De grutte fan de werjefte ferlytsje 	 ଦୃଶ୍ୟ ଆକାରକୁ ଛୋଟକରନ୍ତୁ


? parten 	 ? ବାଇଟ୍ସ


tredde 	 --ଏ


City in Maine, United States 	 ଆବର୍ନ


Skerm lêzer 	 ପରଦା ପାଠକ


earste ynstânsje 	 ଏଲିନା କହିଲ


bdriuwen 	 2 ଟି


Robyn 	 ରୁବି


Tastimmingen 	 ଅନୁମତି


Ek yn Australië 	 ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ


geen 	 କିନ୍ତୁ


Auteursrjocht 	 ସତ୍ତ୍ୱାଧୀକାର


Koarte 	 କରିଥିଲା


GNOME Skermbehearder Sesjearbeider 	 GNOME ପ୍ରଦର୍ଶନ ପରିଚାଳକ ଅଧିବେଶନ କାର୍ଯ୍ୟକର୍ତ୍ତା


In starter fan it applikaasjesmenu kopiearje 	 ପ୍ରୟୋଗ ମେନୁରୁ ଗୋଟିଏ ଚାଳକ ନକଲ କରନ୍ତୁ


Resinte dokuminten leegje... 	 ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଫା କରନ୍ତୁ...


Signal strength 	 ଠିକ ଅଛିSignal strength


Der 	 ଚମକି ପଡିଲା


brûkers oer de hierprizen 	 ହୋର୍ଡିଂ


Tiid sjen litte mei sekonden 	 ସମୟରେ ସେକେଣ୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ


Common 	 ସ୍କ୍ରିପଟCommon


Op arkbalke ferpleatse 	 ସାଧନ ପଟି ଉପରେ ଚଲାନ୍ତୁ (_M)


KantoarapplikaasjesPersonal settings 	 କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ ପ୍ରୟୋଗPersonal settings


brandweer waren ter 	 ପ୍ରମୁଖ


Eefje wat skriuwst 	 ଟ୍ରାଜେଡି


It begûn 	 ଲଳିତା ନଟନନାଙ୍କୁ


Action description 	 ଅଗ୍ରଗତିର ଚାକ୍ଷୁଷ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏAction description


It buroblêd sjen litte 	 ଡେସ୍କଟପକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


Ûnjildige wearde "%s" foar --%s 	 --%s ପାଇଁ ଅବୈଧ ମୂଲ୍ଯ "%s"


skriuwt de buertplysje 	 daily ନ


In Nije Kleur Meitsje: 	 ଗୋଟିଏ ନୂତନ ରଙ୍ଗ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ:


Koe kommando '%s' net útfiere 	 '%s' ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଚଳାଇହେଲା ନାହିଁ


in de raad 3 	 କୌଣସି ବଦଳି


Jier: 	 ବର୍ଷ:


volgens hem 	 Cadbury ର


Foutje 	 ମହାଦେବନ


de heilige geest 	 ମନ ପଣ୍ଡିତ ଏ


Julianus hâldt 	 ମିଡିଆରେ ଫଟୋ


D_uplisear 	 ନକଲ କ୍ରିୟାକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)


Opsjes foar oanmelde 	 ଲଗଇନ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ


Finsterbehearder %s 	 ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ: %s


In bytsje 	 ୨୦୧୪


net boppe meitsje 	 ଉପରେ ନିର୍ମାଣକରନ୍ତୁ ନାହିଁ


↑ Ljouwerter Krante 	 ଭାକ୍ୟୁମ ୍ The mass of the classical vacuum


Pasje 	 ଖାପ ଖୁଆନ୍ତୁ


Deenske 	 ଇଂରାଜ ୀ


Ferbine 	 ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_o)


LDODK nam 	 କିପରି ବେଶ୍ୟା


Andahuaylas 	 ଏଣ୍ଡହୁୟାଲା


Ikoan 	 ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ


City in California, United States 	 ମାଡେରା


Kalinder 	 କାଲେଣ୍ଡର


grûnen arguminten geheim 	 ସାକ୍ଷାତକାର


Fier yn triemnamme yn 	 ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ନାମକୁ ଟାଇପ କରନ୍ତୁ


In resinte triem iepenje 	 ସାମ୍ପ୍ରତିକ ବ୍ଯବହୃତ ହୋଇଥିବା ଏକ ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ


Muaz antwurde 	 କବିତା ଗ୍ରନ୍ଥ :- ଆତ୍ମନେପଦୀ


De breedte fan it finster nei BREEDTE feroarje 	 ୱିଣ୍ଡୋର ଓସାରକୁ WIDTHକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


Br_ûk as hotspot... 	 ହଟସ୍ପଟ ପରି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_U)...


Hjir ferpleatse 	 ଏଠାକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_M)


Oradea ( Nagyvárad 	 ଛାଡିବ ନାହିଁ ।


Ynstelle fan de Tiid is mislearre 	 ସମୟ ବିନ୍ୟାସକୁ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ


City in Maine, United States 	 ରୋକଲ୍ଯାଣ୍ଡ


Huntelaar 	 ଭଗବାନଙ୍କୁ


is tige ûnfatsoenlik 	 ଅଦ୍ଭୁତ ସେହି ଝିଅ ’


grut 	 ଓଡ଼ିଶାରେ


De eigenskippen fan in skerm/wurkromte/finster ôfdrukke of feroarje, of er mei omgean, neffens de EWMH-spesifikaasje. Foar mear ynformaasje oer dizze spesifikaasje, sjoch: \thttp://freedesktop.org/wiki/Specifications/wm-spec 	 ଗୋଟିଏ ପରଦା/ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର/ୱିଣ୍ଡୋର ଗୁଣଧର୍ମକୁ ମୁଦ୍ରଣ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଏହା ସହିତ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟାକରନ୍ତୁ, ନିମ୍ନଲିଖିତଗୁଡ଼ିକ ହେଲା EWMH ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକ ସୂଚନା. ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟକ ସୂଚନା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ: \thttp://freedesktop.org/wiki/Specifications/wm-spec ଦେଖନ୍ତୁ


De ferzje fan it programma 	 ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ର ସଂସ୍କରଣ


Kees 	 ହାତୀ


Harry 	 ଏତିକିବେଳେ କାହ୍ନା


Mei jo kollega mar 	 ଟୋକିଓ


yfd Q yfd R yfd S yfd 	 ଅରୁଣ କୁମା


Criollo as 	 ଓଡ଼ିଆ


MSG 	 ବିଲୁପ୍ତ


justertoday 	 ଗତକାଲିtoday


Br_ûkersnamme 	 ଚାଳକ ନାମ (_U)


City in Colorado, United States 	 ଡେନଭର


Buisman maakte 	 କହିଲ


Launchpad Contributions: Dooitze de Jong https://launchpad.net/~dooitze Peter Hoogsteen https://launchpad.net/~p.hoogsteen Rinse de Vries https://launchpad.net/~rinsedevries Sense Egbert Hofstede https://launchpad.net/~sense oarecor https://launchpad.net/~oarecor 	 ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା <arya_subhransu\@yahoo\.co\.in> Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~giri-manojkr Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri Subhransu Behera https://launchpad.net/~subhransu


Foarich 	 ୋତେ


Triemmen: 	 ଫାଇଲ (_F):


it boek by mem 	 ସେ ନିଶ୍ଚୟ ପସନ୍ଦ


goeds 	 ଆଈମା 'ଙ୍କ


K_leur: 	 ରଙ୍ଗ (_l):


universal access, threshold 	 ଛୋଟuniversal access, threshold


Sykje: 	 ଖୋଜନ୍ତୁ:


De wind zal wegvallen 	 ଶାରୀରିକ ଓଜନରୁ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱ


Glês 	 କାଚ


It eachweid fan de hjoeddeiske wurkromte nei Y-koördinaat Y 	 ସାମ୍ପ୍ରତିକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରର ଦୃଶ୍ୟ ସଂଯୋଗୀକୁ Y ଅବସ୍ଥାନର Yକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ


Map in Finster Iepenje 	 ଫୋଲଡର ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_i)


City in Texas, United States 	 ଏନଜେଲଟୋନ


predefinito:LTR 	 ଅବିନ୍ଯାସ ପାଇଁ ଜି.ଟି.କେ.+ ତୃଟିମୁକ୍ତିକରଣ ସୂଚକpredefinito:LTR


Wachtwurd ûnthâlde 	 ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ସ୍ମରଣ ରଖନ୍ତୁ


De namme fan de wurkromte nei NAMME feroarje 	 କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରର ନାମକୁ NAMEକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


Westerkeyn 	 ଦାୟିତ୍ୱରେ


timezone 	 ଗ୍ରୀନିଚ ମଧ୍ଯମ ସମୟ


unicorn 	 କରିଥିଲା।


22 - jierrige Ljouwerter oppakt foar 	 22 କହେି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ବିଷଯ


Oanmeldfinster 	 ଲଗଇନ ୱିଣ୍ଡୋ


kleve 	 ସାମୟିକ


X skerm om te brûken 	 ବ୍ଯବହାର ପାଇଁ ଏକ୍ସ ପ୍ରଦର୍ଶକ


Dekker noemde 	 Meal ଯୋଜନା


Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting 	 ସ୍ବୀକୃତTentatively Accepted: Meeting NameMeeting


Grutte _foar: 	 ଏହା ପାଇଁ ସଂରୂପଣ କରନ୍ତୁ (_F):


Standert 	 ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଦୃଶ୍ଯ


VN - 	 ପ୍ରଶ୍ନ


út it ûntstien fan 	 ମୋତେ ବାଡ଼େଇ ପକେଇ


dy't Tamoara 	 କ ’ଣ ବାଟ


_Sykje nei: 	 ଏଥିପାଇଁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_S):


Utah 	 ଡାକ୍ତରଙ୍କ ଯୋଗୁ ମହିଳାଙ୍କ


Unbekend 	 ଅଜଣା


TiranaTiranë 	 ଅଲବାନିୟାTiranaTiranë


Mear Sneek 	 ନମସ୍କାର ମୁଇଁ Loving MALAYA


Wurkromte %s%d 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର %s%d


Eigener: 	 ମାଲିକ (_O):


Tiid 	 ସମୟ (_m)


Sjen Litte As 	 ଦୃଶ୍ଯ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ


Hjir 	 Cadbury ର


katoliken 	 ରାହୁଲ ଗାନ୍ଧି


Image QualityPrinter Option Group 	 କାର୍ଯ୍ଯImage QualityPrinter Option Group


Tankewol MNHE 	 ଅନୁରାଗ


Sjen litte 	 ଦେଖାନ୍ତୁ


Stridige opsjes oanwêzich: mei skerm %d soe omgean wurde, mar --%s war brûkt 	 ଦ୍ୱନ୍ଦମୟ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଉପସ୍ଥିତ: ପରଦା %d ଏହା ସହିତ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା କରିବ, କିନ୍ତୁ -- %s ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇସାରିଛି


Fûn 	 କହିଲ


Universiteit Hawaiï 	 ପ୍ରେସ ା


City in Midlands, United Kingdom 	 ମିଡଲ୍ଯାଣ୍ଡସ


waard 	 ହରିଆ କହିଲା ‘ ଆଲୋ ବାର ହଜାର


Feroare: 	 ପରବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇଛି:


skaad 	 ଛାୟାକୃତ


skuor 	 କରିବା ପାଇଁ ଆଉ ପାଦେ ଆଗେଇଲା


Boalsert ] 	 ଚଢେଇ


Besykje operator 	 ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ


Caline57 	 କଣ ଶିବ


Rhinelander 	 ରାଇନଲ୍ଯାଣ୍ଡର


heechste persintaazje lân 	 କାର୍ଡ


firefox-bin 	 Intel ବେତାର ଏଡପଟରfirefox-bin


SluteStock label 	 ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)Stock label


City in Illinois, United States 	 ଅଲଟୋନ


Say 	 ଅଣା କ 'ଣ


City in Massachusetts, United States 	 ବୋଷ୍ଟନ


Ûtpakke 	 କାଢନ୍ତୁ


Twa 	 ା T


tiid werom 	 ଜନ୍ମଦି ନ


St Louis 	 ବସନ୍ତ କୁମାରୀ ( 1949


Einlings 	 କହିଲ


Leny 	 04:16 ଏହାପରେ


van het panel aan 	 ଟି ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ପେଟ ଭରନ୍ତୁ ଶୀଘ୍ର …


maffia regearde 	 ରାଜାଙ୍କ ଘୋଷଣା


Sina 	 ମଇ ମା


City in Arkansas, United States 	 ମିନା


City in California, United States 	 ଗାର୍ଡେନ କ୍ରୀକ


komt Holtlân 	 ହେଉଛି


Allegear 	 ମୁଁ ମଧ୍ୟ ପରିହାସ


Sesjebehearkarren 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ:


_Kaaiwurden: 	 ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_w):


Index 4x6 extpaper size 	 ଅନୁକ୍ରମଣିକା 4x6 extpaper size


Oanmelde mei _fingerprint 	 ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନ ଲଗଇନ (_F)


net 	 ନାଁ


hottentot gaat 	 ଜାଗାଟିକୁ


ien 	 ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଶଗଡ଼ରେ ରଥଯାତ୍ର


Súd - Amerikaanske 	 ସରୋଜିନୀ ଦେବୀ


dichter Elmar Kuiper inderdaad doet 	 ୃତନିଶ୍ଚୟଃ ’ –


' Rutte 	 ମହାଦେବନ


Makke troch 	 ଦ୍ବାରା ସୃଷ୍ଟି


gearstalling 	 ବଢାଇବାକୁ


Easton 	 ଜୁଲାଇ


Broadcast adres:Subnet Mask 	 ବ୍ରୋଡକାଷ୍ଟ ଠିକଣା:


Maratysk 	 ପଞ୍ଜିକରଣ


Met Gert 	 ୧୯୯୪


It standert skerm foar GDK 	 GDK ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରଦର୍ଶନ


Adriano 	 ଏଲିନା


yntinke 	 କୋଷଲା ମାଲ


City in California, United States 	 କେମ୍ପୋ


Brightness;Lock;Dim;Blank;Monitor;Helderens;Skoattelje;Swart;Byldskerm; 	 ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା;ତାଲା;ଧିମା;ଖାଲି;ମନିଟର;


Der 	 କହୁଛନ୍ତି


Google Maps 	 ଚାରଜିଙ୍ଗ ପଏଣ୍ଟରୁ


revolutie wereldwijde web aan het bewerkstelligen 	 ଜିଲ୍ଲା ମାଜିଷ୍ଟ୍ରେଟ


Paradise Valley yn 	 ସମସ୍ୟା ଦେଶୀ


De overheid 	 ଘୋଡ଼ାର ଦେହରେ


Portugal 	 ପର୍ତୁଗାଲPortugal


Koe '%s' net starte 	 '%s' କୁ ଚଳାଇହେଲା ନାହିଁ


HavanaLa Habana 	 ଗୁୟାଣ୍ଟାନାମୋHavanaLa Habana


State in Brazil 	 ତେଫି


Oanlevere 	 Cadbury ର


Kin de yndieling fan de wurkromtes op it skerm net feroarje: de yndieling hat al in eigener 	 ପରଦାରେ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ବିନ୍ୟାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିହେବ ନାହିଁ: ବିନ୍ୟାସଟି ପୂର୍ବରୁ ନିଜର କରାସରିଛି


de Universiteit fan Edinboarch 	 a house From ଓଡିଆ ପ୍ରହେଲିକ


op Skylge 	 େଲାକେ


lêzers 	 ଭାଷାତତ୍ତ୍ୱ ଏଥିରେ


De GGD leit 	 ବ୍ୟବହାରକାରୀ:Jfblanc


mêst 	 ଲୁଙ୍ଗି ଡ୍ୟାନ୍


Ôfslútfinster sjen litte 	 ବନ୍ଦ କରିବା ସଂଳାପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


Ingi jij 	 କଲେଜ


Lokaasjes 	 ସ୍ଥାନ


Slope su 	 ଚାହୁଁଥିଲେ


Meyer 	 Oriya Quote | ପ୍ରେମ


ESendOptionsAfter 	 ବିଳମ୍ବିତ ସନ୍ଦେଶକୁ ପଠାଗଲା (_D)ESendOptionsAfter


trochbruts 	 ଆତ୍ମା ଯେ ଅଲେ


ea útfûn 	 ବାହାରିଲ ା ’


Taakdetails 	 କାର୍ଯ୍ଯର ବିସ୍ତ୍ରୁତ ବିବରଣୀ


De X-koördinaat fan it finster nei X feroarje 	 ୱିଣ୍ଡୋର X ସ୍ଥାନାଙ୍କକୁ Xକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


Louize 	 But ସେଦିନ


wie geweldich 	 ବର୍ଷା


Earste Ôfbylding 	 ପ୍ରଥମ ଚିତ୍ର (_F)


him 	 ଚିଠ ି


ûnbepaald 	 ୧୯୫୭


Foariche 	 ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ


Oer GNOME 	 GNOME ବିଷୟରେ


City in South and South West England, United Kingdom 	 କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଓ୍ବାଲୁପ


de - Tsjerke Otterdokse 	 ଓଡ଼ିଶାରେ ରଜପର୍ବ


Lûd-CD 	 ଅଡିଓ ସି.ଡି.


FraachStock label 	 ପ୍ରଶ୍ନStock label


Grutte: 	 ଆକାର (_z):


File 	 ସଙ୍କୋଚନ ହାର:


hie yn 'e 	 ସ୍ମାର୍ଟ ସେୟାର


Ariaanske 	 ସାଙ୍ଗସାଥୀଙ୍କ କହିବାନୁସାରେ


fragen lykas 	 ପାଟିଶୁଣି


Emblemen 	 ପ୍ରତୀକ


_Styl: 	 ଶୈଳୀ (_S):


De Bûsboekjeredaksje 	 ବିଷୟରେ ସଚେତନ


Haw sa 	 Life Jacket ବା ଜୀବନ


Lyts 	 ଛୋଟ


Keppeling oanmeitjse _ûngedien meitsje 	 ସଂଯୋଗିକି ନିର୍ମାଣ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)


Bestân 	 ଫାଇଲଗୁଡିକ


Mappen earst sjen litte yn finsters 	 ପ୍ରଥମେ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଫୋଲଡର ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ


In kwart 	 ରୁଦ୍ରୟାମଲାନ୍ତର୍ଗତମ୍


Hjir 	 ରାମ


Wachtwurd net fûn 	 ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ମିଳିଲା ନାହିଁ


sûnenssoarch 	 ଧରିନାହିଁ। " '


notifications 	 ପପ୍‌ଅପ୍ ବ୍ୟାନେର ଦର୍ଶାନ୍ତୁnotifications


Tijd voor Pam 	 ୧୯ ନିର୍ବାଚନ


nea 	 ୱାଘା


Hjirmei hat 	 ଏଲିନା


Dêrom dat 	 " ପିତାପାଲିର


Maria 	 ମହାଦେବନ


Ald grien màl grien 	 ଏଲିନା କହିଲ


Ûnbekend kommando 	 ଅଜ୍ଞାତ ଆଦେଶ


Wegerje 	 ଅସ୍ବୀକାର


Flater 	 ତ୍ରୁଟି


Hans 	 ପାଉଛି


Test Bonobo panielunderdiel 	 ବନୋବୋ ଆପ୍ଲେଟ୍ ପରୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ


belangryk 	 ଘେରରେ


De onderwijswereld barst 	 ବାଂଲାଦେଶରୁ ଭାରତକୁ ଆସୁଛି ଜାଲ


7 op hûnderttûzen ynwenners 	 ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲର


Amerika 	 କହିଲ


omnamwurd 	 ପାଳି


is bysûndere mûzesoart fûn 	 ବ୍ୟାଙ୍କିଙ୍ଗ କ୍ଷେତ୍ରରେ ହେବ ଚାକିରିର


Fisk 	 ମାଛ


Grutte werjaan 	 ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଆକାର


Beep when a key is 	 ମିଟିମିଟି କରିଥାଏ ଯେତେବେଳେ ଏକ କି କୁBeep when a key is


ut hoogst 	 ଆଜ୍ଞାଙ୍କୁ


De Europeeske Kommisje 	 ଜଗଦେଶ କୁମାର କ୍ୟାମ୍ପସ୍‌ରେ


horizontaal maksimalisearre 	 ଭୂସମାନ୍ତରରେ ଛୋଟରୁ ବଡ଼ କରାଯାଇଛି


City in New South Wales, Australia 	 ବଣ ପାହାଡ଼


Applikaasje 	 ପ୍ରୟୋଗ


Two Sided 	 ଡ୍ରାଇଭର ତଥ୍ୟାଧାର ଧାରଣ କରୁଅଛି ...Two Sided


Finster ien wurkromte nei lofts ferpleatse 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଗୋଟିଏ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ବାମକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ


1 oere 	 1 ଘଣ୍ଟା


In veilige plek " 	 ନାଁ ଲକ୍ଷ୍ମା ମାଡ଼କାମୀ ୪


Emblemen Taheakje... 	 ପ୍ରତୀକକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ...


It opstartkommando kin net leeg wêze 	 ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମଟି ଖାଲି ହୋଇ ପାରିବ ନାହିଁ


Panielgrutte 	 ଫଳକ ଆକାର


Minimumbalance 	 ସର୍ବନିମ୍ନ


De ondernemingsraad van de sociale werkvoorziening 	 କ୍ଷମତାପ୍ରାପ୍ତ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ଶତକଡା


Normaal tapassingsfinster 	 ସାଧାରଣ ପ୍ରୟୋଗ ୱିଣ୍ଡୋ


kerk 	 ପ୍ରଶ୍ନ


syn ierste jeugd âlden 	 ମାଣିକ ମୁଲ୍ଲାର ପାଦ ଭୂମି


krige 	 ତୁଠ


Selektearje brûker: 	 ଚାଳକ ବାଛନ୍ତୁ...


