Rheolydd & Lliw 	 & Klöör- Rebeet...


Haenlun Dudalen 	 Siet- Utsehn


Mewnbynnwch enw: 	 Giff bitte den Naam in: @ info


Unrhyw Un 	 Jichtenswat


Amser cysylltiedig 	 & Tiet fastleggen


Aelodau 	 September


Ategyn Prawf KontactName 	 Test- Moduul för KontactName


My fydd yr eitem hyn yn cael ei ddileu am byth. 	 Disse Daagbookindrag warrt duerhaftig wegdaan. @ info


mongolia. kgm 	 Baruun- Urtmongolia. kgm


Porydd DelweddauName 	 BildkiekerName


KChwyddwrComment 	 HadifixComment


Dim Norwynorway. kgm 	 Nich Norwegennorway. kgm


& Cymhwysiad 	 & Programm


Strwythur Dogfen 	 Skript- Struktuurenn


Gwall wrth lanlwytho' r plygell 	 Fehler bi' t Wegdoon vun en Orner


DylniGLName 	 Swiemel GLName


Rheolydd Sesiynau Gallwch ffurfweddu' r rheolydd sesiynau yma. Mae hwn yn cynnwys dewisiadau fel dylid cadarnhau allanfa (allgofnodi) y sesiwn neu peidio, dylid adfer y sesiwn eto wrth fewngofnodi, a dylid cau' r cyfrifiadur i lawr yn ymysgogol ar ôl allanfa' r sesiwn fel rhagosodiad. 	 Törnpleger Mit dit Moduul kannst Du den Törnpleger instellen. Dat bargt t. B. Optschonen för dat Nafragen bi' t Afmellen ut KDE, för dat Wedderherstellen vun den lesten Törn bi' t Anmellen un wat de Reekner na' t Afmellen automaatsch daalfohrt warrn schall.


Brandeis 	 Brandeis University


BuwchSboncioName 	 Springen KohName


Adolygu 	 Utblick


Crynodeb: 	 Tosamenfaten:% 1


Chwaraewr Cyfrifiadurol 	 Reekner (swach)


Illinois 	 IllinoisState in United States


Sylwad 	 CF- Kommentar


Chwaraewr 1, Cylchdroi i' r Chwith 	 Speler 1 na links dreihen


Creu copi o' r ffrâm gyfredol, sy o hyd yn dangos yr un cynnwys 	 En Kopie vun den aktuellen Rahmen opstellen, de jümmers den sülven Inholt wiest.


Alinio Gwaelod 	 Nerrn utrichten


City in New Jersey, United States 	 BelmarCity in New Jersey, United States


Mewnosod cell wag yn y daenlen. 	 En leddig Zell na de Tabell tofögen.


Siâp 	 Form


Gweithredu Arddull 	 Ännern anwennen


& Tanlinellu: 	 & Koderen:


Ymateb dianc: 	 Schuul- Antwoort:


Plygellau Lleol 	 V_erteeknisse döörsöken


& Enw Ffeil & # 160;: 	 & Dateinaam:


2400 DPI x 1200 DPI ansawdd gorau 	 2400x1200 dpi, hööchste Gööd


A_gor Plygell 	 Verteeknis _opmaken


Alison 	 vun’e


MorWyrddTywyll4color 	 Watergröön 4color


Tywod 	 Sandane


Y bwlch a fewnosodir ar ymylon y golwg eicon 	 Der Platz der an den Rändern der Symbolansicht eingefügt wird


Llŷr 	 en Fotografen en


@ info bug resolution 	 Lett sik nich wedderhalen@ info bug resolution


Sawl munud sydd raid bod heb weithredu cyn i'r sesiwn gael ei ystyried yn segur. 	 Minuten de Inaktivität, bevor de Törn slopen gahn schall.


GeronaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GeronaCity in Spain


Cywiro & Gama... 	 & Linskorrektuur...


Dileu negeseuon sothach wrth _adael 	 _Gelöschte Nahrichten verbargen


_Math gwasanaeth: 	 Service_typ:


Ingrid 	 März 1900 )


& Testun 	 & Text


Lodiuzbekistan. kgm 	 Bucharauzbekistan. kgm


GhanaCountry name (optional, but should be translated) 	 GhanaCountry name


Er mwyn defnyddio' r bysell '% 1' fel byrlwybr, rhaid ei chyfuno â' r bysyll Win, Alt, Ctrl a/ neu Shift. 	 Wenn Du de Tast "% 1" in en Tastkombinatschoon bruken wullt, mutt se mit de Win -, Alt -, Strg - un/ oder Ümschalt- Tast tosamen drückt warrn.


Lesson Name 	 Nedderlannsch (automaatsch opstellt) Lesson Name


Kane 	 Ted


Dewis Cymhwysiad i% 1 	 Programm för% 1 utsöken


Constellation name (optional) 	 NOORDPOOLConstellation name (optional)


Border Mewnol 	 Inner Kant


Chwaraewr AmlgyfrwngName 	 Multimedia- AfspelerName


& Agor 	 Opmaken


Safle DaearyddolKCharselect unicode block name 	 Beschriev- BildtekensKCharselect unicode block name


KCachegrind 	 Wohrt:


Erfyn hidlen a gweithrediadau paentComment 	 Flake- WarktüüchdefinitschoonComment


@ item currency name and currency code 	 Tallensett: @ item currency name and currency code


@ info: whatsthis 	 De Free - / Bunnen- Informatschonen vun all Deelnehmers nieg laden@ info: whatsthis


Cyfeiriad Rhyngrwyd: 	 Internetadress is leddig


Ciw argraffydd lleol (% 1) 	 Lokaal Opgavenreeg (% 1)


_Disg GaledStock label 	 _FestplatteStock label


Ffeilio Fel 	 Datei as


Maint celc ar gyfer erthyglau: 	 Grött vun den Twischenspieker för Narichten


Cysgodlenni Llorweddol 	 Veer Kisten kimmrecht rin


Gorchuddio i' r Dde 	 Na rechts


YahooComment 	 Yahoo- NettpostComment


/_Ffenestri 	 /_Windows


& Ateb i: 	 Antern na: @ label: textbox Subject of email.


Hidlen:% 1 	 Filter:% 1


Petryal 	 Opnahm


Agor dogfen gyfredol 	 Aktuell Vokavelsett drucken


Creu _Rheol o'r Neges 	 kalennernahricht


Constellation name (optional) 	 KÖNIG SIEN WÖÖRDConstellation name (optional)


& Penawdau 	 Koppregen as se sünd


BelarwsName 	 BusName


Gadael cynghorion cymhwysiad 	 Programmtipps verlöven


Gwybodaeth Dr. GeoName 	 Dr. Geo InfoName


Argraffu FframMae gan rhai tudalennau fwy nag un ffram. I argraffu dim ond un ffram, cliciwch arno, ac wedyn defnyddiwch y ffwythiant yma. 	 Rahmen drucken Welk Sieden hebbt mehr as een Rahmen. Wenn Du bloots en enkelten Rahmen drucken wullt, klick dor op un bruuk denn disse Funkschoon.


Maint y panel 	 Balkengröte


Name 	 HydrogenName


ArmenegKCharselect unicode block name 	 Verbunnen diakritsche TekensKCharselect unicode block name


KapaluaCity in Quebec Canada 	 KazabazuaCity in Quebec Canada


mis( oedd) 	 Schriftoorden@ label


Constellation name (optional) 	 FAST FLAGGConstellation name (optional)


A ydy'r grŵp gweithred yn weladwy. 	 Is de Aktschoon sichtbar?


Unioni i'r chwith, i'r dde, neu yn y canol 	 Den Text linksbündig, rechtsbündig oder zentriert ausrichten


Dogfenniaeth 	 Ümsetten


Mynegai 	 Verkloren


Canolfan Gymorth KDE 	 KDE- Hülpzenter


Launchpad Contributions: David Jones https://launchpad.net/~dwrjones87 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de> Launchpad Contributions: tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount


Atlantis (GL) Name 	 KRotation (GL) Name


Gynghrair 	 de Hanze


Mae' r mynegai ebost ar gyfer '% 1' o fersiwn anhysbys KMail (% 2). Gellir ailgreu' r mynegai o' ch plygell ebost, ond gall fod rhyw wybodaeth, yn cynnwys baneri cyflwr, yn cael ei cholli. Ydych eisiau israddio eich ffeil mynegai? 	 De Nettpost- Index för "% 1" is schaadhaftig un warrt nu nieg buut. En Reeg Informatschonen, t. B. de Statusmarken, warrt dor bi wegkamen.


Ongl 	 Winkel


Ar Hap 	 Tofällig


Cyfrif Newydd 	 Nieg Konto


Trefnydd ffenestri sy' n debyg i Windows95- OS/ 2- MotifName 	 Finsterpleger, de utsüht as Windows 95- OS/ 2- MotifName


Haitigreece_ prefectures. kgm 	 Lasithigreece_ prefectures. kgm


Gwirio... 	 Extern Links pröven


Cloi Llythrennau Mawr (CapsLock) QAccel 	 CapsLock


Cuddio Dalen 	 Aktiv Tabell


LADDER - outsStencils 	 Kontaktplaan - Utgang settenStencils


Long Beach 	 in Sombor


Amser < beginTime > - < endTime > 	 Tiet: < beginTime > - < endTime >


Cynnig dewisiadau cau i lawr 	 & Optschonen för' t Utmaken wiesen


Arbed y ffeil cyfredol gydag enw newydd 	 Aktuelle datei mit ee'm annern Naam spiekern


Bahiaafghanistan. kgm 	 Badghisafghanistan. kgm


Sawdi ArabiaName 	 Saudi ArabienName


Name 	 Inlesen vun en Zellenformel fehlslaanName


Gwaredu hidlen 	 Filter wegmaken


Priodoleddau & # 160;... 	 Attribut...


Gosod Arbedydd Sgrîn Hap 	 Tofällig utsöcht Pausschirm


ouch 	 Kultur


Methu gwneud y blygell% 1 ar y gweinydd. 	 Fehler bi' t Wegdoon vun den Orner "% 1" vun den Server:


Twenthe 	 Twente


Dim enw 	 Keen Naam


clychau 	 Letzteres


LlyfrCyfeiriadau 	 Adressbook- Orner tofögen...


Dad- gysylltu... 	 An' t Afkoppeln...


Hambwrdd 12 	 Schuuv 12


Ychwanegu i' r Llyfr Cyfeiriadau@ info: status No recipients selected 	 Adressaten ut Adressbook utsöken@ info: status No recipients selected


wedi' u anwybyddu 	 Beluert/ Övergahn


RockvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RockvilleCity in Maryland USA


Ffeil ddelwedd '%s' heb gynnwys data 	 Das Bild '%s' enthält keine Daten.


Penbwrdd 	 Desktop


Mae gweithredu gorchmynion plisgyn yn gweithio ar gyfeiriaduron lleol yn unig. 	 Dat Utföhren vun Konsoolbefehlen funkscheneert bloots in lokale Ornern.


Maint wynebfath canolig: 	 Basis- Schriftgrött:


Dewis cywaith 	 Projekt utsöken


Enw Thema 	 Themennaam


Brynbuga 	 De Slikborch


Cyflymder Bywlunio 	 Dreihgauheit


Trefnydd lawrlwytho uwch ar gyfer KDE 	 En verbetert Daallaad- Pleger för KDE


Ail- ddechrau 	 Nochmaal sennen


Goodyear 	 Drachten omdebi


Cysylltu â: 	 An' t Tokoppeln na:


Dadleoliad X y Saeth 	 Peilplatzeren


europe. kgm 	 Tindoufalgeria. kgm


AT S/ MIME 	 Zertifikaatautoriteet för S/ MIMENo Certificates on List


& Fel mae: Wrth ddiwedd y llinell 	 & So laten: An' t Enn vun de Reeg


Lleoliad: 	 Steed:


Argraffu Calendr@ title: tab systray settings 	 Kalenner sekern@ title: tab systray settings


KCyffwrddName 	 KTouchName


Methu creu' r ffeil newydd. 	 Ut Di lett sik keen Fan maken.


Chwyddo i'r Maint Rhagosodedig 	 In Standardgröte torüggsetten


A gaiff y label ei arlunio yn y ffont dewisedig 	 Soll der Beschriftungstext in der gewählten Schrift dargestellt werden?


lithuania_ municipalities. kgm 	 Alytus (Stadt) lithuania_ municipalities. kgm


& Diddymu os yn hwyr@ info: whatsthis 	 Övergahn, wenn al länger to laat as@ info: whatsthis


Cynhyrchydd AdroddiadName 	 Bericht- MakerName


Maint hanes y clipfwrdd 	 Twischenaflaag- Vörgeschicht


A ydy'r tag hwn yn effeithio ar faint y ffont 	 Soll dieses Tag die Schriftgröße beeinflussen?


Candelas per square metre 	 Witt- LüchtdichtCandelas per square metre


JPEG 	 JPG


Crymedd tab 	 Reiterkrümmung


Mynd i' r panel golygu priodweddau. 	 Geiht na den Egenschappen- Editor.


Gosodiadau argraffydd 	 Druckerinstellen


Terfynell Braille 	 Braille terminal


Opsiynau Anfon 	 Sennenoptschoonen


Ansawdd: 	 & Gööd:


Geiriau Perthnasol -% 1 	 Lieke Wöör -% 1


Cyfeiriad Cartref 	 KN- Adressen insluten


Tartu 	 TartuCity in Falkland Islands (Malvinas)


Cysawd CyfoesName 	 Moduul- KlangtelerName


Ychwanegu Aml- linell 	 Hülplien tofögen


Clirio' r & Hanes 	 Paneelbalken- Dorstellen:


Cyfrinair anghywir. Ceisiwch eto. 	 Passwoort gellt nich. Bitte nochmaal versöken.


Holi cyflwr yr arbedwr sgrin 	 Op'n Tostand vun Billschirmschoner oppassen


Amlochryn 	 En Veeleck verschuven


Gwasgwch y botwm yma i ddileu' r synhwyrydd. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du den Sensor wegdoon wullt.


Maynard 	 Polk


Hainanazerbaijan. kgm 	 Hajigabulazerbaijan. kgm


Cyrchwyd ddiwethaf: 	 Tolest togrepen:


& Plygyll 	 & Datei


Os brithir, llunir enwau cyfseriadau ar fap yr awyr. 	 An - oder utmaken, wat Deepruumobjekten op de Steernkoort wiest warrt


TorranceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TorranceCity in California USA


Dyddiad 	 Infögen


Lliw cefndir y golwg agenda: 	 Hier kannst Du de Achtergrundklöör för de Maandansicht utsöken.


Penwythnos 	 Weekenn


GIG Lloegr 	 Toch wonnen


Dibynnydd: 	 Client:


PCB 	 Tumor - Erkrankung storven


@ info: whatsthis 	 Söök den Datentyp ut, den sien Alarmkalenners Du wiesen wullt@ info: whatsthis


Methwyd agor ffeil dros dro 	 Künn de twüschentiedliche Datei nich opmaken


Rhowch y llwbr i' r soced a grëwyd gan yr ellyll casglu entropi (neu' r ffeil entropi) yma. 	 Giff hier den Padd na den Socket an, den de Entropie- Griepdeenst (EGD) oder de Entropiedatei opstellt hett.


& Priodweddau 	 Egenschappen


America/ Guadeloupe 	 Amerika/ Guadeluup


InuvikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 InuvikCity in Northwest Territories Canada


2880 x 720 DPI FOL Uncyfeiriad 	 2880x720 dpi, FOL, Eenrichtendruck


Mawrth & 1af@ option 	 1. März@ option


Balteg 	 Baltic


’r yn cytuno 	 blangen Sportplatz


CaldwellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CaldwellCity in Idaho USA


Sadwrn 	 zunne


Dim cynghoryn 	 Keen Tipp


Efallai nad oes ganddoch caniatadau i ymgychwyn ("mount") y dyfais. Ar gysodau Unix, y rhan fwyaf o' r amser mae angen hawliau gwasanaethydd cysawd i ymgychwyn dyfais. 	 Villicht hest Du keen Verlöven för dat Torechtmaken oder Inhangen vun de Reedschap. Op UNIX- Systemen warrt faken Systeemplegerrechten för dat Inhangen vun Reedschapen bruukt.


