Campalaburma. kgm 	 Magwayburma. kgm


Cadw Patrymlun 	 Vörlaag wegmaken


Cisco - Disgl lloerenStencils 	 Cisco - SatellitenschöttelStencils


Pan alluogir y dewisiad yma, celir pob neges yr anfonwch pan mae cêl- ysgrifaeth yn bosibl a dymunol. Wrth gwrs, mae o hyd yn bosibl analluogi' r cêl- ysgrifaeth ymysgogol ar gyfer pob neges yn unigol. 	 Wenn anmaakt, warrt Dien rutgahn Narichten jümmers verslötelt, wenn dat mööglich is un Sinn hett. Natürlich kannst Du disse automaatsche Verslöteln för elk Naricht enkel utmaken.


Saeth HaulStencils 	 SünnpielStencils


Deialog Argraffu Gnome 	 GNOME Druckdialog


Addasu 	 Topassen


Blaenyrru 	 Wiederledden


HagenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HagenCity in Germany


Dim cysawd ffeil yw Protocol% 1 	 Protokoll% 1 is keen Dateisysteem


Newid Testun & # 160;... 	 Vöransicht- Text ännern...


o ChwefrorCoptic month 1 - ShortName 	 NesiiCoptic month 1 - ShortName


Anogiad anadnabyddus "% 1" @ item: inmenu authentication method 	 Ingaavopföddern "% 1" nich begäng@ item: inmenu authentication method


Ffeil ddelwedd XBM annilys 	 Nich akerate XBM Datei


Chwilio am: 	 Söken na


y Chwyldro Ffrengig 	 dee deur


PlethuName 	 FlechtwarkName


Heb fodiwl rhannau ar gyfer teip MIME "% 1" 	 % 1 leet sik mit KSpread nich opmaken


Methu mewngofnodi i% 1 	 Anmellen op% 1 nich mööglich.


Plygell Ragosodedig 	 Datei "% 1" ümnömen to:


_Rhagolwg Argraffu 	 Ut_blick drucken


hungary_ regions. kgm 	 Raabhungary_ regions. kgm


Gwall wrth lanlwytho' r plygell 	 Fehler bi' t Halen vun Ornerinformatschonen


Dim mwy o hidlau ar gael 	 Keen Knippdatei.


gwaelod 	 unnen


Rhwngwyneb 	 Snittpunkt


Awdur 	 Autor


HawaiiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 HawaiiRegion/ state in USA


Bar offer yn weladwy 	 Warktüügbalken is sichtbar


Ffeiliau: 	 Dateiantaal:


_Sesiwn ddiwethaf 	 Anmellen as %s


Ail- lapio testun dyfynedig yn ymysgogol 	 Ziteert Text automaatsch ümbreken


Offeren Critigol 	 Kamp


Math dogfen: 	 Komprimerentyp:


Ategyn CalendrName 	 Översichtkomponent för besünner DaagName


City name (optional, probably does not need a translation) 	 InnisfailCity in Alberta Canada


Ychwanegu Catalog & # 160;... 	 Ingaavdatei:


Marian 	 Katholiek


Gwaredwyd:% 1 /% 2 Cyfuniadau yn weddill:% 3 	 Wegdaan:% 1 /% 2 Övrige Poren:% 3


Nid yw argraffydd% 1 mewn bod. 	 Dat gifft den Drucker% 1 nich.


Dyblyg 	 Aktuell Mask verdubbeln


A ydych chi am anfon adnewyddiad cyflwr at drefnydd y dasg hon? 	 Du hest al fröher de Inladen för dit Begeefnis annahmen. Wullt Du sien Utrichter en Statusopfrischen tostüern, mit de Du de Inladen afwiest?


Awstralia/Broken Hill 	 Australien/Broken_Hill


PeruCity in Zimbabwe 	 GweruCity in Zimbabwe


Enw gwrthrych annilys "% 1" 	 Leeg Tabellennaam "% 1"


Gwaredu' r atodiad amlygedig o' r ebost. 	 De utsöchte Bilaag vun den Nettbreef wegmaken@ info: whatsthis


Tanysgrifiad 	 List afbestellen


_Diweddu Proses 	 Prozess _stoppen


Y mwyafrif o nodweddion wedi' u diffodd, defnyddir gosodiadau eang KDEName 	 Mehrste Funkschonen utmaakt, globaal KDE- Vörinstellen warrt bruuktName


Gwybodaeth Ffeil 	 Dateiinformatschoon


A ydych chi am anfon adnewyddiad cyflwr at drefnydd y dasg hon? 	 Wullt Du den Utrichter vun disse Opgaav en Statusopfrischen tostüern?


denmark_ counties. kgm 	 Sorødenmark_ counties. kgm


B3 JIS 	 JIS B3


Amser Gorffen 	 Enntiet:% 1


Masg 	 Mask


Rhyngrwyd 	 Infögen


Cold Mountain 	 Filmpries


Clicied Byrlwybr... 	 Spraak- Utlöser...


MajuroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MajuroCity in Marshall Islands


Cynllun Lliwiau 	 Klöörschema- Editor


Gweriniaeth Canolig AffricaCountry name (optional, but should be translated) 	 Zentraalafrikaansch RepubliekCountry name


YmyrraethName 	 InterferenzName


Mogadishu 	 Mogadischu


Tony Martin 	 Martin Bangemann


Dangos Rhesi 	 & Regen sorteren


Comment 	 Inlesen fehlslaanComment


Dyddiad Disgwyl: 	 Bit Dag:


Llyfr CyfeiriadauComment 	 KAdressbook- ÖverföhrenComment


Comment 	 Quadraat- MusterComment


AustinCity in Algeria 	 ConstantineCity in Algeria


Ysgrif 	 Afrikaansche SchriftenKCharSelect section name


brazil. kgm 	 (Gemeende Bukarest) russia_ districts. kgm


Name=Gosodiad SymlName 	 TuschmaalpinselName


Golwg yn Unig 	 Ankiekbedrief


Pelléas 	 Füerstäe


1 eiliad 	 1 Sekunn


Cyfeiriad Ebost Annilys 	 Leeg Nettpostadress


Keenan 	 verheiraadt


Lanlwytho negeseuon i' r gweinydd 	 Hoochladen vun Narichtendaten beendt.


Chwyddo'r ddogfen 	 Dokument gröter maken


Comment 	 KiekglasComment


Ategyn bysellau cyfryngau 	 Medienknöppeplugin


Ffôn Symudol 	 Mobiler Klönkassen


asur3color 	 Fleder 3color


y Blaid Lafur 	 de verkiezingen


honduras. kgm 	 Islas de la Bahíahonduras. kgm


Cyfnod hiraf o golli: 	 Längst Malöörstreek:


Dewisiad & # 160;: 	 Köör utwesseln


TUDALEN 	 PAGE


Erfyn Ffôn SymudolGenericName 	 MobiltelefonenComment


Dilysiant 	 UtrichtenChecked checkbox


Gosodiadau' r Rhyngwyneb 	 Koppelsteed instellen


Dewis dalenni cudd i' w dangos: 	 Versteken Tabellen för' t Wiesen utsöken:


Ieithoedd 	 & Skriptpleger


Enw gwrthrych annilys "% 1" 	 Leeg Markmaal "% 1"


Ffitio i Dudalen 	 Eerste Siet:


Name 	 Platz op de Fastplaat wohrenName


Gallwch gyfnewid y nôdau ar naill ochr y cyrchydd drwy wasgu Ctrl+T 	 De Tekens op beed Sieden vun den Blinker köönt eenfach tuuscht warrn: STRG+T drücken.


Model Amhenodol 	 Anner Modell


& Plygell Newydd 	 & Nieg Orner... @ title: window


Dewiswch hwn i dderbyn y dystysgrif hon bob amser. 	 Aktiveer dit, wenn Du dit Zertifikaat jümmers annehmen wullt.


Safle cychwynnol y ffenestr 	 Die Anfangsposition des Fensters


PiacenzaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PiacenzaCity in Italy


Ngwltrwm 	 Ngultrum


Seibio (Pause) Saturday 	 BabCoptic month 3 - ShortName


Gosodiadau Sbwlydd 	 Opgavenreeg instellen


Cynhelir ffeiliau lleol yn unig. 	 Opstunns warrt bloots lokale Dateien ünnerstütt.


Comment 	 Lütte Warktüüch un HülpprogrammenName


Cyfredol 	 Knippen


Cisco - Dyfais cyffredinolStencils 	 Cisco - Allgemeen ReedschapStencils


Trapiau 	 & Nochmaal versöken


Methu â gosod %sFile System 	 Künn %s nich inbinnenFile System


Thema 	 Mustern


Comment 	 NuvolaComment


Galluogi Lluosi/ Rhannu 	 Maalnehmen anmaken


SylwadauMouse Cursor Shape 	 KrüüzMouse Cursor Shape


%1$s, %2$s 	 %1$s: %2$s


QFontDatabase 	 ArmeenschQFontDatabase


africa. kgm 	 Departmentsuruguay. kgm


Mae' r cyfrineiriau yn wag 	 Dat Passwoort is leddig


Dileu FfenestrComment 	 Dör de Finstern lopenComment


Trefnydd ffenestri syml sy' n debyg iawn i' r golwg CamNesafName 	 En eenfache Finsterpleger, de meist utsüht as NeXTStepName


Gwahoddiadau 	 Inladen


Priodweddau 	 Noch keen Beweerten


Llyfr cyfeiriadau 	 Adressbookdatei fastleggen


Dangos Bar CyflwrDangos y bar cyflwr, sef y bar wrth waelod y ffenestr, a ddefnyddir ar gyfer gwybodaeth cyflwr. 	 Statusbalken wiesen Wiest den Statusbalken. Dat is de Balken nerrn in' t Finster, op den Statusinformatschonen wiest warrt.


france. kgm 	 Syktyvkarrussia_ subjects. kgm


Defnyddio modd & llinellol 	 & Lineaaradressen bruken


& Ychwanegu Tudnod 	 & Leesteken tofögen


HazardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HazardCity in Kentucky USA


Amlen prc7paper size 	 prc7 Breevumschlagpaper size


Gosodiadau Gweinydd CUPS 	 CUPS- Server instellen


Maint Grid 	 Grött vun de Tahnrööd


Dalen: 	 Blääd


Atgof@ info: whatsthis 	 En Anstoot fastleggen@ info: whatsthis


PisaCity in Croatia 	 SisakCity in Croatia


Graddfa 	 Skala Y:


& Rhybudd Gwall 	 & Fehlerwohrschoen


germany. kgm 	 Hajdú- Biharhungary. kgm


AlbertaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Alpes maritimesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Chwaraewyr Ar Gael 	 Verföögbor Spelers


Afon Rampart 	 Spirit River


% 1 o bwyntiau: Sgôr cyfan am y lefel yma 	 Tosamen% 1 Pünkt för disse Stoop.


Santa Ana/El Palmar 	 Santa Ana de Yacuma


Canol & # 160;: 	 Merrn


& Sbaenaidd 	 & Spaansch


Mae AREAS ((A1; A2: A4)) yn dychwelyd 2 	 AREAS ((A1; A2: A4)) gifft "2" torüch


America/St_Kitts 	 Amerika/St._Kitts


Ysbeidiau 	 Kodeplasters


Trwyddedau 	 vun National Health Service


Newid Cyfrinair 	 Aktuelles _Passwoord:


Ethiopian month 1 - ShortNamePossessive 	 TkyriakēEthiopian month 1 - ShortNamePossessive


Rhif Cyfresol 	 Serientaal


America/ Dawson 	 Amerika/ Saskatoon


Folkestone 	 Thorn


Wedi' i nodi:% 1 	 Markeert:% 1 (% 2 Pünkt)


Description 	 KMDescription


QueenslandRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 QueenslandRegion/ state in Australia


Gwasanaeth Lleferydd KTTSD 	 KTTSD- Vörleesdeenst


Mae' r ffwythiant PI () yn dychwelyd gwerth pi. 	 De Funkschoon PI () gifft den Weert vun PI torüch.


Methwyd creu rhagolwg cryno ar gyfer:% 1 	 Vöransicht opstellen för:% 1 is fehlslaan


Catalaneg 	 nihil


UzbekistanCountry name (optional, but should be translated) 	 UsbekistanCountry name


Dydd : 	 Eerst Mann


SAGITTARIUSConstellation name (optional) 	 SCHÜTTConstellation name (optional)


New BedfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New BedfordCity in Massachusetts USA


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Ansichtgrött- Koeffizient vun de Barlow - / Shapley- Lins


Newid i Penbwrdd 1Comment 	 Wessel na Schriefdisch 11Comment


Caniatáu i sgriptiau ganolbwyntio ar y ffenestr. 	 Skripten dat aktiveren vun Finstern verlöven


Yn y pôs yma, rhaid i chi ddyfalu enw' r rhanbarth pan roddir ei faner 	 Hier muttst Du den Naam vun 'n Rebeet raden, wenn Du de Flagg hest.


Ffilm sglein 	 Gleemfolie


Dim Cyswllt 	 Nich in Bruuk


PragueCity in Manitoba Canada 	 SpragueCity in Manitoba Canada


QUnicodeControlCharacterMenu 	 NBFR Nullbreed FreeruumQUnicodeControlCharacterMenu


Corff (O) 	 Organisatschoon (O):


Ail- lwytho 	 Nieg laden@ action


Game name - level number - level name. 	 % 1 -% 2Game name - level number - level name.


YmyriadauComment 	 InterruptsComment


Llwybrau Byr BysellfwrddComment 	 Standard- TastkombinatschonenComment


2 Lefel 	 2 Stopen


& Tystysgrifau 	 Zertifikatenlist opfrischen@ info: tooltip


Cliciwch am ddewislen o' r cipiadau sydd ar gael. 	 Disse Knoop wiest en Menü mit de verföögboren Söökresultaten.


Agor dogfen gyfredol 	 Aktuell Vokavelsett- Sammeln mit en anner Naam sekern


Ciw: 	 Opgavenreeg:


Negeseuon newydd Gyraedd 	 Bi ankamen Narichten dat Systeemafsnitt- Lüttbild animeren


Botwm canol: 	 De Middelknoop:


Cywirydd Sillafu 	 Klookschriever afslaten


Bundy Pensacola 	 Pensacola


QShortcut 	 Kontext 4QShortcut


Teitl/ Enw i' r swydd argraffu 	 Titel / Naam för de Opgaav


Dim digon o gof er mwyn llwytho delwedd 	 Nich genug Spieker, um dat Bill to laden


Cefndir bar cyflwr HTML - Dim neges HTML 	 Achtergrund HTML- Statusbalken - Keen HTML- Naricht


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S53: Sett Di dissen Stoff nich ut - vör' t Bruken besünner Anwiesen inhalenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


HaidName 	 SwarmName


Cyfeiriadur 	 & Orner


Mauritius 	 wodde


Analluogi cloi'r _sgrin 	 _Billschirm avsluten deaktiveren


Neges bwysig 	 & Akschoon- Mark vun Naricht wegmaken


Marceline 	 Dat


FACT( rhif) 	 FACT( Tall)


Cyrchydd 	 Keen Blinker


@ info 	 Alarm lett sik nich in KOrganizer wiesen@ info


Golwg _Mis 	 _Monatsansicht


Cyswllt Gwreiddiol: 	 Originalkontakt:


Priodwedd Chwaraewr 	 Speler- Egenschap


& Mewnforio Delwedd... 	 & Bild importeren...


Agor ffeil & # 160;: 	 Datei opmaken:


llinell 	 Toll


Sbring 	 Fröhjoor


Name 	 VerwiedernplegerName


Ychwanegu cysawd gweithredu di- Linux i' r ddewislen ymgychwyn 	 Dat Startmenü en anner Bedriefsysteem as Linux tofögen


Mae' r ffwythiant DAYS () yn dychwelyd y gwahaniaeth rhwng dau ddyddiad mewn diwrnodau. 	 De Funkschoon DATEDIF () gifft den Verscheel twischen twee Daten torüch.


