o Ramadan 	 Ramadan


Dewisiadau Cyffredinol 	 Allgemeen Statistik


Botwm dde: 	 Rechte Knoop:


Newid maint yr wynebfath? 	 Schriftgrött fastleggen


720x720dpi, ffilm trylowyder 	 720×720 dpi, Folie


Pandora 	 Avatar Aufbruch


RhybuddStock label 	 Achtung, AchtungStock label


LlwydTywyllcolor 	 Düüsterorangecolor


Bedyddwyr 	 Maa


Drychï Sgrînau 	 Speegelbillschirme


Bythfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am 	 Nienichfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am


Syniad gwreiddiol ac awdur (KDE1) 	 Orginaalidee un - autor (KDE1)


@ action: button 	 OpenPGP- Ünnerschrift@ action: button


Irelandjamaica. kgm 	 Trelawnyjamaica. kgm


Central Park 	 Overland Park


Enw presennol y blygell 	 Aktueller Verteeknisnaam


Gwthiwch Ctrl+Esc i ddangos y cymhwysiadau sy' n rhedeg yn eich sesiwn cyfredol. 	 Strg+Esc wiest de aktuell in den Törn lopen Programmen.


Dosbarth & # 160;... 	 & Projekt importeren...


Symud y gwrthrych cell i' r gludfwrdd. 	 Köört Tabell heel na baven verschuven.


Modd Argraffu Du 	 Swattdruck- Typ


Creu Plygell 	 Bi to Orner opstellen


Methu siarad efo Klauncher 	 "klauncher" lett sik nich ansnacken:% 1


Dim detholiad 	 Mask na Köör


Llwyd TywyllStyle name 	 DüüstergriesStyle name


Hyforddai 	 Öven


A ydych wir am ddileu' r larwm dewisiedig? 	 Wullt Du redig all aflopen Alarms binnen den Standardkalenner för aflopen Alarms wegdoon? @ label


Ailwneud (% 1) 	 Wedderhalen (% 1)


Brithwch i ddangos yr eicon cafn cysawd pan bynnag y dechreuwch KDE. 	 Maak dit an, wenn Du dat Programm för den Systeemafsnitt jümmers tosamen mit KDE starten wullt. @ label: spinbox


Gwahoddiad & Personol Newydd... 	 Persöönliche Inladen


Rhes: Correct Changes 	 Reeg:% 1Correct Changes


Platinwm 	 Titan


GwyrddGolaucolor 	 Gröön 4color


methodd libsmbclient ymgychwyn 	 "libsmbclient" sloog bi' t Torechtmaken fehl


africa. kgm 	 Kunduzafghanistan. kgm


Barisouthamerica. kgm 	 Barinasvenezuela. kgm


Tongaitaly. kgm 	 Dong Naivietnam. kgm


yn llywodraethu 	 sticht de Mormonen stoat


Trident 	 Tuuschbörsen grunds


Maint Plygell 	 Gröte


Arwydd gweithrediad: 	 & Operatorteken:


Hirsgwâr 	 Rechteck


moelyd 	 Von Scharnhorst


Doler Guyana 	 oorsprong Wilp


Ffeil TestunName 	 En In - / Utgaavmoduul för sftpName


NAME OF TRANSLATORS 	 Dat geev bi' t Ruttrecken en Fehler, bides "% 1" leest wöör. NAME OF TRANSLATORS


BruneiCountry name (optional, but should be translated) 	 BeninCountry name


Dinas Quebeccanada. kgm 	 Quebec (Stadt) canada. kgm


Gosod modd amlapio 	 Umbruchmodus einstellen


Dilysiant 	 Identiteetprööv- Logbookdatei


Methu cyrchu% 1. 	 Keen Togriep op% 1.


Testun Islaw Eiconau 	 Text unner de lütten Billers


Dyddiad Dechrau 	 Startdag


Talaith Rio de Janeirobrazil. kgm 	 Rio de Janeiro Statebrazil. kgm


Pam 	 Axel


Cefndir Ardal Testun 	 Textrebeet- Achtergrund


& Gradd: 	 & Stoop:


Goleuaf 	 Hellst


gai Frenin Ffrainc 	 Rebeden von dat in


Enw Gwesteiwr: 	 Reeknernaam:


Shelly 	 Later


Ffenestr i Benbwrdd 9 	 Finster na Schriefdisch 19


GweithredoeddComment 	 Plasma sien Eersteden- AnbederName


uchaf 	 hooch


Lefel anhawster rhagosodol 	 Mit bannig swoor Speelstoop anfangen


Dadwneud:% 1 	 Torüchnehmen:% 1


Polylinell 	 Lienenkeed


720x720dpi, papur sglein 	 720×720 dpi, Gleempapeer


BRT 	 Olendörp


Sharjah 	 SharjahCity in Scotland, United Kingdom


Mae HEX2BIN ("37") yn dychwelyd "110111" 	 HEX2BIN ("37") gifft "110111" torüch


MünchengladbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MönchengladbeekCity in Germany


@ label: textbox 	 Orner@ label: textbox


Ni all y ddyddiad fod cyn% 1@ info 	 Datum mutt nich fröher as% 1 wesen@ info


100 C 	 100 K


BIZERTE 	 Westgoten


CyfieithyddName 	 MirrorSearchName


Allgofnodi _heb Gadw 	 Sluten, _ohn to spiekern


'r Orange Free State 	 Oranje - Friestaat


usa. kgm 	 San Fernando de Monte Cristidominican_ republic. kgm


africa. kgm 	 Edessagreece_ prefectures. kgm


Abertawe 	 vun


Crynoddisg gyda Ubuntu 8.04 'Hardy Heron' 	 Cdrom met Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'


Dangos Chol HaMoedChange the next two strings if emphasis is done differently in your language. 	 Chol HaMoed wiesenChange the next two strings if emphasis is done differently in your language.


Gwahanadwy 	 Verscheden


Canadaspain_ provinces. kgm 	 Granadaspain_ provinces. kgm


Feng Nin 	 Feng-nin


Golwg Testun 	 Ansicht


CRC hash code 	 VerlövenCRC hash code


Robinson Crusoe 	 Robinson Crusoe 't beroemde


Teresina 	 Terezinah


Person Unigol (Arcêd) 	 & Een Speler (Speelhall)


Dewis Math MIME 	 MIME- Typ utsöken


ToursCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TozeurCity in Tunisia


Erfurtturkey. kgm 	 Erzurumturkey. kgm


Rhaid dewis cellau lluosol. 	 Du muttst mehr Zellen utsöken.


Gorfodi rhaglen sy'n camfihafio i gau lawr 	 Ertwingen, düsses Programm to sluten?


Gwsmeriaid Gorgias 	 Materie


Seibio (Pause) The source url of a job 	 & AnhollenThe source url of a job


FlintCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FlintCity in Michigan USA


Rhedeg yn barhaol yn y & cafn cysawd@ label 	 Jümmers binnen Systeemafsnitt lopen@ label


Golygydd testunMouse Cursor Shape 	 TextblinkerMouse Cursor Shape


Dim Darlun 	 Keen Bill


Y Caribî 	 Karibik


PembinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PembaCity in Munster Ireland


Leadville 	 LeadvilleCity in New Hampshire, United States


Nebraska 	 Biej


Fformat Ffeil 	 Bedrieforden un Dateitypen


Uiseong 	 Bruker- Logbook


Pompidou 	 Reinfeldt


& Ffeil 	 & Datei


Rhybudd PGP 	 PGP- Wohrschoen


Maint y ffont mewn pwyntiau 	 Die Schriftgröße in Punkt


& Mynd Ymlaen 	 & Vörgang


Nid yw cynnal SSL ar gael yn yr adeiladaeth yma o KDE. 	 SSL- Ünnerstütten is in disse KDE- Kompileren nich verföögbor.


San Marinochina. kgm 	 Tanintharyiburma. kgm


Name 	 Na en anner Schriefdischen wesselnName


latvia. kgm 	 Rēzeknelatvia. kgm


Maes Awyr Vandenberg 	 Vandenberg, Flughafen


terfynell linux 	 Solaris- Konsool


Erys kppp y nifer hwn o eiliadau i weld a sefydlir cysylltiad PPP. Os na wneir cysylltiad o fewn yr amser, bydd kppp yn rhoi' r gorau iddi a lladd pppd. 	 Kppp töövt disse Tall vun Sekunnen op en PPP- Verbinnen. Wenn na disse Tiet keen Verbinnen opstellt is, gifft Kppp op un beendt "pppd".


Methodd gynnig cysylltiadau ar borth% 1. 	 Op Port% 1 laat sik keen Verbinnen anbeden.


Parhäwyd â' r lawrlwythiad 	 Torrent warrt ünnersöcht... Transfer status: seeding


Peiriant ChwilioName 	 SöökmaschienName


YmlaenQAccel 	 VörutCharacter


Ail-ddigwydd 	 Sekerheit:


INS 	 Ultravigelett


Cyn cysylltu: 	 & Ehr' t Tokoppeln:


Blîp 	 All Sieden


Comment 	 Inbett TextobjektmoduulComment


Mor_ Iwerydd/ Madeira 	 Atlantik/ Madeira


Syml 1Style name 	 Eenfach 1Style name


Newid i weithfan 8 	 Nah Schrievdisk 8 wesseln


Pwnc 	 Bedraap- DN:


Cadw & Gêm 	 Speel & sekern


Grisial 3 	 Kristall 3


Sadwrnfull weekday name 	 Sünnavendfull weekday name


BolognaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BolognaCity in Italy


Dinas 	 Oort


Ategyn KopeteComment 	 Kopete- ModuulComment


creuwyd ar% 1 	 opstellt an' n% 1


Claresholm 	 ClaresholmCity in British Columbia, Canada


Peidio â throi'n ellyll 	 Keen daemon to kregen


Mae LEFT ("KSpread"; 10) yn dychwelyd "KSpread" 	 LEFT ("KSpread"; 10) gifft "KSpread" torüch


Dangos cynnwysion eraill fel atodiadau: 	 Alternative Inholden as Bilagen wiesen


%A, %B, %d, %Y 	 %A, %B %d, %Y


Mae% 1 ar- lein. 	 % 1 is tokoppelt un praat.


Tripoligreece_ prefectures. kgm 	 Ermoupolisgreece_ prefectures. kgm


BendigoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BendigoCity in Victoria Australia


Gwrthod Gwrthgynnig 	 % 1 nimmt disse Inladen eerstmaal an


Trwybwn DisgCPU Load 	 Fastplaat- DörloopCPU Load


Tabl 	 Tabell- Titel


DerbyCity in Tunisia 	 DjerbaCity in Tunisia


Gŵyl 	 Bloots & egen Opgaven wiesen


RhosynTarthog3color 	 Nevelroos 3color


Dangos gwybodaeth gwasanaeth ehangedig 	 Verwiedert Deenstinformatschonen wiesen


color 	 Tomaat 3color


America/ Menominee 	 Amerika/ Menominee


McGillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 McGillCity in Nevada USA


Tŵr Aur 	 Gollen Toorn


Argraffwyd ar% 1 gan KLlyfrCyfeiriadau (http: // www. kde. org) 	 Op den% 1 vun KAdressbook (http: // www. kde. org) druckt


Dewis PopethQXml 	 All utsöken


Gosod y cynghoryn offer cyntaf ar gyfer yr eicon cafn 	 Leggt de eerste Knoopinformatschoon för dat Systeemafsnitt- Lüttbild fast


Dewis y thema cyrchydd yr hoffech ddefnyddio: 	 Söök dat Wiesermuster ut, dat Du bruken wullt (För en Test op de Vöransicht wiesen):


GenericName 	 Stil instellenGenericName


Eitem _Brawf 	 _TestelementNew


Dileu Ffeil 	 Datei löschen


Ellyll Larymau heb ei ganfod@ info: whatsthis 	 KAlarm- Verschoon@ info: whatsthis


Mae' r ardal hon yn dangos rhagolwg o' r arddull dewisiedig heb fod rhaid gweithredu' r arddull ar y penbwrdd cyfan. 	 Dit Rebeet wiest en Vöransicht vun den jüst utsöchten Stil, ahn em op den helen Schriefdisch antowennen.


Comment 	 BescheedComment


ArmaghCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArmaghCity in Northern Ireland United Kingdom


La Speziaitalyprovince. kgm 	 Lake Vanarmenia. kgm


Ebost: 	 Nettpost & 2:


& Nôl 	 Strööm jümmers afropen na:


ukraine. kgm 	 Charkiwukraine. kgm


bydd y gweithrediad yn rhwystroSocket error code ConnectionRefused 	 De Akschoon wöör to' n Blockeren föhrenSocket error code ConnectionRefused


Ail Olaf 	 Op den ehrlesten@ item: inlistbox


Dim 	 Nix


ArcêdName 	 SpeelhallName


Cau' r Tab Cyfredol 	 Aktuell Paneel & tomaken


Penodiad mewnbwn pan mae' r cyfleuster gwaelodol yn darllen data mewnbwn oddiwrth ei fewnbwn arferol. 	 Ingaav- Angaav, wenn dat tohören Hülpprogramm Daten vun sien Standardingaav leest.


Peso' r Ffilipinau 	 Philippiensch Peso


Wedi aros 	 Anhangen


Cywir! 	 Richtig!


Amapafrance. kgm 	 Amfissagreece_ prefectures. kgm


Cyd 	 Toweisen- Schriftoort


Math MIME i ddefnyddio i' r URL hwn, (e. e. text/ html neu inode/ directory). 	 MIME- Typ, den Du för disse URL bruken wullt (t. B. text/ html oder inode/ directory)


Name=Yr Almaen 	 DüütschlandName


Clarke 	 besteyt


Cuddio Rhes 	 Reeg versteken


Adfera' r sesiwn defnyddiwr wedi' i gadw os ar gael 	 Stellt den sekerten Brukertörn wedder her (wenn mööglich)


Ynys SaipanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Saipan- EilandCity in US Territory


CerritosCity in British Columbia Canada 	 MerrittCity in British Columbia Canada


Methwyd dilysu. 	 Künn düssen Kontakt nich löschen


france. kgm 	 İzmirturkey. kgm


Action description 	 Leiser makenAction description


& Erthylu anfon 	 Loosstüern & afbreken


Country name (optional, but should be translated) 	 DAT ASAR- SLACHTFELDConstellation name (optional)


EatontonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 East LondonCity in South Africa


Tudnodi' r Ffeil Yma 	 Disse Datei de & Leestekens tofögen


Rhes% 1 	 (Reeg% 1)


Portiwgalworld. kgm 	 Portugalworld. kgm


XW Ensemble 	 Tulsa


Dim Baner 	 Keen Scheedsiet


Ymholiad Evolution 	 Evolution Netsiet


& Teitl 	 & Datei


Ail_ddirwynkeyboard label 	 _Nohmolkeyboard label


Llinell 	 Ruby- Kodeopstellen


Pieter Wuille 	 Pieter


& Tryloywderau 	 Dia


Ffurfweddu & Negesau... 	 & Bescheden instellen...


Mae HARMEAN( 21; 33; 54; 23) yn dychwelyd 28. 588 	 HARMEAN( 21; 33; 54; 23) gifft "28. 588" torüch


_Math o Wasanaethwr: 	 Deenst_typ:


Dewisiadau Enw Cyfseriad 	 Steernbildnaam- Optschonen


italyprovince. kgm 	 Sant Julià de Lòriaangola_ provinces. kgm


Os yn ddewisiedig, cewch eich hysbysu pan yn mynd i safle SSL- alluog 	 Wenn anmaakt, warrst Du en Naricht kriegen, wenn Du en Nettsiet över SSL opröppst


& Iaith 	 & Spraak


Dangos neu guddio'r bar cyflwr 	 Statusbar anzeigen oder verstecken


Cau'r Plygellau _Rhieni 	 Ollenverteeknis sl_uten


Golwg Dydd: %s. %s 	 Dagansicht: %s. %s


Ardal 	 Regioon


Shanghaieurope. kgm 	 Whangareinew- zealand. kgm


Lliw rhagosodol 	 Standardklöör


Mae' r & nbsp; Hanes yn eich Bar Ochr yn sicrhau bod cofnod gennych o' r tudalennau yr ydych wedi ymweld â nhw yn ddiweddar. 	 Mit de Vörgeschicht in' t Sietpaneel sühst Du de Nettsieden, op de Du jüst wesen büst.


