Die seuns van Merári was Magli en Musi. En dit is die geslagte van die Leviete volgens hulle families: 	 La filoj de Merari:Mahxli kaj Musxi. Kaj jen estas la familioj de Levi laux iliaj patrodomoj:


star name 	 Aviorstar name


PCT 	 PROCENTO


Daarom sal elke vrome U aanbid in 'n tyd as U te vinde is; ja, by 'n oorstroming van groot waters sal hulle nie aan hom raak nie. 	 Pro tio pregxu antaux Vi cxiu piulo en favora tempo, Por ke cxe la disversxigxo de grandaj akvoj ili lin ne atingu.


Hulle het mag om die hemel te sluit, sodat daar in die dae van hulle profesie geen reën val nie; en hulle het mag oor die waters, om dit in bloed te verander en om die aarde te tref met allerhande plae so dikwels as hulle wil. 	 Ili havas la povon fermi la cxielon, por ke ne pluvu dum la tagoj de ilia profetado; kaj ili havas povon super la akvoj, por sxangxi ilin en sangon, kaj frapi la teron per cxia plago cxiufoje, kiam ili volos.


Aardedag 	 Tera Tago


Onderrig 	 fraŭloj


Enstrom + 	 La Enstrom F - 28


ProgrammeName 	 AplikaĵojName


Sébulon het die inwoners van Kitron en die inwoners van Náhalol nie verdrywe nie; sodat die Kanaäniete in sy midde bly woon het; maar hulle het dienspligtig geword. 	 Zebulun ne forpelis la logxantojn de Kitron, nek la logxantojn de Nahalol; kaj la Kanaanidoj logxis inter li, kaj farigxis tributuloj.


die Departement Biochemie van 	 la Sekcio de Biokemio


Noord-Georgia berge 	 Norda Kartvelio


Vergroot en Roteer Stelsel Laatjie Applikasie 	 X Resize and Rotate kromprogramo, versio% 1.% 2


Die woord van die HERE wat aangaande die Filistyne tot die profeet Jeremia gekom het voordat Farao Gasa verslaan het. 	 Jen estas la vorto de la Eternulo, kiu aperis al la profeto Jeremia pri la Filisxtoj, antaux ol Faraono venkobatis Gazan:


Posisie X: 	 Pozicio X:


Europese Unie 	 Paris Conference


WeerligName 	 LumaĵoName


Julle verstaan dan dat die wat uit die geloof is, hulle is kinders van Abraham. 	 Sciu do, ke tiuj, kiuj rilatas al fido, estas filoj de Abraham.


En hy het hulle ingehaal en hierdie woorde aan hulle meegedeel. 	 Kaj li kuratingis ilin kaj diris al ili tiujn vortojn.


die Avro Lancaster 	 la Avro Lancaster


Agentskap 	 agentejo


Eunice 	 Eŭnike


MartiniqueName 	 MartinikoName


SAIL Amsterdam 	 SAIL Amsterdamo


terwyl hulle God geprys het en in guns was by die hele volk. En die Here het daagliks by die gemeente gevoeg die wat gered is. 	 lauxdante Dion kaj havante favoron cxe la tuta popolo. Kaj la Sinjoro aldonis cxiutage al la eklezio la savatojn.


Jilin 	 Ĝjilino


Oor jou skandelike onreinheid, omdat Ek jou gereinig het en jy nie rein geword het van jou onreinheid nie, sal jy nie meer rein word totdat Ek my grimmigheid teen jou tot rus gebring het nie. 	 En via malpurajxo estas malvirtajxo; kiel ajn Mi penis purigi vin, vi tamen ne purigxis de via malpurajxo; ankaux vi ne plu purigxos, gxis Mi kvietigos sur vi Mian koleron.


Ontsper veelvuldige monitor venster plasing ondersteuning 	 Ebligi la subtenon por fenestra meto sur multoblaj ekranoj


free-kick aksie 	 Ĝinrumio


En toe die seuntjie groot geword het, bring sy hom na Farao se dogter; en hy het haar seun geword. En sy het hom Moses genoem en gesê: Ek het hom mos uit die water getrek. 	 Kiam la infano grandigxis, sxi alportis lin al la filino de Faraono, kaj li farigxis filo por sxi, kaj sxi donis al li la nomon Moseo, dirante:El la akvo mi lin eltiris.


die Noord-Georgia berge 	 la Nordo Kartvelio Montoj


Enkodering 	 Agordi la kodoprezenton


Almaty 	 Almato


Gebr_uik 	 _Uzata


IAAPA 	 Galaksio


Ruk my uit en red my uit die hand van vreemdes, wie se mond leuens spreek en wie se regterhand 'n regterhand van bedrog is; 	 Liberigu min, kaj savu min el la mano de fremduloj, Kies busxo parolas malverajxon Kaj kies dekstra mano estas mano de trompo.


Maar ses honderd man het omgedraai en gevlug na die woestyn, na die rots Rimmon en vier maande by die rots Rimmon gebly. 	 Kaj ili sin turnis kaj forkuris en la dezerton, al la roko Rimon, sescent homoj; kaj ili restis cxe la roko Rimon kvar monatojn.


Annale van Interne Geneeskunde 	 Kroniko de Interna Medicino


Hotel 	 Shifu


Mikroskyfie implantate 	 PIC10


Julle vaders het die manna in die woestyn geëet en het gesterwe. 	 Viaj patroj mangxis la manaon en la dezerto, kaj mortis.


En ons het gedink: As hulle dit later aan ons en ons geslagte sou sê, sal ons sê: Kyk na die boustyl van die altaar van die HERE wat ons vaders gemaak het, nie vir brandoffer en nie vir slagoffer nie, maar'n getuie is hy tussen ons en julle. 	 Kaj ni pensis:Se ili diros tion al ni kaj al niaj estontaj generacioj, tiam ni diros:Vidu la similajxon de la altaro de la Eternulo, kiun faris niaj patroj, ne por brulofero nek por bucxofero, sed nur kiel ateston inter ni kaj vi.


Die lêer bestaan reeds in “%s”. Vervanging sal die inhoud oorskryf. 	 La dosiero jam ekzistas en "%s". Anstataŭigi ĝin anstataŭigos sian enhavon.


deur aan die priesters wat by die huis van die HERE van die leërskare was, en aan die profete die vraag te stel: Moet ek in die vyfde maand ween met vas soos ek nou al so baie jare gedoen het? 	 kaj demandi la pastrojn, kiuj estis en la domo de la Eternulo Cebaot, kaj la profetojn, jene:CXu ni devas plori en la kvina monato, kaj fasti, kiel ni faradis jam dum multe da jaroj?


Enige student wat wiskunde, wetenskap, ingenieurswese of ekonomie bestudeer behoort verseker integrasie rekenkunde te bemeester gedurende hulle eerste universiteitsjaar. 	 Kaj ĉiu studento de matematiko, sciencoj, inĝenierarto, ekonomiko devus nepre lerni kalkulon antaŭ la fino de sia unua fakultata jaro.


Gebruik so: %s [OPSIE]... STEL1 [STEL2] 	 Uzmaniero: %s [OPCIO...] ARO1 [ARO2]


Plaaslike Versameling (op% 1) 	 Loka kolekto


En hulle woonplek was van Mesa af in die rigting van Sefar, die berg van die Ooste. 	 Kaj ilia logxloko estis de Mesxa gxis Sefar, la orienta monto.


Skryf tans 	 Skribante


Verberg toepassingsvensters en vertoon die werkarea 	 Butono por kaŝi aplikaĵajn fenestrojn kaj montri la labortablon


Aktiveer auto- aanteken 	 Ebligi & aŭtomatan ensaluton


Skylark 	 kampalaŭdo


Italiaans 	 Itala


Want dit is makliker vir 'n kameel om deur die oog van 'n naald te gaan as vir 'n ryk man om in die koninkryk van God in te gaan. 	 CXar estas pli facile por kamelo iri tra trueton de kudrilo, ol por ricxulo eniri en la regnon de Dio.


Besig 	 Okupite


Adres (Url) 	 IP- adreso


Toe sê ek: Hoe lank, Here? En Hy antwoord: Totdat die stede verwoes lê, sonder inwoners, en die huise sonder mense en die land verwoes is tot 'n wildernis, 	 Mi diris:GXis kiam, ho Sinjoro? Kaj Li respondis:GXis malplenigxos la urboj pro nehavado de logxantoj kaj la domoj pro nehavado de homoj, kaj gxis la tero tute dezertigxos.


A Aangesien A11 	 Ĉar A11


En Dawid het ontroerd geword, omdat die HERE 'n skeur aan Ussa geskeur het; daarom het hy daardie plek genoem Peres-Ussa, tot vandag toe. 	 Kaj afliktigxis David pro tio, ke la Eternulo frapis Uzan, kaj li donis al tiu loko la nomon Perec-Uza, gxis la nuna tago.


NPC 	 NPK


Spy 	 spiono


die Fakulteit Natuurwetenskappe 	 la Fakultato de Naturaj Sciencoj


Boonste beperk: 	 & Supra limo:


So sê die HERE: Oor drie oortredinge van Damaskus, ja, oor vier, sal Ek dit nie afwend nie; omdat hulle Gílead met ysterdorssleë gedors het. 	 Tiele diras la Eternulo:Pro tri krimoj de Damasko kaj pro kvar Mi ne indulgos gxin, pro tio, ke ili drasxis Gileadon per fera drasxilo.


A_ktiveer 	 A_ktivigi


Name=KlasiekeComment 	 Klasika Spacy (SVG) Name


Mel'O'Dye 	 tinkturfarbo


Iets sleg kom. 	 Io malbona venas.


Gelyk aan %d 	 Egale al %d


Laai... 	 Ŝargi...


Die priester moet ook van die log olie neem en dit giet in die priester se linkerhand. 	 Kaj la pastro prenos iom el la log�o da oleo kaj versxos sur sian maldekstran manplaton.


En hy het 'n owerste van vyftig met sy vyftig na hom gestuur. En toe hy na hom opklim, terwyl hy juis op die top van die berg sit, sê hy vir hom: Man van God, die koning spreek: Kom af! 	 Kaj li sendis al li kvindekestron kun lia kvindeko. Kaj tiu iris al li kaj trovis lin sidanta sur la supro de monto, kaj diris al li:Ho homo de Dio! la regxo diris, ke vi malsupreniru.


en van die stam van Símeon se kinders--Sémuel, die seun van Ammihud; 	 kaj por la tribo de la Simeonidoj, SXemuel, filo de Amihud;


en wie op die land is, moet nie omdraai om sy klere weg te neem nie. 	 kaj kiu estas sur la kampo, tiu ne revenu, por preni sian mantelon.


Raam Foute 	 Kadroeraroj


Cervisia 	 Versioadministrilo


Vichy: 	 Vichy


Wys die gidspaneel 	 Montri la dosierujan panelon


Vinniggame speed 	 Rapidagame speed


Kies 'n huis 	 Elektu domon


GeorgiaCity in Hawaii USA 	 WaikolaCity in Hawaii USA


Help my, HERE my God! Verlos my na u goedertierenheid, 	 Helpu min, ho Eternulo, mia Dio; Savu min laux Via boneco.


wil U dan hoor in die hemel, u vaste woonplek, en vergewe en handel en aan elkeen gee volgens sy weë, U wat sy hart ken--want U alleen ken die hart van al die mensekinders-- 	 Vi auxskultu en la cxielo, en la loko de Via logxado, kaj pardonu, kaj faru kaj redonu al cxiu konforme al lia tuta konduto, kiel Vi konas lian koron (cxar Vi sola konas la koron de cxiuj homidoj);


Eintlik is ek op pad. 	 mi demandas min. Fakte ne, mi tuj foriros.


Maak dokument in huidige venster oop 	 Malfermi la dokumenton en nuna fenestro


Al wat die Vader My gee, sal na My toe kom; en Ek sal hom wat na My toe kom, nooit uitwerp nie. 	 CXio, kion la Patro donas al mi, venos al mi; kaj tiun, kiu venas al mi, mi ja ne eljxetos.


Chand 13-weke 	 Resumo


Die reuse-wolf? 	 La lupo?


VCI 	 klarigis


Al die dienaars van die koning en die volk van die provinsies van die koning weet dat vir elke man of vrou wat na die koning in die binneste voorhof ingaan, sonder dat hy geroep is, een en dieselfde wet geld: hy moet gedood word; behalwe wanneer die koning sy goue septer na hom uitsteek, dat hy mag lewe; en ek is nou al dertig dae lank nie geroep om by die koning in te kom nie. 	 CXiuj servantoj de la regxo kaj la popolo en la landoj de la regxo scias, ke por cxiu viro aux virino, kiu eniris al la regxo en la internan korton ne vokite, ekzistas nur unu legxo, nome la morto, krom nur en la okazo, se la regxo etendas al li sian oran sceptron-tiam li restas vivanta; kaj mi ne estas vokita iri al la regxo jam de tridek tagoj.


En die volgende dag, onderwyl hulle uit Betánië gaan, het Hy honger gehad; 	 Kaj la morgauxan tagon, post ilia eliro el Betania, li malsatis.


Keuring: 	 Noto:


hardeware 	 aparataro


Wat is die naam van die blok?" 	 Kio estas la nomo de tiu kvartalo?"


Sessie-opsies 	 Montri opciojn de seancoadministrilo


Instandhouer 	 Nuna fleganto


Ingeprop 	 Konektite


die San Mountains die 	 la San Jacinto Montoj


Fijië 	 Fiĝioj


die Oekraïne ambassades 	 Ukrainio Ambasadoj


WesCountry name (optional, but should be translated) 	 WascoCity in Pakistan


Inbel Pad 	 Dial Kuseneto


Aktinium 	 Aktinio


Skakel af... 	 Haltigu...


Steeledale 	 Haddon


Beeindig en vervang 'n reeds hardlopende daemoon 	 Ĉesigi kaj anstataŭigi jam aktivan demonon


Langebaan 	 Asunciono


Al die voorwerpe van goud en silwer was: vyf duisend vier honderd; dit alles het Sésbassar saamgebring toe die ballinge uit Babel na Jerusalem opgetrek het. 	 La nombro de cxiuj vazoj oraj kaj argxentaj estis kvin mil kvarcent. CXion cxi tion kunportis SXesxbacar cxe la foriro de la forkaptitoj el Babel en Jerusalemon.


Hernoem 	 Renomi


Druk tans taak “%s” 	 Prestasko “%s”


MeksikoCity in Saskatchewan Canada 	 ReginaCity in Saskatchewan Canada


Op die oop veld sal jy val; want Ek het dit gesê, spreek die Here HERE. 	 Sur la kampo vi falos; cxar Mi tion decidis, diras la Sinjoro, la Eternulo.


Min( 12. 5; 2) gee terug 2 	 MIN( 12, 5; 2) donas 2


G + 	 Facebook


En dit sal hulle aan julle doen, omdat hulle die Vader nie ken nie en My ook nie. 	 Kaj tion ili faros pro tio, ke ili ne konis la Patron, nek min.


Elke bed waar sy gedurende al die dae van haar vloeiing op lê, sal vir haar soos die bed van haar maandelikse onreinheid wees; en alles waar sy op sit, sal net so onrein wees soos iets wat deur haar maandelikse onreinheid verontreinig is. 	 CXiu kusxejo, sur kiu sxi kusxos dum la tuta tempo de sia elfluado, estos kiel la kusxejo dum sxia monatajxo; kaj cxiu objekto, sur kiu sxi sidos, estos malpura, simile al la malpureco dum sxia monatajxo.


