Bolivia 	 ଯୁବତୀଙ୍କୁ ଗିରଫ କଲା


to hit someone with an open/flat hand 	 %s କୁ ଆଲିଙ୍ଗନ କରୁଅଛି...to hit someone with an open/flat hand


WiMAX is útskeakelle troch in troch in hardware skeakelder 	 WiMAX କୁ ହାର୍ଡୱେର ସ୍ୱିଚ ଦ୍ୱାରା ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାହୋଇଛି


Goole waard 	 କହିଲ


wol 	 ଅମାବାସ୍ଯା


Arken 	 ସାଧନ (_T)


Social Media 	 ଫଣ୍ଡସ


SSL 	 ଏହି SC


iCalImp 	 ଏଥିରେ ପୁନରାବ୍ରୁତ୍ତି ଅଛି


Tafoegje 	 ଯୋଗ କରନ୍ତୁ


konsert 	 Cadbury ର


Clouseau 	 ଏଲିନା କହିଲ


Dialooch is skoattele. Klik om feroaringen te meitsje 	 ସଂଳାପଟି ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଅଛି। ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ


Triemsysteemhaad 	 ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର ମୁଖ୍ୟ ଚାଳକ


Daria 	 Newspaper କୋହଲିଙ୍କ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ଚ୍ୟାଲେଞ୍


Bluetooth apparaat 	 ଧ୍ୱନି ଉପକରଣ


Brasília TimeBrazilTimezone 	 ଆମାପେ / ପୂର୍ବି ପାରାBrasília TimeBrazil


Ekstra widget 	 ଅତିରିକ୍ତ ୱିଜେଟ


God fan 'e Bibel 	 ବିଦ୍ୟମାନ


Skiednis Leegje 	 ପୁରୁଣା ତଥ୍ଯକୁ ସଫାକରି ଦିଅନ୍ତୁ (_r)


Komst thús 	 ଦହି ସର ବିଲେଇ


jow 	 ସରିଲାଣି ଯିବା


dwaande mei 	 ସାତ ଦିନ


Wat is jo ICQ UIN? 	 ଆପଣଙ୍କର ICQ UIN କଣ?


mei 	 ଈଶ୍ୱର


Nixon 	 ଏଲିନା କହିଲ


flop 	 ସ୍ୱପ୍


De vakbond 	 ଦିବସରେ ଗଜାନନ୍ଦ ପାଇବେ


Hja hie 	 କଣ ମା


universiteiten 	 ନୂଆ ଶ୍ରେଣୀ ଏବେକାର


De fekânsje 	 ରାଜି ହୋଇଗଲେ ଶିକ୍ଷ


take affect immediatelyeffect, 	 ପ୍ଲଗଇନ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁtake affect immediatelyeffect,


Haadtafels Slute 	 ମୂଳ ଫୋଲଡର ମାନଙ୍କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_a)


ferbliuw 	 ଶୋ ’


List mei skriuwers fan dit programma 	 ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଲେଖକ ମାନଙ୍କର ତାଲିକା


Folledich-skerm mei dûbelklik 	 ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କରିବା ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା


Kin oanmeld sesje net starte (en kin gjin kontakt mei de X tsjinner meitsje) 	 ଲଗଇନ ଅଧିବେଶନ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ (ଏବଂ X ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୋଗ ହେବାରେ ଅସମର୍ଥ)


Folgje_nde 	 ପରବର୍ତ୍ତୀ (_N)


Ynstellingen 	 ବିନ୍ଯାସ


Opstartprogramma tafoegje 	 ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ


( meartal omnamwurden beskate foarm ûnbepaalde 	 ( ସ୍ତ୍ରୀ ଲକ୍ଷ୍ମୀ ନାମ୍ନୀ ସ୍ତ୍ରୀର ଡାକ ନାମ — A


Skras 	 ବାତିଲ କରନ୍ତୁ


[TRIEM...] 	 [ଫାଇଲ ...]


mə́kʼʷət ( " bergje it " ) 	 ଉପଚାର ମାଧ୍ୟମରେ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟଗତ


op zoenen 	 ମଝିଆ ପୁଅ


marker 	 ଚିହ୍ନଟ ସାମଗ୍ରୀର କମ ଅଛିmarker


IPv4-ynstellingen 	 IPv4 ସଂରଚନା


dames schreven 	 କେଉଁଠୁ ଏହାର ଆରମ୍ଭ


VVD van mening 	 ପଲିଟିକ୍ସରେ ସକ୍ରିୟ


Klik om te starte mei it slepe fan "%s" 	 "%s"କୁ ଟାଣିବା ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ


Westra 	 ବାଟ ଅଛି


US Legalpaper size 	 ୟୁ.ଏସ. ନିତିଗତpaper size


universal access, contrast 	 କିବୋର୍ଡ;ମାଉସ;a11y;ପ୍ରବେଶାନୁମତି;ବିଭେଦନ;ସାନ ବଡ଼;ପରଦା ପାଠକ;ପରୀକ୍ଷା;ଅକ୍ଷରରୂପ;ଆକାର;ଅଭିଗମ୍ୟX;ଷ୍ଟିକି କି;ମନ୍ଥର କି;ଅମେଳ କି;ମାଉସ କି;


In triem iepenje 	 ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ


10 minuten 	 10 ମିନିଟ


april 	 ଅପ୍ରେଲ


Donker GNOME 	 କଳା ନୋମ


De UEFA 	 ମୋ '


Action description 	 ତାଲିକାବସ୍ତୁକୁ କ୍ଲିକ କରିଥାଏAction description


Ûnbekend fersje '%s' yn desktop-triem 	 ଅଚିହ୍ନା ଡେସ୍କଟପ ଫାଇଲ ସଂସ୍କରଣ '%s'


Standert lettertype brûke 	 ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ


Libanon 	 ହସ୍ପିଟାଲ୍‌ରେ ଭର୍ତ୍ତି


lêze 	 ପଢନ୍ତୁ


It standert menuûntwerp werkomkeare 	 ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବିନ୍ଯାସକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ


De hichte fan it finster nei HICHTE feroarje 	 ୱିଣ୍ଡୋର ଉଚ୍ଚତାକୁ HEIGHTକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


wikipedisten ta 	 Odia Wikipediaରେ active ନୁହେଂ


myn skoaltiid 	 miracle ହେଲ ା


MuscatMasqat 	 ମୁଆସକାର ଆଲ ମୁର୍ତାଫିଆMuscatMasqat


- GNOME Splash-skerm 	 - GNOME ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା


City in Wisconsin, United States 	 ମାର୍ଶଫିଲଡ


#14 slúfpaper size 	 #14 ଲଫାପାpaper size


City in British Columbia, Canada 	 କାସଲେଗାର


Van Sminialeane 	 4 ଅଗଷ୍ଟ


Madrid 	 ମାଦ୍ରିଦ


[ Nebukadnezar 	 ଅ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପନ୍ୟାସ


Xiaomi 	 Xiaomi ଏକ୍ସଚେଞ୍ଜ ଅଫର


Nei Jiskefet Ferpleatse 	 '%s' କୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ


_Temperatuerienheid: 	 ତାପମାନ ଏକକ (_T):


Selektearje an Applikaasje 	 ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ଚୟନ କରନ୍ତୁ


Kaam 	 କେମତି


Wachtwurd net feroare 	 ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଟି ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ଅଛି


NAMME 	 ନାମ


fan alle mooglike healrûnen 	 ହେଉଥିବା ୧୯୫୭ ୨୦୦୨


Oanfolle, mar net unyk 	 ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ, କିନ୍ତୁ ଅନନ୍ୟ ନୁହଁ


siet Thatcher 	 ମହାଦେବନ ।


Tekst sjen litte 	 ପାଠ୍ୟ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


skatsje 	 ( ବ୍ୟବହାରକାରୀ


Dokkum hie 	 କୁରୁମାୟା


position", "size", and "maximum 	 ଅଜଣା ପ୍ରଦର୍ଶନposition", "size", and "maximum


City in Texas, United States 	 ଭର୍ନୋନ


lizze se 	 ହେଲିକାପ୍ଟର୍


Balk 	 ହତ୍ୟା


Ôf_slúte 	 ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_S)


Oanpaste Eftergrûn 	 ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସେଟକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ


hearre 	 । ବୋଧ ହୁଏ


Ferfange mei 	 ଏହା ସହିତ ବଦଳାଅ


Identifise_arje 	 ବୈଧିକ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ (_A)


Koninkrijk 	 ନାହିଁ


kraal staat 	 କଥା ସ୍ଥିରଜୀବି କହିଲେ


GTST 	 ଓଂ କକାରରୂପାଯୈ


De âlde Poarte 	 ଆପଣ ମାଗିନେବି


Knesset 	 ପିଲା ଚୋରି ପଛରେ


“ Der 	 ବାଧ୍ୟ ”


City in Indiana, United States 	 ଭାଲପାରୈସୋ


Salomo 	 ହରିଆ କହିଲା ‘ ଆଲୋ ବାର


Launchpad Contributions: Sense Egbert Hofstede https://launchpad.net/~sense 	 ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\@yahoo\.co\.in> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri Subhransu Behera https://launchpad.net/~subhransu


Check 	 କାହିଁ ରାଣୀ କାହିଁ


Imperial 	 ଇମ୍ପେରୀୟାଲ


Auteursrjochtinformaasje foar it programma 	 ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ପାଇଁ ସ୍ବତ୍ତ୍ବାଧୀକାର ସୂଚନା


Ûnbekende start opsje: %d 	 ଅଚିହ୍ନା ଆରମ୍ଭ ବିକଳ୍ପ: %d


trombone 	 କହିଲା Train


In nije starter meitsje 	 ନୂଆ ଚାଳକ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ


ISS 	 ରଙ୍ଗରୁ ରକ୍ଷା


_Altyd 	 ସର୍ବଦା (_A)


Wurkromteskeakelerfoarkarren 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ଚୟକ ପସନ୍ଦ


Nochris besykje 	 ପୁନଃପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ


Visser 	 ପାସ କଲେ


ûnbepaald omnamwurd û 	 ବିଷ


Arsenal 	 କଣ୍ଟ୍ରୋଲ ରୁମ୍


Gjin oerienkommende fertuten 	 କୌଣସି ମେଳଖାଉଥିବା ଫଳାଫଳ ନାହିଁ


Omkeart 	 ଓଲଟି ଯାଇଛି


MirroredPantallas en Espejo 	 ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଆଭାସୀ ଆକାର ଉପଲବ୍ଧ ଆକାର ସହିତ ମେଳ ହେଉନାହିଁ: ଅନୁରୋଧିତ=(%d, %d), ସର୍ବନିମ୍ନ=(%d, %d), ସର୍ବାଧିକ=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo


gewoon veranderen 	 କହିଲ


Hjir keppelje 	 ଏଠାରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_L)


Ark om tusken wurktomtes te skeakelje 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ମଧ୍ଯରେ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ସାଧନ


sieraden waren vervolgens 	 ଗୀତ


start 	 କହିଲ


City in Oregon, United States 	 ପାଲ୍ମେର


Disc Image 	 ଭୂଲମ୍ବ ଅନୁପାତDisc Image


Matthijs je 	 କହିଲ


de hemel 	 ତେବେ ଜରୁର୍ ବଦଳାଇ ଦେଇ


Dit 	 ଭୁବନେଶ୍ଵର


oerwint 	 ସୁନନ୍ଦା


HLN 	 [ ୪


City in Kansas, United States 	 ଜଙ୍କସନ ସହର


Gall had 't 	 ଏଲିନା କହିଲ


stêd 	 ଦେଖାଯାଇଛି


GhostScript 	 ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଦ୍ରଣୀGhostScript


%s keppelje 	 %sକୁ ମାପନ୍ତୁ


GConf kaai brûkt om de standert sesje op te syskjen 	 ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅଧିବେଶନକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ GConf କି


Isaac Newton 	 ଉପଦ୍ରାବକରୀମାନେ


Brasília TimeBrazilTimezone 	 ପଶ୍ଚିମି ପାରା, ରୋଣ୍ଡୋନିଆBrasília TimeBrazil


Opnij tastimmingen feroearje 	 ଅନୁମତି ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)


Wurkromtes fan it skerm op in rige sette (útfieropmaak: "Nûmer: wurkromtenamme") 	 ପରଦାର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ (ନିର୍ଗମ ଶୈଳୀ: "ସଂଖ୍ୟା: କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ନାମ")


Print ferzje 	 ସଂସ୍କରଣ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ


RHJ YNW RHJ YNX RHJ 	 ସୁରେ ବୋଲାଉ ଶୂର


Syracuse Universiteit 	 ନ ଆ


regearingssit 	 ମୋଦିଙ୍କୁ


boeren 	 ଯୁବପିଢୀ ଅଣ୍ଡାରେ


Arkbalke is sichtber 	 ସାଧନ ପଟି ଦେଖାଯାଉଛି


GrutteFile 	 ଆକାର


City in Indiana, United States 	 ମୁନସୀ


_Replacewith 	 ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘଟଣାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ_Replacewith


Nei Jiskefet Ferpleatse 	 ବର୍ଜିତ କରନ୍ତୁ (_T)


schillen 	 ଏଲିନା କହିଲ


Visual gesture display 	 ମାଉସର ଡାହାଣ ବଟନVisual gesture display


Nammeleas 	 ନାମହୀନ


Edison seit 	 ଛାଞ୍ଚ ଛାଡିକି


Triem wiskje 	 ଫାଇଲ ଲିଭାନ୍ତୁ (_l)


een powerpoint 	 ହୋଇଛି ।


Fuortsmitte Ôfbrekke 	 ଅପସାରଣକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_C)


De Bûsboekjeredaksje 	 କଟକର ଚକୁଳୀ


_Emblemen 	 ପ୍ରତୀକ (_E)


RangoonYangon 	 ମିୟାନମାରRangoonYangon


hear Bakker 	 Hubby ମାନିଗଲେ


NaplesNapoliCity in Italy 	 ଗ୍ରେଜାନାଇସNaplesNapoli


Demokratyske 	 ଭୋଟ୍


Selektearje alle triemen 	 ସବୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ


stikje 	 – ପୂର୍ବାହ୍ନ ୬ ୯


City in Oregon, United States 	 ଅଷ୍ଟୋରିୟା


Artisten 	 ଚିତ୍ରକାର


Brûkers Akkounten 	 ଚାଳକ ଖାତା


City in Kansas, United States 	 ହିଲ ନଗର


Demokrasy TFD 	 ମିଥ୍ଯାବାଦୀ କିଏ


Dêr binne se 	 Cadbury ର


( wurdsoarten beneame 	 ଭାଷାହିଁ ନାହିଁ ।”


programma ’s 	 ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବ ିମାନବନ୍ଦର


print job 	 ଅଟକା ଯାଇଛିprint job


5 MB 	 ୫ ମେଗା-ବାଇଟ


Minsken 	 'ଆମେ ମାନସମଚୁନ


Foar 	 ଆରେ ମଣ୍ଟୁଆ


(oar útskrift) 	 (ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ପ୍ରତିଲିପି)


#12 slúfpaper size 	 #12 ଲଫାପାpaper size


alleen 	  ଲିଙ୍କ | ସମ୍ପାଦନା


Wiske 	 '%s' କୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ


de soan fan 	 ସେମାନଙ୍କୁ ଖାଦ୍ୟ ଦିଅନ୍ତି ସେହି ଲୋକମାନଙ୍କୁ


RANDR-taheaksel is net oanwêzich 	 RANDR ଅନୁଲଗ୍ନଟି ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ


van Noordelijke 	 ରୂପ ନେବ


is meastentiids 	 କହିଲ


Skriuw nei Skiif 	 ଡ଼ିସ୍କରେ ଲେଖନ୍ତୁ


Súd 	 ଦକ୍ଷିଣ


Is Hitler 	 ଅଶୋକ


op ut world wide web 	 ଓ ଜିଲ୍ଲା ମାଜିଷ୍ଟ୍ରେଟ


City in Ohio, United States 	 ନ୍ଯୁୟାର୍କ


30 minutenCalibration quality 	 30 ମିନିଟCalibration quality


De hjoeddeiske wearde 	 ପ୍ରଚଳିତ ମୂଲ୍ୟ


Taeke 	 22 ତେବେ


op _Emblemen 	 ପ୍ରତୀକ ଅନୁଯାୟୀ (_E)


Arken 	 ସାଧନ (_T)


ûnbepaald omnamwurd û 	 ଦୁଇ ମଲ୍ଲଯୋଦ୍ଧା


Printer fuortsmite 	 ମୁଦ୍ରଣୀକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ


it lekker âld boek is 	 ଫେରିପାଇଲେ ହଜିଯାଇଥିବା ସଂପର୍


freegje my Samaritaanse 	 କେବେ କେବେ


H_TTPS proksy 	 HTTPS ପ୍ରକ୍ସି (_T)


der 	 କହିଲ


Kompjûternamme 	 ଆଧାର ନାମ


joden 	 IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍


St Pauls 	 ସୌଦାଗର


Karlsson 	 କହିଲ


Werjefte 	 ଦ୍ରୁଶ୍ଯ (_V)


commuun algemien 	 କୈଳାସ


Tekst 	 ପାଠ୍ଯ


Nei wurkromte 2 skeakelje 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୨କୁ ଯାଆନ୍ତୁ


Pettis 	 କହିଲ


NetwurklokaasjesDesktop FolderDesktop Folder 	 ଜାଲକ ସ୍ଥାନDesktop FolderDesktop Folder


boek 	 ଇ କମ୍ ଅଛି


Betried 	 ତାରଯୁକ୍ତ


Greenland 	 ଗ୍ରୀନଲ୍ଯାଣ୍ଡGreenland


Eigenskippen 	 ଗୁଣଧର୍ମ (_r)


FNP krijt 	 ମହାଦେବନ [ ୮


Indiana 	 ଓଡ଼ିଶା


Stoarm 	 ଝଡ଼


Kompûter 	 କମ୍ପୁଟର (_C)


Menubewurker 	 ତାଲିକା ସମ୍ପାଦକ


YnformaasjeStock label 	 ସୂଚନା (_I)Stock label


dader 	 ମାଡାମ୍


Cordoba haadstêd fan Al - 	 : Category:ପ୍ରକାଶନରେ ଅସୁବିଧା : ଅଜଣା ଚିହ୍ନ


Expires 	 ଅତି ଉତ୍ତମ


Dútslân 	 ଜର୍ମାନୀ


City in Washington, United States 	 ଦିଲ୍ଲୀ


Media spyler begjinne 	 ମେଡ଼ିଆ ଚାଲକଙ୍କୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ


Ynternet en Netwurk 	 ଇନ୍ଟରନେଟ ଏବଂ ନେଟୱର୍କ


wurde diskriminearre 	 ମହିଳାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଚିନ୍ତାର


dit type 	 ଦ୍ୱାରା


Hemel op aarde 	 ତା ’ର ସଂଘର୍ଷର ଦିନ


no readno access 	 ଖାଲି ସ୍ଥାନ:no readno access


Sa hurd 	 ଏହି ପରି ପୂଜା


ut kykje nommen flakbij ut 	 ନାଶାର


Serious 	 ହୋଇଥାଏ


Paper SourceResolution 	 ସ୍ବତଃ ଚୟନPaper SourceResolution


priiswinners 	 ମାଟିରୁ ଉଠିଛି ଲତା


49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage 	 ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତିବ୍ରତା49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


Jo software is te âl 	 ଆପଣଙ୍କର ସଫ୍ଟୱେରଟି ଅତ୍ଯଧିକ ପୁରୁଣା ଅଟେ


Galilei 	 କହିଲା ଗୋ ତୁମକୁ


hieltyd 	 ଓଡ଼ିଶାରେ ବିଜେପିର


terroristenleider 	 େ 5


MadrasChennai / சென்னை 	 ଚଣ୍ଡିଗଡ଼MadrasChennai / சென்னை


Jiskefet oan it Leegje 	 ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲି କରୁଅଛି


Opstartprogramma's 	 ବ୍ଯବସ୍ଥାପକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ


Play a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM 	 ସାକ୍ଷାତକାରର ଅନ୍ତରେ %sPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM


printer state 	 ଅପଟିକାଲ ଫୋଟୋ କଣ୍ଡକଟର ବର୍ତ୍ତମାନ କାମ କରୁନାହିଁ


Harper 	 ହାତୀ


TRIEM 	 ଫାଇଲ


iCalImp 	 ବର୍ଣ୍ଣନା


Омское времяRussia 	 ଇକାଟେରୀନବର୍ଗ ସମୟОмское времяRussia


Taheakje fan dizze starter oan it Paniel 	 ଏହି ଚାଳନକକୁ ଫଳକରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_p)


Applikaasje oanroppen mei konfliktearende opsjes 	 ଦ୍ୱନ୍ଦମୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଡକାହେଉଥିବା ପ୍ରଗ୍ରାମ


Peace is 	 ତ ୟତ ର ହ ରସୟ


útsûndering 	 ି ’’


Ûnjildige URL 	 ଅବୈଧ URL


Finsterlist-foarkarren 	 ୱିଣ୍ଡୋ ତାଲିକା ପସନ୍ଦ


Turkse 	 ଅନ୍ୟ


City in Texas, United States 	 ଓଡେସା


frou 	 ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ


USACE 	 ଉପଚା ର


têd 	 କହିଲ


Sidegrutte 	 ପୃଷ୍ଠା ଆକାର


Bewarje 	 ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ


guon fertroulik dûbels 	 ଦୁଇଟିଯାକ case


Asus Chromebook 	 ନର୍ମଦେ …


Uteinsette fan %s 	 "%s" କୁ ପରୀକ୍ଷା କରୁଅଛି


Se hadden 	 ଶେଷରେ ଋଣବୋଝ


_HelpStock label 	 ସହାୟତା (_H)Stock label


Arûba 	 ଆରୁବା


nyt om tún liede 	 ଯୁବକ


Blêdwizers B_ewurkje 	 ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)...