America/Regina 	 Amerika/Regina


& Mynegiad: 	 De Tall vun Indrääg per Lex


Harareeurope. kgm 	 Shabellewaters_ world- class. kgm


Gosod fformat y gell i edrych fel eich arian lleol. 	 Utsehn vun' t Zellformaat liek lokaal Geldformaat instellen.


Mae DURATION( 0. 1; 1000; 2000) yn dychwelyd 7. 27 	 DURATION( 0. 1; 1000; 2000) gifft "7. 27" torüch


Uned trefniadaeth: 	 Afdelen:


Atodi & Llofnod 	 Ünnerschrift anhangen


Mae llythrennau bras o & bwys 	 Op Grootschrieven oppassen


Hidlo 	 Fasern


Arwr 	 Null


Canslo Allgofnodi 	 Avmellen avbreken


% 1 (% 2) amount in units (integer) 	 % 1 u


Kyfieithu: Thierry Vignaud, KD, dylunioEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


keyboard label 	 Metakeyboard label


for Tab Shape 	 Rullknööpfor Tab Shape


Dyma' r "pennawd" i ffenestr mewngofnodi KDE. Efallai hoffech roi rhyw cyfarchiad cynnes neu wybodaeth ynglyn â' r cysawd gweithredu yma. Bydd KDM yn amnewid y parau nod dilynnol efo' r cynnwys perthnasol:% d - > dangosydd cyfredol% h - > enw gwesteiwr, efallai efo enw parth% n - > enw nôd, yr enw gwesteiwr heb yr enw parth, mwy na thebyg% s - > y cysawd gweithredu% r - > fersiwn y cysawd gweithredu% m - > math y peiriant (caledwedd)%% - >% sengl 	 Dit is de "Överschrift" för dat Anmellfinster vun KDM. Hier kannst Du a. B. en fründlich Gröten oder Informatschonen över dat Bedriefsysteem henstellen. KDM sett för disse Bookstaven de tohören Informatschoon in:% d - > De aktuelle Schirm% h - > Reeknernaam, wohrschienlich mit Domäännaam% n - > Knüttnaam, wohrschienlich de Reekner - ahn den Domäännaam% s - > Dat Bedriefsysteem% r - > De Verschoon vun dat Bedriefsysteem% m - > De Reeknertyp%% - > en Perzent- Teken


America/ Adac 	 Amerika/ Adak


Defnyddio enwau cyfseriadau Lladin 	 Asteroiden wiesen wenn heller as


DURATION( cyfradd; pv; fv) 	 DURATION( Tins; PV; FV)


Solidarity 	 Gewerkschapen


Dyfais 	 % 1- Reedschap% 2


& Gwerth ragosod & # 160;: 	 Leggt dat Standard- Attributtogrieprebeet fast


Shepard Fairey 	 1947 Verfohren


Newid y Testun 	 Veeltall ännern


% t: Cyfeiriad y derbynnydd% s: Pwnc% c: Copi Carbon (CC)% b: Copi Carbon Dall (BCC)% B: Testun corff patrymlun% A: Atodiad 	 % t: Adressaat% s: Bedröppt% c: Kopie (CC)% b: Blindkopie (BCC)% B: Textvörlaag% A: Bilaag% u: Heel mailto- Adress


Singap? rName 	 Singapur- DollarName


Ujung PandangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ujung PandangCity in Indre- et- Loire France


Baloo 	 argerlich


Ewrop/ San_ Marino 	 Europa/ San_ Marino


Constellation name (optional) 	 AURVANDIL SIEN TEHNConstellation name (optional)


Iwerddon 	 Irland


Daliwch y fysell Alt i lawr a gwasgwch y fysell Tab yn fynych i gerdded drwy' r ffenestri ar y penbwrdd cyfredol (gellir ail- ffurfweddu' r cyfuniad Alt+Tab). Os brithir y blwch britho yma, dengys naid- gelfigyn, sy' n dangos eiconau pob ffenestr i gerdded trwyddynt, a theitl yr un dewisiedig cyfredol Os arall, symudir y canolbwynt i ffenestr newydd bob tro y gwesgir Tab, heb naid- gelfigyn. Yn ychwanegol, anfonir y ffenestr a weithredolwyd o' r blaen i' r cefn yn y modd yma. 	 Wenn Du dör de Finstern op den aktuellen Schriefdisch gahn wullt, holl de Alt- Tast nerrn un drück de Tab- Tast en poor Maal (För de Kombinatschoon Alt+Tab kannst Du ok wat anners fastleggen). Wenn dit anmaakt is, warrt en List mit de Lüttbiller vun de Finstern un de Titel vun dat jüst utsöchte wiest. Anners warrt bi elkeen Druck op de Tab- Tast en anner Finster aktiev, ahn List. Dat vördem aktive Finster warrt bito na achtern stellt.


Cliciwch y botwm yma i argraffu' r sgrinlun cyfredol. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du den aktuellen Snappschööt na de Twischenaflaag koperen wullt.


San Marinoitalyprovince. kgm 	 Schida Kartliengeorgia. kgm


% 1 Ydych yn sicr eich bod chi eisiau cadw eich newidiadau? @ info 	 % 1 (Fehler bi' t Tokoppeln na KOrganizer) @ info


Cychwyn efo sesiwn gwag 	 Mit leddig & Törn starten


Saint Brieucjamaica. kgm 	 St. Andrewjamaica. kgm


Galluogu & modd goddefol (PASV) 	 Passivbedrief (PASV) anmaken


Anghywir: 	 Verkehrt!


Kaena PointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kaena PointCity in Hawaii USA


Kyfieithu: Thierry VignaudEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Comment 	 FraagComment


PacistanName 	 Pakistaansch RupjeName


City in Cuba 	 HolguinCity in Cuba


Saxony- Anhaltgermany. kgm 	 Sassen- Anholtgermany. kgm


@ title: group 	 Eerddelen na hööchste Bargen@ title: group


brazil. kgm 	 Santa Cruz de Maodominican_ republic. kgm


TerfynellStencils 	 KonsoolStencils


Methu cwblhau' r gweithrediad gan fod ffeil tarddiad a ffeil cyrchfan yr un un ffeil. 	 De Akschoon kann nich fardigmaakt warrn, wiel Born - un Teeldateien de sülve Datei sünd.


& Galluogi cynhaliaeth SOCKS 	 & SOCKS- Ünnerstütten anmaken


Ewrop/Dulyn 	 Europa/Dublin


Mathau ffeil a gynhelir: 	 Ünnerstütt Dateitypen:


Ebbsfleet Rhyngwladol 	 Buslien 44


Alain 	 Eggers


_Enw: 	 _Naam:


Aubrey 	 Unvermodens


ValparaísoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValparaisoCity in China


ESF 	 diep


Gemau BwrddName 	 BrettspelenName


Dileu Wynebfathau 	 Hierhen trecken, wenn Du de utsöchten Schriftoorden "% 1" tofögen wullt


I' r Penbwrdd 	 Schriefdisch


Soyuz 11 	 Sojus 11


Divide et impera (Lladin "Rhannwch a gorchfygwch") - trwy rannu ffenestr yn ddwy ran (e. e. Ffenestr - > & nbsp; Hollti Golwg Chwith/ Dde) gallwch addasu Konqueror i edrych fel y dymunwch. Gallwch hyd yn oed lwytho proffilau- golwg (e. e. Midnight Commander), neu greu rhai eich hun. 	 Divide et impera (lat. "Deel un regeer!") - wenn Du dat Finster in twee Ansichten opdeelst (t. B. Finster - > Finster pielrecht delen), kannst Du Konqueror so utsehn laten, wo Du dat wullt. Du kannst ok en poor Bispill- Ansichtprofilen (a. B. Midnight Commander) laden oder sülven niege opstellen.


Ffeil: %s 	 Datei: %s


Cumberland 	 överdörsnittlichen


Enw Dangos 	 Wiesnaam:


Dengys y blwch rhestr yma pa awdurdodau tystysgrif y mae KDE yn gwybod amdanynt. Gallwch eu trefnu' n hawdd oddi yma. 	 Disse List wiest, welk Zertifikaatautoriteten KDE kennt. Du kannst se vun hier ut eenfach plegen.


& Effaith ddelwedd: 	 Waterfall


Selway Byd-eang 	 Colorado Springs und Fort


Rhestru' r mathau o sesiynau sydd ar gael. 	 De utsöchten Profilen bewerken


Gwaredu' r sylwad o' r gell hon. 	 Disse Zell ehr Kommentar wegdoon.


Nifwl Rhosglwmobject name (optional) 	 Rosett- Nevelobject name (optional)


MBB 	 MBB wurrn


Gwobr yr Academi i 	 för den Award of Academy


Hanes 	 Hi_storie


_Allgofnodi 	 Avmellen


_Hambwrdd papur: 	 Papier_intreck:


Mae ROUNDUP( 1. 252; 2) yn dychwelyd 1. 26 	 ROUNDUP( 1, 252; 2) gifft "1, 26" torüch


Sierra LeoneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sierra LeoneCountry name


Mynegiant 	 Utdruck & utweerten...


Palma de MallorcaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Palma de MallorcaCity in Spain


Gwall Rheolwr Tystysgrifau 	 OpenPGP- Zertifikaat, dat Du nakieken wullt


Mae gennych ELYNION!!! 	 Du hest Feenden!


as in "verbosity level" 	 Nich begäng Fehler bi' t Utföhren vun "gpgconf" as in" verbosity level "


Ysgol 	 Ledder


& Lleihau' r Lefel Sŵn 	 Lieser


& Gwaredu Cofnod 	 Indrag wegdoon


Newid lled colofn. 	 Striepbreed ännern.


Dangos Macros 	 Klassen wiesen


Sgrîn- lawn 	 Heelschirm


Symud Detholiad 	 Kant- Opdecken


Dyfais (/ dev/ fd0): 	 Reedschap (/ dev/ fd0):


Mini 	 Stadler


asia. kgm 	 Phu Lyvietnam. kgm


Tirananew- zealand. kgm 	 Taranakinew- zealand. kgm


Byrlwybr bysellfwrdd ar gyfer newid at y tab cynt 	 Knöppboordkoortsnied, um to'r lesten Registerkoort to wesseln


& Graddfa 	 & Topassen


& Cymhwysiad & # 160;: 	 & Programm:


Carthu I- Wneudau 	 Opgaven oprümen


Mersin 	 Sewer


dominican_ republic. kgm 	 San Juan de la Maguanadominican_ republic. kgm


Heddiw@ option Name of the weekday 	 Dingsdag@ option Name of the weekday


_Gosodiadau/ 	 _Instellens/


Osgled 	 X- Amplituud


Mewnforio Ffeiliau mbox (UNIX, Evolution) 	 Mbox- Dateien importeren (UNIX, Evolution)


Siart 	 Diagramm


Dewislen Gosodiadau System 	 Systeminstellensmenü


J D Trissell - Maes Awyr y Maes 	 J.D. Trissell Field Flughafen


Cysylltiad 	 & Projizeren


Lakehurst 	 Pinehurst


Gorfda hyn i KDE ddefnyddio SOCKS NEC os gellir ei ganfod 	 Dwingt KDE, NEC SOCKS to bruken, wenn dat verföögbor is.


Groeg 	 Griechisch


world. kgm 	 Camarines Surphilippines. kgm


Llygoden 	 Muus


Frank Sinatra 	 Zanger Frank Sinatra


Mae' r ffwythiant LOG () yn dychwelyd y logarithm bôn- 10 o x. 	 De Funkschoon LOG10 () gifft den Logaritmus to Basis 10 vun dat Argument torüch.


Methu creu calendr: 	 Kalenner lett sik nich importeren:% 1


LLIWIAU 	 COLORS


Hoffterau Ebost 	 E-Post Instellens


Nid Yw' r Plygell Mewn Bod 	 Gifft Orner nich


America, DeName 	 Amerika, Sööd- Name


Llwytho'r ddogfen. Arhoswch os gwelwch yn dda 	 Spieker Dokument nah %s


(h) (c) 2002 Tîm Samba Modwl Reoli Gwybodaeth KDE 	 (c) 2002 Samba- Koppel för dat Informatschonen- Kuntrullmoduul vun KDE


Neges gan y gweinydd sgorau gorau byd- eang 	 Naricht vun de Server för de weltwiede Bestenlist


150 x 150 DPI 	 150x150 dpi


Dangos Delwedd NOAOImage/ info menu item (should be translated) 	 Bild för Vundaag wiesenImage/ info menu item (should be translated)


Platinwm 	 Thallium


Grwpio Eitemau Wrth 	 Gruppelemente nah


OlbiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OlbiaCity in Italy


Mexico Cityworld. kgm 	 Mexiko- Stadtworld. kgm


Bar Offer 	 Warktüüchbalkenfont usage


tegeirian1color 	 Orschidee 1color


Joan 	 Burg


Ategyn Rhestr I- Wneud KOrganizer Kontact Name 	 KOrganizer- Opgavenlistmoduul för KontactName


Grenadier IslandWaktu Indonesia Bagian Barat 	 Gambier-InselnWaktu Indonesia Bagian Barat


Amlen a2paper size 	 a2 Breevumslagpaper size


Bydd y weithred yn dileu'n barhaol pob digwyddiad sy'n hynach na'r amser a ddewiswyd. Os wnewch chi barhau, fedrwch chi ddim adfer y digwyddiadau.Purge events older than <<spin\-button>> days 	 Purge events older than <<spin\-button>> days


Ffeiliau 	 Filter


TaiegQFont 	 Tai LüKCharselect unicode block name


Amrediad 	 & Rebeet


Asia/Chongqing 	 Asien/Chongqing


Rhyngosod 	 Inrücken


Cyferbynnedd Gref Gwrthdroedig 	 Lütje Billers Thema mit grootem un invertiertem, hohem Kontrast


Cynhaliaeth GnuPG 	 Willkamen bi den KMail- Hölper för Anti- Virus


Coeur d'Alene 	 Cœur d'Alene


Fideo 	 Film


caeodd y gwesteiwr pell y cysylltiad 	 De feern Reekner hett de Verbinnen tomaaktSSL error


Jwdas Iscariot a 	 Judas Ischariot


Yn mewnforio blwch ebost OE5+% 1 	 OE5/ 6- Postfach "% 1" warrt importeert


Creu cywaith newydd 	 Stellt en nieg Anfraag op.


Derbynnwyd data gwag (% 1). 	 Keen Daten kregen (% 1).


Dangos Delwedd Glannydd VikingImage/ info menu item (should be translated) 	 Viking- Bild wiesenImage/ info menu item (should be translated)


@ info 	 Den Hölper utmaken@ info


Y modd dewis a ddefnyddir gan yr arbedwr sgrin. Gall fod yn "blank-only" i alluogi'r arbedwr sgrin heb ddefnyddio unrhyw thema pan gychwynir, "single" i alluogi'r arbedwr sgrin gan ddefnyddio dim ond un thema pan gychwynnir (penodir hyn yn yr allwedd "themes"), a "random" i alluogi'r arbedwr sgrin gyda thema ar hap wrth gychwyn. 	 De Utwahlmodus, de de Billschirmschoner brukt. Künn "blank-only" sein, um de Billschirmschoner antomaken, ihle een avtiviertes Theme to gebruken, "single", damit de Billschirmschoner just een Thema bi de Aktiveren brukt (specified in "themes" key), un "random", damit de Billschirmschoner dööreenanner een Thema utwählt.


Lled yr amlinell o gwmpas y label a'r ddelwedd yn y deialog hysbysiad 	 Rahmenbrede um Label un Bill in de Alarmfinster rum


Morff3D 	 Metamorfoos- 3D


Gosod esgyniad 	 Hochstellen instellen


Dewis lliw testun 	 Textklöör utsöken


hungary. kgm 	 Békéshungary. kgm


Priodweddau i% 1 	 Egenschappen vun% 1


Cyfluniad Dirprwy 	 Proxy-Konfiguratschoon


Aethpwyd dros gyfyngder critigol y synhwyryddName 	 Sensorweert liggt güntsiets de GrenzName


Rhwyd PysgodComment 	 Nettwark (Platzholler) Comment


Ongl: 	 Eckig


Yn Ôl Maint 	 Nah Gröte


ffurfweddiad Wynebfathau KTrefnyddName 	 Klören un Schriftoorden instellenName


Ysgol 	 Ledderpyramied


Lleihau Meintiau Wynebfath 	 Schrift lütter maken


Methwyd agor y ffeil:% 1 	 Index- Datei "% 1" lett sik nich opmaken:% 2


Language 	 C++Language


Cnwcfap 	 Sackdook


Chwaraewr 1: 	 Speler 1


Efallai nad oes ganddoch caniatadau i ysgrifennu at yr adnodd. 	 Villicht hest Du keen Verlöven för' t Schrieven na de Ressource.


