Trek begin afstand: 	 Distanco por ektreno:


Arsenal 	 Arsenalo


Versadiging 	 Tilisatureco


LeonCity in Indiana USA 	 Naini TalCity in Indiana USA


Skei die huidiglik aktief besigtig vertikaal binnein twee aansigte. 	 Duonigas vertikale la aktualan rigardon.


Mississippi 	 Misisipo


%3d%% oor om te soek 	 Restas %3d%% por traserĉi


Google NuusComment 	 GoogleAkcesoraĵojComment


Aflaai hervat 	 Elŝuti


die 	 pomeraj


Name 	 Ŝalti al alia aktivecoName


In hierdie jubeljaar moet julle elkeen na sy besitting teruggaan. 	 En tiu jubilea jaro cxiu revenu al sia posedajxo.


en Gera en Sefúfan en Huram. 	 Gera, SXefufan, kaj HXuram.


Opvoeding 	 Edukado


Damn jou! 	 Vi malbenita freak!


Voer wagwoord vir sleutel 0x% 1 in, wat aan% 2lt;% 3gt; behoort. 	 Entajpu ĉifroŝlosilan pasvorton por 0x% 1, kiu apartenas al% 2lt;% 3gt;:


Moskou Tverskoy 	 Tverskaya


Lêer '% 1' is nie in binêre formaat. 	 Dosiero '% 1' ne estas en duuma formato.


Kies gids 	 Elekti dosierujon


QShortcut 	 PresklacoQShortcut


En Abraham het na sy dienaars teruggekeer; en hulle het klaargemaak en saam na Berséba gegaan. En Abraham het in Berséba bly woon. 	 Kaj Abraham revenis al siaj junuloj, kaj ili levigxis kaj iris kune al Beer-SXeba; kaj Abraham logxis en Beer-SXeba.


En hulle vra hom en sê vir hom: Waarom doop u dan as u nie die Christus of Elía of die profeet is nie? 	 Kaj ili demandis lin, kaj diris al li:Kial do vi baptas, se vi ne estas la Kristo, nek Elija, nek la profeto?


Oos-Sentraal Oekraïne 	 Orienta - Centra Ukrainio


SjinaCity in Nicaragua 	 WhenuapaiCity in Nicaragua


Planete 	 Planedoj


Hawker 	 Hawker Typhoon


Ja, gaan na %S 	 Jes, bonvolu iri al %S


oulike goedjies Hier bemark 	 Ormskirk


Nuwe private oortjie geopen 	 Nova privata langeto malfermita


Ontkoppel IkoonAvailable space out of total partition size (percent used) 	 Demetita piktogramoAvailable space out of total partition size (percent used)


ketose 	 Grasoj


Styl van Sel 	 Ĉelostilo


Laat hulle word soos gras op die dakke wat verdor voordat 'n mens dit uittrek, 	 Ili estu kiel tegmenta herbo, Kiu forvelkas, antaux ol oni gxin elsxiris;


Toe neem die duiwel Hom saam na die heilige stad en laat Hom op die dak van die tempel staan 	 Poste la diablo portis lin en la sanktan urbon, kaj starigis lin sur la tegmenta pinto de la templo,


Herstel operasie klaar suksesvol. 	 Malfaro sukcesis.


nuwe Brittanje 	 Milford


Sparta 	 Sparto


Anglo-Franse 	 franc -


Opdrag uitgevoerde:% 1 	 @ info


Skakel af rekenaar 	 Malŝalti komputilon


En dadelik staan hy op en neem sy bed op en gaan voor die oë van almal uit, sodat almal verbaas was en God verheerlik en sê: So iets het ons nog nooit gesien nie! 	 Kaj li levigxis, kaj tuj prenis la liton, kaj eliris antaux cxiuj, tiel ke cxiuj miregis, kaj gloris Dion, dirante:Neniam ni vidis ion tian.


Informasie aangaande waar na kry die ht: // dig paket. 	 Informoj pri akiro de la ht: // dig- pakaĵo.


Redigeer tekslêers 	 Redakti tekstajn dosierojn


Ro-Ro 	 Tutan


Kleur: 	 & Koloro:


Visuele OTP 	 Vida OTP


Statistieke 	 Statistiko


Skep Tabel 	 Krei


Skep 'n netwerk speletjie 	 Komenci novan ludon


Die gasheer "%s" kon nie gevind word nie. Maak seker dat die instellings vir instaanbedieners korrek is, en probeer gerus weer. 	 Komputilo %s ne troveblis. Bonvolu kontroli ke viaj prokurilaj agordoj estas korektaj kaj reklopodu.


Kies die kabinet bevat die uitvoer vlak gidse 	 Elektu la dosierujon enhavanta la rulnivelo- dosierujojn


Geen Media ingevoeg of Media word nie erken nie. 	 Neniu datumportilo enmetita aŭ medio ne rekonita.


gestort die Pakistan Army 	 la Pakistana Armeo


Newcastle United FC 	 Newcastle United F


Want elkeen sal sy eie pak dra. 	 CXar cxiu devas subteni sian propran portajxon.


Filippus sê vir Hom: Here, toon ons die Vader, en dit is vir ons genoeg. 	 Filipo diris al li:Sinjoro, montru al ni la Patron, kaj por ni tio suficxos.


Medium skriftipe grote: 	 Meza tipara grando:


Afvoerrakkie 	 Eliga pleto


Neem julle dan terdeë in ag ter wille van julle siele, om die HERE julle God lief te hê; 	 Gardu do bone viajn animojn, por ami la Eternulon, vian Dion.


Daar het fout gegaan met die POP3-posbediener. 	 Okazis eraro pri la retpoŝta servilo POP3.


En Bíleam het God geantwoord: Balak, die seun van Sippor, die koning van Moab, laat my weet: 	 Kaj Bileam diris al Dio:Balak, filo de Cipor, regxo de Moab, sendis al mi, dirante:


Darmstadt Universiteit van Tegnologie 	 Darmstadt University of Technology


Ons by Mozilla bou 'n gemeenskap rondom spraak-tegnologie. Ons wil graag kontak hou, met opknappings, nuwe databronne, en om meer te hoor van hoe jy die data gebruik. 	 Ĉe Mozilla ni konstruas komunumon pri voĉaj teknologioj. Ni ŝatus resti en kontakto kun vi pri ĝisdatigoj, novaj fontojn kaj ankaŭ por scii pli pri vi uzo de tiuj ĉi datumoj.


Al hierdie blokke het name. 	 Ĉiuj ĉi kvartaloj havas nomojn.


Hierdie funksie gee terug waarde van die verspreiding funksie vir 'n standaard normale verspreiding. 	 La funkcio ROOTN () donas la nenegativan n- an radikon de x.


Samarium 	 Darmŝtatio


Die URL wat jy ingetik het was nie korrek saamgestel nie. Die formaat van 'n URL is gewoonlik as volg: protocol: // user: password@ www. example. org: port/ folder/ filename. extension? query=value 	 La URL (U niversala R imedo - L okigilo) donita de vi estas malĝuste formita. URL ordinare estas konstruita laŭ: protokolo: // uzanto: pasvorto@ www. ekzemplo. org: pordo/ dosierujo/ dosiero. fin? mendo=valoro


Maar Ismael, die seun van Netánja, het van Jóhanan ontsnap saam met agt man en weggetrek na die kinders van Ammon. 	 Sed Isxmael, filo de Netanja, forkuris de Johxanan kun ok homoj kaj iris al la Amonidoj.


Alt+Shift verander uitleg. 	 Alt+Maj ŝanĝas aranĝon.


Naai 	 Betty


En Jesus antwoord hom: Die eerste van al die gebooie is: Hoor, Israel, die Here, onse God, is 'n enige Here; 	 Kaj Jesuo respondis:La unua estas:Auxskultu, ho Izrael! la Eternulo, nia Dio, la Eternulo estas unu;


Kolom(me) 	 kolumno(j)n


Beweeg vorentoe een step in die blaaiïng geskiedenis 	 Antaŭenpaŝi unufoje en la foliuma historio


Klank se afvoervolume 	 Laŭteco de soneligo


persoonlike inligting 	 Personaj Informoj


Greenwashing omgewingsverantwoordelik 	 GLAT


Moet nie weer vra nie 	 Ne peti denove


Nee berekening 	 Neniu kalkulo


Voorbeeld Naam 	 Instanconomo


" tydskrif 	 Kabligita revuo


as hy dan sondig en skuldig word, moet hy teruggee wat hy deur roof ontvreem of deur afpersing verkry het, of wat aan hom toevertrou was, of verlore goed wat hy gevind het; 	 tiam, se li pekis kaj kulpigxis, li redonu la rabitajxon, kiun li rabis, aux tion, kion li trompe forprenis, aux la deponitajxon, kiu estis deponita cxe li, aux la perditajxon, kiun li trovis;


Druk reëlnommers 	 Presi Lininumerojn


uitgesette pro-Moskou-president 	 por-Moskvaj


Ftnchek 	 & Ekpreni de:


Invoer die poort nommer op wat die ksysguard bediener is luister vir koppelinge. 	 Donu la numeron de la pordo, je kiu la ksysguard- demono akceptas konektojn.


Hof 	 General Court


Hoe kan Ek jou oorgee, o Efraim, jou prysgee, o Israel? Hoe kan Ek jou maak soos Adma, jou gelykstel met Seboïm: my hart is omgekeer in My, tegelykertyd is my medelyde opgewek. 	 Kiel Mi agu kun vi, ho Efraim? kiel Mi protektu vin, ho Izrael? CXu Mi faru al vi, kiel al Adma? cxu Mi egaligu vin al Ceboim? Renversigxis en Mi Mia koro, varmegigxis Mia tuta kompato.


En Mirjam, die profetes, die suster van Aäron, het 'n tamboeryn in haar hand geneem; en al die vroue het uitgegaan agter haar aan, met tamboeryne en in koordanse. 	 Mirjam, la profetino, fratino de Aaron, prenis tamburinon en sian manon, kaj cxiuj virinoj eliris post sxi kun tamburinoj kaj dancante.


Volume 	 Laŭteco


Toe hulle Abner in Hebron begrawe, het die koning sy stem verhef en geween by die graf van Abner; die hele volk het ook geween. 	 Kaj oni enterigis Abneron en HXebron; kaj la regxo levis sian vocxon kaj ploris super la tombo de Abner, kaj ploris la tuta popolo.


Die Deer God kom vir sy kop! 	 La Cervo Dio venas post lia kapo!


Filistyn 	 Filisxto


IK Engels 	 Netrebko rusa


Lyn wydte: 	 Linilarĝeco:


Maar hy het geweier en gesê: Ek wil nie eet nie. Maar toe sy dienaars en die vrou ook by hom aandring, het hy na hulle geluister en opgestaan van die grond af en op die bed gaan sit. 	 Sed li rifuzis, kaj diris:Mi ne mangxos. Sed kiam insistis super li liaj servantoj kaj ankaux la virino, li obeis ilian vocxon, levigxis de la tero, kaj sidigxis sur lito.


Want altyd word ons wat lewe, oorgelewer in die dood om Jesus wil, sodat ook die lewe van Jesus in ons sterflike vlees openbaar kan word. 	 CXar ni, la vivantoj, cxiam estas submetataj al morto pro Jesuo, por ke la vivo ankaux de Jesuo elmontrigxu en nia morta karno.


sodat jy dit kan bring, elkeen na sy gebied en kan verstaan die paaie na hulle huis? 	 Ke vi konduku gxin al gxia limo, Kaj ke vi rimarku la vojetojn al gxia domo?


Angkor Angkor 	 Nordokcidenta


Toelatings wagwoord 	 Salutopasvorto.


En daar het uitgetrek, agter hom aan, die manne van Joab en die Kreti en die Pleti en al die helde--hulle het uit Jerusalem uitgetrek om Seba, die seun van Bigri, agterna te jaag. 	 Kaj eliris post li la viroj de Joab kaj la Keretidoj kaj la Peletidoj kaj cxiuj fortuloj; kaj ili eliris el Jerusalem, por postkuri SXeban, filon de Bihxri.


hartetwee 	 Forigu la keran duon.


Hoe mooi is u skrede in die skoene, o edele dogter! Die golwende lyne van u heupe is soos halssierade, 'n werk van kunstenaarshande. 	 Kiel belaj estas viaj pasxoj en sandaloj, ho filino de princo! La svingado de viaj femuroj estas kiel cxenringoj, Majstre ellaboritaj.


Firefox Aurora stuur outomaties terugvoer aan Mozilla. 	 Firefox Aurora aŭtomate sendas informojn al Mozilla.


want die HERE tugtig hom wat Hy liefhet, ja, soos 'n vader die seun in wie hy behae het. 	 CXar kiun la Eternulo amas, tiun Li punkorektas, Kiel patro la filon, en kiu li havas plezuron.


# Kolomme: 	 Enmeti ĉelojn


'n leë hoekruimte 	 malplena angula kartujo


'n Psalm van Dawid. HERE, twis met die wat met my twis; bestry die wat my bestry! 	 De David. Batalu, ho Eternulo, kontraux tiuj, kiuj batalas kontraux mi; Militu kontraux tiuj, kiuj militas kontraux mi.


Toe sing hulle 'n nuwe lied en sê: U is waardig om die boek te neem en sy seëls oop te maak, want U is geslag en het ons vir God met u bloed gekoop uit elke stam en taal en volk en nasie, 	 Kaj ili kantis novan kanton, dirante:Vi estas inda preni la libron kaj malfermi gxiajn sigelojn; cxar vi estis mortigita, kaj vi elacxetis al Dio per via sango homojn el cxiu tribo kaj lingvo kaj popolo kaj nacio,


Noord Klein KlipCity in Saskatchewan Canada 	 North BattlefordCity in Saskatchewan Canada


Uitverkiesings sal bly, selfs na plekwyser beweging en tik. 	 Elektoj restos eĉ post kursor- moviĝoj kaj tajpado.


Die uitlander mag jy rente oplê, maar jou broer mag jy geen rente oplê nie, sodat die HERE jou God jou kan seën in alles waar jy jou hand aan slaan in die land waarheen jy gaan om dit in besit te neem. 	 Al alilandulo vi povas doni kreskige, sed al via frato ne donu kreskige; por ke la Eternulo, via Dio, benu vin en cxiu entrepreno de viaj manoj sur la tero, sur kiun vi venas, por ekposedi gxin.


Kon nie vind program "ontheg" 	 Ne eblis trovi la programon "umount"


of in 'n wegholsukses. 	 Estis inundo, eble, aŭ superfortan.


Instellings vir skermhelderheid in skermsluiting 	 Ekranheleco kaj ŝlosagordoj


Trotsaards het vir my 'n vangnet gespan en toue; hulle het 'n net uitgespan aan die kant van die pad; strikke het hulle vir my gestel. Sela. 	 Mi diris al la Eternulo:Vi estas mia Dio; Atentu, ho Eternulo, la vocxon de mia petego.


Die Kaliningrad Zoo 	 La Kaliningrad Zoo


En die seuns van Sébulon: Sered en Elon en Jágleël. 	 Kaj la filoj de Zebulun: Sered kaj Elon kaj Jahxleel.


En kyk, julle oë sien dit, en die oë van my broer Benjamin, dat dit my mond is wat met julle spreek. 	 Kaj jen viaj okuloj nun vidas, kaj ankaux la okuloj de mia frato Benjamen, ke mia busxo parolas al vi.


Outostoor 	 Aŭtokonservado


Laat hulle ook dien as ligte aan die uitspansel van die hemel om lig te gee op die aarde. En dit was so. 	 kaj ili estu lumajxoj en la cxiela firmajxo, por lumi super la tero; kaj farigxis tiel.