Splash skerm sjen litte wylst de sesje útein set 	 ଅଧିବେଶନ ପ୍ରାରମ୍ଭ ହେବା ସମୟରେ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦାକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ


Folgje_nde Ljepper 	 ପରବର୍ତ୍ତି ଟ୍ୟାବ (_N)


Alles Oer_slaan 	 ସବୁକିଛି ଏଡାଇ ଦିଅନ୍ତୁ (_k)


Versailles 	 କରି


City in Illinois, United States 	 ଲୋରେନ୍ସଭିଲ୍ଲେ


Bornmeer het 	 ଆଉ କ


Reynolds 	 କହିଲ


Lit 	 ବିଶେଷତା ଦେଖାଇବ


derby 	 ଏଲିନା


Jo hawwe net de krekte tastimming triemûnthâlden nei triemtafel "%s" ta te ûntsiferjen 	 "%s" ଫୋଲଡରରେ ଅଭିଲେଖ ମାନଙ୍କୁ କାଢିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଅନୁମତି ନାହିଁ


perioade 	 ଭୋଟ ଦେବ ା


Roos 	 ଗ୍ରୀନ


Útfieropmaak 	 ନିର୍ଗମ ଶୈଳୀ (_O)


Fergrut it folume 	 ତିବ୍ରତାକୁ ବଢ଼ାଇଦେଇଥାଏ


City in Ohio, United States 	 ଓହିୟୋ


Ecclesiasten 	 cars 3:30 ପଥର


Tekenje 	 ଆଙ୍କନ୍ତୁ


Porto 	 ମଞ୍ଜୁଙ୍କୁ


Tagong: 	 ଅଭିଗମ କରନ୍ତୁ:


BatterijBattery power 	 ବ୍ଯାଟେରୀ


Haan 	 ରାଲିରେ ନା ନନେଇ


Wel zullen 	 ଅରୁଣ


Foucault 	 ୨ -


fan Siloam foel 	 ଗ୍ରହଣ


konijntjes 	 ବିଶୋଧନ


Hist scheepvaart Museum to 	 ( ଲିଙ୍କ |


enige antwoord hierop 	 ଜୟନ୍ତ


Jorrit 	 କହିଲ


Samuël 	 ସୋନା


Finster maksimalisearje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବୃହତ୍ତମ କରନ୍ତୁ


De iepen map nei it jiskefet ferpleatse 	 ଖୋଲାଥିବା ଫୋଲଡ଼ରକୁ ଆବର୍ଜନାପାତ୍ର ମଧ୍ଯ଼କୁ ପଠାନ୍ତୁ


City in Colorado, United States 	 କୋଲୋରାଡୋ


Fluch 	 ଦ୍ରୁତ


gemeenteried 	 But ସେଦିନ


talint 	 ରାୟ )


City in Illinois, United States 	 ଗ୍ରୁଟନ


It finster maksimalisearje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବଡ଼କରନ୍ତୁ


De X-koördinaat fan it finster nei X feroarje 	 ୱିଣ୍ଡୋର X ସ୍ଥାନାଙ୍କକୁ Xକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


Selektearje in map hjirûnder 	 ଦୟାକରି ନିମ୍ନରେ ଏକ ଫୋଲଡରକୁ ବାଛନ୍ତୁ


Gisteren 	 ଫଟୋ


Op feroarings_datum 	 ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିବା ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ (_D)


Ûnjildich argumint "%d" foar --%s: it argumint moat posityf wêze 	 --%2$s ପାଇଁ ଅବୈଧ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର "%1$d": ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରଟି ଯୁକ୍ତାତ୍ମକ ହୋଇଥିବା ଉଚିତ


Thúsmapkeybinding 	 ହୋମ ଫୋଲ୍ଡରkeybinding


Giele Blom 	 ହଳଦିଆ ଫୁଲ


Mapnamme: 	 ଫୋଲ୍ଡର ନାମ (_F)


Paxton 	 ଗାର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ ବ୍ଲକ୍


jioer wûn 	 ଢିଲ


Âlder 	 ମୂଖ୍ୟ


Ôfbylding horizontaal spegelje 	 ଭୂସମାନ୍ତରାଳରେ ପ୍ରତିଛବିର ପ୍ରତିବିମ୍ବ ଆଙ୍କନ୍ତୁ


Iblis 	 ଏଲିନା


dûbelde 	 କରିଥିଲେ Wikimedia Foundation


Jou wachtwurd om de iepenbiere kaai te ûntskoattelje 	 ଜାଗତିକ କି କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ


Ûngedien meitsje 	 ନକଲ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)


Kronoby 	 କିଟୀଲାKronoby


Alfie 	 କରୁଛି


farao Horemheb 	 ସିବିଆଇ ସମନ୍


Trix 	 ଏଲିନା କହିଲ


Van west naar oost heeft 	 ଦ୍ରାଘିମା °


dyn 	 ମହାଦେବନ


Us is 	 ମୋ ଭଳିଆ କି …


Standert mapwerjefter 	 ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଫୋଲଡର ପ୍ରଦର୍ଶକ


eigen dommens 	 ଦେଇଛନ୍ତି


City in North Carolina, United States 	 ଗୋଲଡବୋରୋ


zegt Corina 	 ଡଃ ଚାଟ୍ଟାର୍ଜିଙ୍କ


Color name 	 ଅତି ଗାଢ଼ ଲାଲିColor name


ABC 	 ଫର୍ମ କଣ


Chinese, Traditional 	 ପଶ୍ଚିମ ୟୁରୋପୀୟ, ନୂତନChinese, Traditional


worden bewoning 	 ହେଇଗଲ ା


Even 	 ସେଦିନ


Âlde nammen hâlde 	 ପୁରୁଣା ନାମଗୁଡ଼ିକୁ ରଖନ୍ତୁ (_K)


Ynstekker foar it tekenje fan de Unity Shell 	 ୟୁନିଟି ଶେଲ୍ ଆଂକୀବା ପାଇଁ ପ୍ଲଗିନ୍


Antarctica 	 ପାଲମାର ଷ୍ଟେସନ (ଚିଲି ସମୟ)Antarctica


voorstellen gemeenschap 	 ୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ


geheim 	 ଭାଇମାନେ


Koran 	 ପାଇଁ ଚିନ୍ତାର ବିଷ


Nomad 	 ସହେି


National Public Radio 	 ଷ୍ଟେପ୍‌ଗୁଡିକକୁ ଅନୁସରଣ


Canadese vlag 	 ଉପତ୍ୟକାରେ


Jute 	 ବୁର୍ଲାପ


Tsjin de klok yndisplay panel, rotation 	 ଉତ୍ତରାବର୍ତ୍ତୀdisplay panel, rotation


Groeplieder: %lu 	 ସମୁଦାୟର ନେତା: %lu


Doede 	 ଯାହାଙ୍କୁ ଏତେ ଚର୍ଚ୍ଚା।


opdracht hé 	 ହାତୀଗୁମ୍ଫାର ଶିଳାଲେଖ 1892ରେ


Foarige 	 ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ


bekende ark gean werom de 	 ଗ୍ରହଣ


Skerm skoattelje 	 ପରଦାକୁ ତାଲା ଦେଇ ରଖନ୍ତୁ


Clazina 	 ଏଲିନା କହିଲ


[ Burgos Burgos ] ] [ [ 25 septimber ] ] [ [ 1506 ] ] ) wie de soan fan [ [ Maksimiliaan I Roomske ] 	 83 ° ´ [ ୨୦ ] [ ୨୧ ମଧ୍ୟରେ ଅବସ୍ଥିତ ।


in tas 	 ନିର୍ବାଚନ ୨ ଚାକିରିର ସ୍ୱପ୍ନ


MSG 	 Kanak ୧୩୦୦


match 	 କହିଲ


Helderens 	 ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା


Foar measte bern 	 ଠିଆ ପାଣି


Fugoo Go 	 କରିଥିବାରୁ


Houtskoal 	 କାଠ-କୋଇଲା


Emily 	 ମହାଦେବନ ।


ferneamde boek Bridges 	 ଏଲିନା କହିଲ


Panielunderdiel-IID 	 ଆପ୍ଲେଟ୍ ବନୋବୋ ପରିଚୟ


Ferhoalknoppen sjen litte 	 ଲୁଛାଇବା ଚାବି ଦେଖାନ୍ତୁ ( _b)


Noord - Oost - Zuid 	 ଭ୍ୟାକେନ୍ସି North East


pynstilling nimmen 	 କହିଲ


najaar van 	 ସଂଗଣକ


documenten 	 ରଖିବା


Janusboek 	 ଗର୍ଲଫ୍ରେଣ୍


hege 	 କୋଡ :


Bouwmeester 	 କହିଲେ


Vogue oantsjutten 	 ଏପିଜେ ଅବଦୁଲ


Teksttriem 	 ନିଷ୍ପାଦନୀୟ ପାଠ୍ଯ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ


Tsjonge 	 ନିରଞ୍ଜ


ûnderen 	 ପତନଠାରୁ


In soat 	 ସୁନ୍ଦର ଅଭିଯା


Algemiene-tagongsynstellingen 	 ସାର୍ବଜନିକ ଅଭିଗମ୍ୟତା ବିନ୍ଯାସ


-elemint hat ûnjildige ID "%s" 	 ବସ୍ତୁ ନିକଟର ଅବୈଧ ID "%s" ଅଛି


Enerzjybeheardaemon 	 ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳନ ଏବଂ ମିଶ୍ରିତ


Yoruba 	 ବର୍ଷା


Selektearje in ynfier boarn om ta te foegje 	 ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନିବେଶ ଉତ୍ସ ବାଛନ୍ତୁ


Cara was 	 ସେକଥା କହିଲେ


Koe triem net selektearre 	 ଫାଇଲ ବାଛିହେଲା ନାହିଁ


Technysk 	 ହାତୀ


Marzjes: Loft: %s %s Rjochts: %s %s Boppekant: %s %s Ûnderkant: %s %s 	 ମାର୍ଜିନ: ବାମ: %s %s ଡାହାଣ: %s %s ଉପର: %s %s ତଳ: %s %s


Alfie 	 ଏଲିନା


10 MB 	 ୧୦ ମେଗା-ବାଇଟ


Luchtdrukienheid: 	 ଚାପ ଏକକ (_P):


Saba 	 କେହି


komt Cambuur 	 Plus ଶରୀରରେ


De besunigingen 	 ମୃତ୍ୟୁର କିଛି ଦିନ


Identifikaasje is fereaske om in triem fan %s op te helje 	 %s ରୁ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ପାଇବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ


1 hour 5 minutes 	 %s ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଚାର୍ଜ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ1 hour 5 minutes


natuer 	 ମନଲାଖି


Útwisse 	 ଲିଭାନ୍ତୁ


Datum Oanpast 	 ପରିବର୍ତ୍ତିତ ତାରିଖ


Holtlân 	 ଥିଲା ଏ


Volksvertegenwoordigers van de Raad 	 ଏନେଇ ଦିଆଯାଉଛି ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ଭୁବନେଶ୍ୱର


ûnbepaald 	 ବେଶ ଅନୁଷ୍ଠିତ


Jou wachtwurd om de priveekaai te ûntskoattelje 	 ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି କୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ


Dêrmei koartste boek fan 	 ଯୋଗ ଦେଇପାରିବି -- (


Amerikaanske 	 ସମାଧାନ


Side folchoar_der: 	 ପୃଷ୍ଠା କ୍ରମରେ ସଜାଡୁଛି (_d):


MappenFile 	 ଫୋଲଡରଗୁଡିକ


Wêr moatte 	 Cadbury ର


Net klassifisearre 	 ଅବର୍ଗୀକୃତ


eartiids net 	 ଏଲିନା


City in Ontario, Canada 	 କିଙ୍ଗଷ୍ଟନ


kontrolearren oft huzen 	 ବେଳ


Apparaat fuortsmite 	 ଉପକରଣ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ


Systeem konfiguraasje en kontrolearje 	 ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ଯାସ ଏବଂ ନିରୀକ୍ଷଣ


Spultsjes en ferdiverdaasje 	 ଖେଳ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ


Dizze map slute 	 ଏହି ଫୋଲଡରକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ


Jesse 	 smruti ” ଏଲିନା


Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) 	 ସନ୍ନିବେଶିତ ନୁହେଁType 1 (One of the Standard 14 Fonts)


Syhon 	 ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଈଶ୍ୱର


Argyf openje 	 ଅଭିଲେଖକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ


Net genôch frij ûnthâld 	 ଯଥେଷ୍ଟ ଅବ୍ଯବହ୍ରୁତ ସ୍ମୃତି ନାହିଁ


kat 	 ପେଟ


It giet 	 ହେଲ


iCalImp 	 ଏହା ଗୋଟିଏ ଦ୍ରୁଷ୍ଟାନ୍ତ ଅଟେ


Twasidich 	 ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ବ


neisoarch trajekt 	 ଏଲିନା କହିଲ


GoedPassword strength 	 ଉତ୍ତମPassword strength


Angst 	 ପୁରସ୍କାର ତ


De fertochte 	 ମାତ୍ରେ


The People's Republic of 	 ସୀମରିପThe People's Republic of


_24-oere tiid 	 24 ଘଣ୍ଟିଆ ଶୈଳୀ (_2)


Nei _de wurkromte omleech ferpleatse 	 ତଳ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_D)


GConf flater: %s 	 GConf ତ୍ରୁଟି: %s


N - Z 	 ଗୋଏଲ


Wat is jo Jabber wachtwurd? 	 ଆପଣଙ୍କର ଜବ୍ବର ପ୍ରବେଶସଂକେତ କଣ?


Beekbergen 	 ରାଉତଙ୍କ ମତକୁ


gau oar skip 	 ଘାଟୀ


blessueretiid pakte Berkum 	 କହିଲ


_Ûngedien meitsjeStock label 	 ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)Stock label


de kopy) 	 ୟ ପ୍ରତିଲିପି)


Wachtwurd: 	 ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ:


Sykjeonswitch 	 ଖୋଜନ୍ତୁonswitch


Ljouwerters 	 ନମ୍ବରରୁ


Quicklist 	 ଦ୍ରୁତ ତାଲିକା


RIP huis 	 ଏଲିନା କହିଲ


_Details 	 ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ (_D)


Diderot 	 ତୀର୍ଥ


_Taheakje 	 ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)


( no in skiereilân - 	 ଏହା ମଧ୍ୟରେ ୧୮୮୮ ୧୯୧୧


logys : 	 ଦ୍ୱିତୀୟ ଦିନ ମାଣିକ ମୁଲ୍ଲା


th copy) 	 %s (%'dୟ ପ୍ରତିଲିପି) %sth copy)


gevangen Thailand 	 କେବେ


ras 	 କାହାଣ ୀ


_Lokaasje: 	 ଅବସ୍ଥାନ (_L):


A - status 	 ବିଭିନ୍ନ ପାହ୍ୟାର


Alle tebek maksimalisearje 	 ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_U)


Slesvig-Holsten 	 ହୋଲଜଡୋର୍ଫSlesvig-Holsten


Aäron 	 ୪୯୪


BVB 	 ସୁରଜଙ୍କ


_Taheakje 	 ଯୋଗ କରନ୍ତୁ


FanFold Dútsk Legalpaper size 	 ଫାନ-ଫୋଲ୍ଡ ଜର୍ମାନ ନିତିଗତpaper size


Der fjirder 	 ଅହେତୁକ ଈର୍ଷା


Alving 	 ବାଲୁଙ୍କ ପତ୍ନୀ


Don Draper giet 	 ସାଧାରଣତଃ ଗରମ ଭାତରେ ପାଣି


hartochdom 	 ହାର୍ଦିକ ସ୍ୱାଗତ


Select Buddy 	 ନୂଆ ବ୍ଯକ୍ତିSelect Buddy


City in Nova Scotia, Canada 	 କେଣ୍ଟଭିଲ୍ଲେ


Nije Ljepper 	 ନୂତନ ଟ୍ୟାବ (_T)


ynvestearre 	 ହ୍ୟାଲୋ କିଏ ବିରୂ


Guyana 	 ହାରିବା ପରେ


Scheenbeschermers 	 ସାଲୁବାଇ


City in Minnesota, United States 	 ବେମିଡଜି


Automatysk (VPN) 	 ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ (VPN)


keunst ) 	 ମାଷ୍ଟର୍ ବ୍ଲାଷ୍ଟର୍


Omleech skowe 	 ତଳକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ


Sintrearre 	 କେନ୍ଦ୍ର


Tiid: 	 ସମୟ:


Rekkeningpaper size 	 ଚାଲାଣpaper size


Betelling 	 ଲେଟେଷ୍ଟ୍ କାନର କୁଣ୍ଡଳ


Skiif: 	 ଘନଫଳ


Opsjes foar it oanpasse fan skermeigenskippen sjen litte 	 ଗୋଟିଏ ପରଦାର ଗୁଣଧର୍ମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ବିକଳ୍ପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


Oer sa 	 ବୁଝି


Nei _de wurkromte omleech ferpleatse 	 ତଳ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_D)


bouwen 	 ତମିଳଂ


iCalImp 	 ଅବସ୍ଥାନ


KhartoumAl Khartum 	 ସୂଡାନKhartoumAl Khartum


%s: Koe Klantadres net lêze 	 %s: ଗ୍ରାହକ ଠିକଣାକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ


les is 	 ଆପ କୁ


kaku2 slúfpaper size 	 kaku2 ଲଫାପାpaper size


City in Iowa, United States 	 ଔଡୁବୋନ


Oaren 	 ଅନ୍ଯାନ୍ଯ


Austraalje 	 ୧୯୮୬


Sykje 	 ଖୋଜନ୍ତୁ


Epke hie 	 ନନ୍


UTC 	 ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀUTC


ûnbekend 	 ଅଜଣା


Alfie 	 କହିଲ


In argyf behearder foar GNOME 	 ନୋମ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖ ପରିଚାଳକ।


Richelt Papier 	 ଅନୁଚ୍ଛ ଶୈଳୀର କାଗଜ


Dêr die 	 ମୁନ୍ନି


Aadhaar 	 ବିକଳ୍ପରେ କରନ୍ତୁ


_Hichte: 	 ଉଚ୍ଛତା (_H):


my optrede 	 ମୋ '


omnamwurden beskate 	 ସେନାପତି


skaad 	 ଛାୟାକୃତ


It finster tebek maksimalisearje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବଡ଼କରନ୍ତୁ ନାହିଁ


FNP 	 ବଦଳିବେ କି ନିରଞ୍ଜ


mûts 	 18 ପ୍ ରରେିତମାନଙ୍କୁ


Teste 	 ପରୀକ୍ଷା


Waktu Indonesia Bagian Tengah 	 ପଶ୍ଚିମୀ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ ସମୟWaktu Indonesia Bagian Tengah


Bluetooth apparaat 	 ବ୍ଲୁଟୁଥ ପରିଚାଳକ ଆପଲେଟ


Wit-Rusland 	 ତ୍ରିଫଳା ଚୁର୍ଣ୍ଣର


Nautilus 	 ନଟିଲସ


Map: 	 ନୂତନ ଫୋଲଡର (_F)


bedreaune 	 ଶସ୍ୟ


Posysje yn yndieling (rige, kolom): %d, %d 	 ବିନ୍ୟାସରେ ଅବସ୍ଥାନ (ଧାଡି, ସ୍ତମ୍ଭ): %d, %d


mot ainlekst ankem jaar 	 କହିଲ


Jiskefet leegje 	 ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ (_m)


Oer Ynstekker 	 ପ୍ଲଗ୍ଇନ୍ ବିଷୟରେ (_A)


PIN-koade is nedich foar it mobile breedbân apparaatT-Mobile 	 ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡବ୍ୟାଣ୍ଡ ଉପକରଣ ପାଇଁ PIN ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକT-Mobile


Mobile elefoan 	 ସେଲଫୋନ


De oanbod 	 ୧୭ ଥିଲେ


Standert ikoan 	 ଡିଫଲ୍ଟ ଆଇକନ


entûsjaste ' Hello ’ 	 ଏବେ କୋଟିପତି ଆଗକୁ ଅଲମ୍ପିକ


Jelle 	 ଏଲିନା


Koe net ferbine mei de sesjebehearder 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ସ୍ଥାପିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ


Goliath geloven 	 ଆଗମନ କରୁଛନ୍ତିି ତାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ କଣ


Koerden no wer 	 ଲୋକ ସାହିତ୍ୟ


it oare 	 ସାହିତ୍ୟିକ ବିଭୂତି


Tomke fytse 	 But ସେଦିନ


Buroblêd sjen litte 	 ଡେସ୍କଟପ୍ ଦେଖନ୍ତୁ


In list mei lokaasjes om sjen te litten yn it kalinder finster. 	 କାଲେଣ୍ଡର ୱିଣ୍ଡୋରେ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ସ୍ଥାନମାନଙ୍କର ଗୋଟିଏ ତାଲିକା.


De ynhâld fan jo buroblêd yn in triem openje 	 ଆପଣଙ୍କ ଡେସ୍କଟପର ସୂଚୀକୁ ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡରରେ ଖୋଲନ୍ତୁ


Kommando 8 útfiere 	 ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୮


Fujairah 	 ଫୁଜାଇରା ସିଙ୍ଗାପୁ


x AAA 	 ହାତୀ


Schoonloo 	 ଓଜନ ମଧ୍ୟରେ ରହିଲେ


FanFold Europeeskpaper size 	 ଫାନ-ଫୋଲ୍ଡ ୟୁରୋପୂୟାନpaper size


Hja hawwe Mozes 	 ୨୦୦୦ ଏବଂ


De groep fan it triem. 	 ଫାଇଲର ସମୂହ।


Asma 	 ରାଜା


Cameron moest 	 କହିଲ


Groep namme 	 ଶ୍ରେଣୀ ନାମ


Nim in skerm ôfbylding 	 ପରଦା ପ୍ରତିଛବି ନିଅନ୍ତୁ


proxy method 	 ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)…


Wel zo makkelijk 	 ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ


Griffin Family 	 ଏଲିନା କହିଲ


fan 	 ଶୁଷ୍କ ମନ୍ଦ


Klok Applet Fabryk 	 ବନୋବୋ ଆପ୍ଲେଟ୍ କାରଖାନା ପରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ


Paniel taheake oan opburchlaad 	 ଡ୍ରୟରରେ ଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା ଫଳକ


Data %s yn %s 	 %s ରେ ତଥ୍ୟ %s


Foarrjochten binne nedich foar it ynstelle fan deapparatuerklok. 	 ତନ୍ତ୍ର ହାର୍ଡୱେର ଘଡ଼ି ବିନ୍ୟାସ କରିବା ପାଇଁ ବିଶେଷ ଅଧିକାର ଆବଶ୍ୟକ.


Applikaasje akseptearret gjin dokuminten op de kommandorigel 	 ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମାରେ ପ୍ରୟୋଗଟି ଦଲିଲ ଗ୍ରହଣ କରେନାହିଁ


Apparaat type 	 ଉପକରଣ ପ୍ରକାର


Finster nei wurkromte 4 ferpleatse 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୪କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ


Brook skriuwt 	 କରିଥିଲି


Ferbinig is ferlern 	 ସଂଯୋଗ ଟି କଟି ଯାଇଛି


Rint yn folledich-skerm-moadus 	 ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାରେ ଚାଲୁଅଛି


Den Haag 1933 ) 	 ୩୮୮


Triemsysteem 	 ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର


Lit Alle Triemen Sjen 	 ସମସ୍ତ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଦେଖନ୍ତୁ (_F)


Netwurk-relevante ynstellingen 	 ନେଟୱର୍କ ସମ୍ପର୍କୀୟ ବିନ୍ୟାସ


Ûnbekende kodearring fan: %s 	 ଏହାର ସଙ୍କେତ ଅଜଣା: %s


Browning trail 	 କାମ କ’ଣ


In ' 	 ପଚାରୁଥିବା ଉତ୍ତର


City in Northwest Territories, Canada 	 ଫର୍ଟ ସିମ୍ପସନ


groetsje 	 ସେ ଯିବାପର େ Violet


Distance 	 ସଂକ୍ଷିପ୍ତDistance


Automatically generated profile 	 ପରୀକ୍ଷଣ ରୂପରେଖାAutomatically generated profile


City in Malaysia 	 ବିନ୍ତୁଲା


Kamera 	 କ୍ୟାମେରା


moarntejûn demonstrearje 	 ସହିତ )


Lit mear _details sjen 	 ଅଧିକ ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଦେଖାନ୍ତୁ (_d)


Yn ús Oanfalsplan 	 ସମସ୍ତ ନିର୍ବାଚିତ ସାଂସଦ


Herfoarme Tsjerke keapet 	 ଏଲିନା କହିଲ


Caline57 	 କହିଲ


It stripfiguerke 	 ପଢିବା


Finster ferleegje 	 ନିମ୍ନତର ଉଇଣ୍ଡୋ


Opsjes bewarje 	 ବିକଲ୍ପକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ


Ronald 	 ଏଲିନା କହିଲ


Connect 	 %s ସହିତ ଯୁଗଳବନ୍ଦି ବିଫଳ ହୋଇଛି।Connect


URL kopiearje 	 ୟୁ.ଆର.ଏଲ. କୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ


Choukei 2 slúfpaper size 	 Choukei 2 ଲଫାପାpaper size


State in Mexico 	 ମେକ୍ସିକୋ


dacht Maduro 	 ମୋ '


wurk 	 ଚାପି


Tesla 	 ଓଡ଼ିଶାରେ ଚିହ୍ନଟ ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କ


Heech 	 ବ୍ରୁହତ


Herāt 	 ବିରୋଧ ମଧ୍ୟରେ


gewenst 	 ଯାଉଥିବା କ୍ରେଡିଟ୍


kears útgie 	 କରାଯାଉ । ୧୫


open in new window 	 ଖୋଲାଥିବା ଫୋଲଡର ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ଡ୍ରାଇଭକୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁopen in new window


It finster horizontaal maksimalisearje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଭୂସମାନ୍ତରାଳରେ ବଡ଼କରନ୍ତୁ


sort by file location 	 ଫାଇଲକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ ସଜାଡନ୍ତୁsort by file location


skoftet 	 ବିରାମ ନେଉଛି


Hy seit dat 	 ଶ୍ରେଣୀ :


septimber 	 ସେପ୍ଟେମ୍ବର


Montana 	 ଆହେ ନିଳ ଶୈଳ


Washington D C 	 ↑ ପାଣିଗ୍ରାହୀ ସତ୍ୟ


%d hit(s) on this page 	 ଉପସ୍ଥାପନ ଧାରାରେ ଚାଲୁଅଛି%d hit(s) on this page


Ynfier 	 ନିବେଶ


_Blau: 	 ନୀଳ (_B):


ben 	 ଜନକ।


lnllee1d lnllee15 lnllee1 z lnllee1 j lnllee1w lnllee1 m lnllee1e 	 ପରା ବଡ଼ ଭାଇ


Ja Hessel 	 କହିଲ


City in Mississippi, United States 	 ଓଲିଭ ଶାଖା


City in Alaska, United States 	 ସୋଲଡୋଟନା


Mar nij 	 ସୁନୀଲ


GNOME Skermbehearder 	 GNOME ପ୍ରଦର୍ଶନ ପରିଚାଳକ


Brocht nei jo by: 	 ଏହା ଦ୍ବାରା ପ୍ରସ୍ତୁତ:


Bergsma waard 	 ଆଈକୁ ଛାଡିବ ନାହିଁ


hieltyd 	 କହିଲ


frij 	 ମୁକ୍ତ


Country 	 ସିୟାଉଲିୟୀ


Wijngaard 	 2011 PricewaterhouseCoopers ରିପୋର୍ଟ


Fuortsmite Op 	 ଏହି ତାରିଖରେ ନିର୍ମିତ


Hjoeddeiske wurkromte: "%s" 	 ସାମ୍ପ୍ରତିକ କାର୍ଯ୍ୟସ୍ଥଳ: "%s"


Minsken tichtby 	 ନିକଟବର୍ତୀ ଲୋକ


Útpakke... 	 କାଢନ୍ତୁ ... (_E)


lieding Quick 	 miracle ହେଲ ା


Check Spelling 	 ପ୍ରସ୍ତାବCheck Spelling


Haach 	 ସେ କହିଲେ


Algemiene compiz-opsjes 	 ସାଧାରଣ କମ୍ପିଜ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ


Ynhâld: 	 ବିଷୟ ବସ୍ତୁ


eten eerst weer eens 	 କହିଲ


Details: 	 ବିବରଣୀ:


beginjaren 	 ଚିତ୍ରକାମ


minimalisearre 	 କ୍ଷୁଦ୍ରତମ କୃତ


seinen 	 ଗଗନ


Ôfbylding 	 ପ୍ରତିଛବି


Yndianen ûntstiene út 	 କ୍ଷଣକେ ଚାଲିଗଲା


%Id%d 	 ଯେପରି ଅଛି%Id%d


Lit sesjebehearkarren sjen 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


Dripkje 	 ପଡ଼ିବା


sjipkist 	 କହିଲ


Triem mei bewarre konfiguraasje jaan 	 ସଂରକ୍ଷିତ ବିନ୍ୟାସ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫାଇଲକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


Stridige opsjes oanwêzich: mei klassegroep %s soe omgean wurde, mar --%s war brûkt family 	 ଦ୍ୱନ୍ଦମୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଉପସ୍ଥିତ: ଶ୍ରେଣୀ ସମୁହ "%s" ଏହା ସହିତ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା କରିବା ଉଚିତ, କିନ୍ତୁ -- %s ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇସାରିଛି family


Drukker ynstellingen feroarje 	 ମୁଦ୍ରଣୀ ବିନ୍ୟାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


Account type 	 ରଙ୍ଗ ପ୍ରଭାବଗୁଡ଼ିକ


meitsje/fuortsmite 	 ସୃଷ୍ଟି/ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ


verering 	 କଣ ଉତ୍ତର ଦେବ


Bulgaarske 	 ଗୁଜରାଟରେ


Sesjebehearopsjes sjen litte 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


City in Mississippi, United States 	 ହ୍ଯାଟିସବର୍ଗ


Jûn yn 	 କୁରୁମାୟା


Leit 	 ଖରା


City in California, United States 	 ଲେକ ତାହୋ


Lokaasjes 	 ଅବସ୍ଥାନ


atk-bridge: Koe net lústerje nei dbus-tsjinner: %s 	 atk-bridge: dbus ସର୍ଭର ଉପରେ କାମ କରିନଥାଏ: %s


goede skriuwwize A B C 	 ଗ୍ଲୁକାନୋଲିଟିକସ୍


UWUUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWU 	 ରେ କିଛି ଜାଣ


WEL dan 	 ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ


pinpas 	 ପୁରୀ ଭଲେ


Hayley zit 	 କହିଲ


juster 	 ଗତକାଲି


Catalogus de overzichtstenstoonstelling 	 ପେଜ୍ Octavio Paz


bussen 	 ଏକଥା ବାଧିଲା୤


Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;Paniel;Projektor;Skerm;Resolúsje; 	 ପ୍ୟାନେଲ;ପ୍ରଦର୍ଶିକା;xrandr;ପରଦା;ବିଭେଦନ;ସତେଜ;


Jo lokaasje feroarje 	 ଅବସ୍ଥାନ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ


Miranda rights 	 ଏଲିନା କହିଲ


uterlik 	 କହିଲ


Bewarje _as... 	 ନୂଆ ନାମରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ... (_A)


Netwurk 	 ନେଟୱର୍କ


Helderens fan de kleur. 	 ରଙ୍ଗର ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା।


yn xwe yn xwe 	 ରହିଛି। ୧୯୭୧ ୧୯୭୩


_Lofts: 	 ବାମ (_L):


Ûnbekend 	 ଅଜଣା


PIN-koade: 	 PIN ସଂକେତ:


Omleech Ferpleatse 	 ତଳକୁ ଯାଆନ୍ତୁ


Triem net fûn: %s 	 ଫାଇଲ ମିଳୁନାହିଁ: %s


Ottama Wiersma 	 ଇଡୁକି


Lettertypenamme 	 ଅକ୍ଷରରୂପ ନାମ


It GNOME Paniel 	 GNOME ଫଳକ


Koningsrecht Drama 	 ଦାରୁ ହୋଇ ବାସିଥିବୁ


ûnbepaalde omnamwurd ) 	 ମହାର ଜ


Finster 	 ୱିଣ୍ଡୋ


Dy aginda 	 ଦିଅ


Binne jo der wis fan dat jo %s fuorthelje wolle? 	 ତୁମେ %s କୁ ବିଲୋପ କରିବା ପାଇଁ ଚାହିଁବା ନିଶ୍ଚିତ କି?


In Nije Kleur T_aheakje 	 ଗୋଟିଏ ନୂତନ ରଙ୍ଗ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A) ...


kommende yn alle 	 ଗୁଚ୍ଛ ଏମିତି ଭାବେ ରଖାଯାଇଥିଲ


Lit mear _details sjen 	 ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ ଦେଖାନ୍ତୁ


neat 	 କାଲି ହିଁ


Nedersaksen 	 ଲୋଆର ସେକ୍ସୋନୀ


New Orleans 	 ଟିବ୍ରେୱାଲା ୩୨୦


Micronesia 	 ମାଇକ୍ରୋନେସିୟାMicronesia


City in Wyoming, United States 	 ଗ୍ରେବୁଲ


Finster nei wurkromte 3 ferpleatse 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୩କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ


Rieder 	 କହିଲ


Basel 	 କହିଲ


Color name 	 ଗାଢ଼ ଲାଲିColor name


sûnder him 	 ଫେମସ


Tanja 	 ” ଏଲିନା


systeem precies 	 ସମ୍ପାଦନା


hokfoar opsicht 	 ନେବେ ପିଲାଙ୍କ


Systeemynstellingen 	 ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ୟାସ


Dêrnei lutsen 	 ଏଲିନା କହିଲ


City in Prince Edward Island, Canada 	 ଚାର୍ଲୋଟଟାଉନ


Kantoar 	 କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ


Rajnish Sachi 	 ଡାକ


Page SetupPrinter Option Group 	 ସାଧାରଣPage SetupPrinter Option Group


Sleepje in embleem nei in objekt om it dêroan ta te foegjen 	 ଗୋଟିଏ ପ୍ରତୀକକୁ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁ ଉପରକୁ ଟାଣି ଆଣି ତାହାକୁ ସେହି ବସ୍ତୁ ସହିତ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ


Kleur_namme: 	 ରଙ୍ଗର ନାମ (_n):


Mei tsjinner ferbine 	 ସେବକ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ


Hebrieusk 	 ଦେବରା ଜ


Koe gjin ynformaasje krije oer triem '%s': %s 	 '%s' ଫାଇଲ ପାଇଁ ସୂଚନା ଆଣିହେଲା ନାହିଁ: %s


fan Allah 	 ଲକ୍ଷ୍ମୀ ନାମ୍ନୀ ସ୍ତ୍ରୀର ଡାକ ନାମ —


Arkbalke sjen litte 	 ସାଧନ ପଟିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ


Action description 	 ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ


Opstart Applikaasjes 	 ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ


Hamlet 	 କାମ କ’ଣ


Kommando _Rigelútfier 	 ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମା ଫଳାଫଳ (_o):


Launchpad Contributions: Dooitze de Jong https://launchpad.net/~dooitze-de-jong Sense Hofstede https://launchpad.net/~qense 	 ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\@yahoo\.co\.in>


Tariede foar it ôfdrukkeprint operation status 	 ମୁଦ୍ରଣ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛିprint operation status


Meghalaya 	 But ସେଦିନ


mijn complimenten 	 ବୁଝିବା ଉଚିତ୍। ମହତ


Foarbalance 	 ସାମ୍ନା


spilet Early Bird 	 କହିଲ


Young 	 ବିଶ୍ୱ


Wurkromtena_mmen: 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ନାମ: (_m)


Lêze en skriuwe 	 ପଢନ୍ତୁ ଏବଂ ଲେଖନ୍ତୁ


Brûker %s bestiet net 	 ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କର ଅଧିବେଶନ ନଥାଏ


de omjouwing 	 ଦିନ କ୍ରୁଶବିଦ୍ଧ ହୋଇଥିଲେକ


via AFS 	 କହିଲ


nud G ynj F ynjE ynj 	 ଗୁରୁବାର ଗୁରୁ ଅପ୍ରେଲ


leeuw 	 ହଠାତ୍


Der binne 	 your senses ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କର


Fuo_rtsmiteStock label 	 କାଢ଼ନ୍ତୁ (_R)Stock label


Bear Boeloe 	 ପ୍ରଦୀପ ମହାରଥୀଙ୍କ


Dagblad van het 	 Tags Fine Mines ଖଣି


Spinner 	 ସ୍ପିନର


_Namme: 	 ନାମ (_N):


Ta_ljochting 	 ମନ୍ତବ୍ୟ (_e):


dock of paniel 	 ଡକ କିମ୍ବା ପଟ୍ଟିକା


tekkens �s �f 	 ସାଜି ତ


TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) 	 (ଗୋଟିଏ ମାନ୍ୟତାପ୍ରାପ୍ତ 14 ଅକ୍ଷରରୂପ)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)


VREF GND 	 କଣ ମା'ଙ୍କ


Wachtwurd befêstigje 	 ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ (_o)


fan ' [ 1478 ] ] - ( Spanje en 	 ଏବଂ କେବଳ ପୋଲାଣ୍ଡ


_Sykje 	 ଖୋଜନ୍ତୁ (_S)


gefal 	 ଟଙ୍କାରେ


Network;Wireless;IP;LAN;Proxy;Netwurk;Triedleas; 	 ନେଟୱର୍କ;ବେତାର;IP;LAN;ପ୍ରକ୍ସି;


De kontrôles 	 ୫୧ ରନ୍


Ljepperrâne 	 ଟ୍ଯାବ (Tab) ସୀମା


Kharqōl 	 ୧୯୮୧


Lokaasje 	 ଯାଅ ।” –


Rûch Papier 	 ସାଧା କାଗଜ


Foegje gear 	 ମିଶାନ୍ତୁ (_M)


Kontaktynformaasje bewurkje 	 ସମ୍ପର୍କ ସୂଚନା ସମ୍ପାଦିତ କରନ୍ତୁ


Opnij fan sjabloan oanmeitsje 	 ନମୁନାରୁ ନିର୍ମାଣ କ୍ରିୟାକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)


Dokuminten 	 ଶୀର୍ଷକ ହୀନ ଦଲିଲ


Opsjes foar it op in rige sette fan finsters of wurkromtes sjen litte 	 ତାଲିକା ୱିଣ୍ଡୋ କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବିକଳ୍ପ ଦେଖାନ୍ତୁ


Password strength 	 ଉପଯୁକ୍ତPassword strength


tebek maksimalisearje 	 ବଡ଼କରନ୍ତୁ ନାହିଁ


Lizzend 	 ଭୂ-ଦୃଶ୍ଯ


sil 	 ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ


Monday 	 କାର୍ଯ୍ଯ ସପ୍ତାହMonday


dagen dy 	 ଭଜିବା —୧


Rinne 	 କହିଲ


Yn Twadde Wrâldkriich ] ] 	 ପହଁରା )


FanFold USpaper size 	 ଫାନ-ଫୋଲ୍ଡ ୟୁ.ଏସ.paper size


City in Massachusetts, United States 	 ମେସାଚୁଏଟ୍ସ


Koe eigenskippendialooch net sjen litte 	 ଗୁଣଧର୍ମ ସଂଳାପ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିହେଲା ନାହିଁ


Sarasenen 	 ସବୁଥିରୁ ଦୂରେଇଦେବ


San Diego 	 ୧୬/୦୯/୨୦୧୫ ଭୁବନେଶ୍ୱର ସଂସ୍କରଣ ପୃଷ୍ଠା


Switserske 	 ଭାଷ


Namme: 	 ନାମ


toer stie 	 କଟକରେ


hûnderttûzen ynwenners 	 କହିଲ


Istanboel vaak 	 But ସେଦିନ


it inkeld it 	 ଦେଇଛନ୍ତି।


Maptagong: 	 ଫୋଲଡର ଅଭିଗମ୍ୟତା:


Gustaaf 	 କହିଲ


leafdesdrama ferhelle 	 ମୂଳ କାମ


Koe brûker net oanpasse 	 ଚାଳକକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେବାରେ ଅସମର୍ଥ


de Yndyske marine 	 ନା କୋଉ ଜାଗାରେ


E-mailadres 	 ଇମେଲ ଠିକଣା


De lokaasje is net in map. 	 ଏହି ସ୍ଥାନର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିହେଲା ନାହିଁ।


Suks hyt 	 ନୋବେଲ୍


Mar 	 ହାତୀ


Gjin âldere triemmen ûtpakke 	 ନୂତନ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ


Vergrutter 	 ବୃଦ୍ଧକ


Gone with the Wind 	 ବେଜିଂ ଚୀନ୍


krige 	 କରିଥିଲେ


Jong 	 ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା ଚିଠ


It finster in fêste posysje yn it eachweid jaan 	 ଦୃଶ୍ୟ ସଂଯୋଗୀରେ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାୟୀ ଅବସ୍ଥାନରେ ରଖନ୍ତୁ


Pylken on fersideknoppen 	 ଲୁଛାଇବା ଚାବିରେ ତୀର ( _w)


YouTube 	 ଡାଉନଲୋଡ କରିବ


City in Nebraska, United States 	 କିମ୍ବାଲ


Eftergrûnen en Emblemen 	 ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ଏବଂ ପ୍ରତୀକ


Christelijke Islamitische 	 ଭାଗ୍ୟବାନ୍ ଯାକୁବର ପରମେଶ୍ୱର


In brûker akkount oanmeitsje 	 ଚାଳକ ଖାତା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ


Dan bist 	 ମୁଁ


Oft ferburgen triemen sjen litten wurde 	 ଲୁକ୍କାୟିତ ଫାଇଲକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରାଯିବ କି ନାହିଁ


Woonexpress 	 ପୃଥ୍ବୀ ବିଦାରି ବାରବାଟୀ ମଡ଼ା ଉଠ ଉଠ


Dank 	 ଅନେକ ଦିନ ହେବ ଅବ୍ୟବହୃତ ଫୋନ୍


_Alle finsters slute 	 ସମସ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_A)


In skerm ôfbylding fan in gebiet nei klamboerd kopiearje 	 ଏକ ସ୍ଥାନର କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ପରଦା ପ୍ରତିଛବିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ


heer 	 ସେନାଧ୍ୟକ୍ଷଙ୍କୁ ପରମ ବିଶିଷ୍ଟ


It buroblêd sjen litte 	 ଡେସ୍କଟପକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


Uit 	 ରହିେଲ


WiMAX is útskeakelle 	 WiMAX କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି


Reisferhalen 	 ” ଏଲିନା


Ynstellingen URL 	 ବିନ୍ୟାସ URL (_C)


Sûnt 11 	 ଯାକୁବଙ୍କ ପତ୍ର


Western Oekraïne 	 ୧୯୮୧ ର


FullName 	 ପ୍ରଥମ (_F):FullName


Reset to DefaultsShow hidden files 	 ଶେଷ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁReset to DefaultsShow hidden files


Dizze 	 ତୁଳି


Lade fan ôfbyldingsynformaasje mislearre 	 ପ୍ରତିଛବି ସୂଚନାକୁ ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ


Oare akkounts 	 ଅନ୍ୟ ଖାତାଗୁଡ଼ିକ


Tertiêre DNS: 	 ତୃତୀୟକ DNS:


NLS 	 ଗୋଏଲ


komende 	 Odia Children Story ମ


provinsje de 	 ହେବ ଟିକ ଟ


It leit 	 ଏଲିନା


bang 	 ସୋନା ମହାପାତ୍ର ଗୀତ


Nij finster 	 ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ (_W)


Dizze map syn haadtafels slute 	 ଏହି ଫୋଲଡର ର ମୂଳକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ


John the Baptist 	 ମଧ୍ୟ କହିଥାନ୍ତ


_Loftsright-justified textStock label 	 ବାମ (_L):right-justified textStock label


lnllee1h lnllee1l lnllee1i lnllee18 lnllee1 b lnllee1q lnllee19 lnllee1 	 ଜାମୁକୋଳିଆ ସ୍ତର ଜମି


saken 	 ଦେଇଛନ୍ତ ି ’


Mem ‘ 	 ପଢନ୍ତୁ


metoade Akkadysk 	 ଉତ୍ତର ଦେବେ


' Filips Skiene ' '' yn [ 	 କେବେବି କରି ନଥିଲି


Inuktitut (transliterearre) 	 ଇନୁକ୍ଟିଟୁଟ (ଉଚ୍ଚାରଣ ସଂଗତିରେ ଲିପିବଦ୍ଧ)


Jan sei 	 ମହିଳାମାନଙ୍କ


HelsinkyVanda 	 ହେଲସିଙ୍କିVanda


Ûnjildich argumint "%d" foar --%s: it argumint moat posityf wêze 	 --%2$s ପାଇଁ ଅବୈଧ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର "%1$d": ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରଟି ଯୁକ୍ତାତ୍ମକ ହୋଇଥିବା ଉଚିତ


Selektearje items oerienkommend 	 ମେଳଖାଉଥିବା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ


Hopkins 	 ପରିଚିତି


SSL-sert_ifikaatflaters negearje 	 SSL ପ୍ରମାଣପତ୍ର ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ (_g)


rekkenet 	 Tag ଅନୁସାରେ ଅଟ େ


EnterpriseWifi security 	 ବାଣିଜ୍ୟିକWifi security


Williams 	 ନିଷ୍କର୍


I am mobile." / "John is mobile. 	 ସର୍ଫ କରୁଅଛିI am mobile." / "John is mobile.


njonken 	 ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ କରାଗଲା


Triemnamme: 	 ଫାଇଲ ନାମ (_F):


Folume omheech 	 ତିବ୍ରତା ଉପରକୁ କରନ୍ତୁ


de âlde doarpskearn 	 ] ନ୍କ ସୁଅ


RANDR-taheaksel is net oanwêzich 	 RANDR ଅନୁଲଗ୍ନଟି ଉପସ୍ଥିତ ନାହିଁ


Seamje 	 _ଆକାରବୃଦ୍ଧିକରଣ


Action name 	 ବଟନକୁ କ୍ଲିକ କରିଥାଏAction name


_Applikaasjes: 	 ପ୍ରୟୋଗ (_A):


Flakby 	 – ଠିକ୍ କହିଛୁ


koe gjin ynformaasje krije our de útfier %d 	 ଫଳାଫଳ %d ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇଲା ନାହିଁ


Opstartopsjes 	 ବୂଟ୍ ବିକଳ୍ପ୍


Dochs opnije starte 	 ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ପୁନର୍ଚାଳନ କରନ୍ତୁ


Townsville 	 କେଇ ଘଣ୍ଟାରୁ


Bodie 	 କାମ କ’ଣ


Blomje 	 ପୁଷ୍ପମଣ୍ଡିତ


Wolle se 	 କ୍ଲର୍କ କଲେଜ


Nigearia 	 ମୂଳଳେଖା


Site 	 ତାଲିକ


Der wurdt 	 ମାଲାପୁରମ୍


“_%s” sjen litte 	 “_%s”କୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


Color name 	 ହାଲୁକା ବହୁରୂପୀColor name


Afganistan 	 ଗଜା


Koe hâlder net meitsje 	 ପ୍ରଚଳିତ ଅଧିବେଶନକୁ ଚିହ୍ନିପାରିଲା ନାହିଁ.


gewoon 	 ଏଲିନା


E-mail klant starte 	 ଇମେଲ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ପ୍ରଚାଳନ କରନ୍ତୁ


Koe hâlder net meitsje 	 ପ୍ରଚଳିତ ସ୍ଥାନକୁ ଚିହ୍ନିପାରିଲା ନାହିଁ।


Datum yn steatbalke 	 ଅବସ୍ଥିତି ପଟିରେ ତାରିଖ


B5 ekstrapaper size 	 B5 ବଳକାpaper size


Foarige ôfbylding 	 ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଚିତ୍ର (_P)


rob leit noch 	 ର ମୂଳ


Bluetooth 	 ବ୍ଲୁଟୁଥ


Dútsers 	 ଶିଖ୍‌ଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା


samling boeken 	 ରଘୁନାଥପୁର ଥାନା ୦୬୭୨୪ ୨୬୭୭୬୫ ୯୮୫୩୨୧୩୬୦୧


A Dance with in protte wachtsjenden 	 R R Martinଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ


Details sjen litte 	 ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ


Finske 	 ନେଉଛନ୍ତ


Rinnende map namme 	 ପ୍ରଚଳିତ ଫୋଲଡର ନାମ


plysje sette 	 କାରଣ


State in Mexico 	 ଟୋରିୟୋନ


el Caudillo 	 ଛକରେ ଉତ୍ତେଜନା ଦେଖାଦେଇଛି।


_Foarútnext songStock label, media 	 ଆଗକୁ (_F)next songStock label, media


bliuwt sa o/ 	 ସିଫିଲସ


State in Brazil 	 ଅରାକାଜୁ


_Sjen litte 	 ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)


De haadtafel iepenje 	 ମୂଳ ଫୋଲଡର କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ


duvel 	 ଯମ ଆଗରେ ଗୁହାରି କଲେ


Narayanan and 	 ଦ୍ରୌପଦୀ ମଙ୍ଗଳାଙ୍କୁ


City in Pennsylvania, United States 	 ଓ୍ବିଲୋ ଗ୍ରୁଭ


Jou wachtwurd om it sertifikaat/de kaai-opslach te ûntskoattelje 	 ପ୍ରମାଣପତ୍ର/କି ସଂଗ୍ରହାଳୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ


Wolkom ta de GNOME Desktop 	 GNOME ଡେସ୍କଟପରେ ସ୍ବାଗତ କରୁଅଛୁ


Oan blêdwizers t_afoegje 	 ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ଯୋଗାନ୍ତୁ (_A)


Oerd 	 ଓଡ଼ିଶା ରେ


Zoome nei Standert 	 ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାଲିକା ଦୃଶ୍ଯ


%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value> 	 ଶେଷ ଅପଡେଟ%s" is used in the dash preview to display the "<hint>: <value>


Finster maksimalisearje 	 ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ସର୍ବାଧିକ କର


Washington 	 ଆଉ ମୋ size


Aris 	 ର ମୂଳ


Dit paniel wiskje? 	 ଏହି ଫଳକକୁ ବିନାଶ କରାଯିବ କି?


