Rydych ar fin paratoi y gyrrydd% 1 i gael ei rannu i ddibynyddion Windows drwy Samba. Mae gan y gweithrediad yma angen y Adobe PostScript Driver, fersiwn diweddar o Samba 2. 2. x a gwasanaeth SMB wrthi' n rhedeg ar y gweinydd tarddiad. Cliciwch Allforio i ddechrau' r gweithrediad. Darllenwch y dudalen llawlyfr cupsaddsmb yn Konqueror, neu teipiwch man cupsaddsmb mewn ffenest terfynnell i ddysgu mwy am y galluogrwydd hwn. 	 Du büst dor bi, den Driever% 1 över Samba för Windows- Reekners freetogeven. Disse Akschoon bruukt den PostScript- Driever vun Adobe, en aktueller Verschoon vun Samba 2. 2. x un en lopen SMB- Deenst p den Teelserver. Klick op Exporteren, wenn Du de Akschoon starten wullt. Lees de Man- Siet "cupsaddsmb" in Konqueror oder giff man cupsaddsmb in en Konsoolfinster in, wenn Du mehr över disse Funkschoon weten wullt.


Gradd: 	 Fall:


Bylchu'r gwerth 	 Wertavstand


Artist 	 Künstler


Cysylltiad 06Name 	 Verbinnen 06Name


HendersonvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HendersonvilleCity in Tennessee USA


Santiagochina. kgm 	 Morona Santiagoecuador. kgm


Caniatáu cysylltiadau anwahoddedig i reoli' r penbwrdd 	 Verbinnen ahn Inladen dörvt Schriefdisch kuntrulleren


Enw' r meysydd yn y rhes gyntaf 	 Striepnaams as eerste Reeg tofögen


Gosodiadau Larwm Ebost@ info: tooltip 	 Akschoon na den Alarm lett sik nich utföhren@ info: tooltip


math anhysbysFD" here means "File Descriptor 	 unbekannter TypFD" here means "File Descriptor


Rhagddodiad deialu: 	 Wählprefix:


Lesson Name 	 Spaansch (automaatsch opstellt) Lesson Name


PerthnasauGenericName 	 BetöögGenericName


Gwag 	 LeddigPersonal namespace


Methu cadw' r ffeil " 	 Steden achter' t Dateienn laat sik nich anstüern


I _Lawrkeyboard label 	 Siet_Runnerkeyboard label


Gofodnod 	 Skype- Anroop


Rhwydwaith 	 Networ_k: Keen


Hungaryhungary. kgm 	 Nich Ungarnhungary. kgm


Rhagolygu 	 Vöransicht


Ychwanegu ffugenwau addasiedig ar gyfer gorchmynionName 	 Föögt egen Aliasen för Befehlen toName


Peter Gabriel 	 Gabriel


Lled yr ymyl dde mewn picseli 	 Die Breite des linken Rands in Pixel


A yw cyfeiriad y dangoswyr didoli yn yr olwg goeden a'r olwg rhestr wedi ei wrthdroi o'i gymharu â'r rhagosodiad (lle mae saeth i lawr yn dangos trefn esgynnol) 	 Legt fest, ob die Aktion der Sortierknöpfe gegenüber der Vorgabe, bei der runter "aufsteigend" bedeutet, vertauscht sein soll.


Catmandŵafrica. kgm 	 Kastamonuturkey. kgm


Ychwanegu cofnod... 	 Striep tofögen...


Pob Ffeil 	 Datei warrt utpackt...


& CynllunMove to Right 	 Anornen


Yma gallwch addasu traw cloch y cysawd. Am addasu pellach o' r gloch, gweler y modwl rheoli "Hygyrchedd". 	 Hier kannst Du de Toonhööchd vun de Systeempingel instellen. Binnen dat Moduul "Toganghülp" laat sik ok noch anner Saken instellen.


Dangos cysylltiadau a agorwyd 	 Opmaakte Verbinnen wiesen


Celfigyn i fewnosod testun 	 En Stüerelement för' t Ingeven un Wiesen vun Tiet un Datum


IRB 	 bekanntgeven wurr


John o Gaunt 	 Veural in gazons komt ie


Cyrchfan Mewnforio 	 Datenbank & komprimeren...


Lleoliad 	 Positschoon & fastleggen...


Distawrwydd mewn sesiwn wedi' i fonitroComment 	 Still binnen beluurt TörnComment


MarkkleebergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarkkleebargCity in Germany


PedalName 	 VeelflagenName


Cadw fel VCard... 	 Spiekern as...


Bonnard 	 Bonn


Rhyngwyneb & # 160;... 	 Koppelsteed...


James T Kirk a’I 	 James T Kirk


Cynnwys y cofnodion a <eithriwyd> 	 Föge <Exclude>d Indräge in


La Speziaasia. kgm 	 Lake Sevanarmenia. kgm


Ffrwydron GNOME GenericName 	 GNOME MinesGenericName


Paramaribopuertorico. kgm 	 Arecibopuertorico. kgm


_Newydd 	 _Nej


& Gwagu' r rhestr geiriau 	 & Leddig Woortlist opstellen


Cadw mewn _plygell: 	 In _Verteeknis spiekern:


Methu Ymrwymo 	 Verbinnen nich mööglich


@ label: listbox KDE distribution method 	 Gentoo@ label: listbox KDE distribution method


Horner 	 warrt


Americanaidd 	 Amerikaanse


Basgwyr 	 basken esprökken


Lliw i- wneud sy' n hwyr: 	 Klöör för utstahn Opgaven


Dim Papur Wal 	 Achtergrund hentofögen


_Neidio icentered textStock label 	 _Hüpp tocentered textStock label


Enw Dangos 	 Dorstellen


Echelinau 	 Achsen


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S37: Topasst Handschen antreckenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Mae' r Ffeil mewn Bod 	 Gifft Datei al


Yes or no 	 JoYes or no


Dangos y botwm 'Cymorth' 	 'Hölp'-Knopp opwiesen


Bydd britho' r dewisiad hwn yn torri unrhyw cysylltiad agored pan ceuir i lawr y gweinydd X. Dylech alluogi' r dewisiad hwn oni bai' ch bod chi' n gwybod yn well. Gweler yma am fwy ar y pwnc yma. 	 Wenn anmaakt, warrt all Verbinnen afkoppelt, wenn de X- Server utmaakt warrt. Du schullst dit wull anmaken, utbenahmen Du weetst, wat Du deist. Kiek hier, wenn Du mehr weten wullt.


sudan. kgm 	 Al- Dschazirasudan. kgm


Cymhwysiadau Sylfaenol 	 Grundprogrammen


4sh 	 4SbPanj shanbe short


ETV 	 eersten


Rheoliadau 	 Stüerknööp


SbaenegName 	 SpaanschName


Pori' r W? Name 	 NettkiekenName


Cam 	 Anhollen


Mexico CityMéxico 	 Distrito FederalMexico CityMéxico


AmesCity in Quebec Canada 	 AmosCity in Quebec Canada


Mawr (1024x768) 	 Normaal (1024x768)


UADisgrifiad (NN4. 7 ar Windows 95) Name 	 UA- Beschrieven (NN 4. 7 op Windows 95) Name


Testun _Mwy 	 _Groter Text


Cydraniad Allbwn 	 Utgaav- Oplösen


Y fformat delwedd WMF 	 Dat WMF Billformat


Golygydd Dewislen 	 Menüverwaltens


Cyfres HP LaserJet II 	 Serie "HP LaserJet II"


Lake Como 	 Et Comomeer


St. Clair ShoresCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. Clair ShoresCity in Michigan USA


Yn copïo' r dewisiad i' r clipfwrdd... 	 Köör warrt na de Twischenaflaag kopeert...


Christina 	 ) Christina


Adfer Maint _Gwreiddiol Eiconau 	 Originale Symbolgröte wedderherstelle_n


Maes Awyr Centennial 	 Centennial, Flughafen


Graddiobackground, style 	 Gröte ännernbackground, style


& Uchder: 	 Hööchde:


Mewnosod cyfres. 	 Reeg infögen


Telecsteletype 	 Telexteletype


Mor_ Tawel/ Apia 	 Pazifik/ Apia


Dychwelyd y gwerth lleiaf mewn colofn o gronfa ddata a phenodir gan set o amodau. 	 Gifft de lüttst Weerten ut en Datenbankstriep na en angeven Sett vun Bedingen torüch.


Hebraeg 	 Hebräisch


GenericName 	 Test: VöransichtName


Llinellau Llorweddol 	 Püüster rin kimmrecht ümdreiht


Talgarth 	 Toonkuhl


Cisco - DisgenStencils 	 Cisco - DiskettStencils


& Gwaredu Ffeil 	 Datei & wegdoon


Preifat 	 PrivatiCalImp


Francois 	 Enn ’n


Yma gallwch weld rhagolwg o' r arbedydd sgrîn dewisiedig. 	 En Vöransicht vun den utsöchten Pausschirm


Aliniad fertigol: 	 Kimmrecht Utrichten fastleggen


Modd Trosysgrifo 	 Överschrievbedrief


Dyersburg 	 DyersburgCity in Alaska, United States


Yn Ôl Dyddiad Newid 	 Nah Ännernsdag


kyfieithu@ dotmon. com 	 gamma


Libanusafrica. kgm 	 Lubangoangola_ provinces. kgm


NAME OF TRANSLATORS 	 Titel


Mae INT2BOOL( 1) yn dychwelyd gwir 	 INT2BOOL( 1) gifft "wohr" torüch


Offer 	 (g/ mol)


Darganfod Digwyddiadau@ info: tooltip 	 Identiteet as Utrichter: @ info: tooltip


Gosodiadau Ystumiau 	 Instellen


Gwall tra' n argraffu ffeiliau 	 Fehler bi' t Drucken vun de Dateien


dau 	 twee


dim 	 keen


Enwau Ychwanegol 	 Akschoonnaam


Fformat delwedd ar gyfer y rhagolygon cryno 	 Bildformaat för de Vöransichten:


Name 	 RDP- Törns över KRDC plegenName


KeeneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KeeneCity in New Hampshire USA


Ail- drefnlennu' r larwm tan y dyddiad ac amser a benodwyd. 	 Den Alarm op de angeven Tiet verschuven@ info: whatsthis


Blîp 	 Tüüt@ item: inlistbox


SDL - CadwStencils 	 SDL - SekernStencils


Dileu Popeth 	 & All wegdoon


Llenwi & # 160;: 	 Vullmaken:


_Rhagosodiadau 	 _Standard


Gallwch ei lwytho i lawr neu greu cyswllt iddo. 	 Je künn daallad or mak een Verknüppen to düssem Element.


Gweld Gwybodaeth Ffrâm 	 Rahmeninformatschoon ankieken


Benito Mussolini 	 Benito Mussolini kondigt


Os yn alluog, rhaglwythir enghraifft o Konqueror ar ôl y dilyniant cychwyn KDE arferol. Fe achosa hyn i' r ffenestr Konqueror cyntaf agor yn gyflymach, ond ar draul amseroedd cychwyn KDE hirach (ond byddwch yn gallu gweithio tra' i fod yn llwytho, felly efallai na fyddwch yn sylwi ei bod yn cymeryd yn hirach). 	 Wenn anmaakt, warrt en Utgaav vun Konqueror na dat Hoochfohren vun KDE vörlaadt. Dat eerst Konqueror- Finster geiht denn gauer op, man KDE bruukt wat länger för' t Hoochfohren (Man, Du kannst in disse Tiet al wat doon, so dat Du dor villicht gor nich üm wies warrst).


Mae' r cwndid yma yn cydamseru llyfr cyfeiriadau' r llawiadur efo llyfr cyfeiriadau KDE. Name 	 Disse Kanaal synkroniseert dat Slötelbund op den Handreekner mit een op den Reekner. Name


Ewrop/Malta 	 Europa/Malta


Chwaraewr AmlgyfrwngGenericName 	 DrievergreepName


Ni chynhelir eto. 	 Noch nich inbuut.


@ info bug report label and value 	 Temporeer tomaakt, dor fehlt Informatschonen över@ info bug report label and value


_Cynnwys ffeiliau: 	 Dateien _insluten:


Y gwerth tryloywder cyfredol (0 cwbl dryloyw, 65535 cwbl afloyw) 	 Die aktuelle Deckkraft (0 ist völlig transparent, 65535 völlig undurchsichtig)


Olaf 	 lest


Map projection method 	 NormaalrichtMap projection method


Mae LOGNORMDIST( 0. 1; 0; 1) yn dychwelyd 0. 01 	 BETADIST( BETAINV( 0. 1; 3; 4); 3; 4) gifft 0. 1 torüch


B10 ISO 	 DIN B10


Nanchangeurope. kgm 	 Pahangmalaysia. kgm


usa. kgm 	 Copperbeltzambia_ provinces. kgm


Moddau Sianel & # 160;: 	 % 1 stellt Klöönruumbedrief op +% 2


De: 	 Rechte Kant:


Ategyn Mewnforio/ Allforio KLlyfrCyfeiriadauGenericName 	 Import - / Exportmoduul för KAdressbookName


Mae UPPER ("helo") yn dychwelyd "HELO" 	 UPPER ("moin") gifft "MOIN" torüch


Enw lliw'r blaendir 	 Vordergrundklöörnaam


Romaniaworld. kgm 	 Rumänienworld. kgm


Dewis Cronfa Ddata 	 Daten ut & Datei importeren...


Baltig 	 Baltsch@ item Text character set


Rhedeg mewn & terfynell 	 In' n & Terminal utföhren


Brithwch i gadw larymau wedi iddynt ddarfod neu ar ôl eu dileu (heblaw am larymau a ddilëwyd heb eu tanio). @ label 	 Leggt fast, wo vele Daag Alarms ok na' t Aflopen oder Wegdoon wohrt warrt (utbenahmen wegdaan Alarms, de nienich utlööst wöörn): "0" wohrt nix "- 1" wohrt för all Tiet En Tall > 0 gifft de Daag an, de Alarms wohrt warrt @ label


Gosod Teitl 	 Titel setten


Amrywiol 	 & Anner Saken


Ni cheir defnyddio enw cysawd "% 1" fel enw tabl. 	 Systeemnaam "% 1" lett sik nich as Tabellennaam bruken.


& Offer 	 & Warktüüch


Trefnydd Ffenestri KDE 	 KDE- Finsterpleger


Dyddiad2 	 Datum2


kaddressbook, ffurfweddu, godosiadauKeywords 	 Kalenner, Opgaven, Opgaav, instellen, Mööt, MötenKeywords


Cyfuniad X y testun 	 Textlänge


Arbed 	 Spieker


Gwrthodwyd 	 Afwiest


Gorchymyn pppd + ymresymiadau' r llinell orchymyn dros 2024 cymeriad o hyd. 	 pppd- Befehl is tosamen mit de Argumenten länger as 2024 Tekens.


Lower Silesiapoland. kgm 	 Nedderschlesienpoland. kgm


Lieutenant Skat 	 BuernskatTitle of the game - line 2


Cyfrinair ar gyfer y ddogfen %s 	 Passwoord för dat Dokument %s


Celloedd 	 Zellen...


Ffilm Sglein 	 Gleemfilm


Ni chanfuwyd allwedd OpenPGP ddilys ac ymddiriedig ar gyfer "% 1". Dewiswch yr allwedd( au) a ddylir eu defnyddio ar gyfer y derbyniwr yma. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 För "% 1" lett sik keen gellen OpenPGP- Slötel finnen, den troot warrt. Bitte söök de Slötels för dissen Adressaat ut. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


& Teitl y dudalen: 	 & Siedentitel:


5 EU 	 Inzinking


Enw Ffont 	 Schriftname


Llwybr: 	 & Padd:


Byrlwybr 	 Kombinatschoon


Proffilau Konqueror Name 	 Muustekens instellenName


Defnyddio Gorchymyn 	 & Befehl bruken:


yng ngogledd Lloegr 	 de A dat Rebeet vun


shn 	 SbeYek- shanbe short


Dangos rhestr safonol o benawdauView - > headers - > 	 De Standardlist vun de Naricht ehr Koppregen wiesenView - > headers - >


Victoria Peak 	 Oorwoold


OntarioCity in Madagascar 	 AntananarivoCity in Madagascar


@ action: inmenu Edit 	 Wegdoon@ action: inmenu Edit


Mae' r ffwythiant COMBIN () yn cyfrifo' r cyfrif o gyfuniadau posibl. Y paramedr cyntaf yw' r cyfrif cyfan o elfennau. Yr ail baramedr yw' r cyfrif o elfennau i' w dewis. Dylai' r ddau baramedr fod yn bositif, ac ni ddylai' r paramedr cyntaf fod yn llai na' r ail, neu fydd y ffwythiant yn dychwelyd gwall. 	 De Funkschoon COMBIN () reekt de Tall vun mööglich Kombinatschonen ut. De eerste Parameter is de Tall vun all Elementen tosamen. De twete Parameter is de Tall vun Elementen för de Köör. Beed Parameters mööt positiv wesen un de eerste Parameter schall nich lütter wesen as de twete. Anners gifft de Funkschoon en Fehler ut.


