Montru SEDS bildonImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


InversigiComment 	 ઉલ્ટુંComment


Agordo de la klavaroName 	 કીબોર્ડ ગોઠવણીઓName


Holger Freyther@ info: credit 	 હોલ્ગર ફ્રેયથેર@ info: credit


Bragançaportugal_ districts. kgm 	 બ્રાગાન્કાportugal_ districts. kgm


Fox CreekCity in Alberta Canada 	 અમેરિકા/ ડાઉસન_ ક્રીકCity in Alberta Canada


Pastazaecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Tajvanoworld. kgm 	 રીપબ્લિક ઓફ ચાઇના (તાઇવાન) world. kgm


Elektu tion por ŝanĝi la agordon de la tiparfamilio. @ info: tooltip 	 ફોન્ટ સમૂહ સુયોજનો બદલવા માટે આ ચકાસણીબોક્સ સક્રિય કરો. @ info: tooltip


NAME OF TRANSLATORS 	 બીટ મજબૂતાઇ: NAME OF TRANSLATORS


Programisto (SSL, Netskapaj kromprogrametoj) 	 ડેવલોપર (SSL, નેટસ્કેપ પ્લગઇનો)


(n) NovaName 	 (n) નવુંName


Redangeluxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


4A button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


GnotskiGenericName 	 જીનોટ્સ્કીGenericName


Ciudad Victoriamexico_ states. kgm 	 કુઇદાદ વિક્ટોરિઆmexico_ states. kgm


Budapeŝtoworld. kgm 	 બુડાપેસ્ટworld. kgm


Kastamonuturkey. kgm 	 કોસ્તામોનુturkey. kgm


& Grando 	 માપ (S)


& Butonoj 	 બટનો (B)


ClanbomberName 	 ક્લાનબોમ્બરName


SouthfieldCity in Michigan USA 	 દક્ષિણ અમેરિકાCity in Michigan USA


Río San Juannicaragua. kgm 	 રીઓ સાન જુઆનnicaragua. kgm


JemenoName 	 યમનName


Adharastar name 	 star name


Sligorepublic_ of_ ireland. kgm 	 સ્લિગોrepublic_ of_ ireland. kgm


Panamurbophilippines. kgm 	 પાગાડિઅન શહેરphilippines. kgm


Zurichswitzerland. kgm 	 ઝ્યુરિચswitzerland. kgm


Sassarijamaica. kgm 	 jamaica. kgm


% 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days 	 % 1 વાયબી@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days


North Westsouth_ africa. kgm 	 ઉત્તર પશ્ચિમsouth_ africa. kgm


WoodstockCity in New Caledonia France 	 બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


La protokolo% 1 ne subtenas agon% 2. @ info url 	 પ્રોટોકોલ% 1 ક્રિયા% 2 ને આધાર આપતો નથી. @ info url


L' vivukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Eksporti legosignojn al dosiero en presebla HTML- formo 	 છાપી શકાય તેવા HTML ફોર્મેટમાંની ફાઇલમાં નોંધો નિકાસ કરો


NeedlesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 નેપલ્સCity name (optional, probably does not need a translation)


Sud- KarolinoRegion/ state in Russia 	 દક્ષિણ વિસ્તારRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Subversion 	 સબવર્ઝન@ item: inmenu


Port HuronCity in Michigan USA 	 હ્યુરોન સરોવરCity in Michigan USA


Lebel- sur- QuevilonCity in Quebec Canada 	 ડાવાઓ ડેલ સુરCity name (optional, probably does not need a translation)


Belarusioworld. kgm 	 બેલારુસworld. kgm


FisherMap projection method 	 Map projection method


MorotoCity in Ukraine 	 ટોરેન્ટોCity in Ukraine


weather forecast 	 %. 1f -%. 1fcm બરફ weather forecast


& Antaŭa 	 પાછળનું (i)


RéunionName 	 Name


Sent- LucioName 	 સેન્ટ લુસિઆName


Petrozavodskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Norvega (Bokmål) Name 	 નોર્વેયન બોકમલName


GroningenCity in Netherlands 	 ગ્રોનિન્જેનCity name (optional, probably does not need a translation)


ScribusGenericName 	 સ્ક્રિબસGenericName


SERPENTO (KAPO) Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


MbabaneCity in Swaziland 	 મબાબાનેCity in Swaziland


Maldivojobject name (optional) 	 આફ્રિકા, દક્ષિણobject name (optional)


SaginawCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સ્પેનCity name (optional, probably does not need a translation)


Mykolayivs' ka oblast' ukraine. kgm 	 ukraine. kgm


KroataName 	 ક્રોએશિયનName


La KDE Infocentro 	 KDE માહિતી કેન્દ્ર


Fonetikaj etendaĵoj por strekaj kanaojKCharselect unicode block name 	 કાટાકાના ઉચ્ચાર વિસ્તૃતિકરણKCharselect unicode block name


Sevillespain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Cuiababrazil. kgm 	 કુઇઆબાbrazil. kgm


ĈiujLabel for scope that deselects all search subsections 	 બધાLabel for scope that deselects all search subsections


Vlasenicabosnia- herzegovina. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


Nairnshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


HieraŭCoptic month 1 - ShortNamePossessive 	 ગઇકાલેCoptic month 1 - ShortNamePossessive


PawtucketCity in Rhode Island USA 	 ફુકેતCity in Rhode Island USA


Vallehonduras. kgm 	 વાલ્લેhonduras. kgm


% 1 EiBsize in 2^60 bytes 	 % 1 ઈબીsize in 2^60 bytes


FokusoComment 	 ધ્યાનComment


Konservi@ info 	 સંગ્રહો@ info


Ostravaczech. kgm 	 ઓસ્ટ્રાવાczech. kgm


Elektita teksto 	 પસંદ કરેલ લખાણ (S)


Movitaj/ regrandigitaj fenestroj: 	 વિન્ડોસની પાછળ બરફ (b)


Maiastar name 	 star name


Port Saidegypt. kgm 	 પોર્ટ સઇદegypt. kgm


Vojo al la programo@ info: shell 	 ચલાવનાર સુધીનો માર્ગ@ info: shell


Ne povas trovi la KDM- estosan arkivon% 1. 	 KDM થીમ અર્કાઇવ% 1 શોધવામાં અસક્ષમ.


Kaou Pihstar name 	 star name


Sukcese ligis. @ info: status 	 સફળતાપૂર્વક જોડાયેલ. @ info: status


Ĝenerala agordoActions Config 	 સામાન્ય રૂપરેખાંકનActions Config


LouxorCity in Egypt 	 લક્ઝમબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


Okcidenta Saharoworld. kgm 	 વેસ્ટર્ન સહારાworld. kgm


Rutlandgreat- britain_ counties. kgm 	 રુટલેન્ડgreat- britain_ counties. kgm


Dodge CityCity in Kansas USA 	 વેટિકન સીટીCity in Kansas USA


KlavararanĝoName 	 કીબોર્ડ દેખાવName


Rulado, @ item: intext Access permission, concatenated 	 ચલાવો, @ item: intext Access permission, concatenated


Cap- aux- MeulesCity in Quebec Canada 	 City in Quebec Canada


WittenCity in Germany 	 ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)


TABLOMONTOobject name (optional) 	 KDE આય કેન્ડીobject name (optional)


BildorigardiloName 	 ચિત્ર દર્શકName


KimballCity in Nebraska USA 	 કિગાલિCity name (optional, probably does not need a translation)


Malfermi en & nova langeto 	 નવી ટેબમાં ખોલો (N)


Bamakoworld. kgm 	 બામાકોworld. kgm


UljinCity in Gyeongbuk Korea 	 City in Gyeongbuk Korea


Chowstar name 	 star name


Sudehaiti. kgm 	 haiti. kgm


Hospit. de Llobregat, L' City in Spain 	 સેન્ટ ફેલિઉ ડી લ્લોબ્રેગાટCity name (optional, probably does not need a translation)


KCMuzantkonto 	 KCMUserAccount


Montrota retadreso 	 બતાવવાની URL


Antaŭrigardo@ label 	 પૂર્વદર્શન@ info


RapidlanĉoComment 	 ઝડપીશરૂકરનારComment


Schelienbergliechtenstein. kgm 	 શેલિનબર્ગliechtenstein. kgm


Syktyvkarfrance. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Vitebskbelgium. kgm 	 belgium. kgm


Interfokusa distanco: On a camera 	 કેન્દ્ર લંબાઈ: On a camera


Okazis eraro dum peto de% 1,% 2. Resumo de la kaŭzoj sekvas.% 1: request type 	 % 1: request type


Chelmsfordgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Viedmaargentina. kgm 	 વિએડ્માargentina. kgm


& Koloro 	 રંગ (C)


MagEthiopian month 8 - ShortName 	 મેગEthiopian month 8 - ShortName


BlackpoolCity in United Kingdom 	 બાકોલોડCity in United Kingdom


TunizioName 	 ટ્યુનિશિઆName


DialogoredaktiloName 	 સંવાદ સંપાદકName


Trovu objektonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 રીહાSaturn' s moon Titan


TerrencevilleCity in Newfoundland Canada 	 લિબ્રેવિલેCity in Newfoundland Canada


Uppsalasweden. kgm 	 ઉપ્પાસાલાsweden. kgm


Kirkcudbrightshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Forigu propran katalogon 	 CTAN કેટેલોગ


Aplikaĵoarĥivo por "Ruby" Query 	 રૂબી કાર્યક્રમ અર્કાઇવQuery


kvazaŭ noktoweather condition 	 વાદળાંથી ઘેરાયેલુંweather condition


Aust- Agdernorway. kgm 	 norway. kgm


Lake OswegoCity in Oregon USA 	 લેક વાનCity in Oregon USA


& Malfermi per... @ label: button 	 આની સાથે ખોલો (O)... @ label: button


Cuscoperu. kgm 	 કુસ્કોperu. kgm


NauroName 	 નાઉરુName


SSL Servila Mendo 	 SSL સર્વર વિનંતી


Aplikaĵa nivelo@ title: tab 	 @ title: tab


Nabunturanphilippines. kgm 	 philippines. kgm


GarlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મેરીલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


Honkongo SAR( Ĉino) Name 	 હોંગ કોંગ SAR( ચીન) Name


Helixobject name (optional) 	 object name (optional)


Morelosmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


KohalaCity in Hawaii USA 	 ડોઉલાCity in Hawaii USA


Riverauruguay. kgm 	 રિવેરાuruguay. kgm


Agordo de ApacheLanguage Section 	 અપાચે રૂપરેખાંકનLanguage Section


PescaraCity in Italy 	 પેસારોCity name (optional, probably does not need a translation)


TunisCity in Tunisia 	 ટ્યુનિશCity name (optional, probably does not need a translation)


Italio laŭ provincoitalyprovince. kgm 	 ઇટાલી વિસ્તારો વડેitalyprovince. kgm


Fort YukonCity in Alaska USA 	 યુકોન વિસ્તારCountry name (optional, but should be translated)


Ĵusa Hajloweather condition 	 કરાના ફુવારાweather condition


EŭskaName 	 બાસ્કName


Minsk( Urbo) belarus. kgm 	 મિન્સ્ક (શહેર) belarus. kgm


Tajpeoworld. kgm 	 તાઇપેઇworld. kgm


KoegeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ઓમેગાCountry name (optional, but should be translated)


Retalhuleuguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


La Asunciónvenezuela. kgm 	 લા અસુન્સિઓનvenezuela. kgm


Assamindia. kgm 	 આસામindia. kgm


kioclient exec ftp: // localhost / // Malfermas novan fenestron kun adreso 	 kioclient exec ftp: // localhost / // URL સાથે નવી વિન્ડો ખોલે છે


Neuzatauser: session type 	 ન વપરાયેલuser: session type


LuccaCity in Italy 	 સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation)


Fizuliazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Waikatonew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


& Permesi kuketojn 	 કુકીઓ સક્રિય કરો (k)


Etiopa suplementoKCharselect unicode block name 	 ઈથીઓપીક પુર્તિKCharselect unicode block name


Kaélécameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Redwood CityCity in California USA 	 વેટિકન સીટીCity in California USA


MoosoneCity in Ontario Canada 	 ચંદ્રCity in Ontario Canada


Grandega (% 1x% 2) 	 વિશાળ (% 1x% 2)


KenmarCity in Munster Ireland 	 ડેનમાર્કCity in Munster Ireland


(c) 1999- 2005, The KDE Developers 	 (c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૮ KDE વિકાસ કરનારાઓ


Modula sinteziloName 	 મોડ્યુલર સિન્થName


AmiensCity in South Africa 	 એથેન્સCity in South Africa


Mahmud- i- Raqiafghanistan. kgm 	 મહમુદ- ઇ- રાકીafghanistan. kgm


Pangasinanphilippines. kgm 	 philippines. kgm


LittletonCity in New Hampshire USA 	 લીટલ રોકCity name (optional, probably does not need a translation)


PocatelloCity in Idaho USA 	 મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation)


SaurashtraKCharselect unicode block name 	 સૌરાષ્ટ્રાKCharselect unicode block name


Chartresfrance. kgm 	 france. kgm


Redakti legosignojn@ action 	 બુકમાર્કો ફેરફાર કરો@ action


Ben Trevietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Novo Mestoslovenia_ traditional. kgm 	 નોવો મેસ્ટોslovenia_ traditional. kgm


AngbandComment 	 એનગ્બેન્ડComment


Ekzistanta fenestro... Condition type 	 હાજર રહેલ વિન્ડો... Condition type


MaldivojCountry name 	 માલ્દિવ્સCountry name (optional, but should be translated)


BretoludojName 	 બોર્ડ રમતોName


Sabana Grandepuertorico. kgm 	 સબાના ગ્રાન્ડેpuertorico. kgm


Rabatoworld. kgm 	 રબાતworld. kgm


Gaziantepturkey. kgm 	 turkey. kgm


Boacphilippines. kgm 	 બોઆકphilippines. kgm


& Malfari:% 1 	 રદ કરો (U):% 1


HelwanCity in Egypt 	 હેલેનાCountry name (optional, but should be translated)


Presu & legendon 	 લિજેન્ડ છાપો (l)


Entajpu la padon al via htsearch- programo tie ĉi, ekz. / usr/ local/ bin/ htsearch 	 તમારા htsearch કાર્યક્રમનો માર્ગ અહીં લખો, દાખલા તરીકે / usr/ local/ bin/ htsearch


YakatitEthiopian month 7 - LongName 	 યાકાતિતEthiopian month 7 - LongName


Sen versikontrolo@ title:: column 	 આવૃત્તિ વગરનાં@ title:: column


KDE- HiColorComment 	 KDE- ઉચ્ચરંગComment


ANTA DO NORTE (TAPI' I) Constellation name (optional) 	 રીઓ ગ્રાન્ડે ડો નોર્ટેConstellation name (optional)


Haute- VienneRegion/ state in France 	 લોટ એટ ગારોન્નેRegion/ state in France


kioclient cat 'url' # Skribas la enhavon de 'url' al stdout 	 kioclient cat 'url' # 'url' પરની વિગતો ને stdout પર લખો


Montru NOAO bildonImage/ info menu item (should be translated) 	 APOD ચિત્ર બતાવોImage/ info menu item (should be translated)


Rabaksudan. kgm 	 રબાકsudan. kgm


SOCKS- realigaĵo 	 SOCKS અમલીકરણ


Ulyanovskrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


& Antaŭa 	 પાછળ (P)


Ciego de Ávilacuba. kgm 	 સિએગો ડી અવિલાcuba. kgm


Cavitephilippines. kgm 	 કેવિતેphilippines. kgm


Tukumslatvia. kgm 	 latvia. kgm


Alpes Maritimesfrance. kgm 	 france. kgm


MakiivkaCity in Ukraine 	 Country name (optional, but should be translated)


İzmirturkey. kgm 	 turkey. kgm


Singapura dolaroName 	 સિંગાપોર ડોલરName


KHelpCenter Indeksokonstruilo 	 KHelpCenter અનુક્રમણિકા બનાવનાર


Desegnilo de matematikaj funkciojName 	 ગાણિતીય વિધેય આલેખનારName


KDE hejmpaĝoName 	 KDE ઘર પાનુંName


Bushehriran. kgm 	 iran. kgm


SuSE/ OpenSUSE@ label: listbox KDE distribution method 	 @ label: listbox KDE distribution method


MalhelBluacolor 	 ઘાટુંવાદળીcolor


Mala frankoName 	 માલી ફ્રાન્કName


Atingi kaŝitan minimumigitajn aplikaĵojn en la taskopletoName 	 સિસ્ટમ ટ્રેમાં નીચાં કરેલ છુપાયેલ કાર્યક્રમોને જુઓName


& Filtrilo 	 nmilength unit


Minimumema fenestroadministriloName 	 ન્યૂનતમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


Ĉefprocesoro kaj Sistemo 	 CPU અને સિસ્ટમ


Gandakinepal_ zones. kgm 	 ગંડકીnepal_ zones. kgm


Macapabrazil. kgm 	 brazil. kgm


GeilenkirchenCity in Germany 	 ગ્રીસCountry name (optional, but should be translated)


ruliĝante sub sencimigilo tio povas kaŭzi transdonon de implicita argumento - nograb, uzu - dograb por ŝanĝi tion 	 ડિબગર હેઠળ ચલાવવાનું - nograb વાપરવાનું કારણ બનશે, ફરીથી લખવા માટે - dograb વાપરો


Norvega (Nynorsk) Name 	 નોર્વેયન નોર્સકName


IzañaCity in Tenerife Spain 	 City in Tenerife Spain


Nylandiaeurope. kgm 	 ન્યલાન્ડિઆfinland_ regions. kgm


Saint Lôfrance. kgm 	 સેન્ટ લોfrance. kgm


KDE- komponantoName 	 KDE ભાગName


Hamiltonnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Oregonusa. kgm 	 ઓરેગોનusa. kgm


Sistemo 	 સિસ્ટમ@ option: radio image source


BostonCity in Massachusetts USA 	 બોસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


Caxitoangola_ provinces. kgm 	 કાક્ષિતોangola_ provinces. kgm


Créteilfrance. kgm 	 france. kgm


This 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! 	 સંગ્રહ કરવા માટે ફાઇલ પસંદ કરોThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!