City in Minnesota, United States 	 ଡୁଲୁଥ


Grutte fan tab 	 ଟାବ ଆକାର


service is enabled 	 ପସନ୍ଦservice is enabled


Fan tema 	 ପ୍ରେରକ ପ୍ରସଙ୍ଗ


de yn it Hegerhûs 	 ବିଶ୍ୱାସ ଯେ ଆମେ ଅବଶ୍ୟ


Gjin aksje 	 କୌଣସି କାର୍ୟ୍ଯ ନାହିଁ


Groepnamme: %s 	 ସମୁହ ନାମ: %s


Foarbyld 	 ପୂର୍ବାବଲୋକନ


Klok Applet Fabryk 	 ପରୀକ୍ଷା ମୂଳକ DBus ଆପ୍ଲେଟ୍ କାରଖାନା


(leech) 	 (ଖାଲି)


side 	 ଟା ମଧ୍ୟରେ ଇଷ୍ଟ


Flickr 	 ଫ୍ଲିକର


Oer de GNOME-Buroblêdkrite 	 GNOME ଡେସ୍କଟପ ବିଷୟରେ


Color name 	 ମଧ୍ଯମ ଧୂସରColor name


? items 	 ? ବସ୍ତୁ


plekken 	 ପାଣିର ଯ଼ଥେଷ୍ଟ


Klik hjirre foar it ferside bringe van jo moanne Kalinder 	 ମାସ କାଲେଣ୍ଡର ଲୁଚାଇବା ପାଇଁ ଦବାନ୍ତୁ


_Blêdwizers 	 ପୃଷ୍ଠା ସଂକେତ (_B)…


It finster fertikaal tebek maksimalisearje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଭୂଲମ୍ବରେ ବଡ଼କରନ୍ତୁ ନାହିଁ


It gewoan mem 	 ଯଦି ଆପନଂକ ପିଲା


Grapefruit 	 ଅଙ୍ଗୁର


mp yn xwe yn yn xwe 	 ବିଶ୍ୱକପ୍ ଖେଳିବାର ରେକର୍ଡ ନେଦରଲ୍ୟାଣ୍ଡର ଟାଇ କ୍ର୍ୟୁଜ୍‍ଙ୍କ


Programma oanroppen mei stridige opsjes 	 ଦ୍ୱନ୍ଦମୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଡକାହେଉଥିବା ପ୍ରଗ୍ରାମ


Dus oa 	 ଚିହ୍ନି ନାହାନ୍ତି


Resinte dokuminten 	 ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲ


Lytsûnthâldtriem suksesfol oanmakke. 	 ସଞ୍ଚୟ ଫାଇଲକୁ ସଫଳତାର ସହିତ ସୃଷ୍ଟି କରାଯାଇଛି।


Veenstra 	 କେତେଜଣଙ୍କୁ


Ynbouwd 	 ଅନ୍ତଃନିର୍ମିତ


name-of-key 	 କି ID:name-of-key


WiMA_X Mobyl Breedbân ynskeakelje 	 WiMAX ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_X)


Lucas 	 ଏଲିନା


_StaveringshifkerStock label 	 ବନାନ ଶୋଧନ କରନ୍ତୁ (_S)Stock label


Alfie 	 But ସେଦିନ


de sjouwers 	 ମୋର


De energie 	 ଜଗତସିଂହପୁର ସହର ଠାରୁ


Doutzen Kroes sil 	 But ସେଦିନ


By Matthijs Röling 	 କହିଲ


It finster fertikaal maksimalisearje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଭୂଲମ୍ବରେ ବଡ଼କରନ୍ତୁ


Slayer gewoan 	 ଏଲିନା


om mei 	 ବାୟୋମେଟ୍ରିକ୍ସ


Bewarje: 	 ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S):


Compiz 	 କମ୍ପିଜ


Skoftet 	 ବିରାମ ହୋଇଥିବା


meije hjar 	 ଶବ୍ଦ


gean 	 ମହାଦେବନ


Nauta 	 ରାମଶାସ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ


Rome 	 ରୋମ


Jaloerskens 	 ଈର୍ଷା


Openje mei 	 ଏହା ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ (_w)h


wedstrijden 	 ମାନେ


Kommando 11 útfiere 	 ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୧୧


TypeFile 	 ପ୍ରକାର


ûnbepaald omnamwurd 	 ୧୯୮୩ ୧୯୯୩


konklúzje 	 କହିଲ


Ûnbekende start opsje: %d 	 ଅଚିହ୍ନା ଆରମ୍ଭ ବିକଳ୍ପ: %d


Tastimmingen 	 ଅନୁମତି ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)


eens de officiële NASA 	 ଅରୁଣ


de regio 	 ସଂଚୟ ସୁରକ୍ଷାରେ


Burmania - sprekwurden 	 ଶ୍ରୀମତୀ


Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;Oanmelde;Namme;Gesicht;Wachtwurd; 	 ଲଗଇନ;ନାମ;ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ;ଅଭତାର;ପ୍ରତୀକ;ମୁହଁ;ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ;


dit liveblog 	 But ସେଦିନ


Fierders 	 ଅର୍ଦ୍ଧେକ


gasten út 	 ସବୁ ଭାଷାତତ୍ତ୍ୱ


Wurkromteskeakeler 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ଚୟକ


Unbekend 	 ଅଜଣା


Webskerm URL 	 ୱେବସାଇଟ URL


BelgradeBeograd 	 ସର୍ବିଆBelgradeBeograd


Lewis 	 ପରମେଶ୍ୱର


tsjerke 	 ଏସିଆ


Oussama 	 କହିଲେନି


DhahranAz Zahran 	 ତାଈଫDhahranAz Zahran


Panama 	 ବାଲକ୍ରିଷ୍ଣନ


- de Gnome Sesjebehearder 	 - GNOME ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକ


ûntkenne ferantwurdlikens 	 କଲ '


Ûnderbuorman: %s family 	 ତଳ ପଡ଼ୋଶୀ: %s family


Ûntskoattelje 	 ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ


Mourinho 	 କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ ମାଲିକକୁ ବ୍ଲାକମେଲ


Nij Orizjineel Weromkeare 	 ମୌଳିକ ରୂପକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ (_R)


Netwurk-relativearre ynstellings 	 ନେଟୱର୍କ ସମ୍ପର୍କୀୟ ବିନ୍ୟାସ


Net bewarjemodificationreading 	 ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_o)modificationreading


Nij 	 ନୂତନ


Wachtwurd: 	 ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ (_P):


Launchpad Contributions: Jaap Haitsma https://launchpad.net/~jaap Sense Egbert Hofstede https://launchpad.net/~sense Sietse https://launchpad.net/~sietse-van-der-molen Wander Nauta https://launchpad.net/~info-wandernauta-deactivatedaccount 	 ଗୋରା ମହାନ୍ତି <gora_mohanty\@yahoo\.co\.in> ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\@yahoo\.co\.in> ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\@redhat\.com> Launchpad Contributions: Gora Mohanty https://launchpad.net/~gora-mohanty Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri Subhransu Behera https://launchpad.net/~subhransu


Klassegroep: %s 	 ଶ୍ରେଣୀ ସମୁହ: %s


_Read: 	 ନାଲି (_R):


mysels tinke 	 କହିଲ


De kaaiman 	 କାମ କ’ଣ


Yndieling 	 ବିନ୍ଯାସ


Oan it wachtsjen oant it programma ôfrin is. It programma ûnderbrekke kin jo wurk fuort meitsje. 	 ପ୍ରଗ୍ରାମ ସମାପ୍ତ ହେବା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଅଛି। ଏହି ପ୍ରଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକୁ ବାଧା ଦେବା ଦ୍ୱାରା କାର୍ଯ୍ୟ ନଷ୍ଟ ହୋଇପାରେ।


Oer_slaan 	 ଏଡାଇ ଦିଅନ୍ତୁ (_S)


Ferbûn 	 ସଂଯୋଗିତ


foarsittersoerlis 	 ଦେଇପାରିବ


Country 	 କୁୟେତ


Guinevere Camelot 	 ମିରିଟରେ


jier woansdeitemiddei Oedenrode 	 ଅଗ୍ରଲେଖ ଆଧୁନିକ ଓଡ଼ିଆ କଥା ସାହିତ୍ୟ


fan 	 ଟୁକୁଡେ ଟୁକୁଡେ ଗ୍ୟାଙ୍ ଗ


Tiid 	 ସମୟ


link (ferbrutsen) 	 ସଂଯୋଗିକି (ଭଙ୍ଗା)


Slacht ien 	 ସେ କହିଲେ yemiti


In oanpaste menubalke 	 ଗୋଟିଏ ଇଚ୍ଛାରୂପ ମେନୁ ଦଣ୍ଡ


City in Illinois, United States 	 ଲାକୋନ


New 	 ନୂତନ କ୍ଯାଲେଣ୍ଡରNew


of boreale 	 ପ୍ରୟୋଗରେ ଓଡ଼ିଆ ବୋଲି


Battery power 	 ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଚାର୍ଜ ହୋଇଛି


Triemen 	 ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ


Fryslân 	 ଆବେଗକୁ


Print Preview"), "win.print-preview 	 ପୃଷ୍ଠା ବିନ୍ୟାସ (_S)Print Preview"), "win.print-preview


Reinarda 	 ଗୋବିନ୍ଦ ଚନ୍ଦ୍ର


Triem namme 	 ଫାଇଲ ନାମ


Ôfdrukke... 	 ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_P)


Fine: 	 ଖୋଜନ୍ତୁ ...


Toets foar sjen litten van de hânsels 	 ହ୍ଯାନଡେଲ ଦେଖେଇବା ପାଇଁ ବଟନ୍


kleve 	 ବାଡ଼ି


kampanje al wol ynteresse 	 ୧୯୯୧


Bureaublêdassesoires 	 ଡେସ୍କଟପ୍ ସହାୟକ ବସ୍ତୁ


Volgens de Hoge Raad 	 ସମ୍ମାନ ଲାଇଫ ଟାଇମ ଆଚିଭମେଣ୍ଟ


Koe gjin skerm ynformaasje krije 	 ପରଦା ସୂଚନା ପାଇପାରିଲା ନାହିଁ


Iepenje yn folslein skerm 	 ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାରେ ଖୋଲନ୍ତୁ


Folslein skerm mei dûbelklik 	 ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କରିବା ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା


De raad stelt werkzaamheden 	 ଡାକ ବିଭାଗରେ ଚାକିରୀ


Ferbining ynformaasje 	 ସଂଯୋଗ ସୂଚନା


ûnbepaald omnamwurd û 	 ହେଉଥିବା


GNOME's Fokus op brûkberens en tagonklikins, geregelde ûtjeften fan ferbettere fersjes, en sterke stype fan it bedriuwslibben maket it unyk ûnder Frije Software desktops. 	 GNOMEର ବ୍ଯବହାରଯୋଗ୍ଯତା ଓ ସୁଗମତା ପ୍ରତି ଧ୍ଯାନ, ନିୟମିତ ପ୍ରକାଶନ, ଓ ଦୃଢ଼ ବାଣିଜ୍ଯ ସହଯୋଗ ତାହାକୁ ମୁକ୍ତ ସଫ୍ଟୱେର ଡେସ୍କଟପ ମଧ୍ଯରେ ଅନନ୍ଯ ସ୍ଥାନ ପ୍ରଦାନ କରେ।


âlden 	 ହେଉଛି


Koe %s net omneame nei %s: %s 	 %sର ନାମକୁ %sରେ ବଦଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s


US Legal Extrapaper size 	 ୟୁ.ଏସ. ନିତିଗତ ବଳକାpaper size


DSL-identifikaasje 	 DSL ବୈଧିକରଣ


Bornmeer jout 	 କହିଲ


It Mysterieuse GEGL 	 ରହସ୍ଯମୟ GEGL


clementia filosoof Seneca 	 ରାଜା ଶାନ୍ତିଦେବ କହିଲେ


Psalms foar de Rûchhouwer 	 ନା କିସମିସ୍ ନା ବାଦା ମ


part 	 ↑ " ଓଲିଉଡ୍


Fersifering is net beskikber 	 ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ


Dubai 	 ଚଳିତ ବର୍ଷ କଳାରେ


Opsjes foar sesjebehear: 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ:


Triniteit 	 ସଂସ୍କର ଣ


kristlike betsjutte 	 ଶେୟାର


Falkland Islands". The Argentine name is 	 ସାନ ସାଲଭାଡୋରFalkland Islands". The Argentine name is


Omfetsje 	 ସ୍ପାନ


Aktyf finster minimalisearje 	 ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ନ୍ଯୁନତମ କର


in oanfraach yntsjinne mar 	 ନିର୍ବାଚନ ଲଢ଼ିବାକୁ


zegt Bouwmeester 	 ଦଉଚି


Programmaferzje 	 ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ର ସଂସ୍କରଣ


Ûndûbelsinnich de 	 ତୃତୀୟ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତରରେ


Laai 	 ସ୍ଲେଟ ଜାତୀୟ ପଥର


Grietje 	 ଏଲିନା କହିଲ


Details 	 ବିସ୍ତ୍ରୁତ ବିବରଣୀ


In Nij Embleem Meitsje 	 ନୂତନ ଦଲିଲ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ (_D)


keren 	 ଆଦିବାସୀଙ୍କ ଅସନ୍ତୋଷ


Wat is jo Facebook wachtwurd? 	 ଆପଣଙ୍କର Facebook ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ କଣ?


Kin net omgean mei finster mei XID %lu: it finster kin net fûn wurde 	 XID %lu ସହିତ ଥିବା ୱିଣ୍ଡୋ ସହିତ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ: ୱିଣ୍ଡୋ ମିଳିପାରିବ ନାହିଁ


_CD-RomStock label 	 ସି.ଡି.-ରମ (_C)Stock label


City in Spain 	 ବରାଜା


It lisinsjetype fan it programma 	 ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ଅନୁମତି ପତ୍ର ପ୍ରକାର


Presintaasje 	 ଉପସ୍ଥାପନ


persona org 	 ଚାଲିଲେ


fertochte 	 ଶସ୍ତାରେ ପାଇଲା


oktober 	 ଅକ୍ଟୋବର


Út ein setten fan %s 	 %s କୁ ଆରମ୍ଭ କରୁଅଛି


hawwe 	 ର ମୂଳ


Yn 'e ingste 	 ତାକୁ ଅନ୍ୟ କେହି


Systeemarken 	 ତନ୍ତ୍ର ଉପକରଣ


DrukkerDevice kind 	 ମୁଦ୍ରଣୀDevice kind


de Veemarkt 	 ଭୁବନେଶ୍ୱର : ସମୟ


ESV 	 ଚୀନ୍


Ynfiermetoade 	 ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀ


gjin 	 କେହି ନୁହଁ


_Hichte: 	 ଉଚ୍ଚତା (_H):


fine 	 ଏକା


zijn levensbrood 	 ମୋ ସାଥୀରେ ଅଛ


: 'O Iblis 	 ମୋବାଇଲ ୯୯୯


Cornwall 	 କଲୱାରୀ


Iepenje mei 	 ଏହା ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ (_w)h


vrijstelling blijft hij wel 	 ପର୍ବରେ ଭୁବନେଶ୍ୱରର


skriuwe 	 ଲେଖନ୍ତୁ


XMDCP: Ferkearde XDMCP-ferzje! 	 XDMCP: ଭୂଲ XDMCP ସଂସ୍କରଣ!


Wittenberg 	 କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ


lanlike gebieden 	 ଗାନ୍ଧାରୀଙ୍କ


acht 	 ଲକ୍ଷ୍ମୀ


Wurkromte %d%n 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର %d%n


Gearf_oegje 	 ତୁଳନା କରନ୍ତୁ (_o)


boppesteande boppe ) wie 	 ସର୍ଦ୍ଦାର


Kies in apparaat foar lûd ynfier: 	 ଧ୍ୱନି ନିବେଶ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉପକରଣ ବାଛନ୍ତୁ (_h):


Een 	 କହିଲ


_Artyst: 	 କଳାକାର (_A):


Hja 	 କଣ ମା'ଙ୍କ


Algemiene opsjes 	 ସାଧାରଣ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ


Nammen byw_urkje 	 ନାମଗୁଡ଼ିକୁ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ (_U)


Arkbalke 	 ସାଧନ ପଟି (_T)


Gjin âldere triemmen ûtpakke 	 ପୁରୁଣା ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ କାଢନ୍ତୁ ନାହିଁ (_x)


Ferbining mei sesjebehearder útskeakelje 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କ ପ୍ରତି ସଂଯୋଗ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ


Gjin tapassing is op it stuit audio oan it ôfspylje of opnimme 	 କୌଣସି ପ୍ରୟୋଗ ବର୍ତ୍ତମାନ ଧ୍ୱନି ଚଲାଉ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଲେଖୁ ନାହିଁ।


City in Massachusetts, United States 	 ପିଟ୍ସଫିଲଡ


Ôfspyllist bewarje 	 ସଙ୍ଗୀତ-ସୂଚୀକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ


profeten 	 ପ୍ରେମସଂପର୍କ ଶାରୀରିକ ସଂପର୍


Boppekan_t: 	 ଉପର (_T):


Poole 	 କ୍ଷମା


_Sykje nei: 	 ଖୋଜନ୍ତୁ: (_S)


Ynternet en netwurk 	 ଇନ୍ଟରନେଟ ଏବଂ ନେଟୱର୍କ


%d-bit 	 %d-ବିଟ


Wacom action-type 	 %d ର %dWacom action-type


Skieppereed 	 ଗଣତନ୍ତ୍ର ରହିବ


Hûnderten 	 ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ


verschillende batterijspecificatie 	 ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ


Weromgo downStock label, navigation 	 ପଛ (_B)go downStock label, navigation


Highlands 	 ଘଣ୍ଟା


Wolle jo dit opburchlaad ferwiderje? 	 ଏହି ଡ୍ରୟର ଲିଭାଇବେ କି?


T_sjinner: 	 ସର୍ଭର ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ


in healoere 	 ( ନିତିଦି


Triem net fûn 	 ଫାଇଲ ମିଳୁନାହିଁ


De eigenskippen fan elk selektearet item sjen litte of bewurkje 	 ପ୍ରତ୍ୟେକ ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁର ଗୁଣଧର୍ମକୁ ଦେଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


kear 	 କହିଲ


Finsterkiezer 	 ୱିଣ୍ଡୋ ଚୟକ


Akkount Oanpasse 	 ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


omnamwurden beskate 	 ଅମିତ୍‌ଙ୍କର କାନକୁ ବିଶ୍ୱାସ ହେଉନଥାଏ


Stridige opsjes oanwêzich: finsters of wurkromtes fan skerm %d soen op in rige set wurde, mar --%s war brûkt 	 ଦ୍ୱନ୍ଦମୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଉପସ୍ଥିତ: ପରଦା %dର ୱିଣ୍ଡୋ କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହେବା ଉଚିତ, କିନ୍ତୁ -- %s ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇସାରିଛି


Festus spriek 	 ମୁଁ ଜାଣିନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଅନ୍ଧ ଥିଲି


Nederlânske frou 	 ସେଏ ସଫଳତା ହାସଲ କରିଥିଲ େ Grand Slam ଏକାକି


Minimum fan finster list grutte 	 ସର୍ବନିମ୍ନ ୱିଣ୍ଡୋ ତାଲିକା ଆକାର


_Sides per kant: 	 ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାଖରେ ଥିବା ପୃଷ୍ଠା (_s):


It wiskjen fan triemmen út it triemûnthâld 	 "%s" ରୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରଣ କରୁଅଛି


%s dokumint 	 %s ଦଲିଲ


God 	 ସର୍ଦ୍ଦାର


Neat %s yn %s 	 %s ରେ ଖାଲି %s


Switserlân 	 ସିଏ poisoned


Ynformaasje 	 ସୂଚନା


Posysje fan eachweid (x, y): %s 	 ଦୃଶ୍ୟ ସଂଯୋଗୀ ଅବସ୍ଥାନ (x,y): %s


" Verbijsterend " neamt 	 ଜଳ ସୋର୍ତ ଉପରେ


hy mûzen fangt 	 ଯାତ୍ରା )


Allinich-lêze 	 କେବଳ ପଠନୀୟ


hûs 	 ଟାଣିନେଇଥାଏ


KievKyyiv 	 ଖାରକିଭKievKyyiv


De eerste nacht 	 ଆସନ୍ତା ୧୯


foarich't 	 ’ଣ କହିବ ି


Belgje 	 ୧୬ା୭


SRI 	 ପାସ କଲେ


Sheffield Wednesday waard 	 ଏଲିନା କହିଲ


Kies in triem... 	 ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଚୟନ କରନ୍ତୁ...


Koe it help dokumint net sjen litte 	 ସାହାଯ୍ଯ ଦଲିଲ ଦେଖାଇହେଲା ନାହିଁ


atstû in hûs 	 ୧୯୯୩ ୧୯୯୪


_Lokaasje 	 ଅବସ୍ଥାନ (_L)


Beide 	 ଉଭୟ


Koe hâlder net meitsje 	 ସକେଟ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ!


De type fan it finster nei TYPE feroarje (jildige weardes: normal, desktop, dock, dialog, toolbar, menu, utility, splash) 	 ୱିଣ୍ଡୋର ପ୍ରକାରକୁ TYPEକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (ବୈଧ ମୁଲ୍ୟ: ସାଧାରଣ, ଡେସ୍କଟପ, ଡକ, ସଂଳାପ, ସାଧନପଟି, ତାଲିକା, ଉପଯୋଗୀତା, ଛିଟା)


Kin sesje net starte 	 %s ପାଇଁ ଅଧିବେଶନ ଖୋଜିବାରେ ଅସମର୍ଥ


stribbet altiten 	 କହିଲ


Dernei 	 ବାଥରୁମରେ ତାଙ୍କର ଷ୍ଟ୍ରୋକ୍


_Oare finger: 	 ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅଙ୍ଗୁଳି (_O):


Latino 's 	 ସାହିତ୍ୟ କଥା


Stadich 	 ମନ୍ଥର


Alles Selektearje 	 ସବୁ ମନୋନୀତ କର


y't 	 ଫାତିମା


ja Ward 	 But ସେଦିନ


Kies in nij wachtwurd foar de '%s' slútring 	 '%s' କି-ରିଙ୍ଗ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ବାଛନ୍ତୁ


_Der oerhinne skriuwe 	 ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ (_O)


City in Iowa, United States 	 ମାସୁନ ନଗର


Brûker %s bestiet net 	 ଚାଳକ %s ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ


Daar treedt 	 ପାଇଁ ନ୍ୟୁନ


Dôvje folume 	 ଭଲ୍ଯୁମକୁ ନୀରବରେ ରଖ


Titel: 	 ଶୀର୍ଷକ:


Oer GNOME 	 GNOME ବିଷୟରେ


24-oere 	 24-ଘଣ୍ଟା


Sadwaande hawwe wy 	 କହିଲ


ek big 	 ଚାରଜିଙ୍ଗ ପଏଣ୍ଟରୁ


EdinboarchCity in Scotland, United Kingdom 	 ଇଡେନବର୍ଗ


Samaria 	 ବକିଙ୍ଗହାମ୍


De kerstman 	 କହିଲ


Al - Sjabaab 	 ଜବାବ ଦେବେ


Lêzing 	 ସଂସ୍କୃତ ବିଶେଷଣ -


Gean 	 ଯାଆନ୍ତୁ


uiterlijk is 	 ଙ୍କ ଅଲଗା ଏକ କକ୍ଷରେ


hun 	 ଯୁଦ୍ଧ୍ଯ


resinsje 	 ଏଲିୟ


Informatiebijeenkomst Weert 	 ସମାଜସେବୀ ଡି ପ୍ରକାଶ ରାଓଙ୍କ


vertegenwoordigen alle inwoners 	 ବିପନ୍ନ


Ôfdrukke om 	 ଠାରେ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ


de beenderen 	 ନେଲେ ଆଦର୍ଶ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ


_Socks host 	 ଶକ୍ସ ହୋଷ୍ଟ (_S)


seconds 	 ଗୋଟିଏ ପୃଥକ ବିନ୍ଦୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁseconds


huis 	 ପାପ


yn soap 	 Next Articleଯୁବକକୁ ପଥରରେ ଛେଚି ହତ୍ୟ


It tal wurkromten fan it skerm nei NÛMER feroarje 	 ପରଦାର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ସଂଖ୍ୟାକୁ NUMBERରେ ପରିବର୍ତ୍ତନକରନ୍ତୁ


Country 	 ଅମ୍ମାନ


byt 	 ହେଉଛି ହେଉଛି


begûn eartiids 	 ଇସ୍ରୋର ଆଉ


De tapassing 'gnome-keyring-daemon' rint net. 	 gnome-keyring-daemon ପ୍ରୟୋଗ ଚାଲୁନାହିଁ।


Typ in wenplak, provinsje of lân namme yn en selektearje dêrnei in oerienkomst yn de list dy ferskiint. 	 ଗୋଟିଏ ସହର, ଅଞ୍ଚଳ, କିମ୍ବା ଦେଶର ନାମ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ତାହାପରେ ପପ ଅପରୁ ଗୋଟିଏ ମେଳକ ବାଛନ୍ତୁ।


Add Account 	 ଅନ୍ଯାନ୍ଯAdd Account


_Opsjes namme: 	 ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ନାମ (_O):


MaleMaale 	 ମାଲଦୀଭMaleMaale


rige 	 ଦୂରେ


Alle items yn dit finster selektearje 	 ଏହି ୱିଣ୍ଡୋର ସମସ୍ତ ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ


Latsjeblinen 	 ଅପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ


Strafrjocht 	 ତତ୍ଵ


Sûnt 	 ପଚାର ସେମାନେ କହିଦେବେ


bliëft hij 	 କପୁ


Bosken 	 କାଠ


Buurtbemiddeling 	 ଅଷ୍ଟମ ଶ୍ରେଣି ଫେଲ୍ ଯୁବକ ଛିଡା


broer Peter 	 ସୁକେଶ ବେହେରା


Gods Geast God 	 କହିଲଲ "


Dat is basearre 	 ହେଉଛି


leit 	 ପୁରଷ୍କୃତ କରାଯାଇଥିଲା


display panel, rotation 	 ସମୟ କିମ୍ବା ତାରିଖ ବିନ୍ୟାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ବୈଧିକରଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।


Buenos Aires 	 ଓଡ଼ିଶାକୁ ଘାରିଛି


Ôfbyldingstype 	 ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକାର


Aksje knop soart 	 କାର୍ଯ୍ଯ ଚାବି ପ୍ରକାର


NÛMER fan it skerm om te ûndersykje of feroarje 	 ଯାଞ୍ଚ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁଥିବା ପରଦା ସଂଖ୍ୟା


Hokker fertsjustering kleur te broeken 	 କ୍ଷୀଣ ହେବାପାଇଁ କ'ଣ ଆଲ୍ଫା ବ୍ଯବହାର କରିବୁ


met name Marokkanen 	 ମହିଳାଙ୍କ


reek 	 ଖୋଲିଦେ ମୋ


Saint-Pierre-et-Miquelon 	 ଯାକାଟେକାସSaint-Pierre-et-Miquelon


lêze 	 ପଢନ୍ତୁ


Sneon wûn 	 ସେ ଆଉ କେହି


GNOME hald ek befetsje in kompleet platfoarm foar minsken die software meitsje wêrmei krêftige en komplekse tapassingen mei kin wurde boud. 	 ପ୍ରୟୋଗ ଲେଖକ ପାଇଁ ଗୋଚିଏ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିକାସ ମଞ୍ଚ ମଧ୍ଯ GNOMEରେ ସମ୍ମିଳିତ, ଯେଉଁଟାକି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଓ ଜଟିଳ ପ୍ରୟୋଗ ସୃଷ୍ତି କରିବାକୁ ଦିଏ.


alleen teleurgesteld 	 But ସେଦିନ


dizze riderij 	 ପିଲା ଶିଖେଇବାକୁ


trijetaligen it bêste 	 ବରକଲା


Wachtwurd 	 ଭୁଲ ପ୍ରବେଶସଙ୍କେତ।


in koartlyn ôfmakke hingbrêge 	 ଭୁବନେଶ୍ୱର ସଂସ୍କରଣ


Nei folslein skerm skeakelje mei dûbelklik 	 ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କରିବା ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ


fêstset 	 ଜଡ଼ିତ


Strasbourg 	 କଳ୍ପନାଙ୍କ


Finster minimalisearje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ କ୍ଷୁଦ୍ରତମ କରନ୍ତୁ


Flauwekul 	 ଦେଖ ପାର୍


GrienLinks mei 	 ଏମ୍ ଡ଼


vragen zijn 	 ଡାହାଣପଟେ ଥିବା ତାଙ୍କ


'e OnePlus 	 ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ


ien 	 ସହର


Klik dêr op 	 ସୁରକ୍ଷା


Malvolio brief 	 କହିଲ


universal access, threshold 	 ଥ୍ରେସହୋଲ୍ଡ ଗତି (_t):universal access, threshold


Gjin iepen finsters 	 କୌଣସି ଖୋଲା ୱିଣ୍ଡୋ ନାହିଁ


Naast 	 ଗାଁ ହୋଇ


plevierachtigen ( 	 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ


Wannear't jo it apparaat fuortsmitst, moatte jo it opnij ynstelle by in folgjende kear. 	 ଯଦି ଆପଣ ସେହି ଉପକରଣକୁ କାଢ଼ନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ତାହା ପରବର୍ତ୍ତୀ ବ୍ୟବହାର ପୂର୍ବରୁ ପୁଣିଥରେ ସେଟ କରିବାକୁ ହେବ।


IP adres 	 IP ଠିକଣା


Brûker _skeakelje? 	 ବ୍ଯବହାରକାରୀ ବଦଳାନ୍ତୁ (_S)


TashkentToshkent 	 ସମରକଣ୍ଡTashkentToshkent


Alles slute 	 ସବୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)


neat 	 ହଜାର ଗାଡିର


winter 	 ଏଲିନା


Koe triem "%s" net iepenje: %s 	 '%s' ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s


kin net kloane nei útfier %s 	 ଫଳାଫଳ %s କୁ କ୍ଲୋନ କରିପାରିବେ ନାହିଁ


Nije mobile breedbân ferbining (GSM)... 	 ନୂତନ ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ (GSM) ସଂଯୋଗ...


Hy lâne 	 ମୁଁ ପାଉନାହିଁ


Bluetooth apparaat 	 ବ୍ଲୁଟୁଥ: ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି


Wynkrêft 	 ର ମୂଳ


De skoalle 	 ଏଲିନା


dialoochfinster 	 ସଂଳାପ ୱିଣ୍ଡୋ


Finster ien wurkromte omleech ferpleatse 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ତଳକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ


BV komme 	 ବିଶୋଧନ


Systeemkonfiguraasje en -kontrôle 	 ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ଯାସ ଏବଂ ନିରୀକ୍ଷଣ


Datum Oanpast 	 ପରବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି:


Brûker akkount fuortsmite 	 ଚାଳକ ଖାତା ବାହାର କରନ୍ତୁ


leafde mei barmhertigens ( liefde 	 କରିବାରୁ


horoscopen 	 ଅନାହାରରେ ଥିଲା


Ward 	 ରାଣୀ


- actie 	 Love ଏହି Cricketer


ferbûn begjint 	 ଭୂମିକୁ ସହଜରେ ଡେଇଁ


onmenselijk 	 ମୁହଁ ଖୋଲିଲେ ସନି |


: Nederlân : 	 ଉପ‌ଯୁକ୍ତ ପାଇଲେ ରହେ


Sesjebehearkarren 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ:


Groep: 	 ସମୂହ:


twadde klasse 	 ର ମୂଳ


wit 	 ହୋଇନାହିଁ


wist de 	 ଚିହ୍ନିନି ୤ କିଏ ସେ


taalgebiet 	 କାଲିମୁଦିନକୁ


Temanamme 	 ପ୍ରସଙ୍ଗ ନାମ


In pad der 	 ବୋଲି ପରମେଶ୍ୱର ଗ୍ଭହାନ୍ତ ି


Brunel 	 ଗାର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ ବ୍ଲକ୍


BombayMumbai / मुंबई 	 ଲାଖନଉ/ଅମାୟୁସିBombayMumbai / मुंबई


Kiribati 	 ଫୋଏନିକ୍ସ ଦ୍ବୀପKiribati


ynformaasjejûn 	 ପରୀକ୍ଷଣ


ramt omkearde ôfbylding 	 ହୃଦରୋଗ ) ଡଃ


Somba 	 ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍


Fotos: 	 ଫଟୋଗୁଡ଼ିକ (_P):


_Ikoan: 	 ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ (_I):


Op Oanpassings_datum 	 ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିବା ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ (_D)


City in Alaska, United States 	 ଅଦା


Gedrach 	 ଆଚରଣ


optimisme 	 କହିଲ


Магаданское времяRussia 	 ଭ୍ଲାଡିଭୋଷ୍ଟୋକ ସମୟМагаданское времяRussia


Color name 	 ଗାଢ଼ ବଟରColor name


Domein: 	 ପରିସର:


Dagblad van het 	 ସୁଶିଲ ଦାଦା ସବୁଦିନ ମନେ ରହିବେ ।ା ସୁଶିଲ


Action name 	 ପପ-ଅପAction name


De apparatuerklok ynstelle 	 ହାର୍ଡୱେର ଘଡ଼ି ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ


it EK 	 ଶୁଣିବ


_Skalen 	 ମେଳାନ୍ତୁ (_S)


is de bêste line 	 କେଶରୁ କିପରି ପାଇବେ ମୁକ୍ତ


De kompjûternamme 	 ଆଧାର ନାମ


Súd - Koreä 	 ଜବାହରଲାଲ ନେହେରୁ ( ବାମ


Graach in oare namme brûke. 	 ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ନାମକୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ।


Begjin mei it feroarje fan de grutte fan it finster mei it toetseboerd 	 କି ବୋର୍ଡ ମାଧ୍ଯମରେ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଆକାର ବଦଳାଇବା ଆରମ୍ଭକରନ୍ତୁ


Beep when a key is 	 ଦବାଗଲାBeep when a key is


Abraham 	 ବେଳେ


hjoed 	 ଆଜି


Noard - Amearika 	 ଏ ମୋ


(Gjin) 	 (କିଛି ନୁହେଁ)


Hjirtroch 	 ମଧ୍ୟେ ମଧ୍ୟେ


Ynseamje: 	 ବଡ଼ କରନ୍ତୁ:


_Altyd op sichtbere wurkromte 	 ସଦାବେଳେ ଦୃଶ୍ଯମାନ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରରେ (_A)


Ôfbylding Werjouwer 	 ଚିତ୍ର ଦର୍ଶକ


Gateway 	 ଗେଟୱେ


VPW 	 ଭାଷା


Groepskommunikaasjeaktiviteiten 	 ତ ପିଲେ ଉତ୍ତମ


messenger fan 	 ଆମ ଟୋଡ଼ା


Ôfbylding/label râne 	 ଚିତ୍ର/ଚିହ୍ନକ ଧାର


CapsLock is oanSelect a file/etc 	 Caps Lock ଅନ ଅଛିSelect a file/etc


In âlder 	 ଫୋଲଡର ଖୋଲନ୍ତୁ


Maatsje tafoegje oan jo list? 	 ଆପଣଙ୍କ ତାଲିକାରେ ବନ୍ଧୁକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ?


Spesifisear triem mei bewarre konfiguraasje 	 ସଂରକ୍ଷିତ ବିନ୍ୟାସ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫାଇଲକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


zei Eliza 	 ନୁହେଁ


reade tried 	 କସରତ ୍


Ûnderwerp: 	 ବିଷୟ:


bergen 	 ଛାଡିବ ନାହିଁ


ferhuze hy 	 ଏଲିନା


Stridige opsjes oanwêzich: mei in finster soe omgean wurde, mar --%s war brûkt 	 ଦ୍ୱନ୍ଦମୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଉପସ୍ଥିତ: ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋ ଏହା ସହିତ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା କରିବା ଉଚିତ, କିନ୍ତୁ -- %s ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇସାରିଛି


Ierlân ûnbrekt er krektlyk 	 ଦିଅନ୍ତି


unimaginber 	 ପ୍ରଥମ ରାଲିରେ


City in Texas, United States 	 ପାମ୍ପା


Hja binne net bûn 	 ମୋର ପୁଣି ଥରେ ବାହାରି


Ynstellings foar ferskillende hardware apparaten 	 କେତେକ ହାର୍ଡୱେର ଯନ୍ତ୍ରଗୁଡିକ ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସ


Tibetaanske 	 ସ୍ପର୍ଶକାତର ପରିସ୍ଥିତିରେ ଚୌକିଦାର


Saksen-Anhalt 	 ସେକ୍ସୋନୀ-ଏଲହାଲ୍ଟ


yn Frittemahûs 	 ଭଉଣୀ


lûd 	 ୧୯୮୨ ୧୯୮୨


De betinking 	 କଟରା ବା


Druk ôfStock label 	 ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_P)Stock label


Data Warehouse 	 ଥିବ ପୄଥୀବି ର


Maksimum fan finster list grutte 	 ସର୍ବାଧିକ ୱିଣ୍ଡୋ ତାଲିକା ଆକାର


He_rlade 	 ପୁନର୍ଧାରଣ ( _R)


de betingsten 	 ୭୫ ବରଫ


Ôfdrukke 	 ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ


Bibel 	 କହିଲେ


rûzje kin Goïnga 	 ପାକିସ୍ତାନ ମ୍ୟାଚର


De Waadeilannen 	 ବାଲକ୍ରିଷ୍ଣନ୍


ôfskuor-menu 	 ଟିଅରଅଫ ତାଲିକା


_Metoade 	 ପଦ୍ଧତି (_M)


omnamwurd 	 ନିକଟକୁ


Famyljenamme 	 କୁଳ ନାମ


slute 	 ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ


It finster op alle wurkromtes sichtber meitsje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


Meitsje alle warskôgingen fataal 	 ସବୁ ଚେତାବନୀଗୁଡିକୁ ମାରାତ୍ମକ କରନ୍ତୁ


translation 	 ଆପଣଙ୍କର ତନ୍ତ୍ର ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଦେଖନ୍ତୁtranslation


Uteinsette fan %s 	 "%s" କୁ ପଢ଼ୁଅଛି


Cancel Import 	 %s ଠାରୁ:Cancel Import


City in South Carolina, United States 	 ଫ୍ଲୋରେନ୍ସ


Gjin blêdwizers opjaan 	 କୌଣସି ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନକୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କରାଯାଇ ନାହିଁ


west 	 ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା ସାହିତ୍ୟ ଜାଗରଣ


BOOTSMA 	 କାମ


Harrison 	 ଏଲିନା କହିଲ


trein 	 ବାହାଦୂର ଶାସ୍ତ୍ରୀ


begûn 	 ରତ୍ନଭଣ୍ଡା


sneon 	 କହିଲ


Standert CMYKColorspace fallback 	 ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ CMYKColorspace fallback


moeder van Raymond 	 ଇଂରାଜୀ ପ୍ରତିଶବ୍ଦ -


City in Idaho, United States 	 ମେକ-କଲ


rigels 	 ଏଲିନା କହିଲ


(útskrift) 	 (ନକଲ କରନ୍ତୁ)


Kleuren: 	 ରଙ୍ଗ:


De hear Robin 	 ତାଙ୍କ


1 hour 5 minutes 	 ବିପଦ: %s ବଳିଅଛି1 hour 5 minutes


Programmaklasse brûkt by de finsterbehearder 	 ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହୃତ ପ୍ରଗ୍ରାମ ଶ୍ରେଣୀ


oerheidskampanje 	 ହାତୀ


fiksje 	 ପାଦରେ ଚାଲିବା


dingen oan te 	 ପାରିବେନ


PetearEscher Cat (SMS) 	 କଥୋପକଥନEscher Cat (SMS)


Side %u 	 ପୃଷ୍ଠା %u


Saksen 	 ସେକ୍ସୋନୀ


healwiis fûn 	 ଫଟୋରେ


_Modus: 	 ଧାରା (_M):


Ôfbyldingstype 	 ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକାର:


category 	 ବ୍ଯକ୍ତିଗତcategory


Op Type 	 ପ୍ରକାର ଅନୁଯାୟୀ


Letterie groeide 	 ବଲିଉଡ


God 	 ଆସିଲା


City in South Carolina, United States 	 ଦକ୍ଷିଣ କାରୋଲୀନା


hân 	 ବିଷ ୟ


Correction het gevangeniswezen 	 ← ଲିଙ୍କ | ସମ୍ପାଦନା


Bewarje as 	 ଏପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ


âld 	 ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର


New 	 କାର୍ଯ୍ଯ (_T)New


Groep feroarje _ûngedien meitsje 	 ଶ୍ରେଣୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)


Latynsk Amearika 	 ଓଡ଼ିଶା ରିପୋର୍ଟର


Dnjepr 	 କବିତା ପଣ୍ୟ


delsetting 	 ଲଢୁଥିବା


It ferkrije fan de drukkerynformaasje misleare 	 ମୁଦ୍ରଣୀ ସୂଚନା ଗ୍ରହଣକରିବାରେ ବିଫଳ


Dan kòe 'k 	 ସତ୍ୟନାରାୟଣ


Sesjes opslaan 	 ନୂତନ ଅଧିବେଶନ (_N)


Guwahati Check 	 ଭାଇକୁ ଏଠାକୁ


Diele: 	 ସହଭାଗ କରନ୍ତୁ (_a):


telefoannûmers oaren 	 ପ୍ରଭୁଦେବାଙ୍କ


Ikoan '%s' net fûn 	 '%s' ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମିଳିଲା ନାହଁ


fertikaal maksimalisearre 	 ଭୂଲମ୍ବରେ ଛୋଟରୁ ବଡ଼ କରାଯାଇଛି


Set de tiid ien oere wêrom. 	 ସମୟକୁ ଗୋଟିଏ ଘଣ୍ଟା ପଛକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ।


OmheechStock label 	 ଉପର (_U)Stock label


hekke 	 ୨୦୧୪ ମସିହା ଫେବୃଆରୀ ୨୦


mogten 	 ଚିଠ


Android 4 1 	 ଟି Android 4 4


Wat is jo winsken Jabber-ID? 	 ଆପଣଙ୍କର ଆଶାମୁତାବକ ଜବ୍ବର ID କଣ?


Stel in wachtwurd no 	 ବର୍ତ୍ତମାନ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ସେଟ କରନ୍ତୁ


Mannichte blau ljocht yn de kleur. 	 ରଙ୍ଗରେ ନିଳ ଆଲୋକର ମାତ୍ରା।


ZTE 	 ରନ କରିଥିଲେ


Omheech ferpleatse 	 ଉପରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ


dochs 	 ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କଲୁ


mei 	 ମିଳିବ।


Uiteindelijk heeft deze uitdaging 	 ଭାରତ ସମ୍ବିଧାନର ପ୍ରଥମ ଧାରାରେ ଏ କଥା ସ୍ପଷ୍ଟ ଉଲ୍ଲେଖ


Glashouwer 	 ମୂଳ


Stock label, media 	 ପଛୁଆ ଘୂରାନ୍ତୁ (_e)Stock label, media


Útfole 	 ଯଥାର୍ଥତା


New Person 	 ସମୂହ:New Person


uitzicht op de 	 ଆଈକୁ ବି ଛାଡିବ ନାହିଁ


struiken uit tuinen 	 ଅଧିକ ପାଣି ପିଇବା ଦ୍ୱାରା ରକ୍ତର ଘନତ୍ୱ


Ynstealle... 	 ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (_C)...


Wiskje Arbalke 	 ସାଧନ ପଟିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)


Sesje ôfbrekke 	 ଅଧିବେଶନକୁ ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁ


Foarmje in triemûnthâld 	 ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି ଏବଂ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ


Disc Image 	 ପ୍ରତିଛବି (_I)Disc Image


_Gean 	 ଯାଆନ୍ତୁ (_G)


City in Norfolk Island 	 ନୋର୍ଫକ ଦ୍ବୀପ


It finster altyd boppe meitsje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସର୍ବଦା ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ


Dwaande mei it starte fan %s 	 %s କୁ ଆରମ୍ଭ କରୁଅଛି


_Selektearje 	 ବାଛନ୍ତୁ (_S)


Type jo kommando 	 କମାଣ୍ଡ ଲେଖନ୍ତୁ


Grafyske applikaasjes 	 ଆଲେଖୀ ପ୍ରୟୋଗ


Nije ôfspyllist 	 ନୂଆ ଗୀତ ତାଲିକା


Tastân: 	 ସ୍ଥିତି:


Kamera 	 କ୍ୟାମେରା


ut sykenhûs 	 ପିଛା ପଇସା


Sily 	 ↑ " ଓଡ଼ିଶା


harren 	 ଏଲିନା କହିଲ


In Nije Kleur Meitsje: 	 ନୂତନ ଫୋଲଡର ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_F)


smakelaar 	 ଜେନେରାଲ


Koe %s net keppelje 	 %s ସ୍ଥାପନ କରିହେଲା ନାହିଁ


City in France 	 ବୌର୍ଜେସ


Italjaanske 	 ପର୍କିନ


Westerske 	 ଜରୁରୀ


Sterk 	 ଶକ୍ତିଶାଳୀ


Eklips 	 ଇକ୍ଲିପ୍ସ


Middel 	 ମଧ୍ଯମ


Kornelia 	 Cadbury ର


Earst 1852 	 ରମଣୀ ସହଯୋଗ


Jehannes stie 	 ଯୋଗାଣ


Mindar dan 1 wikeColorspace fallback 	 1 ସପ୍ତାହରୁ କମColorspace fallback


Dickinson 	 ଶ୍ରଦ୍ଧା କପୁ


Aktyf finster horizontaal maksimalisearre skeakelje 	 ଦିଗବଳୀଯଭାବରେ ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥିବା ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର


earste ljipaai fan 	 ଅଗ୍ରଲେଖ


Selektearje in regio (feroaringen sille de folgjende kear dat jo oanmelde tapast wurde) 	 ଏକ ଅଞ୍ଚଳ ବାଛନ୍ତୁ (ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ଲଗଇନ ହେବା ସମୟରେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ଲାଗୁ ହେବ)


Ingelum 	 ପୁନରୁତ୍ଥାନ ମଧ୍ୟରେ ନରକକୁ


Nei wurkromte 4 skeakelje 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୪କୁ ଯାଆନ୍ତୁ


%s de Fisk 	 %s ମାଛ


ûntlading 	 ସୁଖ ତାରେ


moast 	 ରାଜ୍ୟରେ


Oerskriuw standerd autostart triemmen 	 ମାନକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଡିରେକ୍ଟୋରୀଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ


Bewurker lettertype 	 ସମ୍ପାଦକର ଅକ୍ଷରରୂପ


getroffen 	 ହୃଦୟଙ୍ଗମ କରୁଥିଲା


City in Texas, United States 	 ଇରିଙ୍ଗା


T_afoegje 	 ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)


_Profyl: 	 ରୂପରେଖ (_P):


Sinds 	 But ସେଦିନ


Auto ethernet 	 ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଇଥରନେଟ


Ûnderkant nei boppekant, loft nei rjochts 	 ତଳୁ ଉପର, ବାମରୁ ଡାହାଣ


Fier in triemnamme yn 	 ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ନାମ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ


de schone stenen 	 ୮୦/୧୨୦/୩୪୦ ଖାଦ୍


Grafysk 	 ଆଲେଖୀ


gjin god Allah 	 ଇଶ୍ରାୟେଲ ରାଜାମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ କବର ନେଲେ।


Lêze 	 ପଢନ୍ତୁ (_R)


Sint Oedenrode yn Brabân 	 ପକ୍ଷେ ହାନିକାର ।)


Opstart-ID: %s 	 ଆରମ୍ଭିକରଣ ID: %s


2 minutes 	 ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରିତ କରୁଅଛି2 minutes


bliek 	 କିଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତ ି


Metadata 	 ମଧ୍ଯତଥ୍ଯ


Kaat 	 ଏଲିନା କହିଲ


Begjin 	 ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ (_S)


Dat had soa 	 ଏମ୍‌କେସିଜି


‘e wrâld 	 ୧୯୮୨


prc5 slúfpaper size 	 prc5 ଲଫାପାpaper size


Distance 	 ଇଙ୍ଗିତ କରିବା ଏବଂ କ୍ଲିକ କରିବାDistance


plysje reagearre 	 କହିଲ


haadstêd Saint John ’s 	 ପାର୍ଟନର ପାଇବାକୁ ଜାଣନ୍ତୁ


Flater ûnder it ûntlede fan arguminten: %s 	 ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି: %s


Kies hokker tapassingen start wurden by it oanmelde 	 ଆପଣ ଲଗଇନ ହେବା ସମୟରେ କେଉଁ ପ୍ରୟୋଗକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ଉଚିତ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ


Hendrikse 	 ହୃଦୟରେ


Sosjale Wittenskippen 	 କପିଳ ଦେବ ମଧ୍ୟ ସଂଗ୍ରହାଳୟରେ


freed wurde 	 ହୋଇନାହିଁ


Standert griis 	 ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଧୂସର


Imperia 	 'ଣ କେବେ ମିଛ


Ferside bringe fan it Paniel 	 ଫଳକ ଲୁଚାନ୍ତୁ


Tebek mi_nimalisearje 	 କ୍ଷୁଦ୍ରତମରୁ ବଢ଼ାନ୍ତୁ (_n)


Hjir Kopiearje 	 ଏଠାରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)


%s ôfmelde... 	 %sକୁ ଲଗ ଆଉଟ କରନ୍ତୁ...