Awstralia/Sydney 	 Australien/Sydney


Defnyddio wynebfath & ragosodedig@ action 	 As & Standard för aktiev Alarms bruken@ action


Pob wythnos 	 Elke Week


Mae ROMAN( 99) yn dychwelyd "XCIX" 	 ROMAN( 99) gifft "XCIX" torüch


Beth yw & Hwn? 	 & Wat is dat?


llwybr GNOME 	 GNOME Pad


Perm'Петропавловск-Камчатский 	 PermПетропавловск-Камчатский


Astudiaethau Americanaidd 	 1935 geskiedenisse


Y sgript ffurfweddu' r dirprwyName 	 Dat Proxy- Instellskript lett sik nich daalladenName


Cadw'r Ddelwedd FelFrench (France) 	 Bill spiekern asFrench (France)language


Larymau Ebost@ item: inmenu 	 Nieg Nettpostalarm@ item: inmenu


mexico_ states. kgm 	 Nich Mexiko (Staten) mexico_ states. kgm


Ffurfweddu Gwyliau 	 Dagnummern instellen


Arferol 	 Normaalprogramm


MorWyrddTywyllcolor 	 Düüstergrööncolor


Mae PI () yn hafal i 3. 141592654... 	 PI () is 3, 141592654...


IMD 	 Muezzin


TreiddioName 	 DörkamenName


MawritaniaCity in Alberta Canada 	 Mariana LakeCity in Alberta Canada


Gorllewin Almaen 	 de schriever


Ail- osod & cyfrifo cyfaint 	 & Mengdenklock torüchsetten


Mae' r botwm yma yn anfon y swydd i' r proses argraffu. Os anfonwch ffeiliau di- BostScript, cewch eich gofyn a ydych eisiau i KDE drosi' r ffeiliau i BostScript, neu adael i' ch is- gysawd argraffu (fel CUPS) wneud hyn. 	 Drucken: Disse Knoop schickt de Druckopgaav loos. Wenn Du wat anners as PostScript- Dateien schickst, warrst Du villicht fraagt, wat KDE de Dateien na PostScript ümwanneln oder wat CUPS dat doon schall.


Cyfrinachol Iawn 	 Streng geheim


Digwyddiadau 	 Ereegnisse


Limon 	 LímónCity in Illinois, United States


Mabwysiadwr a cyd- gynhaliwr 	 Topasser un ok Pleger


Cyfuniad Y y label 	 Y-Utrichten vun de Beschriften


ukraine. kgm 	 Oblast Sumejukraine. kgm


HEB Gynnwys 	 hett NICH binnen


DokdoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DokdoCity in Gyeongbuk Korea


Rhif Disgquery-criteria 	 query-criteria


Santanderafrica. kgm 	 Oost- Nieglandfinland_ regions. kgm


Motorola 	 000 Euro


Trefnydd LawrlwythoComment 	 Daalladen afslatenComment


Nid oes cyfarfotwyr gan y ddigwyddiad. 	 De Indrag hett keen Deelnehmers.


Creu Tystysgrif 	 Internet- Zertifikaatprööv


Cywiro Gama 	 Gamma- Korrektuur


Louis Armstrong 	 Mit


Methu ysgrifennu i' r soced 	 Schrieven na Socket nich mööglich


Bolivia 	 Bolivien


Yma, gallwch (an) alluogi dangos y canlyniad mewn nodiant rhif- cymysg. 	 Hier kannst Du an - un utmaken, wat dat Resultaat as mischt Bröök wiest warrt.


Ymyl Fer (Troi) 	 Korte Kant


Gosodwyd y glicied mwy_ o_ fyrddau. 	 "Moreboard" is anmaakt.


MadagascarName 	 MadagaskarName


Histogram 	 & Histogramm...


De Cymru Newydd 	 allemoal


Arctig/ Longyearbyen 	 Arktis/ Langjohrbüll


SamarrahCity in Volga Region Russia 	 SamaraCity in Volga Region Russia


Copïo ffeiliau 	 Themen koperen


Zimbardo 	 veer


Null Peking 	 Peking


DSA 	 Domään Communication


& Haen 	 & Laag


Methu canfod y gweithredadwyn% 1 yn eich PATH. 	 Dat Programm "% 1" lett sik nich över Dien PATH- Variable finnen.


& Ffitio' r plot i' r dudalen 	 & Plottbild de Siet topassen


Creu Plygell 	 Tostand- Diagramm opstellen


Cliciwch yma i chwilio nawr am ategion Netscape newydd eu gosod. 	 Klick hier, wenn Du nu na nieg installeerte Netscape- Plugins söken wullt.


TNT 	 zeen


Papwa Gini Newyddworld. kgm 	 Papua- Niegguineaworld. kgm


BentonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BisanzCity in Ecuador


CAELUMConstellation name (optional) 	 PRICKELConstellation name (optional)


Ffeiliau: 	 & Dateien:


Enw primaidd eicon 	 Primärer der Symbolnamen


Golygu Trefn Tabiau 	 Paneel- Reeg bewerken...


Adnodd 	 Ressource


Rhybuddio wrth geisio anfon negeseuon heb eu cêl- ysgrifo 	 & Wohrschoen, ehr nich verslötelt Narichten loosstüert warrt


Gall fod yn rhagosodiad 	 Künn Vorgav


Gwrthodwyd 	 [Afwiesen] @ info page creator email link


Dewisiadau Cyffredinol 	 Optschonen


Lleoliad: 	 Steed:% 1


Cisco - Mur gwarchod PIXStencils 	 Cisco - PIX- NettdiekStencils


Concordbrazil. kgm 	 Csongrádhungary. kgm


Methwyd agor y ffeil 	 Datei lett sik nich opmaken@ info


@ info: whatsthis 	 Den Klang utproberen@ info: whatsthis


Atodi & Llofnod 	 Signatuur & vöransetten


Enghraifft 	 Bispeel


Syflyd - (X) Llorweddol (mewn dotiau) 	 Kimmrecht verschuven (in "Dots")


Neolithig 	 Porzellan


Erfyn Hidlen 	 Bézier- Maalwarktüüch


Sianeli 	 Na Klöönruum% 1 ringahn


Ail- wneud 	 Wedderhalen


& Dogfenniaeth 	 Ümsetten


Dechrau ar: @ info: whatsthis 	 Anfang: @ info: whatsthis


Canolfan Wybodaeth KDE Nid oes cymorth cyflym am y modiwl gwybodaeth gweithredol. Cliciwch yma i ddarllen llawlyfr cyffredinol y Ganolfan Wybodaeth. 	 KDE- Infozentrum För dat aktive Moduul gifft dat keen Fixhülp. Du kannst aver dat Infozentrum- Handbook lesen.


Cyfrifiadur 	 Reekner


Kolor LinesName 	 KFourInLineName


Name 	 Microsoft- Windows- ProgrammenName


Costa Rica 	 de Middellanse


Cliciwch ar y botwm yma i wirio' r canlyniad. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du disse Fraag utlaten wullt.


Llwybr 	 Pad


_Cylchwyl: 	 _Jahresdag:


Maint Teil 	 Y- Kachelgrött


Dyma lle gallwch ddewis be ddylai ddigwydd wrth ragosod pan yn allgofnodi. Nid yw ystyr gan hyn, os nad ydych wedi mewngofnodi drwy KDM. 	 Hier kannst Du instellen, wat bi' t Afmellen standardwies passeren schall. Dat funkscheneert bloots, wenn Du Di över KDM anmeldt hest.


1/ e 	 1/ s


Nuremberg 	 Nürnberg


GyeongbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GyeongbukRegion/ state in Korea


Aelodau: 	 Liddmaten:


Gêm i BlantName 	 Billerspeel för KinnersName


Moire 	 Füer


Priodwedd Gêm 	 Speel- Egenschap


& Aros 	 & Koperen


Name 	 Slötels för pröövt ÜnnerschriftenName


& Aros 	 & Ophollen


America/Mendoza 	 Amerika/Mendoza


@ info 	 PKCS- Nr. 10- Anfragen (*. p10) @ info


Name=KonversationName 	 KonversationName


Galluogunderline 	 Anmaaktunderline


Ffwlsgap Europeaidd 	 Europääsch Foolscap


Cyffredinol 	 Geslecht:


Gwall Rheolwr Tystysgrifau 	 Bruker- ID mit Spood toföögt. @ title: window


Byrlwybr bysellfwrdd ar gyfer creu proffeil newydd 	 Knöppboordkoortsnied, um eenen nejen Togang to erstellen


Effaith Border 	 Kanteneffekt


MerschwitzCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MerschwitzCity in Germany


Baracoa 	 Maracay


Ynys y Nadolig 	 Wiehnachtseiland


Holi cyflwr yr arbedwr sgrin 	 Op'n Tostand vun Billschirmschoner oppassen


Nod Arbennig 1 	 Sünnerteken% 1


Maes 	 Elk Deel vun' t Feld


HOUR( amser) 	 HOUR( Tiet)


Columbiacameroon_ departments. kgm 	 Foumbancameroon_ departments. kgm


Dyw' r URL% 1 ddim yn dilys. 	 URL% 1 is leeg.


Gwelydd wynebfathau syml 	 Schriftoortdrucker lett sik nich finnen.


Ynys TinianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Tinian- EilandCity in US Territory


Madagasgar 	 Madagaskar


Pecyn 	 Bruukbispillnaam:


Name=${ APP_ NAME} 	 % {APPNAME} - DregerName


Dre Timbaland 	 Uplage


Fersiwn: 	 Verschoon:


Nid yw' r gorchymyn yn cynnwys y tag gofynnol% 1. 	 De Befehl gifft dat nödige Feld "% 1" nich an.


Montery 	 Montserrat


Chromium 	 Curium


Atodiadau@ info: whatsthis 	 De utsöchte Bilaag wegmaken@ info: whatsthis


Bremerhaven 	 Bremerhoben


Shvatof March 	 Schewat


Mae IMARGUMENT ("12") yn dychwelyd "# Div/ 0" 	 IMARGUMENT ("12") gifft "# Div/ 0" torüch


Coch 	 Praat


KSiartGenericName 	 KChartGenericName


Name 	 MetadatenName


Ebost newydd wedi cyrraeddComment 	 Nettpost- Översicht instellenComment


North Brabantnetherlands. kgm 	 Noordpazifikwaters_ world- class. kgm


Brig 	 BovenOrientation


Ychwanegu... 	 & Tofögen


Castellon de la PlanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Castellon de la PlanaCity in Spain


Ganderstar name 	 GanymedJupiter' s moon Callisto


Sagrebafrica. kgm 	 Zagrebafrica. kgm


Creu Plygell 	 Bruukbispill- Diagramm opstellen


Dewis y Baner 	 Leesteken wegdoon


Language 	 LilyPondLanguage


o Awstof September 	 Augof September


Enw' r math: 	 Typnaam:


Cyfrinachol 	 Vertrolich


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Opgaven wohren (PreserveJobFiles) Leggt fast, wat de Dateien vun de Opgaven wohrt warrt, na dat se beendt, afbraken oder anhollen wöörn. Standardwies warrt se nich wohrt. Bispill: Ut Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Platinwm 	 Proton


Galaeth Triangulumobject name (optional) 	 Triangel- Galaxieobject name (optional)


Tsar Alexander I 	 Alexander II


Dileu Larwm Dileu Larymau@ info/ plain Action to create a new alarm template 	 Alarm wegdoon@ info/ plain Action to create a new alarm template


Bylchu Camydd 	 Schrittschalter-Abstand


Lleoliad: 	 Ort


Name 	 Verföögbor InholtName


Chinandega 	 Yoshinaga


Graddio Haen... 	 Laag topassen


Mae' r ymerodraeth% 1, a syrthiodd mor drwm, wedi ailflodeuo rywfaint. 	 Dat ünnergahn Riek vun% 1 is in' t Leven torüchkrapen.


Wedi' u dileu 	 Wegdaanmessage status


Newid% 1 o nifer o gelfigion 	 % 1 Autofeld- Stüerelementen infögen


Dangos Amser i Larymau 	 Resttieden & vör tokamen Alarms wiesen@ option: check


Lucas 	 Naversdochter


Hidlen Allforio HTML KWord 	 Exportfilter- Bibliotheek vun KWord


Mae Whitaker 	 Et het


Geiriau Mwy Penodol 	 Mehr besünner Wöör


taliad misol 	 moeders mond


Dileu' r Porthiant 	 Nich anfungen Opgaven versteken


Ethyl ester asid asetig 	 Etigsüürester


Nid Yw 	 is nich


Name 	 Kalzium- AtomkarnreeknerName


Methu darganfod yr ardull% 1 	 De Datei "% 1" lett sik nich finnen.


HobroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HobartCity in Tenerife Spain


& Gyrrydd: 	 & Driever:


Affricaneg 	 Afrikaansch


COMPARE( llinyn1; llinyn2; gwir_BAR_ffug) 	 COMPARE( Tekenkeed1; Tekenkeed2; wohr_BAR_falsch)


Noah 	 Antwaarp


Barau 	 Balken


Y saib cyn mae is-ddewislenni'r bar dewislen yn ymddangos 	 Die Verzögerung bis zum Erscheinen der Untermenüs in einer Menüleiste


Mae niferus 	 vermeld Book Records veur


Sgriptiau 	 Skripten


Yma Gallwch Reoli Eich Cyfrifon i GydComment 	 Dien Kontos un Identiteten plegenName


Y Deyrnas Unedigabbreviated country name 	 Grootbritannienabbreviated country name


Mae' r ffwythiant DATEVALUE yn dychwelyd rhif sy' n cynrychioli' r diwrnod, h. y. y nifer o ddiwrnodau sydd wedi mynd heibio ers 31 Rhagfyr, 1899. 	 De Funkschoon DATEVALUE gifft en Tall för den Dag torüch, d. h., de Tall vun Daag siet 31. Dezember 1899.


Ategyn XXPort LDIF KABComment 	 LDIF- Im - / Exportmoduul för KAdressbookComment


Dinas Efrog Newydd 	 New York


Ail- enwi 	 "% 1" ümnömen


Toggle display of star name labels 	 Uranus an/ ut


Denver 	 Rhode Island


Gwall dosrannu: Nid oes Digidau arweinol gan yr Enw Tag 	 Inleesfehler: Beteker mit vöranstellt Tallen


africa. kgm 	 Middelmeergreece. kgm


Ffurfweddu Hidlen Allforio Latex 	 Instellen vun den LaTeX- Exportfilter


Heb enw 	 Ohn Naam


Methu cadw gwybodaeth y ddogfen. 	 Dokmentinformatschonen laat sik nich sekern.


Ydych eisiau dileu' r rhes dewisiedig? 	 Wullt Du den Inholt vun Tabell% 1 leddig maken?


T( gwerth) 	 T( Weert)


Cydweddiad Nesaf o' r Chwiliad CynyddolLanguage 	 Na den Balken mit de Tast- för- Tast- Söök wesselnLanguage


Gwall Rheolwr Tystysgrifau@ title: window 	 Fehler bi' t Opfrischen vun X. 509- Zertifikaten@ title: window


Dewis Dim 	 Teleskoop- Inrichthölper


Dim eitem dewislen '% 1'. 	 Keen Funkschoon "% 1" funnen


Creu cywaith newyddwhat' s this 	 Nieg Anfraag opstellenwhat' s this


Ffont 	 Schriftart


QFontDatabase 	 LichtQFontDatabase


Mewngofnod & # 160;... 	 Anmellen...


Ystumiau 	 Muustekens anmaken


Hagen 	 Hanna brengt


Argraffu pob digwyddiad wythnos sengl ar un dudalen 	 All Begeefnissen vun een Week op een Siet drucken


Kazan'Кемерово 	 KasanКемерово


Clô 	 Afsluten


QDialogButtonBox 	 & NeeQDialogButtonBox


Ffacs Cartref 	 Too Huus Fax


& Modem 	 & Modems


Auden 	 finnt


bach 	 lütt


Bylchu rhwng y llusgydd/camwyr a befel y cafn allanol 	 Der Abstand zwischen den Schiebern bzw. den Schrittschaltern und der Äußeren Trogfase


melwlith4color 	 Honningdau 4color


Fy Thema 	 Mien Muster


- Y rheolwr sesiwn GNOME 	 GNOME Törnoppasser


&Chwilio 	 Sök:


Ffeil mewnbwn 	 Ingaavdatei


PyroName 	 FüerwarkName


Nid oes dim byd i' w ddatwneud! 	 Dat gifft nix, dat torüchnahmen warrn kunn.


Math Allbwn 	 Utgaavtyp


Australia 	 Western TimeAustralia


Â Llaw 	 Manuell


_Pynciau: 	 T_hemen:


Lliwiau IRC 	 Egen Klören bruken


Newid Wynebfath... 	 Schriftoort ännern...