Oplyn & & Versprei...% 1 current page,% 2 total number of pages 	 Alĝustigo & Dismeto% 1 current page,% 2 total number of pages


Mag die HERE jou net insig en verstand gee en jou aanstel oor Israel; en dit om die wet van die HERE jou God te onderhou. 	 La Eternulo donu al vi sagxon kaj kompetentecon, kaj Li faru vin ordonanto super Izrael, por ke vi plenumadu la instruon de la Eternulo, via Dio.


Verberg paneel 	 Kaŝi panelon


AudacityName 	 KapacitoName


Beheer deur: 	 Regata de:


Brasero-projeklêer 	 Projektdosiero de Brasero


U kan lêers van dié gids af deel en hierheen ontvang 	 Vi povas komunigi dosierojn de tiu dosierujo kaj ricevi al ĝi


Monitor 'n skootrekenaar se oorblywende krag 	 Kontroli restantan ŝargon de tekkomputilo


Kuns en Musiek 	 Arto kaj Muzikreunuiĝo


Vandag %l:%M:%S %p 	 Hodiaŭ %l:%M:%S %p


En op die gode van sy vaders sal hy nie ag slaan nie, en op die liefling van die vroue en op enige god sal hy geen ag gee nie; want hy sal homself bo alles groot hou. 	 Kaj pri la dioj de siaj patroj li ne pensos, li ne atentos cxarmon de virinoj, nek ian dion, sed li tenos sin pli alte ol cxio.


Isnum( 12) gee terug Waar 	 ISLOGICAL( A1 > A2) donas True


En die jongmanne wat saam met hom grootgeword het, antwoord hom en sê: Só moet u die volk antwoord wat met u gespreek en gesê het: U vader het ons juk swaar gemaak, maar maak u dit ligter oor ons--só moet u hulle antwoord: My pinkie is dikker as my vader se lendene. 	 Kaj la junuloj, kiuj elkreskis kune kun li, parolis al li, dirante:Tiele diru al la popolo, kiu diris al vi:Via patro faris nian jugon tro peza, kaj vi faru gxin malpli peza-tiele diru al ili:Mia malgranda fingro estas pli dika, ol la lumboj de mia patro;


slot Bladsye 	 Slot Paĝoj


star name 	 Pulcherrimastar name


Persoonlike@ title: group 	 @ title: group


Kruisplatform 	 Kruco-platformo


Boekmerk hierdie bladsy ({ $shortcut }) 	 Aldoni legosignon por tiu ĉi paĝo ({ $shortcut })


(Nee embleem beskikbaar) 	 (Neniu insigno havebla)


Ek sal die woord bloed hier by voeg. 	 Mi aldonos la vorton 'sango' ĉi tie.


_Stel aktiewe dokument as wortel 	 Agordi _bazon al aktiva dokumento


Verder, as daar by 'n man of vrou 'n aangetaste plek aan die hoof of in die baard is, 	 Se cxe viro aux cxe virino estos infektajxo sur la kapo aux sur la barbo,


Instituut vir Fisiese chemie 	 Instituto Fiziko kemio


faktuuradres 	 Billing


En julle mag dié aan julle kinders ná julle nalaat as 'n erflike besitting; vir ewig mag julle hulle laat dien. Maar oor julle broers, die kinders van Israel, die een oor die ander oor hom mag jy nie met hardheid heers nie. 	 Kaj vi povas transdoni ilin herede al viaj filoj post vi kiel porcxiaman posedajxon; ilin vi povas uzi kiel sklavojn, sed super viaj fratoj, super Izraelidoj, ne regu unuj super aliaj kun krueleco.


Kon nie die Hulp Sentrum lanseer niedictionary variant 	 Ne eblis lanĉi la Helpocentrondictionary variant


Knight Frank se 	 monda urbokernenketo Knight


Elke keer 	 Ĉiam


H_TTP-instaanbediener: 	 H_TTPS-prokurilo


neem hulle en heilig u saam met hulle en betaal die koste vir hulle, sodat hulle hul hoofde kan skeer en almal kan weet dat daar niks is in wat van u vertel word nie, maar dat u self ook wandel as een wat die wet onderhou. 	 prenu cxi tiujn, sanktigu vin kun ili, kaj pagu iliajn elspezojn, por ke ili razu sian kapon; kaj cxiuj scios, ke nenia vero estas en tio, kion oni raportis pri vi, sed ke vi mem ankaux iradas orde, observante la legxon.


KDE Paneel Stelsel Inligting Kontrole Module 	 Stirmodulo por KDE- panela sistemaj informoj


Nof Tágpanhes 	 Tahxpanhxes


Stoor BeeldCountry name (optional, but should be translated) 	 AhwahneeCity in California USA


Want soos ons in een liggaam baie lede het en die lede nie almal dieselfde werking het nie, 	 CXar kiel ni havas multajn membrojn en unu korpo, kaj ne cxiuj membroj havas la saman funkcion,


KonqiComment 	 KonĉjaComment


En Omri het ontslaap met sy vaders en is in Samaría begrawe; en sy seun Agab het in sy plek koning geword. 	 Kaj Omri ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin en Samario. Kaj anstataux li ekregxis lia filo Ahxab.


Skep 'n nuwe posgidsNew 	 Krei novan kontaktonNew


the DAWN Clinic 	 the Kliniko


Voeg by: 	 & Enmeti:


Koekie nie- ooreenstemming! Verwag Koekie:% 1 Ontvang Koekie:% 2 	 Kuketoeraro! Atendita kuketo:% 1 Ricevita kuketo:% 2


'stat' het gefaal 	 malsukcesis eltrovi statinformon


en die ander, sommige op planke en sommige op stukke van die skip. En so het almal behoue aan land gekom. 	 kaj ke la ceteraj sin savu, jen sur tabuloj, jen sur diversaj objektoj el la sxipo. Kaj tiamaniere cxiuj savigxis sur la teron.


Wil u definitief aanmeld by Sync? 	 Ĉu vi certe volas komenci seancon en Speguli?


En hy het sy horings op die vier hoeke gemaak; sy horings was, daarmee saam, uit een stuk: en hy het dit met koper oorgetrek. 	 Kaj li faris gxiajn kornojn sur gxiaj kvar anguloj; el gxi elstaris gxiaj kornoj; kaj li tegis gxin per kupro.


Bétuel die seun van Milka 	 Betuel filo de Milka


Maar Hy wat die nederige troos, naamlik God, het ons getroos deur die koms van Titus; 	 Tamen Dio, kiu konsolas la humilulojn, konsolis nin per la alveno de Tito;


Bank of Tokyo-Mitsubishi 	 Banko de Tokio


En hulle het daar by die dissipels 'n geruime tyd deurgebring. 	 Kaj ili restis kelkan tempon kun la discxiploj.


Protestantisme 	 Protestantismo


Die Cosh () funksie gee terug Die hiperbolies kosinus van x, wat is gedefinieër wiskundig as (exp( x) + exp (- x)) / 2. 	 La funkcio cosh( x) redonas la hiperbolan kosinuson de x, kiu estas laŭ matematika difino (exp( x) + exp (- x)) / 2.


DjVu LêersName 	 DjVu- dosierojName


Die wagwoord wat jy ingetik het 'n lae sterkte vlak. Om die sterkte van die wagwoord te verbeter, kan jy probeer om: -' n langer wagwoord te gebruik; - 'n kombinasie van hoof en kleinletters te meng; - nommbers en simbole te meng met letters. 	 La pasvorto kiun vi entajpis havas malaltan fortikecon. Por plibonigi la fortikecon de la pasvorto, penu: - uzi pli longan pasvorton; - uzi miksaĵon de majusklaj kaj minusklaj literoj; - uzi ciferojn aŭ simbolojn kaj ankaŭ literojn. Ĉu vi volas uzi ĉi tiun pasvorton spite?


- 'n syfer karakter 	 - Cifera signo


En alle eilande het gevlug, en berge is daar nie gevind nie; 	 Kaj cxiu insulo forflugis, kaj la montoj ne trovigxis.


Die ligging van gebruikergidse: [$HOME/My GCompris] 	 La loko de uzantodosierujo: [$HOME/My GCompris]


Beheer die muiswyser d.m.v. die syfersleutels 	 Musmontrilo povas esti kontrolita per klavplado


maar daarna sal sewe jare van hongersnood aanbreek, en al die oorvloed sal in Egipteland vergeet word, en die hongersnood sal die land verteer. 	 Sed venos sep jaroj de malsato post ili; kaj forgesigxos la tuta abundeco en la Egipta lando, kaj la malsato konsumos la teron.


LA county 	 Los


DMA- Kanaal 	 DMA- kanalo


Sleutel om NO te skuif 	 Klavo por movi nordorienten


Slegs: 	 & Nur:


Lyn 3 	 Konekto 3


En as 'n vreemdeling by julle vertoef en die pasga vir die HERE hou, moet hy dit hou volgens die insetting van die pasga en volgens die verordening daarvan. Dit moet een insetting vir julle wees, vir die vreemdeling sowel as die kind van die land. 	 Kaj se logxos cxe vi fremdulo, li ankaux faru Paskon al la Eternulo; laux la rito de la Pasko kaj laux gxia regularo li faru:sama regularo estu por vi, kiel por la fremdulo, tiel por la indigxeno.


En die kinders van Israel het heimlik volbring wat nie reg was teenoor die HERE hulle God nie; en hulle het vir hul hoogtes gebou in al hulle stede, van wagtoring af tot versterkte stad. 	 kaj la Izraelidoj blasfemadis per malkonvenaj vortoj kontraux la Eternulo, ilia Dio, kaj arangxis al si altajxojn en cxiuj siaj urboj, komencante de la gardostara turo gxis la fortikigita urbo;


Daarop bestraf Jesus hom; en die duiwel het van hom uitgegaan, en die seun het gesond geword van daardie uur af. 	 Kaj Jesuo severe admonis lin; kaj la demono eliris el li, kaj la knabo resanigxis en tiu sama horo.


Ná hom het hulle broers, Báwai, die seun van Hénadad, die owerste van die ander halwe distrik Kehíla, herstel. 	 Post li konstruis iliaj fratoj, Bavaj, filo de HXenadad, estro de duondistrikto de Keila.


Die vrees van die HERE is rein: dit bestaan tot in ewigheid; die verordeninge van die HERE is waarheid- tesame is hulle regverdig. 	 Ili estas pli dezirindaj, ol oro kaj ol multe da plej pura oro; Ili estas pli dolcxaj, ol mielo kaj cxelaraj mielgutoj.


As vals 	 Se malvera


Maak oop in ... 	 Malfermi per…


Die pragtige skoonheid 	 Jerry Varghese


die Toring van Londen 	 la Turo de Londono


Formule Een 	 Formulo


Maar hy het geweier om weg te draai. Toe steek Abner hom met die agterent van die spies in die onderlyf, sodat die spies agter hom uitkom en hy daar neerval en op die plek sterwe. En almal het bly staan wat aankom by die plek waar Asahel geval en gesterwe het. 	 Sed tiu ne volis forigxi. Tiam Abner ekbatis lin per la malantauxa fino de la lanco en la ventron tiel, ke la lanco eliris tra lia malantauxa parto; kaj li tie falis, kaj mortis sur la sama loko. Kaj cxiu, kiu venis al la loko, kie Asahel falis kaj mortis, haltis.


want daar is geskrywe: Ek sal die wysheid van die wyse mense vernietig en die verstand van die verstandige mense tot niet maak. 	 CXar estas skribite: Mi pereigos la sagxecon de la sagxuloj, Kaj la kompetentecon de la kompetentuloj Mi malaperigos.


My gebeente was vir U nie verborge toe ek in die geheim gemaak is nie, kunstig geweef in die dieptes van die aarde. 	 Ne estis kasxitaj antaux Vi miaj ostoj, Kiam mi estis kreata en kasxiteco, Kiam mi estis formata en la profundo de la tero.


Hierdie is 'n redelike tegniese fout in wat' n benodig toestel vir netwerk kommunikasie ('n soket) kon nie wees vasgestel na luister vir inkomende netwerk koppelinge. 	 Tio estas teknika eraro, ĉe kiu kontaktingo necesa por retkomunikado ne estis kreebla por akcepti venontajn konektopetojn.


Hoor, berge, die twis van die HERE! En onwankelbares, grondslae van die aarde! Want die HERE het 'n twis met sy volk en sal met Israel 'n regsgeding hou. 	 Auxskultu, ho montoj, la jugxan disputon de la Eternulo, kaj ankaux vi, ho potencaj fundamentoj de la tero; cxar la Eternulo havas jugxan disputon kun Sia popolo, kaj al Izrael Li volas doni moralinstruon.


Daar was waarskuwing( s) en/ of fout( e) gedurende verdeling van die syntaks verligting konfigurasie. 	 Estis averto( j) kaj/ aŭ eraro( j) dum analizado de la sintaksa emfazada agordo.


Toe sê die Fariseërs vir Hom: Kyk, waarom doen hulle op die sabbat wat nie geoorloof is nie? 	 Kaj la Fariseoj diris al li:Jen kial ili en la sabato faras tion, kio ne estas permesata?


Voer 'n uitdrukking in wat gefilter moet word. Uitdrukkings kan gedefinieer word in' n lêernaam styl wildekaart bv. http: // www. site. com/ ads * of as a vol gewone uitdrukking deur die string te omraam met '/' bv., // (ad_BAR_banner)\\. / 	 Entajpu filtran esprimon. Esprimoj povas esti dosiertipa kun ĵokero, ekz. http: // www. site. com/ ads * aŭ kiel vera regula esprimo, enfermita per '/', ekz. // (ad_BAR_banner)\\. /


Op jou pad! 	 Sur vian vojon!


die Prediker die seun van Dawid die koning 	 la Predikanto filo de David reĝo


DcCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SancheongCity in Gyeongnam Korea


PeruCity in Michigan USA 	 HancockCity in Michigan USA


Die voete van sy gunsgenote bewaar Hy, maar die goddelose mense kom om in duisternis; want 'n mens oorwin nie deur krag nie. 	 La piedojn de Siaj piuloj Li gardas, Kaj la malvirtuloj pereas en mallumo; CXar ne per sia forto potencigxas la homo.


Skandeer 	 Traserĉi


En hulle het aan Jakob berig gebring en gesê: Kyk, u seun Josef kom na u toe. Daarop het Jakob sy krag versamel en op die bed gaan sit. 	 Kaj oni sciigis al Jakob, dirante: Jen via filo Jozef venas al vi. Tiam Izrael strecxis siajn fortojn kaj sidigxis sur la lito.


die F-35 	 la F - 35


En almal wat hom gehoor het, was verbaas en het gesê: Is hy nie die man wat in Jerusalem uitgeroei het die wat hierdie Naam aanroep, en hier gekom het met die doel om hulle geboeid na die owerpriesters te bring nie? 	 Kaj miregis cxiuj, kiuj lin auxdis, kaj ili diris:CXu li ne estas tiu, kiu en Jerusalem pereigis tiujn, kiuj vokis cxi tiun nomon? kaj li venis cxi tien por tio, ke li konduku ilin katenitajn antaux la cxefpastrojn.


Agtergrond Hierdie Agtergrond kleur is die een vertoon agter die teks deur verstek. 'n Agtergrond beeld sal hierdie oorskryf. 	 Fono Tiu fonkoloro estas defaŭlte uzata fone de la paĝenhavo. Se vi elektasfonbildon, vi ne vidos tion koloron.