GwelyddionName 	 Kubaansch PesoName


Lion 	 Texas weer


GlawiadName 	 RegenName


Corff y Neges 	 Narichten- Koppel


Dinas LanaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lanai CityCity in Hawaii USA


Gwall wrth lanlwytho' r neges 	 Fehler bi' t Halen vun den Serverstatus


Darganfuwyd Dolen Ebost 	 Post- Rundloop opdeckt


Catanzaroargentina. kgm 	 Catamarcaargentina. kgm


Set eiconau i'w ddangos 	 Dat optowiesende GIcon


Pylu 	 Utblennen


Pulcherrimastar name 	 Izarstar name


Priodweddion y cywaith 	 Projekt- Egenschappen


Gwall Cadw 	 Fehler bi' t Inlesen


o FawrthIndian National month 9 - LongNamePossessive 	 KarttikaIndian National month 9 - LongNamePossessive


aniffiniedig 	 nich fastleggt


Ffurfweddu' r Llyfr CyfeiriadauName 	 Sekern instellenName


Rock HillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Rock HillCity in South Carolina USA


Peidio rhag Cofnodi 	 Logbook & tomaken


City in Lithuania 	 MariampolCity in Lithuania


Kyswllt 	 Kontakten


& Cyfieithiad 	 Översetten bi Pünkt opdelen


Maint y storfa ddisg 	 Disktwüschenspiekergröte


Agor Haenlun y Bwrdd 	 Brettutsehn opmaken


Geiriadur yr Academi Sbaeneg (RAE) Query 	 Nakieksel vun de Spaansche Akademie (RAE) Query


_Opsiynau Anfon 	 _Sennenoptschoonen


Methu agor y ffeil allbwn.% 1 	 Utgaav- Datei% 1 lett sik nich opmaken.


Corfflu Cadwraeth Sifil 	 warkloze jongeluui Arbeiders Jeugd


Artist 	 & lt; All Künstlersgt;


% 1 yn gweiddi:% 2 	 % 1 roop:% 2


Negeseuon Allan 	 Narichtenklöör


McDonald 	 Websteed


Heb eu Darllen 	 Nich leest@ title: column Total number of messages.


_Parth: 	 _Domain:


Ysgol Harrow 	 De eerste Volkschool


Oeri Gywnt: 	 Föhlte Temperatuur:


Ychwanegu% 1 	 "% 1" tofögen


_Parhau Proses 	 _Inholls


Methu hepgor clustnod y tâp. Erthylu mynegeio. 	 Övergahn vun de Band- ID fehlslaan. Indizeren afbraken.


Opsiynau _Cadw 	 _Annere Optschoonen


& Dyddlyfr@ info 	 Nieg Daagbook... @ info


America/Antigua 	 Amerika/Antigua


& Enw' r ffeil: 	 & Dateinaam: cd track number


Heb eu darllen 	 Nich leest


Nifer o lwyddiannau cyffredinol 	 Tall vun Drepers tosamen


Mahatma Gandhi 	 verzet eleidt Mahatma


_Pwysedd: 	 _Druck:


Cadwyd y gêm. 	 Speel vörbi


@ info: whatsthis 	 Hööchstgrött fastleggen@ info: whatsthis


ncamerica. kgm 	 Yopalcolombia. kgm


Amlen kaku2paper size 	 Kaku2 Breevumslagpaper size


Engraifft 	 Muster


Anfon at: 	 Sennen an:


& Defnyddio ôlddodiad dynodiad neges addasiedig. 	 Standardvörlaag för niege Narichten


Y cyfluniad ar gyfer y tasg argraffu 	 De Instellens för düssen Druckopdrag


Casertacanada. kgm 	 Quettapakistan. kgm


Un Wynebfath 	 Schriftoorden anmaken


Santa Catarinaspain. kgm 	 St. Barts (Frankriek) caribbean. kgm


Uwch 	 & Verwiedert


% 1 = name of person,% 2 = (x hours),% 3 = (x minutes),% 4 = (x seconds) 	 % 1 hett siet% 2,% 3,% 4 un% 5 nix mehr daan.% 1 = name of person,% 2 = (x hours),% 3 = (x minutes),% 4 = (x seconds)


Copïwch gynnwys y _llyfr yn lleol er mwyn ei ddefnyddio all-leinCtrl-click to open a link http://www.example.com 	 Ctrl-click to open a link http://www.example.com


Albrecht 	 bastaardzönnen Aelbrecht


Ffrangeg 	 Fründ


Panel De sy'n Arnofio 	 Rechts strebender Balken


YukonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 YukonRegion/ state in China


Ffeiliau _dewisedig 	 Dateien o_pwiesen


Affrica/Libreville 	 Afrika/Libreville


Cyrchwyd: 	 Dateitogang


Mae SKEW( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1) yn dychwelyd 0. 9768 	 SKEW( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1) gifft "0. 9768" torüch


Methu allforio' r ffeil. 	 Datei lett sik nich exporteren.


1 Ionawr J D 	 J D Salinger


Gweithred Newydd 	 Nieg Akschoon


Kontact KDEName 	 Meanwhile- ProtokollName


Gwahoddiad & Personol Newydd... 	 Niege & persöönliche Inladen...


Affrica/Lome 	 Afrika/Lome


Cylched - Cynhwysydd FertigolStencils 	 Schaltkrink - Pielrecht KondensatorStencils


Llyfr CyfrifonName 	 US- LedgerName


Dechrau gêm newydd 	 Een nejes Speel starten


Safle Gwe Evolution 	 Evolution Netsiet


Yn dilysu' r defnyddiwr... 	 Identiteetprööv för Bruker...


Rhestr Da_sgau 	 O_pgavenlist


Asia/ Karachi 	 Asien/ Karatschi


Ailgychwyn 	 Nejstarten


Canoli wrth Gychwyn 	 nadem dat Begeefnis anfangt


Oedi tynnu: 	 Togtöövtiet:


Clirio' r cwbl 	 Allens wegdoon


Mae dewis amrediad amser yng golwg agenda yn dechrau' r golygydd digwyddiadau 	 Tietrebeet- Köör binnen Dagansicht start Begeefniseditor


Mae' r ffwythiant TIMEVALUE () yn dychwelyd rhif (rhwng 0 ac 1) sy' n cynrychioli amser y dydd. 	 De Funkschoon TIMEVALUE () gifft en Tall (twischen 0 un 1) för de Daagtiet torüch.


Avengers 	 Indianers


Troi'r arbedwr sgrin ymlaen (clirio'r sgrin) 	 Billschirmschoner anmaken (Blanker Billschirm)


GorfennafAugust long 	 JuliAugust long


Brighton 	 vestingwarken edempt


Peiriant ChwilioGenericName 	 Jümmers tokoppelborName


Not yr Eidalitalyprovince. kgm 	 Nich Italienitalyprovince. kgm


America/ Curasao 	 Amerika/ Curacao


TupeloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TupeloCity in Mississippi USA


& Plygell Ebostau Anfonedig 	 Orner för & loosstüert Narichten


MNR 	 Amenn


Ffugenw 	 Ökelnaam- Fehler


Newid i Fodd & Bysellfwrdd 	 Na & Tastatuurbedrief wesseln


Edafu'r rhestr negeseuon 	 Ungelesene Nahrichten


Pasiffig/Noumea 	 Pazifik/Noumea


PragueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PragCity in DC USA


Constellation names 	 Steernbildnaam- Klöör


Rhestr Dewisiadau... 	 Tabellen kören


FanwatwName 	 VanuatuName


Cadw Patrymlun & # 160;... 	 Logo sekern...


Iaith: 	 Spraak:


CarbondaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarbondaleCity in Illinois USA


Byffer 	 Puffer


Ewch cam yn ôlgo forward 	 Geiht een Schritt torüchgo forward


Rhif:% 1 	 Klöörschema:% 1


zodiac symbol for Scorpion 	 Waagzodiac symbol for Scorpion


Mewnforio vCerdyn... 	 vCard importeren...


Dewis Popeth 	 U_twahl


Name 	 4x4- PusselName


Cornel- Sero 	 Links baven


Mae enw' r argraffydd yn wag. 	 Druckernaam fehlt.


GIcon primaidd 	 Primäres GIcon


Advanced URLs: description or category 	 ORFEUSAdvanced URLs: description or category


Paramedr% 1 annilys 	 Leeg% 1 - Parameter@ info: shell


'r Cefnfor yr Iwerydd 	 De Atlantik Ozean


Mae er eich lles chi i beidio â lladd y gelyn yn yr achos yma. Ceisiwch a chewch weld pam... He, he, he!!...; -) Os yr ydych yn ei ladd ar gam, a hynny cyn i chi gasglu aur yn y gornel chwith uchaf, gallwch orffen y lefel o hyd, wrth balu drwy ochr y pwll y mae ynddo. 	 Op' t Best maakst Du den Feend nich doot. Versöök dat maal, un Du weetst, worüm... Hehe...; -) Wenn Du em ut Versehn doot maakst, ehr Du dat Gold baven links insammelt hest, kannst Du liekers de Stoop beennen, wenn Du de Stell opgraavst, woneem he liggt.


Pristina 	 inwonerantal


STDEVPA( gwerth; gwerth;...) 	 STDEVPA( Weert; Weert;...)


Arlliw 	 Toon:


DrammenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DrammenCity in Norway


finland_ regions. kgm 	 Kymenlaaksofinland_ regions. kgm


Henanfrance. kgm 	 Namanganuzbekistan. kgm


Mae'r fysell Caps Lock ymlaen gennych. 	 De CapsLock-Knopp is an.


BrownRhosliw1color 	 Rootbruun 1color


Cynhyrchiadau 	 Marcus Antonius


Modd Arbenigwr 	 & Fachlüüd- Bedrief


%.3f atmvisibility 	 visibility


JinjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JinjuCity in Gyeongnam Korea


Pittsburgh - Radar Gwynt a Glaw NEXRAD 	 Pittsburgh, Radarstation


Tudalen & # 160;: 	 PaneelWindows Panel (HINT: for Frame Shape)


& sgrinlun 	 & Schirmbild


Dangos Mosaig NASAImage/ info menu item (should be translated) 	 NASA Mosaic- Bild wiesenImage/ info menu item (should be translated)


Hong Kong 	 appat bestuursregio


TywyddName 	 Anner SlötelsName


Gosodiadau Larwm Ebost@ label: textbox 	 Akschoon vör Alarm: @ label: textbox


Keyboard Layout Name 	 SloweenschKeyboard Layout Name


AilddelioAutomatically move cards to the foundation piles 	 & Nieg utdelenAutomatically move cards to the foundation piles


Pacistan 	 Pakistan


Hydref 	 Oktober


_Clic unigol i weithredu eitemau 	 _Eenfacher Klick, um Elemente optomaken


2018 Lunedi 	 de Ottomaanse Turken


Mae' r ffwythiant ROUNDDOWN () yn dychwelyd y gwerth wedi' i dalgrynnu i lawr. Digidau yw' r nifer o ddigidau yr hoffech talgrynnu' r rhif iddo. Os yw digidau yn sero, neu os y' i gadewir allan, talgrynnir y gwerth i lawr i' r cyfanrif agosaf. 	 De Funkschoon ROUNDDOWN( Weert; [Steden]) gifft en afrundt Weert torüch. "Steden" is de Tall vun Nakommasteden, na de de Tall rundt warrn schall. Wenn "Steden" Null oder weglaten is, warrt "Weert" na de dichtst bi leggen Heeltall afrundt.


Brifysgol Loughborough 	 US amerikaansch Gesangschoolmeester


Mae Calx 	 Rovers


algeria. kgm 	 Sétifalgeria. kgm


Gwall Mewnol 	 Orner inlagern


Mexicoworld. kgm 	 Mexikoworld. kgm


Allforio vCerdyn 2. 1... 	 Kontakten na en vCard- 2. 1- Datei exporteren


Methu cyrchu' r ffeil sgorau gorau. Mwy na thebyg, mae defnyddiwr arall yn ysgrifennu iddo ar hyn o bryd. 	 Keen Togriep op Bestenlist. Wohrschienlich schrifft en anner Bruker opstunns Daten dor rin.


SpokaneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SpokaneCity in Washington USA


% 1 o ddewisiadau 	 Optschonen


amserydd 	 Stoppklock


Cipio Delwedd 	 Bild halen


Analluogi diweddariad cynnyddol, ail- ddarllen popeth 	 Verscheelopfrischen utmaken, allens nieg lesen


Cuddio Rhesi 	 Regen versteken


Brithwch i gadw larymau wedi iddynt ddarfod neu ar ôl eu dileu (heblaw am larymau a ddilëwyd heb eu tanio). @ label 	 Leggt fast, wo vele vun de Alarms binnen de Systeemafsnitt- Kortinfo wiest warrt, de binnen de tokamen 24 Stünnen afloopt: "0" wiest keeneen "- 1" wiest all En Tall > 0 sett en Grenz fast @ label


Iaith y testun hwn, ar ffurf cod ISO. Gall Pango ddefnyddio hyn fel awgrym wrth lunio'r testun. Os nad yw hwn wedi ei osod, fe ddefnyddir gwerth rhagosodedig sy'n addas. 	 Die ISO-Kennung der Sprache, in der dieser Text angezeigt wird. Pango kann dies bei der Textdarstellung als Wink verwenden. Falls Sie diesen Parameter nicht verstehen, benötigen Sie ihn wahrscheinlich nicht.


& Gwirio 	 & Nakieken


Lefel Hap 	 Tofällig Stoop


Dangos eiliadau ar linell Marcus Bain 	 Maak dit an, wenn Du Opgaven binnen de Dagansicht wiesen wullt.


Golwg Mis 	 Monatsansicht


Maalbeek 	 metro


Gofod fertigol rhwng celloedd. Rhaid ei fod yn rhif eilaidd. 	 Der vertikale Abstand zwischen den Zellen. Muss eine gerade Zahl sein


Dangos cysgod y darn 	 Steenschadden wiesen


Ottoman 	 helemoal


Golygydd YmgomName 	 Dialoog- EditorName


IAAF 	 Bekekken


CNN 	 geven


Plygell _Newydd 	 _Verteeknis opwiesen


& Graddfa 	 Topassen:


Balteg 	 Baltic


Wedi canfod cyswllt cylchredol wrth gopïo% 1 	 Krinkoortet Link bi' t Koperen vun% 1 funnen.


Priodweddion 	 Inholt


Penna sut i drin bisgedi a dderbynnir o beiriant pell: Achosa Gofyn i KDE ofyn am wiriad oddi wrthych bob tro mae gweinydd am osod bisgïen. Achosa Derbyn i KDE dderbyn pob bisgïen heb wiriad. Achosa Gwrthod i' r pot bisgedi wrthod pob bisgïen y derbynia. NODER: Cymera polisïau parthau penodol, a ellir eu gosod isod, flaenoriaeth dros y polisi rhagosod bob amser. 	 Leggt fast, wodennig Kookjes vun en anner Reekner hanteert warrt: Nafragen leggt fast, dat KDE Di jümmers fraagt, wenn en Server en Kookje anleggen will. Annehmen leggt fast, dat all Kookjes ahn Nafraag annahmen warrt. Afwiesen leggt fast, dat all Kookjes ahn Nafraag afwiest warrt. Beacht: Domäänregeln, de Du nerrn fastleggen kannst, gaht de Hööftregel jümmers vör.