Parhau i redeg dan SSH? 	 Weiter unter SSH schreiben?


Byrlwybr bysellfwrdd ar gyfer newid at dab 11. Mynegir fel llinyn yn yr un ffurf a ddefnyddir ar gyfer ffeiliau adnodd GTK+. Os ydych yn gosod yr opsiwn i'r llinyn arbenning "disabled", yna ni fydd byrlwybr bysellfwrdd ar gyfer y weithred hon. 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 11 to wesseln. Utdrückt as eene Reeg im sülvigen Format, dat ook vun de GTK+ Resourcedateien brukt warrt. Wenn je de Optschoon to de spezielle Reeg "deaktivert" setten deist, denn givt dat för düsse Aktschoon keenen Knöppboordkortsnied.


Enghraifft & # 160;:% 1 	 Bispill:% 1


FRG 	 Angebot


guatemala. kgm 	 Huehuetenangoguatemala. kgm


Toriad & tudalen rhwng grwpiau 	 & Sietümbrook twischen Koppeln


Bernadette 	 Dorgen


Launchpad Contributions: Rhys Owen https://launchpad.net/~rhysun 	 Launchpad Contributions: tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount


EvolutionName 	 LexenName


Golygydd 	 Bewarker


& Cyfrifo 	 Löser: An' t Utreken...


Ynghylch 	 Vertell wat över% 1


& Thema 	 & Muster


Iaith 	 Sprakfile type


Paramedrau Bro 	 Regiooninstellen


& Cyfeiriad Ateb- I: 	 "Antern Na" - Adress:


diwrnod@ option Name of the weekday 	 Freedag@ option Name of the weekday


KaleidesgôpName 	 DreihnettName


GenericName 	 amSynthGenericName


Holocost 	 den


Affrica/Ndjamena 	 Afrika/Ndjamena


Steven Spielberg 	 War Steven


Borderi Tabl 	 Tabellkanten


BellflowerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BellflowerCity in California USA


Rhybudd Cwci 	 Kookje- Wohrschoen


Copïo Delwedd 	 Bild koperen


Gwyddonol 	 Publiek


Priodoleddau Swydd% 1 @% 2 (% 3) 	 Egenschappen vun Opgaav% 1 @% 2 (% 3)


Rhaglen KOffice KoUnavail 	 KoUnavail för KOffice


De Coreaasia. kgm 	 Sööd- Kurdufansudan. kgm


Malone 	 gifft


Traciau rhagosodedig y cymysgwr 	 Stadardopgav


TraddodiadolChinese, Simplified 	 Chinese, Simplified


MacedonegName 	 MakedoonschName


Elfen 	 "d- Block" - Elementen


Twll & Olaf 	 & Leste Bahn


Algeriagreat- britain_ counties. kgm 	 Dolgeliaugreat- britain_ counties. kgm


& Pos 	 & Fraagspeel


< anhysbys >% 1% 1=ownIP,% 2=ownPort 	 % 1 op% 2


Babylonig 	 Gevangenskap


Parasouthamerica. kgm 	 Pilarparaguay. kgm


TorringtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TorringtonCity in Connecticut USA


Mae' r enw dyfais a roed yn annilys (dim yn cynnwys / dev). Dewiswch ddyfais o' r rhestr, neu rhowch ffeil ddyfais, megis / dev/ js0. 	 De angeven Reedschapnaam gellt nich (bargt keen "/ dev"). Bitte söök en Reedschap ut de List ut, oder giff en Reedschapdatei in, as t. B. / dev/ js0.


Alexander City 	 Alexander CityCity in Louisiana, United States


iran. kgm 	 Yazdiran. kgm


Ta_biau 	 Registerk_oorts


china. kgm 	 Daman un Diuindia. kgm


MenywStencils 	 FruStencils


& Mathau 	 Typ


number in magnitudes 	 Nettsiet wiesen över number in magnitudes


% 1 (% 2) @ title job 	 % 1 (% 2,% 3),% 4@ title job


Cliciwch yma i ddewis y lliw i' w ddefnyddio ar gyfer y gloch weledol "fflachio' r sgrîn". 	 Klicken hier, wenn Du de Klöör utsöken wullt, mit de de Schirm bi' t Opblucken infarvt warrt.


Belarwsafrica. kgm 	 Belfastisrael. kgm


Thema Eicon Clasurol KDEName 	 Dat klass' sche Lüttbildmuster vun KDEName


Parhäwyd â' r lawrlwythiad@ label text in footer 	 Daalladen@ label text in footer


Roque de los MuchachosCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Roque de los MuchachosCity in Tenerife Spain


Defnyddio graddfa gyfredol 	 Aktuell Laag verdubbeln


Marcio'n Ddi_m yn Bwysig 	 _Wichtig


Golygu Hidlennau Calendr 	 Kalennerorner tofögen


@ action: button 	 s opfrischen@ action: button


Gwall tra'n darllen y ffeil '%s': %s 	 Problem bi'm Lesen vun de Datei '%s': %s


Pan alluogir y dewisiad yma, cêl- ysgrifir y neges/ ffeil nid yn unig efo allwedd gyhoeddus y derbyniwr, ond hefyd efo' ch allwedd chi. Bydd hyn yn gadael i chi ddatgelu' r neges/ ffeil yn nes ymlaen. Fel rheol, mae hyn yn syniad da. 	 Wenn anmaakt, warrt de Naricht/ Datei nich bloots mit den apen Slötel vun den Adressaat, man ok mit Dien egen apen Slötel verslötelt. Bloots so kannst Du de Naricht ok later noch opslöteln un denn lesen. Normalerwies warrt disse Optschoon anmaakt.


Modiwl Canolfan Reoli KDE i brofi Ffyn Rheoli 	 KDE- Systeeminstellenmoduul för' t Utproberen vun Joysticks


Constellation name (optional) 	 RECHTE FLAGGConstellation name (optional)


& Gwrthdroi 	 Ümdreihen


Defnyddio enwau cyfseriadau wedi' u lleoleiddio 	 Afkört Steernbildnaams bruken


Darllenwch yn ofalus y cytundeb trwydded ar gyfer %s a ddangosir isod a thicio'r blwch i'w dderbyn None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None 	 None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature


A ydy'r weithred yn weladwy. 	 Schall de Aktschoon sichtbar sien?


Fformatio Canran 	 Perzentformaat


Datblygu 	 Development


(h) (c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin 	 © 2002: Karol Szwed, Daniel Molkentin


& Wedi gorffen 	 Fardig!


Comment 	 Diamanten warrt verschavenComment


Gosod All- borth 	 Döörreekner instellen


Concrit 	 Beton


Heddiw 	 & Vundaag


NovokuznetskНовосибирск 	 NowokusnezkНовосибирск


LliwiauCountry name (optional, but should be translated) 	 NoordschSky Culture


Maint _Arferol 	 _Normale Gröte


Aros wrth Ardal 	 Anhollen bi Rebeet


Mae' r amrediad argraffu yn anghywir, anwybyddir newidiadau. 	 Leeg Druckrebeet, Ännern warrt övergahn.


Awdur:% 1 Ebost:% 2 Fersiwn:% 3 Tudalen Gartref:% 4 	 Autor:% 1 Nettpostadress:% 2 Verschoon:% 3 Nettsiet:% 4


Methwyd creu tysysgrif & # 160;:% 1 	 Schrieven na Twischenaflaag nich mööglich


Methu creu adroddiad. methodd y cais IPP efo' r neges:% 1 (0x% 2). 	 Bericht lett sik nich opstellen. IPP- Anfraag fehlslaan mit Naricht:% 1 (0x% 2).


Gorsaf Pegwn y De Amundsen-Scott 	 Amundsen-Scott-Südpolstation (Neuseeländische Zeit)


Mewnforio data. 	 Importere Daten.


Agor Plygell 	 Verteeknis opmaken


Mewnforio `%s' 	 Importere Dateien


Dallu% 1 	 % 1 blind maken


Yn cadw' r URL% 1 yn barod. Lawrlwytho eto? 	 Datei al daallaadt. Liekers daalladen?


& Ail- lwytho bob tab 	 All Paneels & nieg laden


Dewislen K - 	 Menü


Hidlen Allforio EPS Karbon14Name 	 EPS- Exportfilter för Karbon14Name


UADisgrifiad (NN 4. 76 ar gyfredol) Name 	 UA- Beschrieven (NN 4. 76 op dit Systeem) Name


Mewngofnod/ Cyfrinair Anghywir 	 Brukernaam oder Passwoort leeg


Eurovision 	 Gastgever


Bordeauxafrica. kgm 	 Grenz 3san- marino. kgm


BandirmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BandirmaCity in Turkey


Cadw Cynllun Bysyll 	 Komponent wegmaken


% 1 yn anghytun â% 2 	 % 1,% 2 un% 3 sluut sik ünnerenanner ut.


Amser _dechrau: 	 _Starttied::


Gweladwy tra'n fertigol 	 Sichtbar wenn horizontal


Comment 	 Bildpuffer- Modulen för KRfbComment


Sacsoni-Anhalt 	 Sachsen-Anhalt


neges yn anghytun â% 1@ action 	 Bescheed nich mit% 1 kompatibel@ action


Costa RicaName 	 Costa- Ricaansch ColónName


Golygu Proffiliau Sain GNOME 	 GNOME Tonprofile bewarken


Hidlo 	 lineor


Sami' r GogleddName 	 Noord- SaamschName


Amlen C4 	 C4- Ümslag


_Canfod Nawr 	 _Nu finnen


Enw eicon ar gyfer yr eicon primaidd 	 Symbolname des primären Symbols


Tyr 	 Boord U 309


Adroddiad 	 Berichttooltip


Dim Lleoli 	 Ahn Platzeren


Glanhau 	 Oprümen


Berneurope. kgm 	 Bernswitzerland. kgm


NewcastleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NewcastleCity in United Kingdom


Northeast 	 Kimm warrt opstelltNortheast


_Proffiliau: 	 _Togang:


CARX( radiws; ongl) 	 CARX( Halfmaat; Winkel)


Priodweddau Cyffredinol 	 Parameter- Egenschappenproperty name


Mae IMSIN ("1+i") yn dychwelyd "1. 29846+0. 634964i" 	 IMSINH ("1+i") gifft "0. 63496+1. 29846i" torüch


dirlawnder 	 Wicht Sattheit


QIBaseResult 	 Ingaavutdruck lett sik nich beschrievenQIBaseResult


Rhestr & Chwaraeon 	 & Spelerlist


WcrainegName 	 UkrainschName


ConwayCity in Guinea 	 KonakryCity in Guinea


& # 160; Ol- fysellQAccel 	 Torüchtast


@ info/ rich 	 Afstört- Informatschonen (Fehlerspoor) @ info/ rich


Chwilio Rhif Gwall y Gronfa Gwallau KDEQuery 	 KDE Fehler- Datenbank: Fehlernummer- SöökQuery


Bwrdd:% 1 	 Feld:% 1


& Copïo IString used for creating second and subsequent copies of a named item 	 Kopie vun% 1String used for creating second and subsequent copies of a named item


dictionary variant 	 - ise- Suffixen un ahn Akzentendictionary variant


Dan y cwarel neges 	 Angeven Narichtdatei ankieken


Symud y ffenest at weithle 4 	 Finster nah Schrievdisk 4 verschuven


Enw' r gronfa ddata: 	 Datenbank- Naam:


QShortcut 	 LoosstüernQShortcut


Cloi'r sgrin 	 Billschirm avsluten


Prosiect Newydd 	 Nejes Projekt


Muriel 	 schall


DIWRNODYRWYTHNOS 	 WEKENDAG


Dangos Bar Offer 	 WarktüüchbalkenWiesen@ action


Trydydd Cyfnod (12am- 8am) 	 Drütt Schicht (na Mittnacht)


Gila BendCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Gila BendCity in Arizona USA


Comment 	 Drücken, na rechts, looslaten. Comment


Rotate right 	 Na rechts dreihenRotate right


Dewiswch weithred. 	 Bitte en Akschoon utsöken


AM May 10:23:39 	 Victoria British Columbia


I Dab 1 	 Nah Registerkoort 1 wesseln


_Ffenestr newydd 	 _Neues Fenster


Blaid Geidwadol o'r blaid 	 denn de


America/Cuiaba 	 Amerika/Cuiaba


Gweithredu arbrofiad yn unig o' r cread dewislen 	 Bloots versöken, wat sik dat Menü opstellen lett


_Dileu'r Memos a Ddewiswyd 	 Utwahl löschen


6 lefel newydd 	 6 nieg Speelstopen


_Tasg Newydd 	 Neje _Opgav


Gareth Bowker <tgb\@tgb\.org\.uk> Rhys Jones <rhys\@sucs\.org> 	 Nils-Christoph Fiedler <fiedler\@medienkompanie\.de>


Seiliedig ar derfynnell 	 Över Terminal


BahrainName 	 Bahrainsch DinaarName


Ida 	 Äquater Ida


Bob Munud 	 Minuutevent recurs by hours


Device kind 	 BillschirmDevice kind


Tabl Tystysgrifaumake a backup 	 make a backup


Nid ydych wedi penodi pwnc. Anfon y neges beth bynnag? 	 Du hest keen Bedraap angeven. Wullt Du de Naricht liekers loosstüern?


Furfweddiad o rwymiadau bysellName 	 Instellen vun Standard- TastkombinatschonenName


_Cadw Data 	 Daten _behollenNew


Yma gallwch addasu ymddygiad clic- llygoden tra' n clicio ar far teitl neu ffrâm ffenestr. 	 Hier kannst Du fastleggen, wat en Muusklick op den Titelbalken oder den Rahmen vun en Finster maakt.


Name 	 JPEGName


PetseriCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PetseriCity in Estonia


Tudalen% 1 	 Siet% 1 vun% 2


Atodi 	 Anhangen


_Symud i'r Llyfr Cyfeiriadau... 	 _Anskrivtenbook


Bisosouthamerica. kgm 	 Biskraalgeria. kgm


Arddull tanlinellu'r testun 	 Stil der Unterstreichung für diesen Text


Hebraeg (_MacHebrew) 	 Hebräisch (_MacHebrew)


Lleddfu Llwybr 	 Bagenbahn glattmaken


Arwain 	 Blie


Agor & Ffeil 	 & Datei


Gosod hyn yn WIR er mwyn cynnig opsiwn yn y ddeialog datgloi i allgofnodi ar ôl saib. Penderfynir y saib gan yr allwedd "logout_delay". 	 Düsse Optschoon is to TRUE to setten, um im Opslutdialogfinster eene Optschoon antobeeden, de Bruker nah ee'm Fehlversök avtomellen.


Delhi Newyddworld. kgm 	 Nieg Delhiworld. kgm


QPrintPreviewDialog 	 Enkel Siet wiesenQPrintPreviewDialog


Ava 	 verkloren


URI annilys 	 Nich akerat


Cylchfa amser: Percent complete 	 Aflooptiet:% 1 subitem counter


Misol Yn Yr Un Lle 	 Johr, sülve Steed


Dynoda' r dull a ddefnyddir i' ch dynodi' ch hun i' r gweinydd PPP. Defnyddia' r rhan fwyaf o brifysgolion ddilysiant seiliedig ar Derfynnell neu Sgript, tra bydd y rhan fwyaf o ISPau yn defnyddio PAP a/ neu CHAP. Os yn ansicr, cysylltwch â' ch ISP. Os cewch ddewis rhwng PAP a CHAP, dewiswch CHAP, am ei fod yn saffach o lawer. Os nad ydych y gwybod ai PAP neu CHAP sy' n iawn, dewiswch PAP/ CHAP. 	 Leggt de Metood fast, mit de Du den PPP- Server Dien Identiteet wiest. De mehrsten Universiteten bruukt noch en Identiteetprööv över Terminal oderSkript, Internet- Anbeders bruukt tomehrst PAP un/ oder CHAP. Fraag Dien Anbeder, wenn Du dat nich nau weetst. Wenn Du PAP un CHAP utsöken kannst, bruuk CHAP, dat is bannig wat sekrer. Wenn Du nich weetst, wat PAP oder CHAP richtig is, versöök dat mit PAP/ CHAP.


