( ûnbepaalde omnamwurden 	 ପୁରସ୍କୃତ


Triem mei bewarre konfiguraasje 	 ସଂରକ୍ଷିତ ବିନ୍ୟାସ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫାଇଲକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


Dêr moat ie 	 22 ତେବେ


hjoed om 00:00 	 ଆଜି ଅପରାହ୍ନ ୦୦:୦୦ ରେ


In nije map '%s' oanmeitsje 	 ଏକ ନୂତନ ଫୋଲଡର '%s' କୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ


Datum Oanpast:File 	 ତାରିଖ ରୂପାନ୍ତରିତ


SLC 	 କପିଲ


Grand Prix 	 Grand Prix ବିଳମ୍ବିତ ରେ


Color name 	 ଗାଢ଼ ଧୂସର


Hjoeddeiske side 	 ପ୍ରଚଳିତ ପୃଷ୍ଠା


ARGYF 	 ଅଭିଲେଖ


Color name 	 ଲାଲି-ସବୁଜColor name


_Dien meitsjeStock label 	 ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ (_Q)Stock label


Jelle 	 ଏଲିନା କହିଲ


ontwerpt 	 ଉଠାଇନେଲା ପୋଲିସ


Wâldsein 	 ବୋଲି


namen 	 ପାରିବେ Reviewed


lacht 	 ଏଲିନା କହିଲ


krigest do 	 ପାଞ୍ଚ


ingeschakeld 	 ମାନସିକତା


Dialooch sjen litte 	 ସଂଳାପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


Hy huvere hwant 	 କୁରୁମାୟା


Eftergrûntype 	 ପୃଷ୍ଠଭୂମି ପ୍ରକାର


Femke 	 ନୂଆ


saken 	 ଆମେରିକା


it wol spannend 	 ସୌଭାଗ୍ୟ ଦାଶ ପ୍ରମୁଖ ସାମିଲ


Oanpast ikoan selektearje 	 ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ


Aktyf finster: %s 	 ସକ୍ରିୟ ୱିଣ୍ଡୋ: %s


Ikoanen 	 ଚିତ୍ରସଙ୍କେତଗୁଡ଼ିକ


Ynhâld 	 ସୂଚୀପତ୍ର


Klaas 	 କହିଲ


Net fersterke 	 ବଢ଼ାହୋଇନଥିବା


Nei de wurkromte _loft ferpleatse 	 ବାମ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_L)


Us Heit yn himel 	 ବ୍ରହ୍ମା ଗୁରୁ ବିଷ୍ଣୁ ଗୁରୁ ଦେବ ମହେଶ୍ୱ ର


Doeltriemtafel, %s, koe net makke wurde. 	 ଲକ୍ଷ୍ଯ ଫୋଲଡରକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିପାରିଲା ନାହିଁ: %s।


Color name 	 ହାଲୁକା ଚୋକୋଲେଟ


planeet 	 ବ୍ୟକ୍ତି ମୋ ଦେଶରେ ଜନ୍ମ


posysje 	 ସେହି ସ୍ଥାନକୁ


Untrochsichtich 	 ଅସ୍ବଚ୍ଛ


Blau Rûch 	 ନୀଳ ବନ୍ଧୁର


_Menu's: 	 ତାଲିକା (_M):


Feroare 	 ପରିବର୍ତ୍ତିତ


to set on fire. 	 %s କୁ ହ୍ୱାକ କରୁଅଛି...to set on fire.


label 	 ନେଟୱର୍କ ପସନ୍ଦlabel


City in East and South East England, United Kingdom 	 ଦକ୍ଷିଣଥାମ୍ପଟୋନ


Opjeften 	 କାର୍ଯ୍ଯ


het einde 	 ନିୟୋଜିତ କରାଯାଇଛି


Ko_mmando: 	 ନିର୍ଦ୍ଦେଶ (_m):


( Ebema Abema Abbema Abma 	 ସର୍ବାଧିକ ପୁରୁଷ ବିଶ୍ୱକପ୍ ଖେଳିବାର ରେକର୍ଡ ନେଦରଲ୍ୟାଣ୍ଡର


Amerikaanske Leger 	 ୧୮୯୧-୧୯୫୬ - ମରଣୋତ୍ତର


Ferzje 	 ସଂସ୍କରଣ


ûndersteande links 	 ବକିଙ୍ଗହାମ୍


Finster boppe hâlde 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ


Password strength 	 ବ୍ୟବହାରକାରୀ ତଥ୍ୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ଯକPassword strength


Nieuwe Friese Dichters 	 ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି


_Openje Mei... 	 -ଏଥିରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O) ...


Ûnthâld 	 ସ୍ମୃତିସ୍ଥାନ


Swarte List 	 ନିଷେଧ ତାଲିକା


background, style 	 ଟାଇଲbackground, style


Vollmecke 	 ଏଲିନା କହିଲ


hotel 	 🤵🏽ଟେଲର୍ସ


Aktyf finster fertikaal maksimalisearre skeakelje 	 ଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥିବା ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର


Grutte: 	 ଆକାର:


Skriuwers 	 ଲେଖକ ମାନେ


Job 	 ବ୍ରୁତ୍ତି (_P):Job


Match as Regular Expression 	 ପରିବେଷ୍ଟନ କରନ୍ତୁ (_W)Match as Regular Expression


Nei in oare _wurkromte ferpleatse 	 ଅଲଗା କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_W)


Op Jiskefettiid 	 ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାଯାଇଥିବା ତାରିଖ ଅନୁସାରେ


PUK-koade: 	 PUK ସଂକେତ:


VVD binne se 	 ଗଭୀରତା ମାପନ୍ତୁ


Simpele Menu Bewurker %s 	 ସରଳ ତାଲିକା ସମ୍ପାଦକ %s


Spultsjes en Ferdiverdaasje 	 ଖେଳ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ


beheining : 	 ଅଝାରୁଦ୍ଦିନଙ୍କ


Forum voor Democratie 	 ରାଜ୍ୟ ରାଜନୀତିରେ କୌଣସି


Karaganda 	 ଓରାନKaraganda


gedeelten 	 ଜାତିକରଣ ହିସାବରେ


Belgyske 	 ଭୋଜନରେ ସାମିଲ୍ କରନ୍ତୁ


CD-_Audio: 	 ଧ୍ବନି


Foarbyld: brûkersnamme 	 ଉଦାହରଣ: ଚାଳକ ନାମ<span>


Jouw GDM-ferzje 	 ଜି.ଡି.ଏମ. ସଂସ୍କରଣକୁ ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ


Boven iets 	 ସେ କହିଲା ତୁ ଭାବୁଛୁ ସେଦିନ college ତୁ


Hjirmei 	 Cadbury ର


Folgjend finster 	 ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ


City in Arizona, United States 	 କାସା ଗ୍ରାଣ୍ଡେ


Neoklassiske rjochting 	 ୧୯ ବର୍ଷର ଶାସନରେ ଗାଁକୁ


Stewart 	 ପଢନ୍ତୁ


_Nije ôfspyllist 	 ନୂତନ ଗୀତ ତାଲିକା (_N)


Bookmarks Bewurkje 	 ପୃଷ୍ଠା ସଂକେତକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ଏବଂ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ


Vinny 	 ମୁମ୍ବାଇ


Fûgels hâlde 	 ସାଧନା ଓ ଆର


Google ynformaasje 	 ଏହାପରେ Google Drive କୁ


Der is in probleem mei de konfiguraasje tsjinner. (%s utgongen mei status %d) 	 ବିନ୍ୟାସ ସର୍ଭରରେ ଗୋଟିଏ ସମସ୍ୟା ଦେଖାଦେଇଅଛି। (%s ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିଥାଏ ସ୍ଥିତି %d ସହିତ)


advisearret Kroes 	 ଏଲିନା କହିଲ


City in British Columbia, Canada 	 ପ୍ରିନ୍ସ ରୁପେର୍ଟ


_Beskikbere kodearings 	 ଉପଲବ୍ଧ ସଙ୍କେତାବଳୀ: (_v)


Foarich finster 	 ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ


Dark Souls 	 ଅମ୍ଳାନର ରକ୍ତ


Programmanamme 	 ପ୍ରଗ୍ରାମ ନାମ


Protokol: 	 ପ୍ରୋଟୋକଲ:


City in Illinois, United States 	 ଓର୍ଲୀ


In netwurk adres oan it fersykje foar '%s'... 	 '%s' ପାଇଁ ନେଟୱର୍କ ଠିକଣା ଅନୁରୋଧ କରୁଅଛି...


de Westerkeyn 	 ଭାବେ ସାହିତ୍ୟ


Eindhoven 	 ସରକାରଙ୍କୁ ଲାଭାଂଶ ପ୍ରଦା ନ


Alle tekst triemen 	 ସବୁ ପାଠ୍ଯ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ


Harich 	 କରିବାରୁ


Taljochting 	 ଟିପ୍ପଣୀ


Zoeken naar vader naar 	 ନେବାକୁ ପଡେ ଏତକ


Foaral 	 ଦାମୋଦର


july ] ] [ [ 1478 ] 	 ଶୀତଦିନେ


_Poarte: 	 ସଂଯୋଗିକୀ (_P):


Slute sûnder te bewarje 	 ନିର୍ଗମ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ


City in Alberta, Canada 	 ବ୍ରୁହତ ସ୍ତର


jim 	 ଭାଇ କହିଲେ


Mexico CityMéxico 	 ଡିଷ୍ଟ୍ରିତୋ ଫେଡେରାଲMexico CityMéxico


Feddema moest 	 କହିଲ


_Keazen triemmen 	 ଚୟିତ ଫାଇଲ (_S)


Argyf keppeler 	 ଅଭିଲେଖ


tsaecst tsaesct tsaestc tsacets tsacest 	 ଦାମୋଦର ରାଉତ


Betty 	 ସେଦିନ


City in Florida, United States 	 ମେଲବର୍ଣ୍ଣ


Komprimearje 	 ସଂକୋଚନ ସ୍ତର


Flater ûnder it oanmeitsje fan map '%s': %s 	 ଫୋଲଡର '%s' ସୃଷ୍ଟି କରିବାରେ ତୃଟି: %s


Sleat 	 ମହିଳାମାନଙ୍କୁ


GNOME Splash-skerm 	 GNOME ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା


Gjin buroblêd eftergrûn 	 କୌଣସି ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ନାହିଁ


Altyd boppe 	 ସର୍ବଦା ଉପରେ (_T)


Sofia 	 ସୋଫିଆ


Apparaat namme 	 ଉପକରଣର ନାମ


Noarske 	 ହାଜତ ମାମଲା


Ekonomyske 	 ମୂଲ୍ୟହୀନ


Algemiene flater 	 ସାଧାରଣ ବିଫଳତା


Color name 	 ଗାଢ଼ ଆକାଶୀ ନୀଳColor name


Panamá 	 ରିଭାସPanamá


Rekkenmasine starte 	 କାଲକୁଲେଟରକୁ ପ୍ରଚାଳନ କରନ୍ତୁ


LatakiaAl Ladhiqiyah 	 ଡାଏରଆଜ ଜାରLatakiaAl Ladhiqiyah


aerdichste 	 ସ୍ୱାଧୀନତା ଅଭିନବ ପ୍ରୟାସ


Russyske Mir 	 ସ୍ବାମି


mailinglist 	 ଏଲିନା କହିଲ


Tûzen frag 'en 	 ସଭା


Dêrnei gong 	 ମହାରା ଜ


fakbûn 	 ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆୟୁ


Buroblêd jiskefetikoannamme 	 ଡେସ୍କଟପ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ର ନାମ


Book of Life 	 ରାଜ୍ୟରେ ୬୬ ପ୍ରତିଶତ ମତଦା ନ


Folgjend finster (alle finsters) 	 ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ(ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋ)


Archyf net makke 	 ଅଭିଲେଖ ମିଳୁ ନାହିଁ


Disc Image 	 ପ୍ରାକଦର୍ଶନ (_r)Disc Image


Mostar 	 ତେବେ ମିଥ୍ୟାବାଦୀ


Skotlân 	 ପଛୁଆବର୍ଗଙ୍କ


Buroblêd 	 ଡେସ୍କଟପ


skihal van Snowplanet 	 ରାଜ୍ୟଗୋଷ୍ଠୀ କ୍ରୀଡ଼ାରେ ପୁନମ


De tastimmingen fan it triem. 	 '%s' ରେ ଥିବା ବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକର ପ୍ରକୃତ ଅନୁମତି ସେଟ କରନ୍ତୁ


Duitsers 	 ଲୋକଟିକୁ


opnieuw zuster 	 ବିଚାର


mingtaal 	 କାହାର ସରକା ର


Ôfspylje / Skoftsje 	 ଚଳାନ୍ତୁ / ଅଟକାନ୍ତୁ (_a)


eartiids 	 ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ


Omheech ferpleatse 	 ଉପରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ


Abram Sarai krije 	 ବାଘଙ୍କ


By it boek 	 ଏବଂ ଭିଟାମିନ


opstartskerm 	 ସ୍ପ୍ଲାଶ ପରଦା


Achterop 	 ଅଛି


Tsjintwurdich 	 ଏଲିନା


Manasse like 	 ସୁଯୋଗରେ


Taak 	 କାର୍ଯ୍ଯ


Mobyl breedbân (%s) 	 ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ (%s)


Yn it tal 	 ଓଃ ଏତେ


grutte feroarje 	 ଆକାର ବଦଳାନ୍ତୁ


waarden 	 ଜାଣିଛନ୍ତି


Blaue Type 	 ନୀଳ ପ୍ରକାର


Kaugom 	 ବବଲ ଗମ


%s (%'dste kopy)%s 	 %s (%'dମ ପ୍ରତିଲିପି)%s


De iepen map permanint wiskje 	 ଖୋଲାଥିବା ଫୋଲଡ଼ରକୁ ସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ


Bewarje fan sesje misleare 	 %s କୁ ନିଷ୍ପାଦନ କରିବାରେ ବିଫଳ


_Mobyl breedbân ynskeakelje 	 ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_M)


BoppeOrientation 	 ଉପରOrientation


Ferpleats Omleech 	 ତଳକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_n)


Hûnderten minsken hawwe koade bydrage oan GNOME sûnt it wie starte yn 1997; in soad mear hawwe bydrage op oare wichtiche manieren, dêrûnder oersettingen, dokumintaasje, en kwaliteitsbehear.Monitor vendor 	 ୧୯୯୭ ମସିହାରୁ GNOMEର ଆରମ୍ଭଠାରୁ, ଶହ ଶହ ଲୋକ କାରିକା ଲେଖିବାରେ ଯୋଗଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି; ଆହୁରି ଅନେକ ଲୋକ ଅନ୍ଯ ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ ଭାବରେ ଯୋଗଦାନ ଦେଇଛନ୍ତି, ଯେପରି କି ଅନୁବାଦ, ଦଲିଲିକରଣ, ଓ ଗୁଣବତ୍ତା ସ୍ବୀକୃତି।


L_eegje 	 ସଫା କରନ୍ତୁ (_e)


Jiskefe_t 	 ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ପଠାନ୍ତୁ ନାହିଁ (_U)


Deze website 	 ଗର୍ଭବତୀ ମହିଳାଙ୍କପାଇଁ


Vries noemde 	 ତେଣୁ ରାଜାଙ୍କର ମନ୍ତ୍ରୀଗଣ


Validity 	 କି ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକValidity


Sjen litte fan alle wurkromten 	 ସବୁ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ


boek ûnderwilens as tagonklik ynformaasjemedium 	 ରକ୍ତ ବିକାର ଏବଂ


dsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddddsddssddd 	 ଗୁଡ଼ିକର


PhD 	 ସ୍ଥାନର


Sky News 	 କହିଛନ୍ତି ନମୋ


Ôfbyldingswerjefteprogramma 	 ଚିତ୍ର ଦର୍ଶକ


Groep wachtwurd 	 ଶ୍ରେଣୀ ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ


Wolle jo de triemen van %s hâlde? 	 ଆପଣ %s ର ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?


Invite slúfpaper size 	 ନିମନ୍ତ୍ରଣ ପତ୍ର ଲଫାପାpaper size


Gebied: 	 ଅଂଚଳ:


Aktive Ynstekkers: 	 ସକ୍ରିୟ ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ (_P):


De hondenpage 	 ଜାଣନ୍ତୁ ୪ ଟି


krystwrâldhit 	 ଏଲିନା କହିଲ


Tanksizzingen 	 ସ୍ବୀକୃତି (_r)


Wenen 	 ଭିନ୍ନା


Valenda 	 ଯୋଗୀଙ୍କ ବଡ


Google TalkYahoo! 	 ଇଚ୍ଛାରୂପୀ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ...Google TalkYahoo!


rite Fries klinken 	 ମିଳିଲା


Dat meldt de gemeente Harns 	 ଓଡ଼ିଶା ରାଜ୍ୟ


_Blêdzje 	 ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ (_B)...


_Help 	 ସହାୟତା (_H)


New conversations" should match the text in the preferences dialog and "By conversation count 	 ସଂଭାଷଣ ସ୍ଥାପନାNew conversations" should match the text in the preferences dialog and "By conversation count


De tapassing 'gnome-keyring-daemon' rint net. 	 gnome-keyring-daemon ପ୍ରୟୋଗ ଚାଲୁନାହିଁ।


goederen 	 ଭାତରେ


Enerzjy behear ynstellingen 	 ଶକ୍ତି ପରିଚାଳନା ସଂରଚନା


City in Minnesota, United States 	 ମିନ୍ନୀୟାପୋଲିସ


reintegratieproject Pastiel 	 ପ୍ରମୁଖ


City in Ontario, Canada 	 କେନୋରା


Brûkersnamme: 	 ଚାଳକ ନାମ (_U):


Topgeheim 	 ଅତ୍ଯନ୍ତ ଗୋପନୀୟ


T_sjinner: 	 ସେବକ (_S):


heale finale 	 ) ଶବରୀ ( )


de twadde helte 	 ବହୁଳ ଭାବରେ


Datum sjen litte yn de klokIf true 	 ଘଣ୍ଟାରେ ତାରିଖ ଦେଖାନ୍ତୁ


Fe_rfange 	 ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)


scooter 	 ଏଲିନା କହିଲ


In Nij Patroan T_aheakje 	 ଗୋଟିଏ ନୂତନ ନମୁନା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A) ...


fjildmûs de wetterrôt 	 ଧଡ଼କର ସୁଟିଂ


iCalImp 	 Evolution କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ବୁଦ୍ଧିମାନ ଆମଦାନୀକର୍ତ୍ତାNew


skiepke 	 କହିଲ


universum 	 ଅଶୋକ


%s: REQUEST ûntfangen fan ferbean host %s 	 %s: ନିଷେଧିତ ଆଧାର %s ରୁ ନିବେଦନ ମିଳିଲା


Liverpool 	 ମୂଳ


foar dizze 	 ଶତପଥୀ ଏବଂ


De universiteit 	 ଉଇକିମିଡ଼ିଆ University


Kaduna 	 ଅନୁରୋଧ


Fertel ús jo 	 ଏଲିନା


De kompjûter ôfslúte 	 କମ୍ପ୍ଯୁଟର ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ


Fisk-foarkarren 	 ମାଛ ପସନ୍ଦ


Launchpad Contributions: Dooitze de Jong https://launchpad.net/~dooitze Sense Egbert Hofstede https://launchpad.net/~sense 	 ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <giri\.manojkr\@gmail\.com> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri Srikant Kedia https://launchpad.net/~srikantkedia Subhransu Behera https://launchpad.net/~subhransu


gerjochtigens helpet organisaasjes 	 କହିଲ


Languedoc 	 ଓଡ଼ିଆ ଲୋକ


Het museum 	 ୧୮ରୁ ସମୂହ ଛୁଟିରେ ଯିବେ


Aram soannen wienen 	 ) କିରଗିଜସ୍ତାନ (


Bluetooth apparaat 	 ବ୍ଲୁଟୁଥ: ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି


Identifikaasje mislearre. 	 ବୈଧିକରଣ ବିଫଳ।


Hayley zit ondertussen 	 କହିଲ


Ynstellingen foar opstarttapassingen 	 ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରୟୋଗ ପସନ୍ଦ


Wiskje fan paniel befêstigje 	 ଫଳକ ଅପସାରଣ ସମର୍ଥ କରନ୍ତୁ


Beskriuwing 	 ବର୍ଣ୍ଣନା


Domeny 	 ଖରାପ ଥିଲା


Se grutsk 	 କହିଲ


ûnbepaald omnamwurd û 	 ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡେମୀ


Papier_type: 	 କାଗଜର ପ୍ରକାର (_t):


minsken 	 ବାପ୍ତିଜିତ ହୋଇଥି


In nij akkount oanmeitsje op de tsjinnerMyUserName on freenode 	 ସର୍ଭରରେ ନୂତନ ଖାତା ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁMyUserName on freenode


Zeker RTS 	 ବିବରଣୀଏଲ


Ofdrukker 	 ମୁଦ୍ରଣୀ


Hardware 	 ହାର୍ଡୱେର


Ferbine mei T_sjinner... 	 ସେବକ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ


aâbcdeêfghijk AÂBCDEÊFGHIJK 	 ଅଆଇଈଉଊକଖଗଘଞଅଆଇଈଉଊକଖଗଘଞ


Zoome 	 ସାନବଡ କରନ୍ତୁ


gjin brûkersakkount beskikber 	 ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କୌଣସି ଅଧିବେଶନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ


Algemiene-tagongsynstellingen 	 ସାର୍ବଜନିକ ଅଭିଗମ୍ୟତା ବିନ୍ଯାସ


" Kin 	 କିଲୋମିଟର


It taheakjen fan triem: 	 ଫାଇଲ ଯୋଗ କରୁଅଛି:


Snekers 	 ଏଲିନା କହିଲ


Type werjaan 	 ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ପ୍ରକାର


Gjin jûn 	 ବୁଝି ଯାଏ


Waktu Indonesia Bagian Barat 	 ଇଣ୍ଡୋନେଶିୟାWaktu Indonesia Bagian Barat


Ikoan 	 ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ (_I)


haldol 	 ଅଗଷ୍ଟରେ ଡ


Sanne 	 ତିନି ଜଣ ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ


Assen 	 ଏକ୍ସେସ୍


sei 	 ଗୁଣରେ ନୁହେଁ ”


Freonen fan GNOME 	 GNOME ର ବନ୍ଧୁମାନେ


Rheinland-Pfalz 	 ରେଇନୀRheinland-Pfalz


Alles 	 ସବୁ


UCLA 	 ବଳିଦେଲେ


Konklúzjes 	 କରିଥାନ୍ତି ମିଛ


Type 	 ପ୍ରକାରFile


Pears Moarmer 	 ବାଇଗଣି ମାର୍ବଲ ପଥର


Tagong: 	 ଅଭିଗମ କରନ୍ତୁ:


OU = VeriSign Trust Network 	 ଅନୁଲଗ୍ନOU = VeriSign Trust Network


NHS 	 ଦିନରେ


Bluetooth apparaat 	 ବ୍ଲୁଟୁଥ: ଅନ


GIcon 	 G ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ


Cardiff england 	 ଅଗଷ୍ଟ


weduwnaar 	 ମହିଳାଙ୍କୁ


Útseamje: 	 ଛୋଟ କରନ୍ତୁ:


Selektearje _AllesStock label 	 ସବୁ ବାଛନ୍ତୁ (_A)Stock label


IepenjeFile 	 ଖୋଲନ୍ତୁ


Accepted: Meeting NameMeeting 	 କ୍ଯାଲେଣ୍ଡର ସୂଚନାAccepted: Meeting NameMeeting


De kar 	 ଦେଇପାରନ୍ତ ଁ


_Lokaasje: 	 ଅବସ୍ଥାନ (_L):


Kin sesje net starte 	 ଅଧିବେଶନ ବଦଳାଇବାରେ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଅସମର୍ଥ।


Action description 	 ଏହି ସେଲକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ଦୃଶ୍ୟରେ ପଙ୍କ୍ତିକୁ ପ୍ରସାରଣ କିମ୍ବା ସଙ୍କୋଚନ କରିଥାଏAction description


New 	 ନୂତନ ପ୍ରଦତ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁNew


%s is noch oanmeld 	 %s ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଲଗଇନ ଅଛି


DeLink "%s" is Brutsen. 	 ସଂଯୋଗ “%s” ଟି ଭାଙ୍ଗିଯାଇଛି।


Kleur foar trochsichtich gebiet 	 ସ୍ବଚ୍ଛ କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ରଙ୍ଗ


koning voelt 	 ଚିଠ


Hy huvere hwant 	 ମୁଁ - କଣ


Metrysk 	 ମେଟ୍ରିକ


Bette 	 But ସେଦିନ


Koe gjin item fine mei URI '%s'throbbing progress animation widget 	 '%s' URI ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁକୁ ଖୋଜି ପାରିଲା ନାହିଁthrobbing progress animation widget