Logo ar gyfer y blwch ynghylch. Os na osodir hyn, y dewis rhagosodedig yw gtk_window_get_default_icon_list() 	 Ein Logo für das Info-Fenster. Wird dies leer gelassen, so hat es den Wert von gtk_window_get_default_icon_list()


france. kgm 	 Szekszárdhungary. kgm


Trinydd Lluniau CrynoName 	 MinibildmakerName


Elizabeth 	 veroavering


Blwyddyn Nesaf 	 Nakamen Johr


Dewiswch Wynebfath... 	 Lex:


Y Weriniaeth SiecName 	 Tschechsch KroonName


Sandwich 	 SandwichCity in Maine, United States


Enw 	 Naam


Prageurope. kgm 	 Ibbyemen. kgm


Ansawdd Drafft 	 Vöransicht


Mewnosodwch enw' r newidyn. 	 Bitte en Maand utsöken...


Gwybodaeth Cysylltu 	 Kontakt- Informatschonen


czech. kgm 	 Vysočinaczech. kgm


Peidio â Dolennu 	 Na de eerste niege Naricht gahn


Grid 1Style name 	 Gadder 1Style name


Ehangu (fertigol yn unig) 	 Maximeren (pielrecht)


Harbwr Cleveland - Gorsaf Gwylwyr y Glannau 	 Cleveland, Hafen- und Küstenwache


Yn cadw %s 	 Spieker %s


Lombardyitaly. kgm 	 Lombardeiitaly. kgm


City in France 	 BiarritzCity in France


LaoQFont 	 LaootschKCharselect unicode block name


Pasiffig/Fakaofo 	 Pazifik/Fakaofo


Jehovah 	 homoseksuele


Armaneg 	 Armenisch


albania_ districts. kgm 	 Tropojaalbania_ districts. kgm


Noida 	 Het noa


yn cydweddu â mynegiad rheolaidd 	 fallt ünner reguleer Utdruck


Coch ClasurolName 	 Klass' schName


Gwall wrth greu cronfa ddata "% 1" ar y gweinydd. 	 Fehler bi' t Opstellen vun Datenbank "% 1" op den Server.


Dewis Popeth 	 Sammeln:% 1


Anfon% 1 	 "% 1" warrt loosstüert


Asuka 	 Termianersche schickt


Nant Gwynant 	 Gwynedd ene


Trinidad and Tobagoworld. kgm 	 Trinidad un Tobagoworld. kgm


(c) 2004 Awduron KWin a KControl 	 (c) 2004 Autoren vun KWin un KControl


Pan yn WIR, ni throsglwyddir unrhyw ddigwyddiadau hysbysu symud ar y sgrin hon 	 Falls WAHR, werden auf diesem Bildschirm keine Bewegungsbenachrichtitungs-Ereignisse geliefert


CD Sain 	 CD _Musik:


Dwyrain Asia 	 in Europa


St. Pöltenusa. kgm 	 St. Gallenswitzerland. kgm


& Tarddiad papur: 	 Papeerborn:


& Cyffredinol 	 Musikoort


Mae% 1 wedi dyblu.% 2, ydych yn derbyn y dyblu? 	 % 1 hett verdubbelt.% 2, nimmst Du de Verdubbeln an?


Rhwydwaith: 	 Netwark


Ar ôl sawl eiliad y dylid analluogi'r modd pori 	 Timeout, nach dem der Auswahlmodus deaktiviert wird


Mynd & Ymlaen 	 Bi to laden...


VGA 1024x768, 256 lliw (773) 	 VGA 1024x768, 256 Klören (773)


@ action: inmenu soften the text color 	 Sichtbor@ action: inmenu soften the text color


_Symud Cysylltiadau'r Blygell i 	 Verteeknis verschuven nah


Mae' r ffwythiant STDEV () yn dychwelyd gwyriad safonol amcangyfrifol a seilir ar sampl. Mae' r gwyriad safonol yn fesur o faint mor bell y gwasgerir gwerthoedd o' r gwerth cyfartal. 	 De Funkschoon STDEV () gifft den vermoodt Standardverscheel baseert op en Steekproov torüch. De Standardverscheel is en Maat för de Streuen vun den Dörsnittweert.


Gosod man colli geiriau 	 Auslassungspunkte benutzen


QNetworkAccessFileBackend 	 Fehler bi' t Daalladen vun "% 1" - de Server anter:% 2QNetworkAccessFileBackend


Mae ERFC( 0. 4) yn dychwelyd 0. 57160764 	 ERFC( 0. 4) gifft "0. 57160764" torüch


Terfyn is 	 Neddergrenz


estyniad 	 < Verwiedern >


Denmarcworld. kgm 	 Dänmarkworld. kgm


America/ Juneau 	 Amerika/ Juneau


Mewn tystysgrifau lleol 	 Vun% 1 importeert Zertifikaten@ info: tooltip


& Newydd@ action: button remove this attendee 	 & Nieg@ action: button remove this attendee


This 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! 	 En Datei utsöken, na de Du sekern wulltThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!


LuxembourgCity in Nova Scotia Canada 	 LunenburgCity in Nova Scotia Canada


Cêl- ysgrifo 	 & Verslöteln


Mae ROUND( 1. 258; 2) yn dychwelyd 1. 26 	 ROUND( 1, 258; 2) gifft "1, 26" torüch


Nolan 	 Buterdem


Malabousa. kgm 	 Kalibophilippines. kgm


Dewiswch ffeil sain 	 Instellen@ title: tab General preferences


Gweinydd Cronfa Ddata 	 Brukernaam för de Datenbank


UADisgrifiad (Lynx 2. 8. 3) Name 	 UA- Beschrieven (Lynx 2. 8. 3) Name


The 	 In eenzelt Fällen


Gofyn Cadarnhad am 	 Nafragen bi


DaejeonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DaejeonCity in Korea


Ongl gychwynnol: 	 Tablett- Winkel bruken


Byrlwybrau'r Bysellfwrdd 	 Knöppboord Kortsnieds


Methodd galwad stat ar ffeil% 1 Gwall:% 2 	 Oproop vun "stat" för Datei "% 1" fehlslaan. Fehler:% 2


Pasiffig/Johnston 	 Pazifik/Johnston


Agor & FfeilThe transfer is running 	 Datei & opmakenThe transfer is running


Symbolau Cerddorol 	 Musik-Tekens


cyflawn ar% 1 	 Opgaav afslaten:% 1 (% 2)


& Dewis Popeth 	 & All utsöken


Angersitalyprovince. kgm 	 Angusgreat- britain_ counties. kgm


% 1 o ddewisiadau@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds 	 % 1 Minuten@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds


Description 	 Chineesch LandschapDescription


Llyfr Cyfeiri_adau 	 _Anskrivtenbook


Ychwanegu testun dynodiad newydd ar gyfer safwe. 	 Nieg Kennen för en Server tofögen.


spain. kgm 	 Teruelspain_ provinces. kgm


& Tystysgrifau 	 Zertifikaat beglöven...


Messerschmitt - Bolkow - Blohm 	 - Bölkow - Blohm


ffeil newydd 	 Neje Datei


Find text 	 TomakenFind text


Mewnosodwch enw' r newidyn. 	 Bitte en Minuut utsöken...


IMLN( llinyn) 	 IMTAN( Tekenkeed)


Cymhwysiadau TerfynellComment 	 StandardprogrammenComment


anhysbys 	 nich begäng


Erfyn Hygyrchedd KDEName 	 KDE- TogangwarktüüchName


BelfastCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BelfastCity in Northern Territory Australia


Mae' r ffwythiant MOD () yn dychwelyd y gweddill ar ôl rhannu. Os yw' r ail baramedr yn nwl, mae' r ffwythiant yn dychwelyd # DIV/ 0. 	 De Funkschoon MOD () gifft den Rest na en Divischoon torüch. Wenn de twete Parameter Null is, warrt # DIV/ 0 torüchgeven.


Rodin 	 Stried Rhaar trennt


Galluogi argraffu o STDIN 	 Drucken vun STDIN tolaten


Tom Sawyer 	 Thomas Spellacy Ünnersöken


& Dangos Gwybodaeth 	 & Info wiesen


Mianmarafrica. kgm 	 Mayo- Tsanagacameroon_ departments. kgm


GenericName=Cymhwysiad KDEComment 	 PyKDE4- Böversiet- ProgrammComment


Gwall gramadegu XML 	 Fehler bi' t XML- Inlesen


Cisco - Rheolydd clwstwr (llawr) 3X74Stencils 	 Cisco - 3X74 (Bodden -) HopenkontrollerStencils


Maiót 	 Mayotte


BrawSound event 	 FehlerSound event


Ffurweddu KPresenter... 	 Presentatschoon- Ansicht instellen...


Ffanblyg Cyfreithiol Almaenaiddpaper size 	 FanFold Düütsch Legalpaper size


Prif 	 Hööftrebeet


Gwerth dyfodol (dewisol) 	 Standardweert (optschonaal)


Silk Road 	 de nächste


_Newid... 	 _Överschrieven


System Ffeiliau Rhithiol GNOME 	 GNOME Virtuelles Dateisystem


Aelodau 	 Liddmaten


Adroddiad 	 Bericht sekern as...


Cyfansoddydd KDEComment 	 Usenet- KomponentComment


City name (optional, probably does not need a translation) 	 ZentraalprojizerenMap projection method


KB wedi' u ysgrifennu: 	 KiB schreven:


Nepal 	 Hawley


Sêl Haearn 	 Plättplaat


llwydnetigName 	 GrieseneetschName


Constellation name (optional) 	 DUCKDALVENConstellation name (optional)


Methwyd agor% 1 Rheswm:% 2 	 % 1 lett sik nich opmaken. Oorsaak:% 2


Acraafghanistan. kgm 	 Aybakafghanistan. kgm


Pob taflen 	 All Sieten


Dosbarthiadau & # 160;: 	 Klassnaam:


Honduraszaire2006. kgm 	 Kinduzaire2006. kgm


Canol Ewrop 	 Zentraleuropäisch


BitburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BitborgCity in Germany


Peppa 	 Rule


brazil. kgm 	 Chimborazoecuador. kgm


Comment 	 PrivaatnarichtComment


Wessex 	 baron Van Wessel jagermeister


%a %b %d, %l:%M %p 	 %a %b %e, %l:%M %p


Criccieth 	 Nahwussmeester


& Sain 	 & Tofögen


Arbenigion 	 Besünnere


Lepinkäiset 	 Rebeed hett


Methu tynnu'r eitem 	 Künn dat Element nicht löschen


Her 	 Rutföddern


Toggle display of star name labels 	 De Klöör för Deepruumobjektnaams


Comment 	 Editor för dünaamsch DialogenComment


NAME OF TRANSLATORS 	 & Knippenpleger startenNAME OF TRANSLATORS


Mae' r ffwythiant KURT () yn cyfrifo amcangyfrif diduedd o' r kurtosis o set ddata. Rhaid i chi ddarparu o leiaf 4 gwerth, neu ddychwelir gwall. 	 De Funkschoon KURT () reekt en verwacht Vermoden vun en Datensett sien Timp (Kurtosis) ut. Tominnst veer Weerten mööt angeven wesen, anners warrt en Fehler torüchgeven.


Creu dogfen newydd 	 En nieg Sammeln opstellen


Galluogwch y dewisiad yma os ydych am ddangos cynnwys ffenestr tra' n newid ei maint, yn hytrach na dangos 'sgerbwd' ffenestr. Efallai na fydd y canlyniad yn plesio ar beiriannau araf. 	 Maak dit an, wenn Du den Inholt un nich bloots de Butenkanten sehn wullt, bides Du de Finstergrött ännerst. Op langsame Reekners mag dat Resultaat nich so allerbest wesen.


Dewis Eicon Addasedig 	 Eegenes lüttes Bill wählen


Ateb annilys gan y gweinydd sgorau gorau byd- eang. 	 Leeg Antwoort vun Server för weltwiede Bestenlist.


greece_ prefectures. kgm 	 Nikolaosgreece_ prefectures. kgm


Dewis popeth 	 Alles markeren


Defnyddio & eiconau addasiedig 	 Egen Snuten & blockeren


@ action: button 	 % 1% 2% 3 @ action: button


Y mis sydd wedi ei ddewis (fel rhif rhwng 0 ac 11) 	 Der gewählte Monat (als Zahl zwischen 0 und 11)


Diffinio pa gyfeiriadur storio i'w ddefnyddio 	 Angeven welke map mout worden bruukt voor tiedelke opslag


Lliw i- wneud sy' n ddisgwyliedig heddiw: 	 Opgaven hebbt Kategorienklören


Ar y dde 	 Op de rechten Siet


Canberra 	 jung


AlaskaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 WielkopolskaRegion/ state in Portugal


Modiwlau deinamig i'w llwytho 	 Dynamische Module zum starten


Not Sbaenafrica. kgm 	 Nich de Sudansudan. kgm


Cuddio Digwyddiadau sy' n Ail- ddigwydd 	 Opgaven un Begeefnissen mit & Dag- Wedderhalen drucken


Ffilm tryloywder 	 Folie


Arlington HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Arlington HeightsCity in Illinois USA


Dogfenniaeth 	 Inrückbreed:


Cyflymder 	 Sugers


Rhan # 1 	 Stoop Nr. 1


Mae CONVERT( 32; "C"; "F") yn dychwelyd 89. 6 	 CONVERT( 32; "C"; "F") gifft "89. 6" torüch


UADisgrifiad (IE 6. 0 ar Win XP) Name 	 UA- Beschrieven (Netscape 7. 1 op XP) Name


Hidlen Fewnforio HancomWord KWord Name 	 HancomWord- Importfilter för KWordName


Estyniad i' r enw ffeil: 	 Dateiennen:


Cynnwys i- wneudau a ddisgwylir ar y dyddiad( au) argraffedig 	 Ok & Opgaven, de op den utdruckten Dag afloopt


Wolff 	 2002 kehr Lacy


Diolchiadau i'r cyfieithwyr. Dylid marcio'r llinyn hwn yn gyfieithiadwy 	 De Översetters vun düssem Programm. Düsse Tekenkette schall as översettbar markert werrn


Erthygl 	 Den Öövbedrief utmaken


Britten 	 Fullenen


Todiramphus 	 Meensken


Wynebfath ffantasi: 	 Smuck- Schriftoort:


Methwyd Mewnforio 	 Import ging in'n Dutt


OgleName 	 Oxygen- AirDescription


llwyth 	 schüllt dorna


NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive 	 JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive


Gweithredu yn Gychwynnol 	 Na' t Opstellen anwennen


_Ymddangosiad y Newidydd 	 _SUtsehnwessler


Ystadegau kppp 	 Kppp- Statistik


Addysg 	 Erteken


Ail- drefnlennu' r larwm am y cyfnod amser wedi nawr. 	 Den Alarm üm de angeven Tiet verschuven, reekt vun nu af@ info: whatsthis


Diwrnodau' r Wythnos 	 Daag vun de Week


ArkadelphiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArkadelphiaCity in Arkansas USA


Yr AifftCountry name (optional, but should be translated) 	 ÄgyptenCountry name


Pwyntydd Chwaraewr 	 Speler- Wieser


Gwrthrych 	 Na Koortmerrn


& Analluogi larymau pan ddim yn rhedeg@ info: whatsthis 	 Alarms utmaken, wenn KAlarm nich löppt@ info: whatsthis


Gwall Rheolwr Tystysgrifau@ info 	 Smartkoort- Zertifikaten mit Spood inleest. @ info


Casgliad BotymauWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 KnööpkoppelWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Sgrolio i lawr y neges gyfredol. Os wrth waelod y neges gyfredol, mynd i' r neges nesaf heb ei darllen. 	 Binnen de Naricht na nerrn rullen. An' t Enn vun de Naricht na de nakamen nich leeste Naricht gahn.


