Cyflawnwyd START (Due DUE) 	 Fertig START (Due DUE)


Rhwydweithio Ethernet 	 Ethernet- Nettwark


Chino HillsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Chino HillsCity in California USA


Y Weriniaeth Tsiec 	 Tschechische Republik


Dyblygu ffeil %'d o %'d2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB 	 2 bytes" or "3 MB", so something like "4 kb of 4 MB


_Rhagolwg ArgraffuStock label 	 Druckut_blickStock label


Gwrthwneud cofnodion cyfredol 	 Vörhannen Datei överschrieven?


Gladstone 	 Thatcher Kandidatin


Wedi Ennill 	 Wunnen


Hydredobject name (optional) 	 Magnituud


Cisco - PCStencils 	 Cisco - ReeknerStencils


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R12: Övermaten brennborPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Gwahanyddion Llydan 	 Brede Deelbalken


Mewnosod cynnwys y gludfwrdd wrth leoliad cyfredol y cyrchydd. 	 Den Inholt vun de Twischenaflaag na de Blinkerpositschoon infögen.


Nisanof February 	 KiyCoptic month 5 - ShortNamePossessive


Constellation name (optional) 	 BLIXConstellation name (optional)


Bydd y nodwedd yma yn gadael i chi wneud i KTywydd gymryd un slot yn unig ar y ciciwr. Fel arfer bydd y cynhwysiad yma yn cymryd dau slot. Bydd yr olwg fach yn dangos yr eicon tywydd yn unig, tra bydd yr olwg arferol yn dangos yr eicon a' r ystadegau tywydd cyfredol. Ar gyfer yr olwg fach, rhoir yr ystadegau tywydd ar gynghoryn y botymau. 	 Mit disse Funkschoon bruukt KWeather bloots een enkel Platz in' t Paneel. Normaal bruukt dat Programm twee Plätz. De Lüttansicht wiest bloots dat Wederlüttbild, aver de Normaalansicht wiest bito ok noch de Wederstatistik. För de Lüttansicht gifft dat de Wederstatistik in de Knoopinformatschonen.


vietnam. kgm 	 Dak Nongvietnam. kgm


KohalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KohalaCity in Hawaii USA


Efnisien 	 Brand fardig


Adfer 	 MisraCoptic month 13 - LongName


Canlyniad Ymholiad 	 Affraag- Resultaat


Erfyn Patrwm 	 Musterbewerken


Ffurfweddu gosodiadau sy' n gallu gwella perfformiad KDEName 	 Mit disse Instellen kannst Du de Leisten vun KDE verbeternName


Cadw'r Cyswllt Fel 	 Verknüppen spiekern as


Chwiliadau 	 Söken


Adroddiad 	 Berichtschriever


Pasiffig/Kosrae 	 Pazifik/Kosrae


Sandhurst SurreyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sandhurst SurreyCity in United Kingdom


% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient 	 "% 1" na% 2 hoochlaadt.% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient


Adds the item and reopens the dialog to add a further item 	 Pröövsumm tofögenAdds the item and reopens the dialog to add a further item


eich 	 dat de Verenigde Oost was


Elizabeth CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Elizabeth StadtCity in North Carolina USA


Sgubo plygyll bob: 	 Orner oprümen all:


Next element 	 % 1 (% 2), Mass:% 3 uNext element


Mynd i dudalen %s 	 Geih to Datei "%s"


Lliwiau 	 Klöör:


GAUSS( gwerth) 	 GAUSS( Weert)


Language 	 KDev- PG [- Qt] - GrammatikLanguage


Dileu' r gwrthrych a ddewisir ar hyn o bryd. 	 Maakt dat markeert Objekt op.


Y botymau a ddangosir yn y ddeialog rhybudd 	 Alarmknöppe im Alarmdialog


QShortcut 	 RullRastQShortcut


Yn mewnforio blwch ebost OE4% 1 	 OE4- Postfach "% 1" warrt importeert


Taldra: 	 Hööchdefeld:


Gorffen 	 Enn


& # 160; Bodorol CanadaQFont 	 Liekmaakt Sülventekens v. d. kanaadschen OorinwahnersKCharselect unicode block name


dim cyfeiriadau 	 Betogbalken wiesen


Pan 	 Elburg


Murad 	 Naricht


Clipfwrdd 	 Twüschenavlag


Dim crynodeb ar gael. 	 Keene Tosammenfaten verfögbar.


Trosglwyddo ffeiliau 	 & Dateiöverdregen


Ethiopia 	 Äthiopien


Blaen- wyneb Cymysgydd AlsaName 	 Graafsche Böversiet för den ALSA- MischerName


Gweithredu gorchymyn cyn dad- gysylltu. 	 Afkoppel- Vörbefehl warrt utföhrt.


Llunio lliw y cefndir 	 & Achtergrundklöör drucken


Ducolor 	 Swatt


& Tystysgrifau 	 Zertifikaten ahn Bruker- IDs:


Bydd hwn yn codi blwch ymgom lle gallwch ffurfweddu paramedrau' r dasg ddewisiedig. 	 Hier kannst Du den Naam un de Tieden vun de opstunns utsöchte Opgaav binnen den Dialoog bewerken


Mer 	 Mi.


Rhufeiniaid 	 Romeinen


Brownwood 	 BrownwoodCity in Georgia, United States


Comment 	 Luerpunkt drapenComment


Creuwyd y dudalen yma 	 Dit Daagbook wöör opfrischt


Amgodiad cludiant y rhan yma. Fel arfer, nid oes angen newid hyn, oherwydd bydd% 1 yn defnyddio amgodiad rhagosod synhwyrol, yn dibynnu ar y math MIME. Ond weithiau gallwch leihau maint y neges ganlynol yn arwyddocaol, e. e. os nid yw ffeil PostScript yn cynnwys data deuol, ond testun pur yn unig. Os felly, bydd dewis "argraffadwy- dyfynedig" yn lle' r "bas64" rhagosod yn cynilo i fyny at 25% ym maint canlynol y neges. 	 De Överdreegkoderen vun den Deel: Normalerwies bruukst Du hier nix ännern,% 1 söcht en gode Koderen för den MIME- Typ ut. För wiss Fäll kannst Du de Naricht recht wat lütter maken, a. B. wenn en PostScript- Datei keen binere Daten, man bloots eenfachen Text bargt. Denn kannst Du de Naricht bet to 25% lütter maken, wenn Du hier "Quoted Printable" un nich dat vörinstellte "Base 64" utsöchst.


Mynegai Llawlyfr UNIX 	 Man- Sieden- Index vun UNIX


Galaidd 	 Brjansk kämpt


Mae Ffenestr wedi Newid ei MaintName 	 En Finster sien Grött warrt nu topasstName


Bylchiad delwedd 	 Billavstand


Blaenoriaeth: %s 	 Priorität: %s


Nid yw GDM (Rheolydd Dangosydd GNOME) yn rhedeg. 	 GNOME Billschirm Oppasser Törnorbieter


Copïo Eitemau 	 Tomaakt Paneels


& Cyfarfodydd hyn na: @ info: whatsthis 	 Indrääg automaatsch archiveren, de öller sünd as: @ info: whatsthis


Newidiwyd ar: 	 Ännert:


Name 	 Tongaansch Pa' angaName


RhydychenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OxfordCity name (optional, probably does not need a translation)


Toggle display of star name labels 	 De Klöör för NGC- Objektsymbolen


& Allosod I 	 & Utgaav na


Louisville - Radar Gwynt a Glaw NEXRAD 	 Louisville, Radarstation


A ddylid dangos tabiau ai peidio 	 Schalln de Registerkoorten opwiest werrn?


Media controller element 	 QShortcut


Cynhaliaeth Java reg; diogel 	 Ünnerstütten vun seker Java reg;


Novaraafrica. kgm 	 Naasrepublic_ of_ ireland. kgm


Costa Rica 's 	 de nasjonale stiel van


Recordio sain 	 Ton opnehmen


Shanxiindia. kgm 	 Shimlaindia. kgm


Afon FallCity in Ontario Canada 	 Blind RiverCity in Ontario Canada


Ewch i Heddiw 	 gehe zu heute


PeliLlifName 	 FlootbällName


Gwrthrychobject name (optional) 	 Objekt söken


Plygell Ragosodedig 	 Verwiedert Enkelheiten för "% 1"


Methwyd creu tysysgrif & # 160;:% 1 	 Datei "% 1" lett sik nich sekern:% 2


Argraffu i FfeilCustom 230.4x142.9 	 Custom 230.4x142.9


Pennawd GlasStyle name 	 Blaag KoppStyle name


Chwaraewr 2: 	 Speler 2:


Lithuaniaargentina. kgm 	 Ushuaiaargentina. kgm


Mewn tystysgrifau lleol 	 Deenst- URLs binnen Zertifikaten övergahn


unrhyw 	 elk


Lliw'r blaendir fel GdkColor (efallai heb ei neilltuo) 	 Die Vordergrundfarbe als (möglicherweise nicht zugewiesene) GdkColor


Dirlawnder 	 Streekduer


Cartrefkeyboard label 	 Heimatkeyboard label


Label Position 	 Utwiedern


Dewisydd Eicon 	 Icon Wähler


Oddi wrth %s:Cancel Import 	 Vun %s:Cancel Import


Affrica/Maputo 	 Afrika/Maputo


Gwerth ehangu ar gyfer terfynau amser, pan fo teclyn yn ehangu ardal newydd 	 Erweiterungswert für Timeouts, wenn ein Widget in eine neue Region expandiert


Dewis arddull dangos penawdau' r negeseuonView - > headers - > 	 Den Stil för de Koppdaten utsökenView - > headers - >


Ymarfer FfracsiynnauComment 	 Brookreken övenComment


Asiaitalyprovince. kgm 	 Bikitazimbabwe_ districts. kgm


Is- fath 	 Stil


Hidlenni 	 & Datei


Hyd y Llithrydd 	 Schieberlänge


Ffrancwr 	 vicinus


Y gwerth 	 De Wert


adlewyrchu gosodiad cyfan y celfigion 	 Spegelt de hele Anornen vun Bedeenelementen


Cysylltu 	 VerbinnenStencils


CarrolltonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarrolltonCity in Georgia USA


Camerŵnspain. kgm 	 Carabobovenezuela. kgm


Trefn: 	 Reeg:


Ffugenw 	 Ökelnaam


Ynysoedd Y ComorosName 	 Comic- BökerName


Plygell gartref: 	 Tohuusorner:


Maen prawf: 	 Markmaal:


Margrave 	 August Graf


Mae' r waithdaflen '% 1' yn cynnwys data heb ei gadw. Ydych chi eisiau cadw' r waithdaflen? 	 Dat Paneel "% 1" bargt nich sekert Daten. Wullt Du dat Paneel sekern?


ymadrodd arall 	 anner Utdruck


Digwyddodd gwall wrth greu eich thema. 	 Dat geev en Fehler bi' t Opstellen vun Dien Muster.


IowaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 IowaRegion/ state in USA


QShortcut 	 Siet daalQShortcut


Manila 	 Toorn is


SKEWP( amrediad) 	 SKEWP( Rebeet)


tudalen 	 Sieten


Nid yw GDM yn rhedeg 	 Lööpt dat?


MVP gynigiodd 	 worrn


_Llwytho i Lawr 	 _Daalladens


Advanced URLs: description or category 	 Astrophysikaalsch VörafdruckenAdvanced URLs: description or category


Unioniad 	 Eegener Ort


Mawr 	 & Groot


Negeseuon a yrrwyd ymlaen 	 _Gelöschte Nahrichten verbargen


seconds 	 Breed: seconds


Model Lliw LMS (arnawf 32- did) Comment 	 LMS- Klöörmodell (32- Bit Fleetkomma) Comment


Cap: 	 Kappen:


Wrocławpoland. kgm 	 Breslaupoland. kgm


_CopïoStock label 	 _KoperenStock label


Testun Eilaidd 	 Sekundäre Repertoire-ID


Switsiadau Cyd- destun 	 Kontextwesseln


Lladin 	 Söödamerikaansch


Pwll 	 Pool


Lliw Cyswllt wedi ei Ymweld 	 Klöör för besökte Verknüppen


Munud: 	 Minuut: Set Seconds of Time


Cisco - Rhith- reolydd swits Stencils 	 Cisco - Virtuell- Ümschaltkontroller (VSC 3000) Stencils


Gwybodaeth am ble i gael y pecyn ht: // dig. 	 Informatschoon, woneem Een dat Paket "ht: // dig" kriegen kann.


Plentyn 	 Kinn


Description 	 StadionDescription


Addasiwyd y gwrthrych:% 1 "% 2". Ydych eisiau ei gadw? 	 Plaan vun Anfraag "% 1" wöör ännert.


Hidlen Fewnforio WordPerfect KWord Name 	 WordPerfect- Importfilter för KWordName


Côd gwall anhysbys% 1% 2 Anfonwch adroddiad nam llawn i http: // bugs. kde. org. 	 Nich begäng Fehlerkode% 1% 2 Bitte schick en helen Fehlerbericht an http: // bugs. kde. org.


Ynghylch y Mynegai Hwn 	 Över disse indeks


Mayenneasia. kgm 	 Mytilinigreece_ prefectures. kgm


Disc Image 	 _UtblickDisc Image


Crëwyd 	 Opstelltiet


Matciau Cyfuno Diacritig 	 Diakritsche Teken, för Kombinatschoon


Dynodiad y Defnyddiwr 	 Brukerkennen


Amser@ option: radio 	 Tiet@ option: radio


Archif 	 Keen ArchievArticlelist' s column header


Cyfansawdd Ffoto Pump Lliw 	 5 Dinten, Fotogööd, tosamensett Swatt


Symud 	 & Verschuven


Ymuno â' r Sianel... 	 Na Klöönruum ringahn...


Math 	 Pseudo- Typ


Paro 	 verstunn


& Dynodiad Mewngofnodi: 	 & Brukernaam:


Mae T( 1. 2) yn dychwelyd ""(testun gwag) 	 T( 1, 2) gifft ""torüch (leddig Text)


Samsung 	 Süüdafrika


De AffricaName 	 Söödafrikaansch RandName


Newidynnau 	 Lokaal Variabel


% 1 munud. 	 % 1 min


TMA 	 Mit Mission Sojus TMA


Portread 	 Portrait


Y rhestr eithriadau, h. y. dyddiadau/ amseroedd a eithrir o' r ail- ddigwyddiad 	 De Utnahmenlist, d. h. vun de Wedderhalen utslaten Daten/ Tieden@ info: whatsthis


Eskisehir 	 Eskişehir


Darllenadwy yn unigQFile 	 Bloots- leesbor Dateisysteem


LlythyrName 	 US LetterName


Cadeirydd 	 Öllermann@ item participation is required


& # 160; digwyddodd gwall wrth dosrannu cynnwysQXml 	 Fehler bi' t Inlesen vun InholtQXml


Ffurfweddiad newydd: Cydraniad:% 1 x% 2 Cylchdroi:% 3 Graddfa adfywio:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) 	 Niege Instellen: Oplösen:% 1 x% 2 Utrichten:% 3 Wedderhalen:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)


Ebost newydd wedi cyrraeddComment 	 Nieg Nettpost ankamenComment


Dylai golygu cofnod printcap Ã¢ llaw gael ei wneud gan neb ond gwasanaethwr cysawd dawnus. Gall hyn rwystro eich argraffydd rhag weithio. Ydych eisiau mynd ymlaen? 	 Bloots de Systeempleger schull de printcap- Indrääg bewerken, wiel dat to en nich funkscheneren Drucker föhren kann. Wullt Du wiedermaken?


KasselCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KasselCity in Germany


Maint y cyfryngau: 	 Mediumgrött:


Copiwyd yr URL i' r gludfwrdd. 	 URL na Twischenaflaag kopeert. @ info


Ail- adrodd: 	 Wedderhalen: No gradient spread


& Geometreg 	 & Grött


Glanhau' r côd 	 Oprümen vun den Kode


Uchaf 	 Grootschrieven


Germaneg 	 Germaanse


Bratislavaworld. kgm 	 Pressborgworld. kgm


Unffurf 	 Eenheitlich


Pennawd Cynnwys 1Style name 	 Inholt Kopp 1Style name


& Copïo I@ action: inmenu 	 Hierhen & koperen@ action: inmenu


Pan alluogir y dewisiad yma, daw ffenestr yn y cefndir i' r blaen yn ymsgogol wedi i' r pwyntydd llygoden fod drosto am ychydig amser. 	 Wenn anmaakt, warrt Finstern automaatsch vun achtern na vörn kamen, wenn de Muuswieser en Tiet lang dor över steiht.


Sgôr:% 1 	 Pünkt:% 1


Tebessa 	 Tébessa


Allan o Resaid 	 Buten de Klöörskala


DSUM( A1: C5; "Cyflog"; A9: A11) 	 DSUM( A1: C5; "Lohn"; A9: A11)


Gosod y lliw botwm rhagosodol 	 leggt de Standard- Knoopklöör fast


Parhäwyd â' r lawrlwythiad 	 Daalladen


Oliver 	 Oliver Cromwell


Methwyd gwaredu' r blygell gartref% 1 (uid =% 2, gid =% 3) 	 Wegmaken vun Tohuusorner "% 1" fehlslsaan (UID=% 2, GID=% 3).


Panama Cityasia. kgm 	 Ganja (Stadt) azerbaijan. kgm


Ar- lein 	 & Tokoppelt


Taliad 	 Utbetahlen


360 DPI MW2 	 360 dpi, MW2


Methu creu cyfrif 	 Konto lett sik nich opstellen


Cael y gorau allan o KDE 	 KDE optimaal bruken


Hwn ac Enghreifftiau Cynt 	 iCalImp


Groeg (_MacGreek) 	 Griechisch (_MacGreek)


color 	 Grööngeel 4color


STANDARDIZE( x; cymedr, stdev) 	 STANDARDIZE( x; Middel, Standardverscheel)


Methu golygu' r nifer. Cloir gan broses arall. 	 "% 1" lett sik nich bewerken, en anner Perzess hett em afslaten.


Celc Galluoga' r modiwl yma i chi ffurfweddu eich gosodiadau celc. Cof mewnol yn Konqueror yw' r gelc lle y cedwir tudalennau gwê y darllenwyd yn ddiweddar. Os ydych am nôl tudalen rydych wedi ei darllen yn ddiweddar unwaith eto, ni' i lawrlwythir o' r rhyngrwyd, ond fe ddaw o' r gelc sydd llawer cyflymach. 	 Twischenspieker Mit dit Moduul kannst Du den Twischenspieker instellen. De Twischenspieker is en intern Spieker in Konqueror, binnen den he besöcht Nettsieden wohrt. Wenn Du en Nettsiet, de Du al annerlest besöcht hest, wedder opröppst, warrt se nich ut dat Nett daallaadt, man eenfach ut den Twischenspieker haalt, wat bannig wat gauer geiht.


Massaafrica. kgm 	 Masayanicaragua. kgm


Comment 	 Text- SnippelsComment


Digwyddiadau estyniad 	 Erweiterungsereignisse


Dewisiedig 	 & Wegdoon


Dewisiad 	 Köör


Trentongreat- britain_ counties. kgm 	 Prestongreat- britain_ counties. kgm


Golwg Manwl 	 Boomansicht


Dileu' r dasg neu newidyn b/ penodol. 	 Utsöcht Opgaav wegdoon


russia_ subjects. kgm 	 Primorjerussia_ subjects. kgm


Enw unigryw ar gyfer y weithred. 	 Een eegen Aktschoonsnaam.


Modwl Reoli Addurniadau Ffenestri 	 Kuntrullmoduul för de Finsterdekoratschoon


_Copïo 	 _Koperen...


UADisgrifiad (IE 6. 0 ar Win XP) Name 	 UA- Beschrieven (IE 6. 0 op Win XP) Name


Amsterdam defnyddio Llundain 	 bouwden


(a property name, keep the text narrow!) 	 De Beschriften ehr Textklöör( a property name, keep the text narrow!)


Mis 	 Monat(e)


Chwarae sain 	 Ton speelen


Asia/Kuwait 	 Asien/Kuwait


MiddleburyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MiddleburyCity in Vermont USA


Sianeli 	 & Klöönrüüm för% 1


y de-ddwyreiniol 	 Medien


Mewnosodwch sawl erthygl dylid eu nodi fel heb eu darllen: 	 Bitte de Tall vun Narichten ingeven, de as nich leest markeert warrn schöölt:


Fel rheol, mae FIBS yn disgyn y cysylltiad ar ôl awr o lonydd. Pan frithwch y blwch yma, bydd% 1 yn ceisio cadw' r cysylltiad yn fyw, hyd yn oed os na fyddwch yn chwarae neu sgwrsio yn wirioneddol. Defnyddiwch hyn efo gofal os nad oes cyrchiad rhyngrwyd cyfradd wastad ganddoch! 	 Normalerwies warrt FIBS de Verbinnen afkoppeln, wenn Du een Stunn nix daan hest. Wenn Du dit aktiveerst, versöcht% 1 de Verbinnen oprecht to hollen, ok wenn Du jüst nich speelst oder klöönst. Man wees achtsom dormit, wenn Du keen Pauschaaltarif för Dien Internettogang hest.


NobeyamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NobeyamaCity in Japan


Hyd y saethau sgrolio fertigol 	 Die Länge vertikaler Rollpfeile


Ehangu' r edefyn cyfredolView - > 	 Dissen Klöönsnack utfooldenView - >


Ni chynhelir y math delwedd '%s' 	 Der Dateityp '%s wir nicht unterstützt.


Lliw chwaraewr 1. 	 Klöör vun Speler 1.


Ebost 	 Nettpost@ action


Ychwanegu 	 _Hentofögen


Mae' r 100 lefel yma yn gwneud gêm gyflwyniadol ardderchog, ac hefyd cyfle da i arbenigwyr gynyddu sgorau gorau. Cyfansoddwyd gan Peter Wadham, ac maent yn defnyddio rheolau chwarae traddodiadol. Mae' r lefelau olaf yn anodd iawn, ond os chwiliwch am hyd yn oed mwy o her, ceisiwch 'Dial Peter W'....; -).... 	 Disse 100 Stopen sünd en fien Inföhren för dat Speel, un en goot Mööglichkeit för Fachlüüd för en Indrag na de Bestenlist. Se wöörn vun Peter Wadham opstellt, un bruukt de normalen Regeln. De lesten Stopen sünd bannig swoor, man wenn Du na en noch grötter Rutföddern söchst, kiek Di maal de Stoop "De Afreken vun Peter W." an...; -)


LiechtensteinName 	 LiechtensteenName


Esgimo 	 Westerwisch


Roedd problem efo' ch mewngofnod a chyfrinair. Cewch ailroi eich mewngofnod a chyfrinair a cheisio ailgysylltu. 	 Dat hett en Problem mit Dien Brukernaam oder Passwoort geven. Du kannst Brukernaam un Passwoort för en nieg Tokoppel- Versöök nochmaal ingeven.


Dad- amlblecsyddStencils 	 KanaaltosamenföhrenStencils


Darlunio & graddliwiau 	 Rund & Klöörövergang


Testun 	 TextLabel


OportoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OportoCity in Prince Edward Island Canada


Tanzaniaaustralia. kgm 	 Tasmanienaustralia. kgm


Tudalen Gyntaf 	 Eerste Siet


KhaCoptic month 5 - ShortName 	 KiyCoptic month 5 - ShortName


Anfon 	 Sennen


John Connor 	 John Locke


Eich disgrifiad chi fan hyn 	 Beschrieven


Ardal Pennawd 2Style name 	 Kopp 2Style name


Dim Llun 	 Keen Bild


Gwall dosrannu: Nod Dychwel (CR) heb Linborthiad (LF) 	 Inleesfehler: WagenRetuur (CR) ahn ReegDaal (LF)


Mae IMEXP ("12i") yn dychwelyd "0. 843854- 0. 536573i" 	 IMEXP ("12i") gifft "0, 843854- 0, 536573i" torüch


& Gwreiddyn y cysawd ffeiliau: 	 Wörteldateisysteem:


La CrosseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 La CrosseCity in Wisconsin USA


Cynhaliaeth SOCKS 	 SOCKS- Ünnerstütten


Maint thema cyrchwr 	 Gröte vu'm Wieserthema


Galluogir cywiro sillafu wrth deipio. 	 & Klookschriever standardwies anmaken


Rhestr Plygyll 	 Ornertyp: folder size


byd We 	 de un Daagblöer


Methodd gychwyn Dibynnydd Ebost 	 Dat Terminalprogramm lett sik nich starten


azerbaijan. kgm 	 Yardymliazerbaijan. kgm


Cyflwr gwall heb ei drin. Anfonwch adroddiad gwall os gwelwch yn dda. 	 Nich affungen Fehler. Schick bitte en Fehlerbericht in.


Y math mime rhagosodedig am y ffeil allbwn (e. e. application/ postscript). 	 De Standard- MIME- Typ för de Utgaavdatei (t. B. application/ postscript).


Enw: @ info: whatsthis 	 Naam:% 1@ info: whatsthis


Chwaraewr 1 - mae% 1 wedi enill 	 Speler% 1 hett wunnen


Amser 	 Tiet:


Edmonton Rhyngwladol 	 Edmonton International Flughafen


Hughes 	 Hughes utspraaken


Cyfrifiad Cyfarwydd- deb ac Amlystyredd 	 Verwandtschop un Mehrdüdengraad


Banc Lloyds 	 vörsmeeten Bank


Gweinydd rheolydd pell isgoch Linux KDEComment 	 KDE- Linux Infraroot- FeernbedeenkuntrullserverComment


great- britain_ counties. kgm 	 Shropshiregreat- britain_ counties. kgm


Mae' r paramedr rhif_ cychwyn yn penodi' r nod i ddechrau' r chwiliad wrtho. Y nod cyntaf yw nod rhif 1. Os gadewir rhif_ cychwyn, cymerir bod yn 1. Nid yw SEARCH yn gwahaniaethu rhwng priflythrennau ac islythrennau. 	 De Parameter "Startnummer" gifft dat Teken an, af dat de Söök start. Dat eerste Teken is Teken Nr. 1. Ahn "Startnummer" warrt "1" annahmen. SEARCH ünnerscheedt nich twischen Groot - un Lüttschrieven.


& Ail- wneud 	 & Wedderhalen


WindowMaker (3 Bysell Addasu) Name 	 WindowMaker (3 Sünnertasten) Name


Glas 	 Blaag


Larymau Ebost@ label 	 Nieg Klangalarm@ label


Name 	 PizzeriaName


Maint FertigolMouse Cursor Shape 	 Pielrecht delenMouse Cursor Shape


Gŵyl Ffilm Ryngwladol Toronto 	 Internatschonale Filmfestival Toronto


Fietnameg 	 Vietnamessch


Fertigol: 	 Pielrecht:


Pyongyang 	 feite porsies


Eiledol 	 Anner


Dewiswch eich hoff gymhwysiad terfynnell: 	 Vörtrocken Terminalprogramm utsöken:


Methu agor "% 1". 	 "% 1" lett sik nich opmaken.


Maxwell AFB 	 Maxwell Air Force Base


Wynyard West 	 Wynyard-West


Ddekeyboard label 	 Rechtskeyboard label


& Nesaf 	 & Achteran afspelen


G_olwg 	 _Ansicht


Adfer Maint _Gwreiddiol yr Eicon 	 Originale Symbolgröte wedderherstelle_n


Cliciwch yma i ddangos yr eicon tywydd yn unig. 	 Klick hier, wenn Du bloots dat Weder- Lüttbild sehn wullt.


& Dewis tystysgrif: 	 S/ MIME- Zertifikaat för' t Verslöteln:


Llawn 	 Dicht


Modiwl KDEDComment 	 KDED- ModuulName


Heshvan 	 Cheschwan


Amodau 	 Bedingen


Norfolk Island 	 Norfolk-Inseln


Asia/Samarkand 	 Asien/Samarkand


America/ Haliffacs 	 Amerika/ Halifax


Cysylltiad 	 Bildformaat


y Panama Canal 	 den Zarogoza - Kanaal


Plygell Ragosodedig 	 Slötelwöör för de Koppeln instellen


Mae enw' r defnyddiwr yn wag! 	 Naam fehlt.


Naha 	 Hick ’s


Plygell Ragosodedig 	 Brukernaam:


KenyaCountry name (optional, but should be translated) 	 KeniaCountry name


Os alluogwch y dewisiad yma, dangosa Cymhwysiadau KDE eiconau bach wrth ochr rhai botymau pwysig. 	 Wenn anmaakt, warrt KDE- Programmen lütte Biller blang en poor wichtige Knööp wiesen.


Trwsio testun ffurf grisiau 	 Treppentext richten


Mor_ Tawel/ Johnston 	 Pazifik/ Johnston


Ixion 	 Göddin


Salvadorusa. kgm 	 Selangormalaysia. kgm


camgydweddu tagQXml 	 Beteker passt nichQXml


pinc1color 	 Rosa 1color


Cloch CysawdComment 	 SysteempingelComment


Rheolaeth Fersiynau 	 Verschoonsoppassen


Hunan- gywiro 	 Automaatsche Korrektuur


Tilly a'r 	 Truppen von Tilly Heerföhrer von


europe. kgm 	 Río San Juannicaragua. kgm


Ignatius 	 Mauritius weert


Manchester City 	 Ook t


Comment 	 Lake Tahoe, CA/ NVComment


HEX2OCT( gwerth) 	 HEX2OCT( Weert)


y Gweriniaeth Korea 	 'n Republik


Fersiwn 1 	 Verschoon 1


Appleby 	 Wittmund


QFontDatabase 	 TibeetschQFontDatabase


france. kgm 	 Oost- Mashonalandzimbabwe. kgm


File comment 	 DatumFile comment


Alluogir 	 & Aktiveert


canran 	 Perzent:


HwngariCountry name (optional, but should be translated) 	 UngarnCountry name


DevanagariKCharselect unicode block name 	 Devanagari verwiedertKCharselect unicode block name


PHI( gwerth) 	 PHI( Weert)


Creu Plygell 	 Element opstellen:


Sillafu 	 Klookschriever


Gydag erthyglau ymateb heb au darllen: 	 Dat gifft nich leeste Antwoortnarichten:


Gwlad Belg 	 Belgien


Lhasaasia. kgm 	 Larisagreece_ prefectures. kgm


Constellation name (optional) 	 BOLLWARKENConstellation name (optional)


Gogledd - Gogledd Orllewin 	 NNW


Dewisiadau Fformatio 	 Achtergrund- Bewerkenwarktüüch


At ba led i amlapio'r testun 	 Die Breite bei der der Text umgebrochen wird


Heydar Aliyev 	 Heydär Äliyev


Piwngiangasia. kgm 	 P' yŏngan- namdonorth_ korea. kgm


Moddau Sianel & # 160;: 	 % 1 sett Bedrief:% 2


Pan fo' r dewisiad yma ynghyn, fe fydd KDM yn rhoi' r cyrchydd yn y maes cyfrinair yn lle' r maes defnyddiwr ar ôl rhagddewis defnyddiwr. Defnyddiwch hwn i arbed un gwasg bysell bob mewngofnod, os nad oes angen newid y rhagddewis fel arfer. 	 Wenn anmaakt, dukt de Blinker binnen dat Passwoortfeld un nich binnen dat Brukerfeld op, wenn en Bruker vörweg utsöcht wöör. Dat spoort Di en Tastendruck, wenn de Vörköör normalerwies nich ännert warrn mutt.


& Golwg 	 & Wiesen


LihueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LihueCity in Hawaii USA


Tanzania 	 Tansania


Chwith gwaelod & # 160;: 	 Nerrn links:


Valley 	 VallejoCity in Florida, United States


Symbol, Arall 	 Symbol, Annere


& Norwyaidd 	 & Norweegsch


< derbynwyr > 	 All Adressaten


Cadw & Ffram Fel... 	 & Rahmen sekern as...