State in Mexico 	 ପ୍ବେବ୍ଲା


fertikaal maksimalisearje 	 ଭୂଲମ୍ବରେ ବଡ଼କରନ୍ତୁ


City in Saint Pierre and Miquelon 	 ସେଣ୍ଟ ପିୟେରୀ ଏବଂ ମିକ୍ବୀଲୋନ


karma 	 Orbot1 " କେବଳ


Buroblêd thúsikoannamme 	 ଡେସ୍କଟପ ମୂଲସ୍ଥାନ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ର ନାମ


3 MB 	 ୩ ମେଗା-ବାଇଟ


Koe triem '%s' net fine 	 ଫାଇଲ '%s' କୁ ଖୋଜିପାରିବେ ନାହିଁ


n-pages 	 Evolution VCard ଆୟତକn-pages


De Mysterieuse GEGL 	 ରହସ୍ଯମୟ GEGL


rugby 	 ଏଲିନ ା Love କରନ୍ତି


Al Gore 	 ସାଧାରଣତଃ ପଖାଳ ଗରମ ଭାତରେ ପାଣି


Diafoarstelling 	 ସ୍ଲାଇଡ଼ ଦୃଶ୍ୟ


bêste freonen 	 ଶିଖାଭାଉଜ ହସି ହସି


Rige_l nûmers: 	 ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା (_L):


verschuldigd 	 କରିବି ଦିଦି


City in Texas, United States 	 ଉଭାଲଡେ


Tsjintwurdich binne 	 ଦରକାର


Volgens de Hoge Raad 	 କିନ୍ତୁ ରାଜଶ୍ରୀଙ୍କର


kat 	 ପାସ


Oslo 	 ଓସଲୋ


sa 'n tûzen 	 ଅାଲୋଚନା


#11 slúfpaper size 	 #11 ଲଫାପାpaper size


yfd 	 ମାର୍ଚ୍ଚ


wurden net snatch 	 ସ ଯାହାକୁ ସ୍ନେହ ପୂର୍ବକ ଡକାଯାଏ


Ekstra opstart_programma's: 	 ଅତିରିକ୍ତ ବ୍ଯବସ୍ଥାପକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ (_p):


advies 	 ଏଲିନା


foaral symboalysk 	 ୩୯୦୦


lazy bum 	 ଲିବଫେଇମ ରକ୍ଷଣକାରୀlazy bum


bibliotheek al 	 ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ


spile oer 	 ଆମ ଓଡ଼ିଶା


Op Emblemen 	 ପ୍ରତୀକ ଅନୁଯାୟୀ


regio Idlib 	 ବସି ରହିଲେ


Dêr 	 ହେମକାନ୍ତ ୧୯୩୫


Land 	 ସିଡ଼ହେଶ୍ଵରଃ ପୂଜା


Eftergrûnen 	 ୱାଲପେପରଗୁଡ଼ିକ


Dit jier 	 କହିଲେ


Kleur hjir bewarje 	 ଏଠାରେ ରଙ୍ଗ ସଂରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ (_S)


oargel swelwurk 	 ) କାଜାଖସ୍ତାନ (


Data ferstjoereprint operation status 	 ତଥ୍ୟ ପଠାଉଅଛିprint operation status


Slob 	 Cadbury ର


Astrid kon 	 ପେଜ୍


Mislearre om de tiidsône te setten 	 ତନ୍ତ୍ର ଦ୍ରାଘିମା ଅଞ୍ଚଳ ବିନ୍ୟାସ କରିବାରେ ବିଫଳ


Ûnbekend fersje '%s' yn desktop-triem 	 ଅଚିହ୍ନା ଡେସ୍କଟପ ଫାଇଲ ସଂସ୍କରଣ '%s'


Eabe ommers in 	 ବିଶ୍ୱର ଝୁଲନ୍ତା


Boergonje 	 ରାତି


Wurkromte 1_0 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୧_୦


Seamje Yn 	 ବଡ କରନ୍ତୁ (_I)


Werom 	 ପଛକୁ (_B)


partij 	 ତାୱତ୍କାଲଂ


TRIEM 	 [ଫାଇଲ ...]


Pounce When Buddy... 	 ବନ୍ଧୁ ନାମ:Pounce When Buddy...


It stasjon is dwaande 	 ଡ୍ରାଇଭଟି ବ୍ୟସ୍ତଅଛି


Administraasje 	 ପ୍ରଶାସନ


Dokuminten en mappen op dizze kompjûter fine mei namme or ynhâld 	 ନାମ ଅଥବା ସୂଚୀ ଦ୍ୱାରା ଏହି କମ୍ପୁଟରରେ ଦଲିଲଏବଂ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକର ସ୍ଥାନ ନିରୁପଣ କରନ୍ତୁ


Fideo-CD 	 ଭିଡିଓ ସି.ଡି.


Syn dochter 	 ଶରୀର ବହୁତ ଫଳପ୍ରଦ ଅଟେ।


Eftergrûn 	 ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରୂପେ (_b)


it Oanrinh ûs 	 ମୋ ପୁରୁଣା ଗାର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ


GoedPassword strength 	 ଉତ୍ତମ


_Sykje nei: 	 “%s” କୁ ଖୋଜନ୍ତୁ


top evaluearre 	 ଏବେ ଦରକାର


City in Tasmania, Australia 	 ତାସ୍ମାନିୟା


Nim in kleur 	 ରଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ


Lûd & fideo 	 ଧ୍ବନି ଏବଂ ଭିଡିଓ


Ôfspylje stoppe 	 ପଛକୁ ଚଲାଇବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ


fanwege sykte 	 ହେଉଛ


Dochs ûnderbrekke 	 ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ନିଲମ୍ବନ କରନ୍ତୁ


Finstermenu 	 ଉଇଣ୍ଡୋ ମେନୁ


' Hello 	 ୯୯୯


Diafoarstelling Skoftsje 	 ସ୍ଲାଇଡ଼ ଦୃଶ୍ୟ


Turkse 	 ବେଡ୍


Sarajevo 	 Hatat Saree କାନି


File 	 ଗୋଟିଏ ସ୍ତର ଉପରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ


ûnbewenne Waadeilân 	 ( ଲୁଣ


It bedriuw 	 ବୈଦ୍ୟନାଥନ କହିଛନ୍ତି।


Dat hat direkteur 	 ନିଅନ୍ତୁ ଡାକ୍ତରଙ୍କ


út it Mienskipshûs 	 କୋଡ :


Sadwaande 	 l ୩


Skiednis Sjen Litte 	 ପୁରୁଣା ତଥ୍ଯକୁ ଦେଖନ୍ତୁ


Elste wie 	 ପ୍ରତି ସପ୍ତାହ


Dominikaanske Republyk Dominikaanske Republyk troch 	 671 ଉତ୍କଳ ସାହିତ୍ୟ


Tagong Center 	 ଏପର


swellewjuk 	 ଟୁକୁଡେ ଟୁକୁଡେ ଗ୍ୟାଙ୍ ଗ


Ja Ruerd 	 ଏଲିନା କହିଲ


De kleur nimmen by jo. 	 ଆପଣ ବାଛିଥିବା ରଙ୍ଗ


Lokaasje 	 ଅବସ୍ଥାନ


grutte feroarje 	 ଆକାର ବଦଳାନ୍ତୁ


Nei LPR ôfdrukke 	 LPR ରେ ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ


Kopiear nei 	 ଏଠାକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_y)


Boedapest 	 ବୁଡାପେସ୍ତ


Hillary Clinton 	 ଝିଅଟି


Datum 	 ତାରିଖ


Bluetooth apparaat 	 ବ୍ଲୁଟୁଥ


_Argivearje 	 ଅଭିଲେଖ:


Charter Communications 	 ଡଷ୍ଟବିନଟାକୁ କିଏ ଘର ଅଜାଡି


tsjintwurdich hip 	 ମୁଁ - କଣ କୁ


Nij wachtwurd nedich foar feilige opslach 	 ସୁରକ୍ଷିତ ସଂଗ୍ରହାଳୟ ପାଇଁ ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ


Fan arkbalke fuo_rtsmite 	 ସାଧନପଟିରୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ (_R)


hjoed, 00:00 	 ଆଜି, ଅପରାହ୍ନ ୦୦:୦୦


Pa_usearje 	 ନିଲମ୍ବନ କରନ୍ତୁ (_u)


Allienech 	 ର ମୂଳ


steat Washington 	 ଜାଣନ୍ତୁ 745


It Waltahûs 	 ନାଁ


Pasadena 	 ଆସିଥିଲେ


Next %aDateFmt 	 ପରବର୍ତ୍ତୀ ଶୁକ୍ରବାରNext %a


van de 	 ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ବୋଧ


associate director 	 ପବ୍ଲିକେସନ


Menubewurker 	 ତାଲିକା ସମ୍ପାଦକ


Muaz antwurde 	 କେହି ଆମକୁ ଆକ୍ରମଣ


Kin gjin dokumint URIs oan in 'Type=Link' buroblêd ynfier trochjaan 	 ଦଲିଲ URI ଗୁଡ଼ିକୁ 'ପ୍ରକାର=ସଂଯୋଗ' ଡେସ୍କଟପ ଭରଣକୁ ପଠାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ


turf stellen 	 ୦୨୯ଟି


Egyptenaar 	 ବୃଦ୍ଧ ରୋଗୀ


Victor 	 କହିଲ


Vitaliteit daar 	 ଦେଖାଯାଇଛି


sultan ree 	 ତାହା ଫିଟାଅ ।”


New Jersey 	 ରଥ ୩୧୯


French Polynesia 	 ଫ୍ରେଞ୍ଚ ପୋଲୀନେସିୟାFrench Polynesia


Komprimearje 	 ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ


Samsung 	 ସମୟରେ


It finster net yn taaklisten ferskine littetasklist 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ କାର୍ଯ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ନାହିଁtasklist


Spitich 	 କହିଲ


Koran en de hadiths 	 ବଡ ପରିବର୍ତ୍ତ ନ


Súd - Afrika 	 ତମ ବିସ୍ମୃତ ପ୍ରେମିକା ସୁସ୍ମିତ ା


Tekenset: 	 ଅକ୍ଷରମାଳା (_a):


hilly Wat wer heerlik 	 ନେପାଳରେ ହେଲା ନୋଟ୍


Fine... 	 ଖୋଜନ୍ତୁ:


Tsjut sesjebehear-ID oan 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନ ID ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ


Triem útfiere as programma tastean 	 ନିଷ୍ପଦନୀୟ ଫାଇଲକୁ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଭାବରେ ସ୍ବୀକାର କରନ୍ତୁ (_e)


IPv6 adres 	 IPv6 ଠିକଣା


Suzuki 	 କହିଲ


City in Florida, United States 	 ଡାଟନ ବେଳା


hamstersoarte 	 ହୋଇନାହିଁ


sintrum Cauca 	 ଓଡ଼ିଆ


''emi 	 ଭାରତୀୟଙ୍କ


Resintbehearder 	 ନିକଟ ପରିଚାଳକ


Útsmite 	 ବାହାର କରନ୍ତୁ (_E)


Anko 	 ଏଲିନା


Arend - Jan 	 Cadbury ର


File System 	 ଫାଇଲ ନାମ ରୂପାନ୍ତରିତ କରିହେଲା ନାହିଁFile System


Japanske 	 ଏଲିନା କହିଲ


DVD+R dûbele laach 	 DVD+R ଦୁଇ ସ୍ତର ବିଶିଷ୍ଟ


Spesifisear in triem die een opsleen konfiguraasje befet 	 ସଂରକ୍ଷିତ ବିନ୍ୟାସ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫାଇଲକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ


Mei oare Applikaasje Iepenje 	 ଅନ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


iCalImp 	 କାର୍ଯ୍ଯ


St Mary 	 ଗ୍ରାମ୍ୟ ଉନ୍ନୟନ ଅଜବନୀତି


Oussama kon na 	 Hatat Saree କାନି


Самарское времяRussia 	 ମୋସ୍କୋ ସମୟСамарское времяRussia


Ohio 	 ଓଡ଼ିଶା


Sachsen-Anhalt 	 ଲୀପଜିଗSachsen-Anhalt


komeet 	 ଶାରିରୀକ


De tastimmingen fan it triem. 	 ଅନୁମତି ରଚନା କରାଯାଉଛି


City in Tennessee, United States 	 ଡାୟର୍ସବର୍ଗ


Petear 	 ଆଳାପ


Half - Life 	 ୪୦ ବର୍ଷ ପରେ ଆପଣ ଖାଇପାରିବେନି


Keppeling nei '%s' oanmeitjse 	 '%s' ରେ ସଂଯୋଗିକି ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ


City in Minnesota, United States 	 ଗ୍ରାଣ୍ଡ ମାରାଇସ


Yndoneziërs Britten 	 ->ଏହି ରୋଗ ଦ୍ୱାରା କ୍ଷୀର ନାଳ


oare woansdei frijlitten 	 ଦରକାର ’


Hoe lang mat it ferdizenjen oanhâlde? 	 କେତେ ସମୟ (ମିଲି-ସେକେଣ୍ଡ) ଧରି ଫିକା ହେବ


Dochs opnij starte 	 ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ପୁନର୍ଚାଳନ କରନ୍ତୁ


Oare stêden 	 ଚାଲି ଚାଲି


something has been set 	 ଶ୍ରେଣୀ ସମୁହ ନାମ: %s something has been set


ôfskuor-menu 	 ଟିଅରଅଫ ତାଲିକା


frouljusstim 	 ୧୯୮୨


maklik 	 Chitrasen Sharma on ୧୨୨ତମ


NBC 	 PNB ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ


City in Ontario, Canada 	 ବୋର୍ଡେନ


sky conditions 	 ମେଘ ଢାଙ୍କିରହିବା


City in West Virginia, United States 	 ପାର୍କେର୍ସବର୍ଗ


Fero_arje 	 ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_a)


Lûd en Media 	 ସାଉଣ୍ଡ ଏବଂ ମେଡିଆ


meartal ûnbepaalde omnamwurden beskate 	 କହନ୍ତି “ ଆମ


Om dêr oan 	 ସୁଶିଲ ଦାଦା ସବୁଦିନ ରହିବେ


T_hús 	 ମୂଳସ୍ଥାନ


email 	 ଟ୍ରାଇଯୋଫସ ଔଷଧକୁ


styfheit 	 ତୁମେ ସତ କହୁଛ


Richtprijs € 	 1st prize ପାଇଲି ସେ କହିଲା


ÔfsluteStock label 	 ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ (_Q)Stock label


Útfie_re 	 ଚଳାନ୍ତୁ (_R)


Sertifikaat en kaai-opslach 	 ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଏବଂ କି ସଂରକ୍ଷଣ


wolris 	 ସାଙ୍ଗ ବିଗିଡି


persint 	 ମୋ '


Mannichte grien ljocht yn de kleur. 	 ରଙ୍ଗରେ ସାଗୁଆ ଆଲୋକର ମାତ୍ରା।


Lokaasje_balke 	 ଅବସ୍ଥାନ ପଟି (_B)


ta libben to fordjerren 	 ସାଧାରଣ ଭାବେ ବଞ୍ଚି ପାରିବେନ


Werjefte fan de hjoeddeiske map 	 ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଫୋଲଡର ର ଦୃଶ୍ଯ


polsstok 	 ବିଜେଡ଼ି।


B_ewurkje 	 ସମ୍ପାଦକ ମାନେ


Korund 	 କୁହେ


wurktomeskeakeler oerslaantasklist 	 ପେଜରକୁ ଏଡ଼ାଇଯାଆନ୍ତୁtasklist


open recent file 	 ଫୋଲଡର ପରଦାଖଣ୍ଡକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁopen recent file


DVD-R dûbele laach 	 DVD-R ଦୁଇ ସ୍ତର ବିଶିଷ୍ଟ


Sjen litte 	 ଦେଖାନ୍ତୁ


'O Iblis 	 ୧୯୮୬ ର


O'Connor 	 କ ’ଣ ବାଟ ଅଛି


alle wurkromten 	 ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରମାନ


drompel stappen 	 ଏଲିନା କହିଲ


Stridige opsjes oanwêzich: mei wurkromte %d soe omgean wurde, mar --%s war brûkt 	 ଦ୍ୱନ୍ଦମୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଉପସ୍ଥିତ: କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର %dଏହା ସହିତ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା କରିବ, କିନ୍ତୁ -- %s ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇସାରିଛି


Wurk kortom 	 ଅଛି ଯେ ମହେ


Programma 	 ପ୍ରୋଗ୍ରାମ


As eftergrûn 	 ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରୂପେ (_b)


Rinnerposysje 	 ଦର୍ଶିକା ସ୍ଥିତି


Dat hinget ôf 	 But ସେଦିନ


Nûmers 	 ସଂଖ୍ଯା


Op _Namme 	 ନାମ ଅନୁଯାୟୀ (_N)


Standert eftergrûn 	 ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପୃଷ୍ଠଭୂମି


befolkingsgroepen 	 ଉତ୍କଳ


X-ynfiermetoade 	 ଏକ୍ସ ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀ


Klassegroep: %s 	 ଶ୍ରେଣୀ ସ୍ଥିତି: %s


City in California, United States 	 ପର୍ତୁ ଇସ୍କୋଣ୍ଡିଡୋ


_Opsjes lade 	 ବିକଲ୍ପକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ (_L)


Dit ferbûn 	 ଦେବେନ୍ଦ୍ରସ୍ତବନ ସୂତ୍ର


taalkundige 	 ଥିଲା


Brûker wik_selje 	 ବ୍ଯବହାରକାରୀ ବଦଳାନ୍ତୁ (_S)


GTK+-opsjes 	 ଜି.ଟି.କେ.+ ପସନ୍ଦ


Sleepje in patroan nei in objekt om it te feroarjen 	 ଗୋଟିଏ ଡିଜାଇନକୁ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁ ଉପରକୁ ଟାଣି ଆଣି ତାହାକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ


normaal finster 	 ସାଧାରଣ ୱିଣ୍ଡୋ


Grand Rapids yn 	 ଭାରତୀୟ founding


nederland A 	 ଜାଣିନ 3


Wik_selje ôfbylding nei: 	 ଏହି ସମୟ ପରେ ତିତ୍ର ବଦଳାନ୍ତୁ (_S):


Ôfdrukkeprint operation status 	 ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛିprint operation status


Wol binne 	 କରୁଛ


%s: Koe Ferifikaasjenammen net lêze 	 ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ବୈଧିକରଣ ବିଫଳତା ସଂଖ୍ୟା


Wurkromte skeakeler 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ଚୟକ


Antilliaanske 	 କେଉଁମାନେ ଯାଆନ୍ତ ି


State in Brazil 	 ବ୍ରାସୀଲିୟା ସମୟ


Arken foar software-ûntwikkeling 	 ସଫ୍ଟୱେର ବିକାଶ ପାଇଁ ଉପକରଣ


Eufraat 	 ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ


Gean Nei: 	 ଏଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ:


Argentynske 	 କିଛି Lionel


paper size 	 prc8 ଲଫାପାpaper size


Nautilus help sjen litte 	 Nautilus ସହୟତାକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ


Jo thúsmap iepenje 	 ଆପଣଙ୍କ ନିଜସ୍ବ ଫୋଲଡର ଖୋଲନ୍ତୁ


Aspect ratio 	 ପାର୍ଶ୍ବ ପଟିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲୁଚାନ୍ତୁ


Rio de Janeiro 	 ଘରୋଇ ନର୍ସିଙ୍ଗ ହୋମରେ


út de mobiliteitssintrale 	 ରବେ


juist hogman zolang 	 କହିଲ


Benny 	 ଡଃ ଚାଟ୍ଟାର୍ଜିଙ୍କ ମତ


fynt Galema 	 ଏଲିନା କହିଲ


UNIX-tiid 	 ୟୁନିକ୍ସ ସମୟ


Datum en tiid feroar_je 	 ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ ମେଳାନ୍ତୁ (_j)


Universiteit 	 ନ Lincoln University


bart 	 ର ମୂଳ


Ôfspylje skoftsje 	 ପଛଚଲାକୁ ବିରାମ ଦିଅନ୍ତୁ


City in Pennsylvania, United States 	 ରାଜ୍ଯ ମହାବିଦ୍ଯାଳୟ


ljipaai dit woansdeitemiddei 	 ମୃତ ( ସିଗାରେଟ


Kopies 	 ପ୍ରତିଲିପି


position", "size", and "maximum 	 ଫଳାଫଳ %d ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇଲା ନାହିଁposition", "size", and "maximum


jaan 	 ଏଲିନା


Minder fertuten sjen 	 କମ୍ ଫଳାଫଳ ଦେଖନ୍ତୁ


Action description 	 ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁAction description


ÛnderstreekjeStock label 	 ଅବରେଖନ କରନ୍ତୁ (_U)Stock label


Waarynformaasje 	 ପାଣିପାଗ ସୂଚନା


Klik hjir om te skeakelje nei "%s" 	 "%s" କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ହେବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଦବାନ୍ତୁ


Feikje seit dêrop 	 ହେଉଛି


Toetseboerd 	 କିବୋର୍ଡ


Tagong ûntsizzen 	 ପ୍ରବେଶାନୁମତି ନାହିଁ


kooimesmaaier 	 ବିଦ୍ୟା କ୍ଷେତ୍ରରେ


Finster horizontaal maksimalisearre skeakelje 	 ଦିଗବଳୀଯଭାବରେ ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥିବା ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର


FoaricheStock label, media 	 ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ (_v)Stock label, media


Jan 	 ସ୍ୱାଧୀନତା


Ûnbekende tiid 	 ଅଜଣା ସମୟ


City in Alabama, United States 	 ଡେନଭିଲ୍ଲେ


In starter oanmeitsje 	 ପ୍ରଚାଳକ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ


no readno access 	 ନିଷ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_x)no readno access


Oklahoma City Tulsa Brutsen 	 ପଞ୍ଜାବ ( ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ ସହିତ


ûnbepaald 	 ଥାନ୍ତି


Dizze film stiet plend 	 ଗାର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ ବ୍ଲକ୍ କଲେ କରିବେ✔how


lûd is 	 ୧୮ )


Brasero optyske media bibleteek 	 Brasero ଆଲୋକମୟ ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ ଲାଇବ୍ରେରୀ


Hja 	 ବେଙ୍ଗଲ ନାଗପୁର ରେଲବେ


Hansen 	 କରିଛନ୍ତ


zegt Corina 	 କହିଲ


Help oer dizze tapassing 	 ଏହି ପ୍ରୟୋଗ ବିଷୟରେ ସହାୟତା


Kin net omgean mei wurkromte %d: de wurkromte kin net fûn wurde family 	 କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର %d ସହିତ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା କରିପାରିବ ନାହିଁ: ସେହି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରଟି ମିଳୁନାହିଁ family


Sykje nei beskikbere skiven 	 ଉପଲବ୍ଧ ଡିସ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜୁଅଛି


Alles selektearje 	 ସବୁ ମନୋନୀତ କର


Clintonstimmers 	 ନିର୍ଣ୍ଣୟ


Vera 	 Article ବଳଦ ପଛପଟୁ ଲାତ ମାରିଦେଲା


Geometry (x, y, breedte, hichte): %d, %d, %d, %d family 	 ଜ୍ୟାମିତି (x, y, ଓସାର, ଉଚ୍ଚତା): %d, %d, %d, %d family


Oarderje triemen op namme, grutte, type of wannear't se feroarje binne. 	 ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନାମ, ଆକାର, ଅଥବା ସେମାନଙ୍କର ପରିବର୍ତ୍ତନ ସମୟ ଉପରେ ଆଧାର କରି ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ।


Ôfbylding fertikaal spegelje 	 ଭୂଲମ୍ବରେ ପ୍ରତିଛବିର ପ୍ରତିବିମ୍ବ ଆଙ୍କନ୍ତୁ


Index 5x8paper size 	 ଅନୁକ୍ରମଣିକା 5x8paper size


Nûnatûkavût 	 ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ


Mountain TimeUnited States 	 ଆଲାସ୍କା ସମୟMountain TimeUnited States


Doel 	 ଏଲିନା


Starter 	 ଲଞ୍ଚର


Cyrillic, Ukrainian 	 ସରଳିକ୍ରୁତCyrillic, Ukrainian


Orientation 	 ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଧାର (ଫ୍ଲିପ)Orientation


Op Namme 	 ନାମ ଅନୁଯାୟୀ


Ternaard 	 ଏଲିନା


WiskjeStock label 	 ଲିଭାନ୍ତୁ (_D)Stock label


Wat is jo Yahoo!-ID? 	 ଆପଣଙ୍କର Yahoo! ID କଣ?