Canol Ewrop 	 Zentraleuropäisch


Toriad Tudalen 	 Sietümbrook


& Mynegiad rheolaidd 	 Reguleer & Utdruck


china. kgm 	 Djéremcameroon_ departments. kgm


SIGN( gwerth) 	 SIGN( Weert)


& Enw' r blygell chwilio: 	 Söökorner:


ni chafwyd y gwrthrych 	 Makro lett sik nich finnen


Albanymongolia. kgm 	 Altaimongolia. kgm


& Allforio 	 Stil exporteren


Pat 	 Arms


Edrychiad y cysgod o amgylch y saeth 	 Das Aussehen des Schattens um den Pfeil


Canolfan Masnach 	 World Trade Center rinflagen


Methu cael gwybodaeth am blygell% 1. Ymatebodd y gweinydd:% 2 	 Egen Befehl% 1:% 2 fehlslaan. De Server anter:% 3


Sokol 	 zoender vergunning


cofnod dyddlyfr@ title: column reminder date/ time 	 Daagbookindrag@ title: column reminder date/ time


methu creu gwrthrych o fath "% 1" 	 Objekt vun den Typ "% 1" opstellen


Portiwgaleg BrasilName 	 Brasiliaansch PortugeeschName


_Allgofnodi 	 Av _mellen


@ label: listbox KDE distribution method 	 Fedora@ label: listbox KDE distribution method


Didreiddedd y blwch dewis 	 Sichtbarkeit vun de Utwahlkiste


Cork 	 CorkCity in Ireland


A ydy'r rhaglen yn gallu peintio ar y teclyn yn uniongyrchol 	 Kann die Anwendung direkt auf das Widget zeichnen?


Dangos% 1 	 Gadder wiesen


nôl cynnwys y ffeil neu blygell penodol 	 Halen vun de Inholden vun disse Datei oder dissen Ornerrequest type


Papur Arbennig 	 Besünner Papeer


Lliw y lliniau i' w ddefnyddio am y blychau 	 De Klöör för den Rahmen


Ardal:% 1 	 Rebeet:% 1


Golwg & Data 	 & Datenansicht


Golygu Ymatebion "Allan o' r Swyddfa"... 	 Annerwarts- Bescheden bewerken...


Deutz 	 Deutz kregen


XGlobe gan Thorsten ScheuermannComment 	 XGlobus vun Thorsten ScheuermannComment


Phonon:: MMF 	 KlangutgaavPhonon:: MMF


@ info: whatsthis 	 Inladen annehmen@ info: whatsthis


PacificCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PacificCity in Missouri USA


Croesrwygo Llorweddol 	 Trilineaar Sensor


America/ Godthab 	 Amerika/ Goothaap


Boitrwyn 	 Neeskeerl


Dileu YmgomComment 	 Wegmaken vun DialoogComment


& Defnyddio ôlddodiad dynodiad neges addasiedig. 	 Mit egen Vörlaag antern


& Defnyddiwr: 	 & Bruker:


Ni chynhelir newid priodoleddau ffeiliau efo' r protocol% 1 	 Ännern vun Dateiegenschappen warrt vun Protokoll% 1 nich ünnerstütt.


Dex 	 Bowman


Lao 	 Utsehn


Schoolcraft - Maes Awyr Sirol 	 Schoolcraft-County-Flughafen


America/ Cayenne 	 Amerika/ Cayenne


Cisco - Blwch dosbarthuStencils 	 Cisco - Breakout- KistStencils


Elise 	 sien


& Dileu Erthygl 	 & All Narichten wohren


Sand Heads - Gorsaf y Glannau 	 Sand Heads


Mae MAXA( 0. 5; 0. 4; TRUE; 0. 2) yn dychwelyd 1 	 MAXA( 0, 5; 0, 4; wohr; 0, 2) gifft "1" torüch


Tibetans 	 Lüttasien


Awstralia/Adelaide 	 Australien/Adelaide


Penna' r gosodiad yma a ddylid defnyddio ffurf feddiannol enwau misoedd mewn dyddiadau. 	 Disse Optschoon leggt fast, wat besünner Formen vun Maandnaams in Datumangaven bruukt warrt. Day name list, option for no day of religious observance


Ffenest Sgwrsio 	 Klöönfinster


Agor mewn Ffenestr _Newydd 	 In nejem _Finster opmaken


VigoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VigoCity in Spain


Crescent City 	 Crescent CityCity in Iowa, United States


PalawName 	 PalladiumName


Model ComboBox 	 Modell vum Utwahlfeld


Argraffu 	 Drucken


Profi 	 Utproberen


Zhuang 	 mythologischen


Soced 	 Socket


DSTDEV( A1: C5; "Cyflog"; A9: A11) 	 DSTDEV( A1: C5; "Lohn"; A9: A11)


Yma gallwch ddewis sut y lleolir arwydd positif. Effeithia hyn ar werthoedd ariannol yn unig. 	 Hier kannst Du instellen, woneem dat Positivteken steiht. Dat gellt bloots för Geldweerten.


Ynysoedd MarshallCountry name (optional, but should be translated) 	 Marshall- EilannenCountry name


Musselburgh 	 Rohstand


Dewisiadau 	 Typ:


PrestonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PrestonCity in Idaho USA


Cyfrifoamount in units (integer) 	 Kobalt


Math tudalen 	 Seitentyp


Yn fwriadol ni chynnail FSView ddiweddaru ymysgogol pan wneir newidiadau o' r tu allan i' r cysawd ffeiliau neu cyfeiriadau sy' n weledol ar y pryd yn FSView. Am fanylion, gweler 'Cymorth/ Llawlyfr FSView'. 	 FSView frischt de Ansicht mit Willen nich automaatsch op, wenn de aktuell ankiekt Dateien un Ornern vun buten ännert warrt. Enkelheiten laat sik in' t Hülpmenü ünner "FSView- Handbook" finnen.


Sansgrit 	 Sanskrietse bh-


Bonn 	 Rijnlaandsen


Gwall wrth lwytho' r enwau sŵn. 	 Fehler bi' t Laden vun de Klangnaams.


Rhoi ar waith pan yn segur 	 In Leerloop aktiveren


Language Section 	 AwkLanguage Section


Santanderasia. kgm 	 Oost- Flandernbelgium. kgm


Pwynt 	 Punkt


AsyutCairoAl Qahirah 	 AsyûtCairoAl QahirahCity in Egypt


& Pur 	 & Reen


Loveland 	 Van Deinse


QOCIResult 	 Utdrucktyp lett sik nich halenQOCIResult


America/Manaus 	 Amerika/Manaus


Platinwm 	 Ruthenium


ncamerica. kgm 	 Escuintlaguatemala. kgm


A ydych yn sicr eich bod am waredu% 1? 	 Wullt Du den aktuellen Törn sekern?


Fuji Ab 	 Fuji Luftstützpunkt


Mercher Gwener 	 Merkur Venus de


Rhybuddio ar & gychwyn modd SSL 	 Wohrschoen, wenn Verslöteln & anmaakt warrt


_Enw llawn 	 _Full Naam


bisg1color 	 Blaag 1color


Rhowch destun y neges larwm. Gall fod yn aml- linell. @ info: whatsthis 	 Giff in, woveel to laat heel to laat is - de Alarm warrt denn övergahn@ info: whatsthis


Helsinki 	 Stockholm Helsinki


Mianmarusa. kgm 	 Maisaniraq. kgm


Calendr: o %s i %s 	 Kalender von %s bis %s


Cadw'r derfynell ar agor 	 Terminaloptschoonen opwiesen


Datfewnoli y llinellau a ddewiswyd 	 Utwählten Text löschen


Crynodeb: %s 	 Tosammenfaten: %s


CYFLYM 	 Gau


Dolennu yn y Blygell Gyfredolcontinuation of "When trying to find unread messages:" 	 Rundsöök binnen aktuell Orner


Gofod rhydd: 	 Frier Spieker:


Argraffu 	 Drucken bi


Cael BABE Tad 	 Doarbie kin


Ailosod a Chlirio 	 Torüggsetten un opklaren


Ngorllewin Ewrop 	 in de


Ategyn XXPort Opera KABComment 	 Opera- Importmoduul för KAdressbookComment


UDA: Cyfreithiolpaper size 	 US Legalpaper size


Lliwiau 	 Mörser


Maint y gwahanwyr 	 Deelergröte


Rhybuddion 	 dat


Error: division by zero 	 # AFHÄNGIG! Error: division by zero


Byrlwybr bysellfwrdd er mwyn lansio cymorth 	 Knöppboordkoortsnied, um de Hölp to starten


Tirlun 	 Landschapt


Dyddiad gorffen: 	 Leeg Enndatum


dibynnydd Dante SOCKS 	 "Dante SOCKS" - Client


Dileu Wynebfathau 	 Na dubbelt Schriftoorden kieken


Copïo'r _Amser 	 _Tied:


Atodi & Llofnod 	 Signatuur anhangen


Gosod picseli islaw llinellau 	 Pixel unter Zeilen einstellen


Tseinaindia. kgm 	 Chandigarhindia. kgm


Gosodwch enw gwesteiwr ar gyfer creu dynodiad y neges, neu analluogwch fo. 	 Bitte giff en Reeknernaam för' t Maken vun de Naricht- ID an oder maak de Optschoon ut.


Peidiwch â Chadw 	 & Nich tomaken


ID Swydd 	 Opgaven- ID


CyfrifonComment 	 AkschonenComment


Pasiffig/Apia 	 Pazifik/Apia


MarkranstätCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarkranstedtCity in Germany


Yn yr ymarfer yma, rhaid i chi ffactorio rhif penodol. Rhaid i chi roi pob ffactor gysefin o' r rhif. Cewch ychwanegu ffactor gysefin gan glicio ar y botwm cyfatebol. Bydd y ffactorau cysefin dewisiedig yn cael eu dangos yn y maes mewnbwn. Peidiwch ag anghofio rhoi pob ffactor gysefin, hyd yn oed pan mae ffactor gysefin yn ymddangos nifer o weithiau!% 1 percentage of% 2 	 In disse Öven muttst Du en angeven Tall in ehr Primfaktoren opspleten. Du muttst all Primfaktoren vun de Tall ingeven. Du kannst en Primfaktor tofögen, wenn Du op den tohören Knoop klickst, de utsöchte Primfaktor warrt denn binnen dat Ingaavfeld wiest. Vergitt nich, dat Du all Primfaktoren ingeven muttst, ok wenn sik en Primfaktor en paarmaal wedderhaalt! Mit den Torüchtast- Knoop kannst Du den tolest ingeven Primfaktor wegmaken.% 1 percentage of% 2


Priodweddau Cyffredinol 	 Beding- Egenschappen prövenname label


GrisialComment 	 Crystal SVGComment


MissouriRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MissouriRegion/ state in USA


Lesson Name 	 Katalaansch (automaatsch opstellt) Lesson Name


DCA 	 jüstso


Rheolaethcollection of article headers 	 Controlcollection of article headers


Newidwyd eich cyfrinair. 	 Dat Inmellen wöör mit Spood afslaten.


Defnyddwyr y proffil %s 	 Grupps för Togang %s


HawaiiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaswanipiCity in Queensland Australia


Gŵyl 	 Wedderhalen- Lüttbild wiesen


Ninja 	 vörnimmt Ansehn


Rhaid i dabl fod â phrif allwedd 	 & Hööftslötel opstellen


Gŵyl 	 Fierdag


Ffôn Busnes 2 	 Kontor Telefon 2


Dim Nodiadau 	 Keen Notizen


Yn nôl `%s' 	 Starte %s


Llynges Ffrainc 	 vun franzöösche


Jackson 	 JacksonCity in Florida, United States


Rhowch y mewngofnod yr hoffech ei ddefnyddio ar y gweinydd% 1. Ni chaiff y mewngofnod gynnwys bylchau neu gorwahanodau. Os nid yw' r mewngofnod yr ydych wedi ei ddewis ar gael, byddwch yn cael cyfle yn nes ymlaen i ddewis un arall. 	 Giff den Brukernaam in, den Du för den Server% 1 bruken wullt. De Brukernaam mutt keen Freetekens oder Dubbelpünkt bargen. Wenn de Brukernaam nich verföögbor is, kannst Du later en annern utsöken.


Larymau Ebost 	 Befehlalarm@ item: inmenu


Canolfan 	 Hank Mason John


& Dewis pa wasanaeth i gychwyn: 	 Deenst för' t Starten & utsöken:


Arddull: 	 Titel:


Beinn Dearg 	 Besitt


Dibynnydd: 	 Client


Iaith rhagosodol: 	 Opbackspraak tofögen


% Cyflawn 	 % Komplett


Gwirio ffeiliau: 	 Dateien pröven:


_Enw cyswllt: 	 Verknüppens_naam:


Daneg 	 Deens


TRIM( testun) 	 JIS( Text)


Rhan Un 	 Urkunn Johr


Ffeil gofnodion samba: 	 Logbookdatei för Samba:


Gini- Bisaw 	 Guinea- Bissau


Gosodiadau' r Grid 	 & Instellen


save quickly, but do not compress a lot 	 Optschonen för "Pixar Log" - Komprimerensave quickly, but do not compress a lot


Lliw chwaraewr 2. 	 Klöör vun Speler 2.


Dangos y gell 	 Die Zelle darstellen


Methwyd anfon ebost@ info 	 De Nettbreef lett sik nich loosstüern@ info


Creu Cyfeiriaduron 	 Verteeknisse erstellen


Baghdadworld. kgm 	 Bagdadworld. kgm


Kingstoncanada. kgm 	 Kingstowncaribbean. kgm


kyfieithu@ dotmon. comafrica. kgm 	 heiko. evermann@ gmx. de, m. j. wiese@ web. de, s_ dibbern@ web. deafghanistan. kgm


Dadwneud y newid diwethaf yn y testunReset to DefaultsShow hidden files 	 De lesten Textännern torüggnehmenReset to DefaultsShow hidden files


Dewis yn AwtomatigPaper SourceResolution 	 Paper SourceResolution


Cymhareb agwedd llinell cyrchydd 	 Seitenverhältnis der Zeigerzeile


Nid yw' ch gweinydd POP3 yn cynnal TLS. Analluogwch TLS os ydych am gysylltu heb gêl- ysgrifaeth. 	 Dien POP3- Server (% 1) ünnerstütt TLS nich. Maak dat ut, wenn Du Di ahn Verslöteln tokoppeln wullt.


Methwyd agor y ffeil & # 160;:% 1 	 Luurlüülist lett sik nich as Datei sekern..


Blwyddyn 	 _Johr:


Nodi' r & Trywydd fel Wedi' i Ddarllen 	 & Klöönsnack as leest markeren


MiddletownCity in Nova Scotia Canada 	 MiddletonCity in Nova Scotia Canada


Coch ClasurolGenericName 	 SVG Klass' sch


Cymun Bendigaid - Holy 	 Ordnung Riek


Milton 	 Postuum


Methwyd agor y ffeil 	 Nettwark- Informatschonen laat sik nich laden.


Alamosa 	 AlamosaCity in Georgia, United States


Mandela 	 wördden Nelson Mandela


Diolchiadau cyfieithwyr 	 Översetters


A ddylai'r ffenestr gael ei haddurno gan y rheolwr ffenestri 	 Soll das Fenster vom Fenstermanager dekoriert werden?


ncamerica. kgm 	 Al- Anbariraq. kgm


Cyfarchiad 	 Begröten


algeria. kgm 	 El Djelfaalgeria. kgm


Error: broken cell reference 	 # KRINK! Error: broken cell reference


Ffurfweddu & Negesau... 	 Anmarken ännern


QShortcut 	 (4) opropenQShortcut


Blwch neges 'Gwall' 	 Fehlermellen


PhD 	 habiliteerde hai


Methwyd dod o hyd i'r lleoliad neu'r ffeil. 	 Der Ort oder die Datei konnte nicht gefunden werden


Rhagosod yr edeifion yw ar agor 	 Vun% 1 anfungen Klöönsnacks


Dangos cymorth Nautilus 	 Nautilushölp opwiesen


Plygell & Newydd 	 & Niegen Orner


_Testun Yn Unig 	 _Jüst Text


Priodwedd wedi darfod: anwybyddir 	 Überflüssige Eigenschaft, ignoriert


Enw Gorchymyn 	 Kennen för Befehl


Name 	 Woortbedüden naslaanName


EI WNEUD 	 Grenadinen de gröttste


_Cadw copi... 	 _Bill spiekern as...