En Ek sal jou verstrooi onder die nasies en jou versprei in die lande, en Ek sal jou onreinheid uit jou wegruim. 	 Kaj Mi disjxetos vin inter la naciojn, kaj Mi dispelos vin en diversajn landojn, kaj Mi tute deprenos de vi vian malpurecon.


Huidige kortpad sleutel: 	 Nuna & fulmoklavo:


Gweather-miniprogramfabriek 	 Gvetera aplikaĵeta fabrikejo


En Simson slaan sy arms om die twee middelste pilare waar die huis op gerus het, die een met sy regter-- en die ander met sy linkerhand, en leun teen hulle aan. 	 Kaj SXimsxon kaptis la du mezajn kolonojn, sur kiuj staris la domo, kaj apogis sin al ili, al unu per sia dekstra mano kaj al la dua per sia maldekstra mano.


Alle Hallow's Eve 	 hallow do


Kontact inleiding 	 @ info: status


En Hy het aan Moses, toe Hy geëindig het om met hom te spreek op die berg Sinai, die twee tafels van die Getuienis gegee, tafels van klip, beskrywe met die vinger van God. 	 Kaj, fininte paroli al li sur la monto Sinaj, la Eternulo donis al Moseo du tabelojn de atesto, tabelojn sxtonajn, skribitajn per la fingro de Dio.


en om te heers oor die dag en oor die nag en om skeiding te maak tussen die lig en die duisternis. Toe sien God dat dit goed was. 	 kaj por ke ili regu la tagon kaj la nokton kaj faru diferencon inter la lumo kaj la mallumo. Kaj Dio vidis, ke gxi estas bona.


Kde hulp 	 & KDE- Helpo


Probeer om die klede in die volgorde te plaas wat die natuurlikste by die huidige uitleg pas. 	 Provu meti la emblemojn en la ordon, kiu taŭgas al la nuna situacio plej nature.


Witlys 	 Blanka listo


Die vroue wat die innerlike palissade. 	 La virinoj estas tenante la interna stockade.


Rubik Kubus (Gl) Name 	 Rubikkubo (GL) Name


Vlaggies 	 Flagoj


Maar Filippus is in Asdod gevind. En hy het die land deurgegaan en die evangelie verkondig in al die stede, totdat hy in Cesaréa gekom het. 	 Sed Filipo trovigxis en Asxdod; kaj trapasante, li predikis la evangelion en cxiuj urboj, gxis li alvenis en Cezarean.


Pinscher 	 Pinĉeroj


Kolom( verwysing) 	 Agordo


Daar is %d druktake aktief. Wag totdat druktake klaar is voor afsluiting? 	 Ekzistas %d aktivaj prestaskoj. Ĉu atendi ĝis presado finiĝas antaŭ fermi?


Die Carx () funksie gee terug Die X posisie ooreenstemmend na Die posisie van 'n punt in' n polêre landmerk. 	 La funkcio CARX () redonas la X- koordinaton respondante al la pozico de punkto en polara sistemo.


Regs 	 DekstreSize


Voorwerp... 	 Okt


Nuwe kontak 	 Elekti konton de babilejo


Kies u privaatsleutel... 	 Elekti vian privatan ŝlosilon...


Die wolf en die lam sal saam wei, en die leeu sal strooi eet soos 'n bees, en stof sal die voedsel van die slang wees; hulle sal geen kwaad doen of verderf aanrig op my hele heilige berg nie, sê die HERE. 	 Lupo kaj sxafido pasxtigxos kune, leono simile al bovo mangxos pajlon, kaj mangxajxo de serpento estos polvo. Ili ne faros malbonon nek difekton sur Mia tuta sankta monto, diras la Eternulo.


Guangzhou Sanheng Inligtingstegnologie Co Ltd 	 Guangzhou Sanheng Informo Teknologio Co Ltd


Vir horisontale panele, die wydte van die grafieke in beeldpunte. Vir vertikale panele, die hoogte van die grafieke. 	 Por horizontalaj paneloj, la larĝo de la grafikaĵo en bilderoj. Por vertikalaj paneloj, ĉi tio estas la alto de la grafikaĵoj.


Speler% 1 is nou gespeel deur die rekenaar. 	 Ludanto% 1 estas nun ludata de la komputilo.


Agoura Hills 	 Hills


Wissel na Volgende Sleutelbord Uitleg 	 Iri al la sekva klavararanĝo


Name 	 Kenja ŝilingoName


Die Hooggeregshof 	 La kasacia kortumo


As hierdie nie duidelik is nie, begin gerus by mozilla.org. 	 Se vi ne scias kion vi serĉas, komencu ĉe mozilla.org.


Bou Soektog Indeks... 	 Konstrui & serĉindekson... Label for searching documentation using custom (user defined) scope


Sê aan die wysheid: Jy is my suster! en noem die verstand jou vertroueling, 	 Diru al la sagxo:Vi estas mia fratino; Kaj la prudenton nomu mia parencino;


Rimmon die Beërotiet 	 Rimon Beerotano


Beweeg Woord Regterkant 	 Unu vorton dekstren


Die vierde vir die vierde maand was Asahel, die broer van Joab, en ná hom sy seun Sebádja; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend. 	 La kvara, por la kvara monato, estis Asahel, frato de Joab, kaj post li lia filo Zebadja; en lia apartajxo estis dudek kvar mil.


Mozilla-produkte — gebou deur ons, vir die Web 	 Produktoj de Mozilla — Kreitaj de ni, kreitaj por la Teksaĵo


die Windows Kommunikasie-stigting 	 la Windows Communication Foundation


En die opbrings van die sabbat van die land sal julle voedsel wees; vir jou en jou slaaf en jou slavin en jou dagloner en jou bywoner wat by jou vertoef, 	 Kaj la produktajxoj de la sabata tero estu mangxajxo por vi cxiuj:por vi, por via sklavo, por via sklavino, kaj por via dungito kaj por via kunlogxanto, kiuj logxas cxe vi.


Toe sê hy: Spreek tog met koning Salomo, want hy sal u nie afwys nie, dat hy Abísag, die Sunamitiese, aan my as vrou moet gee. 	 Kaj li diris:Diru, mi petas, al la regxo Salomono (cxar li ne rifuzos al vi), ke li donu al mi la SXunemaninon Abisxag kiel edzinon.


Kharkiv Nasionale Universiteit van Radioelectronics 	 Radioelectronics Kharkiv National University of


die Aksieplan 	 la konfliktoteorio


Elektronegatiwiteit: 	 Elektronegativo


Carta 	 franca germana


Ruil uit Kaart 4 	 Ŝanĝu karton 4


En as ek sê: Mag tog net die duisternis my oorval en die lig nag wees tot my beskutting, dan is selfs die duisternis vir U nie donker nie, en die nag gee lig soos die dag, die duisternis is soos die lig. 	 Se mi diros:Mallumo min kovros, Kaj la lumo cxirkaux mi farigxos nokto:


Wanneer 'n paneel geskrap word, gaan die paneel en sy opstelling verlore. 	 Kiam panelo estas forigita, la panelo kaj siaj agordoj estas perditaj.


Toe gryp Hy die hand van die kind en sê vir haar: Talíta, koemi! wat, as dit vertaal word, beteken: Dogtertjie, Ek sê vir jou, staan op! 	 Kaj preninte la manon de la infanino, li diris al sxi:Talita kumi; tio estas:Knabineto, mi diras al vi:Levigxu.


Hoor en waarsku die huis van Jakob, spreek die Here HERE, die God van die leërskare, 	 Auxskultu, kaj atestu kontraux la domo de Jakob, diras la Sinjoro, la Eternulo, Dio Cebaot.


Die land treur, dit verwelk; die Líbanon staan beskaamd, dit verkwyn; Saron het geword soos 'n woestynvlakte, Basan en Karmel staan sonder blare. 	 Funebras, malgxojas la tero; hontigita estas Lebanon kaj velkas; SXaron farigxis kiel dezerto; Basxan kaj Karmel senfoliigxis.


Toegang tot u data vir werwe in die %S-domein 	 aliri viajn datumojn por retejoj en la nomregno %S


Spreek met die kinders van Israel en sê vir hulle: As iemand se vrou afwyk en 'n troubreuk teen hom begaan, 	 Parolu al la Izraelidoj, kaj diru al ili:Se ies edzino forflankigxos kaj pekos kontraux li,


die Galaxy S9 + 	 la Galaksio S9 +


Installasie 	 Instali denove


As U, HERE, die ongeregtighede in gedagtenis hou, Here, wie sal bestaan? 	 Se vi, ho Eternulo, kalkulus la pekojn, Kiu povus stari, ho mia Sinjoro?


En ook voor goewerneurs en konings sal julle gebring word om My ontwil tot 'n getuienis vir hulle en vir die heidene. 	 kaj antaux provincestrojn kaj regxojn vi estos kondukitaj pro mi, por atesto al ili kaj al la nacianoj.


Opstelling Nie goed 	 Agordo NE en ordo


Vir 	 RAB


Lêer Formaat 	 Dosierformato


Toe sê die HERE vir Moses: Skrywe dit as 'n aandenking in 'n boek en prent dit Josua in, dat Ek die gedagtenis van Amalek onder die hemel heeltemal sal uitdelg. 	 Kaj la Eternulo diris al Moseo:Skribu cxi tion por memoro en libron kaj enmetu cxi tion en la orelojn de Josuo, ke Mi ekstermos la memoron pri Amalek sub la cxielo.


Of die opeenvolging van beelde in 'n oneindige lus gewys moet word. 	 Ĉu la sinsekvo de bildoj devus montri en senfina iteracio.


En toe Jesus al hierdie woorde geëindig het, sê Hy vir sy dissipels: 	 Kaj kiam Jesuo finis cxiujn tiujn vortojn, li diris al siaj discxiploj:


NaSSA 	 TCA


As jy nie ten minste een cipher kies nie, Sslv2 sal nie werk nie. 	 Se vi ne elektas almenaŭ unu ĉifron, SSL ne funkcios.


Kan nie Druk 	 Ne povas presi


Daarna sal ons wat in die lewe oorbly, saam met hulle in wolke weggevoer word die Here tegemoet in die lug; en so sal ons altyd by die Here wees. 	 poste ni, kiuj vivas, ankoraux restantaj, estos kune kun ili suprenkaptitaj en la nubojn, por renkonti la Sinjoron en la aero; kaj tiel ni estos por cxiam kun la Sinjoro.


PeruCity in South Region Russia 	 KrasnodarCity in South Region Russia


Vou liggingslys oop 	 Malfaldi la liston de situoj


Maar as dit verkeerd is in julle oë om die HERE te dien, kies dan vir julle vandag wie julle wil dien: òf die gode wat julle vaders daar oorkant die Eufraat gedien het, òf die gode van die Amoriete in wie se land julle woon; maar ek en my huis, ons sal die HERE dien. 	 Sed se ne placxas al vi servi al la Eternulo, tiam elektu al vi hodiaux, al kiu vi volas servi:cxu al la dioj, al kiuj servis viaj patroj, kiuj logxis transe de la Rivero, cxu al la dioj de la Amoridoj, en kies lando vi logxas; sed mi kaj mia domo servos al la Eternulo.


En die Gees van die HERE het oor hom vaardig geword. Toe gaan hy af na Askelon en slaan dertig man van hulle dood, en neem hulle uitrustings en gee die stelle klere aan die wat die raaisel uitgelê het; en hy het kwaad geword en opgegaan na die huis van sy vader. 	 Kaj venis sur lin la spirito de la Eternulo, kaj li iris en Asxkelonon kaj mortigis tie tridek homojn kaj prenis iliajn vestojn kaj donis la kompletojn de iliaj vestoj al la solvintoj de la enigmo. Sed ekflamis lia kolero, kaj li foriris en la domon de sia patro.


behalwe die sabbatte van die HERE en behalwe julle gawes en behalwe al julle geloftes en behalwe al julle vrywillige offers wat julle aan die HERE gee. 	 krom la sabatoj de la Eternulo kaj krom viaj donoj kaj krom cxiuj viaj promesoj, kaj krom cxiuj viaj memvolaj oferoj, kiujn vi donos al la Eternulo.


wil dan in die hemel, u vaste woonplek, hulle gebed en hulle smeking hoor en aan hulle hul reg verskaf, 	 tiam auxskultu en la cxielo, en la loko de Via logxado, ilian pregxon kaj ilian petegon, kaj defendu ilian aferon;


die Shanghai China At 2017 	 la Ŝanhaja China At 2017


Jammer 	 Pardonu


En Hy het die hemel gebuig en neergedaal, en wolkedonkerheid was onder sy voete. 	 Li klinis la cxielon kaj iris malsupren, Kaj densa mallumo estis sub Liaj piedoj.


Ada 	 Cila


DcCity in Alberta Canada 	 Lac La BicheCity in Alberta Canada


En vir Heber is twee seuns gebore; die naam van die een was Peleg, want in sy dae het die aardbewoners verdeeld geraak; en die naam van sy broer was Joktan. 	 Kaj al Eber naskigxis du filoj: la nomo de unu estis Peleg, cxar dum lia vivo dividigxis la tero; kaj la nomo de lia frato estis Joktan.


En hulle sê vir Hom: Watter teken doen U dan, sodat ons kan sien en U glo? Wat werk U? 	 Ili do diris al li:Kian signon vi montras, por ke ni vidu kaj kredu al vi? kion vi faras?


Ek wil nie swyg oor sy lede en hoe dit staan met sy kragsvolheid en die skoonheid van sy uitrusting nie. 	 CXu gxi multe petegos vin, Aux parolos al vi flatajxojn?


Luister hoe Sjinese studente hulle Engels oefen deur dit uit te skree. 	 Aŭskultu kiel ĉinaj lernantoj praktikas sian anglan per krioj.


Nie 'n geldige Koffice lêer 	 Ne valida KOffice- dosiero:% 1


'n Lig gewig venster bestuurderName 	 Malpeza fenestroadministriloName


Vee boodskappe uit 	 Mesaĝolisto - Novaj Mesaĝoj


As die hemel toegesluit bly, dat daar geen reën is nie, omdat hulle teen U gesondig het, maar hulle na hierdie plek toe bid en u Naam bely en van hulle sonde hul bekeer, omdat U hulle verootmoedig, 	 Se la cxielo sxlosigxos tiel, ke ne estos pluvo pro tio, ke ili pekis antaux Vi, sed ili ekpregxos sur cxi tiu loko kaj gloros Vian nomon kaj returnos sin de sia peko, por ke Vi auxskultu ilin:


Wend U tot my en wees my genadig volgens die reg van die wat u Naam liefhet. 	 Turnu Vin al mi kaj korfavoru min, Kiel Vi agas kun la amantoj de Via nomo.


AngolaName 	 AngoloName


DcRegion/ state in Russia 	 OregonoRegion/ state in Russia


East Boston 	 Orientan Boston


Profiel_beskrywing: 	 Profil_priskribo


En hulle het oorlog toe getrek teen Mídian, soos die HERE Moses beveel het, en al die manlike persone gedood. 	 Kaj ili militis kontraux Midjan, kiel la Eternulo ordonis al Moseo, kaj ili mortigis cxiujn virseksulojn.