Thomas Vakansie 	 Thomas Kristnasko


Die naam van die sleutel om noordwes te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. 	 La nomo de la klavo uzata por movi norduesten. La nomo estas norma X-klavnomo.


Alenia Nautica 	 Alenia Aeronautica


hulle wat 'n afbeeldsel en skaduwee van die hemelse dinge bedien, soos Moses 'n goddelike bevel ontvang het toe hy die tabernakel sou voltooi; want Hy het gesê: Kyk dat jy alles maak volgens die voorbeeld wat jou op die berg getoon is. 	 kiuj servas al la ekzemplo kaj ombro de cxielaj aferoj, kiel Moseo estis admonita, faronte la tabernaklon; cxar:Zorgu, Li diris, ke vi faru cxion laux la modelo, kiu estis montrita al vi sur la monto.


_Maak asblik leeg 	 Malpl_enigu rubujon


Maar as die vrou haar nie verontreinig het nie, maar rein is, sal sy vry wees en swanger word. 	 Sed se la virino ne malpurigxis kaj sxi estas pura, tiam sxi restos sendifekta kaj povos naski infanojn.


moet hy die jare bereken dat dit verkoop is, en wat oorskiet, moet hy aan die man aan wie hy verkoop het, teruggee en dan na sy besitting teruggaan. 	 tiam li kalkulu la jarojn de la venditeco, kaj la restajxojn li redonu al tiu, al kiu li vendis; kaj li revenu al sia posedado.


Waarskuwing boodskap boks met ja/ nee knoppies 	 Averta dialogujo kun / jes/ ne butonoj


dit sal genesing wees vir jou liggaam en verkwikking vir jou gebeente. 	 CXi tio estos saniga por via korpo, Kaj bona nutro por viaj ostoj.


Maar wat sal Dawid nog verder met U spreek? want U ken u kneg, Here HERE. 	 Kion pli David povas diri al Vi? Vi konas ja Vian sklavon, mia Sinjoro, ho Eternulo.


Die oorlog teen die Filistyne was hewig al die dae van Saul; en waar Saul ook 'n held of 'n dapper man sien, het hy hom by hom opgeneem. 	 Forta estis la milito kontraux la Filisxtoj dum la tuta vivo de Saul. Kaj cxiufoje, kiam Saul vidis ian viron fortan kaj bravan, li prenis lin al si.


En toe die manskappe wat beleër, hoor sê: Simri het 'n sameswering gesmee en ook die koning doodgeslaan, het die hele Israel Omri, die leërowerste, koning gemaak oor Israel, dieselfde dag in die laer. 	 Kiam la siegxanta popolo auxdis, ke Zimri faris konspiron kaj mortigis la regxon, tiam la tuta popolo en la sama tago elektis kiel regxon Omrin, la militestron de Izrael.


Afrika Huis 	 Domo Afriko


Het tweede gelaat 	 Doris


en dit sal fyn stof word oor die hele Egipteland en aan mense en diere swere veroorsaak wat in blare uitbreek, in die hele Egipteland. 	 Kaj gxi farigxos polvo super la tuta lando Egipta, kaj sur la homoj kaj sur la bestoj farigxos el gxi brulumaj abscesoj en la tuta lando Egipta.


Skakel Links 	 Turni maldekstren


Ontsluit sleutelring 	 Malŝlosi ŝlosilaron


Bevestig skrap van rekening 	 Konfirmi forigon de konto


Waarskuwing: Die tuis gids %s wat u gespesifiseer het is nie toeganklik nie: %s 	 Averto: la hejmdosiero %s, kiun vi specifis, ne akireblas: %s


Charity 	 Charity X


PosName 	 Vektorgrafiko- kromaĵoName


En hulle het die woord wat Hy aan hulle gesê het, nie verstaan nie. 	 Kaj ili ne komprenis la diron, kiun li parolis al ili.


Verstek grys 	 Defaŭlta grizo


die Kanem Ryk 	 la Kanem Imperio


Thesaurus ProgramComment 	 Tondado- iloComment


Generaal Curtis LeMay 	 Curtis LeMay


HongaarsName 	 HungaraName


Adres boek komponentName 	 Adreslibra KomponantoName


En Dawid het ondersoek laat doen na die vrou, en hulle het gesê: Is dit nie Bátseba, die dogter van Elíam, die vrou van Uría die Hetiet nie? 	 Kaj David sendis, por demandi pri la virino; kaj oni diris al li, ke sxi estas Bat-SXeba, filino de Eliam, kaj edzino de Urija, la HXetido.


Maak in hierdie Venster oop 	 Malfermi en ĉi & tiu fenestro


Beweeg Program 	 Al Supro


Suid-Wallis 	 Sudkimrio


En hy het in Éfese aangekom en hulle daar laat bly, maar self in die sinagoge gegaan en met die Jode gespreek. 	 Kaj ili alvenis en Efeson, kaj li lasis ilin tie; sed li mem eniris en la sinagogon, kaj diskutis kun la Judoj.


12 mb of meer 	 12 MB aŭ pli


Ve_rfris outomaties 	 Aŭtomata _aktualigo


USSR 	 Sovetunio


Oregon Vliegtuig Hire Company naby my 	 Oregono Plane Rental Company Proksime Min


COM 	 KOMUNIKstatuson


Gebruik so: %s [OPSIE] 	 Uzmaniero: %s [OPCIO]


Suid-Afrikaanse Lugdiens 	 Suda Aervojojn


Stop 	 Paŝi


wie se grafte gemaak is in die uithoeke van die kuil, en sy menigte is rondom sy graf; hulle is almal verslaan, geval deur die swaard, hulle wat skrik versprei het in die land van die lewendes. 	 GXiaj tomboj estas en la profundo de la terinterno, kaj gxia homomulto estas cxirkaux gxia tombo; cxiuj ili estas mortigitaj, falintaj de glavo, ili, kiuj jxetadis cxirkaux si teruron sur la tero de la vivantoj.


Duits Merk 	 Germana marko


En as jy 'n spysoffer bring wat in die oond gebak is, moet dit fynmeel wees, ongesuurde koeke met olie gemeng, en ongesuurde platkoeke met olie bestryk. 	 Se vi alportos farunoferon el io, kio estas bakita en forno, gxi estu macokukoj el plej bona faruno, miksitaj kun oleo, kaj macoflanoj, sxmiritaj per oleo.


Trust 	 trusto


TASSILI n ' Ajjer 	 Tasilin Aĝer


Dave Elliott 	 David Elliot


_Moet nooit vensters groepeer nie 	 _Neniam grupu fenestrojn


Want húlle het ons wel 'n kort tydjie na hulle beste wete getugtig; maar Hy tot ons beswil, sodat ons sy heiligheid kan deelagtig word. 	 CXar ili ja dum kelke da tagoj laux sia volo punis; sed Li, por utilo, por ke ni partoprenu en Lia sankteco.


Jony 	 Pensi


Ja, julle bedryf ongeregtighede in die hart; julle weeg op aarde die geweld van julle hande af. 	 De la momento de sia naskigxo la malvirtuloj devojigxis; De el la ventro de sia patrino la mensogantoj ekeraris.


Want 'n sterk en ontelbare nasie het opgetrek oor my land; sy tande is leeutande, en dit kan byt soos 'n leeuin. 	 CXar venis sur mian landon nacio forta kaj nekalkulebla; gxiaj dentoj estas dentoj de leono, kaj makzelojn de leonino gxi havas.


Loeloe 	 Cinderella


En toe dit dag word, het die oudstes van die volk--die owerpriesters en skrifgeleerdes--vergader en Hom voor hulle Raad gebring 	 Kaj tuj kiam tagigxis la pliagxularo de la popolo kunvenis, kaj cxefpastroj kaj skribistoj, kaj ili forkondukis lin antaux sian sinedrion, kaj diris:


Nas poort 	 NAS- porto


Maar aan Kaleb, die seun van Jefúnne, het hy 'n aandeel onder die kinders van Juda gegee, volgens die bevel van die HERE aan Josua: die stad van Arba, die vader van Enak, dit is Hebron. 	 Kaj al Kaleb, filo de Jefune, estis donita parto meze de la Jehudaidoj, laux la diro de la Eternulo al Josuo, la urbo de Arba, patro de Anak (tio estas HXebron).


6% Opvul Patroon 	 Ventumilo


Haastig is hulle voete om bloed te vergiet. 	 Iliaj piedoj rapidas, por versxi sangon;


Kompakteer Alle Gidse 	 & Kunpremi leterujon


En Hy het twaalf aangestel, sodat hulle saam met Hom kon wees en Hy hulle kon uitstuur om te preek 	 Kaj li elektis dek du, kiujn ankaux li nomis apostoloj, por ke ili estu kun li, kaj por ke li dissendu ilin por prediki,


Skep 'n nuwe taak 	 Krei _taskon


Die Gemiddelde () funksie bereken Die Gemiddelde van alle Die waardes gegewe as parameters. Jy kan bereken Die Gemiddelde van 'n omvang Gemiddelde( A1: B5) van' n lys van waardes hou van Gemiddelde( 12; 5; 12. 5). 	 La funkcio average () kalkulas la averaĝon de la donitaj valoroj. Vi povas kalkuli la averaĝon de ĉelaro laŭ average( A1: B5) aŭ de listo de valoroj laŭ average( 12; 5; 12, 5).


Shammua 	 SXamua


Skerm Spaarder Prioriteit 	 Ekrankurtena prioritato


dat hulle die reg van 'n man verdraai voor die aangesig van die Allerhoogste, 	 Kiam oni forklinas la rajton de homo antaux la vizagxo de la Plejaltulo,


Hierdie vertoon hulp lêers vir verskeie beskikbaar inprop modules. 	 Tiu montras helpajn dosierojn por diversaj kromaĵoj.


%s wen! 	 %s gajnis!


klawerdame 	 la trefan damon


Edger 	 Maker


Herlaai die dokument 	 Reŝargi la dokumenton


Druk waarskuwing 	 Presaverto


Bernay Frankryk 	 Bernay Francio


Geen geskiedenis vir ontdoen nie 	 Ne estas historio de malfaroj


Maksimum spoed 	 Maksimuma rapido


Maar hy moet die eersgeborene, die seun van die nie-geliefde vrou, erken deur aan hom 'n dubbele deel te gee van alles wat hy besit; want hy is die eersteling van sy krag: die eersgeboortereg is syne. 	 sed la unuenaskiton, la filon de la ne amata, li devas estkonfesi, por doni al li duoblan parton el cxio, kio trovigxas cxe li; cxar li estas la unua frukto de lia forto, li havas la rajton de unuenaskiteco.


Ahíman 	 Ahximan


Gui skoonmaak en reggemaak 	 purigis GUI kaj korektis erarojn


Maak skoon 	 Erev Purim


SCEC 	 specialraporto


Daarop kom sy en val voor Hom neer en sê: Here, help my! 	 Sed sxi venis kaj adorklinigxis al li, dirante:Sinjoro, helpu min.


Rudi 	 Rudi Völler


geldige 	 pilotoj


Full Kit 	 Kit


Wys/versteek die vensterstatusbalk. 	 Montri/kaŝi la fenestran statusobreton.


En tog is julle opgeblase in plaas dat julle liewer getreur het, sodat hy wat hierdie daad gedoen het, kan verwyder word onder julle uit. 	 Kaj vi blovesxvelis, kaj ne prefere ploregis, por ke tiu, kiu faris tion, forigxu el inter vi.


'n Harde gesig is my te kenne gegee: Die ontroue handel troueloos, en die verwoester verwoes. Trek op, Elam! Beleër, Médië! Aan alle gesug maak Ek 'n einde. 	 Kruela vizio estas montrita al mi:rabanto rabas, kaj ruiniganto ruinigas. Supreniru, ho Elam; siegxu, ho Medujo; cxiun gxemadon mi cxesigis.


Die kies van hierdie opsie sinkroniseer hierdie twee buffers, sodat hulle op dieselfde manier werk as in Kde 1. x en 2. x. 	 Se vi elektas tiun ĉi opcion la du poŝenhavoj estos en stato de akordo.


Rooster 	 Krado


En in die eerste jaar van Kores, die koning van Persië, het die HERE--sodat die woord van die HERE uit die mond van Jeremía vervul sou word--die gees van Kores, die koning van Persië, opgewek, dat hy 'n oproep deur sy hele koninkryk laat gaan het, selfs ook skriftelik, om te sê: 	 En la unua jaro de Ciro, regxo de Persujo, por ke plenumigxu la vorto de la Eternulo, dirita per Jeremia, la Eternulo ekscitis la spiriton de Ciro, regxo de Persujo, kaj cxi tiu ordonis proklami en sia tuta regno vocxe kaj skribe jenon:


en sal hulle in die vuuroond gooi. Daar sal geween wees en gekners van die tande. 	 kaj jxetos ilin en la fornon de fajro; tie estos la plorado kaj la grincado de dentoj.


Dalk u wagwoord vergeet? 	 Ĉu vi forgesis vian pasvorton?


Airbus Hier A320 	 Airbus Sube A320


SuiwerheidComment 	 KontojComment


Want by U is die fontein van die lewe; in u lig sien ons die lig. 	 Venigu Vian favoron sur tiujn, kiuj Vin konas, Kaj Vian bonecon sur la honestulojn.


en Bet-Lebáot en Sarúhen: dertien stede met hulle dorpe; 	 kaj Bet-Lebaot kaj SXaruhxen:dek tri urboj kaj iliaj vilagxoj.


Wie sy mond bewaak, bewaar sy lewe; wie sy lippe wyd oopmaak, vir hom is daar ondergang. 	 Kiu gardas sian busxon, tiu gardas sian animon; Kiu tro malfermas sian busxon, tiu pereas.


Planeet 	 Planedo


YouTube Video-skakel 	 YouTube Video


die Ilyushin Il-14 	 la Ilyushin Il - 14


fase 3-studie 	 Fazo 3


Vry Siriese Army 	 Free Syrian Army


En Ek sal hierdie stad beskut, om dit te verlos, ter wille van My en my kneg Dawid. 	 Mi defendos cxi tiun urbon, por savi gxin pro Mi kaj pro Mia servanto David.


Oorweeg dit om iets na 'n leë gleuf te skuif 	 Pripensu movi ion al malplena kartujo


Hy vra hom weer die tweede maal: Simon, seun van Jona, het jy My waarlik lief? Hy antwoord Hom: Ja, Here, U weet dat ek U liefhet. Hy sê vir hom: Pas my skape op. 	 Li diris al li ankoraux la duan fojon:Simon, filo de Jona, cxu vi min amas? Li diris al li:Jes, Sinjoro; vi scias, ke mi vin amas. Li diris al li:Zorgu pri miaj sxafoj.


Territory Spanje 	 Territory Spain


Venster agtergrond 	 Ŝpruchelpila fono


Kies Skrif tipe 	 Difini tiparon


Neuchatel 	 foje


En Juda het gedoen wat verkeerd was in die oë van die HERE en sy ywer opgewek, meer as al die dade van hulle vaders, deur hul sondes wat hulle gedoen het. 	 Kaj la Judoj faris malbonon antaux la okuloj de la Eternulo, kaj incitis Lin pli ol cxio, kion faris iliaj patroj per siaj pekoj, kiujn ili pekis.


Gebruiker weier verbindingComment 	 Uzanto rifuzas konektojnName


Luidspreker 	 Parolilo


Pas na Bladsy 	 Adaptu al paĝograndeco


Skep van tydelike lêer het misluk. 	 Fiaskis krei provizoran dosieron.