Nova KD- legiloName 	 નવું સીડી- રોમ ઉપકરણName


AlmeríaCity in Spain 	 અસ્મેરાCity name (optional, probably does not need a translation)


Bremengermany. kgm 	 બ્રેમેનgermany. kgm


Bukavuhaiti. kgm 	 બુકાવુzaire2006. kgm


Wanganuinew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Vainu BappuCity in Indonesia 	 વાનુટાઉCity name (optional, probably does not need a translation)


MbeyaCity in Tanzania 	 બીટાCountry name (optional, but should be translated)


Italio laŭ provincophilippines. kgm 	 પર્વતીય વિસ્તારphilippines. kgm


KasselCity in Germany 	 કેન્સાસCity name (optional, probably does not need a translation)


Samut Prakanthailand. kgm 	 thailand. kgm


Bellows FallsCity in Vermont USA 	 દેવદાર ગોટો. City name (optional, probably does not need a translation)


VegrevilleCity in Alberta Canada 	 લિબ્રેવિલેCity in Alberta Canada


KingsportCity in Tennessee USA 	 કિંગસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


Munsterireland_ provinces. kgm 	 ireland_ provinces. kgm


Hungara forintoName 	 હંગેરીઅન ફોરીન્ટName


Elekti tiparon@ info: whatsthis 	 ફોન્ટ પસંદ કરો@ info: whatsthis


EgiptaSky Culture 	 ઇજીપ્શીઅનSky Culture


& Helpindiko: 	 મદદ (H):


Haystack Obs. City in Massachusetts USA 	 અમેરિકા/ નાસાઉCity name (optional, probably does not need a translation)


Los Rioschile. kgm 	 લોસ રીઓસspain. kgm


BurwashCity in Ontario Canada 	 બસરાCity in Ontario Canada


salma2color 	 સાલ્મોન ૨color


EspanolaCity in Ontario Canada 	 મનિલાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


color 	 કોર્નસિલ્ક ૧color


(5) DosierotipojName 	 (૫) ફાઇલ બંધારણોName


Pola@ item Spelling dictionary 	 પોલિશ@ item Spelling dictionary


Phang Ngathailand. kgm 	 ફાંગ ન્ગાthailand. kgm


Labortablo dek naŭa estas elektitaName 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ઓગણીસ પસંદ કરેલ છેName


Laŭ grupo@ item: inlistbox Sort 	 સમૂહ વડે@ item: inlistbox Sort


Wolfram Diestel, CindyMcKeeEMAIL OF TRANSLATORS 	 Pragnesh Radadiya, કાર્તિક મિસ્ત્રીEMAIL OF TRANSLATORS


Lanĉi en terminalo 	 ટર્મિનલમાં ચલાવો (R)


Suplementaj matematikaj operacisimbolojKCharselect unicode block name 	 પૂરક ગાણિતિક પ્રક્રિયકોKCharselect unicode block name


Montri la 'Forigi' komandon@ option: check 	 'દૂર કરો' આદેશ બતાવો@ option: check


Mont- LaurierCity in Quebec Canada 	 મોન્ટ ડી માર્સેનRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


AswanCity in Egypt 	 આસ્વાનCity in Egypt


GulfportCity in Mississippi USA 	 મેલબોર્નCity name (optional, probably does not need a translation)


Kiam ĉi tiu opcio estas aktiva, la ordigitaj dosieroj estas resumitaj laŭ ilia kategorio. @ label 	 જ્યારે આ વિકલ્પ સક્રિય હશે ત્યારે ગોઠવેલ વસ્તુઓનો તેમનાં વર્ગ દ્વારા સાર આપવામાં આવશે. @ label


Denizliturkey. kgm 	 turkey. kgm


Imprestempo: Fraction of a second, or number of seconds 	 એક્સપોઝર સમય: Fraction of a second, or number of seconds


TahitiaName 	 તાહિટિયનName


Calar AltoCity in Spain 	 સૂચન યાદીCity in Spain


KIO- kliento 	 KIO કલાઇન્ટ


TahEthiopian month 5 - ShortName 	 તાહEthiopian month 5 - ShortName


Uzantnomoprocess heading 	 વપરાશકર્તાનામprocess heading


LudojName 	 રમતોName


KamerunoName 	 કેમેરૂનName


Sharanafghanistan. kgm 	 શરાનafghanistan. kgm


Uiseong 	 વપરાશકર્તા% u% t સમયમાં પ્રવેશ કરશે


Mokolocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Cáceresspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Fenestroadministrilo, kiu faras unun fenestron el kelkajName 	 હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે એક ફ્રેમમાં અનેક વિન્ડો જોડી શકે છેName


Constellation name (optional) 	 દેશ સીમાConstellation name (optional)


Essex JunctionCity in Vermont USA 	 અમેરિકા/ ગ્રાન્ડ_ તુર્કCity in Vermont USA


Kroatioworld. kgm 	 ક્રોએશિઆworld. kgm


Aparato: Cue for deflection of the stick 	 ઉપકરણ: Cue for deflection of the stick


Name 	 ગ્રીક ડ્રાચમાName


SantiagoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સાન્તિઆગોCity in Chile


Umzingwanezimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


Ne & peti denove 	 ફરી પૂછશો નહી (D)


BulawayoCity in Zimbabwe 	 બુલાવાયોCity name (optional, probably does not need a translation)


Berwickgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


JõgevaCity in Estonia 	 જોગેવાCity name (optional, probably does not need a translation)


SeymourCity in Tennessee USA 	 સિઓલCity name (optional, probably does not need a translation)


NorthportCity in Washington USA 	 ઉત્તર (N) City name (optional, probably does not need a translation)


Foggiaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Mainzgermany. kgm 	 મેઇન્ઝgermany. kgm


BeninoName 	 બેનિનName


& MalfermuText of a button to ignore the open- wallet notification 	 ખોલો (O) Text of a button to ignore the open- wallet notification


WonjuCity in Gangwon Korea 	 જેજુCountry name (optional, but should be translated)


Konservi profilonNAME OF TRANSLATORS 	 પ્રોફાઇલનો સંગ્રહ કરોNAME OF TRANSLATORS


Mongolio tugrikoName 	 મોંગોલિઅન તુગ્રિકName


"vold" ne ruliĝas. 	 "vold" ચાલતું નથી.


FreeCiv serviloComment 	 ફ્રીસિવ સર્વરComment


GreensboroCity in North Carolina USA 	 ગ્રીનલેન્ડCity in North Carolina USA


Marseillerussia_ subjects. kgm 	 મારી અલrussia_ subjects. kgm


Gomazaire2006. kgm 	 ગોમાzaire2006. kgm


JaénCity in Spain 	 જાએનCity in Spain


AkrigiComment 	 તીક્ષ્ણComment


el YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive 	 યાકનુંEthiopian month 7 - ShortNamePossessive


Kie vi vivas. KDE uzos la defaŭltojn de tiu lando aŭ regiono. 	 આ કયાં તમે જીવંત છો. KDE એ આ દેશ અથવા વિસ્તાર માટે મૂળભૂતોને વાપર્યા હશે.


ArgentinaCountry name (optional, but should be translated) 	 આર્જેન્ટિનાCountry name (optional, but should be translated)


MeksikoCountry name (optional, but should be translated) 	 મેક્સિકોCountry name (optional, but should be translated)


CosenzaCity in Italy 	 બંધCity name (optional, probably does not need a translation)


RetanaliziloComment 	 નેટવર્ક દેખરેખComment


TibetaKCharselect unicode block name 	 તિબેટીયનKCharselect unicode block name


belgium. kgm 	 બેલ્જીયમ નથીbelgium. kgm


& Malakceptu 	 નકારો (j)


Ensaluto@ info: tooltip 	 પ્રવેશ@ info: tooltip


Banffshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


DessauCity in Germany 	 બિસ્સાઉCountry name (optional, but should be translated)


Aldonaj programetoj 	 સત્રો@ action: inmenu Go


Vidi Pozitivan Tekston kompare al Normala Fonocolor- kcm- preview 	 color- kcm- preview


La Serenachile. kgm 	 લા સેરેનાchile. kgm


Lipetskrussia_ subjects. kgm 	 લિપેટ્સ્કrussia_ subjects. kgm


Pakistanotajikistan. kgm 	 તાજીકીસ્તાન નથીtajikistan. kgm


Regiona marko@ item: intable Text context 	 વિસ્તાર દર્શક@ item: intable Text context


TroyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 આજેCity name (optional, probably does not need a translation)


San Miguel de Tucumánarmenia. kgm 	 સાન મિગુલ ડી ટુકુમાનarmenia. kgm


EastamptonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Canada/ પૂર્વ- સાસ્કાચેવાનCity in New Jersey USA


Devollalbania_ districts. kgm 	 ડેવોલ્લalbania_ districts. kgm


Serva administriloComment 	 સેવા વ્યવસ્થાપકComment


AGLOmoon phase, half- illuminated and shrinking 	 moon phase, half- illuminated and shrinking


Wolfram Diestel, Heiko EvermannEMAIL OF TRANSLATORS 	 શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS


Bosnio kaj HercegovinoName 	 બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિઆName


FaithCity in South Dakota USA 	 પૃથ્વીCity name (optional, probably does not need a translation)


Boendezaire2006. kgm 	 બોએન્ડેzaire2006. kgm


Madridoworld. kgm 	 મેડ્રિડworld. kgm


Adapto al KPartoj 	 KWrite થી KParts પોર્ટ


Mamburaophilippines. kgm 	 મામ્બુરાઓphilippines. kgm


Tabkeyboard- key- name 	 ટેબkeyboard- key- name


Enfermitaj CJK- literoj kaj monatoj 	 બંધ CJK અક્ષરો અને મહિનાઓ


HelSalma1color 	 આછોસાલ્મોન ૧color


EpiphanyName 	 એપિફનીName


Baixo Alentejoportugal_ provinces. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


& Instali novan etoson... 	 નવી થીમ સ્થાપિત કરો (I)...


Fort SimpsonCity in Northwest Territories Canada 	 ફોર્ટ સિમ્પસનCity name (optional, probably does not need a translation)


de ChaIndian National month 2 - ShortNamePossessive 	 ચાનુંof Farvardin short


LugoCity in Spain 	 લુગોCity name (optional, probably does not need a translation)


MozambikoName 	 મોઝોમ્બિકName


Lahijyemen. kgm 	 લાહિજyemen. kgm


Ambrolaurigeorgia. kgm 	 georgia. kgm


KDE horzona demonoComment 	 KDE સમય વિસ્તાર ડેમોનComment


ClaymontCity in Delaware USA 	 કેમેરૂનCity name (optional, probably does not need a translation)


Ĉi- ĵaŭde ŝi havigu informojn pri biciklista ĝazo- ĥoroAll of the letters of the alphabet, uppercase 	 The quick brown fox jumps over the lazy dogAll of the letters of the alphabet, uppercase


ArmenaName 	 અર્મેનિયનName


La- Pazoworld. kgm 	 લા પાઝworld. kgm


Ruĝa Marosudan. kgm 	 લાલ સમુદ્રsudan. kgm


DearbornCity in Michigan USA 	 ગાબોરોનCity name (optional, probably does not need a translation)


Se elektita, KDE- aplikaĵoj montras malgrandajn piktogramojn apud kelkaj gravaj butonoj. 	 જો તમે આ વિકલ્પ ને સક્રિય કરો તો, KDE કાર્યક્રમો એ આંતરિક એનિમેશનો ચાલશે.


FesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ફાઇલોCity name (optional, probably does not need a translation)


LathamCity in Afghanistan 	 ચેથામCity name (optional, probably does not need a translation)


GeraldtonCity in Ontario Canada 	 જેરાનાCity in Ontario Canada


Ne en Omanoman. kgm 	 ઓમાન નહીoman. kgm


FS Tipo 	 FS પ્રકાર


Mbabanoworld. kgm 	 મબાબાનેworld. kgm


Tabula planetarioGenericName 	 ડેસ્કટોપ પર પ્લેનેટેરીયમGenericName


MerseburgCity in Germany 	 પીટર્સબર્ગCity in Germany


Chukhabhutan. kgm 	 ચુખાbhutan. kgm


Glitantaj animacioj por Plasma ŝprucfenestroName 	 Name


Nekonata% 1 is a Plasma service name 	 અજાણ્યું% 1 is a Plasma service name


OlbiaCity in Italy 	 ઓલ્મ્પિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


AGLOobject name (optional) 	 સ્ટીફન કુલોવobject name (optional)


Fenestroadministrilo kun tre multaj eblojName 	 ઘણી બધી લાક્ષણિકતા ધરાવતું થીમ વાપરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


Latin- 1 suplementoKCharselect unicode block name 	 લૅટિન- ૧ પૂર્તિKCharselect unicode block name


& Koloro: 	 પ્રથમ રંગ (F):


KANKROobject name (optional) 	 object name (optional)


MoskvoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મોસ્કોCity name (optional, probably does not need a translation)


Rhineland- Palatinategermany. kgm 	 રિહનલેન્ડ- પેલેટીનેટgermany. kgm


JaminGenericName 	 જામીનGenericName


Kyustendilbulgaria. kgm 	 bulgaria. kgm


ReĝBlua1color 	 રોયલવાદળી ૧color


KDE atentiga demono 	 KDE Notification Daemon


Ruggellliechtenstein. kgm 	 રુગ્ગેલliechtenstein. kgm


Sudocameroon_ provinces. kgm 	 દક્ષિણcameroon_ provinces. kgm


Renfrewshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


MinusklaThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter. 	 નાનાં અક્ષરોThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter.