_Cyfeiriadur cartref:copy files from the old home directory 	 copy files from the old home directory


Arlunio 	 Opwiesen


Chwith: 	 Linkerhand:


Spirit River - Gorsaf Awtomatig 	 Spirit River, Rastplatz


Peidiwch â dileu 	 _Löschen


Juraafrica. kgm 	 NIeg- Dschulfaazerbaijan. kgm


Bridget 	 lichtkaans


[Priodweddau] 	 [Egenschappen]


Geometrig - Seren Wyth Pwynt CrwnStencils 	 Geometrie - Achttacken BagensteernStencils


BBC Radio 	 Radio Studio 54 Network


Monitr CysawdComment 	 Systeemkieker - NettwarkComment


Llongau 	 Scheep


Methu cadw' r eitem i- wneud 	 Kalenner lett sik nich in Datei "% 1" sekern.


Gall fod yn rhagosodiad 	 Künn Vorgav


Gwyn ar Ddu Dyma' ch cynllun lliwiau gwrthdroedig clasurol. 	 Witt op Swatt Dat is dat normale Klöörschema mit ümkehrt Klören.


AAC 	 Mööglich worrn


Cysawd Cyfoes 	 Modern System


mellt 	 Kraft


Galluogi Lluosi/ Rhannu 	 Multiplikatschoon/ Divischooon anmaken


Modd dewis thema arbedwr sgrin 	 Billschirmschonerthemautsöökmodus


Dibynnydd ICQ2000Name 	 Client för ICQ2000Name


Kunsan Ab오산 	 Kunsan오산


Y bwlch a fewnosodir rhwng rhesi'r grid 	 Zwischen den Gitterzeilen eingefügter Platz


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S24: Huutberöhren verhödenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Gwall wrth lwytho calendr 	 Fehler bi'm Laden vum Kalenner


SimbabweName 	 Simbabweesch DollarName


Yn llwytho ffeiliau cofnodion 	 Logbookdateien warrt laadt


Gwelydd Wynebfathau 	 Schriftoortkieker


Hawlfraint (c) 1999 Martin R. Jones < mjones\ @ kde\. org > 	 Copyright 1999 Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox


Cynnwys llofnod yr awdur 	 Bi' t Antern ok den Autor sien Signatuur ziteren


Gallwch ddefnyddio cloch ragosod y cysawd (seinydd y PC) neu hysbysiad mwy datblygedig y cysawd, gweler y modwl rheoli "Hysbysiadau' r Cysawd" am y digwyddiad "Digwyddodd Rhywbeth Arbennig yn y Rhaglen". 	 Du kannst de Standard- Systeempingel (PC- Luutspreker) bruken, oder ok en mehr vigeliensche Systeemnaricht. Kiek binnen dat Kuntrullmoduul "Systeemnarichten" na dat Begeefnis "In dat Programm is wat besünners passeert".


Gwagio'r Sbwriel 	 Leere Papierkörv


MeiänCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MeiänCity in Germany


Ychwanegu effeithiau arbennig i' ch testunComment 	 Föögt Dien Text smucke Effekten toComment


Dewis sut i ddangos cyfanswm y negeseuon heb eu darllenView - > Unread Count 	 Söök ut, woans de Tall vun nich leeste Narichten wiest warrtView - > Unread Count


KBackgammon 	 KBackgammon- Instellen


Drammeneurope. kgm 	 Durhamgreat- britain_ counties. kgm


DMIN( A1: C5; "Cyflog"; A9: A11) 	 DMIN( A1: C5; "Lohn"; A9: A11)


Rhanbarth Ffederaleurope. kgm 	 Cayo Districtbelize. kgm


Ffranc Bwrwndi 	 Burundi- Franc


Tasgau Trefnlenedig 	 Plaant Opgaven


Dim disg 	 Keen Schiev


Sirol Mynwy 	 County


A ddylid rhoi gwerth alffa i'r lliw ai peidio 	 Soll der Farbe ein Alphawert gegeben werden?


ISP 	 Foolten wegmaken laten


Mae NPER( 0. 1; - 100; 1000) yn dychwelyd 11 	 NPER( 0. 1; - 100; 1000) gifft "11" torüch


Walt Disney World 	 Walt Disney


DocBook - Y Canllaw AwdurdodolQuery 	 DocBook - De InföhrenQuery


Allweddeiriau 	 Nieg Slötelwoort


_Trosysgrifo 	 _Överschrieven


Cefndir: 	 & Achtergrund:


allbwn ffeil 	 Dateiutgav


o Fawrth 	 VaiKCharselect unicode block name


Chwyddo & # 160;: 	 Grött- Topassen:


St. JosephCity in New Brunswick Canada 	 St. StephenCity in New Brunswick Canada


Ebost 	 E-Post


Cisco - Swits meddal generigStencils 	 Cisco - Allgemeen Soft- ÜmschalterStencils


Gweithred & ebost: 	 & Nettpostakschoon:


Rhestri Pob Cyswllt 	 Utsöcht Links oplisten


Dewisiad Cau i Lawr Rhagosodol 	 Standardinstellen bi' t Weggahn


Cyswllt %d i %s 	 %'dst verknüppen mit %s


Methu arbrofi argraffydd% 1. 	 Drucker "% 1" lett sik nich testen.


Crynoddisg gyda Ubuntu 6.10 'Edgy Eft' 	 Cdrom met Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'


Testun 	 Text


Parma 	 Martino


_Ychwanegu Bathodyn Newydd... 	 _Een nejes Emblem hentofögen...


Amffinydd: 	 Trennteken:


Dangos y dewisiadau i gyd 	 All Indrääg & wiesen


Hidlo% 1 	 Filter% 1


America/ Indiana/ Marengo 	 Amerika/ Argentinien/ Rio_ Gallegos


720 x 360 DPI Micro- wead Uncyfeiriad 	 720x360 dpi, Microweave, Eenrichtendruck


Constellation name (optional) 	 VÖRSIET VUN' T GRAFFConstellation name (optional)


Gwaharddwyd Cyrchiad. 	 Togriep torüchwiest


Cynhaliwr 	 Martin Koller


Morocoasia. kgm 	 Mokolocameroon_ departments. kgm


TônLlyfn 	 Egaal Toon


Mae' r URL tarddiad wedi' i gamffurfio 	 Born- URL is leeg


Eiconau 	 Lüttbild:


africa. kgm 	 Napoecuador. kgm


Name 	 Plucker- Hülpprogramm för OkularName


southamerica. kgm 	 Cochabambabolivia. kgm


NoumeaMap projection method 	 OmegaMap projection method


& Ehangu Edefyn 	 Koppeln jümmers utfooldenNo threading of messages


Drosysgrifo' r thema? 	 Muster överschrieven?


Gwall wrth agor ffeil: %s 	 Künn de Datei nich opmaken: %s


Bahrainالحد 	 Bahreinالحد


Blynyddol 	 Johr@ title: group


Cyfeirnod Oddiar- DudalenStencils 	 "Off- Page" - BetogStencils


Methu cyrchu% 1. 	 Togriep op vCard nich mööglich:% 1


Math 1C 	 Typ 1C


gwall a achoswyd gan y defnyddiwrQXml 	 Bruker hett Fehler utlööstQXml


Diweddariadau meddalwedd ar gael. 	 Opfrischen verfögbar


America/ Monterrey 	 Amerika/ Monterrey


france. kgm 	 Tebessaalgeria. kgm


Gwaredu 	 FeernbedenenName of the remote mode


Cynhyrchydd AdroddiadComment 	 Vull Klören- MakerComment


& Talaith: 	 Sekern as


Ffurfweddu gosodiadau sy' n gallu gwella perfformiad KonquerorName 	 Mit disse Instellen kannst Du de Leisten vun Konqueror verbeternName


Ydych wir eisiau dileu '% 1'? 	 Wullt Du% 1 redig verschhuven?


IrvingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IrvingCity in Texas USA


& Newid... 	 Ännern...


Caravelas 	 Caracas


Cychwyn Rhaglennig "% 1"... 	 Lüttprogramm "% 1" warrt start...


Dosbarth & # 160;... 	 Klassen importeren...


Math cysgod 	 Schattentyp


Ehangu cynnwys y celloedd i golofnau lluosog. 	 Zellinholt na mehr Striepen utdehnen.


Trefn ragosodedig 	 Standardsorterens


Madagasgar 	 Madagaskar


& Copïo Yma 	 & Koperen


Didreiddiadsmooth out the painting strokes the filter creates 	 Öölbild... smooth out the painting strokes the filter creates


trinydd protocol telnet 	 Hanterer för dat Telnet- Protokoll


Gêm wedi' i seibio. 	 Speel vörbi.


Cyflwyniad heddychlon efo teitl a dwy golofn destunName 	 En sinnig Presentatschoon mit en Titel un twee TextstriepenName


TYSTIWYD 	 Beglöövt


Corff yr Erthygl (Sefydlog) 	 Narichteninholt (Fast)


Hidlen Fewnforio Microsoft PowerPoint i KPresenterName 	 "MS PowerPoint 2007" - Importfilter för KPresenterName


Methu Gosod Dyfais 	 Reedschap lett sik nich inhangen


& Gohirio tan ddyddiad/ amser: @ info: whatsthis 	 Dag- Anfangtiet: @ info: whatsthis


o Ionawrof September 	 Ba' unaCoptic month 11 - LongNamePossessive


Cau'r Tab 	 Registerkoort sluten


Gorchmynion y Modem... 	 Modembefehlen...


Kristiansund/Kvernberget 	 Kristiansund, Kvernberget


Categorïau 	 Kategorien


Llyngesau wedi' i Lansio 	 Flotten Sendt


Sonata 	 neeste Programmen gifft


Name 	 Kanten- UtwischeffektenName


I _Fynykeyboard label 	 KP_Hochkeyboard label


Tab Widget uses scroll buttons 	 Övergahn- BedriefTab Widget uses scroll buttons


Dyblygydd 	 Sietdreiher


y Dinas Llundain 	 de tweede stad van


Dyddiad: 	 Dag:


Echelin & X: 	 & x- Ass


Crëwyd 	 Inbett Dateien@ title: column


Ychwanegu nodiadau personol ynglyn â' ch cysylltiadauComment 	 Dien Kontaken persöönliche Notizen tofögenComment


& Ailfywio 	 Opfrischen


Seaview 	 Gemeen Bremervöör


Lleihau Wynebfath 	 Schrift lütter maken


Comment 	 B3/ KDEComment


& Priodweddau 	 Film- Egenschappen


& Yukon 	 Yukon


Rubin 	 Bond


& Amrediad Amser 	 & Tietafsnitt


Manceinion Fwyaf 	 Thames


ISO B4 	 DIN B4Page size


Dileu Hen Ddigwyddiadau 	 De List mit Anstööt för dit Begeefnis oder disse Opgaav


& Misol@ info: whatsthis 	 & Maand@ info: whatsthis


Amgodiad: 	 & Koderen:


Dangos rhestr hir o benawdauView - > headers - > 	 En lange List vun de Narichten ehr Koppregen wiesenView - > headers - >


Hogan 	 utnommen


OberhausenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BöverhusenCity in Germany


Chwarae Unrhyw Lefel... 	 Jichtenseen Stoop spelen


Cataloniaspain. kgm 	 Katalonienspain. kgm


CarltonCity in Ontario Canada 	 EarltonCity in Ontario Canada


Bil y sesiwn: 	 Törnkösten:


Launchpad Contributions: David Jones https://launchpad.net/~dwrjones87 Owen Llywelyn https://launchpad.net/~owen-llywelyn 	 Launchpad Contributions: tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount


Name 	 Platzhollressource mit inbuut Nettpostöverdreegmetood- KoppelsteedName


Enw teulu'r ffont 	 Der Name der Schriftfamilie, z.B. Sans, Helvetica, Times, Monospace


Gwybodaeth SainName 	 Klang- InformatschoonName


Ynys yr I? Name 	 IslandName


Gweithredoli 	 Aktiev maken


& Mynegiad rheolaidd 	 Leegutwickeln- Test


Golygu math y ffeil 	 Dateityp bewerken


Gwneud galwadau X yn gydamserol 	 Makt X synchron


Mae gan y ddelwedd hyd sero 	 Bill het keene Höhe


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S5: Inholt ünner... wohren (passen Flaat, schall de Maker angeven) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Ardull Sylfaenol i Dudalen 	 Eenfach Siedenstil


card name 	 Daamcard name


Trosi' r rhan fwyaf o' r ddogfen (argymhellir ar gyfer ail- fewnforio i mewn i KWord neu allforio i boryddion hŷn) 	 Meist all vun' t Dokment ümwanneln (för' t Wedderimporteren na KWord oder för' t Exporteren na öller Nettkiekers anraadt)


Dogfen gaeth 	 Inbett Dokment


_Olwyn: 	 _Rad:


Disgrifiad 	 Klöönruum- Beschrieven


& Dim\ t\ t 	 & Keen


TiwnisiaName 	 Tuneesch DinaarName


Araf 	 Suutje


Agor y llyfrnod dewisedig mewn ffenestr newydd 	 Utwähltes Leseteken in nejem Finster opmaken


YoungstownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YoungstownCity in Ohio USA


Cysylltu â Phlygell Bell 	 Verteeknis _opmaken


Golygu Larwm@ title: window 	 Befehlalarm- Vörlaag bewerken@ title: window


Marcia Griffiths 	 Judy Mowatt


Wynebfath 	 Schriftoort@ info: whatsthis


DPRODUCT( Cronfa ddata; "Pennawd"; Amodau) 	 DPRODUCT( Datenbank; "Överschrift"; Bedingen)


Waitrose 	 Thriller


Mae' r ffwythiant SECONDS () yn dychwelyd gwerth yr eiliadau mewn ffwythiant amser. 	 De Funkschoon SECONDS () gifft de Tall vun Sekunnen binnen en Tietutdruck torüch.


Liège 	 Lüttich


Chwaraewr Cyfrifiadurol 	 Reekner (normaal)


Hir & # 160;: Latitude 	 Längde: Latitude


Mae' r ffwythiant MONTHNAME () yn dychwelyd enw' r mis (1.. 12). 	 De Funkschoon MONTHNAME () gifft den Maand sien Naam torüch (1.. 12).


Dewis drwy Hofran 	 Auswahl unterstützen


Cewch ychwanegu enw a cynghoryn i' ch lefel newydd yma, ond rhaid i chi gadw' r lefel a greuir mewn un o' ch gemau eich hun. Bydd eich lefel newydd yn mynd yn rhagosodol wrth ddiwedd eich gêm, ond cewch ddewis rhif lefel hefyd i gadw yng nghanol eich gêm. 	 Hier kannst Du en Naam un en Tipp för Dien nieg Stoop tofögen, man Du muttst Dien opstellt Stoop in een vun Dien egen Spelen sekern. As Vörgaav warrt Dien Stoop na' t Enn vun Dien Speel anhangt, man Du kannst ok en Stoopnummer fastleggen un ehr in de Merrn vun Dien Speel sekern.


& Gwaredu Haen 	 Laag & wegdoon


Paranaasia. kgm 	 Bajanchongormongolia. kgm


Nicoya 	 Nicosia


Methu agor "% 1". 	 KDE- Klörensett "% 1" lett sik nich opmaken.


Åbo 	 TampereÅbo


Galluoga' r dudalen hon i chi alluogi amryw o effeithiau arddull celfigion. Ar gyfer y perfformiad gorau, argymellir analluogi pob effaith. 	 Op disse Dialoogsiet kannst Du en Reeg Effekten för de Bedeenelementen anmaken. Wenn all Effekten utmaakt sünd, arbeidt de Reekner gauer. @ option: check


Delwedd dyfrnod ar gyfer y brig 	 Watermarkbill för boven


Dyddiad ac Amser Gellir y modiwl rheolaeth yma cael ei ddefnyddio i osod dyddiad ac amser y cysawd. Gan fod y gosodiadau yma yn effeithio dim yn unig arnoch chi fel defnyddiwr, ond ar y cysawd cyfan, cewch newid y gosodiadau yma dim ond wrth gychwyn y Ganolfan Reoli fel gwraidd. Os nid oes gennych y cyfrinair gwraidd, ond rydych yn teimlo dylai' r amser cysawd cael ei cywiro, cysylltwch â gweinyddwr eich cysawd. 	 Datum un Tiet Mit dit Systeeminstellen- Moduul kannst Du Systeemdatum un - tiet fastleggen. Disse Instellen bedröppt nich bloots Di as Bruker, man dat hele Systeem, so dat Du se bloots ännern kannst, wenn Du de Systeeminstellen mit Systeemplegerrechten starten deist. Wenn Du disse Verlöven nich hest, man liekers glöövst, dat de Tiet topasst warrn schull, snack dor bitte mit den Systeempleger över.


HumainCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HumainCity in Belgium


Buckle 	 Ick sine


o o’r DU Ffilmiwyd y 	 gelieken van


Plygell 	 Verteeknisse


BacolodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BacolodCity in Philippines


Burgos 	 Phenolen


Uwchben y plentyn 	 Bover de Kinn


Cymharu 	 Verglieken


Defnyddiwyd yn Ddiweddarkeyboard label 	 Tolest bruktkeyboard label


ZwickauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZwickauCity in Ghana


Gogledd Las VegasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Noord Las VegasCity in Nevada USA


Hollti' n & Fertigol 	 Ansicht delen


Tasgau Trefnlenedig 	 Plaan- EnkelheitenAdds a new task


Cyngorynnau erfyn & llais 	 Sprekernotizen


North Carolinabrazil. kgm 	 Noord- 24- Parganaswestbengal. kgm


14eg 	 14. @ item: inlistbox


Stan 	 Dij is


Derbyniwr 	 na AdressaatSort order for mail groups


Gwerth cyfanrif i drosi 	 Heeltallweert, de ümwannelt warrn schall


Cyflwr: 	 Status: Status of message unknown.


Marneafrica. kgm 	 Mutarezimbabwe_ districts. kgm


EurwialenOlaucolor 	 Hell Geelrood 4color


Terfyn brysgymorth 	 Minihilfe-Timeout


dyddiadau o wybodaeth rhydd/ prysur 	 Daag mit Free - / Bunnentieden apen maken


Vitoriacanada. kgm 	 Vitoriaspain_ provinces. kgm


Methu cysylltu â' r gweinydd MySQL. 	 Tokoppeln na MySQL- Server nich mööglich.


Varvenezuela. kgm 	 Vargasvenezuela. kgm


Comment 	 Swoor FehlerComment


RhosynTarthogcolor 	 Nevelrooscolor


Wellingtonguyana. kgm 	 Fort Wellingtonguyana. kgm


Cisco - Gweinydd a seilir ar feddalweddStencils 	 Cisco - Programm- baseert ServerStencils


BaytownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BaytownCity in Texas USA


Mae ISBLANK( A1) yn dychwelyd Gwir os nad yw A1 yn cynnwys gwerth 	 ISBLANK( A1) gifft "wohr" torüch, wenn A1 leddig is


[darllen yn unig] 	 [Just Lesen]


asia. kgm 	 Qurghonteppatajikistan. kgm


LMU 	 studeer Physik München


Sut 'ych chi! 	 Moin Moin!


Antarctica/Vostok 	 Antarktis/Vostok


& Grwpiauamount in units (real) 	 Dubbelt


_Copïo Cyfeiriad y Cyswllt 	 _Verknüppenanskrivt koperen


Cychwyn Gêm Newydd 	 Nieg Speel starten


Mae' r botwm yma yn symud y ffeil amlygedig i fyny yn y rhestr o ffeiliau i' w argraffu. Mewn effaith, newida hwn trefn argraffu' r ffeiliau. 	 Filter na baven Mit dissen Knoop kannst Du den markeerten Filter na baven schuven, d. h. na vörn in de Filterkeed.


Byddin yr UD 	 Wächter


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R59: Schaadt de OzoonlaagPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


& Ychwanegu at Liwiau Rhagosodedig 	 & Na de egen Klören tofögen


_Heddiw 	 _Vandag


Kidal 	 Hidalgo


RhybuddStock label 	 Achtung, AchtungStock label


DDIM 	 entwickelt


Smotyn 	 Blob


Cronfa ddataLanguage 	 DatenbankLanguage


Derbyn pob bisgïen 	 All Kookjes & annehmen


_Golygu Neges 	 _Nahricht bewarken


Anhysbys 	 Verwiedern


& # 160; Cymharol 	 Relativ


Gwerth a gyfrifir y dosraniad normal safonol iddo. 	 Weert, för den de Standard- Normaalverdelen utreekt warrt


QShortcut 	 PB- MenüQShortcut


AlabamaRegion/ state in Belgium 	 BrabantRegion/ state in Belgium


D. A. 	 Reekner- Plie


Gini- BisawName 	 Guinea- BissauName


Gwall argyfyngus: Methu casglu ebost: 	 Swoor Fehler! Nettpost lett sik nich halen:


Mae EURO ("DEM") yn dychwelyd 1. 95583 	 EUROCONVERT( 1; "EUR"; "DEM") gifft 1. 95583 törüch


Cliciwch yma i ychwanegu math ffeil newydd. 	 Klick hier, wenn Du en niegen Dateityp tofögen wullt.


Wythnos WaithMonday 	 Monday


Personol 	 Persönlich


Os yw wedi' i benodi, dim ond ffeiliau sy' n cynnwys y testun hwn a ganfyddir. Noder nas cynhelir bob math ffeil o' r restr uchod. Cyfeiriwch at y ddogfennaeth am restr o' r mathau ffeil y cynhelir os gwelwch yn dda. 	 Wenn angeven, warrt bloots Dateien funnen, de dissen Text bargt. Beacht bitte, dat nich all Dateitypen vun de List baven ünnerstütt warrt. Bitte kiek binnen de Dokmentatschoon, welk Dateitypen ünnerstütt warrt.


& Tudnodau 	 & Leestekens


Antarctica/Syowa 	 Antarktis/Syowa


Jessops Blockbuster 	 Gliektietig


Does gennych ddim hawliau digonol i redeg% 1 Sicrheuwch fod kppp yn eiddo i "root" a chyda' r bit SUID wedi' i osod. 	 Du hest nich noog Verlöven för' t Utföhren vun:% 1. Prööv bitte, wat "kppp" den Systeempleger ("root") tohöört un wat dor de SetUID- Mark för sett is.


Gweithrediadau 	 Akschonen sünd binnenreegs


Dangos cyflwr o (rannau o) eich rhestr cysylltiadau ar dudalen wêName 	 Wiest den Status (vun en poor) vun Dien Kontakten op en NettsietName


Clawr papur bach Penguin 	 Penguin ehr lütt Paperback


Sutherland Donald 	 Schauspelers Donald Sutherland


Mae STDEVA( 6; 7; A1; 8) yn dychwelyd 1, os yw A1 yn wag 	 STDEVA( 6; 7; A1; 8) gifft "1" torüch, wenn A1 leddig is


Beiblaidd 	 Abrahamitische traditie


Gwyriad Safonol 	 Standardafwieken


Anfon « & # 160;% 1 & # 160; » 	 "% 1" sennen


o Fai 	 Mai


& Allforio Plygell MBox... 	 As MBox- Orner & exporteren...


TânCoedwigGLName 	 GLWooldfüerName


_Sgorau... 	 _Rutkamen...


DubrovnikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DubrovnikCity in Croatia


Cyfnod ymofyn: 	 Tiet twüschen de Nakieken:


Yr AriandirCountry name (optional, but should be translated) 	 ArgentinienCountry name


Dangos pob cofnod calendr 	 All Kalennerindrääg ankieken, Datum - un Tietoptschonen övergahn


America/Araguaina 	 Amerika/Araguania


Rhannu PenbwrddName 	 Schriefdisch- FreegaavName


Georgiaasia. kgm 	 Gorganiran. kgm


Name 	 Lüttprogramm för cheemsch DatenName


URL i agor 	 Adress, de Du opmaken wullt


o Ionawr 	 Janof Khordad short


Constellation name (optional) 	 DUNNERKIELENConstellation name (optional)


Rhif tudalen cychwynnol 	 Siedentall:


_Diwethafgo to the top of the pageStock label, navigation 	 _Tolestgo to the top of the pageStock label, navigation


Dyfnaint 	 Devon Englaand


Trefnydd lawrlwytho uwch ar gyfer KDE 	 As Daallaadpleger för Konqueror bruken


Gweithredu Gosodiadau Iaith 	 Spraakinstellen warrt anwendt


Amlen #14paper size 	 #14 Breevumschlagpaper size


Efelychydd Terfynell Debian 	 Debian Terminal Emulator


Wedi gorffen 	 Doon


Cêl- ysgrifo Bob Tro y mae Cêl- ysgrifo yn Bosibl 	 Jümmers verslöteln, wenn dat mööglich is


Amnewid y & Cwbl 	 Nakamen Dreper utwesseln


Dim cyswllt. 	 Nich tokoppelt.


CwestiwnNAME OF TRANSLATORS 	 Keen Optschonen@ title: window


Terfynwyd 	 Ränners


Nifer ail- geisiau: 	 Verlööfnisnaam


Cysylltiad Penbwrdd PellName 	 Schriefdisch- FeernverbinnenName


& Anfon 	 IMAP- Instellen


Bar 	 Balken


Misoedd 	 Schriftoort


GorgiwbName 	 ÖverwörpelName


SifonLemon4color 	 Limoon 4color


San AngeloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 San AngeloCity in Texas USA


Argraffu & # 160;: 	 & Drucken:


YMUNWCH Â 	 Popp


Oes Angen Fo? 	 Bruukst Du em?


GwyrddOlewyddTywyll2color 	 Düüster Olivengröön 2color


Nid yw allbynnu PDF wedi'i gynorthwyo 	 Dateityp %s (%s) is nich unnerstütt


%d/%m/%y 	 %m/%d/%y


Hyfforddwr Geirfa 	 Daallaadt Vokavelsett- Sammeln opmaken


De-Ewropeaidd 	 Südeuropäisch


Jane 	 Joseph


Nodau 	 Besünner Tekens


Gwall Rheolwr Tystysgrifau 	 Apen OpenPGP- Zertifikaten wiesen


Libanusafrica. kgm 	 Libanonafrica. kgm


NOT( bool) 	 NOT( Boolsch)


_Swyddfa: 	 _Kontor:


vietnam. kgm 	 Thai Nguyenvietnam. kgm


LompocCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LomeeCity in Toledo Spain


GwasanaethCVSName 	 QMake- ProjektbuumoduulComment


o FawrthEthiopian month 2 - LongNamePossessive 	 MäskärämEthiopian month 2 - LongNamePossessive


Ni ellir sefydlu'r bathodyn. 	 Düsse Datei künn nich inbinnt werrn


& Lliwiau & # 160;... 	 & Klören...


Name 	 Form » Bild« Name


Colofnau' r ymholiad 	 Bunnen Striep:


Alinio cynnwys y gell i' r chwith. 	 Zellinholden linkerhand utrichten


_ArgraffuStock label 	 _DruckenStock label


Tasgau 	 Nieg Opgaav


System SainName 	 Klangkoort- TypName


albania_ prefectures. kgm 	 Kukesalbania_ prefectures. kgm


Dal ar 	 kieken datwat


Enw' r tabl: 	 Tabellenfeld


Cydran HTML mewnadeiladedig 	 Komponent bruken


PUPPISConstellation name (optional) 	 STRAAFConstellation name (optional)


HolbrookCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HolbrookCity in Arizona USA


Cantabriathailand. kgm 	 Chanthaburithailand. kgm


Analluogi _protocolau anniogel 	 _Unseker Protokollens utschalten


Masg Isnet 	 Nettmask:


Na Ychwaneger 	 Nich tofögen


Tywod chwyth 	 Barking Sand


Gosod Set Nodau 	 Tekensett instellen


NamwonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NamwonCity in Jeonnam Korea


Las Arenas 	 in sprengt


SOG 	 Leif


_Ychwanegu ddim ond os yw'n fwy newydd 	 Just hentofögen, wenn nejer


Felix Mendelssohn 	 Mendelssohn


Fiet Nam 	 Vietnam


Ategyn CalendrName 	 Moduul för AkregatorName


Arrasfrance. kgm 	 Artigasuruguay. kgm


& Cynllunio Tabl 	 Tabellenplaan


Trosysgrifo Ffeil 	 Datei överschrieven


? beit 	 ? Bytes


MerrimackCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MerrimackCity in New Hampshire USA


BOOL2INT( gwerth) 	 BOOL2INT( Weert)


Y fformat delwedd WBMP 	 Dat WMF Billformat


iTunes 	 pas


AQUILAConstellation name (optional) 	 AADLERConstellation name (optional)


Teitlau Colofn 	 Strieptiteln


_CanoliStock label 	 _MiddeStock label


Ffeil i ddarllen cyfarwyddiadau diweddaru oddiwrtho. 	 Datei, binnen de de Befehlen för' t Opfrischen steiht


_Dim delwedd 	 _Keen Bill


Eiliadau Traciau 	 Al speelt (Stück)


FISHER( rhif) 	 FISHER( Tall)


_Chwyddo 	 Gröter _maken


Methwyd agor y ffeil% 1 	 Datei "% 1" lett sik nich opmaken


KXSLDbgName 	 KXSLDbg instellenName


Rishiri Island 	 Rishiri Tõ Island


Rhaid i werth colofn "% 1" fod yn ddynodiad. Nid yw "% 2" yn ddynodiad dilys. 	 Weert vun Striep "% 1" mutt en Beteker wesen.


Cyfieithu negeseuon o' ch iaith gyntaf i iaith arallComment 	 Översett Narichten vun Dien Moderspraak na anner SprakenComment


Khordad 	 Chordadof Tir long


El SalvadorCountry name (optional, but should be translated) 	 El SalvadorCountry name


Diwedd detholiad 	 Afsneed bewerken


SallisawCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SallisawCity in Oklahoma USA


Defnyddio rheolydd diogelwch 	 & Sekerheitpleger bruken


awdur 	 Schriever


Gwall gweithredu gorchymyn: @ info: tooltip 	 Fehler bi' t Utföhren vun en Befehl@ info: tooltip


Ffeil ddelwedd XBM annilys 	 Nich akerate XBM Datei


Defnyddio EGD 	 EGD bruken


Nant Pandy 	 Infekschonen


Dewis Defnyddiwr 	 Verteeknis wählen


Cychwyn Newid Maint y FfenestrComment 	 Topassen vun Finster fangt anComment


Dolen %'daf i %s 	 %'dst verknüppen mit %s


360 x 90 DPI 	 360x90 dpi


Llif- flwch (Fluxbox) Comment 	 FluxboxComment


Dilyn _Statwsmoving items", "updating objects 	 moving items", "updating objects


CysawdComment 	 DateigröttComment


Dewiswch y bylgell sy' n cynnwys y gwasanaethau 	 Söök den Orner mit de Deensten ut


Creta 	 zeent


Dileu% 1 	 Afgeven to% 1@ label


& Lled: 	 & Breed:


mun 	 Min


Atlantaidd/South_Georgia 	 Atlantik/South_Georgia


Targed 	 ' Gooi


Anfon Celfigyn i' r Blaen 	 Stüerelementen linkerhand utrichten


Cisco - Dyn yn SefyllStencils 	 Cisco - Stahn MannStencils


Calendr ar weinydd- IMAP drwy kmailName 	 Notizen op Scalix- Server över KMailName


Ni ddangosir data na ellir ei ddatgelu. 	 Verslötelt Daten warrt nich wiest


Ars. Astronomico de MadridCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Steernwacht Astronomico de MadridCity in Spain


o Dachwedd 	 November


Iqaluitperu. kgm 	 Iquitosperu. kgm


Efallai bydd gan yr ol- wyneb yma angen mewnosodiad/ cyfrinair i weithio yn gywir. Llenwch y mewnosodiadau gofynnol, neu alluogwch Cyfrif gwestai er mwyn defnyddio cyrchiad di- enw. 	 Disse Druckerverbinnen bruukt villicht en Naam / Passwoort, wenn dat richtig lopen schall. Giff bitte de Oort vun Togriep an un Brukernaam un Passwoort, wenn dat noot deit.