Gebruikernaam: 	 Uzantnomo:


Joahn Odendaal 	 John Taylor


Elkeen wat 'n offergawe van silwer of koper kon aanbied, het die offergawe van die HERE gebring; en elkeen wat akasiahout besit het, wat oral by die werk kon gebruik word, het dit gebring. 	 CXiu, kiu oferis argxenton aux kupron, alportis la oferdonon por la Eternulo; kaj cxiu, cxe kiu trovigxis akacia ligno por cxia bezono de la servado, alportis gxin.


Maak Resultate Skoon 	 Foviŝi rezultojn


Die sieraad van die jongmanne is hulle krag, en die versiersel van grysaards is grys hare. 	 Gloro por junuloj estas ilia forto, Kaj ornamo por maljunuloj estas grizeco.


LOP 	 FTP


natuurlike en 	 lingvistikon maŝinon


Good Morning Scotland 	 Good Morning


Kees Boeke 	 Jill Feldman


Pappa 	 paĉjo


Nuwe skema 	 Nova klavkombinaro


Maksimum nommer van aktikels na gaan haal: 	 & Maksimuma nombro de prenataj mesaĝoj:


Nie wat in die mond ingaan, maak die mens onrein nie; maar wat uit die mond uitgaan, dit maak die mens onrein. 	 Ne tio, kio eniras en la busxon, profanas la homon; sed kio eliras el la busxo, tio profanas la homon.


Statebond 	 ŝtatkomunumo


Aliasse 	 Sinonimoj


Internasionale Versending 	 internacia


_Besonderhede 	 _Detaloj


Keuse 	 Elektomoduso:


Skakel af... 	 Haltigu...


Geen skerm nie 	 Neniu ekrano


en in Bet-Márkabot en Hasar-Susim, en Bet-Bíreï en Saäráim; dit was hulle stede totdat Dawid koning geword het. 	 en Bet-Markabot, HXacar-Susim, Bet-Biri, kaj SXaaraim. Tio estis iliaj urboj gxis la regxado de David.


Mikaela 	 Mikaelo


Afrika Suid-Amerika 	 Afriko Sud


Installering afgehandel 	 Installation Complete


Of watter koning wat optrek om teen 'n ander koning slag te lewer, gaan nie eers sit en beraadslaag of hy in staat is om met tien duisend die een te ontmoet wat met twintig duisend teen hom kom nie? 	 Kaj kiu regxo, ekirante, por renkonti en batalo alian regxon, unue ne sidigxos, por konsiligxi, cxu li povas kun dek mil renkonti tiun, kiu venas kontraux li kun dudek mil?


Die naaste ding jy sal vind 	 La Plej Aĵo Vi Trovu


Nord Stream 2 	 Stream 2


Jy moet kies veelvuldige selle. 	 Elekti plurajn ĉelojn.


Ek weet dat julle die geslag van Abraham is; maar julle probeer om My om die lewe te bring, omdat my woord geen ingang in julle vind nie. 	 Mi scias, ke vi estas idaro de Abraham; sed vi celas mortigi min, cxar mia vorto ne progresas en vi.


Ligging: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


En as in iemand 'n sonde is wat die doodstraf verdien en hy gedood word en jy hom aan 'n paal ophang, 	 Se iu farigxos kulpa pri peko, kiu meritas morton, kaj li estos mortigita kaj vi pendigos lin sur arbo:


Telefoon Gids _ 	 Carrollton


Vir die musiekleier; op die wysie van: Jedútun. 'n Psalm van Dawid. 	 Al la hxorestro. Por Jedutun. Psalmo de David. Nur al Dio esperas mia animo; De Li venas mia savo.


Tuiste Spesifieke Identifikasie 	 Aparta identigilo por retejo


Hp Profesionele Brosjure Papier, Glans 	 HP- Papero por profesia broŝuro, brila


Chernivtsi koverte partytjie 	 Chernivtsi sekretaj regiona partio


Oud jonk 	 Sinn


TOC 	 DSC


Vee boodskappe uit 	 Prenante mesaĝon% 3 de% 2 el% 1.


Ontwaking van die baanbreker en tagged swart swart dude Gundam Gundam 00 Gundam 00 	 Vekanta de la Trailblazer etikedita Nigra dude Gundam Gundam 00 Gundam 00


Of vir 'n ram moet jy as spysoffer berei twee-tiendes van 'n efa fynmeel, met 'n derde van 'n hin olie gemeng. 	 Kaj cxe sxafo alportu farunoferon el du dekonoj de efo da delikata faruno, miksita kun triono de hino da oleo.


E-pos_adres: 	 Retpoŝt_adreso:


Sajin. Hierdie ellendige het geroep, en die HERE het gehoor, en Hy het hom uit al sy benoudhede verlos. 	 Angxelo de la Eternulo postenas cxirkaux tiuj, kiuj Lin timas, Kaj Li ilin savas.


die Skandinawiese Skiereiland 	 la Skandinava Duoninsulo


Herbereken Staat 	 Rekalkuli dokumenton


Suidwes 	 Sud-okcidenta


bedekking 	 Pepsi


Maar as hy hom slaan met 'n ystervoorwerp, sodat hy sterwe, dan is hy 'n moordenaar; die moordenaar moet sekerlik gedood word. 	 Sed se per fera objekto li batis lin kaj cxi tiu mortis, tiam li estas mortiginto; la mortiginton oni devas mortigi.


Rugsteun/verwyder nie `%s' nie, dit is 'n monteerpunt. 	 Ne restaŭrkopias/forigas je `%s', ĉar ĝi estas surmetingo.


Stoor argief 	 Konservas arkivon


Court 	 Betancourt


die Federale Hof 	 la federacia tribunalo


Hoekom? 	 Kial? Kial ne?


Vertrek ou aktikels automaties 	 & Aŭtomate forĵeti malnovajn mesaĝojn


Henan provinsie 	 provinco Henan


Open 	 Malfermi


0% Nee Verander 	 0% Senŝanĝe


Die woorde van die kwaadstoker is soos lekkernye, en dit gly af na die kamers van die binneste. 	 La vortoj de kalumnianto estas kiel frandajxoj, Kaj ili penetras en la profundon de la ventro.


Lorenz Aantrekker skerm bewaarder vir Kde Kopiereg (c) 2000 Nicolas Brodu 	 Lorenza atraktoro - ekrankurteno por KDE Kopirajto (c) 2000 Nicolas Brodu


Khoof Tir short 	 decKhoof Tir short


Stop na huidige snit: Aan 	 Post la nuna trako


Oos Botswana ( 	 orienta Afriko


Die Stadsraad 	 La urbodelegitaro


Lêers: 	 Dosieroj


QShortcut 	 RetropaŝoQShortcut


Bars Abbas 	 Barsabas


Blaai deur netwerkliggings wat plaaslik of in boekmerke is 	 Foliumi legosignitajn kaj lokajn retlokojn


Indien as waar gemerk, sal die vensterlys alle vensters van alle werkruimtes vertoon. Andersins word slegs vensters van die huidige werkruimte vertoon. 	 Se vera, la fenestrolisto montros la fenestrojn de ĉiuj laborkadroj. Alie ĝi montros nur la fenestrojn de la aktuala laborkadro.


Wie sou U nie vrees nie, o Koning van die nasies? Want U kom dit toe; want onder al die wyse manne van die nasies en in hulle hele koninkryk is geeneen soos U nie. 	 Kiu povas ne timi Vin, ho Regxo de la popoloj? al Vi tio decas, cxar inter cxiuj sagxuloj de la nacioj kaj en cxiuj iliaj regnoj ekzistas neniu simila al Vi.


Ongeldige gasheernaamGDateTime 	 Nevalida komputilnomoGDateTime


Special unieke 	 Specialajn


Inprop moduleslowest priority 	 Kromprogrametojlowest priority


Ve_rfris 	 _Aktualigu


om te onderrig wanneer iets onrein en wanneer iets rein is. Dit is die wet oor die melaatsheid. 	 por instrui, kiam oni devas deklari malpura kaj kiam oni devas deklari pura. Tio estas la legxo pri la lepro.


Name 	 Svisa frankoName


Speel Naverwante Kunstenaars van Last. fm 	 Similaj artistoj al% 1


Spotify Youtube 	 Youtube


Die een van sy seuns wat in sy plek priester word, wat in die tent van samekoms sal ingaan om in die heiligdom te dien, moet dit sewe dae lank aantrek. 	 Dum sep tagoj portu ilin sur si tiu el liaj filoj, kiu estos pastro anstataux li, kaj kiu venos en la tabernaklon de kunveno, por servi en la sanktejo.


Ignoreer subdraad 	 ignori subfadenon


die land 	 la lando


Stopping 	 Ŝtopado


Want óns is die besnydenis, ons wat God in die Gees dien en in Christus Jesus roem en nie op die vlees vertrou nie; 	 cxar ni estas la cirkumciduloj, kiuj per la Spirito de Dio adoras, kaj nin gratulas pri Kristo Jesuo, kaj ne havas fidon al la karno;


City in Finland 	 DalsbrukCity in Finland


Josef 	 Jozef


Haar huis is weë na die doderyk, wat afdaal na die kamers van die dood. 	 SXia domo estas vojoj al SXeol, Kiuj kondukas malsupren al la cxambroj de la morto.


Stoor Sleutel Skema 	 Normala etoso:


wat Nebukadnésar, die koning van Babel, nie weggeneem het nie toe hy Jegónja, die seun van Jójakim, die koning van Juda, uit Jerusalem in ballingskap weggevoer het na Babel toe, saam met al die edeles van Juda en Jerusalem-- 	 kaj kiujn ne prenis Nebukadnecar, regxo de Babel, kiam li forkondukis Jehxonjan, filon de Jehojakim, regxon de Judujo, el Jerusalem en Babelon, kaj ankaux cxiujn eminentulojn de Judujo kaj Jerusalem;


Replica Island 	 Memorizer


Kon nie skryf na% 1 	 Ne povis skribi al% 1


Geber, die seun van Uri, in die land Gílead, die land van Sihon, die koning van die Amoriete, en van Og, die koning van Basan; en hy was die enigste bestuurder in die land. 	 Geber, filo de Uri, en la regiono Gilead, en la lando de Sihxon, regxo de la Amoridoj, kaj de Og, regxo de Basxan. Unu administranto estis en tiu tuta lando.


_Neem 'n video op 	 Registri videon


Krokodilrivier 	 Krokodilo


Opnemer 	 Bekfluto


Hengfei Biotegnologie 	 Hengfei Biotechnology


Invoer 	 Enigo


die Kalifornië Collegiate Athletic Association 	 la Californian Collegiate Athletic Association


want as julle ooit mag afwyk en hierdie nasies aanhang wat nog met julle saam oorgebly het, en julle met hulle verswaer en julle met hulle en hulle met julle meng, 	 CXar se vi forklinigxos, kaj aligxos al tiuj restintaj popoloj, kiuj restis kun vi, kaj vi boparencigxos kun ili, kaj vi iros al ili kaj ili al vi:


Laat húlle vloek, maar U, seën U. Hulle het opgestaan en beskaamd geword, maar u kneg is bly. 	 Ili malbenas, sed Vi benu; Ili levigxis, sed ili estos hontigitaj, kaj Via sklavo gxojos.


Die regverdige haat leuentaal, maar die goddelose maak gehaat en handel skandelik. 	 Vorton malveran virtulo malamas; Sed malvirtulo agas abomene kaj venas al honto.


normanCity in Italy 	 BolzanoCity in Italy


Alef. Ag, hoe verlate sit die stad wat vol mense was! Sy het soos 'n weduwee geword, sy wat magtig was onder die nasies; die vorstin onder die provinsies het dienspligtig geword. 	 Kiel solece sidas la urbo, kiu estis tiel multehoma! La estrino de la nacioj farigxis kiel vidvino, La princino de landoj farigxis tributulino!


Stel te_rug 	 _Vakigi agordojn


Donker Olyfgroen1color 	 MalhelOlivVerda3color


Toe sê die koning vir hom: Waarom nog meer woorde? Ek sê: Jy en Siba moet die grond verdeel. 	 Kaj la regxo diris al li:Kial vi parolas ankoraux pri viaj aferoj? mi jam diris, ke vi kaj Ciba dividu inter vi la kampojn.


Volg kieslys id na vir ontfouting doeleindes 	 Sekvi menuidentigilon pro erarserĉo


winkel 	 Grandmagazeno


LYS 	 -Festivalo


En Natánael sê vir hom: Kan daar uit Násaret iets goeds wees? Filippus antwoord hom: Kom kyk. 	 Kaj Natanael diris al li:CXu io bona povas esti el Nazaret? Filipo diris al li:Venu kaj vidu.


Ongeldige Lengtegraad 	 Elektu lokon


En dit is die name van die seuns van Israel wat in Egipte gekom het--Jakob en sy seuns. Die eersgeborene van Jakob was Ruben. 	 Jen estas la nomoj de la filoj de Izrael, kiuj venis Egiptujon: Jakob kaj liaj filoj. La unuenaskito de Jabob, Ruben.


Gatehouse 	 rivereton


&Wag 	 &Atendi


bo alle owerheid en mag en krag en heerskappy en elke naam wat genoem word, nie alleen in hierdie wêreld nie, maar ook in die toekomstige. 	 multe super cxiu reganto kaj auxtoritato kaj potenco kaj regeco, kaj cxiu nomo nomata, ne nur en cxi tiu mondo, sed ankaux en la estonta;


En dat ek my oor die voortreflikheid van die openbaringe nie sou verhef nie, is my 'n doring in die vlees gegee, 'n engel van die Satan, om my met die vuis te slaan, dat ek my nie sou verhef nie. 	 Kaj pro la treega grandeco de la malkasxoj-por ke mi ne tro altigxu, estis donita al mi dornego por la karno, sendito de Satano, por min kontuzi, por ke mi ne tro altigxu.


Teen hom het Salmanéser, die koning van Assirië, opgetrek, en Hoséa het sy dienaar geword en aan hom belasting betaal. 	 Kontraux lin iris SXalmaneser, regxo de Asirio, kaj Hosxea farigxis lia servanto kaj donadis al li tributon.


Ek kan uit Myself niks doen nie. Soos Ek hoor, oordeel Ek; en my oordeel is regverdig, omdat Ek nie my wil soek nie, maar die wil van die Vader wat My gestuur het. 	 Mi ne povas per mi mem fari ion; kiel mi auxdas, tiel mi jugxas; kaj mia jugxo estas justa, cxar mi celas ne mian propran volon, sed la volon de Tiu, kiu min sendis.


Kursief 	 & Kursive


en Sagaría en Asiël en Semíramot en Jehíël en Unni en Elíab en Maäséja en Benája met harpe, met sopraanstemme; 	 Zehxarja, Aziel, SXemiramot, Jehxiel, Uni, Eliab, Maaseja, kaj Benaja- sur psalteroj, por sopranuloj;


het Moses aan die Leviete wat die verbondsark van die HERE gedra het, bevel gegee en gesê: 	 tiam Moseo ordonis al la Levidoj, kiuj portis la keston de interligo de la Eternulo, dirante:


afgaande 	 malpligrandiĝante


frix@ expertron. co. za juanita. franz@ vr- web. de 	 heiko@ evermann. de


En die Jode wat in Susan was, het ook op die veertiende dag van die maand Adar saamgekom; en hulle het in Susan drie honderd man gedood, maar na die buit hulle hand nie uitgesteek nie. 	 La Judoj, kiuj estis en SXusxan, kolektigxis ankaux en la dek-kvara tago de la monato Adar, kaj mortigis en SXusxan tricent homojn; sed sur la havajxon ili ne metis sian manon.