Lled llinell goeden 	 Breite der Baumlinie


Argraffydd/ cyrchfan i argraffu arno 	 Drucker / Teel för' t Drucken


Rhagolwg Enw Ffeil 	 Dateinaamutblick


Mewnosod colofnau 	 Datensetten in Striepen


Enillydd 	 Winner


ym Mharc Masai 	 Massai


Gwraidd System Ffeiliau 	 Dateisystem Root


Cadwyn Mynyddoedd Gran Sasso 	 Gran Sasso Mountain Range


Dangos Ffeiliau Cudd@ action: button 	 Versteken Ornern wiesen@ action: button


Beiriannydd Brenhinol 	 Kreishauptmann


Perchennog: 	 Besitter:


Gweithred hidlo anhysbys% 1 yn y rheol hidlo% 2. Yn ei hanwybyddu. 	 Nich begäng Filterakschoon% 1 binnen Filterregel% 2 warrt övergahn.


& Cynllun 	 & Utsehn


Heb ei osod 	 Nich installeert


MelynGolau1color 	 Hellgeel 1color


& Gwerth ragosod & # 160;: 	 Standard- Attributtogrieperrebeet


Huddersfield 	 Morgenstern


blaen de 	 vorn rechts


Aphrodite 	 De moane


Gweithredoedd 	 _Annere Optschoonen


NAME OF TRANSLATORS 	 De Böversiet för' t Programm wesselnNAME OF TRANSLATORS


UADisgrifiad (Wget 1. 5. 3) Name 	 UA- Beschrieven (Wget 1. 11. 4) Name


Gorllewin Affrica 	 in Afrika


Uchder cymedrig 	 Dörsnitthööchde


Copïwyd y testun i'r gludfwrdd... 	 In Twüschenavlag k_operen


Methwyd creu tysysgrif & # 160;:% 1 	 Leeg Ünnerschrift mit en nich begäng Zertifikaat:% 1


Baner arbennig. Gall ystyr cywir y faner gael ei weld yn y golofn dde. 	 Besünnere Marken, de naue Bedüden steiht rechterhand.


Sto. Domingo 	 Santo Domingo


Dywedodd y gweinydd: "% 1" 	 Servermellen: "% 1"


& Gweld! 	 Söven


Math ffont anhysbys 	 Unbekannte Schriftart


dydd 	 Dag


Name=Gosodiad SymlName 	 MyPaint- PinselName


color 	 Swattcolor


PocatelloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PocatelloCity in Idaho USA


Lliwiau: 	 Klock


Mae grwp o' r enw% 1 eisioes yn bodoli 	 Dat gifft al en Koppel mit den Naam "% 1".


Dangos Delwedd SEDSImage/ info menu item (should be translated) 	 SDSS- Bild wiesenDigitized Sky Survey


Dadansoddwr RhwydwaithComment 	 Nettwark- Pleger 0. 7Comment


Dileu' r gwahoddiad dewisiedig. Ni fydd modd i' r person gwahoddiedig gysylltu gan ddefnyddio' r gwahoddiad yma mwyach. 	 Deit de utsöchte Inladen weg. De inlaadt Persoon warrt sik mit disse Inladen nich mehr tokoppeln könen.


HamdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HamdenCity in Connecticut USA


Dangos ffenestri wedi' u lleihau yn unig 	 Bloots & minimeerte Finstern wiesen


Comment 	 KiekerComment


Mewnforio o Ffôn Symudol Nokia... 	 Vun LDAP- Server importeren...


ukraine. kgm 	 Donezkukraine. kgm


Golwg agenda: 	 Dagansicht


Marathon 	 MaranhaoState in Brazil


Methwyd ailenwi'r ffeil 	 Kunn de Datei keen annern Naam geven


Cyrilig/Rwsieg 	 Kyrillisch / Russisch


Ategyn MSN 	 QQ- Moduul


Komatsujima Ab 	 Komatsushima


Y bylchu i fewnosod ar waelod y teclyn. 	 Die unten am Widget anzufügende Auffüllung.


Misol 	 Elk Maand


(Amser Disgwyl 	 (Bit


OtrantoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OtrantoCity in Italy


Fel & Eiconau 	 As & Lüttbiller


Toggle display of star name labels 	 Messier- Objektbiller an/ ut


Dnieper 	 Hede höört


injectoti 	 ehr


Gosodiadau Rhwydwaith 	 Verföögbor Nettwarkprofilen


Cymhwysiannau Hysbys 	 Begäng Programmen


Trosi llinyn testun sy' n cynrychioli gwerth i werth gwir. 	 Wannelt en Tekenkeed, de en Weert dorstellt, na den redigen Weert üm.


KyotoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KiotoCity in Japan


Celfyddau 	 Künst


Terfyn amser cychwyn 	 Anfangs-Timeout


Piwngiangnorth_ korea. kgm 	 Pjöngjangnorth_ korea. kgm


Chwareuwyd ddiwethaf: 	 zuletzt gespielt:


Duisburg 	 Duisborg


Monterey - Radar Gwynt a Glaw NEXRAD 	 Monterey, Radarstation


Chaumontasia. kgm 	 Tschuktschenrussia_ subjects. kgm


Hunangywiro 	 Automaatsche Korrektuur


Leinyp2018 	 Preboreaol


Phonon:: 	 MusikPhonon::


Os yn wir 	 Wenn wohr


@ info: whatsthis 	 Moduul% 1@ info: whatsthis


Rhybudd & # 160;! 	 Worschoen!


Chwaraewr Cyfryngau 	 Medienafspeler


I & Lawr 	 Na & nerrn@ action: button


Dangos Pob UnNAME OF TRANSLATORS 	 & Allens wiesen


Chwaraewr Cychwynnol 	 Startspeler


Methu newid caniatadau ar ffeil% 1 Gwall:% 2 	 Verlöven vun Datei "% 1" laat sik nich ännern. Fehler:% 2


Llenwi Detholiad. 	 Lienwand- Dekoratschonen


Dychwelid o'r Newidiadau 	 Ännerungen torüchnehmen?


Geiriau: 	 Wöör


Newid CyfrinairComment 	 Passwoort deit nootComment


BeaumontCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeaumontCity in Texas USA


Oddi wrth 	 Vun:


& Cyfarchiad 	 & Grööttext:


Qajar 	 Reeg


Gwall wrth greu gêm newydd! 	 Fehler bi' t Opstellen vun' t niege Speel!


Hysbysiadau CysawdName 	 KDE- SysteembeschedenName


Llawr o gywiriadau 	 Vele Kodeplasters


Prwsiaid 	 Fransen


& Rhaniad 	 & Freegeven


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Maximaal Anfraaggrött (MaxRequestSize) Leggt de Maximaalgrött för HTTP- Anfragen un Druckdateien fast. "0" maakt de Gröttgrenz ut, dat is ok de Vörinstellen. Bispill: 0 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


_Rhaglenni: 	 _Programme:


A ydy'r porwr rhagosodedig angen terfynell er mwyn gweithredu. 	 Ob der Browser ein Terminal benötigt


CochIndia1color 	 Ind' schrootcolor


Testunau ac eiconau gwyn-ar-ddu mawr 	 Grooter Wit op Schwatt Text un lütje Billers


Jai 	 pleegt


Dubai 	 Bagraain


Caledwedd GyfrifiadurolStencils 	 Reekner- HardwareStencils


Paranancamerica. kgm 	 Puntarenascosta_ rica. kgm


Nid oedd KPPP yn medru darparu cofnod PPP. Mae' n debyg iawn i pppd gael ei gychwyn heb y dewisiad "debug". Heb y dewisiad yma mae' n annodd canfod problemau PPP, felly dylech droi y dewisiad debug ymlaen. Wna' i ei droi ymlaen yn awr? 	 Kppp kann keen PPP- Logbook opstellen. Wohrschienlich wöör "pppd" ahn de Optschoon "debug" opropen. Ahn disse Opstchoon lett sik aver bloots swoor wat över PPP- Problemen rutfinnen. Dorwegen warrt se normalerwies bruukt. Wullt Du ehr nu anmaken un "pppd" nieg starten?


russia_ districts. kgm 	 Wolgarussia_ districts. kgm


Name 	 LibArchive- Moduul för KerfuffleName


Kathmandu 	 Katmandoe


Agor mewn Ffenestr Newydd 	 In' n nieg Finster opmaken


Cydweddu ag unrhyw un o' r dilynnol 	 (passt op een vun de Nakamen)


MillerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LilleCity in North Carolina USA


Lwandaworld. kgm 	 Luandaworld. kgm


Enw rhaglen 	 Programmnaam


Rhydd/ PrysurName 	 Aflopen SlötelName


Â Alberta 	 eywe


Gyrrydd 	 Driever


Dolffanog Fach 	 Dat Buxthu


Cythraul 	 Dämoon


Rydych newydd wasgu'r fysell Shift 5 gwaith mewn rhes. Dyma'r byrlwybr ar gyfer y nodwedd Bysellau Gludiog, sy'n effeithio sut mae'ch bysellfwrdd yn gweithio 	 Sie haben die Umschalttaste 5 Mal in Folge gedrückt. Dies ist die Tastenkombination für die Funktion »klebrige Tasten«, die das Verhalten Ihrer Tastatur beeinflusst.


Erfyn CyfieithuGenericName 	 Warktüüch för' t ÖversettenGenericName


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R50: Bannig veniensch för Waterdeerten un - plantenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Mewnforiwr vCard Evolutionn-pages 	 n-pages


Toyota 	 Fohrt


Abergwaun 	 Iesselmeer


Ynni' r Batri 	 Batteriebruuk


Creu tasg newydd neu newidyn. 	 Nieg Variabel opstellen


Taleithiau Ffed. MicronesiaMicronesia 	 Vereinigte Staaten von MikronesienMicronesia


& Erthygl 	 Naricht


Chwilio PHPComment 	 SöökComment


asgell3color 	 Diestel 3color


& Canu ar gwall 	 Schöler- Text bi Fehler:


Sensitifrwydd y camydd uwch 	 Obere Empfindlichkeit des Schrittschaltes


ncamerica. kgm 	 Filadelfiaparaguay. kgm


Amlinell 	 Kant


Gweithio 	 wist


Cambodia 	 of eten wordt


Llinyn Statws 	 Tostand-Tekenkett


Arsefydlu... 	 Anmaken...


Border rhwng y testun a'r ffrâm. Yn gwrthwneud y briodwedd arddull border mewnol 	 Rand zwischen Text und Rahmen. Überschreibt die Eigenschaft "inner-border".


Perthnasau 	 Betöög


Prince Albert 	 Rebeetfilter:


& Cadw cyfrinair 	 Passwoort marken


Teclyn plentyn i ymddangos nesaf i destun y ddewislen 	 Das Kind-Widget, das neben dem Menütext erscheint


Statws: 	 Tostand:


& Defnyddio cysylltiad uniongyrchol (efallai bydd angen caniatadau gwraidd) 	 & Direkte Verbinnen bruken (bruukt villicht Systeemplegerrechten)


Data UniongyrcholStencils 	 DirektdatenStencils


chyn-Gyhoeddwr y Dref 	 vrouger gemainte


_Bathodynnau 	 _Embleme


Amlen DLpaper size 	 DL Breevumslagpaper size


Gwerthoedd presennol (PV) 	 Aktuell Weerten (PV)


Bydd hwn yn dangos botymau cau tu mewn i bob tab yn lle eiconau safweoedd. 	 Wenn anmaakt, warrt Knööp för dat Tomaken vun' t Paneel dor wiest, woneem normalerwies dat Sietlüttbild wiest warrt.


Bar Teitl Gweithredol 	 Text op aktiev Titelbalken


Methu rhyddhau sgrin %d ar y dangosydd "%s" Control", "Shiftdisabled 	 Control", "Shiftdisabled


Name 	 Inbuut Stil "Motif" ahn MusterName


Kohli 	 Germs


Fflint 	 Politikers


Conti 	 Bruno Conti


Ydych Yn Sicr? 	 Büst Du seker?


Cysylltu â% 1 	 An' t Tokoppeln na% 1


X TracerouteGenericName 	 X- TracerouteGenericName


Susie 	 dook is


Maint y Sgrîn 	 Schirminstellen


Anfon heb ei & Llofnodi 	 & Ahn Ünnerschrift loosstüern


Sound event 	 AvmellenSound event


Mellenbach- GlasbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mellenbeek- GlasbeekCity in Germany


Dewisydd Lliw 	 & Teel- Klörenruum:


Dewiswch Ddelwedd 	 _Infögen


CarpedDescription 	 KattDescription


URL 'news: // gweinydd/ grŵp' 	 En "news: // Reekner/ Krink" - URL


dwyrainCity in Ontario Canada 	 HearstCity in Ontario Canada


Geometrig - Seren Wyth PwyntStencils 	 Geometrie - Achttacken SteernStencils


Agor & cysylltiadau mewn tab newydd yn hytrach na ffenestr newydd 	 Opdukfinstern in' n nieg Paneel un nich in' n nieg Finster opmaken


Ni ellir agor y ffeil yma. 	 Padd lett sik nich bruken


Tarfstar name 	 Altarfstar name


Mewnforiwyd y ffeil CRL yn llwyddiannus. @ action: button Update the log text widget 	 Slötelsatz mit Spood ännert. @ action: button Update the log text widget


Comment 	 En Moduul, dat Textvariabeln bargtName


Ceisiadau am Sylwadau IETFQuery 	 RFCs (IETF - "Requests for Comments") Query


i negeseuon & cyrraedd 	 Narichten warrt loosstüert


Springs 	 Tweeten


& Ni fydd testun yn rhedeg o amgylch y ffrâm hon 	 Text löppt nich rund dissen Rahmen


Hunan- swm 	 Autosumm


Cuddio Mesuryddion 	 Linealen versteken


Perugiacolombia. kgm 	 Pereiracolombia. kgm


Bysell drefnu ar gyfer KIconViewItems 	 Sorteerslötel för K3IconViewItems


Ebost i% 1 	 Nettbreef na: "% 1"


Neges gwall 	 Fehlernahricht


@ email/ rich 	 & lt;% 1gt; @ email/ rich


BarreCity in Quebec Canada 	 BeaupreCity in Quebec Canada


SalamancaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SalamancaCity in Spain


Cwblhau 	 Komplett


Evanston 	 Gustave Courbet


Ciara 	 Phillips


_Creu 	 _Nej


& Traw: 	 & Toonhööchd:


Anfon y data & fel mewnbwn safonol 	 Daten na & Standardingaav sennen


europe. kgm 	 Vilanova i la Geltrúcatalonia_ comarques. kgm


& Paramedrau ychwanegol: 	 Anner Parameters:


Asheville 	 AshevilleCity in Virginia, United States


Arraseurope. kgm 	 Auroraphilippines. kgm


A ddylid dewis cynnwys label dewisadwy wrth iddo gael ei ffocysu 	 Soll der Inhalt einer auswählbaren Beschriftung markiert werden, wenn sie fokussiert wird?


Ailadrodd tan amser [[[bbbb -] mm -] dd] aa: mm, neu ddyddiad bbbb- mm- dd 	 Systeemtiet simuleren [[[jjjj -] mm -] dd -] hh: mm [TR] (Fehlersöökbedrief)


_Mewngofnodi'n Unig 	 Anmellen


I' r Byrraf 	 Na' t Körtst


Dangos enw 	 Textfeld wiesen


Rhif, Llythyren 	 Tall, Bookstaav


Shoreham 	 Shoreham-by-Sea


Cynhwysa' r blwch hwn y parthau a' r gwesteiwyr y gosodoch bolisi penodol JavaScript ar eu cyfer: Defnyddir y polisi yma yn lle' r polisi rhagosodedig ar gyfer galluogu neu analluogi JavaScript ar dudalennau a anfonnir gan y parthau neu' r gwesteiwyr yma. Dewiswch bolisi a defnyddiwch y rheolyddion ar y dde i' w addasu. 	 Disse List wiest de Domänen un Reekners, för de Du Regeln för den Bruuk vun JavaScript fastleggt hest. Disse Regeln warrt för Sieden anwendt, de vun disse Reekners oder Domänen kummt, ansteed vun de Standardregel över dat An - oder Utmaken vun JavaScript. Wenn Du en Regel bewerken wullt, söök ehr ut un bruuk de Knööp rechterhand.


GWIR os dangosir deialog cynnydd wrth argraffu. 	 WAHR, falls ein Fortschrittsanzeige-Dialog während des Druckens angezeigt wird.


KNamWasgydd 	 KBugBuster


y Llu Awyr 	 waar de


Diogelwch 	 Sekerheit


Ffenestr i Benbwrdd 2 	 Finster na Schriefdisch 20


Dewis yr allwedd gyhoeddus a ddylid eu hatodi. 	 Söök den apen Slötel ut, den Du bileggen wullt.