Preifatwydd 	 & Privaatrebeet


Cadw math yr ymarfer gweithredol. 	 Sekert den aktuellen Öventyp.


Cuddio enwau cyfseriadau wrth symud? 	 Melkstraat- Ümreet wiesen


IeithoeddEdit language properties 	 Nieg SpraakEdit language properties


& Tudnod... 	 Leestekens


Os brithir, llunir enwau cyfseriadau ar fap yr awyr. 	 An - oder utmaken, wat de Objektnaams versteken warrt, bides de Koort sik beweegt.


LanderCity in Saskatchewan Canada 	 LeaderCity in Saskatchewan Canada


GwyrddlasGwancolor 	 Düüstertörkiescolor


Gwall wrth ddarllen delwedd ICNS: %s 	 Fehler bi'm Lesen vun de ICNS Bill: %s


Comment 	 TobrekenComment


& Cynghoryn y Dydd... @ info: status 	 & Tipp för Vundaag@ info: status


Glyffrestr 	 Glyphenlist


Mae IMPRODUCT( 1. 2; "1i") yn dychwelyd "+1. 2i" 	 IMPRODUCT( 1, 2; "1i") gifft "+1, 2i" torüch


rhan fewnol 	 Intern Deel


Anfonebpaper size 	 Invoicepaper size


Cisco - Gweithiadur SUNStencils 	 Cisco - SUN- ArbeitreeknerStencils


TudalenHonSbotLiw 	 Dit is en Smuckklöörsiet


Methwyd echdynnu rhif y neges gyntaf o ymateb y gweinydd:% 1 	 De Narichtnummern laat sik nich ut de Serverantwoort inlesen:% 1


Wynebfath a ddymunwyd@ info 	 Nafraagt Schriftoort@ info


Fel patrwm _brith 	 Als Schachbrett


Cylchdroi 	 XY- Dreihen


[argymelledig] 	 [anraadt]


Opsiynau datnamu GTK+ i'w dadosodkeyboard label 	 keyboard label


Cadw newidiadau i' r gwrthrych o' r ffenestr a ddewisir ar hyn o bryd 	 Egenschap »% 1 « för mehr Stüerelementen ännern


DearbornCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DearbornCity in Michigan USA


Llinelliad 	 Malen


America/Louisville 	 Amerika/Louisville


Gwerth mwyaf posib X 	 Der maximale für X zugelassene Wert


Cadw'r ffeil cyfredol ag enw gwahanol 	 Düsse Datei mit ee'm annern Naam spiekern


Modiwl Rheoli SOCKS KDE 	 KDE- Kuntrullmoduul för SOCKS


Antigua a BarbudaCountry name (optional, but should be translated) 	 Antigua un BarbudaCountry name


& Dynodiad: 	 & Identiteet:


Rhowch y nifer o golofnau dylai bod ar y len. 	 Giff de Tall vun Striepen in, de dat Arbeitblatt hebben schall.


Math anhysbys 	 Sünn, Maand un Planeten


Testunau Mawr 	 Grooter Druck


Mae maint yr wynebfath yn osodedig neu gymharol i' r amgylchedd 	 Schriftgrött fast oder relatiev to de Ümgeven


Franklin 	 FranklinCity in Maryland, United States


Dangos Colofnau 	 Striepen wiesen


& Gohirio... 	 & Verschuven... @ info: whatsthis


Rough Trade 	 Tietschriften


Enw eitem: 	 Indragnaam


Paddy 	 Bie


Culture 	 Fixsteerns


Ceidwaid 	 striedt


Canllaw CerddQuery 	 All Music GuideQuery


Bob 15 Eiliad 	 All 15 Sekunnen


Affrica/ Brasafil 	 Afrika/ Brazzaville


A ydy'r teclyn yn weladwy 	 Soll das Widget sichtbar sein?


< derbynwyr > 	 Versteken Adressaten


Constellation name (optional) 	 OOLT WAGENConstellation name (optional)


Gosodiadau hoffiannus i ddatblygwyrName 	 Instellen för ProgrammschrieversName


Creu% 1 newydd 	 Akschoon- Programm


Hyfforddwr GeirfaComment 	 Koorten- LehrprogrammComment


Methwyd creu tysysgrif & # 160;:% 1 	 Zertifikaattyp vun de Twischenaflaag ehr Inholt lett sik nich fastslaan. @ info: tooltip


Creu Ffenest _Newydd 	 Nejes _Finster erstellen


Gwyn ar dduSolarized" is the name of a colour scheme, "light 	 Solarized" is the name of a colour scheme, "light


Maint y ffont fel ffactor graddio yn gymharol i faint rhagosodedig y ffont. Mae hyn yn addasu'n gywir i newidiadau mewn thema a.y.b., felly argymhellir hyn. Mae Pango yn diffinio rhai graddfeydd megis PANGO_SCALE_X_LARGE 	 Die Schriftgröße als Skalierungsfaktor relativ zur vorgegebenen Schriftgröße. Dies wird bei Themenänderungen o.ä. dynamisch angepasst und ist daher empfehlenswert. Pango stellt einige vordefinierte Skalierungen zur Verfügung, so z.B. PANGO_SCALE_X_LARGE


Ffwythiannau & # 160;: 	 Funkschonen


@ info: whatsthis 	 De Maand, för den dat Begeefnis oder de Opgaav jümmers inplaant warrt. @ info: whatsthis


Tag HTML... 	 HTML- Warktüüch


Shaanxiafrica. kgm 	 Saranskrussia_ subjects. kgm


Modiwl ffurfweddu i' w agor 	 Moduul, dat opmaakt warrn schall


Rhwydwaith - Mur GwarchodStencils 	 Nettwark - NettdiekStencils


America/Recife 	 Amerika/Recife


@ info: tooltip 	 Fehler- Beschrieven@ info: tooltip


yn fwy na neu' n gyfartal i 	 is grötter as oder liek mit


Description 	 Klass' sch Muster för KMinesDescription


Asia/ Pontianac 	 Asien/ Pontianak


A ydych wir am ddileu' r larwm dewisiedig? @ info 	 Wullt Du Dien Standardkalenner redig bloots- leesbor maken? @ info


Wally 	 Walt


Mae' r ffwythiant CONCATENATE () yn dychwelyd llinyn sy' n gydgadwynedd o' r llinynnau a roddir fel paramedrau. 	 De Funkschoon BITOR () föhrt en bitwies OR- Operatschoon för de twee Heeltall- Parameters ut.


Newyddion GoogleName 	 Google- LüttprogrammenComment


BST 	 Müürwark sitten


Yn creu rhestr... 	 List warrt opstellt...


Sussex BN7 	 westlauwersken


Mae' r blygell yma' n cynnwys yr holl ffeiliau gallwch weld ar eich penbwrdd. Gallwch newid lleoliad y blygell yma os hoffech, ac fe symuda' r cynnwys i' r lleoliad newydd hefyd yn ymysgogol. 	 Disse Orner bargt all de Dateien, de op Dien Schriefdisch liggt. Du kannst em bewegen, wenn Du dat wullt, de Inholt warrt denn automaatsch ok na den niegen Oort verschaven.


OkinawaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OkinawaCity in Japan


Lled y ffenestr 	 Finsterbrede


MagnoliaCity in Ontario Canada 	 EspanolaCity in Ontario Canada


Description 	 Dateiformaat- Hülpprogramm för OkularDescription


Dangos pob penawd y negeseuonView - > 	 All Koppregen vun de Naricht wiesenView - >


& Dyfeisiau 	 & Reedschappen


Cuddio Sero 	 Null & versteken


& Cyfeiriad ebost: 	 Nettpostadress:


Celfigyn i fewnosod testun 	 En Stüerelement för' t Wiesen vun Text


Bar Ochr Gwê 	 Nett- Sietpaneel


Göttingen 	 zeune


Van Nuys 	 Van NuysCity in Washington, United States


komposer, kyfansoddyddName 	 KomposerName


Asia/Tashkent 	 Asien/Tashkent


Trefnydd LawrlwythoName 	 Daalladen hett startName


Bangladesh 	 Bangladesch


Dewis yr olwg ranedig nesaf fel yr un weithredol. 	 De nakamen Deelansicht aktiv maken.


Ategyn CalendrKeywords 	 Tosamensteller för RSS- Mellenströöm vun KDEKeywords


Cronfa ddata newydd 	 Nieg Datenbank


Dim gwybodaeth ategyn ar gael. 	 Keen Plugin- Informatschonen verföögbor


Constellation name (optional) 	 OFFIZEER FÖR BESÖÖKConstellation name (optional)


Rhowch y dyddiad i drefnlennu' r larwm. 	 Dat Fierdagrebeet utsöken@ label


Baricameroon_ departments. kgm 	 Batouricameroon_ departments. kgm


Plygell ddim yn bodoli 	 Düsses Anskrivtenbook givt dat nich


Beckley 	 BeckleyCity in Massachusetts, United States


Twrci 	 Türkei


Erhyglau 	 Artikeln


Dylai ' Obamacare ' newidiadau 	 wichtigsten


Os TRUE, dangosir manylion 	 Schalln de Details opwiest werrn?


SIA 	 Straaten vör


iran. kgm 	 Ahvaziran. kgm


& Uchder: NAME OF TRANSLATORS 	 & Hööchde: NAME OF TRANSLATORS


Ychwanegu rhwygynnau at ddewislenni 	 Abreiß-Einträge zu Menüs hinzufügen


Cadarnhad cyfrinair ddim yn gywir. 	 Dat twejte Mol weur dat nich dat glieke Passwoord


Does gan yr argraffydd '%s' ddim toner ar ôl.Printer '%s' may not be connected. 	 Printer '%s' may not be connected.


America/Barbados 	 Amerika/Barbados


KrasnoyarskИркутское времяRussia 	 Krasnojarsk OrtszeitИркутское времяRussia


Cofnod olaf: 	 Ennindrag:


Dilynnydd Amser PersonolComment 	 TietlogbookComment


Dylunydd QtComment 	 Qt- DesignerComment


Modd Golwg 	 Ansichttyp


Cyfuno â Konqueror 	 Inbinnen na Konqueror


CSV separator 	 mehr as 2 FreetekensCSV separator


Mae un neu fwy o' r gosodiadau dirpwry a phenodwyd yn annilys. Amlygir y cofnodion annilys. 	 Tominnst een vun de angeven Proxy- Instellen gellt nich. De verkehrten Indrääg sünd markeert.


Uniad 	 Tosamenfögen


InupiaqName 	 InupiakName


Gomes 	 Vun


Methodd KMail adnabod lleoliad yr atodiad (% 1). Rhaid i chi benodi' r llwybr llawn os hoffech atodi ffeil. 	 De Bilaag (% 1) lett sik nich finnen. Wenn Du en Datei bileggen wullt, muttst Du ehr helen Padd angeven.


Testun Islaw Eiconau 	 Text unner de lütten Billers


@ item Calendar system 	 Hidschri@ item Calendar system


ni chynhelir y gwasanaeth benodol am y math yma o soced 	 De nafraagte Deenst warrt för dissen Socket- Typ nich ünnerstütt


Y potyn cyfredol 	 De aktuell Pott


Paviaafrica. kgm 	 Voltawaters_ world- class. kgm


FlagstaffCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FlagstaffCity in Arizona USA


Defnyddiwch Allweddeiriau- Rhyngrwyd a Byrlwybrau- Gwê! Trwy deipio "gg: KDE" gellir chwilio' r Rhyngrwyd, gan ddefnyddio Google, am y cymal chwilio "KDE". Mae llawer o Byrlwybrau- Gwê wedi' u rhagosod i wneud chwilio am feddalwedd neu canfod geiriau penodol mewn gwyddoniadur yn hawdd. Gallwch hyd yn oed greu Byrlwybrau- Gwê eich hun! 	 Bruuk Söökafkörten! Wenn Du "gg: KDE" ingiffst, kiekt de Nettkieker mit Google na dat Woort "KDE". Dat gifft bannig vele Söökafkörten, de Dien Leven wat beter maakt un Di de Arbeit afnehmt. Dat best is, dat Du ok Dien egen Söökafkörten opstellen kannst!


Methwyd cais i greu' r plygell a ofynwyd amdano. 	 En Versöök is fehlslaan, den angeven Orner optostellen


Biwtanol 	 Butanool


GenericName 	 Akonadi- Inreegmoduul för AdressatenName


Dewiswch fath 	 Typ wählen


Gwahoddiadau agored:% 1 	 Apen Inladen:% 1


Constellation name (optional) 	 FLEGELConstellation name (optional)


Gwelydd Troff MewnadeiladwyName 	 Kieker för Troff, de inbett warrn kannName


Ffeil i ddarllen cyfarwyddiadau diweddaru oddiwrtho. 	 Akschoonkoppel lett sik nich opstellen


America/ Port_ of_ Spain 	 Amerika/ Port_ of_ Spain


Name 	 Akonadi- Inreegmoduul för LüttdaagbökerName


Gosod gyrrydd i% 1 	 Driever% 1 warrt installeert


Puerto del RosarioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Puerto del RosarioCity in Greece


Uned 	 Eenheit


keyboard label 	 KP_Torüggkeyboard label


Maazstar name 	 Almaazstar name


Llinyn Statws 	 Tostand-Tekenkett


& Haen 	 Bilineaarthe gradient will be drawn radially


SaskatchewanCity in Alberta Canada 	 Fort SaskatchewanCity in Alberta Canada


Porydd 	 Kieker


_Canolig 	 _Middig


Cloi'r Sgrîn 	 Avslutbillschirm


BuanCity in Rwanda 	 BukavuCity in Rwanda


Calendr a Thasgau Evolution 	 Evolution Kalennerelement


Albiworld. kgm 	 Alofioceania. kgm


Didreiddiad: 	 Deckstärk- Bagen


Norwyeg (no) 	 Koreaansch (ko)


% 1% 2short_ weekday date (e. g. Mon 13) 	 % 1 (% 2) Week weekOfYear (year)


Canolig 	 Minimaal Grött


Priodweddau' r Troedynnau 	 Anner Anmarken


MalaysiaCountry name (optional, but should be translated) 	 MalaysiaCountry name


Nifer fframiau: 	 Tall vun Rahmens:


Not Francefrance. kgm 	 Nich Frankriekfrance. kgm


Dangos neu guddio'r bar offer 	 Warktüügbalken opwiesen or verbargen


Math o faes: 	 Feldtyp


color 	 Rootbruun 1color


Astra 	 vörmden


Algorithm allwedd anhysbys 	 Nich begäng Slötelalgoritmus


Grŵp: 	 _Grupp:


Ebostfull trust 	 deelwiesfull trust


waters_ world- class. kgm 	 Ebrowaters_ world- class. kgm


Opsiynau Eraill 	 Annere Optschoonen


Dewis Popeth 	 Schriftoort utsöken...


Fort Portal 	 Fort PolkCity in Arkansas, United States


& Brawddeg: Os diwedd brawddeg yw diwedd y llinell 	 & Satz: Wenn dat Enn vun de Reeg dat Enn vun en Satz is


tegeiriancolor 	 Orschideecolor


A list of language typical names (for games), separated by spaces 	 Reaalnaam:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces


Dewis Eicon 	 Bill wählen


Calendrau 	 Kalenner


Howard 	 Iesseldiek


Rhyfel Byd Cyntaf 	 Weltkrieg n


Mewnforio... 	 Importeren...


Côd lleoliad METAR ar gyfer yr adroddiad 	 METAR- Oortkode för den Bericht


Ymgychwyn y cnewyllyn/ cysawd gweithredu yma os nad ydi' r defnyddiwr ddim yn gwneud dewis arall. 	 Dissen Karn / Dit Bedriefsysteem hoochfohren, wenn de Bruker nix anners utsöken deit


Estoniafinland_ regions. kgm 	 Noord- Oostbottnienfinland_ regions. kgm


o Fawrth 	 Adar


MaleisiaName 	 Malaiisch RinggitName


Janesville 	 JanesvilleCity in Texas, United States


Ffurfweddu gosodiadau cyfrineiriauName 	 Instellen för Ingaavakschonen fastleggenName


Ymateb- Dilyn- Icollection of article headers 	 Antwoortnaricht ancollection of article headers


Methu nol gwybodaeth o' r argraffydd. Neges gan y cysawd argraffu:% 1. 	 Druckerinformatschonen laat sik nich halen. Mellen vun dat Drucksysteem:% 1.