America/Paramaribo 	 Amerika/Paramaribo


Belfast/City 	 BelfastCity in East and South East England, United Kingdom


Beehive 	 Bevenroder


Llinyn paratoadol% 1: 	 Torechtmaak- Tekenkeed% 1:


Ffeil & allbwn: 	 Datei schaadhaftig?


Opsiynau Anfon 	 Sennenoptschoonen


Colofnau' r ymholiad 	 (Striepen:% 1)


Cyferbynnedd Gref Testunau Mawr Gwrthdroedig 	 Hoher Kontrast un grooter Druck, invertiert


SerbiegName 	 SerbschName


Cau ffenest 	 Finster sluten


Dyfnder:% 1 The dimensions of an image 	 Klöördeepde:% 1 The dimensions of an image


% 1A% 2Mdays hours: minutes 	 % 1.% 2@ info/ plain days hours: minutes


o Fawrthof Dei long 	 Asarof Dei long


Rochelle 	 RochelleCity in Minnesota, United States


Facs Busnes 	 Fax (warflich)


Defnyddiwch gwyliau Israeli 	 Juudsche Fierdaag bruken


morlascolor 	 Aquamarin 4color


Clirio'r Hanes 	 Verlööp löschen


America/ Maseio 	 Amerika/ Maceio


& Colofn 	 & Striep


Creu Newydd 	 & Nieg Klass opstellen


ISO A7 	 DIN A7Page size


Moroco 	 Sumerië


City in Illinois, United States 	 GraftonCity in Illinois, United States


o Fawrth 	 Far


Rzeszów-Jasionka 	 Rzeszów


Mae' r ffwythiant DAYS () yn dychwelyd y gwahaniaeth rhwng dau ddyddiad mewn diwrnodau. 	 De Funkschoon NETWORKDAY () gifft de Tall vun Arbeitdaag twischen Start - un Enndatum torüch.


Clirio'r chwiliad 	 Sök opklaren


Gwaredu Hanes 	 Vörgeschicht vun tomaakt Indrääg leddig maken


Maes Awyr del Norte 	 Rio Grande do Norte


TBILLYIELD( ardrefniant; aeddfedrwydd; pris) 	 TBILLYIELD( Utbetahldatum; Afloopdatum; Pries)


Cefndir Eilaidd mewn Rhestricolor- kcm- set- preview 	 Nich aktiev Text op anner Achtergrundcolor- kcm- set- preview


Fantastic 	 Dorna


Rhowch eich cyfrinair cyfredol: 	 Giff dat aktuelle Passwoort in:


Terfynell GNOME 	 GNOME Terminal Optschoonen opwiesen


Adluniad 	 Üolitik


Lluosi/ Rhannu 	 Maalnehmen:


Ddrwgweithredwyr 	 Skik


Dwyseddunit description in lists 	 Dichtx gramm per cubic centimeter. This is the density.


Gludo Arbennig... 	 Besünner Infögen...


Dangos testun llofnodedig/ cêl- ysgrifedig wedi cyfansoddi 	 Ünnerschreven/ verslötelt Text na' t Opstellen wiesen


Yn llwytho ategyn Netscape ar gyfer% 1 	 Netscape- Moduul för "% 1" warrt laadt


Ewrop/ Dulyn 	 Europa/ Dublin


& Ffeil sain: @ info: whatsthis 	 Luutstärk fastleggen@ info: whatsthis


Defnyddio egwyl diweddaru o weithlen 	 Opfrischtiet vun dat Arbeitblatt bruken


Crëwyd 	 Inbett:% 1


Polandfrance. kgm 	 Ålandfinland_ regions. kgm


Mewngofnodi Fodd Bynnag 	 Liekers nej starten


Dyma sut y dangosir rhifau. 	 So warrt Tallen dorstellt.


Wayne Hennessey 	 John Wayne Indrag


asia. kgm 	 Khoram Abadiran. kgm


Ffurfweddu' r polisi canolbyntio ffenestriName 	 Regeln för den Finsterfokus instellenName


Cisco - Swits PBX Stencils 	 Cisco - PBX- ÜmschalterStencils


QSoftKeyManager 	 Maakt dat Programm sien Hööftfinster aktivQSoftKeyManager


Ategyn XXPort Ffôn Symudol KABName 	 KMobileTools- KarndeenstComment


Y Lasynys 	 Gröönland


Disg Caled NewyddName 	 Niege FastplaatName


& Blîp 	 & Hülp


Post 	 Nettpost- Ornertype of folder storage


Tardd: 	 Born:


Cyflymder Dechreuwr 	 Anfänger- Gauheit


Asia/Nicosia 	 Asien/Nicosia


TunisiaCountry name (optional, but should be translated) 	 TunesienCountry name


Rivera 	 Reuter


& # 160; KatakanaQFont 	 KatakanaKCharselect unicode block name


America/ Mendosa 	 Amerika/ Mendoza


Nenana 	 Henan


Ymddangosiad y Dyddiad 	 Datumdorstellen


Methu llwytho ffeil. 	 Datei lett sik nich hoochladen.


Waldo 	 Towegebringen


Seine- Maritimecameroon_ departments. kgm 	 Sanaga- Maritimecameroon_ departments. kgm


Trefnu 	 Grupp


Noder 	 Notiz


Madera 	 Madeira


_DatgysylltuStock label 	 _Verbinnen trennenStock label


Cadw & Uwchben y Lleill 	 Vörn & hollen


Cyfrinair cyfredol: 	 Anfangstatus


Amrediad 	 Kieker swojen


Gogledd Corea 	 Noordkorea


_Cysylltiadau: 	 Kontakte


Dewiswch y defnyddiwr i' w fewngofnodi' n ymysgogol. 	 Söök den Bruker ut, de automaatsch anmeldt warrt.


Graddiant Croeslinol 1 	 Anner dwars


Bayernusa. kgm 	 Kavarattiindia. kgm


DEGREES( arnawf) 	 DEGREE( Fleetkommaweert)


Label: 	 Textfeller


Ffocysu pan mae map 	 Fokus bi'm Towiesen


America/Cordoba 	 Amerika/Cordoba


Panama 	 dragen


yr ITU 	 Noorden föhrt


Saint Etiennefrance. kgm 	 St. Etiennefrance. kgm


Dewiswyd Rhith- benbwrdd PumpName 	 Schriefdisch Fief is utsöchtName


Gdansk 	 Compagnie


Ni ellir agor ffeil "{0}". 	 Künn de Datei "{0}" nich opmaken.


Mae CARX( 12; 0) yn dychwelyd 12 	 CARX( 12; 0) gifft "12" torüch


UCLA Medical Center 	 UCLA Medical Centre


Crwn 	 Feernglas


Datosod 	 AfhangenMount the storage device


no disabled intensity effect 	 Utmaakt Stärkeffekt- Typno disabled intensity effect


Dyblyg 	 Dünaamsch Instellen


Clorofform 	 Kloroform


Arian 	 (Aktuell Feld)


Cefndir Eilaidd mewn Rhestri 	 Annersfarvt Achtergrund


Sori - gallwch olygu gwybodaeth y gêm mewn un o' ch gemau eich hun yn unig. 	 Deit mi Leed, man Du kannst bloots Speelinformatschonen vun Dien sülvenmaakt Spelen ännern.


Lliw 1: 	 Klöör & 1:


Hampshire 	 Limburgs


Dangos y llithrydd yn WEITHREDOL wrth ei lusgo 	 Schieber beim Ziehen als Â»aktivÂ« darstellen


Fukuoka 	 Jefferson


& Pan yn pori' r safwe ganlynol: 	 & Bi Verbinnen na dissen Reekner:


Dyfais Gyfresol 	 Seriell Reedschap


Rhagosod yr edeifion yw ar agor 	 Binnen de% 1 anfungen Klöönsnacks


_Ailenwi Ffeil 	 Datei a_nnern Naam geven


Prif & # 160;: 	 Allmeen


europe. kgm 	 Guipúzcoaspain_ provinces. kgm


Name 	 Definitschoon vun Flake- ReedschappenName


& Chwyddo 	 Maximeren


RockfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RockfordCity in Illinois USA


Chafwyd ddim ffeil mynegai ar gyfer y tâp yma. Ail- greu' r mynegai o' r tâp? 	 Keen Index- Datei för dat Band funnen. Index nieg ut den Bandinholt opstellen?


Torri 	 & Knippen


Monitor System 	 Sysmonitor


Adobe Flash 	 Wenn gliektietig


Santiago de Compostela 	 Santiago Compostela de


Gosodiad _Tudalen... 	 _Sieteninstellens...


Symud eitemau 	 Minuuten


Echdynnu i... 	 Utpacken to...


Cau' r tab cyfredol 	 Dokmenten ahn Born tomaken


Asia/ Qyzylorda 	 Asien/ Kysylorda


Torri'r dewis 	 Utwahl utsnieden


NaalehuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NaalehuCity in Hawaii USA


Doc 	 Div- Block


adloniant 	 Wim Sonneveld


Methu darllen cynnwys y plygellStock label 	 Stock label


Amnewidiad 	 ReegUtwesseln


Paphos 	 Páphos


Subcarpathiaitalyprovince. kgm 	 Narathiwatthailand. kgm


AdaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AdaCity in Minnesota USA


@ title 	 GpgSM- Installatschoon (S/ MIME- Hülpprogramm) @ title


US Minor Outlying Islands 	 Midway-Atoll (Samoa-Zeit)US Minor Outlying Islands


Gormod o weithredoedd hidlo yn y rheol hidlo% 1. 	 To vele Filterakschonen binnen Filterregel% 1.


Cau`r ddogfen cyfredol 	 Dit Dokment lett sik nich sekern: "% 1"


Creu cais newydd am gyfarfodNew 	 New


Salina 	 Ehre Dochter


A ddylid cynnwys is- blygyll ar gyfer creu' r oriel ddelweddau ai peidio. 	 Dit leggt fast, wat Ünnerornern för de Bildgalerie inslaten warrt.


Delwedd logo 	 Emblembill


Rheoli (Ctrl) 	 Opgavenkuntrull


Bylchiad eiconau 	 Symbolavstand


_Cymorth 	 _Hülp


Jinannicaragua. kgm 	 Jinoteganicaragua. kgm


Golygu' r Rheolau Sgorio... 	 & Regeln för Weerten bewerken...


Sifil - Pwmp FertigolStencils 	 Buen - Pielrecht PumpStencils


Lliw darn L wedi' i adlewyrchu: 	 Klöör för spegelt L- Steen:


Hoffterau Rhwydwaith 	 Netwark Instellens


Rhestr Dosbarthu% 1 	 Verdeellist% 1


Platinwmmass unit 	 Binnen


@ item: inmenu 	 Jichtenseen Datei... @ item: inmenu


Cyflymder 	 < Gauheit >


Tseinanicaragua. kgm 	 Chinandeganicaragua. kgm


Bylchu colofn 	 Spaltenabstand


EraillAdd Account 	 AnnereAdd Account


Wilton 	 Kurförstendom


Fideo 	 Videogrött


Ail chwaraewr: 	 Tweet Speler:


china. kgm 	 Shakhbuzazerbaijan. kgm


Defnyddiwch% 1 er mwyn adrodd namau, peidiwch ac anfon ebost i' r awduron yn uniongyrchol. 	 Bitte maak Fehlers bi% 1 künnig.


Agor & Cyrchfan 	 Teel överschrieven


Falmouth 	 Duustervoorde


mewn un diwrnodto- do is completed 	 endt vundaagto- do is completed


& Tystysgrifau 	 Dit Zertifikaat torüchropen...


Ffitio i & Led Tudalen 	 & Breed topassen


Croateg 	 Liwwadden


Cysylltiad 02Name 	 Verbinnen 02Name


Newid i Benbwrdd 8 	 Na Schriefdisch 8 wesseln


Testun Plaen 	 Eenfach Text


Blackpool 	 hitsingles


& Deuaidd 	 & Bineer@ title: menu


EDATE( dyddiad; misoedd) 	 EDATE( Datum; Maanden)


gall redeg dan ddadnamydd achosi - nograb ymhlyg, defnyddiwch - dograb i' w anwybyddu 	 Dat Lopen ünner en Fehlersöker mag "- nograb" insluten. Wenn Du dat nich wullt, bruuk "- dograb".


& Effaith ddelwedd: 	 Ellips- Utwischeffekt


Gadawyd y blygell% 1 'fel y mae'. Gwiriwch berchnogaeth a chaniatadau ar gyfer defnyddiwr% 2 fydd ddim, efallai, yn gallu mewngofnodi! 	 Orner "% 1" wöör nich ännert. Prööv bitte Egendom un Verlöven för den Bruker "% 2", he kann sik villicht nich anmellen.


Patrymlun 	 Vörlaag...


Ffugenw: 	 Ökelnaams:


Linux Conectiva 	 Conectiva Linux


Ail- drefnlennu' r larwm wedi' r cyfnod amser wedi nawr. @ info: whatsthis 	 Alarm na de angeven Tiet utlösen, reekt vun nu af@ info: whatsthis


Language Section 	 ABAPLanguage Section


Defnyddio eich set nodau rhagosodedig eich hun & wrth ymateb 	 & Egen Tekensett för' t Antern bruken


Cook 	 McClory an


Mae rhai dewisiadau yn gwrthdaro. Rhaid i chi ddatrys y gwrthdaro yma cyn i chi fynd ymlaen. 	 Een poor vun de Instellen verdreegt sik nich. Du muttst de Konflikten wegmaken, ehr Du wiedermaken kannst.


Dosbarth fector 	 Vektorklass


Mynegai 	 & Nich indizeert


Petach TikvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Petach TikwaCity in Israel


Creu 	 Merrn


Santa Catarinadominican_ republic. kgm 	 Santa Cruz de Barahonadominican_ republic. kgm


Byrlwybr bysellfwrdd ar gyfer newid at dab 12 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 12 to wesseln


Wedi cyrraedd diwedd y ddogfen. 	 Dat is dat Enn vun' t Dokment.


Comment 	 Chemie: Weetst du al...? Comment


- profi gweithrediad GNOME o Fanyleb Dewislenni Penbwrdd 	 - GNOME's Umsetten vun de Schrievdiskspezifikatschoon vorknüppen


Nid yw'r golygydd categori.The backend for this address book was unable to parse this query. 	 The backend for this address book was unable to parse this query.


Anghywir 	 Falsch


Sha`ban 	 Scha' ban


Myfyriwr 	 Akte


Chwefror 	 FebruorMarch long


Gosod y gyfrol ddewisedig 	 Utwähltes Lööpwark inbinnen


Rhif y rhes 	 Reegnummer


Amser te: 	 Tiet för' n Tee:


awr/oriau 	 Stunn(en)


Yr ydych yn croes- hysbysu i fwy na phump o grwpiau newyddion. A wnewch ail- ystyried a ydy hyn yn wir ddefnyddiol a gwaredu' r grwpiau lle mae' ch erthygl yn amherthnasol. A ydych eisiau ail- olygu' ch erthygl neu' i hanfon beth bynnag? 	 Du wullt de Naricht na mehr as fief Krinken sennen. Bitte prööv nochmaal, wat dat redig richtig is un maak all Krinken weg, na de se nich redig tohöört. Wullt Du de Naricht nochmaal bewerken oder ehr afsennen?


Uned 	 Eenheet


Arall 	 Annerswat@ label: listbox


Defnyddiwch% 1 er mwyn adrodd namau; peidiwch ac anfon ebost i' r awduron yn uniongyrchol. 	 Bitte maak Fehlers bi% 2 künnig. @ item Author name in about dialog


Dangos cymorth 	 Versteken Ornern wiesen


Dyddiad ac AmserComment 	 Datum - un Tiet- KuntrullmoduulName


Pas- de- Calaisfrance. kgm 	 Noord- Pas- de- Calaisfrance_ regions. kgm


achosiad 	 Maal@ option: radio


WcranegHebrew, Visual 	 UkrainschHebrew, Visual


ncamerica. kgm 	 Petrosawodskrussia_ subjects. kgm


& Gwaredu' r Berthynas Ddewisiedig 	 Utsöcht Element & wegdoon


Cnwcfap 	 Bumpmap & kacheln


Erfyn Patrwm 	 Filtereffekten bewerken


Freud 	 um Freud


Ynysoedd Solomon 	 Salemonseilanen wonnen onofhankelijk van 't


Cyfrinair 	 Bart


Canfyddydd cymhwysiad KDE 	 Programmsöker för KDE


Parachina. kgm 	 Artagreece_ prefectures. kgm


Newid lefel... 	 Muster ännern...