Deaktiveer: Moet nie gebruik enige combo boks effekte. Animeer: Doen sommige animasie. 	 Malebligi: Ne uzi efekton en redakteblaj falmenuoj. Animacii: Ruluma efekto.


Europese Ruimtevaartorganisasie ' European 	 Nacia Aeronaŭtiko kaj Space Administration


Die woorde van die goddelose is om te loer op bloed, maar die mond van die opregtes red hulle. 	 La paroloj de malvirtuloj estas insido pri sango; Sed la busxo de virtuloj ilin savas.


En hy het aan die huis vensters gemaak met smal latwerk. 	 Kaj li faris en la domo fenestrojn fermeblajn kaj kovreblajn.


En Simon Petrus wat 'n swaard gehad het, het dit uitgetrek en die dienskneg van die hoëpriester geslaan en sy regteroor afgekap. En die naam van die dienskneg was Malchus. 	 Simon Petro do, havante glavon, eltiris gxin, kaj frapis sklavon de la cxefpastro kaj detrancxis lian dekstran orelon. La nomo de la sklavo estis Malhxo.


Friends of the 	 Amikoj de la Biblioteko


Herbereken die waarde van elke sel in die huidige werkvel. 	 Ŝanĝas la grandecon de linio.


berge 	 Montoj


Hy was nie die lig nie, maar hy moes van die lig getuig. 	 Li ne estis la lumo, sed li venis, por atesti pri la lumo.


Want hierdie salf kon duur verkoop en die geld aan die armes gegee geword het. 	 Por kio estas cxi tiu malsxparo? CXar cxi tiun sxmirajxon oni povus vendi por granda prezo, kaj doni al malricxuloj.


Ster Naam 	 Stela nomo


Vertoon slegs die gekose hardloop vlakke 	 Montru nur la elektitajn rulnivelojn


die Highland Boundary Fault 	 la Altebenaĵo Lima Kulpo


En hulle het na die koning geroep. Daarop gaan Éljakim, die seun van Hilkía, wat oor die paleis was, en Sebna, die skrywer, en Joa, die seun van Asaf, die kanselier, uit na hulle toe. 	 Ili vokis la regxon. Kaj eliris al ili Eljakim, filo de HXilkija, la palacestro, kaj SXebna, la skribisto, kaj Joahx, filo de Asaf, la kronikisto.


Laat laatjie applikasie toe om begin stellings te wysig 	 Permesi al sistempleta aplikaĵo ŝanĝi lanĉan agordon


En daarom sal God hulle die krag van die dwaling stuur, om die leuen te glo, 	 Kaj pro tio Dio sendas al ili energion de eraro, tiel, ke ili kredos mensogon;


aan hulle alleen was die land gegee, en geen vreemdeling het nog onder hulle deurgetrek nie. 	 Al kiuj, al ili solaj, estis donita la tero, Kaj fremdulo ne trairis meze de ili:


Wilde Weste 	 Senleĝaj Okcidentaj


KontakteName 	 Comment=KontaktadministriloName


Nou het ek gedink, ek sal jou dit meedeel en sê: Koop dit voor die wat hier sit, en voor die oudstes van my volk; as jy wil los, los dan; maar as jy nie wil los nie, gee my te kenne, dat ek dit kan weet, want daar is niemand om te los behalwe jy nie, en ek ná jou. En hy antwoord: Ek sal los. 	 kaj mi decidis sciigi vin, dirante:Acxetu en la cxeesto de la logxantoj kaj en la cxeesto de la plejagxuloj de mia popolo. Se vi volas elacxeti, acxetu nun; sed se vi ne volas elacxeti, diru al mi, por ke mi sciu; cxar ne ekzistas iu alia por acxeti, krom vi, kaj mi estas via postproksimulo. Tiu diris:Mi volas elacxeti.


NetscapeName 	 NetskapoName


En Hy het hulle gelei op 'n regte pad om te gaan na 'n stad om in te woon. 	 Kaj Li kondukis ilin laux gxusta vojo, Ke ili venu al urbo logxata.


Sans serif skrif tipe: 	 & Senserifa tiparo:


Hy het hulle vervul met kunsvaardigheid om allerhande werk te maak van 'n ambagsman en 'n kunstenaar en van 'n bewerker van veelkleurige goed in pers en purperrooi en bloedrooi stowwe en fyn linne, en van 'n wewer hulle wat al die werk moes verrig en kunstige planne moes uitdink. 	 Li plenigis ilin per kompetenteco por farado de cxia majstra laboro, por cxia talenta brodado sur teksajxo blua kaj purpura kaj rugxa kaj sur bisino, por teksado de cxia laborajxo kaj pripensado de ideoj.


U moes 'n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met hierdie program. Indien nie, sien . 	 Vi devintus ricevi kopion de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU kune kun ĉi tiu programo. Se ne, iru al .


En aan die einde van twintig jaar waarin Salomo die twee huise, die huis van die HERE en die huis van die koning, gebou het-- 	 Post paso de la dudek jaroj, dum kiuj Salomono konstruis la du domojn, la domon de la Eternulo kaj la regxan domon


Ongeldige verwysingsbasis 	 Nevalida tipo en datumbazo


en hy het agter hom omgekyk en my gesien en my geroep, en ek het gesê: Hier is ek. 	 Kaj li ekrigardis malantauxen, kaj ekvidis min kaj vokis min; kaj mi diris:Jen mi estas.


Sel omvang van waardes 	 Ĉelintervalo


Toe het Salomo brandoffers aan die HERE gebring op die altaar van die HERE wat hy voor die voorportaal gebou het. 	 Tiam Salomono komencis alportadi bruloferojn al la Eternulo sur tiun altaron de la Eternulo, kiun li konstruis antaux la portiko,


Laat hulle beskaamd staan en verskrik wees vir ewig, en laat hulle rooi van skaamte word en omkom; 	 Kaj ili eksciu, ke Vi, kies nomo estas ETERNULO, Estas sola Plejaltulo super la tuta tero.


die - 	 la Saar - Lor - Lux


Skaak kan nie begin nie, aangesien die nodige toepassingslêers nie geïnstalleer is nie. Indien die stelsel tans opgegradeer word, wag totdat die opgradering klaar is. 	 Ŝako ne povas startiĝi ĉar bezonataj aplikaĵaj dosieroj ne estas instalitaj. Se vi nuntempe ĝisdatigas vian sistemon, bonvolu atendi, ĝis ke la ĝisdatigo estas finita.


Katalonië 	 Katalunio


Toeganklike aanmeldin_g 	 Alirebla _ensaluto


geskep% 1 in% 2 	 kreis% 1 en% 2


Nuut en onlangs 	 Novaj kaj lastatempaj


Vouer 	 Mesaĝujo


Epson 4x6 Foto Papier 	 Epson 4x6 Fotopapero


Onderhou dan die sabbat, want dit moet vir julle heilig wees. Hy wat dit ontheilig, moet sekerlik gedood word; want elkeen wat daarop werk verrig, dié siel moet uitgeroei word onder sy volksgenote uit. 	 Kaj observu la sabaton, cxar gxi estas sankta por vi; kiu gxin malsanktigos, tiu mortu; cxar se iu faros en gxi laboron, tiu animo ekstermigxu el la mezo de sia popolo.


Deuropening Franse 	 Guillaume


wys net aktiwiteite met hierdie moeilikheidsvlak. 	 montri nur aktivecojn kun ĉi tiu malfacila nivelo.


Helen Mirren 'n 	 Helen Mirren


Eienaar: 	 Posed:


Charles H Townes 	 Charles Hard Townes


ons op 	 Nia


City in Italy 	 DecimomannuCity in Italy


OromoName 	 OromaName


(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf 	 Alexander Neundorf


“ryskom 	 Rizo Grenejo


Kroate 	 kroatoj


Bronwen 	 akompanantino


mees gesonde kosse 	 Manĝaĵoj


en %d 	 kaj %d


Algoritme-identifiseerder 	 Identigilo de la algoritmo


Mishit 	 Akvo


En die skrifgeleerdes en die owerpriesters het dit gehoor en gesoek hoe hulle Hom kon ombring; want hulle was bang vir Hom, omdat die hele skare verslae was oor sy leer. 	 Kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj auxdis tion, kaj sercxis, kiamaniere pereigi lin; cxar ili timis lin, cxar la tuta homamaso miregis pro lia instruado.


Simon Petrus sê vir hulle: Ek gaan visvang. Hulle sê vir hom: Ons gaan ook saam met jou. En hulle het uitgegaan en dadelik in die skuit geklim, en in daardie nag het hulle niks gevang nie. 	 Simon Petro diris al ili:Mi iras, por fisxkapti. Ili diris al li:Ni ankaux iras kun vi. Ili do eliris, kaj iris sur la sxipon; kaj tiun nokton ili nenion kaptis.


En hy het die HERE, die God van sy vaders, verlaat en nie in die weg van die HERE gewandel nie. 	 Li forlasis la Eternulon, Dion de liaj patroj, kaj ne iradis laux la vojo de la Eternulo.


Skyf 	 Disko


Nuwe Gids... 	 Alglui leterujon


Hulle voete hardloop om kwaad te doen en is haastig om onskuldige bloed te vergiet; hulle gedagtes is onheilsgedagtes, verwoesting en verbreking is in hulle paaie. 	 Iliaj piedoj kuras al malbono, kaj ili rapidas, por versxi senkulpan sangon; iliaj pensoj estas pensoj pekaj; ruinigo kaj pereigo estas sur ilia vojo.


Laai die sessie wat laaste gebruik was 	 Ŝarĝi & lastan seancon


Industries-aanleg Wapakoneta 	 Wapakoneta


harteaas 	 Forigu la kera deko


En hy het 'n tamarisk in Berséba geplant en daar die Naam van die HERE, die ewige God, aangeroep. 	 Kaj Abraham plantis tamariskon en Beer-SXeba, kaj pregxis tie al la Eternulo, la Dio eterna.


'n Psalm. Sing tot eer van die HERE 'n nuwe lied, want Hy het wonders gedoen; sy regterhand en sy heilige arm het Hom gehelp. 	 Psalmo. Kantu al la Eternulo novan kanton, CXar miraklojn Li faris; Helpis Lin Lia dekstra mano kaj Lia sankta brako.


En Esra het die boek oopgemaak voor die oë van die hele volk, want hy het bokant die hele volk gestaan; en toe hy dit oopmaak, het die hele volk opgestaan. 	 Kaj Ezra benis la Eternulon, la grandan Dion; kaj la tuta popolo respondis:Amen, amen, levante supren siajn manojn; kaj ili klinigxis kaj faris adoron antaux la Eternulo vizagxaltere.


Onbekende Veld 	 Nekonata rigardo


U kan details oor hierdie omval bekyk by %s 	 Vi povas vidi detalojn de tiu ĉi paneo ĉe %s


van Babilon Toring 	 turo Babela de


Enkel lyn 	 Unulinia


Vraag 	 Sugestoj


Indien as waar gemerk, sal die vensterlys alle vensters van alle werkruimtes vertoon. Andersins word slegs vensters van die huidige werkruimte vertoon. 	 Se vera, la fenestrolisto montros la fenestrojn de ĉiuj laborspacoj. Alikaze, ĝi montros nur la fenestrojn de la aktuala laborspaco.


TaiwanName 	 TajvanoName


Baie moeilik 	 Malfacilega


Maar Saul het Dawid geantwoord: Jy kan nie na hierdie Filistyn gaan om teen hom te veg nie, want jy is 'n seun, en hy is 'n krygsman van sy jeug af. 	 Sed Saul diris al David:Vi ne povas iri kontraux tiun Filisxton, por batali kontraux li; cxar vi estas knabo, kaj li estas batalisto detempe de siaj plej junaj jaroj.


Die Design Museum 	 La Dezajno Muzeo


Karbon Svg In voer FilterName 	 Karbon- SVG- importfiltriloName


En die hele volk het dit opgemerk, en dit was goed in hulle oë: soos alles wat die koning gedoen het, was dit goed in die oë van die hele volk. 	 Kaj la tuta popolo tion komprenis; kaj tio placxis al gxi, tiel same, kiel cxio, kion faris la regxo, placxis al la tuta popolo.


Die Castle skouspelagtigste 	 La Plej Espectacular Kasteloj


En ek sê vir hom: My heer, u weet dit. En hy sê vir my: Dit is hulle wat uit die groot verdrukking kom, en hulle het hul klere gewas en hul klere wit gemaak in die bloed van die Lam. 	 Kaj mi diris al li:Mia sinjoro, vi scias. Kaj li diris al mi:CXi tiuj estas la venantoj el la granda afliktado, kaj ili lavis siajn robojn, kaj blankigis ilin en la sango de la SXafido.


Nuwe@ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.) 	 @ title: menu synchronize pim items (message, calendar, to- do, etc.)


Skep 	 Krei


Daar's "n senuweebundel wat die twee helftes van die brein verbind: die corpus callosum. 	 La cerbo intence estas - nu, flanke, estas fasko de nervoj, kiu kunligas la du duonojn de la cerbo, kaj ĝi nomiĝas la "corpus callosum".


Reik die 	 Atingon por la steloj


Kennisgewing vir lae battery 	 Montri atentigojn


Macedoniërs 	 makedonoj


Maar dié profeet of dié man wat as dromer optree, moet gedood word, want hy het afval verkondig van die HERE julle God wat julle uit Egipteland uitgelei en jou uit die slawehuis verlos het, deur jou af te drywe van die weg wat die HERE jou God jou beveel het om daarop te wandel. So moet jy dan die kwaad uit jou midde uitroei. 	 Kaj tiun profeton aux tiun songxiston oni devas mortigi; cxar li predikis defalon de la Eternulo, via Dio, kiu elkondukis vin el la lando Egipta kaj liberigis vin el la domo de sklaveco-por delogi vin de la vojo, laux kiu la Eternulo, via Dio, ordonis al vi iri; kaj ekstermu la malbonon el inter vi.


Onderstreep 	 Substrekita


Kon nie lees vanaf lêer '%s' nie: %s 	 Malsukcesis legi el dosiero '%s': %s


Monterrey 	 Monterejo


So moet julle sê, elkeen vir sy naaste en elkeen vir sy broer: Wat het die HERE geantwoord? En wat het die HERE gespreek? 	 Nur tiel diru cxiu al sia proksimulo kaj cxiu al sia frato:Kion respondis la Eternulo? aux:Kion diris la Eternulo?


Hierdie is eintlik "n twee-uur aanbieding vir hoërskool leerders, kortgeknip na drie minute. 	 Fakte temas pri duhora prezentado kiun mi faras en lernejoj, mallongigita al tri minutoj.


Nuwe sessie 	 Reŝarĝi Seancoliston


(geen beskrywing beskikbaar) 	 (neniu priskribo disponeblas)


USB toestelle gekoppel aan hierdie rekenaarName 	 USB- aparatoj ĉe via komputiloName


Voeg by na Lys 	 Aldoni al la listo


WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za), Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS 	 Wolfram Diestel, Steffen PietschEMAIL OF TRANSLATORS


Donald Trump se 	 de Donald Trump


Waar om te Installeer 	 Instala- URL


hy het troppe kleinvee en beeste gehad en baie bediendes, sodat die Filistyne hom beny het. 	 Kaj li havis tre multe da brutoj malgrandaj kaj brutoj grandaj kaj grandan servistaron; kaj la Filisxtoj enviis lin.


