Ook het hy boodskappers gestuur in die hele Manasse, en dié is ook agter hom aan opgeroep; ook het hy boodskappers gestuur in Aser en in Sébulon en in Náftali, en hulle het opgetrek, hulle tegemoet. 	 Kaj li sendis senditojn al la tuta Manase, kaj ankaux ili sekvis lin; kaj li sendis senditojn al Asxer kaj al Zebulun kaj al Naftali, kaj ili eliris renkonte.


TWT sa 	 TWT


Roshi 	 Ŝjangzi


Kambriese 	 kambria


Statusstaaf is sigbaar 	 Stata breto videbla


'%s' is nie 'n geldige naam nie 	 Analizita valoro '%s' ne estas valida D-Busa subskribo


Papiamentu 	 Papiamento


FIFA Wêreldbeker-kwalifiseerders 	 Futbalmondpokalo Kvalifikiĝintojn


En Annas het Hom geboeid na Kájafas, die hoëpriester, gestuur. 	 Anas sendis lin ligitan al la cxefpastro Kajafas.


MPV 	 Fox


Ontkies alle inskrywings 	 Elekti ĉiujn lekciojn por la ekzameno.


is na 	 estas post


die Suidkus die 	 la Suda marbordo


dan sal Ek Sísera, die leërowerste van Jabin, met sy strydwaens en sy menigte na jou, na die spruit Kison trek, en Ek sal hom in jou hand gee. 	 kaj al la torento Kisxon Mi alkondukos al vi Siseran, la militistestron de Jabin, kaj liajn cxarojn kaj lian amasegon; kaj Mi transdonos lin en viajn manojn.


Tufts 	 Tufts University


Rooi Gespeel Deur 	 Ruĝo ludata de


UNIX / Linux 	 Linux / Unix


Verwyder Inskrywing 	 & Forigu eron


die Internet Corporation 	 Interreta Korporacio


En hulle was almal verbaas en radeloos en sê die een vir die ander: Wat kan dit tog wees? 	 Kaj cxiuj konfuzigxis kaj embarasigxis, dirante unu al alia:Kion cxi tio signifas?


Lei die getallevreter na al die priemgetalle. 	 Gvidu la numer-maĉanton al ĉiuj primaj numeroj.


S_tatistiek 	 S_tatitiskoj


Toe het die apostels en die ouderlinge saam met die hele gemeente besluit om manne uit hulle te kies en na Antiochíë te stuur saam met Paulus en Bárnabas, naamlik Judas, met die bynaam van Bársabas, en Silas, manne wat voorgangers onder die broeders was. 	 Tiam al la apostoloj kaj presbiteroj kun la tuta eklezio sxajnis bone elekti virojn el inter si kaj sendi ilin al Antiohxia kun Pauxlo kaj Barnabas:nome Judas, alnomata Barsabas, kaj Silas, viroj konataj inter la fratoj;


'n lêer met wat naam alreeds bestaan, doen jy wens na oorskryf dit? 	 Dosiero kun tiu nomo jam ekzistas, ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?


Graafskappe van Brasilië 	 Brazilaj distriktoj


Rondebosch Town South 	 Rondebosch


Step binnein Instruksie 	 Paŝi en la instrukcion


Minister van Nywerheid en Handel 	 Ministro de Industrio kaj Komerco


En Jehu het ontslaap met sy vaders en is begrawe in Samaría, en sy seun Jóahas het in sy plek koning geword. 	 Kaj Jehu ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin en Samario. Kaj anstataux li ekregxis lia filo Jehoahxaz.


Deaktiveer die vlak-knoppie 	 Elŝalti la nivelbutonon


die Luhansk Volksrepubliek 	 People 's Republic Luhansk


die die Japan Air Self-weermag se 	 la Japan Air Self - Defense Force


skole 	 Edukministerio


Waters het my omring tot aan die siel toe, die vloed was rondom my; seegras was om my hoof gedraai. 	 CXirkauxis min akvo gxis la animo; Abismo min cxirkauxis; Junko kovris mian kapon.


die wilde Wild West 	 Sovaĝa okcidenta


Visa Mastercard 	 Vizas


La Guajira 	 Guajira


En Hy sê vir die vrou: Jou geloof het jou gered; gaan in vrede. 	 Kaj li diris al la virino:Via fido vin savis; iru en pacon.


Verf drempelpunt: 	 Glatiga sojlo:


ster 	 stelo


En die seuns van Noag wat uit die ark uitgegaan het, was Sem en Gam en Jafet. En Gam was die vader van Kanaän. 	 Kaj la filoj de Noa, kiuj eliris el la arkeo, estis: SXem, HXam, kaj Jafet; kaj HXam estis la patro de Kanaan.


Nand( waarde; waarde;...) 	 NAND( valoro; valoro;...)


Toelaat: 	 Permesi:


hulle wat sê: Met ons tong is ons sterk; ons lippe is met ons! Wie is heer oor ons? 	 CXar prematoj estas ruinigataj kaj malfelicxuloj gxemas, Tial nun Mi Min levos, diras la Eternulo; Mi donos savon al tiuj, kiuj sopiras pri gxi.


Var( 6; 7; 8) gelyk aan 1 	 VAR( 6; 7; 8) estas 1


NMU 	 unu


En in dié dag sal die heerlikheid van Jakob gering word, en die vet van sy vlees sal wegteer. 	 En tiu tempo maldikigxos la gloro de Jakob, kaj lia grasa korpo malgrasigxos.


Aangaande% 1 	 Pri% 1


Ek gaan om te wandel deur die dot indien jy as jy saamstem dat jy ons wil graag i mean as wat jy kan en dan wat behandel sal word kit kat op watter tyd gedoen word 	 Mi tuj iros tra la skalara se vi se vi konsentas vi ni estus akra i signifas se vi povas kaj tiam kiu estos traktitaj kit kat je kioma horo estas farita marŝi ĝis la zono kio ne venas ĉiuj ĉeestu kiam vi povas vidi la Desperado kion vi havas ĝin aŭ ke vi devas preni sed tiam vi pensus kunvenis kun la kuba ligilon ke dont ĝin tio ne helpis


Gaan spelling na terwyl u tik 	 Kontroli literumadon dum tajpi


Paar) 	 Paar


het hy die mure van die huis van binne bedek met sederplanke; van die vloer van die huis af tot by die balke van die plafon het hy dit van binne met hout belê, en die vloer van die huis het hy met sipresplanke belê. 	 Kaj li konstruis la murojn de la domo interne el cedraj tabuloj; de la planko de la domo gxis la plafono li kovris interne per ligno, kaj li kovris la plankon de la domo per cipresaj tabuloj.


Druk die huidige dokument. 	 Presi la aktualan dokumenton.


CUBA 	 Kubo


En Asa het die HERE sy God aangeroep en gesê: HERE, niemand kan help soos U tussen die magtige en die kragtelose nie; help ons, HERE onse God, want op U steun ons, en in u Naam het ons teen hierdie menigte gekom; HERE, U is onse God; laat geen sterfling naas U magtig wees nie. 	 Kaj Asa ekvokis al la Eternulo, sia Dio, kaj diris:Ho Eternulo, por Vi ne estas diferenco helpi al grandnombrulo aux al senfortulo; helpu do al ni, ho Eternulo, nia Dio, cxar sur Vi ni nin apogas kaj en Via nomo ni venis kontraux cxi tiun grandan anaron. Ho Eternulo, Vi estas nia Dio; kontraux Vi neniu homo montrigxu forta.


Hulle het toe vir Hom daar 'n maaltyd berei, en Martha het bedien; en Lasarus was een van die wat saam met Hom aan tafel was. 	 Oni do pretigis por li tie vespermangxon, kaj Marta servadis; sed Lazaro estis unu el tiuj, kiuj sidis kun li cxe mangxo.


hierdie webwerf 	 tiu retejo


30ste 	 30a


Boekenhoutskloof Stellenbosc 	 Napa Valley


en vertel die bos wat jy is. 	 Mi mortigos la unua kiu movas, kaj diri al la tuta arbaro kion vi estas!


Vertoon Hoof Nutsbalk 	 Montru precipan illistelon


En toe hy van Tírhaka, die koning van Kus, hoor sê: Hy het uitgetrek om teen u te veg--toe hy dit hoor, stuur hy boodskappers na Hiskía met die opdrag: 	 Kaj venis sciigo pri Tirhaka, regxo de Etiopujo, nome:Li eliris, por militi kontraux vi. Kiam li tion auxdis, li sendis senditojn al HXizkija kun la sekvanta komisio:


En die seuns van die vrou van Hodíja, die suster van Naham, die vader van Kehíla, was die Garmiet, en Estemóa, die Maägatiet. 	 La filoj de la edzino de Hodija, fratino de Nahxam:la patro de Keila, la Garmano, kaj Esxtemoa, la Maahxatano.


Landboukollege 	 Agricultural College


Ook vir elke mens aan wie God rykdom en skatte gegee het, en wat Hy in staat stel om daarvan te eet en sy deel te neem en hom te verheug by sy moeitevolle arbeid, is dit 'n gawe van God. 	 Jen, kion mi vidis:ke estas bone kaj bele mangxi kaj trinki kaj gxui plezurojn de cxiuj siaj laboroj, kiujn homo laboras sub la suno dum la tagoj de sia vivo, kiujn donis al li Dio; cxar tio estas lia apartenajxo.


Hy maak my voete soos dié van herte en laat my staan op my hoogtes. 	 Kiu instruas mian manon militi, Kaj miajn brakojn strecxi kupran pafarkon.


Wie het die Gees van die HERE bestier en as sy raadsman Hom onderrig? 	 Kiu gvidis la spiriton de la Eternulo, kaj kiu donis al Li sian konsilon?


tussen 	 inter


En dadelik het Hy hulle geroep, en hulle het hul vader Sebedéüs met die gehuurde mense in die skuit laat staan en Hom gevolg. 	 Kaj tuj li alvokis ilin; kaj ili lasis sian patron Zebedeo en la sxipeto kun la dungitoj, kaj foriris post li.


Want ek was skaam om van die koning 'n leër en perderuiters te vra om ons te help teen vyande op die pad, omdat ons met die koning gespreek en gesê het: Die hand van onse God is ten goede oor almal wat Hom soek, maar sy krag en sy toorn oor almal wat Hom verlaat. 	 CXar mi hontis peti de la regxo militistojn kaj rajdistojn por defendi nin kontraux malamikoj sur la vojo; cxar ni tiele diris al la regxo:La mano de nia Dio estas bonfaranta por cxiuj, kiuj sin turnas al Li, kaj Lia potenco kaj Lia kolero estas kontraux cxiuj, kiuj Lin forlasas.


Apple i Phone 	 Phone Apple


Want hierdie salf kon duur verkoop en die geld aan die armes gegee geword het. 	 Por kio estas cxi tiu malsxparo? CXar cxi tiun sxmirajxon oni povus vendi por granda prezo, kaj doni al malricxuloj.


Toevoer 	 Enmeto


SardinianName 	 SardaName


Die Min () funksie gee terug Die kleinste waarde gegewe in Die parameters. 	 La funkcio donas la nombron de ĉiuj malplenaj ĉeloj ene de la intervalo.


ADS 	 ANONCOJ


Baie mense roem hulle eie welwillendheid, maar wie vind 'n betroubare man? 	 Multaj homoj proklamas pri sia boneco; Sed kiu trovos homon fidelan?


U dink u het die Edomiete verslaan, daarom is u hart hoogmoedig om eer te verwerwe. Bly nou tuis! Waarom wil u u in die ongeluk stort, sodat u sou val, u en Juda saam met u? 	 Vi diras al vi:Jen mi venkobatis la Edomidojn; kaj via koro fierigxis kaj sercxas gloron. Sidu nun hejme; kial vi volas entrepreni aferon malfelicxan, ke vi falu kaj kun vi ankaux Judujo?