Ynys Santes HelenaName 	 Sünt HelenaName


cacicolor 	 Khaki 4color


Dosrannu' r len arddull 	 Stilvörlaag warrt dörkeken


Mae Gan Botymau Eiconau 	 Knöppe hebben Billers


Amffinydd & # 160;: 	 Trennteken:


Name=Yr Iseldiroedd 	 NedderlannenName


Pelydryn Herschelobject name (optional) 	 Herschel sien Strahlobject name (optional)


Tabernacl 	 Wichmond is


cynhaliwr cyfredol 	 Pleger opstunns


Alt 	 Az/ Hö


Dewisydd 	 DTBP- Köör


Botwm & # 160;: 	 Knoop:


Edrych ar% 1 	 Kiek na% 1


Trapiau 	 Fallen


Rhagddodiadau ar gyfer Pwnc yr Ateb 	 Prefixen för Bedraap in Antwoort- Narichten


HelsinkiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HelsinkiCity in Finland


AwyrLas3color 	 Hevenblaag 3color


brazil. kgm 	 Ipilphilippines. kgm


Affrica 	 Afrika


@ action: button 	 Afbreken@ action: button


Atlantaitalyprovince. kgm 	 Atlántidahonduras. kgm


Ehangu'r tab 	 Registerkoorten utklappen


Newid a ddylid dangos y dudalen fanylion ai peidio. 	 De Kontaktenansicht an - oder utmaken


Grwpiau newydd 	 Niege Krinken


Cynhwysa eich neges rai cymeriadau nad ydynt yn rhan o' r set nodau "us- ascii". Dewiswch set nodau briodol o' r ddewislen "Dewisiadau"! 	 De Naricht bargt Tekens, de nich binnen den "US- ASCII" - Tekensett sünd; bitte söök en passen Tekensett in dat "Optschonen" - Menü ut.


ThüringenVeniceVenezia 	 TurinVeniceVenezia


EurwialenOlau1color 	 Geelrood 1color


Hidlen Allforio PNG KChartName 	 PhotoShop- Exportfilter för KritaName


Albanyasia. kgm 	 Albayphilippines. kgm


Cloi wrth roi ar waith 	 Dicht maken bi Aktiveren


Dyddiad ac Amser Gellir y modiwl rheolaeth yma cael ei ddefnyddio i osod dyddiad ac amser y cysawd. Gan fod y gosodiadau yma yn effeithio dim yn unig arnoch chi fel defnyddiwr, ond ar y cysawd cyfan, cewch newid y gosodiadau yma dim ond wrth gychwyn y Ganolfan Reoli fel gwraidd. Os nid oes gennych y cyfrinair gwraidd, ond rydych yn teimlo dylai' r amser cysawd cael ei cywiro, cysylltwch â gweinyddwr eich cysawd. 	 Datum un Tiet Mit dit Moduul kannst Du Systeemdatum un - tiet fastleggen. Disse Instellen bedröppt nich bloots Di as Bruker, man dat hele Systeem, so dat Du se bloots ännern kannst, wenn de Systeeminstellen mit Systeemplegerrechten start warrt. Wenn Du disse Verlöven nich hest, man liekers glöövst, dat de Tiet topasst warrn schull, snack dor bitte mit den Systeempleger över.


Constellation name (optional) 	 STOOTKOPPELConstellation name (optional)


Baner diweddu: 	 & Achteran:


Priodweddau Grŵp '%s' 	 Grupp '%s' Instellens


RomaniaName 	 RumänienName


Rhanbarth Ffederalbrazil. kgm 	 Albanien (Distrikten) albania_ districts. kgm


Os yw' r gwerth cyntaf yn rhif, rhaid i' r ail werth fod yn rhif hefyd. 	 Wenn de eerste Weert en Tall is, mutt de twete Weert ok en Tall wesen.


yn gorffen gyda 	 heurt op mit


Lliw cefndir y gell 	 Hintergrundfarbe der Zelle


Tunisia 	 Tunica


Defnyddwyr a wrthodir 	 Torüchwiest Brukers


America/Grand_Turk 	 Amerika/Grand_Turk


Dilys 	 Gellt bet


Methodd gychwyn Canolfan Gymorthdictionary variant 	 Dat Hülpzentrum lett sik nich startendictionary variant


Lira Twrci 	 Törksch Lira


Gogledd Coreausa. kgm 	 Noordkoreanorth_ korea. kgm


_Pwysedd:Action description 	 _Druck:


& Mewnforio o Ical 	 Ut & Ical (UNIX) importeren


Ar HapComment 	 TofallComment


EurwialenOlaucolor 	 Geelroodcolor


A340 	 A340- 200


Constellation name (optional) 	 SÖVEN LÜTTJE DEERNSConstellation name (optional)


Periw 	 Venezuela


Rhif:% 1 	 Halfweerttiet: Nich begäng


Gwall: Cyfrif Toredig > 0 	 Fehler: BrokenCount > 0


Golygu ffeiliau testun 	 Textdateien bewarken


Creu% 1 newydd 	 Laag ut Mask


peru. kgm 	 Puerto Maldonadoperu. kgm


Lower Bavaria 	 Hamborg un


Mae angen breintiau gwraidd ar y weithred y gofynnoch amdani. Rhowch gyfrinair y gwraidd (root) isod neu gliciwch ar Anwybyddu i fynd yn eich blaen â' ch breintiau cyfredol. 	 Dien Akschoon bruukt Systeempleger- Verlöven. Bitte giff nerrn den Systeempleger sien Passwoort in.


Awdur gwreiddiol 	 Orginaalautor


yn llai na neu' n gyfartal i 	 is nich liek mit


MerEthiopian weekday 7 - ShortDayName 	 QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName


& Anfon 	 POP- Instellen


Rhestr Negeseuon 	 Bispillwoort 1


Dewisiadau 	 Bytes:


Cyllidol 	 Hierarch' sch


Rhesaid 	 Krüüz


Cyflym 	 Aspekten


Hidl Mewnforio Krita MagickName 	 PhotoShop- Importfilter för KritaName


PüssiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PüssiCity in Estonia


& Allforio 	 & Exporteren


Siarad efo% 1 	 Mit% 1 snacken


Al Qaysumah 	 El Qaysumah


Luccaasia. kgm 	 Luapulazambia_ provinces. kgm


& Cadw' r cyfrinair yn y ffeil ffurfweddiad. 	 Passwoort in Instellendatei & sekern


Plygell 	 Verteeknis


Name 	 En poor PröövstrukturenName


_Cyflunio 	 _Instellen


Cynnyrch '% 1' 	 Produkt "% 1"


Franceromania. kgm 	 Vrancearomania. kgm


Cymhwysiannau 	 Programmen


Methwyd llwytho' r ddelwedd% 1. 	 Bild "% 1" lett sik nich laden.


Nid yw cyfeiriad IP gwesteiwr% 1 yn cydweddu â' r un a rowyd y tystysgrif iddo. 	 Dat Zertifikaat sien Zertifikaatautoriteet (ZA) passt nich op den ZA- Naam vun' t Zertifikaat.


Gosodiadau Personol 	 Persöönliche Instellen


Safle Y 	 Y-Positschoon


Cyrilig/Wcreineg (_KOI8-U) 	 Kyrillisch/Ukrainisch (_KOI8-U)


Modd trosysgrifo 	 Överschrievensmodus


Ewrop 	 Europa


Golygu Cyfrif: 	 En nieg Konto tofögen


ChungjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChungjuCity in Chungbuk Korea


Gwaredu Nodau Dyfynnu 	 Zitaatmark wegdoon


Fenis 	 Venesië


Cabwlworld. kgm 	 Kabulworld. kgm


Allforio vCerdyn 3. 0... 	 Kontakten na en vCard- 3. 0- Datei exporteren


TegeirianCanolog1color 	 Middel- Orschidee 4color


Pwnc: 	 Heel Projektpadd:


Esboniad 	 Kommentar


Mor_ Tawel/ Efate 	 Pazifik/ Efatee


Vatican Cityworld. kgm 	 Vatikaanworld. kgm


City in Georgia, United States 	 DaltonCity in Georgia, United States


Y nifer o bicseli o amgylch y tudalennau cynnwys. 	 Anzahl der Pixel um Inhaltsseiten


Owain Green drwy KGyfieithuEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Cuddio Negeseuon _Ddilëwyd 	 _Gelöschte Nahrichten verbargen


Gwybodaeth Cyfeiriad Estynedig 	 Hangul Jamo Verwiedern AKCharselect unicode block name


china. kgm 	 Oblast Tschernowitzukraine. kgm


Golygu... 	 Bewerken mit...


Methu canfod gwasanaeth '% 1'. 	 De Datei "% 1" lett sik nich lesen.


Methan 	 Metaan


Dim nam yw e. Mae' n gam- nodwedd. 	 Dat is keen Programmfehler, dat is en Fehlverhollen.


Fersiwn 2 	 Verschoon 2


Se shanbe 	 Se Schanba


_Rhaglenni: 	 _Programme:


Erfyn Cefn- gopïo ar DâpComment 	 BandsekerheitkopiewarktüüchComment


& Mewnosod Rhes 	 Reeg & infögen


Rheola sut y trinir tanlinellu cysylltiadau- hyper gan Konqueror: Galluog: Tanlinellir cysylltiadau bob amser Analluog: Ni danlinellir cysylltiadau byth Ar Hofran yn Unig: Tanlinellir pan symudir y lygoden dros y cyswllt. Noder: Gall ddiffinadau CSS y safle gymeryd blaenoriaeth dros y gwerth hwn. 	 Leggt fast, wat Konqueror mit Links maakt: Anmaakt: Links warrt jümmers ünnerstreken Utmaakt: Links warrt nienich ünnerstreken Bloots bi' t Anrögen: Bloots ünnerstreken, wenn de Muus den Link anröögt Beacht: De CSS- Stilvörlaag vun de Siet kann disse Instellen överschrieven.


& Gosod Amgodiad 	 & Koderen fastleggen


Creu Plygell 	 UML- Objekt opstellen:


Tiranaalgeria. kgm 	 Tipasaalgeria. kgm


Yr Unol Daleithiau 	 Vereent Staten vun Amerika


Newid Tarddiad Data 	 Feller vun Hööft- Datenborn


TerfynellName 	 KonsoolName


Mae' r safwe yma yn ceisio agor ffenestr newydd i borydd, wrth ddefnyddio Javascript. Ydych eisiau gadael hynny? 	 Disse Siet will mit JavaSkript en nieg Nettkiekerfinster opmaken. Wullt Du dat verlöven?


Mae ffeil o' r enw% 1 mewn bod yn barod. Ydych eisiau ysgrifennu drosto? 	 Dat gifft al en Datei mit den Naam% 1. Wullt Du ehr överschrieven?


Orange 	 Oranje


Gwyn 	 Söhn Mauro


Hambwrdd 14 	 Schuuv 14


Mae' r ffwythiant ISBLANK () yn dychwelyd Gwir os yw' r paramedr yn wag. Fel arall mae' n dychwelyd Ffug. 	 De Funkschoon ISBLANK () gifft "wohr" torüch, wenn de Parameter leddig is. Anners warrt "falsch" torüchgeven.


Cyfanswm Amser 	 Hele Tiet


A ddylid tawelu cloch y derfynell 	 Standardklöör vun de Terminaltext


HSV 	 TSW links


Rhaid cael cyfrinair 	 Passwoord nödig


Methu agor y map diwethaf a gafodd ei ddefnyddio. Gwall wrth ddosrannu% 1:% 2 	 Tolest bruukt Koort lett sik nich opmaken. Fehler bi' t Lesen vun% 1:% 2


Llwytho Cyswllt i Lawr 	 Daalladenverknüppen


(h) 2001 - 2002 Alexander NeundorfState of network card is connected 	 Alexander NeundorfState of network card is connected


Mae LEN ("KSpread") yn dychwelyd 7 	 LEN ("KSpread") gifft "7" torüch


Kirkwall 	 Dingwall


Gêmau efelychiad 	 Simulatschoonspeelen


Rhwystro delweddau Bydd dewis hwn yn atal Konqueror rhag llwytho delweddau. 	 Keen Biller wiesen Wenn anmaakt, warrt Konqueror keen Biller laden.


Cardbord 	 Papp


Pemberton 	 Pembroke Pines


Methu cychwyn y rhaglen i losgi CD. 	 Nich möglich, dat Verteeknis intobinnen.


GWIR os gall y broses argraffu redeg yn anghydamseredig. 	 WAHR, falls der Druckprozess asynchron laufen darf.


Yr arbedwr sgrin yw %s 	 De Billschirmschoner is nu aktiv siet %d Sekunnen.


Peiriant FIBS 	 FIBS- Speelprogramm


Galluogi Lluosi/ Rhannu ar gyfer creu tasgau. 	 Maakt dat Maalnehmen för de Opgaven an.


Charlottetowncaribbean. kgm 	 Charlotte Amaliecaribbean. kgm


Lleoliad y marc mewnosod (fel atred o gychwyn y byffer) 	 Die Position des Einfügezeigers (Versatz zum Beginn des Puffers)


Alpheccastar name 	 Gemmastar name


Gwe_log: 	 Dageboo_k:


Dangos Trywyddau 	 Klöönsnacks wiesen


Newid i Penbwrdd 8Comment 	 Wessel na Schriefdisch 18Comment


Jeanne 	 bewusst


Argraffu & diwrnod 	 & Dag drucken


Bhwtanmongolia. kgm 	 Bulganmongolia. kgm


bisgcolor 	 Kreemsuppcolor


& CylchNAME OF TRANSLATORS 	 & DateiNAME OF TRANSLATORS


Platinwm 	 Gadolinium


Llofnod 	 % 1 [lokaal Ünnerschrift]


City in Ukraine 	 ChmelnitzkijCity in Ukraine


Modd dewis 	 Markerensmodus


& Grwpiau 	 & Koppelnaams:


Gemau steil antur 	 Aventür Stilspeelen


Dangos y bar ochr 	 Sietenbalken opwiesen


Canadaworld. kgm 	 Kanadaworld. kgm


Eiconau _a Thestun 	 Lütte Billers _un text


Bryste 	 Bristol


Anfon heb ei Gêl- ysgrifo% 3: subject of message 	 Ahn Verslöteln loosstüern% 3: subject of message


You are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 verstickspYou are about to translate the 'SpriteHide' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Priodweddau Haen 	 Laag- Egenschappen


Golygu Eithriadau 	 Tietrebeden & tofögen...


& Ffurfweddu... @ action: inmenu Amor 	 & Instellen... @ action: inmenu Amor


Mae DrWright wedi ei weithredu eisioes. 	 DrWright läuft bereits.


Mae' r ffwythiant AVEDEV () yn cyfrifo cyfartaledd y gwyriadau absoliwt o set ddata oddiwrth eu cymedr. 	 De Funkschoon YIELDMAT reekt den Winn vun dat Weertpapeer ut, för dat an' t Afloopdatum Tinsen betahlt warrt.


Dim Du 	 Keen Swatt


Canfod Testun & # 160;... 	 Text söken...


Northern TerritoryRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Noorden RebeetRegion/ state in Australia


Y botwm radio sydd yn y grŵp mae'r teclyn yma yn perthyn iddi. 	 Der Radiowerkzeug-Knopf, zu dessen Gruppe dieser Knopf gehört.


Iquitos 	 Quito


Niwmateg - dist42Stencils 	 Pneumatik - dist42Stencils


Casglu yn ôlWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 KoppelfeldPlain (HINT: for Frame Shadow)


Ffurfio Ffiniau' r Tabl 	 Tabellenänners fastleggen


AngolaName 	 Angolaansch KwanzaName


Rhif o ddangosyddion: 	 Reedschaptall


Mhrifysgol Temple 	 warkgroep Dialect Instituut


Anfon y negesAttached message - Subject 	 Düsse Nahricht sennenAttached message - Subject


Infiniti 	 De finales


Swindon 	 Suchard


& Effaith ddelwedd: 	 Sieteffekten


Mae EURO ("DEM") yn dychwelyd 1. 95583 	 EURO ("DEM") is liek as 1, 95583


Methu creu soced i gyrchu% 1 	 Socket för den Togriep op% 1 lett sik nich opstellen.


Ffurfweddu & Dyddiad & & Amser... 	 & Datum & & Tiet instellen...


P - 40E 	 Oddingen


Asia/ Ierefan 	 Asien/ Jerewan


%s - Sgrînlun 	 %s - Billschirmbill


Moddau Sianel & # 160;: 	 Klöönruum- Plegers (+p)


A ydy ffenestr dal digwyddiadau'r blwch digwyddiadau uwchben ffenest y teclyn plentyn yn hytrach nac oddi tani. 	 Befindet sich das ereigniseinfangende Fenster des Ereignisfelds oberhalb des Fensters des Kind-Widgets? Andernfalls befindet es sich darunter.