Toets %s is net ynsteld, kin net de starter lade 	 %s ଚାବିକୁ ବିନ୍ଯାସ କରିପାରିବ ନାହିଁ, ଚାଳନକକୁ ଧାରଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ


Jo moatte soargje foar in groep 	 ତୁମେ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଏକ ସମୂହ ବ୍ଯବସ୍ଥା କରିବା ଉଚିତ ।


de open dag 	 ଆଠ ଦିନର ନିୟମ ଏତେ କୋହଳ କେମିତି ହେଲ


dochs 	 ଭୁବନ ୨୪।୩


MLS 	 ବେଣୁଗୋପାଳ ଅନ୍ୟ


_Stasjon feilich ûntkeppelje 	 ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡ୍ରାଇଭକୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ (_S)


Inkelde 	 କହିଲ


feit 	 କରି ତଳି


mediteraan 	 ଐଶ୍ୱର୍ଯ୍ୟା ରାୟଙ୍କ


Oanmelde sûnder wachtwurd 	 ବିନା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତରେ ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ


ûndersiken Friezen 	 ଜମି ଆଦି


Matthijs 	 ଘରୁ ଯାଉଛନ୍ତି


Verkoop 	 ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱିତ


helpen oan stichting 	 ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ ଦାବି


Selektearje 	 ବାଛନ୍ତୁ


doarpshûs It Waltahûs 	 ଓଡ଼ିଆ କଥା ସାହିତ୍ୟ ]


Ûnbekende reden 	 ଅଜ୍ଞାତ କାରଣ


City in Alabama, United States 	 ଅଜାର୍କ


Blêdzje... 	 ବ୍ରାଉଜ୍...


Ynternettiid 	 ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସମୟ


Postduif 	 କ୍ୟାମ୍ପସ୍‌ରେ


lnllee1 lnllee1 lnllee1 	 ଇଣ୍ଡୋନେସିଆରେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ସନ୍ଧ୍ୟା


Region 	 ହୋ ଚୀ ମିନ


Wachtwurd: 	 ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ:


Kies in apparaat foar lûd útfier: 	 ଧ୍ୱନି ନିର୍ଗମ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଉପକରଣ ବାଛନ୍ତୁ (_h):


universal access, delay 	 କିଗୁଡ଼ିକର ଲେଖିବାରେ ବିଲମ୍ବକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁuniversal access, delay


maatschappelijke functie spoorvervoer 	 ବାଂଶଡା ଅଂଚଳରେ ଚଢା


Fyftjin skiep 	 Waste ଭାଇ ଯଦି ପାରୁନ


Mûs 	 ମାଉସ


Skeene 19 	 ଜେଲରେ


Taljochting: 	 ଟିପ୍ପଣୀ (_m):


Alles 	 ସବୁକିଛି


expand 	 କକ୍ଷ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁexpand


Triemen útpakke út argyf 	 ଅଭିଲେଖରୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ କାଢନ୍ତୁ


july 	 ଜୁଲାଇ


Pleisterwurk 	 ପ୍ଲାଷ୍ଟର


eksplosyf tanaam 	 iv ରାଜଧାନୀ


KnippeStock label 	 କାଟନ୍ତୁ (_t)Stock label


Nonecal-second-zone 	 ଦ୍ୱିତିୟ ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ଦର୍ଶାନ୍ତୁNone


derde 	 ଓବାମାଙ୍କ


Iek wol sjo 	 ଏ କଥା ବୁଝି


Lit sesjebehearkarren sjen 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


r't de steat Missoery 	 ରୁ ବିରିୟାନୀ


Kies jo lokaasje 	 ଅବସ୍ଥାନ ବାଛନ୍ତୁ


De ferzje fan de applikaasje 	 ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ର ସଂସ୍କରଣ


bepaalde gemeente 	 କରି ତଳି ଘେରରେ


Opsjes 	 ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ


Laadopsjes 	 ବିକଲ୍ପ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ


OOOIYF4OOOIYF3OOOIYF6OOOIYFFOOOIYF8OOOIYF2OOOIYFLOOOIYFYOOOIYFEOOOIYFCOOOIYFKOOOIYFGOOOIYF5OOOIYFMOOOIYFOOOOIYFROOOIYFIOOOIYFDOOOIYFSOOOIYFTOOOIYF0OOOIYF1OOOIYFXOOOIYFBOOOIYFNOOOIYFQOOOIYFAOOOIYFVOOOIYFHOOOIYF1OOOIYF9OOOIYF7 	 ଅନିଶା ଅପରାଜିତ


It wiskjen fan triemmen út it triemûnthâld 	 ଅଭିଲେଖରୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରଣ କରୁଅଛି


âiãûn thiãút bë phán phäúi 	 ୧୯୯୪


foarsichtich 	 ଶେୟରଚେଟ୍ ତରଫରୁ


Ôfbylding 	 ଛବି


_Alles selektearje 	 ସବୁକିଛି ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_A)


Roxy 	 ଏଲିନା କହିଲ


Feilige opslachtjsint 	 ଗୁପ୍ତ ସଂରକ୍ଷଣ ସର୍ଭିସ


Brûkersnamme: 	 ଚାଳକ ନାମ:


ús doarpshûs 	 ନାରିଙ୍କ ମାୟରେ


Type selektearje 	 ପ୍ରକାର ଚୟନ କରନ୍ତୁ


_Sjen litte 	 ଦ୍ରୁଶ୍ଯ (_V)


Selektearje _Alles 	 ସବୁକିଛି ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_A)


de Koran de 	 ସମାଧାନ ତା


State in Mexico 	 ମେକ୍ସିକୋ ମହାନଗର


mûle 	 ସମାନଙ୍କେ କଯାଫା


Appie 	 ରହିବୁ ଫେରିଯିବ


Side %uNumber format 	 ପୃଷ୍ଠା %ucalendar:day:digits


Dwaande mei útgean... 	 ବାହାରକୁ ଯିବା


In apparaat fuortsmite 	 ଏକ ଉପକରଣ ବାହାର କରନ୍ତୁ


Hja hie in mes yn 	 ଲୁଆଙ୍ଗ କହିଛନ


freedtejûn stroomsteuring 	 ’ଣ ବାଟ


Oanrjocht 	 କାଉଣ୍ଟର-ଟୋପ


Identifisearje 	 ପ୍ରମାଣିତ କରନ୍ତୁ


Finster kin net ferpleatst wurde nei wurkromte %d: de wurkromte bestiet net something has not been set 	 କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର %d ମଧ୍ଯକୁ ଦୃଶ୍ୟ ସଂଯୋଗୀକୁ ଗତିକରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ: ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ something has not been set


Reagearret net 	 ଉତ୍ତର ଦେଉନାହିଁ


Leeuwarden 	 ଏଲିନା କହିଲ


Nûmers sjen litte 	 ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


Nora 	 ଏହାସହ ମଧ୍ୟ


NLdoet 	 Must watch ସାଧନ


B_ewurkje... 	 ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)...


Ôfbylding 	 ପ୍ରତିଛବି


Fersifering fereaske (TLS/SSL) 	 ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ (TLS/SSL) (_y)


Carey mei 	 ଏଲିନା


gewoan ‘ mem ’ fûn 	 ନଥିଲୁ।


terrein oankaam 	 କହିଲ


Sonarbalance 	 ସୋନାର


unbekend 	 ଅଜଣା


Tsjechië 	 ଭାରତର ଏହି ରହସ୍ୟ


Even blêden 	 ଯୁଗ୍ମ ଅଙ୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ସୀଟ୍ସ


Skriuwe 	 ଲେଖନ୍ତୁ (_W)


'e trek 	 କହିଲ


takenning 	 ନୱାଜ ସରିଫଙ୍କ


suver ûngerêst 	 ଅଗ୍ରଲେଖ ଓଡ଼ିଆ କଥା ସାହିତ୍ୟ


Wat is jo GroupWise-brûkers-ID 	 ଆପଣଙ୍କର GroupWise ଚାଳକ ID କଣ?


Ta_passe 	 ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ (_p)


hadden Suus 	 ଏଲିନା


Lettertype famylje 	 ଅକ୍ଷରରୂପ ଶ୍ରେଣୀ


Ôfmelde 	 ଲଗଆଉଟ୍


Wat is jo Facebook-brûkersnamme? 	 ଆପଣଙ୍କର Facebook ଚାଳକ ନାମ କଣ?


Werjefte 	 ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ


Mei de hân 	 ସ୍ବୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ


City in Utah, United States 	 ସଲ୍ଟ ଲେକ ନଗର


band won 	 ଗାୟିକା ବେଗମ ଅଖତରଙ୍କ


temûk ûnfrijwillich 	 ୧୯୭୭ ବଜ୍ରଯାନ


Dat it turnbûn 	 ସହ୍ୟ କରିଥାଏ ] ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତ


Wurkromte %d 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର %d


CairoAl QahirahCity in Egypt 	 ଅସୟୁତCairoAl Qahirah


City in California, United States 	 ପାଲୋ ଆଲଟୋ


sei er earnstich 	 ଏଲିନା କହିଲ


De iene 	 ବିଶୁ


Koe gjin ynformaasje ophelje oer it triem 	 ଫାଇଲ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଆଣିହେଲା ନାହିଁ


As oanpaste kleur 	 ଇଚ୍ଛାରୂପ ରଙ୍ଗ ରୂପେ (_o):


Tjeerdsma 	 ସୁନ୍ନତ ଶେଷ କଲେ। ଲୋକମାନେ ସତେଜ


Yndianen 	 ↑ " ଓଡ଼ିଶା


Ûnthâld rinnende tapassingen _automatysk by ôfmelde 	 ଲଗଆଉଟ ହେବା ସମୟରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ମନେରଖନ୍ତୁ (_A)


Audi 	 ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ C7


Buroblêd-werjaan-knop 	 ଡେସ୍କଟପ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ


oan klaude 	 କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତ


bejaarde dame 	 ବର୍ ଷ


Maarianhamina 	 ଆଲାଣ୍ଡ ଦ୍ବୀପMaarianhamina


Dit 	 ଶାନ୍ ଠାରେ


Universiteit fan Toronto 	 ତେଲକୁ ନେଇ


Ûnjildich triemnamme 	 ଅବୈଧ ଫାଇଲ ନାମ


Nei de wurkromte _rjochts ferpleatse 	 ଡାହାଣ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_R)


Dialooch is ûntskoattele. Klik om fierdere feroaringen te foarkomme 	 ସଂଳାପଟି ଖୋଲାଅଛି। ଅଧିକ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ବାରଣ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ


City in North Carolina, United States 	 ଓ୍ବେନିସବୋରୋ


Lok 	 କହିଲ


Iepenje 	 ଖୋଲନ୍ତୁ


Klassegroep: %s family 	 ଶ୍ରେଣୀ ସମୁହ ID: %s family


ûn is 27 	 ବକିଙ୍ଗହାମ୍


Brûker-ynstelde tapassingen net lade 	 ଚାଳକ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ


Sitroen 	 ଲେମ୍ବୁ


Starters 	 ପ୍ରାରମ୍ଭକର୍ତ୍ତାମାନେ


SHH daarvoor 	 କହିଲ


Identifikaasje fereaske 	 ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ଯକ


City in Rio Grande do Sul, Brazil 	 ପୋର୍ଟୋ ଆଲେଗ୍ରୀ


Blaffe 	 ଗରଜିବା


X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes 	 %s, %s ଏବଂ %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes


Koe net ICE-lústerjende hâlder oanmeitsje: %s 	 ICE କୁ ମାନୁଥିବା ସକେଟ ନିର୍ମାଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s


eeamieds eeamdise eeamdies eeamdsie 	 ରୂପ୍‌ସା ।


Applikaasjes hokker net yn oare kategoryen passe 	 ପ୍ରୟୋଗ ଯାହାକି ଅନ୍ଯ କୌଣସି ଶ୍ରେଣୀ ସହିତ ଖାପ ଖାଇଲା ନାହିଁ


regio 	 ଶରୀରିଣ


State in Mexico 	 ପର୍ତୁ ଇସ୍କୋଣ୍ଡିଡୋ


Triem: 	 ଫାଇଲ (_F):


GNOME Biblioteek 	 GNOME ଲାଇବ୍ରେରୀ


Alfa 	 ଆଲ୍ଫା


_Byldskerm op slot dwaan 	 ପରଦାକୁ ତାଲା ଦେଇ ରଖନ୍ତୁ (_L)


sjocht 	 ମଧ୍ୟ ଶ୍ରୀହରି ଗରୁଡଙ୍କୁ


primeur 	 IWògû ବକିଙ୍ଗହାମ୍


Gjin wachtwurd oantsjut 	 କୌଣସି ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ


Multimediamenu 	 ବହୁମାଧ୍ଯମ ତାଲିକା


Updated: Meeting NameMeeting 	 ପ୍ରତିନିଧିତ୍ତ୍ୱUpdated: Meeting NameMeeting


Vicenza 	 ତ ଜୀବ ନ


Koe %s net omneame nei %s: %s, dus dwaande mei it fuortsmite fan %s. 	 %s ନାମକୁ %sରେ ବଦଳାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ: %s, ସେଥିପାଇଁ %s କୁ ଅପସାରିତ କରିଦେଉଛି।


GAME OVER mei it nivo %d! 	 GAME OVER %d ସ୍ତରରେ!


VeniceVenezia 	 ଟ୍ରେଭିକୋVeniceVenezia


Christlike 	 ଦେଖାଶୁଣା


- New Delhi 	 ଅରବିନ୍ଦ


Loft 	 ଆକାଶ


_Papiergrutte: 	 କାଗଜର ଆକାର (_P):


de Oost - Indische kers vind 	 500-2700 ଠିଆ


Litousk 	 ଇଂରାଜ ୀ


Fier in applikaasje út troch in kommando te typje of te kieze fan in list 	 ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଟାଇପକରି କିମ୍ବା ତାଲିକାରୁ ବାଛି ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ଚଳାନ୍ତୁ


Warbere ynstekkers 	 ସକ୍ରିଯ ପ୍ଲଗଇନଗୁଡିକ


karke 	 ଏଲିନା କହିଲ


Nasjonaal Front 	 ବେଳରୁ


Finstergroepearring 	 ୱିଣ୍ଡୋ ସମୂହ କରାଯାଉଛି


Argyf Behearder 	 ଅଭିଲେଖ ପରିଚାଳକ


elders de site 	 ଫଟୋ


Skeakelje folledich-skerm-moadus yn mei dûbbelklik 	 ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କରିବା ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ


NFL 	 NFHS ରିପୋର୍


Ôfslute 	 ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ (_Q)


Cordoba Al - 	 ଦିଗରୁ


rûne omtrek 	 ଏଲିନା କହିଲ


Twa Wjukken 	 ଦୁଇଟି ଡେଣା


X-finster-ID fan it te undersykjen of oan te passen finster 	 ଯାଞ୍ଚ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁଥିବା ୱିଣ୍ଡୋର X ୱିଣ୍ଡୋ ID


In list mei lokaasjes om sjen te litten yn it kalinder finster. 	 କାଲେଣ୍ଡର ୱିଣ୍ଡୋରେ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ସ୍ଥାନମାନଙ୍କର ଗୋଟିଏ ତାଲିକା। ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ଥାନଟି ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ନାମର ଏକ ଟ୍ୟୁପଲ, METAR ସଂକେତ ଏବଂ ସ୍ଥାନାଙ୍କ।


Koe ynhâld fan %s net lêze 	 %s ର ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ି ପାରିଲା ନାହିଁ


_Archyf Meitsje 	 ଅଭିଲେଖ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_A)


Koe ferbining net bewurkje 	 ସଂଯୋଗକୁ ସମ୍ପାଦନ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ


Fietnameesk (VIQR) 	 ଭିଏତନାମୀ (ଭି.ଆଇ.କ୍ଯୁ.ଆର.)


Amthor 	 କହିଲ


eventpage 	 ନିଯୁକ୍ତିର 1 ଘଣ୍ଟା ପୂର୍ବରୁ


Opdrachtgever 	 ରଖେ।


fierders 	 କହିଲ


Meardere selektearje 	 ଏକାଧିକ ମନୋନିତ କରନ୍ତୁ


Victor 	 ମୁଣ୍ଡରେ


Al - Waliid syn piloate 	 ରାୱତଙ୍କ କାର୍ୟ୍ୟକାଳ ଶେଷ ହେବା


Nederlân is yndield 	 ପୁକାର ହୁଁ


Flater ûnder it lade fan it foarbyld 	 ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ଚଲାଇବା ସମୟରେ ତୃଟି


Tiid werjaan 	 ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ସମୟ


sky conditions 	 ଅଜଣା ପର୍ଯ୍ଯବେକ୍ଷଣ ସମୟ


City in Illinois, United States 	 ଡେ କାଲବ


Stichter 	 କହିଲ


Stekker 	 smruti ଏଲିନା କହିଲ


ynmisaa ynmaias ynmaisa ynmaais ynmaasi ynmasai ynmasia ynmsiaa ynmsiaa ynmsaia ynmsaai 	 ( ଦୁଇ ବର୍ଷକୁ ଥରେ ) ଶେଷକ୍ଟଢ଼ ଜମି ପ୍ରସ୍ତୁତ ସମୟରେ ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ


Tablet 	 ଟ୍ୟାବଲେଟ


De _datum sjen litte 	 ତାରିଖ ଦେଖାନ୍ତୁ (_d)


andere manieren recht aan 	 ମାର୍ଜନଂ କୁର୍ୟାତ


lnllee1 lnllee1 lnllee1 	 ଯଯାତି


Brexit 	 ରା ମ Odia


skreaune 	 କହିଲ


Fakbûn FNV hie 	 Binay Mohapatra – " ମୋ କବିତା କବିତା


prc1 slúfpaper size 	 prc1 ଲଫାପାpaper size


Op Type 	 ପ୍ରକାର ଅନୁଯାୟୀ


Koe it sykfersyk net ferstjoere 	 ସନ୍ଧାନ ଅନୁରୋଧକୁ ପଠାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ


lnllee1 	 ସତ୍ୟ ଅଟେ।


Een katoenen mutsje 	 ପାରାଦୀପ୍ ରେ ବିଜୟ ପରେ ସମ୍ବିତ୍ ରାଉତରାୟ ଙ୍କ


Aksjes 	 କାର୍ଯ୍ଯ


Tapassing akseptearret gjin dokuminten op de kommandorigel 	 ପ୍ରୟୋଗଟି ପାଠ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଦଲିଲ ଗ୍ରହଣ କରେ ନାହିଁ


MoscowCity in Idaho, United States 	 ମୋସ୍କୋ


Standert rûte 	 ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପଥ:


Details 	 ବିସ୍ତ୍ରୁତ ବିବରଣୀ


En huh 	 ସେ କହନ୍ତି


sinne 	 ତେବେ


foech 	 କହିଲ


City in California, United States 	 ହାଉଥର୍ନ


Gateway 	 ଭାରତୀୟ ଶଟଲର


Gruter 	 ବୃହତ୍ତର


Tanja 	 ପାସ


Basje 	 ଅବଦୁଲା କହିଥିଲେ


Subwoofer 	 ସବଉଫର


American Airlines 	 ଗ୍ୟାଙ୍ଗଷ୍ଟର ଟିଟୋଙ୍କ


Brûker mappen bywurkje 	 ଚାଳକ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକର ଅଦ୍ୟତନ


Wolkom oan 'e 	 ମଧୁକୁମାର


De lokaasje is net in map. 	 ଅବସ୍ଥାନଟି ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡର ନୁହେଁ।


Antoin kijkt Antoin 	 ଗ- |


Goel 	 ସ୍ଟୁଡେଣ୍ଟ


Bayonne 	 ଅନୁଯାୟୀ


Cofely is nog 	 Cadbury ର


Meitsje LosEject 	 ବିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_U)Eject


wel het groen 	 ଜାଣନ୍ତୁ ରହସ୍ୟ


Red Hat Enterprise Linux® 	 Red Hat Enterprise Linux ରେ ସହାୟତା ଯୋଗ କରିଥାଏ ।


_Blêdzje... 	 ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ (_B) ...


foarbyld: *.o; *.bak 	 ଉଦାହରଣ: *.o; *.bak


prc7 slúfpaper size 	 prc7 ଲଫାପାpaper size


De eigenskippen fan de iepen map sjen litte of bewurkje 	 ଖୋଲାଯାଇଥିବା ଫୋଲଡ଼ରର ଗୁଣଧର୍ମକୁ ଦେଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


aangedreven voertuigen 	 ସେ କହିଲେ


Frankryk 	 ଫ୍ରାନ୍ସ


Regio en taal 	 ଅଞ୍ଚଳ ଏବଂ ଭାଷା


Tibet 	 ଗୁଡିକୁ


Netwurk ferbiningen 	 ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକ


De brûkersnamme is te lang 	 ଚାଳକ ନାମଟି ଅତି ବଡ଼ ଅଟେ


Amos 	 ବିମାନଯାତ୍ରାର


Chengdu 	 ବିନା ଅଠା ରେ


Oanpast kommando brûke ynstee fan de shell 	 ସେଲ ପରିବର୍ତ୍ତେ ଉପୟୋଗ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଯବସ୍ଥାପିତ ଆଦେଶ ଗୁଡିକ


Kin desktop-ikoan net omneame 	 ଡେସ୍କଟପ ଚିତ୍ରସଂକେତର ନାମ ବଦଳାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ


Jan mailt 	 ବାହାରିପାରେ ନିଷ୍କର୍


It finster net ûnder oare finsters meitsje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଅନ୍ୟ ୱିଣ୍ଡୋ ତଳେ ରଖନ୍ତୁ ନାହିଁ


Ynhealje 	 ଆହରଣ କରନ୍ତୁ (_D)


Ogg Vorbis 	 ଅଗ ଭରବିସ


De namme fan de wurkromte nei NAMME feroarje 	 କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରର ନାମକୁ NAMEକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


Klokfoarkarren 	 ଘଣ୍ଟା ପସନ୍ଦ


Yakima 	 ସରପା Terbaru


Tussen 	 କରିଥ


Eject 	 ସର୍ବଦା ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ କରନ୍ତୁ (_A)Eject


City in California, United States 	 ଓସେନ ସାଇଡ


hij 	 ଲଜ୍ଜିତ ହୋଇ ନାହାନ୍ତି କି


TangierTanger 	 ଅଲାବତTangierTanger


Fatikaanstêd 	 ଭାଟିକାନ ସିଟୀ


City in Idaho, United States 	 ଲୀଓ୍ବିସଟନ


Tsjinner 	 ସେବକ


State in Canada 	 ଟିଗନିସ


Fetching MailSending message 	 ଯଦି ଆପଣ ବିଦାୟ ନେବେ, ତେବେ ଏହି ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ Evolution ଆରମ୍ଭ ନହେବ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପୁଣିଥରେ ପଠାଯିବା ନାହିଁ।Fetching MailSending message


normaal finster 	 ସାଧାରଣ ୱିଣ୍ଡୋ


De Christen Unie 	 ଅଠା ରେ


Dat heeft het openbaar ministerie 	 ଦିଲ୍ଲୀ ସରକାର ସୁପ୍ରିମକୋର୍ଟଙ୍କୁ


Boppekant nei ûnderkant 	 ଉପରୁ ତଳକୁ


It finster net yn de wurkromteskeakeler ferskine litte 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ପେଜରରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ନାହିଁ


Opsjes... 	 ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ...