Merk gekose boodskappe as ongelees 	 Konservi senditajn mesaĝojn ĉifrite


En aan Hom is gegee heerskappy en eer en koningskap; en al die volke en nasies en tale het Hom vereer; sy heerskappy is 'n ewige heerskappy wat nie sal vergaan nie, en sy koninkryk een wat nie vernietig sal word nie. 	 Kaj al li estis donita potenco, gloro, kaj regno, por ke cxiuj popoloj, gentoj, kaj lingvoj servu al li; lia regado estas regado eterna, kiu ne cxesigxos, kaj lia regno ne detruigxos.


Yuri Bashmet 	 Mehta Zubin


'n Vlag om die skuifkommentaar te wys 	 Flago por montri movajn komentojn


en die wat ween, asof hulle nie ween nie; en die wat bly is, asof hulle nie bly is nie; en die wat koop, asof hulle nie besit nie; 	 kaj la plorantoj, kvazaux ne plorantaj; kaj la gxojantoj, kvazaux ne gxojantaj; kaj la acxetantoj, kvazaux ne posedantaj;


En sonder om te verswak in die geloof het hy, al was hy omtrent honderd jaar oud, nie gelet op sy eie liggaam wat alreeds verstorwe was, en op die verstorwe toestand van die moederskoot van Sara nie. 	 Kaj ne senfortigite en fido, li pripensis sian propran korpon jam pereintan (estante preskaux centjara), kaj la senvivecon de la utero de Sara;


Yuri 	 Yuri Romanenko


Tegnologie Vermaak en Ontwerp 	 Teknologio Entertainment and Design


Petri JoosteEMAIL OF TRANSLATORS 	 Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS


Heilige Maria 	 Sankta Maria


Die bergrede 	 La Surmonta la


Rustig staan die tente van die verwoesters, en sekerheid is die deel van hulle wat God vertoorn, van hom wat sy god in sy hand dra. 	 Bonstataj estas la tendoj de rabistoj, Kaj sendangxerecon havas la incitantoj de Dio, Tiuj, kiuj portas Dion en sia mano.


En Salomo het die oudstes van Israel en al die stamhoofde, die familie-owerstes van die kinders van Israel, in Jerusalem bymekaar laat kom om die verbondsark van die HERE uit die stad van Dawid, dit is Sion, opwaarts te bring. 	 Tiam Salomono kunvenigis la plejagxulojn de Izrael kaj cxiujn cxefojn de la triboj, la estrojn de la patrodomoj de la Izraelidoj, en Jerusalemon, por transporti la keston de interligo de la Eternulo el la urbo de David, tio estas el Cion.


Maar as jy, terwyl jy aan jou man toebehoort het, afgewyk en jou verontreinig het deurdat 'n man behalwe jou eie man met jou vleeslike gemeenskap gehad het-- 	 sed se vi forflankigxis kun alia viro anstataux via edzo kaj se vi malpurigxis kaj iu viro kusxis kun vi krom via edzo-


Die oord 	 La repertuaro


Merk die gekose boodskap as gelees 	 Marki la elektitajn mesaĝojn kiel legite


Sinsverligting 	 Presi sintaksan emfazon


Kyk, Ek sal die skaduwee op die grade wat dit gedaal het deur die son op die grade van Agas se sonnewyser, laat teruggaan, tien grade agteruit. En die son het tien grade teruggegaan op die grade wat dit gedaal het. 	 jen la hormontran ombron, kiu malsuprigxis sur la suna hormontrilo de Ahxaz, Mi retiros malantauxen je dek gradoj. Kaj la suno retirigxis je dek gradoj laux la gradaro, laux kiu gxi malsuprigxis.


nie-Chinese 	 ne-ĉinaj


Dis "n proses van akademiese inflasie. 	 Temas pri eduka inflacio.


Toe kom die gees vorentoe en gaan voor die aangesig van die HERE staan en sê: Ek sal hom oorhaal. En die HERE vra hom: Waarmee? 	 Tiam eliris spirito kaj starigxis antaux la Eternulo, kaj diris:Mi lin allogos. Kaj la Eternulo diris al li:Per kio?


Lui klokke 	 Sonorado Sonoriloj


Fisiese terapie 	 Fizika Terapia


EHR-rekords 	 EHR


Voorkeure vir universele toegang 	 Universala aliro


Toe gee die koning aan Ebed-Meleg, die Kusiet, bevel en sê: Neem hiervandaan dertig manne met jou saam en trek die profeet Jeremia uit die put op voordat hy sterwe. 	 Tiam la regxo ordonis al la Etiopo Ebed-Melehx, dirante:Prenu kun vi de cxi tie tridek homojn, kaj eltiru la profeton Jeremia el la kavo, antaux ol li mortos.


Selómot 	 SXelomit


Redigeerders 	 R_edakti


Sessie-opsies 	 Opcioj de seancoadministrilo:


Hulle het my omsingel soos bye- hulle is uitgeblus soos 'n doringtakvuur; dit is in die Naam van die HERE dat ek hulle stukkend gekap het. 	 Ili cxirkauxis min kiel abeloj, Sed ili estingigxas, kiel fajro en dornoj; Per la nomo de la Eternulo mi ilin disbatos.


AFR 	 EMTBL


Oria 	 Orijo


Nou dan, as U tog maar hulle sonde wou vergewe! En so nie, delg my dan maar uit u boek wat U geskryf het! 	 nun volu pardoni ilian pekon; kaj se ne, tiam volu elstreki min el Via libro, kiun Vi skribis.


Beantwoord 	 & Respondu


en laat ons op mekaar ag gee om tot liefde en goeie werke aan te spoor; 	 kaj ni pripensu unu la alian, por instigi al amo kaj bonaj faroj;


Maltastar name 	 Maiastar name


Girsiete 	 Geŝuridojn


Lys 	 @ info: whatsthis


Die bediener reageer: "% 1" 	 La servilo diris: "% 1"


Daar is 'n demoon in jou. 	 Estas demono interne vi.


Met die perde voor 'n wa van Farao vergelyk ek u, my vriendin! 	 Al la cxevalino en la cxaroj de Faraono Mi komparas vin, ho mia amatino.


AdaCity in Sudan 	 KhartoumCity in Sudan


Intern fout in bediener% 1 	 Interna eraro en la servilo% 1


Morley 	 Nedlands


HP- GL/ 2 Opsies 	 Opcioj por HP- GL/ 2


Herken linker- en regterhande 	 Trovu vian maldekstran kaj dekstran manojn


Koning Nebukadnésar het 'n beeld van goud gemaak; sy hoogte was sestig el, sy breedte ses el; hy het dit opgerig in die dal Dura, in die provinsie Babel. 	 La regxo Nebukadnecar faris oran statuon, kiu havis la alton de sesdek ulnoj kaj la largxon de ses ulnoj; kaj li starigis gxin en la valo Dura en la lando Babela.


WK: Ja. CA: Jy't drie getoets en ontdek vier werk beter? 	 CA: Testinte, vi vidis, ke ĝi pli bone funckias per kvar.


Josua Maak oop die van die spelonk 	 Malfermu la aperturon de l kaver


Rubidium 	 Rubidio


Probeer die aarbei onder die blou areas kry. Die velde word rooier as jy nader kom. 	 Provu trovi la fragon sub la bluaj lokoj. Ju pli la lokoj pli ruziĝas des pli vi alproksimiĝas


Behati 	 Vindhuko


CCNA Security 	 Sekureco


dit is nie. 	 Ne, ĝi estas ne.


%s μsunit-symbols 	 %s µsunit-symbols


Aktiveer 	 Ebligi


Tregter Hacks 	 Funelo Hakoj


Doen nie vertoon rolstaafUnlimited (number of lines) 	 Limigita grando de rulumhistorio:


Damaraland 	 Caprivi


Maar as jy nie bereid is om verkeerd te wees nie, sal jy nooit iets oorspronklik uitdink nie -- as jy nie bereid is om verkeerd te wees nie. 	 Sed ni ja scias, ke se vi ne pretas maltrafi, vi neniam inventos ion ajn originalan. Se vi ne pretas erari. Kaj kiam oni alvenas al plenkresko,


Nadat sy Lo-Rugáma gespeen het, het sy weer swanger geword en 'n seun gebaar. 	 Kiam sxi demamigis Lo-Ruhxaman, sxi gravedigxis kaj naskis filon.


Australia Sokker 	 Aŭstralia football


IP-uitvoer oor RTP RTSP 	 RTSP


Philipp Melanchthon 	 Melanktono


Einde Speletjie 	 & Fini la ludon


'n Dialoog boks vir opset voorkeure vir die ontfouting van uitset 	 Dialogo por agordi eligon ĉe sencimigo


Hieroor het ek die Here drie maal gebid, dat hy van my sou wyk. 	 Pri tio mi petegis trifoje la Sinjoron, ke gxi foriru de mi.


En van die seuns van die priesters was daar mengers van salf uit speserye. 	 El la pastridoj kelkaj pretigadis la sxmirajxojn el aromajxoj.


Gelukkig is daardie dienskneg vir wie sy heer, as hy kom, op hierdie manier besig sal vind. 	 Felicxa estas tiu servisto, kiun lia sinjoro, veninte, trovos tiel faranta.


Ikoonnaam 	 Piktogramnomo


Neem foto's en video's met die webkamera, met oulike grafiese effekte 	 Fari fotojn kaj videojn per via retkamerao, kun gajaj grafikaj efektoj


GPS-data 	 GPS-dateno


Kliek op die wit eendjie 	 Alklaku sur la blankan anason


En die vrou vra: Laat u dienares tog 'n woord met my heer die koning spreek. En hy antwoord: Spreek. 	 Kaj la virino diris:Permesu, ke via sklavino diru vorton al mia sinjoro la regxo. Li diris:Parolu.


Nuus leserName 	 Legilo por diskutrondojName


Kon nie lees 	 Ŝajna koordinatoj


Maar as daar in die kaalte of in die bles 'n rooierige wit plek is, dan is dit melaatsheid wat uitbreek in die kaalte of in die bles. 	 Sed se sur la senharajxo aux sur la kalvajxo estos infektajxo blanke- rugxeta, tiam gxi estas lepro, kiu ekfloris sur lia senharajxo aux sur lia kalvajxo.


En die boek van die profeet Jesaja is aan Hom oorhandig; en toe Hy die boek oopmaak, kry Hy die plek waar geskrywe is: 	 Kaj estis donita al li libro de la profeto Jesaja. Kaj, malferminte la libron, li trovis la lokon, kie estis skribite:


die Wêreldgesondheidsvergadering 	 la Monda Sano Asembleo


En Eleásar, die seun van Aäron, het vir hom een van die dogters van Pútiël as vrou geneem; en sy het vir hom Pínehas gebaar. Dit is die familie-hoofde van die Leviete volgens hulle geslagte. 	 Kaj la filoj de Korahx:Asir kaj Elkana kaj Abiasaf. Tio estas la familioj de la Korahxidoj.


ChadCity in Venezuela 	 CaracasCity in Venezuela


Kon nie '%s' uitvoer nie: %s 	 Ne eblis konservi '%s'


En toe die Midianitiese koopmans verbykom, het hulle Josef uit die put uit opgetrek en uitgehaal en Josef aan die Ismaeliete verkoop vir twintig sikkels silwer. En húlle het Josef na Egipte gebring. 	 Kaj kiam la Midjanidoj, la komercistoj, preteriris, ili eltiris kaj levis Jozefon el la puto kaj vendis Jozefon al la Isxmaelidoj por dudek argxentaj moneroj; kaj tiuj forkondukis Jozefon al Egiptujo.


Daar is blok 14, 15, 16, 17, 18, 19. 	 Jen kvartalo 14, 15, 16, 17, 18, 19.


So moet ons dan beskou word as dienaars van Christus en bedienaars van die verborgenhede van God. 	 Tiel oni rigardu nin, kiel servantojn de Kristo kaj administrantojn de la misteroj de Dio.