Trigonometrig 	 Trigonometersch


America/ Santiago 	 Amerika/ Santarem


Cyflunio a monitro system 	 Systemkonfiguratschoon un Oppassens


Hyfforddwr Geirfa 	 *. lex_BAR_Vocabulary Trainer 5. 0 (*. lex)


Universal 	 bookhaln


Swyddfa 	 Kontor


Peiriant ChwilioComment 	 Söök - un OproopkarnComment


ROW( cyfeirnod) 	 ROW( Betog)


Plygyll Lleol 	 Lokale Ornern


Buddsoddiad 	 Utgaav


Mewnbynnwch enw: 	 Bitte giff den Naam in:


Preifat 	 lengeren


Dewis _Popeth 	 _Allens löschen


Maint eiconau yn y bar offer hwn 	 Die Größe der Symbole in dieser Werkzeugleiste


southamerica. kgm 	 Barranquillacolombia. kgm


Sori - gallwch gadw neu symud i mewn i un o' ch gemau eich hun yn unig. 	 Deit mi Leed, man Du kannst bloots na een vun Dien sülvenmaakt Spelen sekern oder verschuven.


Ymresymiadau Exec 	 Exec Argumente


Cynhaliwr Cyfredol 	 Pleger opstunns


Nodi Edefyn fel & Newydd 	 Klöönsnack as & Akschoon markeren


_Chwith:right-justified textStock label 	 _Linksright-justified textStock label


Hillary 	 Varinia


Rheola sut y dengys bywluniau gan Konqueror: Galluog: Dengys pob bywlun yn gyfan. Analluog: Ni ddengys bywluniau byth, dengys y ddelwedd gychwyn yn unig. Dangos ond unwaith: Dengys pob bywlun yn gyfan ond ni' u hailadroddir. 	 Leggt fast, wat Konqueror mit animeert Biller maakt: Anmaakt: All Animeren warrt wiest. Utmaakt: Bloots dat eerste Bild vun de Animeren warrt wiest. Bloots eenmaal wiesen: All Animeren warrt nau eenmaal wiest.


Grady 	 Doardeur


Mis Cynt 	 Verleden Maand


Dileu' r Archif 	 All wegdoon


Paravenezuela. kgm 	 Laravenezuela. kgm


Shreveport 	 ShreveportCity in Montana, United States


Enw Eicon y Logo 	 Minihilfen-Markup für primäres Symbol


Dangos Gwrthrychau heb eu Canfod 	 Nicht gefundene Dateien anzeigen


Annog cyn dileu tasgau 	 Nafragen, ehr Opgaven wegdaan warrt


NorwyCountry name (optional, but should be translated) 	 NorwegenCountry name (optional, but should be translated)


Hyfforddwr GeirfaName 	 Vokaveln lehrenName


Ynysoedd y Mald? fName 	 MaledivenName


@ title: group 	 Tiet in Minuten: @ title: group


Santiagoafrica. kgm 	 Sligorepublic_ of_ ireland. kgm


Mawrth 	 Mär


Ymyl Ffenestr 	 Finsterkant


Yn cadw ffeil... 	 Datei warrt sekert...


Daw i ben ar 	 Lööpt av an


Gwall tra' n agor y ffeil 	 Fehler bi' t Opmaken vun en Datei


Byrlymu logo troed GNOME o amgylch y sgrin 	 Da fleugt dat GNOME Emblem övern Billschirm


Mewnosodwch cyfrinair y tystysgrif: 	 Giff dat Passwoort för' t Zertifikaat in:


Mae defnyddiwr o' r enw% 1 yn bod eisoes. 	 Dat gifft al en Bruker mit den Naam "% 1".


Cefnfor India 	 Indischen Ozean


Dileu Ffeiliau 	 Dateien löschen


Eitemau i Argraffu 	 Opgaven, de druckt warrn schöölt


Ffurfweddu agweddau amrywiol y cymhwysiad yma a' r gydran olygu. 	 Verscheden Optschonen vun' t Programm un de Bewerken- Komponent instellen.


Dewislen Rhedlefel 	 Runlevel- Menü


Cyfansoddi neges e-bost newyddNew 	 New


Gwlad yr IâStencils 	 IslandStencils


Defnyddio' r un eang 	 Globaal Weert bruken


Sylfaenol 	 Eenfach


Cenhadaeth Mariner 10Image/ info menu item (should be translated) 	 Dat Mariner 10- ÜnnernehmenImage/ info menu item (should be translated)


Rhif y rhes i glymu pen y plentyn iddi 	 Die Spaltennummer, an die die obere Seite des Kinds angehängt werden soll


Lliw & testun: 	 & Textklöör:


Dangos plygellau yn gyntaf mewn ffenestri 	 Verteeknisse as erstes in Finstern opwiesen


Guinevere 	 in Sekerheit


Awtomatig 	 Automaatsch (bitte de Hülp lesen)


Unol Daleithiau Newyddion 	 Magazin US News


& Mae' r bysellfwrdd yn rheoli' r Arwr 	 Held tosamensett stüern (Klappreekner)


Kyfieithu: jr, dylunio, Thierry VignaudEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


HuronCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HuronCity in South Dakota USA


CroatiegName 	 KroaatschName


& Rhaniad 	 & Freegaav


& Ychwcanegu 	 Tofögen


rhagosodol 	 Standard


Iaith (ieithoedd) 	 _Spraken


Opsiynau’r Darlun 	 Billoptschoonen


Dacarasia. kgm 	 Muaskaralgeria. kgm


Cynllun 	 Sietinstellen


Maxwell 	 Patriottistiese


Newydd 	 NiegStatus of an item


ifori3color 	 Elvenbeen 3color


Mongolia Mewnol 	 Östliche Mongolei


Bydd KWin yn terfynu rwan... NAME OF TRANSLATORS 	 KWin warrt sik nu beennen... NAME OF TRANSLATORS


Lliw/ FfinNAME OF TRANSLATORS 	 Klöör/ RahmenNAME OF TRANSLATORS


Lef Bwlgaria 	 Bulgaarsch Lew


datgloi' r ffeil neu blygell penodol 	 Opsluten vun disse Datei oder dissen Ornerrequest type


KonquestDescription 	 QuadratenDescription


Gweithredadwyn: 	 Dat Testprogramm is afstört


@ option: radio 	 All nieg Alarms un Alarmvörlagen na de Standardkalenners tofögen, nich nafragen. @ option: radio


Trefnydd Gwasanaethau Galluoga' r modwl yma i chi gael trosolwg o bob ategyn yr Ellyll KDE, y gelwir hefyd yn Wasanaethau KDE. Yn gyffredinol, mae dau fath o wasanaeth: Gwasanaethau y gelwir wrth gychwyn Gwasanaethau a elwir pan fo galw Rhestrir y rhai olaf ar gyfer hwylusrwydd yn unig. Gellir dechrau neu atal y gwasanaethau cychwyn. Ym modd Rheolwr, gallwch hefyd benodi a dylid llwytho gwasanaethau wrth gychwyn. Defnyddiwch hynny yn ofalus. Mae rhai gwasanaethau' n holl bwysig i KDE. Peidiwch ag anweithredoli gwasanaethau os nad ydych yn gwybod beth yr ydych yn ei wneud! 	 Deenstpleger Dit Moduul gifft Di en Tosamenfaten över all Plugins vun den KDE- Dämoon, ok KDE- Deensten nöömt. Dat gifft twee Typen vun Deensten: Deensten, de bi' t Hoochfohren start warrt Deensten, de opropen warrt, wenn dat noot deit De twete Oort is bloots as Informatschoon oplist. De Duerdeensten köönt start un anhollen warrn. In den Plegerbedrief kannst Du ok fastleggen, wat Deensten direktemang bi' t Hoochfohren starten schöölt. Bitte mit Acht bruken! En Reeg Deensten deit för KDE noot; bitte maak keen Deensten ut, wenn Du nich nipp un nau weetst, wat Du deist.


ArabegQFont 	 AraabschKCharselect unicode block name


Meat Loaf 	 magnt nit


Menelaus 	 Angels


Methu dileu' r gronfa ddata - ni roddwyd enw. 	 Datenbank lett sik nich wegdoon - keen Naam angeven.


Liechtensteinbrazil. kgm 	 Nich Liechtensteenliechtenstein. kgm


Dim lle ar ôl ar y ddyfais 	 Keen Platz mehr na op de Reedschap.


_Golygu Beth Bynnag 	 Trotzdem b_ewarken


Rydych wedi dewis y llymder Difrifol. Bwriadir y llymder yma am namau sy' n gwrthod i' r pecyn mewn cwestiwn gael ei ddefnyddio, neu bron felly achosi colled data cyflwyno twll diogelwch sy' n gadael cyrchu cyfrifon defnyddwyr sy' n defnyddio' r pecyn dan effaith Ydy' r nam yr ydych yn ei adrodd yn achosi unrhyw un o' r niweidiau uchod? Os nac ydy, dewiswch llymder is. Diolch! 	 Du hest den Fehler as Malöör angeven. Bitte beacht, dat disse Stoop bloots för Fehlers is, de dat Paket (meist) nich mehr bruukbor warrn laat de Oorsaak för' t Wegkamen vun Daten sünd en Sekerheitleck opriet, dat anner Lüüd Togriep op' t Konto vun den Bruker gifft, de dat lege Paket bruukt. Is de Fehler redig de Oorsaak för een vun disse Problemen? Wenn nich, söök bitte en sietere Stoop ut. Velen Dank!


Dyddiad gorffen:% 1 	 Enndatum:% 1Number of minutes


rhwng canol nos a 8 y borenight",_("between 6 p.m. and 6 a.m. 	 twüschen Middernacht un Klock 8 frühnight",_("between 6 p.m. and 6 a.m.


Symud i lawr 	 Na nerrn


Agor '% 2'? Math:% 1 	 "% 2" opmaken? Typ:% 1


Tasg Ffracsiwn 	 Bröökopgaven


Dyddiad trefnlenedig nesaf ac amser y larwm 	 Hier kannst Du Inplaan- Datum un - Tiet vun den Alarm angeven@ info: whatsthis


Dangos eicon gafn gysawd 	 Systeemafsnitt- Lüttbild wiesen


LivornoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LivornoCity in Italy


BremertonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BremertonCity in Washington USA


Auto 	 blad L'Auto


Methwyd symud y negeseuon. 	 Wegdoon vun Narichten fehlslsaan


Adran 2 	 Sektie


Ceisiwch ei ail- arsefydlu. Analluogir yr integreiddio efo Konqueror! 	 Versöök, dat Du em nochmaal installeerst De Inbetten na Konqueror warrt utmaakt!


kBeitiauthe unit minutes 	 kBytesthe unit minutes


ISO B1 	 DIN B1Page size


Model 	 Modell


Indonesiaindonesia. kgm 	 Nich Indonesienindonesia. kgm


Eitem anhysbysrecent menu label 	 Unbekanntes Elementrecent menu label


Agor & Gyda 	 Opmaken mit


Arctic Village 	 Unity Village


Ôlnodkeyboard label 	 Torüggkeyboard label


Heb derfyn 	 keen Grenz


% 1: cyfeiriad ebost annilys 	 % 1: Leeg Nettpostadress@ info: shell


CANADA 	 Township


Enw Pennawd: 	 _Verteeknisnaam:


Comment 	 Lokaal Ännern torüchnehmenComment


Guinea 	 Guinee


Chwilio Colofnau 	 Striepen dörsöken


De Awstralia 	 Australia


& Anfonedit article 	 & Afsennenedit article


Canary Islandsncamerica. kgm 	 Salomonenoceania. kgm


Rhwydwaith - Cysylltiad WANStencils 	 Nettwark - WAN- VerbinnenStencils


Nesaf 	 Nahster


_Tynnu... 	 _Löschen...


Negeseuon Allan 	 Naricht lesen


Nid yw' r cwrs% 1 mewn bod. 	 Golfplatz% 1 gifft dat nich.


Prawf Amserfa KTrefnydd@ label 	 KOrganizer- Tietrebeetprööv@ label


Reginausa. kgm 	 Readinggreat- britain_ counties. kgm


Ni allwch symud lefel tan i chi greu gêm ac o leiaf dwy lefel. Ceisiwch y cofnod "Creu Gêm" ar y ddewislen. 	 Du kannst keen Stoop verschuven, ehr Du nich en nieg Speel mit tominnst twee Stopen opstellt hest. Versöök den Menüpunkt "Speel opstellen".


& Amgodiad: 	 & Koderen:


Nancy Pelosi 	 California


Ddoe %l:%M %p 	 Güstern %l:%M %p


Heb ganfod drych dilys 	 Kein funktionierender Mirror gefunden.


Gosod Amgodiad 	 Standard- Tekensett, wenn keen angeven is:


Cyflymder@ label Status of transfer 	 Gauigkeit@ label Status of transfer


_Ystadegau Dogfen 	 _Dokumentstatistiken


ID Grŵp ar gyfer llusgo a gollwng tabiau 	 Gruppen für Reiter beim DragDrop


Datgloi 	 Opsluten


Symud i & Fyny 	 Na & baven


Hadau Tŷ 	 Sunol


Dangos o & hyd 	 Jümmers wiesen


Gweithred: 	 Funkschoon


Constellation name (optional) 	 FELDConstellation name (optional)


Rydy 	 Düütsch Schachblatt


Ffontiau 	 Achtergrund


Yn cynnwys testun: 	 & Bargt den Text:


Anfonwr 	 Na Senner


Maceioitalyprovince. kgm 	 Mayorepublic_ of_ ireland. kgm


Pugh 	 Tonspraak


Glock 	 siet dat


Cotswold 	 Karkraode wodt


Mawr iawn iawn 	 Am Grötten


Meh 	 Jun


SborionwrName 	 ScavengerName


NAME OF TRANSLATORS 	 Sattheit% 1% NAME OF TRANSLATORS


Sgorau Gorau 	 Bestenlist


Llyfr Cyfeiriadau 	 Adressbook- Beteker


Llofnod llwgr. 	 Leeg Ünnerschrift


france. kgm 	 Gokwe- Söödzimbabwe_ districts. kgm


Cofnodion cysylltiad ar gyfer% 1 	 Verbinnenprotokoll för% 1


Golygu'r proffeil "%s" 	 Bewarke Profil “%s”


Gosodiad TudalenStock label 	 Sieten_instellensStock label


Ffeil ffurfweddu ac enw dewisiad ar gyfer cadw' r cyflwr "pediwch â dangos/ gofyn eto" 	 Instellendatei un Optschoonnaam för' t Sekern vun den "Nich nochmaal wiesen/ fragen" - Status


Mewnosodwch y tag XML a' i nodweddion. Darperir y "<", ">" a' r tag cau. 	 Giff den XML- Elementnaam un de Attributen in. ("<", ">" un de Afsluut- Beteker warrt automaatsch inföögt):


y Pwyllgor Canolog 	 vun Russland


Chwilio@ action: button Go back to the previous word in history 	 & Söken@ action: button Go back to the previous word in history


Cyfartaledd Llwytho (15 munud) 	 Lastdörsnitt (15 Min.)