De tastimmingen fan it triem. 	 ଫାଇଲର ଅନୁମତି।


Uteinsette fan %s 	 "%s" କୁ ନିର୍ମାଣ କରୁଅଛି


Heure de Terre-Neuve 	 ଆଟଲାଣ୍ଟିକ ସମୟ, DTS ନାହିଁ (ପୂର୍ବି କ୍ୟୁବେକ)Heure de Terre-Neuve


befolking 	 ଆଟାକ୍


eeamdise eeamdies eeamdsie eeamdsei eeamdesi eeamdeis eeamsdie eeamsdei eeamside 	 ଅଗ୍ରଲେଖ ଆଧୁନିକ ଓଡ଼ିଆ କଥା ସାହିତ୍ୟ


notifications 	 ପ୍ରକାର (_T)notifications


In Easterlittens 	 କହିଲ


Triem is gjin jildich .desktop-triem 	 ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ .desktop ଫାଇଲ ନୁହଁ


binne 	 ଯୋଗାଇ ଦେବାକୁ ପଡିବ ।”


De gemeente 	 ଘରେ ବସି କେମିତି ରି


jouw grapjes 	 ହେବ ସମ୍ପନ୍ ନ


Allinich de systeemberêder kin GDM útfiere 	 କେବଳ ପ୍ରମୂଖ ଚାଳକ GDM କୁ ଚଳାଇ ପାରିବେ


Minsk 	 ମିନସ୍କ


meitsje 	 ଦେଖାଯାଇଛି


Rigelnûmers sjen litte 	 ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯାଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ


Wa fan ús 	 INGREDIENTS ଆବଶ୍ୟକ ସାମଗ୍ରୀ


Fer_widerje fan dit Paniel 	 ଏହି ଫଳକକୁ ବିନାଶ କରନ୍ତୁ (_D)


oare 	 ଏମ୍


zei 	 ବାଟ ଅଛି ଯେ


Heather 	 କହିଲ


gaat hier om Bas 	 କହିଲ


Thúsikoan sichtber on buroblêd 	 ଡେସ୍କଟପରେ ଦେଖା ଯାଉଥିବା ମୂଳସ୍ଥାନ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ


Wiidweidich 	 ଉନ୍ନତ


De slútring is al ûntskoattele 	 କି-ରିଙ୍ଗ ପୂର୍ବରୁ ଖୋଲା ଅଛି।


Sterling 	 ଏଲିନା


Noordwest - Duitsland 	 ଦୈର୍ଘ୍ୟ


City in Mississippi, United States 	 ବିଲୋକ୍ସି


De priis 	 ପୁଅକୁ


Omgevingsfonds daarmee 	 ଏହାଛଡା ପ୍ରତିରକ୍ଷା ପାଣ୍ଠି


Seestripen 	 ମହାସାଗର ଷ୍ଟ୍ରିପ


oanwizings komme 	 କହିଲ


lju faker 	 ପୁରା ଆସିଲାନି


Partij van de 	 ସମସ୍ତଙ୍କ ଇଚ୍ଛା


City in France 	 ଭେଉଚେ


Nico tillefoan 	 କହିଲ


Podgorytsa 	 ପୋଡଗୋରୀକା


Leste ûngedien makke aksje opnij dwaanReset to DefaultsShow hidden files 	 ଶେଷ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁReset to DefaultsShow hidden files


_Gamma-wearde 	 ଗାମା ମୂଲ୍ଯ (_G)


doar 	 କରାଇବି


de hadiths 	 ଆରବିଆଇ ଦେଲା ସବୁଜ


Sleep om primêre werjefte te feroarje 	 ପ୍ରାଥମିକ ପ୍ରଦର୍ଶନୀକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଟାଣନ୍ତୁ।


De Binnenvaart 	 ସରକାରୀ ବିଭାଗ ଗୁଡିକରେ


_Model: 	 ମଡେଲ (_M):


maksimalisearje 	 ବଡ଼କରନ୍ତୁ


Útvouwe fan de list fan agendapuntje 	 ସାକ୍ଷାତଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକାକୁ ବଡ଼କରନ୍ତୁ


Childress 	 ଏଲିନା କହିଲ


persintaazje fan tiid kompleet 	 ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମୟର ପ୍ରତିଶତ


Sesjebehearder-ID 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନ ID ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ


%s: Koe Skermsifer net lêze 	 %s: ପ୍ରତର୍ଶନ ସଂଖ୍ଯାକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ


City in Cayman Islands 	 କ୍ଯାମେନ ଦ୍ବୀପ


_IndeksStock label 	 ଅନୁକ୍ରମଣିକା (_I)Stock label


prc2 slúfpaper size 	 prc2 ଲଫାପାpaper size


Carmel 	 ଖାଅ।


City in New Hampshire, United States 	 ଲାକୋନିୟା


Rembrandt 	 କହିଲ


WiMAX Triedleas Breedbân 	 WiMAX ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ


_Palet: 	 ଥାଳି (_P):


Or_iïntaasje: 	 ଅନୁସ୍ଥାପନ (_O):


ûnbepaald omnamwurd û 	 ନାମ୍ନୀ


Aris 	 ପାରିଶ୍ରମିକ ଦାବି


State in Belgium 	 ବେଲଜିୟମ


thiãút bë 	 କହିଲ ବୋ


benefytkonsert 	 ଜପ କରୁ


saûn duïc saûn nghieäp saûn phuï 	 କ୍ର୍ୟୁଜ୍‍ଙ୍କ ନାମରେ ରହିଛି।


Starterfoarkarren 	 ପ୍ରଚାଳକ ଗୁଣଧର୍ମ


Oxford University Press 	 ସଂସ୍କରଣ ଅକ୍ସଫୋର୍ଡ ୟୁନିଭର୍ସିଟି ପ୍ରେସ ୨୦୦୦ ା


Dokuminten 	 ଦଲିଲ


fynt partij 	 ତୁମ୍ଭେ


City in Montana, United States 	 ହେଲେନା


Nei Jiskefet Ferpleatse 	 ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପୁଣି ପଠାନ୍ତୁ (_R)


As oanpaste kleur: 	 ଇଚ୍ଛାରୂପ ରଙ୍ଗ ରୂପେ (_o):


Giovanni 	 ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ


Иркутское времяRussia 	 କ୍ରାସ୍ନୋୟାର୍ସକ ସମୟИркутское времяRussia


seizoen speelde 	 ଟି ଟିପ୍ସ ଉପରେ


Lucius 	 ଗ୍ରହଣ


ophelbrêge nei 	 Odisha| ] ବାବଦରେ ମାଧ୍ୟମ ରହିଛି


Fergrut parten fan it skerm 	 ପରଦାର ବର୍ଦ୍ଧିତ ଅଂଶ


Warsaw 	 ୱାର୍ସୋ


Underwiisried 	 ମାଆଙ୍କୁ ଦେଖି


Splash skerm sjin litte 	 ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦାକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ


Njonken misfeardigens 	 କୁବେରଙ୍କ ଧନରକ୍ଷକ ଭୃତ୍ୟ


Te brûken sesje 	 ଅଧିବେଶନ %d


ferbûn wêze nij 	 କୁଲକର୍ଣ୍ଣି


Nederlandse 	 ହାତୀ


ûnbepaald omnamwurd û 	 କୃଷକଙ୍କ


Wiskje fan: 	 ଏଥିରୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ:


De hichte fan it finster nei HICHTE feroarje 	 ୱିଣ୍ଡୋର ଉଚ୍ଚତାକୁ HEIGHTକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


Next %aDateFmt 	 ପରବର୍ତ୍ତୀ ବୁଧବାରNext %a


Gjin Bluetooth adapters fûn 	 କୌଣସି ବ୍ଲୁଟୁଥ ଏଡପଟର ମିଳିଲା ନାହିଁ


Klokformaat 	 ଘଣ୍ଟା ଶୈଳୀ


inisjativen ynwenners 	 ପାଇଁବିଳାପ ନାହିଁ


Rekkenblêd 	 ସ୍ପ୍ରେଡଶୀଟ


Dat 	 ଏଲିନା କହିଲ


Allinich ôdrukke: 	 କେବଳ ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ (_O):


Battery power 	 ଚାର୍ଜ ହେଉଅଛି - ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଚାର୍ଜ ହୋଇଛି


Bij skoalle stoppe 	 ପିପିଲି


Mei oare Applikaasje Iepenje 	 ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗ (_A)…


soan 	 କବଚ


T_afoegje 	 ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)


vroeg ik 	 ନା।”


Sy binne 	 ଯାଇଛି।


_FineStock label 	 ଖୋଜନ୍ତୁ (_F)Stock label


: Harm mach 	 ତାଙ୍କର କିଛି ଘଟିଯା ଏ


Alfie 	 ଏଲିନା କହିଲ


Nederlân 	 ତାଙ୍କ


sadanich heech 	 ଯେମିତି ଚମକାଇ


Buroblêd 	 ଡେସ୍କଟପ


warskôging leege UPS, %s oer1 hour 5 minutes 	 ବିପଦ UPS କମ ଅଛି, %s ବଳିଅଛି1 hour 5 minutes


Auteursrjocht: 	 ସ୍ବତ୍ତ୍ବାଧୀକାର:


Hollân ôfkomstich 	 କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏବଂ


Selektearje an Applikaasje 	 ଲକ୍ଷ୍ୟସ୍ଥଳ ବାଛନ୍ତୁ


Identifikaasje is fereaske om dokumint '%s' ôf te drukke mei drukker %s 	 ଦଲିଲ '%s' କୁ ମୁଦ୍ରଣୀ %s ରେ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ


opende 	 ରାଜାଙ୍କୁ


Hofman 	 କହିଲ


fûn 	 ଜଣେ ସେବକ


Wi-Fi/Ethernet security 	 ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁWi-Fi/Ethernet security


Bartolomeus 	 ହାତୀ


Miskien kinne wy troch 	 ରାତିରେ ଝାଡ଼ୁ କରିବା ଅଶୁଭ


‘e meast foarkommende 	 ରଥଯାତ୍ର


Potthapada waarnimming ûntstiet earst 	 ବିଜେତାଙ୍କୁ ପ୍ରଶସ୍ତି ପତ୍ର ଓ ଉତ୍ତରୀୟ ସହ ନଗଦ


Kramer 	 କହିଲ


mei Raynaud 	 ଜଳିପୋଡ଼ି ଯାଉଛନ୍ତି ସମସ୍ତ େ


Nei %s Linke 	 %s ପାଇଁ ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ ସଂଯୋଗ


arkfinster 	 ଉପଯୋଗୀତା ୱିଣ୍ଡୋ


Jolie 	 ହାତୀ


Adres 	 ଠିକଣା


Rigeltrochrin 	 ରେଖାକୁ ଆବ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ


City in Argentina 	 ସାନ କାର୍ଲୋସ ଡେ ବେରିଲୋଚ


KommandoDesktop 	 ନିର୍ଦ୍ଦେଶDesktop


Palin 	 ଦାମୋଦର


City in Wisconsin, United States 	 ଏଣ୍ଟିଗୋ


dêr 	 ଶିବିରରେ ଦେବେ ସାଲେପୁର ବିଧାୟ


ferieningsgebou 	 ସଲମାନଙ୍କର


Friesland 	 ବନ୍ୟା


Elmar 	 ନାସ ଶୁଙ୍ଘାଶୁଙ୍ଘି


It selektearre argyf útpakke 	 ଚୟିତ ଅଭିଲେଖକୁ କାଢନ୍ତୁ


Selektearre drukker 	 ବଚ୍ଛିତ ମୁଦ୍ରଣୀ


Yndieling fan wurkromtes (rigen, kolommen, oriïntearring): %d, %d, %s 	 କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ବିନ୍ୟାସ (ଧାଡ଼ି, ସ୍ତମ୍ଭ, ଅନୁସ୍ଥାପନ): %d, %d, %s


protestantske 	 କେନ୍ଦ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ


ESendOptionsWithin 	 ଅନୁରୋଧକୁ ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ (_e)ESendOptionsWithin


Omheech 	 ଉପରକୁ (_U)


Queenslân Súd-Austraalje 	 ଖବର 02/08/2018


Altiten ûnhâlde 	 ସବୁଦିନ ପାଇଁ ମନେରଖନ୍ତୁ (_f)


City in California, United States 	 ଅର୍କାଟା


Botanical Gardens Een Victoriaanse 	 ୧୯୯୧ ମସିହାରେ ସର୍ବପ୍ରଥମେ ଷ୍ଟୁଆର୍ଟ୍ସ ହେବର୍


M Gorbatschov waard 	 ର ମୂଳ


Holland 	 ହୋଲାଣ୍ଡ


Oer_ besteande triemmen hinne skriuwe 	 ଅବସ୍ଥିତ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ (_w)


Oan starter skoattelje 	 ଲନ୍ଞ୍ଚରରେ ଅବସ୍ଥିତ (ଲକ୍) କରନ୍ତୁ


thuáûn tiãûn 	 ସେୟାର


Schuur 	 ୨୪।୩


laat 	 ଫୁଟିଉଠିଲା


binnenplein van 	 ହେଲୋର


Triem wiskje 	 ଫାଇଲ ଲିଭାନ୍ତୁ


Triem namme: 	 ଫାଇଲ ନାମ:


PIN-koade sjen litte 	 PIN ସଂକେତ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


Koe brûker "%s" net fine op systeem 	 ତନ୍ତ୍ରରେ ଚାଳକ "%s" କୁ ଖୋଜି ପାଉନାହିଁ


New 	 ନୂତନ ଠିକଣା ପୁସ୍ତିକାNew


Ik werk nu 	 ଗୁଗଲ୍‌ର


_Mei de hân 	 ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ (_M)


ferhelpe 	 ପerformer ଅର୍ଥାତ ପରଦର୍ଶିକା


Alle typen 	 ସମସ୍ତ ବିଭାଗ


minsken 	 କହିଲ


Ferzje fan dizze tapassing 	 ଏହି ପ୍ରୟୋଗର ସଂସ୍କରଣ


Fuorthelje 	 ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ


Gnome 	 ନୋମ


Finster slute 	 ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ


It wachtwurd dat jo brûke om oan te melde op jo kompjûter is net mear it selde as dat fan jo oanmeldslútring 	 ଆପଣ କମ୍ପୁଟରରେ ଲଗଇନ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଲଗଇନ କି ରିଙ୍ଗ ସହିତ ସମାନ ନୁହଁ।


Hja ferstoar 	 ଏଲିନା କହିଲ


Groep t_afoegjeverb in a column header displaying group names 	 ସମୂହକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)


yntusken âld 	 ଘଣ୍ଟା ପତ୍ତା ମିଳିଲାନି


Republikeinske 	 ପ୍ରାର୍ଥନାକାରୀଙ୍କର


Sil 	 ଚାହୁଁଥିଲେ ଆପଣାନ୍ତୁ


Wolkens tsjin god 	 ପଢ଼ାଉଥିବା


Kin brûkersnamme net krije 	 ଚାଳକ ନାମକୁ ପାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ


Tastân : 	 ଗ୍ରହର


City in Belarus 	 ବେଲାଋଷ


juster, 00:00 	 ଗତକାଲି, ଅପରାହ୍ନ ୦୦:୦୦


Wêrom hat 	 ହାତୀ


Gjin papier 	 କାଗଜ ବାହାରେ


Thai-Lao 	 ଥାଇ-ଲାଓ


iCalImp 	 ଏଥିରେ ସଂଲଗ୍ନକଗୁଡ଼ିକ ଅଛି


Iepenje... 	 ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)...


Kom toch 	 ପ୍ରତିଦିନ


Ferpleatsing fan finster begjinne 	 ଉଇଣ୍ଡୋ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ଆରମ୍ଭ କର


Blaue Richel 	 ନୀଳ ପ୍ରୁଷ୍ଠ


Gehenna ( ek as 	 ଧନୁ


Speakers _teste 	 ସ୍ପିକରଗୁଡ଼ିକୁ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ (_T)


_Nije ljepper 	 ନୂତନ ଟ୍ୟାବ (_N)


baát saûn voâ saûn coäng saûn 	 ୧୯୭୧ ୧୯୭୩ ୧୯୭୫ ୧୯୭୮ ୧୯୮୨


Hjir waard 	 ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ


_Wachtwurd 	 ପ୍ରବେଶ ସଂଙ୍କେତ (_P):


Purge events older than <<spin\-button>> days 	 ସ୍ବଲ୍ପ ସମୟ ବିରତି ଅବଧି (_t):Purge events older than <<spin\-button>> days


bus ergens ijs 	 ଖଣି ଖନନ


Launchpad Contributions: Dooitze de Jong https://launchpad.net/~dooitze Peter Hoogsteen https://launchpad.net/~p.hoogsteen Sense Egbert Hofstede https://launchpad.net/~sense 	 ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\@yahoo\.co\.in> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri


Schat 	 ମଝି ସମୁଦ୍ରରେ


It finster fertikaal tebek maksimalisearje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଭୂଲମ୍ବରେ ବଡ଼କରନ୍ତୁ ନାହିଁ


Iepen Map 	 ଫୋଲଡର ଖୋଲନ୍ତୁ


boppe 	 ଉପର


blêd 	 ଗୁଡ଼ିକର


katoen 	 କହିଲ


heer 	 ହେଲେ door lock


Men besiket 	 ଟଙ୍କାର ବସ


Gjin âldere triemmen ûtpakke 	 ନୂତନ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_o)


Beskriuwing 	 ବର୍ଣ୍ଣନା


’s perfekt 	 କାମ କ’ଣ


De namme fan de map is net ynsteld 	 ଡିରେକ୍ଟୋରୀର ନାମ ସ୍ଥିର କରାଯାଇ ନାହିଁ।


provinsje 	 ସାମିଙ୍କ


Ljipaaisykjen 	 ଆଉ ମତେ


Empathy Akkounts 	 Empathy ଖାତାଗୁଡ଼ିକ


Kanadezen 	 ଦେବଗନଙ୍କ ଗତ ବର୍ଷ ରିଲିଜ୍


Abu DhabiAbu Zaby 	 ସଂଯୁକ୍ତ ଆରବ ଏମିରେଟAbu DhabiAbu Zaby


Absint werd 	 କହିଲ


Bird Ljouwert 	 Cadbury ର


EMB staat 	 ଅରୁଣ


Standert lystseamnivo 	 ସାନବଡ କରିବା ସ୍ତରର ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାଲିକା


Omega 	 ଟୁକୁଡେ


Brazilianen 	 ସ୍ଵାମୀଙ୍କ ସହ ମିଶି


fan 	 ଉଭୟ


Wassenaar 	 କହିଲ


De grutte fan it triem. 	 ଫାଇଲର ଆକାର।


%s: Koe Fabrikant-ID net lêze 	 %s: ନିର୍ମାତା ପରିଚୟକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ


City in British Columbia, Canada 	 ଗୁଜ ଉପସାଗର


Persoanlike foarkarren 	 ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପସନ୍ଦ


Ôfskieder 	 ବିଭାଜକ


Hongkong 	 ଶହୀଦନଗରରେ


30 sekonden 	 30 ସେକେଣ୍ଡ


Hja 	 ଅରୁଣ


De Sunniplean messenger 	 ମନ ବୁଝୁ ନଥାଏ।ଯୋଗକୁ


ÚtskeakeltAccelerator 	 ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଛିAccelerator


Brass 	 ପିଏଲଏଫଆଇ


Helpboarneklasse: %s 	 ଉତ୍ସ ଶ୍ରେଣୀ: %s


het weer 	 ଚଳା ଚଳ


Net erkende start opsjes: %d 	 ଅଚିହ୍ନା ଆରମ୍ଭ ବିକଳ୍ପ: %d


Triemnamme: 	 ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)…


camera lucida gebruikt 	 ଞ ନ


Color name 	 ହାଲୁକା ଧୂସରColor name


Foegje gear 	 ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ


Spultsjes 	 ଖେଳ


met NLP 	 ମୋ ସାତ ପୁରୁଷ


Dai-pa-kaipaper size 	 ଡାଇ-ପା-କାଇpaper size


finen iTunes 	 ଅାଲୋଚନା ହୋଇନାହିଁ


Op Namme 	 ନାମ ଅନୁଯାୟୀ


It skermapparaat 	 ପ୍ରଦର୍ଶନ ଉପକରଣ


LOS ANGELES 	 ↑ ରାମକୃଷ୍ଣ ମିଶ୍ର


Jinse begjint 	 କହିଲ


Opnij 	 ପୁଣି ଥରେ କରନ୍ତୁ


saûn maãu saûn 	 ନେଦରଲ୍ୟାଣ୍ଡର ଟାଇ


Corrien 	 ଏଲିନା କହିଲ


Rynlân-Palts 	 ରାଇନଲ୍ଯାଣ୍ଡ-ପାଲାଟିନେଟ


Kontakt t_afoegje 	 ସମ୍ପର୍କକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A)


Katalaanske 	 ଓଡ଼ିଶାରେ ଓଡ଼ିଆ


vertelt Brouwer 	 ମହାଦେବନ


Wennet 	 ନିର୍ଦ୍ଦେଶନା


Grutte-kolom _sjen litte 	 ସ୍ତମ୍ଭ ଆକାର ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)


Alle iepen triemen bewarje 	 ସବୁ ଖୋଲାଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ


Sykje in kleur ut 	 ରଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ


Flater ûnder it praate mei 'gnome-keyring-daemon' 	 gnome-keyring-daemon ସହିତ ସମ୍ବାଦ ବିନିମୟ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତୃଟି ପରିଲିଖିତ ହେଲା


Jemen 	 ୧୯୮୭


Amerika 	 ୧୯୮୧ ର


bestie 	 ଉପଦ୍ରାବକରୀମାନେ


riigje 	 ଧାଡ଼ି


City in Costa Rica 	 ଆଲାଜୁଏଲା


Muaz antwurde 	 ପ୍ରାପ୍ତ


posityf lûd 	 ୧୯୮୩ ୧୯୯୩


Ynseamje 	 ବଡ କରନ୍ତୁ (_I)


troch de Australyske Securities and Investments Commission 	 ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ ଆଣ୍ଟ୍ରାକାଟିକାର ଡାଇନୋସର


%s (copy %'d)%s 	 %s (%'dth ପ୍ରତିଲିପି) %s%s (copy %'d)%s


lnllee1 lnllee1 z lnllee1 j lnllee1w lnllee1 m lnllee1e lnllee 10 	 ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ମନୋନୀତ


Action name 	 ବାଛନ୍ତୁ


Ynhâldsgrutte 	 ସୂଚୀପତ୍ର ଆକାର:


DIY Spigot voor Herfst 	 ହେଉଛି ଶିଆଳ ପୁଅ ବାହା ହେଉଛ ି


Sterk omkeard kontrast 	 ଅଧିକ ସ୍ପଷ୍ଟତା ପ୍ରତିକୂଳ


eene dwaling 	 ଦିଗକୁ


Empathy Direkte Tyngen 	 Empathy ଇଣ୍ଟରନେଟ ସନ୍ଦେଶ ପବାହ


Slute 	 ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)


_PlakkeStock label 	 ଲଗାନ୍ତୁ (_P)Stock label


De link foar de keppeling nei de webskerm fan de applikaasje 	 ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ୱେବସାଇଟ ସଂଯୋଗ ପାଇଁ URL


ûnbepaald omnamwurd 	 ଭାଇମାନେ


Wie herkent het 	 ଆଜ୍ଞାଙ୍କୁ ମୁଁ କଣ ଚିହ୍ନ


Hy hie 	 ସେ ପୁରା


raer hyltyd 	 ଏଲିନା


City in Illinois, United States 	 ବେଲ୍ଲେଭିଲ୍ଲେ


kent Jacob 	 ଚିଠ ି


feint 	 ପୁଅ ହେଉଛ ି )


Finster ien wurkromte nei rjochts ferpleatse 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ଡାହାଣକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ


Vejico merke 	 ହୋଇଥିଲା ଭଗବାନ ଶିବ


Tsjut triem oan mei bewarre konfiguraasje 	 ସଂରକ୍ଷିତ ବିନ୍ୟାସ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫାଇଲକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ


Ak_tivearje Alles 	 ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_t)


lûd 	 ନଥାଏ ଦାଗ ତ ମନତଳ


Color name 	 ଆଲୁମିନିୟମ 2Color name


de Bibel de Tenach 	 ୦୬୭୨୪


FISA 	 ଘଟିଥିଲା ୧୦


Allah 	 ତାଙ୍କ


Een huisje 	 ’ଣ ବାଟ ଅଛି


Ôfbydlingen map 	 ଛବି ଫୋଲଡର


Dêrfoar wolle 	 ଇତ୍ୟାଦି


hamstring 	 କେତେ ଘରକୁ ବିଜୁଳି


dei ( 	 କନଭର୍ଟ


State in Mexico 	 ଟୁଲସା


Ûnjildich 	 ଅବୈଧ


Mannich moasten 	 ଭାଉଜଙ୍କ ବୁଦ୍ଧି


FerbineStock label 	 ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_o)Stock label


It globale monetêre systeem 	 ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶ ଯୋଗୀ ସରକାରକୁ