Dit kan nie bly staan nie! 	 La bastardos!


% 1 teen.% 2 - Redigeer Modus 	 % 1 kontraŭ% 2 - Redaktado


Skenkings aan Mozilla 	 Donacoj al Mozilla


Hy het gedink aan sy goedertierenheid en sy trou aan die huis van Israel; al die eindes van die aarde het die heil van onse God gesien. 	 Li memoras Sian bonecon kaj Sian fidelecon al la domo de Izrael. Vidis cxiuj finoj de la tero la helpon de nia Dio.


wit swart 	 blankaj Nigraj


Tripolitanië 	 Cyrenaica


En op die dag van die eerstelinge, as julle 'n nuwe spysoffer by julle fees van die weke aan die HERE bring, moet daar vir julle'n heilige samekoms wees; géén beroepswerk mag julle doen nie. 	 Kaj en la tago de la unuaj fruktoj, kiam vi alportos novan farunoferon al la Eternulo en via festo de semajnoj, estu cxe vi sankta kunveno; faru nenian servan laboron;


Sur 	 Ŝur


Name 	 ArenaName


Gebruikerwisselaar 	 Uzantoŝanĝilo


Desimale simbool: 	 & Decimalsigno:


die Super 7's Oz Lotto 	 la Super Oz Lotto


Ingestelde wekkers 	 Agorditaj alarmoj


Malta Internasionale Lughawe 	 Malta Internacia Flughaveno


Voeg by Nuwe Uitbreiding 	 Aldonu novan finaĵon


En toe die Filistyne die volgende dag kom om die gesneuweldes te plunder, vind hulle Saul en sy seuns nog daar lê op die gebergte Gilbóa. 	 En la sekvanta tago venis la Filisxtoj, por senvestigi la mortigitojn, kaj ili trovis Saulon kaj liajn filojn falintajn sur la monto Gilboa.


Gelukkige GNOME 	 Happy-GNOME


Dodecanese 	 Dodekanesoj


So het hulle dan, deur die Heilige Gees uitgestuur, afgegaan na Seleúcië en daarvandaan weggevaar na Ciprus. 	 Kaj cxi tiuj, forkondukite de la Sankta Spirito, malsupreniris al Seleuxkia; kaj de tie ili sxipiris al Kipro.


kweekhuisgasvrystellings 	 forcejaj


klawerheer 	 la trefan reĝon


Verwerp 	 & Malakceptu


Erkenning 	 Kredito


Beroepsafdeling 	 Okupoj


Omdat jy kostelik is in my oë, hooggeag is, en Ek jou liefhet, daarom gee Ek mense in jou plek en volke vir jou lewe. 	 CXar vi estas kara en Miaj okuloj, vi estis honorita kaj Mi vin amas; tial Mi fordonos aliajn homojn anstataux vi kaj gentojn anstataux via animo.


Lêer( s) of Url( s) na open 	 Dosiero( j) aŭ URLo( j) malfermenda( j)


En die seuns van Ruben: Henog en Pallu en Hesron en Karmi. 	 Kaj la filoj de Ruben: HXanohx kaj Palu kaj HXecron kaj Karmi.


Dit is die droomgesig wat ek, koning Nebukadnésar, gehad het; en jy, Béltsasar, sê my die uitlegging, omdat al die wyse manne van my koninkryk my die uitlegging nie kon bekend maak nie; maar jy is daartoe in staat, want die gees van die heilige gode is in jou. 	 Tian songxon vidis mi, regxo Nebukadnecar. Kaj vi, ho Beltsxacar, diru gxian signifon; cxar neniu el la sagxuloj en mia regno povas klarigi gxian signifon, sed vi povas, cxar vi havas en vi la spiriton de la sanktaj dioj.


FAG INA TIMKEN 	 INA TIMKEN


Herbenoem 	 & Renomu


die Pridneprovskaya Laeveld 	 la Pridneprovskaya malaltaĵaj


Vra my 'n baie groot koopprys en geskenk, en ek sal dit gee soos julle aan my sê; gee my net die dogter as vrou. 	 Postulu de mi tre grandan doton kaj donacojn, kaj mi donos, kion vi diros al mi; nur donu al mi la junulinon kiel edzinon.


M_aatskappy: 	 K_ompanio:


Protokol nie ondersteunde% 1@ title: tab 	 Protokolo ne subtenata% 1@ title: tab


Blaai veilig! 	 Sekura retumo!


Bestuur byoegings deur op %1$S te klik onder die %2$S-kieslys. 	 Administri viajn aldonaĵojn per alklako de %1$S en la menuo %2$S.


Dokument Styl 	 Dokumentklaso:


sodat jy kan nadink en beskaamd staan en jou mond nie meer oopmaak vanweë jou skande nie, as Ek vir jou versoening sal bewerk oor alles wat jy gedoen het, spreek die Here HERE. 	 por ke vi memoru kaj hontu, kaj por ke vi ne plu povu malfermi vian busxon pro honto, kiam Mi pardonos al vi cxion, kion vi faris, diras la Sinjoro, la Eternulo.


Dit sal dalk nodig wees om u rekenaar te herbegin om die installasie te voltooi. 	 Por kompletigi la instaladon vi devos restartigi vian komputilon.


Sodat die wat uit die geloof is, geseën word saam met die gelowige Abraham. 	 Tial do tiuj, kiuj rilatas al fido, benigxas kun la fidela Abraham.


die Nasionale Akademie van Wetenskappe van Oekraïne 	 la National Academy Sciences of Ukraine


Motore gebrek - ruil toestelle 	 Movaj malfaciloj - baskulaj aparatoj


Profesionele 	 Profesia


Aambag: 	 Profesio:


Kyk, dit is die vreugde van sy lewensweg, en uit die stof spruit daar ander uit! 	 Tia estas la gxojo de lia vivo; Kaj el la tero kreskas aliaj.


V_erwyder duplikate 	 _Forigi duoblojn


En terwyl hy besig was om die priesteramp voor God te bedien in die beurt van sy afdeling, 	 Kaj dum li plenumis sian pastradon antaux Dio en la vico de sia grupo,


Verstek Instellings 	 & Apriora agordo


DFDS 	 IFEF


Vertoon inhoud tydens vensters skuif 	 Montri la enhavon de movataj fenestroj


die Premierliga 	 la Supra Ligo


Verder sê hulle vir Farao: Ons het gekom om as vreemdelinge in die land te vertoef, want daar is geen weiding vir die kleinvee van u dienaars nie, omdat die hongersnood in die land Kanaän swaar is. Laat u dienaars dan nou tog in die land Gosen woon. 	 Kaj ili diris al Faraono: Ni venis, por logxi en la lando; cxar ne ekzistas pasxtajxo por la brutoj de viaj sklavoj, cxar forta estas la malsato en la lando Kanaana; permesu do, ke viaj sklavoj logxu en la lando Gosxen.


Wys alle beskikbare profiele. Gebruik 'gcompris -a' om profiele te skep 	 Listigi ĉiujn profilojn. Uzi 'gcompris -a' por krei profilojn


MolekuleName 	 MolekuloName


Verwydering van sagteware het misluk 	 Fiaskis forigo de programaro


Waarom sou die Egiptenaars spreek en sê: In kwaadwilligheid het Hy hulle uitgelei om hulle in die berge om te bring en hulle van die aardbodem af te vernietig? Wend U af van die gloed van u toorn, en laat dit U berou oor die onheil van u volk. 	 Por kio la Egiptoj diru:Por malbono Li elirigis ilin, por mortigi ilin en la montoj kaj por ekstermi ilin de sur la tero? Forlasu Vian flaman koleron kaj fordecidu la malbonon kontraux Via popolo.


Linda Montana 	 Linda McCulloch


Noord Klein KlipCity in New York USA 	 North BellmoreCity in New York USA


Platt Burgh NY nog nooit voor dat ek weet van weet waar daar is 'n belangrike melva naai jy wat die boek laat breek dit oop na al die dwelms okay YouPorn onder 'n baie van die trots koppie go andrea dot volgende jaar is die boek Junie tiende pond pakket 'n vraestel twee dosyn koeverte 25 twee persent seëls 25 kinders een bottel rug van penang of hulle die seëls terug op daardie bladsy snaaks het hom nie in die lessenaar in die biblioteek baie snaaks jou 24 twee persent seëls en 25 kinders doodmaak antwoorde hier eensaam sonder jou risiko van inwoners ast op uh ... ons het al wanneer speurder weer seks wanneer die probleem wat jy 'n woord geskryf het van veiling ex-cop katapult of dood te maak wat verkry sy kon sien dit is die voice recorder 	 Plattsburgh ny neniam estis antaŭ tiu i konas scias kie estas ŝlosila melva fuck you kion la libro ni rompi ĝin malfermi post ĉiu el tiuj drogoj okay youporn sub amaso de fiero tason go andrea dot estas la libro venontjare junio deka unu funto pako papera du dekduoj kovertoj dudek kvin du cendo poŝtmarkojn dudek kvin aĵoj unu botelo sin de Penang aŭ ili estas la poŝtmarkojn dekstra reen en tiu paĝo amuza ne metis lin en la tablo en la biblioteko tre amuza vian dudek kvar du cendo poŝtmarkojn kaj dudek kvin aĵoj mortigi respondojn tie soleca sen vi risko de loĝantoj ast op uh ... ni estis kiam detektivo denove sekso kiam la temo vi skribita vorto venis el aŭkcio eks cop katapulto aŭ mortigi havi havigi ŝi povus vidi ĝin estas la voĉo kronikisto


AdaCity in United Kingdom 	 AldermastonCity in United Kingdom


Vertoon Tydlyn 	 Montru la & apudskribon


Ure/ Minute@ label 	 @ label


Wagtyd 	 Prokrasto


Opgekap 	 Ĵetkubo


_Grootte: 	 _Grando:


Aantal minute waarna gedit gewysigde lêers outomaties sal stoor. Dit sal eers in werking tree indien die "Outostoor"-opsie in werking gestel word. 	 Nombro de minutoj, post kiuj gedit aŭtomate konservas modifitajn dosierojn. Tio ĉi efikas nur, se "aŭtokonservado" estas aktiva.


Maar Moses antwoord: U moet self ook slagoffers en brandoffers met ons saam gee, dat ons dit aan die HERE onse God kan aanbied. 	 Sed Moseo diris:Vi devas ankaux doni en niajn manojn oferojn kaj bruloferojn, kiujn ni alportos al la Eternulo, nia Dio.


Groot teks 	 Granda teksto


Mosambiek 	 Mozambiko


Hierdie Benája was 'n held van die dertig en oor die dertig, en oor sy afdeling was sy seun, Ammísabad. 	 CXi tiu Benaja estis el la tridek herooj, kaj estro super ili; en lia apartajxo estis lia filo Amizabad.


Leoobject name (optional) 	 ALTAROobject name (optional)


Cyan, Magenta, Geel 	 Ciana, magenta, flava


Matsumoto 	 Macumoto


Witrookcolor 	 Grizblankacolor


Skuif boodskappe 	 Malnovigu & legitajn mesaĝojn


Daarna het Salomo met sy vaders ontslaap en is begrawe in die stad van sy vader Dawid; en sy seun Rehábeam het in sy plek koning geword. 	 Kaj Salomono ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin en la urbo de lia patro David. Kaj anstataux li ekregxis Rehxabeam, lia filo.


iPhone 	 Phono


Wesoewer 	 Cisjordanio


TrinidadCity in Italy 	 TurinCity in Italy


Google Play-winkel 	 Google Play Store


Kontakte 	 _Enhavoj


Welgeluksalig is hulle wat die reg bewaar, die wat altyd geregtigheid doen. 	 Bone estas al tiuj, kiuj observas justecon, Kiuj agas bone en cxiu tempo.


En Salomo het al hierdie voorwerpe in 'n oorgroot menigte gemaak, want die gewig van die koper was onberekenbaar. 	 Kaj Salomono faris cxiujn tiujn vazojn en tre granda nombro, cxar la pezo de la kupro ne estis kalkulita.