Skiet 'n skyf uit 	 Elĵeti diskon


en julle moet rondom die koning gaan staan, elkeen met sy wapens in sy hand, en die een wat in die rye inkom, moet gedood word; en julle moet by die koning wees as hy uit-- en ingaan. 	 Kaj cxirkauxu la regxon cxiuflanke, cxiu kun sia batalilo en la mano; kaj se iu eniros en la vicojn, oni lin mortigu. Kaj estu apud la regxo, kiam li eliros aux eniros.


Şanlıurfa museum-owerhede 	 Sanliurfa


Maar hierdie mense belaster alles wat hulle nie ken nie; en alles wat hulle, soos die redelose diere, op natuurlike wyse verstaan, daardeur gaan hulle te gronde. 	 Sed tiuj insultas ja cxion, kion ili ne scias; sed kion ili per naturo komprenas, kiel la bestoj senprudentaj, en tio ili malvirtigxas.


ruiteboer 	 karoa fanto


want hy was 'n goeie man en vol van die Heilige Gees en geloof; en 'n aansienlike skare is aan die Here toegebring. 	 cxar li estis bona viro, kaj plena de la Sankta Spirito kaj de fido; kaj multo da homoj aldonigxis al la Sinjoro.


Sekuriteitstipe 	 Sekureca speco


'n Vlag om 3D modus te aktiveer 	 Flago por enŝalti tri-dimensian reĝimon


inter-toestel skuif het misluk: %s na %s; nie in staat om teiken te verwyder nie 	 malsukcesis movo inter aparatoj: %s al %s; ne eblas forigi celon


Dit is my Koroku die bees-bestuurder! 	 Estas mi! Koroku la bovo-pelilo!


En aan Hom wat mag het om te doen ver bo alles wat ons bid of dink, volgens die krag wat in ons werk, 	 Nun al Tiu, kiu povas tre abunde fari, super cxio, kion ni povas peti aux pensi, laux la potenco, kiu energias en ni,


- Jiko! 	 Estro...


van 	 Etruria


Baltimore Verenigde State 	 Baltimoro Usono


Hoeke: 	 Krei


Laat kom wat wil, sê hy, ek hardloop. En hy antwoord hom: Hardloop! En Ahímaäs het met die pad na die Jordaanstreek gehardloop en die Kusiet verbygegaan. 	 Kaj li diris:Kio ajn estos, mi kuros. Kaj tiu diris al li:Kuru. Kaj Ahximaac ekkuris laux la vojo de la ebenajxo, kaj kurantauxigxis antaux la Etiopon.


Maar Israel se oë was swaar van ouderdom, hy kon nie sien nie. En toe hy hulle by hom bring, het hy hulle gesoen en hulle omhels. 	 La okuloj de Izrael malfortigxis de maljuneco, li ne povis bone vidi. Jozef alkondukis ilin al li, kaj li kisis ilin kaj cxirkauxprenis ilin.


Hulle het Hom ook vertoorn by die waters van Mériba, en dit het met Moses sleg gegaan om hulle ontwil; 	 Kaj ili kolerigis Lin cxe la akvo de Meriba, Kaj pro ili farigxis malbono al Moseo;


Kon nie opdrag ontleed nie: 	 Ne eblis analizi komandon:


BYD BAK CATL 	 Byd CATL


Voeg nuwe gebruiker '%s' (UID %d) met groep `%s' by ... 	 Enmeti novan uzanton '%s' (UID %d) kun grupo '%s' ...


Sanherib 	 Sanĥerib


die MateBook X Pro 	 la MateBook X


En jy moet vrolik wees voor die aangesig van die HERE jou God, jy en jou seun en jou dogter en jou slaaf en jou slavin en die Leviet wat in jou poorte is, en die vreemdeling en die wees en die weduwee wat by jou is, op die plek wat die HERE jou God sal uitkies om sy Naam daar te laat woon. 	 Kaj estu gajaj antaux la Eternulo, via Dio, vi kaj via filo kaj via filino kaj via servanto kaj via servantino, kaj la Levido, kiu estas en viaj pordegoj, kaj la fremdulo kaj la orfo kaj la vidvino, kiuj estas inter vi, sur la loko, kiun elektos la Eternulo, via Dio, por logxigi tie Sian nomon.


Himalaya 	 Himalajo


sodat die water rondom die altaar geloop het; en ook die sloot het hy vol water gemaak. 	 Kaj la akvo versxigxis cxirkauxen de la altaro, kaj ankaux la tuta foso plenigxis de akvo.


San Juan 	 San Juano


Ignoreer Alle 	 Ignori ĉie


die Sentrale Europese Universiteit 	 la Mez Eŭropa


En hy het gesê: Kyk, ek sien die hemele geopend en die Seun van die mens aan die regterhand van God staan. 	 kaj diris:Jen mi vidas la cxielon malfermitan kaj la Filon de homo starantan dekstre de Dio.


Comment 	 Plasma Datuma MotoroComment


RatpoisonComment 	 EvaluasComment


draad dopgehou 	 fadeno observata


_Klankinstellings 	 _Sonagordoj


Daarop maak Migája aan hulle bekend al die woorde wat hy gehoor het toe Barug uit die boek voor die ore van die volk gelees het. 	 Kaj Mihxaja raportis al ili cxiujn vortojn, kiujn li auxdis, kiam Baruhx legis el la libro en la orelojn de la popolo.


HERE, is u hand opgehef, hulle sien dit nie; maar hulle sal dit sien en beskaamd staan; die ywer vir die volk, ook die vuur teen u teëstanders sal hulle verteer. 	 Ho Eternulo, levita estis Via mano, sed ili ne vidis tion; ili ekvidos kun honto Vian jxaluzon pri la popolo; Via flama kolero kontraux Viaj malamikoj formangxos ilin.


Hulle slaan ook Hemor en sy seun Sigem dood met die skerpte van die swaard; daarna neem hulle Dina uit die huis van Sigem uit en vertrek. 	 Kaj HXamoron kaj lian filon SXehxem ili mortigis per glavo, kaj prenis Dinan el la domo de SXehxem kaj eliris.


En die hele vergadering het in die huis van God met die koning 'n verbond gesluit. Toe sê hy vir hulle: Kyk, die seun van die koning moet koning wees soos die HERE oor die seuns van Dawid gespreek het. 	 Kaj la tuta anaro faris en la domo de Dio interligon kun la regxo. Kaj Jehojada diris al ili:Jen la filo de la regxo devas regxi, kiel diris la Eternulo pri la filoj de David.


Wil jy werklik deaktiveer "% 1", "% 2" en "% 3"? 	 Ĉu vi vere volas malaktivigi "% 1", "% 2" kaj "% 3"?


Maak skoon VeldeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Port- au- PrinceCity in Hambuk Korea


Toe trek die Filistyne nader en slaan laer op in Juda en sprei hulleself uit by Legi. 	 Tiam la Filisxtoj iris kaj starigxis tendare en la regiono de Jehuda kaj etendigxis gxis Lehxi.


_Sleutelbord-toeganklikheid 	 _Musalireblo


Vertoon rooster 	 Montri & kradon


Radhika 	 Phas


En die HERE het Sara besoek soos Hy beloof het; en die HERE het aan Sara gedoen soos Hy gespreek het: 	 Kaj la Eternulo rememoris Saran, kiel Li diris, kaj la Eternulo faris al Sara, kiel Li parolis.


Invoer 'n foon nommer: 	 Telefonnumero:


Planeta's 	 Planeta


Staak 	 Ĉesigi


'n vrou vir my seun uit die dogters van die Kanaäniete 	 edzinon por mia filo el la filinoj de la Kanaanidoj


Beroepsafdeling 	 Okupoj


PST Converter 	 Momenta PST


My oë smag na u heil en na die belofte van u geregtigheid. 	 Miaj okuloj sopiras Vian helpon Kaj Vian justan vorton.


Onderwyl die koning van Israel en Jósafat, die koning van Juda, elkeen op sy troon sit, bekleed met koninklike klere, op 'n dorsvloer by die ingang van die poort van Samaría, en al die profete voor hulle profeteer, 	 La regxo de Izrael, kaj Jehosxafat, regxo de Judujo, sidis cxiu sur sia segxo, vestitaj per siaj vestoj, sur placo antaux la pordego de Samario, kaj cxiuj profetoj profetadis antaux ili.


Onvoltooid 	 malneton


Nuwe Gids 	 Nova dosierujo:


die Nasionale Akademie Sportgeneeskunde 	 la Nacia Akademio pri Sporta Medicino


Jy mag in jou poorte nie eet die tiendes van jou koring en jou mos en jou olie en die eersgeborenes van jou beeste en jou kleinvee en al jou gelofte-offers wat jy sal belowe, en jou vrywillige offers en die offergawe van jou hand nie. 	 Vi ne devas mangxi en viaj urboj la dekonajxon el via greno kaj el via mosto kaj el via oleo, kaj la unuenaskitojn el viaj grandaj kaj malgrandaj brutoj, kaj cxiujn viajn promesitajxojn, kiujn vi promesos, kaj viajn memvolajn oferojn kaj la oferdonojn de viaj manoj;


Rapporteer asb. foute aan% 2. 	 Bonvolu raporti erarojn al% 2.


En al die nasies sal julle gelukkig prys, omdat julle die land van welbehae sal wees, sê die HERE van die leërskare. 	 Kaj cxiuj nacioj nomos vin felicxaj, cxar vi estos lando ravanta, diras la Eternulo Cebaot.


Wagwoord: 	 Pasvorto:


Bentz 	 Hieraŭ


Digtheid: 	 Denseco:% 1


Dit is dan die gebod, die insettinge en die verordeninge wat die HERE julle God beveel het om julle te leer, sodat julle dit kan doen in die land waarheen julle oortrek om dit in besit te neem; 	 Kaj jen estas la ordonoj, la legxoj, kaj la reguloj, kiujn la Eternulo, via Dio, ordonis instrui al vi, por ke vi plenumadu ilin en la lando, en kiun vi transiras, por ekposedi gxin;


Jy mag die reg van jou arm mense in hulle regsaak nie verdraai nie. 	 Ne forklinu la rajton de via malricxulo en lia jugxa afero.


via Siese 	 Veneto


Koeverte 	 Kovertoj


En die tollenaar het ver weg gestaan en wou selfs nie sy oë na die hemel ophef nie, maar het op sy bors geslaan en gesê: o God, wees my, sondaar, genadig! 	 Sed la impostisto, starante malproksime, ne volis ecx levi la okulojn al la cxielo, sed batadis sian bruston, dirante:Ho Dio, estu favora al mi pekulo.


Toets 	 Etikedo ekzistas


Land 	 lando


Fresno County Stanislaus 	 Fresno Distrikto


Inligting Boks Agtergrond 	 Fono de informkesto


Die Sun raster-beeldformaat 	 La rastruma bildformato de Sun


die van die Vader en die Seun en die Heilige Gees 	 la Patro kaj de la Filo kaj de la Sankta Spirito


En Barug, die seun van Nería, het gedoen net soos die profeet Jeremia hom beveel het deur uit die boek te lees die woorde van die HERE, in die huis van die HERE. 	 Kaj Baruhx, filo de Nerija, plenumis cxion, kion ordonis la profeto Jeremia, kaj li vocxlegis el la libro la vortojn de la Eternulo en la domo de la Eternulo.


Soek vo_lgende 	 Serĉu sekva_n


Optiese Karakter Herkenning Resultate 	 Rezultoj de tekstrekonado


DfreeComment 	 DiskuzoComment


Gevorderde Regte 	 & Detalaj Alirpermesoj


Maar gaan nou en lei die volk waarheen Ek jou gesê het. Kyk, my engel sal voor jou uit gaan. Maar die dag as Ek besoeking doen, dan sal Ek hulle sonde oor hulle besoek. 	 Kaj nun iru, konduku la popolon tien, kien Mi diris al vi. Jen Mia angxelo iros antaux vi; kaj en la tago de Mia rememorigado Mi rememorigos sur ili ilian pekon.


Anaheim Hlls 	 Anaheim Hills


En die skare het geskreeu en begin vra dat hy vir hulle sou doen soos altyd. 	 Kaj suprenveninte, la homamaso komencis peti lin pri tio, kion li kutimis fari por ili.


BelarusianName 	 Belorusa (Latina) Name


Toe die Gasiete die tyding kry: Simson het hier ingekom, omsingel hulle hom en lê hom die hele nag voor by die stadspoort, maar die hele nag het hulle hul stilgehou en gesê: Teen dagbreek sal ons hom doodmaak. 	 Al la Gazaanoj oni diris:SXimsxon venis cxi tien; kaj ili cxirkauxis lin kaj spione atendis lin dum la tuta nokto cxe la pordego de la urbo, kaj staris senbrue dum la tuta nokto, dirante:Antaux la matenigxo ni lin mortigos.


Ook eet hy sy lewe lank in duisternis en het baie ergernis; daarby sy lyding en toorn! 	 Kaj cxi tio estas turmenta doloro, ke kiel li venis, tiel li foriras; kian do profiton li havas de tio, ke li laboras por la vento?


en die priesters Éljakim, Maäséja, Mínjamin, Migája, Eljoënai, Sagaría, Hanánja met trompette, 	 kaj la pastroj Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mihxaja, Eljoenaj, Zehxarja, HXananja, kun trumpetoj,


_Dubbel 	 _Duale


Puinhoop, puinhoop, puinhoop sal Ek dit maak. Ook dit sal nie bly nie--totdat Hy kom wat daarop reg het, en aan Hom sal Ek dit gee. 	 Mi forigos, forigos, forigos gxin; kaj gxi ne ekzistos, gxis venos tiu, kiu havas rajton je gxi, kaj al li Mi gxin donos.


ManlikCity in Manitoba Canada 	 AshernCity in Manitoba Canada


Herbenaam Beeld... 	 Forigu bildon


Meesterlike 	 Amir


Nevada-bankrekening 	 Banko


Atan( Dryf) 	 ATAN( reelo)


Kies Skandeer Toestel 	 Montru & antaŭrigardon


GConf-fout: %s 	 GConf-eraro: %s


%f: oorspronklike lêernaam 	 %f: originala dosiernomo


Griekeland 	 GelsenkirchenCity in Germany


BelarusName 	 Belorusia rubloName


En die kinders van Israel het in daardie tyd daarvandaan weggegaan, elkeen na sy stam en na sy geslag, en hulle het daarvandaan uitgetrek, elkeen na sy erfdeel toe. 	 Kaj en la sama tempo disiris de tie la Izraelidoj, cxiu al sia tribo kaj al sia familio, kaj cxiu foriris de tie al sia posedajxo.


Die wagwoord was verkeerd. 	 La nuna pasvorto estas nekorekta.


DDoS-fokusdin 	 Dinamio


OSTE 	 Mica


Terwyl hulle die môre vroeg hul gereedmaak en die son oor die water opgaan, sien die Moabiete op 'n afstand die water rooi soos bloed. 	 Kiam ili levigxis frue matene kaj la suno ekbrilis super la akvo, al la Moabidoj de malproksime sxajnis, ke la akvo estas rugxa kiel sango.


en dit is van my kant die verbond met hulle as Ek hulle sondes wegneem. 	 Kaj cxi tio estos Mia interligo kun ili, Kiam Mi forigos iliajn pekojn.


Naam... 	 Nova


die Museum van Skone Kunste van 	 la Belarta Muzeo


eie aktikelsdefault filter name 	 propraj mesaĝojdefault filter name


Stop 	 Agordo


Vir die musiekleier; met snaarinstrumente. n Onderwysing van Dawid. 	 Al la hxorestro. Por kordaj instrumentoj. Instruo de David. Auxskultu, ho Dio, mian pregxon, Kaj ne kasxu Vin de mia petego.