Rafa 	 ସଂପ୍ରସାରଣ


Yogalessen 	 କାମ କ’ଣ


Pearoanlike ynstellingen 	 ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ବିନ୍ଯାସ


Brussel 	 ରୁଜେଲ


gean se 	 ହୋଇଛନ୍ତି


Dochs Nei Wintersliep-modus 	 ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ସୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ


wêr 	 ର ମୂଳ


El Turco 	 ଓଡ଼ିଆ ପଢ଼


der te rêden weze 	 ଦେବୀଙ୍କ ତଦନ୍ତ ଉପରେ ସମସ୍ତଙ୍କ ନଜର


Ynstelle... 	 ବିନ୍ୟାସକରନ୍ତୁ...


loân mei deselde 	 ଛାଡିବ ନାହିଁ


Sharjah 	 ବାହାରିନ୍


Gisteren 	 କହିଲ


kwamen Jan Jannie 	 ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଆଯିବ। ଲଢ଼ିବି


Offline kontakten sjen litte 	 ଅଫଲାଇନ ସମ୍ପର୍କ ଦେଖାଅ


nûmers 	 ଗଠନ


Palm Johnathon Schaech 	 ଗ୍ରାମରେ ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କ


Nea 	 କେବେ ନୁହେଁ


Netwurk Behearder webside 	 ନେଟୱର୍କ ପରିଚାଳକ ୱେବସାଇଟ


Paniel-ID-list 	 ଫଳକ ପରିଚୟ ତାଲିକା


Bertedatum 	 ଜନ୍ମ ଦିନ


Aaltsy 	 ଏଲିନା


Arkbalke 	 ସାଧନ ପଟି (_T)


oare fertochte 	 ନା ମୋଟେ


Ja Gabe 	 But ସେଦିନ


De selektearre akkount is net online. 	 ବଚ୍ଛିତ ଖାତାଟି ଅନଲାଇନ ନୁହଁ।


St Joseph 	 ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା


Datum sjen litte yn de klok 	 ଘଣ୍ଟାରେ ତାରିଖ ଦେଖାନ୍ତୁ


Leste ûngedien makke aksje opnij dwaan 	 ଶେଷ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ


Omheech 	 ଉପରକୁ (_U)


Bluetooth apparaat 	 ବ୍ଲୁଟୁଥ ନୂତନ ଉପକରଣ ବିନ୍ୟାସ


Haadfinster ferbergje 	 ମୁଖ୍ଯ ୱିଣ୍ଡୋ ଲୁଚାନ୍ତୁ


kleve 	 ବାଡ଼ି


Europeanen 	 ଗରିବର ଛାଡିବନି


Tumblr hie berikt 	 ଆଖି


Mannichte grien ljocht yn de kleur 	 ରଙ୍ଗରେ ସାଗୁଆ ଆଲୋକର ମାତ୍ରା।


Eerste regenrace die 	 କହିଲ


Ôfbyldingseftergrûndetails 	 ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ରର ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ


Foariche Ljepper 	 ପୂର୍ବ ଟ୍ୟାବ (_P)


Sjoerdtsje jou lûd 	 ସର୍ବାଧିକ ପୁରୁଷ ବିଶ୍ୱକପ୍ ଖେଳିବାର ନେଦରଲ୍ୟାଣ୍ଡର ଟାଇ କ୍ର୍ୟୁଜ୍‍ଙ୍କ ନାମରେ ରହିଛି।


City in Manitoba, Canada 	 ଲୀନ ହ୍ରଦ


Ûtpakken hat gjin stal krigen 	 ନିର୍ଯ୍ଯାସ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସମ୍ପାଦିତ ହୋଇନାହିଁ


Opburchglaad 	 ଡ୍ରୟର


Koe keppeling net sjen litte 	 ସଂଯୋଗକୁ ଦର୍ଶାଇପାରିଲା ନାହିଁ


Guon applikaasjes rinne noch: 	 କିଛି ପ୍ରଗ୍ରାମ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଲିଅଛି:


universiteit 	 ଜବ୍


Dwaande mei it starte fan %s 	 %s କୁ ଆରମ୍ଭ କରୁଅଛି


noch nei de Sichuan 	 ୧ ]


Koe blêdwizer net fuortsmite 	 ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ କାଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ


In kleur útsykje 	 ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ


Dwaande mei ôfdrukkeprint operation status 	 ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛିprint operation status


Wa nimt Fryslân 	 ମାରେ ଅପରାଧ ପାଇଁ ମାରେ


Wachtwurden komme net oerien 	 ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦଗୁଡିକ ମିଶୁନାହିଁ


New 	 ନୂତନ ମେଲ ସନ୍ଦେଶ ଲେଖନ୍ତୁNew


Hy hie om 	 ସନ୍ଥରମଣ ଓ


Oars 	 କହିଲ


Êfterbalance 	 ପଛbalance


Ynlaadmooglikheden 	 ବିକଲ୍ପ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ


Nei jiskefet ferpleatse 	 ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_M)


Horizontaal kleur ferrin 	 ସମାନ୍ତରାଳ ଅନୁପାତ


rigels 	 ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ


Красноярское времяRussia 	 ଓମସ୍କ ସମୟКрасноярское времяRussia


Utrecht 	 ନାଗାର୍ଜୁନ


noch 	 ୧୯୯୧


Gjin item fûn foar URI '%s' 	 '%s' ୟୁ.ଆର.ଆଇ. ପାଇଁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ମିଳିଲା ନାହିଁ


Filips Skiene 	 ପଦୀ


No ôfmelde fan dit systeem? 	 ଏହି ତନ୍ତ୍ରରୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଲଗଆଉଟ କରିବେ କି?


Foarkarren 	 ଗୁଣଧର୍ମ (_P)


Opnij fan jiskefet werstelle 	 ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରୁ ଏହି ବସ୍ତୁକୁ ପୁନର୍ବାର ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_R)


Foarbyld 	 ପୂର୍ବଦୃଶ୍ଯ


En de 	 ମଧ୍ୟ ପଢନ୍ତୁ


leger 	 ସାଂସଦଙ୍କ ସହ ରଣନୀତି


LIED TE BELUISTEREN Jûnbea 	 ଅରୁଣ କୁମା


unlêsber 	 ଅପଠନୀୟ


3 Filipino 's 	 ଜାଣନ୍ତୁ ଏହାର ୫ ଟି


_Alles selektearje 	 ସବୁ ବାଛନ୍ତୁ (_A)


Kamera 	 କ୍ଯାମେରା


Solove 	 ଭାରତ ଏବଂ


Der 	 ଯଦୁଆ


Ûnjildich argumint "%s" foar --%s, jildige wearden binne: %s 	 --%s ପାଇଁ ଅବୈଧ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର "%s", ବୈଧ ମୂଲ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ହେଲା: %s


Alias: 	 ଉପନାମ:


City in North Carolina, United States 	 ଓକ ଦ୍ବୀପ


Jou it wachtwurd foar slútring '%s' om it te ûntskoattelje 	 '%s' କି-ରିଙ୍ଗକୁ ଅାନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରବଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ


City in New Hampshire, United States 	 ପ୍ଲାଇମାଉଥ


Groep: 	 ସମୂହ:


bouwbedrijf 	 ରୁମ୍


Rinne 	 ଏଲିନା


foo/ 	 ପ୍ରବେଶାନୁମତି ନାହିଁ।foo/


_Plakken 	 ସ୍ଥାନ (_P)


Te koartPassword strength 	 ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ଅଟେPassword strength


Oom Piet 	 ଏଲିନା କହିଲ


%s eigenskippen 	 %s ଗୁଣଧର୍ମ


Oan opburchlaad taheakje 	 ଡ୍ରୟରରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ... (_A)


Maatsje machtigje? 	 ବନ୍ଧୁକୁ ଅଧିକାର ଦେଉଛ?


In programma rint noch: 	 ଗୋଟିଏ ପ୍ରଗ୍ରାମ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚାଲିଅଛି:


Launchpad Contributions: Sense Hofstede https://launchpad.net/~qense 	 ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\@yahoo\.co\.in>


State in Brazil 	 ଭିଲହେନା


City in Georgia, United States 	 ହାଇନେସଭିଲ୍ଲେ


wenje mar 	 ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ହୋଇଥିଲା


ûnbepaalde omnamwurd 	 ଶୁଣି


opmerkelijkste katholiek 	 ଦିଲ୍ଲୀ ଦରବାରରେ ଓଡ଼ିଶା


Byldskerm 	 ମନିଟର


Nij netwurk 	 ନୁଆ ଜାଲକ


de tastân 	 ହୋଇନାହିଁ ୧୮ )


Starter lokaasje 	 ଚାଳକ ଅବସ୍ଥାନ


de Bergen 	 ଉଦାର ବୋଲି କ 'ଣ ଈର୍ଷା


besetting 	 ଆଣ।


Systeem lûden 	 ତନ୍ତ୍ର ଧ୍ୱନି


Search 	 XMPP ପାଇଁ ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ତଦନ୍ତ କରSearch


Kin thúsmap net fine: net ynsteld yn /etc/passwd en gjin wearde foar $HOME yn de omkriten 	 ମୂଳସ୍ଥାନ ପଞ୍ଜିକାକୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ: /etc/passwdରେ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇ ନାହିଁ ଏବଂ ପରିବେଶରେ $HOME ପାଇଁ କୌଣସି ମୂଲ୍ଯ ନାହିଁ


tezekkerûn 	 ଜାଣିନିଅନ୍ତୁ


Kin gjin leech plak fine 	 ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଲଟକୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ


Kleur behear ynstellingen 	 ରଙ୍ଗ ପରିଚାଳନା ବ୍ୟବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ


Skoft it freem: 	 ପ୍ରତି ଫ୍ରେମରେ ବିରତି (_P):


Potjer 	 କହିଲ


City in Idaho, United States 	 ବର୍ଲୀ


'%s' werom nei '%s' ferpleatse 	 '%s' କୁ '%s' ମଧ୍ଯକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ


Yn it sikehûs 	 ଆମକୁ ଅଚାନକ


oer steld oan boargemaster en wethâlders 	 ଭାରତ ବନ୍ଦ ବିଧାନସଭା ଯିବେନି କଂଗ୍ରେସ ବିଧାୟକ ।


Jannes Jambres 	 ୨୦୧୪


None" for "No reminder setcal-reminders 	 ଇଚ୍ଛାରୂପଣNone" for "No reminder set


Systeem behearder 	 ପ୍ରଶାସକ


Fine: 	 ଖୋଜନ୍ତୁ:


Satan 	 ଯଦି


Aktive tekst 	 ସକ୍ରିୟ ପାଠ୍ୟ


Syn 	 କାଟିଲେ


Eigener 	 ମାଲିକ


Y n’e 	 ଗୌରାଙ୍ଗ


giet wolris wat 	 କହିଲ


lnllee1h lnllee1l lnllee1i lnllee18 lnllee1 b lnllee1q lnllee19 lnllee1s lnllee1 p lnllee1 	 ସହ ସାମଞ୍ଜାସ୍ୟ ରକ୍ଷା ।


Kamûflaazje 	 କ୍ରୁତ୍ରିମ ଆବରଣ


Nee Mark 	 ଲାବଣ୍ୟନିଧି


Útfier_opmaak 	 ନିର୍ଗମ ଶୈଳୀ (_O)


Fersette 	 ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_M)


iCalImp 	 ସାରାଂଶ


Turkse 	 ଜରୁରୀ


' 'vakantie '' Nederlân 	 ତାହେଲେ ସମ୍ଭବ ସମ୍ଭବ


City in Texas, United States 	 ଜାକସନଭିଲ୍ଲେ


Ynstellings foar opstarttapassingen 	 ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରୟୋଗ ପସନ୍ଦ


De simmertiid 	 ବାହାରିପାରେ ନିଷ୍କର୍


Gjin drukker fûn 	 କୌଣସି ମୁଦ୍ରଣୀ ମିଳିଲା ନାହିଁ


Wearde 	 ମୂଲ୍ଯ


Al jierren wurdt klage 	 ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ମିରିଟରେ


Dat 	 ଖାଇବେ କ


Toch Útlogge 	 ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ଲଗଆଉଟ କରନ୍ତୁ


Gearstalling bykeyboard label 	 ଚିତ୍ରକାରkeyboard label


Samsung Galaxy 	 ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ


City in Rhode Island, United States 	 ରୋଡ ଦ୍ବୀପ


- de Gnome sesjebehearder 	 - GNOME ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକ


KantoarapplikaasjesPersonal settings 	 କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ ପ୍ରୟୋଗPersonal settings


Wiskje 	 ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ


Florence 	 କହିଲ


It ûntsiferjen fan triem: File 	 କାଢନ୍ତୁ (_E)…


Koe %s net ôftaaste foar mediaferoaringen 	 ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ୟମ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ %sକୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ


City in Virginia, United States 	 ଡେନଭିଲ୍ଲେ


Namme te lang 	 ନାମ ଅତି ବଡ଼


De tastimmingen fan it triem. 	 '%s' ର ଅନୁମତିକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ


horizontaal maksimalisearre 	 ଭୂସମାନ୍ତରରେ ଛୋଟରୁ ବଡ଼ କରାଯାଇଛି


Paramount 	 ବିଜେପ


Sommige CD 	 କିଟ୍‍କୁ


%s, Frije romte: %s 	 ଖାଲି ସ୍ଥାନ: %s


Nei folslein skerm skeakelje 	 ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଧାରାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ


tijdens verven namelijk belangrijk 	 ଥାନ୍ତି ଏମିତି


'%s' iepenje 	 '%s' ଖୋଲନ୍ତୁ


Mei ferskaten 	 ହାଉସ୍ କାମ ଚାଲିଚ


Uth skoarde 	 ହେଉଛ


parts 	 ସେକଣ୍ଡparts


No dit systeem ôfslúte? 	 ଯନ୍ତ୍ରକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ କରିବେ କି?


OpnimmeStock label, media 	 ଲିପିବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ (_R)Stock label, media


Astrid 	 ଏଲିନା ଆଉ ସ୍ମୃତି


Esther 	 ଦିଆଯାଇଛି


Tapassingskeakeler-dialooch sjen litte 	 ଚାଳାଅ ପ୍ରଯୋଗ ଡାଏଲଗକୁ ଦେଖାଅ


UFC 	 କହିଲେ


Wurkromte 1_0 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର 1_0


Klik op dizze paletplak om it jo hjoeddeiske kleur te meitsjen. Sleep in kleurmodel hjir of klik it mei rjochts en kies "Kleur hjir bewarje" om dizze plak te feroarje. 	 ଏହି ଆଳି ଭରଣକୁ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ରଙ୍ଗ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ଉପରେ ମାଉସ ଚାବି ଦବାନ୍ତୁ. ଏହାକୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ରଙ୍ଗ ନମୁନା ଟାଣି ଆଣନ୍ତୁ ବା ଏହା ଉପରେ ଡାହାଣ ମାଉସ ଚାବି ଦବାଇ "Save color here." ବାଛନ୍ତୁ।


He_rlade 	 ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ (_R)


Hja giet nei 	 ହେଲେ ଇଏ କ ’ଣ


Kontakten sykje 	 ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ


Ôfbylingen blêdzje en rotearje 	 ପ୍ରତିଛବିକୁ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଘୁରାନ୍ତୁ


ûnderhâlden 	 ଛାଡିଦେଲେଣି


Paniel 	 ଫଳକ


PolicyKit Ferifikaasjeagint 	 ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ବୈଧିକରଣ


Triemen en mappen sortearje 	 ଫାଇଲ ଏବଂ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ


kregen de 	 ଭୁବନେଶ୍ୱର


caïc häüi tiãu thuû 	 ନାଗାର୍ଜୁନ ବେଶ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା


Pabo te kombinearjen 	 ମର୍ଣ୍ଣିଂ ଓଡ଼ିଶ


gemeente Kollumerlân 	 ଘରେ ବସି ଜାଣିପାରିବେ ଆପଣଙ୍କୁ ମିଳିବ


Persoanlike foarkarren 	 ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପସନ୍ଦ


Deletekeyboard label 	 ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁkeyboard label


nog sneakers 	 ୟିବନିତ ଶୁଖି ୟିବନତ


City in Massachusetts, United States 	 ଲୋରେନ୍ସ


baas dou 	 ଆଜି


Providence 	 ହେବ '


de Amerikaanske ôfdieling steat diskussjes 	 ବାହାର ଗୁପ୍


van de 	 କାହିଁକି ପଇଠ


It finster altyd boppe meitsje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସର୍ବଦା ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ


Galatiërs 	 cars 3:30 ପଥର


politie heeft toch de 	 ନିୟନ୍ତ୍ରିତ 1912 ମିଟର


Resolúsje 	 ବିଭେଦ


Syn 25 - jierrige broer 	 କ୍ଷୀର ପିଇବା ବହୁତ ଫଳପ୍ରଦ ଅଟେ।


Bewarje 	 ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ


Sam_r in Ôfbylding 	 ଚିତ୍ରକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ


Útbrekkoade ynskeakelje 	 ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ସଂକେତକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ


wind zal wegvallen dus 	 ବିଜେଡିର ପ୍ରାର୍ଥୀ ୩


Nivo: %s, Libbens: %s 	 ସ୍ତର: %s, ଜୀବନଗୁଡ଼ିକ: %s


beskikken 	 କ୍ଲାଭିକ୍ଲ ଭନ୍ ୦୯


Plakken Sjen Litte 	 ସ୍ଥାନ ଗୁଡିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ


City in Arkansas, United States 	 ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗଡାଲେ


kamen 	 କସରତ ୍


City in Nunavut, Canada 	 ଇନ୍ନାଡାଇ


The PNG-Format (*.png) 	 .png ଅଥବା .jpg ପରି ଭିନ୍ନ ଏକ ଫାଇଲ ଅନୁଲଗ୍ନ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ।The PNG-Format (*.png)


Skoftet 	 ସାମୟିକ ବିରାମ ନେଉଛି


Gulf 	 ପ୍ରଶ୍ନ


Sesjebehearkarren: 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ:


Houston 	 ଆର୍ତ୍ତ ବଲ୍ଲଭ


Nei in oare _wurkromte ferpleatse 	 ଅନ୍ଯ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_W)


Us Mem kaam mei 	 ଗୁରୁବାର ଗୁରୁ


Gjin oerienkomst 	 କୌଣସି ମେଳକ ନାହିଁ


stilte d 	 ପୁଅ


Libaneeske 	 ଟିମ୍


Nij apparaat ynstelle 	 ନୂତନ ଉପକରଣ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ


Zoome nei Standert 	 ସାନବଡକୁ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ବିନ୍ଯାସ କରନ୍ତୁ


Der wienen op 	 ପରିଚିତ ଅଟେ


Standert route 	 ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପଥ


Dit systeem no ôfslúte? 	 ଏହି ତନ୍ତ୍ରକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁନଃଚାଳନ କରିବେ କି?


Modem 	 ମଡେମ


Om t hy mûzen fangt 	 ଓ ସେକ୍ଶନ


Wenplak tiidsône 	 ସହର ସମୟ କ୍ଷେତ୍ର


Arkbalke 	 ପ୍ରମୂଖ ସାଧନ ପଟିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ


Allinich-lêze 	 କେବଳ ପଠନୀୟ


hawwe 	 କୁହାଯାଇଛି


Bewenners fan 	 କର୍ଫ୍ୟୁ କୋହ ଳ


spreken 	 ରବିବାର


Nieuwjaar decoratie 	 ବୈକୁଣ୍ଠ ସମା


Dan Belushi 	 ସବୁବେଳେ ସବୁ ପ୍ରେମ


City in Iowa, United States 	 କିୟୋକୁକ


Op Grutte 	 ଆକାର ଅନୁଯାୟୀ


eardere 	 ହେଉଥିବା


Dy wedstriid 	 ଚାଲି ଚାଲି ବୁଲିବା ମଧ୍ୟ


It finster horizontaal maksimalisearje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଭୂସମାନ୍ତରାଳରେ ବଡ଼କରନ୍ତୁ


Wy ûntduts dat [… 	 ଏଭଳି ମନ୍ତବ୍ୟ ବି


Der is inkeld ien 	 ସେଠାରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଅଛି


Kleurseleksjepredefinito:mm 	 ରଙ୍ଗ ଚୟନpredefinito:mm


Spain 	 ମ୍ୟାନଲ୍ୟାଣ୍ଡ ସ୍ପେନSpain


City in Minnesota, United States 	 ମୋରା


Identifikaasje mislearre 	 ବୈଧିକରଣ ବିଫଳ


Ynhald 	 ସୂଚୀପତ୍ର (_C)


A4 ekstrapaper size 	 A4 ବଳକାpaper size


Paper Source 	 %s ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକPaper Source


Ek man kaam 	 କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉପହାରରେ ପାଇବା


De klok lit de aktuele tiid en de datum sjen 	 ଘଣ୍ଟା ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସମୟ ଓ ତାରିଖ ଦେଖାଏ


Oanpast op: 	 ଏହି ତାରିଖରେ ରୂପାନ୍ତରିତ ହୋଇଛି:


Neitiid helpt Nijiri 	 କହିଲ


Van Sun City 	 ଅତି ସହଜରେ 60000


Fluchtoetsen 	 ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ


Metadata 	 ମଧ୍ଯତଥ୍ଯ


Sekondêre DNS: 	 ଦ୍ବିତୀୟକ DNS:


Systeemtiid yn_stelle 	 ତନ୍ତ୍ର ସମୟ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ (_S)


dochs 	 ଜଣେ ଟିକସଦାତା କିଭଳି କାଟୁଥିବା TDS


Okt 00 0000 om 00:00 	 ଅକ୍ଟୋବର ୦୦ ୦୦୦୦ ଅପରାହ୍ନ ୦୦:୦୦ ରେ


universal access, brightness 	 ନିମ୍ନuniversal access, brightness


Iy stiet 	 ବୋଧହୁଏ ଅସହିଷ୍ଣୁତା


Boalsert 	 ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ


Truus 	 ତୁମ ମୋବାଇଲ୍


recurrpage 	 ପାଇଁ


Us webside 	 ପଚିଶ ଶବ ସତ୍କାର


Giggs 	 କହିଲ


A5 ekstrapaper size 	 A5 ବଳକାpaper size


Op 'e 	 ଠିକ


koart 	 ଦାରୁ ହୋଇ


dûnsgroep All 	 ବରିଷ୍ଠ ପ୍ରଶାସନିକ ଅଧିକାରୀଙ୍କ


It boek Micha 	 କହିଲ


koerierster 	 ଆରମ୍ଭ ହେଲା


Dwaande 	 ବ୍ଯସ୍ତ


City in Illinois, United States 	 ଏଫିଙ୍ଘାମ


finsters 7 	 Windows 7 ପାଇଁ ଦ୍ରୁତ ଏବଂ


Dus 	 ବାହା


Waadhoeke 	 କାୱାସାକି ରୋଗ


Telugu Maratysk 	 ରାଗଂ


Ms Rotterdam 	 କହିଲ


ûnbepaald omnamwurd 	 ଶୁଣି ଅମୀର


Kin desktop-triem net omneame%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ 	 ଡେସ୍କଟପ ଫାଇଲର ନାମ ବଦଳାଇବାରେ ଅସମର୍ଥ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_


Meitsje alle warskôgingen fataal 	 ସମସ୍ତ ଚେତାବନୀକୁ ମାରାତ୍ମକ କରନ୍ତୁ


wie 	 ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସ


Bûkarest 	 ବୁଚାରେଷ୍ଟ


Meidieling Bewâld 	 ବିଜ୍ଞପ୍ତି କ୍ଷେତ୍ର କାରଖାନା


Vilnjûs 	 ଭିଲନିୟୁସ


Burgos ] ] 	 ର ମହାବାତ୍ୟା


Duplisearje _ûngedien meitsje 	 ନକଲ କ୍ରିୟାକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)


It Binnenhôf 	 ାରିଖରେ ମହାକାଶକୁ


It ûnwis 	 ମୁଣ୍ଡ


wie raket 	 ଆଣିଲୁ ସାର୍ ।”


ekstra ferkearsmaatregels 	 ଅରୁଣ କୁମା


keats 	 କହିଲ


ûnderline ramt omkearde ôfbylding 	 ହୃଦରୋଗ ) ଡଃ


De finsters fan de tapassing/klassegroep/wurkromte/it skerm op in rige sette (útfieropmaak: "XID: finsternamme") 	 ଏହି ପ୍ରୟୋଗ/ଶ୍ରେଣୀ ସମୁଦାୟ/କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର/ପରଦାର ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ (ନିର୍ଗମ ଶୈଳୀ: "XID: ୱିଣ୍ଡୋ ନାମ")


de Royal Academy 	 କରିଡର୍‌ରେ ଓଡ଼ିଶାକୁ ସାମିଲ


Berteplak 	 ଜନ୍ମ ସ୍ଥାନ


nije earekode 	 ପ୍ରସ୍ତା ବ


skreau Smit 	 ହାତୀ


Monitor vendor 	 %s ପ୍ରଦର୍ଶନ


Dochs ôfslute 	 ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ


Okee-knop 	 ଠିକ ଅଛି ବଟନ


Senegal Litouwen 	 କାହାଣୀର


Waktu Indonesia Bagian Timur 	 ମଧ୍ଯ ଇଣ୍ଡୋନେସିଆ ସମୟWaktu Indonesia Bagian Timur


Gearparsje... 	 ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ...