Legskriba prioritata afableco:% 1 (% 2) 	 I/ O સારુ સ્તર:% 1 (% 2)


SevillaCity in Spain 	 અવિલાCity name (optional, probably does not need a translation)


Biliranphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Ismailiaegypt. kgm 	 ઇસ્માલિઆegypt. kgm


Nombro da linioj: @ title: group 	 લીટીઓની સંખ્યાં: @ title: group


Ĉiuj videblaj kolumnojColumn number% 1 	 બધા દૃશ્યમાન સ્તંભોColumn number% 1


Catbaloganphilippines. kgm 	 philippines. kgm


SalmonCity in Idaho USA 	 સાલ્મોનCity name (optional, probably does not need a translation)


HialeahCity in Florida USA 	 હેલેનાCity in Florida USA


Pisaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Serĉi denove@ info: tooltip 	 ફરી શોધો@ info: tooltip


KDE multobla ekrana agordilo 	 KDE નાં ઘણાબધા મોનિટર રૂપરેખાંકિત કરનાર


Magnitudo 	 મહત્તમ ઝડપ (x):


KekahaCity in Hawaii USA 	 કોલકાતાCity name (optional, probably does not need a translation)


Malfermenda dokumento@ action: inmenu 	 ખોલવા માટેનો દસ્તાવેજ@ action: inmenu


Kongo, la Demokratia Respubliko de laName 	 કોન્ગો, ધ ડેમોક્રેટિક રીપબ્લિકName


Bellatrixstar name 	 star name


Kurskitaly. kgm 	 કુર્સ્કrussia_ subjects. kgm


"su" redonis eraron. 	 Su ભૂલ પાછી મોકલી છે.


Constellation name (optional) 	 કબર બનાવનાર. Constellation name (optional)


VernerCity in Ontario Canada 	 લા પાઝCountry name (optional, but should be translated)


DecembroMonday 	 ડિસેમ્બરMonday


& DosieroNAME OF TRANSLATORS 	 ફાઇલ (F) NAME OF TRANSLATORS


ReykjavikCity in Idaho USA 	 રિકજેવિકCity name (optional, probably does not need a translation)


Sussexgreat- britain_ counties. kgm 	 સસેક્સgreat- britain_ counties. kgm


Barbadoworld. kgm 	 બાર્બાડોસworld. kgm


Vila Realportugal_ provinces. kgm 	 વિલા રીઅલportugal_ provinces. kgm


AlicanteCity in Spain 	 અટલાન્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)


Los AngelesCity in California USA 	 લોસ એન્જેલસCity name (optional, probably does not need a translation)


Aurorae Ornamaĵ- etosa ModuloName 	 Name


AlbertaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 અલબેર્ટાRegion/ state in Canada


PHP- serĉoQuery 	 PHP શોધQuery


Toshkent (Shahri) venezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Fujianchina. kgm 	 china. kgm


Samba statoComment 	 સામ્બા સ્થિતિComment


LimaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લિમાCity name (optional, probably does not need a translation)


Stirlinggreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


*. html_BAR_HTML- dosieroj (*. html) 	 *. html_BAR_HTML ફાઇલો (*. html)


Montri la & navigan panelon 	 દિશા પટ્ટી બતાવો (N)


Bagdadoworld. kgm 	 બગદાદworld. kgm


Elliot LakeCity in Ontario Canada 	 લેક વાનCity name (optional, probably does not need a translation)


& Hejmo 	 ઘર (H)


Badajozspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


Pomeroon- Supenaamguyana. kgm 	 guyana. kgm


QuebecRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ક્યુબેકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Kelkaj malsekaj neĝerojweather forecast 	 અમુક બરફની પટ્ટીઓweather forecast


FitchburgCity in Massachusetts USA 	 ઓરેનબર્ગCity in Massachusetts USA


ChesterSky Culture 	 ચેસ્ટરSky Culture


SirioName 	 સિરિઆName


DatumilojComment 	 માહિતી સાધનોComment


CTAN- KatalogoQuery 	 CTAN કેટેલોગQuery


LagosCity in Nigeria 	 લાગોસCity in Nigeria


RaleighCity in North Carolina USA 	 રેલિગCity in North Carolina USA


Alfabetaj prezentformoj por kongruecoKCharselect unicode block name 	 શબ્દકોશ રજૂઆત પધ્ધતિKCharselect unicode block name


Legilo por muzikaj lumdiskojName 	 DVD પ્લેયરName


DakhlaCity in Western sahara 	 ડકારCity in Western sahara


PaŭsigitaThe number of the game level 	 સ્થગિત કરોThe number of the game level


EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName 	 ઇહુEthiopian weekday 1 - LongDayName


Constellation name (optional) 	 સ્થાપન ચાલુ રાખશો? Constellation name (optional)


Ne eblis legi la SFTP paketon 	 SFTP પેકેટ ને વાંચી શકાતુ નથી


PropertyName 	 લેન્નાર્ડ- જોન્સ બળPropertyName


Malajziorussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


IagnoGenericName 	 લાગ્નોGenericName


San Marinosan- marino. kgm 	 સાન- મરિનો નથીsan- marino. kgm


VarsovioCity in Portugal 	 વોર્સોCity name (optional, probably does not need a translation)


Oitajapan. kgm 	 japan. kgm


KLibLoader: Nekonata eraro 	 KLibLoader: અજ્ઞાત ક્ષતિ


Menuo 	 મેનુ (M)


Maldawestbengal. kgm 	 માલ્દાwestbengal. kgm


La KDE kolapsa traktilo 	 KDE ભંગાણ સાચવનાર


Laŭtigi sononA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


Ha' ilsaudi_ arabia. kgm 	 હાઇલsaudi_ arabia. kgm


IncirlikCity in Turkey 	 City name (optional, probably does not need a translation)


& Ĝeneralo 	 સામાન્ય (G)


% 1 GiB/ sunits 	 units


El Bayadhalgeria. kgm 	 અલ બયાધalgeria. kgm


Nova fenestroName 	 નવી વિન્ડોName


HiloCity in Hawaii USA 	 નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)


& Reŝargi: 	 ફરી શરૂ કરો (o):


Ne povis trovi KDE- tekstredaktilo- parton; bonvolu kontroli vian KDE- instalon. 	 KDE લખાણ- સંપાદક ભાગ મળી શક્યો નહી; મહેરબાની કરી તમારું KDE સ્થાપન ચકાસો.


Jubasudan. kgm 	 જુબાsudan. kgm


VladikavkazCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વ્લાડિવોસ્તોકCity name (optional, probably does not need a translation)


Zhengzhouchina. kgm 	 china. kgm


Sololáguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


MatagamiCity in Quebec Canada 	 માનાગુઆCity name (optional, probably does not need a translation)


QuakertownCity in Pennsylvania USA 	 જેમ્સટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


& Aktualigi vidon 	 દેખાવ તાજો કરો (R)


West Flandersbelgium. kgm 	 પશ્ચિમ ફ્લાન્ડેર્સbelgium. kgm


Stokholmogeorgia. kgm 	 georgia. kgm


Televidprogramo! Name 	 ટીવી જુઓ! Name


La Massanaandorra. kgm 	 લા મસ્સાનાandorra. kgm


PropertyName 	 વજન બળPropertyName


Oksigeno 	 % 1 nm


LaramieCity in Wyoming USA 	 તારાનું નામCity name (optional, probably does not need a translation)


Shushaazerbaijan. kgm 	 શુશાazerbaijan. kgm


Atlanticocolombia. kgm 	 colombia. kgm


Miksita Pluvo kaj Neĝfaloweather condition 	 weather condition


WindsorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 વિન્ડહોકCity name (optional, probably does not need a translation)


Port Sudansudan. kgm 	 પોર્ટ સુદાનsudan. kgm


PaducahCity in Kentucky USA 	 કાઉનાસCity name (optional, probably does not need a translation)


Obwaters_ world- class. kgm 	 ઓબwaters_ world- class. kgm


Readinggreat- britain_ counties. kgm 	 રીડીંગgreat- britain_ counties. kgm


EtiopioName 	 ઇથિઓપિઆName


Objective- C++Language 	 ઓબ્જેક્ટિવ- સી++Language


color 	 સમુદ્રશંખ ૩color


AplikaĵojName 	 કાર્યક્રમોName


kyrgyzstan. kgm 	 ઓશkyrgyzstan. kgm


logika operatoro "ne" Name 	 તાર્કિક ઓપરેટર નોટName


Chimaltenangoguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Vienoworld. kgm 	 વિએનાworld. kgm


Rhônenorway. kgm 	 ર્હોનwaters_ world- class. kgm


Krishnagarwestbengal. kgm 	 ક્રિશનગરwestbengal. kgm


Greka etenditaKCharselect unicode block name 	 વિસ્તૃત ગ્રીકKCharselect unicode block name


Elekti ĉion@ action 	 બધું પસંદ કરો@ action


Jeollabuk- dosouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


Palenciaspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


ZAngbandGenericName 	 Zએનગ્બેન્ડGenericName


Bayamónpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


ĜibutioName 	 જીબુટિName


Gurabopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Debaza plibonigita stilo de MotifName 	 સાથે- આપેલ વિસ્તૃત મોટિફ શૈલીName


Hispanioworld. kgm 	 સ્પેનworld. kgm


Fermi la & aliajn foliojn 	 બીજી ટેબ્સ બંધ કરો (O)


FreeCivGenericName 	 ફ્રીસિવGenericName


Point HopeCity in Alaska USA 	 માઉન્ટ બિંદુ: City in Alaska USA


OkayamaCity in Japan 	 ઓક્લાહોમાCity name (optional, probably does not need a translation)


RosevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લુઇસવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


La AltGr- klavo ŝlosiĝas kaj nun estas aktiva por ĉiuj klavopremoj el la sekvaj. 	 Alt Graph key લોક કરી દેવામાં આવી છે અને નીચેની બધી કી દબાવવાનુ હવે સક્રિય છે.


Ragusaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


EdmondCity in Oklahoma USA 	 ઇબમોન્ટોનCity in Oklahoma USA


& Retpoŝti... 	 મેઈલ (M)...


Syracuseitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


ValdezCity in Alaska USA 	 કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation)


MarbachCity in Germany 	 કંરાચીCity name (optional, probably does not need a translation)


Alia kodigo (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding 	 બીજા એનકોડિંગ (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding


Cuernavacamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


HurleyCity in Wisconsin USA 	 સરેCity name (optional, probably does not need a translation)


JAROJConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Liveras la fenestran identigilon (winId) por ĉiu dialogo 	 દરેક સંવાદનુ આઉટપુટ winId છે


el PaoneCoptic month 11 - LongNamePossessive 	 પાઓનેનુંCoptic month 11 - LongNamePossessive


& Malfari: Ligi 	 પાછું લાવો (o): કડી


Grasa@ item font 	 ઘાટાં@ item font


& Elektita: 	 પસંદિત (S):


RuĝViola3color 	 જાંબલીલાલ ૩color


Nordocameroon_ provinces. kgm 	 ઉત્તરcameroon_ provinces. kgm


Ĵusa Fulmotondroweather condition 	 છેલ્લું ખોલો (_ R) weather condition


North Aegeancolombia. kgm 	 બંગાળ નથીwestbengal. kgm


Informoj pri PCIName 	 PCI માહિતીName


pruna4color 	 પ્લમ ૪color


Kirkwallgreat- britain_ counties. kgm 	 કિર્કવોલgreat- britain_ counties. kgm


East OrangeCity in New Jersey USA 	 પૂર્વ ઓરેન્જCity name (optional, probably does not need a translation)


StamfordCity in Connecticut USA 	 તારોCity name (optional, probably does not need a translation)


Qazakhazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


& Ellasi Dosieron 	 ફાઇલ છોડો (S)


& Aktivigi 	 સક્રિય કરો (A)


Enkompilita exec_ antaŭvojo por KDE- bibliotekoj 	 KDE લાઇબ્રેરીઓ માટે exec_ પૂર્વગ માં કમ્પાઇલ કરેલ


ruĝa2color 	 લાલ ૨color


Aldoni al legosignoj@ action 	 બુકમાર્ક ઉમેરો@ action


Disko@ item: inmenu circle list style 	 તકતી@ item: inmenu circle list style


Annecyfrance. kgm 	 એન્નેસીfrance. kgm


Uzi komunajn rigardecojn por ĉiuj dosierujoj@ title: group 	 દરેક ફોલ્ડરો માટે સમાન દેખાવ ગુણઘર્મો વાપરો@ title: group


Arkado- emuliloName 	 અર્કાડે ઇમ્યુલેટરName


Caguaspuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


GranbyCity in Quebec Canada 	 જર્મનીCity in Quebec Canada


Action for toggling 	 ઉંચાઇ બતાવોAction for toggling


& Organizaĵo: 	 સંસ્થા (O):


Agordi la stildifinojn por HTML- prezentoComment 	 વેબ પાનાંઓ જોવા માટે સ્ટાઇલશીટ્સ રૂપરેખાંકિત કરોComment


LoloCity in Montana USA 	 સ્થાનિકRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Ghardaïaalgeria. kgm 	 ઘાર્ડાઇઆalgeria. kgm


Benguelaangola_ provinces. kgm 	 બેન્ગુએલાangola_ provinces. kgm


CanberraCity in ACT Australia 	 કેન્બેરાCity name (optional, probably does not need a translation)


Porto NovoCity in Bermuda 	 પોર્ટો નોવોCity in Bermuda


Instali & novan etoson 	 નવી થીમ સ્થાપિત કરો (n)


Ordigi dosierojn laŭ@ info: whatsthis 	 ફાઇલો આ વડે ગોઠવો@ info: whatsthis


MariettaCity in Georgia USA 	 મોરીશિનિઆCity name (optional, probably does not need a translation)


Gyeongsangnam- dosouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


BordentownCity in New Jersey USA 	 બ્રિજટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


La Ceibahonduras. kgm 	 લે કેઇબાhonduras. kgm


HaleakalaCity in Hawaii USA 	 હેલેનાCity name (optional, probably does not need a translation)


Christchurchnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


Refari 	 ફરી કરો (d)


kopii la donitan dosieron aŭ dosierujonrequest type 	 સ્પષ્ટ કરેલ ફાઇલ અથવા ફોલ્ડર નકલ કરોrequest type


Ne raportitaweather condition 	 સક્રિય નથીweather condition


Saint- GeorgesCity in Quebec Canada 	 સેન્ટ હેલેનાCity in Quebec Canada


neĝaj duŝetojweather condition 	 વરસાદી છાંટાઓ સાથે હળવો બરફweather condition


Mandevillejamaica. kgm 	 jamaica. kgm


Falcónvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


fulmotondroweather condition 	 ગાજવીજweather condition


Pierre- Marie PédrotEMAIL OF TRANSLATORS 	 કાર્તિક મિસ્ત્રી, પ્રજ્ઞેશ રાદડિયાEMAIL OF TRANSLATORS


Uzi la jenan prokuragordan URLon 	 નીચેનું પ્રોક્સી રૂપરેખાંકન URL વાપરો:


FilmoPhonon:: 	 વિડીઓPhonon::


Instalu labortablajn dosierojn (. desktop) en la dosierujo < ujo > NAME OF TRANSLATORS 	 . desktop ફાઇલોને અહીં સ્થાપિત કરો < dir > NAME OF TRANSLATORS


Al- Fashirafrica. kgm 	 અલ- ફાશીરsudan. kgm


zimbabwe. kgm 	 માતાબેલેલેન્ડ પશ્ચિમzimbabwe. kgm


Superkeyboard- key- name 	 સુપરkeyboard- key- name


Constellation name (optional) 	 નાનું સસલું. Constellation name (optional)


El Seibodominican_ republic. kgm 	 અલ સેઇબોdominican_ republic. kgm


Lat: seconds 	 seconds


PalVerda4color 	 આછોલીલો ૪color


Vejledenmark_ counties. kgm 	 વેજ્લેdenmark_ counties. kgm


Moreliamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


ErdingCity in Germany 	 વાક્યCity in Germany


Enkorpigita parto por multparta/ miksa 	 multipart/ mixed માટે જડિત ભાગો


BiruniCity in Iran 	 બ્રુનેઇCity name (optional, probably does not need a translation)


BalsaGenericName 	 બાલ્સાGenericName


Cao Bangvietnam. kgm 	 કાઓ બેંગvietnam. kgm


australia. kgm 	 ઓસ્ટ્રેલિઆ રાજધાની વિસ્તારaustralia. kgm


Sindhpakistan. kgm 	 સિન્ધpakistan. kgm


@ info: status 	 SVN રેપોસીટરીમાંથી ફાઇલોને કાઢી નાખવામાં નિષ્ફળ. @ info: status


Rocky MountCity in North Carolina USA 	 માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)


Dorchestergreat- britain_ counties. kgm 	 ડોરચેસ્ટરgreat- britain_ counties. kgm


& Larĝeco: 	 પહોળાઇ (i):


Entajpu ĉifroŝlosilan pasvorton por 0x% 1, kiu apartenas al% 2lt;% 3gt;: 	 કળ 0x% 1 માટે પાસફ્રેજ દાખલ કરો, જે આની છે% 2lt;% 3gt;:


Hejma URL@ label 	 ઘર URL


Normala & koloro... 	 સામાન્ય રંગ (C)...