En hy het die afgodspriesters uitgeroei wat deur die konings van Juda aangestel was om op die hoogtes in die stede van Juda en in die omgewing van Jerusalem rook te laat opgaan, en ook die wat vir Baäl, vir die son en die maan en die sterrebeelde en die hele leër van die hemel offerrook laat opgaan het. 	 Kaj li forigis la idolpastrojn, kiujn starigis la regxoj de Judujo, por incensi sur la altajxoj en la urboj de Judujo kaj en la cxirkauxajxo de Jerusalem, kaj tiujn, kiuj incensadis al Baal, al la suno, al la luno, al la stelaroj, kaj al la tuta armeo de la cxielo.


12 Addisionele Dromme 	 12 ekstraj kestoj


Die dwaas het geen behae in verstandigheid nie, maar net daarin dat sy hart openbaar word. 	 Malsagxulo ne deziras prudenton, Sed nur malkovri sian koron.


Vertoon alle werkruimtename 	 Montri nomojn de laborspacoj


Sirkelvormige Hop 	 Cirklaj saltoj


Die alarm' s herhaling tipe of herhaling interval. @ info 	 @ info


Sonneland 	 Maspalomoj


Hierdie geselsaktiwiteit werk net met ander gebruikers van GCompris op die plaaslike netwerk, en nie op die internet nie. Tik bloot jou boodskap in en druk Enter. Die boodskap word dan oor die plaaslike netwerk gestuur, en enige GCompris-program waarin die geselsaktiwiteit tans oop is, sal die boodskap ontvang en dit wys. 	 Ĉi tiu babil-aktiveco nur funkcios kun aliaj uzantoj de GCompris en via loka reto, ne en la Interreto. Por uzi ĝin, simple entajpu vian mesaĝon kaj premu la Enter-klavon. Via mesaĝo estas dissendita en la loka reto, kaj aliaj GCompris-programoj rulantaj la babil-aktivecon en tiu loka reto ricevos kaj montros vian mesaĝon.


Name 	 Triangula piramidoName


Gevaal om te verwyder tema '% 1' 	 Ne eblis forĵeti la etoson '% 1'


Byvoeginginstallasie 	 Instalado de aldonaĵo


Weegskaal 	 Pesilo


Die hoogte van die hoofvenster in beeldpunte. 	 La alto de la fenestro en bilderoj.


Toarcian 	 toarcio


Kies 	 Anakin


KitsboodskapperComment 	 TujmesaĝiloComment


Ek het in die geheim nie gespreek nie--op 'n plek van die donker land; Ek het aan die geslag van Jakob nie gesê: Soek My tevergeefs nie. Ek is die HERE wat geregtigheid spreek, wat regte dinge verkondig. 	 Ne sekrete Mi parolis, sur malluma loko de la tero; Mi ne diris al la idaro de Jakob:Vane vi Min sercxas. Mi estas la Eternulo, kiu parolas justajxon kaj anoncas verajxon.


wêreld oorloë 	 Mondmilitoj


Leer skaak 	 Lerni ŝakon


23ste 	 23a


En die Satan het in Judas gevaar, wat Iskáriot genoem word en wat uit die getal van die twaalf was. 	 Kaj Satano eniris en Judason, nomatan Iskariota, kiu estis el la nombro de la dek du.


mede-historici John Opie Kenna 	 John Opie


klassiek 	 kiel


Die deurposte van die hoofvertrek was vierkantig; en die voorkant van die heiligdom het dieselfde voorkoms gehad. 	 La templo havis kvarangulajn fostojn, kaj la tuta aspekto de la sanktejo estis simetria.


Mispa 	 Mizpeh


Mag die God van die vrede, wat die groot Herder van die skape, naamlik onse Here Jesus Christus, deur die bloed van die ewige testament uit die dode teruggebring het, 	 Nun la Dio de paco, kiu relevis el la mortintoj la grandan pasxtiston de la sxafoj, nian Sinjoron Jesuo, per la sango de la eterna interligo,


Onderneming: 	 & Entrepreno:


Dringende I/O toestand 	 Urĝa enig-/elig-stato


Kies Sertifikaat Lêerfake/ invalid signature 	 fake/ invalid signature


U moet 'n nuwe wagwoord intik 	 Vi devas enigi novan pasvorton


Die aksie om te neem wanneer die muis wyser in die boonste regter hoek van die skerm lokaliseer is vir 15 sekondes. 	 Difini la agon post teno de la muskursoro en la supre- dekstra angulo de la ekrano dum 15 sekundoj.


_Reëlnommers: 	 _Lininumeroj:


Web rondblaai 	 TTT- Rigardo


Boks Eienskappe 	 Nekonata trajto


Maar as júlle afkerig word en my insettinge en my gebooie wat Ek julle voorgehou het, verlaat en ander gode gaan dien en julle voor hulle neerbuig, 	 Sed se vi deturnos vin, kaj forlasos Miajn legxojn kaj Miajn ordonojn, kiujn Mi donis al vi, kaj vi iros kaj servos al aliaj dioj kaj adorklinigxos antaux ili:


En Ek sal julle seuns en julle dogters aan die kinders van Juda verkoop, en dié sal hulle verkoop aan die Sabeërs, aan 'n verafgeleë volk want die HERE het dit gespreek. 	 kaj Mi vendos viajn filojn kaj viajn filinojn en la manojn de la Judoj, kaj cxi tiuj vendos ilin al la SXebaanoj, al popolo malproksima; cxar la Eternulo tion diris.


Awami League-onder 	 Awami League


Tulla 	 diplomatiaj


En daar het 'n man van God by Eli gekom en vir hom gesê: So spreek die HERE: Het Ek My nie duidelik geopenbaar aan die huis van jou vader toe hulle in Egipte in die huis van Farao was nie? 	 Kaj venis homo de Dio al Eli, kaj diris al li:Tiel diras la Eternulo:Mi montris Min ja al la domo de via patro, kiam ili estis en Egiptujo, en la domo de Faraono;


Sade. Hulle het jag gemaak op ons voetstappe, sodat ons op ons pleine nie kon loop nie; ons einde het nader gekom, ons dae was vol, ja, ons einde het gekom. 	 Ili glitigis niajn pasxojn, ke ni ne povu iri sur niaj stratoj. Alproksimigxis nia fino; plenigxis nia tempo, cxar venis nia fino.


tarief 	 NPR


Alle ongeregtigheid is sonde, en daar is 'n sonde wat nie tot die dood is nie. 	 CXia nejusteco estas peko; kaj ekzistas peko ne al morto.


Doodstraf 	 Olga


City name (optional, probably does not need a translation) 	 LubbockCity in Texas USA


En hy val op die bors van Jesus en sê vir Hom: Here, wie is dit? 	 Tiu do, klinigxante al la brusto de Jesuo, diris al li:Sinjoro, kiu gxi estas?


as Ek nie vir die terging van die vyand bedug was nie, dat hulle teëstanders dit sou misverstaan en sê: Ons hand was hoog, en die HERE het dit alles nie gedoen nie. 	 Se Mi ne timus, ke cxagrenus Min la malamikoj, Ke eble fierigxus iliaj premantoj, Kaj dirus:Nia mano estas potenca, Kaj ne la Eternulo faris cxion cxi tion.


kroonprins Rudolf 	 Rudolfo


QFontDatabase 	 SimbolaQFontDatabase


Lansing Michigan-gebaseerde 	 Lansing


Vyf en twintig jaar oud, het Amásia koning geword, en hy het nege en twintig jaar in Jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was Joáddan, van Jerusalem. 	 La agxon de dudek kvin jaroj havis Amacja, kiam li farigxis regxo, kaj dudek naux jarojn li regxis en Jerusalem. La nomo de lia patrino estis Jehoadan, el Jerusalem.


en Nibsan en die Soutstad en Éngedi: ses stede met hulle dorpe. 	 kaj Nibsxan kaj la Urbo de Salo kaj En-Gedi:ses urboj kaj iliaj vilagxoj.


Koppel na Toestel 	 Ligo al aparato


die 	 la liberan merkaton


Duits 	 Germana


Mohammed 	 Mohamedo


En toe 'n vrou in die stad, wat 'n sondares was, verneem dat Hy in die Fariseër se huis aan tafel was, het sy 'n albaste fles met salf gebring 	 Kaj jen estis en la urbo virino pekulino; kaj kiam sxi eksciis, ke Jesuo sidas cxe mangxo en la domo de la Fariseo, sxi alportis alabastran vazon da sxmirajxo,


En die lewensdae van Sara was honderd sewe en twintig jaar. Dit was die lewensjare van Sara. 	 Kaj la vivo de Sara estis cent dudek sep jaroj; tiom estis la jaroj de la vivo de Sara.


in die môre bloei dit en spruit weer uit; in die aand sny 'n mens dit af, en dit verdor. 	 Matene gxi floras kaj gxermas, Vespere gxi dehakigxas kaj sekigxas.


uit die stam van Símeon twaalf duisend verseëldes; uit die stam van Levi twaalf duisend verseëldes; uit die stam van Issaskar twaalf duisend verseëldes; 	 El la tribo de Simeon, dek du miloj; El la tribo de Levi, dek du miloj; El la tribo de Isahxar, dek du miloj;


MARSOC Marines 	 marsoldatoj MARSOC


Eerste Wêreldoorlog 	 Mondmilito


Toe sê hy: Moet ons tog nie verlaat nie, juis daarom dat jy weet hoe ons laer moet opslaan in die woestyn, en jy sal vir ons as oë dien. 	 Kaj li diris:Ho, ne forlasu nin; cxar vi scias, kie ni povas starigi tendaron en la dezerto, kaj vi estos por ni kiel okuloj;


"Appèlhof die van 	 Tribunaloj de Apelacio


Kanselleer 	 Nuligi


En Jesus antwoord en sê vir hom: Wat wil jy hê moet Ek vir jou doen? En die blinde man sê vir Hom: Rabbóni, dat ek mag sien. 	 Kaj Jesuo responde al li diris:Kion vi volas, ke mi faru al vi? Kaj la blindulo diris al li:Rabeno mia, ke mi ricevu vidpovon.


Lyn wydte: 	 Zomi je:


Voorwaar Ek sê vir julle, hierdie geslag sal sekerlik nie verbygaan voordat al hierdie dinge gebeur het nie. 	 Vere mi diras al vi:CXi tiu generacio ne forpasos, gxis cxio tio plenumigxos.


Weergawe: 	 & Agordo


Want ons het hom hoor sê: Hierdie Jesus, die Nasaréner, sal hierdie plek afbreek en die sedes wat Moses aan ons oorgelewer het, verander. 	 cxar ni auxdis lin diri, ke cxi tiu Jesuo, la Nazaretano, detruos cxi tiun lokon, kaj sxangxos la kutimojn, kiujn Moseo transdonis al ni.


die Amerikaanse Buro vir Arbeidsstatistiek 	 Usono Bureau of Labor Statistics


Grootte van die bord (0-2 = klein-groot, 3=pasmaak) 	 Grando de la tabulo (0–2 = malgranda ĝis granda; 3 = propra)


'n gemiddeld plek wat altyd die voordele nie Dis nie 'n geleer het om 'n bietjie uit te voer 	 loko kiu estas ĉiam la profitoj ne ke tio ne lernis kuri iom de


Lengte 	 & LongecoMake Kruler Height Short


Vrydae 	 Vendrede


skoolhoofde 	 prefektejo


PosisieQScriptBreakpointsModel 	 Kondiĉo


en Elíud die vader van Eleásar, en Eleásar die vader van Mattan, en Mattan die vader van Jakob, 	 kaj al Eliud naskigxis Eleazar, kaj al Eleazar naskigxis Mattan, kaj al Mattan naskigxis Jakob,


_Aktiveer outo-inkeping 	 _Enŝalti aŭtomatan krommarĝenigon


Obed-Edom 	 Obed


StanleyCountry name (optional, but should be translated) 	 RangeleyCity in Maine USA


Stel Dobbelsteen Waardes 	 Metu kubovalorojn


Geheg aan 	 Metita sur


Ignoreer na blok... 	 Transirante al bloko...


Boldenone Undecylenate 	 Boldenona


En hulle antwoord: Die man het uitdruklik na ons en ons familie gevra met die woorde: Lewe julle vader nog? Het julle nog 'n broer? Toe het ons hom dit te kenne gegee volgens hierdie woorde. Kon ons dan ooit weet dat hy sou sê: Bring julle broer af? 	 Kaj ili diris: La homo severe demandis pri ni kaj pri nia familio, dirante: CXu via patro ankoraux vivas? cxu vi havas fraton? Kaj ni respondis al li tiujn demandojn. CXu ni povis scii, ke li diros: Venigu vian fraton?


Konstanz 	 Konstanco


Nee, maar dat die heidene wat dit offer, aan duiwels offer en nie aan God nie. En ek wil nie hê dat julle met die duiwels gemeenskap moet hou nie. 	 Sed mi diras, ke tion, kion oferas la nacianoj, ili oferas al demonoj, kaj ne al Dio; kaj mi ne volas, ke vi partoprenu kun demonoj.


Baccalaureus Fisioterapie 	 inventaro


Antwoord aan afsender en alle ontvangers 	 Respondi al la sendinto kaj al ĉiuj ricevontojn


Oorweeg dit om iets na 'n leë gleuf te skuif 	 Pripensu movi ion al malplena kartejo


die baai van Bengal 	 la Bengala


Baie geluk! Dit is 'n beveiligde bediener. 	 Gratulon! Tiu ĉi servilo estas sekura.


Verder sê hulle: Die besitting van die wat oorgebly het, behoort aan Benjamin, sodat geen stam uit Israel mag uitgedelg word nie. 	 Kaj ili diris:La restintoj el la Benjamenidoj bezonas ja heredontojn, por ke ne malaperu tribo el Izrael;


van die seuns van Hasum: Mátnai, Mattátta, Sabad, Elifélet, Jerémai, Manasse, Símeï; 	 el la filoj de HXasxum:Matnaj, Matata, Zabad, Elifelet, Jeremaj, Manase, SXimei;


en skeenplate van koper was aan sy bene en 'n koperlans tussen sy skouers. 	 Kaj kupraj armajxetoj estis sur liaj piedoj, kaj kupra sxildo sur liaj sxultroj.


die Departement van Engels 	 la sekcio de anglo


Reunion 	 Reunio


As hierdie opsie is nagegaan, die geld eenheid teken sal wees voorvoegsel (i. e. na die links van die waarde) vir alle positiewe monitêre waardes. As nie, dit sal wees agtervoegsel (i. e. na die regterkant). 	 Se tio estas enŝaltita, la monsimbolo estas antaŭ la valoro ĉe ĉiuj pozitivaj monvaloroj, alikaze ĝi estas malantaŭe.


Loki 	 Lokio


Die Internasionale Monetêre Fonds 	 La Internacia Monunua Fonduso


_Skrap vingerafdrukke 	 _Forigi fingropremojn


Hoe skoon is u liefde, my susterbruid, hoeveel beter is u liefde as wyn en die geur van u salf as al die speserye! 	 Kiel bela estas via amo, mia fratino, mia fiancxino! Ho, kiom pli bona estas via amo, ol vino! Kaj la bonodoro de viaj parfumajxoj estas pli bona, ol cxiaj aromajxoj!


Klusters kleiner as hierdie waarde sal wees oorweeg na wees stof en verwyder van die beeld. Verstek is 10 	 Kunaĵoj kun malpli da punktoj estas konsidarataj kiel makuloj kaj forigataj el la bildo. Apriora estas 10


Vee boodskappe uit 	 Forigu mesaĝojn


Die verstekspelermoeilikheidsgraad vir wit in nuwe speletjies 	 Defaŭlta ludanta malfacileco por Blanko en novaj ludoj


Maksimum: 	 Maks:


Laat u goedertierenheid, HERE, oor ons wees net soos ons op U wag! 	 Via favoro, ho Eternulo, estu super ni, Kiel ni esperas al Vi.