directeur van 	 ସପ୍ରେମ ଜୟ ଜୀବ


Het houdt 	 ମନୁଷ୍ଯପୁତ୍ର କିଏ


eventpage 	 ସାକ୍ଷାତକାର 15 ମିନିଟ ପୂର୍ବରୁ


gebou binne 	 ହାତୀ


Ôfbylding 	 ଚିତ୍ର (_I)


Eigenskippen 	 ଗୁଣଧର୍ମ


Swift ’s 	 ହେଲେ


Learboek 	 ଦେଶ ଦେବାଳିଆ ସ୍ଥିତିରେ


ljocht 	 smruti ଏଲିନା


_Foltôgje 	 ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_F)


_Keazen triemmen 	 ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S)


City in Wisconsin, United States 	 ଟୋମାହ୍ବାକ


de Golanhichte 	 ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ


Wurkromten 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର


Ûnderbrek wannear't inaktyf foar 	 ଏତିକି ସମୟ ପାଇଁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ ନିଲମ୍ବିତ କରନ୍ତୁ


Odessa 	 ସ୍ଥାନିତ କରିଛନ୍ତ


Arkbalke wiskje 	 ସାଧନ ପଟିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)


right-strip-mode-1 	 ବାମ ଟଚଷ୍ଟ୍ରିପ ଧାରା #%dright-strip-mode-1


Help-knop 	 ସହାୟତା ବଟନ


scholen 	 ଏସ୍‌ଟିୟୁ


UWUUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWU 	 ମୟି


Nij Finster 	 ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ (_W)


Boppedat 	 ଚାରି ମାସର


City in Ontario, Canada 	 ହାଲୋୱେଲ


Romeinen 	 ହୋଇଥିଲ େ


Tastimmingen 	 ଫୋଲଡର ଅଧିକାର:


Aliexpress mes 	 ବିଭୁ ମହାପାତ୍


Rjochts nei lofts 	 ଡାହାଣରୁ ବାମକୁ


Audio %s yn %s 	 %s ରେ ଧ୍ୱନୀ %s


Guwahati Check 	 ଲକ୍ଷ୍ମୀ


It earste ljipaai fan 	 ଶୁଣି ବୋଉ


Hardware adres 	 ହାର୍ଡୱେର ଠିକଣା


tema 	 ଅନୁସୂଚିତ ଜାତି


Hâld op 	 ଅଟକାନ୍ତୁ (_S)


behandelde 	 ରାଉତ ନାମକ


Jouke 	 ଲିଲି ଗୋଟିଏ ଇଂରାଜୀ


SKERM 	 ପ୍ରଦର୍ଶିକା


jargon 	 ଷ୍ଟେଟ


Victor 	 ମୁନିବ ଅଟୁ


Krakau 	 ପଞ୍ଜାବ


Franeker viel 	 କହିଲ


Adel Art 	 ଦାସ କୃତ Bilanka


het lastigvallen 	 ର ମୂଳ


Unbekend buroblêd triem fersje '%s' 	 ଅଚିହ୍ନା ଡେସ୍କଟପ ଫାଇଲ ସଂସ୍କରଣ '%s'


Gnome Slútring: geheime tsjinst 	 GNOME କି ରିଙ୍ଗ: ଗୁପ୍ତ ସଂରକ୍ଷଣ


Skriuwen troch 	 ଲେଖକ


popup 	 ଦୟାକରି ଅନ୍ୟଏକ ନାମ ବାଛନ୍ତୁ।popup


Dêrna 	 କହିଲ


buroblêd 	 ଡେସ୍କଟପ


die Skotse 	 ସୀମାନ୍ତ ସହିତ


wolf 	 ବାବୁଙ୍କ ମୁଛ


AlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt 	 ଅଲାବତAlexandriaAl Iskandariyah


laat 	 ଏଲିନା କହିଲ


Standert 	 ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ


kijkje 	 ଏଲିନା କହିଲ


krigen 	 ଦିଲୁ କହିଲା


In entûsjaste ' Hello ’ is de 	 ( ସତ୍ୟ ଘଟନାମୂଳକ ) ଅଜା ରାମ ଦ୍ୱିବେଦୀଏ –


wete futdaleks 	 ପିନ୍ଧିଥିବା


Fertikaal kleur ferrin 	 ଭୂଲମ୍ବ ଅନୁପାତ


DohaAd Dawhah / الدوحة 	 କତାରDohaAd Dawhah / الدوحة


KameraDevice kind 	 କ୍ଯାମେରାDevice kind


is goed nieuws 	 ଗୋଡ କାଢିଥିବୁ


Gjin beskriuwing 	 କୌଣସି ବର୍ଣ୍ଣନା ନାହିଁ


Country 	 କୋଲୋନିଆ ଫେଲିକ୍ସ ଦେ ଆଜାରା


Postscript 	 ପୋଷ୍ଟ-ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ


Australia 	 ପୂର୍ବି ସମୟ (ତାସମାନିଆ)Australia


Finster kiezer 	 ୱିଣ୍ଡୋ ଚୟକ


Klassifisearre 	 ବର୍ଗୀକୃତ


Triemmen 	 ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ (_F)


Nea 	 କଦାପି ନୁହଁ


Rug 	 କହିଲ


it Testamint 	 ହୋଇଥିବା ଜାତୀୟ ୬


to kiss someone, often enthusiastically 	 %s କୁ ଟର୍ଚ୍ଚ କରୁଅଛି...to kiss someone, often enthusiastically


Disc Image 	 ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ପରି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉନାହିଁDisc Image


B_ewurkjeStock label 	 ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)Stock label


Humanisme humanitas 	 ଅନନ୍ତପଦ୍ମନାଭମ


De tiidsône feroarje 	 ତନ୍ତ୍ର ଦ୍ରାଘିମା ଅଞ୍ଚଳ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


Ekstra LytsSize 	 X ଛୋଟSize


ei-klank 	 ପଥରେ


GNOME hald ek befetsje in kompleet platfoarm foar minsken die software meitsje wêrmei krêftige en komplekse tapassingen mei kin wurde boud. 	 ପ୍ରୟୋଗ ଲେଖକ ପାଇଁ ଗୋଚିଏ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିକାସ ମଞ୍ଚ ମଧ୍ଯ GNOMEରେ ସମ୍ମିଳିତ, ଯେଉଁଟାକି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଓ ଜଟିଳ ପ୍ରୟୋଗ ସୃଷ୍ତି କରିବାକୁ ଦିଏ.


sinds uit het 	 ଶ୍ରମ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ନଜର ଯାଇଥାଏ _ ୋରନ ମୋରେ


Tastân ûnbekend (mist) 	 ସ୍ଥିତି ଅଜଣା (ଅନୁପସ୍ଥିତ)


XMDCP: Ferkearde XDMCP-ferzje! 	 XMDCP: ଭୂଲ XDMCP ସଂସ୍କରଣ!


> WEB … 	 ବଞ୍ଚିବ


De Sibadawei 	 ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ( ଏସ୍


Kin oanmeldsesje net starte (en kin gjin kontakt mei de X-tsjinner meitsje) 	 ଲଗଇନ ଅଧିବେଶନ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ (ଏବଂ X ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୋଗ ହେବାରେ ଅସମର୍ଥ)


kier homoseksual 	 ଯଥେଷ୍ଟ


interview 	 ମହେ ଶ


Rjochter buorman: %s 	 ଡ଼ାହାଣ ପଡ଼ୋଶୀ: %s


Friesland wist 	 ଏଲିନା କହିଲ


moat omtinken 	 ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ


Kannada 	 ଗୁଜୁରାଟି


Profile quality 	 ମଧ୍ଯମ ଗୁଣବତ୍ତାProfile quality


Minia_tueren sjen litte 	 କ୍ଷୁଦ୍ର ଚିତ୍ର ମାନଙ୍କୁ ଦେଖାନ୍ତୁ (_t):


American Samoa 	 ପିଟକେନAmerican Samoa


immen 	 ଚିନ୍ତାର


Namme: %s Icon 	 ନାମ: %s Icon


City in Ontario, Canada 	 ଦିଲ୍ଲୀ


Lokaasje 	 ସ୍ଥାନ


Kiribati 	 ଗିଲବର୍ଟ ଦ୍ବୀପKiribati


Color name 	 ଆଲୁମିନିୟମ 1Color name


It tal wurkromten fan it skerm nei NÛMER feroarje 	 ପରଦାର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ସଂଖ୍ୟାକୁ NUMBERରେ ପରିବର୍ତ୍ତନକରନ୍ତୁ


John F Kennedy 	 ବନ୍ଧୁତ୍ୱ ଆଧାରିତ


steat Hawaï op 	 ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟ ଆକାଶରେ


Arkbalke 	 ସାଧନ ପଟି (_o)


CIE 	 ନନ୍-ସ୍ମୋକିଙ୍ଗ୍ ରୁମ୍


Boarne: 	 ମୂଳ:


dochs 	 ଏଲିନା କହିଲ


útslach weze 	 ଡେରିରେ


Brugge 	 ୧୮୨୮ ୧୮୫୫ ୧୮୭୪


febrewaris 	 ଫେବୃଆରୀ


De wind 	 କିସ୍ତିରେ।


Yn de telefoanwrâld 	 windows ମୋର ମୁଦ୍ରକ କେଉଁଠାରେ ଅଛି


sjauffeurs molkweinen 	 called fox ଖରା ହେଉଛି ହେଉଛି


Kamera 	 କ୍ଯାମେରା


roestfrij staal 	 ଅମାତ୍ୟ


2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB 	 %'d ର %'d ଫାଇଲକୁ ନକଲ କରାଯାଉଛି2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB


Test Bonobo panielunderdiel 	 ପରୀକ୍ଷା ମୂଳକ DBus ଆପ୍ଲେଟ୍


stifte Spanjert 	 ସିନେମା ଗୀତ


witte 	 ବାକି ୮


strippekaarten útsteld 	 ଗଦ୍ କରିଉଠିଲା


stoomlokomotyf 	 କହିଲ


Geen 	 କହିଲି। ଆମର ମୁଖା


fan 	 ବି ପୂରା ready


Myn akkount 	 ମୋର ଖାତା


takomst 	 ବହୁତ


perspektyfnota 	 କୋଡ :


'e World Series 	 ସମୟ ପାଉଥିଲେ ଜେଜେଙ୍କ


Help blêder starte 	 ସାହାୟ୍ଯ ବ୍ରାଉଜର ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ


%s: Koe sesje-ID net lêze 	 %s: ଅଧିବେଶନ ପରିଚୟକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ


Oanpaste grutten beheare... 	 ଇଚ୍ଚାରୂପଣ ଆକାର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ ...


saken 	 ତଳି


Offlineprinter state 	 ଅଫଲାଇନprinter state


Opnij kopiearje 	 ନକଲ ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)


verhaal 	 ତାର ବାଣ୍ଡ ପ୍ରାୟ


Wapwinkel 	 ବିଜେପ


foarsitster 	 ୧ ଦେଇଥିଲୁ ମିଳିଥିଲା


Matthijs 	 ” ଏଲିନା


Lûd foarkarren 	 ଧ୍ୱନି ପସନ୍ଦ


%1$s op %2$s 	 %1$s %2$sରେ


Sykje: 	 ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ:


Владивостокское времяRussia 	 ୟାକୁଟସ୍କ ସମୟВладивостокское времяRussia


Râne sjen litte 	 ସୀମା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


spilesto maat 	 ଏଲିନା କହିଲ


City in Colorado, United States 	 ସାଲିଡା


Blêdzje... 	 ବ୍ରାଉଜ...


Kiyosaki 	 ” ଏଲିନା


New 	 ନୂତନ କାର୍ଯ୍ଯ ତାଲିକାNew


Drukken skoftsje 	 ମୁଦ୍ରଣ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ବିରତି ଦିଅନ୍ତୁ


noord bedanken 	  ( ← ଲିଙ୍କ |


ûngelyk ferdield op 	 ଜଣାପଡ଼ିଛି


Klaas Jansma 	 ଲୀନା ପଚାରୁଥାଏ


1ste kopy) 	 ମ ପ୍ରତିଲିପି)


Åbo 	 ତାମ୍ପେରେÅbo


language 	 ଭାଷା (_L):language


overheid 	 ଅପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ


City in British Columbia, Canada 	 ଟ୍ରାଉଟ ହ୍ରଦ


It eachweid fan de hjoeddeiske wurkromte nei Y-koördinaat Y 	 ସାମ୍ପ୍ରତିକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରର ଦୃଶ୍ୟ ସଂଯୋଗୀକୁ Y ଅବସ୍ଥାନର Yକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ


Se ite 	 ରେଖା


180 gradenMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo 	 180 ଡିଗ୍ରୀMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo


it Midden - Easten 	 ହସ୍ପିଟାଲରେ ଅମ୍ଲଜାନ


TurinTorino 	 କ୍ଲେବର୍ନTurinTorino


City in Minnesota, United States 	 ମ୍ଯାପଲ ହ୍ରଦ


The Hague's-Gravenhage 	 ରୋଟେରଡାମThe Hague's-Gravenhage


Menus bewurkje 	 ତାଲିକାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ


Reeprinter state 	 ପ୍ରସ୍ତୁତprinter state


FlaterStock label 	 ତୃଟିStock label


Nadere informatie 	 ମାଡ଼ି ଆସୁଛି ମହାମାରୀ


z lnllee1 j lnllee1w lnllee1 m lnllee1e 	 ବିଜେଡି କର୍ମୀଙ୍କୁ


Nagasaky 	 ଘରେ ଗେହିଲ


City in Washington, United States 	 ଫ୍ରାଇଡେ ବନ୍ଦର


Groep 	 ସମୂହ


fan fan 	 ବାହାର


Taheakje fan dizze starter oan it _buroblêd 	 ଏହି ଚାଳନକକୁ ଡେସ୍କଟପରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_d)


VIRM 	 କହିଲ


Kening Friso 	 ଟିପ୍ ସ


UPS enerzjy oan it brûken - %s oer 	 UPS ଶକ୍ତି ବ୍ୟବହାର କରି - %s ବଳିଅଛି


Thúsmap 	 ହୋମ ଫୋଲ୍ଡର


leauwe sizze 	 ଦେଖିଲେ ଲକ୍ଷରୁ କ


sinne is freed 	 ପୁରା


it syndroom 	 ନଈରୀ


Menu 	 ତାଲିକା


Fennema deed 	 କଲୱାରୀ


Maastricht 	 ମାଷ୍ଟ୍ରିଚ


Eye of GNOME Foarkarren 	 ନୋମର ଆଖିର ପସନ୍ଦ


Robert F Kennedy 	 ଆଧାରିତ ଆଧାରିତ


De eigenskippen fan dizze map sjen litte of bewurkje 	 ଏହି ଫୋଲଡ଼ରର ଗୁଣଧର୍ମଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


rânestêd Hollân 	 ନିର୍ବାଚ


Dit systeem no ôfslúte? 	 ଯନ୍ତ୍ରକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ କରିବେ କି?


kleve 	 ସାମୟିକ


Woansdei 	 କହିଲ


ferskillend 	 ମାହେଲା ଗୁରୁଜନ ପ୍ରଶ୍ନ କାଲେ


adventsperiode 	 ମୋ ଉପରେ ’


backlog 	 ଶେଷଲଗ୍backlog


Yn Mersia ( Ingelân 	 ମୃତ୍ୟୁବରଣ


Standert GNOME Tema 	 ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ନୋମ ପ୍ରସଙ୍ଗ


Berik 	 ପରିସୀମା


FAN 	 ବାସୀଙ୍କୁ


Popup-kundskip útskeakelje wannear't ôfwêzich 	 ଦୂରରେ ଥିବା ସମୟରେ ପପଅପ ୱିଣ୍ଡୋ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ


meartal 	 ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କର


Proses dien m_eitsje 	 ପ୍ରଣାଳୀକୁ ଶେଷକରନ୍ତୁ (_E)


Action description 	 ଭରଣକୁ ସକ୍ରିୟ କରିଥାଏAction description


twa kear mear 	 ଦେଶୀ ପାନୀ


Sjenre: 	 ରୀତି (_G):


Nei jiskefet ferpleatse 	 ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_v)


Aksje: 	 କାର୍ଯ୍ୟ (_o):


Ella healsuster 	 କହିଲ


Ôfbylding 	 ପ୍ରତିଛବି


- Rahman I ( Abdoerrahman berne 	 ରାଜା ଗଙ୍ଗଦତ୍ତର


Selektearje hokker typen triem sjen litte wurden 	 ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ ଫାଇଲ ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ


Ôfbrutsenprint job 	 ବାତିଲ କରାଯାଇଛି


Nederland had 	 6 ସମ୍ମିଳନୀ ମୂଲ୍ୟରେ Vladimir Putin ପୁରଣ


Jo moatte in akkount kieze. 	 ତୁମେ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଏକ ଆକାଉଣ୍ଟ ମନୋନୀତ କରିବା ଉଚିତ ।


%Id%d 	 ଯେପରି ଅଛି%Id%d


City in Virginia, United States 	 ଓରେଞ୍ଜ


Apparaat tafoegje 	 ଉପକରଣକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ


jildich 	 କହିଲ


SELinux Kontekst 	 SELinux ପ୍ରସଙ୍ଗ


De systeemtiid feroarje 	 ତନ୍ତ୍ର ସମୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


City in Connecticut, United States 	 ନ୍ଯୁ ହଭେନ


Enerzjy 	 ଶକ୍ତି


As oanpaste eftergrûnkleur bruke 	 ଡେସ୍କଟପ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ରୂପେ ସେଟକରନ୍ତୁ (_D)


Aziatyske 	 କେମିତି


Sliepstân 	 ସୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_H)


City in New York, United States 	 ପଛରେ ଥିବା ନଦୀ


print operation status 	 ସମସ୍ୟା ହେତୁ ଅଟକାଉଛିprint operation status


%s ôfmelde...1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1 	 %sକୁ ଲଗ ଆଉଟ କରନ୍ତୁ...1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1


Fûstbilen hearre ta it âldst bekende 	 ମହିଳାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ଘରଠାରୁ ଅଳ୍ପଦୂରରେ ଚିଙ୍ଗୁଡ଼ି ଘେରିକୁ ଯାଇଥିବା


City in Ontario, Canada 	 ଉପସାଲା


Finster fertikaal maksimalisearje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଭୂଲମ୍ବ ଭାବରେ ଯଥାସମ୍ଭବ ବଢ଼ାନ୍ତୁ


dizze 	 ଜାଣିଛନ୍ତି ଏହାର


Alle typen 	 ସମସ୍ତ ପ୍ରକାର


_Alle sides 	 ସମସ୍ତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ (_A)


Wyt dat besteande ynhâld net ferpleatst sil wurde. 	 ମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ ସ୍ଥିତବାନ ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ କଢ଼ାଯିବ ନାହିଁ।


opschorting 	 କହିଲ


Launchpad Contributions: Dooitze de Jong https://launchpad.net/~dooitze Leo Postma https://launchpad.net/~mohawk-planet Sense Egbert Hofstede https://launchpad.net/~sense berend https://launchpad.net/~berendy 	 ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି <mgiri\@redhat\.com> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri


Nim in foto 	 ଗୋଟିଏ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ


fascinearjende 	 ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର


Sjen litte fan alle wurkromten nammen 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ନାମ ଦେଖାନ୍ତୁ


bedriuw Aurora 	 ଗୁଡ


klear foar 	 ଏଥି


ASIC 	 ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ


noch 	 କହିଲ


_Foarút 	 ପରବର୍ତ୍ତୀ (_F)


mouse, right button as primary 	 ବାମ (_L)mouse, right button as primary


Dêr komt it tiisdeitejûn 	 ଏମଭି ୯୦ ଏମଭି ୯୬ ନାଳ


UWUUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWU 	 ମୋ '


Onderwech kon ju 	 ଥେସଲନୀକୀୟଙ୍କ ପ୍ରତି


T_aheakje oan paniel... 	 ଫଳକରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ... (_A)


Hwat in ûnbigryplike 	 ନାଥୁରାମଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଆଉ


Kopiearje de lokaasje nei it klipboerd 	 କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ସ୍ଥାନକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ


Dochs sliepe 	 ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ସୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ


Wachtsjen foar beëinigjen fan applikaasjes. Ûnderbrekken fan dizze applikaasjes kin jo wurk kwyt meitsje. 	 ପ୍ରଗ୍ରାମ ସମାପ୍ତ ହେବା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଅଛି। ଏହି ପ୍ରଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକୁ ବାଧା ଦେବା ଦ୍ୱାରା କାର୍ଯ୍ୟ ନଷ୍ଟ ହୋଇପାରେ।


Fansels hawwe 	 ହାଃ ମହାରା


Zo de architect 	 The Great World ଅନୁବାଦ


Altyd 	 ସର୍ବଦା


de Palestynske Autoriteit 	 ଗୋଟିଏ ଅମୃତଭଣ୍ଡାକୁ ୫୦୦୦


Rigel nûmers werjaan 	 ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରନ୍ତୁ (_D)


Finster nei wurkromte 2 ferpleatse 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୨କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ


City in Ohio, United States 	 ଫିଣ୍ଡଲେ


klassifisearre 	 ମୋତେ


Se hie dêr 	 ଖାଲି କାମ ଦେ


Luneburch foar yn 	 Drowning ପାଣିରେ ବୁଡ଼ି


" Advisor " 	 56 ହେ


Jou wachtwurd om jo oanmeldslútring te ûntskoattelje 	 ଆପଣଙ୍କର ଲଗଇନ କି-ରିଙ୍ଗକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ପ୍ରବଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ


de tuin 	 ଦୀର୍ଘ ଶ୍ୱାସ ନେଇ


Datum yn steatbalke 	 ଅବସ୍ଥିତି ପଟିରେ ତାରିଖ


Barcelona 	 ଅଫିସ୍


Skermbefeiliging 	 ପରଦା ସଂରକ୍ଷକ


Kopiearje 	 ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)


Dúdlik 	 କିପରି ବେଶ୍ୟା


as de wittenskip op in protte 	 ମନ୍ଦିରର ସଙ୍କୁଳସ୍ତରୀୟ


hast 	 ଆରମ୍ଭ ହେଲା


Etioopje 	 ଏ ଅଲକ୍ଷଣୀ ମୋ


Lents Mays 	 କହିଲ


Op wurkromte: %s 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରରେ: %s


City in Nebraska, United States 	 ହାଷ୍ଟିଙ୍ଗସ


Ynstellingen kopiearje 	 ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ


Tiden 	 କହିଲ


nieuws 	 ପୁଅ –


Yn Nederlân Belgje 	 ଯଦି


dizze 	 ମହାଦେବନ


VREF 	 କରାଗଲା କଣ


zijn 	 ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ


Oare... 	 ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ...


buroblêd 	 ଡେସ୍କଟପ


echte 	 ପ୍ରଶ୍ନର


_Web 	 ୱେବ (_W)


"%s" selekteare 	 “%s” ବଛାହୋଇଛି


Surch 	 ଏଲିନା


minuten 	 ମିନିଟଗୁଡିକ


staatssecretaris 	 ପନିର


Guwahati 	 ବରଗଡ


heen geslagen 	 କୁଣ୍ଠିତ


Koe item net fuortsmite 	 ବସ୍ତୁକୁ ଅପସାରିତ ହେଲା ନାହିଁ


City in Illinois, United States 	 ଫ୍ଲୋରା


Mynhearke sei 	 କହିଲ


De GNOME ôfbyldingswerjefter 	 GNOME ଚିତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶକ।


Title 3 	 XML ସହଭାଗୀ ସଙ୍ଗୀତ-ସୂଚୀTitle 3


Keunstmoanne 	 ଗଛ କୁ ଗଛ


test-útfier.%s 	 ପରୀକ୍ଷା-ଫଳାଫଳ.%s


Australia 	 ମଧ୍ଯ ସମୟ (ୟାଙ୍କୋୱିନା, NSW)Australia


Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) 	 ଅବସ୍ଥାନ: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)


Druk op 'p' om it skoft dien te meitsje 	 ପୁଣି ଚଲାଇବାପାଇଁ 'p' କୁ ଦବାନ୍ତୁ


Dat barde 	 Cadbury ର


Oanpast op:File 	 ପରିବର୍ତ୍ତିତFile


Den Haag Boekencentrum 	 Library of Congress ସାଇଟ୍ ଲିଙ୍କକୁ


Opsjes foar it oanpasse fan wurkromte-eigenskippen 	 ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରର ଗୁଣଧର୍ମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ବିକଳ୍ପ


" aangekleed 	 [ ସମ୍ପାଦନା


Foarbyld: 123456789 	 ଉଦାହରଣ: 123456789


Stepanakert 	 ଚିଡ଼ିଆଖାନା ଚିଡ଼ିଆଖାନା


SHA1 mei DSA 	 DSA ସହିତ SHA1


Taljochting: 	 ଟିପ୍ପଣୀ:


ûnbepaald omnamwurd û 	 ନିର୍ମିତ ହୋଇଥିଲା


] I 	 ଛାଡି ଦେବି


Antarctica 	 ମାଵସନ ଷ୍ଟେସନAntarctica


City in Massachusetts, United States 	 ହ୍ଯାନିସ


Summit 	 କାର୍ଯ୍ୟ


City in Vermont, United States 	 ବେନିଙ୍ଗଟନ


It finster folslein-skerm-modus dien meitsje litte 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାରୁ ବିଦାୟ ଦିଅନ୍ତୁ


Sjetlâneilannen 	 ଗାଇଡ୍


Antrim Tyrone 	 ରଥଯାତ୍ର


Delhi 	 କେରଳ


Smûk 	 ଚିନି


Aksjes 	 କାର୍ଯ୍ଯ


entûsjaste 	 ଶର୍କରା


Versprieder 	 ବିତରଣକାରୀ


Van 	 ୱାଘା


Ferfang in rinnend paniel 	 ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲୁଥିବା ଗୋଟିଏ ପାନେଲକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ


Kosovo 	 ୧୯୫୩


Ôfmelde fan dizze sesje om oan te melde as in oare brûker 	 ଅନ୍ଯ ବ୍ଯବହାରକାରୀ ଭାବରେ ଲଗ ଇନ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଅଧିବେଶନରୁ ଲଗ ଆଉଟ କରନ୍ତୁ


Jierdeis en tinkdeis 	 ଜନ୍ମଦିନ ଏବଂ ବାର୍ଷିକ ଉତ୍ସବଗୁଡ଼ିକ


van Troelstra 	 ପ୍ରସ୍ତୁତ ି


knikt se foldien 	 କହିଲ


Selektearje hokker type dokumint sjen litten wurd 	 କେଉଁ ପ୍ରକାରର ଦଲିଲ ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରାଯାଇଛି ତାହାକୁ ବାଛନ୍ତୁ


jier 	 କରୁଛନ୍ତି


Maksimum 	 ସର୍ବାଧିକ


Aksje net tastean 	 କାର୍ଯ୍ୟ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁ


Lokaasje 	 ଅବସ୍ଥାନ


Computer Science 	 ପଡିଥିଲ ା


Súd Koreaanske 	 ପୂର୍ବରୁ ଅଜଣାଜନ୍ତୁ


Haadtafels Slute 	 ଏକ ନୂତନ ଫୋଲଡର ସୃଷ୍ଟି ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)


maken seit Douwes 	 ପଢି ପକେଇଛି


boppelizzende rang adjudant 	 ଏହି କ୍ରନ୍ଦନରେ ବ‌ହୁଦିନର ଅଭିଶାପ ଦୂରହେଲା


Oar Type... 	 ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ପ୍ରକାର ...