Vesoulfrance. kgm 	 વેસોલfrance. kgm


& Aldonu 	 ઉમેરો (A)


Morpethgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


& Propra 	 પોતાનું (t)


La programon lanĉis KDEInit@ info: shell 	 કાર્યક્રમ kdeinit વડે શરૂ કરવામાં આવ્યો હતો@ info: shell


fuksina4color 	 મેજેન્ટા ૪color


Atticagreece_ peripheries. kgm 	 અટ્ટીકાgreece_ peripheries. kgm


Sud- Koreioworld. kgm 	 રીપબ્લિક ઓફ કોરીઆworld. kgm


ĜIRAFOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Choyrmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


Sentilo transiris danĝeran limonName 	 સેન્સરે મર્યાદા ઓળંગી લીધીName


Variabla tipo. Uzu "bool" por bulea, alie ĝi estas rigardata kiel ĉeno 	 ચલનો પ્રકાર. બુલિયન માટે "bool" વાપરો, અથવા તે સ્ટ્રિંગ તરીકે જોવામાં આવશે


Turkoj kaj KajkojCountry name 	 તુર્કસ અને કાઇકોસ ટાપુઓCountry name (optional, but should be translated)


de BhāIndian National month 7 - ShortNamePossessive 	 ભાનુંIndian National month 7 - ShortNamePossessive


Guaynabopuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


Pasivumigitooltip on the config button in the popup 	 હાઇબરનેટtooltip on the config button in the popup


Ameriko mezaName 	 અમેરિકા, મધ્યName


(c) 2002- 2006 KDE Teamo 	 (c) ૨૦૦૨- ૨૦૦૬ કેડીઇ જૂથ


Lerikazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Haute- LoireRegion/ state in France 	 પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France


Montri zoman ŝovilon@ label 	 મોટું કરનાર બતાવો@ option: check


UA- Priskribo (Fajrovulpo 3. 0 sub nuna) Name 	 UADescription (ફાયરફોક્સ ૩. ૦ હાલમાં) Name


SonomaCity in California USA 	 ડોડોમાCity in California USA


Rigardi pri mesaĝoj de lokaj uzantoj, senditaj per write( 1) aŭ wall( 1) Comment 	 સ્થાનિક વપરાશકર્તાઓ દ્વારા write( 1) અથવા wall( 1) વડે મોકલાયેલ સંદેશાઓ જુઓComment


UlsanCity in Korea 	 ઉલન- ઉડેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Raipurindia. kgm 	 રાયપુરindia. kgm


Rennesfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Centra Grekiogreece_ peripheries. kgm 	 મધ્ય ગ્રીસgreece_ peripheries. kgm


Ĉiuj dosierujoj@ option: check 	 બધાં ફોલ્ડરો@ option: check


JenaCity in Germany 	 લુએનાCity in Germany


& Deŝiri rigardon@ action: inmenu 	 દેખાવ છૂટો પાડો (D) @ action: inmenu


Centroportugal_ regions. kgm 	 સેન્ટ્રોportugal_ regions. kgm


(c) 2009, Ben Cooksley 	 (c) ૨૦૦૯, બેન કુસ્લે


TongaName 	 ટોન્ગાName


JS- kalkuliloaddition 	 JS કેલ્ક્યુલેટરaddition


rozacolor 	 ગુલાબીcolor


Fenestro sur alia labortablo petas atentonComment 	 બીજાં ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છેComment


MykolaivCity in Ukraine 	 માલાવીCity name (optional, probably does not need a translation)


& Kunsendi 	 જોડો (A)


Helflava3color 	 આછોપીળો ૩color


Fiĝia dolaroName 	 ફિજીઅન ડોલરName


Grenadacaribbean. kgm 	 ગ્રેનેડાcaribbean. kgm


BengalaKCharselect unicode block name 	 બંગાળીKCharselect unicode block name


WATY BEKETYConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Guaviarecolombia. kgm 	 colombia. kgm


Key (shortcut) to pause the game 	 દડો ઉછાળોKey (shortcut) to pause the game


MobileCity in Alabama USA 	 બે- ગણુCity name (optional, probably does not need a translation)


& Eksportoj 	 નિકાસ (E)


Rumbeknetherlands. kgm 	 sudan. kgm


Gapfrance. kgm 	 જગ્યાfrance. kgm


ShaunavonCity in Saskatchewan Canada 	 એન્ટોનિઓ લાર્રોસCity name (optional, probably does not need a translation)


Kaus Australisstar name 	 star name


KDE Infocentro 	 KDE માહિતી કેન્દ્ર


Panamurbophilippines. kgm 	 કાલાપન શહેરphilippines. kgm


Dublinoworld. kgm 	 ડબ્લિનworld. kgm


Tanzanioworld. kgm 	 તાન્ઝાનિઆworld. kgm


EngleeCity in Newfoundland Canada 	 માલેCity in Newfoundland Canada


Forigi@ action: inmenu File 	 દૂર કરો@ action: inmenu File


Viracphilippines. kgm 	 વિરાકphilippines. kgm


Santarémportugal_ provinces. kgm 	 સાન્તારેમportugal_ provinces. kgm


KDEa SSL- atestilo- dialogo 	 KDE SSL પ્રમાણપત્ર સંવાદ


Cholutecahonduras. kgm 	 honduras. kgm


UtrechtCity in Netherlands 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Venwind direction - wind speed is too low to measure 	 શુક્રwind direction - wind speed is too low to measure


Vladimirrussia_ subjects. kgm 	 વ્લાડિમીરrussia_ subjects. kgm


Hajjahyemen. kgm 	 હાજ્જાહyemen. kgm


Versio de la programo@ info: shell 	 કાર્યક્રમની આવૃત્તિ@ info: shell


KDEa Ĝava apleta kromprogrameto 	 KDE જાવા એપ્લેટ પ્લગઈન


Klienta GLX vendisto 	 કલાઇન્ટ GLX વેપારી


Alexis CreekCity in British Columbia Canada 	 એલેક્સિસ ક્રીકCity name (optional, probably does not need a translation)


Ne eblis lanĉi la Helpocentrondictionary variant 	 મદદ કેન્દ્ર ચલાવી શકાયું નહીdictionary variant


Parmaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


EdinburghCity in Scotland United Kingdom 	 રેખીયCity in Scotland United Kingdom


& Emfazado 	 પ્રકાશિત (H)


Burgosspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


AshernCity in Manitoba Canada 	 અસ્મેરાCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 ઓલ્ડલેસcolor


Neŭtrono 	 ન્યૂટનmass unit


HuancayoCity in Peru 	 હંગેરીCity name (optional, probably does not need a translation)


PerlLanguage 	 પર્લLanguage


color 	 ઘાટોસોનેરી ૪color


Iri al@ action 	 જાઓ@ action


DemandoComment 	 પ્રશ્ર્નComment


Kanyebrazil. kgm 	 brazil. kgm


Kırşehirturkey. kgm 	 turkey. kgm


La plej aktuala reta QT3 dokumentaroQuery 	 Qt3 ઓનલાઇન દસ્તાવેજQuery


La ekrano malŝlosiĝisName 	 બદલવાની કળને તાળું મારવામાં આવ્યું છેName


TuscaloosaCity in Alaska USA 	 તુલાCity name (optional, probably does not need a translation)


Trinidaduruguay. kgm 	 ટ્રીનિડાડuruguay. kgm


OshkoshCity in Wisconsin USA 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Aizkrauklelatvia. kgm 	 latvia. kgm


Premu, iru malsupren, iru supren, iru malsupren, malpremu. Name 	 દબાવો, નીચે જાવ, ઉપર જાવ, છોડો. Name


arksekundojfield of view 	 field of view


PAVOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Poentoj:% 1of January 	 અપલોડ કરે છે:% 1of January


Vortoproviza ekzerciloName 	 શબ્દયાદી અભ્યાસName


JapanujoCountry name (optional, but should be translated) 	 જાપાનCountry name (optional, but should be translated)


Badghisafghanistan. kgm 	 બડગિશafghanistan. kgm


KDE elirasName 	 KDE હાજર છેName


Tel Avivisrael. kgm 	 israel. kgm


Tarn et Garonnefrance. kgm 	 france. kgm


color 	 ઓલિવડ્રેબcolor


Neringalithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Ĉesigi ŝargadonComment 	 લાવવાનું બંધ કરોComment


Gizaegypt. kgm 	 ગિઝાegypt. kgm


Nuna dosierujo kaj ĉiuj subdosierujoj@ option: radio Apply View Properties To 	 હાલનું ફોલ્ડર તેનાં બધાં ઉપફોલ્ડરો સાથે@ option: radio Apply View Properties To


LoksaCity in Estonia 	 સ્થાનિકCity name (optional, probably does not need a translation)


CataniaCity in Italy 	 ક્રોએશિઆCountry name (optional, but should be translated)


Ŝerĉi... @ info: progress 	 શોધે છે... @ info: progress


KDE Testa Programo 	 KDE ચકાસણી કાર્યક્રમ


Stirlingshiregreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


TrondheimCity in Nova Scotia Canada 	 અનાહિમ તળાવCity name (optional, probably does not need a translation)


ChesapeakeCity in Virginia USA 	 મે પેનCity name (optional, probably does not need a translation)


IsèreRegion/ state in France 	 ઇસ્રેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Ŝanĝi nivelonThe number of the game level 	 સ્તર બદલોThe number of the game level


Antaŭa signo de la historioGoes to next character 	 ઇતિહાસમાં પાછળનો અક્ષરGoes to next character


Ŝlosi la ekranonswitch user command 	 સ્ક્રીનને લોક કરોswitch user command


Klasika Arb- vidoComment 	 પરંપરાગત વૃક્ષ દેખાવComment


Gull BayCity in Ontario Canada 	 મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada


ZaporizhiaCity in Ukraine 	 ઝામોરાCity in Ukraine


Gold RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 show stars as black circles


Elizabeth CityCity in North Carolina USA 	 વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)


Jam ekzistas kiel dosierujo 	 ફોલ્ડર તરીકે પહેલેથી હાજર છે@ title: menu


nepal_ zones. kgm 	 નેપાળ (વિભાગો) nepal_ zones. kgm


Guanacastecosta_ rica. kgm 	 costa_ rica. kgm


Ĉiuj elementoj 	 p માળખાંના તત્વો


Stavropolrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Ĉi tio estas la listo de retadresaj filtriloj kiuj estos aplikitaj al ĉiuj ligitaj bildoj kaj kadroj. La filtrado komencas de la supro, do metu pli ĝeneralajn filtrilojn en la supra parto de la listo. 	 આ URL ગાળણાની યાદી છે જે બધા જડિત ચિત્રો અને મિડીઆ વસ્તુઓને લાગુ પડે છે.


Tarbesfrance. kgm 	 તાર્બેસfrance. kgm


MarseilleCity in Brabant Belgium 	 માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)


Inveraraygreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


Heiko Evermann, Matthias Peick, Oliver KelloggEMAIL OF TRANSLATORS 	 શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS


Fari la D- Bus- vokon 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' Comment 	 ડિ- બસ બોલાવવાનું 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand ()' રજૂ કરોComment


NAME OF TRANSLATORS 	 નવી ટોચ ઉમેરવા માટે દ્રશ્ય પર ક્લિક કરો અથવા પૂરું કરવા માટે એન્ટર દબાવોNAME OF TRANSLATORS


IntensaRoza2color 	 ઘાટોગુલાબી ૨color


Eŭropo orientaName 	 યુરોપ, પૂર્વName


SimbolojKCharSelect section name 	 સંજ્ઞાઓKCharSelect section name


El DoradoCity in Arkansas USA 	 અલ સાલ્વાડોરCountry name (optional, but should be translated)


Norrbotten Countysweden. kgm 	 નોર્રબોટ્ટેન પરગણુંsweden. kgm


Bavariagermany. kgm 	 બાવેરિયાgermany. kgm


CortezCity in Colorado USA 	 ને પાસેથી મળેલો: City in Colorado USA


Tseen Kestar name 	 star name


TogoName 	 ટોગોName


AtlantaCity in Georgia USA 	 અટલાન્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)


Northamptonshiregreat- britain_ counties. kgm 	 નોર્થહેમ્પટનશાયરgreat- britain_ counties. kgm


HjoerringCity in Jylland Denmark 	 ક્ષિતિજCity name (optional, probably does not need a translation)


MaltaName 	 માલ્ટીઝName


Name 	 માલ્દેવિઅન રુફિયાName


color 	 મધ્યમઓર્કિડ ૧color


Hrazdanrussia_ subjects. kgm 	 ર્યાઝાનrussia_ subjects. kgm


Varsovioworld. kgm 	 વોર્સોworld. kgm


Sud- Koreioafrica. kgm 	 રીપબ્લિક ઓફ આર્યલેન્ડrepublic_ of_ ireland. kgm


Amherst Obs. City in Massachusetts USA 	 ચેતવણીCity name (optional, probably does not need a translation)


ORFIŜOConstellation name (optional) 	 Australia/ લોર્ડ_ હોવેConstellation name (optional)


MontriTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents 	 ડિસ્પ્લેTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents


el FebCoptic month 12 - ShortNamePossessive 	 એપ નુંof Mordad short


LorainCity in Ohio USA 	 સ્થિતિ: City name (optional, probably does not need a translation)


MamoudzouCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Mexico


Quang Trivietnam. kgm 	 કુઆન્ગ ટ્રીvietnam. kgm


Sekva listero@ action 	 યાદીમાં આગળની વસ્તુ@ action


Channel- Port aux BasquesCity in Newfoundland Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Dispurindia. kgm 	 દિસપુરindia. kgm


Dek (% 1): City name (optional, probably does not need a translation) 	 ઉપકરણ: prefix for ID number identifying a lens (optional)


el PaushCoptic month 10 - ShortNamePossessive 	 પાસ નુંof January


LakotaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 લાકોટાCity in North- West Region Russia (optional, probably does not need a translation)


Qaraqalpaqstanuzbekistan. kgm 	 uzbekistan. kgm


Fenestra & speco 	 વિન્ડો પ્રકાર (t)


Ne trovis SCSI- aparatojn. 	 કોઇ SCSI ઉપકરણો મળ્યાં નહી.