Voorwaar Lewenswetenskappe 	 Aplikataj


QShortcut 	 Majuskla baskuloQShortcut


Ons help om 'n generasie van webbouers te bou. Ons glo die web is 'n plek waar enige iemand hulle drome kan bou. 	 Ni helpas konstrui genero de TTT-a farantoj. ni kredas ke la TTT-o estas loko kie iu ajn povas veni konstrui iliajn revojn.


Moenie bywerk nie 	 Ne ĝisdatigi


En Noag het ná die vloed drie honderd en vyftig jaar gelewe. 	 Kaj Noa vivis post la diluvo tricent kvindek jarojn.


Voorkeure vir Iagno 	 Agordoj por Iagno


Met hulle boosheid verbly hulle die koning en met hulle leuens die vorste. 	 Per sia malboneco ili gajigas la regxon kaj per siaj trompoj la princojn.


Kontroleer woord 	 Kontroli vorton


Knoppie om spel tydelik mee te staak. 	 Presenda klavo por paŭzigi.


Venster na Werkskerm 16 	 Fenestro al labortablo 16


Voorgeskrewe Voordele PMB’s 	 GNOME


Park Ranger 	 Parka gardisto


voedsel- en dwelmadministrasie 	 Manĝaĵo kaj Drug Administration


Amerikaanse die 	 la Meksika - Amerika Milito


die Wêreldgesondheidsvergadering 	 la Monda Sano Asembleo


Angkor Wat 	 Bosporo


Wys die regop, kleiner battery op die paneel. 	 Montri la vertikalan, pli malgrandan akumulatoron je la panelo.


Einde na: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


NAME OF TRANSLATORS 	 SekurecoNAME OF TRANSLATORS


Prodigy Groep 	 Prodigy Grupo


Hampi 	 Ĥampusoj


Jy moet moet nooit stel die 'boardstyle' veranderlike deur hand! Dit is krities vir gepaste werking van hierdie program wat Dit oorblyfsel stel na 3. Dit het al herstel vir Jy. 	 Vi neniam mane donu la variablon 'boardstyle'! Ĝi estas grava por ĝusta funkciado de la programo kaj restas 3.


Voet Lyn 	 Piedlinio


die volgende regte 	 la sekva rajto


die Anglikaanse Kerk 	 la Anglikana Preĝejo


en Isai was die vader van Elíab, sy eersgeborene, en van Abinádab, die tweede, en Símea, die derde; 	 Jisxaj naskigis sian unuenaskiton Eliab, la dua estis Abinadab, la tria estis SXimea,


Beeld 	 Rastrumerigi


Vertoon gids 	 Montri dosierujon


Nee meer skuiwe moontlik! 	 Ne plu eblas iu movo!


Trinidad en Tobago dollar 	 EUR JPY


Omdat jy nie gedink het aan die dae van jou jeug nie en my toorn opgewek het met al hierdie dinge--kyk, so sal Ek dan ook jou wandel op jou hoof laat neerkom, spreek die Here HERE; en het jy dan nie die skandelike daad gedoen bo al jou gruwels nie? 	 Pro tio, ke vi ne rememoris la tagojn de via juneco, sed incitis Min per cxio tio, Mi ankaux metos vian konduton sur vian kapon, diras la Sinjoro, la Eternulo, por ke vi ne plu faru la malcxastajxon kun cxiuj viaj abomenindajxoj.


Kom, sê hulle, laat ek wyn gaan haal, en laat ons sterk drank drink, en die dag van môre sal wees soos vandag, buitengewoon groot! 	 Venu, mi prenos vinon, kaj ni trinku ebriigajxon; kaj kiel estas hodiaux, tiel estos morgaux, multe kaj ankoraux multe pli.


Deur goddelike oormag is my kleed ontredder; soos die kraag van my lyfrok omspan dit my. 	 Kun granda malfacileco demetigxas mia vesto; Premas min la rando de mia cxemizo.


2 Duo 	 2 duopo


Duimpie 	 patrino


Teen 	 Ĥlestakov


Departemente 	 sekcioj


Christus Huntsville Alabama 	 Kristo Jerry Parks


Filter InstellingsNAME OF TRANSLATORS 	 Albuma nomoNAME OF TRANSLATORS


Meester, Moses het ons voorgeskrywe: As iemand se broer sterwe en 'n vrou agterlaat en geen kinders nalaat nie, moet sy broer sy vrou neem en kinders vir sy broer verwek. 	 Majstro, Moseo skribis por ni:Se ies frato mortos kaj postlasos edzinon kaj ne lasos infanon, la frato de la mortinto prenu lian edzinon kaj naskigu idaron al sia frato.


Ek is soort van die ooreenkoms ons bondgenote hom 	 Mi varo de la interkonsento niaj aliancanoj mem


En hulle het van Ijjim af opgebreek en laer opgeslaan in Dibon-Gad. 	 Kaj ili eliris el Ije-Abarim kaj haltis tendare en Dibon-Gad.


Terwyl hy op die vyfde dag vroeg in die môre klaarmaak om weg te gaan, sê die vader van die jong vrou: Versterk jou hart tog, en vertoef julle tot agtermiddag. En hulle twee het geëet. 	 En la kvina tago li levigxis frue matene, por iri; sed la patro de la juna virino diris:Fortigu, mi petas, vian koron, kaj ne rapidu, gxis finigxos la tago. Kaj ili ambaux mangxis.


Stoor sessies 	 Konservu sesiojn


Vertoon planeet beeldeToggle Constellation Names in the display 	 Montru konstelaciajn liniojnConstellation Name


en gesê: Hou op! Wat het ons met U te doen, Jesus, Nasaréner? Het U gekom om ons te verdelg? Ek ken U, wie U is: die Heilige van God! 	 dirante:Kio estas inter ni kaj vi, Jesuo Nazaretano? cxu vi venis, por pereigi nin? mi scias, kiu vi estas:la Sanktulo de Dio.


Portuges 	 Portugala@ item Spelling dictionary


Ontdower 	 Malsilentigi


Asië/ Kuwait 	 Azio/ Kuvajto


Die toeganklike rol van die objek 	 La atingebla tavolo de ĉi tiu objekto


Die oorlog teen die Filistyne was hewig al die dae van Saul; en waar Saul ook 'n held of 'n dapper man sien, het hy hom by hom opgeneem. 	 Forta estis la milito kontraux la Filisxtoj dum la tuta vivo de Saul. Kaj cxiufoje, kiam Saul vidis ian viron fortan kaj bravan, li prenis lin al si.


die Seun van mens 	 la Filo de homo


St Lukas 	 St Luke


Hartklop 	 preteco


Primêre 	 Primary


Fout tydens stoor van voorafinstelling 	 Administri la antaŭagordojn


_Afgeleë IP: 	 _Fora IP:


vjcomp in 	 riv. vjcomp


Powerwall 	 pumpilo


Oral waar Ek rondgetrek het onder die hele Israel, het Ek ooit 'n woord gespreek met een van die Rigters van Israel wat Ek aangestel het om my volk op te pas, en gesê: Waarom bou julle nie vir My 'n huis van sederhout nie? 	 Kien ajn Mi iris kun la tuta Izrael, cxu Mi diris ecx unu vorton al iu el la jugxistoj de Izrael, al kiuj Mi ordonis pasxti Mian popolon, dirante:Kial vi ne konstruis por Mi cedrolignan domon?


Beloningstigting 	 Rekompencajn


Stop bediener 	 & Haltigu servon


Druk Informasie 	 Presinformo


Ongeldige dokument. Nee kaart etiket. 	 Nevalida OASIS- OpenDocument- dosiero. "office: body" etikedo ne trovita.


Ganga 	 Gango


Top Eleven 	 Ĉapeli


St Ann's 	 St Ann


En die dogtertjie het dadelik opgestaan en begin rondloop, want sy was twaalf jaar oud. En hulle was uitermate verbaas. 	 Kaj tuj levigxis la knabineto kaj piediris; cxar sxi estis dekdujara. Kaj ili miris kun granda mirego.


Hue 	 Valoro


Ingeboude webkamera 	 Fiksita retkamerao


Mates 	 Mezuro


Vlug, vlug haastig, skuil diep weg, o inwoners van Hasor, spreek die HERE; want Nebukadrésar, die koning van Babel, het 'n besluit teen julle geneem en 'n plan teen julle beraam. 	 Forkuru, forigxu rapide, kasxu vin profunde, ho logxantoj de HXacor, diras la Eternulo; cxar Nebukadnecar, regxo de Babel, faras pri vi decidon kaj havas intencon kontraux vi.


Nuus van tyd tot tyd oor ons jaarlikse internasionale filmkompetisie. 	 Regulaj retpoŝtaj ĝisdatigoj pri nia jara internacia filma konkuro.


UHP 	 malfeliĉo


So spreek die HERE: Hierdie stad sal sekerlik oorgegee word in die mag van die leër van die koning van Babel, en hy sal dit inneem. 	 Tiele diras la Eternulo:CXi tiu urbo estos transdonita en la manojn de la militistaro de la regxo de Babel, kaj li venkoprenos gxin.


Muisbeheer: beweging, sleep en los. Kulturele verwysings. 	 Mus-manipulado: movi, tiri kaj lasi. Kultura kompreno.


materiaal/Dra 	 Relay-


wat nie elke dag nodig het, soos die hoëpriesters, om eers vir sy eie sondes offers te bring en dan vir dié van die volk nie. Want dit het Hy net een maal gedoen toe Hy Homself geoffer het. 	 li ne havas cxiutagan necesecon, kiel tiuj cxefpastroj, oferi oferojn, unue pro la propraj pekoj, poste pro la pekoj de la popolo; cxar tion li faris unufoje por cxiam, oferante sin mem.


Blaai rond vir Zeroconf dienste beskikbaar op jou netwerk 	 Retumu por disponeblaj Zeroconf-servoj en via reto


Stuur aan 	 Plusendi


Beeld 	 Tiligrandeco


En die HERE was met hom; waar hy ook heen uittrek, was hy voorspoedig; en hy het in opstand gekom teen die koning van Assirië en hom nie gedien nie. 	 Kaj la Eternulo estis kun li; cxie, kien li iris, li agis prudente. Li defalis de la regxo de Asirio kaj cxesis servi al li.


Soekmodus 	 Serĉa reĝimo


En by elke stapel moet jy suiwer wierook byvoeg, wat vir die brood as gedenkoffer moet dien, as vuuroffer aan die HERE. 	 Kaj metu sur cxiun vicon puran olibanon, kaj tio estos cxe la pano memorofero, fajrofero al la Eternulo.


gaan staan in die heiligdom volgens die afdelings van die families van julle broers, die volksgenote, naamlik vir elkeen daarvan 'n afdeling van 'n Levitiese familie; 	 Kaj staru en la sanktejo laux klasoj, laux la patrodomoj de viaj fratoj, filoj de la popolo, kaj laux la patrodomaj grupoj de la Levidoj.


Soek vir teks in die lyf van die vertoonde boodskap 	 Serĉi tekston en la montrata noto


Syrië 	 siria araba Respubliko


KDE Kortpad SleutelsComment 	 KlavkombinojComment


Gee die naam van die bladsy om te wys (internet_BAR_multimedia_BAR_system_BAR_a11y) 	 Specifi la nomon de la montrenda paĝo (internet_BAR_multimedia_BAR_system_BAR_a11y)


Onteiening 	 Motsoaledi


Toe het hulle Josua geantwoord en gesê: Alles wat u ons beveel het, sal ons doen, en oral waarheen u ons stuur, sal ons gaan. 	 Kaj ili respondis al Josuo, dirante:CXion, kion vi ordonis, ni faros, kaj cxien, kien vi sendos nin, ni iros.


Daarom oorval 'n onheil jou wat jy nie sal weet om te besweer nie; en 'n onheil val op jou wat jy nie kan versoen nie, en skielik oorval jou 'n verwoesting sonder dat jy dit weet. 	 Tial venos sur vin malbono, kies komencon vi ne scios, kaj falos sur vin malfelicxo, el kiu vi ne povos vin elacxeti, kaj surprizos vin pereo, kiun vi ne antauxvidis.


wat vroeër vir jou nutteloos was, maar nou baie nuttig vir jou en vir my. Ek stuur hom terug; 	 kiu estis iam senutila por vi, sed nun estas utila por vi kaj por mi;


Databasis Fout 	 Datumbazo:


Natuurlike Filosofie 	 Callan


hartetien 	 Movu ~a sur la keran dekon.


koningin Victoria 	 Queen Victoria


Die toestel wat na die webkamera verwys (bv. /dev/video0) 	 La vojo al la nodo de aparato kiu indikas al la kamerao, (ekz. /dev/video0)


"Vier-in-'n-ry" vir GNOME, met 'n rekenaarspeler gedryf deur Guiliano Bertoletti se Velena-enjin. "Vier-in-'n-ry" is een van die GNOME-speletjies. 	 "Kunligu Kvar" por GNOME, kun komputilludanto gvidata de modulo "Velena" de Giuliano BERTOLETTI. "Kunligu Kvar" estas ero de GNOME Ludiloj.


die Moslem-broederskap 	 la Islama Frateco


fout gedurende opstel van gesprek met verifiëringstelsel - %s 	 Eraro dum la iniciatado de dialogo kun la aŭtentiga sistemo - %s


TRF-raadslid 	 TRF kunsidojn


Gewone 	 Normala


Modulo-deling 	 Module dividi


die Koalisie tot einde Seksuele Uitbuiting Summit 	 la Koalicio por Fini Seksan 2019


doen beweeg 	 farante movon


Hoor hierdie woord wat die HERE oor julle gespreek het, o kinders van Israel, oor die hele geslag wat Ek uit Egipteland laat optrek het, naamlik: 	 Auxskultu cxi tiun vorton, kiun la Eternulo eldiris pri vi, ho Izraelidoj, pri la tuta gento, kiun Mi elkondukis el la lando Egipta:


soos Moses, die kneg van die HERE, die kinders van Israel beveel het, soos geskrywe staan in die wetboek van Moses: 'n Altaar van ongekapte klippe waaroor geen yster geswaai is nie; en dáárop het hulle aan die HERE brandoffers gebring en dankoffers geslag. 	 kiel ordonis Moseo, servanto de la Eternulo, al la Izraelidoj, kiel estas skribite en la libro de instruo de Moseo, altaron el sxtonoj nehakitaj, sur kiujn oni ne levis feron. Kaj oni alportis sur gxi bruloferojn al la Eternulo, kaj oni bucxis pacoferojn.


Anjan 	 WANGEL


/ Air Trans Airlines United Airlines 	 US Airways


Sedekía was een en twintig jaar oud toe hy koning geword het, en hy het elf jaar in Jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was Hamútal, 'n dogter van Jeremia uit Libna. 	 La agxon de dudek unu jaroj havis Cidkija, kiam li farigxis regxo, kaj dek unu jarojn li regxis en Jerusalem. La nomo de lia patrino estis HXamutal, filino de Jeremia, el Libna.


Ek't ’n webtuiste genaamd Treehugger begin -- ek gee om oor hierdie goed. 	 Mi komencis retejon nomatan Treehugger. Mi mastrumas tiun aferon.