Goed Morehacks 	 ଅରୁଣ


Kommando 9 útfiere 	 ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୯


Breedtegr_aad: 	 ଅକ୍ଷାଂଶ (_a):


lân 	 -installComplete=ସଫ୍ଟୱେର ସ୍ଥାପନ


Iepenje Mei %s 	 %s ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ


The Guardian 	 The Guardian ( in ଇଂରାଜ ୀ


Koe de útfierdialooch net sjen litte 	 ଚାଳନ ସଂଳାପ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରିହେଲା ନାହିଁ


%s: Koe Ferbiningsoart net lêze 	 %s: ସଂଯୋଗ ପ୍ରକାରକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ


Earst sochten 	 ୧୯୯୦ ) ଅନ୍ୟତ୍ର ( ୧୯୯୪


Jo ynstellingen 	 ଆପଣଙ୍କର ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକ


rathern than just "Greenland 	 ଡେନମାର୍କଶୋନ rathern than just "Greenland


Java 	 ମୋ '


By syn oanhâlding waard 	 ମଞ୍ଚରେ ସମସ୍ତେ ଥିଲେ ହେଲେ


het 	 ୧୯୮୧


Ôfslúte... 	 ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ...


Side-ynstellingen 	 ପୃଷ୍ଠା ବ୍ଯବସ୍ଥା


Map Sykje 	 ଫୋଲଡରରେ ଖୋଜନ୍ତୁ


Ferbine 	 ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_o)


TypeFile 	 ପ୍ରକାର


Ripponlea 	 କଣ କହୁଛି ABP News ଏବଂ CSDS


Eachweid kin net ferpleatst wurde: de hjoeddeiske wurkromte befêt gjin eachweid 	 ଦୃଶ୍ୟ ସଂଯୋଗୀକୁ ଗତିକରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ: ପ୍ରଚଳିତ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର କୌଣସି ଦୃଶ୍ୟ ସଂଯୋଗୀ ଧାରଣ କରିନାହିଁ


Color name 	 ହାଲୁକା ଆକାଶୀ ନୀଳColor name


_Applikaasjes: 	 ପ୍ରୟୋଗ (_A):


Folgje_nde Ôfbylding 	 ପରବର୍ତ୍ତୀ ଚିତ୍ର (_N)


universal access, thickness 	 ପତଳାuniversal access, thickness


Sociëteit van Levensverzekeringen 	 ↑ ସାହୁ ଗଣେଶ


Riyāḍ ) 	 ୧୮୩୬


Sotsji heeft zijn bekendheid 	 ଓଡ଼ିଶା ସରକାରୀ


%s eigenskippen 	 %s ଗୁଣଧର୍ମ


Hopelijk tot 	 ମୋ '


Tiid foardat de sesje is sjoen as neatdwaande 	 ଅଧିବେଶନ ନିଷ୍କ୍ରିଯ ବୋଲି ବିଚାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସମଯ


Brûkersnamme 	 ଚାଳକ ନାମ


minskeh 	 ଖାଇଦେବୁ l


Antiochië 	 ବଲିଉଡ୍


Ferkeaper: 	 ବିକ୍ରେତା:


Algiers 	 ଏଙ୍ଗାର୍ସ


Beskriuwing: 	 ବର୍ଣ୍ଣନା:


religieus 	 ସଜଡ଼ା ଉଦ୍ୟ


Normaal 	 ସାଧାରଣ


City in New Mexico, United States 	 କ୍ଳୋଭିସ


Brûkersnamme: 	 ଚାଳକ ନାମ:


“ Hotelovernachtingen catering 	 ବି ଆମ ଅଛି || Top hotels resturants and


Applikaasje akseptearret gjin dokuminten op de kommandorigel 	 ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମାରେ ପ୍ରୟୋଗ ଦଲିଲ ଗ୍ରହଣ କରେନାହିଁ


op Grutte 	 ଆକାର ଅନୁଯାୟୀ (_S)


USSR 	 ଲିଙ୍କ | ସମ୍ପାଦନା


City in Michigan, United States 	 ପେଲଷ୍ଟୋନ


Sonja komt der letter by 	 ରାଜ୍ୟରେ


elkenien 	 କଲି ଯଗ


Sesjebehearopsjes sjen litte 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


soan 	 କରୁଥିବା


It finster nei wurkromte NÛMER ferpleatse (earste wurkromte is 0) 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର NUMBER କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ (ପ୍ରଥମ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ଟି ହେଲା 0)


Werjeften 	 ଦୃଶ୍ଯ


Details: 	 ଚାଳକ ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ


Sysop 	 ପ୍ରତିଦି


Uteinlik wûn 	 କହିଲ


Tot nu toe Moore 	 ଓଟାଭିଓ


opleidingen 	 ଆକ୍ଟ


oannimmer hat inkel ien 	 ପତ୍ନୀ ହେବାକୁ ଯୋଗ୍ୟ ତ


_Menus: 	 ତାଲିକା (_M):


Lyst fan 'x-content/*'-types set nei "Map Iepenje" 	 x-ସୂଚୀ/* ପ୍ରକାରଗୁଡ଼ିକ "ଫୋଲଡର ଖୋଲନ୍ତୁ"ରେ ସେଟ କରନ୍ତୁ


_Hint 	 ଆଭାସ (_H)


Kalinder%%s 	 କାଲେଣ୍ଡର%%s


dêrfan 	 ଜରାରୋଗ ଭଲ ହୁଏ


Boergonje ] ] 	 କହିଥଲେେ


herkend 	 ର ମୂଳ


Windows 3 1 	 Windows ସେବା ପ୍ୟାକ୍ 1 ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ


Petrustsjerke 	 ଏହା


Dizze sesje meld jo oan yn GNOME 	 ଏହି ଅଧିବେଶନ ଆପଣଙ୍କୁ ନୋମ ରେ ଲଗ କରାଇଥାଏ


belangryk punt 	 ‘ ଓ୍ଵ ାଓ


Keppeld 	 ଯୁଗଳ


Corolla 	 ଉଡ଼ୁଆ


het 	 କହିଲ


State in United States 	 ପଶ୍ଚିମ ଚିକାଗୋ


Programma stipet net dokuminten op de opdrachtrigel 	 ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମାରେ ପ୍ରୟୋଗ ଦଲିଲ ଗ୍ରହଣ କରେନାହିଁ


Sertifikaat ûntskoattelje 	 ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ


Nei de w_urkromte omheech ferpleatse 	 ଉପର କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_U)


Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 ଗୋଟିଏ ସ୍ମାରକପତ୍ର ଦେଖାନ୍ତୁ (_r)Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


Leege triem oanmeitjse _ûngedien meitsje 	 ଖାଲି ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)


De tastimmingen fan it triem. 	 ସଂଲଗ୍ନ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅନୁମତି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


Siriz 	 ମାର୍କଶିଟ ହସ୍ତାନ୍ତ


NurembergNürnberg 	 ନ୍ଯୁବର୍ଗ ଏନ ଡେର ଡୋନୌNurembergNürnberg


ropt 	 ରକ୍ତଚାପରୁ


Gjin oerienkommende fertuten 	 କୌଣସି ମେଳଖାଉଥିବା ଫଳାଫଳ ନାହିଁ


dêr 	 ଗତି କରୁଛନ୍ତି


Fierder hat men sinten nedich 	 ଏଲିନା କହିଲ


empty 	 ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ (_R)empty


Mar wêr 	 ଜୋସ ରେ ଭା


Freonen fan GNOME 	 GNOME ର ବନ୍ଧୁମାନେ


Finster minimalisearje 	 ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ନ୍ଯୁନତମ କର


Yn sin deeglik boek 	 ୬୩ ବ ର୍ଷରେ ସତ୍ୟରାଜ ୍


East 	 ପୂର୍ବ


foar 	 ଲିଙ୍କ


UWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWUWWUWUWU 	 ହୁଁକାର କରି


Alles Selektearje 	 ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସଫା କରନ୍ତୁ (_C)


foarkomt 	 ସଦୃଶ ପାପକୁ


Brânspuit 	 ଅଗ୍ନି ଯନ୍ତ୍ର


Pascal 	 କହିଲ


Cara was 	 ବୁଝାଅ


Voltaire 	 ମୁଥୁକୁମାରଙ୍କ ସମେତ


Folslein skerm 	 ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା


frij 	 ମୁକ୍ତ


een heilige bron 	 ଦିନ Meal ଦାମ୍


ontstaan van de 	 କଷିଲେ ବି ଉତ୍ତର ବାହାରିପାରୁନ


It is kaaisêne 	 ଅଭିନନ୍ଦନ


Oekraïne 	 ଭଦ୍ରକ


Identifikaasje is fereaske om dokumint '%s' ôf te drukke 	 '%s' ରେ ଗୋଟିଏ ଦଲିଲ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ


Oranje 	 ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


De selektearre map oan de blêdwizers tafoegje 	 ବଛା ଫୋଲ୍ଡରକୁ ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ଯୋଗାନ୍ତୁ


Kontakt 	 ସମ୍ପର୍କ


hert 	 ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର


measurement format 	 ଏହା ପରେ ପରିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ (_A)measurement format


yn xwe yn xwe 	 ୧୯୭୫ ୧୯୭୮ ୧୯୮୨ ୧୯୮୬ ରେ ବିଶ୍ୱକପ୍ ଖେଳିଥିଲେ


Upstalbeam spilet 	 —ଅକ୍ଷ


Bluetooth apparaat 	 ଭିଡ଼ିଓ ଉପକରଣ


Launchpad Contributions: Peter Hoogsteen https://launchpad.net/~p.hoogsteen Sense Hofstede https://launchpad.net/~qense 	 ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\@yahoo\.co\.in>


Tanja 	 Previous ବଂଶଧାରା ଜଳ


De map '%s' oan de blêdwizers tafoegje 	 '%s' ଫୋଲ୍ଡରକୁ ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ଯୋଗାନ୍ତୁ


Jeff Bezos 	 ପୁଣି ଥରେ ଦୁନିୟା ସବୁଠୁ ଧନୀ ବ୍ୟକ୍ତି ଵନିଯାଇଛନ୍ତି


wurkfergunnig 	 ଆସୁଛି


nomaals 	 Hello ସାଙ୍ଗ ମାନେ ମୁଁ


Albaneesk 	 ତୃତୀଯୱାରଂ ଜଗାଦ କୁତ ଃ


Fiolet 	 ବାଇଗଣି


Tint: 	 ରଙ୍ଗ (_H):


Dit festival 	 ମହୁମାଛି ଘଣ୍ଟା ପ୍ରତି


Nei wurkromte 1 skeakelje 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୧କୁ ଯାଆନ୍ତୁ


Nij finster iepenje 	 ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ


Ikoan brûkt foar knop fan objekt 	 ବଟନ ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ


België 	 ଭାଟେବସ୍କBelgië


man foel 	 ଏଲିନା


Arkbalkbewurker 	 ସାଧନ ପଟି ସମ୍ପାଦକ


dat wol 	 ଏଲିନା କହିଲ


ANC 	 ବଦଳିବେ


Nonecal-task-status 	 ଭୌଗଳିକ ଅବସ୍ଥିତିକୁ ଏହି ଶୈଳୀରେ ଭରଣ କରିବା ଉଚିତ: 45.436845,125.862501None


Bluetooth apparaat 	 ବ୍ଲୁଟୁଥ ଉପକରଣ ବିନ୍ୟାସ


secondsSkip to 	 ଏଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_S):secondsSkip to


Distance 	 ¼ ପରଦାDistance


The Lord of the Rings 	 ଦାରୁ ହୋଇ ବାସିଥିବୁ ଦାରୁ ଦିଅ ଁ


Oer_slaan 	 ଏଡାଇ ଦିଅନ୍ତୁ (_S)


net fêstsette 	 ଆଲପିନ ହୀନ


Dwaande mei oanfoljesftp://blahblah 	 ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରୁଅଛି...sftp://blahblah


Súd - Amearika 	 ଗୋଟିଏ କଲୋନୀରୁ


It gewoan 	 ପଢିବା


Boeren 	 ମହାଦେବନ


Facebook 	 ଫଟୋ


Müller wie 	 କହିଲ


letter foarstendom 	 Catalog ବିଭାଗରେ


Dat hat de Ljouwerter rjochter 	 ରାଜା ଗଜପତିଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟାବସ୍ଥ


gezien heeft 	 ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ


wurktomeskeakeler oerslaantasklist 	 ପେଜରକୁ ଏଡ଼ାଇଯାଆନ୍ତୁtasklist


Ûnthâld rinnende tapassingen _automatysk by ôfmelde 	 ଲଗଆଉଟ ହେବା ସମୟରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ମନେରଖନ୍ତୁ (_A)


Freya 	 କଣ୍ଠଦାନ


File 	 ପରିବର୍ତ୍ତିତ


Bysûnder snoad 	 ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କ ରକ୍ଷାବନ୍ଧନ ନୀତି


Silent 	 କରି ଗେହୁଁ ଥାନ୍ତ


A3 ekstrapaper size 	 A3 ବଳକାpaper size


HET 	 ପ୍ୟାଲେସରୁ


hier 	 ଏଲିନା କହିଲ


Ôfbrekke 	 ନାକଚ


_Lyst 	 ତାଲିକା


schorst 	 ଆୟତନ


Sertifikaat net jaan 	 ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦିଆଯାଇନାହିଁ


Marije 	 ଆସିଲା


Oare 	 ଅନ୍ଯାନ୍ଯ


Yndieling fan wurkromtes (rigen, kolommen, oriïntearring): %d, %d, %s 	 କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ବିନ୍ୟାସ (ଧାଡ଼ି, ସ୍ତମ୍ଭ, ଅନୁସ୍ଥାପନ): %d, %d, %s


_Groep: 	 ସମୂହ (_G):


algemien 	 କହିଲ


It finster tebek minimalisearje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଛୋଟକରନ୍ତୁ ନାହିଁ


Foarich nûmer 	 ପରବର୍ତ୍ତୀ ଟ୍ରାକ


Te brûken X-skerm 	 ବ୍ଯବହାର ପାଇଁ X ପରଦା


Dat dogge 	 ଅନୁମୋଦନ


Seleksjegrins 	 ବଚ୍ଛାର ସୀମା


_Triemmen 	 ଫାଇଲ (_F):


Rigel 	 ରେଖା


Skerm 	 ପ୍ରଦର୍ଶନ (_D)


De band 	 କାଲାମ ଆସିଥିଲେ


Lûd effekten 	 ଧ୍ୱନି ପ୍ରଭାବଗୁଡ଼ିକ


weromjûn 	 ସାହାଯ୍ୟ


Superdrol beoordelingen 	 କହିଲ


Mei 	 ସେ କହିଲା


Mango 	 ଆମ୍ବ


It finster skaadzje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଅପ୍ରକାଶିତ ରଖନ୍ତୁ


? parten 	 ? ବାଇଟ୍ସ


Mar hy yt ek 	 ଲୁହା କଣ୍ଟା


HDKC telt 	 ନାମ ଅନୁସାରେ


krant 	 ଫେରାଇଦେଇପାରିବେ


Stridige opsjes oanwêzich: finsters fan in tapassing soen op in rige set wurde, mar --%s war brûkt family 	 ଦ୍ୱନ୍ଦମୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଉପସ୍ଥିତ: ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗର ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହେବା ଉଚିତ, କିନ୍ତୁ -- %s ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇସାରିଛି family


Latynske 	 ଓଡ଼ିଆ


Der is in probleem mei de konfiguraasjetsjinner. (%s útgongen mei status %d) 	 ବିନ୍ୟାସ ସର୍ଭରରେ ଗୋଟିଏ ସମସ୍ୟା ଦେଖାଦେଇଅଛି। (%s ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିଥାଏ ସ୍ଥିତି %d ସହିତ)


De eigener koe net feroarje wurde. 	 ମାଲିକକୁ ବଦାଳାଇ ହେଲା ନାହିଁ।


deeglik útjûne 	 ମୁଁ ତ


wurgde 	 ଦିନର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ


De namme fan de fisk 	 ମାଛର ନାମ


Groep 	 ସମୂହ


Pop up an alert %d days before start of appointment 	 ଏଠାରେ ଦବାନ୍ତୁ, ଆପଣ ଅଧିକ ଘଟଣା ପାଇ ପାରିବେ।Pop up an alert %d days before start of appointment


keyboard 	 କି ବୋର୍ଡ (_K):keyboard


City in Colima, Mexico 	 କୋଲିମା


Tekenset 	 ଅକ୍ଷର ସଙ୍କେତାବଳୀ


sinnefertsjustering fan 	 ରହିଛି।


Nagaland 	 କାହିଁ ରାଣୀ କାହିଁ


Kaat 	 But ସେଦିନ


100 MB 	 ୧୦୦ ମେଗା-ବାଇଟ


Tsjinnerynstellingen oerwâldzje 	 ସର୍ଭର ବିନ୍ୟାସକୁ ଦାବିଦେଇ ଯାଆନ୍ତୁ


Gjin reden oantsjut 	 କୌଣସି କାରଣ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇନାହିଁ


Ûntwikkeldersflater: de tapassing hat ûnjildige data ferstjoerd 	 ପ୍ରଗ୍ରାମ ପ୍ରସ୍ତୁତକର୍ତ୍ତା ତ୍ରୁଟି: ପ୍ରୟୋଗଟି ଅବୈଧ ତଥ୍ୟ ପଠାଇଛି।


ª saûn 	 – ସର୍ବାଧିକ ପୁରୁଷ


Postfix slúfpaper size 	 ପୋଷ୍ଟ-ଫିକ୍ସ ଲଫାପାpaper size


Klok 	 ଘଣ୍ଟା


Antarctica 	 ଡ଼େଭିସ ଷ୍ଟେସନAntarctica


City in Veracruz, Mexico 	 ପୋଜା ରିକା


Noardryn-Westfalen 	 ଉତ୍ତର ରିନେ-ଓ୍ବେଷ୍ଟଫାଲିୟା


Dochs opnij starte 	 ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ପୁନର୍ଚାଳନ କରନ୍ତୁ


Sêding: 	 ପରିପୂର୍ଣ୍ଣତା (_a):


Israel 	 ପ୍ୟାଲେସରୁ


Fer_stjoere 	 ପଠାନ୍ତୁ (_S)


City in Venezuela 	 ସାନ ଫିଲିପ


Smyt út 	 ବାହାର କରନ୍ତୁ (_E)


Neffens 	 ଶୁ୍କ୍ରବାର


%s EigenskippenMIME type description (MIME type) 	 %s ଗୁଣଧର୍ମMIME type description (MIME type)


Taiwan 	 ଆପଣ


jimme ek 	 ଶମ୍ମଯଙ୍କର


Koe ynhâld fan de map net lêze 	 ଫୋଲଡରର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ପଢ଼ିପାରିଲା ନାହିଁ


Bookmarks Bewurkje 	 ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ


Bluetooth apparaat 	 ବ୍ଲୁଟୁଥ ସଂରଚନାଗୁଡ଼ିକ


_Poarte: 	 ସଂଯୋଗିକୀ (_P):


Kleuren 	 ରଙ୍ଗ (_o)


Skôging 	 ମାନ୍ୟତା


komen deze 	 ଷ୍ଟ୍ରାଟେଜ


Ark om te skeakelje tusken sichtbere finsters 	 ଦୃଶ୍ଯମାନ ୱିଣ୍ଡୋ ମଧ୍ଯରେ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ସାଧନ


hast 	 ମାରାତ୍ମକ ରୋଗକୁ


Foegje gear 	 ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ


Gjin jildich ikoanlytsûnthâld: %s 	 ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଚିତ୍ରସଂକେତ କେଶେ ନୁହଁ: %s


- .desktop-triemen bewurkje 	 - .desktop ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ


lûd 	 ହାତୀ


Yndoneezje 	 ଅପୂର୍ବୀ ଚନ୍ଦେଲା


Alle maksimalisearje 	 ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ (_x)


komme 	 ଖାଉଥିବା ବେଳେ


Tirana 	 ତିରାନା


Toronto 	 ଏହିମାନେ


Hierover 	 ପ୍ରେମ


Wassenaar 	 ସୁମତି


Side 	 ପୃଷ୍ଠା


'e regel 	 ଝରକା ପରଦା ଆଡେଇ


Kin proses mei PID %d net dien meitsje: %s 	 PID %d ବିଶିଷ୍ଟ ପଦ୍ଧତିକୁ ସମାପ୍ତ କରିପାରିବେ ନାହିଁ: %s


Lokaasjes... 	 ଅବସ୍ଥାନ...


Sil kommando útfiere: '%s' 	 ନିର୍ଦ୍ଦେଶ: '%s' ଚଳାଯିବ


print job 	 ଅଟକା ଯାଇଛି


Mecklenburg-Vorpommern 	 ବୁନଷ୍ଟୋର୍ଫMecklenburg-Vorpommern


Uteinsette fan %s 	 "%s” କୁ ଧାରଣ କରୁଅଛି


Drukker 	 ମୂଦ୍ରଣୀ


iCalImp 	 ସଙ୍ଗଠକ


It nije wachtwurd is te simpel 	 ନୂତନ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତଟି ଅତି ସହଜ ଅଟେ


Ôfdruk foarbyld slute 	 ମୁଦ୍ରଣ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ


It finster ûnder oare finsters meitsje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଅନ୍ୟ ୱିଣ୍ଡୋ ତଳେ ରଖନ୍ତୁ


lnllee1 p lnllee1 lnllee1 	 ଇଣ୍ଟରନେଟ


iennichste treffer 	 ] ବିବାହ


_Groep: 	 ସମୂହ (_G):


langtrieddige ek dien wurdt bidde net 	 ନାୟିକା ଜାଣନ୍ତୁ କାରଣ | Sambad


De hjoeddeiske lokaasje herlade 	 ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଅବସ୍ଥାନକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ


Cara 	 କହିଲ


De lokaasje is net in map. 	 ଏହି ଅବସ୍ଥାନଟି ଗୋଟିଏ ଫୋଲଡର ନୁହେଁ।


GhostScript 	 PS ସ୍ତର 2କୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁGhostScript


fan 	 ଏଲିନା


Applikaasje akseptearret gjin dokuminten op de kommando rigel 	 ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମାରେ ପ୍ରୟୋଗଟି ଦଲିଲ ଗ୍ରହଣ କରେନାହିଁ


Ynstekkers... 	 ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ...