Anhawster: 	 Speelstoop:


Gwerth lleiaf posib Y 	 Der minimale für Y zugelassene Wert


India/ Mauritius 	 Indsch_ Ozeaan/ Mauritius


LlyfrCyfeiriadau 	 Adressbook tofögen


Ffeiliau CyrchyddName 	 Blinker- DateienName


Mabel 	 Geschenk


Prosesu GeiriauComment 	 TextprogrammComment


Saeth i' r Chwith/ i LawrName 	 Piel na links/ nerrnName


Testun Teitl Anweithredol 	 Negatiev Text


Datblygwr 	 KDevelop


ModestoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SowetoCity in South Africa


De CoreaCountry name (optional, but should be translated) 	 SöödkoreaCountry name


Mae RECEIVED ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 1000; 0. 05; 0) yn dychwelyd 1, 025. 787 	 RECEIVED ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 1000; 0. 05; 0) maakt 1, 025. 787


MontevideoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MontevideoCity in US Territory


A ydych yn sicr eich bod am ddileu' r trosglwyddiadau yma? 	 Wullt Du redig all utsöcht Koppeln wegdoon?


Wedi methu darganfod patrymlun '% 1'. 	 De Indrag "% 1" lett sik nich wiederledden.


Atlantaidd/Canary 	 Atlantik/Kanaren


LeedsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeedsCity in United Kingdom


Ddaeth KMail ar draws gwall angheuol, a bydd yn terfynu rwan. 	 KMail hett en sworen Fehler opdeckt un warrt sik nu beennen


Rhagddodiad: 	 Prefix:


& Agor Gyda... 	 & Opmaken mit... @ label: button


Mynd i' r neges nesaf heb ei darllen 	 Na de nakamen nich leest Naricht gahn


dewisydd 	 < K\\ xC3\\ xB6\\ xC3\\ xB6rtast >


Arddangos Delweddau ar y Dudalen 	 Biller op de Siet wiesen


Systemau FfeiliauWindow title for 'Search for Open Files' dialog 	 DateisystemeWindow title for 'Search for Open Files' dialog


Ynys Rangiroa / Tuamoto 	 Rangiroa / Tuamoto Island


Clirio' r Hanes? 	 Vörgeschicht wegdoon?


Alt 	 Aaltje


Castelldefels Cerdanyola 	 oorspronkelijke tolgaarder


Creuwyd y dudalen yma 	 Disse Opgaav wöör apenmaakt


SbaenComment 	 Scharp makenComment


Hyfforddwr Geirfa 	 Vokavel- Lehrprogramm


Disgleirdeb 	 Helligkeit:


Mae STDEVPA( 6; 7; A1; 8) yn dychwelyd 0. 816497..., os yw A1 yn wag. 	 STDEVPA( 6; 7; A1; 8) gifft "0. 816497..." torüch, wenn A1 leddig is


Methwyd agor y ffeil & # 160;:% 1 	 Datei "% 1" mit egen Daten lett sik nich opmaken


Dechrau %s 	 Starte %s


Old Vic Theatre School Bryste 	 Bristol Old Vic Theatre School


Clinton 	 Eglinton


Zodiac 	 Tour ümto


Terfynau 	 Minuten


Ffeiliau KOfficeName 	 KOffice- DateienName


COMBIN( cyfanswm; detholedig) 	 COMBIN( tosamen; utsöcht)


Gêm Adloniant Atomig KDE 	 KDE- Speel för atomschen Pläseer


Adysgrifau 	 van Viefde


Amnewid 	 & Utwesseln dör:


PincGolaucolor 	 Hellrosa 4color


Cysylltu Westeiwr 	 Reekner tokoppeln


Methu canfod eitem gyda'r URI '%s'throbbing progress animation widget 	 Künn keen Element mit de URI '%s' finnenthrobbing progress animation widget


Efallai na chafodd y rhaglen sy' n darparu cytunedd efo' r protocol yma ei diweddaru efo' ch diweddariad diwetha o KDE. Gall hynny achosi' r rhaglen i fod yn anghytu^n efo' r fersiwn cyfredol, ac felly ni fydd hi' n cychwyn. 	 Dat Programm, dat de Kompatibiliteet mit dat Protokoll praatstellt, is villicht bi de leste Aktualiseren vun KDE nich opfrischt worrn. Dat Programm is denn villicht nich mehr kompatibel mit de aktuelle Verschoon un start dorför nich.


City in Alberta Canada 	 WetaskiwinCity in Alberta Canada


Affrica/Niamey 	 Afrika/Niamey


Cefndir Ffenestrcolor- kcm- set- preview 	 Normaal Text op normaal Achtergrundcolor- kcm- set- preview


Mae' r ffwythiant QUOTIENT () yn dychwelyd y rhan gyfanrif o' r rhifiadur/ enwadur. 	 De Funkschoon QUOTIENT () gifft den Heeltalldeel vun Teller/ Nenner torüch.


Mae MAXA( 12. 5; 2) Yn dychwelyd 12. 5 	 MAX( 12, 5; 2) gifft "12, 5" torüch


Graddfa Ailfywio 	 Bild- Wedderhalen


Mae'r enw yn rhy hir 	 Naam to lang


Catalonia 	 Nederlaand vörmt


Mewngofnod defnyddiwr: 	 Bruker- Arbeitreekners:


Llwybrau byr y Bysellfwrdd 	 Knöppboord Kortsnieds


GreenbeltCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GreenbeltCity in Maryland USA


Sacsonaidd 	 sassiske begünden


Efallai nad yw' r enw yr ydych wedi ei deipio,% 1, mewn bod: efallai mae o wedi ei deipio yn anghywir. 	 Dat gifft dat den angeven Naam (% 1) villicht nich, wiel Du Di villicht vertippt hest.


Hidlen Fewnforio RTF KWord Name 	 TIFF- Importfilter för KritaName


Lliw Floyd- Steinberg (Cof Isel) 	 Floyd- Steinberg, Klöör (Wenig Spieker)


Methu newid gosodiadau argraffydd% 1. 	 Instellen vun Drucker "% 1" laat sik nich ännern.


Oscars 	 April


Trefnu... 	 Bi to sorteren...


& Anwybyddu celloedd gwag wrth edrych am newidiadau 	 Leddig Zellen bi de Söök na Ännern övergahn


Neges bwysigmsg status 	 Akschoon- Lüttbild


Gwall wrth anfon neges drwy SMTP.% 1 	 Fehler bi' t Sennen vun den Datensett.% 1


Glas ClasurolName 	 Klass' sch BlaagName


Gwyddorau Cyfrifiadurol & Roboteg 	 Rekner Wetenschapt & Robotik


holi gallu' r gweinydd 	 Fragen na' t Könen vun den Serverrequest type


Yekaterinburg 	 Duutsland Issel


Gwall wrth ddarllen ffeil '%s': %s 	 Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s


DyddiadDescription for an Unknown Type 	 Öllst DatumDescription for an Unknown Type


Copïo 	 & Koperen@ title


Enw'r rhaglen. Os nad yw'r enw wedi ei osod, y dewis rhagosodedig yw g_get_application_name() 	 Der Name des Programms. Wird dies leer gelassen, so hat es den Wert von g_get_application_name()


Amrediad Ail- ddigwyddiadau@ info: whatsthis 	 Wedderhaal- Tietrebeet@ info: whatsthis


Iseldireg 	 Nedderlannsch


& Amlfesurydd 	 & Multimeter


MauritiusCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MauritiusCountry name


Cyfartaledd Llwytho (5 munud) 	 Lastdörsnitt (5 Min.)


Cofnod cysawd 	 Syslog


Mae' r ffwythiant WEIBULL () yn dychwelyd y dosraniad Weibull. 	 De Funkschoon WEIBULL () gifft de "Weibull" - Verdelen torüch.


FISHERINV( rhif) 	 FINV( Tall; r1; r2)


Asia/Rangoon 	 Asien/Rangoon


OSI 	 beeldopnames


Biterate: 160 kbits/ s Bitrate:% 1% 2 	 Bitrate:% 1% 2


America/St_Johns 	 Amerika/St._Johns


Atgoffydd 	 Orner warrt wegmaakt


Dangos delweddau botymau 	 Knoppbiller opwiesen


GPR 	 Annan


Arnhem 	 stoomtram


Atodiad 	 Almeloos


popethdefault filter name 	 allensdefault filter name


Gweld & Cyswllt 	 Kontakten synkroniseren@ action: inmenu


Leswtwguyana. kgm 	 Lethemguyana. kgm


Mae KDE ar gael am ddim, ond nid ydy ei wneud yn ddi- gost. Felly, ffurffiodd y tîm KDE KDE e. V., sefydliad di- elw wedi ei sylfaenu yn gyfreithiol yn Tübingen, yr Almaen. Mae KDE e. V. yn cynrychioli y cywaith KDE mewn materion cyfreithiol a cyllidol. Gweler http: // www. kde- ev. org / am wybodaeth am KDE e. V. Mae angen cefnogaeth ariannol gan y tîm KDE. Defnyddir y rhan fwyaf o' r arian i ad- dalu aelodau ac eraill am dreuliau y talwyd wrth gyfrannu at KDE. Rydym yn eich annog i gefnogi KDE drwy rhodd ariannol, gan ddefnyddio un o' r ffyrdd a disgrifir ar http: // www. kde. org/ support /. Diolch yn fawr iawn i chi ymlaen llaw am eich cefnogaeth. About KDE 	 KDE bruukt Een nich köpen, man dat Maken köst Geld. Dor hett de KDE- Koppel den KDE e. V. för gründt, en Organisatschoon, de nich op Winnst henarbeidt un in Tübingen in Düütschland sitt. De KDE e. V. steiht bi allens för dat KDE- Projekt in, wat mit Geld un Gesett to doon hett. Wenn Du mehr över den KDE e. V. weten wullt, kiek op http: // www. kde- ev. org. De KDE- Koppel hett Ünnerstütten nödig, wat dat Geld angeiht. De gröttste Deel vun dat Geld geiht an Lüüd, de sülven Utgaven hatt hebbt, dormit se wat to KDE bidragen kunnen. Dat is also nich verkehrt, wenn Een en beten Geld to KDE bistüert. Wenn Du wat geven wullt, kiek op http: // www. kde. org/ support /, woans dat op' t Best geiht. Velen Dank al maal för Dien Ünnerstütten. About KDE


Gwaredu Cyswllt 	 Keen Bild


Y Deyrnas Gyfunol 	 Grootbritannien


& Sefydliad: 	 & Organisatschoon:


Yn gyntaf, rhaid i chi lwytho lefel i gael ei symud. Defnyddiwch y ddewislen% 1 neu% 2. 	 Du muttst toeerst en Stoop för' t Verschuven laden. Versöök Menü% 1 oder% 2.


Larwm 	 Togangnaam


Blanc Sablon 	 Blanc-Sablon


_At: 	 _An:


Gan Bartosz Trudnowski\ Gwnaethwyd i fy ngwraigName 	 Vun Bartosz Trudnowski\ Maakt för mien FruName


Adio' r rhifau mewn colofn o gronfa ddata a phenodir gan set o amodau. 	 Tellt all Tallen binnen en Datenbankstriep na en angeven Sett vun Bedingen op.


Micronesia 	 Pohnpei / KosraeMicronesia


Pumed Olaf 	 foffteihnstlest


Cerdded Trwy' r Ffenestri 	 Dör de Finstern lopen


Mae IMCOS ("12i") yn dychwelyd 81 377. 4 	 IMCOS ("12i") gifft "81 377, 4" torüch


Bhwtanworld. kgm 	 Bhutanworld. kgm


Kyfieithu: KD, pixelM, dylunio, Thierry VignaudEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Gludo' r Dewisiad 	 Loop anhollen...


Newid ardull wynebfath? 	 Streken na Lienen ännern


WaukeganCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaukeganCity in Incheon Korea


Cyfrinach 	 Geheim


SafleQScriptBreakpointsModel 	 BedingQScriptBreakpointsModel


Rhowch y llwybr i' ch rhaglen htsearch yma, e. e. / usr/ local/ bin/ htsearch 	 Giff den Padd na dat Programm "htsearch" in, t. B. / usr/ local/ bin/ htsearch


Tuscanyitaly. kgm 	 Toskanaitaly. kgm


Name 	 DVI- Hülpprogramm för OkularName


Iauabbreviated weekday name 	 Dunnabbreviated weekday name


Efelychydd TerfynellComment 	 Terminal- EmulaterComment


Parisafrica. kgm 	 Parrenjamaica. kgm


ArwahanolName 	 DiskreetName


Mynegai 4x6 estpaper size 	 Index 4x6 extpaper size


Julian 	 juliaanse


Unedau magneteg a gynhelir: T (Tesla), ga (Gauss). 	 Ünnerstütt magneetsch Eenheiten: T (Tesla), ga (Gauss).


Shaanxiegypt. kgm 	 Asch- Scharqiyyaegypt. kgm


Ffenestr Mewnol, Bar Teitl, a Ffrâm 	 Finsterinholt, Titelbalken & & Rahmen


Asia/ Kashgar 	 Asien/ Kaschgar


arddull% 1 	 Stil% 1


KCyflwynyddGenericName 	 KPresenterGenericName


RehovotCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RechowotCity in Israel


Gwrthod pob cais ffenestr naid 	 All Opdukfinstern afwiesen


Llywio penbwrdd yn amlapio 	 Automaatsch na de & Güntsiet gahn


Tseineeg i Saesneg 	 Chineesch (traditschonell)


Disgwylwyd enw ffeil ar gyfer gyrrydd feil- seiliedig. 	 För den dateibaseert Datenbankdriever wöör en Dateinaam verwacht.


Salvador 	 leu


Diweddaru Nawr 	 Nu opfrischen


@ action: inmenu 	 Indrääg sorteren@ action: inmenu


Clirio' r mewnbwn yn y maes golygushow help 	 Maakt dat Ingaavfeld leddigshow help


Lled y bar sgrolio neu'r llusgydd graddio 	 De Brede vun de Rollbalken


Gwall Cronfa Ddataunspecified user 	 Datenbankserver:% 1unspecified user


separatists pro-Rwsia 	 Regeerensseet van dormalige van


Addasiedig 	 Topasst


Mae' r safwe yma yn ceisio agor ffenestr newydd i borydd, wrth ddefnyddio Javascript. Ydych eisiau gadael i' r ffurflen gael ei anfon? 	 Disse Siet will mit JavaScript en Formulor afschicken, wat en nieg Nettkiekerfinster opmaakt. Wullt Du dit Formulor afschicken?


Ymgom Argraffu 	 Dialoog


Signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file. 	 BüterstSignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.


Ychwanegu... 	 tofögen


Pellder 	 Afstand


Mae ACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) yn dychwelyd 16, 944 	 AMORLINC (1000; "2004- 02- 01"; "2004- 12- 31"; 10; 0; 0. 1; 1) gifft 91. 256831 torüch


Ffenest Sgwrsio 	 Hööftfinster


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R30: Mag bi' t Bruken licht brennbor warrnPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Cyfrif 	 Teller


_Symud i'r Sbwriel 	 _In Papierkörv verschuven


I ffwrdd 	 Weg


Phonon:: MMF:: EffectFactory 	 UtrichtenPhonon:: MMF:: EffectFactory


Rwan yn Gwrando ar 	 Höört jüst


Oberon 	 Utschenkgenehmigung


AwstraliaName 	 Austraalsch DollarName


% 1 yn sibrwd:% 2 	 % 1 swiestert:% 2


Canfod cysylltiadau: 	 Verknüppen finnen:


Indiaidd/Cocos 	 Indisch/Cocos


Dewis Calendr 	 Kalenner wählen


Drwy ba ongl mae'r label wedi ei droi 	 Der Winkel um den die Beschriftung rotiert wird


Dychwelid o'r Newidiadau 	 Ännerns torüggnehmen?