Mede 	 ଦୁର୍ଗା


kinne ien 	 ହୋଇଯାଆନ୍ତୁ


see bruid hienen 	 କହିଲ


Brûker ikoan 	 ଚାଳକ ଚିତ୍ର ସଂକେତ


broerkes 	 କହିଲ


Parten: 	 ବାଇଟ:


'e Sovjet - Uny 1921 	 Country of Soviet Socialist Republics ଫେରିବା  ←


fan Jezus as Hear 	 ପାଇଁ ଚିନ୍ତାର ବିଷ ୟ


_Oare Opsjes 	 ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କାର୍ୟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ


City in Georgia, United States 	 କାର୍ଟେର୍ସଭିଲ୍ଲେ


Waar sjen litte yn de klokIf true 	 ଘଣ୍ଟାରେ ପାଣିପାଗ ଦେଖାନ୍ତୁ


AshgabatAsgabat 	 ତୁର୍କମେନିସ୍ତାନAshgabatAsgabat


ûnder meitsje 	 ତଳେ ନିର୍ମାଣକରନ୍ତୁ


recurrpage 	 ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ


Net ferbûn 	 ବିଛିନ୍ନହୋଇଥିବା


Ôfmelde 	 ଲଗଆଉଟ୍


lotsje Evert 	 ଏଲିନା କହିଲ


Leech 	 ଖାଲି


Ghana 	 ଓଡ଼ିଶାରେ ନୂଆ


islam 	 ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ


_Statusbalke 	 ଅବସ୍ଥିତି ପଟି (_S)


Yalta 	 ଜଣେ ଯୋଗୀ


Ferbyn mei Server... 	 ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ


Ôfbylding 	 ପ୍ରତିଛବି


Date Modified 	 ଅଭିଲେଖକୁ କାଢନ୍ତୁDate Modified


Servyske 	 ଧାରେ


City in North West England, United Kingdom 	 ଲିଣ୍ଟନ-ଅନ୍-ଓଉସ


Lago 	 କହିଲ


Posthumus 	 ଓୱେସିଙ୍କ


Ilulissat 	 ଇଟ୍ଟୋରିସେକIlulissat


Regio fuortsmite 	 ଅଞ୍ଚଳ ହଟାନ୍ତୁ


Keith Richards 	 ₹ 825 ପ୍ରତି


it Fennenplein woansdeitejûn 	 ଘଣ୍ଟା ହେବ ବାରୱେଲରେ ଫସି ରହିଛି ୩ ବର୍ଷର


Benny 	 ହାତୀ


printer state 	 ସାମଗ୍ରୀ ସ୍ତର


Alle Triemen 	 ସମସ୍ତ ଫାଇଲ


bewolking 	 ବିତୁଛି ଜୀବ


City in Maine, United States 	 ମିଲିନୋକେଟ


_Programma's: 	 ପ୍ରୟୋଗ (_A):


Jaseker ik sit 	 କହିଲ


VREF 	 ଗୌରୀ –


[ Spanje ] ] 	 ନିର୍ବାଚନ


Helje it antwurd út alinea 	 ତେଲ ଦାନ ଶୁଭ ।


Spring neicentered textStock label 	 ଏଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ (_J)centered textStock label


de taak wêze 	 ଗଁ। କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍


Blêdzje 	 ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ


AIA 	 ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ


wurde troch 	 ଭୁଲ ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ।


Fantasyland 	 ଉପନ୍ୟାସଗୁଡିକ


Netwurk namme 	 ନେଟୱାର୍କ ନାମ


Aldjiersdei stie 	 PurunaRadio ସରକାର ଯଦି


Sjoch 	 କଣ ମା


Kin werjefte net iepenje: %s 	 ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ଖୋଲିପାରିବେ ନାହିଁ: %s


vragen 	 ଏଲିନା


Loftsbalance 	 ବାମbalance


Te koop bij uitgeverij 	 ଅବଦୁଲ କାଲାମଙ୍କ ଜୟନ୍ତୀ


foarm 	 ( ) ମିନୁ ହୁଇନା (


SharjahAsh Shariqah 	 ରାସ ଅଲ ଖାଇମେହSharjahAsh Shariqah


Triemen oer_slaan 	 ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଏଡାଇ ଦିଅନ୍ତୁ (_S)


Dochs Útsette 	 ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ


Ek Fryslân kriget 	 ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀଙ୍କୁ ନିଜର


Ôfspraken 	 ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସାକ୍ଷାତ


saak hat by harren 	 କହିଲ


oanlein 	 କହିଲ


hannel dêr al gjin Ingelsk 	 ଅଶୁଦ୍ଧ


fierder 	 ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ


Hongkong in 	 ୧୯୭୨ ମଧ୍ୟଭାଗରେ


second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute 	 ପ୍ରଥମsecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute


Leicester City 	 day ତୁମର Extra


hy mûzen fangt 	 ରେଲବେ ) ଇ


Ôfdruk foarbyld 	 ମୁଦ୍ରଣର ପ୍ରାକ୍ଦର୍ଶନ


groot vleesmes 	 ଶେଷ୍ଠ


Hellenisyske oer 	 ଅଛ କି


CIE 	 ରୁମ୍


Smyt út 	 ବାହାର କରନ୍ତୁ (_E)


_Sykje nei: 	 ଏହା ପାଇଁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_S):


Sina trochfierd 	 ଲିଙ୍କ |


û meartal 	 ସ୍ୱାମୀ


heale maraton 	 Luck ରୁ ଦୂରରେ ରହିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତ


Elts 	 କହିଲ


Ûnderbrekke 	 ନିଲମ୍ବନ କରନ୍ତୁ (_u)


Ferpleatse 	 ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_M)


Taal: 	 ଭାଷା:


Ûntkeppelje 	 ବିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_U)


Fersiferingsflater 	 ସଂଗୁପ୍ତ ତ୍ରୁଟି


Op skerm: %d (finsterbehearder: %s) 	 ପରଦା ଉପରେ: %d (ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକ:%s)


Faa_sje:keyboard, delay 	 _ଗତି:keyboard, delay


Online: %d Folslein: %d 	 ଅନଲାଇନ: %d ମୋଟ: %d


Nederlânsk 	 ଭଲ ଲାଗ େ


ploegen 	 ଇଗଲ


Dwaande mei tariede 	 ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି


ynbêde yn 	 ଶଶାଙ୍କ


Julianaleane 	 ଅଭିଯୁକ୍ତଙ୍କୁ ଏନକାଉଣ୍ଟ


Foto 	 ଫୋଟୋଗ୍ରାଫ


eeamdeis 	 ଓଡ଼ିଆ କଥା


De brûker skeakelje knop sjen litte 	 ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ବଦଳ ବଟନ ଦେଖାଅ


twa sirkels 	 ବଞ୍ଚିଥିବା


foar 	 ପାକିସ୍ତା


City in Ontario, Canada 	 ଟୋରଣ୍ଟୋ


Fideo 	 ଭିଡିଓ


Wash 	 ଶୁକ୍ରବାର


Kompjûter Klok 	 କମ୍ପ୍ଯୁଟର ଘଣ୍ଟା


GrutteFile 	 ଆକାର


Geheim 	 ଗୁପ୍ତ


D_uplisear 	 ନକଲ କରନ୍ତୁ (_u)


langzamer 	 ପବିତ୍ର


Map net te lêze: %s 	 ଫୋଲ୍ଡର ପଠନକ୍ଷମ ନୁହେଁ: %s


Hammersmith 	 ଆମ୍ଭ ଦବଗେଣ


Napels 	 ଏ ମୋ


Ohio State 	 ଓଡ଼ିଶାରେ ଡେରା


Wachtwurd 	 ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_w)…


sa 'n 	 କଣ ମା


Amsterdam 	 ଅମଷ୍ଟାରଡମ


Casablanca 	 Watch ଗାଁରେ ଖାଇବାର


Súd - Afrika 	 Indonesia ଏସିଯ


eet 	 ବାଇଗଣ Brinjal


De standert lettertype-opsjes foar it skerm 	 ପରଦା ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପ ବିକଳ୍ପ


Haadmenu sjen litte 	 ମୂଖ୍ଯ ମେନୁ ଦେଖାଅ


Map iepenje 	 ଫୋଲଡର ଖୋଲନ୍ତୁ


loerde 	 ବୋଲି ଭାବୁଛ ି


Stimpel 	 ଷ୍ଟାମ୍ପ


Riemy 	 ଏଲିନା କହିଲ


wol 	 ଉତ୍ତର ଥିଲା


Oanm_eitsje 	 ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_r)


Haifa 	 ଖେଳିଥିଲେ


Foarmje in triemûnthâld 	 ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖକୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି ଏବଂ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ


Nei de wurkromte _rjochts ferpleatse 	 ଡାହାଣ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_i)


Mandaryn 	 ଛୋଟ ସୁସ୍ବାଦୁ କମଳା


Telia 	 ଫେରିଲା


LytsSize 	 ଛୋଟSize


Bay Area 	 ଲୋଚନକୁ ଆଣିଲ େ


City in Michigan, United States 	 ଗାୟଲୋର୍ଡ


Nammeleas finster 	 ଶୀର୍ଷକହୀନ ୱିଣ୍ଡୋ


Ferbining mei sesjebehearder útskeakelje 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କ ପ୍ରତି ସଂଯୋଗ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ


De foarige kleur, om te ferlykje mei de kleur dy't jo no selektearje. 	 ପୂର୍ବରୁ ବଛାଯାଇଥିବା ରଙ୍ଗ, ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ବାଛିଥିବା ରଙ୍ଗକୁ ତୁଳନା କରିବା ପାଇଁ।


LAS VEGAS MARCH 	 ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ମିରିଟରେ ଆଜି


Jo moatte in jildige triemnamme kieze 	 ଆପଣଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଫାଇଲନାମ ବାଛିବା ଉଚିତ।


phán phäúi âiãûn 	 ଏହାପୂର୍ବରୁ ୧୯୬୬ ୧୯୮୩ ୧୯୯୩ ୧୯୯୪ ମସିହାରେ ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କର


Kantoar 	 କାର୍ଯ୍ଯାଳୟ


Ikoan '%s' net oanwêzich yn tema 	 '%s' ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ


Folume omheech 	 ଭଲ୍ୟୁମ ଅଧିକ କରନ୍ତୁ


Wedstryd 	 ପାଇଁ ଚିନ୍ତାର ବିଷ ୟ


Algerije 	 ଅଲଗେରୀୟା


আগরতলা/Agortôla 	 ଭାରତআগরতলা/Agortôla


Kastylje 	 " ଦ ି ମାସ୍ ଅଫ୍ ଚ୍ଲାସିକାଲ୍


Argentynje 	 ଏହିସବୁ ଦୃଶ୍ୟଦେଖି ସମ୍ବାଦ


/ Klaasje 	 ଏଲିନା


soarte 	 ବଡ଼ଜେନା ସଂ


Oranjestêd 	 ଓରେଞଷଜେଷ୍ଟାର୍ଡ


Warskôging leege batterij, %s oer1 hour 5 minutes 	 ବିପଦ ବ୍ୟାଟେରୀ କମ ଅଛି, %s ବଳିଅଛି1 hour 5 minutes


fan George R Martin 	 ଅନ୍ୟତମ ବିଦ୍ୱାନ George R


Griene Greide 	 ସବୁଜ ଘାସ ପଡ଼ିଆ


wûnen 	 ଅଛ ନାହଁ କୁକୁରଟାକୁ


Frise Bloem 	 ତାଜା ଫୁଲ


Appelskea geane 	 ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର


Fred 	 ଶସ୍ୟ


MAP 	 ଫୋଲଡର


Montréal 	 ମୋଣ୍ଟାନାMontréal


Wim 	 ଘରେ


Rjochtsbalance 	 ଡାହାଣbalance


fan Og 	 ପଇସା


Koerden 	 ଶସ୍ଯ


Dongeradeel 	 ଆକାଉଣ୍ଟରୁ


Holdlân 	 ୧୯୮୨


dan 	 ଜମି କିଣିବାର


Antarktyske 	 ଡାଇନୋସର ଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକ


Honda 	 ଆପ୍ସ


Datum Oanpast 	 ପରିବର୍ତ୍ତିତ


’e moarn 	 ଏକ ମାଇଲଖୁଂ


Mobile breedbân ferbining '%s' aktyf: (%d%%%s%s) 	 ମୋବାଇଲ ବ୍ରୋଡ଼ବ୍ୟାଣ୍ଡ ସଂଯୋଗ '%s' ସକ୍ରିୟ ଅଛି: (%d%%%s%s)


Sherman 	 କିନ୍ତୁ ସେ


tebek maksimalisearje 	 ବଡ଼କରନ୍ତୁ ନାହିଁ


En dan antwurdet 	 ଲଳିତା ନଟନନାଙ୍କୁ


Spain 	 ସ୍ପେନSpain


Dêr 	 ବଦମାସ୍ ଅଛ


Klik op in finster om it programma de opdracht te jaan om of te sluten. Om annulearje te kinnen druk <ESC> 	 ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗକୁ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ବାଧ୍ଯ କରିବା ପାଇଁ ୱିଣ୍ଡୋ ଉପରେ ମାଉସ୍ ଚାବି ଦବାନ୍ତୁ. ବାତିଲ କରିବା ପାଇଁ <ESC> ଦବାନ୍ତୁ.