QShortcut 	 Sekva paĝoQShortcut


Bediener naam of IP adres: 	 Bonvolu tajpi la novan nomon:


Oplaaiïng% 1 	 Metante% 1


die stamhoof Oholibáma, die stamhoof Ela, die stamhoof Pinon, 	 cxefo Oholibama, cxefo Ela, cxefo Pinon,


die November Revolusie 	 la Novembro Revolucio


Union EEU EEU 	 EurAsEC


Klas 	 Klaso


Swart kant 	 Nigro gajnis


akkuraat⏰The Clock 	 horloĝ


Strategie SpeletjieName 	 StrategiludoName


Maak hom dronk, omdat hy hom groot gehou het teen die HERE, sodat Moab neerslaan in sy uitbraaksel en hy self ook 'n belagging word. 	 Ebriigu lin, cxar li levigxis kontraux la Eternulo; Moab plauxdos en sia vomajxo, kaj li mem estos objekto de mokado.


Maar die seuns van Eli was deugniete; hulle het die HERE nie erken nie. 	 La filoj de Eli estis malmoralaj; ili ne konis la Eternulon,


Dit mag julle eet van alles wat in die water is: alles wat vinne en skubbe het in die water, in die seë en in die riviere dit mag julle eet. 	 Jenajn vi povas mangxi el cxiuj bestoj, kiuj estas en la akvo:cxiujn, kiuj havas nagxilojn kaj skvamojn en la akvo, en la maroj, kaj en la riveroj, ilin vi povas mangxi.


Bring na Voor 	 Malfonigi


Want as die bloed van stiere en bokke en die as van 'n vers wat die verontreinigdes besprinkel, heilig maak tot reiniging van die vlees, 	 CXar se la sango de kaproj kaj bovoj, kaj la cindro de bovidino, sxprucigite sur malpurulojn, sanktigas gxis la purigado de la karno:


Die omvang% 1 is te klein 	 La intervalo% 1 estas tro malgranda


_Volskerm 	 _Plenekrane


Toe antwoord hulle: Gee pad daar! En hulle sê: Hierdie een het gekom om hier as vreemdeling te vertoef en wil tog gedurig die baas speel. Nou sal ons jou meer kwaad doen as aan hulle. En hulle het sterk op die man, op Lot, aangedring en nader gekom om die deur oop te breek. 	 Sed ili diris: Iru for! Kaj ili diris plue: Vi venis cxi tien kiel fremdulo, kaj vi volas jugxi! nun ni pli malbone agos kun vi, ol kun ili. Kaj ili tre insiste postulis de la viro, de Lot, kaj ili aliris, por elrompi la pordon.


En hy het die altaar van die HERE weer opgerig en daar dankoffers en lofoffers op gebring en aan Juda bevel gegee om die HERE, die God van Israel, te dien. 	 Kaj li rekonstruis la altaron de la Eternulo kaj faris sur gxi pacoferojn kaj dankoferojn, kaj li ordonis al la Judoj, ke ili servadu al la Eternulo, Dio de Izrael.


in Hom in wie ons ook 'n erfdeel ontvang het nadat ons vantevore daartoe verordineer is ooreenkomstig die voorneme van Hom wat alles werk volgens die raad van sy wil, 	 en li, en kiu ni farigxis heredajxo, destinite laux la antauxdecido de Tiu, kiu cxion faras laux la intenco de Sia volo;


Skommel/Herhaal afgeskakel 	 Hazardigon/Ripetadon elŝalti


Vind vo_rige 	 Serĉi _antaŭan


Lae SaxonName 	 Malalta saksaName


van MarIndian National month 9 - ShortName 	 KārIndian National month 9 - ShortName


Nee, sê Ek vir julle; maar as julle jul nie bekeer nie, sal julle almal net so omkom. 	 Mi diras al vi:Neniel; sed se vi ne pentos, vi cxiuj tiel same pereos.


unit-symbols 	 %s °Cunit-symbols


Telling het die top tien gehaal. 	 Via poentaro estas inter la dek plej altaj.game speed


Die HERE het daarin 'n gees van bedwelming gegiet, en Egipte is op 'n dwaalweg gebring in al sy werk, soos 'n dronkaard tuimel in sy uitbraaksel. 	 La Eternulo versxis en ilin spiriton de konfuzo; kaj ili erarigis Egiptujon en cxiuj gxiaj faroj, kiel ebriulo sxanceligxas vomante.


En vir die duiweverkopers het Hy gesê: Neem daardie dinge hier weg; moenie die huis van my Vader 'n handelshuis maak nie. 	 kaj al la vendistoj de la kolomboj li diris:Forportu tion de cxi tie; ne faru la domon de mia Patro domo de komerco.


Daarna het hulle die sondofferbokke nader gebring voor die koning en die vergadering, en hulle het hul hande daarop gelê. 	 Kaj oni alkondukis la propekajn kaprojn antaux la regxon kaj la komunumon, kaj ili metis siajn manojn sur ilin.


Luchtpomp 	 eŭropa


Die F-15E 	 La F - 15E


Daarvandaan sal nie meer kom 'n suigling van 'n paar dae of 'n grysaard wat sy dae nie vol uitlewe nie; want 'n seun sal sterwe honderd jaar oud, en wie sondig, sal, honderd jaar oud, deur die vloek getref word. 	 Ne plu estos tie infano aux maljunulo, kiu ne atingus la plenecon de siaj tagoj; cxar junulo mortos en la agxo de cent jaroj, kaj pekulo estos malbenata per agxo centjara.


As Ek hulle terugbring uit die volke en hulle versamel uit die lande van hulle vyande, sal Ek My in hulle as die Heilige laat ken voor die oë van baie nasies. 	 kiam Mi revenigos ilin el inter la popoloj kaj kolektos ilin el la landoj de iliaj malamikoj kaj montros sur ili Mian sanktecon antaux la okuloj de la multaj popoloj.


Kan nie '%s' uitvoer nie 	 Ne povas ruli '%s'


C6 Koevert 	 Koverto C6


FA Cup 	 FA Pokalo kvaronfinalon


Skep gids 	 Kreante dosierujon '%s'


K- adresboek 	 % 1 adresaro


Open Horisontaal 	 Horizontala


Voer flenters in 	 Enporti fragmentojn


_Laai af 	 _Elŝuti


Operasie gekanselleer (proses doodgemaak). 	 Operacio haltigita (proceso mortigita).


Wissel na Werkskerm 7 	 Iri al la ekrano 7


die Landbou Komitee 	 la Agrikulturo Komisiono


wetende dat so iemand op 'n verkeerde pad is en sonde doen en selfveroordeeld staan. 	 sciante, ke tia homo perversigxis kaj pekas, estante memkondamnita.


En op die vier en twintigste dag van die eerste maand, terwyl ek op die wal van die groot rivier was, dit is die Hiddékel, 	 En la dudek-kvara tago de la unua monato mi estis sur la bordo de granda rivero, nome de HXidekel.


Vensterlysinhoud 	 Enhavo de fenestrolisto


En hy gee haar sy hand en laat haar opstaan. Daarop roep hy die heiliges en die weduwees en stel haar lewendig voor hulle. 	 Kaj li donis al sxi la manon kaj starigis sxin, kaj, vokinte la sanktulojn kaj vidvinojn, li prezentis sxin vivanta.


internasionale klassifikasie van siektes 	 Internacian de Malsanoj


Wagwoord byderhandhou- ondersteuningName 	 Subteno por pasvorta kaŝmemoradoName


Lys 	 @ item: inlistbox


Ek het hom dus des te spoediger gestuur, sodat julle hom kan sien en julle weer verbly en ek minder bedroef kan wees. 	 Mi do sendis lin des pli diligente, por ke, revidante lin, vi gxoju, kaj ke mi estu sen malgxojo.


Ek probeer nie om vir my te loer dit pla my te sien, ongelukkig is ek nie doen wil hê dat jy die idee om alleen te kry in Junie ek weet nog vroue se brein met almal dit is wat is alles oor 	 Mi ne provis pry por mi ĝi ĝenas min vidi malfeliĉa i do ne volas ke vi akiri la ideo sole en junio i know ankoraŭ virina cerbon kun ĉiuj Tio estas kio estas ĉio pri tio


PhluidName 	 KonektitaName


Constellation name (optional) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


En hy het die HERE, die God van sy vaders, verlaat en nie in die weg van die HERE gewandel nie. 	 Li forlasis la Eternulon, Dion de liaj patroj, kaj ne iradis laux la vojo de la Eternulo.


Kyk tans konfigurasie op: Probeer tans algemene bedienername 	 Serĉado de agordo: provante popularajn nomojn de serviloj


Vervang huidige seleksie 	 Anstataŭigi aktualan elekton


reeks As 	 Ashes


Asië/ Aden 	 Azio/ Aden


Opstart Id van die program 	 Lanĉnumero (ID) de la programo@ info: shell


EudoreCountry name (optional, but should be translated) 	 EurekaCity name (optional, probably does not need a translation)


Kdat: Formaat Opsies 	 Bendsekurigilo: Formatopcioj


_Foonnommer: 	 _Telefonnumero:


die Amerikaanse Raad van Professionele Sielkunde 	 la Amerika Estraro de Profesia


Invoer ontfouting vlak 	 Eniru sencimigan nivelon


die Indiese Moslems 	 la hindaj islamanoj


Die program het opgehou wag as gevolg van 'n konflik. 	 Atendo forlasita pro konflikto.


Tali-tellings 	 Poentaroj de Tali


Jou wingerd moet jy ook nie skoon afoes nie, en die trossies wat van jou wingerd val, nie versamel nie. Vir die arme en die vreemdeling moet jy dit laat oorbly. Ek is die HERE julle God. 	 Kaj vian vinberejon ne tute senberigu, kaj la falintajn berojn en via vinberejo ne forkolektu; por la malricxulo kaj por la fremdulo restigu ilin:Mi estas la Eternulo, via Dio.


Kon nie vertoonareas bespeur nie 	 Ne eblis detekti ekranojn


Abía versterk 	 Abija


'n Royal Charter 	 Royal Charter


En toe Jefta in Mispa by sy huis kom, gaan sy dogter juis uit hom tegemoet met tamboeryne en koordanse; en sy was die enigste kind: hy het geen seun of dogter buiten haar gehad nie. 	 Kaj Jiftahx venis al Micpa, al sia domo, kaj jen lia filino eliras renkonte al li kun tamburinoj kaj danco; kaj sxi estis lia sola infano; krom sxi li havis neniun filon nek filinon.


Kies Handtekening 	 Nekontrolita subskribo


Mensekind, rig jou aangesig teen die berg Seïr en profeteer teen hom. 	 Ho filo de homo, turnu vian vizagxon al la monto Seir, kaj profetu pri gxi;


sy is onrustig en losbandig, haar voete kan nie in haar huis bly nie-- 	 Bruema kaj vagema; SXiaj piedoj ne logxas en sxia domo.


spelrevolusie 	 Game Revolution


En toe hulle van hom wegtrek--want hulle het hom in hewige pyne agtergelaat--smee sy dienaars 'n sameswering teen hom vanweë die bloed van die seun van die priester Jójada; en hulle het hom op sy bed vermoor, sodat hy gesterf het; en hy is begrawe in die stad van Dawid, maar hulle het hom nie in die grafte van die konings begrawe nie. 	 Kiam ili foriris de li, lasinte lin en grava malsano, liaj servantoj faris konspiron kontraux li pro la sango de la filoj de Jehojada, la pastro, kaj ili mortigis lin sur lia lito, kaj li mortis. Kaj oni enterigis lin en la urbo de David, sed oni ne enterigis lin en la regxaj tomboj.


het die vorste van die kinders van Ammon vir Hanun gesê: Eer Dawid u vader in u oë, omdat hy vir u troosters gestuur het? Het sy dienaars nie na u gekom om die land te deursoek en dit om te keer en te verken nie? 	 Sed la eminentuloj de la Amonidoj diris al HXanun:CXu efektive David deziras honori vian patron antaux vi, ke li sendis al vi konsolantojn? cxu ne venis al vi liaj servantoj nur por esplori, por ruinigi, kaj por esplorrigardi la landon?