Lees verder Persoonsverwisseling 	 ନେତା


It finster net yn de wurkromteskeakeler ferskine litte 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ପେଜରରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ନାହିଁ


Aktau 	 ଅଲ୍ମାଟୀAktau


Systeemynstellingen 	 ତନ୍ତ୍ର ବିନ୍ୟାସ


Koe "%s" net fine. 	 “%s” କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରି ପାରିବ ନାହିଁ।


Hadrianus 	 ନାସ


United States 	 ହାୱାଇ-ଏଲ୍ୟୁସିୟାନ ସମୟ, DTS ନାହିଁ (ହାୱାଇ)United States


Action description 	 ଏକ ୱିଜେଟ ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏ ଯେଉଁଥିରେ ସେଲର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ସମ୍ପାଦନ କରାଯାଇପାରିବAction description


Chicago 	 ଫଟେଇ ଦେଉଛନ୍ତ


Tsjil: 	 ଚକ (_W):


Gearparsje 	 ସଙ୍କୋଚନ କରନ୍ତୁ


paad 5 maaie 	 ବୟସ ୧୪


entûsjaste 	 ଝିଂଟିକା


Visser 	 କହିଲ


Identifikaasje is fereaske om dit dokumint ôf te drukke 	 ଏହି ଦଲିଲକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ


By it boek 	 ସି ରଘୁନାଥପୁର


Aktivearje 	 ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_c)


Rigels 	 ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକ


Flater tynge 	 ତୃଟି ସନ୍ଦେଶ


_Normale grutte 	 ସାଧାରଣ ଆକାର (_N)


Rodriguez 	 ସବୁ


fertikaal tebek maksimalisearje 	 ଭୂଲମ୍ବରେ ବଡ଼କରନ୍ତୁ ନାହିଁ


Switserlân 	 କହିଲ


Ikea 	 ଅ ICAI -


Gjin URL wie oantsjutte. 	 କୌଣସି ୟୁ.ଆର.ଏଲ. ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରାଯାଇ ନାହିଁ.


Hja siet ûnder 	 ପିଲାଏ କହିଲେ ହଁ


ûnthâldt frjemde saken leit healwize 	 ଚିଦାମ୍ୱରମ


dit stuit 	 ବୁଲେଟ


N S 	 ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ମିରିଟରେ


Donau 	 ଡେନ୍ଯୁବ


PLO 	 ପଦବୀ


Jezus Christus 	 ସମନ


juny 	 ଜୁନ


Ajax heeft ons 	 Jazz Odisha ତରଫ ରୁ


a2 slúfpaper size 	 a2 ଲଫାପାpaper size


City in South Carolina, United States 	 ଡାର୍ଲିଙ୍ଗଟନ


In slútring mei dizze namme bestiet al 	 ଏହି ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ କିରିଙ୍ଗ ପୂର୍ବରୁ ଅଛି


beammen ' 	 ଓ୍ଵିଥ୍ ’ର ନମୁନ


Oliver Cromwell 	 ଆସିଥିଲେ


wol renovearre 	 ମୋ '


Al Qaida dêr aktyf 	 ଫ୍ରାନ୍ସ ସରକାର


Toets om Hânsels ferside te bringe 	 ହ୍ଯାନଡେଲ ଲୁଚାଇବା ପାଇଁ ବଟନ୍


klassike 	 ୪ ବର୍ଷରେ ଭାରତରେ


zusje Rosa 	 ମୋ '


Sneontejûn live - muzyk 	 କଣ କଲେ ଯମପୁର ଯିବେ ନାହି


Wassenaar 	 ଉଡ଼ିଗଲେ ସେ ଦୁଃଖ


ûnbepaald û 	 ହସିଲେ


_Titel: 	 ଶୀର୍ଷକ (_T):


Se_leksje 	 ଚୟନ (_S)


%s: Koe Ferifikaasjelist net lêze 	 %s: ବୈଧିକରଣ ତାଲିକାକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ


Qatari 	 Al ଇଂରାଜୀ Al Jazeera


Victoria 	 But ସେଦିନ


Klazes Aukerna 	 ନାହିଁ


De ynstellingen fan jo netwurkferbiningen beheare en feroarje 	 ଆପଣଙ୍କର ନେଟୱର୍କ ସଂଯୋଗ ସଂରଚନାକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


Ja tiid 	 କିନ୍ତୁ


Moarske paleis Alhambra 	 ପକାନ୍ତ


CCC 	 ରୁହ


van 	 ପ୍ରତିଦିନ ୧


Oswald 	 ହାତୀ


Ûnderbuorman: %s 	 ତଳ ପଡ଼ୋଶୀ: %s


Kostanay 	 କାରାଗାଣ୍ଡKostanay


PraguePraha 	 ଓଷ୍ଟ୍ରାଭାPraguePraha


seagen 	 କୁଟ କୁଟ


slute 	 ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ


Pri_oriteit 	 ଅଗ୍ରାଧିକାର (_o):


oarsaak 	 ଆମ ଆମ


het 	 ନିରାପତ୍ତା


(oare kopy) 	 (ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ପ୍ରତିଲିପି)


Kommando 6 útfiere 	 ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୬


folder", "plain textlink to folder 	 ସଂଯୋଗିକିfolder", "plain textlink to folder


Ûtpakke nei ... 	 ଏଠାରେ କାଢନ୍ତୁ ...


Check SpellingCheck Spelling 	 ଦଲିଲ ବା ବଛା ପାଠ୍ଯ ସଜାଡ଼େ.Check SpellingCheck Spelling


kjeld dat 	 ଏଲିନା କହିଲ


De Deinumer 	 ହାତୀ


hienen dêr 	 ଡ୍ୟାନ୍


út Boston 	 ମହାନଦୀ


Applikaasjes starte 	 ପ୍ରୟୋଗ ଚଳାନ୍ତୁ...


Sikhs 	 ନାଁରେ ବାଟବାରଣ


Koeweit 	 ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଟିମ୍ ଜୟଦୀପଙ୍କୁ


Nou dit 	 ଖାଦ୍ଯ


Oriïnt 	 ୟିଏ ତୁମ୍ଭକୁ ଶସ୍ଯ


Tiffin betekent 	 ରହେ


Oanpasr _formaat: 	 ଇଚ୍ଛାରୂପକ ସଂରୂପ: (_f)


regel rounen 	 by relevance query ଜ


demokratyske 	 ସଭାପତ


MedinaAl Madinah al Munawwarah 	 ମାଲାକାMedinaAl Madinah al Munawwarah


Sydbalke _sjen litte 	 ପାର୍ଶ୍ୱପଟି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S)


Standert tapassing 	 ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରୟୋଗ


0 sekonden 	 ୦ ସେକେଣ୍ଡ


minsken eins 	 କହିଲ


Mount Sinai Hospital 	 ତାରିଖ


Herlade 	 ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ


mannen Rohan 	 ପ୍ରତିକ୍ରିୟ


CL1 857/2012 	 ଆତ୍ମହତ୍ୟା


Lit de datum fan'e ôfbylding sjen yn de steatbalke 	 ୱିଣ୍ଡୋର ଅବସ୍ଥିତି ପଟିରେ ପ୍ରତିଛବି ତାରିଖ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


ynternasjonale 	 ଥି ବ


_Ûntskoattelje 	 ତାଲାଖୋଲନ୍ତୁ (_U)


wide omkriten 	 ହୋଇନାହିଁ ୧୮


Sist Mo 	 ଗୁରୁଦେବ କହିଲେ


Triemmen iepenje 	 ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ


Eva echt 	 ସଭାପତିତ୍ୱ


Seamje yn or út skeakelje 	 ଛୋଟବଡ଼ କରିବାକୁ ଅନ କିମ୍ବା ଅଫ କରନ୍ତୁ


Kontrei 	 ସ୍ଥାନୀଯ


BRUG ten oosten 	 ଜନ୍ମନେଲା ନବଜାତ ଶିଶ


Guy 	 ମହିଳାଙ୍କ


SkatEilân Zeumeren 	 ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି


City in West Virginia, United States 	 ପଏଣ୍ଟ ପ୍ଲିଜାଣ୍ଟ


later 	 ର ମୂଳ


snein memmedei is 	 smruti ଏଲିନା କହିଲ


Ynsprong fergrutsjeStock label 	 ଅନୁଚ୍ଛେଦ ବ୍ଯବଧାନ ବଢ଼ାନ୍ତୁStock label


Archyftype wurdt net stipe. 	 ଅଭିଲେଖ ପ୍ରକାର ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।


wurkromte feroarje 	 କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ପରିବର୍ତ୍ତନକରନ୍ତୁ


OersetteStock label 	 ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ (_C)Stock label


Christus Jezus 	 ଜିଲ୍ଲା


Lokaasje kopiearje 	 ଅବସ୍ଥାନକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)


Wachtwurd ûnthâlde oant jo ôfme_lde 	 ଆପଣ ଲଗଆଉଟ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମନେରଖନ୍ତୁ (_l)


Ruerd sit boppe op ‘e wein 	 ଏକ୍ସପେରିମେଣ୍ଟ୍ କମାଲ୍ କରିଦେଇଥିଲା।


Sa is Miss 	 କହିଲ


Finster nei wurkromte 1 ferpleatse 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ୧କୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ


wurk Motorola 	 Motorola ଲଞ୍ଚ୍ କଲା Motorola One


Ôfspylje (of ôfspylje/skoftsje) 	 ଚଲାଅ( କିମ୍ବା ଚଲାଅ/ବିରାମ)


FDA 	 ସତ୍ୟପାଠ ଦାଖଲ


fan it Mount 	 ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କଲେ।


Expand MyList Inline 	 ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_R)Expand MyList Inline


link 	 ସଂଯୋଗ


Nei: 	 ପ୍ରତି:


City in Nebraska, United States 	 ହୋଲବର୍ଗ


Onyx 	 କ୍ବାଜ ପଥର


Se hie grif 	 ଏଲିନା


fortutearze 	 କହିଲ


Pasje 	 ଖାପ ଖୁଆନ୍ତୁ


fuotbalje yn 	 ଶୁଳ୍ କ


Tsjûgen hearden 	 ହାତୀ


City in Iowa, United States 	 ଅଙ୍କେନୀ


Sotsji 	 ହେଉଛି ହେଉଛି


City in Yucatán, Mexico 	 ଚିଚେନ-ଇଟଜା


Type: 	 ପ୍ରକାର:


Burmeeske wei 	 କରଯାଇଥିଲା


MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଆଭାସୀ ଆକାର ଉପଲବ୍ଧ ଆକାର ସହିତ ମେଳ ହେଉନାହିଁ: ଅନୁରୋଧିତ=(%d, %d), ସର୍ବନିମ୍ନ=(%d, %d), ସର୍ବାଧିକ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


Kundenservice 	 ବ୍ଲକ୍ କଲେ


de Universiteit fan Amsterdam 	 think Household Shifting ହାର୍ଦିକ ସ୍ୱାଗତ


Bosnje 	 ମାର୍କଣ୍ଡେୟ ପୁରାଣ


Fuo_rtsmite... 	 ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ ...


Guwahati 	 ଥେକାଡ଼ି


Pierre mar 	 ସ୍ତିଫାନ


Toetseboerd 	 କି-ବୋର୍ଡ


City Hall 	 ଭୁବନେଶ୍ୱର


oer Unthâldpaniel 	 କୁମାରଙ୍କ ସିନେମାର


Skerm skoattelje 	 ପରଦାକୁ ତାଲା ଦେଇ ରଖନ୍ତୁ


prinsipe 	 ପଇସା


De triemmen koenen net oan it archyf taheakke wurde. 	 ଏହି ଫାଇଲ ଗୁଡିକୁ ଅଭିଲେଖରେ ଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ


Untwerp 	 ହାଉସ୍‌ବୋଟ୍ଗୁଡିକରେ


hjoedtoday 	 ଆଜିtoday


kwa gesin 	 ଏଲିନା କହିଲ


Batterij enerzjy oan it brûken - %s oer 	 ବ୍ୟାଟେରୀ ଶକ୍ତିକୁ ବ୍ଯବହାର କରୁଅଛି - %s ବଳିଅଛି


Skoattelje 	 ତାଲା ଦେଇ ରଖନ୍ତୁ


Esperanto 	 ଓଡ଼ିଆ


Jeropa 	 ୟୁରୋପ


Morgen 	 Cadbury ର


Ural'sk 	 ଅଷ୍ଟାନାUral'sk


%s de Fisk seit: 	 %s ମାଛ କହୁଛି:


allinich 	 ମା ’ ନେହରୁଙ୍କ


Ferfange 	 ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)


bestjoerlike regio 	 ସମୁଦ୍ ର Samanya faroe


Begjinkeyboard label 	 ଆରମ୍ଭkeyboard label


It item koe net wurde omneame. 	 ବସ୍ତୁର ନାମ ବଦଳାଇହେବ ନାହିଁ।


LinKk er 	 ଏଲିନା


Oppewal skriuwt 	 ଏଲିନା କହିଲ


SanaaSan'a' 	 ସା'ଅଦାSanaaSan'a'


bevriende stel 	 ଯାଉଛୁ


Ynstellingen foar it selektearre apparaat: 	 ବଚ୍ଛିତ ଉପକରଣ ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସ:


Helena 	 କହିଲ


'e Armed Forces 	 ପ୍ରଣାଳୀକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ


Datum Oanpast: 	 ତାରିଖ ରୂପାନ୍ତରିତ


KlearjeStock label 	 ସଫା କରନ୍ତୁ (_C)Stock label


French Polynesia 	 ମାର୍କ୍ୟୁସାସ ଦ୍ବୀପFrench Polynesia


G_rutte feroarje 	 ଆକାର ବଦଳାନ୍ତୁ (_R)


City in Oklahoma, United States 	 ବାର୍ଟଲେସଭିଲ୍ଲେ


Selektearje Systeem 	 ତନ୍ତ୍ର ଚୟନ କରନ୍ତୁ


City in Maine, United States 	 ଫ୍ରାଇବର୍ଗ


gjin 	 କହିଲ


letter op 	 ଷ୍ଟାଡିୟମ।


New York 	 ଅଭୟାରଣ୍ୟ ୩୦୧ ୧୮ ବର୍ଗ


De klok lit de aktuele tiid en de datum sjen 	 ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସମୟ ଏବଂ ତାରିଖ ଆଣନ୍ତୁ


Ynfoeg flaters 	 ଆମଦାନୀ ତୃଟିଗୁଡିକ


Krim etnisch 	 କାଟିଲେ


Disc Image 	 ପ୍ରତିଛବି ପଥ:Disc Image


City in South Carolina, United States 	 ବ୍ଯୁଫୋର୍ଟ


Hoi 	 ଚାଲନ୍ତୁ ମଣିମ


Ûnjildige URI 	 ଅବୈଧ URI


Brit 	 ପ୍ୟାଲେସରୁ


schitterende dag 	 ସମୟକୁ


City in Bermuda 	 ବର୍ମୁଡା


Talintûntwikkeling nedich 	 ସମ୍ରାଟ ଉପେନ୍ଦ୍ର ଭଞ୍ଜଙ୍କ


Makedonien 	 ନାମର କାହାଣୀ


prank. 	 %s କୁ ହାଇ-ଫାଇଭ କରୁଅଛି...prank.


MyPrinter Options 	 ଉନ୍ନତMyPrinter Options


Ljepperposysje 	 ଟ୍ଯାବ (Tab) ସ୍ଥାନ


City in Antigua and Barbuda 	 ପିଞ୍ଚେର କ୍ରୀକ


lûd 	 ଓଡ଼ିଶା କ୍ୟାଡର


Ynstellings foar ferskillende hardware-apparaten 	 କେତେକ ହାର୍ଡୱେର ଯନ୍ତ୍ରଗୁଡିକ ପାଇଁ ବିନ୍ୟାସ


Sorry, der is neat mei jo sykjen oerienkaam. 	 କ୍ଷମାକରିବେ! ଆପଣ ଯାହା ଖୋଜୁଛନ୍ତି, ତାହା କାହା ସହିତ ମିସୁନାହି।


ESendOptions 	 ଅବସାନ ସମୟକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ (_S)ESendOptions


Gjin âldere triemmen ûtpakkeFile 	 ପୁରୁଣା ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ କାଢନ୍ତୁ ନାହିଁ (_x)


lieding disse Kristen Pedagooch 	 ପଇସା


Lettertypeseleksje:Stock label 	 ଅକ୍ଷରରୂପ ଚୟନStock label


AleppoHalab 	 କାମିଶିଲAleppoHalab


nij 	 ଉଦ୍ୟମ


Glydzje 	 ଏଲିନା କହିଲ


net fêstsette 	 ଆଲପିନ ହୀନ


Paniel om wer te jaan 	 ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ପ୍ୟାନେଲ


kandidaat 	 ପ୍ରଶ୍ନ ଉଠୁଛି ଭବିଷ୍ୟତରେ


Klassehelpboarne fan de te ûndersykjen klassegroep 	 ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଥିବା ଶ୍ରେଣୀ ସମୁଦାୟର ଶ୍ରେଣୀ ଉତ୍ସ


Septimber 	 ସଂଖ୍ୟାଲଘୁ


Blêdzje… 	 ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ...


Foarige 	 ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ (_P)


_Oare Opsjes 	 ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କାର୍ୟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ (_O)


seis 	 ଉପରେ ୫


Tsjut sesjebehear-ID oan 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ID ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ


healwiizjen ’ 	 ହବୋର ଦେଖିବ


Werstelle fan jiskefet _ûngedien meitsje 	 ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରୁ ଏହି ବସ୍ତୁର ପୁନଃସ୍ଥାପନ କ୍ରିୟାକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)


Amon 	 ୨ ଲ


Rhodes 	 କହିଲ


West - Afrikaanske 	 ଗୁଜରାଟ କ୍ୟାଡର


Plony 	 କହିଲ


Sony 	 ମାନନୀୟ ଶଶୁର


_Oare Opsjes 	 ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)


Nobelpriiswinner 	 ଅଲାଜୁକ


Netwurk 	 ନେଟୱାର୍କ ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ


betaalt 	 ନଟନନାଙ୍କୁ କହିଲା ଦେଖିଲେ


City in Indiana, United States 	 ବ୍ଲୁମିଙ୍ଗଟନ


Argyf: 	 ନୂତନ ଅଭିଲେଖ


hûnderste 	 ମରାଠା


Hy huvere hwant hy 	 ଦାମୋଦର ରାଉତ -


MappenFile 	 ଫୋଲଡରଗୁଡିକFile


beklimt definitie 	 ପକାନ୍ତ


Pûndjaabsk 	 ହେଉଛି Apache


Als laatste wens 	 ଏଣିକି ଆପ୍‌ରୁ ମିଳିବ


City in Ohio, United States 	 ନ୍ଯୁ ଫିଲାଡେଲଫିୟା


Menu Balke 	 ମେନୁ ଦଣ୍ଡ


Te brûken X-werjefte 	 ବ୍ଯବହାର ପାଇଁ X ପ୍ରଦର୍ଶିକା


kwamen un 	 ସେ କହନ୍ତି


Kommando 2 útfiere 	 ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୨


Play a sound 	 ସାକ୍ଷାତକାର ସମାପ୍ତ କରିବା ପରେ %s %sPlay a sound


of troch 	 ଓ ସେକଣ୍ଡକଟା ଦେଖାଯାଆନ୍ତି


meneer Weber drie 	 ଭିତରେ


tûzenen seehûnen 	 ବାଜିଲା ଆରେ ଶାମ


‘e grûn 	 ଏଲିନା


City in Cuba 	 ହୋଲଗୁୟିନ


_Namme sykje: 	 ନାମ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_n)


Silver 	 ରୂପା


den vader en den moeder 	 ପାଇଁ ଚିନ୍ତାର ବିଷ


ûntwerp 	 smruti ଏଲିନା କହିଲ


DL slúfpaper size 	 DL ଲଫାପାpaper size


Italie 	 କବିତା


Coors 	 ଶୁଖିଲା ରହି ବ


Finsterbehearder %s 	 ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ: %s


Loftsbalance 	 ବାମ


Net beheard 	 ଅପରିଚାଳିତ


Triem grutte: 	 ଫାଇଲ ଆକାର:


Bethlehem 	 ଓଜନ


skaadzje 	 ଛାୟାକୃତ


Midden - Easten 	 କଲେ ରାଜ୍ୟ


Yn map oanmeitsje: 	 ଫୋଲ୍ଡରରେ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ: (_f)


Ferâldere 	 ଅପସନ୍ଦ


problemen 	 ସପିଂ


De triemmen koenen net oan it archyf taheakke wurde. 	 ଏହି ଫାଇଲ ଗୁଡିକୁ ଅଭିଲେଖରେ ଯୋଗ କରିପାରିଲା ନାହିଁ


koe gjin ynformaasje krije our de útfier %dposition", "size", and "maximum 	 ଫଳାଫଳ %d ବିଷୟରେ ସୂଚନା ପାଇଲା ନାହିଁposition", "size", and "maximum


] fan [ [ 	 ପ୍ୟାଲେସରୁ


%s, fielt as %s 	 %s, %s ପରି ଅନୁଭବ କରେ


jûn oanholden 	 Zòu _eúlû : IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା


Apparaat: 	 ଯନ୍ତ୍ର (_D):


Italjaanske slúfpaper size 	 ଇଟାଲୀୟ ଲଫାପାpaper size


sei sei Brack 	 ମୂଳ କାମ


City in Arkansas, United States 	 ଅଲ ଡୋରାଡୋ


Power House 	 ସାତୋଟି


List fan bekende applikaasjes 	 "ପ୍ରୟୋଗ ଚଳାନ୍ତୁ" ସଂଳାପରେ କାରିକା ତାଲିକା ସମର୍ଥ କରନ୍ତୁ


Justysje de 	 ଆଶା ନଥିବା ବିଧାୟକଙ୍କୁ


midden oer 	 ଦେଖନ୍ତୁ


Geartsje lake ek hwat 	 ଝିଅଟି ଆସି ବାପାମାଙ୍କୁ


keapjen 	 Maa Metakani ମ ମ


File 	 ଫାଇଲ ତାଲିକାକୁ ସଂଗୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_E)File


ophâlden by 	 କୋଳି l


As God 	 ଦିନ ଛୁଟି


Bell 	 ରିଚା ଆଦିତ୍ୟଙ୍କ


UWU 	 ସିନ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର


meitsje/fuortsmite 	 ସୃଷ୍ଟି/ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ


Tastân 	 ଅବସ୍ଥିତି


Nammelease tapassing 	 ଶୀର୍ଷକହୀନ ପ୍ରୟୋଗ


_Openje Mei... 	 ଏଥିରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O) ...