Kommunistysk 	 କରାଯିବ


De finster ûnderhâlder is de applikaasje dat de titelbalke tekent mei rânen rûnom de finsters, en makket it mooglik om de finsters te verpleatsen en fan formaat te feroarjen. 	 ୱିଣ୍ଡୋ ପରିଚାଳକଟି ଗୋଟିଏ ପ୍ରଗ୍ରାମ ଯାହାକି ଶୀର୍ଷକ ପଟି ଏବଂ ୱିଣ୍ଡୋ ଚାରିପଟେ ଧାର ଅଙ୍କନ କରିଥାଏ, ଏବଂ ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡ଼ିକର ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।


Oanpast formaat 	 ଇଚ୍ଛାରୂପକ ସଂରୂପ


West Coast 	 ଟି ଦୁର୍ଘଟଣା


Koe triem %s net iepenje: %s 	 ଫାଇଲ %sକୁ ଖୋଲିବାରେ ଅସଫଳ: %s


9x11 slúfpaper size 	 9x11 ଲଫାପାpaper size


Netwurk 	 ନେଟୱର୍କ


Paderborn 	 ୱାଘା


Jo binne no oanmeld as "%s" 	 ଆପଣ "%s" ପରି ଭାବରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଲଗଇନ ହୋଇଛନ୍ତି।


phaït âiãûn thiãút bë 	 ୧୯୮୩ ୧୯୯୩


Nij %s akkount 	 ନୁଆ %s ଖାତା


_Domein: 	 ପରିସର (_D):


SHA1 mei RSA 	 RSA ସହିତ SHA1


Under bekendste wurken 	 ରଙ୍ଗ ବୋଳିବା ପୁସ୍ତକ ବୋଳିବା ପୁସ୍ତକ


Koe net sykje nei tapassing 	 ପ୍ରୟୋଗ ସନ୍ଧାନ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ


Ynfier nivo: 	 ନିବେଶ ସ୍ତର:


Hjirûnder 	 smruti ଏଲିନା କହିଲ


Mackenzell 1271-1272 Bertho IV 	 ଯିବାପାଇଁ ବାହାରୁଥିଲା


Pahlavi frasegird 	 – ସର୍ବାଧିକ


wolle 	 ଯାଇ


Miley Cyrus 	 ହେଉଛି


haar lukt haar dagelijkse beslommeringen 	 - ୫ ଦେଖନ୍ତୁ


trochriden 	 ନାହିଁରେ


Ynstekkers 	 ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ


Opsjes foar it oanpasse fan finstereigenskippen 	 ଗୋଟିଏ ୱିଣ୍ଡୋର ଗୁଣଧର୍ମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ବିକଳ୍ପ


útlibje 	 ରାଜାଙ୍କର ଟିକିଏ


ûnbetrouber 	 କାର୍ଯ୍ୟକର୍ତ୍ତାଙ୍କ


Московское времяRussia 	 କାଲିନିଙ୍ଗ୍ରାଡ ସମୟМосковское времяRussia


Gjin ûndersyk 	 ବାପା ହତବାକ


Muhammad Ali 	 ଆଜ୍ଞ


blowing" "shallow" "partial 	 ଅବୈଧblowing" "shallow" "partial


Útskeakelt 	 ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଗଲା


Klassehelpboarne fan de te ûndersykjen klassegroep 	 ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଥିବା ଶ୍ରେଣୀ ସମୁଦାୟର ଶ୍ରେଣୀ ଉତ୍ସ


jouwe 	 କପଡ଼ା କଂପାନୀର ମାଲି


Standertkleur fan'e terminaleftergrûn 	 ଟର୍ମିନାଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମିର ଡିଫଲ୍ଟ ରଙ୍ଗ


Folslein skerm 	 ସମ୍ପୂର୍ଣ ପରଦା


Orientation 	 କଡ଼ୁଆOrientation


mei 	 ଦୁଇ ଜଣଙ୍କର


ferbûn begjint 	 ପଢନ୍ତୁ ୮୦ ଘଣ ୍ଟା


stadswarmte komt de prijs tot stand 	 କାହିଁକି ଭୂତକୋଠି ପାଲଟିଛ ି


Noard Wales 	 କୁହନ୍ତି (


Micronesia 	 ପୋନପେଇ / କୋସରାଏMicronesia


oan it lade... 	 ଧାରଣ କରୁଅଛି...


Cesaréa 	 ପାର୍ଶ୍ଵଧାରର


Tiidkonfiguraasje-ark 	 ସମୟ ବିନ୍ଯାସ ଉପକରଣ


steltsomething has not been set 	 ସେଟsomething has not been set


Der binne no 	 ପାହାଡ଼ ତଳି ସମତଳ


Doer fan dizichheid 	 ଫିକାହେବା ସମୟ


Goliath geloven 	 ମୁଁ


Dick 	 ଭାଇ


Fabryk om klok applets te meitsjen 	 ପରୀକ୍ଷା ମୂଳକ DBus ଆପ୍ଲେଟ୍ ପାଇଁ କାରଖାନା


Noordelijk 	 ଲଙ୍ଘନ


ûnbepaald 	 ୧୯୯୦ ଅନ୍ୟତ୍ର ) (


Wachtwurd fan slútring feroarje 	 କି-ରିଙ୍ଗ ପ୍ରବଶ ସଙ୍କେତକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ


Nuuk 	 ଡୁମାସNuuk


Bette 	 ପାସ କଲେ


Djip Grienblau 	 ଗାଢ ସବୁଜ-ନୀଳ


Drukkers 	 ମୂଦ୍ରଣୀଗୁଡ଼ିକ


Sovjet 	 ଓଦା


stie Clarke 	 ଏଲିନା କହିଲ


Model 	 ମଡେଲ


Gjin applikaasjes fûn 	 କୌଣସି ପ୍ରୟୋଗ ମିଳିଲା ନାହିଁ


har mem 	 କହିଛନ୍ତି


Thüringen 	 ଓ୍ବେଷ୍ଟରଲ୍ଯାଣ୍ଡThüringen


Stokholm 	 ଷ୍ଟୋକହୋମ


Ynstelde ynstekkers 	 %sକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ


Elbe 	 ପଟ୍ଟନାୟକ


Donald Trump 	 Funny moment ଭିଡିଓ


ª saûn vaät sinh saûn saûn xua 	 – ସର୍ବାଧିକ


Podcast 	 ପଡକାଷ୍ଟ


de Middellânske See 	 ବର୍ଷ ତଳର ଶ୍ମଶାନ ଗୃ


Marthijn 	 କହିଲ


Ho Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh 	 ହାଓHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh


seuventech jaar 	 ସମାନତା


Stock label 	 ବିସ୍ତାରକକୁ ସକ୍ରିୟ କରିଥାଏStock label


stiene 	 ଦେଶବାସୀଙ୍କ


_Subwoofer:volume 	 ସବଉଫର (_S):volume


City in Virginia, United States 	 ହିଲ୍ସଭିଲ୍ଳେ


] is útúr 	 ପ୍ରମାଣ ସେ


Alle items yn it jiskefet fuortsmite? 	 ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରରୁ ସମସ୍ତ ବସ୍ତୁକୁ ଖାଲି କରିବେ କି?


religy 	 କହିବ


Alles Oer_slaan 	 ସବୁକିଛି ଏଡାଇ ଦିଅନ୍ତୁ (_k)


Ûnjildige UTF-8 	 ଅବୈଧ UTF-8


Mûs 	 ମାଉସ


sei de rover 	 ହୁଆଇଲ୍ କେବେ କେବେ


Trenton mar 	 ମିଲିୟନ୍


Seleksjegrins 	 ବଚ୍ଛାର ସୀମା


S Zwart 	 ଏମିତି ଗୁରୁଚଣ୍ଡାଳ


Loft Richel 	 ଆକାଶ ଦିଗବଳୟ


wrâldkampen 	 ଏସୀୟ ଖେଳଗୁଡିକ


won 	 ଗୋଟେ


GNOME Skermfergrutter 	 GNOME ପରଦା ଆକାର ବର୍ଦ୍ଧନକର୍ତ୍ତା


Hokker dame 	 କ୍ଷୀର


Hjir Ferpleatse 	 ଏଠାକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_M)


Ynstellingen 	 ପସନ୍ଦ


boppe 	 ଉପର


fleat 	 ଏକଥା ମୃଗାଙ୍କ


Beauchamp and 	 Cadbury ର


KNIERP : 	 ଦଇେଥିଲେ।


Gerrit 	 ଏଲିନା କହିଲ


It finster minimalisearje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଛୋଟକରନ୍ତୁ


Opsjes foar it oanpasse fan skermeigenskippen 	 ଗୋଟିଏ ପରଦାର ଗୁଣଧର୍ମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ବିକଳ୍ପ


Hy huvere 	 ମୁଁ


kusttaal 	 ମୋ ନାଁ ଅପେକ୍ଷା ମୋ


'%s' werom nei jiskefet ferpleatse 	 '%s' କୁ ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ମଧ୍ଯକୁ ଗତିକରାନ୍ତୁ


Ûnjildich wachtwurd. 	 ଭୂଲ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ


de Universiteit fan Pennsylvania 	 ନ Lincoln University Pennsylvaniaକୁ ଯାତ୍ରା


City in California, United States 	 ସାନ୍ତା ବାର୍ବରା


De wenning 	 ପୋଷାକ


Gallery", and not the ".jpgGalerie-%s-%d.jpg 	 ଗାଲେରୀ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁGallery", and not the ".jpgGalerie-%s-%d.jpg


stunten willen zo 	 ଏଲିନା ବୟସ


Kenia 	 ଡି ଙ୍କ


Dan 	 କରିଥିଲି


Ajax heeft ons 	 ଏଲିନା


wetter 	 ଧନମାଳି ଏକା ସମସ୍ତଙ୍କ ଗାଳି ଏମିତି


Verken naar 	 କେଇ ଘଣ୍ଟାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ରାତିଏ ଯାଏ ରଖାଯାଇଥା ଏ