Voer uit Bladsy 	 Eksportu paĝon


Daarop vertel Moses aan Aäron al die woorde van die HERE waarmee Hy hom gestuur het, en al die tekens wat Hy hom beveel het. 	 Kaj Moseo diris al Aaron cxiujn vortojn de la Eternulo, kiu sendis lin, kaj cxiujn signojn, pri kiuj Li ordonis al li.


inspirerend 	 ĉiuj


Pavia Hoe 	 Pavio


Ondersteunde Kameras 	 Subtenitaj fotiloj


Veiligblaai is nou gedeaktiveer 	 Sekura retumo estas nun malaktiva


%s: waarde is nie volledig omgeskakel nie 	 %s: valoro ne komplete konvertiĝis


En in min of meer elke stelsel is daar ook ’n hiërargie binne die kunste 	 Krome, en preskaŭ ĉiu sistemo,


Elektriese krag 	 elektro


HYIP 	 Hodiau


van wie die paaie verkeerd is, en wat afwyk in hulle spore; 	 Kies vojoj estas malrektaj Kaj kies irado deflankigxis;


Trans-Kaukasië 	 Transcaucasia


Elektroniese 	 Futian


Kaggle] 	 Ekde


Anker 	 Ankoro


Maar hulle het die HERE hul God vergeet; daarom het Hy hulle verkoop in die hand van Sísera, die leërowerste van Hasor, en in die hand van die Filistyne en in die hand van die koning van Moab--wat teen hulle geveg het. 	 Sed ili forgesis la Eternulon, sian Dion, kaj Li transdonis ilin en la manojn de Sisera, militestro de HXacor, kaj en la manojn de la Filisxtoj kaj en la manojn de la regxo de Moab, kiuj militis kontraux ili.


verlede lewe 	 Pasintaj


En Jetro het hom verheug oor al die goeie wat die HERE aan Israel gedoen het, dat Hy hulle uit die hand van die Egiptenaars verlos het. 	 Jitro gxojis je la tuta bono, kiun la Eternulo faris al Izrael, savinte lin el la mano de la Egiptoj.


Nie moontlik na soek drukker% 1. 	 Ne eblas trovi la presilon% 1.


Spesifiseer die maksimum getal onlangs geopende lêers wat in die "Onlangse lêers"-subkieslys vertoon sal word. 	 Specifas la maksimuman nombron da laste malfermitaj dosieroj kiu estos montri en la submenuo de "Lasta dosiero".


Beoordeel 	 Catford


En hulle het die huis van God verbrand en die muur van Jerusalem omgegooi en al die paleise daarvan met vuur verbrand, sodat al die kosbare voorwerpe daarvan vernietig is. 	 Kaj ili forbruligis la domon de Dio kaj detruis la muregojn de Jerusalem, kaj cxiujn gxiajn palacojn ili forbruligis per fajro, kaj cxiujn gxiajn plej karajn objektojn ili neniigis.


1978 Viljoen 	 Salvatore Greco


vandag@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


New 	 Novjorko


Kies lêers om te stuur 	 Elekti dosierojn por sendi


bladsy 2 	 paĝo 2


3 DC-3 	 DC - 3


Modusse 	 Reĝimoj


Tydelike lêers (spesifiek vir beide huidige gasheer en huidige gebruiker) 	 Provizoraj dosieroj (specifa por kaj aktuala gasto kaj aktuala uzanto)


Stel tema 	 Difini etoson


En die seuns van die halwe stam van Manasse het in die land gewoon van Basan af tot by Baäl-Hermon en Senir en die berg Hermon; hulle was baie. 	 La idoj de la duontribo de Manase logxis en la lando de Basxan gxis Baal-HXermon, Senir, kaj la monto HXermon. Ili estis en granda nombro.


gedeaktiveer 	 elŝaltita


Wel, ek dink dat die kwessie, maar dit neer 'n vlug m wens ek het dit glad nie roos jy aansoek gedoen het vir die groen op die hoof faktor wat jy lyk baie goed op watter manier jy skip en uh ... vind jy dit wou tien paniek onthou en Wel, jy sien ek rondgedra hierdie manier n ander plot krag te plaas goed praktyke eerder onverwagte ek kon waarskynlik dit doen 	 Dezirante i havis ĝin ĉe ĉiuj rozo vi petis verda sur la ĉefa faktoro vi aspektas tre bona en kiamaniere vi ŝipo kaj uh ... vi trovos volis dek paniko memoras kaj bone vi vidas i portis ĉirkaŭ ĉi vojo alia argumento povus ĉe anstataŭ bone praktikoj prefere neatendita i povis


PeruCity in Italy 	 PerugiaCity in Italy


En die seuns van Esek, sy broer, was: Ulam, sy eersgeborene, Jehus, die tweede, en Elifélet, die derde. 	 La filoj de lia frato Esxek:lia unuenaskito estis Ulam, la dua estis Jeusx, kaj la tria estis Elifelet.


Formaat 	 Tiparoj


Maak Geskiedenis Skoon 	 Forviŝi la historion


sê Naómi aan haar twee skoondogters: Gaan heen, draai om, elkeen na die huis van haar moeder; mag die HERE aan julle guns bewys soos julle aan die dode en aan my bewys het. 	 Naomi diris al siaj du bofilinoj:Iru, kaj revenu cxiu el vi al la domo de sia patrino; la Eternulo favoru vin tiel same, kiel vi estis favorkoraj al la mortintoj kaj al mi;


Het ek hierdie webwerf voor vandag besoek? 	 Ĉu mi vizitis tiun ĉi retejon antaŭ ol hodiaŭ?


EenvoudigName 	 Name=Bildo- kromaĵoName


En ék het op die berg gestaan soos die vorige dae, veertig dae en veertig nagte lank; en die HERE het my ook dié keer verhoor; die HERE wou jou nie in die verderf stort nie. 	 Kaj mi staris sur la monto, kiel en la antauxa tempo, dum kvardek tagoj kaj kvardek noktoj; kaj la Eternulo auxskultis min ankaux tiun fojon:la Eternulo ne volis pereigi vin.


VertikaalQFont 	 Vertikalaj formojKCharselect unicode block name


Maar die koning van die kinders van Ammon het nie geluister na die woorde van Jefta wat hy hom laat weet het nie. 	 Sed la regxo de Amon ne atentis la vortojn de Jiftahx, kiujn cxi tiu sendis al li.


En Hy het die skare na Hom geroep en vir hulle gesê: Luister en verstaan! 	 Kaj alvokinte al si la homamason, li diris al ili:Auxskultu kaj komprenu:


UNESCO Wêreld Erfenisterrein 	 Unesko Monda heredaĵo Unesko


'n Opsiener dan moet onberispelik wees, die man van een vrou, nugter, ingetoë, fatsoenlik, gasvry, bekwaam om te onderrig; 	 Episkopo do devas esti neriprocxebla, edzo de unu edzino, sobra, moderema, ordema, gastama, instruema,


Eienskap 	 Atributo:


2880 x 720 Dpi Mikroweef 	 2880 x 720 DPI Microweave


Daar kom 'n vrou uit Samaría om water te skep. Jesus sê vir haar: Gee vir My water om te drink-- 	 Venis virino Samaria, por cxerpi akvon; Jesuo diris al sxi:Donu al mi trinki.


U verlaat nou %@. 	 Vi nun forlasas %@.


Hierdie geleentheid is verander. 	 Tiu evento estas ŝanĝita.


Dan sal die regverdiges Hom antwoord en sê: Here, wanneer het ons U honger gesien en gevoed; of dors, en te drinke gegee? 	 Tiam respondos al li la justuloj, dirante:Sinjoro, kiam ni vin vidis malsata, kaj vin satigis? aux soifanta, kaj trinkigis vin?


STEYNBERG 	 Sutton


Kon nie aanmeld nie 	 Saluto malsukcesis


Midsummer Fair 	 Midsummer


Old 	 Hendrick


Stoor hierdie boodskap 	 Konservi tiun ĉi mesaĝon


Ek _stem toe tot die bepalings en voorwaardes in dié eindgebruiker-lisensieooreenkoms.Online Account 	 Wireless access point


Gee dan nou bevel dat hulle vir my seders uit die Líbanon kap, en laat my dienaars saam met u dienaars wees, en die loon van u dienaars sal ek u gee net soos u sê; want u weet self dat onder ons niemand is wat verstaan om bome te kap soos die Sidoniërs nie. 	 Ordonu do nun, ke oni haku por mi cedrojn de Lebanon; kaj miaj servantoj estos kun viaj servantoj, kaj pagon por viaj servantoj mi donos al vi tian, kian vi diros; cxar vi scias, ke ekzistas inter ni neniu, kiu povus haki arbojn kiel la Cidonanoj.


Pasmaak merk kleur: 	 Propra koloro por hoksignoj:


Die aarde--daar kom brood uit voort, maar daaronder word dit omgewoel soos deur vuur. 	 La tero, el kiu devenas pano, Estas trafosata sube kvazaux per fajro.


Hoe meer die profete hulle geroep het, des te meer het hulle van húlle af weggeloop; hulle het aan die Baäls geoffer en vir die gesnede beelde rook laat opgaan. 	 Sed nun oni vokas ilin, kaj ili sin deturnas; al la Baaloj ili oferas, kaj al idoloj ili incensas.


want die Seun van die mens is Here óók van die sabbat. 	 CXar la Filo de homo estas sinjoro de la sabato.


Wat die kind van die land onder die kinders van Israel aangaan en die vreemdeling wat onder hulle vertoef--een en dieselfde wet moet vir julle geld, vir hom wat in swakheid iets doen. 	 Kiel por la indigxeno el la Izraelidoj, tiel ankaux por la fremdulo, kiu logxas inter ili, unu legxo estu por vi por tiu, kiu eraris.


PEUGEOT-eienaars 	 Male


Chili 	 Ĉilio


Komboboks effek: 	 & Redaktebla falmenua efekto:


Casengo-kliëntediens- 	 Casengo Klienta Subteno


Proses Tel 	 Procesoroj


CA: Hoe baie elektrisiteit? WK: 12 watt. 	 WK: 12 vatojn.


Opneem monitor 	 Registrovidigilo


Kolom 	 kolumno


Die HERE onse God het met ons by Horeb gespreek en gesê: Julle het lank genoeg by hierdie berg gebly. 	 La Eternulo, nia Dio, diris al ni sur HXoreb jene:Suficxe vi logxis sur cxi tiu monto;


Want hulle het almal uit hulle oorvloed ingegooi; maar sy het uit haar gebrek ingegooi alles wat sy gehad het, haar hele lewensonderhoud. 	 cxar ili cxiuj enjxetis el sia abundo, sed sxi el sia senhaveco jxetis cxion, kion sxi havis, sian tutan vivrimedon.


En nie alleen vir die volk nie, maar ook om die verstrooide kinders van God tot 'n eenheid saam te voeg. 	 kaj ne nur por la nacio, sed ankaux por ke li kunvenigu en unu la cxie disjxetitajn filojn de Dio.


Pous Clemens XII 	 Batalo de Karnal


Waarskuwing boodskap boks met ja/ nee/ kanseleer knoppies 	 Averta dialogujo kun jes/ ne/ rezigni butonoj


Die soektog kon nie voltooi word nie 	 Ĉu aŭtomate kompletigu serĉ-terminojn?


Genghis Khan 	 Ĝingis Ĥano


Prison dodetal 	 Ken Clarke


Klik hier om 'n lêer aan te heg 	 Klaku ĉi tie por aldoni dosieron


En Jakob het Ragel gesoen en sy stem verhef en geween. 	 Kaj Jakob kisis Rahxelon kaj lauxte ekploris.


Cele 	 Celo


Rikaanse 	 Arta


Geen konteks beskikbaar vir bron '%s' nie 	 Neniu kunteksto havebla por fonto '%s'


oostelike state 	 eŭropaj


Pekod 	 Ŝoa


Jy moet binne 'n woord wees om hierdie bevel te laat uitvoer 	 Vi devas esti en vorto por ruligi tiun komandon


Toepassing 	 Aplikaĵo


die die Goeie Herder 	 la paŝtisto


Skipper 	 Ŝipestro


Sámmai 	 SXamaj


B_eskikbare enkoderings: 	 _Disponeblaj kodoprezentoj:


Daarom sal hiermee die skuld van Jakob versoen word, en dit is die volle vrug van die wegneming van sy sonde: as hy al die altaarklippe maak soos verbryselde kalkklippe, die heilige boomstamme en die sonpilare nie meer oprys nie. 	 Tial tiamaniere estos forvisxita la malbonagado de Jakob; kaj la tuta frukto de la forigo de lia peko konsistos en tio, ke li faros cxiujn sxtonojn de la altaroj kiel dispecigxintaj kalksxtonoj, ke ne plu restu la sanktaj stangoj kaj la idoloj de la suno.


Vier klede 	 Kvarembleme


Omvang van keuse 	 Elektoetendo


die 	 la Orienta Kampuso


Brons 	 Bronzo


Staat/ Provinsie: 	 Ŝtato (Usono) / Provinco


Skree 	 Krio


Donsig wit1color 	 color


Grieks Serwies 	 grekaj serbaj


En toe Hy op 'n sekere plek besig was om te bid, sê een van sy dissipels vir Hom nadat Hy opgehou het: Here, leer ons bid, soos Johannes ook sy dissipels geleer het. 	 Kaj li pregxis en iu loko; kaj kiam li cxesis pregxi, unu el liaj discxiploj diris al li:Sinjoro, instruu nin pregxi, kiel ankaux Johano instruis siajn discxiplojn.


KareroonCity in Idaho USA 	 CaldwellCity in Idaho USA


die seun van Jishar, die seun van Kehat, die seun van Levi, die seun van Israel. 	 filo de Jichar, filo de Kehat, filo de Levi, filo de Izrael.


_Regterkantlyn by kolom: 	 _Dekstra marĝeno ĉe kolumno:


Sluit ICC-profiel in 	 Inkluzivi profilon .icc


Victoria Wes kuier 	 Okcidenta


University of Pretoria 	 University of Johannesburg


Kan nie dokument oopmaak nie 	 Ne eblis malfermi la dokumenton


Sone A ) 	 Zone A )


Toe is in dieselfde tyd die skrywers van die koning geroep, in die derde maand, dit is die maand Siwan, op die drie en twintigste daarvan; en daar is geskrywe net soos Mórdegai beveel het, aan die Jode en aan die landvoogde en die goewerneurs en die vorste van die provinsies wat van Indië af tot by Kus lê, honderd sewe en twintig provinsies, aan elke provinsie volgens sy skrif en aan elke volk in sy taal, en aan die Jode volgens hulle skrif en in hulle taal-- 	 Kaj oni vokis la skribistojn de la regxo en tiu tempo, en la tria monato, tio estas en la monato Sivan, en gxia dudek-tria tago; kaj oni skribis cxion tiel, kiel ordonis Mordehxaj, al la Judoj, al la satrapoj, al la regionestroj, kaj al la princoj de la landoj, kiuj estis de Hindujo gxis Etiopujo, cent dudek sep landoj, al cxiu lando laux gxia skribmaniero kaj al cxiu popolo en gxia lingvo, ankaux al la Judoj laux ilia skribmaniero kaj en ilia lingvo.


Was jou dan en salf jou en trek jou klere aan, en gaan af na die vloer toe; laat jou deur die man nie herken totdat hy klaar geëet en gedrink het nie. 	 lavu do vin kaj oleu vin kaj vestu vin per viaj plej bonaj vestoj, kaj iru en la drasxejon; ne vidigu vin al la viro, antaux ol li finos mangxi kaj trinki;


SpanjeName 	 KomunigoName


Vou liggingslys oop 	 Malfaldi la liston de situoj


Soekgids vanaf on_tvangers... 	 Kreii serĉ_dosierujon


En Laban het aan sy dogter Ragel sy slavin Bilha gegee as slavin vir haar. 	 Kaj Laban donis al sia filino Rahxel sian sklavinon Bilha kiel sklavinon.