_Amser diwedd: 	 _Enntied:


_Clirio 	 _Opklaren


Symud Detholiad 	 Kant links opdecken


o FawrthIndian National month 9 - ShortName 	 KarIndian National month 9 - ShortName


Dat- gysgodi 	 Utrullen


Dangos yr amser mewn diwrnodau pan fydd diweddariadau yn cael gosod eu hunain (0 yn golygu analluogi) 	 Giv de Tied in Dagen an, wenn Sekerheitsopfrischen vun alleen installert werrn schalln (0 heet, dat sik nix vun alleen opfrischt)


Iaufull weekday name 	 Dunnersdagfull weekday name


& Trosglwyddo 	 Överdregenkoppel:


Dileu Colofnau 	 Striepen wegdoon


_Sgript: 	 _Skript:


Jacobsen 	 Dochter Susanne


Flemings 	 Vlamingen når


Hickam 	 Hicks


Dyddiad creu:% 1, Cyflwr:% 2creation date, status and remark of an OpenPGP key 	 Opstelldatum:% 1, Tostand:% 2creation date, status and remark of an OpenPGP key


Ffurfweddu Cyfrannu Ffeiliau... 	 Freegaven nieg instellen...


Arlunio Cefndir y Penbwrdd 	 Schrievdiskachtergrund malen


stiwdio City 	 Studio City ’n


gweld digwyddiad calendr 	 Kalender Ereignis anschauen


Banc y Byd 	 bi De Nederlandsche Bank


Meini Prawf Chwilio 	 & Vertekendeenst sökenSearch for recipient.


Blîp 	 Even Sieden


Cynhwysa 	 Koordinaten


OlatheCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OlatheCity in Kansas USA


Roueneurope. kgm 	 Rouenfrance_ regions. kgm


Edwardaidd 	 iezeren tiedpark


KNodiadauName 	 KNotesName


Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program 	 Den Befehl nich wiesen, de in den Dialoog utföhrt warrn schallTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program


Dilynnydd Amser PersonolName 	 Tietlogbook- ModuulName


Dim "dangos popeth" 	 Nich allens opwiesen


Llyfr Cyfeiriadau 	 Programmen, de dat Systeem- Adressbook laden schullen


Barack Obama 	 Barack Obama vuur 4


Description 	 AlfabeetDescription


Copïo Cyfeiriad Ebost 	 Nettpostadress & koperen


Dewiswch y cydran rhagosodol am olygu testun yr ydych eisiau ei defnyddio yn y cymhwysiad yma. Os dewiswch Rhagosodiad Cysawd, bydd y cymhwysiad yn ufuddhau eich newidiadau yn y Ganolfan Rheolaeth. Bydd pob un dewis arall yn gwrthwneud y gosodiad yna. 	 Bitte söök de Standard- Texteditorkomponent ut, de Du in dit Programm bruken wullt. Wenn Du Systeemstandard utsöchst, warrt dat nahmen, wat in de Systeeminstellen instellt is; sünst warrt dat bruukt, wat hier instellt is.


& Ymyl: 	 & Rand:


Morelia 	 Morelos


Methu llwytho/ cadw' r ffeil! 	 De Datei lett sik nich laden / sekern.


Gofynnir ychydig o gwestiynau ar wybodaeth sydd ei hangen er sefydlu cysylltiad Rhyngrwyd gyda' ch Darparwr Gwasanaeth Rhyngrwyd (ISP). Sicrheuwch fod gennych y ffurflen gofrestru oddi wrth eich ISP wrth law. Os bydd unrhyw broblemau gennych, ceisiwch y cymorth arlein yn gyntaf. Os bydd gwybodaeth ar goll, cysylltwch â' ch ISP. 	 De Antwoorden op de nakamen Fragen sünd nödig för' t Tokoppeln na Dien Internet- Anbeder (IA). Beseker bitte, dat Du de Anmell- Paperen vun Dien IA to Hand hest. Wenn Du Problemen hest, kiek bitte toeerst binnen de Hülp na. Wenn Di Informatschonen fehlt, fraag dor bitte Dien IA na.


EssenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EssenCity in Germany


Mawrth & 1af@ option: radio 	 & 1. März@ option: radio


italyprovince. kgm 	 Herzegowina- Neretvabosnia- herzegovina. kgm


Constellation name (optional) 	 FLEGEN DÖRGANGConstellation name (optional)


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R53: Mag över länger Tiet de Ümwelt schadenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Enw'r ffeil: 	 Dateigröte:


Dangos _atgofShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday 	 Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday


Mae' r gweinydd yn prosesu' r cais, arhoswch... 	 Server bearbeidt Anfraag, bitte töven...


Gwrthod Gwrthgynnig 	 De Senner wiest disse Opgaav af


melwlithcolor 	 Honningdaucolor


Cheyenneasia. kgm 	 Cheyenneuzbekistan. kgm


Methu cysylltu i westeiwr% 1 	 Verbinnen na Reekner% 1 lett sik nich opstellen.


Graddiant Croeslinol 1 	 Dwars


Creuwyd gan 	 Opstellt vun


Methu newid caniatadau i% 1 	 Verlöven laat sik nich ännern för:% 1


At:% 1 	 Fehler:


Unity 	 sitt


Cadw ChwiliadShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments 	 Sök spiekernShow:Unread MessagesImportant Messages", or "Active Appointments


& Dangos ffenestri o bob penbwrdd 	 Finstern vun all & Schriefdischen wiesen


Galluogi Dirprwy 	 Proxy anmaken


& Effaith ddelwedd: 	 Snaak- Utwischeffekt


Gwacau'r Sbwriel 	 Leere Papierkörv


Ewch ymlaen a' r gweithrediad 	 Mit de Akschoon wiedermaken


Hondurasusa. kgm 	 Nich Hondurashonduras. kgm


_DadwneudStock label 	 _TorüggsettenStock label


Argraffydd 	 Drucker- Pleger:


Neilltuo Meta DTD mewn Fformat XML 	 Meta- DTD in' t XML- Formaat towiesen


Cyfieithiad WordReference. com: Saesneg i AlmaenegName 	 dict. cc Översetten: Engelsch na HoochdüütschName


Ewrop/Kiev 	 Europa/Kiev


Hysbysiad 	 Jümmers & Bescheden loosstüern


namespace scope 	 "C++" - Import bruukt Dien Hülpnamespace scope


Newid pwy sy' n chwarae chwaraewr 1... 	 Ännern, wokeen Speler 1 is...


Gosod dewisiadau KSpread. 	 Anner KSpread- Optschonen instellen


Lliwiau a Enwir 	 Nöömte Klören


Defnyddio thema sain 	 Tonthema bruken


Cyfeillion 	 Fischhoben


& Naidlen wrth leoliad cyrchydd y llygoden 	 Menü bi Steed vun de Muus opmaken


Giselle 	 Johre


CNS 	 vrouwelike vuurzitster


Barron 	 Achtergrundbild:


& Defnyddio bysyll araf 	 Langsame Tasten bruken


Methodd y gais i ddechrau anfon cynnwys y neges.% 1 	 Dat Sennen vun den Narichtinholt is fehlslaan.% 1


Kiel 	 1910 Cardiff


Cysylltiad Cronfa Ddata 	 Kiekwark- Verbinnen bewerken


Sioe TryloywderComment 	 Slim GlowComment


Name 	 Form » Krita- Form« Name


& Newydd 	 & Nieg...


Cylchfeydd Snap 	 Andock- Rebedenno border snap zone


The name of the first Female voice 	 Keerl 1The name of the first Female voice


Vladimir Putin 	 Vladimir Poetin filleseteerde


Milwaukee 	 Von Scheeßl


Albuquerque 	 Wählers


Argraffir y ffeil gyfredol 	 De aktuelle Datei drucken


MorWyrddTywyll3color 	 Watergröön 3color


LlydawegName 	 BretoonschName


CONCATENATE( gwerth; gwerth;...) 	 CONCATENATE( Weert; Weert;...)


Ffacs Arall 	 Annere Fax


mae' r soced wedi' i greu eisoes 	 "% 1" is al na "% 2" towiest


Amryw Symboalau Mathemategol - A 	 Annere mathematische Tekens-A


& Golygu Tudnodau 	 LeestekensBewerken@ action


Cofio 	 Sekern


Wynebfath... 	 & Drucken...


_Tudalen Gwe: 	 _Netsiet:


Tanysgrifiad 	 Inmellen


Gwybodaeth Cysawd Mae' r modiwlau gwybodaeth i gyd yn dychwelyd gwybodaeth ynglŷn ag agwedd o' ch caledwedd neu eich cysawd gweithredu cyfrifiadurol. Nid yw pob modiwl ar gael ar gyfer pob math o galedwedd/ cysawd gweithredu. 	 All Informatschoonmodulen wiest Informatschonen över en wiss Deel vun Dien Hardware oder Bedriefsysteem.


Cynhaliwr 	 Verleden Pleger


KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive 	 PhaIndian National month 1 - LongNamePossessive


Tudalen% 1Layouted like: '5 [pages] of 10' 	 Siet:% 1Layouted like: '5 [pages] of 10'


Cyrchydd Prysur 	 To- Doon- Wieser


Gwelir yma rhestr o rhwymiadau bysell, h. y. cysylltiadau rhwng gweithrediadau (e. e. 'Copi') sy' n ymddangos yn y golofn chwith a bysellau neu cyfuniad o fysellau (e. e. Ctrl+V) sy' n ymddangos yn y golofn dde. 	 An disse Steed sühst Du en List vun Tastkombinatschonen, also Verknüppen twischen dat, wat to doon is (linkerhand, as Bispill "Koperen") un de Tastkombinatschoon (rechterhand, as Bispill "STRG+C").


Nid chafodd cefnogaeth iaith ei osod yn llwyr 	 Die Sprachunterstützung wurde nicht vollständig installiert


Antilles yr Iseldiroedd 	 Niederländische Antillen


Dover 	 Delaware is


o Fawrthof Ordibehesht short 	 Farof Ordibehesht short


Gwlad: 	 Landfilter:


Llofodi Neges 	 Naricht ünnerschrieven


GÃªm CrogwrGenericName 	 Galgenmanntje- Speel för KDEGenericName


Lled Border 	 X- Randbreed


Celfigyn blwch troelli 	 En Dreihfeld- Stüerelement


Botswanafrance. kgm 	 Nich Botswanabotswana. kgm


GwyrddOlewyddTywyll1color 	 Düüster Olivengröön 1color


keyboard label 	 KP_Rechtskeyboard label


Dewiswch ffeil destun i' w dangos. @ info 	 Söök bitte en Datei ut, de Du wiesen wullt@ info


Newid Cyfrinair... 	 & Passwoort ännern...


Ffeiliau Dros Dro 	 _Twüschentiedliche Dateien


GanghwaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GanghwaCity in India


Symud i% 1 	 Na "% 1" verschuven


_Gosodiadau 	 _Instellens


Canfod y _Nesaf 	 _Nähsten finnen


Name=GwefannauComment 	 Web- StilComment


_Gwerth: 	 _Wert:


% 1 adds the kicked nick,% 2 the kicker and% 3 the reason 	 % 1 wöör vun% 2 rutsmeten.% 1 adds the kicked nick,% 2 the kicker and% 3 the reason


Prifysgol Washington 	 Nahroop vun de Washington University


Goleudy Ynys Egg 	 Egg Island Light


& Mis gorffen: 	 & Ennmaand:


Tour de France 	 Tour France un


Sifil - Llinell GyfeirnodStencils 	 Buen - Betog- LienStencils


Nid yw gorchmynion testun yn gweithio eto. Anwybyddwyd y gorchymyn '% 1'. 	 Textbefehlen warrt noch nich ünnerstütt. De Befehl "% 1" warrt övergahn.


Ailgychwyn 	 Liekers nej starten


I' r Grid 	 An' t & Gadder


Mae' r botwm yma yn lleihau' r rhestr o argraffyddion gweladwy i rhestr rhag- ddiffiniedig sy' n gwta a mwy gyfleus. Mae hyn yn arbennig o ddefnyddiol mewn amgylcheddau efo llawer o argraffyddion. Y rhagosodiad yw dangos pob argraffydd. I greu rhestr bersonol o hidlenni, cliciwch ar y botwm "Dewisiadau Cysawd..." wrth waelod yr ymgom yma. Wedyn, yn yr ymgom newydd, dewiswch "Hidlo" (y golofn chwith yn yr ymgom Ffurfweddiad Argraffu KDE). 	 Vörköör ut Druckerlist Disse Knoop maakt de Druckerlist körter un beter to bruken, he wiest en vörinstellt Deellist. Dat is besünners för Firma- Nettwarken goot, binnen de dat en helen Barg Druckers gifft. Standardwies warrt all Druckers wiest. Wenn Du en egen Vörköör opstellen wullt, klick nerrn op den Knoop "Systeemoptschonen". Binnen den niegen Dialoog klick op "Filter" (Striep links) un draap Dien Köör... Wohrschoen: Wenn Du op dissen Knoop klickst, ahn dat Du vördem en egen Vörköör opstellt hest, warrt all Druckers ut de List wegmaakt. (Wenn Du se wedderhebben wullt, klick eenfach nochmaal op den Knoop.)


Tyrrau Aur 	 Gollen Toorns


Language 	 WINE- InstellenLanguage


Yn y res yma gallwch addasu ymddygiad clic- ganol tra' n clicio ar far teitl neu ffrâm ffenestr. 	 Binnen disse Reeg kannst Du fastleggen, wat en Middelklick op den Titelbalken oder den Finsterrahmen maakt.


Cyfeiriad 	 Anskrivt


y Hogwarts Express 	 den Hogwarts Express


Rye 	 Peerrennbahn


Arliwio 	 Infarven


Nynorsk Norwyeg 	 Norweegsch (Nynorsk)


Name 	 KBlocks, ägyptsch StilName


Manaus 	 Managua


_Llyfrnodau 	 _Leseteken


La Liga 	 Liga


Cefnogaeth iaith anghyflawn 	 De Sprakunnerstütten is nich vollständig


Gwrthod Gwrthgynnig 	 % 1 nimmt disse Inladen för% 2 eerstmaal an


seren 	 G5- Steern


Ethiopiaworld. kgm 	 Äthiopienworld. kgm


Defnyddioldebau- XComment 	 X- WarktüüchComment


%s (copi arall)%s 	 %s (annere koperen)%s


ni chynhelir y deulu benodol i' r enw gwesteiwr yma 	 De nafraagte Familie warrt för den Reeknernaam nich ünnerstütt


Archifio/ Dileu Hen Gyfarfodydd 	 Begeefnissen archiveren


Amienslithuania_ municipalities. kgm 	 Akmenėlithuania_ municipalities. kgm


Terfyn amser pori brysgymorth 	 Minihilfe-Auswahl-Timeout


Dogfen Wag 	 Op Dokment anwennen


_At: 	 N_ah:


Graddfa: 	 Utrichten


Carinthiafrance. kgm 	 Korinthiagreece_ prefectures. kgm


Mae VARP( 15; 80; 3) yn dychwelyd 1144. 22... 	 VARP( 15; 80; 3) gifft "1144. 22..." torüch.


Alex 	 beheurende


Dynodiad: 	 Identiteten


Bison 	 Embargo


Copïo _Lleoliad 	 _Ort koperen


ni chaniateir 	 nich tolaten


& Enw Gwesteiwr: port: default 	 & Reeknernaam: port: default


Fietnameg (_Windows-1258) 	 Vietnamese (_Windows-1258)


Dogfennau 	 Dokument


Awtomatig 	 Automaatsch@ item: inmenu Text Completion


Nid oes ganddoch ganiatadau yn y cyfeiriadur yma. 	 Du hest binnen den Orner keen Schriefverlöven.