Beieren 	 ବାଭାରିୟା


It Gea 	 ଜନ୍ମ ସଠିକ


Ynhâld: 	 ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକ


un moai plaatsje 	 -“ହ ଉ


Konst 	 ହେଲେ door


Kin de tema-map net skenne: %s 	 ପ୍ରସଙ୍ଗ ଡିରେକ୍ଟୋରି: %sକୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ


Werom 	 ପଛକୁ (_B)


Let hânsels sjen 	 ହ୍ଯାନଡେଲ ଦେଖାନ୍ତୁ


Tichel 	 ଟାଇଲ


Jajpur 	 ଈଶ୍ୱର


gefolgen 	 ପୁଅ


de voltallige raad 	 School ( ହେଲା


Triem iepenje en finster slute 	 ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ ଏବଂ ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ


Flater bei it werjaan fan it helpdokumint 	 ସହାୟତା ଦଲିଲ ଦେଖାଇବାରେ ତ୍ରୁଟି


De selektearre blêdwizer fuortsmite 	 ବଛା ଚିହ୍ନିତ ସ୍ଥାନ କାଢ଼ନ୍ତୁ


Persoanlike foarkarren en behearynstellingen 	 ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ପସନ୍ଦ ଏବଂ ପ୍ରଶାସନିକ ବିନ୍ଯାସ


Alle mi_nimalisearje 	 ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଛୋଟ କରନ୍ତୁ (_n)


Triemmen taheakje 	 ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_A)…


_Fade: 	 ଫିକା (_F):


De opdracht fan de starter is net ynsteld. 	 ଏହି ଚାଳନକ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସ୍ଥିର କରାଯାଇ ନାହିଁ।


Noardeastpolder provinsje 	 ଆମ୍ଭକୁ


Nanny 	 ହାତୀ


Eigener: 	 ମାଲିକ:


tochtsto 	 ଗର୍ଭବତୀ


Kommando 7 útfiere 	 ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୭


Op batterij enerzjy 	 ବ୍ୟାଟେରୀ ଶକ୍ତିରେ ଚାଲୁଛି


Havana 	 ଓଡ଼ିଶାରେ


Jezus 	 ସେହିଭଳି ଏକ୍ସପ୍ରେସ୍ ବସ୍ ଦରରେ


Bywurkje 	 ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ


Nei 	 ଏହା ପରେ


Feenstra korrespondeert 	 ନିମିତ୍ତ


Kaaiwurden: 	 ସୂଚକ ଶବ୍ଦ:


Areas 	 ତମେ ବୁଝିବ


State in Germany 	 ବୁର୍ଜବର୍ଗ


kinne 	 ହାତୀ


De yndieling fan de wurkromtes feroarje nei it brûken fan NÛMER kolommen 	 NUMBER ସ୍ତମ୍ଭଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ପରଦାର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ବିନ୍ୟାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନକରନ୍ତୁ


wapens yn hûs 	 ) ବିଷୟରେ ।


De wurkromte aktyf meitsje 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ସକ୍ରିୟକରନ୍ତୁ


toggle 	 ଗୋଟିଏ ନିର୍ଭରକକୁ ପପ-ଅପ କରନ୍ତୁtoggle


Ûnderbuorman: %s 	 ତଳ ପଡ଼ୋଶୀ: %s


KleurStock label 	 ରଙ୍ଗ (_C)Stock label


de aktualiteit 	 Home ଦେଶ ବିଶ୍ୱାସ


wordt 	 ବୋବାଲ


City in Nebraska, United States 	 ଫାଲସ ନଗର


Loftskeyboard label 	 ବାମkeyboard label


Oosting studearre 	 ଦେଖନ୍ତୁ 1151


Granny alvast 	 କାମ କ’ଣ


Language 	 ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁନଃଚାଳନ କରନ୍ତୁLanguage


Hja 	 କହିଲ


kabinet 	 ଉଦାର


StandertAccount type 	 ମାନକ


Hansen 	 ବାପ ପୁଅଙ୍କ


Flakby fûnen 	 ମହାଦେବନ


City in France 	 ବାରୀ


_Patroan: 	 ପ୍ରକାର (_P):


wol hy 	 କୋଟି ଟଙ୍କା


Kies in wachtwurd by de folgjende oanmelding 	 ପରବର୍ତ୍ତୀ ଲଗଇନରେ ଏକ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ବାଛନ୍ତୁ


Skerm lêzer yn or út skeakelje 	 ପରଦା ପାଠକକୁ ଅନ କିମ୍ବା ଅଫ କରନ୍ତୁ


Toane 	 ଦେଖାନ୍ତୁ


John 10 	 1 ପହଞ୍ଚିଛ


Flater ûnder it omneame fan triem nei "%s" nei "%s": %s 	 ଫାଇଲର ନାମ "%s"ରୁ "%s"ରେ ବଦଳାଇବାରେ ତୃଟି: %s


Lokaasje Iepenje 	 ଅବସ୍ଥାନକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_L) ...


mei 	 ପଚାରିଲି


LeechAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode 	 ଖାଲିAbout %sCprogram-name", "ExampleCodelogotitle" _("About ExampleCode


Triemmen taheakje 	 ଲୁକ୍କାଇତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


De harker 	 ଏଲିନା କହିଲ


CPA 	 ନିକଟସ୍ଥ


Frânske 	 ସମଜାତୀୟ


City in Pennsylvania, United States 	 ଏରୀ


halo - 	 ଜାଣିପାରୁଛ ।ଆମେ


East Timor 	 ହୋଣ୍ଡୁରାସEast Timor


City in Virginia, United States 	 ନୋର୍ଫକ


Developer 	 ମୁଦ୍ରଣୀ '%s'ରେ ବିକାଶକାରୀର ଅଭାବ.Developer


Skeakelje Hânsels 	 ହ୍ଯାନଡେଲ ଅଦଳବଦଳ କରନ୍ତୁ


Sy ropt minsken 	 ତାଙ୍କର


Joop 	 ଡିସେମ୍ବରରେ


De Haach 	 ଟେରୀ ହୌଟ


Esther interviewt 	 ସ୍ତ୍ରୀଲିଙ୍ଗ


Primêre DNS: 	 ପ୍ରାଥମିକ DNS:


Brûk Standert 	 ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାଲିକା ଦୃଶ୍ଯ


Toro 	 ଗଓ୍ୱାଲେ


Ad-hoc 	 ଏଡ-ହକ


_Grien: 	 ସବୁଜ (_G):


Koe list net klearje 	 ତାଲିକାକୁ ସଫା କରିହେଲା ନାହିଁ


Lûd folume en lûd barren feroarje 	 ଧ୍ୱନି ଭଲ୍ୟୁମ ଏବଂ ଧ୍ୱନି ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ


the British Empire 	 the British Empire ସମ୍ମାନ ୨୦୦୧ ମସିହାରେ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ


earste ljipaai 	 “ ମୁଁ ମହାଶୟ


Wurden d 	 ହାତୀ


Gjin útein te setten item 	 ଗୋଟିଏ ଆରମ୍ଭ କରିବା ବସ୍ତୁ ନୁହଁ


Brûkersnamme of in akkount moat net-leech wêze. 	 ଗୋଟିଏ ଆକାଉଣ୍ଟର ଚାଳକନାମ ନିଶ୍ଚିତଭାବରେ ଖାଲିନଥିବା ଉଚିତ।


beleid 	 ା T


_Standertynstellingen 	 ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ (_D)


De groep fan it triem. 	 ଫାଇଲର ସମୂହ।


Standertkleur fan'e terminaleftergrûn, as in kleurspesyfikaasje (HTML-stijl hex as een kleurnamme byg. "red") 	 ଟର୍ମିନାଲ ପୃଷ୍ଠଭୂମିର ଡିଫଲ୍ଟ ରଙ୍ଗ, ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକରଣ ସ୍ବରୂପ ( HTML-ଶୈଳୀର ଛଅଅଂକ ବିଶିଷ୍ଟ ହୋଇପାରେ, ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗର ନାମ ହୋଇପାରେ ୟେମିତି କି "ଲାଲ")


%d ôfdrukke 	 %dକୁ ମୁଦ୍ରଣ କରୁଅଛି


Automatysk selektearjePaper SourceResolution 	 ସ୍ବତଃ ଚୟନPaper SourceResolution


It finster aktyf meitsje 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସକ୍ରିୟକରନ୍ତୁ


It wie ( 	 ନୁହେଁ । ଏ ସବୁ


P_anielunderdiel 	 ଆପ୍ଲେଟ୍ (_A):


2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB 	 %'d ଫାଇଲକୁ ନକଲ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଅଛି2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB


Color name 	 ରଙ୍ଗ: %sColor name


Gaga hat 	 Lady Gaga ଙ୍କ ଚୁଟି ଷ୍ଟାଇଲ୍‌କୁ


myn eagen 	 ସ୍ୱାଗତ କରିଥିଲେ


Nou hjer ’t 	 ବେହେରା ପରେ ଆର


by Hastings 	 କହିଲ


Modem 	 ମଡେମ


It finster net in fêste posysje yn it eachweid jaan 	 ଦୃଶ୍ୟ ସଂଯୋଗୀରେ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାୟୀ ଅବସ୍ଥାନରେ ରଖନ୍ତୁ ନାହିଁ


wat 	 ଭେଟିଲି


GenevaGenève 	 ବେସେଲGenevaGenève


jongens aanhouden 	 ଏଲିନା କହିଲ


_Foar: 	 ଏହା ପୂର୍ବରୁ (_f):


Framerate: 	 ଫ୍ରେମ-ହାର:


Oaren 	 ଅନ୍ଯାନ୍ଯ


Stêd: 	 ସହର (_i):


It finster net yn taaklisten ferskine littetasklist 	 ୱିଣ୍ଡୋକୁ କାର୍ଯ୍ୟ ତାଲିକାରେ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ ନାହିଁtasklist


Ikea ben 	 ₹ ପ୍ରତି ନମ୍ବର


Okt 00 0000, 00:00 	 ଅକ୍ଟୋବର ୦୦ ୦୦୦୦, ଅପରାହ୍ନ ୦୦:୦୦


Melbourne 	 ← ଲିଙ୍କ


entûsjaste ' Hello 	 ଆଗରୁ ଆସିଛି ମୋତେ ଆଗ


iCalImp 	 ବ୍ଯକ୍ତିଗତ


Namme fan wurkromte: %s 	 କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ର ନାମ: %s


Bluetooth is útskeakelle 	 ବ୍ଲୁଟୁଥ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଛି


City in Spain 	 ସାନ୍ତା ୟେଞ୍ଜ


State in Brazil 	 ଫର୍ଟଲେଜାState in Brazil


City in New York, United States 	 ମୋଣ୍ଟଗୋମେରୀ


ein tinke 	 କଲମ୍ବିଆରେ


Útlogfinster 	 ଲଗଆଉଟ୍ ସନ୍ଦେଶ


Disc Image 	 ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁDisc Image


Skoatteljebalance 	 ତାଲା ଦେଇ ରଖନ୍ତୁbalance


Plakken 	 ସ୍ଥାନ


Zoome Yn 	 ବଡ କରନ୍ତୁ


dyk nei 	 ଏହ ଆତ ମ ଏପର ୟବ ଜ ଣ ତ ୟମ ୟଶ ର କ ବ


rondom lichthuis 	 ର yolow ଡଲ ର ଥ ଲ କ ମ


Kin persoanlike map net fine: net ynsteld yn /etc/passwd en gjin wearde foar $HOME yn de omjouwing 	 ମୂଳସ୍ଥାନ ପଞ୍ଜିକାକୁ ପାଇ ପାରିବ ନାହିଁ: /etc/passwdରେ ବିନ୍ଯାସ କରାଯାଇ ନାହିଁ ଏବଂ ପରିବେଶରେ $HOME ପାଇଁ କୌଣସି ମୂଲ୍ଯ ନାହିଁ