Oksitaans 	 okcitana


Deur Bartosz Trudnowski\ Made vir my vrouName 	 De Bartosz Trudnowski\ Farita por mia edzinoName


WiskundeName 	 MatematikoName


Toe kom die woord van die HERE tot hom en sê: 	 Tiam aperis al li la vorto de la Eternulo, dirante:


Betánië 	 Betania


[rslt_a] en [rslt_b] 	 [rslt_a] kaj [rslt_b]


Verwyder Sensor 	 & Forigi sentilon


& Hernoem Gids 	 & Renomi


Mensekind, omdat Tirus oor Jerusalem geroep het: Ha, ha! die poort van die volke is gebreek, dit is na my toe gedraai; ék sal vol word, dit is verwoes-- 	 Ho filo de homo! pro tio, ke Tiro diras pri Jerusalem:Ha, ha! gxi estas frakasita, la pordo de la popoloj, gxi turnas sin al mi, mi plenigxos de gxia dezertigxo-


Gebruik so: %s UITDRUKKING of: %s OPSIE 	 Uzmaniero: %s ESPRIMO aŭ: %s OPCIO


groep kon nie eienaarskap van %s na %s verander nie 	 malsukcesis ŝanĝi posedanton de %s al %s


-R, -r, --recursive kopieër gidse rekursief --reflink[=WHEN] beheer clone/CoW kopieë. Sien hieronder --remove-destination verwyder elke bestaande bestemmingslêer alvorens poog om dit oop te maak (kontras met --force) 	 -R, --recursive, -r kopii dosierujojn rikure --reflink[=KIAM] kopii nur skribotajn blokojn (vidu sube) --remove-destination forigi ĉiun ekzistantan celdosieron antaŭ ol provi malfermi ĝin (kontraste kun «--force»)


_Aktiveer sleutelbord-toegangklikheidskenmerke 	 Enŝalti la kromprogramon por facila klavara alireblo


Stuur hulle weg, sodat hulle na die buitewyke en dorpe rondom kan gaan om brood vir hulleself te koop, want hulle het niks om te eet nie. 	 forsendu ilin, por ke ili iru en la cxirkauxajn kampojn kaj vilagxojn kaj acxetu por si mangxajxon.


Aletta Ocean 	 Martha Ankaŭ


Skep Nuwe Lêer Tipe 	 Krei novan dokumentotipon


U20 UFFOI 	 establaĵo


Groepe 	 Grupoj


Wag op die HERE, o Israel, van nou af tot in ewigheid! 	 Ho Izrael, fidu la Eternulon, De nun kaj eterne.


Stel iPod Model op 	 Agordi la iPod modelon


Word 	 Kubo


Stelsel InkennistellingComment 	 Aplikaĵaj InformojComment


Zoem 	 Zoom


_Kies 'n waarskuwingklank: 	 _Elekti avertsonon:


Die rampspanningspan 	 La pri Katastrofoj


Word 	 Hugo


En Ek sal jou in hulle hand oorgee, en hulle sal jou verwulf afbreek en jou hoogtes omgooi en jou jou klere uittrek en jou versiersels wegneem en jou naak en bloot laat staan. 	 Mi transdonos vin en iliajn manojn, kaj ili detruos vian malcxastejon kaj disbatos viajn fialtajxojn, ili deprenos de vi viajn vestojn, prenos viajn ornamajxojn, kaj restigos vin nuda kaj nekovrita.


&brandShortName; stoor inligting oor u opstelling, voorkeure, en ander gebruikeritems in u gebruikerprofiel. 	 &brandShortName; konservas en via profilo de uzanto informon pri viaj agordoj, preferoj kaj aliaj elementoj de uzanto.


Verenigde State Minor afgeleë eilande 	 Usonaj Malgrandaj Insuloj


"halfduiwel, halfkind" is. 	 Rudyard Kipling, estas "duondemonoj, duoninfanoj".


Koel 	 Kontento


Beleid 	 & Konduto:


die 	 Sangiovese


%s: einde van lêer 	 %s: fino de dosiero


as jy loop, sal jou treë nie belemmer word nie, en as jy hardloop, sal jy nie struikel nie. 	 Kiam vi iros, via irado ne estos malfaciligata; Kaj kiam vi kuros, vi ne falpusxigxos.


Volgende geskeduleerd datum en tyd van die alarm@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


So spreek die Here HERE: Wee die dwase profete wat agter hulle eie gees aan wandel en agter dinge wat hulle nie gesien het nie. 	 Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Ve al la senprudentaj profetoj, kiuj gvidas sin per sia propra spirito kaj nenion vidis!


En Josua het aan die volk bevel gegee en gesê: Julle mag nie skreeu of julle stem laat hoor nie, en geen woord mag uit julle mond uitgaan nie tot op die dag dat ek vir julle sê: Skreeu! dan moet julle skreeu. 	 Kaj al la popolo Josuo ordonis, dirante:Ne kriu, kaj ne auxdigu vian vocxon, kaj neniu vorto eliru el via busxo, gxis la tago, kiam mi diros al vi, ke vi kriu; tiam vi krios.


Kritieke boodskapComment 	 Kritika mesaĝoComment


Noord-China 	 Norda Ĉinio


_Cheese 	 _Rideto


sodat hulle gebrek aan brood en water het, en die een met die ander verstom staan en in hulle ongeregtigheid wegkwyn. 	 cxar mankos al ili pano kaj akvo, kaj ili kun teruro rigardos unu la alian, kaj ili konsumigxos pro sia malpieco.


Voer uit aan _begin 	 _Ruli dum starto


En by die kruis van Jesus het gestaan sy moeder en sy moeder se suster, Maria, die vrou van Klopas, en Maria Magdaléna. 	 Sed apud la kruco de Jesuo staris lia patrino, kaj la fratino de lia patrino, Maria, la edzino de Klopas, kaj Maria Magdalena.


Cordially, 	 Kore,


Maar nou sal Ek vir die oorblyfsel van hierdie volk nie wees soos in vroeër dae nie, spreek die HERE van die leërskare. 	 Sed nun Mi estas por la restintoj de tiu popolo ne tia, kia Mi estis antauxe, diras la Eternulo Cebaot;


En Jónatan het sy vader Saul geantwoord en vir hom gesê: Waarom moet hy gedood word, wat het hy gedoen? 	 Sed Jonatan respondis al sia patro Saul kaj diris al li:Pro kio oni mortigu lin? kion li faris?


Virtavia's 	 payware


Das en 	 Das Erste


Die pooging om die gids,% 1, te verwyder het gevaal. 	 Provo forigi la donitan dosierujon% 1 malsukcesis.


As hierdie boks is nagegaan, jy kan gaan terug in geskiedenis deur regterkant te kliek op 'n Konqueror besigtig. Na toegang verkry die konteks kieslys, druk die regterkant muis knoppie en beweeg. 	 Se elektita, vi povas reiri en la paĝohistorio alklakante per dekstra musbutono en rigardo de Konkeranto. Por atingi la kuntekstan menuon, premu la dekstran musbutonon kaj aldone movu la muson.


Diens/ Lêer: 	 Servo/ dosiero:


KONI 	 Audi A3


Sekuriteit: 	 Sekureco:email-custom-header-Security


Laat skripte toe om op vensters te fokus 	 Permesi skriptojn enfokusigi la fenestron.


die Britse regering 	 la brita registaro


So sê die Here HERE: Dit sal nie tot stand kom nie, en dit sal nie gebeur nie. 	 Tiele diris la Sinjoro, la Eternulo:Tio ne plenumigxos, kaj tio ne estos.


Toe Jesus dan gekom het, het Hy gevind dat hy al vier dae in die graf was. 	 Kiam Jesuo alvenis, li trovis lin jam kvar tagojn entombigita.


Cinco de Mayo 	 Kvina


90-95% HRmax 	 HRmaks


Die skild van sy helde is rooi geverf, die dapper manne in skarlaken gekleed, die strydwaens skitter met die glans van staal op die dag as hy hom gereedmaak, en die spiese word geswaai. 	 La sxildo de liaj herooj estas rugxigita; liaj militistoj estas kiel en purpuro; kiel fajro brilas la cxaroj en la tago de lia armigxo; la lancoj sxanceligxas.


ThlCoptic month 2 - ShortName 	 ThoCoptic month 2 - ShortName


En al die aardbewoners word as niks geag nie, en na sy wil handel Hy met die leër van die hemel en die bewoners van die aarde, en daar is niemand wat sy hand kan afslaan en vir Hom kan sê: Wat doen U nie? 	 CXiuj, kiuj vivas sur la tero, estas kalkuleblaj kiel nenio. Laux Sia volo Li agas, kiel kun la armeo de la cxielo, tiel kun la vivantoj sur la tero; kaj ekzistas neniu, kiu povus kontrauxstari al Lia mano, aux demandi Lin:Kion Vi faras?


Kyk, om te twis en te kyf, vas julle, en om te slaan met misdadige vuis; julle vas nie nou om julle stem in die hoogte te laat hoor nie. 	 Jen vi fastas por kverelo kaj malpaco, kaj por bati per malpia pugno; kiel nun, vi ne fastas tiel, ke en la alteco estu auxdata via vocxo.


Tussen die mure van dié mense pars hulle olie, trap die parskuipe terwyl hulle versmag van dors. 	 Inter iliaj muroj oni pretigas oleon; Oni devigas ilin treti en vinpremejoj, dum ili mem estas soifantaj.


En daar was gedurigdeur oorlog tussen Rehábeam en Jeróbeam. 	 Kaj inter Rehxabeam kaj Jerobeam estis milito dum ilia tuta vivo.


Toe neem Abiméleg kleinvee en beeste, ook slawe en slavinne, en gee dit aan Abraham. Ook sy vrou Sara het hy aan hom teruggegee. 	 Kaj Abimelehx prenis sxafojn kaj bovojn kaj sklavojn kaj sklavinojn kaj donis al Abraham, kaj li redonis al li lian edzinon Sara.


Herkoppel raam na huidige vloei 	 Religi la kadron al la aktuala fluo


Maar Agas het geantwoord: Ek sal nie eis nie en die HERE nie versoek nie. 	 Sed Ahxaz diris:Mi ne petos, kaj mi ne incitos la Eternulon.


En toe die waters terugvloei, het hulle die strydwaens en die ruiters van Farao se hele leërmag wat agter hulle die see ingetrek het, oordek. Geeneen van hulle het oorgebly nie. 	 Kaj la akvo revenis, kaj kovris la cxarojn kaj la rajdantojn de la tuta militistaro de Faraono, kiu venis post ili en la maron; ne restis el ili ecx unu.


Spiere Belgique 	 Tournai


En Abner sê vir hom: Draai uit na jou regter-- of linkerhand en gryp vir jou een van die jongmanne en neem sy uitrusting vir jou. Maar Asahel wou nie agter hom wegdraai nie. 	 Tiam Abner diris al li:Flankenigxu dekstren aux maldekstren, kaj kaptu al vi unu el la junuloj, kaj prenu al vi liajn armilojn. Sed Asahel ne volis cedi de li.


StrandName 	 PlaĝoName


Dit 	 estas skanilo IP


die arbeidshof 	 Laborista tribunalo


Viljoen-familie 	 Viljoen


Sjanghai Airlines 	 Shanghai Airlines


PocketPC Smartphone 	 Pocket PC


Uitgebreide Opskrifte 	 & Amplekse


En toe die hoofman oor honderd en die wat saam met hom Jesus bewaak het, die aardbewing sien en die dinge wat daar gebeur, het hulle baie bevrees geword en gesê: Waarlik, Hy was die Seun van God. 	 Kaj la centestro, kaj tiuj, kiuj estis kun li gardantaj Jesuon, kiam ili vidis la tertremon kaj la okazantajxojn, tre timis, dirante:Vere cxi tiu estis Filo de Dio.


Punt na Punt 	 Punktoalpunkta protokolo


MGIMO Universiteit 	 MGIMO Universitato


Jamaat-e-Islami Peshawar e 	 Jamaat - e- Islami


Die varke het hulle almal. 	 La boars akiris ilin ĉiujn.


Aflaai klaar gemaak 	 Elŝutitaj pecoj:


Simbool < 	 Simbolo <


Stéfanas 	 Stefanas


'n CW-80 	 CW - 80


Toe roep die koning die Gibeoniete en sê vir hulle--die Gibeoniete het naamlik nie behoort tot die kinders van Israel nie, maar by 'n oorblyfsel van die Amoriete; en hoewel die kinders van Israel vir hulle gesweer het, het Saul probeer om hulle om te bring in sy ywer vir die kinders van Israel en Juda-- 	 Tiam la regxo alvokis la Gibeonanojn, kaj parolis kun ili. (Kaj la Gibeonanoj estis ne el la Izraelidoj, sed el la restajxoj de la Amoridoj; kaj la Izraelidoj jxuris al ili, sed Saul penis ekstermi ilin pro sia fervoro por la Izraelidoj kaj Judoj.)


En hulle byt na regs en het honger; hulle vreet na links en word nie versadig nie; hulle eet elkeen die vlees van sy eie arm: 	 De la kolero de la Eternulo Cebaot ekbrulis la tero, kaj la popolo farigxis mangxajxo por la fajro; neniu kompatas sian fraton.


En die Skrif wat vooruit gesien het dat God die heidene uit die geloof sou regverdig, het vooraf aan Abraham die evangelie verkondig met die woorde: In jou sal al die volke geseën word. 	 Antauxvidante do, ke per fido Dio pravigos la nacianojn, la Skribo antauxpredikis la evangelion al Abraham, dirante:Benigxos per vi cxiuj gentoj.


Want al is ek ook na die vlees afwesig, tog is ek by julle in die gees, en ek verbly my om julle goeie orde te sien en die vastigheid van julle geloof in Christus. 	 CXar kvankam mi laux karno forestas, tamen laux spirito mi estas kun vi, gxojante kaj vidante vian ordon kaj la firmecon de via fido al Kristo.


En Attai was die vader van Natan, en Natan van Sabad; 	 Ataj naskigis Natanon; kaj Natan naskigis Zabadon.


Die Vader en die Seun 	 La patro kaj la filo


minute 	 minuto


Waarom sou die naam van ons vader uit sy geslag weggeneem word, omdat hy geen seun gehad het nie? Gee ons 'n besitting onder die broers van ons vader. 	 Kial malaperu la nomo de nia patro el inter lia familio, cxar li ne havis filon? Donu al ni posedajxon inter la fratoj de nia patro.


Die sertifikaat lêer kon nie wees gelaai. 	 Ne eblis ŝargi la atestilo- dosieron.


Solomon Eilande 	 Salomonoj


SIEnergyLab 	 Huygens


Houthi-rebelle 	 Houthi


Wel, ek dink hierdie verslag die heersende Allred skatting van Dundas is dat hy is 'n dromer die lughawe gevaarlike 	 Estas la sovetia registaro de Rusujo bone mi kredas ke tiu raporto la regantaj allred taksi de Dundas sur estis ke li estas soñador


DeltaCity in Ghana 	 ZwickauCity in Ghana


'n bootrit Karibiese 	 malgranda


Toe het koning Nebukadnésar op sy aangesig geval en Daniël aanbid en bevel gegee om aan hom 'n spysoffer en reukoffers te bring. 	 Tiam la regxo Nebukadnecar jxetis sin vizagxaltere kaj adorklinigxis al Daniel kaj ordonis alporti al li donacojn kaj bonodorajn incensojn.


Afganistan 	 Afganujo


met die woorde: Ek sal aan jou die land Kanaän gee, julle afgemete erfdeel. 	 Dirante:Al vi Mi donos la landon Kanaanan Kiel vian parton heredan.