En elkeen wat die Naam van die Here aanroep, sal gered word. 	 Kaj cxiu, kiu vokos la nomon de la Eternulo, savigxos.


Central City 	 Suda Monto


Want wat in die geheim deur hulle gedoen word, is skandelik selfs om te noem. 	 cxar estas hontinde ecx paroli pri tio, kion ili faras sekrete.


en altyd in my gebede smeek of ek tog nou eindelik 'n goeie geleentheid sal vind deur die wil van God om na julle te kom; 	 cxiam petante, ke iel al mi jam fine prosperos veni al vi per la volo de Dio.


As ek hoop op die doderyk as my huis; in die duisternis my bed uitsprei, 	 Se mi atendas, tamen SXeol estas mia domo, En la mallumo estas pretigita mia lito.


Aktiveer teks_omvou 	 Ŝalti tekstan ĉirkaŭ_fluon


die Wii U 	 Wii U


Moorestar name 	 Menkabstar name


Die lengte van die styl moet tien el wees, en anderhalf el die breedte van elke styl. 	 Dek ulnoj estu la longo de cxiu tabulo, kaj unu ulno kaj duono la largxo de cxiu tabulo.


Daarna het die manne van Juda gekom en Dawid daar as koning oor die huis van Juda gesalf. Toe hulle aan Dawid meedeel en sê: Dit is die manne van Jabes in Gílead wat Saul begrawe het, 	 Tiam venis la viroj de Jehuda kaj sanktoleis tie Davidon kiel regxon super la domo de Jehuda. Kiam oni sciigis al David, ke la logxantoj de Jabesx en Gilead enterigis Saulon,


Die sertifikaat was nie vir hierdie bediener uitgeryk nie. 	 La atestilo ne estis eldonita por ĉi tiu komputilo.


Lamisil 	 Ghi


WetenskapName 	 ProvidencoName


Beroem julle in sy heilige Naam; laat die hart van die wat die HERE soek, bly wees. 	 Lauxdu Lian sanktan nomon; GXoju la koro de tiuj, kiuj sercxas la Eternulon.


Kyk nie na die wyn as dit rooiagtig lyk, as dit sy glans gee in die beker, glad na binne gly nie: 	 Ne rigardu la vinon, kiel rugxa gxi estas, Kiel gxi brilas en la pokalo, kiel glate gxi eniras:


Maar hierdie geslag gaan nie uit behalwe deur gebed en vas nie. 	 Sed cxi tiu speco ne eliras, krom per pregxado kaj fastado.


hofmusikant 	 la Principalities


Germanium 	 Plumbo


_Besonderhede 	 _Detaloj


Pigol 	 Pihxol


En Hy het hulle verlaat en weer in die skuit geklim en na die oorkant gegaan. 	 Kaj forlasinte ilin, li denove ensxipigxis kaj transiris al la alia bordo.


Dateer op, Gekopieer 	 Ĝisdatigo, Kopiita


Nie moontlik na konfigureer druk bediener. 	 Ne eblas agordi presoservon.


en hulle vyande het hulle verdruk, sodat hulle onder hul hand moes buig. 	 Kaj premis ilin iliaj malamikoj, Kaj sub la manoj de cxi tiuj ili humiligxis.


En toe hulle ingaan, het hulle nie die liggaam van die Here Jesus gekry nie. 	 Kaj enirinte, ili ne trovis la korpon de la Sinjoro Jesuo.


die Verenigde Koninkryk Verenigde State Amerika 	 Britio Usono


K M 	 K M Tabakmaher


Jou trots is neergewerp in die doderyk, die geruis van jou harpe; onder jou is wurms as 'n bed gesprei, en maaiers is jou bedekking. 	 en SXeolon estas jxetita via majesto kaj la bruo de viaj psalteroj; sub vi sternigxos vermoj, kaj vermoj estos via kovrilo.


Toe Joab sien dat 'n aanval van voor sowel as van agter hom bedreig, het hy uit al die uitgesoektes in Israel 'n keuse gedoen en hulle opgestel teenoor die Arameërs. 	 Kiam Joab vidis, ke li havos kontraux si batalon antauxe kaj malantauxe, li faris elekton el cxiuj plejbravuloj en Izrael kaj batalarangxis ilin kontraux la Sirianoj;


Kortpad Skemas 	 Ŝarĝi klavkombinaran etoson


Verstektemas 	 Normaj etosoj


ja, ook Herodes nie, want ek het julle na hom gestuur; en daar is deur Hom niks gedoen wat die dood verdien nie. 	 nek Herodo ankaux, cxar li resendis lin al ni; kaj jen nenio inda je morto estas farita de li.


_Skuif na nuwe venster 	 _Movi al nova fenestro


RagdollHanger 	 Hangman


Voeg woord by 	 Aldoni vorton


die Studente’ Unie 	 la Students ' unio


Al hierdie stede was versterk met hoë mure, poorte en grendels, behalwe 'n groot menigte onbemuurde stede. 	 CXiuj tiuj urboj estis fortikigitaj per alta muro, per pordegoj kaj rigliloj, krom la tre multaj urboj ne fortikigitaj.


Nuwe To- Do@ info 	 @ info


Onbekende grootte 	 Nekonata grandeco


Forillon Nasionale Park 	 Nacian Parko Forillon


Kyk begin die vorige voorkoms van die soektog frase. 	 Serĉi la antaŭan okazon de la serĉofrazo.


En hulle het uitgeroep in Juda en in Jerusalem om aan die HERE die belasting wat Moses, die kneg van God, op Israel in die woestyn gelê het, te bring. 	 Kaj oni proklamis en Judujo kaj en Jerusalem, ke oni alportadu al la Eternulo la imposton, kiun Moseo, servanto de Dio, starigis por la Izraelidoj en la dezerto.


Die rekening op die bediener sal nié verwyder word nie. 	 Tio ne forigos la konton ĉe la servilo


Dean Garfield 	 Garfield diris


Kon nie hulp vir “%s” wys nie 	 Helpo por “%s” ne montreblis


Eienskap 	 ParemhotepCoptic month 8 - LongName


En as hulle vir jou sê: Waarom sug jy? dan moet jy antwoord: Oor die tyding, want dit kom; en elke hart sal versmelt, en al die hande sal slap word en elke gees sal verstomp en al die knieë sal wegvloei soos water. Kyk, dit kom, en dit sal gebeur, spreek die Here HERE. 	 Kaj kiam ili demandos vin, pro kio vi gxemas, respondu:Pro la sciigo, kiu venis, kaj de kiu cxiu koro disfandigxos, cxiuj manoj senfortigxos, cxiu spirito senkuragxigxos, kaj cxiuj genuoj farigxos kiel akvo; jen tio venas kaj plenumigxos, diras la Sinjoro, la Eternulo.


juanita. franz@ vr- web. de 	 Your emails


Jesus antwoord: Voorwaar, voorwaar Ek sê vir jou, as iemand nie gebore word uit water en Gees nie, kan hy in die koninkryk van God nie ingaan nie. 	 Jesuo respondis:Vere, vere, mi diras al vi:Se homo ne estas naskita el akvo kaj la Spirito, li ne povas eniri en la regnon de Dio.


die konferensie van presidente 	 la Konferenco de Prezidantoj


Die God van Abraham 	 Dio de Abraham


Funksie 7: 	 Koloro de la funkcio 7


Toe slaan hulle die manne wat by die ingang van die huis was, klein en groot, met blindheid, sodat hulle tevergeefs na die ingang gesoek het. 	 kaj la homojn, kiuj estis antaux la sojlo de la domo, ili frapis per blindeco, de la malgrandaj gxis la grandaj, tiel ke tiuj lacigxis, sercxante la pordon.


In Proses@ item journal is in draft form 	 En laboro@ item journal is in draft form


'n escputil proses is nogsteeds wat loop. Jy moet wag totdat sy voltooiïng voor voortgaan. 	 Proceso de Epson- pres- utilaĵoj ankoraŭ ruliĝas. Vi povos daŭrigi nur post kiam ĝi pretiĝis.


Watter voordeel het die mens van al sy moeite waarmee hy hom vermoei onder die son? 	 Kian profiton havas la homo de cxiuj siaj laboroj, kiujn li laboras sub la suno?


En hulle het dit gegee aan die skrynwerkers en die bouers, om gekapte klippe en hout vir die kappe aan te koop en om die geboue wat die konings van Juda verniel het, van balke te voorsien. 	 Ili donis al la cxarpentistoj kaj konstruistoj, por acxeti cxirkauxhakitajn sxtonojn kaj lignon por kunteniloj kaj traboj por la domoj, kiujn ruinigis la regxoj de Judujo.


o God van die leërskare, kom tog terug; aanskou uit die hemel en kyk, en gee ag op hierdie wingerdstok; 	 Kaj sxirmu tion, kion plantis Via dekstra mano, Kaj la kreskajxidon, kiun Vi fortikigis por Vi.


Brae die ring van 	 la Ringo de Brodgar


kampioenskap Superbike Wêreld 	 la Monda Superbike Ĉampioneco


@ item: inmenu 	 Dokumento strikte kongrua al HTML 4. 01@ item: inmenu


As jy 'n Hebreeuse slaaf koop, moet hy ses jaar lank dien, maar in die sewende moet hy as vryman verniet weggaan. 	 Se vi acxetos sklavon Hebreon, li servu dum ses jaroj; sed en la sepa li eliru libera senpage.


Hierdie funksie veroorsaak K- weer na slegs neem begin een gleuf op die Kicker. Gewoonlik Hierdie aansoek sal neem begin twee slotte. die klein besigtig sal slegs vertoon die weer ikoon, terwyl die normale besigtig sal vertoon beide die ikoon en die huidige weer statistieke. Vir die klein besigtig die weer statistieke sal wees plaas op die button' s program leidraad. 	 Tiu ebleco permesas al KWeather uzi nur unu kicker- ingon. Normale tiu programo uzas du ingojn. La malgranda vido montras nur la veteran piktogramon kaj la normala vido montras kaj piktogramon kaj nunan veteran statistikon. Por malgranda vido, la vetera statistiko estos sur la krominformo de la butono.


SingaporeName 	 Singapura dolaroName


die Microsoft Surface Pro 	 de Microsoft Surfaca Profesiulo


Vertoon% 1 Nutsbalk 	 Montri & Kradon


Hef 'n banier op oor die aarde, blaas die basuin onder die nasies, heilig nasies teen hom, roep teen hom op die koninkryke van Ararat, Minni en Askenas, stel 'n kommandant teen hom aan, laat perde optrek soos stekerige sprinkane! 	 Levu standardon en la lando, blovu per trumpeto inter la nacioj, armu kontraux gxin popolojn, kunvoku kontraux gxin la regnojn de Ararat, Mini, kaj Asxkenaz; starigu kontraux gxin militestron, alkonduku cxevalojn kiel pikantajn skarabojn.


Noord-Oos-Indië 	 Nordorienta Barato


'n Vlag om volskermmodus te aktiveer 	 Flago por ŝalti tutekrenan reĝimon


Watter soort agtergrond vir hierdie paneel gebruik moet word. Moontlike waardes is "gtk" - die verstek-GTK+koppelvlakelement-agtergrond sal gebruik word, "color" - die kleursleutel sal as agtergrondkleur gebruik word, of "image" - die beeld deur die beeldsleutel gespesifiseer sal as agtergrond gebruik word. 	 Kia fono devus esti uzata por ĉi tiu panelo. Eblaj valoroj estas "gtk" - la implicita GTK+a fenestraĵa fono estos uzata, "color" - la color-ŝlosilo estos uzata kiel fonkoloro aŭ "image" - la bildo specifita per la image-ŝlosilo estos uzata kiel fono.