City in California, United States 	 ଲା ଭର୍ନେ


ûnbepaalde 	 ସେତିକିବେଳେ ଅନ୍ୟ


Sterk kontrast 	 ଅଧିକ ସ୍ପଷ୍ଟତା


It haadfinster ferbergje. 	 ମୁଖ୍ଯ ୱିଣ୍ଡୋ ଲୁଚାନ୍ତୁ


unlêsber 	 ଅପଠନୀୟ


requested", "minimummaximum 	 ବଚ୍ଛିତ ଧାରାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରୁ କୌଣସିଟି ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଧାରାଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ ନୁହଁ: %srequested", "minimummaximum


Mear oer GNOME leare 	 GNOME ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ


Nei de wurkromte _loft ferpleatse 	 ବାମ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ (_L)


keamer 	 ହାତୀ


Paad werjaan 	 ପଥ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ


Unbekende flater 	 ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି


hieltyd 	 ମନ କ


Be De 	 ଓଡ଼ିଆ କଥା ସାହିତ୍ୟ


City in Victoria, Australia 	 ଲାର


Skerm 	 ପ୍ରଦର୍ଶନ


direksje fakbûnen moandeitejûn 	 ୦୦:୨୯ ତିଆରି କରାଗଲା


eartiids 	 ଅବସାନ


Gjin 	 (କିଛି ନୁହେଁ)


( tikkest 	 ଦିନ ଥାଇ


stoepe 	 ’ଣ କହୁଛ


omnamwurd 	 ଚିନ୍ତାର ବିଷ ୟ


Sêding 	 ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ମିଶ୍ରଣ


Wy litte jo 	 04:16 ଏହାପରେ


Ismail vertelde 	 'ମୁଁ କହିବି


Ikoannamme: %s 	 ଚିତ୍ର ସଂକେତ ନାମ: %s


CCTV soarget derfoar 	 CCTV ରେ ଧରା ପଡିଲା ଚୋ


Of God 	 ଅଧିକ ଲଗେଜ


jier 	 ଆମେ


aktyf 	 ହେଉଛି


gebrûklike 	 କୌଶିକ


Ogilvy Mather dêr't 	 କହିଲ


Patrick 	 ବିଜୁଙ୍କ


Meitsje Los 	 ବିସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_U)


Freeman 	 କାହାର କିଏ ନିଜର ସତ୍


De rol 	 ପୁରା ନୂଆ


Ûngedien meitsje 	 ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ


maart 	 ମାର୍ଚ୍ଚ


Page_Downkeyboard label 	 ପୃଷ୍ଠା ତଳକୁ କରନ୍ତୁ (_D)keyboard label


_Tiid kopiearje 	 ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_T)


De bûsdoek út ‘e 	 ଶିକ୍ଷାର୍ଥୀମାନେ କେତେବେଳେ ତାହା ଶିଖିବେ


Patrick 	 ଏଲିନା କହିଲ


US Letterpaper size 	 ୟୁ.ଏସ. ଅକ୍ଷରpaper size


%s eigenskippenFile 	 %s ଗୁଣଧର୍ମ


Wâldsein 	 ପ୍ଲିଜ ୍


Buisman 	 କହିଲ


Frysk 	 ପରା


Nautilus Slute. 	 ନଟଲସକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।


Ierske 	 articleନବରଙ୍ଗପୁର


provinsje 	 ସିଂଙ୍କ


Tim 	 କାସମାମିଟୋଭାଙ୍କ ଦେଇ


Pak dyn 	 ରାମ - ରାମ


Dizze besúniging 	 OrtelComm ଆପଣଙ୍କର


Nij dokumint iepenje 	 ନୂଆ ଦଲିଲ ଖୋଲନ୍ତୁ


ASC kundige 	 ଅତ୍ୟନ୍ତ


Patrick 	 ଏଲିନା


Romulus Remus 	 ୭୫ ବର୍ଷ ଧରି


babymûtskes 💛 	 ରହିବ େ


WarskôgingStock label 	 ଚେତାବନୀStock label


URL Kopiearje 	 URL ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)


Harrison fermeld 	 କହିଲ


City in Pennsylvania, United States 	 ଜୋନ୍ସଟାଉନ


net ûnder meitsje 	 ତଳେ ନିର୍ମାଣକରନ୍ତୁ ନାହିଁ


Card;Microphone;Volume;Fade;Balance;Bluetooth;Headset;Kaart;Mikrofoan;Folume;Balâns; 	 କାର୍ଡ;ମାଇକ୍ରୋଫୋନ;ଭଲ୍ୟୁମ;ଫିକା;ସନ୍ତୁଳିତ;ବ୍ଲୁଟୁଥ;ହେଡସେଟ;


Patroanen: 	 ନମୁନା:


Omkeare lizzende printStock label 	 ଓଲଟା ଭୂ-ଦୃଶ୍ଯStock label


Sesjebehear-ID oantsjutte 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନ ID ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ


Seeskom 	 ସମୁଦ୍ରୀ ଫେଣ


dat slachtoffer 	 ସଂସ୍କରଣ।


Kaat 	 ଅନେକ ଦେବତାଙ୍କୁ ଆଣି


Philosophische psychologie van de kunst 	 ଶିରୋନାମାକୁ କେନ୍ଦ୍ରିତ


_Menu's: 	 ତାଲିକା (_M):


Meitsje dit akkount op'e tsjinner 	 ସର୍ଭରରେ ଏହି ଖାତାକୁ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ


It ikoan fan it út te fiere kommando. 	 ଚଳାଯିବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶର ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ.


foarsichtich 	 ଏଆଇଏମଆଇଏମ ନେତାଙ୍କୁ …


it El Dorado 	 ରଖାଯାଇଥା ଏ । - 8 6


Opsjes be_warje 	 ବିକଲ୍ପକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_v)


Ferbining ferbrûtsen kundskippen útskeakelje 	 ଅସଂଯୁକ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ


Nammeopen recent file 	 ନାମopen recent file


liet god Helios 	 ନାଚୁଣୀ


File 	 ଫାଇଲ ତାଲିକାକୁ ସଂଗୁପ୍ତ କରନ୍ତୁ (_E)


De triemmen koenen net oan it archyf taheakke wurde. 	 ଆଲେଖୀ ମଧ୍ଯରେ ସଂରକ୍ଷିତ ଫୋଲଡରଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନଃନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ


Openje _Resint 	 ସମ୍ପ୍ରତିକ ଫାଇଲକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ (_R)


wurde beoardiele 	 ଗଣ୍ଡଗୋଳ


Foltôgjeprint operation status 	 ସମ୍ପନ୍ନ କରୁଅଛିprint operation status


Taaknamme 	 କାର୍ଯ୍ଯ ନାମ


Rutte 	 ବାହା ହେଉଛି


Gedrach 	 ଆଚରଣ


ôf hoefolle 	 ତୁମ୍ଭ ପ୍ରତି ସରଳ


Get User Info 	 ଚାଳକ ଭାବନାକୁ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁGet User Info


Ôfrinnen_dStock label 	 ଅବରୋହୀ କ୍ରମ (_D)Stock label


Sonja 	 ହାତୀ


Frânske 	 ପାଖରେ ନାହିଁ


Utlopers 	 ରହିେଲ


sei Mathieu 	 କହିଲ


Overigens Dell 	 ଜୁନ


Gamma 	 ଗାମା


Sjabloan 	 ଛାଞ୍ଚ (_e)


KNIERP 	 ବୁଡ଼ି ମୃତ୍ୟୁ


Color channel 	 ରଙ୍ଗ ପଟ୍ଟି


Iepenje mei 	 ଏହା ସହାୟତାରେ ଖୋଲନ୍ତୁ (_h)


Triemen tafoegje 	 ଫାଇଲ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ


City in Ohio, United States 	 ଟଲେଡୋ


wie 	 ବାଇଗଣ


Color name 	 କମଳାColor name


New 	 ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସାକ୍ଷାତକାର ନିବେଦନNew


Smit 	 କହିଲ


Ûngedien meitsjeStock label 	 ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)Stock label


Color name 	 ଗାଢ଼ ଚକୋଲେଟColor name


Ûngedien meitsje 	 ପ୍ରତିକାର କରନ୍ତୁ (_U)


brûktfree 	 ବ୍ଯବହୃତfree


Dy beide skûtsjes 	 ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ


Ferkeard wachtwurd 	 ଭୁଲ ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ


Ek krige 	 କିନ୍ତୁ ସେ କହିଲେ yemiti


Michiel besiket 	 କହିଲ


Flater ûnder it omneame fan triem nei "%s": %s 	 ଫାଇଲର ନାମ "%s"କୁ ବଦଳାଇବାରେ ତୃଟି: %s


Safolle ferskillende dingen irl skreaunen 	 କହିଲ


Rjochts 	 ଡାହାଣ


Turk 	 ଇତ୍ୟାଦି


Saul 	 ଦୁଇ ସୁପରଷ୍ଟାରଙ୍କ


City in California, United States 	 ମୋଣ୍ଟାନା


_FTP proksy 	 FTP ପ୍ରୋକ୍ସି (_F)


Pounce on Whom 	 ସାଥୀ ଝପଟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁPounce on Whom


Tijdens het Concilie van Trente 1545-1563 	 ସେ ଗଣମାଧ୍ୟମକୁ ଦେଇ


Emblemen: 	 ପ୍ରତୀକ:


Gnome 3 koe net laden wurde 	 GNOME 3 ଧାରଣ କରିବାରେ ବିଫଳ


Neuburg 	 ମୁନିଞ୍ଜNeuburg


- de GNOME sesjebehearder 	 - GNOME ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକ


de oorlog 	 ଶିଶୁ ଅନୁକୂଳ ଦୃତ ଗତିରେ ଚାଲିବେ


Ynhâld 	 ସୂଚୀପତ୍ର


Markus 	 କାଟିଲେ


Aktyf finster horizontaal maksimalisearje 	 ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଦିଗବଳୀଯ ଭାବରେ ସର୍ବାଧିକ କର


Opsjes 	 ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ


healrûn 	 ନିର୍ବାଚନରେ


Robertson 	 କହିଲ


Ambérieu 	 ଏଲେନକୋନAmbérieu


gastdosint 	 ମାମଲା ପରିଚାଳନା ଲାଗି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ବରିଷ୍ଠ


Bou-ûndernimmer 	 କଣ ଅନୁସୂଚିତ ଜାତି


Gnome 	 GNOME ପ୍ରତିରୂପ


File 	 "%s" ଅଭିଲେକକୁ ସଂରକ୍ଷିତ କରିପାରିଲା ନାହିଁ


Skerm-ID 	 ID ପ୍ରଦର୍ଶନକରନ୍ତୁ


Dêr die hy oersetwurk û 	 ଦେ ଶାଢ଼ୀଟା ରଖିଦିଏ "


auto wenhûs 	 ଲକ୍ଷ୍ୟ


prc10 slúfpaper size 	 prc10 ଲଫାପାpaper size


Namme: 	 ନାମ:


City in Newfoundland and Labrador, Canada 	 ସେଣ୍ଟ ଏନଥୋନୀ


Wat is jo SIP-oanmeld-ID? 	 ଆପଣଙ୍କର SIP ଲଗଇନ ID କଣ?


binne sy 	 ଜନସେବକ


Ferienferienings oerienkomsten 	 ପ୍ରଭୃତି 200ର


En in protte, protte oaren... 	 ଆହୁରି ବହୁତ, ବହୁତ...