Ynvestearje 	 ଝଡ ଆସିବ


Europa 	 ବଡ ଜିନି


drukker offline 	 ମୂଦ୍ରଣୀ ଅଫ-ଲାଇନ ଅଛି


left-strip-mode-1 	 ଡ଼ାହାଣ ରିଙ୍ଗ ଧାରା #%dleft-strip-mode-1


Handelsblad 	 ଫଟୋ


NÛMER fan de wurkromte om te ûndersykje of feroarje 	 ଯାଞ୍ଚ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁଥିବା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ସଂଖ୍ୟା


Oanpast 	 ଇଚ୍ଛାରୂପଣ


Grafysk 	 ଲେଖାଚିତ୍ର


Akkount is net tafoege 	 ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଯୋଗ କରାଯାଇ ନଥିଲା


Octavio Paz 	 ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍


Hja siet 	 ମନୋଜ କହିଲା


NPO 2 	 ପେଜ୍


Pluto 	 ଘରେ


Se moest der mar 	 କ୍ଷେତ୍ରରେ ୪୧୭ ସିପାହୀ


Ynseamje 	 ବଡ଼ କରନ୍ତୁ (_Z)


Jeropa 	 ଏକ ପଇସାରେ


(mishypte Unicode) 	 (ଅବୈଧ ୟୁନିକୋଡ୍)


Nije oprop 	 ନୂଆ ଡ଼ାକରା


skip 	 ଆସିଗଲେ


nij triem 	 ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଅପସାରିତ କରୁଅଛି


Kleur foar Trochsichtich Gebiet 	 ସ୍ବଚ୍ଛ କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ରଙ୍ଗ


T_húsStock label 	 ଘର (_H)Stock label


Queeste 	 କହିଲ


It bûn 	 ରୋପଣ କାର୍ୟ୍ୟକ୍ରମ


ûnbepaalde 	 ପ୍ରବେଶକୁ ନିଷେଧ


City in Texas, United States 	 ଲା ଗ୍ରାଙ୍ଗ


Applikaasjes 	 ୱେବ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ


Archyfgrutte: 	 ଅଭିଲେଖ ଆକାର:


Ta_ljochting: 	 ମନ୍ତବ୍ୟ (_e):


Sichtber 	 ଦୃଶ୍ଯମାନ


de Commissie de Raad 	 ଅସଲ ସାମ୍ନାକୁ


City in Wyoming, United States 	 ବଡ ଚିରହରିତ ବ୍ରୁକ୍ଷ


Gjin útein te setten item 	 ଗୋଟିଏ ଆରମ୍ଭଯୋଗ୍ୟ ବସ୍ତୁ ନୁହଁ


Swak-kontrasttema 	 ସ୍ୱଳ୍ପ ସ୍ପଷ୍ଟତା ପ୍ରସଙ୍ଗ


De bagage ôfjûn 	 ଜଳ ହିଁ


Stan Lee 	 ଅବତାରଣା ଦିଲ୍ଲୀପ


NWO 	 ଯହେୂଙ୍କୁ


stichting 	 ସାରାରାତି


Wachtsje om te ynstallearje 	 ସଂସ୍ଥାପନ (ଇନଷ୍ଟଲ) ହେବାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛୁ


Radio 	 ରେଡିଓ


dag 	 ଆଣିବାକୁ 'ଣ


(Leeg) 	 (ଖାଲି)


Opsjes foar it oanpasse fan wurkromte-eigenskippen sjen litte 	 ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରର ଗୁଣଧର୍ମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ବିକଳ୍ପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


Ûnjildich funksjetype op rigel %d: '%s' 	 ଧାଡ଼ି %d ରେ ଅବୈଧ ପ୍ରକାର ଫଳନ: '%s'


Útskeakelje 	 ବିଦ୍ୟୁତ ଶକ୍ତି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ


Tariede 	 ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି


Ferbine mei T_sjinner... 	 ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_S) …


Blêdwizer '%s' kin net fuortsmiten wurde 	 ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ '%s' କୁ କଢ଼ାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ


Ferpleats Omleech 	 ତଳକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_n)


Trochsichtich 	 ସ୍ବଚ୍ଛ


Finsterlist 	 ୱିଣ୍ଡୋ ତାଲିକା


fan 	 ଈଶାନଙ୍କ


Action 	 ଏକ ସଂଦେଶ ପଠାଏAction


het bewezen is 	 ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା


Systeem konfiguraasje en kontrôle 	 ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ଯାସ ଏବଂ ନିରୀକ୍ଷଣ


Hollander 	 କହିଲ


Google Pricing Indicator 	 ଏହାର


Underskate [ Th 	 ୬୪ କେ ଜି )


Silen mei 	 କିନ୍ତୁ ସେ


dat erger 	 But ସେଦିନ


Applikaasje 	 ପ୍ରୟୋଗ


taal ferbûn 	 ଭାଷାରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରି ହେବ


of" from "1 of 19 	 ବର୍ତ୍ତମାନର ପୃଷ୍ଠା (Alt+P)of" from "1 of 19


lâniis 	 କାମ କ’ଣ


krûpeltsjedauwe 	 ଉପସ୍ଥିତି


Ûnbekendposition", "size", and "maximum 	 ଅଜଣା ପ୍ରଦର୍ଶନposition", "size", and "maximum


City in Minnesota, United States 	 ବ୍ରାଇନେର୍ଡ


Twa ien man 	 ଶୁଙ୍ଘାଶୁଙ୍ଘି ବାଦେ


the Most Excellent Order of the British Empire 	 ଆଦେଶର ସଦସ୍ୟ ( ଏମବିଏ ) ଅଟେ ।


Opsjes foar it op in rige sette fan finsters of wurkromtes 	 ତାଲିକା ୱିଣ୍ଡୋ କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବିକଳ୍ପ


City in Nevada, United States 	 ଏଲ୍କୋ


Jo hawwe jo oanmeld yn in nije taal. Jo kinne de nammen fan in pear standert mappen in jo thúsmap automatysk bywurkje dat se oerienkomme mei dizze taal. De bywurking sil de folgjende mappen feroarje: 	 ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଭାଷାକୁ ଲଗ କରିଛନ୍ତି। ଆପଣ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ କିଛି ମାନକ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକର ନାମକୁ ଏହି ଭାଷା ସହିତ ମେଳାଇବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ହୋମ ଫୋଲଡରରେ ଅଦ୍ୟତନ କରିପାରିବେ। ସେହି ଅଦ୍ୟତନ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବ:


Ynhâldsgrutte 	 ସୂଚୀପତ୍ର ଆକାର:


Terrakotta 	 ପୋଡାମାଟିର ମୂର୍ତ୍ତୀ


De tastimmingen fan it triem. 	 ସଂଲଗ୍ନ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅନୁମତି ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ


lnllee13 lnllee1 	 କେଉଁ ଅଶ୍ଳୀଳତା


Jo sekondêre batterij is leech 	 ଆପଣଙ୍କର ଦ୍ୱିତୀୟ ବ୍ୟାଟେରୀଟି ଖାଲି ଅଛି


Toets %s is net ynsteld, kin net de starter lade 	 ଆରମ୍ଭକାରୀ ସ୍ଥାନକୁ ସେଟ କରାଯାଇନଥାଏ, ଆରମ୍ଭକାରୀକୁ ଧାରଣ କରିପାରିବେ ନାହିଁ


Alle archyfen 	 ସମସ୍ତ ଅଭିଲେଖ


njonken 	 ୁ ଟର ପାଣି


- Dêr giet it 	 ମହିଳାମାନଙ୍କ ପାଇଁ


Lykwols skriuwt 	 ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ


Lukas 16 	 ଗ୍ରହଣ 16


Set de tiid ien ien minút foarút. 	 ସମୟକୁ ଗୋଟିଏ ମିନଟ ଆଗକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ।


Skerm Beskoattelje 	 ପରଦାକୁ ତାଲା ଦେଇ ରଖନ୍ତୁ


Sineesk skip Kyushu 	 ସାହିତ୍ୟ


Útfier f_olume: 	 ନିର୍ଗମ ଭଲ୍ଯୁମ (_O):


Australia 	 ପୂର୍ବି ସମୟ (କ୍ୟୁନସଲ୍ୟାଣ୍ଡ)Australia


omnamwurden beskate foarm ûnbepaalde omnamwurd 	 ରାଜା ଶାନ୍ତିଦେବ “ ଆଉ


Ear drinks 	 ସେପରି କରିବି


Rjochter buorman: %s 	 ଡ଼ାହାଣ ପଡ଼ୋଶୀ: %s


Dan 	 ପାକିସ୍ତା


Feenstra korrespondeert 	 ଏଲିନା କହିଲ


Koark 	 କର୍କ


Eigenski_ppen 	 ଗୁଣଧର୍ମ (_P)


ZO VEEL MEER 	 ସେହି ଟୁକୁଡେ


_OKStock label 	 ଠିକ ଅଛି (_O)Stock label


City in São Paulo, Brazil 	 ସାଓ ଜୋସ ଡୋସ କେମ୍ପୋସ


Feroarert troch de dei 	 ଦିନ ସାରା ହୋଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ


Bynamme: 	 ଉପନାମ:


Beide 	 ଉଭୟ


Launchpad Contributions: Sense Egbert Hofstede https://launchpad.net/~sense Wander Nauta https://launchpad.net/~info-wandernauta-deactivatedaccount 	 ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\@yahoo\.co\.in> Launchpad Contributions: Gora Mohanty https://launchpad.net/~gora-mohanty Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri


Spultsjes 	 ଖେଳ


paadfiner licht 	 ହେକ୍ଟରର


ûnbepaald omnamwurd 	 ଶସ୍ତା କଲ୍


Action description 	 କମ୍ବୋବକ୍ସକୁ ଦବାଇଥାଏAction description


universal access, brightness 	 ପୂର୍ଣ୍ଣuniversal access, brightness


UTC brûke 	 ୟୁ.ଟି.ସି. ସମୟ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ


Mear Ynformaasje oer GNOME 	 GNOME ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ


Color name 	 ହାଲୁକା ଲାଲି-ସବୁଜ


Dêrmei 	 ୫ ଦିନର ରିମାଣ୍ଡ ମାଗୁଛନ୍ତ ି


protest lûdroftich 	 ସମାଜ


de Romeinske 	 ତୁମ୍ଭ ପୁଅକୁ


‘ Achteraf was 	 ରାକ୍ଷସ ଅଟ୍ଟହାସ କରି


%x %X%X %x 	 +++ %s ସକ୍ରିଯ ହେଲା%x %X%X %x


zal wegvallen dus 	 ସାଆନ୍ତ ନୁହନ୍ତ


Zaterdag speelt Aris 	 ସତରେ ଏ ଦୁନିଆରେ


de grutste bûtenlânske groep 	 ପ୍ରେମ କ ’ଣ ବୋଲି


Password strength 	 ଯଥେଷ୍ଟ ଊଲ ନାହିଁPassword strength


Bewurkers 	 ସମ୍ପାଦକ ମାନେ


De opslachingsnivo 	 ଆଣ୍ଟ୍ରାକାଟିକାର


Password mode 	 ପରବର୍ତ୍ତୀ ଲଗଇନରେ ସେଟ କରାଯିବPassword mode


Muaz 	 ର ଯାହା ମନ୍ଥମପୀଡ଼ା


In hillige god 	 ଦିନକ ପରେ ଭୋଟ୍ ନେତାଙ୍କ


IJsselmeervogels gaat 	 ରାତିରେ ପର୍ଫ୍ୟୁମ


City in New York, United States 	 ମୋଣ୍ଟାଉକ


Welkom 	 ଆୟୁଷ୍ମାନ ଭାରତ ’


wie Auden 	 ଏଇୟା


Jo hawwe gjin tastimming triemmen út triemtafel "%s" te lêzen. 	 "%s" ଫୋଲଡରରୁ ଫାଇଲ ପଢିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଅନୁମତି ନାହିଁ


offisjele iepening 	 ନାଗାର୍ଜୁନ


Ûngedien meitsje 	 ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)


_Oare Opsjes 	 ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)


Paad bestiet net 	 ପଥ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ


Beskriuwing: 	 ବର୍ଣ୍ଣନା:


Foar alle brûkers ynstelle 	 ସମସ୍ତ ଚାଳକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସେଟ କରନ୍ତୁ


Thanksgiving 	 ୦୧:୪୧


It ûntsiferjen fan triem: 	 "%s" ରୁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢୁଅଛି


Lettertypegrutte 	 ଅକ୍ଷରରୂପ ଆକାର


ferskynde de Samsung Galaxy Note Edge 	 ଏମିତି ଫୋନ Samsung m series phone


Iris 	 ଏଲିନା


It Antonius krige 	 ଫର୍ଚ୍ଚ


Simpele menubewurker %s 	 ସରଳ ତାଲିକା ସମ୍ପାଦକ %s


boppe meitsje 	 ଉପରେ ନିର୍ମାଣକରନ୍ତୁ


Faaks 	 ଯେଉଁଥିରେ ଲେଖାଥିଲା


Triemûnthâldbehear 	 ଅଭିଲେଖ ପରିଚାଳକ


God verzoenend 	 ନିତ୍ୟ


Developer 	 ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ କିଛି ଟନର ବଳିନାହିଁ.Developer


Spesifisear triem mei bewarre konfiguraasje 	 ସଂରକ୍ଷିତ ବିନ୍ୟାସକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫାଇଲ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ


Programmatuer 	 ସଫଟୱେର ଚଲାନ୍ତୁ


god Apollo 	 ଶାନ୍ତିଦେବ


Systeem arken 	 ତନ୍ତ୍ର ଉପକରଣ


Sesjes opslaan 	 ଅଧିବେଶନର ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_m)


Mobile breedbân ferbining '%s' oan it ynstelle... 	 ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂଯୋଗ ସଂରଚନା କରୁଅଛି '%s'...


In Nij Embleem Meitsje 	 ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରତୀକ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ


Ram 	 ସ୍ତନ୍ୟପାୟୀ


Faasje: 	 ଗତି (_p):


Ut dizze 	 ସରକାରଙ୍କଦ୍ୱାରା ସାର୍ବଜନୀକ


accepteer cookies 	 କେମୋଥେରାପି


Sliepe 	 ସୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_H)


MBA 	 ମହାରାଜ


Bluetooth apparaat 	 - ବ୍ଲୁଟୁଥ ଆପଲେଟ


Triem ferstjoere 	 ଫାଇଲ ପଠାନ୍ତୁ


gewoon olijfolie sneller 	 ସମ୍ପୂର୍


Tal fan _wurkromten: 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ସଂଖ୍ଯା: ( _w):


Kontaktdetails 	 ଯୋଗାଯୋଗ ବିବରଣୀ


Mûs foarkarren 	 ମାଉସ ପସନ୍ଦ


famylje 	 ସାଜି


Dêrom 	 ବୟସ୍କ


sei er earnstich 	 ଚାଲିଗଲେ


Cub 	 ଏହିପରି କ୍ରମାଗତ କରି


Adri 	 କହିଲ


Dat houlik rûn 	 ବର୍ଣ୍ଣନା କରି ଦେବଦୂତମାନେ


Yahoo 	 ମୋ '


Mear ynformaasje oer Gnome 3 	 GNOME 3 ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜ୍ଞାନ ଆହରଣ କରନ୍ତୁ


Leviticus 	 ଆସିଥିଲେ


MIME-type 	 MIME ପ୍ରକାର


Keppelingadres kopiearje 	 ସଂଯୋଗ ଠିକଣାକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_L)


oare 	 ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କର


Mar Tsjipke hie him sein 	 ମହନ୍ତ ମହାରାଜା ଆଜ୍ଞା କଲେ


tevens 	 ୭୫ ବର୍ଷ


2016 se 	 ଗଙ୍ଗା ମିଛେ


gingen stemmen 	 ଶିକ୍ଷାବିତ୍ ଡ଼ଃ


CaerdyddCity in Wales, United Kingdom 	 ଓ୍ବାଲେସCaerdydd


Ik denk dat het komt dat Google zich aan 	 ଚାରଜିଙ୍ଗ


Hja ûntstriidt 	 ହସନ୍ ୨ ଟି


City in Texas, United States 	 ହାଉଷ୍ଟନ


In nije leege map oanmeitsje yn dizze map 	 ଏହି ଫୋଲଡ଼ର ମଧ୍ଯରେ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଖାଲିଥିବା ଫୋଲଡ଼ର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ


Kleurwearde: 	 ରଙ୍ଗ ମୂଲ୍ଯ (_v):


de UEFA Champions League 	 ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଚେହେରା ଲିଟରରେ ୮୧


fasisme 	 ଦେଇ ପାରିବେ


City in Tennessee, United States 	 ଚାଟ୍ଟାନୂଗା


Austraalje de 	 ଆଣ୍ଟ୍ରାକାଟିକାର ଡାଇନୋସର ଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକ


Descartes 	 ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ ଉତ୍ତର ଥିଲା


_NetwurkStock label 	 ନେଟୱାର୍କ (_N)Stock label


Stjoerprogramma: 	 ଚାଳକ:


Rjochts skowe 	 ଡ଼ାହାଣକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ କରନ୍ତୁ


Flater 	 ତ୍ରୁଟି


Gean 	 ଯାଆନ୍ତୁ


hiene 	 ହାତୀ


City in Virginia, United States 	 ଆବିଂଡନ


Toetseboerd 	 କିବୋର୍ଡ


van de HERE God 	 ନେଇ ଆସିଲା। କହିଲା -


Flater ûnder it lêzen fan triem '%s': %s 	 '%s' ଫାଇଲ ପଢ଼ିବାରେ ତ୍ରୁଟି: %s


gedeputeerde 	 ୧୦ ଓମ୍


GNOME 	 ନୋମ


Wat makket 	 ସମୟ ପାଖାପାଖି


Tjibbe gaat 	 ମୋ '


einstreek 	 ବାଧ୍ୟହୋଇ ଡାକିବ ବୋଲି


Omleech ferpleatse 	 ତଳକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ


Wachtwurd ûnthalde 	 ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ମନେପକାଅ


GeneralPrinter Option Group 	 ଆବର୍ତ୍ତନGeneral


stad de snelweg 	 ଦୀର୍ଘ ବର୍ଷର ପରମ୍ପର


Spanje ) fan 	 ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍


Iepenje Mei %s 	 %s ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ


de drompel stappen 	 ପଚାରୁଥାଏ ସୁଧାଦେବୀଙ୍କୁ-


In _terminal útfiere 	 ଟର୍ମିନାଲରେ ଚଳାନ୍ତୁ (_t)


Gjin jildige aktive ferbiningen fûn! 	 କୌଣସି ବୈଧ ସକ୍ରିୟ ସଂଯୋଗ ମିଳିଲା ନାହିଁ!


Kommando 1 útfiere 	 ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୧


hân 	 ଘରଠାରୁ ଅଳ୍ପଦୂରରେ ଚିଙ୍ଗୁଡ଼ି ଘେରିକୁ


Ynstekkers 	 ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ


Opfolje 	 ପୂରଣ କରନ୍ତୁ


Ynfier boarn: 	 ନିବେଶ ଉତ୍ସ:


Septimber : Rosh Hashanah 	 ଶାରୀରିକ ଓଜନରୁ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱ


wrâld 	 କିପର


A Z 	 ବାଣରେ


Komitee Achlum 	 କୁମାର /


Sykje nei triemen 	 ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜନ୍ତୁ


Blêd 	 ପତ୍ର


Ynfier_metoaden 	 ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀ (_M)


Noaten Sjen Litte 	 ଟିପ୍ପଣୀକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ


dat is Britten 	 ତୋ ଭାଇର ଦେହ


an Westersingel 	 ୨୯/୦୫/୨୦୧୮ ପୃଷ୍ଠା


Jou wachtwurd 	 ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ


City in Wyoming, United States 	 ବୁରଲ୍ଯାଣ୍ଡ


College 	 ଲତିହାର


Smyt útUnmount 	 ବାହାର କରନ୍ତୁ (_E)Unmount


City in Georgia, United States 	 ଜାର୍ଜିୟା


Swart 	 କଳା


Coen 	 କଟକରେ


Koe it helpdokumint '%s' net sjen litte 	 ସହାୟତା ଦଲିଲ ଦେଖାଇହେଲା ନାହିଁ '%s'


Memert 	 କହିଲ


City in Missouri, United States 	 ଚିଲ୍ଲିକୋଥ


De simmerjûn 	 କେଉଁ ଲୋକମାନେ ଅଦା ଖାଇବା


City in Alaska, United States 	 ହ୍ଯାଡାବର୍ଗ


Triemûnthâldbehear 	 ଅଭିଲେଖ ପରିଚାଳକ ବିଷୟରେ (_A)


Color name 	 ବହୁରୂପୀColor name


Brún 	 ମହାଦେବନ


OpnijStock label 	 ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)Stock label


De skip 	 ତମେମାନେ ଖାଇବାକୁ


Foarbylden 	 ଉଦାହରଣ


Wala 	 ମୋହିତ


Net jildige parameter yn kommando 	 ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଅବୈଧ ପ୍ରାଚଳ


In tapassing wol tagong nei de iepenbiere kaai '%s', mar it is skoattelt 	 ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ସାର୍ବଜନିକ କି '%s' କୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହା ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଅଛି


ferpleatse 	 ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ


Ûnderbrekke 	 ନିଲମ୍ବନ କରନ୍ତୁ (_u)


Guon applikaasjes rinne noch: 	 କିଛି ପ୍ରଗ୍ରାମ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଲିଅଛି:


Britten 	 ଓଡ଼ିଆ


Âlder ie_penje 	 ମୂଳକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_P)


Ôfslute 	 ବିଦ୍ୟୁତ ପ୍ରବାହ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ


Moarnier lekker 	 ଏଲିନା କହିଲ


Organiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com> 	 ବସ୍ତୁ ମାନଙ୍କୁ ଅଦ୍ଯତିତ କରୁଅଛିOrganiser: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>Organizer: NameOfTheUser <email\@ofuser\.com>


(Leech) 	 (ଖାଲି)


_Sides it blêd: 	 ପୃଷ୍ଠା ପ୍ରତି ସୀଟରେ (_s):


As jonge tiner 	 ପାଇ


Reindrippen 	 ବର୍ଷା ପାଣି ବୁନ୍ଦା


Stoppe mei it sjen litte fan it buroblêd 	 ଡେସ୍କଟପକୁ ଦର୍ଶାଇବା ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ


print job 	 ବାକି ଅଛି


_Sprek op 'e nij 	 ପୁଣି କୁହନ୍ତୁ (_S)


AS Roma 	 ହୋଇଯାଇଛ


In tapassing wol tagong nei it sertifikaat/de kaai-opslach '%s', mar it is skoattelt 	 ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ପ୍ରମାଣପତ୍ର/କି ସଂଗ୍ରହାଳୟ '%s' କୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହା ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଅଛି


Kleur romte: 	 ରଙ୍ଗ ସ୍ଥାନ:


(Jo binne nei alle gedachten ferjitten om 'make install' te dwaan.) 	 (ଆପଣ ସମ୍ଭବତଃ 'make install' କରିବା ପାଇଁ ଭୁଲିଯାଇଛନ୍ତି।)


Fertrouwlik 	 ଗୋପନୀୟ


Iepenje 	 ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)


Ferjitte 	 ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ


Ferslaggen 	 କହିଲ


City in Colorado, United States 	 ଅସ୍ପେନ


Bewurkje 	 ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ


Chile 	 ମେନଲ୍ୟାଣ୍ଡ ଚିଲିChile


een zoon van God 	 ପୁତ୍ର ତବେେ


Begjin mei it ferpleatsen fan it finster mei it toetseboerd 	 କି ବୋର୍ଡ ମାଧ୍ଯମରେ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଗତିକରାଇବା ଆରମ୍ଭକରନ୍ତୁ


Omneame 	 ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)


T_hús 	 ମୂଳସ୍ଥାନ (_H)


lnllee1 	 ଭୁବନେଶ୍ୱର


Dêr ha wy 	 ଜାଣନ୍ତୁ


By Bijlsma 	 କହିଲ


BAKKUM 	 ଏଲିନା କହିଲ


Eigener 	 କିନ୍ତୁ ସେ


Hawaiian-Aleutian TimeUnited States 	 ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରHawaiian-Aleutian TimeUnited States


NPS 3 	 ଆଉ Channel କୁ ବି Subscribe


NAMME 	 ନାମ


ringmaster 	 ସଞ୍ଜୟ ଦତ୍ତଙ୍କ


provinsje Gelderlân 	 ନିର୍ମଳ ସୁନେତ୍ର


Earlik sein 	 କହିଲ


unimaginber hertlik 	 ଶାରଳା


David Copperfield mei deselde namme 	 ପାଇ ନାହିଁ


RjuchtsSize 	 ଡ଼ାହାଣSize


Yn te stelle GDK-útbrekflagge 	 ବିନ୍ଯାସ ପାଇଁ GDK ତୃଟିମୁକ୍ତକରଣ ସୂଚକ


Ûtpakken hat gjin stal krigen 	 ନିର୍ଯ୍ଯାସ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମ୍ପାଦିତ ହୋଇନାହିଁ


heit yn `t lân 	 ଦଳକୁ ବ୍ୟାନ୍ କର


Oan it kontrolearje... 	 ଯାଞ୍ଚ କରୁଅଛି...