Lefel o ataliad dwyn canolbwynt: 	 Fokusverleer- Schuulstoop:


Albaniaworld. kgm 	 Nich Ozeaanienoceania. kgm


Amlapio llinellau 	 Zeilenumbruch


America/Rainy_River 	 Amerika/Rainy_River


Maint y dangosydd gwirio neu radio 	 Die Größe des Ankreuz- oder Radioindikators


Argraffuprint operation status 	 Druckeprint operation status


Symud i' r gwaelod 	 Na nerrn verschuven


_Delwedd: 	 _Bill:


Negesydd KopeteName 	 Kopete- KortnarichtendeenstName


Methodist Calfinaidd 	 Flamingo


Mwy o Wybodaeth... 	 HTML- Formateren


Dewiswch Blygell Chwilio Ategion 	 Tohuussiet utsöken


QFontDatabase 	 GreekschQFontDatabase


Cysawd CyfoesName 	 Modeern SysteemName


360x360dpi, papur plaen 	 360×360 dpi, Normaalpapeer


Neidio i'r trac blaenorol 	 Tastenkürzel um zum vorherigen Titel zu springen.


Colofn% 1 	 Striep% 1


Allweddau cêl- ysgrifo: 	 Fehler bi' t Verslöteln


Rhaglen ar _gael: 	 Verföögbare _Programme:


Cyfuniad Llorweddol 	 Horizontale Utrichten


Disgwyliedig: 	 Löppt af:% 1to- do completed on datetime


KGoldrunner 	 KGoldrunnerRules


Gweithredir pob newidiad yn y tro nesaf. 	 All Ännern warrt in' n nakamen Törn aktiveert.


A ddylid dangos saeth os nad yw'r bar offer yn ffitio 	 Soll ein Pfeil angezeigt werden, falls die Werkzeugleiste nicht passt?


DA=% 1 	 Re=% 1


Ni derbynnir Ffeiliau Pell 	 Keen feern Dateien tolaten


IDE JavaName 	 Integreert Bewerkenümgeven för JavaName


You are about to translate the 'Backward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 vuYou are about to translate the 'Backward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Ffeil Gofnod 	 CUPS- PDF- Logbookdateien


bisg3color 	 Blaag 3color


& Effaith ddelwedd: 	 Dubbelpüüster- Utwischeffekt


& Rhagweld ArgraffiadArgument is application name 	 DruckvöransichtArgument is application name


HTML5 	 Mobiltelefon


Anfonodd y person gwahodd cyfrinair annilys. Gwrthodwyd y cysylltiad. Name 	 De inlaadt Deel hett en leeg Passwoort angeven. Tokoppeln torüchwiest. Name


spain. kgm 	 Butengrenzspain. kgm


Awstralia/ Perth 	 Australien/ West


asia. kgm 	 Koufujapan. kgm


Defnyddir ar gyfer testun arferol (e. e. labeli botymau, eitemau rhestr). 	 För normalen Text (t. B. Knoopbeschrieven, Listindrääg) bruukt.


_Delwedd 	 _Bill


Symud at y Weithfan i'r _Chwith 	 Nah de _linken Schrievdisk verschuven


Nodau TudalenComment 	 LeestekensComment


MediOctober 	 SepOctober


& Newid 	 & Afbreken


Trydydd Olaf 	 Op den drüttlesten@ item: inlistbox


Sgrînfflip3dName 	 Dreihschirm 3DName


Gwall:% 1 	 Piel hoochMouse Cursor Shape


LovelockCity in Saskatchewan Canada 	 GovenlockCity in Saskatchewan Canada


Defnyddio enwau cyfseriadau Lladin 	 Objekten utsöken, de heller sünd as:


Ffurfwedd PCSCLite 	 PCSCLite instellen


& Mae' r bysellfwrdd yn rheoli' r Arwr 	 Held mit de & Tastatuur stüern


Dewiswch mis 	 Maand utsöken


Penodau HTTP 	 HTTP- Köpp


KGyfieithu - meddalwedd rhydd yn GymraegEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Ynysoedd CaimanName 	 Åland- EilannenName


10:23:39 AM 	 kost Lubeck


ni chaniateir cyfeiriant elfen cyffredinol mewnol mewn DTD 	 intern allgemeen Entiteet- Betog is binnen DTD nich tolaten


QShortcut 	 WegQShortcut


Charlotte Amalie St. Thomas 	 Charlotte Amalie


EscMonday 	 AbiCoptic month 12 - ShortName


Gosod dotwaith y blaendir 	 Vordergrundschraffur instellen


Nadia 	 Daormee


Cyweirio sain 	 Klangoptimeren


Moethus 	 Delüx


Nid yw' r blygell% 1 mewn bod, methu copïo sgerbwd 	 Dat gifft den Orner "% 1" nich, Koperen vun de Vörlagen nich mööglich.


Teitl y Ffenestr 	 Finstertitel


Heb ei weithredoli. 	 Ümsetten


Amwythig 	 Place van


KodiakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KodiakCity in Alaska USA


Ychwanegwyd IO 	 En IO wöör toföögt


Dominicawaters_ world- class. kgm 	 Dünawaters_ world- class. kgm


Graffeg 	 Grafik


Toggle display of star name labels 	 Steerngrötten an/ ut


Sylwad: 	 Kommentar:


Gosodiadau Lliw 	 & Klöörschemas för Tastaturen


Hidlen Allforio SVG KPresenterName 	 SVG- Exportfilter för KPresenterName


Dyfais MO NewyddComment 	 Bescheden över ReedschappenComment


1 (Uchaf) 	 1 (hööchst) @ action: inmenu medium priority


CEUWYD CYSYLLTIAD 	 Verbinnen tomaakt


Protocol:% 1 	 Protokoll:% 1


menu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents 	 Verleden Sökenmenu item in Recent Searches menu that empties menu' s contents


Gwrthodwyd mynediad. 	 Keen Togang.


Lleoliad 	 Teelpositschoon:


Pasiffig/Efate 	 Pazifik/Efate


Pyrenees 	 Pyreneeën


North Hollandasia. kgm 	 Noord- Jüütlanddenmark_ counties. kgm


Methu darllen o' r ffeil. 	 Block lett sik nich schrieven.


& # 160; UnicodeQFont 	 Unikode@ item Text character set


& Cyfeiriadur: 	 & Orner:


Gostwng Haen 	 Laag X spegeln


Methu canfod graffeg. Gwiriwch eich arsefydliad. 	 Muster "% 1" lett sik nich laden. Bitte prööv Dien Installatschoon.


Bylchu & # 160;: 	 Afstand:


Caniatâ' r dewisiad yma i chi newid y berthynas rhwng y pellter y teithia pwyntydd y lygoden ar y sgrîn a symudiad perthynol y ddyfais gorfforol ei hunan. (Gall fod yn llygoden, yn bêl- drac, neu ryw ddyfais bwyntio arall.) Achosa gwerth uchel o gyflymiad symudiadau mawr ym mhwyntydd y lygoden ar y sgrîn hyd yn oed pan gwnewch symudiad bach iawn â' r ddyfais gorfforol. Gall ddewis gwerthoedd uchel iawn achosi i bwyntydd y llygoden wibio ar draws y sgrîn gan ei wneud yn anodd iawn i' w reoli! 	 Mit disse Optschoon kannst Du instellen, wo wiet de Wieser sik beweegt, wenn Du de Muus (oder wat Du as Wiesreedschap bruukst) beweegst. En hoge Weert föhrt to lange Bewegen vun den Wieser op den Schirm, ok wenn Du Dien Reedschap bloots en lütt beten beweegst. Bannig hoge Weerten föhrt dor to, dat de Wieser bloots noch so över den Schirm flüggt un nich mehr eenfach to kuntrulleren is.


Name 	 Libgz- Moduul för KerfuffleName


Galwad DCOP... 	 D- Bus:


Dadleniad: 	 Belichten


Cyfansoddwyd y lefelau bach dyrys yma gan Peter, Simon, Genevieve a' u tad Ian Wadham. Maent yn defnyddio rheolau chwarae traddodiadol. Mwynhewch!....; -).... 	 Disse bösen lütten Stopen wöörn vun Peter, Simon, Genevieve, un ehr Vader Ian Wadham tosamensett. Se bruukt de normalen Regeln. Veel Pläseer!...; -)...


Gwasgwch F8 neu Syflydd+F8 i newid i' r ffrâm nesaf/ blaenorol. 	 Drück F8 oder Ümschalt+F8, wenn Du na de nakamen / verleden Ansicht wesseln wullt.


Proffilau Konqueror Name 	 Eenfach Muustekens för KonquerorName


Anfon at: 	 Sennen an:


Lleoliad (URL) 	 Steed


Rhan #% 1 wedi gorffen 	 Stoop Nr.% 1 fardig


Creu% 1 newydd 	 Maskeffekt opstellen


Dewis arddull adborth wrth gychwyn rhaglenName 	 Söök de Startanimatschoon för Programmen utName


KSnakeRaceGenericName 	 KSnakeGenericName


Teulu Ffont 	 Schriftoort-Gruppen


Ni ddengys Konqueror byth destun yn llai na' r maint hwn. Cymer hwn flaenoriaeth dros unrhyw osodiadau arall. 	 Konqueror wiest Text nienich lütter as mit de hier angeven Grött, liek wat anner Instellen oder de Nettsiet seggt.


gynhyrfus 	 kaamt u pp


& Effaith ddelwedd: 	 Schüün- V- Utwischeffekt


Ffurfweddu gosodiadau yn benodol ar gyfer ffenestrName 	 Instellen för enkelte FinsternName


Defnyddio Ffont Sefydlog 	 & Schriftoort mit faste Breed bruken


I'r Tab Blaenorol 	 To düsser Registerkoort wesseln


Comment 	 Anbederpleeg för Open Collaboration ServicesComment


Peidio â Chêl- ysgrifo 	 & Nich verslöteln


Galluogi'r botymau cyfeiriad 	 Peilknöppe aktiveren


Lliw bloc sbwriel: 	 Klöör för Schiet- Steen:


Gosodiadau Lliw 	 Egen Klöörschemas


Gymraeg Y 	 loat


Dangos Manylion 	 Egen Feller wiesen


Havanausa. kgm 	 Cavanrepublic_ of_ ireland. kgm


Graddio Saeth 	 Peilgröte


Blwch Deialog 	 Dialogkiste


Amser segur 	 Tiet vun' t Nixdoon


Lleoliad 	 Eerst Positschoon


Clustnod y tâp: 	 Band- ID:


Adnodd & # 160;: 	 Socks5


Chwarae Sainhas been read 	 Ton speelenhas been read


Riwmaneg 	 Rumänsch


Mynegiant 	 Definitschoon- Betekers:


Ffowndri 	 Maker


italyprovince. kgm 	 Noordkasachstankazakhstan. kgm


Gwybodaeth MP3Name 	 Musepack- InfoName


Rydych wedi cael gwared â' r garreg olaf - da iawn chi! Mae hyn yn rhoi i chi sgôr cyfanswm o% 1. 	 Du hest wunnen. Du hest sogor den lesten Steen wegdaan, goot maakt! Du hest% 1 Pünkt.


Croesrwygo Fertigol 	 Pielrecht Afstand:


Ffwythiannau POSIX 	 Bibliotheekfunkties


Pob Cyfrif 	 All Togänge


& Meysydd y tabl penodol: 	 & Feller vun de utsöcht Tabell:


NAME OF TRANSLATORS 	 Nieg Mustern halen... NAME OF TRANSLATORS


Ynys St. George 	 St. George Island


Dr Dre 	 den veste


Peidiwch â dileu 	 _Nich spiekern


San Nicholas Island 	 San Nicholás Island


position", "size", and "maximum 	 künn keene Informatschoonen kreegen över Utgav %dposition", "size", and "maximum


ni chreuwyd y socedSocket error code WouldBlock 	 De Socket wöör nich opstelltSocket error code WouldBlock


datblygwr (cynhaliaeth rhaglennigion Java) 	 Schriever (Java- Lüttprogrammen un anner inbett Objekten)


Mewnodosd rhagddodiad ateb newydd: 	 Nieg Antwoort- Prefix ingeven:


Diddymu os yn hwyr@ option: check 	 Övergahn, wenn al to laat@ option: check


Cyflwr: 	 Status: posting status


Cyfeirnod: 	 & Betog:


Pellder: 	 Afstand (AE):


^Gosod Ubuntu Stiwdio 	 Ubuntu ^Studio installeren


Dechrau amnewid 	 Trenntekens, Freeruum


Name 	 TuuschborName


Ewrop/Paris 	 Europa/Paris


Little Rock AFB 	 Little Rock


Cau Pob _Plygell 	 All_e Verteeknisse sluten


KhordadIndian National month 7 - LongNamePossessive 	 BhaadraIndian National month 7 - LongNamePossessive


Hidlo 	 Kelvin


Cyffredinol 	 Allmeen


Gwybodaeth Gysawd 	 Systeem- InformatschonenValue of the item is unknown


_DimNone 	 _KeenNonedate


Argraffu fel golwg amserlen: 	 As & Stünnenplaan drucken, een Dag per Siet


Dordognefrance. kgm 	 Dornodmongolia. kgm


Havanaitalyprovince. kgm 	 La Massanaandorra. kgm


Charentefrance. kgm 	 Centrehaiti. kgm


Braun Strowman 	 stukkie braif


Methu anfon tudalen arbrawf i% 1. 	 Testsiet lett sik nich na% 1 sennen.


Titanic 	 gemeante


_Cydraniad: 	 _Oplösens:


QIODevice 	 Datei oder Orner nich funnenQIODevice


Lled y llinell: 	 Reegbreed:


Canfod & yn ôl 	 Na & baven söken


Indian National weekday 5 - ShortDayName 	 GurIndian National weekday 5 - ShortDayName


Rheoli CywaithName 	 ProjektpleegName


Wedi' i seibio 	 Speel anhollen


Darllen corff y neges o 'ffeil'. 	 Hööftdeel ut "Datei" lesen


& Datwneud: Creu Cyswllt 	 Torüchnehmen: Link


Fiat 	 opniej het


Yn dileu' r ffeil... 	 Datei warrt wegdaan...


< anhysbys >% 1 	 % 1 (Port% 2)


Dogfenniaeth 	 Dokmentenansicht


Cyfernod dychmygol 	 Imagineer Koeffizient


Gosodiadau Ffont 	 Inholt- Instellen


Rhaglennig cloc analog a ddigidol i' r panelName 	 JavaScript- Verschoon vun Opstunns afspeelt StückName


Methodd dynodi' r gweinydd. 	 Serveridentifikatschoon fehlslaan.


Cadw Ffurfweddiad 	 Instellen sekern


Colofn 	 Striepnaam


Ehangydd Ydyw 	 Is utklavbar


Sylpheed-Claws 	 Sylpheed


Lle wedi' i Ddefnyddio 	 Bruukt


TEITL 	 TITLE


MilledgevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MilledgevilleCity in Georgia USA


Pecyn 	 Paket wiesen


Ategyn di- enw 	 Plugin ahn Naam


Swyddi 	 Druckopgaven


PlygellShort column header meaning default for new events 	 OrnerShort column header meaning default for new events


PwffJigloName 	 PüüsterbüdelName


Cadw Sgrînlun 	 Billschirmfoto spiekern


Masoviaafrica. kgm 	 Mafikengsouth_ africa. kgm


Gwybodaeth Anfoneb 	 Afreken- Kennen


America/ Belem 	 Amerika/ Belem


Trwm 	 Fett@ item font


& Cyrchydd Amrantol 	 Blinken Blinker


Mexicousa. kgm 	 Mexicalimexico_ states. kgm


Geometrig - Croes MaltaStencils 	 Geometrie - MalteserkrüüzStencils


Darlun 	 Drucker


Kazan'Кемерово 	 KasanКемерово


Gorllewinol (IS_O-8859-15) 	 Western (IS_O-8859-15)


_Cofio'r cyfrinair 	 Passwoord _merken


Cylched - Transistor PMOS (Iwropeiaidd) Stencils 	 Schaltkrink - PMOS- Transistor (europääsch) Stencils


Efallai nad yw' r adnodd penodol mewn bod. 	 De Ressource lett sik nich wegdoon.


A ddylid dangos tabiau ai peidio 	 Schalln de Registerkoorten opwiest werrn?