Gweithredwr 	 Baas


Hidlo 	 FilternWaiting for a job


Constellation name (optional) 	 SCHIRMConstellation name (optional)


@ info 	 Nich verwacht Fehler@ info


MawEthiopian weekday 3 - ShortDayName 	 MakEthiopian weekday 3 - ShortDayName


Rhaglenni ar gyfer mynediad Rhyngrwyd megis y we ac e-bost 	 Programme för Innernettogrip as Net un E-Post


Cyfeiriad ebost: 	 Senner- Familiennaam


Ffeil yn Bodoli' n Barod 	 Gifft de Datei al


yn gyfartal icharacter, 	 gliek


Lleoliad yn cynnwys 	 Beschrieven het in


Cisco - Dyn PCStencils 	 Cisco - Reekner MannStencils


Uned gyrchfan 	 Vun Eenheit


Yn Ôl Math 	 Nah Typ


Teitl y dudalen gynorthwyo 	 Der Titel der Druidenseite


loved 	 Noberradioloved


& Uwch: Trosi i (X) HTML efo CSS 	 & Verwiedert: Ümwanneln na (X) HTML mit CSS


& Grwpiauunit description in lists 	 Dubbelt


Botymau ffenestri yn weladwy 	 Finsterknöppe sünd sichtbar


Cadw'r derfynell ar agor 	 Törnoppassensoptschoonen:


Arabeg 	 Arabisch


Agor ffeil & # 160;... 	 Brukers inrichten


Dewiswch liw testun yn y restr larymau ar gyfer larymau darfodedig. @ label: listbox 	 Hier kannst Du de Textklöör för utmaakte Alarms binnen de Alarmlist utsöken. @ label: listbox


Tullesouthamerica. kgm 	 Trujillovenezuela. kgm


& Ffenestr Newydd 	 Finster


Swyddi gweithredol_BAR_Swyddi wedi' u gorffen 	 Aktive Opgaven_BAR_Beendt Opgaven


Hofterau y Recordydd Sain 	 _Toninstellens


Rhestr Dosbarthiad Newydd 	 Nieg Verdeellist


Hungaryworld. kgm 	 Ungarnworld. kgm


FisherCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FisherCity in Louisiana USA


Galluogi cod datnamu 	 Debugging code möglich maken


Bysell cyflymu 	 Knöppboordkörtel


Dangos Dim Ond Swyddi Defnyddiwr 	 Bloots Brukeropgaven wiesen


Dangos Grid 	 Gadder wiesen


Comment 	 Afmellen ut KDE wöör afbrakenName


Dwyrain Affrica 	 vun


Owens 	 Henning


Mewnosod Digwyddiad < Amleiriog >: 	 Begeefnis ännern & lt; snackhaftiggt;:


Ychwanegu tudnod am y ddogfen gyfredolItems in a folder 	 En Leesteken för dat aktuelle Dokment tofögenItems in a folder


Fayetteville 	 umstraeks 1350


EwaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EwaCity in Hawaii USA


’r Weinyddiaeth Amddiffyn 	 Staatssekretär Baas vun


Y GEGL Rhyfeddol 	 Dat mysteriöse GEGL


Dogfen i' w hagor 	 Dokment opmaken


New MeadowsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New MeadowsCity in Idaho USA


Galluogi/ Analluogi' r dasg neu newidyn b/ penodol. Please translator, read the README. translators file in kcron' s source code 	 Utsöcht Opgaav oder Variable an - / utmakenPlease translator, read the README. translators file in kcron' s source code


Cofnodi 	 Logbook


& # 160; Symbolau AmrywiolQFont 	 Verscheden mathemaatsche Symbolen BKCharselect unicode block name


CyfseriadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SteernbildCity in Romania


Copio@ item Calendar system 	 Koptsch@ item Calendar system


You are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 wiesspYou are about to translate the 'SpriteShow' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Bylchu 	 Avstand


MelkshamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MelkshamCity in United Kingdom


Golwg _Dydd 	 _Dagansicht


Nifer y Tudalennau 	 Sietentaal, de druckt werrn schall


Ynysoedd y Maldîf 	 Malediven


Analluogi _gadael 	 _Avbreken utschalten


Corff: 	 Organisatschoon:


Prifysgol Brown 	 University


Gosod ffin gwaelod i' r ardal ddetholedig. 	 En Rand nerrn dat utsöcht Rebeet fastleggen


o Ebrillof May short 	 Aprof May short


Marla 	 leevt dor


Ocean GroveCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ocean GroveCity in New Jersey USA


Perchennog: 	 Eegner:


Dim digon o gof er mwyn llwytho'r ddelwedd didfap 	 Nicht genügend Speicher um das Bild zu laden.


_Ychwanegu... 	 _Hentofögen


Comment 	 Palm Springs, COComment


Erfyn & Pen 	 Warktüüch


KGwasanaethTywyddComment 	 KWeatherServiceComment


ChwefrorNAME OF TRANSLATORS 	 literaarschcontext in which vocabulary entry is used


Pedwerydd Olaf 	 sössteihnstlest


QSQLiteResult 	 Keen AffraagQSQLiteResult


Rhowch unrhyw baramedrau ychwanegol yr hoffech eu trosglwyddo i' r cnewyllyn fan hyn. Fel arfer, ceir ei adael yn wag. Mae hyn yn gosod y dewisiad append yn lilo. conf. 	 Giff hier anner Parameters för' t Övergeven an den Karn in. Normaal kann dat Feld leddig blieven. Dit schrifft de "append" - Optschoon na "lilo. conf".


Cipio Ffocws 	 Fokus nehmen


Gwall Rheolwr Tystysgrifau 	 X. 509- Zertifikaat, dat Du nakieken wullt


Andorra 	 Oostenriek


Ar & Frys 	 & Hilt


A ddylai chwarae fel cystadleuaeth yn lle am hwyl. 	 Leggt fast, wat as op en Wettstriet oder för' t Högen speelt warrt.


Cylched - Ffiws Fertigol (Ewropeaidd) Stencils 	 Schaltkrink - Pielrecht Sekern (europääsch) Stencils


asia. kgm 	 Swatt Meerukraine. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 OutlookCity in Saskatchewan Canada


Yma gallwch newid y rhaglen gydrannau. Mae cydrannau yn raglenni sy' n trin tasgiau gwahanol, fel yr efelychydd terfynell, y golygydd testun, a' r dibynnydd ebost. Weithiau mae' n rhaid i gymhwysiadau gwahanol KDE ymgychywn efelychydd terfynell, anfon ebost, neu dangos testun. Er mwyn gwneud hyn yn gyson, mae' r cymhwysiadau yma o hyd yn galw' r un un gydran. Gallwch ddewis yma pa raglenni y mae' r cydrannau yma. 	 Hier kannst Du de Komponenten fastleggen. Komponenten sünd Programmen, de faken bruukte Opgaven övernehmt, as de Terminalemulator, de Texteditor un dat Nettpostprogramm. En Reeg KDE- Programmen mööt af un an maal en Terminalemulator opropen, en Nettbreef sennen oder en beten Text dorstellen. Dormit dat eenfach blifft, schöölt se jümmers de sülven Programmen bruken. Du kannst hier disse Komponentprogrammen utsöken.


Ychwanegu Gwesteiwr 	 Reekner ännern


(H) 2004, 2005 Andi Peredri, wedi' i drosi i KDE gan Thomas Nagy 	 (C) 2004 - 2005 Andi Peredri, na KDE överdragen vun Thomas Nagy (C) 2007 - 2008 Fela Winkelmolen


NoumeaCity in Croatia 	 PožegaCity in Croatia


Neges wedi' i chêl- ysgrifo 	 Verslötelt Naricht


Methu chwilio o fewn cyfnod sy' n fyrrach na munud. 	 De Tiet dörv nich körter as een Minuut wesen.


Clymiad gwaelod 	 Unten anhängen


Ymgom Ffurfweddu' r Ticer Newyddion 	 Instellendialoog för tokamen besünner Daten


Gwaredu Negeseuon Dyblyg 	 Dubbelte Narichten wegmaken


eicon SVG 	 SVG- Lüttbild


adnoddThe destination url of a job 	 Born: The destination url of a job


Rhannol 	 Deelwies


Crëwyd 	 Sekert


Dylan 	 Ook


Ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu "%s" yn barhaol? 	 Are you sure you want to permanently delete the %'d selected item?


BASF 	 Biersoorten


Mexicali 	 Mesicali


Affrica/ Douala 	 Afrika/ Duala


(byth) 	 (nienich)


Rhes: 	 Wiesen:


Gorchymyn (gweler -- commands). 	 Befehl (kiek bi -- commands)


Ffoto 	 Gahn@ action


Bucharestasia. kgm 	 Westcameroon_ provinces. kgm


_Cylchfa Amser 	 Tiedrebeeten


Manilafrance. kgm 	 Manicalandzimbabwe. kgm


Ail- ddigwydd ar y diwrnod yma 	 Wedderhalen op Dag @ option: radio


haen 	 As Lagen


10:23:39 AM 21 May 2018 10:23:39 AM 	 Daressalam


Arddull botwm ffenest 	 Finsterknopputsehn


Rhaglenni Caritas 	 Deus Caritas


Darlunio bar & cydio o dan ffenestri 	 Griepbalken nerrn de Finstern


Dewis Popeth 	 All Lexen afkören


Mae Cyflwr yn dangos cyflwr y rhes argraffu ar y gweinydd argraffu (a gall fod yn localhost - eich peiriant lleol). Gall y cyflwr fod yn "Segur", "Prosesu", "Wedi Aros", "Seibio" neu rywbeth tebyg. 	 Drucker- Tostand: De Tostand gifft den Tostand vun de Opgavenreeg op den Druckserver an (dat kunn ok Dien lokale Reekner wesen). De Tostand is "Deit nix", "Arbeidt", "Stoppt", "Töövt" oder wat Liek.


Rheolwr 	 Oppasser


Nesaf 	 Nahste


Dodgers 	 beiden Länner raken


South Americaafrica. kgm 	 Sööd- Ägäisgreece_ peripheries. kgm


[Manylion] 	 Enkelheiten versteken


360×360dpi, papur haen 	 360×360 dpi, Papeer mit Belag


Alfie 	 Sien Graff


Cyfrif yr archif: 	 Archievtall:


munudau 	 30 Minuuten


Ategyn KNotes Kontact Name 	 KJots- Moduul för KontactName


y gyda’ch 	 Guldbeek


Dyfrdwy 	 mehrfack


Cynnwys y Llofnod: Unknown 	 Signatuurinholt: Unknown


Y Bahamas 	 Bahamas


MuscatMasqat 	 Mu'askar al Murtafi'ahMuscatMasqat


Pasiffig/Kiritimati 	 Pazifik/Kiritimati


Iwerddon 	 Ierse


Stadiwm 	 Buschhusen


< days > d < hours > h < minutes > m < seconds > s 	 % 2% 1 < days > d < hours > h < minutes > m < seconds > s


Gosod categorïau ar gyfer pob cyswllt a ddewiswyd. 	 Dat hele Adressbook oder en angeven Tall vun Kontakten drucken


Trawsnewid ar Hap 	 Standardövergang:


BaltimoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RaymoreCity in Saskatchewan Canada


Cefndir tryloyw 	 Dörsichtig Achtergrund


Unedau grym a gynhelir: J (Joule), e (erg), c (calori thermodynamig), cal (calori IT), eV (electronfolt), HPh (awr- farchnerth), Wh (awr- Wat), flb (pwys- troedfedd), BTU. 	 Ünnerstütt Energie- Eenheiten: J (Joule), e (erg), c (Thermodünaamsch Kalorie), cal (IT Kalorie), eV (Elektronenvolt), HPh (Peerstärk- Stunn), Wh (Wattstunn), flb (Foot- Pund), BTU.


asia. kgm 	 Punta Gordabhutan. kgm


Norwyworld. kgm 	 Norwegenworld. kgm


_Mewnbwn: 	 _Ingangluutstärke:


Golygu Ymholiad 	 List vun Indrääg bewerken


Nova ScotiaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 NiegschottlandRegion/ state in Canada


Agor yn %s... 	 Mak op %s


Description 	 ÄgyptschDescription


Methwyd cadw' r hanes. 	 Programm lett sik nich finnen:


yn cynnwy s 	 George Harrison


Adran 	 Ministerialbürokratie


Aml Ddangosyddion KDE 	 KDE för mehr as een Schirm


Gosodiadau uwch 	 Verwiedert Optschonen:


@ title: group general settings 	 Jichtenswat mit de Lückmark- Klemmen is leeg@ title: group general settings


Nifwl Lagwnobject name (optional) 	 Laguun- Nevelobject name (optional)


City name (optional, probably does not need a translation) 	 & Statusbalken


Cadarnhad: Naidlen Javascript 	 JavaScript- Opduker verlöven


Ehangu 	 Maximeren/ Ole Grött


Washington D C 	 Washington


Os gadewch cymhwysiadau KDE ar agor wrth allgofnodi, byddant ei ailgychwyn yn ymysgogol wrth i chi fewngofnodi eto. 	 Wenn KDE- Programmen bi' t Afmellen apen weern, warrt disse automaatsch na en Nieganmellen wedder start.


Gwall tra' n darllen y llyfr cyfeiriadau@ label 	 Fehler bi' t Lesen vun' t Adressbook


Hararefrance. kgm 	 Huarazperu. kgm


DyddlyfrComment 	 Daagbook- DruckstilComment


Gradd II 	 n tweede keer


Canfod Blaenorol 	 Verleden söken@ action


Gwybodaeth EXRName 	 EXR- InfoName


Name 	 Sweedsch KroonName


Name 	 MetadateneditorName


Bu problem wrth wirio am y diweddariadau 	 Bi de Sök nah Opfrischen is een Fehler optreten.


KwasanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KwasanCity in Japan


Ychwanegu cymhwysiad newydd ar gyfer y math ffeil yma. 	 Den Dateityp en nieg Programm tofögen


Defnyddiwch -- help i gael rhestr o ddewisiadau llinell orchymyn sydd ar gael. 	 -- help wiest de List vun verföögbor Befehlsreeg- Optschonen. @ info: shell


sweden. kgm 	 Jämtland (Bezirk) sweden. kgm


Nigeriasuriname. kgm 	 Nickeriesuriname. kgm


Language 	 Component- PascalLanguage


Constellation name (optional) 	 BUTER KÖÖKConstellation name (optional)


Bysellau _Byrlwybr: 	 _Koortsniedknöppe:


Rhowch orchymyn plisgyn i' w weithredu. @ info 	 Giff den Skriptinholt in, den Du utföhren wullt@ info


china. kgm 	 Kumamotojapan. kgm


Cymhwyso _Cefndir 	 Düssem Achtergrund tostimmen


rssserviceX- KDE- PluginInfo- Category 	 NettwarkdeenstenX- KDE- PluginInfo- Category


Chwyddo i Ffitio 	 Topassen@ info: whatsthis


Ffôn 	 Autotelefoon


Cofnodion sy' n Gwrthdaro 	 Konflikt in Datenbank "% 1"


Priodweddau Gweithlen 	 Arbeitblatt- Egenschappen


AndorraName 	 Andorraansch FrancName


Ffurfwedd 	 Kodekompletteren instellen


Trefnu Gan 	 & Sorteren na:


Cyfrifiannell Indecs Mas Corff SymlName 	 Eenfach Liefmaat- ReeknerName


Newidiadau priodweddau 	 Egenschappen- Ännern


Peidio â dangos prif ffenestr 	 Hööftfinster nich wiesen


Willow Grove 	 Willow GroveCity in Delaware, United States


QFontDatabase 	 OriyaQFontDatabase


Nod 	 Bookstaav@ item: intable Text context


sidanŷdcolor 	 Korallcolor


Ffeil fewnbwn 	 Ingaavdatei


color 	 Tegel 2color


Symud Yma 	 Hierhen & verschuven


france. kgm 	 Conca de Barberàcatalonia_ comarques. kgm


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S52: Binnendöörs nich för groot Böverflagen anraadtPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Ffurfweddu' r Llyfr CyfeiriadauName 	 Utsehn instellenName


Trefn _Wrthwynebol 	 Um_dreihte Reeg


argraffu" executing object "action 	 An' t Drucken" executing object "action


Dot- glo & Mutt breintiedig 	 Mutt- dotlock mit Verlöven


Lleihau Mewnoliad 	 Weniger inrücken


GPS 	 Satellitennavigatschoon


Dadleoli'r ffocws 	 Fokus ersetzen


Lithuaniawaters_ world- class. kgm 	 Usumacintawaters_ world- class. kgm


_Cau 	 Registerkoort sluten


Cais mewngofnodi methedig o% 1: cyfrinair anghywir 	 Anmellen vun% 1 fehlslaan: Leeg Passwoort


_LAU: 	 _URL:


Ffrangeg (fr) 	 Franzöösch Kanaadsch (fr- ca)


Dewiswch eich hoff gymhwysiad i bori' r we: 	 Vörtrocken Nettkieker utsöken:


Gosodiadau Ffont 	 Schriftoort- Instellenwidget color page


Rhan: 	 Afsnitt:


Cysylltiad 01Comment 	 LogikfunkschonenComment


Gwall Rheolwr Tystysgrifau@ info 	 Ännern vun den Slötelsatz afslaten@ info


Ehangu 	 Gröter maken


Chwilio 	 März


Gilchrist 	 vrunden


Cantalchina. kgm 	 Middeljavaindonesia. kgm


Maint Llorweddol 	 kimmrechtfeld


Defnyddio AlffaColor channel 	 Color channel


Testun Eilaidd 	 Sekundärer Symbolname


Dangos Amserau & Larwm@ info: whatsthis 	 Alarmvörlaag utsöken@ info: whatsthis


Gwybodaeth Gyrrydd 	 Driever- Informatschonen


Niameiworld. kgm 	 Niameyworld. kgm


Dileu pob digwyddiad cyn% 1 heb gadw? Mi fydd y digwyddiadau hyn yn cael eu dileu: 	 All Indrääg vör% 1 wegdoon, ahn to sekern? Disse Indrääg warrt wegdaan:


methodd chwilio' r enwSocket error code AddressInUse 	 Oplösen vun den Naam is fehlslaanSocket error code AddressInUse