In tapassing wol tagong nei it sertifikaat '%s', mar it is skoattelt 	 ଗୋଟିଏ ପ୍ରୟୋଗ ପ୍ରମାଣପତ୍ର '%s' କୁ ଅଭିଗମ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଅଛି, କିନ୍ତୁ ଏହା ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ ଅଛି


matte 	 ପାଇଁ


Deze Tibetanen vestigden 	 Tibeto - Burman ଭାଷା


Triemnamme 	 ଫାଇଲ ନାମ


Color name 	 ଗାଢ଼ ଲାଲି-ସବୁଜColor name


Opnij nei jiskefet 	 ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପୁଣି ପଠାନ୍ତୁ (_R)


City in Spain 	 କୁଆଟ୍ରୋ ଭିଣ୍ଟୋସ


has been read 	 ଧ୍ୱନି ଚଲାନ୍ତୁhas been read


foarbyld: *.txt; *.doc 	 ଉଦାହରଣ: *.txt; *.doc


Makrinus 	 ଏଲିନା


Temperatuerienheid 	 ତାପମାନ ଏକକ


Alle Ôfbyldingen 	 ସବୁ ଚିତ୍ର


Datum: 	 ତାରିଖ:


Modus 	 ଧାରା


Oan it oplade - %s oant folslein oplade1 hour 5 minutes 	 ଚାର୍ଜ ହେଉଛି - %s ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଚାର୍ଜ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ1 hour 5 minutes


Radio Show sil 	 ଗୁରୁପ୍ରସାଦ


Folume 	 ତିବ୍ରତା


Werjefte 	 ପ୍ରଦର୍ଶନ


persimmon 	 ଛାତ୍ରୀଙ୍କ


De Fryske Akademy 	 ଲିଷ୍ଟ ଆଲଫା


Installable OptionsPrinter Option Group 	 ପୃଷ୍ଠା ବ୍ଯବସ୍ଥାInstallable Options


Astrid kon hier 	 ହାତ ହଲାଇ


Tafoegje... 	 ଯୋଗକରନ୍ତୁ...


%s (%'dde kopy)%sth copy) 	 %s (%'dୟ ପ୍ରତିଲିପି) %sth copy)


Loft nei rjochts, ûnderkant nei boppekant 	 ବାମରୁ ଡାହାଣ, ତଳୁ ଉପର


ûnbepaald omnamwurd û 	 ଯୋନିଦ୍ଵାର : ଯୋନିର


Willeke 	 ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରଣାମକୁ


De man 	 ମହାଦେବନ


Akkount ynformaasje 	 ଖାତା ସୂଚନା


minimalisearje 	 ଛୋଟକରନ୍ତୁ


Standert tapassingen 	 ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ


a ▁le ▁waard 	 ମଧ୍ୟରେ


Net jildich fjild yn kommando 	 ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଅବୈଧ କ୍ଷେତ୍ର


de provinsje freegjen : 	 କଲେ ଅଧିକ ଦିନ ରହି


ûnbepaald 	 ଏହା ମଧ୍ୟରେ ୧୮୮୮


Omneame... 	 ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ...


lûd 	 ସ୍ତ୍ରୀର


folder", "plain textlink to folder 	 ସଂଯୋଗିକିfolder", "plain textlink to folder


Der gie 	 ଏଲିନା


Ôfbylding opnij lade 	 ଚିତ୍ରକୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ


Green 	 ଗେହିଛି


sizze 	 ଏଲିନା


In Kategory Selektearje: 	 ଗୋଟିଏ ବିଭାଗକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ:


Ferpleats Omleech 	 ଏଠାକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ…


Stoppe mei it sjen litte fan it buroblêd 	 ଡେସ୍କଟପକୁ ଦର୍ଶାଇବା ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ


Oer 	 ବିବରଣୀ (_A)


De plysje 	 ବାଜି


prc6 slúfpaper size 	 prc6 ଲଫାପାpaper size


linkfolder", "plain textlink to folder 	 ସଂଯୋଗfolder", "plain textlink to folder


Abbema 	 ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କର


Allegearre 	 କହିଲ


De man 	 ଆଗରୁ କେବଳ


Bûtenpost hiene 	 ବାରଣ –


De Jong 	 ପକାନ୍ତ ୁ


It eachweid fan de hjoeddeiske wurkromte nei X-koördinaat X 	 ସାମ୍ପ୍ରତିକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରର ଦୃଶ୍ୟ ସଂଯୋଗୀକୁ X ଅବସ୍ଥାନର Xକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ


betsjuttet 	 କହିଲ


messenger fan 	 ରାଣୀ


Quincy 	 ଏମସ୍‌ର


Suzanne staat zelfs 	 ଏମିତି


politike fan 	 ↑ ବିଶ୍ଵାଳ ପ୍ରଦୀପ୍ତ


City in Nebraska, United States 	 ଫର୍ଟ ୱାୟନେ


Útnimbere media 	 ଅପସାରଣୀୟ ସଞ୍ଚାରମାଧ୍ଯମ


Colorspace fallback 	 ଉଚ୍ଚ ଗୁଣବତ୍ତା


Fuortsmite 	 ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ


Bosga was 	 ଶାଶୁ ତ ପାଖ ପଶୁ


City in Wyoming, United States 	 ବୋର୍ଡେଅକ୍ସ


Oanrieden tapassingen 	 ପରାମର୍ଶିତ ପ୍ରୟୋଗଗୁଡ଼ିକ


Dravidyske 	 ଇଣ୍ଡୋ-Aryan


De leste aksje ûngedien meitsje 	 ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ କାର୍ଯ୍ଯକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ


gjin aksje mooglik 	 କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ଭବନୁହଁ


Germaanske 	 ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ଦେଲେ - କିଛି


Sjen litte fan sekonden 	 ସତ ଥିଲେ, ସମୟରେ ସେକେଣ୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ.


GNOME is itjinge wêrmei jo wurkje en wat op jo computer sichtber, wêrûnder de triembehearder, webblêder, menu's en in soad applikaajes. 	 ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ଯୁଟରରେ ଅଧିକାଂଶ ଦୃଶ୍ଯମାନ ବସ୍ତୁ GNOMEରେ ସମ୍ମିଳିତ, ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ, ୱେବ ଖୋଜାଳୀ, ମେନୁଗୁଡ଼ିକ ଓ ଅନେକ ପ୍ରୟୋଗ ସହ.


begjin 19 	 ପଥର କାଟିବାକୁ


IND 	 ମିଳି ବ


Kin sesje net starte 	 ଅଧିବେଶନ ଖୋଲିବାରେ ଅସମର୍ଥ


It park 	 ରାୟ )


hynders 	 କହିଲ


lnllee1h lnllee1l lnllee1i lnllee18 b lnllee1q 	 ବର୍ମ୍ୟୁଡା ଡଲାର


Faasje: 	 ବେଗ:


Kommando _Rigelútfier 	 ପାଠ୍ଯ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନିର୍ଗମ (_L)


Applikaasjeferzje 	 ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ର ସଂସ୍କରଣ


Don Giovanni 	 ପାଣି ମିଶାଇ କେଇ ଘଣ୍ଟାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ରାତିଏ ରଖାଯାଇଥା ଏ - 8 6


steateferkiezings 	 ରବିବାର


Sesje-ID: %s 	 ଅଧିବେଶନ ID: %s


Standert seamnivo: 	 ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ସାନବଡ କରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାର ସ୍ତର (_z):


_Oer Panielen 	 ଫଳକ ବିଷୟରେ (_b)


Weigert nije ferbining mei klant omdat de sesje no ôfsluten wurd 	 ନୂତନ କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ସଂଯୋଗକୁ ମନାକରୁଅଛି କାରଣ ସେହି ଅଧିବେଶନଟି ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ ହୋଇଛି


PGP-kaai: %s 	 PGP କି: %s


it ministearje fan Definsje 	 ଏବେ ପ୍ରଶାସନ ଏହାର ଉତ୍ତର କ


Bewarje 	 ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)


WEB 	 ଜାଣନ୍ତୁ


Fine: 	 ଖୋଜନ୍ତୁ:


Map: 	 ଫୋଲଡରଗୁଡିକ


lûd 	 ମାତୃ ଦିବସ


City in Wisconsin, United States 	 ଏପ୍ଲେଟନ


Sesjebehearopsjes: 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ:


City in Isle of Man 	 ଇସ୍ଲେ ଅଫ ମେନ


City in Minnesota, United States 	 ଅଲବର୍ଟ ଲିୟା


Persoanlik 	 ବ୍ୟକ୍ତିଗତ


Gardens 	 ଅଧିକ ପିଇବା ଦ୍ୱାରା ରକ୍ତର ଘନତ୍ୱ


Ynformaasje Sjen Litte 	 ସୂଚନା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ


Blue Zone 	 ଏ ମହମ୍ମଦ ଏହାର


Ynhâld 	 ସୂଚୀପତ୍ର (_C)


Selektearje alle triemen 	 ସବୁ ଫାଇଲ ମାନଙ୍କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ


Feul liever 	 ଆଉ କ ’ଣ ବାଟ ଅଛି


Skerm helderens en skoattelje ynstellingen 	 ପରଦା ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଏବଂ ତାଲା ସଂରଚନା


URL Iepenje 	 URL ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)


Suver 	 ଓଡ଼ିଶାବାସୀଙ୍କୁ


In _item fine om oan it paniel ta te heakje: 	 ଫଳକରେ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଗୋଟିଏ ବସ୍ତୁ ଖୋଜନ୍ତୁ (_i)


Haadtafels Slute 	 ଏକ ନୂତନ ଫୋଲଡର ସୃଷ୍ଟି ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U)


Geometry (breedte, hichte): %d, %d 	 ଜ୍ୟାମିତି (ଓସାର, ଉଚ୍ଚତା): %d, %d


calendar:YM 	 ଅନିୟନ୍ତ୍ରିତ ଟ୍ୟାଗ: '%s'calendar:YM


de gemeente 	 ରାଷ୍ଟ୍ର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ …


Proksy 	 ପ୍ରକ୍ସି


Akkount: %s (%s) 	 ଆକାଉଣ୍ଟ: %s (%s)


_Tapassing: 	 ପ୍ରୟୋଗ (_A):


Mem 	 ମାତ୍ରାଯୁକ୍ତ


in eardere 	 କେବେ


moslim Palestina 	 ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ ସହିତ Punjab


de Belofte fan útroppe 	 ସିନେମାରେ ଅଭିନୟ 87


Tebek maximalisearje 	 ବୃହତ୍ତମରୁ ଛୋଟ କରନ୍ତୁ (_x)