Nobel 	 Nobelpries


Butler County 	 Butler


Chwefror 	 Februor


GenericName 	 Datei opslötelt ankiekenGenericName


Heddiw 	 Bloots vundaag


Fiet Nam 	 Vietnam


% 1 -% 2date from - to (week number) 	 % 1 -% 2 (Week% 3) date from - to (week number)


Mynegrif y dudalen gyfredol 	 Der Index der aktuellen Seite


& Cyffredinol: 	 Allmeen:


Maranhaoguatemala. kgm 	 Mazatenangoguatemala. kgm


Gwall wrth lwytho eicon: %s 	 Fehler bi'm Laden vum lütten Bill: %s


Text editor 	 Emacs- ClientText editor


Dod o' r Dde 	 Na rechts, baven rechts rin


_Ffeiliau Lleol yn Unig 	 Just _lokale Dateien


Gosod teitl y derfynell 	 Terminal sluten


Y nod i'w ddefnyddio wrth guddio testun y teclyn ("modd cyfrinair") 	 Das Zeichen, mit dem Feldinhalte verdeckt werden (im "Passwort-Modus")


IddewegName 	 HebrääschName


Plygell allbwn 	 Täälverteeknis


Ail- adeiladu celc ffurfweddiad y cysawd. 	 Stellt den Twischenspieker för Systeeminstellen nieg op.


Constellation name (optional) 	 HEVENHOHNConstellation name (optional)


vietnam. kgm 	 Quang Ngaivietnam. kgm


Ni ddarganfuwyd dyfais ffon rheoli yn ymysgogol ar y cyfrifiadur yma. Gwiriwyd / dev/ js[ 0- 4] a / dev/ input/ js[ 0- 4] Os gwyddoch bod un yn gysylltiedig, rhowch y ffeil dyfais gywir. 	 Op dissen Reekner lett sik keen Joystick- Reedschap finnen. De Reedschapdateien / dev/ js[ 0- 4] un / dev/ input/ js[ 0- 4] sünd pröövt worrn. Wenn Du weetst, dat een tokoppelt is, giff bitte de richtige Reedschapdatei in.


Cyfnodau 	 Looptiet


Cysgodlenni Llorweddol 	 Twee Flögels kimmrecht na rechts


% 1 vs.% 2 	 % 1 gegen% 2


Damascwsworld. kgm 	 Damaskusworld. kgm


MianmarName 	 Myanmaarsch (Birmeesch) KyatName


Trosi 	 Verschuven


Abbreviation for 'Regular Expresion' 	 Mehr SprakenAbbreviation for 'Regular Expresion'


Al Dhanabstar name 	 Aldhanabstar name


Ychwanegu gweinydd 	 Server wesseln


Ljubljana 	 Erfolge


MurrayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MurrayCity in Utah USA


Mhrifysgol Pittsburgh 	 de University of Pittsburgh


& Nôl 	 Afroopfehler


Awstralia/Lord Howe 	 Australien/Lord_Howe


Hampshire NewyddRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 New HampshireRegion/ state in USA


Nederlands 	 Noorske


Tzom Gedalia 	 Zom Gedaljah


Testun neges i' w ddangos 	 Narichtentext@ info/ plain


PearceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PearceCity in Western Australia Australia


Gwll KTywydd 	 KWeather- Fehler


Atodiadau 	 Bilagen


Biau Palet 	 Het Paledde


Mae' r ffeil "% 1" eisoes mewn bod. Ydych eisiau ysgrifennu drosti? 	 De Datei "% 1" gifft dat al. Wullt Du ehr överschrieven?


Diddymu & Gohiriad 	 Verschuven afbreken@ info: whatsthis


Porth AllenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port AllenCity in Hawaii USA


Ffeil _Newydd 	 Neje _Datei


(An) alluogi dangos y canlyniad yn y nodiant rhif- cymysg arbennig hefyd. 	 Maakt de Dorstellen vun' t Resultaat as besünner Mischbröök an/ ut.


o’r Swyddfa Oval 	 dat Gelände vun


Argraffu a terfynu yn unig 	 Bloots as PDF exporteren un denn beennen


Cydrannau 	 Tosamensett


Gosodiadau ac Ymddygiad 	 Instellen un Bedregen


Ynghylch y rhaglen hon 	 Programmwarktüügbalken bewarken


Gwall Allforio PNG 	 Exportfehler


Ffurfweddu Cyfrannu Ffeiliau... 	 Dateifreegaav instellen...


_Gwacau'r Sbwriel 	 Papierkörv _leeren


& Dangos ffenestri o bob penbwrdd 	 Finstern vun & all Schirmen wiesen


Coco Chanel 	 Chanel Franse


%d wedi dewis 	 %d utwählt


Fformat oriau 	 _12 Stunnenformat


Derbyn ar gyfer llofnodi côd 	 As Kode- Ünnerschrift annehmen


Lleoliad: 	 & Positschoon:


Name 	 En vigeliensch, man symmetersch BiestergoornName


rheilffordd rhwng Blaenau Ffestiniog 	 bulten snee


Agora hwn dab newydd ar ôl y tab cyfredol, yn lle ar ôl y tab olaf. 	 Wenn anmaakt, warrt niege Paneels blang dat aktuelle opmaakt un nich blang dat leste in de Reeg.


Ategyn Estyniad KLlyfrCyfeiriadauComment 	 Verwiedernmoduul för KAdressbookComment


America/ Danmarkshafn 	 Amerika/ Danmarkshaven


Ni chaiff enw' r enghraifft gynnwys bwlchnod! 	 Binnen den Naam dörvt keen Freetekens oder Dwarsstreek stahn.


Gwynebfath Enw... 	 Naam- Schriftoort...


A ddylid galluogi dewis mwy nag un eitem wrth lusgo pwyntydd y llygoden 	 Sollen mehrere Einträge durch Ziehen des Mauszeigers ausgewählt werden können?


glas: 	 Blaag:


Nôl y rhestr negeseuon 	 Narichten warrt haalt


Wrocław 	 Breslau


Description 	 EenfachDescription


Comment 	 KTextEditor- KTTSD- ModuulComment


Karachi 	 weer


italy. kgm 	 My Thovietnam. kgm


Methu arbed '%s' 	 Künn '%s' nich spiekern


BopomofoQFont 	 BopomofoKCharselect unicode block name


Effaith y fysell Dileu 	 Effekt vun de Löschknopp


AM Lunedi 	 Garrett


New RockfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New RockfordCity in North Dakota USA


llif 	 Daedalus


ni chynhelir deulu benodol 	 De nafraagte Familie warrt nich ünnerstütt


Lwsacagermany. kgm 	 Omskrussia_ subjects. kgm


Bodola ffeil o' r enw yma eisioes. A ydych am ei throsysgrifennu? 	 Dat gifft al en Datei mit dissen Naam. Wullt Du ehr överschrieven?


Gwybodaeth am Ddefnyddwyr 	 Brukerinfo


Hainanasia. kgm 	 Kainuufinland_ regions. kgm


Constellation name (optional) 	 TWEE VÖRNConstellation name (optional)


@ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version 	 in' t & Johr @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version


Sylwad 	 Kommentar:


Saint Brieucbrazil. kgm 	 Singburithailand. kgm


mainlandNew ZealandMainland 	 Yap / ChuukmainlandNew ZealandMainland


& Ffeil... 	 & Datei...


Y SwistirStencils 	 SwiezStencils


Ychwanegu Un Newydd% 1 	 Nieg% 1 tofögen


Creu rhestri addasiedig i drefnu neu hunan- lenwi. 	 Egen Listen för' t Sorteren oder automaatsch Vullmaken opstellen.


Chietiitalyprovince. kgm 	 Chiredzizimbabwe_ districts. kgm


’r Deheuol 	 de Süderelv


DelweddauAdvanced URLs: description or category 	 BillerAdvanced URLs: description or category


Mayflower 	 Füürbessen


Helics 	 Spiraal


Dileu Testun 	 Siet wegdoon


o ChwefrorEthiopian month 10 - LongName 	 GenbotEthiopian month 10 - LongName


& Derbyn 	 & Annehmen


Canadiaid Ffrangeg 	 De Chinesen


Fel & mynegiad rheolaidd 	 As reguleer Utdruck bruken


_Dadosod CyfrolEject 	 _UtbinnenEject


Arall (Alt) 	 AltGrkeyboard- key- name


TabloidName 	 US- TabloidName


Methwyd darllen rhif cofnod y ffeil. 	 Lesen vun Datei- Indragnummer fehlslaan.


Lle ychwanegol ar gyfer botymau CAN_DEFAULT sydd wastad wedi ei lunio y tu allan i'r border 	 Der zusätzliche Raum für CAN_DEFAULT-Knöpfe, der immer außerhalb des Rands zugegeben werden soll


ChitoseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChitoseCity in Japan


Ymddangosir fel rhestr 	 As List opwiesen


Publisher Cyhoeddiadau Modern 	 vun


Nid yw' r rhaglengell% 1 yn ategyn KWin. 	 De Bibliotheek "% 1" is keen KWin- Moduul.


Acamarstar name 	 Akamarstar name


Cyrilig/Wcreineg 	 Kyrillisch / Ukrainisch


Coweitafrica. kgm 	 Kuweitafrica. kgm


/Ffenestri/Deialog _moddol 	 /Windows/_Modal dialog


Dangos & # 160;: 	 & Ansicht


TIMEVALUE( amser) 	 TIMEVALUE( Tiet)


Cafwyd gwall amhenodol 	 (nich angeven)


Rhowch y pennawd. View menu 	 Bitte den Titel ingeven. View menu


Ffurfweddiad Testun- i- Leferydd 	 Instellen


* 1 is a number. You most likely do not need to translate this 	 Diederwinkel:% 1% 2* 1 is a number. You most likely do not need to translate this


Pan fo' r dewisiad hwn wedi' i fritho, dengys teitl y ffenestr yr amser ers sefydlu' r cysylltiad. Defnyddiol iawn, felly dylech droi hwn ymlaen. 	 Wenn anmaakt, wiest de Finstertitel de Tiet, de dat en Verbinnen al gifft. Bannig nütt, Du schullst dat anmaken.


Edrych ar 	 Kiekt na


Glyserin 	 Glyzerin


Ffurfwedd 	 & Steed:


Dangos y cwarel "Rhagolwg". 	 Sietenbalken opwiesen


Dechrau -- canfod testun wrth deipio 	 "Tast för Tast" - Söök na Text start


Cyfeiriad 	 Adress- Kieker


Gweithfan 1_0 	 Schrievdisk 1_0


Sybase - Gweinydd DyblygiadStencils 	 Sybase - ReplikatschoonserverStencils


Ehangu 	 Maximeren- Knoop


Cemlyn 	 Pinguine verscheelt


Hidlen Fewnforio AbiWord 	 "KFormula1. 3" - Importfilter


Dad- ddewis 	 Köör torüchnehmen@ action


CasertaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CasertaCity in Italy


Mewngofnodiad Newydd 	 - Nejes GDM Anmellen


_Copïo'r Cyswllt I... 	 _Nejer Kontakt...


Dolennu yn y Blygell Gyfredol 	 Bloots aktuell Orner


Trosglwyddiadau:% 1 	 Överdregen- Instellen...


Modd Cylch Chwith #%dright-ring-mode-1 	 right-ring-mode-1


Error: wrong (number of) function argument( s) 	 # BETOG! Error: wrong (number of) function argument( s)


Language 	 AVR- AssemblerLanguage


Gŵyl@ label 	 Fierdaag@ label


italy. kgm 	 Kysylrussia_ subjects. kgm


Mae ROMAN (- 55) yn dychwelyd "Err" 	 ROMAN (- 55) gifft "Err" torüch


Diweddariad llyfrgell Workman, CDTEXT, CDDA 	 Opfrischen vun de "Workman" - Bibliotheek, CD- Text, CDDA


ByurakanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BjurakanCity in Ascension Island


Iau 	 eerde Jupiter


color context: saturation of the color 	 Orginaalhelligkeit wedderherstellencolor context: saturation of the color


Mynegai 	 Indeks


Trefnydd ffenestri wedi' i seilio ar lmlib2Name 	 En Finsterpleger opbuut op Imlib2Name


Porth MoresbyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port MoresbyCity in Paraguay


Hebraeg 	 Hebreeuws


Brwsel 	 Brussel


Cuddio a Datguddio'r bar dewislenni 	 Menübalken inblennen


Dolen arall i %sst 	 Eene annere Verknüppens to %sst


& Seibio 	 & Paus


Mynd i'r dudalen olaf 	 De leste Aktschoon torüggnehmen


Yarmouth 	 Kilkenny


Disgwyliwch 	 Bitte töven


Unol Daleithiau America 	 anklaget de VSA


Chwaraewyr 	 Spelers


Gwelydd Cofnodion CysawdName 	 Kieker för' t SysteemlogbookName


GwyrddOlewyddTywyll1color 	 Düüster Olivengröön 3color


Testun- i- LeferyddComment 	 VörleserComment


Pasiffig/Kwajalein 	 Pazifik/Kwajalein


WaukeshaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaukeshaCity in Wisconsin USA


Sawl munud ar ôl cychwyn yr arbedwr sgrin y dylid cloi'r sgrin. 	 Minuten nah de Billschirmschoneraktiveren, bevor de Billschirm avtosluten is.


Diogelwch 	 Sekerheit


Methu dod o hyd i'r gweinydd {0}. 	 Künn de Verknüppen nich opmaken.


TânCoedwigGL 	 GLWooldfüer


Antarctica 	 Casey-Station (Westaustralische Zeit)Antarctica


OaklandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OaklandCity in California USA


Dangos Llwybr 	 Padd & wiesen


filter: show all file types 	 Wiesen: filter: show all file types


_Enw: 	 _Naam:


Rydych yn mwydro:% 1 	 Du vertellst:% 1


Sonata 	 Sonar


Cau Dogfen 	 Dokment & tomaken


Preifatwydd 	 Privaatrebeet


Erthygl & Flaenorol 	 Na Verleden Naricht gahn


All- borth rhagosodedig & # 160;: 	 Standard- Döörreekner:


Agor dogfen gyfredol 	 En vörhannen Vokavelsett mit den aktuellen tosamenfögen


Atebion cywir:% 1 /% 2 	 Richtige Antwoorden:% 1 /% 2


Argraffu mis 	 & Maand drucken


Cyflawni ffurflenni 	 & Formulor- Infööghülp


Copïo 	 Koperschood


Robert Davies 	 Haywood


Model Lliw 	 Klöörmodell


% 1_ copi 	 % 1_ Kopie


_Proffiliau: 	 _Togangs:


MedinaAl Madinah al Munawwarah 	 MekkaMedinaAl Madinah al Munawwarah


Slovakiaeurope. kgm 	 Nich Slowakienslovakia. kgm


Mae ffeil o'r enw "%s" eisoes yn bodoli. Ydych chi am ei hamnewid? 	 Eene Datei mit de Naam "%s" givt dat schon. Wullt je de överschrieven?


& Gwarchodir 	 & Schuult


Vienna 	 Nederlaanden


Allwedd 	 Slötel


Daegu 	 Gwangju Incheon


Dwyrain - Gogledd Ddwyrain 	 East Moriches


LISaName 	 SambaName


Llinell 	 Tekenkeed


Canol Ewrop 	 - Europa


GabonCountry name (optional, but should be translated) 	 GabunCountry name


Moldeafrica. kgm 	 Moldgreece. kgm


awr: munud 	 Stünnen: Minuten@ info: whatsthis


Agor yn y Lyfr Cyfeiriadau 	 binnen Adressbook


GenericName=Cymhwysiad KDEComment 	 Qt4- Böversiet- ProgrammComment


Nodau tudalen 	 Op Warktüüchbalken versteken


Portiwgaleg 	 Portugezen


Dathliad 	 Johrdag


Y_chwanegu os oes unrhyw faen prawf yn cydweddu 	 Hinzufügen, falls eines der folgenden Kriterien erfüllt wird:


Gêm Strategaeth Alaethol KDE 	 Galaktsch Strategiespeel för KDE


- Pwnc: 	 - Bedröppt:


BengalegName 	 Bengaalsch (Indien) Name


WesterlyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WesterlyCity in Rhode Island USA


_Tacluso yn ôl Enw 	 Nah Naam _opklaren


Ni chynhelir y gorchymyn TOP gan eich gweinydd. Felly ni ellir nôl penawdau ebostau mawr, cyn eu lawrlwytho.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity 	 Dien POP3- Server (Konto: "% 1") deit den Befehl "TOP" nich ünnerstütten. De Köppdaten vun grote Nettbreven laat sik nich halen, ehr se daallaadt warrt.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity


Methu Amnewid Ffeil 	 Künn Lööpwark nich stoppen


southkorea. kgm 	 Jeollabuk- dosouthkorea. kgm


heb gysylltu â'r bws negeseuon 	 Nich mit de Nahrichtenbus verbunnen


Fformat Dyddiad 	 & Formaat:


hirsgwâr 	 Treckwinkel


Cyfrinair a Chyfrif DefnyddiwrComment 	 Passwoort & BrukerkontoComment


Y porwr rhagosodedig ar gyfer pob LAU 	 Standardnetkieker för all URLs.