(c) 2000, KDE- programistoj 	 (c) ૨૦૦૦, KDE ડેવલોપર્સ


PESILO Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


IschiaCity in Italy 	 ચીCountry name (optional, but should be translated)


Enkorpigita altnivela tekstredaktiloName 	 જડિત ઉચ્ચ લખાણ સંપાદકName


LoganCity in Utah USA 	 લૉગCity name (optional, probably does not need a translation)


North Brabantnetherlands. kgm 	 ઉત્તર બ્રાબાન્તnetherlands. kgm


Vaduzo world. kgm 	 વાડુઝworld. kgm


Dong Naivietnam. kgm 	 દોંગ નોઇvietnam. kgm


Sarinstar name 	 star name


weather forecast 	 % d%% ધારણાની શક્યતાઓ weather forecast


Cotabatophilippines. kgm 	 કોતાબાતોphilippines. kgm


Liberiorussia_ districts. kgm 	 સાયબેરિયનrussia_ districts. kgm


PropertyName 	 અણુ વાયુPropertyName


BelizoName 	 બેલિઝેName


La aktuale aktiva agordmodulo. NAME OF TRANSLATORS 	 હાલમાં લાવેલ રૂપરેખાંકન મોડ્યુલ. NAME OF TRANSLATORS


Jinanchina. kgm 	 china. kgm


Sendaijapan. kgm 	 japan. kgm


YarmouthCity in Nunavut Canada 	 દક્ષિણCity name (optional, probably does not need a translation)


PleiKuvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


Slovakioworld. kgm 	 સ્લોવેકિઆworld. kgm


AdelaideCity in South Carolina USA 	 એડેલેઇડCity name (optional, probably does not need a translation)


Fari usklecodistingan serĉon: se vi entajpas 'Joe' vi ne ricevos 'joe' aŭ 'JOE' kiel kongruaĵojn, nur 'Joe'. 	 કેસ સંવેદનશીલ શોધ કરો: શૈલી 'Joe' દાખલ કરવાથી તે joe 'અથવા' JOE ', ને' મેળ નહી ખાય પણ ફક્ત 'Joe' ને જ મેળ ખાશે.


SSL- subskribintoj 	 SSL સહી કરનારાઓ


Ne en Filipinojphilippines. kgm 	 ફિલિપાઇન્સ નથીphilippines. kgm


hungary_ regions. kgm 	 મધ્ય ટ્રાન્સડાનુબિઆhungary_ regions. kgm


CHEMATYConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


minthe frequency unit 	 મિનthe frequency unit


GRUOobject name (optional) 	 પેટી ફેરફારobject name (optional)


Agordo de enigaj agojName 	 ઇનપુટ ક્રિયાઓ રૂપરેખાંકિત કરોName


Bikitazimbabwe_ districts. kgm 	 બિકિટાzimbabwe_ districts. kgm


duŝetojweather forecast 	 વરસાદ પડવોweather forecast


ArvadaCity in Colorado USA 	 અડાCity name (optional, probably does not need a translation)


CorningCity in Iowa USA 	 કોંગોCity in Iowa USA


icalendar; kmymoneyComment 	 Comment


Preiļilatvia. kgm 	 latvia. kgm


BelorusaName 	 બેલારશિયનName


Al labortablo 17Comment 	 ડેસ્કટોપ ૧૭ માં જાવComment


PentriloName 	 ચિત્ર કાર્યક્રમName


color 	 આછોસોનેરીપીળોcolor


Babekazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


MovantaComment 	 ખસેડવુંComment


AfaraName 	 અફરName


BreraCity in Italy 	 બર્નCity name (optional, probably does not need a translation)


X- serviloNAME OF TRANSLATORS 	 એક્ષ- સર્વર (X- Server) NAME OF TRANSLATORS


LabortabloComment 	 ડેસ્કટોપComment


Skopjeworld. kgm 	 સ્કોપ્જેworld. kgm


SegouCity in Mali 	 સિઓલCity in Mali


zimbabwe. kgm 	 માતાબેલેલેન્ડ દક્ષિણzimbabwe. kgm


Umbriarussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Pliaj informoj@ item: inmenu 	 આવૃત્તિ માહિતી સુધારે છે... @ item: inmenu


Polokwanesouth_ africa. kgm 	 south_ africa. kgm


Kadra desegnoKCharselect unicode block name 	 પેટી ચિત્રKCharselect unicode block name


Ile- A- la- CrosseCity in Saskatchewan Canada 	 અમેરિકા/ લા_ પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)


Plenteksta serĉo en la KDEa ErarodatumbazoQuery 	 KDE બગ ડેટાબેઝ સંપૂર્ણલખાણ શોધQuery


color 	 મિસ્ટીરોઝ ૨color


Lombardyitaly. kgm 	 italy. kgm


JacksonvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 જેક્સનCity name (optional, probably does not need a translation)


Sao- Tomeo kaj Principeoafrica. kgm 	 સાઓ ટોમ અને પ્રિન્સિપેafrica. kgm


FabraCity in Spain 	 કેન્બેરાCity name (optional, probably does not need a translation)


Sivasturkey. kgm 	 સિવાસturkey. kgm


PascalLanguage 	 પાસ્કલLanguage


FalklandojName 	 ફોકલેન્ડ ટાપુઓ (માલ્વિનાસ) Name


BurundiCountry name (optional, but should be translated) 	 બરુન્ડીCountry name (optional, but should be translated)


Parte Nebulaweather condition 	 આંશિક ધુમ્મસweather condition


Tornadoweather forecast 	 વાવાઝોડુંweather forecast


Roskildedenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


Tungurahuaecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Barinasvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Fenestroadministrilo devenigita de NegrujoName 	 બ્લેકબોક્સ પર આધારિત ઉચ્ચ રૂપરેખાંકન અને ઓછો સ્ત્રોત લેતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


ukraine. kgm 	 સેલાસ્ટોપોલ શહેરukraine. kgm


Fribourgswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


& Etoso 	 થીમ (T)


Pluvo kaj neĝoweather condition 	 વરસાદ અને બરફweather condition


Dosierujo@ label 	 ફોલ્ડર@ label


Mirzamstar name 	 star name


CherkasyCity in Ukraine 	 ચેરCity name (optional, probably does not need a translation)


Oltromania. kgm 	 ઓલ્તromania. kgm


FreiburgCity in Germany 	 ઓરેનબર્ગCity in Germany


Tio montras informojn pri viaj subdiskoj kaj diskoj de via sistemo. NAME OF TRANSLATORS 	 આ દર્શક તમારા સિસ્ટમના પાર્ટિશનસ અને હાર્ડડિસ્ક વિશે માહિતી બતાવે છે. NAME OF TRANSLATORS


hajlaj duŝojweather forecast 	 કરાના ફુવારાweather forecast


Ŝanĝi kursoron super ligiloj 	 જોડાણો ઉપર કર્સર બદલો (s)


ShanghaiCity in Christmas Island Kiribati 	 શાંગાઇCity name (optional, probably does not need a translation)


czech. kgm 	 બોસ્નિયન પોડરિન્જેbosnia- herzegovina. kgm


MalhelMarVerda2color 	 ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૨color


FinnlandoName 	 ફિનલેન્ડName


Uzbekioafrica. kgm 	 ઉઝબેકિસ્તાન નથીuzbekistan. kgm


MeuselwitzCity in Germany 	 ડેલ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)


GanderCity in Newfoundland Canada 	 હંસ. City name (optional, probably does not need a translation)


Mayo- Louticameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


TE TAURA- O- TE- WAKA- O- TAMARERETIConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Northwest 	 પNorthwest


Sekretega@ action: button filter- yes 	 ખૂબ જ ખાનગી@ action: button filter- yes


BrunejoName 	 બ્રુનેઇ દારેસ્લલામName


& Forviŝi historion 	 ઈતિહાસ સાફ કરો (H)


V. 120 V. 24 - ISDN 	 V. ૧૨૦ V. ૨૪ રેટ ISDN


DundalkCity in Maryland USA 	 ડોઉલાCity name (optional, probably does not need a translation)


Eksporti dosieron kiel HTML 	 ફાઇલને HTML તરીકે નિકાસ કરો


PaliaName 	 પાલીName


Kaŝu la & flankbreton 	 ડેસીબારpressure unit


CJK- unuecigitaj ideogramoj- etendaĵo- B 	 CJK યુનિફાઇડ આઇડિઓગ્રાફ્સ વિસ્તારકો B


Interna eraro. Bonvolu sendi eraroraporton al kfm- devel@ kde. org. 	 આંતરિક ક્ષતિ. મહેરબાની કરી kfm- devel@ kde. org પર અહેવાલ મોકલો.


Aŭtomata & eltrovo 	 આપમેળે શોધો (D)


Eraro dum legado de PTY 	 PTYમાંથી વાંચતી વખતે ક્ષતિ


Irana rialoName 	 ઈરાનીઅલ રીઆલName


Klavara & modelo: 	 કીબોર્ડ મોડેલ (m):


Malfermi arkivon kiel dosierujooption: check 	 સંગ્રહને ફોલ્ડર તરીકે ખોલોoption: check


Singapuroworld. kgm 	 સિંગાપોરworld. kgm


Indeksado haltigitaComment 	 ઇન્ડેક્સીંગ બંધ કરવામાં આવ્યુંComment


Yevlakh urboazerbaijan. kgm 	 યેવલાખ શહેરazerbaijan. kgm


Maksimuma & larĝo: 	 મહત્તમ ઉભી પહોળાઇ (v):


KDE programoj estos prezentataj en la unua havebla lingvo el tiu listo. Se neniu el la lingvoj estas havebla kun la programo, usonangla lingvo estas uzata anstataŭe. 	 KDE કાર્યક્રમો આ યાદીમાં પહેલી ઉપલ્બધ ભાષામાં દર્શાવેલ હશે. જો કોઇપણ ભાષા ઉપલ્બધ ન હોય તો, US અંગ્રેજી વપરાયેલ હશે.


Meghalayaindia. kgm 	 મેઘાલયindia. kgm


Nanthailand. kgm 	 નાનthailand. kgm


Médéaalgeria. kgm 	 મેદીઆalgeria. kgm


Frederictoncanada. kgm 	 canada. kgm


Units 	 કોણીયજડત્વUnits


Caphstar name 	 star name


- world. kgm 	 કોલંબો અને શ્રી જયેવર્દનેપુરાworld. kgm


Iwatejapan. kgm 	 japan. kgm


GvatemaloName 	 ગ્વાટેમાલાName


Al labortablo 11Comment 	 ડેસ્કટોપ ૧૧ માં જાવComment


cfmckee@ gmail. com, markus. sunela@ tut. fi 	 kartik. mistry@ gmail. com


Al labortablo 8Comment 	 ડેસ્કટોપ ૮ માં જાવComment


VaiIndian National month 3 - ShortName 	 વૈJanuary


Io speciala okazis en la programoName 	 કાર્યક્રમમાં કંઇક ખાસ થયું છેName


Rapida movadoScreen saver category 	 ઝડપી ક્રિયાઓScreen saver category


Oriento 	 ફેરફાર (E)


Komento: 	 ટીપ્પણી (e):


CIGNOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


KoreoSky Culture 	 કોરીઅનSky Culture


Cim- raporta Stato:% 1 @ label: textbox bug report label and value 	 @ info bug report label and value


Meksika pesetoName 	 મેક્સિકન પેસોName


MaleCity in Mali 	 માલેCity name (optional, probably does not need a translation)


Uzi & sistempepon 	 સિસ્ટમ ઘંટડી વાપરો (s)


Cergy- Pontoisefrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


Turkufinland_ regions. kgm 	 તુર્કુfinland_ regions. kgm


Retmesaĝo@ action 	 મેઇલ@ action


Paŭzata% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving 	 અટકાવેલ% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving


Presi DOMan arbon al norma eligejo 	 DOM વૃક્ષને STDOUT માં છાપો


Nord- KarolinoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ઉત્તર કેરોલિનાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Malaybalay Urbophilippines. kgm 	 philippines. kgm


KamerunoCountry name (optional, but should be translated) 	 કેમેરૂનCountry name (optional, but should be translated)


80dictionary variant 	 ૮૦dictionary variant


Tiparo: @ label: listbox 	 ફોન્ટ: @ label: listbox


Aplikaĵoj, stirpaneloj kaj servojComment 	 કાર્યક્રમો, નિયંત્રણ પેનલો અને સેવાઓ શોધોComment


& Halti 	 બંધ (S)


Cayo Districtbelize. kgm 	 ઝીમ્બાબવે (જીલ્લાઓ) zimbabwe_ districts. kgm


Ĉefprocesoro 	 CPU


RusioName 	 રશિયાName


Haddingtongreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


FullertonCity in California USA 	 પૂર્ણ ચંદ્રCity in California USA


FrederickCity in Maryland USA 	 ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


Alpes de Haute ProvenceRegion/ state in France 	 Region/ state in France


KapaaCity in Hawaii USA 	 કમ્પાલાCity name (optional, probably does not need a translation)


Oxygen kolorojpalette name 	 ઓક્સિજન રંગોpalette name


& Sendu 	 મોકલો (S)


XRender- opcioj 	 XRender વિકલ્પો


Aperturo: On a camera 	 એપર્ચર: On a camera


Sao Luisbrazil. kgm 	 સાઓ લુઇસbrazil. kgm


SienaCity in Italy 	 વિએનાCity in Italy


Tekstkompletigo@ item: inmenu Text Completion 	 લખાણ પૂર્તિ@ item: inmenu Text Completion


Vestfoldnorway. kgm 	 norway. kgm


KiahkCoptic month 5 - LongName 	 કિઆહ્કCoptic month 5 - LongName


(c) 1999- 2003, programistoj de KHelpCenter 	 (c) ૧૯૯૯- ૨૦૦૩ KHelpCenter વિકાસકર્તાઓ


Buckinghamshiregreat- britain_ counties. kgm 	 બકિંગહામશાયરgreat- britain_ counties. kgm


Grupado: Which virtual desktop a window is currently on 	 સમૂહ: Which virtual desktop a window is currently on


AngoloName 	 એન્ગોલા ક્વાન્ઝાName


BradfordCity in United Kingdom 	 નવો કેમેરાCity name (optional, probably does not need a translation)


Usklecdistinga 	 કેસ સંવેદનશીલ (s)


Etosonomo: 	 થીમ નામ (T):


Macaocolombia. kgm 	 મકાઉcolombia. kgm


Tuguegarao Urbophilippines. kgm 	 philippines. kgm


& Forigi vidigilon 	 ડિસ્પ્લે દૂર કરો (R)


Montreal RiverCity in Ontario Canada 	 રીવર નાઇલCity in Ontario Canada


Bolognaitalyprovince. kgm 	 બોલોગ્નાitalyprovince. kgm


Barry' s BayCity in Ontario Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


IowaRegion/ state in USA 	 આયોવાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Halti@ action: inmenu 	 બંધ કરો@ action: inmenu


OKTANTOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Detekti la fenestrajn ecojn 	 વિન્ડો ગુણધર્મો શોધો (D)


Lando/ regiono & lingvoComment 	 દેશ/ વિસ્તાર & ભાષાઓComment


AGLOobject name (optional) 	 object name (optional)


SANGJIINConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Acamarstar name 	 star name


QuesnelCity in British Columbia Canada 	 ક્યુબેકCity in British Columbia Canada


_ Ensaluto 	 પ્રવેશ (_ L) will login in...


logika operatoro "kaj" Name 	 તાર્કિક ઓપરેટર એન્ડName


HaarlemCity in Netherlands 	 હાર્લેમCity in Netherlands


& Kursora etoso 	 કર્સર થીમ (C)


VaughnCity in New Mexico USA 	 ડાર્વિનCity in New Mexico USA


Nur ruli. html- testojn 	 ફક્ત. html ચકાસણીઓ ચલાવો


Rumanioromania. kgm 	 રોમાનિઆ નહીromania. kgm


ComoxCity in British Columbia Canada 	 કોલંબોCity name (optional, probably does not need a translation)


Augustausa. kgm 	 ઓગસ્ટાusa. kgm


Cherfrance. kgm 	 ચેરfrance. kgm


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Constellation name (optional)


X- a ensaluto en% 1 	 % 1 પર X પ્રવેશ


Constellation name (optional) 	 પોલીસ અફસર. Constellation name (optional)


RecklinghausenCity in Germany 	 વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)


ALTAROConstellation name (optional) 	 અરાConstellation name (optional)


Laste Fermita Langetoj@ action: inmenu Tools 	 હાલમાં બંધ કરેલ ટેબ્સ@ action: inmenu Tools


ORTILOobject name (optional) 	 મુખ્ય ક્રમobject name (optional)


Malfermi Terminalon@ action: inmenu 	 ટર્મિનલ ખોલો@ action: inmenu


Vikivortaro - la libera vortaroQuery 	 વીક્ટીઓનેરી - મુક્ત શબ્દકોશQuery


africa. kgm 	 ડેનમાર્ક (દેશો) denmark_ counties. kgm


AuroraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 અરોરાCity name (optional, probably does not need a translation)


Ornefrance. kgm 	 ઓર્નેfrance. kgm


Nova Skemo@ title: column Meaning of text in editor 	 નવી સ્કિમા@ title: column Meaning of text in editor


EurekaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 યુરોપાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


EverettCity in Washington USA 	 ડીગ્રીઓCity name (optional, probably does not need a translation)


pluvetoweather condition 	 ભારે ઝરમરweather condition


SSL ne estas subtenata. 	 SSL આધાર નથી.