Nid oes map cyfredol 	 Dat gifft keen aktuelle Koort


Symud i' r Sbwriel@ action: inmenu 	 Na de Affalltünn verschuven@ action: inmenu


INT2BOOL( gwerth) 	 INT2BOOL( Weert)


Ffordd Abergele 	 Bator nasjonaaln


& Cam 	 & Hülp


Windhoekaustria. kgm 	 Sindhpakistan. kgm


Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation 	 & Mehr Effekten... Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation


Narva- JõesuuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Narwa- JöesuuCity in Estonia


Nifer y tyllau 	 Tall vun Löcker


Methu cychwyn y broses Dawlbwrdd GNU. Sicrhewch fod y rhaglen yn eich llwybr (PATH), ac efo' r enw "gnubg". Sicrhewch fod eich copi yn fersiwn 10. 0 o leiaf 	 GNU- Backgammon lett sik nich starten. Bitte kiek, wat sik dat Programm "gnubg" över Dien PATH- Variable finnen lett. Bitte kiek, wat Du tominnst Verschoon 0. 10 hest


Terfynell 	 Terminal


Gwall tra' n llwytho' r modiwl rhan "% 1" 	 Fehler bi' t Laden vun Moduul "% 1"


GamaName 	 GammaName


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R15: Beröhren mit Water sett övermaten brennbor Gasen freePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Golygu 	 Bewarken


% 1 trwydded 	 % 1- Lizenz@ action: inmenu


Rhowch enw: 	 Naam för tosamensett Brookstück ingeven


Giât NOT RhesymegolStencils 	 Logisch NOT- GadderStencils


Anhysbys 	 Nich begäng Album


KalapanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KalapanaCity in Hawaii USA


Dewis Calendr 	 Kalenner wählen


America/Catamarca 	 Amerika/Catamarca


Cyswllt _Newydd... 	 _Nejer Kontakt...


Gosod Mynegai 	 Indeks instellen


Blwch britho efo testun neu label pics- fap 	 En Ankrüüzfeld mit Text


Methodd y trosglwyddiad. 	 Överdregen fehlslaan.


_Symud at Ffenest Newydd 	 _In nejes Finster verschuven


Méridaspain_ provinces. kgm 	 Léridaspain_ provinces. kgm


Estyniadau Katkana Seinyddol 	 Phonetische Verwiederung för Katakana (Japonesisch)


Cyflwr anghyson 	 Inkonsistenter Zustand


Derbyn 	 utbenahmen


Cape Penfras 	 keump van


Maint Arferol 	 Normale Gröte


Nesaf 	 Een' vor


Y Swistir 	 Schweiz


Gwarchod y ddalen rhag addasiadau. 	 De Tabell gegen Ännern schulen.


Sotho, De 	 & Lösen wiesen


Gwasanaeth Heddlu Metropolitanaidd 	 Mitarbeiter vun


Neges bwysigmsg status 	 Na Akschoon- Status


Rhagolwg 	 Vöransicht binnen


Frankie and 	 begegent


Pwerto RicoName 	 Puerto RicoName


Nova Scotiaspain. kgm 	 Segoviaspain_ provinces. kgm


Enw:% 1 	 Naam:% 1


Cyswllt 	 Kontakt- ID


Symud Detholiad 	 Rand rund Köör...


Nid yw' r cyfrinair a roddwyd yn gryf iawn. I wella cryfder y cyfrinair, ceisiwch: - ddefnyddio cyfrinair hirach; - gymysgu priflythrennau a llythrennau bach; - ddefnyddio rhifau, a symbolau fel #, ymysg y llythrennau. Hoffech ddefnyddio' r cyfrinair yma serch hynny? 	 Dat ingeven Passwoort warrt as week estemeert. Wenn Du dat stärker maken wullt, versöök dit: - bruuk en länger Passwoort; - misch groot - un lüttschreven Bookstaven; - bruuk ok Tallen un Symbolen Wullt Du dit Passwoort liekers bruken?


Newid i Benbwrdd 16 	 Na Schriefdisch 16 wesseln


Cymhwyso _Ffont 	 Düsser Schriftart tostimmen


Methu cadw ffeil lofnod. 	 Künn nich avbreken


Gwall dosrannu: Colli Gofodnod 	 Inleesfehler: Freeteken fehlt


Nifer 	 Block


Nicosiaworld. kgm 	 Nikosiaworld. kgm


Ardal logo: logo area 	 Logo- Rebeet: logo area


Cell: 	 Mobiltelefoon:


preivat 	 privaat


Gwaredu Cyswllt 	 Pünkt wegdoon


_Sgrîn Lawn 	 _Vollansicht:


Mae ACOS( 0) yn dychwelyd 1. 57079633 	 ACOS( 0) is 1, 57079633


Anwybyddu amffinyddion dyblygedig 	 Dubbelt Trenntekens övergahn


LyonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LyonCity in Romania


Cynhaliwr 	 Mit- Pleger


Am% 1 	 Vertell wat över% 1


Misato 	 wordde


Rhaid i chi gydamseru efo' r gweinydd cyn ailenwi plygyll IMAP 	 Ehr Du IMAP- Ornern ümnömen kannst, muttst Du synkroniseren.


Dewislen Bar Offer 	 Warktüüchbalken- Orner:


Lliw Blaendir 	 Vör - un Achtergrundklöör torüchsetten


gweriniaethwyr 	 Verenigd Keuninkriek


Gosodiadau Uwch 	 Verwiedert InstellenGeneral Config


Grŵp preifat y defnyddiwr 	 Bruker- Privaatkoppeln


Priodweddion 	 Attribut- Enkelheiten


Gweithred: 	 Knoopakschoon:


Datfrithwch i gadw larymau darfodedig am byth. Brithwch i benodi am gyhyd i gadw larymau darfodedig. @ action: button 	 Wenn nich anmaakt, warrt aflopen Alarms duerhaftig sekert. Is dit anmaakt, kannst Du hier fastleggen, wo lang aflopen Alarms wohrt warrt. @ action: button


@ info: whatsthis 	 Leggt fast, wat loosstüert Nettbreven na KMail sien Loosstüert- Orner kopeert warrt@ info: whatsthis


Agor ffeil & # 160;: 	 Tastatuurtitel:


Semele 	 knaagdeers


Gwall:% 1 	 Fehler


Assyrians 	 Roemenen Slowaken


Andaluciaspain. kgm 	 Andalusienspain. kgm


Mae' r ffwythiant TBILLPRICE yn dychwelyd pris y gwerth $100 ar gyfer bil trysorlys. Rhaid i' r dyddiad aeddfedrwydd fod ar ôl y dyddiad ardrefniant ond tu mewn 365 diwrnod. Rhaid i' r gyfradd ddisgownt fod yn bositif. 	 De Funkschoon TBILLPRICE gifft den Pries per 100 Dollar Weert för en Schattbreef torüch. Dat Afloopdatum mutt na' t Utbetahldatum liggen, man binnen 365 Daag. De Diskontsatz mutt positiv wesen.


Dangos Tywyslinell Bytiwr 	 & Hülplien för Slastöker wiesen


Rhybudd: Mae' r llofnod yn fudr. 	 Wohrschoen: De Ünnerschrift is leeg.


& Lladd Arwr 	 Held & doot maken


Cadw Fel... 	 Spiekern as...


_Eicon: 	 _Bill:


Kecskemet 	 Kecskemét


Factorial 	 n ut m


Offerunit description in lists 	 Dubbelt


Dad- ddewis 	 & Köör torüchnehmen


Hydred 	 Magnituud:


% 1 -% 2fromDateTime - toDateTime 	 % 1,% 2 -% 3fromDateTime - toDateTime


Ars. PerkinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Perkins- SteernwachtCity in Ohio USA


Dewis Delwedd 	 Bill utwählen


Endeavour 	 veurdat karmis


Cisco - Gweinydd MoH (Music on Hold) Stencils 	 Cisco - MoH- Server (Music- on- Hold) Stencils


Ynysoedd Baleares 	 Galapagos-Inseln


Jinandominican_ republic. kgm 	 Jimanídominican_ republic. kgm


Ni chynhelir y gweithrediad. 	 Disse Verschoon vun' t Dateiformaat warrt nich ünnerstütt.


Creuwr didfapiauName 	 Bitmap- MakerName


Dewis Dyddiad 	 Dag wählen


Awstralia/ Hobart 	 Australien/ LHI


Esboniad 	 PshomentCoptic weekday 3 - LongDayName


localgiving 	 Buckinghamshire Straat


Timon 	 Gräffnis


GwyrddGolaucolor 	 Hell Watergrööncolor


Santa Catarinacuba. kgm 	 Santa Claracuba. kgm


GwyddelegName 	 IrschName


Gwall agor ffeil 	 Fehler binnen de Instellen:


The grammatical type of a word 	 NaamwoortThe grammatical type of a word


Mewnosod celfigyn 	 En eenfach List- Stüerelement


WaialuaCity in Sudan 	 Wadi- HalfaCity in Sudan


Methodd y cais i ailgychwyn, bydd yn rhaid diffodd y system eich hun. 	 Fehler bi'm Nejstart. Bidde sülvst nej starten


Yn OlQAccel 	 TorüchGoes to next character


Derbynnwyd@ info 	 Deelnahm afwiesen@ info


Defnyddio cloch addasiedig 	 & Egen Pingel bruken


NAME OF TRANSLATORS 	 Stück% 1NAME OF TRANSLATORS


Mae' r ffrâm yn gopi o' r ffrâm flaenorol 	 Rahmen is en Kopie vun den verleden Rahmen


Gwyn bach 	 Witt, lütt


Amlygu ar gyfer ILERPG 	 Markeren för ILERPG


Cadw' r Canlyniadau Fel 	 Resultaten sekern as


Gwaredu gofod gwyn pan yn gweithredu gweithredoedd 	 Freetekens wegmaken, wenn Akschonen utföhrt warrt


Dnipropetrovs'k 	 Dnjepropetrowsk


URL annilys 	 Leeg Togriep


Zhang 	 Toletzt


Cêl- ysgrifo efo' r Allwedd Yma o Hyd 	 Jümmers mit dissen Slötel verslöteln


720 DPI Micro- wead Uncyfeiriad 	 720 dpi, Microweave, Eenrichtendruck


Sab 	 Tabkeyboard- key- name


Belgradealbania_ districts. kgm 	 Pogradecalbania_ districts. kgm


france. kgm 	 Susquehannawaters_ world- class. kgm


Arsylwr System 	 _Monitor


TRUE os dylid defnyddio'r briodwedd Safle 	 WAHR, falls die Eigenschaft Position verwendet werden soll


WinooskiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WinooskiCity in Victoria Australia


& Gweinydd Ymholiad 	 & Serveranfraag


Arbedydd SgrînComment 	 De KDE- PausschirmName


GwaelodQShortcut 	 BookQShortcut


Mae IMSQRT ("1+i") yn dychwelyd "1. 09868+0. 45509i" 	 IMSQRT ("1+i") gifft "1, 09868+0, 45509i" torüch


Anfon & Ffeil... 	 & Datei loosstüern...


Agor DogfenFile modification date and time.% 1 is date time 	 Dit Dokment opmakenFile modification date and time.% 1 is date time


china. kgm 	 Ho- Chi- Minhvietnam. kgm


Gwagia' r HoffEiconau a gelciwyd o safweoedd ymweledig. 	 Deit all Sieden- Lüttbiller vun besöcht Nettsieden weg


Gwaredu Cyswllt 	 Identiteet wegmaken


Comment 	 Schirm opslatenComment


Mae' r ffwythiant KURTP () yn cyfrifo' r kurtosis poblogaeth o set ddata. Rhaid i chi ddarparu o leiaf 4 gwerth, neu ddychwelir gwall. 	 De Funkschoon KURTP () reekt en Populatschoon- Timp vun en Datensett ut. Warrt weniger as veer Weerten angeven, denn warrt en Fehler torüchgeven.


Wrthi'n paratoi %dprint operation status 	 print operation status


Cadw Proffil Sesiwn 	 Binnen aktuell Profil sekern


Sefydliad Iechyd y Byd 	 niet opneumen


& Trefn 	 & Reeg


& Amser: 	 & Tiet:


DELPHINUSConstellation name (optional) 	 DELFINConstellation name (optional)


Basgeg 	 Basksch


HYDRUSConstellation name (optional) 	 LÜTT WATERSLANGConstellation name (optional)


Description 	 DeernDescription


De Coreaeurope. kgm 	 Söödmährenczech. kgm


Alma 	 Nepal ontwikkelingslaand


Data anhysbys o 	 Nich begäng Daten vun


Arsefydlu 	 Installeert


Enw _Parth: 	 _Anskrivtnaam:


Trefnlennydd TasgauComment 	 OpgavenplegerComment


Diweddaru enwau plygellau cyffredin i gyfateb â'r locale presennol 	 Allgemeene Verteeknisnaamen in de neje Sprak opfrischen


America/ Montefideo 	 Amerika/ Montevideo


Church Street 	 de Kirch


Rhes gyntaf 	 Eerste Reeg


Erfyn Hidlen 	 Grött- Bagen


Harddach 	 Kornitzer


BBC Radio 4 	 de leedkeswedstried van Radio


Statws y weithred argraffu 	 Druckoperatschoonstostand


Y PrinterOption wrth gefn y teclyn hwn 	 Die PrinterOption für dieses Widget


Kalzium 	 Celsius


Botwm radio 	 Radioknoop


GLA 	 Stellvertreder Frank Wild


Saeth Lluosog 1Stencils 	 Mehrweerden AttributStencils


gwrthodwyd y cysylltiad 	 Tokoppeln torüchwiest


Llinyn sylwadau 	 Kommentare als Zeichenkette


Slofeneg (sl) 	 Sloweensch (sl)


Golygydd Cysylltiadau 	 Kontaktbewarker


Marneworld. kgm 	 Marinduquephilippines. kgm


Charles Lindbergh 	 Township


Dilynnydd Amser PersonolGenericName 	 KTimeTrackerGenericName


Cyfeiriadaeth Holltydd 	 & Utrichten trennen


Beit 	 Bytes


Sylt Sylt 	 Sylt


... y gallwch creu hidlau yn gyflym ar anfonwr, dderbyniwr, bwnc a rhestri ebost ego Offer- gt; Creunbsp; Hidlen? 	 ... dat Du över dat Rechtsklickmenü vun de Narichtenlist mit Filter opstellen gau Filtern för Senner, Adressaat, Bedraap un Nettpostlisten opstellen kannst?


Creu dogfen efo' r stensiliau sylfaenol ar gyfer llifsiartio wedi' u llwytho. Comment 	 Stellt en Dokment mit Grundvörlagen för laadt Afloopdiagrammen op. Comment


KYmgomDad- namu (KDebugDialog) 	 KDebugDialog


smotyn 	 Blob


Holi am wybodaeth chwaraewr yn ymysgogogol wrth wahodd 	 Spelerinformatschonen na Inladen automaatsch anfragen


Defanagari 	 Devanagari


Erthygl Newyddion ac Ebost 	 Naricht & Nettbreef


Cyfrif Ffeiliau 	 Tall vun Ornern


Owain Green drwy KGyfieithuEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Offer Peintio 	 Digitaal Klörenmischer


Ymyl De 	 Rechte Kante


Pedwerydd Olaf 	 veerteihnstlest


Golwg a Theimlad 	 Utsehn


Lwandaitalyprovince. kgm 	 Guardaportugal_ districts. kgm


Name 	 Den Saturn sien KrinkenComment


Cyswllt Newydd i GymhwysiadComment 	 Link na Programm... Comment


Dyddiau 	 Daag@ item: inlistbox


FeneswelaName 	 VenezuelaName


Chwaraewr Cyfryngau 	 Medienspeler


%s (heb ei gadw) 	 %s (warrt nich spiekert)


HolyokeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HolyokeCity in Massachusetts USA


Gwrthdroi cyfeiriad 	 Ümdreiht Richt


Gorllewinol 	 Western


Hidlenni 	 Filters


& Tystysgrifau 	 Nieg Zertifikaat...


turkey. kgm 	 Yozgatturkey. kgm


Name 	 Een hett sien Ökelnaam ännertName


Cysylltiad 	 Aktuell Pleger


france. kgm 	 Funendenmark_ counties. kgm


@ info: whatsthis 	 Dissen Orner binnen den Ornerköördialoog versteken@ info: whatsthis


Ynglyn ac Amor 	 Vertell wat över Amor


Diddymwyd symud y negeseuon. 	 Koperen vun Narichten afbraken.