Gaynor 	 Barrien waast


Penodi' r gweithrediadau y mae' r perchennog yn cael gwneud. 	 Gifft an, welk Akschonen de Eegner utföhren dörv.


Mae' r ffwythiant DAYSINMONTH () yn dychwelyd y nifer o ddyddiau yn y flwyddyn a mis penodol. 	 De Funkschoon DAYSINMONTH () gifft de Tall vun Daag binnen en angeven Johr un Maand torüch.


Cadw & Fel... 	 Tastatuurdatei sekern as...


combox entry for medium priority 	 1 (hööchst) combox entry for medium priority


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Standard- Tekensett (DefaultCharset) De Standardtekensett, de bruukt warrn schall. Wenn nich angeven warrt de Vörinstellen (UTF- 8) bruukt. Dit kann vun HTML- Dokmenten överschreven warrn... Bispill: utf- 8 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Teipiwch enw ffeil 	 Dateinaam ingeven


Tystysgrif (dilysiant: 	 Zertifikaat (pröövt:% 1)


Aleppo 	 Eestland


MarseilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarseilleCity in Brabant Belgium


Llinynnau Asiant y DefnyddiwrName 	 Nettkieker- Kennen instellenName


Gorllewinol (_IBM-850) 	 Western (_IBM-850)


Arian 	 Richten


Rhowch enw ffeil destun neu ddelwedd, neu URL iddi, i' w dangos. @ info: whatsthis 	 Giff den Naam oder Padd vun de Logbookdatei in. @ info: whatsthis


Carranza 	 Korinth


Nantesafrica. kgm 	 Statenvenezuela. kgm


eil 	 Sek


Testun% 1 	 Text% 1


Nid yw' r gwesteiwr pell yn cynnal ail- enwi ffeiliau. 	 De anner Reekner ünnerstütt dat Ümnömen vun Dateien nich.


Cysylltu gan ddefnyddio 'enw_ cyfrif' 	 Över "KontoNaam" tokoppeln


Constellation name (optional) 	 KLEDAASCHHAKENConstellation name (optional)


Allan 	 Rut


Sigmynd 	 ümwarven aflehnen


Cape VerdeCountry name (optional, but should be translated) 	 Kap VerdeCountry name


KCharselect unicode block name 	 Araabsch Dorstell- Formen AKCharselect unicode block name


ifori4color 	 Elvenbeen 3color


Ffenestr i Benbwrdd 2 	 Finster na Schirm 2


MaconCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MaconCity in Georgia USA


Mae' r ffwythiant REPLACE () yn amnewid rhan o linyn testun efo llinyn testun gwahanol. 	 De Funkschoon REPLACE () wesselt en Deel vun en Tekenkeed dör en anner Text- Tekenkeed ut.


Lats Latfia 	 Lettsch Lats


Sgrin 	 Spegelbillschirms


PincPoethcolor 	 Hitt Rosa 4color


Newid a ddylid dangos y dudalen fanylion ai peidio. 	 De Adressbökeransicht an - oder utmaken


Owain Green Dafydd Harries <daf\@parnassus\.ath\.cx> Rhys Jones <rhys\@sucs\.org> Dafydd Tomos <l10n\@da\.fydd\.org> 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de>


Cyfesuryn X 	 x- Koordinaat


& Hyfforddiad 	 Inföhren


Gosodiadau Cywaith 	 Verwiedert Projektinstellen


RHEDLEFEL% 1 	 Runlevel% 1


Gosodiadau Lliw 	 Filterinstellen


Llyfr 	 Nix


PISCIS AUSTRINUSConstellation name (optional) 	 SÖDEN FISCHConstellation name (optional)


6 (Darlun) 	 6 (Hoochkant)


Tomáš 	 Orgenistendeenst


Hidlen bicseleiddioComment 	 PixelfilterComment


Digidau ffracsiynol: 	 Nakommasteden:


KDat: Cadw Ffeil Cofnod 	 KDat: Logbook sekern


Apollo 13 	 De Apollo 13


Fformiwla 	 Formelwarktüüch


Frankfurt Frankfurt am Main 	 Frankfort a n ’n Main


Gosod 	 Kursiev


Hidlenni 	 Dateiöverdregen "% 1" afslaten.


Ni chewch waredu yr enghraifft rhagosodedig. Ond bydd pob gosodiad o% 1 yn cael ei daflu. Mynd ymlaen? 	 Du kannst dat Standardprofil nich wegdoon, man all Instellen vun "% 1" warrt wegsmeten. Wiedermaken?


& Tryloyw 	 Brennen Transparenz


use default color scheme 	 Binnen dat Klöörschema lett sik keen Klöör mit den Naam "% 1" finnen. use default color scheme


blinKen 	 Kanagram


Cychwyn y rheolydd... 	 Pleger warrt torechtmaakt...


Rhanbarth Ffederalsouthamerica. kgm 	 Hööftstadtdistriktvenezuela. kgm


Constellation name (optional) 	 LANDSTRAATConstellation name (optional)


Defnyddwyr a chaniateir 	 Tolaten Brukers


America/Los_Angeles 	 Amerika/Los_Angeles


Chwyddo 	 Inleesregen


Nodau@ info 	 Opduknotizen drucken@ info


Saint-Pierre-et-Miquelon 	 ZacatecasSaint-Pierre-et-Miquelon


@ item: inlistbox no language for that locale 	 Luganda@ item: inlistbox no language for that locale


Roedd gwall wrth ddangos cymorth: %s 	 Beim aufrufen der Hilfefunktion ist ein Fehler aufgetreten: %s


& Dangos Ystadegau 	 En Prööv anfangen


America/St_Thomas 	 Amerika/St._Thomas


America/Dawson 	 Amerika/Dawson


2 (Tirlun) 	 2 (Dwars)


Santa Feel_ salvador. kgm 	 Santa Teclael_ salvador. kgm


Eagle RiverCity in Alberta Canada 	 High RiverCity in Alberta Canada


Dangos y bar tab. 	 Den Paneelbalken wiesen


Mynd Ymlaen 	 Vörut gahn


Gweladwy pan wedi gorlifo 	 Sichtbar wenn to grot


Valenceitaly. kgm 	 Damietteegypt. kgm


JPMorgan Chase 	 Jürgen - Dorsch -


Swdanncamerica. kgm 	 Mukdahanthailand. kgm


brazil. kgm 	 Phu Thovietnam. kgm


Porth: (os bo angen) 	 Port: (wenn nödig)


Rhybuddio & os methir cynhyrchu rhif dosbarthu 	 Wohrschoen, wenn sik Sorteertall nich opstellen lett


Dewis Categorïau... @ item: intext delimiter for joining category names 	 Kategorien utsöken@ item: intext delimiter for joining category names


Mae' r faner Ysgrifennu yn gadael addasu cynnwys y ffeil. Enter folder 	 De Schriev- Mark verlöövt dat Ännern vun den Datei- Inholt. Enter folder


eil 	 Sek.


Do shanbe 	 Do Schanba


QShortcut 	 SietDaalQShortcut


Danfon _Hysbys 	 _Notiz sennen


Calendr mewn Ffeil PellComment 	 Alarms binnen feern DateiComment


Prwsia Prwsia 	 Prusen


Ymosodiad 	 noast


FargoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FargoCity in North Dakota USA


Constellation name (optional) 	 WORFELKURVConstellation name (optional)


y Cyntaf a Ail Ryfel Byd 	 de twee Weltkrieg ’


Cwblhad 	 Ökelnaam- Kompletteren


& De 	 & Sööd


Label tab 	 Registerkoortenbeschrieften


Cyflymder X: 	 Gauheit X:


Colofn:% 1 	 Striep:% 1 Shows the linenumber of the cursor position.


ybEthiopian weekday 5 - ShortDayName 	 HamEthiopian weekday 5 - ShortDayName


Yn y pôs yma, rhaid i chi ddyfalu prifddinas y rhanbarth penodol 	 Hier muttst Du de Hööftstadt vun 'n Rebeet raden, wenn Du den Naam vun' t Rebeet hest.


Di- enw 	 Ahn Naam


moon phase between 1st quarter and full moon 	 Tonehmen Seßelmoon phase between 1st quarter and full moon


Poleg (po) 	 Poolsch (pl)


Limogesasia. kgm 	 Limogesgeorgia. kgm


Affrica/Maseru 	 Afrika/Maseru


Ottawabrazil. kgm 	 Okinawajapan. kgm


Farmville 	 FarmvilleCity in Arkansas, United States


Fformat dyddiad 	 Lang Datum- Formaat:% 1


use 'night vision' color scheme 	 Steernkoortuse 'night vision' color scheme


Belarwsaidd 	 Wittruss' sch


TirlunQPrintPreviewDialog 	 DwarsQPrintPreviewDialog


BotswanaName 	 Botswaansch PulaName


Nicaraguacanada. kgm 	 Nich Nicaraguanicaragua. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Den Hevenkalenner druckenA planet rises from the horizon


Yr Ynysoedd DedwyddUS Minor Outlying Islands 	 Chatham-InselnUS Minor Outlying Islands


Gwaredu Popeth 	 Nöömt Rebeden


Cisco - Di- wifrStencils 	 Cisco - Drahtloos (Funk) Stencils


Brithwch y blwch i alluogi pob neges analluog trwy ddewis "Peidiwch â dangos y neges hon eto". 	 Maak dit an, wenn Du all Mellen wedder tolaten wullt, de Du vördem mit de Optschoon "Disse Mellen nienich wedder wiesen" utmaakt hest.


Paraindia. kgm 	 Dadraindia. kgm


& Tystysgrifau 	 Zertifikaatbruuk:


Iesu Grist 	 Jezus


IBM 	 Middelkerwies dee glids


Dadleniad: 	 Belichtenbedrief:


Rhestr yn ôl yr WyddorStyle name 	 Alfabeetsch ListStyle name


yn wahanol i 	 anners as


_Gludo 	 _Infögen


Croesbwyth 	 Krüüzsteek


Copïo@ title job 	 Bi to koperen@ title job


(h) (c) 1997- 2003, Tîm PIM KDE 	 © 2007- 2009: De KDE- PIM- Koppel


AmgaeëdigName 	 PasskistName


Iaith rhagosodol: 	 Hööftspraak:


Floyd Steinberg Syml (8 bpp) 	 Floyd Steinberg Eenfach (8bpp)


Name 	 Utsehn un BedregenName


Mykolaiv 	 Mykolajiw


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Togriep- Logbook (AccessLog) De Datei för dat Logbook över Togriepen. Wenn dat nich mit en "/" anfangt, warrt dat relativ to de Serverwörtel anwendt. Standardwies op "/ var/ log/ cups/ access_ log" sett. Bispill: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Hidlau TecáuComment 	 Verbeternfilter (Verwiedern) Comment


A ydy'r calendr rhagosodedig angen terfynell er mwyn gweithredu 	 Ob der Standard-Kalender ein Terminal benötigt


QRegExp 	 Linke Grenz fehltQRegExp


Maint ffont: 	 Schriftgrött:


Yn chwilio 	 Söken


Tyn-y-Gongl 	 Neurologie


Gwall! 	 Fehler!


gwall mewnol 	 Binnenfehler


Comisiwn Goroesi Rhywogaethau IUCN 	 de Species SSC vun IUCN


Pecynnau Cywasgiedig 	 Komprimeert Paketen


Defnyddio Rhagosodiad y Penbwrdd (%s) 	 Schrievdiskstandard bruken (%s)


Thoreau 	 kritische


Dali 	 Gewalt unnerkregen


& Labeli 	 & Betekers


Celfigyn i fewnosod testun 	 En Stüerelement för' t Ingeven un Wiesen vun en Tiet


Genefa 	 Genf


Name 	 Inbuut Stil "CDE" ahn MusterName


Hydred 	 Basis- Magnituud


CGwGl Fertigol 	 Pielrecht RGB


Hwyl Hebogau 	 Meere


& Parhau 	 Verdeler wegmaken


Buasai' r gweithrediad yma yn ysgrifennu '% 1' dros ei hun. Mewnosodwch enw ffeil newydd: 	 Du versöchst, "% 1" mit sik sülven to överschrieven. Bitte giff en niegen Dateinaam in:


Glas: 	 Blaag:


MasanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MasanCity in Gyeongnam Korea


Pacistan 	 Pakistan


Byrlwybr bysellfwrdd ar gyfer newid at dab 1. Mynegir fel llinyn yn yr un ffurf a ddefnyddir ar gyfer ffeiliau adnodd GTK+. Os ydych yn gosod yr opsiwn i'r llinyn arbenning "disabled", yna ni fydd byrlwybr bysellfwrdd ar gyfer y weithred hon. 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 1 to wesseln. Utdrückt as eene Reeg im sülvigen Format, dat ook vun de GTK+ Resourcedateien brukt warrt. Wenn je de Optschoon to de spezielle Reeg "deaktivert" setten deist, denn givt dat för düsse Aktschoon keenen Knöppboordkortsnied.


Ffurfiau Rhif 	 Tall-Tekens


_CadwStock label 	 _SpiekernStock label


& Hyd 	 & Okt


Dewisiad & # 160;: 	 Optschoon kören


Rhaglennig JavaComment 	 Skript- Opduklüttprogramm vun PlasmaComment


Juárez 	 MexicoJuárez


Ffurweddu KPresenter 	 Presentatschoon- Ansicht instellen


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S60: Dissen Stoff un sien Gelaats propper as riskant Schaadstoff wegdoonPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Gwir os ddylai'r rhaglen i drin a'r math URL hwn rhedeg mewn terfynell 	 Wahr, wenn dat Programm düsse URL in ee'm Terminal lööpen laten schall


Allweddau cêl- ysgrifo: 	 Verslötel- Resultaat


Cyflwyniad efo teitl tudalen a dwy golofn destun (cyfeiriadaeth ddarlun) Name 	 Presentatschoon mit Siedentitel un twee Textstriepen (Hoochformaat) Name


- Mart 	 Dat Inkamen je Kopp vun de


Esgyniad 	 Hochstellen


Stuart 	 ruil


Rhif Cysefin: 	 Primtall:


Dyfeisiau IEE 1394Name 	 IEEE- 1394- ReedschappenComment


& Golygu Gwasanaeth... 	 Deenst & bewerken...


Chwaraewr 	 Speler


Polaris 	 Hoochland


Albaniaidd 	 Albaansch


FARC 	 FARC Befreen


Chwilio 	 Text söken


Rhaglenni Wrth Gychwyn 	 Systemstartprogramme


Y FAQ KDEName 	 Dat KDE- FAQName


GwirQShortcut 	 ReisenQShortcut


Cynnwys is- blygyll 	 & Ok in Ünnerornern@ title: column Subject of the found message.


Cape Verde 	 Kapverden


MedinaAl Madinah al Munawwarah 	 MekkaMedinaAl Madinah al Munawwarah


Methu Mynd i mewn i' r Plygell. 	 Orner lett sik nich opmaken


NiceCity in Croatia 	 NašiceCity in Croatia


Erasmus 	 Wieder


Sori - gallwch ddileu level o un o' ch gemau eich hun yn unig. 	 Deit mi Leed, man Du kannst bloots Stopen vun Dien sülvenmaakt Spelen wegdoon.