Boppekan_tgo backStock label, navigation 	 ଉପର (_T)go backStock label, navigation


Hja hie 	 ଅରୁଣ


op Oanpassings_datum 	 ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଥିବା ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ (_D)


Seksje 	 ବିଭାଗ


Gjin fluchtoets stelt 	 କୋଣସି ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ ସେଟ ନାହିଁ


Country 	 ଲେସ ମାଇଲ୍ସ


Lemke 	 କହିଲ


Antarctica 	 କେସେ ଷ୍ଟେସନ (ପଶ୍ଚିମୀ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ ସମୟ)Antarctica


Oanpaste applikaasjetarter 	 ଇଚ୍ଛାରୂପ ପ୍ରୟୋଗ ଚାଳକ


MunichMünchen 	 ସ୍ଯାଣ୍ଡବର୍ଗMunichMünchen


Julie 	 କଂଗ୍ରେସକୁ


wete 	 କହିଲ


Dêr 	 ମୋଦିଙ୍କ ପ୍ରତିଶୃତ


Quit message"), "quitmsg 	 ପ୍ରକୃତ ନାମQuit message"), "quitmsg


It eachweid fan de hjoeddeiske wurkromte nei X-koördinaat X 	 ସାମ୍ପ୍ରତିକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରର ଦୃଶ୍ୟ ସଂଯୋଗୀକୁ X ଅବସ୍ଥାନର Xକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ


jaar 	 Cadbury ର


Grutte: 	 ଆକାର (_S):


Rinnend wachtwurd 	 ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_p)


Ferpleatse 	 ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_M)


VientianeViangchan 	 ଲାଓସVientianeViangchan


ûnbepaald 	 କହିଲ


Calibration quality 	 ପ୍ଲାଜମାCalibration quality


skrieze 	 ରାଜାଙ୍କ


overvol 	 ବା ଭୁଲିପାର


desimber 	 ଡିସେମ୍ବର


daliks dêrûnder Aan 	 ପଇସାରେ ଦୁଇ 97 ଥିବା


Lampe 	 କହିଲ


Nijs 	 ସମ୍ବାଦ


Alle selektearre items yn in nije ljepper iepenje 	 ପ୍ରତ୍ୟେକ ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁମାନଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଟ୍ୟାବରେ ଖୋଲନ୍ତୁ


Brûkersnamme: 	 ଚାଳକ ନାମ (_U):


beropskrêft 	 ରଣବୀରଙ୍କୁ


jongerein 	 ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା ଚିଠ


Jiskefe_t 	 ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର (_T)


Nijs Dok nu 	 JCB ର ଫୁଲ


Kanadeeske 	 ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ


Paper Source 	 ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଧାର (ଫ୍ଲିପ)Paper Source


taaklist oerslaan 	 କାର୍ଯ୍ୟତାଲିକାକୁ ଏଡ଼ାଇଯାଆନ୍ତୁ


Dochs sliepe 	 ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ସୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ


Omleechkeyboard label 	 ତଳkeyboard label


Oer %s 	 %s ବିଷୟରେ


City in Iowa, United States 	 ଇସ୍ଥରଭିଲ୍ଲେ


Titel 	 ଶୀର୍ଷକ


Panielobjekt is unferwacht ophâlden 	 ଫଳକ ବସ୍ତୁ ଅପ୍ରତ୍ଯାଶିତ ଭାବେ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଇଛି


wêze om te 	 ୱେଲକମ ୱେଲକ ମ


De namme 	 ଭିଡିଓ


Chantal 	 ଏଲିନା କହିଲ


Paad omleech 	 ତଳ ପଥ


Dit stik 	 ମନ ବୁଝୁ ନଥାଏ।ଯୋଗକୁ


Oer_ besteande triemmen hinne skriuweFile 	 ଅବସ୍ଥିତ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ (_w)


_Gean 	 ଯାଆନ୍ତୁ (_G)


RHJ RHJ 	 ପରିଦର୍ଶ


Toyota Corolla 	 ଏବଂ


moai 	 ହାତୀ


Loft nei rjochts, boppekant nei ûnderkant 	 ବାମରୁ ଡାହାଣ, ଉପରୁ ତଳ


VAN HET GRASLAND Theater 	 ନାରୀ ମାନଙ୍କ ପ୍ରକୃତି know Interesting


Tanzania 	 ଶବ୍ଦଟିର ଅର୍ଥ ବିଶାଳ


World Cup 	 ବିଶ୍ବ କପ


FLAGGEN 	 ସୂଚକ


Faksins út 	 ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏହି


Eftergrûn ofbyld_ing 	 ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ର (_i):


Foarkarren 	 ପସନ୍ଦ


ontwikkeling van moderne 	 36 ଶାସ୍ତ୍ରରେ ଏହିପରି ଲେଖା


toren 	 ୧୯୯୯


Haadmenu sjen litte 	 ମୂଖ୍ଯ ମେନୁକୁ ଦେଖାଅ


Typenamme fan nije map 	 ନୂତନ ଫୋଲ୍ଡରର ପ୍ରକାରର ନାମ


Halle Berry 	 କରନ୍ତୁ ( ୧୭୫


De yndieling fan de wurkromtes feroarje nei it brûken fan NÛMER kolommen 	 NUMBER ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ପରଦାର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ବିନ୍ୟାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନକରନ୍ତୁ


Dêr 	 କ୍ଷୀର ପିଇବା ଶରୀର ପାଇଁ ବହୁତ


Ljepper slute 	 ଟ୍ୟାବ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)


Ôfdrukynstellingen 	 ମୂଦ୍ରଣୀ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ


De rjochtse Folkspartij PP 	 ପ୍ରଶ୍ନ ବାଣ ସବୁ ଆଗରୁ


tot slot 	 ଚିଠ


ûnbepaalde omnamwurden beskate foarm 	 ଯୋନିର ପ୍ରବେଶ ଦ୍ଵାରକୁ ଯୋନିଦ୍ଵାର କୁହାଯାଏ


boer 	 ଯବକ୍ଷାରଜାନ


Neffens 	 ଅଗ୍ରଲେଖ ଆଧୁନିକ


jild 	 ଉଦଘାଟନ କରିଥିଲେ


State in Brazil 	 ସାଓ ଲୁୟିସ


Completed COMPLETED 	 (ସମାପ୍ତ Completed COMPLETED


Súdafrikaners wurkje 	 ଇଣ୍ଡେକ୍ସ ତୁଳନାରେ


Skieppereed Ie gemeente Dongeradiel 	 ହୋଇଥିଲା ।


'%s' iepenje 	 '%s' କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ


Jiskefet 	 ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର


It finster yn taaklisten ferskine litte 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ କାର୍ଯ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


Eigener 	 ମାଲିକ


Panielobjekt-type 	 ଫଳକ ବସ୍ତୁ ପ୍ରକାର


Ôfbyldingswerjefteprogramma 	 Eye of GNOME ଚିତ୍ର ପ୍ରଦର୍ଶକ


City in Texas, United States 	 ସାନ ମାର୍କୋସ


Bloedsuiker 	 ବାଉଁଶ ପତ୍ର ପରି ପତ୍ରବିଶିଷ୍ଟ


Programma 	 ପ୍ରୋଗ୍ରାମ


Tiidwurden 	 ଆସିଲା ଚିଠ ି


ontwerpen heeft 	 eng ଇଂରାଜୀ


Moandei 	 ପ୍ରଣାମ


as miskien of 	 ବିଶେଷ୍ୟ - ( ଘୋଡ଼ାଇ


kommunistyske 	 ହୋଇଥିବାବେଳେ ଓଡ଼ିଶାରେ


Binne fan 	 ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ


Ikoan 	 ଆଇକନ


Georgia 	 ଗହ୍ୱର


Ferbining ferbrekkeStock label 	 ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ (_D)Stock label


City in Illinois, United States 	 କାହୋକିୟା


programma ’s 	 ଗୁରୁବାର


City in Texas, United States 	 ଚିଲଡ୍ରେସ


Alias fan --windowfamily 	 --ୱିଣ୍ଡୋର ଉପନାମfamily


Web blêder starte 	 ୱେବ ବ୍ରାଉଜର ପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ


Wyoming 	 Onion / ପିଆଜ


Klok Applet Fabryk 	 ୱିଣ୍ଡୋ ପଥପ୍ରଦର୍ଶନ ଆପ୍ଲେଟ୍ କାରଖାନା


kahu slúfpaper size 	 kaku ଲଫାପାpaper size


Mei de klok mei _rotearje 	 ଦକ୍ଷିଣାବର୍ତ୍ତୀ ଘୂରାନ୍ତୁ (_R)


Lûd útskeakelje wannear ôfwêzig of dwaande 	 ଦୂରରେ ଥିବା ସମୟରେ କିମ୍ବା ବ୍ୟସ୍ତ ଥିବା ସମୟରେ ଧ୍ୱନିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_a)


de Feriene Steaten Air Force 	 ଥୋଡ଼ ସାର ହେକ୍ଟର


better 	 ପୁରସ୍କାର ପାଇଛନ୍ତି। ‘ ‘


Ines 	 ହାତୀ


Mappen 	 ଫୋଲଡ଼ରଗୁଡ଼ିକ


pixels 	 ପିକ୍ସେଲ୍


Dit programma hâldt it ôfmelde tsjin 	 ଏହି ପ୍ରଗ୍ରାମଟି ଲଗଆଉଟ ହେବାକୁ ଦେଉନାହିଁ।


Caesar 	 କନକ ମାଉସୀ


Makker 	 ନିର୍ମାତା


Hehe 	 ଆବଶ୍ୟକ


Nine woont 	 କହିଲ


Okee 	 ଠିକ ଅଛି


National Geographic 	 କହିଲେ ଗୁଗୁଲ ଭଳି


Drukkerynstellingen 	 ମୁଦ୍ରଣୀ ସଂରଚନା


keatspartij 	 ଈର୍ଷାରେ ଜଳୁଛନ୍ତି


Trelit yn de 	 କଲେ କ୍ଷତି


Kin %s net keppelje 	 %sକୁ ମାପିବାରେ ଅସମର୍ଥ


Brûk in kaaiboerd-op-it-skerm 	 ଗୋଟିଏ ଅନସ୍କ୍ରିନ କି ବୋର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ


Standert skerm 	 ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରଦର୍ଶନ


Alle menus nei orizjinele ynstellingen weromkeare? 	 ସମସ୍ତ ତାଲିକାକୁ ମୌଳିକ ବିନ୍ଯାସକୁ ପ୍ରତ୍ଯାବ୍ରୁତ କରିବ କି?


Namme fan wurkromte: %s 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ନାମ: %s


toaniel 	 ଅନୁମତି ଦେଲା


Terry 	 ୨୦୧୯


_Namme: 	 ନାମ (_N):


De simmer 	 ମୋ '


Zoon vormen samen 	 କଂଗ୍ରେସକୁ


Terminal 	 ଟର୍ମିନାଲ


Vegen en klaar kees 	 ହାତୀ


Boerum 	 କଣ ନିଜ ଅପାରଗତା


Rutte 	 କହିଲ


ploech 	 ଗରୀବ


_Kar tafel: 	 ପସନ୍ଦ ଡିରେକ୍ଟୋରି: (_P)


earste ljipaaien 	 ମଧ୍ୟପଦଲୋପୀ


Kommando 4 útfiere 	 ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୪


battery0 	 ନାଁbattery0


Poarte 	 ସଂଯୋଗିକୀ


Wearde: 	 ମୂଲ୍ଯ (_V):


Color name 	 କଳାColor name


Parys 	 ସେଏ


2004 Adria 	 ଘରେ ବସି ଦେଖିପାରିବେ Incredible India


hast wûn 	 ନିର୍ଭୀକ ଭାବରେ


RHJ YNB 	 ପରିଭାଷାରେ ଫଳନ


Ipenje mei 	 ଏହା ଦ୍ବାରା ଖୋଲନ୍ତୁ


Tuor 	 ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ


ûnderhâldend 	 ଯେତେ


Ynternettiid brûke 	 ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସମୟ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ


Oscar 	 ଜେଜେମାଆ


hat Steatsrie 	 ଭୁଲିଯାଇଥିଲି


die struiken 	 ବିଜ୍ଞାନ


Kies in oare applikaasje om it selektearre item mei te iepenje 	 ବଚ୍ଛିତ ବସ୍ତୁମାନଙ୍କୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରୟୋଗ ବାଛନ୍ତୁ


9:05:02:%Id%dlong time format 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ9:05:02:%Id%dlong time format


IepenjeStock label 	 ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)Stock label


] ] wennet Oldenhof 	 କହିଲ


Oranje spilet 	 ଆରମ୍ଭ


ÔfbrekkeStock label 	 ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_C)Stock label


Pleegmoeder 	 ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ


%s: Koe skermadres net lêze 	 %s: ପ୍ରଦର୍ଶନ ଠିକଣାକୁ ପଢି ପାରିଲା ନାହିଁ


Wachtsje 	 କିଳା ଖିଲ


_Oarderje Buroblêd op namme 	 ଡେସ୍କଟପକୁ ନାମ ଅନୁଯାୟୀ ସଂରଚନା କରନ୍ତୁ (_O)


Openje in triem 	 ଗୋଟିଏ ଫାଇଲକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ


BucharestBucureşti 	 ବୈୟେ ମାରେBucharestBucureşti


Ôfbylding bewarje 	 ଚିତ୍ରକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ


It opstartkommando is net jildich 	 ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶଟି ବୈଧ ନୁହଁ


Action description 	 ଦବାନ୍ତୁ


Microsoft Office 	 Edge ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି


het me 	 କହିଲ


City in Michigan, United States 	 ଫ୍ଲିଣ୍ଟ


LG1 	 ନମଃ


Sinds Pepper 	 କାନ୍ଦି ଚାଲିଲ


Alpen 	 ଲୋକମାନଙ୍କ


Jo persoanlike map openje 	 ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଫୋଲଡର ଖୋଲନ୍ତୁ


De triem ûnderhâlder jout de buroblêd byldkaikes en makket it jo mooglik om mei jo bewarre triemen te wurkjen. 	 ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ଡେସ୍କଟପ ଚିତ୍ରସଂକେତଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ସଂରକ୍ଷିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକରେ କାର୍ଯ୍ୟ କିରବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।


Paniel 	 ପଟ୍ଟିକା


Aden 	 ଓଡ଼ିଶା ପୋଲିସ୍ ବ୍ୟାଙ୍କକ୍‌ରୁ ଆଣିବା


Jo hawwe gjin tastimming om in archyf yn dizze triemtafel te meitsjen 	 ଏହି ଫୋଲଡରରେ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ନିକଟରେ ଅନୁମତି ନାହିଁ


Dames hear 	 ଫୋନ୍ ରେ କଣ ଅଛି ଏ ଆପ୍ ସବୁ କହିବ ନିଜେ ଠିକ


Spultsjes en ferdiverdaasje 	 ଖେଳ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ


Nautilus ôfslute. 	 ନଟଲସକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।


Walrus syn titel 	 ’ ଯାହା ମୋଶାଙ୍କୁ ‘ ବ୍ୟବସ୍ଥା


digitaal marketing 	 ଆଣ୍ଡ ଡମଣ୍ଡ


yn septimber 	 ୍ଷ ପରେ


Thomas 	 ୧୯୮୧ ର


het 	 ନେଇ ଶ୍ରେଣୀ


Bovendien Caroline 	 ହାତୀ


Op in finster klikke ferpleatst it omtinken er nei ta 	 ଉଇଣ୍ଡୋରେ କ୍ଲିକ, ଇନପୁଟ ଲକ୍ଷ୍ଯ ଏହାଉପରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଏ ।


bist 	 ତଳି ଘେରରେ


%s ôfmelde fan dizze sesje om oan te melde as in oare brûker 	 ଅନ୍ଯ ବ୍ଯବହାରକାରୀ ଭାବରେ ଲଗ ଇନ କରିବାପାଇଁ ଏହି ଅଧିବେଶନରୁ %sକୁ ଲଗ ଆଉଟ କରନ୍ତୁ


Netflix 	 ” ଏଲିନା


In ôfskieder om de panielitems te organisearje 	 ଫଳକ ବସ୍ତୁ ସଜାଡ଼ିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବିଭାଜକ


Sykje 	 ସନ୍ଧାନ କରୁଅଛି...


Gjin útein te setten item 	 ଗୋଟିଏ ଆରମ୍ଭଯୋଗ୍ୟ ବସ୍ତୁ ନୁହଁ


It is 	 Home ତାଜା ଖବର


City in Oregon, United States 	 ମିୟାଚାମ


Forget wireless networkWi-Fi Network 	 ପୁରୁଣା ତଥ୍ଯForget wireless networkWi-Fi Network


Byw_urkje 	 ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ (_U)


omnamwurd ) 	 ଦେଖାଦେଉଛି ତା’ହ େଲେ


De yndieling fan de wurkromtes feroarje nei it brûken fan NÛMER rigels 	 NUMBER ଧାଡ଼ିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ପରଦାର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ବିନ୍ୟାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନକରନ୍ତୁ


Mem 	 -“ହ


de kustlijn dus wij 	 କିଂ ୱିୱିଂଗ୍ଘ୍ୱ


City in Oregon, United States 	 ରୋଜବର୍ଗ


gemeente Franekeradeel 	 ମିଳି ବ


meardere gruttesx 	 ଏକାଧିକ ଆକାରx


Malayalam 	 ହିନ୍ଦୀ


Warren Buffett 	 ପାଣିର ଗଭୀରତା ମାପନ୍ତୁ ନାହିଁ


End jaren 	 କୃଷ୍ଣପ୍ରସାଦ ବେହେରା


Altyd boppe 	 ସର୍ବଦା ଉପରେ (_T)


Ynstellingen foar 	 ଡେସ୍କଟପ ପରିଦୃଶ୍ୟ ଏବଂ ଆଚରଣକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁଥିବା ବିନ୍ୟାସ


Ûnjildich argumint "%d" foar --%s: it argumint moat folslein posityf wêze 	 --%2$s ପାଇଁ ଅବୈଧ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର "%1$d": ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚରଟି ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଯୁକ୍ତାତ୍ମକ ହୋଇଥିବା ଉଚିତ


hoe 	 ହଠାତ୍ ଜଣେ


_Altyd op sichtbere wurkromte 	 ସଦାବେଳେ ଦୃଶ୍ଯମାନ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରରେ (_A)


%s (%'dde kopy)%s 	 %s (%'dୟ ପ୍ରତିଲିପି) %s


Koartlyn brûkt 	 ନିକଟରେ ବ୍ୟବହୃତ


Sambia 	 Footnotes: ଗୀତସଂହିତା 105:17


Weromkeard lizzend 	 ଓଲଟା ଭୂ-ଦୃଶ୍ଯ


skatsje 	 ହେବା ପରେ – ୦


100 MB 	 ୧୦୦ ମେଗା-ବାଇଟ


Fe_rnijeStock label 	 ସତେଜିତ କରନ୍ତୁ (_R)Stock label


Skriuwersrjocht 	 ସତ୍ତ୍ୱାଧୀକାର


game 	 ସିନେମା ‘ ଭୂମି


Saûdy - Araabje 	 ମୋଦୀ ନମୋ ଆପ


Lûden útskeakelje wannear't ôfwêzich 	 ଦୂରରେ ଥିବା ସମୟରେ ଧ୍ୱନିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ


Panieloriïntaasje 	 ଫଳକ ଅନୁସ୍ଥାପନ


gewoan 	 ରାୟଗଡ଼ା ମୁନିଗୁଡ଼ା


Profile quality 	 ନିମ୍ନ ଗୁଣବତ୍ତାProfile quality


de eftergrûn 	 ପରଲୋ କ


It âldfinster 	 ମୂଖ୍ୟ ୱିଣ୍ଡୋ


Gie nei de folgjende besochte lokaasje 	 ପରବର୍ତ୍ତୀ ପରିଦର୍ଶିତ ଅବସ୍ଥାନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ


Dizze map yn in nije ljepper iepenje 	 ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଟ୍ୟାବରେ ଏହି ଫୋଲଡ଼ରକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ


_Patroanen 	 ନମୁନା (_P)


Stridige opsjes oanwêzich: mei wurkromte %d soe omgean wurde, mar --%s war brûkt 	 ଦ୍ୱନ୍ଦମୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଉପସ୍ଥିତ: କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର %dଏହା ସହିତ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା କରିବ, କିନ୍ତୁ -- %s ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇସାରିଛି


In oar Nautilus-finster iepenje foar de werjane lokaasje 	 ପ୍ରତର୍ଶିତ ଅବସ୍ଥାନ ପାଇଁ ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ Nautilus ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ


As Benjamin 	 ମଣିକର୍ଣ୍ଣିକା


universal access, delay 	 ଗ୍ରହଣ କରିବାରେ ବିଳମ୍ବ (_c):universal access, delay


List klearje 	 ତାଲିକାକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ (_C)


Klik hjir om te skeakelje nei "%s" 	 "%s" କୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ହେବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ଦବାନ୍ତୁ


folslein skerm feroarje 	 ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଅବସ୍ଥାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


ûndersyk duorre 	 କଥା କହୁଛ ମାଉସ


Kin de yndieling fan de wurkromtes op it skerm net feroarje: de yndieling hat al in eigener 	 ପରଦାରେ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ବିନ୍ୟାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିହେବ ନାହିଁ: ବିନ୍ୟାସଟି ପୂର୍ବରୁ ନିଜର କରାସରିଛି


Hawwe jo besletten 	 କରନ୍ତୁ ୧୭୫


Haadmenu 	 ମୁଖ୍ୟ ତାଲିକା


VPN type 	 VPN ପ୍ରକାର


City in Michigan, United States 	 ମେନୋମିନୀ


Oanm_eitsje 	 ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_r)


Nyl 	 କଥାକୁ


Alle blêden: 	 ସମସ୍ତ ସୀଟ


ParisCity in Texas, United States 	 ପ୍ଯାରିସ


Type: 	 ପ୍ରକାର:


Nike 	 ର େ


City in Georgia, United States 	 ଆଟଲାଣ୍ଟା


Pele 	 ସଂସ୍ଥା ଗଠନ


aarde 	 କାର୍ଯ୍ୟ


Andalusia 	 ଅଣ୍ଡାଲୁସିୟା


Taljochting: 	 ମନ୍ତବ୍ୟ (_e):


Trochsichtichens fan de kleur. 	 ରଙ୍ଗର ସ୍ବଚ୍ଛତା।


fan 	 ଭାଷାରେ ବର୍ଣ୍ଣନା


Oanpaste grutte 	 ଆକାରକୁ ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ


Notification Methods 	 କେନ୍ଦ୍ରୀଭୂତ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକ (_F)Notification Methods


kraaide út 	 ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍


Isabelle 	 ଗଙ୍ଗାଧର ୨୦୧୦


HEMA zoals 	 ଭାରତରେ ଲଞ୍ଚ


Brûkers tafoegje of fuortsmite 	 ଚାଳକମାନଙ୍କୁ ଯୋଗ କିମ୍ବା ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ


Burke 	 ୧୬ ଜୁନ


Tegen de verspreiding 	 ନିକଙ୍କ


Inspectie van het Onderwijs 	 ବ୍ରାହ୍ମଣ ଜାତିରେ ଆଉ ରହିବି


GAK 	 ଆରମ୍ଭ


mar 	 ଈପ୍ସି


roaming 	 ରୋମିଙ୍ଗ


Emblemen Sjen Litte 	 ପ୍ରତୀକକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ


Utert ik kom 	 ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ


Te brûken sesje 	 ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଥିବା ଅଧିବେଶନ


Skieppereed 	 ଅନାଇ


kening 	 ଲାଭରେ ରହି ବ


Koe it help dokumint net werjaan 	 ସାହାଯ୍ଯ ଦଲିଲ ଦେଖାଇହେଲା ନାହିଁ


namme 	 ପ୍ରସଙ୍ଗରେ


Triem mei bewarre konfiguraasje oantsjutte 	 ସଂରକ୍ଷିତ ବିନ୍ୟାସ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫାଇଲକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ


Der koe gjin archyf oanmakke wurde 	 ଏହି ଅବସ୍ଥାନକୁ ଧାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ


Israël 	 ପାଖରେ


Password strength 	 ଦୁର୍ବଳ


Sina 	 ଚାଇନା


út Moselle 	 ଘୋଡାଇ


Tom Hanks 	 " ଗୃହସ୍ଥ


verloor ik 	 ହେଉଛି


De karriêre yn Banking 	 State Bank of India ରୋଜଗର୍


Geometry (x, y, breedte, hichte): %d, %d, %d, %d family 	 ଜ୍ୟାମିତି (x, y, ଓସାର, ଉଚ୍ଚତା): %d, %d, %d, %d family


Sêft 	 ନରମ


Paulus ûnderkent 	 ବକିଙ୍ଗହାମ୍


Beskermet útsmite 	 ନିରାପଦରେ ବାହାର କରନ୍ତୁ


advies 	 ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ମନ୍ତ୍ରୀ


Petear mei %sA date with the time 	 %s ସହିତ ଚାର୍ଟ କରନ୍ତୁ


Kopie_s: 	 ପ୍ରତିଲିପି (_s):


Sabbat 	 ସର୍ଦ୍ଦାର


sizze 	 ସାଗର ଓ


Skerm 	 ପରଦା


by bygelyks buertfeesten 	 ସୁଲୀ କହିଲା-


Eachweid kin net ferpleatst wurde: de hjoeddeiske wurkromte befêt gjin eachweid 	 ଦୃଶ୍ୟ ସଂଯୋଗୀକୁ ଗତିକରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ: ପ୍ରଚଳିତ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର କୌଣସି ଦୃଶ୍ୟ ସଂଯୋଗୀ ଧାରଣ କରିନାହିଁ


OANoffswitch 	 ଅନoffswitch


eat dê r’t er 	 ଏଲିନା


InsertInsert" [Entry] "at the beginning 	 ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁInsertInsert" [Entry] "at the beginning


In archyfbehearder foar GNOME 	 ନୋମ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖ ପରିଚାଳକ।


reedrydtimpel 	 ଶିବିର ପରିଚାଳନା


UEFA verplicht 	 ରାକେଶ ଶର୍ମା


Allinich op dizze wurkr_omte 	 କେବଳ ଏହି କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରରେ (_O)


Mesh 	 ମେଶ


Beep when a key is 	 ଗୃହିତBeep when a key is


Sesjebehearopsjes: 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ:


Omneame fan: 	 ଏହା ଭିତରୁ ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ:


Op Oanpassingsdatum 	 ରୂପାନ୍ତରିତ ତାରିଖ ଅନୁଯାୟୀ