ORIONConstellation name (optional) 	 MAANDConstellation name (optional)


Methu cadw' r eitem i- wneud 	 De Exportdatei lett sik nich schrieven.


Protocolau diogel ychwanegol 	 Tosättliche Sekerheitsprotokolle


Mi wnaeth KTrefnydd fewnforio a chyfuno eich ffeil. calendar o ical i' r calendr agoredig cyfredol. 	 KOrganizer hett Dien. calendar- Datei ut ical importeert un mit den aktuellen Kalenner tosamenföhrt.


Newid i weithfan 3 	 Nah Schrievdisk 3 wesseln


diawl 	 Engels


Agor y Blygell 	 Orner opmaken


Gosodiadau Rhanbarthol 	 Verscheel- Instellen


Amnewid _Popeth 	 _Allens överschrieven


LaredoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LaredoCity in Texas USA


XSkat FfrangegName 	 XSkat (Franzöösch) Name


Amlochryn 	 En Veeleck versteken


Santiago de Compostelaargentina. kgm 	 Santiago del Esteroargentina. kgm


& Prycopyn (Hawdd) 	 Spider


Gweithredu i bob dalen 	 Op all Tabellen & anwennen


Yr Awyr 	 Heven


Wedi Addurno 	 Dekoriert


RhagosodedigName 	 StandardName


Mae' r ffeil mewn bod eisoes. Trosysgrifo? 	 Dat gifft disse Datei al. Överschrieven?


Albanyasia. kgm 	 Abancayperu. kgm


Tudnodi' r Cyswllt Yma 	 Link as Leesteken sekern


Siapiau Diagramau GweithgareddauStencils 	 Formen "Aktiviteet- Diagramm" Stencils


& Fformat 	 & Formateren


Dangos Opsiynau GTK+Stock label 	 GTK+ Optschoonen opwiesenStock label


Mallory 	 Beste


Dileu' r holl larymau darfodedig cyfredol@ info: whatsthis 	 Wohrtiet in Daag för aflopen Alarms@ info: whatsthis


TurkuCity in Siberia Russia 	 IrkutskCity in Siberia Russia


Meini Prawf Trefnu 	 Sorteermarkmalen


Haenlun BysellfwrddName 	 TasttoornenName


Methu arbrofi' r argraffydd: 	 Drucker lett sik nich utproberen:


Torri' r adran dewisiedig a' i roi ar y gludfwrdd 	 Knippt dat utsöchte Rebeet un föögt dat na de Twischenaflaag in


Ymyl & # 160;... 	 Rand...


Cyfrifau Gêm 	 Speeltallen


& # 160; Symbolau GeometregKCharselect unicode block name 	 Phoneetsch VerwiedernKCharselect unicode block name


Gwaredu' r eitem sy' n amlygedig ar hyn o bryd o' r rhestr eithriadau@ option: check 	 Den opstunns utsöchten Indrag ut de Utnahmlist wegmaken@ option: check


Enw darllenadwy gan bobl 	 För Minschen lesbarer Naam


Norfolk IslandCity in Norfolk Island 	 Norfolk-InselnCity in Norfolk Island


Watergate 	 plak


Byth 	 Nienich


Nid Yw' n Cydweddu â Mynegiad Rheolaidd 	 Reguleer Utdruck passt dor nich op


Las PalmasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain


y Comisiwn Brenhinol 'n 	 Gemeen Vosshusen worrn


TrentoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TrientCity in Italy


American FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 American FallsCity in Idaho USA


Derby 	 anmarkt


Dewiswch fath 	 Typ wählen


Antarctica 	 Antarktis


ecuador. kgm 	 Esmeraldasecuador. kgm


keyboard label 	 KP_Siet_Hochkeyboard label


ElvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El FajumCity in Egypt


Mae' r blygell% 1 yn bod eisoes! Gwneir% 2 y perchennog a newid caniatadau. Ydych chi eisiau fynd ymlaen? 	 Dat gifft den Orner "% 1" al! "% 2" warrt Eegner un de Verlöven ännert. Wullt Du wiedermaken?


Ffwythiant 	 FunkschoonUnknown parameter name in function


asia. kgm 	 Zagazigegypt. kgm


Newid Maint Colofn 	 Striepgrött ännern


Gweithredu Gweithredoedd Hidlo 	 Filterakschoon warrt anwendt:% 1


Ryfel Cartref 	 Amerikaanse Burgeroorlog an


vietnam. kgm 	 Tuy Hoavietnam. kgm


Cyfanrif cwta 	 Kort Heeltall


Pacific City StateTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS", "CanadaMexico 	 PazifikTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS", "CanadaMexico


Is- fathImage object type 	 ÜnnertypImage object type


Methu agor ffeil% 1 - yn erthylu. 	 De Datei% 1 lett sik nich opmaken, Akschoon warrt afbraken.


& Allforio Cyswlltau... 	 Kontakten & exporteren...


Methu ysgrifennu i ffeil% 1 	 De Datei% 1 lett sik nich schrieven.


Testun Dyfynedig - Ail Lefel 	 Ziteert Text - Tweet Evene


Fformat & Data 	 Datenformaat


KankakeeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KankakeeCity in Illinois USA


Graddio Saeth 	 Peilavstand


BurbankCity in South Africa 	 DurbanCity in South Africa


& Maint 	 Ansicht


Chwyrlïad 	 Spiraal


Maint y delweddau mewngofnodi 	 De Grött vun de Anmell- Biller


Plygell Ragosodedig 	 Koppeln wegdoon


Text direction context sub- menu item 	 RichtText direction context sub- menu item


Plygell Ragosodedig 	 Koppelinstellen för% 1


Bydd defnyddio' r dewisiad yma' n gosod y dewisiad pan yn amlygu rhwybeth, a' r gludfwrdd pan yn dewis e. e. "Copïo" mewn bar dewislen. 	 Wenn disse Optschoon anmaakt is, warrt de Markeren- Puffer bloots füllt, wenn wat markeert warrt, un de Twischenaflaag bloots, wenn t. B. op "Koperen" in en Warktüüchbalken klickt warrt.


Addasu Bet 	 Insatz fastleggen


Mewnosod Tudalen 	 Siet infögen


Arferol 	 Normaalthe transfer has been aborted


& Lanlwytho 	 Hoochladen...


Methwyd agor cywaith "% 1" 	 De Verbinnendaten- Datei "% 1" lett sik nich opmaken.


Os brithir, llunir enwau cyfseriadau ar fap yr awyr. 	 Wenn anmaakt, warrt swacher Steerns versteken, wielt sik de Koort beweegt.


Masslo / Meslo 	 Meslo


czech. kgm 	 Hradec Královéczech. kgm


Llyfr Cyfeiriadau & # 160;: 	 Adressbook:% 1


Botwm & # 160;: 	 Knoop tofögen...


Gorchymyn i'w redeg wrth ddangos rhagolwg argraffu 	 Befehl, der beim Anzeigen der Druckvorschau ausgeführt werden soll


Chelsea 	 zeen


Lled y golofn 	 Striepbreed


Math Ffeil 	 Dateityp


Tamuz 	 BaramudaCoptic month 9 - LongNamePossessive


Lleoliad y lansiwr 	 Wetterinformatschoonen


Didreiddedd y Ffenestr 	 Finsterdöörschienen


BenningtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BenningtonCity in Vermont USA


Cynon 	 Hitchcock


Rhestr Larwm@ info 	 Alarmtyp@ info


Doler Bermiwda 	 Bermudaansch Dollar


parts 	 Sekunnenparts


Offer 	 & Warktüüch


& Llenwi Offer 	 Vullmaken


philippines. kgm 	 Camarines Nortephilippines. kgm


& Amnewid 	 Mustern topassen


y Pwyllgor Dethol Faterion Tramor 	 billt worrn


Crynoddisg gyda Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn' 	 Cdrom met Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'


Ilulissat 	 IttorisseqIlulissat


Dyddlyfr 	 Daagbook


Canfod: 	 Finnen:


Tudalennau _eilrif 	 _Gerade Sieten


Name 	 Knipp- ServerComment


Affrica/Lusaka 	 Afrika/Lusaka


darparwyd SP 	 Socialistiese Parti 'je


one of the two types of gradients available 	 logarithmischone of the two types of gradients available


Portiwgal 	 Portugal


Tudalen Gyfredol 	 Aktuelle Siet


Gwasanaethau 	 Deensten


MoersCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MoersCity in Germany


Eicon y gorchymyn 	 Orderbill


Cysawd++Name 	 Systeem++Name


Methwyd darllen o ffeil dros dro 	 Fehler bi'm Lesen vun de twüschentiedliche Datei


% 1 (Cydnaws â% 2) 	 % 1 (% 2- kompatibel)


Annog Defnyddiwr 	 Bruker fragen


GlenwoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GlenwoodCity in Minnesota USA


HelenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HelenaCity in Montana USA


Gogwydd y bwrdd 	 Die Ausrichtung des Benachrichtigungsfeldes


Lliwiau VIM 	 Klöör 1


Enw go iawn: 	 Kopieadressaat- Naam


Clirio 	 & Anrööp


Aelodau 	 November


AcapulcoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AcapulcoCity in Mexico


Gweithredu gyda _ffeil... 	 Starten _mit Datei...


Dyma' r cyfanswm cyfredol o dasgau wedi' u datrys. 	 Dit is opstunns de hele Tall vun utlaten Opgaven.


City in Texas, United States 	 JacksonvilleCity in Texas, United States


_Ffont teitl y ffenest: 	 _Finstertitelschriftart:


Gêm gynhyrfus o ddatrys posauName 	 Een Speel mit veel Akschoon un RadelsName


Asimwth: City name (optional, probably does not need a translation) 	 AzimutaalMap projection method


Mewnoli ehangwyr 	 De Utklapper inschuven


_Creu 	 E_rstellen


Methu llwytho eicon 	 Künn dat lütte Bill nich laden


Clwstwr Ptolemyobject name (optional) 	 Ptolemäus sien Hopenobject name (optional)


Masg addasydd y cyflymydd 	 Die Modifikator-Maske des Kürzels


Addasu Dynodiad 	 Kennen bewerken


Mewnosodwch cyfrinair newydd: 	 Nieg Passwoort ingeven:


Priodweddau 	 Egenschappen


Ymateb trwy Ebost... 	 Mit Nettbreef antern...


Delwedd 	 Bill


_Chwilio am: 	 _Sök för:


Yn Weithredol 	 Is Aktiv


Ni chynhelir y nodwedd yma eto. 	 Disse Funkschoon fehlt jümmers noch.


Hamburgncamerica. kgm 	 Namurbelize. kgm


CaerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChesterCity name (optional, probably does not need a translation)


GwyrddGolaucolor 	 Gröön 3color


Enw' r ffeil: 	 Opgang:


Gwrthrych 	 Objekt ahn Naam


The text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks! 	 Mark wesselnThe text may not be too wide. So please use some HTML- BR- tags to have something more or less as wide as in english. Thanks!


Dewisiadau Cyffredinol 	 Startorner- Optschonen


Funter Bay 	 Fuenterrabia


Ni chynhelir fersiwn %s y fformat delwedd GIF 	 Verschoon %s vun de GIF Dateiformat is nich unnerstütt


Rheoli (Ctrl) 	 Strg


Cêl- ysgrifo' r Neges? 	 Naricht ünnerschrieven/ verslöteln?


& Neges 	 & Naricht


Gorllewin OrangeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 East OrangeCity in New Jersey USA


Methu canfod ein rhan. 	 Uns Komponent lett sik nich finnen.


Cliciwch i ychwanegu memo%d%% 	 %d%%


NakskovCity in British Columbia Canada 	 NakuspCity in British Columbia Canada


Cyfeiriad Dychwelyd - 3/ 4 x 2 " 	 Senneradress - 3/ 4 x 2 "


Mewnosodwch enw' r ffeil cofnod. 	 Giff den Naam vun de Logdatei in.


Mae GESTEP( 4; 3) yn dychwelyd 1 	 GESTEP( 4; 3) gifft "1" torüch


Elk PointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Elk PointCity in South Dakota USA


Cyfuno Celloedd% 1 	 Zellen pielrecht tosamenföhren


KGyfieithu - meddalwedd rhydd yn Gymraeg 	 Brukernaam


Lawrlwythiadau 	 Daallaadt:% 1 maal


RGBA Xft 	 Xft-RGBA


& HidlenNAME OF TRANSLATORS 	 & FilterNAME OF TRANSLATORS


service is enabled 	 Instellensservice is enabled


City in Virginia, United States 	 PohickCity in Virginia, United States


_Cynllun 	 U_tsehn


Modd Dewis 	 Inrückakschonen


Gwirio... 	 Pröven...


Paranaguá 	 Parana


Mae math MIME & quot; neges/ rhannolquot; gan yr erthygl hon, na all KNode ymdrin ac ef eto. Yn y cyfamser, gallwch gadw' r erthygl fel ffeil testun a' u hail- gydosod â llaw. < qt > 	 De Naricht hett den MIME- Typ & quot; message/ partialquot;, den KNode noch nich verarbeiden kann. Du kannst de Naricht aver as Textdatei sekern un ehr per Hand wedder tosamenfögen.


Llinell orchymyn & # 160;: 	 Befehlsreeg:


Teitl a all gael ei ddangos gan y rheolwr ffenestri pan rwygir y naidlen 	 Ein Titel, der evtl. vom Fenstermanager angezeigt wird, wenn dieses Popup abgerissen wurde


Comment 	 Bedriefoort wesseltComment


Dim Awstriaeurope. kgm 	 Nich Wittrusslandbelarus. kgm


atodiad 	 Bilagenlist wiesen


City in Illinois, United States 	 OlneyCity in Illinois, United States


Dechrau sesiwn newydd 	 Fangt en nieg Törn an


Byrlwybr bysellfwrdd ar gyfer newid at dab 4 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 4 to wesseln


Colofnau i' w dangos: 	 Wiest Striepen


Erthylwyd y gwirio. 	 Prööv afbraken.


Gwarchodydd ffenest sefydlog\ Graffeg oddiwrth http: // www. xbill. org/ Description 	 Fast Finstersitter\ Grafik vun http: // www. xbill. org/ Description


Cysylltiad 	 & Nu tokoppeln


KaliningradМосковское времяRussia 	 Kaliningrad (Königsberg)Московское времяRussia


Rhoi' r ffôn i lawr 	 Ophangen


America 	 Amerikaanse


Amrediad Argraffu 	 Druckrebeet


Methu cychwyn Porwr Gwe GNOME 	 Hölp künn nich opwiest werrn: %s


Gweld y & cofnodion 	 & Logböker wiesen


Organon 	 nömen


/ ar %sWrap Around 	 Wrap Around


30 munud 	 30 Minuten


Moroco 	 MorocureCity in Venezuela


HygyrcheddName 	 ToganghülpName


Cyd- bwysedd 	 Balangs


Tanysgrifio I 	 Bestellen


Bylchau rhwng botymau 	 Abstand zwischen Knöpfen


Dyrnaid olaf: 	 Leste Koorten:


Twll Newydd 	 Nieg Bahn


Ni cheir gwaredu tabl "% 1". Field List Error 	 De Tabell "% 1" bargt keen Feld "% 2" Field List Error


< anhysbys >% 1% 1=Transferstartposition 	 % 1 (Port% 2)


Ffrâm 	 Rahmenform


Mianmarasia. kgm 	 Meydan Shahrafghanistan. kgm


ChinoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChinoCity in California USA


Bean 	 Doarnoa volgen


Alençonbrazil. kgm 	 Baixo Alentejoportugal_ provinces. kgm


Fort MyersCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort MyersCity in Florida USA


Tagiau 	 Betekers


KUIGwelydd 	 KUIViewer


Gosod hyn yn WIR er mwyn cynnig opsiwn yn y ddeialog datgloi i newid i gyfrif defnyddiwr gwahanol. 	 Düsse Optschoon is to TRUE to setten, um eene Optschoon im Opslutdialogfinster antobeeden, de to een annern Bruker wesselt.


VõruCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VöruCity in Ethiopia


Mobil 	 Jura


hagaki (cerdyn post)paper size 	 hagaki (Postkoort)paper size


bylchu x 	 X-Auffüllung


Ymgom ffeil i gadw URL 	 "Na Adress sekern" - Dialoog


Mercherfull weekday name 	 Middeweekfull weekday name


color 	 Orangeroot 4color


Asmaraworld. kgm 	 Avaruaoceania. kgm


Gwastadrwydd 	 Flachheit:


Name 	 Tietrebeet- Dämoon för KDEName


Dangos y dewisiad yn unig 	 Lüttbiller binnen Dagansicht wiesen


Yn Fertigol 	 Vertikal


Penderfyniad Stencils 	 FastleggenStencils


GwynNafaho1color 	 Navajo- Witt 1color


Rhes nesaf 	 Na de nakamen Reeg gahn


Rhowch y dyddiad i drefnlennu' r larwm. 	 Giff de Tiet för den Alarm in% 1% 2 @ info: whatsthis


fel y mae%Id%d 	 %Id%d


Bologna 	 Bologna vierd


Enwau 	 & Speel


Thema diofyn GNOME 	 Standard GNOME Utsehn


& Mynd 	 & Gah


You are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 wedderhaalYou are about to translate the 'While' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


pwyntiau 	 Bahn


PGD MCIWM 	 Sportvereen Bade


KirghizName 	 KirgiischName


Dogfennaeth Lleol 	 Lokaal Dokmentatschoon


Dileu pob cwci. 	 All Kookjes wegdoon


Uchafswm Chwaraewyr 	 Hööchst Spelertall


Gormod o Bobl 	 Överfüllen


Dangos Ffwythiannau 	 Funkschonen wiesen


_Trywydd NesafNext %a 	 Een' vorNext %a


PenangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PenangCity in Malaysia


ffromlys 	 umstreeden


tabl 	 & Tabell


Ymgychwyn 	 Programmstart


& # 160; Oeddech chi' n gwybod...? 	 Weetst du al...?


Ffurfweddu & Rhwydwaith... 	 & Nettwark instellen...


Name 	 Norweegsch KroonName


& Goramser naidlenni gweithredoedd: 	 Tietgrenz för' t Akschonen- Menü:


Socket error code NotSupported 	 Angeven Socket- Padd is leeg


Creuwyd: 	 Opstellt:


Mrs. 	 Frulien


Argraffydd lleol ar% 1 	 Lokaal Drucker an% 1


Constellation name (optional) 	 GROOT WACHTERConstellation name (optional)


Agor yr ymgom ffurfweddu 	 Maakt den Instellendialoog op


& Lle Chwarae 	 & Speelfeld


& Ymddygiad 	 & Bedregen


Ishigakijima 	 Ishigaki


Dychwelyd eitemau rhestr ar linellau gwahanol (yn y dewisiad rhestr fritho) 	 Listindrääg op enkelte Regen torüchgeven (för de Optschonen "-- checklist" un Datei opmaken mit "-- multiple")


Gweithrediadau & # 160;: 	 Fragen: @ info: status the number of correct answers


& Dewisiad 	 & Köör


Crone Norwyeg 	 Norweegsch Kroon


Enw Dangos 	 Bemarken:


Denmarc 	 Dänmark


Ail amrediad cell o werthoedd 	 Tweet Zellrebeet vun Weerten


America/ Guayaquil 	 Amerika/ Guayaquil


FresnoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FresnoCity in California USA


Dewisiwch Gwaithdaflen i Lwytho 	 Dat Arbeitblatt utsöken, dat Du opmaken wullt


Paviaeurope. kgm 	 Posavinabosnia- herzegovina. kgm


Ffanblyg Cyfreithiol Almaenaiddpaper size 	 FanFold Düütsch Legalpaper size


Gall gadw fel% 1 achosi colled fformatio. Ydych am gadw yn y fformat hwn serch hynny? 	 Mit dat Sekern as% 1 gaht villicht en poor Formateren verloren. Wullt Du liekers na dit Formaat sekern?


Antarctica 	 Dumont d'Urville-StationAntarctica


Amlygu ar gyfer LaTeX 	 Markeren för LaTeX


Mae' r dudalen wê yma yn cynnwys gwallau codio. 	 Disse Nettsiet bargt Fehlers binnen den Bornkode.


Name 	 Maya- PyramidenName


Ardull 	 Stilrebeet


Cyfeiriad Gwaith 	 Arbeit- Adress


Mae'r allwedd hon yn pennu pa modiwlau cymorth hygyrchedd GTK+ sydd am gael eu llwytho. 	 Düsser Slötel het Utwarken op de GTK+ Module, bi'm Laden vun de Togangelikheitsunnerstütten.


Gwall mewnol anhysbys wrth ddangos y lleoliad hwn. 	 Unbekannter interner Fehler, während der Anzeige dieses Orts


Dewis Llun & # 160;... 	 Logbook- Orner utsöken


Tomb Raider 	 Torn besopenen


Y testun i'w lunio 	 De optowiesende Text


Wedi methu 	 Fehlslaan


Prid foddau gweithredu: 	 Hööft- Bedriefoorden:


Dewis Tablau: 	 All Tabellen kören


Dechrau' n Hawdd 	 Eenfach Anfang


Hong Cong 	 Hong Kong


Atcollection of article headers 	 Ancollection of article headers


A ydy'r rhaglen tasgau rhagosodedig angen terfynell er mwyn gweithredu 	 Ob die Standardaufgaben-Anwendung ein Terminal benötigt


Dangos pennawd & colofn 	 Striepöverschrift wiesen


ail 	 Sekunn


Agor _Diweddar 	 _Leste opmaken


caneuon 	 Leeder


Chwithkeyboard label 	 Linkskeyboard label


Dewisiadau 	 Instellen sekern@ action


to trash 	 Datei wegsmietento trash


Cerdded Trwy' r Ffenestri (Am yn Ôl) 	 Anners dör de Finstern lopen (torüchwarts)


America/El_Salvador 	 Amerika/El_Salvador


Cuddio Cyrchydd & Llygoden 	 Muuswieser wiesen


Paderborn 	 Hamborn


el_ salvador. kgm 	 Usulutánel_ salvador. kgm


Mewnosod Rhesi 	 Regen infögen


Dim detholiad 	 Vektorköör


Yr ydych yn croesbostio i grŵp newyddion wedi' i chymedroli. Sylwer na fydd eich erthygl yn ymddangos mewn unrhyw grŵp nes ei bod wedi' i chymeradwyo gan gymedrolwyr y grŵp cymedroledig. 	 Du wullt de Naricht ok to en modereerten Krink schicken. Bitte bemark, dat se in keen Krink opduken warrt, ehr de Moderatoren vun den modereerten Krink de Naricht nich verlöövt hebbt.


Llinellau Llorweddol 	 Fiefpünktsteern ümdreiht


& Anfon Copi 	 & Kopie afsennen


& Copi- wrth- gefn 	 & Sekern


& Dyddlyfr 	 Gegenvörslag@ option unknown alarm type


Defnyddio dalfannau 	 Platzhollers & bruken


Gan Jean- Claude DumasDescription 	 Vun Jean- Claude DumasDescription


Atred echelin X: 	 X- Verschuven:


Constellation name (optional) 	 PATRULL EHR DÖRPConstellation name (optional)


Plotydd FfwythiannauName 	 Bagenschriever för FunkschonenName


Methu cael gwerthoedd graddnodi ar gyfer dyfais ffon rheoli% 1:% 2 	 De Afstimmweerten för de Joystick- Reedschap "% 1" laat sik nich affragen:% 2


Defnyddio gosodiadau ar gyfer grŵp '% 1' 	 Instellen för "% 1" - Koppel övernehmen


Ionawrfull month name 	 Jannuaarfull month name


De: rotate the layer 90 degrees to the left 	 90° na rechtsrotate the layer 90 degrees to the left


NamhaeCity in Angola 	 NamibeCity in Angola


Phecdastar name 	 Pherkadstar name


Ffeiliau Dewisiedig 	 Dateien wegdoon


Mae LOGn( 12; 2) yn dychwelyd 3. 5849625 	 LOGn( 12; 2) gifft "3. 5849625" torüch


Dewis y holl destun 	 All Text markeren


Golygydd Cyfrif Defnyddiwr 	 Nejen Brukertogang


State in Mexico 	 MéridaState in Mexico


Dileu ffeiliau o'r archif 	 Lösche Dateien ut'm Archiv


Lefel 3 	 III to


Panama 	 Plasma- HandbookName


Methu canfod y rhaglen rhagolwg% 1. Cywirwch fod y rhaglen wedi' i gosod yn iawn ac wedi' i lleoli mewn cyfeiriadur sydd yn cael ei cynnwys yn eich newidyn amgylchedd PATH. 	 Dat Vöransichtprogramm "% 1" lett sik nich finnen. Prööv, wat dat richtig installeert is un sik över Dien PATH- Variable finnen lett.


Erfyn & Chwyddo 	 Dörkieken


St. CloudCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. CloudCity in Minnesota USA


% 1 -% 2x% 3 o Bicseli 	 % 1 -% 2x% 3 Pixels


Dolennu mewn Pob Plygellto be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message" 	 Rundsöök binnen all markeert Ornernto be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message"


Enw' r tabl: 	 (All Feller)


Caniata' r dewisiadau yn yr adran yma i chi newid cylchdro eich sgrîn. 	 Mit de Optschonen binnen dissen Afsnitt kannst Du de Utrichten vun Dien Schirm ännern.


Dangos eiliadau ar linell Marcus Bain 	 Maak dit an, wenn Du bi de Söök ok op de Indrääg ehr Beschrieven kieken wullt


& Gosod Amgodiad 	 & Koderen instellen


Gwyddoniaeth a MathemategName 	 Wetenschap & MathematikName


Hoffterau gedit 	 gedit Instellens


Gleision 	 Blues


Cyswllt 	 Vun Kontakt:


%s (copi %d)%s%s (copy %'d)%s 	 %s (%'dth koperen)%s%s (copy %'d)%s


Rhybudd PGP 	 Wohrschoen


CoreaConstellation name (optional) 	 Koreaansch SteernbillerConstellation name (optional)


Lanlwytho negeseuon i' r gweinydd 	 Narichten warrt na Server hoochlaadt


Gwirir y rhestr yma am bob un neges allfynd o' r pen i' r gwaelod ar gyfer set nodau sy' n cynnwys y nodau gorfodol i gyd. 	 Disse List warrt för elk rutgahn Naricht vun baven na nerrn dörkeken; söcht warrt en Tekensett, de all bruukte Tekens bargt.


Ni chanfuwyd digwyddiadau sy' n cydweddu eich mynediad chwilio. 	 Keen Indrääg funnen, op de Dien Söökutdruck passt.


Trefnydd Sesiynau KDE 	 De KDE- Törnpleger


Amgodiad rhagosodedig: 	 Standardkoderen:


Amnewidiad 	 Utwesseln mit


Constellation name (optional) 	 HEVEN SIEN TRUMMELSTEKENConstellation name (optional)


Toulon 	 Italië achter


Arddull wynebfath 	 Schriftstil


Gosodiadau RhwydwaithComment 	 Nettwark- InstellenComment


Biellagreece_ prefectures. kgm 	 Pellagreece_ prefectures. kgm


Cisco - Cyfrwng BBFWStencils 	 Cisco - BBFW- MedienStencils


Twrceg (_MacTurkish) 	 Türkisch (_MacTürkisch)


Mae'r golofn yn derbyn rhan o'r lled ychwanegol a roddir i'r teclyn 	 Spalte erhält Anteil der dem Widget zugewiesenen, zusätzlichen Breite


Ail Ryfel Byd 	 Tweede Wereldoorlog


Newid lliw yr arwyddion gweithrediad 	 Klöör för de Operatortekens ännern


Mae CEIL( 12. 5) yn dychwelyd 13 	 CEIL( 12, 5) gifft "13" torüch


San Marcos - System Arsylwi/Adrodd Tywydd Awtomatig 	 San Marcos, Automatisches Wetterbeobachtungssystem


Sheldon 	 Popowitsch


Priodweddau... 	 & Datei


Uchelhighest priority 	 hoochhighest priority


munudau 	 60 Minuuten


Cisco - ArgraffyddStencils 	 Cisco - DruckerStencils


Nod Tudalen 	 & Leestekens


munudau 	 Minuuten


Sana' achina. kgm 	 Sanaayemen. kgm


Methu cadw ffeil dros- dro (cyn lanlwytho i' r ffeil rhwydwaith a phenodwyd). 	 Temporeer Datei lett sik nich sekern (ehr se na de Datei in' t Nettwark hoochlaadt warrt, de Du angeven hest).


Llewod 	 grünnd


Wrthi'n mewnforio ffeiliau 	 Importere Dateien


A ddylid dangos tabiau ai peidio 	 Sollen Minihilfen auf Widgets angezeigt werden?


Mae gan yr eicon lled sero 	 Dat lütte Bill het keene Brede


Dewis... 	 Utsöken


Dewin Tystygrif 	 Status vun den Zertifikaat- Import:


DATEVALUE( dyddiad) 	 DATE2UNIX( Datum)


Mae' r sgrin wedi' i gipio' n lwyddiannus. 	 Schirm wöör opnahmen.


Versailleslatvia. kgm 	 Ventspilslatvia. kgm


Ychwanegu _Plygell... 	 _Verteeknis hentofögen..


NürnbergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NürnbargCity in Germany


Methu ychwanegu' r neges: 	 Fehler bi' t Tofögen vun de Naricht:


Dewis enw' r rhaglen i agor y ffeiliau penodol. 	 Söök den Naam vun dat Programm ut, mit dat de utsöchten Dateien opmaakt warrn schöölt.


Diwrnod 	 Tag


Constellation name (optional) 	 HEVENSCHIETHUUSConstellation name (optional)


QFontDatabase 	 KyrillschQFontDatabase


Agor y porydd cymorth efo dogfenniaeth FSView@ action: inmenu File 	 Maakt den Hülp- Kieker mit de FSView- Dokmentatschoon op@ action: inmenu File


Rhagolwg FfeilName 	 Datei- VöransichtName


Carol 	 Don Juan


Anfon i' r & Cefn 	 Na & achtern setten


Tynnu Haen 	 Aktiv


Fe geisioch weithred nas cynhelir gan y gweinydd SFTP. 	 Du wullst en Akschoon utföhren, de de SFTP- Server nich ünnerstütt.


Tabl% 3, rhes% 1, colofn% 2 	 Tabell% 3, Reeg% 1, Striep% 2


Brunei Darwsalam 	 Brunei Darussalam


Lensky 	 Artists


Baghdadeurope. kgm 	 Bayburtturkey. kgm


A ddylai gtk_widget_show_all() beidio ag effeithio'r teclyn hwn 	 Soll "gtk_widget_show_all()" dieses Widget nicht betreffen?


europe. kgm 	 Phitsanulokthailand. kgm


ChinookCity in Quebec Canada 	 CoaticookCity in Quebec Canada


Trefnydd ffenestri sy' n hawdd ei ffurfweddu, wedi' i seilio ar Ddu- flwchName 	 En Finsterpleger mit mennige Instellen, opbuut op BlackboxName


Geometreg (2, 4, 8,...) 	 Geometersch (2, 4, 8,...)


Mae' r ffwythiant HEX2DEC () yn dychwelyd y gwerth wedi' i fformatio fel rhif degol. 	 De Funkschoon HEX2DEC () gifft den Weert as Dezimaaltall torüch.


Munichgermany. kgm 	 Münchengermany. kgm


AnsbachCity in Alberta Canada 	 AnzacCity in Alberta Canada


(h) (c) 2003 Cornelius Schumacher 	 © 2003 Cornelius Schumacher@ info: credit


_Gweithio Ar-lein 	 _Online orbieten


Gweithrediad 	 Bit- Akschonen


& Manylion 	 As Standard bruken


Arabeg 	 Araabsch


Mae' r ffwythiant CHAR () yn dychwelyd y nod a phenodir gan rif. 	 De Funkschoon JIS () gifft de heelbreed Tekens torüch, de en halvigbreed Argument tohöört.