Ongeldig 	 Nevalide


(leeg inskrywing) 	 Raporti pri malbona ero


die Koninklike Munt 	 la Reĝa Mento


En hulle roep en vra of Simon, wat ook Petrus genoem word, daar tuis is. 	 kaj vokis kaj demandis, cxu Simon, kiu estas alnomata Petro, tie gastas.


Nieherkende lanseerkeuse: %d 	 Nerekonata lanĉo-opcio: %d


StrandCity in Gran Canaria Spain 	 ArrecifeCity name (optional, probably does not need a translation)


Philip Island 	 Filipinsulo


Daarna het Menáhem, die seun van Gadi, van Tirsa opgetrek en in Samaría gekom en Sallum, die seun van Jabes, in Samaría verslaan en hom gedood en in sy plek koning geword. 	 Kaj iris Menahxem, filo de Gadi, el Tirca, kaj venis en Samarion kaj frapis SXalumon, filon de Jabesx, en Samario, kaj mortigis lin kaj ekregxis anstataux li.


PROMT 	 DeepL


En as hy op die troon van sy koninkryk sit, moet hy vir hom 'n afskrif van hierdie wet in 'n boek skrywe, uit dié wat voor die Levitiese priesters lê; 	 Sed kiam li sidigxos sur la trono de sia regno, li transskribu al si kopion de cxi tiu instruo en libron laux tio, kio trovigxas cxe la pastroj Levidoj;


Kolomme 	 Kolumnoj


Bevestig hierdie opsie as jy wil hê na sien die aktiwiteite wanneer lêers geöpende deur afgeleë gebruikers was gesluit. Nota wat lêer open/ maak toe aktiwiteite word nie gelog tensy die samba log vlak is stel na na minste 2 (jy kan nie stel die log vlak te gebruik hierdie module). 	 Ebligu tion, se vi volas vidi la eventojn, kiam dosieroj uzitaj de foraj uzantoj estas fermitaj. Atentu, ke la eventoj malfermo/ fermo de dosiero estas registrataj nur, se la protokolonivelo de Samba estas almenaŭ 2 (pardonu, vi ne povas ŝanĝi la protokolonivelon per tiu ĉi modulo).


die Redemption 	 Shawshank Redemption la


Description 	 Interreta plusenda babiladoDescription


Don Omar 	 Dono Omar


na die leë gleuf in die uitstalruimte 	 al la malplena tabelero-kartujo


Guzzi 	 Zeŭs


pos toegelaat 	 afiŝado permesita


%s: kan nie skuif tot by uitwyking %s nie 	 %s: ne eblas fari 'seek' al pozicio %s


Voeg 'n nuwe toestel by 	 Aldoni novan aparaton


Daar is tans geen toepassings geïnstalleer wat integreer met u %s rekening nie. 	 Ne estas aktuale instalita aplikaĵo, kiu integrigas vian konton de %s.


Die hoogte (wydte vir 'n vertikale paneel) van die paneel. Die paneel sal tydens looptyd 'n minimum grootte bepaal gebaseer op die fontgrootte en ander aanwysers. Die maksimum grootte word vasgestel by een kwart van die skermhoogte (of -wydte). 	 La alteco (larĝeco por vertikala panelo) de la panelo. La panelo determinos rultempe la minimuman grandon bazitan sur la tiparo kaj aliaj indikoj. La maksimuma grando estas fiksita je unu kvarono de la ekrana alteco (aŭ larĝeco).


Projek naam 	 Ŝablonoj:


Toe sê die manne van Bet-Semes: Wie kan diens doen voor die aangesig van die HERE, hierdie heilige God? En na wie toe sal Hy optrek van ons af? 	 Kaj la logxantoj de Bet-SXemesx diris:Kiu povas stari antaux la Eternulo, tiu sankta Dio? kaj al kiu Li iros de ni?


Afsender bevat 	 Paĝokapa enhavo


kommentaarbord 	 GBI


frix@ expertron. co. za 	 wolfram@ steloj. de, Steffen. Pietsch@ BerlinOnline. de, pedrotpmx@ wanadoo. fr


Euclid 	 Eŭklido


Daarop sê hy vir sy diensknegte: Die bruilof is wel gereed, maar die genooides was dit nie werd nie. 	 Tiam li diris al siaj sklavoj:La edzigxa festo estas preta, sed la invititoj ne estis indaj.


Of gedit outomaties gewysigde lêers moet stoor ná 'n tydsverloop. Jy kan die tydsverloop verstel met die "Outostoor-interval"-opsie. 	 Ĉu Gedit konservu aŭtomate modifitajn dosierojn post intertempo? Vi povas agordi la intertempon per la opcio "Konservi intervalo aŭtomate".


Want die besnydenis is wel nuttig as jy die wet onderhou; maar as jy 'n oortreder van die wet is, het jou besnydenis onbesnedenheid geword. 	 CXar cirkumcido vere utilas, se vi estas faranto de la legxo; sed se vi estas pekanto kontraux la legxo, via cirkumcido farigxas necirkumcido.


Nuwe Groep 	 Nova Grupo


In dié dag sal die HERE van die leërskare wees tot 'n sierlike kroon en 'n pragtige krans vir die oorblyfsel van sy volk, 	 En tiu tago la Eternulo Cebaot estos majesta krono kaj bela diademo por la restajxo de Sia popolo,


En wat jou geboorte aangaan--die dag toe jy gebore is, is jou nawelstring nie afgesny nie; en jy is nie met water gewas om jou te reinig nie; ook is jy nie met sout ingevrywe of in doeke toegedraai nie. 	 CXe via naskigxo, kiam vi estis naskita, oni ne detrancxis vian umbilikon, oni ankaux ne lavis vin purige per akvo, ne frotis vin per salo, kaj ne vindis per vindajxoj.


Toe het hulle deur Amfípolis en Apollónië gereis en in Thessaloníka gekom, waar 'n sinagoge van die Jode was. 	 Kaj vojagxinte tra Amfipolis kaj Apolonia, ili alvenis en Tesalonikon, kie estis sinagogo de la Judoj;


laat herleef my krygers die mense dood te maak. 	 Se vi estas sinjoro de tiu arbaro, revigligi mian soldatoj mortigi la homojn.


Daarop spreek een van die manskappe hom aan en sê: Jou vader het die manskappe met hierdie dure eed besweer: Vervloek is die man wat vandag iets eet. Daarom is die volk afgemat. 	 Tiam unu el la popolo ekparolis, kaj diris:Via patro jxurligis la popolon, dirante:Malbenita estu tiu, kiu ion mangxos hodiaux; kaj la popolo lacigxis.


Verkoper Vrylaat Nommer 	 Vendista eldononumero


Fenghua Xinyi Pneumati 	 Fenghua Xinyi Pneumatic


ruitevyf 	 Forigu la karoan kvinon.


Prins Heinrich 	 Prince


Efa 	 Efer


En hulle sal die ou puinhope bou, die verwoeste plekke uit vroeër dae weer oprig en die verwoeste stede weer nuut maak wat woes was van geslag tot geslag. 	 Kaj ili rekonstruos la antikvajn ruinojn, restarigos la detruitajxojn de la antauxa tempo, kaj renovigos la ruinigitajn urbojn, dezertigitajn antaux multe da generacioj.


_Agtergrondkleur: 	 Fonkoloro:


Hy sal binne-in die see 'n droogmaakplek van nette wees; want Ek het dit gesê, spreek die Here HERE; en hy sal 'n buit vir die nasies wees. 	 Loko por sternado de retoj gxi farigxos meze de la maro, cxar Mi tion parolis, diras la Sinjoro, la Eternulo; kaj gxi farigxos rabajxo por la nacioj.


MarshallCity in China 	 Purple MountainCity name (optional, probably does not need a translation)


Hulle is nie uit die bos. 	 Ili ne estas el ĉi tiuj arbaroj.


Rocky Balboa 	 Ŝtona Balboo


RecRec) 	 EFA


Asseblief invoer die bynaam van die speler wie se huis is in die sagter half van die bord: 	 Bonvolu doni la karesnomon de la ludanto, kies hejmo estas en la malsupra duono de la ludtabulo.


ryan 	 surprizita


ECOFR LED lig 	 ECOFR LED Lighting


Volg Lyn nommers 	 Sekvi lininombrojn


En daar sal Ek met die kinders van Israel saamkom en die tent sal deur my heerlikheid geheilig word. 	 Kaj Mi aperados tie antaux la Izraelidoj, kaj la loko sanktigxos per Mia gloro.


Rooi Online Casino 	 Ruĝa Online Casino


Samuel Murray Hermien Bos Friedel Wolff 	 Launchpad Contributions: Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo


NMS 	 NMF


Die Bosporus 	 la somero


Privaatheid en sekuriteit 	 Privateco kaj sekureco


Daarom het sy ouers gesê: Hy is oud genoeg, vra hom. 	 Tial la gepatroj diris:Li havas plenagxon, demandu lin.


En die seuns van Gad: Sifjon en Haggi, Suni en Esbon, Eri en Aródi en Areëli. 	 Kaj la filoj de Gad: Cifjon kaj HXagi, SXuni kaj Ecbon, Eri kaj Arod kaj Areli.


Bobi 	 Fettes


GNOME-kunstenaars 	 GNOME-artistoj


Want dit sal dae van wraak wees, sodat alles wat geskrywe is, vervul kan word. 	 CXar tiuj estas tagoj de punado, por ke plenumigxu cxio, kio estas skribita.


Nadat hulle dan kragtig getuig en die woord van die Here gespreek het, het hulle na Jerusalem teruggegaan en die evangelie aan baie dorpe van die Samaritane verkondig. 	 Ili do, atestinte kaj parolinte la vorton de la Sinjoro, revenis al Jerusalem, kaj predikis la evangelion al multaj vilagxoj de la Samarianoj.


_Deaktiveer indien twee sleutels gelyktydig gedruk word 	 Elŝalti se du klavoj estas kune premitaj


Ek het my weë oordink en my voete laat teruggaan na u getuienisse. 	 Mi esploris miajn vojojn Kaj direktis miajn pasxojn al Viaj legxoj.


Die Groot Porn Eksperiment "Is 	 La Granda Porn-eksperimento


die Luzon Straat 	 la Luzona Markolo


Normale Grysskaal 	 Normala grizkolora


En hy sê vir hulle: Kom oor drie dae na my terug. En die volk het gegaan. 	 Kaj li diris al ili:Post tri tagoj revenu al mi. Kaj la popolo disiris.


Gesuriete 	 Gesxuridoj


Comment 	 KInetDName


Elkeen wat gevind word, word deurboor; en elkeen wat gegryp word, val deur die swaard. 	 CXiu renkontita estos trapikita, kaj cxiu kaptita falos de glavo.


Kib 	 BEK


Lpd Wagtou Informasie 	 Informoj pri LPD- prestaskaro


En die skrifgeleerdes en die Fariseërs het 'n vrou wat in egbreuk betrap was, na Hom gebring. 	 Kaj la skribistoj kaj Fariseoj alkondukis virinon, kaptitan en adulto; kaj stariginte sxin en la mezo,


Voorbeeld 	 Sample


Redigeer opdrag lyn van die gekose aansoek. 	 Redakti la komandlinion de la elektita aplikaĵo.


Hou koppelinge lewendig 	 Tenu konektojn vivante


Maar soos die gemeente aan Christus onderdanig is, so moet die vroue dit ook in alles aan hul eie mans wees. 	 Sed kiel la eklezio sin submetas al Kristo, tiel ankaux edzinoj al edzoj en cxio.


van Toorn 	 Pedro Alvarez


Elita 	 Elizo


En toe hy lig gevra het, spring hy na binne en val bewende voor Paulus en Silas neer. 	 Kaj veniginte lumilon, li ensaltis, kaj, tremante de timo, klinigxis antaux Pauxlo kaj Silas,


En hy neem dikmelk en soetmelk en die kalf wat hy klaargemaak het, en sit dit aan hulle voor, terwyl hy self by hulle onder die boom bly staan; en hulle het geëet. 	 Kaj li prenis buteron kaj lakton kaj la pretigitan bovidon kaj metis antaux ilin, kaj li staris apud ili sub la arbo, kaj ili mangxis.