Graff 	 Diagramm


cliciwch i ychwanegu 	 klicken, um hentotofögen


brazil. kgm 	 Bucharauzbekistan. kgm


America/Indiana/Marengo 	 Amerika/Indiana/Marengo


YebesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YebesCity in Spain


catalonia_ comarques. kgm 	 Trempcatalonia_ comarques. kgm


& Adroddiad IPP y Swydd 	 & IPP- Opgavenbericht


Keyboard Layout Name 	 EngelschKeyboard Layout Name


Drafftiau 	 Nich fardige


Acapulco 	 AcapulcoCity in Aguascalientes, Mexico


yn llai na neu' n gyfartal i 	 is lütter as oder liek mit


Hidl Mewnforio OpenEXR KritaName 	 OpenEXR- Importfilter för KritaName


Cuddio enwau cyfseriadau wrth symud? 	 Objektnaams bi' t Swojen versteken


Padio Cynnwys 	 Auffüllung um Inhaltsfläche


Lefel & # 160;: 	 Stoop:


Gwirio bob tro y ceisir ffenestr naid 	 Nafragen, wenn en Opdukfinster opmaakt warrn schall


MunichNeuburg 	 MünchenNeuburg


Vegreville 	 VegrevilleCity in British Columbia, Canada


& Graddfa 	 Skala


RHYNGWYNEB 	 INTERFACE


Alffa 	 Warktüüchoptschonen


Trwm Italig 	 Fett kursiev@ item font size


Ategyn Pori HwylusachName 	 Nettkiekverwiedern- PluginName


Brwsh 	 Pinselspitz


The grammatical type of a word 	 SeggwiesThe grammatical type of a word


Amserydd 	 Stoppklock


Tâp PapurStencils 	 LockstriepStencils


Golygu Larwm@ info/ plain Action to edit an alarm template 	 Alarm bewerken@ info/ plain Action to edit an alarm template


& Grwpiau 	 Koppel 1:


Ebenezer Chapel 	 Sankt Jürgen


Armeneg 	 Armensch


GweSaturday 	 FrSaturday


Eangderau 	 Globale Variabeln wiesen


Diddymwyd neu ddisodlwyd yr erthygl hon eisoes! 	 De Naricht is al torüchnahmen oder överschreven worrn.


Jude 	 " raak "


Ffeil@ item: inmenu square list style 	 Krink@ item: inmenu square list style


DickinsonCity in Manitoba Canada 	 EricksonCity in Manitoba Canada


Bro: 	 Rebeet:


< derbynwyr > 	 Adressen vun all AdressatenTemplate value for subject of the message


Maint Wynebfath 	 Schriftgrött@ action boldify selected text


Atred echelin X: 	 & X- Verschuven:


Rhaid ichi roi enw cyfrif unigryw 	 Du muttst en eensoortet Naam ingeven


Mae ISOWEEKNUM( A1) yn dychwelyd 51 pan "21af o Ragfyr" yw A1. 	 ISOWEEKNUM( A1) gifft "51" torüch, wenn A1 "21st of Dec" is.


Rhaid i chi roi cyfrinair cywir. 	 Du muttst en gellen Passwoort ingeven.


Diamwnt 	 Raute


HondwrasName 	 HondurasName


Gwelydd TestunFideoName 	 Videotext- KiekerName


Didreiddiad: 	 angeven:


ScottsdaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ScottsdaleCity in Arizona USA


Teatro La Fenice 	 Teatro La Fenice in Venedig kann na den Brand vun 1996 Opernbedriev


Mae GNOME yn cynnwys y rhan fwyaf o beth rydych chi'n ei weld ar eich cyfrifiadur, yn cynnwys y rhelolydd ffeiliau, dewislenni, a llawer o rhaglenni. 	 GNOME hett to'm bannig grooten Deel, wat je op dien Rekner siehst, ook de Dateioppasser, de Netkieker, Menüs un veelen anner Programme.


& Klondike 	 Klondike- Verbetern


Puccini 	 Cuxhoben


Slofaceg 	 Slowaaksch@ item Spelling dictionary


ThibodauxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ThibodauxCity in Louisiana USA


Negeseuon newydd Gyraedd 	 All ankamen Narichten wiesen


Iaith dewislenni a ffenestri: 	 Sprak för Menüs un Finsters:


Galaethau Antennaeobject name (optional) 	 Antennen- Galaxienobject name (optional)


You are about to translate the 'PenColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 stiftklöörYou are about to translate the 'PenColor' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Lliw sgwâr: 	 Klöör för Veereck- Steen:


Comment 	 Autom. Inhangdeenst för tuuschbor ReedschappenComment


Heb ei ddarllen 	 Na Nieg - / Nich- leest- Status


Newid i Dwll 	 Bahn wesseln


Dim un 	 Keen@ label: listbox


Gastell 	 Huusband


Vanuatu 	 Guadeloupe


Alffa 	 Topass- Optschonen


Vinnie 	 Dragostea din


FedEx 	 Karkhööv


Constellation name (optional) 	 ACHT KÖÖRNConstellation name (optional)


Gogwydd a chyfeiriad tyfu'r bar cynnydd 	 Die Ausrichtung und Wachstumsrichtung des Fortschrittsbalkens


Chwarae' n & ymysgogol 	 & Automaatsch afspelen


Allforio nodiadau mewn nodiadau ymylon 	 Notizen in Randnotizen exporteren


PRODUCT( gwerth; gwerth;...) 	 G_ PRODUCT( Weert; Weert;...)


BrasiliaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrasiliaCity in Brazil


Offer DetholiName 	 Animatschoon- WarktüüchName


Ffurflen 	 kiekwarktooltip


Ail- enwi Plygell 	 Ornernaam ännern


& Wedi' u dewis: 	 Utsöcht:


Esgynnol 	 Joseph Wenninger


Slofenia 	 Slowenien


Arddull Manwl Argraffu - Ymddanosiad 	 Utföhrlich Druckstil - Utsehn


Chrome 	 servers


OPSIYNAU 	 FLAGS


@ info/ rich 	 Anleden för den Fehlerbericht- Hölper@ info/ rich


Ringgit Maleisia 	 Malaiisch Ringgit


Brithwch y dewisiad yma os ydych am i' r bar tasgau ddangos ffenestri sydd wedi' u lleihau' n unig. Yn ragosod, dengys y bar tasgau bob ffenestr. 	 Aktiveer dit, wenn de Programmbalken bloots minimeerte Finstern wiesen schall. Disse Optschoon is standardwies nich aktiveert, all Finstern warrt wiest.


Os TRUE mae'r GtkProgress mewn modd gweithred, sy'n golygu ei fod yn dangos fod rhywbeth yn digwydd, ond nid faint o'r weithred sydd wedi gorffen. Caiff hyn ei ddefnyddio pan ydych yn gwneud rhywbeth heb wybod ei hyd amser. 	 Falls WAHR, ist GtkProgress im Aktivitätsmodus, was bedeutet, dass eine Aktivität zwar dargestellt wird, nicht aber ihr Fortschritt. Dies wird verwendet, wenn die Anwendung etwas durchführt, von dem Sie nicht wissen, wie lang es dauert.


ArchD Trawslin 	 ArchD- Dwars


Nid oes digwyddiadau cyn% 1 	 Vör% 1 gifft dat keen Indrääg.


Connexion 	 Gehemen Regerungsraad


Gweld neu newid y wybodaeth fisgedi 	 Kookje- Informatschonen ankieken un ännern


_Preifat 	 _Privat


Tro' r cyfrifiadur 	 Reekner


Pasiffig/Saipan 	 Pazifik/Saipan


Chwaraewr Fideo MOVName 	 Afspeler för MOV- VideosName


Ailosod a _Chlirio 	 Torüggsetten un O_pklaren


Daeargi Bach 	 Collies ehren Arbeidsqualitäten


Colombia 	 Kolumbien


_Symud ar y Bar Offer 	 Op Warktüügbalken _verschuven


Eglwys Sant Luc 	 Pabst


& Copio 	 & Koperen


Dewis _Heddiw 	 Vandag wählen


Cisco - Peiriant Trawsffurfio Cynnwys (CTE) Stencils 	 Cisco - Inholtümwanneln- Maschien (CTE) Stencils


QShortcut 	 Grootschriev- RastQShortcut


Ethiopeg 	 Äthioopsch


Gwybodaeth KOfficeName 	 KOfficeName


Dewisiwch Enw Patrymlun 	 Dubbelt Vörlaagnaam


Chwarae Unrhyw Lefel... 	 Stoop afspelen


Salamanca 	 Tjöruhúsið


Brwsh 	 Pinsel:


Pa fath o gysgod i'w dynnu o amgylch y cofnod pan fo 'has-frame' wedi ei osod 	 Legt fest, welcher Schattentyp um den Eintrag gezeichnet wird, wenn has-frame gesetzt ist


Newid maint 	 Wegmaken


Ymylon 	 Ränners


Chwilio am y _Blaenorol 	 V_orige


Tarantoitalyprovince. kgm 	 Nagüabopuertorico. kgm


Teclyn Cyflymu 	 Körtel-Widget


Cofnod K- Dewislen... 	 K- Menü- Indrag


Tisha B' Av 	 Tisch´a B´Av


& Ffwythiant... 	 & Funkschoon...


De-Ewropeaidd 	 Südeuropäisch


Arosprint operation status 	 Tövprint operation status


Dyddiad ac Amser 	 Datum & Tiet


Dewislen 	 Menü


Argraffu' r ymadrodd( ion) neu lyfr( au) ymadroddion dewisiedig cyfredol 	 Druckt de opstunns markeerten Utdrück oder Utdruckböker


Gwybodaeth Gweinydd 	 Ok Informatschonen drucken


Salem 	 Dalem


Mannau RhwydwaithDesktop Folder 	 Netwark OrteDesktop FolderDesktop Folder


dim byd i' w wneud ar gyfer plygell "All- flwch" 	 Binnen den Orner "Postutgang" is nix to doon


Beijingitaly. kgm 	 Schellenbergliechtenstein. kgm


Humphreys 	 Inflatschoon


Echdynnu archif 	 Archiv utpacken


+ calculator button 	 Totellen+ calculator button


Dewis cyfrinair. 	 passwoort spiekern


_Agor LAU 	 URL _Opmaken


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Giff hier den Padd na de Achtergrundbilddatei in.


Groes Goch 	 sien


LogroñoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LogroñoCity in Spain


Neges amrywiol 	 Süsstige nahricht


Ceisiwch llwytho gêm 	 Versöök löppt, en Speel to laden


Difyrion 	 Arcade


Rhoddwyd ebost yn y rhes i' w anfon gan KMail@ info: whatsthis 	 KMail - Identiteten bruken@ info: whatsthis


Llinellau 	 Lins- Ansicht grötter maken


Constellation name (optional) 	 MARKT FÖR DE ARMEEConstellation name (optional)


& Defnyddio cloch weledol 	 Ogenpingel bruken


Gwall: 	 FehlerSyntax highlighting


Language 	 Intel x86 (NASM) Language


_Casgliad Delweddau 	 Billopwieser


TirEthiopian month 6 - LongNamePossessive 	 TerEthiopian month 6 - LongNamePossessive


Testun arferol: 	 Normaal Text:


caci1color 	 Khaki 1color


Rhowch ddyddiad dechrau dilys, er engrhaifft '% 1'. 	 Giff bitte en gellen Anfangdatum an, a. B. "% 1". @ info


Tetzaveh 	 Tezave


Guinea Gyhydeddol 	 Äquatorial-Guinea


Wolf 	 Dee


Name 	 Definitschoon vun Flake- WarktüüchName


6ed 	 6. @ item: inlistbox


CochFioledGwan2color 	 Vigelettroot 2color


Opera Lyric 	 Uit het archief het


Pigment 	 TPP


Dangos neu guddio mesuryddion. 	 Wiest oder verstickt de Linealen


Cyfrif 	 Miegeem- Tall


Arall 	 & Anner


PennsylvaniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 PennsylvaniaRegion/ state in USA


Cahokia 	 CahokiaCity in Illinois, United States


Y Panel GNOME 	 Över de GNOME Balken


Buddy 	 stören


Language 	 EuphoriaLanguage


Dennis 	 verdeeping


CyflawnwydSTART (Due DUE) 	 FertigSTART (Due DUE)


Gosodiadau Gwesteiwr 	 Brukerinstellens


The z- index of the shape 	 AfslatenThe z- index of the shape


Os gliciwch â' r llygoden a dechreuwch symud y lygoden o leiaf y pellter dechrau llusgo, fe gychwynnir gweithred lusgo. 	 Wenn Du mit de Muus klickst un den Wieser wieder as disse Streek beweegst, warrt en Treck- Akschoon start (Dregen un Droppen).


Gyrrydd allanol 	 Extern Driever


Sioux LookoutCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sioux LookoutCity in Ontario Canada


Porwr Gwe GNOME 	 GNOME Netkieker


Yn ei ' wits ' mae 'n ofnatsen 	 St Patrick ’s Day is allens


Yn gadael... 	 Avmellen...


Uchder 	 _Höhe:


G_las: 	 _Blau:


A ydy'r eitem bar offer yn weladwy pan mae'r bar offer ar ogwydd llorweddol. 	 Soll das Werkzeugleistenobjekt sichtbar sein, wenn die Werkzeugleiste horizontal ausgerichtet ist?


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R66: Wedderhaalt Utsetten maakt de Huut dröög oder lett ehr oprietenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Antigwa a BarbwdaName 	 Antigua un BarbudaName


Latinaindonesia. kgm 	 Lampungindonesia. kgm


Rhedeg ym modd KPPP 	 KPPP- Bedrief bruken


& Graddfa 	 Övergang:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient


Cewch greu neu olygu enw neu gynghoryn yma, cyn cadw. Os newidwch y gêm neu lefel, cewch gopïo neu "Gadw Fel", rhaid i chi gadw mewn un o' ch gemau eich hun o hyd. Os cadwch lefel yng nghanol cyfres, mae' r lefelau eraill yn cael eu ailrifo yn ymysgogol. 	 Hier kannst Du ehr' t Sekern en Naam un en Tipp opstellen oder bewerken. Wenn Du dat Speel oder de Stoop ännerst, kannst Du en Kopie opstellen, oder "Sekern as" bruken, man Du muttst jümmers na een vun Dien sülvenmaakt Spelen sekern. Wenn Du en Stoop na de Merrn vun en Reeg sekerst, warrt de vörhannen Stopen automaatsch nieg nummereert.


QShortcut 	 Rull- RastQShortcut


Neges bwysig 	 & Wichtig- Mark vun Klöönsnack wegmaken


Methwyd creu cywaith "% 1" 	 De Reeg lett sik nich opfrischen, wiel keen Hööfttabell fastleggt is.


Amelia 	 Siene


Mewngofnod defnyddiwr: 	 Brukernaam:


Effaith sŵn 	 Afrundt Veereck


Mae DELTA( 1. 2; 3. 4) yn dychwelyd 0 	 DELTA( 1, 2; 3, 4) gifft "0" torüch


a'r Teulu Brenhinol 	 vun Flooghabens


Ecwador 	 Ekuador (Festland)


Beth i' w Ail- osod 	 Torüchsetten


Cyrilig/Wcraineg 	 Kyrillisch / Ukrainisch


GreeleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GreeleyCity in Colorado USA


Copland 	 antrecken


Rhestr _Glod 	 Ermöglicht d_öör


Bysellfwrdd 	 Knöppboord


Dewiswyd 	 Utwählt


Trefnu grŵp o gelloedd mewn trefn esgynnol (cyntaf i olaf). 	 En Zellenkoppel opwarts sorteren.


Affrica/El_Aaiun 	 Afrika/El_Aaium


Cyfarfotwyr 	 Deelnehmers:


o Qi`dah 	 Ka' da


Papur Tenau 	 Dünn Papeer


Stock label 	 _FinnenStock label


Y GtkPageSetup ddefnyddir yn rhagosodedig 	 Das als Vorgabe zu verwendende GtkPageSetup


Walla WallaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Walla WallaCity in Washington USA


Porwr Konqueror Yma gallwch ffurfweddu nodweddiant porwr Konqueror. Noder bod rhaid ffurfweddu' r nodweddiant trefnydd ffeiliau dwyr' r modiwl ffurfweddu "Trefnydd Ffeiliau". Gallwch wneud rhai gosodiadau sut ddylai Konqueror drin côd HTML yn y tudalennau gwê y llwytha. Nid yw' n angenrhaid newid unrhywbeth yma fel arfer. 	 Konqueror as Nettkieker Hier kannst Du Konqueror sien Bedregen as Nettkieker instellen. Bitte beacht, dat em sien Bedregen as Dateipleger mit dat Moduul "Dateipleger" instellt warrt. Du kannst en Reeg Optschonen fastleggen, wodennig Konqueror dat laadte HTML behanneln schall. Normalerwies schullst Du hier nix ännern möten.