Yr amser lleiaf rhaid i'r pwyntydd aros dros eitem dewislen cyn i'r is-ddewislen ymddangos 	 Die Zeit, die sich der Mauszeiger über einem Menüeintrag befinden muss, bevor das Untermenü erscheint


Gosodiadau ar gyfer y sgrîn: 	 Instellen för den Schirm:


& Ffontiau & # 160;... 	 Schriftoorden


Mae EDATE ("3/ 31/ 2002"; - 1) yn dychwelyd "2/ 28/ 2002" 	 EDATE ("3/ 31/ 2002"; - 1) gifft "2/ 28/ 2002" torüch


_BlaenorolStock label, media 	 _VorigerStock label, media


& Cydraniad: 	 & Oplösen:


Priodweddau' r blwch 	 Rahmenegenschappen


Albertafrance. kgm 	 Elsassfrance_ regions. kgm


Dynodiad Newydd 	 En nieg Identiteet tofögen


Botwm Cymorth 	 Hölp-Knopp


Sgwâr 	 Sünn- Överstrahlen


De America 	 - Amerikaanse


short text export 	 % 1 [Standard] short text export


Teitl Ffenestr: 	 Finstertitel:


Brydeinwyr 	 Gegentoog de


Jyglo 	 Jongleren


Bar offer yn weladwy 	 Warktüügbalken is sichtbar


America/ St_ Vincent 	 Amerika/ St_ Vincent


Cyfrinair annilysName 	 Leeg PasswoortName


Cydweddu'r _gair llawn 	 Kiek bloots na heele _Wöör


canada. kgm 	 Christchurchnew- zealand. kgm


Name 	 DVD mit den Drakenspeler afspelenName


Creu cysylltiad i'r ffeiliau 	 Dateien erstellen un löschen


Rhaid mewnosod gwerth yng ngholofn "% 1". 	 För Striep "% 1" mutt en Weert ingeven warrn.


& Lefel inc 	 Dintmengde


Methwyd anfon:% 1 Bydd y neges yn aros yn y blygell 'blwch anfon' tan i chi drwsio' r broblem (e. e. cyferiad wedi' i dorri) neu symud y neges o' r blygell 'blwch anfon'. Defnyddwyd y protocol cludiant dilynnol:% 2 Ydych eisiau i mi ddal i anfon gweddill y negeseuon? 	 Loosstüern fehlslaan:% 1 De Naricht blifft so lang binnen den Postutgang, as dat Problem (a. B. en leeg Adress) nich richt is oder Du ehr vun dor wegmaakst. Disse Överdreegmetood wöör bruukt:% 2 Wullt Du de övrigen Narichten liekers loosstüern?


Gosod & Tudnod 	 Leestekenmenü sorteren


yr Eglwys Gatholig 	 Orthodoxe Karken


Lleoliad: 	 Adress:


QShortcut 	 TallenRastQShortcut


Yn dangos perthnasau' r cywaith. 	 Wiest de Projektbetöög.


Nasareth 	 Fresen


Cenia 	 Kenia


Munich 	 München


GwynBlodaucolor 	 Plantenwittcolor


Fformat addasedig 	 Tiedformat


Seinäjoki-Ilmajoki 	 Seinäjoki


Gwaelod 	 Bodden


TongyeongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TongyeongCity in Győr- Moson- Sopron Hungary


Ffugenw: 	 Na beluert Ökelnaams tofögen


Rio Brancousa. kgm 	 São Franciscowaters_ world- class. kgm


Dechrau Trosi... 	 Överföhren starten...


Ffôn 	 Telefoon


McKinney 	 hulp Organisatschoon


Gosod Thema Newydd... 	 Nieg Mustern halen...


Name 	 Schriev- GauigkeitName


Rhes olaf 	 Geiht na de leste Reeg.


Diwrnod yn ddechrau am: 	 Daganfang


Padio Cynnwys 	 Auffüllung um Inhalt


Newid 	 Ännern


LatfiaName 	 Lettsch LatsName


A ddylai dewislenni cyd-destun y cofnodion a'r golygon testun gynnig rhoi nodau rheoli i mewn 	 Sollen die Kontextmenüs von Eingabe- und Textfeldern die Möglichkeit zum Einfügen von Steuerzeichen bieten?


Willapa Harbor 	 Willapa, Hafen


LleuadImage/ info menu item (should be translated) 	 09. März 2004Image/ info menu item (should be translated)


Patrymlun 	 Vörlaag@ action: button Template


& Golygu Synhwyrydd 	 Sensor bewerken...


Methodd awdurdodi! Cadarnhau eich enw defnyddiwr a chyfrinair. 	 Dat Anmellen is fehlslaan. Bitte Brukernaam un Passwoort pröven.


Name=Belarus 	 WittrusslandName


Cyhoeddi Gwybodaeth Rhydd Brysur 	 Free - / Bunneninformatschonen & hoochladen


Comment 	 HTML- WarktüüchComment


Sesiynau 	 Törnstatistik


LADDER - ifnotStencils 	 Kontaktplaan - AapnerStencils


Main 	 Kimmümreet


Gweld & Cyswllt 	 Nettpost synkroniseren


Cysylltiad 	 Konjunkschonen


Alice 	 Kenmarkend


ABBA 	 Bouar


San Pedr 	 St Peter


Sacramento 	 Regendaag


_Taflen i'w rhannu: 	 _Hannut:


Leontes 	 luthersch präägt


Gyrrydd Mudo MySQL ar gyfer KexiName 	 Sybase- Datenutlagerndriever för KexiName


Name 	 KDE SVN BuuName


Gwyrdd 	 Gröön:


honduras. kgm 	 Ocotepequehonduras. kgm


KCharselect unicode block name 	 CJK- StrekenKCharselect unicode block name


Feneswela 	 Venezuela


Chwith 	 Baven links


Awdur: 	 Den Schriever sien Nettpostadress:


Shandong Talaith 	 Australië de


TrueType: 	 CID- TrueType (OT)


Llinell orchymyn 	 Wiedermaken


blinKenComment 	 KanagramComment


YmysgogolAutoField editor' s type 	 KöörlistAutoField editor' s type


Rhestr Negeseuon - Maes Dyddiad 	 Narichtenvörlaag för nieg Naricht


AnchorageCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnchorageCity in Alaska USA


Llenni Arddull 	 Stilvörlagen


Gwladwriaeth Rydd Iwerddon y 	 de irische Spraak


IMLN( llinyn) 	 IMLOG10( Tekenkeed)


%s %s i fyndLaptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes 	 Laptop battery7 hours 6 minutesLaptop battery7 hours 6 minutes


Dad- ehangu' r edefyn cyfredolView - > 	 Dissen Klöönsnack tosamenfooldenView - >


chwcis 	 De Sitt


france. kgm 	 Uşakturkey. kgm


Defnyddiwch hwn i benodi perfformiad eich cysylltiad. Noder dylech ddewis cyflymder y cyswllt gwanaf - hyd yn oed os oes gennych gysylltiad cyflymder uchel ni fydd hyn o gymorth os yw' r cyfrifiadur pell yn defnyddio modem araf. Bydd dewis ansawdd sy' n rhy uchel ar gyswllt araf yn achosi amseri ymateb arafach. Bydd dewis ansawdd is yn codi cuddni ar gysylltiadau cyflymder uchel ac yn achosi ansawdd delwedd is, yn arbennig ym modd 'Ansawdd Isel'. 	 Hier kannst Du de Leisten vun Dien Verbinnen angeven. Giff bitte de Gauheit för de langsamste Koppelsteed an - ok wenn Du en gode Verbinnen hest, warrt de Överdregen nich gauer, wenn de annere Reekner en langsam Modem bruukt. Giffst Du en to hoge Gööd an, warrt de Antertieden länger, giffst Du en to siete Gööd an, wasst för gaue Verbinnen de Töövtieden, un de Bildgööd warrt sieter, besünners in "Siet Gööd" - Bedrief.


AbwydynName 	 WormlockName


Mae cyfeiriad y sgript ffurfweddu' r dirprwy yn ymysgogol yn annilys. Cywirwch y broblem yma cyn mynd ymlaen. Heb hynny, fe anwybyddir eich newidiadau. 	 De Adress vun dat Skript för dat automaatsche Instellen vun den Proxy gellt nich. Bitte richt dat, ehr Du wiedermaakst, anners warrt Dien Ännern övergahn.


Cadw & Dan y Lleill 	 Nich achtern hollen


_Patrymau: 	 _Muster:


Llenwi 	 & Datei


CambridgeCity in Ontario Canada 	 BracebridgeCity in Ontario Canada


WauwatosaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WauwatosaCity in Wisconsin USA


Mae gwrthrychau gorchymyn yn trosi o fewnbwn i allbwn. Maent yn cael eu defnyddio fel sail i adeiladu arno hidlau argraffu ac argraffyddion arbennig. Disgrifir gan llinell gorchymyn, set o ddewisiadau, set o ofynion a mathau mime cyd. Yn y fan yma, cewch greu gwrthrychau gorchymyn newydd, a golygu rhai sydd mewn bod. Bydd pob newid yn effeithiol i neb ond ti. 	 Befehlobjekten wannelt Ingaven na Utgaven üm. Druckfiltern un de Besünneren Druckers sünd dor op opbuut. Se warrt angeven över en Befehl, tohören Parameters, en List vun Vörutsetten un en List vun tohören MIME- Typen. Hier kannst Du vörhannen Befehlobjekten bewerken un niege opstellen. All Ännern gellt bloots för Di.


Ffotograffiaeth 	 Fotografie


Canolfan Linux CNET 	 SELinux Context


Gofyn am Ddyblau 	 Na Verdubbeln fragen


Syrthio' n Bell 	 Lang Stört


AREAS( cyfeirnod) 	 AREAS( Zellbetog)


Cliciwch ar y botwm yma i anfon gwahoddiad newydd drwy ebost. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du en niege Inladen över Nettpost sennen wullt.


Creu Plygell 	 Klass- Diagramm opstellen


Fort RileyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort RileyCity in Kansas USA


All- borth sefydlog 	 Fast Döörreekner


Maint Llorweddol 	 Kimmrecht delenMouse Cursor Shape


EagleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EagleCity in Alaska USA


Copïo Tryloywder 	 Dia koperen


color- kcm- preview 	 Aktiev Text binnen Ansicht op Ansicht- Normaalachtergrundcolor- kcm- preview


Ie, Newidiwch Gyflwr 	 nahrichtentostand


ParkersburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParkersburgCity in West Virginia USA


% 1:% 2 arddangoswyd 	 % 1:% 2 wiest


Methwyd agor "%s" 	 Kunn "%s" nich opmaken


Brithwch os ydych am eich annog am wiriad pan rydych yn cydnabod y larwm. 	 Maak dit an, wenn Du fraagt warrn wullt, wat Du den Alarm redig tomaken wullt. @ info: whatsthis


America/Santiago 	 Amerika/Santiago


Chile 	 ChileChile


Cyfrifo gan ddefnyddio swm 	 Summ bi' t Utreken bruken.


Symud Celfigyn i Lawr 	 Stüerelement na nerrn verschuven


Fideo 	 _DVD Film:


EbostLanguage 	 NettbreefLanguage


Proffilio 	 Unnersöken


Cynllun Bysellfwrdd: 	 Tastatuurinstellen


Polisïau JavaScript Penodol i' r Parth 	 JavaScript- Regeln för enkelte Domänen


Celtaidd 	 keltisch


Celfigion 	 Anner Stüerelementen


Sedi 	 Cedi


PantelleriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PantelleriaCity in Italy


SalzburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. WalburgCity in Saskatchewan Canada


& Tystysgrifau 	 Daalladen vun' t Zertifikaat fehlslaan


Lunedi 10:23:39 	 Meyer


Heb derfyn 	 Rullrebeet- Grött hett keen Grenz


Mae' r ffwythiant ISNONTEXT () yn dychwelyd Gwir os nad yw' r paramedr yn llinyn. Fel arall mae' n dychwelyd Ffug. 	 De Funkschoon ISNOTTEXT () gifft "wohr" torüch, wenn de Parameter keen Tekenkeed is. Anners warrt "falsch" torüchgeven. Dat is dat Sülvige as "ISNONEXT".


Yellowknife 	 groandwetswiezeging


RhufainCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RomCity in Italy


Constellation name (optional) 	 TRUMMELSTEKENConstellation name (optional)


Newid ardull wynebfath? 	 Wullt Du den Schriftstil wesseln?


Hanover 	 Hannover


Papur 	 Maximaalblenn:


Ymddygiad & Llygoden 	 Muusbedregen


Yellow 	 Dorüm


Llyfr Cyfeiriadau 	 Adressbook wegdoon?


WallaceCity in Quebec Canada 	 CadillacCity in Quebec Canada


LGPL@ item license 	 LGPL v3@ item license


Venicewaters_ world- class. kgm 	 Jenisseiwaters_ world- class. kgm


Didraidd 	 %l:%M %p (%A)


mewn un diwrnoddays to show in summary 	 1 Dagdays to show in summary


Oriau/ Munudau@ label 	 Stünnen/ Minuten@ label


Modigliani 	 Paries


Dosbarth 	 Klassen utsöken


Gwall KMail 	 KMail- Fehler


Am ryw reswm nid oedd yn bosibl agor ffeil cofnod newydd. Gwiriwch a yw eich disg yn llawn, neu bod gennych cyrchiad ysgrifennu i' r lleoliad y ceisiwch ysgrifennu iddo. 	 Ut jichtenseen Grund lett sik keen niege Logdatei opmaken. Bitte prööv, wat Dien Fastplaat villicht vull is, un wat de Verlöven för' t Schrieven richtig sünd.


Bwrdd 	 Boord


San MateoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 San MateoCity in California USA


Tiempo del CentroUS", "Canada" or "Mexico 	 Mountain Time, ohne Sommerzeit (Nordöstliches BC)Tiempo del CentroUS", "Canada" or "Mexico


MapiauStencils 	 KoortenStencils


QShortcut 	 SlaapQShortcut


Enw Dynodiad 	 Naam vun de Identiteet


Adfer i'r cynllun dewislen rhagosodedig 	 Dat ole Utsehn vum Menü wedder herstellen


Mannau 	 Orte


Padio Pennyn 	 Opfüllen um Kopp


ArrecifeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArrecifeCity in Gran Canaria Spain


Yn mynd ymlaen 	 Navigert vor.


Rhif 	 Nr.


Sori, nid oes yr un sgôr ar gyfer y gêm% 1 eto. 	 Deit mi Leed, man för dat Speel "% 1" gifft dat noch keen Bestenlist.


& Plygell & # 160;: 	 & Orner:


& Darfod hen negeseuon yn y blygell yma 	 Antwoorden binnen dissen Orner wohren


Wythnos & Nesaf 	 & Nakamen Week


& Tynnu ymaith 	 "% 1" & seker wegmaken


SNP 	 Partei


Chwaraewyr 	 Speler


Dim Lliw 	 Keen Klöör


Eithriadau 	 Utnahmen


unit description in lists 	 Hülp för den cheemschen Löser


Lleoliad: nbsp;% 1 	 Steed:% 1


Gwlad Iorddonen 	 Jordanien


CongoName 	 KongoName


Colofn testun 	 Textspalteenthält\


Roseaukazakhstan. kgm 	 Kökschetaukazakhstan. kgm


Haenlunio' r celfigion yn fertigol 	 Stüerelementen pielrecht na Striepen tosamenkoppeln


San Marcos 	 Rodham


PetersburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PetersborgCity name (optional, probably does not need a translation)


Engraifft 	 Bispill


Postscript Generig 	 Generisches Postscript


Yfory %l:%M:%S %p 	 Tomorrow %l:%M:%S %p


Llinyn hawlfraint 	 Koperschoodtekenkette


Parciais fy jac codi baw hud llawn dŵr ger tŷ Mabon. 	 De flotte, braune Fuchs hüppt över de duhn' Hund.


Priodweddau Haen 	 Bildegenschappen


A ddylid dangos y golofn 	 Soll die Spalte angezeigt werden?