Stoor opname voor afsluiting? 	 Ĉu konservi registraĵon antaŭ fermo?


PoC 	 Srebrenica


Marantz(9) 	 Nagaoka


Onderrig ons wat ons aan Hom moet sê: ons kan niks voorbring vanweë die duisternis nie. 	 Sciigu al ni, kion ni devas diri al Li; Mi nenion povas elkonjekti pro mallumo.


Caterpillar 	 Raŭpo


En hy het sy gesig strak na hom gerig totdat hy verleë was; en die man van God het geween. 	 Kaj li fikse rigardis lin, gxis li hontigxis, kaj la homo de Dio ploris.


En dít was vroeër in Israel die gebruik by lossing en by ruiling om enige saak van krag te maak: die een trek sy skoen uit en gee dit aan die ander; dit was dan die bekragtiging in Israel. 	 Sed de la antikva tempo ekzistis kutimo en Izrael, pri elacxetado kaj sxangxado, por firmigi cxion:oni detiras sian sxuon kaj donas gxin al sia proksimulo; kaj tio estas la atesto en Izrael.


Sun 	 singles


ROCÍO 	 ROSO


'n opdrag genaamd% 1 alreeds bestaan. Doen jy wil hê na gaan voort en redigeer die bestaande een? 	 Komando kun la nomo% 1 jam ekzistas. Ĉu vi volas daŭrigi kaj redakti la ekzistantan?


Daarom, profeteer, o mensekind, en sê aan Gog: So spreek die Here HERE: Sal jy dit nie opmerk in dié dag as my volk Israel veilig woon nie? 	 Tial profetu, ho filo de homo, kaj diru al Gog:Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:CXu vi ne scias pri tiu tempo, kiam Mia popolo Izrael devas logxi sendangxere?


rugby 	 Rugby School


Selekteer _almal 	 _Elekti ĉiujn


Verwyder 	 & Forpreni


%s: keuse '%s' is dubbelsinnig; moontlikhede: 	 %s: opcio «%s» estas plursenca; eblaĵoj estas:


sorg niemand 	 IAF


Vervang 	 & Fadenigi mesaĝojn


Teksture 	 Malŝarĝo


En hulle was altwee naak, die mens en sy vrou, maar hulle het hul nie geskaam nie. 	 Kaj ili ambaux estis nudaj, la homo kaj lia edzino, kaj ili ne hontis.


JFS-volume 	 JFS-portilo


skoppenssewe 	 Forigu la pika deko


Want wie sal jou bejammer, o Jerusalem? Of wie sal met jou medelyde hê? Of wie sal uitdraai om na jou welstand te vra? 	 CXar kiu kompatos vin, ho Jerusalem, kaj kiu afliktigxos pri vi? kiu sin turnos, por demandi pri via farto?


Gou! 	 Rapidu!


Vim Kleure 	 Koloro 2


Kinder Morgan 	 Kinder Surprise


Hill’s 	 Hill


En julle hoef geen spyt te hê oor julle huisraad nie, want die beste van die hele Egipteland is julle s'n. 	 Kaj ne tro zorgu pri viaj ajxoj; cxar cxio bona en la Egipta lando estas al via dispono.


Die i Phone 8 	 Phone 8 Kaj


Aangaande 	 & Pri


Want waarom sou ek ook die wat buite is, oordeel? Oordeel julle nie die wat binne is nie? 	 CXar kiel koncernas min jugxi la eksterulojn? CXu vi ne jugxas la internulojn,


QDialogButtonBox 	 & JesQDialogButtonBox


These are Jewish holidays and mostly do not have translations. They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters. 	 HaazinuThese are Jewish holidays and mostly do not have translations. They may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.


En die wêreld gaan verby en sy begeerlikheid, maar hy wat die wil van God doen, bly vir ewig. 	 Kaj forpasas la mondo kaj gxia dezirego; sed la plenumanto de la volo de Dio restas por eterne.


CEU 	 CEU-individuoj


DjiboutiCountry name (optional, but should be translated) 	 ĜibutioCountry name (optional, but should be translated)


Ek het die HERE lank verwag, en Hy het Hom na my toe neergebuig en my hulpgeroep gehoor; 	 Kaj Li eltiris min el la pereiga foso, el la sxlima marcxo, Kaj Li starigis sur roko mian piedon kaj fortikigis miajn pasxojn.


Daar was 'n man in die land Us wie se naam was Job; en dié man was vroom en opreg en godvresend en een wat afgewyk het van die kwaad. 	 Estis iu homo en la lando Uc, lia nomo estis Ijob. Tiu homo estis honesta, justa, diotima, kaj li evitadis malbonon.


Die Kanaaleilande Nasionale Park 	 La Manikinsuloj Nacia Parko


Hallo, wêreld! 	 Saluton, mondo!


en Anab en Estémo en Anim, 	 kaj Anab kaj Esxtemo kaj Anim


Hierdie dinge het jy gedoen, en sou Ek swyg? Jy dink Ek is net soos jy! Ek gaan jou straf en jou dit ordelik voor oë stel. 	 Tion vi faris, kaj Mi silentis; Kaj vi pensis, ke Mi estas tia, kiel vi. Mi punos vin, kaj Mi metos cxion antaux viajn okulojn.


Riana Vermaak 	 Gorki


2019 Designer 	 koboldo


Druk% 1 terwyl NommerSluit, CapsSluit en RolSluit aktief is 	 Premu% 1 dum NumLock, CapsLock kaj ScrollLock estas aktivaj


En toe Hy nog met hulle saam was, het Hy hulle bevel gegee om nie van Jerusalem weg te gaan nie, maar om te wag op die belofte van die Vader, wat julle, het Hy gesê, van My gehoor het. 	 kaj kunestante, li admonis ilin ne foriri el Jerusalem, sed atendi tiun promeson de la Patro, pri kiu (li diris) vi auxdis de mi;


En die koning vra: Maar waar is die seun van jou heer? En Siba sê vir die koning: Kyk, hy het daar in Jerusalem gebly, want hy dink: Vandag sal die huis van Israel my vader se koningskap aan my teruggee. 	 Kaj la regxo diris:Kie estas la filo de via sinjoro? Ciba respondis al la regxo:Li sidas en Jerusalem, cxar li diras:Nun la domo de Izrael redonos al mi la regnon de mia patro.


Name 	 Plasma datummotora apogo por PitonoName


SomaliName 	 SomalaName


Sluit binêre lêers in 	 Inkluzivi & duumajn dosierojn


Sewe Susters 	 Seven Sisters


NSI-189 	 NSI - 189


Dante 	 Danto


Leeg drukker naam. 	 Malplena presilonomo.


"Maar niemand weet hoe God lyk nie." 	 Kaj la instruistino diris, "Sed neniu scias kiel aspektas Dio."


Datum formaat 	 Longa datoformato:% 1


Mensekind, die huis van Israel het vir My skuim geword; hulle is almal koper en tin en yster en lood binne die smeltoond; silwerskuim het hulle geword. 	 Ho filo de homo! la domo de Izrael farigxis por Mi kiel skorio:ili cxiuj, kupro, stano, fero, kaj plumbo, interne de la forno farigxis skorio de argxento.


Sleutelwoorde 	 La Pavotrono


Daarom, o hoer, hoor die woord van die HERE. 	 Tial, ho malcxastistino, auxskultu la vorton de la Eternulo:


BerekenCity in New Hampshire USA 	 ClaremontCity in New Hampshire USA


Venster na Werkskerm 11 	 Fenestro al la labortablo 11


Bekyk rekening 	 Vidi konton


Francois 	 Mihran


En ten tweede: Wie sal ék dien? Is dit nie voor die aangesig van sy seun nie? Soos ek voor u vader gedien het, so sal ek voor u wees. 	 Due, kiun mi servos? cxu ne lian filon? kiel mi servis vian patron, tiel mi estos al vi.


Vertikaal Teks 	 Vertikala


Voorskou 	 Antaŭvido


Verander sleutelbord uitleg. Keyboard Layout Name 	 Keyboard Layout Name


Herhindering: @ label 	 @ label


die die Eerste Kavalerie-leër 	 Numero unu-kavaleria armeo la


Kalender en Skedulering ProgramName 	 Kalendara kaj plana programoName


En elkeen wat raak aan enige voorwerp waar sy op sit, moet sy klere was en 'n bad neem en hy bly tot die aand toe onrein; 	 Kaj cxiu, kiu ektusxos ian objekton, sur kiu sxi sidis, lavu siajn vestojn kaj banu sin en akvo, kaj li estos malpura gxis la vespero.


Ek sal julle onderrig aangaande die hand van God; wat by die Almagtige is, sal ek nie verberg nie. 	 Mi instruos vin pri la mano de Dio; Mi ne kasxos antaux vi tion, kio estas cxe la Plejpotenculo.


'n Aksie kan geassosieer word met' n dubbel kliek op die kieslys knoppie. Laat dit indien u twyfel. 	 Vi povas ligi agon kun duobla klako de la menuobutono. Se vi ne scias kion fari, vi povas lasi ĝin "Nenion fari".


Boekmerk Eienskappe 	 Ecoj


Latyns 	 Latino


Suriname aan 	 La Surinama Olimpika Komisiono


maar vir die wat geroep is, Jode sowel as Grieke: Christus, die krag van God en die wysheid van God. 	 sed por la vokitoj mem, cxu Judoj aux Grekoj, Kriston la potencon de Dio, kaj la sagxecon de Dio.


Gramunit-format 	 Gramojunit-format


Die Hooggeregshof van Suid-Afrika 	 La High Court of South Africa


# Rye: 	 Kopii liniojn


Comment 	 Procezo fiaskisComment


CalctoolGenericName 	 KalkuliloGenericName


Indien as waar gemerk, sal die paneel nie 'n gebruiker toelaat om 'n toepassing te forseer om af te sluit nie, deur toegang tot die forseerafsluiting-knoppie te verwyder. 	 Se vera, la panelo ne estos malpermesi uzanto devigi aplikaĵon ĉesi per forigas atingon de la butono de devige ĉesi.


Jy sal ook verbreek word onder die onbesnedenes, en jy sal lê by die wat deur die swaard verslaan is. 	 Kaj vi ankaux estos frakasita meze de la necirkumciditoj, kaj kusxos kun tiuj, kiuj estas mortigitaj de glavo.


Want so sê die HERE: Vir niks is julle verkoop, julle sal ook sonder geld gelos word. 	 CXar tiele diras la Eternulo:Senpage vi estis vendita, kaj ne per argxento vi estos elacxetita.


En in elke werk wat hy begin het insake die diens van die huis van God en insake die wet en die gebod om sy God te soek, het hy met sy hele hart gehandel en voorspoed gehad. 	 Kaj en cxiuj faroj, kiujn li entreprenis koncerne la servadon en la domo de Dio, la instruon kaj la ordonon pri la sinturnado al sia Dio, li agadis el la tuta koro, kaj li havis sukceson.


Wit op Swart Hierdie is jou klasieke omgekeerde kleur skema. 	 Blanka sur nigra Jen la klasika inversa koloraĵo.


Vertoon al die boodskap opskrifte 	 maske presebla


En haar ouers was verbaas, maar Hy het hulle bevel gegee om aan niemand te sê wat gebeur het nie. 	 Kaj sxiaj gepatroj estis mirigitaj; sed li ordonis, ke ili diru al neniu tion, kio estis farita.