KDE devas esti relanĉata por ke tiuj ŝanĝoj efektiviĝas. 	 આ ફેરફારો અસરમાં મૂકવા માટે તમારે KDE ફરી શરૂ કરવી પડશે.


La URLo% 1 estas misformita 	 URL% 1 એ ખામીવાળી પદરચના ધરાવે છે


Forigas dosierojn aŭ dosierujojn@ option: check Ask for Confirmation When 	 ફાઇલો અથવા ફોલ્ડરો દૂર કરતાં હોવ@ option: check Ask for Confirmation When


Hudson' s HopeCity in British Columbia Canada 	 માઉન્ટ બિંદુ: City name (optional, probably does not need a translation)


FrancujoCountry name (optional, but should be translated) 	 ફ્રાંસCountry name (optional, but should be translated)


Skribi KConfig enigaĵojn - por uzo en ŝelaj skriptaĵoj 	 KConfig દાખલાઓ લખો - શૅલ સ્ક્રિપ્ટ્સમાં ઉપયોગ માટે


Coquimbochile. kgm 	 chile. kgm


fuksina3color 	 મેજેન્ટા ૩color


Unuigita kanada aborigena silabaroKCharselect unicode block name 	 યુનિફાઇડ કેનેડીઅન અબ્રોજીનલ સિલેબીકKCharselect unicode block name


Khachmazazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Konyaturkey. kgm 	 કોન્યાturkey. kgm


Robledo de ChavelaCity in Spain 	 રીઓ ડી જેનેરોCity in Spain


Valaisswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


Azio orientaName 	 એશિયા, પૂર્વName


Virtuala MIDI klavaroGenericName 	 વર્ચ્યુઅલ મીડી કીબોર્ડGenericName


BolgatangaCity in Ghana 	 બોલોગ્નાSky Culture


LondonoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લંડનCity name (optional, probably does not need a translation)


Segriàcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Skribis kreadconfig sur kiu ĉi tiu baziĝas 	 kreadconfig લખ્યું જેના પર આ આધારિત છે


MalajaName 	 મલયName


KariboName 	 કેરિબિયનName


Nespecifa@ label: listbox KDE distribution method 	 @ label: listbox KDE distribution method


MalhelOlivVerda2color 	 ઘાટોઓલિવલીલો ૨color


ColdFusionLanguage 	 કોલ્ડફ્યુઝનLanguage


konekto estas rifuzata aktiveSocket error code ConnectionTimedOut 	 જોડાણ સક્રિય રીતે નકારવામાં આવ્યુંSocket error code ConnectionTimedOut


Ĉiamsoft scrolling 	 હંમેશાંsoft scrolling


CPAN - Ampleksa Perl- arĥiv- retoQuery 	 CPAN - કોમ્પ્રેસિવ પર્લ અર્કાઇવ નેટવર્કQuery


& Senserifa tiparo: 	 સેન્સ સેરીફ ફોન્ટ (n):


Monufiaegypt. kgm 	 egypt. kgm


RapidQLanguage 	 રેપિડક્યુLanguage


Agordo de lingvoj, nombroj, kaj tempindikoj por via landoName 	 તમારાં ચોક્કસ વિસ્તાર માટે ભાષા, સંખ્યાં, અને સમયની ગોઠવણીઓName


GaleonName 	 ગેલોનName


Ne povis informpeti SCSI- subsistemon: / sbin/ camcontrol ne troveblis 	 SCSI સબસિસ્ટમ મેળવી શકાતી નથી: / sbin/ camcontrol મળ્યું નહી


Malaboworld. kgm 	 માલાબોworld. kgm


Sadalbaristar name 	 star name


DVD- legilo... Comment 	 ડીવીડી- રોમ ઉપકરણ... Comment


RetanaliziloName 	 નેટવર્ક એનલાઇઝરName


ArabaName 	 અરેબિકName


PaŭziA button on a Remote Control 	 A button on a Remote Control


San Francisco Goterausa. kgm 	 સાન ફ્રાન્સિસ્કોwaters_ world- class. kgm


MarilandoRegion/ state in France 	 પેય્સ ડી લોઇરેRegion/ state in France


Silver DollarCity in Ontario Canada 	 રૂપેરી ખોપડી. City in Ontario Canada


St. PaulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સેન્ટ પૌલCity name (optional, probably does not need a translation)


Enelsklavo por URI- datumoj (rfc2397) Name 	 માહિતી URIs (rfc2397) માટે kioslaveName


Grava pluvetoweather condition 	 ભારે ઝરમરweather condition


Port Antoniojamaica. kgm 	 પોર્ટ અન્ટાનિઓjamaica. kgm


Merriam - Webster- vortaroQuery 	 મેર્રીયમ- વેબસ્ટર શબ્દકોશQuery


cfmckee@ gmail. com 	 pg. radadia@ gmail. com


VicksburgCity in Mississippi USA 	 હેર્રિસબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


Malgranda (% 1x% 2) 	 નાનું (% 1x% 2)


TELESKOPOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Naypyidawworld. kgm 	 નેયુપ્ઝિડાઉworld. kgm


Nord- Okcidentezaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


Fiaskis konverto de la Nepomuk datumoj al nova interna interfacoName 	 નેપોમુક માહિતીને નવાં બેકએન્ડમાં ફેરવવાનું નિષ્ફળ ગયુંName


Altaisstar name 	 star name


Via baterio atingis malaltan nivelonName 	 તમારી બેટ્રી નીચા સ્તર પર પહોંચી ગઇ છેName


KCM Solidaj Informoj pri procesoro 	 KCM સોલિડ પ્રોસેસર માહિતી


Nekonata respondo de la servilo@ info 	 સર્વર તરફથી અજાણ્યો જવાબ@ info


Pliaj aplikaĵojGenericName 	 હાલનાં કાર્યક્રમનું નિયંત્રણGenericName


Raleighusa. kgm 	 રેલિગusa. kgm


Ras al- Khaimahemirates. kgm 	 રાસ અલ- ખૈમાહemirates. kgm


Neĝo kaj Pluvoweather forecast 	 બરફ અને વરસાદ સાથેweather forecast


Serĉi: @ label 	 શોધ: @ label


Multitran - Traduko inter la germana kaj la rusaQuery 	 મલ્ટિટ્રાન - જર્મન અને રશિયન વચ્ચેનું ભાષાંતરQuery


INI- dosierojLanguage 	 INI ફાઇલોLanguage


IrlandoCountry name (optional, but should be translated) 	 આયરલેન્ડCountry name (optional, but should be translated)


HalifaxCity in Nova Scotia Canada 	 હેલીફેક્સRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Lokosession 	 સ્થળsession


ParleyGenericName 	 પારેલેComment


PropertyName 	 વસ્તુPropertyName


LUPOConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Dankon al 	 આમનો આભાર (T)


Tri semajnoj antaŭ@ title: group Date 	 ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાં@ title: group Date


Neriparebla eraroComment 	 ઘાતક ક્ષતિComment


operacio malhelposSocket error code ConnectionRefused 	 ક્રિયા રોકી રખાશેSocket error code ConnectionRefused


Ahalturkmenistan. kgm 	 અહાલturkmenistan. kgm


Nimruzafghanistan. kgm 	 નિમરૂઝafghanistan. kgm


Mangokywaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


OceansideCity in California USA 	 વેટિકન સીટીCity name (optional, probably does not need a translation)


IslamaCalendar System Hebrew 	 હિજરીCalendar System Hebrew


Central IslipCity in New York USA 	 મધ્ય અમેરિકાCity in New York USA


SheldonCity in Iowa USA 	 નેલ્સનCity in Iowa USA


MitchellCity in South Dakota USA 	 મોન્ટીસેલોCity name (optional, probably does not need a translation)


Nombro de operaciojNAME OF TRANSLATORS 	 ક્રિયા ગણતરીNAME OF TRANSLATORS


kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Malfermas la surmetitan dosierujon de la KD 	 kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // CDROM ની માઉન્ટ ડિરેક્ટરી ખોલે છે


San JoseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સાન જોસCity name (optional, probably does not need a translation)


ValleyfieldCity in Quebec Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Poltavs' ka oblast' ukraine. kgm 	 ukraine. kgm


RennesCity in Illinois USA 	 ટેનેસીCity name (optional, probably does not need a translation)


Labortablo oka estas elektitaName 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ આઠ પસંદ કરેલ છેName


spain_ provinces. kgm 	 સ્પેન (વિસ્તારો) spain_ provinces. kgm


& Operacio: 	 ક્રિયા (O):


KonkoliCity in Iceland 	 મોન્ટ ડી માર્સેનCountry name (optional, but should be translated)


wolfram@ steloj. de, matthias@ peick. de, pedrotpmx@ wanadoo. fr, axel@ esperanto- jeunes. org@ option: check 	 kartik. mistry@ gmail. com@ title


& De kursoro 	 કર્સર તરફથી (u)


San Ignaciobelize. kgm 	 સાન ઇન્ગાસિઓbelize. kgm


HTTP kaplinioj 	 HTTP હેડરો


KamuelaCity in Hawaii USA 	 કમ્પાલાCity in Hawaii USA


ChandlerCity in Quebec Canada 	 હંસ. City in Quebec Canada


Posavinabosnia- herzegovina. kgm 	 પોસાવિનાbosnia- herzegovina. kgm


PotomacCity in Maryland USA 	 કોસ્ત્રોમાCity in Maryland USA


& Ligita rigardo 	 કડી દેખાવ (k)


great- britain_ counties. kgm 	 શેટલેન્ડ ટાપુઓgreat- britain_ counties. kgm


FTP- FoliumiloName 	 FTP બ્રાઉઝરName


Gnoma maĝangoGenericName 	 જીનોમ મહાજોંગGenericName


StrasburgoCity in Belgium 	 સ્ટ્રાસબોર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


Goriškaslovenia_ traditional. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


Põlvaestonia. kgm 	 પોલ્વાestonia. kgm


Katmanduoworld. kgm 	 કાઠમંડુworld. kgm


XSoldierName 	 Xસોલ્જરName


PiktogramojInserted as% 1 in the message below. 	 ચિહ્નોInserted as% 1 in the message below.


South BendCity in Indiana USA 	 દક્ષિણ અમેરિકાCity in Indiana USA


Etoso@ title: column 	 થીમ@ title: column


% 1 sekundoj@ item: intext 	 % 1 સેકંડો@ item: intext


Bejaportugal_ provinces. kgm 	 બેજાportugal_ provinces. kgm


Aldonu maskonTranslators: what this drgeo file contains 	 મેક્રોસTranslators: what this drgeo file contains


MrProjectGenericName 	 મી. પ્રોજેક્ટGenericName


Tawi- Tawiphilippines. kgm 	 તાવિ- તાવિphilippines. kgm


Konflikta@ item:: intable 	 અસંગત@ item:: intable


Trabzonturkey. kgm 	 turkey. kgm


Premu, iru supren, iru malsupren, malpremu. Comment 	 દબાવો, ઉપર જાવ, નીચે જાવ, છોડો. Comment


Malbonavisibility 	 નબળીvisibility


Okinawajapan. kgm 	 japan. kgm


GunsanCity in Jeonbuk Korea 	 બુસાનCity in Jeonbuk Korea


DonegalCity in Ulster Ireland 	 ડોનેગલCity name (optional, probably does not need a translation)


Pallars Sobiràcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Huntington StationCity in New York USA 	 રેલ્વે સ્ટેશનCity name (optional, probably does not need a translation)


Indeksado haltigitaName 	 ભારતીય રુપીName


MalhelOranĝa4color 	 ઘાટોનારંગી ૪color


& Anstataŭigi... 	 બદલો (R)...


Matiafrica. kgm 	 માતિphilippines. kgm


DriftwoodCity in Ontario Canada 	 ચાર્લસ્ટનCity name (optional, probably does not need a translation)


Julian@ item Calendar system 	 જુલિયન@ item Calendar system


ObjectClass 	 પેટીનું કદObjectClass


kcmkded 	 કેસીએમ કેડીઇ ડી (kcmkded)


La Guairavenezuela. kgm 	 લા ગુએરાvenezuela. kgm


Rigelstar name 	 star name


SummersideCity in New Brunswick Canada 	 આખરે જર્મનીમાં ઉનાળોCity name (optional, probably does not need a translation)


MansfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 મનિલાCity in Ohio USA


PiktogramoComment 	 ચિહ્નComment


Montevideo world. kgm 	 મોન્ટેવીડિઓworld. kgm


@ action: inmenu Edit 	 મેળ ખાતી વસ્તુઓ અપસંદ કરો... @ action: inmenu Edit


BururiCity in Burundi 	 બરુન્ડીCountry name (optional, but should be translated)


china. kgm 	 હુગલીwestbengal. kgm


kun yodictionary variant 	 yo સાથેdictionary variant


Harjuestonia. kgm 	 હાર્જુestonia. kgm


Darhanmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


EkranPresoName 	 PrintScreenName


PythonLanguage 	 પાયથોનLanguage


Montegiardinosan- marino. kgm 	 મોન્ટેગીઆ્ડીનોsan- marino. kgm


MeridenCity in Connecticut USA 	 બર્લિનCity name (optional, probably does not need a translation)


Penguin CommandName 	 પેંગ્વિન કમાન્ડName


Përmetalbania_ districts. kgm 	 પેર્મેટalbania_ districts. kgm


Qubadliazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


Labortablo tria estas elektitaName 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ત્રણ પસંદ કરેલ છેName


Fenestraj & specoj: 	 વિન્ડો પ્રકાર (t):


Fenestroadministrilo por virtualaj labortablojName 	 ઓપનલુક વર્ચ્યુઅલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. OLWM વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપને વધુ સારી રીતે સંભાળે છેName


SeneEthiopian month 11 - LongName 	 સેનેEthiopian month 11 - LongName


RuandaName 	 કિન્યારવાન્ડાName


GrangevilleCity in Idaho USA 	 America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity name (optional, probably does not need a translation)


& Neniam 	 કયારેય નહિ (N)


UlmCity in Germany 	 City name (optional, probably does not need a translation)


MarokoName 	 મોરોક્કોName


Vidi Vizititan Tekston kompare al Normala Fonocolor- kcm- preview 	 color- kcm- preview


AltoonaCity in Pennsylvania USA 	 ઓસ્ટાCity name (optional, probably does not need a translation)


DoualaCity in Cameroon 	 ડોઉલાCity name (optional, probably does not need a translation)


KincardineCity in Ontario Canada 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Bac Ninhvietnam. kgm 	 બાક નિન્હvietnam. kgm


Malpeza fenestroadministriloName 	 હલ્કું જીટીકે૨ આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


Latacungaecuador. kgm 	 ecuador. kgm


Periodoj de malgrava malseka neĝoweather forecast 	 weather forecast


Corner BrookCity in Newfoundland Canada 	 ઉપરનાં જમણે ખૂણે. City in Newfoundland Canada


& Konservi... 	 સંગ્રહો (S)...