Toets logikavaardighede in hierdie syferroosterraaisel 	 Testu viajn logikajn kapablojn en ĉi tiu numerokrada puzlo


Die storie van Oscar en sy vriend 	 La rakonto de Oscar kaj amikoj


Daarna het hulle die seun van die koning uitgebring en aan hom die kroon en die Getuienis oorgegee; en hulle het hom koning gemaak; en Jójada en sy seuns het hom gesalf en gesê: Mag die koning lewe! 	 Kaj oni elkondukis la regxidon, metis sur lin la kronon kaj la ateston, kaj proklamis lin regxo; Jehojada kaj liaj filoj sanktoleis lin, kaj diris:Vivu la regxo!


Want in ses dae het die HERE die hemel en die aarde gemaak, die see en alles wat daarin is, en op die sewende dag het Hy gerus. Daarom het die HERE die sabbatdag geseën en dit geheilig. 	 cxar dum ses tagoj la Eternulo kreis la cxielon kaj la teron, la maron, kaj cxion, kio estas en ili, sed en la sepa tago Li ripozis. Tial la Eternulo benis la tagon sabatan kaj sanktigis gxin.


Sal jou hart standhou of jou hande sterk wees in die dae as Ek met jou handel? Ek, die HERE, het dit gespreek en sal dit doen. 	 CXu via koro rezistos, kaj cxu viaj manoj konservos sian forton, en la tempo, kiam Mi komencos Mian faradon kontraux vi? Mi, la Eternulo, tion diris, kaj Mi faros.


´n kioslave vir data URIs (rfc2397) Name 	 Enelsklavo por URI- datumoj (rfc2397) Name


Botany Bay 	 Bay


InterverensieName 	 IntermomentaName


Yahuwah 	 Eternulo


En die draaghoute was so lank, dat die punte van die draaghoute, uit die ark uitgaande, vlak voor die binneste vertrek gesien kon word, maar verder buitentoe was hulle nie sigbaar nie; en dit is daar tot vandag toe. 	 Kaj la stangoj estis tiel longaj, ke la kapetoj de la stangoj estis videblaj el la kesto en la antauxa parto de la plejsanktejo, sed ekstere ili ne estis videblaj; kaj ili restis tie gxis la nuna tago.


En hy het dit met suiwer goud oorgetrek en daarvoor 'n goue krans gemaak rondom. 	 Kaj li tegis gxin per pura oro, kaj li faris al gxi oran kronon cxirkauxe.


Johannes Paulus die Grote 	 Petro la Granda


Essiale 	 Moskovsky


Nogtans is Hy ook wys, en Hy laat die onheil kom en trek sy woorde nie terug nie: Hy sal opstaan teen die huis van die kwaaddoeners en teen die helpers van die wat ongeregtigheid werk. 	 Sed Li estas sagxa, kaj Li venigas malfelicxon, kaj Siajn vortojn Li ne reprenas; kaj Li levigxos kontraux la domo de la malpiuloj kaj kontraux la helpanto de malbonagantoj.


Isnum( x) 	 ISERR( x)


Maar nou het Hy 'n voortrefliker bediening verkry vir sover Hy ook Middelaar is van 'n beter verbond wat op beter beloftes wettelik gegrond is. 	 Sed nun li ricevis servadon des pli bonan, ju pli bona estas la interligo, kies interulo li farigxis kaj kiu sur pli bonaj promesoj estas dekretita.


En as iemand sy slaaf of slavin op die oog slaan en hy dit beskadig, moet hy hom vry laat weggaan vir sy oog. 	 Kaj se iu batos okulon de sia sklavo aux de sia sklavino kaj difektos gxin, tiam li forliberigu tiun kompense pro la okulo.


Gevind:% 1 	 Trovis:% 1


Salome Zurabishvili 	 Salome Zurabiŝvili


Wells Bonusse Worcester 	 Boni


Wit-Russiese 	 Belarusian


En Balak het beeste en kleinvee geoffer en daarvan aan Bíleam gestuur en aan die vorste wat by hom was. 	 Kaj Balak bucxis bovojn kaj sxafojn, kaj sendis al Bileam, kaj al la cxefoj, kiuj estis kun li.


En op die berg Sinai het U neergedaal en met hulle gespreek uit die hemel, en U het aan hulle regte verordeninge en betroubare wette, goeie insettinge en gebooie gegee. 	 Kaj sur la monton Sinaj Vi malsupreniris, kaj Vi parolis al ili el la cxielo, kaj donis al ili instrukciojn gxustajn, instruojn verajn, legxojn kaj ordonojn bonajn.


En ek het Hom nie geken nie; maar dat Hy aan Israel openbaar sou word, daarom het ek gekom en met water gedoop. 	 Kaj mi lin ne konis; sed por ke li estu montrita al Izrael, tial mi venis, baptante per akvo.


stel toestemmings vir %s in 	 agordiĝas permesoj pri %s


Swart toring op %1$s neem wit loper op %2$s 	 Nigra turo ĉe %1$s kaptas la blankan kurieron ĉe %2$s


Leeuwarden Transvaalwijk 	 Leeuwarden


ChechenName 	 ĈeĉenaName


'N Kort geskiedenis van Tyd van 	 Mallonga historio de tempo


Parys-Dauphine Universiteit 	 Dauphine


Stylblaaie Sien http: // www. w3. org/ Styl/ Css vir verdere informasie op gekaskade Styl velle. 	 Stildifinoj Vidu http: // www. w3. org/ Style/ CSS por pliaj informoj pri vicigeblaj stildifinoj.


die K-9 	 la K - 9


Drywer inligting: 	 Pelilinformoj:


Patroon 	 Ŝablono


die Online Casino 	 la kazinoj


ManlikCity in New Jersey USA 	 PlainfieldCity in New Jersey USA


Lang.: 	 Geografia loko


G_ebruikernaam 	 U_zantonomo:


True by Geoffrey 	 Granda Gatsby


Klasieke BlouName 	 Klasika bluoName


_Skrap boodskap 	 _Forigi mesaĝojn


Wys as 'n lys 	 Montri _mapojn


die die Eerste Kavalerie-leër 	 Numero unu-kavaleria armeo la


Aktiveer programlys in "Laat loop toepassing"-dialoog 	 Aktivigi aŭtomatan kompletigon en dialogo 'Ruli aplikaĵon'


Gleeden 	 Tio


En hy het nie deur ongeloof aan die belofte van God getwyfel nie, maar hy is versterk deur die geloof en het aan God die eer gegee 	 tamen pri la promeso de Dio li ne sxanceligxis en nekredemo, sed fortigxis per fido, donante la gloron al Dio,


Opskrif 	 Kapo


LeoCity in Arkansas USA 	 SpringdaleCity in Arkansas USA


EZUS Lyon1 	 EZUS


Skakel oor 	 Ŝanĝi


Want die HERE sal aan sy volk reg verskaf, en Hy sal medelyde hê met sy knegte as Hy sien dat hulle vashouplek weg is en dit met almal sonder uitsondering gedaan is. 	 CXar la Eternulo jugxos Sian popolon, Kaj Li kompatos Siajn sklavojn, Kiam Li vidos, ke malaperis ilia forto, Ke jam ne ekzistas malliberulo nek liberulo.


Patente 	 Patentoj


Dit is hoe jy 'n god maak. 	 Jen kiel vi mortigis dion.


Las... 	 & Ŝargi...


Asseblief invoer die bynaam van die speler wie se huis is in die boonste half van die bord: 	 Bonvolu doni la karesnomon de la ludanto, kies hejmo estas en la supra duono de la ludtabulo.


die 	 Navaro


Boodskap Venster 	 Mesaĝofenestro


Toe kom daar skrifgeleerdes en Fariseërs van Jerusalem na Jesus en sê: 	 Tiam alvenis al Jesuo el Jerusalem Fariseoj kaj skribistoj, dirante:


En Kore, die seun van Jimna, die Leviet, die poortwagter teen die ooste, was oor die vrywillige gawes aan God, om die offergawe aan die HERE en die hoogheilige gawes uit te deel. 	 Kore, filo de Jimna, Levido pordegisto cxe la flanko orienta, estis super la memvolaj donoj al Dio, super la oferdonoj, alportataj al la Eternulo, kaj super la plejsanktajxoj.


die Royal University of Ierland 	 la Royal University de Irlando


sindroom Matt Redman 	 de Matt Redman


Beskikbaar Reëls 	 Uzeblaj reguloj


Sertifikaat Bestuurder... 	 Atestilo administrado...


Daniël het toe gespreek en gesê: Mag die Naam van God geprys word van ewigheid tot ewigheid, want die wysheid en die krag is syne. 	 Kaj Daniel ekparolis, kaj diris:Estu benata la nomo de Dio de eterne gxis eterne; cxar al Li apartenas sagxo kaj forto;


OK. 	 Bone.


En van toe af het hy 'n goeie geleentheid gesoek om Hom oor te lewer. 	 Kaj de tiam li sercxis okazon, por transdoni lin.


Dikheid van die asse lyn 	 Proprigi la maksimuman desegnan intervalon


Kmahjong 	 Mahjongo


Hierdie diensvoorwaardes 	 Tiuj Kondiĉoj Uzado


UAH 	 UEA


geen 	 nenio


Gaan weg van my, al julle werkers van ongeregtigheid, want die HERE het die stem van my geween gehoor. 	 Auxdis la Eternulo mian peton; La Eternulo akceptos mian pregxon.


aangaande sy Seun wat gebore is na die vlees uit die geslag van Dawid 	 pri Sia Filo, kiu naskigxis el la idaro de David laux la karno,


Geen Iteme 	 Neniuj eroj


Skep 'n nuwe adresboek 	 Alinomi la elektitan adresaron


En wat noem julle My: Here, Here! en doen nie wat Ek sê nie? 	 Kaj kial vi min vokas:Sinjoro, Sinjoro; kaj ne faras tion, kion mi diras?


“ Kontak Ons” 	 " Kontakti


omdat julle weet dat elkeen vir die goeie wat hy doen, loon van die Here sal ontvang, of hy 'n slaaf is of 'n vryman. 	 sciante, ke, kian ajn bonon faras cxiu, cxu sklavo aux liberulo, tion saman li ricevos de la Sinjoro.


Die seuns van Juda wat skild en spies gedra het, was ses duisend agt honderd, gewapend vir oorlog; 	 da Jehudaidoj, portantaj sxildon kaj lancon, estis ses mil okcent armitaj por la militistaro;


Dubbelklik-uitteltyddouble click, speed 	 Tempolimo de du_obla klakodouble click, speed


Een wet en een reg moet geld vir julle en vir die vreemdeling wat by julle vertoef. 	 Unu legxo kaj unu rajto estu por vi, kaj por la fremdulo, kiu logxas kun vi.


_Kanselleer afmelding 	 _Rezigni elsaluton


Handtekening 	 Subskribo


volgens die ewige voorneme wat Hy opgevat het in Christus Jesus, onse Here, 	 laux la eterna decido, kiun Li faris en Kristo Jesuo, nia Sinjoro;


Ken Hom in al jou weë, dan sal Hy jou paaie gelykmaak. 	 Konsciu Lin en cxiuj viaj vojoj, Kaj Li gxustigos vian iradon.


USS Freedom 	 USS Libereco


Klein Venesië 	 Little Venice


E-pos 3 	 Retpoŝto 3


Moontlik Veroorsaak: 	 Eblaj kaŭzoj:


Die Shift-projek 	 La Ŝanĝa Projekto


Kies 'n ander karakterenkodering van die kieslys en probeer weer. 	 Elekti alian signan kodoprezenton el la menuo kaj provu denove.


En 'n diensmeisie het hom daar by die vuur sien sit; en nadat sy hom vas aangekyk het, sê sy: Hierdie man was ook saam met Hom. 	 Kaj unu servantino, vidante lin sidantan en la fajrolumo, kaj fikse rigardinte lin, diris:


En hulle het van die Skelfsee af opgebreek en laer opgeslaan in die woestyn Sin. 	 Kaj ili foriris de la Rugxa Maro kaj haltis tendare en la dezerto Sin.


Kyk, die loon van die arbeiders wat julle lande afgeoes het, wat deur julle agtergehou is, roep uit; en die geroep van die maaiers het gekom tot in die ore van die Here van die leërskare. 	 Jen krias la de vi trompe retenata salajro de la laboristoj, kiuj falcxis viajn kampojn; kaj la krioj de la rikoltintoj venis en la orelojn de la Eternulo Cebaot.


Kaf. Al die paaie van die HERE is goedertierenheid en trou vir die wat sy verbond en sy getuienisse bewaar. 	 CXiuj vojoj de la Eternulo estas favorkoreco kaj fideleco al tiuj, Kiuj observas Lian interligon kaj Liajn legxojn.


Krediet Telling 	 Kredito Score


En wanneer Hy weer die Eersgeborene in die wêreld inbring, sê Hy: En al die engele van God moet Hom aanbid. 	 Kaj ankoraux, kiam Li enkondukas la unuenaskiton en la mondon, Li diras:Kaj klinigxu antaux li cxiuj angxeloj de Dio.


Wapens 	 brakoj


[regmaak kdmrc!] 	 [korektu kdmrc]


Republikeinse Vakbond Komitees 	 Respublikana Sindikatoj Komitatoj


Vir die musiekleier. 'n Psalm van Dawid, 	 Al la hxorestro. Psalmo de David, kiam venis al li la profeto Natan post lia aligxo al Bat-SXeba. Korfavoru min, ho Dio, laux Via boneco; Laux Via granda kompatemeco elstreku miajn pekojn.


Frikkie Thirion, Juanita Franz, Kobus Venter, Petri Jooste 	 Matthias PeickEMAIL OF TRANSLATORS


Ada 	 Azimuto:


Freecell 	 & Libera ĉelo


En aan Kehat het behoort die geslag van die Amramiete en die geslag van die Jishariete en die geslag van die Hebroniete en die geslag van die Ussiëliete. Dit is die geslagte van die Kehatiete. 	 Kaj de Kehat estas la familio de la Amramidoj kaj la familio de la Jicharidoj kaj la familio de la HXebronidoj kaj la familio de la Uzielidoj; tio estas la familioj de la Kehatidoj.


Maak huidige seleksie skoon 	 Vakigi nunan elekton


Welwitschia 	 Velviĉio


En Hy het vir hulle 'n gelykenis uitgespreek: 'n Blinde kan tog nie 'n blinde lei nie! Sal hulle nie altwee in die sloot val nie? 	 Kaj li parolis ankaux al ili parabolon:CXu blindulo povas gvidi blindulon? cxu ne falos ambaux en fosajxon?


KSSL bedienermoduleComment 	 KSSL- demono- moduloComment


Ivory Castle 	 Ivory Kastelo


Daheim 	 Festina lente


Daarom sal Ek hulle verstrooi soos 'n stoppel wat verbyvlieg voor die wind van die woestyn. 	 Tial Mi disblovos ilin kiel pajlopecetojn, kiujn dispelas la vento el la dezerto.


KDE WerkverrigtingComment 	 KDE rendimentoComment


En toe hy die belasting volledig afgelewer het, bring hy die mense wat die belasting gedra het, weg; 	 Kaj kiam li finis la prezentadon de la donacoj, li foririgis la homojn, kiuj alportis la donacojn.


Dink hierom aan my, my God, en delg tog my liefdediens nie uit wat ek aan die huis van my God en aan die instellinge daarvan bewys het nie. 	 Memoru tion pri mi, ho mia Dio, kaj ne forvisxu miajn bonajn agojn, kiujn mi faris koncerne la domon de mia Dio kaj la servadon al Li.


Savchenko 	 mankatenigi


BahrainName 	 BarejnoName


Gebruikers 	 Uzantoj:


Parameters: 	 Pluaj & parametroj