Ffeil _delwedd: 	 _Billdatei:


Ffenestr i' r Penbwrdd Nesaf 	 Vörhannen Finstern an - oder utmaken (aktuell Schriefdisch)


Cadw cysylltiadau yn fyw 	 Verbinnen hollen


Terfynell 	 Terminator


Nesàu 	 Grötter


Agor yn y Lyfr Cyfeiriadau 	 is nich binnen Adressbook


HamptonCity in Ontario Canada 	 BramptonCity in Ontario Canada


Adfer sesiwn a & gadwyd â llaw. 	 Vun & Hand sekerten Törn wedderherstellen


Lompoc 	 LompocCity in Kentucky, United States


PicayuneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PicayuneCity in Mississippi USA


Ailalluogi pob neges 	 All Mellen wedder tolaten


Hama 	 Vördem


Name=Calendr mewn Ffeil PellComment 	 Nepomuk- KontaktingaavComment


Sandefjord 	 herindealing


Gorchfygiad Galaethol 	 Galaxie innehmen


TirlunStock label 	 LandschaptStock label


Brifysgol Cornell 	 Universiteit


y Imperial War Museum 	 to den -


Lled Gwahanydd Llorweddol 	 Minimale Breite der horizontalen Fortschrittsanzeige


Avon 	 Technikerin


Golwg Delwedd 	 Billansicht


& Enw 	 & Naam


Treiddio 	 Dörkamen


Dileu' r dasg neu newidyn b/ penodol. 	 Utsöcht Variabel wegdoon


Macedonia 	 Mazedonien


& Dewisiadau 	 & Optschonen


Ymyl: 	 Rebeetgrenzen:


Dewis holl destun y ddogfen gyfredol. 	 Hier kannst Du den Dateityp utsöken, den Du ännern wullt.


thrwy 	 Maat de


Tokyo 	 Tokio


Cysylltiad 01Comment 	 ÜmrekenfunkschonenComment


Guantánamo, OrienteHavanaLa Habana 	 GuantanamoHavanaLa Habana


Data 	 Daten fastleggen


Dad 	 m 'n


Libby 	 Studium in


y dewis cyfredol 	 Reknerbill op de Schrievdisk opwiesen


America/ Antigua 	 Amerika/ Argentinien/ Tucuman


_Cau 	 _Registerkoort sluten


CAPRICORNUSConstellation name (optional) 	 KARIBUConstellation name (optional)


Dim LAU i'w lansio 	 Keene URL to'm starten


Nyssa 	 persoon


Dad-danysgrifio Plygell... 	 _Nejes Verteeknis...


Nid oes darparwr wedi ei dewis. 	 Nix dor, wat sik wegdoon lett


Don 	 Cervantes


Comment 	 StandardmusterComment


Ymhlyg 	 Inbett


SUMX2MY2( arae1; arae2) 	 SUMXMY2( Feld1; Feld2)


gosod geometreg dibynnol y prif gelfigyn 	 Leggt de Grött vun' t Hööft- Bedeenelement fast. Föhr "man X" ut för dat Formaat vun de Argumenten. (normalerwies BreedxHööchd+XPos+YPos)


Rhowch gyfanswm nifer yr adegau i achosi' r larwm@ info: whatsthis 	 Wenn anmaakt, kannst Du hier fastleggen, wo faken de Alarm för elk Periood wedderhaalt warrn schall. @ info: whatsthis


Gwahaniaethir priflythrennau 	 Groß-/Kleinschreibung berücksichtigen


Llenwi'r Sgrin 	 Linux Billschirmleser


Mae COMPOUND( 5000; 0. 12; 4; 5) yn dychwelyd 9030. 56 	 COMPOUND( 5000; 0, 12; 4; 5) gifft "9030, 56" torüch


Name 	 Bluetooth- Pleeg mit BlueZName


Catalog CTANQuery 	 CTAN KataloogQuery


Newid Disg Bywiogi 	 Startmedium wesseln


Dim ond tudalennau gwe y gellir eu cyfieithu gyda' r ategyn hwn. 	 Mit dit Moduul köönt bloots Nettsieden översett warrn.


datblygwr (rhannau, rhaglengell M/ A) a chynhaliwr 	 Schriever (Rahmenwark, Komponenten, JavaScript, In - / Utgaavbibliotheek) un Pleger


Gwerth yr addasiad 	 De Stellgrötenwert


# crëwyd gan KDE,% 1 # # Os nad ydych am i KDE gymeryd blaenoriaeth dros eich gosodiadau GTK, # dewiswch Golwg a Chynlluniau - > Lliwiau yn y Ganolfan Reoli ac analluogwch y blwch britho # "Gweithredu lliwiau ar gymhwysiadau di- KDE" # # 	 # opstellt vun KDE,% 1 # # Wenn Du nich wullt, dat KDE Dien GTK- Instellen överschrifft, gah na # "Utsehn" - > "Klören" in de Systeeminstellen, un maak # "Klören ok för Programmen bruken, de nich Deel vun KDE- 4 sünd" ut. # #


The New York Times 	 Nozern Deel Groezelige


& Tystysgrifau 	 OpenPGP- Zertifikaten opfrischen


& # 160; Symbolau sy' n Debyg i LythyrauQFont 	 Bookstavenlieke SymbolenKCharselect unicode block name


& Pellder & # 160;: 	 & Afstand:


Darfod Plygell% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names 	 Filtern exporterencalendar_BAR_tasks_BAR_contacts=% 2 belonging to% 1


Derbynia'r 	 de Admiraal


Melanie 	 Dogen


Maes Awyr Richards-Gebaur 	 Richards-Gebaur-Flughafen


QShortcut 	 MeenschapQShortcut


Devanagari 	 Devanagaridigit set


Affrica/Kampala 	 Afrika/Kampala


Tibeteg 	 Tibeetsch


Orléans 	 OrléansCity in France


Ailwneud (% 1) 	 Wedderhalen


Platinwm 	 Palladium


CardiffLGAVDEFAULT_CODE 	 LGAVDEFAULT_CODE


& Italig 	 & Kursiev


Ail- enwi Rhestr... 	 Een Test utföhren...


Mellt 	 Hell Zyan


Boa Vistaspain. kgm 	 Weichselwaters_ world- class. kgm


o'r Môr Marw 	 de sloten brieder


NodiadauComment 	 NotizbökerComment


Mae' r ffeil gyrchfan% 1 eisioes yn bodoli. A ydych am ei throsysgrifo? 	 Dat gifft de Teeldatei% 1 al. Wullt Du ehr överschrieven?


Argraffu: 	 Fehler bi' t Drucken


Penodi arddull gweledol y bar yn y modd canran (Anghymeradwyir) 	 Gibt das Aussehen des Balkens im Prozentmodus an (veraltet)


KonkoliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KonkoliCity in Iceland


Alffa 	 TIFF- Optschonen


Lesson Name 	 Dvorak (automaatsch opstellt) Lesson Name


Nid ydych chi yn meddu' r gweinydd negeseuon 	 Du büst nich de Eegner vun den Narichtenserver


Gweithred anhysbys i'w pherfformioPlay a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes 	 Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes


Ategyn Golwg Cywaith ar gyfer KTrefnyddName 	 Tietbruuk- Moduul för KOrganizerComment


Disgleirdeb 	 Helligkeitkorrektuur:


ClearlakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClearlakeCity in California USA


Comment 	 Afmellen afbrakenComment


Hoffterau Ebost 	 E-Post Instellens


Name_BAR_plasma runner 	 De Bruker kann Konqueror sien Söökafkörten brukenName_BAR_plasma runner


Dyma hanes y safleoedd rydych wedi ymweld a nhw. Gallwch eu didoli mewn sawl ffordd. Name 	 Dit is de Vörgeschicht vun Sieden, de Du tolest besöcht hest. Du kannst se op mennige Oorden sorteren. Name


Ymateb rhoi' r ffôn i lawr: 	 Ophang- Antwoort:


Henancanada. kgm 	 Saranganiphilippines. kgm


Cod caledwedd allwedd y cyflymydd 	 Der Hardware-Zeichencode des Kürzels


Gwasanaethau Cymdeithasol 	 Post


GlasPowdwrcolor 	 Bagalutenblaag 1color


Beano 	 hörr


Heb ei ganfod 	 Nich funnen


Zoe 	 vun


Andersen 	 Hans


Trydydd Olaf 	 drüttlest


GwyrddGwancolor 	 Bleekgrööncolor


Marseillerussia_ subjects. kgm 	 Mari Elrussia_ subjects. kgm


Ail- enwi 	 Wegmaken


Gŵyr 	 Brandt


europe. kgm 	 Cabarroguisphilippines. kgm


Constellation name (optional) 	 DEN MANN SIEN WAGENConstellation name (optional)


Mae COMPARE ("kspread"; "KOffice"; ffug) yn dychwelyd 1 	 COMPARE ("kspread"; "KOffice"; falsch) gifft "1" torüch


Ynys WakeBrasília TimeBrazil 	 Wake IslandBrasília TimeBrazil


Dangos pob neges eto: 	 All Mellen nochmaal wiesen:


Symud Ffeiliau 	 Verschuve Dateien


munudau 	 Tipp


Gweithred 	 Aktschoon


Mae' ch llofnod yn fwy nac 8 llinell. Dylech ei fyrhau i gydweddu â' r uchafswm cydnabyddedig o 4 llinell. A ydych eisiau ail- olygu' r erthygl neu' i hanfon beth bynnag? 	 Dien Signatuur is länger as 8 Regen. Du schullst ehr körter maken, so dat se to de normale Scheed vun 4 Regen passt. Wullt Du ehr nochmaal bewerken oder ehr afsennen?


Gweithredu llinell orchymyn plisgyn 	 Befehlsreeg utföhren


Sipsiwn 	 verhalenwedstried


Diweddu proses 	 Prozess stoppen


Dewis arddull dangos penawdau' r negeseuon 	 Kortinformatschonen för Narichten un Koppel- Koppdaten wiesen


America/Montreal 	 Amerika/Montreal


Rhestr Gyswllt: 	 Kontaktlist:


TraddodiadolChinese, Simplified 	 Chinese, Simplified


Mae CURRENTTIME () yn dychwelyd rhywbeth fel "19: 12: 01" 	 CURRENTTIME () gifft de aktuelle Tiet in de Form "19: 12: 01" torüch


KArgraffydd 	 KPrinter


Paranalithuania_ municipalities. kgm 	 Varėnalithuania_ municipalities. kgm


Enw'r ochr gefn system ffeiliau i'w ddefnyddio 	 Der Name des zu verwendenden Dateisystem-Backends


Dim 	 KeenFor Word Wrap Position


Namibiabrazil. kgm 	 Neibadominican_ republic. kgm


ICC 	 körten


Gwrthodwyd: 	 Nich tolaten:


Disgyniad Gobeithiol 	 Afstieg vull Hapen


%s (%'dil gopi)%s 	 %s (%'dnd koperen)%s


Toggle display of star name labels 	 INDI- Mellen binnen den Statusbalken wiesen


Sianel 	 & Afbreken


& Am Byth 	 Jümmers torüchwiesen


Tokyo, Maes Awyr Rhyngwladol 	 Tokio, International Airport


Name 	 LinkpröövName


Nid yw "%s" yn ymateb. 	 %s antert nich


GlasPowdwrcolor 	 Bagalutenblaag 4color


Caniatáu Tyfiant 	 Gröter maken tolaten


Tarddiad: The destination of a file operation 	 BornThe destination of a file operation


Gaer 	 Oilstörp


Stencils 	 Form "Betog" för ER- DiagrammenStencils


Dadleniad: Next cookie 	 Sichtbor: Next cookie


Dim Teitl 	 Keen Titel


Ffug 	 Tomaken


Os ydych am basio ymresymiadau arbennig i' r rhith- beiriant, rhowch nhw yma. 	 Giff hier besünner Argumenten in, de na de JVM wiederleddt warrn schöölt.


Wagner 	 Zai


Dychwelyd nifer cyfnodau o fuddsoddiad. 	 Gifft de Tall vun Perioden vun en Geldanlaag torüch.


Jigsô - part_ iooiStencils 	 Loofsaag - Deel_ iooiStencils


Gwlad Groeg 	 Griechenland


NovosibirskОмск 	 NowosibirskОмск


Comment 	 Eernst MellenComment


BilbaoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BilbaoCity in Spain


Methu Creu Cyswllt 	 Link lett sik nich opstellen


Is- ddosbarth Rhyngwyneb Ymgychwyn 	 Ünnerklass vun' t "Boot- Inteface"


O' r% 1 o gyfranogwyr, mae% 2 wedi derbyn,% 3 wedi derbyn yn betrus, a% 4 wedi gwrthod. @ title: window 	 Vun den% 1 Mitmakers hebbt% 2 annahmen,% 3 hebbt vörlöpig annahmen un% 4 hebbt afwiest. @ title: window


America/St_Vincent 	 Amerika/St._Vincent


Lliw i- wneud sy' n hwyr: 	 Den Anstoot relatiev to de Anfang - oder Enntiet fastleggen


Dadnamu & KGame 	 & KGame- Fehlersöök


Os yw'r arbedwr sgrin ar waith, ei ddi-ysgogi (dad-glirio'r sgrin) 	 Wenn de Billschirmschoner an is, denn schall dat utmakt werrn. (Denn is de Billschirm nich blank)


Ffefrynnau 	 Breslau


Tudalennau & # 160;: 	 Sieden


Munud 	 Minuten


Atodiad 	 Bilaag- Lüttbild


Cylchfa snap & ffenestr 	 & Finster- Andockrebeet: no center snap zone


Dewis yr allwedd( au) i' w defnyddio i gêl- ysgrifo' r neges i' ch hunan. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 Söök de Slötels ut, mit de Narichten för Di sülven verslötelt warrn schööltif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


Wedi cadw' r calendr '% 1'. 	 Kalenner för URL "% 1" toföögt.


AdamsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AdamsCity in Massachusetts USA


Eitem & # 160;: 	 Nieg Indrag


Niwmateg - presshyStencils 	 Pneumatik - presshyStencils


Mae TRUNC( 1. 2) yn dychwelyd 1 	 TRUNC( 1. 2) gifft "1" torüch


Methu gwaredu argraffydd% 1. 	 Drucker "% 1" lett sik nich wegdoon.


Parabrazil. kgm 	 Tripuratripura. kgm


Lodiegypt. kgm 	 Luxoregypt. kgm


Methu cadw' r eitem i- wneud 	 De Kalenner lett sik nich opstellen.


Michael 	 Wieters


Symlinput method menu 	 Eenfachinput method menu


Bylchiad rhesi 	 Reegavstand


Gweinydd Argraffu 	 Druckserver


Gwiriwch os mae' r atodiad yn gweithio yn iawn cyn i chi ddechrau ei ddefnyddio yn ddifrifol. Noder hefyd na chêl- ysgrifir atodiadau gan y modiwl PGP/ GPG. 	 Prööv bitte, wat dat Verslöteln redig arbeidt, ehr Du dor eernsthaftige Arbeit mit maakst. Beacht bitte ok, dat Bilagen vun dat PGP/ GPG- Moduul nich verslötelt warrt.


thailand. kgm 	 Phatthalungthailand. kgm


Adnabod unrhyw un o' r allweddeiriau dilynnol fel bwriad o atodi ffeil: 	 Na Bilagen söken, wenn sik een vun disse Slötelwöör finnt:


Metical 	 Pielrecht


& Iaith 	 Spraak


& Peidio ac anfon 	 & Nich sennen


Disgwylwyd enw ffeil ar gyfer gyrrydd feil- seiliedig. 	 Lokaal Server


Bydd hwn yn creu tasg lefel uchaf newydd. 	 Hier kannst Du en nieg Hööftopgaav opstellen


Bysellfap 	 Knöppboordutsehn


Description 	 NostalgieDescription


Ni osodwyd cyfrif ar gyfer y blygell yma. Ceisiwch gydamseru cyn wneud hyn. 	 För dissen Orner gifft dat keen Konto. Bitte versöök toeerst en Synkroniseren.


Golwg Cerdyn 	 Koortansicht


Cyflwr radio 	 Radiotostand


Dangos o & hyd 	 Heel "Kopie" - List wiesen


& Trefnu Gwahoddiadau (% 1)... 	 Inladen plegen (% 1)...