Mae EOMONTH ("2/ 22/ 2002"; 3) yn dychwelyd "5/ 31/ 2002" 	 EOMONTH ("2/ 22/ 2002"; 3) gifft "5/ 31/ 2002" torüch


Comment 	 Light- Stil, 3. ÖverarbeidenComment


Peiriant ChwilioComment 	 Tokoppel- BegeefnissenComment


Math- Mime: 	 & MIME- Typ:


Cleient Ebost 	 Nettpost- Programm


Pori Uwch Yn y modwl yma gallwch ffurfweddu rhai nodweddion pori uwch KDE. Allweddeiriau Rhyngrwyd Galluoga Allweddeiriau Rhyngrwyd i chi deipio enw gwneuthuriad, cywaith, rhywun enwog, ayyb... a mynd at y lleoliad perthnasol. Er engrhaifft gallwch deipio "KDE" neu "Amgylchedd Penbwrdd KDE" yng Konqueror er mwyn mynd at dudalen gartref KDE. Byrlwybrau gwê Ffordd gyflym o ddefnyddio peiriannau chwilio Gwê yw Byrlwybrau Gwê. Er enghraifft, teipiwch "altavista: frobozz" neu "av: frobozz" ac fe fydd Konqueror yn gwneud chwiliad am "frobozz" ar AltaVista. Yn haws fyth: gwasgwch Alt+F2 (os nad ydych wedi newid y byrlwybr yma) a rhowch y byrlwybr yn yr ymgom KDE Rhedeg Gorchymyn. 	 Verwiedert Nettkieken Mit dit Moduul kannst Du en Reeg verwiedert Instellen för' t Nettkieken mit KDE fastleggen. Söökafkörten Söökafkörten sünd en gaue Metood, Söökmaschinen to bruken. As' n Bispill giff » altavista: frobozz « oder » av: frobozz « in, Konqueror söcht denn in' t Nett mit Altvista na » frobozz «. Man noch eenfacher: Alt+F2 drücken (wenn Du de Tastkombinatschoon nich ännert hest) un de Afkörten in den KDE - "Befehl utföhren" - Dialoog ingeven.


Rhagddodiad rhaglen GNOME 	 GNOME App Prefix


Tulleasia. kgm 	 Tullamorerepublic_ of_ ireland. kgm


Cyfrif Gemau 	 Speeltall


Dim 	 & Keen


Cadw _Pob Un 	 Allens s_piekern


Dewis FfontStock label 	 SchriftartutwahlStock label


Llafaru@ item: inlistbox 	 Vörlesen@ item: inlistbox


unsain 	 mono


TogoCountry name (optional, but should be translated) 	 TogoCountry name


& Canfod Negeseuon... 	 Naricht & söken...


Constellation names 	 Steernbildgrenzen


Adfer Lefelau Sain y CymysgyddGenericName 	 Mischerluutstärken wedderherstellenGenericName


Dwy GolofnComment 	 Twee StriepenComment


Dearborn HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Dearborn HeightsCity in Michigan USA


Atodi 	 Anhangen


Creu plygell wag newydd o fewn y blygell hon 	 Nejes Verteeknis in düssem Verteeknis erstellen


Rimbaud 	 wat Noom


Name 	 QImage- In - / UtgaavmoduulName


Bencampwriaeth 	 den


Lleoliad: 	 Ort:


Sŵn 	 Superkeyboard- key- name


Agor 	 OptschonenQSoftKeyManager


Gradd: 	 Stoop:


picseli/ modfedd 	 Leeg


Vilniuseurope. kgm 	 Wilna (Stadt) lithuania_ municipalities. kgm


Gwall Rheolwr Tystysgrifau@ info 	 OpenPGP- Zertifikaten exporteren@ info


Tynnu ymaith 	 Wegmaken


Guasdualito 	 Guasdalito


Bordeauxsudan. kgm 	 Grenzsudan. kgm


Sylwadau 	 Schriftoorden


Symud hidlen i fyny 	 Filter na baven


Calendr Gweithredol 	 Kalenner


ASIN( arnawf) 	 ASIN( Fleetkommatall)


Wrth Greu Tudalen Newydd 	 Bi' t Opstellen vun en nieg Siet


Analluogwyd 	 Deaktivert


NAME OF TRANSLATORS 	 Bildkieker- WarktüüchbalkenNAME OF TRANSLATORS


AT T 	 zich


Rhestru yn XMMSComment 	 Nakamen XMMS- StückComment


Dangos eiconau@ info: status 	 Lüttbiller un Text wiesen@ info: status


Gludo Detholiad 	 Besünner Klöörköör


@ action 	 Weniger inrücken@ action


Saint Paulusa. kgm 	 St. Paulusa. kgm


Blaenoriaeth: 	 Prioriteet:


_Adran: 	 _Kontor:


Audrey Hepburn 	 Sellers


Y GtkAdjustment sy'n penodi gwerthoedd y safle fertigol ar gyfer y porth golwg hwn 	 Das GtkAdjustment, das die vertikalen Positionswerte dieses Sichtfelds bestimmt


Olrhain Statws Argraffu 	 Drucktostand oppassen


Islamabadafghanistan. kgm 	 Asadabadafghanistan. kgm


Caenafrica. kgm 	 Cayeypuertorico. kgm


Papwa Gini NewyddName 	 Papua- NiegguineaName


Ffôn SymudolStencils 	 MobiltelefoonStencils


Germaine 	 Ellen


CYF 	 DIR


Almachstar name 	 Alamakstar name


thailand. kgm 	 Uttaraditthailand. kgm


Enw eicon sbwriel y penbwrdd 	 Schrievdisk Papierkörv Billernaam


Gwall Llwytho 	 Fehler bi' t Laden


Gosod amrywiant ffont 	 Schriftvariante instellen


Methu agor y dangosydd System Ffenestri X '%s' 	 Fehler beim öffnen des X Window System Bildschirms '%s'


Darganfod Priodweddau Ffenestr 	 Finsteregenschappen & faststellen


Testun 	 Texturen


label for soundsettings in preferences dialog 	 True Color (24 Bit) label for soundsettings in preferences dialog


Math anhysbys 	 Unbekannt


_Ail-geisio 	 _Nohmal versöken


Bysell addasu + botwm canol: NAME OF TRANSLATORS 	 Muusrad: NAME OF TRANSLATORS


Pwynt Gwlith: 	 Daupunkt:


Newid i fodd Golwg Testun 	 Na Textansicht wesseln


& Llorweddol 	 & Kimmrecht: Vertical grid spacing


CysylltauComment 	 KontaktenComment


_Cyfeiriad: 	 An_skrivt


Golygu Lleoliad 	 Ort bewarken


Xiningwaters_ world- class. kgm 	 Weststroomwaters_ world- class. kgm


_Nesaf 	 _Nakaamen


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R56: Veniensch för Planten un Deerten in den GrundPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


spain. kgm 	 Oschkyrgyzstan. kgm


Methwyd creu tysysgrif & # 160;:% 1 	 Datei "% 1" lett sik nich na "% 2" ümnömen


Mikonos 	 Mykonos


OCT2HEX( gwerth) 	 OCT2HEX( Weert)


mongolia. kgm 	 Töwmongolia. kgm


%s (copi)%s 	 %s (koperen)%s


Gwerth: 	 Weert:


@ action: inmenu open the attachment in a viewer 	 Maakt de baven utsöchte Bilaag vun dat Begeefnis oder de Opgaav weg. @ action: inmenu open the attachment in a viewer


Gwall gweithredu gorchymyn: 	 Fehler bi' t Utföhren vun en Befehl@ info


Chwarae 	 Playback


Teitl 	 & Datei


Unlliw 	 Swattwitt (punkteert)


Hidlen DocioName 	 TosniedwarktüüchName


state of a row 	 Böögformenone of the seven cases (grammatical)


Nifwl Modrwyobject name (optional) 	 Ring- Nevelobject name (optional)


Tudalen Wybodaeth SEDS 	 Informatschonen


Affrica/Johannesburg 	 Afrika/Johannesburg


italyprovince. kgm 	 Oroomiehiran. kgm


asia. kgm 	 Arwaicheermongolia. kgm


y wefan hon 	 Costa


Didfap i'w ddefnyddio fel masg wrth arlunio cefndir y testun 	 Legt fest, ob beim Zeichnen von Schatten oder Hintergrund ein Status weitergegeben wird


Dangos Deialog 	 Dialog opwiesen


Tebygolrwydd o lwyddiant 	 Dreperwohrschienlichkeit


Ngŵyl Ffilm Ryngwladol Toronto 	 op Toronto


Trawsffurfio & # 160;... 	 & Ümform- Mask...


Pennawd 	 Reegöverschrift


Dynoda' r cyflymdra bydd eich modem a' ch porth cyfresol yn siarad hefo' i gilydd. Dylech ddechrau hefo' r gosodiad rhagosodedig o 38400 did/ eiliad. Os bydd popeth yn gweithio' n iawn cewch geisio ei gynyddu, ond nid i fwy na 115200 did/ eiliad (onibai' ch bod chi' n gwybod bod eich port yn cefnogi cyflymdra uwch). 	 Gifft de Gauheit för de Verbinnen twischen Dien Modem un de serielle Koppelsteed an. Versöök toeerst maal 115200 Bits/ s (oder ok mehr, wenn Du weetst, dat Dien Koppelsteed dat ünnerstütt). Wenn dat Problemen mit de Verbinnen gifft, versöök dat mit en sieteren Weert.


Goleddf 	 Negen


Creu Plygell 	 Paneels bruken


Terfynu blinKen 	 Blinken utmaken


Adnewyddu' r Rhestr 	 Ansicht opfrischen


Tebygolrwydd o fethiant 	 Fehlslaagwohrschienlichkeit


Llythyr USName 	 US- LetterName


Language 	 SQL (MySQL) Language


SERPENS CAUDAConstellation name (optional) 	 SLANGSTEERTConstellation name (optional)


Wedi methu creu adnodd o' r dath% 1. 	 Ünnerressource% 1 lett sik nich opstellen.


TRIM( testun) 	 TRIM( Text)


HastingsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HastingsCity in Nebraska USA


Arwyddluniau Llinysgrif B 	 Linear-B Ideogramme


Golff BachComment 	 MinigolfName


Offer Datblygwyr 	 Entwicklerwarktüüg


Anfon heb ei & Llofnodi% 1 = 'signing failed' error message 	 & Ahn Ünnerschrift sennen% 1 = 'signing failed' error message


Pan yn WIR, fe dynnir rhannau'r cafn ar ddwy ochr y llithrydd gyda manylion gwahanol 	 Falls diese Option WAHR ist, werden die Teile des Trogs auf den beiden Seiten des Schiebers mit verschiedenen Details dargestellt


Mae yna newidiadau yn a modiwl hwn sydd heb eu cadw. A ydych chi eisiau cadw' r newidiadau cyn i chi adael y Ganolfan Reoli, neu daflu' r newidiadau? 	 De Ännern in dit Moduul sünd noch nich sekert. Wullt du de Ännern bruken, ehr de Systeeminstellen tomaakt warrt, oder wegsmieten?


ErfurtCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ErfurtCity in Germany


Asia/Riyadh 	 Asien/Riyadh


Argraffydd 2Stencils 	 Drucker 2Stencils


(peth o'r cynnwys yn annarllenadwy)Contents: 	 Contents:


TristanDescription 	 Dre' eckDescription


Cyswllt & # 160;: 	 Reeg


Golygu Math Ffeil% 1 	 Dateityp% 1


Gwarchodwr Cysawd KDE 	 & Systeemwachter starten


Angen Gweithred 	 Akschoon nödig@ item event, to- do or journal accepted


Lliw CRET 	 CRET- Klöör


Howell 	 zij


Cyflwr toglu 	 Schalttostand


Lilly 	 bedreev


Aliniad Fertigol 	 & Pielrecht Lien infögen


Gwybodaeth 	 Informatschoon


Constellation name (optional) 	 FISCHConstellation name (optional)


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Servernaam (ServerName) De Reeknernaam vun Dien Server, as he na buten hen utsüht. Standardwies bruukt CUPS den Reeknernaam vun dat Systeem. Wenn Du den Standardserver för Anfragen fastleggen wullt, kiek binnen de Datei "client. conf". Bispill: mienreekner. domaen. com Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


ni chafwyd y gwrthrych 	 Tabell lett sik nich finnen


Morocofrance. kgm 	 Mporokosozambia_ districts. kgm


Dyma' r wynebfath a ddefnyddir i ddangos testun lled penodol (h. y. anghyfrannol). 	 Mit disse Schriftoort warrt Text mit faste Breed wiest (dat bedüüdt, dat Bookstaven all de sülve Breed hebbt)


Hidlen KWord KPresenterName 	 KWord- Filter för KPresenterName


Ffeil ciplun: 	 Snappschööt- Datei:


Somalia 	 Shelta waorvan


Blwyddyn 	 terroriseert Hynkel


Trothwy & # 160;: 	 Grenzweert:


(EbostGwag) 	 (leddig Adress)


Hamarsouthamerica. kgm 	 Kilimandscharoworld_ continents. kgm


Mesolithig 	 liggt Messinium


Trwm 	 Finsterlidden


Baróc 	 karke


Neges Newydd 	 Niege Naricht


Bar 	 Balken


& Fersiwn 	 OTR- Törn utmaken


C_anslo Tynnu 	 Löschen avbre_ken


1 eiliad 	 30 Sekunnen


% 1 o Liwiau% 2 	 % 1 Klören% 2


SwyddNesafArYrUnDdalen 	 Nakamen Opgaav op sülv Blatt


Bismarck 	 vergaot


Dangos/cuddio bar statws y ffenestr. 	 Dag im Tostandbalken


Yma cewch ddewis y maes a gaiff ei ddefnyddio yn y chwiliad cynyddol. 	 De Feller utsöken, de Du na de vCard exporteren wullt


Ymadrodd & Newydd 	 & Nieg Utdruck


Mae 'r Deyrnas Unedig 	 Groot - Brittannië


Kinshasa 	 heuwdstad


Elaine 	 In tüne


Mae ffeil o' r enw "% 1" mewn bod eisoes. Ydych wir eisiau ysgrifennu drosti? 	 Dat gifft al en Datei mit den Naam "% 1". Wullt Du ehr överschrieven?


Cofnod Dyblyg 	 Dubbelt Indrag


Annog 	 Nafragen


Sebastian 	 Nelson


Alffa 	 PNG- Optschonen


CwestiwnStock label 	 FrageStock label


Siâp MenywStencils 	 Form "Fru" Stencils


Lampedusaobject name (optional) 	 Japetus


De Orllewin 	 Southwest Pass


Cadw fel 	 Spiekern as


Camera NewyddName 	 Niege KameraName


KTuberling 	 KTuberling- Dateien


Colofnau 	 Striepen vun


KoloaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KalkuttaCity in India


South Kauai VORTACCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sööd- Kauai (Funkfüer) City in Hawaii USA


africa. kgm 	 Ifugaophilippines. kgm


Geography 	 Halle Juristeree


Awstralia/ Hobart 	 Australien/ Hobart


Limaafrica. kgm 	 Limbažilatvia. kgm


Name 	 TODO- ArchievmoduulName


Gogwyddleft-ring-mode-1 	 left-ring-mode-1


Comment 	 Iris- UtwischeffektComment


Maranhaophilippines. kgm 	 Cabadbaranphilippines. kgm


Prawf Evolution 	 Evolution Netsiet


Ffenestr Ychwanegol 	 Finster- Verscheel


Copïo Lleoliad Delwedd 	 Bildadress koperen


Cyfeiriadaeth (graddau wrthglocwedd) 	 Utrichten (in Graad, linksrüm)


Trieste 	 Timor-Leste


Lliw 	 Schriftklöör


color 	 Zyan 1color


Asia/Baghdad 	 Asien/Baghdad


_Llu 	 _Mon


Plygell Ebost NewyddNew 	 _Nejes Verteeknis...New


Lleoliad: 	 & Adress:


Ar gyswllt rwan i% 1:% 2. 	 Tokoppelt na% 1:% 2.


Methu creu cronfa ddata "% 1". Neilltuir yr enw hwn ar gyfer cronfa ddata' r cysawd. 	 Datenbank "% 1" lett sik nich opstellen. Disse Naam is för de Systeemdatenbank reserveert.


PENBLWYDD 	 Geboortsdag


TeninoCity in Algeria 	 TindoufCity in Algeria


Name=Y Swistir 	 SwiezName


DubaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DubaiCity in United Kingdom


City name (optional, probably does not need a translation) 	 100 Mile HouseCity in British Columbia Canada


Dewisiwch hwn i ddefnyddio' r plisgyn diogel i fewngofnodi i' r gwesteiwr pell. 	 Aktiveer dit, wenn Du Di över ssh ("secure shell") bi den annern Reekner anmellen wullt.