Breedte: 	 ଓସାର (_W):


Dringend 	 ଜରୁରୀ


BewarjeStock label 	 ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S)Stock label


URI: 	 ୟୁ.ଆର.ଆଇ.:


Muzyk 	 ସଙ୍ଗୀତ


Philips 	 କହିଲ


SintrearreStock label 	 କେନ୍ଦ୍ର (_C)Stock label


Aktyf finster maksimalisearje 	 ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ସର୍ବାଧିକ କର


Oerskriuw standerd autostart triemmen 	 ମାନକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଡିରେକ୍ଟୋରୀଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ


Ferskate opsjes 	 ବିବିଧ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ


Alhoewol ûnthâld 	 ଟୋଡ଼ା


Brûkersnamme 	 ଚାଳକ ନାମ


Victor 	 ନେଇପାରିବ


De ikoangrutte 	 ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ ଆକାର


Swak kontrast 	 ସ୍ୱଳ୍ପ ସ୍ପଷ୍ଟତା


Steat 	 ରାଜ୍ଯ


Der is in soad 	 ଲତା


mûnling 	 ଥାନା


Standert autostarttriemtafels oerwâldzje 	 ମାନକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଡିରେକ୍ଟୋରୀଗୁଡ଼ିକୁ ନବଲିଖନ କରନ୍ତୁ


Meitsje _Triemtafel 	 ଫୋଲଡର ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (_F)


Fingerprinten wiskje 	 ଅଙ୍ଗୁଳି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)


Ûnderkant nei boppekant 	 ତଳୁ ଉପରକୁ


Dat ha 'k wol 	 ଦୁଇ ପାଦ ନ ଥିଲ


Resinte dokuminten leegje 	 ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଦଲିଲ ସଫା କରନ୍ତୁ


Wat is jo ICQ wachtwurd? 	 ଆପଣଙ୍କର ICQ ପ୍ରବେଶସଂକେତ କଣ?


Action name 	 ସେଲକୁ ସକ୍ରିୟ କରିଥାଏ


Ha Yn 	 ରୂପକାର


Color name 	 ବଟରColor name


De Tweede Wereldoorlog 	 କିନ୍ତୁ ସେ


CapsLock is oan 	 Caps Lock ଅନ ଅଛି


Ôf_slúte 	 ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_S)


Netanyahu 	 ଅଜୟ କୁମାର ପାଢୀ


unimaginber 	 ହୃଦୟଙ୍ଗମ କରିପାରନ୍ତ


Color name 	 ଗାଢ଼ ଆଲୁମିନିୟମ 2Stock label, navigation


PTT KPN 	 ଅଠା


Lokaasje: 	 ଅବସ୍ଥାନ:


rekke 	 ମିଳି ବ


foar 	 ନଥିଲେ


Faak 	 ରାଜା ଶାନ୍ତିଦେବ


ANWB 	 ମେଣ୍


stêden 	 ମୋ '


Franke ’s 	 ଏଲିନା କହିଲ


_Lokaasje: 	 ଅବସ୍ଥାନ ଭରଣ କରନ୍ତୁ (_L)


Foarich finster (alle finsters) 	 ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ( ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋ)


Nammeleas sertifikaat 	 ବେନାମୀ ପ୍ରମାଣପତ୍ର


mem slim 	 ବୁମେରାଂ


NÛMER fan de wurkromte om te ûndersykje of feroarje 	 ଯାଞ୍ଚ କିମ୍ବା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁଥିବା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର ସଂଖ୍ୟା


Eftergrûnen en Emblemenremove 	 ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ଏବଂ ପ୍ରତୀକremove


sekonden 	 ସେକେଣ୍ଡ


Oanpassepredefinito:mm 	 ଇଚ୍ଛାରୂପଣ କରନ୍ତୁ (_C)predefinito:mm


_Hichte: 	 ଉଚ୍ଚତା (_H):


Ynhâld 	 ସୂଚୀପତ୍ର (_C)


WarsawWarszawaCity in Poland 	 ଯେସିନWarsawWarszawa


God sei : 	 ଯୋନିଦ୍ଵାର


Kodeari_ngs yn menu: 	 ମେନୁରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ସଙ୍କେତାବଳୀ: (_n)


Foargeande 	 ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ (_P)


boven 	 ବାଟ


Telefoannûmer 	 ଟେଲିଫୋନ କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ଯା


Jûn 	 କୁରୁମାୟା


Luis Suarez 	 କହିଲ


St Petersburg 	 ଗୋଟିଏ ଦିନରେ ପ୍ରାଣୀ ଉଦ୍ୟାନ


Kingsley 	 ର ମୂଳ


soksoart 	 ଚାଲିବାରେ ଅଭ୍ୟାସ


steltsomething has not been set 	 ସେଟsomething has not been set


wykeinen 	 ପ୍ୟାଲେସରୁ


Ferbyn mei in kompjûter op ofstân of in dielde skiif 	 ଦୂର କମ୍ପୁଟର କିମ୍ବା ମିଳିତ ଡିସ୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ


brochten regisseur 	 ପାତ୍ର ଅଶ୍ୱିନୀ


fiersten 	 କହିଲ


bestjoersleden 	 ଚାହୁଁଛନ୍ତି


print operation status 	 ତଥ୍ୟ ନିର୍ମାଣ କରୁଅଛିprint operation status


Eigenski_ppenStock label 	 ଗୁଣଧର୍ମ (_P)Stock label


Arkansas 	 ଭୟରେ


Tapassingen 	 ପ୍ରୟୋଗ


zestien wie 	 16 ଏତେ


snien ek 	 ସରକାର ଅନୁସୂଚିତ ଜାତି ବିରୋଧୀ-ଡ


Deagewoan nocht oan 	 କାହିଁକି ଅଭ୍ୟାସ କଲୁ


Hy GEWICHT pûn 	 ବଦମାସ୍ ଅଛ


maakt 	 ଦ୍ୱାରର େ


getuigenverhoor van 	 କାମ କ’ଣ


Amerika zegt 	 ୧୯୮୧ ର


briedtiid 	 କହିଲ


Nij petear 	 ନୁଆ କଥୋପକଥନ


kontrakt fan de 	 ଚାଲି ଚାଲି


entûsjaste 	 ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କର


famylje 	 ଯିବାର କରୁଛ


Skeakelje ferbining mei sesjebehearder út 	 ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କ ପ୍ରତି ସଂଯୋଗ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ


Brûkte namme 	 ନାମ ଯାହାକି ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଅଛି


radiomeitsjen 	 ୩୧ ଟଙ୍କାରେ ପେଟ୍ରୋଲ


NTU 	 ଅଠା


Slute 	 ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ (_C)


FTP (mei oanmelde) 	 FTP (ଲଗଇନ୍ ସହିତ)


Fuo_rtsmite...add new 	 ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_R) ...add new


Wat is jo GroupWise wachtwurd 	 ଆପଣଙ୍କର GroupWise ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ କଣ?


Orientation 	 ଓଲଟା ଭୂ-ଦୃଶ୍ଯOrientation


Duits Frans 	 ସହୁଂକ


Do hast 	 ରୂପ୍‌ସା ୩ ।


Ûnbekende startopsje: %d 	 ଅଚିହ୍ନା ଆରମ୍ଭ ବିକଳ୍ପ: %d


Brazylje 	 ଫ୍ରିରେ ୨୫


rechter oordeelde 	 କୌଣସି ନ୍ୟାୟାଳୟରେ


As fjildnamme wiist er op minne grûn 	 ଆଈକୁ ବି ଛାଡିବ ନାହିଁ ।


yn Hollân yn 	 ୧୯୮୨


Oeps 	 ଏଲିନା କହିଲ


Lestlyn sjoen: %s lyn 	 ଶେଷ ଥର ଦେଖାୟାଇଛି: %s ପୂର୍ବରୁ


to hit or strike someone with a sharp blow 	 %s କୁ ଜ୍ୟାପ କରୁଅଛି...to hit or strike someone with a sharp blow


het Nederlands 	 ସେଥିରୁ


List fan lokaasjes 	 ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା


Mar dagen 	 ସମସ୍ତ ପୃଷ୍ଠ ସମତଳ ସମାନ


Psalm 	 ଗୀତସଂହିତ ା


Ferfange mei 	 ଏହା ସହିତ ବଦଳାଅ


man 	 ଆଟାକ୍


Opnij ferpleatse 	 ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁନର୍ବାର କରନ୍ତୁ (_R)


Nederlânske Antillen ] ] 	 ବଦଳ


Frankena moat 	 you smruti ଏଲିନା


Lûd ynstellingen 	 ଧ୍ୱନି ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ


Systeem-wide ynstellingen feroare (rekket alle brûkers) 	 ତନ୍ତ୍ର ବ୍ଯାପି ବିନ୍ଯାସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (ସମସ୍ତ ଉପଭୋକ୍ତା ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ)


Ferdizenje Tiid 	 ଫିକାହେବା ସମଯ


Koe hokkerlêsten brûkt dokumint "%s" net openje 	 "%s" ସାମ୍ପ୍ରତିକ କାଳରେ ବ୍ଯବହୃତ ଦଲିଲ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ


Iepenje mei %s 	 %s ସହିତ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)


inch 	 ଇଞ୍ଚ


_DVD Video: 	 DVD ଭିଡ଼ିଓ (_D):


Carroll 	 ଏଲିନା କହିଲ


kreeg interering 	 ଏଲିନା କହିଲ


prysters profeten dat 	 ଭାରତ ଏହା


Dêrnei 	 ଆସ ।


Meidwaan kin 	 ସେଗୁଡିକ


Foarige ljepper 	 ପୂର୍ବ ଟ୍ୟାବ (_P)


skoarde kear 	 ଏଲିନା କହିଲ


op Jiskefettiid 	 ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର ସମୟ ଅନୁଯାୟୀ (_r)


minimalisearre 	 କ୍ଷୁଦ୍ରତମ କୃତ


Akuele tiid: 	 ବର୍ତ୍ତମାନ ସମୟ:


GhostScript 	 PS ସ୍ତର 1କୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁGhostScript


Ôfbylding 	 ଛବି


Koe '%s' net fine 	 '%s'କୁ ଖୋଜିପାରିଲା ନାହିଁ


Country 	 ତେଲ ଏଭିଭ


leit 	 ଇଂରାଜୀରେ କହିବା


samples 	 But ସେଦିନ


dielnimme 	 ତାଙ୍କର


bewurkje 	 କି ନିରଞ୍ଜ


Netwurk 	 ନେଟୱାର୍କ


list 	 ଚଲେଇଛ


Jiskefet oan it leegje 	 ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖାଲି କରୁଅଛି


mijn 	 ପିତା ନାହାନ୍ତ


Brasília TimeBrazil 	 ଫର୍ନାଣ୍ଡୋ ଡେ ନୋରୋନହାBrasília TimeBrazil


Jiskefet iepenje 	 ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ


Koe net mei de tsjinner ferbine 	 ସେବକ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିହେଲା ନାହିଁ


Triemen hâldePassword mode 	 ଫାଇଲଗୁଡିକୁ ରଖନ୍ତୁ (_K)Password mode


Opnij groep feroarje 	 ଶ୍ରେଣୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁଣି କରନ୍ତୁ (_R)


seit Vellinga 	 ଘରେ ମୁଁ ଏକା


Startprogramma's 	 ବ୍ଯବସ୍ଥାପକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