CacenBwffEirinGwlanog3color 	 Peersch 3color


Rosneft 	 ä chlich


& Diweddnodyn 	 & Bewerken


Cychwyn/ Stopio Argraffydd 	 Drucker starten/ anhollen


Hamarazerbaijan. kgm 	 Xanlarazerbaijan. kgm


/Mynd/Yn _ôl 	 /Ga naar/V_orige


Gwall wrth lanlwytho' r plygell 	 Fehler bi' t Söken


Cyfrif: 	 Schriftoort:


Erthylwyd anfon / 	 Loosstüern afbraken.


Cau' r cywaith cyfredol 	 Druckt den aktuellen Bericht.


File' s group 	 EegnerFile' s group


BwrwndiName 	 BurundiName


ncamerica. kgm 	 Oost- Makedonien un Trakiengreece_ peripheries. kgm


Paraguayparaguay. kgm 	 Paraguaríparaguay. kgm


Arian: 	 Geldformaat


Dewis Dim 	 Dateinaams utsöken


Ewrop/Fienna 	 Europa/Wien


Neges Di-deitl 	 Nahricht ohn Titel


& Ehangu' r Ffenestr 	 Finster maximeren


Enw: 	 Naam:


1 funud 	 5 Min.


Dim sainHome 	 Nix funnen, wat passt.Home


Acubensstar name 	 Akubensstar name


Skoda 	 dorop


South Hollandnetherlands. kgm 	 Sööd- Hollandnetherlands. kgm


Dechrau o' r amser yma [AA: MM: EE] 	 Bi disse Tiet starten [HH: MM: SS]


Methwyd darllen cyfrif ffeiliau' r archif. 	 Lesen vun' t Archiev sien Dateitall fehlslaan.


PNR 	 De Sitt


Lleihau'r Ffenest 	 Finster lütter maken


Agor dogfen gyfredol 	 Vokavelsett- Striepen


Gweladwy 	 Sichtbor Striep:


Methwyd Mewnforiodownload status 	 download status


lleol 	 lokaal


Agor Hen Gywaith 	 Vörhannen Projekt opmaken


Mae IMABS () yn dychwelyd y norm o rif cymhlyg o' r ffurf x+yi. 	 De Funkschoon IMABS( komplex Tall) gifft de Norm vun en komplex Tall in de Schriefwies "x+yi" torüch.


Rhifau ffôn 	 ICQ- Nummer:


Gosod hyn yn WIR i gloi'r sgrin pan fo'r arbedwr sgrin yn cychwyn ar waith. 	 Düsse Optschoon is to TRUE to setten, um de Billschirm avtosluten, wenn de Billschirmschoner angeiht.


Penawdau & Byr 	 & Kort


Ystyried geiriau & difwlch fel camgymeriadau sillafu 	 Tosamentrocken Wöör as Schrieffehlers ankieken@ label: listbox


Nid yw' ch bar ochr yn gweithio, neu nid yw ar gael. Nid oes modd ychwanegu cofnod newydd. 	 Dien Sietpaneel funkscheneert nich oder is nich verföögbor.


Amrediad Lliw 	 Klöörweert


Cwmwl Tynffedol 	 Wulkentrechter


Gwybodaeth CysylltuName 	 KontaktinformatschoonName


10:23:39 AM 	 Streumoog


Dangos bar sgrolio & llorweddol 	 Kimmrecht Rullbalken


Gwyddoniaeth a Pheirianneg 	 Wetenschapt & Ingeneurwesen


Amnewidiad: 	 Utwesseln mit:


Mae' r dewisiad yma' n chwyddo' r sgrîn pell i ffitio maint eich ffenestr. 	 Feern Schirm op Finstergrött topassen


Asia/ Dhaca 	 Asien/ Dhaka


Agor trosglwyddiad: 	 Överdregen- Vörgeschicht


Llanfairpwllgwyngyll 	 Doarp


Mwy Gwyrdd 	 Blaag Gröön


turkey. kgm 	 Adıyamanturkey. kgm


Name 	 Rechtecken sünd jümmers even? Name


(Gyrru at:) 	 (Utlevern na:)


Brett 	 Galt


Ffeiliau _dewisedig 	 _Utwählte Dateien


Llywio i' ch 'URL gartref' neu hafanGallwch ffurfweddu' r lleoliad i ble' r â' r botwm yma a chi yn y Ganolfan Reolaeth KDE, o dan Trefnydd Ffeiliau/ Ymddygiad. 	 Na Dien Tohuussiet gahn Wenn Du en anner Tohuussiet instellen wullt, kiek bi Instellen - > Konqueror instellen - > Allmeen.


ddoe, 00:00 PM 	 Güstern, Klock 00:00


usa. kgm 	 Palangkarayaindonesia. kgm


% 1% 2memory size in 2^20 bytes 	 % 1 kBmemory size in 2^20 bytes


Gwall wrth lanlwytho' r plygell 	 Fehler bi' t Opstellen vun en Orner


BasgegName 	 BaskschName


Coreeg 	 Koreaansch


GeraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GeraCity in Germany


Gofyn 	 Fragen


% 1% o% 2 -% 3 	 % 1 vun% 2fix position for droptarget


ncamerica. kgm 	 Hwanghae- namdonorth_ korea. kgm


Palu 	 Utgraven


& Hap 	 & Tofällig


GwynNafaho3color 	 Navajo- Witt 3color


ParatoiStencils 	 TorechtmakenStencils


Sŵn 	 Kläng


Dim Awstriausa. kgm 	 Söödatlantikwaters_ world- class. kgm


Cerdded Trwy' r Penbyrddau (Am yn Ôl) 	 Dör de Schriefdischen lopen (torüchwarts)


Dychwelyd a Mynd Ymlaen 	 Tietmeten torüchdreihen


Dangos & eicon yn unig 	 Bloots Lüttbild wiesen


Ffeil: 	 Blaag:


Samariaid 	 Spanien


Ynysoedd yr Wyryf 	 Jumfern- Eilannen


o Faiof February 	 Maiof February


BETADIST( rhif; alffa; beta; dechrau; diwedd) 	 BETAINV( Tall; Alpha; Beta [; Start=0 [; Enn=1]])


chwaraewr glas enillodd y rownd 	 De blaag Speler hett den Törn wunnen


Tangent 	 Invers hyperboolsch Kosinus


Set eiconau i'w ddangos 	 Optowiesender Symolsatt


Methodd y gweithrediad!% 1 	 Akschoon fehlslaan% 1


Golygu Larwm 	 & Klangalarm- Vörlaag@ action


Gadael y cymhwysiant 	 Nich begäng Programm


CYL 	 skynbår


Istanbul 	 drokstbezöchte


Igam Ogam 	 Zickzack


Anfon Eto... 	 Nochmaal loosstüern...


Benina 	 Baninah


EwropStencils 	 EuropaStencils


Gwybodaeth am y Gweinydd 	 Hardware- Informatschonen


Taflu newidiadau 	 Ännern wegsmieten


Mae DEVSQ( 21; 33; 54; 23) yn dychwelyd 684. 75 	 DEVSQ( 21; 33; 54; 23) gifft "684. 75" torüch


Dangos llinellau cyfseriadau? 	 De Klöör för de Steernbildlienen


GNOME PwyGenericName 	 GNOME- WhoGenericName


Calendr ar weinydd Exchange2000Name 	 SUSE- OpenexchangeserverName


Hayao Miyazaki 	 Takahata kennenlehrt


@ info: whatsthis 	 De Wekendag, för den dat Begeefnis oder de Opgaav jümmers inplaant warrt. @ info: whatsthis


Hidlen WrthdroiComment 	 Ümdreih- FilterComment


Chang 	 Präsident


Affrica/Maseru 	 Afrika/Maseru


Argraffir Labeli Tudalennau gan CUPS wrth ben a gwaelod pob tudalen. Maent yn ymddangos ar y tudalennau wedi' u amgylchynnu gan blwch bach ffrâm. Maent yn cynnwys unrhyw llinell yr ydych yn teipio i mewn i' r faes golygu am y llinell. 	 Sietköpp un - fööt CUPS kann all Sieden Kopp - un Footregen tofögen, de binnen en Kasten druckt warrt. Den Text för disse Regen kannst Du na' t Ingaavfeld ingeven. Noch en Henwies för Fachlüüd: Dit Element vun de graafsche Böversiet maakt dat sülve as disse Befehlsreeg- Parameter vun CUPS: - o page- label= "..." # Bispill: "Vertrolich / heel Firma"


Llinellau sy' n MorffioName 	 Lienen- MetamorphoosName


Dadleoli 	 Afstandrebeet:


Wedi cyrraed uchafswm y cyfrifon. 	 Bi de Hööchsttall för Kontos anlangt.


Newid cyfeiriadur gwaith y konsole yn 'gyf' 	 Startorner:


Profi,... 	 Utproberen,...


_Gwerth Gamma 	 _Gamma Weert


Nid nod- chwilyddion dilys yn SQL yw '*' neu '?'. '%' eu '_' yw' r amnewidiadau addas. Ydych am eu hamnewid? 	 "*" oder "?" sünd keen gellen SQL- Platzhollers. Richtige Utwesseln sünd "%" oder "_". Wullt Du ehr utwesseln?


Miranda 	 woarkvolk dut boern


Cisco - Cylch Gwaith 5000Stencils 	 Cisco - Workgroup 5000Stencils


Rwpi Sri Lanca 	 Sri- Lanka- Rupje


Uwch 	 Verwiedert


Llen Flaenorol 	 Verleden


I FynyQAccel 	 Na baven@ action


& Gwaredu@ action 	 & Wegmaken@ action


Lled 	 Brede


Boliviaworld. kgm 	 Bolivienworld. kgm


Golygydd Calendr/Tasgau Evolution 	 Evolution Kalennerelement


Portread Dwy GolofnComment 	 Twee Striepen HoochformaatComment


Gosodiadau Larwm Ebost 	 Akschoon vör Alarm@ label: textbox


Astanayemen. kgm 	 'Adanyemen. kgm


Bucharesteurope. kgm 	 Mount Everestworld_ continents. kgm


Mae MEDIAN( 12; 7; 8; 2) yn dychwelyd 7. 5 	 MEDIAN( 12; 7; 8; 2) gifft "7, 5" torüch


(h) 1996 - 2002 Awduron KDM 	 (c) 1996 - 2008 De Autoren vun KDM


Rhoi labeli wrth ochr eiconau 	 Beschrivtens op de Siet vu'm Bill


Barcelonabrazil. kgm 	 Barcelonetapuertorico. kgm


usa. kgm 	 Artibonitehaiti. kgm


4115 Martha 	 Algemeen Direkteur


Picseli islaw llinellau 	 Pixel unner Reegen


City in Chile 	 Santa Teresa de Lo OvalleCity in Chile


Argentinaitaly. kgm 	 Argolisgreece_ prefectures. kgm


Bwlgariathailand. kgm 	 Buriramthailand. kgm


Kingstonfrance. kgm 	 Livingstonezambia_ provinces. kgm


Tunisia 	 Tunesien


Amgryptio _PGP 	 PGP _Entslöteln


GijonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GijónCity in Spain


Ceuwyd y cysylltiad 	 Afkoppelt


Gwagio' r paramedrau 	 Leddige Parameters.


& Cyfeiriadaeth 	 & Utrichten


Cefn- argraffu Ffilm 	 Back- Print- Film


IMSIN( llinyn) 	 IMSINH( Tekenkeed)


I' r Dde (270 gradd) 	 Rechts (270°)


Bob yn Ail (Llorweddol) 	 Wesselwies kimmrecht


Diffyg egni 	 Minn Energie


Rancho Palos VerdesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Rancho Palos VerdesCity in California USA


'r Gwasanaeth Refeniw Mewnol 	 de 099


Gallwch ddewis Cynllun Lliwiau sylfaenol yma i' w ddefnyddio gan KDM yn unig. 	 Hier kannst Du en eenfach Klöörschema fastleggen, dat bloots vun KDM bruukt warrt. @ title: group


Sparta 	 Jakarta


Nifwl Blwchobject name (optional) 	 Kisten- Nevelobject name (optional)


Arddull 	 Art


Gwrthrych & # 160;: 	 Objekt:


Dosbarthiad 	 Utrichten


Yr Ynys Las 	 Ostgrönland


Gwerthoedd 	 Werte


Maint y ffont mewn pwyntiau 	 Die Schriftgröße in Punkt


EstyniadauOU = VeriSign Trust Network 	 OU = VeriSign Trust Network


Ategyn Protocol KopeteComment 	 Kopete- ProtokollmoduulComment


Amser gorffen: 	 Enntied:


Peterborough 	 ShellboroughCity in New South Wales, Australia


Pasiffig/Ponape 	 Pazifik/Ponape


Gweithredoli% 1@ info/ plain 	 Lopen Alarms@ info/ plain


LEPUSConstellation name (optional) 	 BEENConstellation name (optional)


Comment 	 Koppelsteed för KHTML- VerwiedernComment


wedi' u dileu 	 Standard- Tosamenstellen


_Calendr 	 Kale_nner


Cyfansoddydd KDEName 	 Komposer- StandardeditorComment


Gwyliau Yn Lapdir Gyda 	 Bund


Dangos y _dyddiad 	 _Temperatur opwiesen


Constellation name (optional) 	 HEVENKNASTConstellation name (optional)


Lliw'r blwch dewis 	 Utwahlkistenklöör


Hidlen Allforio Impress OpenOffice. org ar gyfer KPresenterName 	 "OpenOffice. org Impress" - Exportfilter för KPresenterName


Dewis plygell 	 Verteeknis utwählen


Netmask: 	 Nettmask:


Llen werdd 	 Blind


Nodyn Newydd & # 160;... @ info 	 Nieg Notiz@ info


Adroddiad IPP yr & Argraffydd 	 & IPP- Bericht för Drucker


America/ Asuncion 	 Amerika/ Asuncion


Gwna' r dewisiad yma hi' n bosibl i ddewis pryd y gweithredir rhagolygon ffeil, eiconau plygell deallus, a metadata yn y Trefnydd Ffeiliau. Yn y restr protocolau a ymddengys, dewiswch pa rai sydd ddigon cyflym i ganiatáu creu rhagolygon. 	 Mit disse Optschoon kannst Du fastleggen, wannehr Vöransichten, plietsche Ornerbiller un Metadaten binnen den Dateipleger verföögbor wesen schöölt. Söök op de List de Protokollen ut, de bi Di so gau sünd, dat dat Opstellen vun de Vöransichten sinnvull is.


Ffurfweddu Dynodiad 	 Identiteet- Informatschonen


y yn Efrog Newydd 	 New York City de


Symud i Lawr 	 Nach unten bewegen


KXSLDbgName 	 KXSLDbgGenericName


Creu Patrymlun 	 Formen infögen


Byrlwybr bysellfwrdd ar gyfer agor tab newydd 	 Knöppboordkoortsnied, um eene neje Registerkoort optomaken


Changchunchina. kgm 	 Chagangnorth_ korea. kgm


Darlun 	 Illustratschoon


Hysbysiadau CysawdComment 	 SysteemnarichtenComment


Toriad ar Derfyn Polisi Safwe: Mae' r nythu blociau yn rhy ddwfn (uchaf.% 1) 	 Lokaal Grenz övertreedt: Block to deep inbett (tohööchst:% 1)


JaluitCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JaluitCity in Marshall Islands


Namibiacanada. kgm 	 Cebuphilippines. kgm


Rhowch y llwybr llawn ac enw' r ffeil er mwyn galluogi cofnodi yn KTywydd. 	 Giff den helen Padd un Dateinaam an, wenn Du dat Logbook vun KWeather anmaken wullt.


Tynnu Lle o' i Blant 	 Platz vun Ünnerelementen bruken


LlaidName 	 SeegörkenName


& Gwaredu 	 Wegmaken@ info: whatsthis


Nifer o linellau llawn: 	 Tall vun vullen Regen:


Dangos amser cyfredol (llinell Marcus Bains) 	 Streek för aktuelle Tiet wiesen


Ni lanlwythodd y sgript yn llwyddiannus. Gall fod gwallau yn y sgript. 	 Bi' t Hoochladen vun dat Skript geev dat en Fehler, villicht gifft dat Fehlers dor binnen. data upload complete


Cylched - Anwythydd Fertigol (Iwropeiaidd) Stencils 	 Schaltkrink - Pielrecht Spool (europääsch) Stencils


Maint:% 1 	 Grött:


Taiwanusa. kgm 	 Trashigangbhutan. kgm


_Trefnu Fesul 	 _Grupperen nah


Codi' r ffrâm a ddewisir yn gyfredol er mwyn iddi ymddangos uwchben pob ffrâm arall. Nid yw hyn yn ddefnyddiol ond os mae' r fframiau yn gorgyffwrdd eu gilydd. Os dewisir fframiau lluosol, cânt eu codi i gyd yn eu tro. 	 Aktuell köört Rahmen heel na vörn halen. Dat bringt bloots wat, wenn Rahmens överenanner liggt. Wenn mehr Rahmens köört sünd, warrt se achternanner anornt.