ICND1 	 ICND2


Daarop sê hy aan sy dienaars: Kyk, Joab se stuk land is langsaan myne, en hy het gars daarop; gaan steek dit aan die brand. En Absalom se dienaars het die stuk land aan die brand gesteek. 	 Tiam li diris al siaj servantoj:Rigardu la kampoparton de Joab apud mia; li havas tie hordeon; iru, kaj forbruligu gxin per fajro. Kaj la servantoj de Absxalom forbruligis la kampoparton per fajro.


En die priester moet die vet op die altaar aan die brand steek, maar die bors kom Aäron en sy seuns toe. 	 Kaj la pastro bruligos la sebon sur la altaro, kaj la brustajxo estos por Aaron kaj por liaj filoj.


Landskap 	 & Horizontale


Ja, jy het jou versier met goud en silwer, en jou klere was fyn linne en sy en veelkleurige stowwe; jy het fynmeel en heuning en olie geëet, en jy was buitengewoon mooi en so voorspoedig dat jy koninklike waardigheid bereik het. 	 Vi ornamigxis per oro kaj argxento, viaj vestoj estis el bisino, silko, kaj broditajxo; plej delikatan farunon, mielon, kaj oleon vi mangxis; kaj vi farigxis tre kaj tre bela kaj atingis regxecon.


SwartStyle name 	 BluetaStyle name


Vas staan u troon van ouds af; van ewigheid af is U. 	 De antikve estas fortika Via trono; Vi estas de eterne.


En as julle eet en as julle drink, is dit dan nie júlle wat eet en júlle wat drink nie? 	 Kaj kiam vi mangxas kaj trinkas, cxu ne por vi mem vi mangxas kaj trinkas?


Paul die Basiliek 	 Paul la Baziliko


Gids% 1 alreeds bestaan!% 2 dalk mag word eienaar en regte dalk mag verander. Doen jy rerig wil hê na gebruik% 3? 	 Dosierujo% 1 jam ekzistas!% 2 estos nova posedanto kaj la permesoj estos ŝanĝitaj. Ĉu vi vere volas uzi% 3n?


Hoofkantoor 	 Ĉefa oficejo


Jy mag jou ook nie met hulle verswaer nie--jy mag jou dogter nie gee aan sy seun, en sy dogter nie neem vir jou seun nie; 	 Kaj ne boparencigxu kun ili:vian filinon ne donu al ilia filo, kaj ilian filinon ne prenu por via filo;


Pas _effek toe: 	 Apliki _efekton:


En die Vispoort het die seuns van Sénaä gebou; hulle het dit met balke uitgelê en sy deure, sy sluitbalke en sy grendels ingesit. 	 La Pordegon de Fisxoj konstruis la logxantoj de Senaa; ili tegis gxin, kaj starigis gxiajn pordojn, serurojn, kaj riglilojn.


Doelmaak nutsbalk 	 Personecigi ilaron


Ek sal kry dat hul eie verpakker tuin hoort by my ontmoet ons 'n paar van die seuns en kyk wat die kokke hak hulle wil hê jy te aanvaar Valsad enige werk op wat jou plaaslike lughawe is daar iets verkeerd met die 'n bejaarde egpaar en denke wat sou gedoen kry dat voordat jy sou nie hier nap jy hou nie van my julle ouens is almal op soek na my snaaks soos iets hou nie van nie hy op 'n bed rekord verleen hulle dink ek is die moeilikheid gaan maak 	 Mi povas atingi ke siaj propraj empaquetador ĝardeno apartenas kun mi ni renkontas iun el la knaboj kaj vidi kion la kuiristoj coupler ili volas ke vi supozas valsad ajna ĝisdatigi sur kio via loka flughaveno estas tie io erara kun la maljuna paro kaj pensado kiu get farinta ke antaŭ vi ne estus ĉi tie nap vi ne ŝatas min you guys estas ĉiuj rigardis min amuza kiel io ne ŝatas nek li asignis sur lito rekordo ili pensas, ke mi faras problemojn i volas forigi gxin


Lyn wydte: 	 Linilarĝeco:


Makkéda 	 Makeda


En op dié oomblik het sy dissipels gekom en hulle verwonder dat Hy met 'n vrou in gesprek was. Tog het niemand gesê: Wat verlang U nie? of: Waarom spreek U met haar? 	 Kaj cxe tio venis liaj discxiploj, kaj ili miris, ke li parolas kun virino; tamen neniu diris:Kion vi volas? aux:Kial vi parolas kun sxi?


Oop oortjies 	 Malfermitaj langetoj


en as dankoffer: twee beeste, vyf ramme, vyf bokramme, vyf jaaroud lammers. Dit was die offer van Elíab, die seun van Helon. 	 kaj por pacofero du bovoj, kvin virsxafoj, kvin virkaproj, kvin jaragxaj sxafidoj. Tio estis la ofero de Eliab, filo de HXelon.


Sl_uimer 	 _Interrompi


Kores 	 Ciro


Bokser 	 Boxer


Road Machines 	 Road Maŝinoj


Redigeer Lêers 	 Redakti Kun


En Israel het die HERE gedien al die dae van Josua en al die dae van die oudstes wat lank ná Josua nog in die lewe was en met al die werke van die HERE bekend was wat Hy vir Israel gedoen het. 	 Kaj Izrael servis al la Eternulo dum la tuta vivo de Josuo, kaj dum la tuta vivo de la plejagxuloj, kiuj vivis longe post Josuo, kaj kiuj sciis cxiujn farojn de la Eternulo, kiujn Li faris al Izrael.


die 	 la West Riding


Provinisie Oos-Kaap 	 orienta Cape Kablando


die Bestuursraad 	 la Estraro


LeoCity in New York USA 	 White PlainsCity in New York USA


Hoogte: 	 Magnitudo:


Kersfees Eva 	 kristnaska


Din A7Page size 	 ISO A7Page size


Toe kom die Gees in my en laat my op my voete staan; en Hy het met my gespreek en vir my gesê: Gaan in, sluit jou toe in jou huis. 	 Kaj eniris en min la spirito kaj starigis min sur miaj piedoj. Kaj Li ekparolis al mi, kaj diris al mi:Iru, ensxlosu vin en via domo.


Weergawe: 	 Versio:


dat hulle goed moet doen en ryk wees in goeie werke, vrygewig, mededeelsaam, 	 ke ili bone agadu, ke ili estu ricxaj je bonaj faroj, ke ili estu pretaj disdoni, simpatiemaj;


KDE Sakrekenaar 	 Kalkulilo


Voeg by Onderstreep 	 Aldoni gvidlinion


: Reg : 	 Vilshofen


Mach 2 	 Maĥon 2


Ou wagwoord: 	 Malnova pasvorto:


die kinders van Gibbar, vyf en negentig; 	 de la idoj de Gibar, nauxdek kvin,


En hy het ook bevel gegee aan die tweede en aan die derde en aan almal wat agter die troppe geloop het, en gesê: Net so moet julle Esau antwoord as julle hom kry-- 	 Kaj li ordonis ankaux al la dua, ankaux al la tria, ankaux al cxiuj, kiuj iris post la gregoj, dirante: Tiamaniere parolu al Esav, kiam vi lin renkontos.


Ons 	 Advanced Micro Devices Inc


marker 	 Pordo malfermitamarker


Gebruikernaam en wagwoord vir jou Pop3 rekening: 	 Uzantonomo kaj pasvorto de via POP3- konto:


Wie sy lewe vind, sal dit verloor; en wie sy lewe verloor om My ontwil, sal dit vind. 	 Kiu trovas sian vivon, tiu gxin perdos; kaj kiu perdas sian vivon pro mi, tiu gxin trovos.


Sluit af nadat die bestuurder gelaai is (vir ontfouting) 	 Eliri post administrilŝargo (por sencimigado)


Die verstek opset vir Die herhaling periode in Die alarm redigeer dialoog. 	 @ title: tab


Of( Waar; Vals) gee terug Waar 	 OR( true; false) donas True


En toe sy heer sien dat die HERE met hom was, en dat die HERE alles wat hy doen, in sy hand voorspoedig maak, 	 Kaj lia sinjoro vidis, ke la Eternulo estas kun li, kaj ke cxion, kion li faras, la Eternulo sukcesigas en lia mano.


So my logika, my goeie bedoelings, was in konflik met my smaaksintuig. 	 Pro tio mia prudento, miaj bonaj intencoj konfliktis kun miaj gustoburĝonoj.


Wie my haat, haat ook my Vader. 	 Tiu, kiu min malamas, malamas ankaux mian Patron.


Australië Amerika 	 Aŭstralio Ameriko


Joe Montana 	 Joe en


Mercedes-Benz 	 Mercedes - Benz


Kelvinunit-format 	 Kelvinaunit-format


En 'n groot vrees het oor die hele gemeente gekom en oor almal wat dit gehoor het. 	 Kaj granda timo venis sur la tutan eklezion kaj sur cxiujn auxdantajn pri tio.


Soos klimaatsverandering of armoede. 	 Kiel klimato-ŝanĝo aŭ malriĉeco.


Bly kalm! 	 Restu trankvila!


Alles is aan My oorgegee deur my Vader; en niemand weet wie die Seun is nie, behalwe die Vader, en wie die Vader is nie, behalwe die Seun en hy aan wie die Seun dit wil openbaar. 	 CXio estas transdonita al mi de mia Patro; kaj neniu scias, kiu estas la Filo, krom la Patro; nek kiu estas la Patro, krom la Filo, kaj tiu, al kiu la Filo volas malkasxi Lin.


Martinez-Ebers 	 Martinez - Ebers


En Ek sal wondertekens gee aan die hemel en op die aarde: bloed en vuur en rookpilare. 	 Kaj Mi donos miraklajn signojn en la cxielo kaj sur la tero:sangon, fajron, kaj kolonojn da fumo.


@ info 	 Ŝarĝanta informojn pri kolapso... (tio postulas tempon) @ info


'n Derde deel van jou sal aan die pes sterwe en deur hongersnood in jou omkom; en 'n derde deel sal deur die swaard rondom jou val; en 'n derde deel sal Ek na al die windstreke verstrooi, en Ek sal 'n swaard agter hulle uittrek. 	 Triono el vi mortos de pesto kaj pereos de malsato meze de vi; triono falos de glavo en viaj cxirkauxajxoj; kaj trionon Mi dispelos al cxiuj ventoj, kaj Mi elingigos post ili la glavon.


QEMU & KVM Virtuele masjien bestuurder 	 QEMU kaj KVM virtualmaŝina mastrumilo


En Simon en die wat by hom was, het Hom gevolg. 	 Kaj Simon kaj liaj kunuloj elsercxis lin;


Ref : 	 AliExpress


Toegepaste veranderings 	 Aplikis ŝanĝojn


Maar die seuns van die ballingskap het so gedoen; en afgesonder is: Esra, die priester, saam met manne, familiehoofde volgens hulle families, en hulle is almal by hul naam genoem; en hulle het op die eerste dag van die tiende maand sitting gehou om die saak te ondersoek, 	 Kaj tiel faris la revenintoj el la kaptiteco. Kaj apartigxis por tio la pastro Ezra kaj cxefoj de patrodomoj laux iliaj patrodomoj, cxiuj lauxnome; kaj ili sidigxis en la unua tago de la deka monato, por esplori la aferon.


jaart,jaarts,jt 	 jardo,jardoj,yd


Einde van die indeks van die AtkHyperlink objek 	 La finindekso de la AtkHyperlink-objekto


'n Fout het met die laai van die module voorgekom. 	 Eraro okazis dum ŝarĝo de la modulo.


Ramgar 	 Ramgarh


Teenoor Grieke sowel as nie Grieke, teenoor wyse sowel as onverstandige mense is ek 'n skuldenaar. 	 Mi estas sxuldanto al Grekoj kaj al Barbaroj, al sagxuloj kaj al senprudentuloj.


Uitvee een deel van die lus in volgorde wat dit doen nie veroorsaak 'n oneindige lus, en probeer weer. 	 Forigu iun parton de la ciklo por ke la senfina ciklo ne plu estu, kaj reprovu poste.


Kwas 	 & Peniko


TNEF lêer leserComment 	 TNEF- dosierorigardiloComment


Webinar paneel-bespreking 	 Elbows


ManlikCity in Massachusetts USA 	 MaldenCity in Massachusetts USA


En mag Hy, die God van die vrede, julle volkome heilig maak, en mag julle gees en siel en liggaam geheel en al onberispelik bewaar word by die wederkoms van onse Here Jesus Christus! 	 Kaj la Dio de paco vin sanktigu tute; kaj via spirito kaj animo kaj korpo estu plene konservitaj sen kulpo, cxe la alveno de nia Sinjoro Jesuo Kristo.


Toe trek die koning sy seëlring van sy hand af en gee dit aan Haman, die seun van Hammedáta, die Agagiet, die teëstander van die Jode. 	 Tiam la regxo deprenis sian ringon de sia mano, kaj donis gxin al Haman, filo de Hamedata, la Agagido, malamiko de la Judoj.


GNOME-speletjies se webwerf 	 Retejo de GNOME Ludoj


Fitbit 	 estraro


Gladiolus 	 laĥenalioj


En al die lewende wesens wat wemel, oral waar die dubbele stroom kom, sal lewe; en daar sal 'n menigte visse wees, omdat hierdie waters daarheen gekom het; en dié waters sal gesond word, en alles sal lewe waar die stroom kom. 	 Kaj cxiu vivanta estajxo, kiu rampas tie, kie pasas la torentoj, revivigxos, kaj estos tre multe da fisxoj; cxar tien venos cxi tiu akvo, kaj cxio sanigxos kaj revivigxos, kien venos la torento.


Die lêer% 1 kon nie gelaai word nie, omdat nie moontlik was om te lees daarvan. Kyk of jy lees toegang tot hierdie lêer het. 	 La dosiero% 1 ne povis esti ŝargita, ĉar ne eblis legi el ĝi. Kontrolu ĉu vi havas legopermeson al tiu ĉi dosiero.


Zimex Aviation 	 Zimex Aviado


Voer asb. die nuwe naam in: 	 Bonvolu tajpi la novan nomon:


Sleep en los die voorwerpe in die regte ry en kolom 	 Tiru kaj faligu la aferojn en la para tabelo


Europese Unie 	 UEFA Eŭropa ĉampioneco


Maar die HERE het julle geneem en julle uit die yster-smeltoond, uit Egipte, uitgelei om sy erfvolk te wees soos dit vandag is. 	 Kaj vin la Eternulo prenis, kaj elkondukis vin el la fera forno, el Egiptujo, por ke vi estu al Li popolo herede apartenanta, kiel nun.


Eienaar: 	 & Posed:


Imsqrt( string) 	 IMSQRT( signoĉeno)


Blok tien 	 Ne Dek!


Tango Trek klavier 	 Tango- akordiono


In verband met die maagde het ek geen bevel van die Here nie, maar ek gee my mening as iemand wat deur die barmhartigheid van die Here betroubaar is. 	 Sed rilate al virgulinoj, mi ne havas ordonon de la Sinjoro; sed mi donas mian opinion, kiel ricevinta de la Sinjoro indulgon, por esti fidela.


Bools 	 Bulea


Na al vier kante het hulle gegaan as hulle gaan: hulle het nie gedraai as hulle gaan nie. 	 Irante, ili sin movadis sur siaj kvar flankoj; ili ne deturnadis sin dum la irado.