Hat YaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Hat YaiCity in Thailand


Taldra: 	 Bildhööchde:


Methu llwytho ffeil ffurfweddu themau. 	 Instellendatei för' t Muster lett sik nich laden.


Beitiau i Mewn 	 Kregen Bytes


Polandeurope. kgm 	 Pietersborgsouth_ africa. kgm


GweithredoeddComment 	 StedenComment


2880 x 720 DPI FOL 	 2880x720 dpi, FOL


Ceutastar name 	 Eta


Brawddegau: 	 Sätz:


Gellir crynhoi' r ddogfen ar ei ben ei hun. 	 Dat Dokment lett sik enkel kompileren.


Methu agor rhaglengell '% 1'.% 2 	 De Datei "% 1" lett sik nich opmaken:% 2


Ulaanbaatarworld. kgm 	 Ulahnbahtarworld. kgm


& Priodweddau 	 Egenschappen vun Rull B


Arian cyfred 	 Aktuell:


Dangos Bar & Offer 	 & Warktüüchbalken wiesen


George 	 fehlt


Newid i weithfan 4 	 Nah Schrievdisk 4 wesseln


Dangos gwybodaeth fersiwn 	 Anbeder- Informatschonen warrt haalt...


Ffurfweddiad Testun- i- Leferydd 	 Vörleser- Instellen


Datrysydd/ Cynghorydd 	 Lösen un Tipps


Manylion: 	 Details:


Dangos Gwahaniaeth >>> 	 Copy text \t\r Zeige Unterschiede >>>


San Marinoeurope. kgm 	 Città di San Marinosan- marino. kgm


Nid modiwl ffurfweddu dilys yw modiwl% 1. 	 Dat Moduul% 1 gellt nich as Instellenmoduul.


Mae' r ffwythiant MODE () yn dychwelyd y gwerth sy' n ymddangos yn amlaf yn y set ddata. 	 De Funkschoon MODE () gifft den tomehrst vörkamen Weert binnen en Datensett torüch.


_Replacewith 	 Elkes Optreten löschen vun_Replacewith


HoustonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HoustonCity in Texas USA


Amser cysylltiedig 	 Tiet fastleggt@ label


& Ar gael: 	 & Verföögbor:


PatrymluniauComment 	 Plugin för feern KoderenComment


Kho 	 NesCoptic month 1 - LongNamePossessive


BrattleboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrattleboroCity in Vermont USA


Alberta 	 Gilbert


Irelandeurope. kgm 	 Westmeathrepublic_ of_ ireland. kgm


Wedi'i Fudo 	 Still


& Cadw fel Drafft 	 As "Nich fardig" sekern


Terfynau 	 Ingrenzen


Alluogi & gwirio sillafu yn y cefndir 	 & Achtergrund- Klookschriever anmaken


Indianapolis 	 Lager


America/New_York 	 Amerika/New_York


MildenauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MildenauCity in Germany


America/Louisville 	 Amerika/Louisville


Terfynol 	 Ennverschoon


Vitoriafrance. kgm 	 Viracphilippines. kgm


BiruniCity in Burundi 	 BururiCity in Burundi


Bucharest 	 Kotor Boka


Plygell Ragosodedig 	 & Koppelinstellen


Egniwyr 	 Oprüstengeneral settings


Alffa'r Blwch Dewis 	 Alpha der Markierung


Fudan 	 Dorna se nu fakener


Cisco - LAN i LANStencils 	 Cisco - LAN na LANStencils


_Cau'r ffenestr hon 	 Düsses Finster sluten


RISC OSName 	 ICOName


Cyfansymiau 	 Warktüüch


MinnesotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MinnesotaRegion/ state in USA


KDat: Dewisiadau Adfer 	 KDat: Wedderherstell- Optschonen


MobridgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MobridgeCity in South Dakota USA


B0 JIS 	 JIS B0


Llorweddol: 	 Kimmrecht:


Chwarae 	 Playback


CataniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CataniaCity in Italy


Enw Anhysbys 	 Nich begäng Naam


Gosod pwysau ffont 	 Schriftgewicht einstellen


& Enw rhwydwaith: 	 Nettwarknaam:


Gwall Rheolwr Tystysgrifau 	 Mit Spood verslötelt un ünnerschreven.


Enw Cyfrif 	 Brukernaam


_Cadw Chwiliad 	 Sök s_piekern


Gwaredu eitem 	 Indrag wegdoon


Allforio gwybodaeth am yr awdur 	 Informatschonen över den Schriever exporteren


Changchuneurope. kgm 	 Chihuahuamexico_ states. kgm


Scarborough 	 Cherbourger Straat


Penblwydd 	 Geboortsdag:


Cecil Field NAS 	 Cecil Field, Marinestützpunkt


Derbyn ieithoedd: 	 Spraken annehmen:


Cau' r cywaith cyfredol 	 Hele Datenbank as Kexi- Projekt importeren


SundanegName 	 SundaneeschName


Golygfeydd & Offer 	 & Ansicht


FfractalauScreen saver category 	 FraktalenScreen saver category


switzerland. kgm 	 Schwyzswitzerland. kgm


Adeiladwyd y Neuadd 	 De Kreis


Creuwyd y dudalen yma 	 Disse Inladen wöör torüchtrocken


africa. kgm 	 Da Latvietnam. kgm


Pennawd Tudalennau Eilrif 	 Koppreeg för even Sieden% 1


MawEthiopian month 8 - ShortName 	 MägEthiopian month 8 - ShortName


Amgryptio TLSUse secure connection 	 Use secure connection


Ardull 	 Stilbeteker


General option in the configuration dialog 	 Leeg SchievGeneral option in the configuration dialog


Allan 	 Oorspronkelijk bin


Mewnforio vCerdyn... 	 All importeren...


Mae' r ffwythiant EFFECT () yn cyfrifo' r cynnyrch effeithiol ar gyfer cyfradd llog enwol (cyfradd flynyddol neu APR). Er enghraifft: mae 8% o log wedi' i gyfansoddi yn fisol yn darparu cynnyrch effeithiol o EFFECT (. 08; 12) neu 8. 3%. 	 De Funkschoon EFFECT () reekt den effektiv Winn för en nominaal Tinssatz (in' t Johr oder APR) ut. So kummt t. B. bi en Tinssatz vun 8% elk Maand en effektiv Winn vun EFFECT (. 08; 12) oder 8. 3% bi rut.


Ydych eisiau dileu' r rhes dewisiedig? 	 Wullt Du den Plaan nu sekern?


Cefndir: 	 Hülpprogramm


Affrica/Harare 	 Afrika/Harare


Geirfa KDE 	 KDE- Begrepen


Cisco - Gweinydd dirprwy SIPStencils 	 Cisco - SIP- Proxy- ServerStencils


: Sawl llong? 	 : Wo vele Scheep?


Rhesi eiconau' n ymysgogol 	 & Lüttbiller automaatsch anornen


@ option: radio 	 in' n @ option: radio


Gallwch hefyd ailffurfweddu awdurdodi rhannu ffeiliau. 	 Du kannst ok de Verlöven för freegeven Dateien nieg instellen.


Mae hyn fel arfer yn digwydd pan yn rhedeg y rhaglen hon gyda 'su' yn lle 'su -'. Os nad yw hyn y sefyllfa, gallwch edrych ar allbwn y rhaglen er mwyn cael rhagor o fanylion. 	 Dat passiert jümmers, wenn düsses Programm statt mit 'su -' mit 'su' lööpt. Wenn dat hier anners is, kiek di mol an, wat bi'm Programm rutkümmt.


Argraffir Labeli Tudalennau gan CUPS wrth ben a gwaelod pob tudalen. Maent yn ymddangos ar y tudalennau wedi' u amgylchynnu gan blwch bach ffrâm. Maent yn cynnwys unrhyw llinell yr ydych yn teipio i mewn i' r faes golygu am y llinell. 	 Striepen Disse Optschoon legt fast, wo vele Striepen en Textdatei bi' t Drucken hett. De Standardweert is 1, d. h. dat bloots een Striep vun Text druckt warrt. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o columns=... # Bispill: "2" oder "4"


Priodweddau Haen... 	 Verpixeln


EMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Wedi Gorffen 	 BeendtThe state is unknown


Ewrop/ Rhufain 	 Europa/ Rom


Metropolis 	 MetropolisCity in Florida, United States


India 	 Indien


Ymylon PapurStock label 	 Stock label


Patrwm llinell goeden 	 Muster der Baumlinie


picseli/ modfedd 	 Startbreed


IndonesiaWaktu Indonesia Bagian Barat 	 IndonesienWaktu Indonesia Bagian Barat


Colofn pixbuf 	 Pixbuf-Spalte


Mis 	 Maand


y Gymdeithas Frenhinol 	 de Royal Society


% 1 o dyllau 	 % 1 Bahnen


_Copïo'r URL 	 _URL koperen


Dangos llinellau cyfseriadau? 	 Steernbildlienen- Klöör


Name 	 Bildachtergrund- MusterköörName


Alinio i' r Gwaelod 	 Nerrn utrichten


Amser 	 Tiet


Diffinnir gweithred y Rhwymiad Bysell (%s) sawl gwaith 	 Für Tastenkombination (%s) sind mehrere Aktionen erfasst


Aelodau 	 Liddmaat


VallettaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VallettaCity in Manche France


Llwythwyd y pecyn yn llwyddiannus. 	 Instellen- Paket laadt.


GeorgegQFont 	 GeorgschKCharselect unicode block name


Annog am gadarnhad pan wirir y larwm 	 Nafragen, wat Du den Alarm redig tomaken wullt


Ebost newydd wedi cyrraeddComment 	 Narichten- Översicht instellenComment


Doler Liberia 	 Liberiaansch Dollar


_Plygell Drafftiau: 	 Verteeknis erstellen


Lliwiau: 	 Klöörs:


Siemens 	 andreeven


Amlygu ar gyfer Python 	 Markeren för Python


sweden. kgm 	 Umeåsweden. kgm


Efallai nad yw' r adnodd penodol mewn bod. 	 Villicht gifft dat de angeven Ressource nich.


Dinas AlexanderCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Alexander CityCity in Alabama USA


Iseldiraidd 	 Nedderlannsch


Dohagreat- britain_ counties. kgm 	 Rothesaygreat- britain_ counties. kgm


italy. kgm 	 Tàrregacatalonia_ comarques. kgm


Bastiaeurope. kgm 	 Kastoriagreece_ prefectures. kgm


Fel -- open, ond agorir y gwrthrych ym Modd Cynllunio, os oes un ar gael. 	 Liek as -- open, man dat Objekt warrt in' n Plaan- Bedrief opmaakt, wenn verföögbor.


Gregorian 	 gregoriaanse


Eiliad 	 Achtergrund ännern


@ info 	 Installeren vun fehlen Fehlersööksymbool- Paketen warrt nafraagt... @ info


Gosodiad Rhagosod 	 Vörinstellen


Gwall wrth werthuso' r sgriptComment 	 Skript- UtföhrfehlerComment


Gosodiadau Rhedeg Java 	 Bedrieftiet- Instellen för Java


Patrwm 	 Muster


Ieithoedd: 	 Spraken:


Alice SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Alice SpringsCity in Northern Territory Australia


Ail- ysgrifennwr a chynhaliwr cyfredol 	 Nieg schreven, Pleger (opstunns)


Hill CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Hill CityCity in Minnesota USA


Dogfenniaeth API KDEQuery 	 KDE- API- DokmentatschoonQuery


Canolfan Meddalwedd 	 Programmzentrum


720 x 360 DPI FOL 	 720x360 dpi, FOL


Meddalwedd 	 _Programme:


nid yw' r ddogfen yn y fformat ffeil cywir 	 Dat Dokment hett nich dat richtige Dateiformaat


Arhoswch os gwelwch yn dda. 	 Bidde töven.


Hysbysu wedi' i wahardd 	 Tostüern verbaden


Mewnforio Llyfrnodau 	 Leseteken _importeren...


ManhattanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ManhattanCity in Kansas USA


Mae GitAtomic 	 Weasleys


Shaanxiasia. kgm 	 Schaanliechtenstein. kgm


OshkoshCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OshkoshCity in Wisconsin USA


Y Neuadd Fawr 	 De Königsmarcksaal


NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive 	 KiyCoptic month 5 - ShortNamePossessive


TiwnisiaName 	 TunesienName


Wedi gorffen 	 Fertig


Open Image in New Window context menu item 	 Linkadress koperenOpen Image in New Window context menu item


Cyradd yw' r cyfradd llog gyfnodol. 	 Tins is de perioodsch Tinssatz.


Paramedrau 	 & Nieg Parameter...


Santa Barbara 	 Santa BárbaraCity in California, United States


Yma gallwch ddewis pa rannau o' r ddogfennaeth y dylid ei gynnwys yn y mynegai chwilio testun llawn. Dyma' r dewisiadau posib: tudalennau cymorth KDE, y tudalennau "man" gosodedig, a' r tudalennau "info" gosodedig. Gallwch ddewis unrhyw nifer o' r rhain. 	 Hier kannst Du de Delen vun de Dokmentatschoon fastleggen, de in den Vulltextindex opnahmen warrt. Verföögbor sünd de KDE- Hülpsieden, de installeerten man- Sieden un de installeerten info- Sieden. Du kannst allens so utsöken, as Du dat magst.


Pawb sydd wedi cyfrannu a rwy wedi anghofio eu crybwyllNAME OF TRANSLATORS 	 All Lüüd, de wat bidragen hebbt un de ik hier nu vergeten heff. NAME OF TRANSLATORS


Y metrig mae'r mesurydd yn ei ddefnyddio 	 Die metrische Einheit des Lineals


1337 brwydr Agincourt 	 de veurige oetgaawn sprökn Klingons


Manitobazimbabwe_ districts. kgm 	 Matobozimbabwe_ districts. kgm


Methodistiaid 	 peenkstergemeente


Cyfansoddi'r Neges 	 Nahricht schrieven


America/Pangnirtung 	 Amerika/Pangnirtung


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R39: Riskanz vun bannig böse Effekten, de sik nich torüchdreihen laatPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Xlyap 	 XLjapunow


Cyfradd llog enwol 	 Nominaal Tinssatz


QatarDohaAd Dawhah / الدوحة 	 El-KatarDohaAd Dawhah / الدوحة


Anatolia 	 aber mitkreegen


Aros ar Gyswllt 	 Tokoppelt


& Ailddechrau Gêm 	 Speel nieg starten


Pixbuf 	 Primärer Pixbuf


_Cau'r Ffenest Hon 	 Düsses Finster _sluten


& # 160; Chwilio 	 & Söken@ label Type of file


A ddylid dangos ffeiliau a phlygellau cudd 	 Sollen verborgene Dateien und Ordner angezeigt werden?


Cyfradd did: 	 Bitrate:


& Ffeil sain: @ info: tooltip 	 Klangdatei: @ info: tooltip


Constellation name (optional) 	 MARKTGADDERConstellation name (optional)


Arferol 	 Normal


& # 160; Gallu DarllenFederal State 	 Düütschland


Canfuwyd dynodiad cyfredol ar gyfer% 1 A ydych am ei amnewid? 	 Dat gifft al en Kennen för% 1 Wullt Du ehr överschrieven?


Ychwanegu cofnod... 	 Snippel & tofögen...


& Enw go iawn: 	 & Rejell Naam:


tryloywder 	 Achtergrund- Dörschienen:


Canolig 	 Middel


Gwrthgynnig 	 Gegenvörslagdecline invitation


DanburyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DanburyCity in Connecticut USA


Rhybudd: Mae eich data ar fin cael eu trosglwyddo heb eu amgryptio dros y rhwydwaith. Ydych yn siwr eich bod chi eisiau fynd ymlaen? 	 Wohrschoen: De Daten warrt glieks ahn Verslöteln över dat Nettwark schickt. Büst Du seker, wat Du wiedermaken wullt?