Ndolaafrica. kgm 	 ન્ડોલાzambia_ provinces. kgm


Keflavíkiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


Jes, Mi povas doni informojn pri la kolapso. @ title: group 	 ક્ષતિ અહેવાલ વિશે માહિતી@ title: group


Nayaritmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Terniitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Provincojafghanistan. kgm 	 ઝામ્બિયા (વિસ્તારો) zambia_ provinces. kgm


set Clock to New Time 	 ૨ અક્ષરો વચ્ચે સમય ગોઠવો. set Clock to New Time


MellenseeCity in Germany 	 વેલિંગટનCity name (optional, probably does not need a translation)


Poitou- Charentesfrance_ regions. kgm 	 france_ regions. kgm


SUID- plenumeblaj dosieroj 	 ચલાવી શકાય તેવી SUID ફાઇલો


Atikstar name 	 star name


Kyreniacyprus. kgm 	 cyprus. kgm


Cherkasyukraine. kgm 	 ukraine. kgm


Valmieralatvia. kgm 	 latvia. kgm


Nomoread permission 	 નામread permission


Sud- Koreiochina. kgm 	 દક્ષિણ કોરીઆchina. kgm


Vatikanurboazerbaijan. kgm 	 નાખીચેવન શહેરazerbaijan. kgm


(6) LudojName 	 (૬) રમતોName


Kayah LiKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


IRC- klientoName 	 IRC વાતચીતName


FalsterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ગાળકRegion/ state in Denmark


Nal' chikCity in South Region Russia 	 માલીCity in South Region Russia


& Ŝovi 	 ખસેડો (M)


OrenburgCity in Volga Region Russia 	 ઓરેનબર્ગCity name (optional, probably does not need a translation)


ByurakanCity in Ascension Island 	 બ્રાબાન્તCity name (optional, probably does not need a translation)


Vinh Yenvietnam. kgm 	 વિન્હ યેનvietnam. kgm


Flavgriza (hele) color 	 લેમનશિફોન ૩color


pruna3color 	 પ્લમ ૩color


KankanCity in Guyana 	 અબાકાનCity name (optional, probably does not need a translation)


sek 	 સેક@ action: inmenu Add


Fenestra & rolo: 	 વિન્ડો ભૂમિકા (r):


La libera labortablo ĉirkaŭajoName 	 કોલ્સ્ટ્રેરોલ ફ્રી ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ. ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ જે CDE ની યાદ અપાવે છેName


HathorCoptic month 4 - LongName 	 હેથોરCoptic month 4 - LongName


Montri aparatajn informojnName 	 હાર્ડવેર માહિતી બતાવોName


Kelkaj pluvfaloj aŭ malsekaj neĝojweather forecast 	 weather forecast


Calabriaitaly. kgm 	 italy. kgm


Orienta TimoroName 	 ઇસ્ટ તિમોરName


Units 	 ટોર્કUnits


CalvertCity in Newfoundland Canada 	 ને પાસેથી મળેલો: City name (optional, probably does not need a translation)


Mallongigas la Konkerantan startotemponName 	 કોનકરર શરૂઆત સમય ઘટાડે છેName


La ScieCity in Newfoundland Canada 	 લા પાઝCity name (optional, probably does not need a translation)


Sugesti novan & nomon 	 નવું નામ સૂચવો (N)


RimouskiCity in Quebec Canada 	 કિઓસ્કCity in Quebec Canada


Seanco_ Tipo 	 સત્રનો પ્રકાર (_ T) @ action: button


LisuKCharselect unicode block name 	 લિંસુKCharselect unicode block name


RhinelanderCity in Wisconsin USA 	 ફિનલેન્ડCity name (optional, probably does not need a translation)


PanCoptic month 11 - ShortName 	 પાનCoptic month 11 - ShortName


Kelkaj neĝeroj aŭ pluvfaloweather forecast 	 weather forecast


Isokr. - mendoj% 1 	 Isochr. વિનંતીઓ% 1


NakinaCity in Ontario Canada 	 નામિબિઆCountry name (optional, but should be translated)


ZürichCity in Syria 	 ઝ્યુરિચCity name (optional, probably does not need a translation)


En ordoDescribes the status of a documentation index that is missing 	 બરાબરDescribes the status of a documentation index that is missing


Grava mikso de Pluvo kaj Pluvetoweather condition 	 weather condition


KJSE enkorpigita dokumenta rigardilo 	 KJSEmbed દસ્તાવેજ દર્શક


TegucigalpaCity in Hong Kong 	 ટેગુસિગોલ્પાCity in Hong Kong


Himachal Pradeshindia. kgm 	 હિમાચલપ્રદેશindia. kgm


Bergisch- GladbachCity in Germany 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Ruanda frankoName 	 રવાન્ડન ફ્રાન્કName


Maskatoworld. kgm 	 મસ્કતworld. kgm


SaverDesktopName 	 સર્વરડેસ્કટોપName


PowerDevil eraro 	 PowerDevil ભૂલ


KostarikoName 	 કોસ્ટા રિકાName


Cambridgegreat- britain_ counties. kgm 	 કેમ્બ્રિજgreat- britain_ counties. kgm


Difficulty level 	 સહેલુંDifficulty level


Nova & fenestro@ action: inmenu File 	 નવી વિન્ડો (W) @ action: inmenu File


Algolstar name 	 star name


Tarantoitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Constellation name (optional) 	 ત્રણ અઠવાડિયાં પહેલાંConstellation name (optional)


Alpheccastar name 	 star name


Auvastar name 	 star name


Mayo- Banyocameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


Ne eblis trovi la donitan dosierujon. 	 સ્પષ્ટ કરેલ ફોલ્ડરમાં મળ્યુ નથી. Name of the component that finds things


& IlojNAME OF TRANSLATORS 	 સાધનો (T) NAME OF TRANSLATORS


Kromprogrametojlowest priority 	 પ્લગઇનોlowest priority


VjetnamioName 	 વિએતનામીઝ ડોંગName


Memecameroon_ departments. kgm 	 મેમેcameroon_ departments. kgm


The compass direction 	 કુલ અંતર:% 1 મીThe compass direction


Dnipropetrovs' kukraine. kgm 	 ukraine. kgm


HickoryCity in North Carolina USA 	 City in North Carolina USA


San Francisco de Macorísdominican_ republic. kgm 	 સાન ફ્રાન્સિસ્કો ડી માર્કોઇસdominican_ republic. kgm


Produkto- ID 0x% 1 	 પ્રોડકટ ID 0x% 1


Nunkistar name 	 star name


Wexfordrepublic_ of_ ireland. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


Spino 	 in/ s


VGA kongrua kontrolilo 	 VGA અનુરૂપ નિયંત્રક


San Pedro de Macorísdominican_ republic. kgm 	 સાન પેડ્રો ડી માર્કોઇસdominican_ republic. kgm


New Mexicousa. kgm 	 ન્યુ મેક્સિકોusa. kgm


Belorusa@ item Spelling dictionary 	 બેલારશિયન@ item Spelling dictionary


VerkiloName 	 વર્ડ પ્રોસેસરName


Peto de okluzio de la bitnombrilo 	 Occusion કાઉન્ટર બીટ્સ પૂછો


MorShahrivar short 	 મોરShahrivar short


Mahanadiwaters_ world- class. kgm 	 મહાનદીwaters_ world- class. kgm


Enhavo de subskribo: Unknown 	 સહી વિગતો: Unknown


Tarimwaters_ world- class. kgm 	 તારિમwaters_ world- class. kgm


UA- Priskribo (NN 3. 01 sub nuna) Name 	 UADescription (NN ૩. ૧ હાલ પર) Name


LINKOobject name (optional) 	 સફેદ પિટ્યુનિઆ છોડ. object name (optional)


Janakpurnepal_ zones. kgm 	 જનકપુરnepal_ zones. kgm


Rotanevstar name 	 star name


ALTAROobject name (optional) 	 પોવ- રેobject name (optional)


Guadalquivirwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


KielCity in Germany 	 કિલCity in Germany


Labortablo sesa estas elektitaName 	 વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ છ પસંદ કરેલ છેName


SchemeLanguage 	 સ્કિમLanguage


wolfram@ steloj. de, Steffen. Pietsch@ BerlinOnline. de, matthias@ peick. de 	 swkothar@ redhat. com


& Fono 	 પાશ્વભાગ (B)


LokojComment 	 સ્થળોComment


AŭstrioCountry name 	 ઓસ્ટ્રિઆCountry name (optional, but should be translated)


Germanio 	 % 1 nm


Panetolera 	 ભાંગી ન પડે તેવું@ item: inmenu session type


GNU Ĝenerala Publika Permesilo Versio 3@ item license 	 GNU લેસર જનરલ પબ્લિક લાઈસન્સ આવૃત્તિ ૩@ item license


& Laŭteco: 	 વોલ્યુમ (V):


Uzanto@ title: group user face assignments 	 વપરાશકર્તા@ title: group user face assignments


Antaŭrigardi raporton@ title 	 @ title


Misionesparaguay. kgm 	 મિસિઓનેસparaguay. kgm


egypt. kgm 	 ન્યૂ વેલીegypt. kgm


Guayasecuador. kgm 	 ecuador. kgm


GrekioName 	 ગ્રીસName


Fenestro maksimumiĝasName 	 વિન્ડો મહત્તમ કરેલ છેName


Khanh Hoavietnam. kgm 	 ખાન્હ હોઆvietnam. kgm


Yonnefrance. kgm 	 યોન્નેfrance. kgm


LambareneCity in Gabon 	 સેન્ટ લોરેન્સCity name (optional, probably does not need a translation)


Generas parolaĵon el la teksto en la nuna paĝoName 	 હાલનાં પાનાંનાં લખાણને બોલી સંભળાવે છેName


Programisto (en/ el- biblioteko) 	 ડેવલોપર (I/ O લાઇબ્રેરી)


Lazdijailithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


Hrodnabelarus. kgm 	 belarus. kgm


AtentigojPhonon:: 	 નોંધોPhonon::


Rezigni@ action: button 	 રદ કરો@ action: button


Camiguinphilippines. kgm 	 philippines. kgm


Refari@ action 	 ફરી કરો@ action


Mažeikiailithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


CongaName 	 સોંગાName


Lesbosgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


MalhelMarVerda1color 	 ઘાટોસમુદ્રીલીલો ૧color


BarejnoCountry name (optional, but should be translated) 	 બહેરિનCountry name (optional, but should be translated)


@ action: intoolbar Close left view 	 જમણો દેખાવ બંધ કરો@ action: intoolbar Close left view


Genoaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


BrandonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 બાર્બાડોસCity name (optional, probably does not need a translation)


Imperiaitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


Delawareusa. kgm 	 ડેલાવેરusa. kgm


Colorado SpringsCity in Colorado USA 	 કોલોરાડો ફાર્મCity in Colorado USA


Ĉu la URL redakteblas de la uzanto 	 શું URL વપરાશકર્તા દ્વારા ફેરફાર કરી શકાય તેવું હોવું જોઇએ


Havebla EnhavoName 	 પ્રાપ્ત વિગતName


Re_ ŝargi 	 ફરી શરૂ કરો (_ b) @ action: button


San Juan De Los Morrosvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


Fulmotondra Nebuloweather condition 	 હવામાન: ધુમ્મસweather condition


RF kanalo 	 RF ચેનલ


Mikronezio, Respubliko deName 	 ફેડરેટેડ સ્ટેટ્સ ઓફ માઇક્રોનેશિયાName


Argeliaspain_ provinces. kgm 	 અર્ગેલિઆspain_ provinces. kgm


sweden. kgm 	 સોડેર્માન્લેન્ડ પરગણુંsweden. kgm


el JanCoptic month 11 - ShortNamePossessive 	 પાન નુંCoptic month 11 - ShortNamePossessive


HaikuCity in Hawaii USA 	 City name (optional, probably does not need a translation)


NombroName 	 ક્રમName


Mortigi aŭ halti procedonDescription 	 Description


Ben GuerirCity in Morocco 	 City name (optional, probably does not need a translation)


EscondidoCity in California USA 	 સેકન્ડોJupiter' s moon Europa


Mitojapan. kgm 	 japan. kgm


Agordo 	 ગોઠવણીઓ (S)


CIA Monda faktlibroQuery 	 CIA દુનિયા વિશેનું પુસ્તકQuery


URI Klavkombinoj 	 URI ટૂંકાણો:


color 	 ટાન ૪color


koralacolor 	 કોરલcolor


ŜtalBlua3color 	 સ્ટીલવાદળી ૩color


Toursfrance. kgm 	 france. kgm


color 	 ઓર્કિડcolor


ArtifikBlua2color 	 ડોજરવાદળી ૨color


Protono 	 ટનmass unit


VKD 	 VCD


Uni. de BarcelonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 રીઓ ડી જેનેરોCity name (optional, probably does not need a translation)


Ekvatora Gvineoworld. kgm 	 ઇક્વિટોરીઅલ ગુએનાworld. kgm


MachernCity in Germany 	 માન્ચેCity name (optional, probably does not need a translation)


zaire2006. kgm 	 કોંગો સેન્ટ્રલzaire2006. kgm


Nei Mongolchina. kgm 	 china. kgm


HTML- ilobreto 	 HTML સાધનપટ્ટી


Santiago del Esteroargentina. kgm 	 સાન્તિઆગો ડેલ ઇસ્ટેરોargentina. kgm


LaurelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 લેબલCity name (optional, probably does not need a translation)


Metacity (GNOME) Name 	 મેટાસિટી (GNOME) Name


Agordo... Name 	 ગોઠવણી... Name


AcorojRegion/ state in Portugal 	 એઝોરેસRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Chengduchina. kgm 	 china. kgm


Bay St. LouisCity in Mississippi USA 	 પોર્ટ લુઇસCity in Mississippi USA


KDE Okul 'DolĉaĵoName 	 KDE આય કેન્ડીName


Ripollèscatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


Mfoundicameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


the planet 	 શનિthe planet


BowmanCity in North Dakota USA 	 બોટ્સ્વાનાCity in North Dakota USA


Cerro CalánCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Chile


LitchvilleCity in North Dakota USA 	 લિબ્રેવિલેCity name (optional, probably does not need a translation)


Polvoweather condition 	 ધૂળweather condition


URL- kompletigo 	 URL- પૂર્તિ


de Aprof May short 	 એપ્રિલ નુંof May short


TeruelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 સાચુંCity in Spain


Yalu Jiangfrance. kgm 	 યાલુ જીયાંગwaters_ world- class. kgm


PropertyName 	 ચક્રિય ખૂણોPropertyName


Zhytomyrs' ka oblast' ukraine. kgm 	 ukraine. kgm


WorsleyCity in Algeria 	 ચેસ્ટરCity name (optional, probably does not need a translation)


Fort- Libertéhaiti. kgm 	 ફોર્ટ- લિબેર્તેhaiti. kgm


Kalbajarazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


BenghaziCity in Lybia 	 શાંગાઇCountry name (optional, but should be translated)


Melouruguay. kgm 	 મેલોuruguay. kgm


neĝoweather condition 	 બરફweather condition


ClarkCity in New Jersey USA 	 સાફ કરોRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Ebolowacameroon_ provinces. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


DohaCity in Quebec Canada 	 દોહાRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Kiosk Administrilo 	 કિઓસ્ક એડમિન સાધનName


Malaktivigi la fiksajn klavojn kiam du klavoj estas samtempe premitaj 	 જયારે બે કળો (keys) સાથે દબાવવામાં આવે ત્યારે સ્ટીકી કળોને બંધ કરો


RandolphCity in Vermont USA 	 આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)


& Ĝeneralo@ title: tab 	 સામાન્ય (G) @ title: tab


Pereiracolombia. kgm 	 colombia. kgm


Bosnio- HercegovinoCountry name 	 બોસ્નિઆ અને હર્ઝેગોવિનિઆCountry name (optional, but should be translated)


Nov- Zelandooceania. kgm 	 નિઉ (ન્યુ ઝીલેન્ડ) oceania. kgm


korala2color 	 કોરલ ૨color


Jia- silabojKCharselect unicode block name 	 યી અક્ષરોKCharselect unicode block name


Tre agordebla fenestroadministrilo, devenigita de NegrujoName 	 બ્લેકબોક્સ પર આધારિત ઉચ્ચ ગોઠવણી કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