Bulgarije 	 ମହଙ୍ଗ ା


over het 	 ଗେଟ୍ ଆଡେ ଗଲେଣି ଖାଲି


City in Spain 	 ଟୋରେଜୋନ


hat Etna 	 ସୂଚନା ଓ


omnamwurd û 	 ସ୍ତ୍ରୀ ଲକ୍ଷ୍ମୀ ନାମ୍ନୀ ସ୍ତ୍ରୀର ଡାକ ନାମ


bestuurder taakte 	 ଡରରେ


Gjin 	 ୨୦୧୨ କୋହଲି


Polaris 	 ଉପତ୍ୟକାରେ


#10 slúfpaper size 	 #10 ଲଫାପାpaper size


Jo kinne in triem net oer himsels kopiearje. 	 ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲକୁ ସେଥିରେ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।


akkoart 	 କୁଆଡ଼େ ଯାଇଛ '


elektrische 	 ଯବେେ


Foariche Ôfbylding 	 ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଚିତ୍ର (_P)


Triemtafels, dy't symbolyske skea_kels binne, útsûnderje 	 ପ୍ରତୀକାତ୍ମକ ସମ୍ପର୍କ ବିଶିଷ୍ଟ ଫୋଲଡର ମାନଙ୍କୁ ବାଦ ଦିଅନ୍ତୁ (_k)


Panielwerjefte 	 ପଟ୍ଟିକା ପ୍ରଦର୍ଶନ


City in Réunion 	 ସେଣ୍ଟ-କ୍ବେଣ୍ଟିନ


UVA 	 ମାଆଙ୍କୁ ଦେଖି


Yndiaask 	 ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ


oom 	 smruti ଏଲିନା


debutearre 	 ମିଶାଇ କେଇ


Action name 	 ଏପଟ ସେପଟ କରନ୍ତୁAction name


Facebook Twitter Instagram waarvoor 	 ରବ୍ବା ଇସ୍କ ମାହୋଲ ହିଚକ


Lettertype 	 ଅକ୍ଷରରୂପ


It finster yn de wurkromteskeakeler ferskine littetasklist 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ପେଜରରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ tasklist


City in Missouri, United States 	 ଅର୍କଟିକ ଗାଁ


Ferburgen triemen sjen litte 	 ଲୁଚାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ (_H)


Hearen 	 କହିଲ


KeppelUnmount 	 ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_M)Unmount


teäterstik 	 ଜସ୍‌ଲୀନ୍


Dizze Map Slute 	 ଏହି ଫୋଲଡରକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ


ûnbepaald 	 ହୋଇଥିବା ହୋଇଥିଲା


eksposysje 	 Title 600 ବର୍ଷ ପରେ ଖୁସି


Ofdrukker 	 ମୁଦ୍ରଣୀ


Battery name 	 ମୂଖ୍ଯBattery name


Hoera 	 ହେଉଛି


kolonnen 	 ସ୍ତମ୍ଭ


City in Oregon, United States 	 ଉତ୍ତର ବେଣ୍ଡ


Media 	 ବହୁମାଧ୍ଯମ ତାଲିକା


Boise 	 ଅନୁପ ମହାପାତ୍ର


Giovanni 	 ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ


US Minor Outlying Islands 	 ଜନଷେଟୋନ ଆତୋଲ (ହାୱାଇ ସମୟ)US Minor Outlying Islands


HET 	 ଯାଇଛି।ପୁଅ


print job 	 ଓଲଟା ଚିତ୍ରପଟprint job


TEA 	 ଭୁବନେଶ୍ୱରରେ


French Polynesia 	 ତାହିତି / ସମ୍ପ୍ରଦାୟ ଦ୍ବୀପFrench Polynesia


Italië 	 କହିଲା Train


Ynstelle 	 ବିନ୍ୟାସକରନ୍ତୁ


nijbou dêrby 	 ତାପରେ ଯେହେତୁ ସେମାନଙ୍କର


beide 	 ମୋ ପ୍ରଥମ ଗଳ୍ପ


Eftergrûnkleur 	 ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରଙ୍ଗ


Ôfspylje/Skoftsje 	 ଚଳାନ୍ତୁ/ଅଟକାନ୍ତୁ


Laad warbere ôfbylding opnij 	 ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରତିଛବିକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ


START (Due DUE) 	 ସମାପ୍ତ START (Due DUE)


Rome 	 ହେଉଛି


Enerzjybehear 	 ଶକ୍ତି ପରିଚାଳକ


[ Spanje 	 ୧୯୫୨ ୧୯୫୭ ୧୯୬୨ ୧୯୬୭ ୧୯୬୯ ୧୯୭୪ ୧୯୭୭ ୧୯୮୨


K_ommando: 	 ନିର୍ଦ୍ଦେଶ (_o):


getuigenverhoor van 	 । [ ୮


sportredaksje 	 ଘରର ପୁ


City in Georgia, United States 	 ଫର୍ଟ ବେନିଙ୍ଗ


soest beslist 	 ପ୍ରଶଂସକ ମାନଙ୍କୁ ବୋକା


_Openje... 	 ଖୋଲନ୍ତୁ... (_O)


prc8 slúfpaper size 	 prc8 ଲଫାପାpaper size


gjin radio hjir 	 ପୋଲ ପାର ହେଲେ


Wannear't oanslute 	 ପ୍ଲଗଇନ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ


_Lokaasje Iepenje... 	 ଅବସ୍ଥାନକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_L) ...


_Kopiearje URL 	 URL ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)


op Soar_t 	 ପ୍ରକାର ଅନୁଯାୟୀ (_T)


eigen leefomjouwing 	 କରୁଛ ୁ


Helsinki 	 ↑ କର ପଣ୍ଡିତ


City in Montana, United States 	 ଡ୍ରୁମମୋଣ୍ଡ


Alles klearje 	 ସବୁକିଛି ସଫା କରନ୍ତୁ


Poza Rica 	 ମିନାଟିଟଲେନPoza Rica


Ingelân 	 ୧୯୯୩


Wêrom 	 ସେ ଗଲା


Kantoar programma'sPersonal settings 	 କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ ପ୍ରୟୋଗPersonal settings


Oantal triemmen: 	 ଫାଇଲ ମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ଯା:


soan 	 : ଏମାନେ


Jo hawwe gjin tastimming triemmen út triemtafel "%s" te lêzen. 	 "%s" ଫୋଲଡରରୁ ଫାଇଲ ପଢିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଅନୁମତି ନାହିଁ


mei 	 ରୂପାନ୍ତରିତ


Doeltriemtafel 	 ଲକ୍ଷସ୍ଥଳ ଫୋଲଡର (_D):


Mobyl breedbân netwurk wachtwurd 	 ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ନେଟୱର୍କ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ


Wachtwurd: 	 ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ (_P):


Foltôgeprint operation status 	 ସମ୍ପନ୍ନ କରୁଅଛିprint operation status


systeem 	 ବାଇଗଣ ମାଂସ


Dan 	 ମୁଣ୍ଡ


Foarbyld: 	 ପୂର୍ବାବଲୋକନ (_P):


Het bestuur blij 	 ପ୍ରମୁଖ ଶାସନ


Alles Selektearje 	 ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)


Iepenje %s mei: 	 ଏହା ସହିତ %s କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ:


De oanblik 	 କରିସାରିଲାଣି


Democratic Republic of the Congo 	 କଙ୍ଗୋ, ଏହାର ଗଣତାନ୍ତ୍ରିକ ସାଧାରଣତନ୍ତ୍ରDemocratic Republic of the Congo


%ss Thús 	 %sର ଘର


Jier 	 ବର୍ଷ


Oare 	 ଅନ୍ଯାନ୍ଯ


Al mei al 	 ଟୁଇଟର ହ୍ୟାଣ୍ଡଲ


De namme fan de starter is net ynsteld 	 ଚାଳନକର ନାମ ସ୍ଥିର କରାଯାଇ ନାହିଁ।


Provider 	 ପ୍ରଦାତା


Nouvelle-Calédonie 	 ନୌରୁNouvelle-Calédonie


Nieuwjaar decoratie 	 | ରବିବାର


Auteursrjocht © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc. 	 Copyright © 2001-2007 ମୁକ୍ତ ସଫ୍ଟୱେର ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ, Inc.


Wachtsjen op it einigjen fan programma's. Ûnderbrekken fan dizze programma's kin jo wurk kwyt meitsje. 	 ପ୍ରଗ୍ରାମ ସମାପ୍ତ ହେବା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଅଛି। ଏହି ପ୍ରଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକୁ ବାଧା ଦେବା ଦ୍ୱାରା କାର୍ଯ୍ୟ ନଷ୍ଟ ହୋଇପାରେ।


T_sjinner: 	 ପ୍ରଚଳିତ ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ (_R)


Steande printStock label 	 ଚିତ୍ରପଟStock label


Fine en fe_rfangeStock label 	 ଖୋଜି ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)Stock label


Stippen 	 ବିନ୍ଦୁ


City in Minnesota, United States 	 ଇନଭର ଗ୍ରୋଭ ଉଚ୍ଚତା


_Oanmelde 	 ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ (_o)


tsjoenster 	 କହିଲ


City in Illinois, United States 	 ମସିନୀ


boeken lêst 	 ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପାଳନ 59th foundation


hooglanden 	 ଓ ତାମିଲନାଡ଼ୁ


City in Oklahoma, United States 	 କ୍ଲାରେମୋର


Mainz 	 ମାଚିସ୍


straf 	 ଏବଂ ପାକିସ୍ତାନ


Reset to DefaultsShow hidden files 	 ଅନ୍ତିମ ପାଠ୍ଯ ପରିବର୍ତନକୁ ପ୍ରତିକାର କରନ୍ତୁReset to DefaultsShow hidden files


Systeem-wide ynstellingen (alle brûkers) 	 ତନ୍ତ୍ର ବ୍ଯାପି ବିନ୍ଯାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (ସମସ୍ତ ଉପଭୋକ୍ତା ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ)


afkomstig eigen 	 ଅନୁଭବ


Aktyf finster fertikaal maksimalisearje 	 ଦଣ୍ଡରୂପରେ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ସର୍ବାଧିକ କର


Boeing 	 ଏଲିନା


kategory 	 ପାଇଁ ତୁମେ


Slayer gewoan ' 	 ଏଲିନା


Drewes 	 ର ମୂଳ କାମ କ’ଣ


auktoriale 	 ରାଜେଶ


Spanje 	 ସ୍ପେନ


Haalt die struiken 	 ପରମ୍ପରା


Orientation 	 ଚିତ୍ରପଟOrientation


Allinnich 	 ଏଲିନା କହିଲ


City in New York, United States 	 ପୂର୍ବୀୟ ହାମ୍ପଟନ


Ynformaasje oer dizze GNOME ferzje sjen litte 	 ଏହି GNOME ସଂସ୍କରଣ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ


Past it folume oan 	 ତିବ୍ରତାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ


Spaanske 	 ଓଡ଼ିଆ


oer 	 " ଦେଖିଲେ


_Aksje 	 କାର୍ଯ୍ଯ (_A)


recurrpage 	 ଦିନ/ତାରିଖ


Seriette 	 ଲେଖିଥିବା


UnderOrientation 	 ତଳOrientation


Nijs 	 ସମ୍ବାଦ


Jo kinne in map net yn himsels kopiearje. 	 ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡରକୁ ସେଥିରେ ନକଲ କରିପାରିବେ ନାହିଁ।


Ûnjildige kleurdata ûntfangen 	 ଅବୈଧ ରଙ୍ଗ ତଥ୍ଯ ମିଳିଲା


D_uplisear 	 ନକଲ କ୍ରିୟାକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)


AΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩAΩ 	 ରତ୍ନଭଣ୍ଡାର


Foarheaksel 	 ଉପସର୍ଗ


Alle Mappen Slute 	 ସମସ୍ତ ଫୋଲଡର ମାନଙ୍କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_e)


Dagblad van het Noorden 	 ଡକ୍ଟର ଏସ୍ ଏନ ୍


_RjochtsStock label 	 ଡାହାଣ (_R):Stock label


Ingi 	 ହେଉଛନ୍ତି


Stock label 	 ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ (_C)Stock label


ûnder meitsje 	 ତଳେ ନିର୍ମାଣକରନ୍ତୁ


in the last" "7 days 	 ପୂର୍ବରୁin the last" "7 days


Jozua 	 ତତ୍କାଳ


Pavia 	 କାହିଁ ’


Animaasjegong 	 ଜୀବନାୟନ ଗତି


Skermapparaat 	 ଯନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶନକରନ୍ତୁ


Wanda de GNOME fisk 	 GNOME ମାଛ ୱାଣ୍ଡା


Nei %s Linke 	 '%s' ରେ ସଂଯୋଗିକି ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ


San Francisco 	 ସରଗରମ


ontzag 	 ଏଥର


Syn dochter 	 ସହିତ ମା


Russen 	 ବିବାହ ଫାଇନାଲ ହେଇଗଲା


Ms Rotterdam 	 ମହର୍ଷି ଲୋମଶ ଏହା


State in China 	 ଚେଙ୍ଗଡୁ


Fight dyjingen 	 ୨୬ ବର୍ଷୀୟ ମହେଶ


Koe tapassing net tafoegje 	 ପ୍ରୟୋଗ ଯୋଗକରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ


Systeemkonfiguraasje beheare 	 ତନ୍ତ୍ର ସଂରଚନାକୁ ପରିଚାଳନ କରନ୍ତୁ


Ikoan net fûn 	 ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ମିଳିଲା ନାହଁ


de berte 	 ଦେଶ


FoarkarrenStock label 	 ପସନ୍ଦ (_P)Stock label


Nara 	 ସମସାମୟିକ


De plysje 	 ହାତୀ


profeet 	 କି ଏଠ


Tegen GAE zag 	 କିନ୍ତୁ ସେ କହିଲେ


Standert seamnivo foar de listwerjefte 	 ତାଲିକା ପ୍ରଦର୍ଶନ ଦ୍ବାରା ବ୍ଯବହ୍ରୁତ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସାନବଡ କରିବା ସ୍ତର।


Menus bewurkje 	 ତାଲିକାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ


City in Texas, United States 	 ଡେଣ୍ଟନ


X-finster-ID fan de groeplieder fan in te ûndersykjen tapassingfamily 	 ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁଥିବା ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗର ଦଳର ନେତାଙ୍କ X ୱିଣ୍ଡୋ IDfamily


hadden 	 କଣ ଦରକା ର


Het Centraal Justitieel 	 କାଳିଆ


Brûker Toch Wechselje 	 ଚାଳକଙ୍କୁ ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ବଦଳାନ୍ତୁ


Brûkersdata 	 ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ତଥ୍ଯ


City in Arizona, United States 	 ଗୀଲମେର


Faasje-ienheid 	 ବେଗ ଏକକ


Weiland siet 	 କହିଲ


_Lofts: 	 ବାମ (_L):


Doch neat 	 କିଛି କରନ୍ତୁ ନାହିଁ


ús kraanfûgels 	 ମୂଳ କାମ କ’ଣ


Congo 	 କାଂସାସCongo


befoardere ta 	 କରିଛନ୍ତି


Namme om it paniel te identifisearje 	 ଫଳକର ପରିଚୟ ପାଇଁ ନାମ


Ôfbieldingseigenskippen 	 ପ୍ରତିଛବି ଗୁଣଧର୍ମ


Minimalisearre finsters sjen litte 	 ନ୍ଯୁନତମ ହୋଇଥିବା ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଦେଖାଅ


The World 	 ଆଗରେ


Klik hjir om te skeakelje nei wurkromte %s 	 %s କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘୁଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଦବାନ୍ତୁ


Commonwealth 	 ମହାକାବ୍ୟ


Sosjale saken 	 ନିବେଶ


Opnij Sta_rte 	 ପୁନଃ ଚାଳନ କରନ୍ତୁ (_R)


Mei 	 ୧୯୯୮


De type fan it finster nei TYPE feroarje (jildige weardes: normal, desktop, dock, dialog, toolbar, menu, utility, splash) 	 ୱିଣ୍ଡୋର ପ୍ରକାରକୁ TYPEକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (ବୈଧ ମୁଲ୍ୟ: ସାଧାରଣ, ଡେସ୍କଟପ, ଡକ, ସଂଳାପ, ସାଧନପଟି, ତାଲିକା, ଉପଯୋଗୀତା, ଛିଟା)


_Software 	 ସଫ୍ଟୱେର (_S)


al haha Capone Rising 	 ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ମିରିଟରେ


Systeem ynformaasjetranslation 	 ତନ୍ତ୍ର ସୂଚନାtranslation


Ut Grou 	 ବହୁତ୍ ମନଛୁଆଁ ଓ


_Regio: 	 ଅଞ୍ଚଳ (_R):


customsession 	 ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁcustomsession


_Tichel 	 ଟାଇଲ୍ (_T)


Juster %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am 	 ଗତକାଲି %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am


Pak dyn 	 ରାଓ।


Show:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments 	 ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments


Opsjes foar sesjebehear sjen litte 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


Cancel: Meeting NameMeeting 	 ଅଦ୍ଯତିତCancel: Meeting NameMeeting


Wearde 	 ମୂଲ୍ଯ


kunstenaar 	 ହେଉଛି ହେଉଛି


Het referendum in 	 ପତ୍ରିକା


De Universiteit fan Harvard 	 ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟରୁ ଆଇନ


Triem is gjin deugdlike .desktop triem 	 ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ .desktop ଫାଇଲ ନୁହଁ


Hy seach neat 	 ” ଏଲିନା


makket jin 	 ଏଗୁଡ଼ିକ ୁ ମଧ୍ୟ ମୁକ୍ତ


Flater ûnder it ûntlede fan opsje --gdk-no-debug 	 --gdk-no-debug କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ସମୟରେ ତୃଟି


De tsjerkerie hie 	 ଭୁବନେଶ୍ୱରରୁ ୪୦


Triemen wiskje 	 ଫାଇଲଗୁଡିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)


Curl 	 ଏଲିନା କହିଲ


wurkromte feroarje 	 କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ପରିବର୍ତ୍ତନକରନ୍ତୁ


Dizze triem is gjin jildich .desktop triem 	 - .desktop ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ


Edukaasje 	 ଶିକ୍ଷା


Skeakelje ferbining mei sesjebehearder út 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ


Boppedat wurket 	 ହାତୀ


Stoppeprint job 	 ଅଟକିଛିprint job


Olympische Spelen 	 ମୁମ୍ବାଇର ସର୍ବାଧିକ ତାପମାତ୍ରା


oefening 	 ଖାଉନ୍ ଦ


ûnbekend 	 ଚିତ୍ର


uitzondering gemaakt 	 ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ


De breedte fan it finster nei BREEDTE feroarje 	 ୱିଣ୍ଡୋର ଓସାରକୁ WIDTHକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


Hansen 	 ପାଖରେ


Beste 	 ପାସ


Grace and Frankie zou 	 ବିଦ୍ୟାଳୟ


City in Colorado, United States 	 ଡୁରାଙ୍ଗୋ


Dêr 	 ମନୁ


Ôfbydling útskeakele 	 ପ୍ରତିଛବିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ


Rekkenboerd 	 ସ୍ପ୍ରେଡଶୀଟ


Ynstellingen foar it gedrach en it uterlik fan it bureaublêd 	 ଡେସ୍କଟପ ପରିଦୃଶ୍ୟ ଏବଂ ଆଚରଣକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁଥିବା ବିନ୍ୟାସ


Rjochts nei loft, ûnderkant nei boppekant 	 ଡାହାଣରୁ ବାମ, ତଳୁ ଉପର


Standert seamnivo foar listen 	 ସାନବଡ କରିବା ସ୍ତରର ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାଲିକା


Dit ferbûn begjint 	 ମୋଦିଙ୍କ ପରେ


Brûker akkount tafoegje 	 ଚାଳକ ଖାତା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ


%s: Misleare checksum fan %s 	 %s: %s ରୁ ଚେକ-ଶମ ଅସଫଳ


ûnbepaald omnamwurd 	 ) ମଧ୍ୟପଦଲୋପୀ


Skoatte_lje skerm nei: 	 ପ୍ରଦତ୍ତ ସମୟ ପରେ ପରଦାକୁ ତାଲା ପକାନ୍ତୁ (_L):


helder bliuwt 	 – ମଞ୍ଚାରେ


Grutte 	 ଆକାର


vriendelijk 	 ଦିଏନି


MARIEKE Het 	 କହିଲ


_Kaaiwurden: 	 ସୂଚକ ଶବ୍ଦ (_K):


Alle triemmen 	 ସମସ୍ତ ଫାଇଲ


Buroblêd sjen litte 	 ଡେସ୍କଟପ ଦେଖାଅ


PolicyKit Ferifikaasjeagint 	 PolicyKit ବୈଧିକରଣ ସଦସ୍ୟ


Australia 	 ମଧ୍ଯ ସମୟ (ସାଉଥ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ)Australia


Brasília TimeBrazil 	 ପଶ୍ଚିମ ଆମାଜନାଜBrasília TimeBrazil


Steat: %s 	 ଅବସ୍ଥା: %s


Triem omneame 	 ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ


Archyfgrutte: 	 ଅଭିଲେଖ ଆକାର:


Donderdagavond 	 ବୁଣିବାର


%s taak #%dprint operation status 	 %s କାର୍ଯ୍ୟ #%dprint operation status


Stridige opsjes oanwêzich: --%s of --%s, en --%s 	 ଦ୍ୱନ୍ଦମୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଉପସ୍ଥିତ: --%s କିମ୍ବା --%s, ଏବଂ --%s


Anne 	 ସେନାଏତ ମଦୁଆ


Befeiliging: 	 ସୁରକ୍ଷା:


Op wurkromte: %s 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରରେ: %s


passazjier 	 ଆସ।


Druk op 'q' om ôf te sluten 	 ବିଦାୟ ନେବା ପାଇଁ 'q' କୁ ଦବାନ୍ତୁ


Dokumintearre troch 	 ଦଲିଲକରଣ ଲେଖକ


Nautilus-foarkarren bewurkje 	 Nautilus ପସନ୍ଦକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ


Tal finsters: %d 	 ୱିଣ୍ଡୋମାନଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା: %d


It finster slute 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ


dielgebieten 	 କେଲଜ୍ ଯିବା ବାଟେର ମାେତ


Kaarten binne te 	 ମନ୍ତ୍ରପାଠ ପରେ


wethouders 	 ଗୌତମୀ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକ


National 	 ରହିଛ ି


Nim in skerm ôfbylding fan in gebiet 	 ଏକ ସ୍ଥାନର ପରଦା ପ୍ରତିଛବି ନିଅନ୍ତୁ


toen nog 	 ଉତ୍ତରରେ


Ynseamje 	 ବଡ କରନ୍ତୁ


T_apasseStock label 	 ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)Stock label


Brûker dochs wikselje 	 ଚାଳକଙ୍କୁ ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ବଦଳାନ୍ତୁ


speelgoed 	 ଏବଂ ସ୍ୱାଭିମାନ ଏକ ସଂଗେ


Bluetooth apparaat 	 ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚିତ୍ରସଂକେତ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)


Drewes 	 ଏଲିନା କହିଲ


raasde 	 ଚିଠ


Amalia 	 ଏଲିନା କହିଲ


Simon 	 ହାତୀ


GdmXdmcpDisplayFactory: Koe XDMCP-koptekst net lêze! 	 GdmXdmcpDisplayFactory: XDMC ଶୀର୍ଷକକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ!


Hjirnei 	 ଓଃ ହୋ


In skerm ôfbylding fan in finster nei klamboerd kopiearje 	 ଏକ ୱିଣ୍ଡୋର କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ପରଦା ପ୍ରତିଛବିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ


de [ [ Spanje ] I Kastylje ' '' neamd ( [ 	 ଗୋରଖପୁର ଠାରୁ ଦୂରରେ


Finster kin net ferpleatst wurde nei wurkromte %d: de wurkromte bestiet net something has not been set 	 କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର %d ମଧ୍ଯକୁ ଦୃଶ୍ୟ ସଂଯୋଗୀକୁ ଗତିକରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ: ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ something has not been set


Offlinepresence 	 ଅଫଲାଇନfile transfer percent


Dit is jo brûkersnamme, net jo normale Facebook-oanmelding. Wannear't jo facebook.com/brûker, jou brûker. Brûk dizze side om in Facebook-brûkersnamme te kieze wannear't jo net ien hawwe. 	 ଏହା ଆପଣଙ୍କର ଚାଳକ ନାମ, ଆପଣଙ୍କର ସାଧାରଣ Facebook ଲଗଇନ ନୁହଁ। ଯଦି ଆପଣ facebook.com/badger, ତେବେ badger ଭରଣ କରନ୍ତୁ। Facebook ଚାଳକନାମ ବାଛିବା ପାଇଁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।


Ferbining mei sesjebehearder útskeakelje 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ


Nazareth komme 	 ପଇସା


dat 	 ୨୦୧୯


HEMA 	 ସ୍ୱାମ


Nee gewoan 	 ହଁ କହିଦେଲି । କ ’ଣ


bundel heet ' Alsof 	 ଏକାନ୍ତ


Ierdgeasten 	 ମେଧାବୀଙ୍କ


Blêdwizers 	 ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ


_Nea 	 କେବେ ନୁହେଁ (_N)


Het plezier 	 ରାଉତଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