Hidlen Fewnforio SVG KarbonName 	 WPG- Importfilter för KarbonName


Annilys 	 Salida


%s %s wedi dechrau'r apwyntiadPlay a sound 	 Play a sound


_Fformat addasedig: 	 Eegens _Format:


Golwg Rhagosodedig 	 Standardansicht


GRUSConstellation name (optional) 	 KRAANConstellation name (optional)


Dylunio RhD 	 Utsehn vun de Böversiet


Alinio' n Ymysgogol 	 Nerrn:


china. kgm 	 Daegusouthkorea. kgm


Language 	 Tcl/ TkLanguage


south_ africa. kgm 	 Pietermaritzborgsouth_ africa. kgm


Anfon & heb ei Chêl- ysgrifo 	 & Ahn Verslöteln loosstüern


Apolonaidd 	 Apolloonsche Krinken


Dewis Popeth 	 All markeren


Llawnwerth 	 Nullweert


Gosodiadau' r Grid 	 Gadder- Instellen


Lliw'r cefndir 	 Hintergrundfarbe


Golygydd Tudnodau 	 Leesteken wegdoon


Gofyn am enw a phlygell wrth ychwanegu tudnodau 	 Bi' t Tofögen vun Leestekens na Naam un Orner fragen


Maint rhagosodedig 	 Standard- DTD


Liberiaukraine. kgm 	 Riwneukraine. kgm


Erthygl 	 Tosamenfaten


Affrica/Kampala 	 Afrika/Kampala


Golygu sylwad ar gyfer y gell hon. 	 En Kommentar för disse Zell bewerken.


Jigsô - part_ ioioStencils 	 Loofsaag - Deel_ ioioStencils


Damascus 	 Damaskus


Graffeg gankeyboard label 	 Kunst vunkeyboard label


Hidl: 	 Jiddeln


URL y gweinydd:% 1 	 Server- Adress


Gwrthrych 	 & Objekt söken


CÃªl- ysgrifen mewn defnydd: 	 Bruukte Verslöteln:


china. kgm 	 Espaillatdominican_ republic. kgm


Ychwanegu hidl 	 Filter tofögen


Saeth 	 Utdehnen...


Ffurfwedd & # 160;: amount in units (real) 	 eV (Elektronenvolt)


Darllen 	 Lesen


Nid yw' r ffeil% 1 yn cynnwys XML dilys. 	 Dat XML binnen de Datei "% 1" gellt nich.


A ydy'r tag hwn yn effeithio ar estyniad y ffont 	 Soll dieses Tag die Schriftdehnung beeinflussen?


_HoffterauStock label 	 _InstellensStock label


Ar ôl sawl eiliad y dylai'r cyrchwr beidio chwincio 	 Die Zeit nach der der Cursor aufhört zu blinken, in Millisekunden


Addurniadau FfenestrComment 	 KWin- EffektComment


Digwyddodd gwall annisgwyl (% 1) wrth geisio cysylltu i% 2 	 Dat geev en Fehler bi' t Togriepen op% 1


Dewisiadau FTP 	 FTP- Optschonen


Mianmarafrica. kgm 	 Maymanaafghanistan. kgm


Trawsffurfio 	 Ümwanneln


Bontrhydyfen 	 Isehorn evangeelsch


_Sain: 	 _Ton:


Southgate 	 Somerhalder stammt


Cuddio/Gweld y Bar Ochr 	 Sietenbalken opwiesen


& Symud 	 & Verschuven


Mewnbwn Canol 	 Testingav


Bob 60 Munud 	 All 60 Minuten


Cyfenw & # 160;: 	 Familiennaam:


Trosi pob llythyren i briflythyren. 	 All Bookstaven na Grootschrieven ümwanneln.


Parhäwyd â' r lawrlwythiad 	 Tall Daallaaden:


Comment 	 Jiggle un WiggleComment


_Awgrymiad 	 _Henwies


Affrica/ Ndjamena 	 Afrika/ Ndjamena


Diderfyn 	 ahn Grenz


1 awr 	 % 1 Stünnen (


Nifwl Swigenobject name (optional) 	 Blasen- Nevelobject name (optional)


Dilyniant 	 Sequenz


Dangos bar cyflwr HTML 	 HTML- Statusbalken wiesen


Tymheredd: 	 Temperatuur:


America/La_Paz 	 Amerika/La_Paz


Manzanillo, Oriente 	 Manzanillo, Ost


Categori 	 Rebeet


Constellation name (optional) 	 HOODConstellation name (optional)


Mynydd Caergybi 	 Caerdydd langn van


Cyfuno Celloedd% 1 	 Kimmrecht inmiddeln


Gosod & Heb Derfyn 	 & Keen Grenz fastsetten


& Ail- enwi 	 & Wegmaken


& Fertigol, Llorweddol 	 & Pielrecht, Kimmrecht


_Dyfais: 	 _Lööpwark:


Methu lawrlwytho' r ysgrifen ffurfweddu' r dirprwy:% 1 	 Dat Instellenskript för den Proxy lett sik nich daalladen:% 1


Peidiwch a chau pan bydd y gorchymyn yn terfynu. 	 Finster bi Programmenn nich tomaken@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program


Caniatáu rhagolygon, "Adlewyrcha Eiconau Plygell eu Cynnwys", a nôl metadata ar brotocolau: 	 Vöransichten, Ornerbiller na Inholt un Inlesen vun Metadaten för disse Protokollen anmaken:


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R60: Mag de Fruchtborkeit daalsettenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Cyfeiriad: 	 & Adress:


Does dim mynegai tâp wedi' i ddewis. Er mwyn dileu mynegai tâp, rhaid yn gyntaf i' r fynegai tâp i' w ddileu gael ei ddewis yn y goeden. 	 Keen Band- Index utsöcht. Wenn Du en Band- Index wegdoon wullt, muttst Du em toeerst binnen den Boom utsöken.


_CanoliStock label 	 _MiddeStock label


Lefel Gyntaf 	 Eerst Stoop


Dewis Hidlen 	 Datei för' t Tofögen utsöken


Rial Yemen 	 Jemeensch Rial


Falk 	 anleggt


Input file -- > Output file (rarr is arrow 	 Dat Hülpprogramm ünnerstütt% 1 nichInput file -- > Output file (rarr is arrow


Nid oedd modd llwytho' r ffeil dystysgrif. Ceisiwch cyfrinair arall? 	 De Zertifikaatdatei lett sik nich laden. Wullt Du en anner Passwoort proberen?


africa. kgm 	 Regioon Altairussia_ subjects. kgm


Rhaid i'r lleoliad graffigol gael ei rhoi yn y ffurf: 45.436845,125.862501None 	 Nonecal-task-status


GenericName 	 ZynaddsubFXGenericName


@ info: whatsthis 	 Warkdaag@ info: whatsthis


Yr ebost i' w anfonEmail addressee 	 De Nettbreef, de loosstüert warrn schall@ info Email addressee


Sorbieg UchafName 	 BöversorbschName


Byrlwybrau 	 Tastkombinatschonen


Gweladwy tra'n llorweddol 	 Sichtbar wenn horizontal


Modelydd/ Trosydd 3DName 	 3D- Modellmaak - un - tekenprogrammName


Eiconau tywydd newydd andros o dda 	 Wunnerbore niege Wederlüttbiller


Dangos Ardal... 	 Nöömt Rebeden...


QShortcut 	 WiederleddenQShortcut


Adfer Maint _Gwreiddiol yr Eicon 	 Originale Symbolgröte wedderherstelle_n


Bar Dewislen Unigol 	 Enkel Menübalken


_Talaith: 	 _Land/Region:


Penna' r gosodiad yma pa ddiwrnod ystyrir fel un cytaf yr wythnos. 	 Mit disse Optschoon kannst Du den lesten Warkdag vun de Week fastleggen.


Mae' r ffwythiant RANDBERNOULLI () yn dychwelyd rhif ffug- hap a ddosbarthir mewn modd Bernoulli. 	 De Funkschoon RANDBERNOULLI () gifft en "Bernoulli" - verdeelt pseudo- tofällig Tall torüch.


Celfigion 	 listelement


Priodweddau 	 Attribute


Name 	 S/ MIME- DateiünnerschriftName


Sylwadau 	 Inholt wegdoon


Dinas UniversityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 University CityCity in Mittelfranken Germany


Albanyasia. kgm 	 Almatykazakhstan. kgm


(5) Fformatau FfeilName 	 (5) DateiformatenName


Enw lliw cefndir y gell 	 Name der Hintergrundfarbe der Zelle


europe. kgm 	 Algarveportugal_ regions. kgm


Rhestr Negeseuon - Maes Dyddiad 	 Narichtenlist - Akschonen


Deunydd 	 Materiaal


& Dangos y cafn cysawd o hyd 	 Regel för' t Wiesen vun dat Systeemafsnitt- Lüttbild


Byrlwybrau bysellfwrdd er mwyn copïo testun 	 Knöppboordkoortsnied, um Text to koperen


Ar- lein 	 Tokoppelt siet:


MoscowMoskva / МоскваCity in Russia 	 MirnyMoscowMoskva / МоскваCity in Russia


Y Gorau Bob Tro 	 Jümmers de Best


Blaid Ddemocrataidd 	 starker is


Cyfrifiannell BMIComment 	 Liefmaat- ReeknerComment


Dewisydd Lliw 	 Klöörruum:


Canfod Blaenorol 	 Verleden söken


Clirio' r cwbl 	 Wegdoon


Caniatadau Wythol 	 Octale Rechte


position", "size", and "maximum 	 Unbekanntposition", "size", and "maximum


Sambia 	 GambiaCountry


BendCity in Somalia 	 BosasoCity in Somalia


Fformat delwedd anhysbys 	 Dateiformat unbekannt


Plygell Cartref 	 Hemverteeknis


Llwytho Patrymlun & # 160;... 	 Vörlaag & opstellen... @ action


RaplaCity in Central Region Russia 	 RjasanCity in Central Region Russia


Asia/ Singapore 	 Asien/ Singapur


Llwytho... 	 Ännern...


Mae' r neges hon yn cynnwys cais i anfon hysbysiad lleoliad, ond mae' r cyfeiriad llwybr- dywchelyd yn wahanol i' r cyfeiriad y ceisir anfon yr hysbysiad iddo. Gallwch un ai anwybyddu' r cais, neu adael i KMail anfon ymateb "gwrthodwyd" neu arferol. 	 Disse Naricht bargt en Anfraag na en Bescheed dor över, dat Du de Naricht kregen hest, man de Retuurpadd- Adress is anners as de, de de Bescheed tostüert warrn schall. Du kannst de Anfraag övergahn oder KMail en "Afwiest" - oder en normaal Bescheed loosstüern laten.


Asia/Qyzylorda 	 Asien/Qyzylorda


BislamegName 	 BislamaName


Rhyfel Byd Cyntaf 	 Eersten Weltkrieg een


Cliciwch i weld neu ddileu' r gwahoddiadau agored. 	 Klick hier, wenn Du de apen Inladen ankieken oder wegdoon wullt.


QShortcut 	 Schirm druckenQShortcut


Modd amlapio 	 Umbrekmodus


Sylw 	 Kommentar


Ffurfweddu eich rheolyddion pell ar gyfer ddefnydd efo cymhwysiadauName 	 Feernbedeners för den Bruuk mit Programmen instellenName


BluffCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BluffCity in Utah USA


Priodweddau... 	 & Dateien...


Cau popeth 	 All & tomaken


Creu plygell e-bost newydd 	 Verteeknis erstellen


Padio 	 Opfüllen


DisgrifiadUA (Safari ar MacOS X) Name 	 UA- Beschrieven (Safari 3. 0 op iPhone) Name


Agor y llawlyfr gedit 	 gedit Hannbook opmaken


CoimbraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CoimbraCity in Portugal


UADisgrifiad (NN4. 7 ar Windows 95) Name 	 UA- Beschrieven (Google Chrome 1. 0 op Windows XP) Name


Cywirydd Sillafu 	 Klookschriever löppt...


Argraffu pob digwyddiad diwrnod sengl ar un dudalen 	 All Begeefnissen vun een Dag op een Siet drucken


Triawd ZwickyAdvanced URLs: description or category 	 Zwicky sien DreeschenAdvanced URLs: description or category


Cyfluniad dirprwy _awtomatig 	 Proxy-Konfiguratschoon


(Mewn ffram arall) 	 (In' n anner Rahmen)


TsileName 	 ChileName


Kielafrica. kgm 	 Kwiluzaire2006. kgm


Ffurfweddu pa eitemau ddylai ymddangos yn y bar( iau) offer. 	 Instellen, welk Knööp op de Warktüüchbalkens wiest warrt.


Cychwyn/ Stopio & Hidlo Argraffydd 	 Druckerfilter an - / utmaken


10:23:39 AM 10:23:39 AM 	 Amenhotep


@ item: inlistbox Spell checker 	 Aspell @ item: inlistbox Spell checker


Maw 	 Dingsdag


Colli "require" ar gyfer prawf "% 1" 	 "require" fehlt för Prööv "% 1"


Y Lan Orllewinncamerica. kgm 	 West Lothiangreat- britain_ counties. kgm


Nifer cyfnodau (NPer) 	 Tall vun Perioden (NPer)


italy. kgm 	 Yssykkölkyrgyzstan. kgm


Anogiad anadnabyddus "% 1" 	 Ingaavopföddern "% 1" nich begäng@ item: inmenu authentication method


Brwsh 	 Blinker LW


Dinas: 	 Oort:


_Tasgau: 	 _Opgaven:


Symud ymlaen un cam drwy' r hanes pori 	 Een Schritt in de Vörgeschicht na vörn gahn


Maint Tudalen 	 Siedengrött


Gwybodaeth YmyriadauName 	 InterruptinformatschoonName


Luke Skywalker 	 Skywalker


Cronfeydd Data Gwag 	 Leddig Datenbank


Casglu Gwrthrychau 	 Formen tosamenkoppeln


Methwyd cyrchu gwybodaeth ynghylch y ffeil 	 Künn keene Informatschoonen över düsse Datei rutkregen


Dodomafrance. kgm 	 Yokadoumacameroon_ departments. kgm


_YchwaneguNone 	 H_entofögenNonecal-second-zone


Gêm GwyddbwyllName 	 SchachspeelName


Creu cywaith newydd 	 Nieg Projekt opstellen


Ffeiliau 	 * _BAR_All Dateien


MEWN 	 Reeg


City in Maryland, United States 	 Saint Marys CityCity in Maryland, United States


Dim Newid 	 Keen Ännern


Seiniau 	 Ton


Ffeil Gofnod 	 Netbios- Logbookdateien


Alan 	 Hai wos


Guru 	 mitkregen


Cyflymder Gwynt 	 Windgauheit


Brake 	 Braak


_Sgrin mewngofnodi yn barod: 	 Billschirmleser aktiveren


AmlenniName 	 ÜmsläägName


Trefn Hoffiant Cymhwysiadau 	 Reeg vun Programmen för' t Utföhren


Beth hoffech chi ei wneud? 	 Wat wullt Du doon?


Allgofnodi 	 Afmellen


JamaicaName 	 Jamaikaansch DollarName


@ info: tooltip 	 Dissen Nettbreef binnen KMail söken un rutheven@ info: tooltip


Gwall Anhysbys: '%s' (%s) 	 Unkünnig Fehler: '%s' (%s)


Galluogi cynhaliaeth bisgedi. Fel arfer, byddwch am alluogi cynhaliaeth bisgedi a' i addasu at eich anghenion preifatrwydd. Noder bod analluogi cynhaliaeth bisgedi yn gwneud llawer o safweoedd heddiw' n amhoradwy. 	 Lett dat Annehmen vun Kookjes to. Normalerwies warrt Kookjes tolaten un denn dat Annehmen so instellt, dat dat Privaatrebeet heel blifft. Bitte beacht, dat en Barg Nettsieden nich bruukbor sünd, wenn Kookjes utmaakt sünd.


Neges fel Testun PlaenConfig - > Composer - > Attachments 	 Naricht as Eenfachtext


MAXA( gwerth; gwerth;...) 	 MAXA( Weert; Weert;...)


Yn derbyn ffocws 	 Fokus annehmen


FCC 	 Computer un


Storom 	 Storm


Gogh Argraffiad modern 	 Pierre - Auguste Renoir


Rhowch enw: 	 Knüttnaam:


Daemon Rhyngrwyd KDEComment 	 KDE- InternetdämoonComment


Dad- ddewis 	 & Wegdoon


Yasouj/Cenedlaethol 	 Yasouj/National


QShortcut 	 RechtsQShortcut


GosodName 	 Installeren... Name


Jamie 	 Speel