Dewislen Cychwyn 	 Hööftmenü


For Word Wrap Policy 	 JichtenswoFor Word Wrap Policy


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R55: Veniensch för DeertenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Dangos Sefyllfa 	 Stand & wiesen


Gini' r CyhydeddCountry name (optional, but should be translated) 	 Äquater- GuineaCountry name


Dangos 	 & Dorstellen


Cambrian 	 Kambrium Exploschoon


Gêm RhesymegName 	 LogikspelenName


Honolulu 	 Allennig IV in


Isysgrif 	 Daalstellt


Llygoden Galluoga' r modwl yma i chi ddewis aml ddewisiadau ar gyfer y ffordd y mae' ch dyfais bwyntio' n gweithio. Gall eich dyfais bwyntio fod yn lygoden, yn bêl- drac, neu ryw galedwedd arall sydd â swyddogaeth tebyg. 	 Muus Mit dit Moduul kannst Du en Reeg Optschonen fastleggen, wodennig Dien Wiesreedschap arbeidt. Dien Wiesreedschap kann en Muus wesen, man ok en Treckball oder en anner Hardware, de de sülve Funkschoon övernimmt.


IwgoslafiaCountry name (optional, but should be translated) 	 JugoslawienCountry name


Ymestyniad y ffont fel PangoStretch, e.e. PANGO_STRETCH_CONDENSED 	 Die Schriftdehnung als PangoStrech, z.B. PANGO_STRECH_CONDENSED


Ewch I 	 Gah na


Paranaeurope. kgm 	 Sarasenluxembourg_ cantons. kgm


defnyddiwyd: 	 brukt:


'%s' yn gweithio, arhoswch...Checking module[" < 	 Checking module[" <


Yn Darfod: 	 Lööpt av:


Rôl y Ffenestr 	 Finsterroll


Tags 	 Anfäng


Tiriogaethau y Gogledd- Orllewinrepublic_ of_ ireland. kgm 	 Noord- Tipperaryrepublic_ of_ ireland. kgm


cylchdroi 	 dreihen


& Plygyll@ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search 	 Ole Ornern@ info/ plain Displayed grayed- out inside the textbox, verb to search


Montevideoworld. kgm 	 Montenegroworld. kgm


HookerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HookerCity in Oklahoma USA


Arf newydd 	 Nejes Warktüüg


Ellyll (daemon) a ddefnyddir gan kdesu 	 Vun "kdesu" bruukt Dämoon


Llinyn yn rhoi cyflwr presennol yr argraffydd 	 Tekenkette, de de aktuellen Tostand vun de Drucker weddergivt


Constellation name (optional) 	 PIETSCHConstellation name (optional)


Dangos y Goeden & DOM 	 & DOM- Boom wiesen


GwyrddGolaucolor 	 Vörjohrsgröön 2color


Mae Teitl y Ffenest yn Mynd Yma 	 De Finstertitel kümmt hier hen


Neges% 1 	 Naricht% 1


Dim rhagolwg ar gael. Mwy na thebyg mi roedd problem wrth lwytho' r ategyn. 	 Keen Vöransicht verföögbor. Wohrschienlich gifft dat en Problem mit dat Laden vun dat Plugin.


Sennarகோயம்புத்தூர் 	 Wienகோயம்புத்தூர்


Ar Goll: 	 Fehlend:


_Peidio â grwpio ffenestri 	 Finsters _nienich grupperen


Golwg & Data 	 & Ansicht


Dangos y Prif Bar Offer 	 Hööft- Warktüüchbalken wiesen


Dewiswch Gategori: 	 Kategorie utwählen


%H:%M%a %b %e %Y" --> "Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y" --> "Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a" --> "2020年10月31日 周六 	 %a %b %e %Y" --> "Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y" --> "Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a" --> "2020年10月31日 周六


klauncher: Ni ddylir cychwyn y rhaglen yma â llaw. klauncher: Cychwynnir yn ymysgogol gan kdeinit. 	 klauncher: Dit Programm schall nich vun Hand opropen warrn. klauncher: "kdeinit4" röppt dat automaatsch op.


Congo, Gwer. Ddem. 	 Kongo, Demokr. Rep.


Gwall Ffeil 	 Filterfehler


Moses 	 God


Bu' r trosi' n llwyddiannus. Boed hwyl ar eich defnydd o' r fersiwn newydd yma o KNode.; -) 	 Dat Ümwanneln hett funkscheneert. Nu aver man veel Spaaß mit disse niege Verschoon vun KNode.; -)


Rhaglenni X 	 X-toupassens


Linton-on-Ouse 	 Linton upon OuseCity in North West England, United Kingdom


Gwaredu Negeseuon Dyblyg 	 De utsöchte Identiteet ümnömen


Iaith: 	 Spraak


& MaintQDialogButtonBox 	 & SekernQDialogButtonBox


Dewiswch Ffont 	 Wähl eene Schriftart


Modwl Panel Rheoli Eiconau 	 Paneelmoduul för Lüttbild- Instellen


Elsa 	 krîegt Adam


Dangos Ehangwyr 	 Ausklapper anzeigen


Asia/ Nofosibirsc 	 Asien/ Nowosibirsk


Lleoliad x: 	 Positschoon x:


Dewiswch Ddyddiadthe 	 Dag wählen


Ymyl chwith/ de (1/ 72 in) 	 Rand links/ rechts (1/ 72 Toll)


Ticer NewyddionName 	 NotizenprogrammName


Anfon o hyd 	 Jümmers antern


& Lefel sain: 	 & Beteker:


Aur 	 hett


Name 	 TCP/ IP- Instellen settenName


Hidlenni 	 & Filtermask...


Methwyd agor y ffeil & # 160;:% 1 	 INDI- Drieverdatei lett sik nich opmaken:% 1


Newid i weithfan 4 	 Nah Schrievdisk 4 wesseln


EurwialenOlau3color 	 Geelrood 3color


italyprovince. kgm 	 Smolenskrussia_ subjects. kgm


Dunedin 	 heufrol


America/Nome 	 Amerika/Nome


& Tystysgrifau 	 Zertifikaten wegdoon


Tanysgrifio... 	 & Bestellen...


Hopper 	 dat


Gweithred 	 Funkschonenkoppel


Maint LlorweddolVertical Line (HINT: for Frame Shape) 	 Kimmr. LienVertical Line (HINT: for Frame Shape)


Street 	 de kumplette


& Gwrthdroi... 	 Mit Ruby ümdreihen


Golygu' r Llwybr Sail 	 Bagenbahnen tosamentrecken


Thanet 	 Wertschap


Trefnydd LawrlwythoName 	 DaallaadplegerName


Hilbert 	 s-genitief


Dileu Gweithred 	 Wegdoon


'r yng Ngŵyl Ymylol Caeredin 	 to dat Johrsenn


Amapacanada. kgm 	 Ambassatripura. kgm


Dileu Defnyddiwr 	 Bruker wegdoon


Bah 	 BahEsfand


Dim 	 Rusen


Cadw' r ddogfen cyfredol 	 En niegen Dateityp opstellen.


Model ComboBox 	 Modell vum Utwahlfeld


Testun 	 Textuur


Y manylder llunio i'w basio i'r peiriant thema 	 Die an die Themen-Engine übergebende Detailtreue der Darstellung


Bylchu bar sgrolio 	 Abstand der Rollbalken


Bar amser: 	 & Sietpaneel


y Court of 	 middelieuwen kapittel an Domkarke


Eiledol 	 Alternative


Forwyn Fair 	 Wannelsteern


GWIR os fydd y weithred argraffu yn parhau i adrodd statws y dasg argraffu ar ôl i'r data argraffu gael ei anfon at yr argraffydd neu'r gweinydd argraffu. 	 WAHR, falls die Druckoperation ihren Status an den Druckauftrag melden soll, nachdem die Druckdaten an den Drucker oder den Drucker-Server gesendet wurden.


KearneyCity in Manitoba Canada 	 KillarneyCity in Manitoba Canada


Hanes 	 Inleest Vörgeschicht


Mae FACTDOUBLE( 6) yn dychwelyd 48 	 FACTDOUBLE( 6) gifft "48" torüch


Mynydd VernonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mount VernonCity in New York USA


netherlands. kgm 	 Hamgyŏng- puktonorth_ korea. kgm


Graddfa 	 En Klöörövergang malen


Effeithiau sŵn 	 Klangeffekten


Methwyd creu cywaith "% 1". 	 Projekt "% 1" lett sik nich opstellen.


Mewn tystysgrifau lleol 	 Zertifikaatdateien importeren


Platfform Ship Shoal 	 Ship Shoal Platform


Trac %u 	 Leed %u


& AnfonEthiopian weekday 2 - LongDayName 	 SegnoEthiopian weekday 2 - LongDayName


Merrick 	 Kometen


Dileu Testun 	 Wegdoon


Math Gwrthrych 	 Nieg Objekt- Enkelheiten:


Gweinyddion DNS 	 DNS- Servers


Paramedrau Hidlen Allforio PNG 	 Parameters för PNG- Exportfilter


Ebost Arall 	 Annere E-Post


Symud pob eitem a ddewiswyd i'r Sbwriel 	 Dat utwählte Element ut'm Papierkörv rutholen


Cyfrif Ffeiliau 	 Tall vun Dateien


ddywedodd 	 In letzten


Maes Glanio Atodol Llynges yr UDA 	 Marine-Behelfsflugplatz


Cameroon 	 Turksen


Cais Bersonol SSL 	 Persöönlich SSL- Anfraag


middle mouse button 	 Knoop linksmiddle mouse button


Name 	 Gröön KonzentrerenName


Aurillacbrazil. kgm 	 Selvacatalonia_ comarques. kgm


Liu 	 bringen


Dewis Categorïau... @ info: whatsthis 	 Den Utrichter utsöken@ info: whatsthis


Groot 	 Dat wark


Cyflwyniadau SgrînName 	 Schirm- PresentatschonenName


Newydd 	 Nieg@ action


CyrilegQFont 	 KyrillschKCharselect unicode block name


LivingstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LivingstoneCity in Zambia


Yr AifftName 	 ÄgyptenName


y Daily Express 	 historische inslag die dagbladen


Ffeil iCalendar: 	 De iCalendar- Datei, de opmaakt warrn schall


_Adfer 	 _Umdreihn


Sbwlydd 	 Opgavenreeg


Methu cysylltu:% 1 	 Verbinnen nich mööglich:% 1


C_artref: 	 _Heimat:


Description 	 ViDescription


Mawabbreviated month name 	 Märabbreviated month name


Harry Potter 	 vlot


District 	 gemeente


Description 	 Lava- EilandDescription


Trosi' r Llythyren Gyntaf i Briflythyren 	 Eerst Bookstaav na Grootschrieven ümwanneln


Disgyrchiant: 	 Swoorkraft:


BeaverCity in Alberta Canada 	 BeaverlodgeCity in Alberta Canada


Neges na' s darllenwyd 	 Nich leest Naricht


Dangos Ffeiliau _Cudd 	 _Verbargte Dateien opwiesen


Gwyddonol 	 Wetenschaplich


Byrlwybr bysellfwrdd ar gyfer newid at dab 1 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 1 to wesseln


nid oes ganddoch ganiatàd i redeg% 1. 	 Du hest keen Verlöven för' t Utföhren vun% 1.


Nina 	 ries


Constellation name (optional) 	 KOORNSTAPELConstellation name (optional)


Wrthi'n mewnforio ffeiliau 	 Avbilldateien


Mae OCT2DEC ("55") yn dychwelyd 45 	 OCT2DEC ("55") gifft "45" torüch


Ferrari 	 vroeg


AdnewydduCounter-proposal: Meeting NameMeeting 	 opfrischenCounter-proposal: Meeting NameMeeting


Hidlen baent olewName 	 En Bild Rusen tofögenName


Cefndiroedd a _Bathodynnau... 	 _Achtergrund un Embleme...


Point HopeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Point HopeCity in Alaska USA


Yr AifftConstellation name (optional) 	 Ägyptsch SteernbillerConstellation name (optional)


BrownsvilleCity in Ontario Canada 	 BowmanvilleCity in Ontario Canada


IP yr Argraffydd 	 Drucker- IP


Natural log 	 10 hooch x


Description 	 RiskanzgaarnsDescription


Ffocysu pan mae map 	 Fokus beim Zuweisen


Nid yw' r ffeil yn bodoli 	 Datei gifft dat nich


Gêm drosodd! 	 Speeltyp


Yn cynnwys 	 Insluten


Sao Luisfrance. kgm 	 St. Luciacaribbean. kgm


& Dangos Colofnau 	 Titelbilddatei utsöken


Awstralia/ Brisbane 	 Australien/ Canberra


Mongoliausa. kgm 	 Songkhlathailand. kgm


Enghreifftiau Lluosol 	 Mehr Utgaven


_Cysylltu 	 Verb_innen


Bourgesiceland_ regions. kgm 	 Borgarnesiceland_ regions. kgm


ATAN2( gwerth; gwerth) 	 BITAND( Weert; Weert)


Negeseuon wedi'u canfod heb eu cwblhau 	 Ungelesene Nahrichten


Swedeg (sv) 	 Sweedsch (sv)


Dim enw 	 Keen Naam


Dull Dilysiant 	 & Identiteetprööv- Metood@ action: inmenu


GNU/ Linux & Debian 	 & Debian/ GNU- Linux


Diffinio meyseydd pennawd mime addasiedig 	 Egen MIME- Koppregen angeven: @ title: column Name of the mime header.


Enw gwrthrych annilys "% 1" 	 Leeg Objektnaam "% 1"


Y fformat delwedd TIFF 	 Dat TIFF Billformat


& De 	 & SöödTurn Kruler West


MunichCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MünchenCity in Germany


Negeseuon ag Atodiadau 	 Nahrichten mit Anhangen


Aros i' r chwaraewr arall osod ei longau... 	 An' t Töven, dat de Gegensmann sien Scheep opstellt...


Tecâu ansawdd delweddComment 	 De Gööd vun en Bild verbeternComment


Cyfrinair: 	 Passwoort:


Anwybyddwyd 	 Övergahn


Addaswyd y ddogfen '% 1', ond ni' i gadwyd. Ydych am gadw eich newidiadu, neu eu taflu? 	 Disse Dokmenten wöörn ännert. Wullt Du se sekern, ehr se tomaakt warrt?


Irac 	 Irak


Wedi' i waharddMDN type 	 AfwiestMDN type


& Italig 	 & Kursief


Gweinyddwr 	 Systeempleger


Wynebfath & sefydlog 	 Fastbrede Schriftoort:


& Pecyn & # 160;: 	 & Paket:


DynStencils 	 MannStencils


Angersafrica. kgm 	 Azorenportugal_ provinces. kgm


Dushanbecameroon_ departments. kgm 	 Dschangcameroon_ departments. kgm


Rebun Island 	 Rebun Jima Island


Cymylogsky conditions 	 sky conditions


datblygwr (rhaglengell M/ A) 	 Schriever (In - / Utgaavbibliotheek)


y cyngor yw: edrcyhwch ar TeX yn gyntaf 	 för Dien Raatslag, toeerst na TeX to kieken


Bacwbrazil. kgm 	 Baku (Stadt) azerbaijan. kgm


SeoulSoul 	 PusanSeoulSoul


Comment 	 Skriptspraak- Verwiedern för PlasmaComment


Ni chanfuwyd gweithredadwyn argraffu dilys yn eich llwybr. Gwiriwch eich gosodiad. 	 Över Dien PATH- Variable lett sik keen Druckprogramm finnen. Prööv bitte Dien Installatschoon.


Dewis Llun & # 160;... 	 Foto utsöken


Cyfeiriad IP 	 Anskrivt: %s


Y teitl i ymddangos ym mhennawd y golofn 	 Der Titel, der im Spaltenkopf erscheinen soll


italyprovince. kgm 	 Ambrolaurigeorgia. kgm


Dewis pa fath o ddogfennau a ddangosir 	 Utwählen, welke Dokumenttypen opwiest werrn schalln