Portland 	 Algemeen : stam


ni chafwyd y gwrthrych 	 Söökwoort lett sik nich finnen


Ni chanfuwyd y gorchymyn. 	 Datei nich funnen.


16eg 	 16. @ item: inlistbox


Gosodiadau Cywaith 	 Kodeplasters för den QMake- Projektpleger


Gosod ymylon a bylchu 	 Ränner un Afstänn instellen


Tombouctou 	 Tymbou


Dŵr 	 Water


Kirkenes 	 Fiskenes


Cod _Post/Zip: 	 Zip/_Postleittaal:


Lleoliad: @ info: tooltip 	 Wiesen/ Versteken@ info: tooltip


Ffrangeg i' r Almaeneg 	 & Franzöösch na


Digidau 	 Ziffern


KaleidesgôpName 	 GleidoskoopName


Byrlwybr bysellfwrdd ar gyfer gosod teitl y derfynell. Mynegir fel llinyn yn yr un ffurf a ddefnyddir ar gyfer ffeiliau adnodd GTK+. Os ydych yn gosod yr opsiwn i'r llinyn arbenning "disabled", yna ni fydd byrlwybr bysellfwrdd ar gyfer y weithred hon. 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 1 to wesseln. Utdrückt as eene Reeg im sülvigen Format, dat ook vun de GTK+ Resourcedateien brukt warrt. Wenn je de Optschoon to de spezielle Reeg "deaktivert" setten deist, denn givt dat för düsse Aktschoon keenen Knöppboordkortsnied.


Ddoe% 1 File Transfer is complete 	 Güstern


Priodweddion 	 & Attribut- Towiesenname of association widget


Dangos _AtgofShow a reminder [time-period] before every appointment 	 Show a reminder [time-period] before every appointment


Rhedeg gorchymyn... 	 Befehl warrt utföhrt...


Cyffredinol 	 Allgemeen


De Coreausa. kgm 	 Souq Ahrasalgeria. kgm


Rhagddewis 	 Vörwegköör


Dyma' r saib y daw' r ffenestr y mae' r pwyntydd llygoden drosto yn dod i' r blaen yn ysgogol wedi iddo orffen. 	 Dit is de Tiet, na de dat Finster ünner den Muuswieser automaatsch na vörn kummt.


Moulinsafrica. kgm 	 Monzezambia_ districts. kgm


Gosodiad Tudalenkeyboard label 	 Siet_Hochkeyboard label


The Guardian 	 vun


Deialog cwestiwn 	 Fragendialog


Ffurfweddu 	 & Instellen


PõltsamaaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PöltsamaaCity in Estonia


F - 4 o 	 vörlöpig Beteken S /


& Analluogi troeon byr. Dim ond llusgo a gollwng fydd yn symud. 	 & Fixtöög nich tolaten. Töög bloots mit "Dregen un Droppen".


Llwytho modylau GTK+ ychwanegol 	 Tosettliche GTK+ Module laden


y lleuad 	 verskynings förm


Translators: Gradians 	 radTranslators: Gradians


Methu creu plygell% 1 	 De Orner% 1 lett sik nich opstellen.


Mandarin 	 Achterhooks


Cloch mewn sesiwn anweledigComment 	 Pingel för nich sichtbor TörnComment


Ryan Giggs 	 Niklas Andersen hett bither


azerbaijan. kgm 	 Imishliazerbaijan. kgm


& Rhagweld Argraffiad 	 Druckvöransicht...


Mae' r ffwythiant NUM2STRING () yn dychwelyd gwerth llinyn ar gyfer rhif penodol. Bwriedir y ddull yma ar gyfer defnyddio rhif mewn dulliau sy' n gofyn am linyn. 	 De Funkschoon NUM2STRING () gifft en Tekenkeed för en angeven Tall torüch. Beacht, dat KSpread Tallen automaatsch na Tekenkeden ümwanneln kann, wenn dat nödig deit, so dat disse Funkschoon normalerwies wull nich bruukt warrt.


GolauSbot 	 Lichtstrahlergrött


Gwerth yr allweddell sy'n cyflymu 	 RKörtelteken


America/Kentucky/Louisville 	 Amerika/Kentucky/Louisville


Gwelydd Delwedd EOG 	 Eye of GNOME Billopwieser


Teitl y deialog dewis lliw 	 Die in den Dialog eingebundene Farbauswahl.


Newidiol 	 El Variante


& Proffil cyflymiad: 	 Beslünigenprofil:


Mae' r ffwythiant ISTIME () yn dychwelyd Gwir os yw' r paramedr yn werth amser. Fel arall mae' n dychwelyd Ffug. 	 De Funkschoon ISERROR () gifft "wohr" torüch, wenn de Parameter jichtenseen Fehler is. Anners warrt "falsch" torüchgeven.


Arddulliau 	 & Stil


Dogfennau 	 För ännert Dokmenten:


Preifatwydd@ item: intable The fingerprint is trusted 	 Nich privaat@ item: intable The fingerprint is trusted


Horizontal alignment 	 Baven


Llusgwch synwyryddion o' r Gwarchodydd Cysawd KDE i' r gell hon. 	 Treck Sensoren ut KSysGuard in dit Feld.


Dewiswch y blwch hwn os y dylid addurno' r llinellau llorweddol â' r gwerthoedd y maent yn eu nodi. 	 Aktiveer dit, ween blang de kimmrechten Lienen ehr Weert wiest warrn schall.


& Bar Offer Chwilio 	 Söökbalken


Methu darganfod yr ardull% 1 	 Datei lett sik nich finnen:% 1


Caffi 	 n’t


Gwall Rheolwr Tystysgrifau@ info 	 % 1- Zertifikatenserver@ info


Manilaafrica. kgm 	 Mansazambia_ provinces. kgm


Hamburgitalyprovince. kgm 	 Cambridgegreat- britain_ counties. kgm


Rhiant darfodedig y ddeialog 	 Der Abbrechen-Knopf des Dialogs


Gwybodaeth AVIName 	 AVI- InfoName


_Rhagosodiad lefel chwyddo: 	 Standard Gröten_ansicht:


@ info: tooltip examples of good bug report titles 	 Wi bruukt mehr Informatschonen@ info: tooltip examples of good bug report titles


Graddlwyd Dwy Lefel 	 2- Dinten- Griestöön


yr Almaen 	 Duutslaand


(Anhysbys) 	 Zonnon


A yw'r briodwedd maint eicon wedi ei osod 	 Legt fest, ob die Eigenschaft "icon-size" gesetzt ist


Tudalen cartref 	 Hemsiet


TorontoCity in Ukraine 	 MorotoCity in Ukraine


MerseburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MerseborgCity in Germany


Iwerydd Mrwydr Gogledd yr 	 in den tempereerten un


Chile 	 Peru


Ni ellir defnyddio' r allwedd% 1 yma, oherwydd mae' n cael ei defnyddio yn barod. 	 De Tast% 1 lett sik hier nich bruken, se is al in Bruuk.


Ychwanegu Grŵp 	 Koppel tofögen


Pine 	 Föhr


Rhagosodiad 	 Standard


La VerneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 La VerneCity in California USA


Ni osodir dyddiad 	 Nich autom. Sekern


sidanŷd2color 	 Korall 2color


I Dab 10 	 Nah Registerkoort 10 wesseln


Manilanetherlands. kgm 	 Wanicasuriname. kgm


Elliot Lake 	 Elliot LakeCity in Prince Edward Island, Canada


Creu 	 Senner


Dangos bar sgrolio & fertigol 	 Pielrecht Rullbalken


_ItaligStock label 	 _ScheevStock label


rhaglen 	 Programm


Nôl neges% 1 o% 2 (% 3 o% 4 KB) oddiwrth% 5 (mae% 6 KB yn aros ar y gweinydd). 	 Naricht% 1 vun% 2 (% 3 vun% 4 kB) warrt för% 5 @% 6 haalt (% 7kB blievt op den Server).


ncamerica. kgm 	 Wigtownshiregreat- britain_ counties. kgm


BrooklineCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrooklineCity in Massachusetts USA


atodiad 	 Anhangen


Bambari 	 Bamboo


Jin 	 parti-jen


USAAF 	 Ooropföhren


vietnam. kgm 	 Thanh Hoavietnam. kgm


Ffurfweddu Byrlwybrau 	 Tastkombinatschonen fastleggen


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S6: Ünner... wohren (inert Gas, schall de Maker angeven) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Belgradefrance. kgm 	 Blagoewgradbulgaria. kgm


Anfon 	 Dint loosstüern


Gwlad Pwylnetherlands. kgm 	 Flevolandnetherlands. kgm


& Data Allanol 	 & Extern Daten


Llunio enwau' r cyfseriadau? 	 Steernbildnaams op Platt wiesen


Kie 	 Platz 5


Ffrangeg Almaeneg 	 Frans Duuts


Methu canfod ciw% 1 ar weinydd% 2! ydych eisiau mynd ymlaen beth bynnag? 	 Opgavenreeg% 1 op Server% 2 lett sik nich finnen. Liekers wiedermaken?


Creuwyd y dudalen yma 	 Disse Siet wöör opstellt @ info/ plain page creator email link with name


Affrica/Nairobi 	 Afrika/Nairobi


Mae' r ffwythiantTOGGLE () yn newid is- lythrennau i brif- lythrennau a phrif- lythrennau i is- lythrennau. 	 De Funkschoon TOGGLE () wannelt Lütt - na Grootschrieven un Groot - na Lüttschrieven üm.


Antilles yr IseldiroeddNouvelle-Calédonie 	 Niederländische AntillenNouvelle-Calédonie


OttumwaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OttumwaCity in Iowa USA


SigonellaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SigonellaCity in Italy


Dangos Sgorau Gorau 	 Bestenlist wiesen


o Sha`ban 	 Sch


Kanye West 	 demokraosie de


Ffurfweddu gosodiadau' r storfa w? Name 	 Dateipleger- Deensten instellenName


Coeden DOM 	 DOM- Knütt


Mae SIGN (- 5) yn dychwelyd - 1 	 SIGN (- 5) gifft "- 1" torüch


Y Philipinau 	 Philippinen


Cyrchydd Hollt 	 Zeiger aufteilen


Affrica/Bangui 	 Afrika/Bangui


Darfod 	 Na HTML exporteren


Name 	 RéunionName


Balearic Islandsspain. kgm 	 Balearenspain_ provinces. kgm


Comment 	 KSystemLogComment


Mathias 	 Willah


Dangos bob opsiwn cymorth 	 All Hölpoptschoonen opwiesen


Gwe 	 Freedag


Plateau de CalernCity in Andhra Pradesh India 	 Plateau de Calern (Steernwacht) City in Andhra Pradesh India


PPT 	 PvdA


Arabeg 	 Arabisch


tabl 	 Bewerkbor


Agor _Rhiant 	 _Ollenelement opmaken


Manchecameroon_ departments. kgm 	 Menchumcameroon_ departments. kgm


Gwám 	 Guam


& Eidalaidd 	 & Italieensch


Wedi trwsio' r pethau i18n a sicrhau bod y mewnoliad yn gyson: P 	 i18n- Kraam richt un op sien Gööd pröövt: P


Dyma sesiwn rhagosodedig y system 	 De Standardbill ID


Rheolydd CysylltiadName 	 Pleeg vun KontaktenName


Newida rhai safweoedd leoliad y ffenestr ei hunain gan ddefnyddio window. moveBy () neu window. moveTo (). Penoda' r dewisiad yma' r ymateb i' r ceisiau hyn. 	 En poor Nettsieden verschuuvt sülven Finstern mit de Befehlen window. moveBy () un window. moveTo (). Disse Optschoon leggt fast, wat mit disse Versöök daan warrt.


& Ailosod 	 & Torüchsetten


latvia. kgm 	 Liepājalatvia. kgm


België 	 WitebskBelgië


LladinName 	 LangakschoonDescription


Lithuaniafrance. kgm 	 Tshuapazaire2006. kgm


Mae' r ffwythiant WEEKS () yn dychwelyd y gwahaniaeth rhwng dau ddyddiad mewn wythnosau. Mae' r trydydd paramedr yn dynodi' r modd cyfrifo: os 0 yw' r modd, mae WEEKS () yn dychwelyd y nifer mwyaf posibl o wythnosau rhwng y dyddiau yna. Os 1 yw' r modd, mae' n dychwelyd y nifer o wythnosau cyfain rhyngddynt yn unig. 	 De Funkschoon WEEKS () gifft den Verscheel twischen twee Daag in Weken torüch. De drüdde Parameter gifft de Rekenmetood an: Metood 0 gifft de tohööchst mööglich Tall vun Weken twischen twee Daag torüch. Metood 1 gifft bloots de Tall vun heel Weken torüch.


Country name (optional, but should be translated) 	 Kieker tofögen


Ychwanegu ffactor gysefin 7. 	 Primfaktor 7 tofögen


Tate 	 Ehr


Gosod fel cefndir ar gyfer y plygell _yma 	 As Achtergrund för _düsses Verteeknis setten


substituted into the previous message 	 Kate kann noch keen Reegümbrook- Tekens utwesseln, deit mi leed. substituted into the previous message


& Copïo I 	 Koperen


math anhysbysFD" here means "File Descriptor 	 unbekannter TypFD" here means "File Descriptor


Ffurfweddu' r gwas CGI KIOName 	 Dat CGI- In - / Utgaavmoduul instellenName


allbwn 	 Utgaav


QNetworkAccessFileBackend 	 Opmaken vun nich lokaal Datei "% 1" anfraagtQNetworkAccessFileBackend


Tarddiad: 	 Borndateien:


SodipodiComment 	 Laden anhollenComment


Newid i fodd Golwg Cynllunio. 	 Wesselt na de Plaanansicht.


Mewnosodwch & enw: 	 Text vörlesen


& Cywaith 	 Inlinemediaobjekt


Anconaafrica. kgm 	 Ancashperu. kgm


Newidwyd Gosodiadau' r Cyrchydd 	 Ännert Wieserinstellen


_BlaenorolStock label, media 	 _VorigerStock label, media


ngrŵp SNCF 	 Initiative


Gosodiadau Cyffredinol 	 Optschonenthe language that is shown to the user in a test


_Diweddu Proses 	 Prozess _stoppen


PortiwgalPortugal 	 PortugalPortugal


Gweithrediadau 	 Keen Akschoon


Golygydd testun 	 texteditor


Byrlwybr bysellfwrdd er mwyn cau ffenest 	 Knöppboordkoortsnied, um een Finster to sluten


& Haenlun 	 Finsteropdelen


Nid yw'r lleoliad yn blygell. 	 Dat is keen Verteeknis.


IdahoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 IdahoRegion/ state in USA


Rhestr _Femos Newydd 	 _Neje Opgavenlist


Barnesville 	 Markeren- Datei bruken


Arall, Dirprwy 	 Annere, Ersatz-Teken


MuncyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZdunyCity in Wisconsin USA


Royal OakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Royal OakCity in Michigan USA


Brixham 	 Saneeren


& Dileu Erthygl 	 Narichten & wegdoon, de öller sünd as:


di- enw 	 (ahn Naam)


Creuwyd eich thema yn lwyddiannus yn% 1. 	 Dien Muster wöör mit Spood in% 1 opstellt.


Neidiol 	 Opfooldmenü


Blwyddyn nesaf 	 Nakamen Johr


Gemau a difyrrwch 	 Speel un Spaß


Ansawdd CD, Digolled 	 CD Qualität, Verlustfrie


Gosod URL... 	 Sekern as...


Os defnyddiwch olwyn llygoden, penna' r werth hon nifer y llinellau i sgrolio am bob symudiad o' r olwyn. Noder os yw' r rhif yma' n fwy na' r nifer o linellau yn y golwg, fe' i anwybyddir ac fe gaiff symudiad yr olwyn ei drin fel symudiad tudalen i fyny/ i lawr. 	 Wenn Du dat Rad vun en Muus bruukst, gifft dit de Tall vun Regen an, de för elk Radbewegen op - oder daalrullt warrt. Beacht bitte dit: Wenn de Tall grötter is as de Tall vun sichtbor Regen, warrt se ignoreert un as SietRop/ SietDaal behannelt.