PropertyName 	 સદિશ અનુક્રમણિકાPropertyName


EdukadoName 	 શિક્ષણName


Porto Alegrebrazil. kgm 	 પોર્ટો એલેગ્રેbrazil. kgm


Liveras listajn erojn sur apartaj linioj (por markolistaj elektoj kaj la malfermi dosieron kun la parametro -- multiple) 	 અલગ વાક્યો પર વસ્તુઓની યાદી પાછી મળે છે (ચેકલીસ્ટ વિકલ્પ અને -- multiple સાથે ફાઇલ ખોલવુ)


KDE- demono - lanĉas aktualigojn de la Agordo- datumbazo se necese 	 KDE ડેમોન - જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે Sycoca ડેટાબેઝ સુધારાઓને બદલે છે


YardleyCity in Pennsylvania USA 	 કિંમતCity name (optional, probably does not need a translation)


KDE su 	 કેડીઇ su


FerridayCity in Louisiana USA 	 ફ્લોરિડાCity in Louisiana USA


MadagaskaroName 	 માલાગાસી અરિઆયેName


PCIName 	 PIMName


Grand BankCity in Newfoundland Canada 	 વેસ્ટ બેંકCity in Newfoundland Canada


india. kgm 	 દમન અને દીવindia. kgm


Kohimaindia. kgm 	 કોહિમાindia. kgm


Muğlaturkey. kgm 	 turkey. kgm


TI BasicLanguage 	 TI બેઝિકLanguage


Qt- DesegniloComment 	 Qt ડીઝાઇનરComment


Kairoworld. kgm 	 કૈરોworld. kgm


Kangarlieurope. kgm 	 azerbaijan. kgm


La Altagraciarussia_ subjects. kgm 	 અલ્તાઇ ક્રાઇrussia_ subjects. kgm


Fort PayneCity in Alabama USA 	 ફોર્ટ વેલિંગ્ટનCity in Alabama USA


AsteriskLanguage 	 Language


awesomeComment 	 ઓસમComment


Adanaturkey. kgm 	 અડાનાturkey. kgm


SpecialaĵojEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes 	 વિશિષ્ટEnter search patternEnter messageItalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes


% 1 elektita: @ info: status 	 % 1 પસંદ કરેલ છે@ info: status


@ info/ plain report to KDE bugtracker address 	 @ info/ plain


ElsalutoComment 	 બહાર નીકળોComment


Nikolaosgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Meksikoworld. kgm 	 મેક્સિકોworld. kgm


Krei kiel simbola ligilo 	 symlink તરીકે બનાવો


Irante supren en URL/ dosieruja strukturo.\ Mozila- stilo: Premu, iru supren, iru maldekstren, iru supren, malpremu. Comment 	 URL/ ડિરેક્ટરી માળખામાં જાય છે.\ મોઝિલા- રીત: દબાવો, ઉપર ખસેડો, ડાબે ખસેડો, ઉપર ખસેડો, છોડો. Comment


Canelonesuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Aplikaĵaj AtentigojComment 	 કાર્યક્રમ નોંધણીઓComment


UzbekaName 	 ઉઝબેકName


Tiparoj@ title: tab 	 ફોન્ટ્સ@ title: tab


CJK- unuecigitaj ideogramoj 	 CJK યુનિફાઇડ આડિઓગ્રાફ્સ


SUDA KRUCOobject name (optional) 	 object name (optional)


el MajEthiopian month 9 - LongNamePossessive 	 મિયાજ્યાનુંof February


ZimmerwaldCity in Switzerland 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Modulo por interretaj preferataj piktogramojComment 	 KDED ફેવિકોન મોડ્યુલComment


St. Alban' sCity in Newfoundland Canada 	 સેન્ટ લુસિઆCity in Newfoundland Canada


Bila TserkvaCity in Ukraine 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


Sancti Spírituscuba. kgm 	 સાન્ક્ટી સ્પીરિટુસcuba. kgm


KWM- etoso 	 KWMTheme


Luandoworld. kgm 	 લુઆન્ડાworld. kgm


Azuadominican_ republic. kgm 	 અઝુઆdominican_ republic. kgm


Honkonga dolaroName 	 હોંગ કોંગ ડોલરName


& Preferoj 	 પસંદગીઓ (P)


MS Vindozo XPComment 	 MS વિન્ડોઝ XPComment


Pepo ekigita en videbla seancoName 	 ઘંટડી દ્રશ્ય સત્રમાં વગાડવીName


JangsuCity in Jeonbuk Korea 	 બાન્ગુઇCity name (optional, probably does not need a translation)


Ilamiran. kgm 	 iran. kgm


Forigi la pakaĵon < name > 	 < name > નામનું પેકેજ દૂર કરો


ButanoName 	 ભુટાનName


CJK- unuecigitaj ideogramojKCharselect unicode block name 	 CJK યુનિફાઇડ ચિહ્નિતોKCharselect unicode block name


Skikonkura ludoName 	 રેસિંગ રમતName


[Ne reproduktebla] @ info bug resolution 	 @ info/ plain bug resolution


Alagoasbrazil. kgm 	 brazil. kgm


Gamprinliechtenstein. kgm 	 ગામ્પ્રિનliechtenstein. kgm


Fenestra administradoComment 	 વિન્ડો વ્યવસ્થાપકComment


UgandaCountry name (optional, but should be translated) 	 યુગાન્ડાCountry name (optional, but should be translated)


MaineRegion/ state in USA 	 મેઇનેRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Stela nomo 	 ઉપકરણ (/ dev/ fd0):


Naviga breto@ info: tooltip 	 શોધખોળ પટ્ટી@ info: tooltip


Bernoswitzerland. kgm 	 બર્નswitzerland. kgm


TurinCity in Italy 	 તુરિનCountry name (optional, but should be translated)


Malpeza fenestroadministriloName 	 હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપકName


Emberápanama. kgm 	 panama. kgm


Balıkesirturkey. kgm 	 turkey. kgm


Premu tion por elprovi la SOCKS- subtenon. 	 SOCKS આધાર ચકાસવા માટે અહીં ક્લિક કરો.


Presi piedon 	 ફુટર છાપો (n)


Gore BayCity in Ontario Canada 	 મોરાન્ટ બેCity in Ontario Canada


Ne en Mongoliomongolia. kgm 	 મોંગોલિઆ નથીmongolia. kgm


Konekti 	 જોડો (o)


Eki KTTSD malsukcesis 	 KTTSD નિષ્ફળ થવાની શરૂઆત થઇ ગઇ છે


Malfermi per & defaŭlta retumiloDescription 	 મૂળભૂત બ્રાઉઝર સાથે ખોલો (d) Description


HedEthiopian month 4 - ShortName 	 હેડEthiopian month 4 - ShortName


Los AlamosCity in New Mexico USA 	 લોસ લાગોસCity name (optional, probably does not need a translation)


Grande PrairieCity in Alberta Canada 	 America/ કોમ્પો_ ગ્રાન્ડેCity name (optional, probably does not need a translation)


Ulan Batorncamerica. kgm 	 ઉલન બટોરncamerica. kgm


Zimbabva dolaroName 	 ઝીમ્બાબવિઅન ડોલરName


Oak ParkCity in Illinois USA 	 મેન્ડેરિન સંતરુ. City name (optional, probably does not need a translation)


Pakaĵa serĉo de DebianoQuery 	 ડેબિયન પેકેજ શોધQuery


Legi erojn de KConfig - por uzo en ŝelaj skriptaĵoj 	 KConfig પ્રવેશો વાંચો - શેલ સ્ક્રિપ્ટોમાં વાપરવા માટે


ERARO: Nekonata protokolo '% 1' @ title job 	 ક્ષતિ: અજાણ્યો પ્રોટોકોલ '% 1' @ title job


Caliafrica. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


Olomoucczech. kgm 	 czech. kgm


OctaveLanguage 	 ઓક્ટેવLanguage


Tarfstar name 	 અલ તાર્ફstar name


Uzenda adreso por la cimo@ info: shell 	 ઉપયોગ કરવા માટેનું ક્ષતિ સરનામું@ info: shell


Arabaj prezentformoj- AKCharselect unicode block name 	 અરબી રજૂઆત પધ્ધતિ- AKCharselect unicode block name


Niliafghanistan. kgm 	 નિલિafghanistan. kgm


Konciza gvidlibroComment 	 ઝડપીશરૂઆત માર્ગદર્શનComment


plenumilopackage type 	 રનરpackage type


BarbadosCountry name 	 બાર્બાડોસCountry name (optional, but should be translated)


Ĉu vi certe volas forigi la legosignon al% 1? @ action: button 	 શું તમે ખરેખર% 1 નો બૂકમાર્ક દૂર કરવા માંગો છો? @ action: button


Chaumontrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


Dosiero & grandeco estas: 	 ફાઇલનુ કદ છે: (s)


AnaheimCity in California USA 	 અનાહિમ તળાવCity name (optional, probably does not need a translation)


TapaCity in Estonia 	 આલ્ફાCity name (optional, probably does not need a translation)


color 	 આછોસોનેરીcolor


GuthrieCity in Oklahoma USA 	 મુટારેCity in Oklahoma USA


Wangdue Phodrangbhutan. kgm 	 bhutan. kgm


WainwrightCity in Alberta Canada 	 City in Alberta Canada


SassariCity in Italy 	 માસ્સાCountry name (optional, but should be translated)


KamboĝoName 	 કંબોડિઅન રીઅલName


Ĉeĥa RespublikoName 	 ચેક રીપબ્લિકName


Eraro dum malfermo de PTY 	 PTY ખોલવામાં ક્ષતિ


Carolinapuertorico. kgm 	 કેરોલિનાpuertorico. kgm


ArchenholdCity in Germany 	 ફ્રિટાઉનCity name (optional, probably does not need a translation)


Balanga Urbophilippines. kgm 	 બાલાન્ગા શહેરphilippines. kgm


Paysandúuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


Unuiĝinta Reĝlandoworld. kgm 	 યુનાઇટેડ કિંગડમworld. kgm


Serĉi: 	 શોધ: (e)


Khenchelaalgeria. kgm 	 ખેંચેલાalgeria. kgm


& Testo 	 ચકાસો (T)


San AntonioCity in Texas USA 	 એન્ટોનિઓ લાર્રોસCity name (optional, probably does not need a translation)


La donita aparatnomo ne estas valida (ĝi ne enhavas / dev). Elektu aparaton de la listo aŭ enigu aparatdosieron kiel / dev/ js0. 	 આપેલ ઉપકરણ નામ બરાબર નથી (તેમાં / dev નો સામાવેશ થયો નથી). ઉપકરણને યાદીમાંથી પસંદ કરો અથવા ઉપકરણ ફાઇલ લખો જેમ કે, / dev/ js0.


etoelectron volt 	 પેસેતાelectron volt


& Eksporti... 	 નિકાસ (E)...


Matthias Peick, Axel RousseauEMAIL OF TRANSLATORS 	 Pragnesh RadadiyaEMAIL OF TRANSLATORS


WheelingCity in Wielkopolska Poland 	 વેલિંગટનCity in Wielkopolska Poland


PARADIZEOConstellation name (optional) 	 અપુસConstellation name (optional)


Kolorara Etosoplasma name 	 રંગ યોજનાplasma name


XML- datumoj el la UK- MET- oficejoName 	 UK MET ઓફિસ તરફથી XML માહિતીName


ENM @ info: status Statusbar label for line selection mode 	 ઇન્સર્ટ @ info: status Statusbar label for line selection mode


Auxerrefrance. kgm 	 france. kgm


Nashvilleusa. kgm 	 નેશવિલેusa. kgm


ShelbyCity in Ohio USA 	 સેશેલ્સCity in Ohio USA


Dek (% 1): minute 	 સેકન્ડminute


VinnytsiaCity in Ukraine 	 વિએનાCountry name (optional, but should be translated)


Insizazimbabwe_ districts. kgm 	 ઇન્સિઝાzimbabwe_ districts. kgm


Pierre- Marie PédrotEMAIL OF TRANSLATORS 	 શ્ર્વેતા કોઠારીEMAIL OF TRANSLATORS


HarperCity in Liberia 	 હરારેCity name (optional, probably does not need a translation)


Big DeltaCity in Alaska USA 	 બગ અહેવાલ (B) City in Alaska USA


BelleterreCity in Quebec Canada 	 દૂર કરોCity name (optional, probably does not need a translation)


Lanĉi poŝtilon "Mutt" Description 	 મટ્ટ ચલાવો (m) Description


(c) 2006, la KDE teamo 	 (c) ૨૦૦૬, ધ કેડીઇ ટીમ


PierceCity in Nebraska USA 	 પિઅરીCity name (optional, probably does not need a translation)


Stiloj kiuj uzas la GTK+ etosan modulonName 	 શૈલી જે GTK+ થીમ એન્જિન વાપરે છેName


Rakvereestonia. kgm 	 estonia. kgm


Nov- ZelandoName 	 ન્યુ ઝીલેન્ડName


Lagawephilippines. kgm 	 philippines. kgm


Adresoj pli novdataj ol 	 આનાં કરતાં નવાં URL


La Riojaspain_ provinces. kgm 	 લા રિઓજાspain_ provinces. kgm


Borderwestbengal. kgm 	 સીમાwestbengal. kgm


Detaloj@ option: check Startup Settings 	 વિગતો@ info


Agordo de dato kaj tempoName 	 તારીખ અને સમય ગોઠવણીઓName


Siera- Leonoworld. kgm 	 સીએરા લિઓનworld. kgm


fuksina1color 	 મેજેન્ટા ૧color


Bahiabrazil. kgm 	 બાહીઆbrazil. kgm


Labortabla kradoComment 	 ડેસ્કટોપ જાળીComment


SERPENTO (VOSTO) Constellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Bibliografia datumbazoName 	 બિબિલોગ્રાફિક ડેટાબેઝName


Jõgevaestonia. kgm 	 જોગેવાestonia. kgm


Loke ŝanĝita@ item:: intable 	 સ્થાનિક ફેરફાર@ item:: intable


IntensaMezBlua1color 	 સ્લેટવાદળી ૧color


EkvadoroName 	 ઇક્વાડોરName


Sicilyitaly. kgm 	 italy. kgm


ClarksdaleCity in Mississippi USA 	 માર્સેલ્લીCity name (optional, probably does not need a translation)


Malheligas patrajn fenestrojn de la aktuala aktiva dialogoName 	 સક્રિય સંવાદની મુખ્ય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છેName


Huehuetenangoguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


Makaa patakoName 	 Name


iran. kgm 	 ઓમાનનો અખાતiran. kgm


Relizanealgeria. kgm 	 રેલિઝાનેalgeria. kgm


GregoriaCalendar System Hijri 	 ગ્રેગોરીઅનCalendar System Hijri


Pri% 1 	 વિશે (A)


GrenaaCity in Jylland Denmark 	 જીનિવાCity name (optional, probably does not need a translation)


Nuevo Leónmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


Kampalorussia_ subjects. kgm 	 કામચાટ્કાrussia_ subjects. kgm


RäpinaCity in Estonia 	 રેગિનાCity name (optional, probably does not need a translation)


BOATConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


123@ item: inmenu lowercase abc lists 	 ૧૨૩@ item: inmenu lowercase abc lists


Librazhdalbania_ districts. kgm 	 લિબ્રઝહ્ડalbania_ districts. kgm


SowetoCity in South Africa 	 ગોઠવોCity name (optional, probably does not need a translation)


BolivioName 	 બોલિવિઆName


Apurevenezuela. kgm 	 અપુરેvenezuela. kgm


Indrefrance. kgm 	 ઇન્ડ્રેfrance. kgm


Ağrıturkey. kgm 	 turkey. kgm


Pachucamexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


AVR- asembliloLanguage 	 AVR એસેમ્બલરLanguage


Importi... 	 આયાત કરો (m)...


Hertfordgreat- britain_ counties. kgm 	 હેર્ટફોર્ડgreat- britain_ counties. kgm


MelkshamCity in United Kingdom 	 લા મેસાCity name (optional, probably does not need a translation)