Ffurfweddiad% 1 	 Instellen vun% 1


AmrediadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kieker: Saturn' s moon Mimas


Newid i Benbwrdd 1 	 Schriefdisch wiesen


Gweithio & # 160;... 	 An' t Rüsten...


AmharegName 	 AmhaarschName


maint:% 1 	 Loopwark:% 1


America/Indiana/Knox 	 Amerika/Indiana/Knox


Dangos Brysgymorth 	 Lütte Hölp opwiesen


Baneri 	 Scheedsieden


Bwcarestભાવનગરभावनगर 	 Benaresભાવનગરभावनगर


Mae' r cwblhâd yn amwys, mae mwy nac un cydweddiad ar gael 	 Dat gifft mehr as een Kompletteren, de passt.


TRUNC( gwerth; trachywiredd) 	 TRUNC( Weert; Nauigkeit)


Dydd Llun@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours 	 % 1 Daag@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours


Disgrifiad cymorthwyol o' r rhyngwyneb i' r blwch gwybodaeth top deName 	 En hölpsche Beschrieven vun de Koppelsteed för den Info- Kasten rechterhand bavenName


Belfast 	 Belgi


Ychwanegu Catalog & # 160;... 	 Kataloog wegmaken...


Pellter 	 Afstand


Gwall Rheolwr Tystysgrifau 	 Wiesen, wat dat Zertifikaat gellt


Safle'r ddolen 	 Grippositschoon


Cewch ddewis fan hyn y modd graffeg ar gyfer y cnewyllyn hwn. Os ydych am ddefnyddio modd graffeg VGA, rhaid crynhoi' r cnewyllyn i gynnal dyfeisiau byffer fframiau. Dangosa' r gosodiad gofyn anogiad amser ymgychwyn. 	 Hier kannst Du de Grafikbedriefoort för dissen Karn utsöken. Wenn Du en VGA- Bedriefoort bruken wullt, mutt de Karn mit Ünnerstütten för "framebuffer" - Reedschappen kompileert wesen. De Instellen "Nafragen" fraagt jümmers bi' t Hoochfohren na.


Penoda' r blwch cyfun yma a ddylid anfon y testun fel mewnbwn safonol i' r syntheseisydd lleferydd. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt de Text na de Standardingaav vun de Blicksnuut sendt.


& Alluogi Sbwlio Swyddi 	 Opgavenreeg bruken


City in Florida, United States 	 HomesteadCity in Florida, United States


Dewisiad yn Unig 	 Bloots Köör Language


Mae hyn yn diffodd rhai gwiriadau callineb tra' n sgwennu' r ffurfweddiad. Ni ddylid defnyddio hyn o dan amodau "arferol", ond caiff fod yn ddefnyddiol, er enghraifft, wrth roi' r gallu i ymgychwyn o ddisg llipa, heb fod â disg llipa yn y gyrriant bob amser yr ydych yn rhedeg lilo. Mae hyn yn gosod yr allweddair unsafe yn lilo. conf. 	 Disse Optschoon maakt en poor Integriteetpröven bi' t Schrieven vun de Instellen ut. Dat schull "normaal" nich maakt warrn, man is t. B. denn goot, wenn Du ok vun Diskett hoochfohren könen, aver nich bi elkeen LILO- Start en Diskett in' t Loopwark hebben wullt. Dit schrifft dat Slötelwoort "unsafe" na "lilo. conf".


Awstralia/ Perth 	 Australien/ Perth


Tudalen _cartref: 	 _Hemsiet:


Cyflymder Pencampwr 	 Baaskeerl- Gauheit


A ydy'r weithred wedi ei alluogi 	 Legt fest, ob das sekundäre Symbol aktivierbar ist


Dysgu' r WyddorComment 	 Dat Alfabeet lehrenComment


Enw Cyfrif 	 Hostnaam


Sgrolio i Lawr 	 Runner rollen


Creu'r un dirprwyon a gweithred radio 	 Als Radio-Aktion die selben Proxys erzeugen


Golygu... 	 Link bewerken...


Modiwl swyddogaeth craidd ar gyfer KritaComment 	 Bildeffektmoduul för KPresenterComment


Traciau yn Weddill 	 Över (Stück)


Name 	 Sieteffekt "Exploderen Siet" Name


Lled mewn nodau 	 Brede in Teken


Mae BOOL2STRING( gwir) yn dychwelyd "Gwir" 	 BOOL2STRING( wohr) gifft "wohr" torüch


Fantasy 	 völle met geoverzinseln


Amlen prc5paper size 	 prc5 Breevumschlagpaper size


Tullefrance. kgm 	 Trurogreat- britain_ counties. kgm


GEOMETREG 	 GEOMETRIE


Guayaquil 	 op Sisilië Italië op


Manilaturkey. kgm 	 Manisaturkey. kgm


Comment 	 Akonadi- RessourcevörlaagComment


Amlen kahupaper size 	 kahu Breevumslagpaper size


Testun Pwysig Wrth Ochr Eiconau 	 Text neben de lütten Billers


Corwynt 	 Maldonado


PotchefstroomCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PotchefstroomCity in South Africa


& Ymofyn Cyrchnod... 	 & Wegdoon...


De Awstralia 	 South Australia


% 1 (% 2) amount in units (integer) 	 Neutronen


AllweddStencils 	 SlötelStencils


Rhowch eich enw defnyddiwr a' ch cyfrinosodiad allweddol os gwelwch yn dda. 	 Bitte giff Dien Brukernaam un Slötelsatz in.


Llais, Digolled 	 Sprak, Verlustfrie


Dewis gwasanaeth: 	 Deenst utsöken:


Cysylltiad is-goch 	 Infrarot Verbinnen


Chwyddo: 	 Ansichtgrött:


Dangos Tudalennau Gwê (URLau) 	 Nettsieden (URLs) wiesen


Bwlgaraidd 	 Bulgaarsch


Cylched - Deuod Zener FertigolStencils 	 Schaltkrink - Pielrecht Zener- DioodStencils


Gweithred & ebost: 	 Daniel Martin


P_wnc: 	 I_nholl:


Willis 	 Wilhelm


Qatarazerbaijan. kgm 	 Tartarazerbaijan. kgm


& Cadw' r cyfrinair 	 & Passwoort wohren


Mae' r dewisiadau uwch yma yn gadael i chi wneud mân newidiadau wrth fewnforio gwybodaeth fformatio. Maent yn cydadfer ar gyfer gwahaniaethau rhwng KWord ac MS Write gan ychwanegu gwybodaeth fformatio ychwanegol (na chanfyddir yn y ddogfen wreiddiol), i geisio i wneud y ddogfen a fewnforir edrych mor debyg i' r un wreiddiol ac sydd yn bosibl. Mae' n ddiogel i ddefnyddio' r rhagosodiadau, os yn ansicr. 	 Mit disse verwiedert Optschonen lett sik de Import vun Formateren- Informatschonen nauer instellen. Se glieken dör' t Tofögen vun mehr Formateren (de dat Orginaal- Dokment nich bargt) de Verschelen twischen KWord un "Microsoft Word" ut. So warrt dat importeerte Dokment as liek dat Orginaaldorstellt, as mööglich. Du kannst ahn Bedenken de Standardinstellen bruken, wenn Du nich seker büst.


Constellation name (optional) 	 FIEF LEHNLORDSConstellation name (optional)


Constellation name (optional) 	 DACKFIRSTConstellation name (optional)


A ydy'r tag hwn yn effeithio ar yr ymyl dde 	 Soll dieses Tag den rechten Rand beeinflussen?


QFontDatabase 	 Traditschonell ChineeschQFontDatabase


Rwsiaidd 	 Russ' sch


Ewch i'r olygfa cartref 	 Dei startsied tonen


Erfyn dilyn Amser KDE 	 KDE- Tietopteken


Macaoafrica. kgm 	 Maricaopuertorico. kgm


Ffurfweddu a chynhyrchu mynegai chwilio y Ganolfan CymorthName 	 Söökindex för' t Hülpzentrum inrichten un maken latenName


germany. kgm 	 Gautengsouth_ africa. kgm


Teitl 	 Söken:


Dangos “%s” 	 Wies op “%s”


Gwirio... 	 Links pröven


Methu ailddechrau: %s 	 Künn nich nej starten: %s


Ieithydd QtGenericName 	 Qt- LinguistGenericName


Maes Awyr Santos Dumont 	 Santos Dumont Airport


Grand PrairieCity in Alberta Canada 	 Grande CacheCity in Alberta Canada


Dysgwch 	 Lenksammlung


Bob 10 Munud 	 All 10 Minuten


Query 	 Wolfram AlphaQuery


Cynhaliaeth Bonobo 	 Bonobo Unnerstütten


estonia. kgm 	 Järvaestonia. kgm


Ailadeiladu' r storfa... 	 Begrepenspieker warrt nieg opbuut...


_Diffinio Golygon... 	 Neje Ansicht setten


Liguriafrance. kgm 	 St. Petersborgrussia_ subjects. kgm


Os gwasgwch y botwm Canfod, mae' r testun a fewnosodwyd uchod yn cael ei chwilio amdano tu mewn i' r ddogfen. 	 Wenn Du op Söken klickst, warrt in' t Dokment na den Text söcht, den Du baven ingeven hest.


Methu Creu Plygell 	 Orner lett sik nich opstellen


Dewisiadau Cyffredinol 	 Projektopstellen


Llu, Hyd 00 0000 am 00:00 PM 	 Mon, Okt 00 0000 Klock 00:00


Affrica/Asmera 	 Afrika/Asmera


europe. kgm 	 Böver- Dememara- Berbiceguyana. kgm


Ni ddylech basio 'lock' fel ymresymiad i pppd. Edrychwch ar / etc/ ppp/ options a ~ /. ppprc 	 Giff bitte "lock" nich as Argument na "pppd". Kiek Di bitte "/ etc/ ppp/ options" un "~ /. ppprc" an.


Asia/Calcutta 	 Asien/Kalkutta


Henri 	 Straaf


Santiagosouthamerica. kgm 	 Santa Isabelpuertorico. kgm


Comment 	 TöverlampComment


DulynCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DublinCity in Leinster Ireland


XSkat AlmaenegName 	 XSkat (Düütsch) Name


Sherlock Holmes 	 Don Carlos


ar y penwythnos 	 am Weekenn


& Ffurfweddu... 	 Importeert Strööm


Saeth Lluosog 1Stencils 	 Mehrpiel 1Stencils


Creu _Plygell 	 Verteeknis _erstellen


Two Sided 	 Finger wählenTwo Sided


Didraidd 	 Setten


& Mis@ info: whatsthis 	 & An den@ info: whatsthis


Neges yn Darfod 	 Narichten- Sorteren:


Cyfredol: 	 Aktuell:


Comment 	 GomokuComment


math ffeil %s 	 %s Dateityp


Copenhagen 	 Kopenhagen


Gwaredu Cyswllt 	 Vun den Törnplaan wegmaken


Negeseuon 	 Mellen


ThessaloníkiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ThessalonCity in Ontario Canada


Ynys Mcinnes 	 Mcinnes Island


Mae DECSEX( 1. 6668) yn dychwelyd 1: 40 	 DECSEX( 1, 6668) gifft "1: 40" torüch


PrimgharCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PrimgharCity in Iowa USA


AnffurfChwyrlwynt 	 Küselwind- Vertarren


720 x 360 DPI FOL Uncyfeiriad 	 720x360 dpi, FOL, Eenrichtendruck


anhysbys 	 Vertreck: Nich begäng


Nid yw' r cyfrineiriau yn cydweddu 	 De Passwöör sünd nich liek


Mewnbwn Allweddell... 	 Tastatuuringaav loosstüern


Gwelliannau Côd 	 Programmkodeverbetern


Nodau TudalenName 	 LeestekensComment


Gwall mewnol 	 Binnenfehler


Pwysig 	 Wichtig


Diwedd Sesiwn ar gyfer "% 1" 	 Törn vun "% 1" (% 2) beennen


Sesiynau 	 Törns spiekern


Cadw Awtomatig 	 Vun alleen spiekern


Pob archif 	 All Archive


Reynolds 	 Jajem


Methu gwneud y weithred. 	 Künn de Verknüppen nich opmaken.


Dileu proffil "%s"? 	 _Löschen


Exchange - Opsiynau Anfon 	 Sennenoptschoonen


Georgians 	 negentiger


Dangos enw 	 Inholt vun de importeerte Datendatei


Dangosa' r blwch rhestr yma' r sawl o' ch tystysgrifau y mae KDE' n gwybod amdanynt. Gallwch eu trefnu' n hawdd oddi yma. 	 Disse List wiest, welk vun Dien Zertifkaten KDE kennt. Du kannst se vun hier ut eenfach plegen.


Pylu & # 160;: 	 Verwischen:


Lliw oriau gwaith: 	 Klöör för de Arbeitstünnen


& Allforio Geiriadur... 	 Wöörbook & exporteren...


Ailadrodd 	 Wedderhalen@ label


Tarantoafrica. kgm 	 Naganojapan. kgm


MiramarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MiramarCity in Florida USA


Brithwch hyn i osod costau' r ffôn i ddim. Fel arfer byddwch eisiau gwneud hyn unwaith bob mis. 	 Bruuk dit, wenn Du de Telefoonkösten op Null setten wullt. Normaal maakst Du dat eenmaal per Maand.


Mae FISHERINV( 0. 8105) yn dychwelyd 0. 669866 	 FISHERINV( 0, 8105) gifft "0, 669866" torüch


Methu cadw' r ddelwedd & # 160;:% 1 	 Bild lett sik nich laden


Wallace 	 Weesp


Bysellau Llygoden 	 Muus


Iran 	 natuurlek


Gwasgwch "% 1" i FYND YMLAEN 	 Drück "% 1" oder "% 2", wenn Du wiedermaken wullt


Gweld Digwyddiadau: 	 Na Begeefnis & lt; Testloopgt;:


Nid yw' r URL a fewnosodwyd yn ddilys; cywirwch fo a ceisiwch eto. 	 De ingeven Adress (URL) is leeg. Bitte verbeter dat un versöök dat nochmaal.


Methwyd dadansoddi' r ffeil '% 1'. Sicrhewch bod yr XML yn dda ei ffurf. 	 De Datei "% 1" lett sik nich inlesen. Bitte prööv, wat de Datei gootformt XML is.


You are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 vunYou are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Hidlen Fewnforio SVG KarbonName 	 SVGZ- Importfilter för KarbonName


Ychwanegu Haen 	 Filtereffekt tofögen


Dangos yr ymgom llawn yn lle ymgom y rhestr ragosodol. 	 Helen Dialoog ansteed vun de Standardlist wiesen


& Lanlwytho 	 Vörlaag & hoochladen...


Name 	 RGBName


asia. kgm 	 Puerto Ricopuertorico. kgm


Gwaredu Celloedd... 	 Zellen wegdoon...


_Seibio'r gêm 	 _Middag maken


QPrintPreviewDialog 	 Grötter makenQPrintPreviewDialog


& Gosod... Screen saver category 	 Inrichten...


Gogwydd y panel 	 De Ort vu'm Starter is nich set.


Trosglwyddiadau:% 1 	 Överdreeg- Instellen


Brenin Gustav III 	 Johann König III


EstoniaCity in Saskatchewan Canada 	 EstonCity in Saskatchewan Canada


Mewnosod Gwerthoedd 	 Weerten fastleggen


& Trywydd Nesaf Heb ei Ddarllen 	 & Tokamen nich leesten Klöönsnack


Nid yw' r cyfrineiriau yn cyfateb yn llwyr. Ceisiwch eto 	 Passwöör hebbt Verscheel. Versöök dat man nochmaal.


Mae' r ffwythiant NORMDIST () yn dychwelyd y dosraniad cronnus normal. 	 De Funkschoon NORMDIST () gifft de kumulativ Normaalverdelen torüch.


& Nôd degol: 	 & Dezimaalteken:


URL Rhagolwg: 	 Vöransicht- URL:


Dim eitemau wedi'u canfodStock label 	 Keene Elemente funnenStock label


Dechrau' n ymysgogol ar & fewngofnodi 	 KAlarm bi' t Anmellen automaatsch starten