South Carolinafrance. kgm 	 Sööd- Sinaiegypt. kgm


Kmail yw' r rhaglen safonol ebost ar gyfer y penbwrdd KDE. 	 KMail is dat Standard- Nettpostprogramm vun KDE.


Heddiw %H:%M 	 Vandag %H:%M


Dim 	 KeenSolid color stroke or fill


Ategyn Ffôn Symudol i fewnforio ac allforio cofnodion y Llyfr CyfeiriadauName 	 Mobiltelefoon- Moduul för' t Im - un Exporteren vun Adressbook- IndräägName


Detholiad 	 Ansichtgrött op Teken


Dewis y fformat cyrchfan i' r trosi: 	 Teelformaat för' t Ümwanneln utsöken:


Loméworld. kgm 	 Lomeeworld. kgm


Mae AVEDEV( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1) yn dychwelyd 7. 84 	 AVEDEV( 11, 4; 17. 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) gifft "7, 84" torüch


Adnabyddiaeth Hanes 	 Historie ID


MAS 	 Kommunisten


Ydych chi eisiau troi Bysellau Araf i ffwrdd? 	 Wollen Sie die Tastenverzögerung deaktivieren?


Enw dynodiad annilys. Ni chaniateir llinynnau gwag a "__ root __" 	 Kennen gellt nich. Leddige Tekenkeden un "__ root __" sünd nich tolaten.


Arddull y befel o amgylch testun y bar statws 	 Stil der Fase um den Text der Statusleiste


Dyddiad 	 Datum@ title: column


Telesgop Gofod Hubble 	 Dat Hubble Space Shuttle - Mission


usa. kgm 	 Half Way Treejamaica. kgm


& Cadw Cynllun... 	 & Sekern...


Enw' r rhaglen 	 Naam vun' t Programm@ info: shell


Sefydliad Cymunedol 	 Silicon


West Bank 	 ’n -


XsYsgafnName 	 XsLiteName


West Point 	 West Covina


Cam 	 Schritt


%l:%M:%S %P %Zfull month name 	 full month name


asia. kgm 	 Vallée- du- Ntemcameroon_ departments. kgm


Golygu Cyfrif: 	 & Nieg Konto inmellen


Ffracsiwn Cynnydd 	 Tostandsdeel


@ title: column 	 Beschrieven@ title: column


Troyesncamerica. kgm 	 Karyesguatemala. kgm


Roedd Beatrix Potter 	 Beatrix


Cynlluniau ar gael: 	 Verföögbor Toornen:


Brithwch y blwch yma os ydych eisiau defnyddio' r modd cryno. Ceisia' r modd cryno gyfuno gofyniadau darllen ar gyfer sectorau wrth ochr ei gilydd i mewn i un gofyniad. Mae hyn yn lleihau amser llwytho ac yn cadw' r map ymgychwyn yn llai, ond weithith hi ddim ar bob cysawd. 	 Maak dit an, wenn Du den Kompakt- Bedrief bruken wullt. De Kompakt- Bedrief versöcht, Naversektoren mit een Leestogriep aftoarbeiden. De Reekner bruukt denn nich mehr so lang för' t Laden un de "Bootmap" blifft lütter, dat löppt aver nich op all Systemen.


GrenobleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GrenobleCity in Isle of Man


MpegTVName 	 JPEGName


WgandaName 	 UgandaName


o Fawrth 	 Mehr


Cyfeiriadur Data GNOME 	 GNOME Datadir


Manylion 	 Datenfeller beschrieven


Sgriptiau KDEKCharSelect section name 	 Söödtasiaatsche SchriftenKCharSelect section name


Dyddiadcollection of article headers 	 Datumcollection of article headers


Constellation name (optional) 	 DEEK FÖR KAISERConstellation name (optional)


Mewngofnodi LDAP 	 LDAP- Anmellen


KansasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 KansasRegion/ state in USA


Ailfeintio ffenest 	 Finster wedder herstellen


Constellation name (optional) 	 SÖVEN EXZELLENZENConstellation name (optional)


Mount St Helens 	 County Township


Sylwad 	 Befehltyp:


NAME OF TRANSLATORS 	 & SekernNAME OF TRANSLATORS


Cymhwysiad 	 Programm "% 1" lett sik nich finnen.


& Lleoliad 	 Positschoon


Malinorway. kgm 	 Carlislegreat- britain_ counties. kgm


Dyddiad 	 Wegdoon


Gosodiadau & Gorchymyn 	 & Befehl instellen


Os yn wir 	 Wohr


Cysylltau 	 Kontakten vun Server importeren


Queensland 	 Ooldelaemer ofkomstige


Yn cyfri ffeiliau... 'folders' means email- folders, not folders on disc. 	 Fastplaat- Ornern warrt tellt... 'folders' means email- folders, not folders on disc.


FertigolKCharselect unicode block name 	 Pielrecht FormenKCharselect unicode block name


Stryd Ysgol 	 ne’e


Calendr 	 Kalenner- Instellen


Tallinnbrazil. kgm 	 Pallinigreece_ prefectures. kgm


Dangos canlyniad fel rhif cymysg hefyd, megis 1 2/ 3. 	 & Resultaat ok as Mischbröök wiesen, t. B. as "1 2/ 3"


Methu agor y ffeil 	 Daten laat sik nich för' t Exporteren opmaken.


Y lliw dewisedig 	 De utwählte Klöör


Symud i Fyny 	 Na baven


Di-ddosbarth 	 Ohne Klasse


Di-lofnod 	 Ohne Klasse


Gweinyddiaeth System 	 Systeemadministratie


& Dileu... 	 & Nieg laden...


TIFF 	 3445 Inwahners


EldoradoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EldoradoCity in Illinois USA


Mae IMLN ("12") yn dychwelyd 2. 48491 	 IMTAN ("1. 2") gifft 2. 57215 torüch


Chad 	 Tsjaad


Aguascalientes 	 AguascalientesCity in Campeche, Mexico


[OPSIWN...] 	 [OPTION...]


Gwirio _Gair 	 Woord unnersöken


usa. kgm 	 Prosperidadphilippines. kgm


Enw Parth: 	 Domäännaam:


& Graddfa 	 & Sekern@ item: inmenu colors


yr Navy 	 Himmel fallt US


Agor tasgau am %s 	 Mak op %s


Ychwanegu & Blwch 	 Rebeet tofögen


Cysylltiad Cronfa Ddata 	 Datenbankverbinnen bewerken


Newid i weithfan 1 	 Nah Schrievdisk 1 wesseln


_Taflu'r Sbwriel 	 Papierkörv nich leere_n


For Word Wrap Policy 	 An WoortgrenzFor Word Wrap Policy


Rhowch eich Enw 	 Giff Dien Naam in@ label: textbox refers to the user' s name


Lechfeld 	 Lager Lechfeld


Fort Lauderdale 	 Kohl


Safonol 	 Standard


Ychwanegu Catalog 	 Steerns warrt laadt


Methu dileu ffeil rhannol% 1. Cywirwch y caniatadau. 	 Deeldatei% 1 lett sik nich wegdoon. Bitte prööv Dien Verlöven.


FIA 	 erfunnen


_Diweddu Proses 	 Prozess _beennen


@ title 	 Fehlerbericht- Enkelheiten@ title


Padio llorweddol 	 Horizontale Opfüllen


yn creu chwaraewr. rhith=% 1 	 Speler warrt opstellt. Künstlich=% 1


Ffoto efo tab rhwygadwy 	 Foto mit Afrietkant


Venezuelaangola_ provinces. kgm 	 Benguelaangola_ provinces. kgm


Cau' r cywaith cyfredol 	 Maakt den aktuellen Bericht mit KWord op.


& Cyffredinol 	 Allgemeen InstellenActions Config


Cromlin 	 Bagen


Ragusaasia. kgm 	 Yagouacameroon_ departments. kgm


Hidlen Allforio WVG Karbon14Name 	 WVG- Exportfilter för Karbon14Name


Priodweddion 	 Eenheiten- Bedingen


Amrediad sy' n nodi' r gronfa ddata 	 Rebeet, dat de Datenbank angifft


Galiciafrance. kgm 	 Tolucamexico_ states. kgm


georgia. kgm 	 Mingrelien - Semo- Swanetiengeorgia. kgm


africa. kgm 	 Zenika- Dobojbosnia- herzegovina. kgm


Chwarae 	 _Speelen


Sh. Nahamu 	 Schabbat Nachamu


& Chwyddo.. 	 & Grött ännern...


Saudi Arabia 	 Saudi - Arabien


Triesteitalyprovince. kgm 	 Triestitalyprovince. kgm


Methu cyrchu "% 1". 	 Schriftoort lett sik nich lesen.


& Peidio ac ailadrodd@ label 	 Nich utlösen@ label


o heddiw 	 Radio - Sennen Today BBC


BeavertonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeavertonCity in Oregon USA


Stefan 	 vuurprogramma ezat


cuba. kgm 	 Sancti Spírituscuba. kgm


Nôl Erthygl gyda Dynodiad 	 Naricht mit wiss ID afhalen


Cydraniad, Ansawdd, Math Cyfryngau 	 Oplösen, Gööd, Mediumtyp


Dangos 	 Wiesen as:


Tuscan 	 direktn ofstammeling


Y GNOME Rwber Gwichiog 	 Dat Gummiaanten-GNOME


Nodi Neges 	 Naricht markeren


ShanghaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SchanghaiCity in Christmas Island Kiribati


Enw Dangos 	 Wiesnaam


Bluegrass 	 Inner


Stwnsh o' r dystysgrif a ddefnyddir i' w dynodi' n gyflym. 	 En Pröövsumm vun dat Zertifikaat för gaue Identifikatschoon


Chur 	 Erweiterte


Gofod rhydd:no readno access 	 Frier Spieker:no readno access


Cyswllt 	 Kontakt


_Lleoliad nesaf 	 _Nahster Ort


Reginabrazil. kgm 	 Reginacaribbean. kgm


IMSUM( gwerth; gwerth;...) 	 IMSUM( Weert; Weert;...)


Rhestr Allweddair/ Math data PHP 	 PHP Slötelwöör - / Datentypenlist


Mae% 1 wedi rholio% 2, mae% 3 wedi rholio% 4. 	 % 1 wörpelt% 2,% 3 wörpelt% 4.


Enw' r ffeil: 	 Bilddateinaam:


Negeseuon a Hidlwyd yn ôl y Casgliad Rheolau: dim 	 Dör Regelsett filterte Narichten: keen@ option: check


Atal 	 Stop


Sail cyfeirnod annilys 	 Leeg Typ binnen Datenbank


denmark_ counties. kgm 	 Storstrømdenmark_ counties. kgm


Cyfeiriad y saeth 	 Peilrichten


Dileu Testun 	 & Wegdoon


Fformat Canran 	 Perzent- Formaat


Milancameroon_ departments. kgm 	 Sangmélimacameroon_ departments. kgm


TajikName 	 TadschiikschName


Gogledd De 	 in Noorden de Landsstraat 153 Süden


Cronfa Ffilmiau y RhyngrwydQuery 	 Internet- FilmdatenbankQuery


Thema Eiconau Ffeiliau 	 Dateibillthema


Methu agor ffeil ar gyfer ysgrifennu 	 Kontaktenlist na en Tiet automaatsch versteken


Kenya 	 ( nfr


methu agor y gwrthrych 	 Objekt lett sik nich opmaken


Geometrig - Seren Bum PwyntStencils 	 Geometrie - Fieftacken SteernStencils


NashuaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NashuaCity in New Hampshire USA


Dyer ObservatoryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Dyer- SteernwachtCity in Tennessee USA


Bwrwndiworld. kgm 	 Burundiworld. kgm


Oediad 	 Töövt


Symud i' r Diwedd 	 Na & nerrn


_Rhestr femos 	 Notizen


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R31: Beröhren mit Süren sett veniensch Gas freePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Methu agor ffeil% 1 i' w ddarllen 	 Datei "% 1" lett sik nich lesen


Efallai nid oes ganddoch ganiatadau i ddarllen y ffeil neu agor y plygell. 	 Villicht hest Du nich de Verlöven för' t Lesen/ Opmaken vun de Datei/ den Orner.


Language 	 ELanguage


Alinio i' r Gwaelod 	 Nerrn


chi 	 Butendem Xhosa


& Galluogi cynlluniau bysellfwrdd 	 Verscheden Tasttoornen & bruken


VaticanoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VatikaanCity in Vaucluse France


NainDescription 	 OmaDescription


% 1 - analluogir@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled 	 % 1 - utmaakt@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled


Crëwyd 	 Opstellt:% 1


Cisco - Llwybrydd IADStencils 	 Cisco - IAD- NettwegerStencils


I Dab 8 	 Nah Registerkoort 8 wesseln


Bar amser: 	 Tietbalken


Lunedi 	 Ägypten


Blwch _post: 	 P.O. _box:


Toggle display of star name labels 	 Marken an/ ut


Dim gorchymyn wedi' i benodiNAME OF TRANSLATORS 	 Keen Befehl angevenNAME OF TRANSLATORS


Methu agor% 1 ar gyfer ysgrifennu 	 Datei% 1 lett sik nich schrieven


Awduron: 	 Autoren:


Oriel yr Anfarwalion 	 veur


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Server- Slötel (ServerKey) De Datei, de den Slötel för den Server bargt. Vörinstellt is "/ etc/ cups/ ssl/ server. key". Bispill: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Rhagolwg testun 	 Utblicktext


y Sodom 	 Swangerschop


Siapiau Diagramau DosbarthStencils 	 Formen "Klass- Diagramm" Stencils


ukraine. kgm 	 Oblast Iwano- Frankiwskukraine. kgm


bosnia- herzegovina. kgm 	 Sarajevo- Romanija oder Sokolacbosnia- herzegovina. kgm


Enw 	 Geven Naam


Dewiswch fath y gweithrediadau sydd angen ar gyfer cyfrifiannu fracsiynau: Adio/ Tynnu, Lluosi/ Rhannu, neu Gymysgedd o Bob Gweithrediad. Os dewiswch Gymysgedd o Bob Gweithrediad, bydd y rhaglen yn dewis ar hap rhwng adio, tynnu, lluosi, a/ neu rannu. 	 Söök de Rekenoorden för' t Bröökreken ut: Additschoon/ Subtrakschoon, Multiplikatschoon/ Divischoon, oder all Rekenoorden mischt. Wenn Du "All Rekenoorden mischt" utsöchst, söcht dat Programm Totellen, Aftrecken, Maalnehmen un Delen tofällig ut.


afghanistan. kgm 	 Orūzgānafghanistan. kgm


Mae'r golwg yn caniatáu i'r defnyddiwr chwilio drwy golofnau yn rhyngweithiol 	 Die Ansicht soll es dem Benutzer erlauben, Spalten interaktiv zu durchsuchen


Diwrnod cyntaf yr wythnos: 	 Lest Warkdag vun de Week:


Math gwybodaeth 	 Informatschoon- Typ


Y GtkPrinter sydd wedi'i ddewis 	 Der ausgewählte GtkPrinter


& Cadw Fel... 	 Sekern as


Diwedd y Sesiwn 	 Enn vun den Törn


WellsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WellsCity in Nevada USA


Renneseurope. kgm 	 Redingenluxembourg_ cantons. kgm


Cyrchfan Mewnforio 	 Datenbank & importeren...


wythnos 	 Week


Dangos Ystadegau 	 Statistik wiesen


(1) Gorchmynion DefnyddiwrName 	 (1) BrukerbefehlenName


Dangos eiliadau ar linell Marcus Bain 	 Maak dit an, wenn Du bi de Söök ok op de Tosamenfaten kieken wullt


Gefeilliaid Siamaiddobject name (optional) 	 Siameesch Tweeschenobject name (optional)


Ewrop/Uzhgorod 	 Europa/Ushgorod


FerraraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FerraraCity in Italy