En ná die plaag het die HERE met Moses en met Eleásar, die seun van die priester Aäron, gespreek en gesê: 	 Kaj post la punfrapado la Eternulo ekparolis al Moseo, kaj al Eleazar, filo de la pastro Aaron, dirante:


Portsea 	 John Gorton


As julle dan selfs nie die geringste kan doen nie, waarom kwel julle jul oor die ander dinge? 	 Se do vi ne povas fari ecx la plej malgrandan aferon, kial vi zorgas pri la ceteraj?


aanbod iZettle-beoordeling 	 Shopify


Teks kleur... 	 Tekstkoloro...


K- weer - 	 & Pri KWeather


Skoonteks 	 platteksto


St Petersburg College 	 College St Petersburg


As daarenteen die wag die swaard sien kom en met die basuin nie blaas nie, sodat die mense nie gewaarsku is nie, en die swaard kom en neem 'n siel uit hulle weg--dan is hy deur sy ongeregtigheid weggeneem, maar sy bloed sal Ek van die hand van die wag eis. 	 Sed se la observanto vidos la venantan glavon kaj ne blovos per trumpeto, kaj la popolo ne estos avertita, kaj la glavo venos kaj prenos la vivon de iu:tiam cxi tiu estos prenita pro sia peko, sed lian sangon Mi repostulos el la mano de la observanto.


Op die eerste dag moet daar 'n heilige vierdag wees; géén beroepswerk mag julle doen nie. 	 En la unua tago estu sankta kunveno, faru nenian laboron.


Avicenna 	 Aviceno


Engels was die oorheersende taal tydens die beginjare van die webjoernaalsfeer. 	 La angla estis la reganta lingvo dum la fruaj jaroj de la blogsfero.


Maar toe ek in Troas gekom het om die evangelie van Christus te verkondig, hoewel 'n deur vir my in die Here geopen was, het ek geen rus vir my gees gehad nie, omdat ek my broeder Titus nie aangetref het nie; 	 Kiam mi venis al Troas, por disvastigi tie la evangelion de Kristo, kaj kiam en la Sinjoro malfermigxis al mi pordo,


Kyiv 04071 	 Mao


Salomo se Tempel 	 Templo de Salomono


Verander Lyn Wydte 	 Difini linistilon


Redigeer Inskrywing... 	 Redakti eron...


En dit is die kinders van Benjamin: Sallu, die seun van Mesúllam, die seun van Joëd, die seun van Pedája, die seun van Kolája, die seun van Maäséja, die seun van Itiël, die seun van Jesaja; 	 Kaj jen estas la idoj de Benjamen:Salu, filo de Mesxulam, filo de Joed, filo de Pedaja, filo de Kolaja, filo de Maaseja, filo de Itiel, filo de Jesxaja;


Bladsye met ongewensde sagteware probeer sagteware te installeer wat dalk bedrieglik is en 'n stelsel op onverwagse maniere kan affekteer.

Programtrudaj retejoj klopodas instali programojn kiuj povas esti trompaj kaj efiki neantaŭvideble sur via sistemo.


Maak skoon VeldeCity in Florida USA 	 Fort LauderdaleCity name (optional, probably does not need a translation)


N.v.t. 	 Sen informo


o God, u weg is in heiligheid. Wie is 'n groot God soos God? 	 Vi estas tiu Dio, kiu faras miraklojn; Vi montris Vian forton inter la popoloj.


Standard 	 Normo


_Omgekeerde kleure 	 _Inversigitaj koloroj


Russies Frans 	 rusan francan


En dan sal Ek aan hulle sê: Ek het julle nooit geken nie. Gaan weg van My, julle wat die ongeregtigheid werk! 	 Kaj tiam mi konfesos al ili:Mi neniam konis vin; forigxu de mi, vi farantoj de maljusteco.


Die vinnige, flink, en veilige webblaaier op Android. 	 La rapida, inteligenta, sekura elekto por retumo en Android.


Daar word sterk aanbeveel dat u hierdie bywerking vir &brandShortName; so gou moontlik toepas. 	 Estas treege rekomendata apliki tiun ĉi ĝisdatigon de &brandShortName; kiel eble plej frue.


En Hy het sy twaalf dissipels na Hom geroep en aan hulle mag gegee oor onreine geeste, om hulle uit te dryf en om elke siekte en elke kwaal te genees. 	 Kaj li alvokis al si la dek du discxiplojn, kaj donis al ili auxtoritaton super malpuraj spiritoj, por elpeli ilin, kaj por sanigi cxian malsanon kaj cxian malfortajxon.


FitBit 	 Oomoto


Geen UID is beskikbaar in die reeks %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID) nie. 	 Neniu UID disponeblas en la intervalo %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).


Bunette 	 Lani


SindhiName 	 SindaName


KoopCity in Burundi 	 GitegaCity in Burundi


Juan Cuadrado 	 Juan


En Abía het Jeróbeam agternagejaag en stede van hom afgeneem: Bet-el met sy onderhorige plekke, en Jesána met sy onderhorige plekke, en Efron met sy onderhorige plekke. 	 Kaj Abija persekutis Jerobeamon, kaj prenis de li urbojn:Bet-Elon kun gxiaj filinurboj, Jesxanan kun gxiaj filinurboj, kaj Efrainon kun gxiaj filinurboj.


Verwyder Huidige Laag 	 Limigi al aktuala ebeno


Strandstar name 	 Asmidiskestar name


Ver_stel datum & tyd 	 Ĝustigi daton ka_j tempon


as die HERE nie vir ons was toe die mense teen ons opgestaan het nie, 	 Se la Eternulo ne estus kun ni, Kiam homoj levigxis kontraux ni:


In voer Vkaart... 	 Importi vCard


Stephan 	 Stefano


Die koning sal rou, en die vors sal hom beklee met verbasing, en die hande van die mense van die land sal deur skrik verlam wees. Ek sal met hulle handel volgens hulle weg, en volgens hulle verordeninge sal Ek hulle vonnis; en hulle sal weet dat Ek die HERE is. 	 La regxo malgxojos, la princo estos kovrita de teruro, kaj la manoj de la simpla popolo malkuragxigxos. Laux ilia konduto Mi agos kun ili, laux iliaj meritoj Mi jugxos ilin; kaj ili ekscios, ke Mi estas la Eternulo.


Taal 	 Lingvoj


So spreek die HERE: Julle mag nie optrek en teen julle broers oorlog voer nie; julle moet omdraai, elkeen na sy huis, want van My het hierdie saak gekom. Hulle het toe geluister na die woorde van die HERE en omgedraai sonder om teen Jeróbeam op te trek. 	 Tiele diras la Eternulo:Ne iru kaj ne militu kontraux viaj fratoj; reiru cxiu al sia domo, cxar de Mi estas farita cxi tiu afero. Kaj ili obeis la vortojn de la Eternulo, kaj rifuzis iri kontraux Jerobeamon.


En Petrus en Johannes het saam na die tempel opgegaan op die uur van die gebed, die negende uur. 	 Kaj Petro kaj Johano estis suprenirantaj en la templon je la horo de pregxado, la nauxa.


LeoCountry name (optional, but should be translated) 	 Saint- EtienneCity in Loiret France


Toe het die aarde geskud en gebewe; die fondamente van die berge het gesidder en geskud, omdat Hy toornig was. 	 Levigxis fumo el Lia nazo, Kaj ekstermanta fajro el Lia busxo; Karboj ekflamis de gxi.


Modus: 	 & Moduso


register 6 	 reĝistro 6


Assur 	 Aŝuro


die Sentrale Sone 	 la Centran Zonon


Maksimum onlangse lêers 	 Maksimumaj lastaj dosieroj


ARM 	 BRAKO


die Noord-Amerikaanse 	 la nordamerikano


Woordeboeke 	 Vortaroj


Maak ons dan die wet tot niet deur die geloof? Nee, stellig nie! Inteendeel, ons bevestig die wet. 	 CXu ni do per fido vantigas la legxon? Nepre ne! sed ni firmigas la legxon.


Goshi 	 Gosha


Regte 	 & Permesoj


die Moskou Aviation Instituut 	 la Aviado Moskva Instituto


Bydraers: 	 Kontribuantoj:


SunCity in Senegal 	 RouenCity name (optional, probably does not need a translation)


En in die stede van Manasse en Efraim en Símeon en tot by Náftali, in hulle puinhope rondom, 	 Ankaux en la urboj de Manase, Efraim, Simeon, kaj gxis Naftali, en iliaj ruinoj cxirkauxe,


Unie 	 Malfari


A330-300 	 A330 - 300


Rage 	 Kolerego


Agtervoegsels 	 Sufiksoj


Deaktiveer seëls 	 Elŝalti stampojn


Jution Silicone Rubber ( Dongguan ) Co Ltd 	 Jution Rubber ( Dongguan ) Co Ltd


die wilde Wild West 	 Sovaĝa okcidenta


Des: Country name (optional, but should be translated) 	 HeilbronnCity in Germany


Verwyder Keuse 	 Dekstra Eĝdetekto


Kon nie toegang verkry na uitsig 	 Ne povis aliri serĉilan objekton.


En God het gedink aan Noag en aan al die wilde diere en al die vee wat saam met hom in die ark was; en God het 'n wind oor die aarde laat waai, sodat die waters gesak het. 	 Kaj Dio rememoris Noan, kaj cxiujn bestojn kaj cxiujn brutojn, kiuj estis kun li en la arkeo; kaj Dio venigis venton sur la teron, kaj la akvo kvietigxis.


Toe hy dan die geld aan sy moeder teruggegee het, neem sy moeder twee honderd sikkels silwer en gee dit aan 'n goudsmid; en hy het daar 'n gesnede en 'n gegote beeld van gemaak wat in die huis van Miga gekom het. 	 Sed li redonis la argxenton al sia patrino. Lia patrino prenis ducent argxentajn monerojn kaj donis ilin al orfandisto, kaj li faris el tio figuron kaj idolon, kiu restis en la domo de Mihxa.


Bitmeter 	 Bitmetro


U moet aanmeld om toegang te kry tot %s 	 Vi devas ensaluti por aliri %s


Beweeg Hierna 	 & Movi tien ĉi


Installeer lêer 	 Instalas dosieron


Huidige Skema 	 CurrentDefault color scheme


Die byvrou van Kaleb, Máäga, het Seber en Tírhana gebaar; 	 Maahxa, kromvirino de Kaleb, naskis SXeberon kaj Tirhxanan.


En dit is die HERE wat voor jou uit trek; Hy sal met jou wees; Hy sal jou nie begewe of verlaat nie; jy mag nie bevrees of verskrik wees nie. 	 Kaj la Eternulo, kiu mem iros antaux vi, Li estos kun vi, Li ne foriros de vi kaj ne forlasos vin; ne timu, kaj ne perdu la kuragxon.


En die tweede het hy Efraim genoem; want, het hy gesê, God het my vrugbaar gemaak in die land van my ellende. 	 Kaj al la dua li donis la nomon Efraim, cxar, li diris, Dio faris min fruktoporta en la lando de mia suferado.


Rhodes Karpathos 	 Rodiso Karpathos


Keisha 	 Irinka


die Labour Party 	 la Labour Partio


En Abraham het sy seun wat vir hom gebore is, wat Sara vir hom gebaar het, Isak genoem. 	 Kaj Abraham donis al sia filo, kiu naskigxis al li, kiun naskis al li Sara, la nomon Isaak.


Asië/ Calcutta 	 Azio/ Calcutta


Klewerige sleutels 	 Fiksaj klavoj


die Europese Volksparty 	 la Eŭropa Popola Partio


En die hele drinkservies van koning Salomo was van goud, en al die voorwerpe van die huis van die Líbanon-bos van fyn goud; silwer is in die dae van Salomo as niks gereken nie. 	 Kaj cxiuj trinkvazoj de la regxo Salomono estis el oro, kaj cxiuj vazoj de la Lebanona arbardomo estis el pura oro; argxento en la tempo de Salomono estis rigardata kiel senvalora.


@ info/ rich 	 KDE Enkompilita el fontoj@ info/ rich


ProtonMail 	 Proton


Pontevedra 	 Pontevedro


en hy het gesê: So spreek die HERE: Maak hierdie dal vol gate. 	 Kaj li diris:Tiele diras la Eternulo:Faru en cxi tiu valo multajn fosojn.


Storievertelling 	 loko


Multitran - Vertaal tussen Italiaans en RussiesQuery 	 Multitran - Traduko inter la itala kaj la rusaQuery


En vyf dae daarna het die hoëpriester Ananías met die ouderlinge en 'n sekere advokaat Tertúllus afgekom en Paulus by die goewerneur aangeklaag. 	 Kaj post kvin tagoj la cxefpastro Ananias malsupreniris tien kun kelkaj pliagxuloj, kaj unu advokato, nomata Tertulo; kaj ili faris denuncon antaux la provincestro kontraux Pauxlo.


Verfris Interval 	 Refreŝiga intervalo


Want julle het hierdie manne gebring, wat geen tempelrowers is nie en ook nie julle godin laster nie. 	 CXar vi alkondukis cxi tiujn virojn, kiuj estas nek templorabistoj nek blasfemantoj de nia diino.


die Championnat Nasionale 	 la Championnat Ŝtatano


St. JohnCountry name (optional, but should be translated) 	 St. John' sCity name (optional, probably does not need a translation)


En hy het vir hulle gesê: So spreek die HERE, die God van Israel: Laat elkeen sy swaard aangord aan sy heup. Gaan heen en weer van poort tot poort in die laer, en laat elkeen sy broer en elkeen sy vriend en elkeen sy naaste doodmaak. 	 Kaj li diris al ili:Tiel diris la Eternulo, la Dio de Izrael:Metu cxiu sian glavon sur sian femuron, trairu tien kaj reen de pordego gxis pordego tra la tendaro, kaj cxiu mortigu sian fraton, sian amikon, sian proksimulon.


Skootrekenaar se skerm 	 Ŝlosi ekranon


Nasies 	 nacioj


Nico Nico Douga-video's 	 disdonataj videoj Nico Nico Douga


reëls 	 Modlinioj


Diagonale 	 Diagonalo


Aanvaar 	 Akcepti


Die lêer% 1 doen nie bestaan! 	 La dosiero% 1 ne ekzistas!


en sê: Ons het vir julle op die fluit gespeel, en julle het nie gedans nie; ons het vir julle 'n klaaglied gesing, en julle het nie getreur nie. 	 dirante:Ni flutis al vi, kaj vi ne dancis; ni lamentis, kaj vi ne ploris.


het Salomo die stede opgebou wat Huram aan Salomo gegee het, en die kinders van Israel daar laat woon. 	 kaj post kiam Salomono konstruis ankaux la urbojn, kiujn HXiram donis al Salomono, kaj li enlogxigis tie la Izraelidojn,


Die versoekte aksie is nie ondersteunde deur Die Kde program wat is implementering Die% 1 protokol. 	 La dezirata ago ne estas subtenata de la KDE- programo provizanta la protokolon% 1.


die Franklin Nasionale Bank 	 la Franklin National Bank


Hp Foto Papier 	 Fotopapero de HP


Terwyl ons so na julle verlang het, was dit ons aangenaam om aan julle nie alleen die evangelie van God mee te deel nie, maar ook ons eie lewe, omdat julle vir ons dierbaar geword het. 	 tiel same ni, sentante por vi koran inklinon, volonte tiam dividus kun vi, ne nur la evangelion de Dio, sed ankaux niajn proprajn animojn, cxar vi farigxis por ni tre karaj.