Byrlwybrau bysellfwrdd er mwyn copïo testun 	 Knöppboordkoortsnied, um Text to koperen


Blîp 	 Sieden


Llythyr, Llywodraethpaper size 	 Regieren Breevpaper size


QFontDatabase 	 SymboolQFontDatabase


Priodweddau Haen... 	 Laag- Grött


Adran metadata annilys yn '%s': %sCannot add non-existent file '%s' 	 Cannot add non-existent file '%s'


Dinar Libya 	 Libysch Dinaar


Ffenestr NewyddComment 	 MS Windows VistaComment


Dangos fel rhestr 	 _Tostandsbalken opwiesen


GrangevilleCity in Quebec Canada 	 Grande- ValleeCity in Quebec Canada


Bydd hwn yn dechrau amseru' r dasg ddewisiedig. Mae hyd yn oed yn bosibl i amseru sawl tasg ar yr un pryd. Gallwch hefyd ddechrau amseru tasgau drwy glicio botwm chwith y lygoden yn ddwbl ar dasg benodol. Bydd hyn yn atal amseru tasgau eraill fodd bynnag. 	 Maakt de Klock för de utsöchte Opgaav an. Du kannst ok Klocken för mehr Opgaven op eenmaal lopen laten. Du kannst en Klock ok starten, wenn Du mit den linken Muusknoop dubbelt op en Opgaav klickst, man denn hollt de Klocken för anner Opgaven an.


sgwrsio 	 weer dreemol bi


& Copïo i' r GludfwrddNAME OF TRANSLATORS 	 Na Twischenaflaag & koperenNAME OF TRANSLATORS


Dewis Eicon Addasedig 	 Eegenes lüttes Bill wählen


fideos 	 Reeg wille


City in South Carolina, United States 	 BeaufortCity in South Carolina, United States


Jefferson Davis 	 Jefferson Davies


Rhaglen DarlunioName 	 TekenprogrammName


these 	 Ishmael


sweden. kgm 	 Gävleborg (Bezirk) sweden. kgm


Gwelydd Dogfennau 	 GNOME Dokumentopwieser


Rheolydd ffenestri: 	 Finsteroppasser:


Ynys Ascension 	 Törnplaan


ddim yn 	 is nich


Methu cyrchu% 1. Sicrhewch fod y ddisg llipa yng ngyrriant% 2 yn ddisg llipa â ffurfweddiad DOS a bod caniatadau' r ffeil ddyfais (e. e. / dev/ fd0) wedi' u gosod yn gywir (e. e. rwxrwxrwx). 	 Keen Togriep op% 1. Bitte prööv, wat de Diskett in' t Loopwark% 2 DOS- formateert is un de Verlöven vun de Reedschapdatei (t. B. / dev/ fd0) richtig sett sünd (t. B. rwxrwxrwx).


_Chwyddo 	 Gröter _maken


Cisco - Cabinet ffeilioStencils 	 Cisco - DateischappStencils


Patras 	 Heraklion


Sesiwn 	 all Törns afbrekenafter timeout:


10:23:39 AM 	 Afordenten


SourceForge 	 Utreisverlööfnis


CysylltiadCyrraeddComment 	 RinkamenVerbinnenComment


Llawen 	 immer dorbi


Enw 	 Settnaam


Cisco - Swits dosbarth 4/ 5Stencils 	 Cisco - Ümschalter Klass 4/ 5Stencils


Gofod Allanol Rhagosodedig 	 Vorgabeabstand außen


Cliciwch ar y botwm yma i argraffu' r olwg gyfredol wedi' i chwyddu. 	 Mit dissen Knoop kannst Du de grötter maakte Ansicht drucken.


TroyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TobermoryCity in Ontario Canada


LoloCity in Egypt 	 LuxorCity in Egypt


Mae SUBSTITUTE ("Data Cost"; "Cost"; "Gwerthiannau") yn dychwelyd "Data Gwerthiannau" 	 SUBSTITUTE ("Köstendaten"; "Kösten"; "Verkoop") gifft "Verkoopdaten" ut


Name 	 KLinkStatus- KomponentName


& Cyfrinair: 	 De Passwöör sünd nich egaal.


America/North_Dakota/Center 	 Amerika/North_Dakota/Center


Asia/ Qatar 	 Asien/ Katar


italyprovince. kgm 	 Falcónvenezuela. kgm


Ategyn Rhestr Ddosbarthu KABName 	 Laadt Daten ut en KAlarm- AlarmvörlagendateiName


Australiaafrica. kgm 	 Westäquatoriasudan. kgm


Methwyd canfod y rhaglen sgml2roff ar eich cysawd. Gosodwch ef, os oes angen, ac estyn y llwybr chwilio drwy addasu' r newidyn amgylchedd PATH cyn cychwyn KDE. 	 Dat Programm "sgml2roff" lett sik op Dien Systeem nich finnen. Bitte installeer dat, wenn nödig, un pass den Söökpadd över de Ümgevenvariable "PATH" to, ehr Du KDE nieg startst.


Nigeria 	 Nigerien


& Dewis cyfrinair: 	 & Passwoort utsöken


Cymhareb agwedd er mwyn arlunio'r cyrchydd mewnosod 	 Das Seitenverhältnis, in dem der Einfügezeigers gezeichnet werden soll


America/ Boise 	 Amerika/ Boise


Maes Awyr Brown Field 	 Brown Field, Stadtflughafen


Cwhilio am yr adran 	 Afsnitt warrt söcht


Analluogi@ title: window 	 Utmaken@ title: window


Eiconau'n Unig 	 Just lütte Billers


Amrediad Dyddiadau 	 Tietrebeet


Cau Sesiwn 	 Söökbalken tomaken


Anfon Adroddiad Nam am Modiwl% 1... 	 Fehlerbericht över dat Moduul% 1 sennen...


_Gweithio All-lein 	 Offline or_bieten


Gweithred Glic Chwith 	 Akschoon bi Linksklick


Canada 	 de Champlain de Stadt


Logo ar gyfer y blwch ynghylch 	 Een Emblem för de Över-Kist


Yn bwysig 	 Is wichtig


Logo GNOME 	 GNOME Bökerie


Cywir! & # 160;:% 1 	 Richtig:% 1


Cyfredoli '% 1' 	 "% 1" opfrischen


Amlapio Geiriau 	 Woordumbrek


Golygu Neges 	 Naricht- Hööftdeel


CwartsName 	 QuadrosName


MooreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MooreCity in Oklahoma USA


Dechrau Hyfforddiad 	 Inföhren starten


Ffôn & Gartref: 	 Telefoon tohuus:


Testun y label 	 Der Text der Beschriftung


Porth AllenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port GentilCity in Gambia


Rhestru' r mathau o sesiynau sydd ar gael. 	 Dat utsöchte Profil op de Menülist na baven schuven


Yr eiddoch, 	 Gröten,


Methu creu ffeil '% 1' yn% 2. Ni ellir KMail gychwyn hebddo. 	 Datei "% 1" lett sik nich binnen% 2 opstellen. KMail kann ahn ehr nich starten.


Dilys 	 Gellt


yr Academi Genedlaethol 	 de National Academy of


Ardull 	 Stil


KURT( A1: A5) 	 MINVERSE( A1: C3)


Cefndir Ffenestr 	 Negatiev Text op normaal Achtergrundcolor- kcm- set- preview


DigidQFont 	 DingbatsKCharselect unicode block name


Diwedd: 	 Enn:


& # 160; Mewnosod 	 Ingaav


Hard a PortComment 	 Vigeliensch TörnComment


Golygu cofnod... 	 Indrag tofögen...


Doler Barbados 	 Barbados- Dollar


Nam wrth osod Caniatadau 	 Sette Rechte


Dadansoddwr RhwydwaithName 	 Hülpprogramm för de Pleeg vun Feernbedeners Name


Troyesasia. kgm 	 Karsturkey. kgm


Cre_bachu 	 Lütter _maken


Tseinaasia. kgm 	 Chiang Maithailand. kgm


North Carolinagermany. kgm 	 Port Mariajamaica. kgm


Brwneifrance. kgm 	 Buniazaire2006. kgm


Dylai Coch gael ei chwarae gan yr un pell 	 Swatt schall vun den feernen Bruker speelt warrn


Clicio ar gerdyn i afael ynddo 	 Klick op en Koort, wenn Du ehr behollen wullt


Creu cyswllt newyddCyflwynir ymgom i chi lle y gallwch ychwanegu holl ddata ar gyfer person, yn cynnwys cyfeiriadau a rhifau ffôn. 	 En nieg Kontakt opstellen Binnen en nieg Dialoog kannst Du Daten to en Persoon ingeven, a. B. Adressen un Telefoonnummern.


Teresinaafrica. kgm 	 Thresprotiagreece_ prefectures. kgm


verification- result of a file, can be true/ false 	 Pröövsummverification- result of a file, can be true/ false


ncamerica. kgm 	 Oranjestadcaribbean. kgm


A ddylid defnyddio awgrymiadau ffontiau Xft; 0=na, 1=ie, -1=rhagosodiad 	 Soll für Xft-Schriften Hinting verwendet werden? 0: nein, 1: ja, -1: Vorgabe


Dyfrnod Brig 	 Watermark boven


Ail- gyfeirio... 	 Ümledden...


Rhwydwaith - BothStencils 	 Nettwark - NettknüttStencils


yn ôl M_ath 	 nah _Typ


2880 x 1440 DPI Micro- wead Uncyfeiriad 	 2880x1440 dpi, Microweave, Eenrichtendruck


BAA 	 1990er


Ieithoedd 	 Spraak & fastleggen


Khartoum 	 Khartum


Amser Penodol 	 Angeven Tiet


Nid oes enghraifft o KMail eisioes yn rhedeg. start/ end week number of line in date picker 	 Keen lopen Utgaav vun KMail funnen. start/ end week number of line in date picker


Cefndir Dewisiedig 	 Köörachtergrund


Ffurfweddu & Negesau... 	 BeschedenInstellen@ action


Shannon 	 ShannonCity in Isle of Man


Tunisia 	 Tunesien


KThesaurus - Rhestru cyfystyron 	 KThesaurus - Synonümen oplisten


Dangos cyfrifiad y pwyntiau yn y bar teitl 	 Speelstand (pip count) op Titelbalken wiesen


Taler Sylw! Darllenwch y cymorth! <\ font > 	 Wohrschoen Lees bitte de Hülp


Ffenestr ganolbwynt: 	 Finster aktiveren:


Modd pori & oddiar- lein 	 Afkoppeln- Bedrief


Gwybodaeth gynnwys:% 1 	 In Kontext "% 1" för Akschoon "% 2"


Wedi' i brosesuMDN type 	 VerarbeidtMDN type


@ item: inmenu colors 	 Reeg tofögen@ item: inmenu colors


Dadansoddwr RhwydwaithComment 	 Hülpprogramm för den Nettwark- PlegerComment


Llunwedd Botymau 	 Knopputsehn


Gwrthod Gwrthgynnigdate as string 	 Senner maakt dissen Gegenvörslag


A yw'r label mewn modd un llinell 	 Soll der Beschriftungstext im Einzelzeilen-Modus dargestellt werden?


Name 	 Programmen, Kuntrullpaneels un Deensten sökenName


Dechrau'r arbedwr sgrin 	 Billschirmleser


Cyflenwad marciwr iselmarker 	 marker


Rhyngwynebau 	 Koppelsteden


Gwerth 	 Weert


Yellowstone 	 Yellowstone River


TokyoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TokioCity in Japan


& Golygu 	 Bewerken...


Canrannau 	 Perzent


Turinrussia_ subjects. kgm 	 Kurganrussia_ subjects. kgm


testun 80x25( 0) 	 Text 80x25 (0)


CochFioledGwancolor 	 Middel- Vigelettrootcolor


Ail- gyfrifo gwerth pob cell ym mhob gweithlen. 	 Elk Zellweert in all Tabellen nieg utreken.


_Testun Yn Unig 	 _Jüst Text


Dechrau %s 	 Starte %s


Gwaredu' r eitem sy' n amlygedig ar hyn o bryd o' r rhestr eithriadau@ info 	 De opstunns utsöchte Alarmvörlaag wegdoon@ info


MünsterRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MunsterRegion/ state in Ireland


Lodibrazil. kgm 	 Loriarmenia. kgm


Prifysgol Northwestern 	 Northwestern University makt


the type of the checksum e. g. md5 	 Metood ännernthe type of the checksum e. g. md5


Christine 	 Und drappt


Derbyniwr@ action: inmenu 	 Nienich@ action: inmenu


YonkersCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YonkersCity in New York USA


Eitem Plentyn 1 	 Kinnelement 2


Lliwiau 	 Dör Ökelnaamlist lopen


City in Quebec Canada 	 Barrage Manic- 5City in Quebec Canada


% 1% 2size in 2^60 bytes 	 % 1 EiBsize in 2^60 bytes


TapaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TapaCity in Estonia


Mae KURTP( 21; 33; 54; 23) yn dychwelyd - 1. 021 	 KURTP( 21; 33; 54; 23) gifft "- 1. 021" torüch


& Hidlen 	 & Filter


Maes 	 feld


& Arsylwi Delwedd... 	 Bild inlesen...


Polisi 	 Regel


Negesydd KopeteName 	 Novell GroupWise- KortnarichtendeenstName


Alinio i' r Chwith 	 Links utrichten


picsfapiauName 	 PixelbillerName


Name 	 Inholt mit egen Skripten halenName


Ffugenw heb ei gofrestru. 	 Ökelnaam nich indragen.


Disgrifiad: 	 Beschrieven: @ label status of posting to a newsgroup


Iau ac Io (HST) Image/ info menu item (should be translated) 	 Jupiter un Io (HWT) Image/ info menu item (should be translated)


Pueblo - Radar Gwynt a Glaw NEXRAD 	 Pueblo, Radarstation


Cuomo 	 Poolsch


Ffurfweddu' r Llyfr CyfeiriadauName 	 Strööm instellenName


Newid Cylchdroi 	 Klangakschoon ännern


Â Carthago 	 Emst


Chwiliad Nam BTS DebianName 	 Ruby- PaketstruktuurComment


Neuadd Enwogion KGoldrunner Gêm "% 1" 1, 2, 3 etc. 	 KGoldrunner- Bestenlist "% 1" Speel 1, 2, 3 etc.


Cwblhawyd yr adfer. 	 Wedderherstellen afslaten.


& Simple Simon 	 Eenfach Simon


Rheolydd DefnyddwyrName 	 Bruker- PlegerName


ncamerica. kgm 	 Negros Occidental [2] philippines. kgm


Dewiswch bolisi JavaScript i' r gwesteiwr neu' r parth uchod: 	 Söök en JavaScript- Regel för den Reekner oder de Domään baven ut


europe. kgm 	 Wickgreat- britain_ counties. kgm


@ info 	 Bericht% 1 warrt wiest@ info


Yr Ariannin 	 Argentinien


_Chwilio am: 	 _Search for:


Castro 	 Dorna


FTP (gyda mewngofnodiad) 	 FTP (mit Anmellen)


Gadael Modd Sgrin _Lawnfast forwardStock label, media 	 _Fullbill slutenfast forwardStock label, media


Abwydyn 	 Wormlock


Name=Norwy 	 NorwegenName


Dim (cymerwch ofal) 	 Keen (mit Acht bruken)


Erthylwyd anfon:% 1 Bydd y neges yn aros yn y blygell 'blwch anfon' tan i chi drwsio' r broblem (e. e. cyferiad wedi' i dorri) neu symud y neges o' r blygell 'blwch anfon'. Defnyddwyd y protocol cludiant dilynnol:% 2 	 Loosstüern afbraken:% 1 De Naricht blifft so lang binnen den Postutgang, as dat Problem (a. B. en leeg Adress) nich richt is oder Du ehr vun dor wegmaakst. Disse Överdreegmetood wöör bruukt:% 2


Cadw & Fel... 	 Sekern as


Gwybodaeth am y Cwrs 	 Platz- Informatschonen


Saarlandalbania_ districts. kgm 	 Sarandaalbania_ districts. kgm