Jonan 	 Urbestro


Maar die HERE het vir my gesê: Al staan Moses en Samuel voor my aangesig, my siel wil niks van hierdie volk weet nie; dryf hulle van my aangesig af weg, en laat hulle heengaan. 	 Kaj la Eternulo diris al mi:Ecx se starigxus antaux Mi Moseo kaj Samuel, ecx tiam Mia animo ne estos kun tiu popolo; forpelu ilin de antaux Mia vizagxo, ili foriru.


En die HERE het vir Moses gesê: Kyk, jou dae kom nader dat jy moet sterwe; roep Josua, en gaan julle in die tent van samekoms staan, dat Ek aan hom bevel kan gee. Toe het Moses en Josua gegaan en in die tent van samekoms gaan staan. 	 Kaj la Eternulo diris al Moseo:Jen alproksimigxis viaj tagoj, por morti; alvoku Josuon, kaj starigxu en la tabernaklo de kunveno, kaj Mi donos al li instrukciojn. Kaj Moseo kaj Josuo iris kaj starigxis en la tabernaklo de kunveno.


Maar as hy ná een of twee dae nog lewe, moet dit nie gewreek word nie, want hy is sy eiendom. 	 sed se tiu restos viva dum unu aux du tagoj, tiam oni ne devas lin puni; cxar tio estas lia mono.


Korag Datan 	 Koraĥ


Verder is 'n woord op geheimsinnige wyse na my gebring, en my oor het 'n gefluister daarvan opgevang, 	 Kaj al mi kasxe alvenis vorto, Kaj mia orelo kaptis parteton de gxi.


Soos 'n voël wat ver van sy nes af rondvlieg, so is 'n man wat ver van sy tuisplek af rondswerwe. 	 Kiel birdo, kiu forlasis sian neston, Tiel estas homo, kiu forlasis sian lokon.


Obsessie 	 Obsesion


Vir die kinders van Israel en die vreemdeling en die bywoner onder hulle moet hierdie ses stede as toevlug dien, sodat elkeen daarheen kan vlug wat per ongeluk 'n mens doodgeslaan het. 	 Por la Izraelidoj kaj por la fremdulo kaj por la paslogxanto inter ili estu tiuj ses urboj por rifugxo, por ke forkuru tien cxiu, kiu mortigis homon senintence.


Joyce Carol 	 Joyce Carol Oates


LeftQAccel 	 Maldekstretoolbar position string


Vertoon _alle werkruimtes in: 	 Montru _ĉiujn laborkadrojn en:


Telling: 	 Poentaro:


Laaiïng van groepe... 	 Prenante grupojn...


Borsels 	 & Kursilformo:


Inprop module om 'n ou KDE 2 adres boek in te voerName 	 Agordo de tenejoName


Hier kan jy die gedrag pasmaak vir wanneer jy op die vergroot knoppie kliek. 	 Jen vi povas agordi la konduton de alklako al la maksimumiga butono.


En ons weet dat God nie sondaars verhoor nie; maar as iemand godvresend is en sy wil doen, dié verhoor Hy. 	 Ni scias, ke Dio ne atentas pekulojn; sed se iu estas adoranto de Dio kaj plenumas Lian volon, tiun Li atentas.


Ander datum 	 Alia dato


BIBSYS-identifiseerders 	 BIBSYS


Dit's doen sal aanval op die dorp! 	 Ĝi devos ataki la vilaĝon!


Ek was wel versot op die Amerikaanse en Britse boeke. 	 Nu, mi amis tiujn usonajn kaj britajn librojn, kiujn mi legis.


Kies Skrif tipe 	 Difini tiparon


Druk 'q' om af te sluit 	 Tajpi "q" por eliri


En Sara het by haarself gelag en gedink: Sal ek wellus hê nadat ek oud geword het en my heer oud is? 	 Kaj Sara ekridis interne, dirante: CXu kiam mi kadukigxis, mi havus ankoraux volupton? kaj mia sinjoro estas ja maljuna!


OV-1 NAVO-kode 	 NATO


Speletjie Nommer 	 Ludnumero


Replikasie het begin… 	 Ekigis speguladon…


Us BriefPage size 	 US LedgerPage size


Kliek op die blou eendjie 	 Alklaku sur la blua anaso


as ek tog maar net my eie volk jaloers kan maak en sommige uit hulle kan red! 	 se nur mi iel povos jxaluzigi tiujn, kiuj estas mia karno, kaj savi kelkajn el ili.


mikro-USB-kabel Klankbron 	 Mikrofona USB


Ek het U aangeroep; verlos my, dat ek u getuienisse kan onderhou. 	 Mi vokas al Vi; savu min, Kaj mi konservos Viajn decidojn.


die Turks-Cyprioten 	 la turkcipranoj


En hulle sal daarin woon, en daar sal geen banvloek meer wees nie, en Jerusalem sal in veiligheid woon. 	 Kaj oni logxos en gxi, kaj anatemo ne plu ekzistos; kaj Jerusalem estos ekster cxia dangxero.


Montenegro Name 	 MontenegroName


en een bokram as sondoffer om vir julle versoening te doen; 	 kaj unu virkapron, kiel pekoferon, por pekliberigi vin;


GuardSysTM 	 GuardSys TM


Geblokkeer deur inhoudbeveiligingsbeleid 	 Blokita de la sekureca politiko pri enhavo


Wat om ontlaai te word 	 Atendas por malŝargo


Rek beeld na paneel 	 Streĉi bildon laŭ panelo


die Tweede Wêreldoorlog 	 la Mondmilito


Redigeer Veranderinge- log 	 Ŝanĝi


_Moet nie weer vra tydens dié sessie nie 	 Ne _demandi denove dum ĉi tiu seanco


Nuwe boodskap aan Pos- Lys... 	 Nova mesaĝo al dissendolisto...


Pers 	 Purpuro


Die onsinniges sal voor u oë nie standhou nie; U haat al die werkers van ongeregtigheid. 	 Vi pereigas tiujn, kiuj parolas malveron; Sangavidan kaj malican la Eternulo abomenas.


Welkom na K- sterre. Asseblief staande deur terwyl laaiïng van... 	 Bonvenon ĉe KStars. Bonvolu atendi dum la ŝarĝado...


Op die vierde dag die owerste van die kinders van Ruben, Elísur, die seun van Sedéür. 	 En la kvara tago-la estro de la Rubenidoj, Elicur, filo de SXedeur.


ЛиFort LeeФорт 	 Fort Lee


Mahima-kultus 	 Mahimā


Laai die POT-lêer af 	 Elŝuti POT-dosieron


biotegnologiemaatskappy Abraxis BioScience 	 Abraxis BioScience


in sover het Jesus van 'n beter verbond borg geword. 	 Jesuo farigxis garantiulo de des pli bona interligo.


Kansas 	 Kansaso


Laat die gunsgenote juig in heerlikheid; laat hulle jubel op hul bedde. 	 La fideluloj gxoju en honoro, Kantu gxoje sur siaj kusxejoj.


wat Hy ook vir Jakob as insetting bekragtig het, vir Israel as 'n ewige verbond, 	 Li metis gxin por Jakob kiel legxon, Por Izrael kiel eternan interligon,


Luister dan nou na my, seuns; want gelukkig is hulle wat my weë bewaar. 	 Kaj nun, infanoj, auxskultu min; Kaj felicxaj estos tiuj, kiuj iras laux miaj vojoj.


Outomatiese aanmelding 	 Aŭtomata ensaluto


Blok IRaam... 	 Bloki enpaĝan kadron...


DeltaCity in West Virginia USA 	 ElkinsCity in West Virginia USA


Kies die Openpgp sleutel wat moet wees gebruik word vir getekende aktikels. 	 Elektu la OpenPGP- ŝlosilon, kiu uziĝu por subskribi viajn afiŝojn.


San? 	 Kio estas erara, Sankta?


Ook die koperaltaar wat Besáleël, die seun van Uri, die seun van Hur, gemaak het, was daar voor die tabernakel van die HERE; en Salomo en die vergadering het dit besoek. 	 La kupra altaro, kiun faris Becalel, filo de Uri, filo de HXur, estis tie, antaux la tabernaklo de la Eternulo; kaj Salomono kaj la komunumo gxin sercxis.


Toe is hulle oë geopen en hulle het Hom herken, en Hy het uit hulle gesig verdwyn. 	 Kaj iliaj okuloj malfermigxis, kaj ili rekonis lin, kaj li farigxis nevidebla por ili.


Het die Almagtige daar belang by dat jy regverdig is? Of is dit voordeel vir Hom dat jy onberispelik wandel? 	 CXu por la Plejpotenculo tio estas utila, se vi estas virta? Kaj cxu Li havas profiton de tio, se via konduto estas pia?


En een van sy dissipels, hy vir wie Jesus liefgehad het, het aan tafel teen die bors van Jesus gelê. 	 Estis apud la sino de Jesuo unu el liaj discxiploj, kiun Jesuo amis.


Ligste 	 Plej hela


Omdat Manasse, die koning van Juda, hierdie gruwels gedoen het--erger as alles wat die Amoriete gedoen het wat voor hom was, en selfs Juda laat sondig het deur sy drekgode-- 	 Pro tio, ke Manase, regxo de Judujo, faris tiujn abomenindajxojn, kiuj estas pli malbonaj, ol cxio, kion faris la Amoridoj, kiuj estis antaux li, kaj li pekigis ankaux la Judojn per siaj idoloj,


die koning van die kinders van Ammon 	 la reĝo de Amon


Konteks 	 Sekva


Want U het my niere gevorm, my in my moeder se skoot geweef. 	 CXar Vi kreis mian internajxon, Formis min en la ventro de mia patrino.


En toe almal dit sien, het hulle gemurmureer en gesê: Hy het by 'n sondige man tuisgegaan. 	 Kaj vidinte, cxiuj murmuris, dirante:CXe pekulo li eniris, por gasti.


En Hy het in Jérigo gekom en daar deurgegaan. 	 Kaj li eniris en Jerihxon kaj gxin trapasis.


en om dieselfde rede moet julle ook bly wees en julle saam met my verbly. 	 kaj tiel same vi ankaux gxoju kaj kungxoju kun mi.


Toe trek sy die klere van haar weduweeskap uit en bedek haar met 'n sluier en draai haar toe; en sy het gaan sit by die ingang van Enaim wat op die pad na Timna lê. Want sy het gesien dat Sela groot geword het, maar sy was aan hom nie as vrou gegee nie. 	 Tiam sxi demetis de si siajn vestojn de vidvineco kaj kovris sin per kovrotuko kaj vualis sin, kaj sidigxis apud la pordo de Enaim, kiu trovigxas sur la vojo al Timna. CXar sxi vidis, ke SXela grandigxis kaj sxi ne estas donita al li kiel edzino.


Viëtnamese Sjinees 	 vjetnamaj ĉinaj


Wil u alle boodskappe as gelees merk?Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example> 	 Created from a mail by John Doe <john\.doe\@myco\.example>


Webinar paneel-bespreking 	 Elbows


Nota AfnemerName 	 Name


die Carnegie Instelling 	 la Carnegie Institucio


Laaiïng van log lêers 	 Legante protokoldosierojn


Vereistes 	 Postuldividaĵo


Kde hulp 	 & KDE- Helpo


Ontmoet Russiese 	 nuntempan rusan


Nokas 	 Kamŝafto


Die wêreldpremiere 	 la monda premiero


Adrian 	 Adrian Edmondson


Gebruikerrekeninge 	 Uzantokontoj


En as die Kanaäniete en al die inwoners van die land dit hoor, sal hulle ons omsingel en ons naam van die aarde af uitroei; wat sal U dan vir u grote Naam doen? 	 Kiam auxdos la Kanaanidoj kaj cxiuj logxantoj de la lando, ili cxirkauxos nin kaj ekstermos nian nomon de sur la tero; kaj kion Vi faros por Via granda nomo?


Komplekse 	 Complex


Mond tot mond spreek Ek met hom, en deur aanskouing en nie deur duister woorde nie; en hy sien die verskyning van die HERE. Waarom het julle dan nie gevrees om teen my kneg, teen Moses, te spreek nie? 	 Busxon kontraux busxo Mi parolas kun li, kaj malkasxe, ne per enigmoj; kaj la bildon de la Eternulo li vidas. Kial vi ne timis paroli kontraux Mia sklavo Moseo?


Skakel... 	 & Ligo...


Friedli 	 Faulk


VELLE NIE GEVIND NIE 	 NE TROVIS SKINS


Julle het die wat deur julle verslaan is, in hierdie stad vermenigvuldig, en julle het sy strate vol gemaak met die wat verslaan is. 	 Multajn vi mortigis en cxi tiu urbo, kaj gxiajn stratojn vi plenigis per mortigitoj.


die Moskou Staat Universiteit 	 la Moskova Ŝtatuniversitato


Redigeer oudioprofiel 	 Redakti sonprofilon


En hy het Moses laat weet: Ek, jou skoonvader Jetro, kom na jou met jou vrou en haar twee seuns saam met haar. 	 Kaj li dirigis al Moseo:Mi, via bopatro Jitro, venas al vi, kaj ankaux via edzino kaj sxiaj du filoj kun sxi.


Toe begin hy homself te verwens en te sweer: Ek ken die man nie. 	 Tiam li komencis malbeni kaj jxuri:Mi ne konas tiun homon. Kaj tuj koko kriis.


Vrees 	 Fear


Ongag% 1 	 Malmutigu% 1n


Vir die musiekleier. 'n Psalm van Dawid. 'n Lied. 	 Al la hxorestro. Psalmo de David. Kanto. Vin oni fidas kaj gloras, ho Dio, en Cion; Kaj al Vi oni plenumas promesojn.


en vir hom gesê: Weet u wel dat Báälis, die koning van die kinders van Ammon, Ismael, die seun van Netánja, gestuur het om u dood te slaan? Maar Gedálja, die seun van Ahíkam, het hulle nie geglo nie. 	 Kaj ili diris al li:CXu vi scias, ke Baalis, regxo de la Amonidoj, sendis Isxmaelon, filon de Netanja, por ke li mortigu vin? Sed Gedalja, filo de Ahxikam, ne kredis al ili.


eie instellings vir geskiedenis gebruik 	 uzos personajn agordojn por la historio


My rekening 	 Aldoni konton


En nie alleen dit nie, maar ons roem ook in God deur onse Here Jesus Christus, deur wie ons nou die versoening verkry het. 	 kaj krom tio ni fieras ankaux en Dio pro nia Sinjoro Jesuo Kristo, per kiu ni jam ricevis la repacigon.


Zoho Mail 	 Zoho Poŝto


Ja, kyk, dit is geplant--sal dit voorspoedig wees? Sal dit nie heeltemal verdroog as die oostewind hom aanraak, verdroog op die beddings waar dit uitgespruit het nie? 	 Kaj jen, kvankam gxi estas plantita, cxu gxi havos sukceson? cxu gxi ne tute forvelkos, kiam la orienta vento gxin tusxos? gxi forvelkos sur la bedoj, kie gxi kreskis.


Klanke instel 	 Sonoradapto


Details skrif tipe: 	 & Teksta tiparo:


die 	 Ondo


Alle na Huidige Werkskerm 	 Ĉiuj & al nuna labortablo


Lêer 	 Dosiero


Daarom het die HERE hulle verkoop in die hand van Jabin, die koning van Kanaän, wat in Hasor geregeer het; en sy leërowerste was Sísera, 'n inwoner van Haróset van die heidene. 	 Kaj la Eternulo transdonis ilin en la manojn de Jabin, Kanaana regxo, kiu regxis en HXacor; lia militistestro estis Sisera, kiu logxis en HXarosxet- Goim.


Aero L 159 	 L 159 ALCA