Ek wil graag die man wat die loop om te sien Plaas jy bedoel dit is 'n dekade of ons onder leiding sê net sy is iemand hier by die studio maar dat hulle hierdie jaar goed voeg ek kon kry uit van die vraestel oggend jy wat ek bedoel as hulle is gerig Wel, ek weet nie oor wat nie, maar 	 Mi ŝatus vidi la homon, kiu kuras ĉi Plaĉas tio signifas ke estas jardeko ĉu ni estrita nur diras ŝi estas iu ĉi tie ĉe la studio sed ke lian bone tiu jaro aldoni i povis eliri de la papero ĉi mateno vi, kion mi volas diri se ili is direktitaj bone mi ne scias pri tio sed


My ma het ons net een ding oor hom vertel: sy familie was baie arm. 	 Mia patrino nur rakontis al ni, ke lia familio estas tre malriĉa.


En die seuns van Kus was: Seba en Háwila en Sabta en Raéma en Sábtega. En die seuns van Raéma: Skeba en Dedan. 	 Kaj la filoj de Kusx: Seba kaj HXavila kaj Sabta kaj Raama kaj Sabtehxa; kaj la filoj de Raama; SXeba kaj Dedan.


onbekende program 	 nekonata programaro


Dit is die seuns van Lea wat sy vir Jakob gebaar het in Paddan-Aram, saam met sy dogter Dina; al die siele van sy seuns en dogters was drie en dertig. 	 Tio estas la filoj de Lea, kiujn sxi naskis al Jakob en Mezopotamio, kaj lia filino Dina. La nombro de cxiuj animoj de liaj filoj kaj filinoj estis tridek tri.


MailChimp Aweber GetResponse 	 aweber


(Hierop het ek wakker geword en opgekyk, en my slaap was vir my soet.) 	 CXe tio mi vekigxis kaj ekrigardis, kaj mia songxo estis agrabla por mi.


die 	 Khalq


'n Wyse seun verbly sy vader, maar 'n dwase mens verag sy moeder. 	 Sagxa filo gxojigas la patron; Sed homo malsagxa estas malhonoro por sia patrino.


die Gedagte Kode 	 la Embed Code


Élkana 	 Elkana


Ons brood hier--warm het ons dit as padkos uit ons huise geneem, die dag toe ons uitgetrek het om na julle te gaan--kyk maar, nou het dit droog en verkrummeld geword. 	 CXi tiu nia pano estis varma, kiam ni prenis gxin provize el niaj domoj en la tago, en kiu ni eliris, por iri al vi; kaj nun jen gxi malfresxigxis kaj sximigxis.


Alhoewel haar suster Ohóliba dit gesien het, het sy dit tog met haar verliefdheid erger gemaak as sy, en met haar hoererye nog erger as haar suster. 	 Tion vidis sxia fratino Oholiba, kaj en siaj voluptajxoj sxi agis ankoraux pli malbone ol sxi, kaj sxia malcxastado estis ankoraux pli granda, ol la malcxastado de sxia fratino.


Herleef Ou Meesters 	 senpagan


Wanneer die eienaar van die wingerd dan kom, wat sal hy met daardie landbouers doen? 	 Kiam do venos la sinjoro de la vinberejo, kion li faros al tiuj kultivistoj?


En Maria Magdaléna was daar en die ander Maria, en hulle het reg voor die graf gesit. 	 Kaj Maria Magdalena estis tie, kaj la alia Maria, sidantaj apud la tombo.


Jy Verloor 	 Vi malvenkis


Vivi 	 viva


soos in die wet van Moses geskrywe is--al hierdie onheil het oor ons gekom, en ons het die aangesig van die HERE onse God nie om genade gesmeek deur ons te bekeer van ons ongeregtighede en ag te gee op u waarheid nie. 	 Kiel estas skribite en la instruo de Moseo, tiel trafis nin tiu tuta malfelicxo; ni tamen ne pregxis antaux la Eternulo, nia Dio, deturnante nin de niaj malbonagoj kaj penante kompreni Vian veron.


In die begin was die Woord, en die Woord was by God, en die Woord was God. 	 En la komenco estis la Vorto, kaj la Vorto estis kun Dio, kaj la Vorto estis Dio.


Verder is vir my weggelê die kroon van die geregtigheid wat die Here, die regverdige Regter, my in dié dag sal gee; en nie aan my alleen nie, maar ook aan almal wat sy verskyning liefgehad het. 	 de nun estas konservita por mi la krono de justeco, kiun la Sinjoro, la justa jugxisto, donos al mi en tiu tago; kaj ne nur al mi, sed ankaux al cxiuj, kiuj amis lian aperon.


die 	 la Akvoturo


Voer die gebruiker naam hier in waaronder die program moet loop. 	 Entaĵpu ĉi tie la uzantnomon kiu rulos la aplikaĵon.


Príncipe dobra 	 Eŭro


En toe Juda omdraai, was die geveg meteens voor en agter hulle; en hulle het die HERE aangeroep, terwyl die priesters op die trompette blaas. 	 La Judoj sin returnis, kaj ekvidis, ke ili havas batalon antauxe kaj malantauxe. Tiam ili ekkriis al la Eternulo, kaj la pastroj ektrumpetis per la trumpetoj.


Goue Driehoek 	 lortriangulo


Olduvai-kloofmuseum 	 Ngorongoro


Kon nie die skript "% 1" vind nie. 	 Malsukcesis trovi interpretilon por skriptdosiero "% 1"


Maar met jou sal Ek my verbond oprig; jy moet in die ark gaan, jy en jou seuns en jou vrou en die vroue van jou seuns saam met jou. 	 Kaj Mi starigos Mian interligon kun vi; kaj vi eniros en la arkeon, vi kaj viaj filoj kaj via edzino kaj la edzinoj de viaj filoj kune kun vi.


Stier 	 Taŭro


Is dít die vas wat Ek verkies, die dag as die mens sy siel gaan kwel: dat hy sy hoof buig soos 'n biesie en sak en as uitsprei om sy bed te wees? Noem jy dit vas en 'n dag wat die HERE welgevallig is? 	 CXu tia estas fasto, kiu placxas al Mi, kiam homo turmentas sian animon, klinas sian kapon kiel kanon, kaj sternas sub si sakajxon kaj cindron? cxu tion vi nomas fasto kaj tago placxanta al la Eternulo?


Die wit speler het opgegee 	 La blanka ludanto rezignis


Nommers: 	 Nombroj:


Papua Nieu-Guinee 	 Papuo-Nov-Gvineo


Maar as daar iets geopenbaar is aan 'n ander wat daar sit, laat die eerste swyg. 	 Sed se al alia apudsidanta io malkasxigxos, la unua silentu.


En Ek sal my aangesig teen julle rig, sodat julle voor jul vyande verslaan word; en julle haters sal oor julle heers, en julle sal vlug terwyl niemand julle agtervolg nie. 	 Kaj Mi turnos Mian vizagxon kontraux vin, kaj vi falos antaux viaj malamikoj, kaj regos vin viaj malamantoj, kaj vi kuros, kiam neniu pelos vin.


En die tyd dat sy moeder moes word, is vir Elisabet vervul, en sy het 'n seun gebaar. 	 Kaj venis por Elizabeto la tempo, en kiu sxi devis naski; kaj sxi naskis filon.


Bieper 	 Paĝoj


Wys: 	 & Pordo:


Ekstrapoleer beeld 	 Ekstrapoli bildon


Qu Yuan se 	 de Qu Yuan


Voer die ouer gids in 	 Iri al la patra dosierujo


Mint 	 Monfarejo


Voon 	 esploristoj


Sy het 'n paar werklike skade. 	 Ŝi faris iujn damaĝojn...


om sy vorste te bind na sy begeerte, en aan sy oudstes moes hy wysheid leer. 	 Ke li submetu al si liajn eminentulojn Kaj sagxigu liajn maljunulojn.


_Roteer op vertikale panele 	 _Rotacii en vertikalaj paneloj


Moderne RooiName 	 Moderna ruĝoName


Don's doen t laat wegkom. 	 Ne lasu lin foriri!


Maak oop met... 	 Malfermiskripton...


Die UPS is onder die kritieke vlak en die rekenaar staan op die punt om te hiberneer. 	 NPE estas sub la kritika nivelo kaj ĉi tiu komputilo estas pasivumigota.


en gesê: Ek het gesondig deur onskuldige bloed te verraai. Maar hulle sê: Wat gaan dit ons aan? Jy kan toesien! 	 dirante:Mi pekis, perfidante senkulpan sangon. Sed ili diris:Kiel tio koncernas nin? vi zorgu pri tio.


Verander 	 Elekti ludon


Deur die geloof verstaan ons dat die wêreld deur die woord van God toeberei is, sodat die dinge wat gesien word, nie ontstaan het uit sienlike dinge nie. 	 Per la fido ni komprenas, ke la mondagxoj estas kreitaj per vorto de Dio, tiel ke tio, kio estas vidata, ne estas farita el aperantajxoj.


Verder die ander stamme. Van die oostekant af tot by die westekant: Benjamin een deel. 	 La ceteraj triboj de la rando orienta gxis la rando okcidenta:Benjamen havos unu parton.


NYE Countdown klankvor 	 NYE Agordita Retronombrado


GNOME 3 is propvol nuwe funksies. Hier is 'n paar ander dinge van GNOME 3 waarna mens kan uitsien: 	 GNOME 3 estas plena de novaj trajtoj. Jen kelkaj el la trajtoj kiujn vi vidos en GNOME 3:


_Ander (%d) ... 	 _Aliaj (%d) ...


Jójagin koning van Juda 	 reĝo de Judujo


Instellings vir universele toegang 	 Agordoj por universala aliro


Peachtree 	 tombejo


Balaram 	 Astaphaios


Asája 	 Asaja


Miskien 	 volos


Die begeerte van die regverdiges is net ten goede, maar die hoop van die goddelose is 'n strafgerig van toorn. 	 La deziro de virtuloj estas nur bono; Sed malvirtuloj povas esperi nur koleron.


Fair Trade 	 maksimumigas


Metanol 	 Lasta elemento:


Sy snuiters en sy bakkies moet van suiwer goud wees. 	 Kaj gxiaj preniloj kaj cindrujoj estu el pura oro.


Die lêer "%s" is nie 'n geldige flenterslêer nie 	 Dosiero "%s" ne estas valida fragmentdosiero


Toestelsoektog 	 Aparato-serĉo


- 'n non- digit karakter 	 - Ne- cifera signo


Sanderson hy het nie gelei shitter ook hier nodig sien staging area dat ons ware op 'n tyd wanneer verskuif charles B Vyf 8 11 gewig 100 17 blonde hare blou oë vermoede roof 1926 1920 sewe wat suurlemoen onthou bedrywighede in beskrywing programme digitale is waardeer sal aangespreek word selfs op die rekord deel van die verlede, maar goed vir spoed speurder punt 	 Sanderson li ne estrita shitter tie tro bezonis rigardi enscenigante areo ke ni estas vera en tempo, kiam ŝanĝis charles b kvin ok dek unu pezon de cent dek sep blonda hararo bluajn okulojn suspekto ŝtelo dek naŭ dudek ses dek naŭ dudek sep ke tio citrono memoras operacioj en priskribo programoj cifereca estas estimita estos adresita ecx sur la rekordon parton de la pasinteco sed okay por rapido detektivo marko


Maar hy antwoord: As die HERE jou nie help nie, waarvandaan moet ek jou dan help? Van die dorsvloer of van die parskuip? 	 Li respondis:Se la Eternulo vin ne helpas, el kio do mi vin helpos? cxu el la drasxejo aux cxu el la vinpremejo?


Name : Jonatan 	 CSR


Welgeluksalig is die man wat sy vertroue in die HERE stel en hom nie wend tot hoogmoediges en leuendienaars nie. 	 Multon Vi faris, ho Eternulo, mia Dio! Viaj mirakloj kaj pensoj estas pri ni. Neniu egalas Vin. Mi rakontos kaj parolos, Sed ili estas super cxiu kalkulo.


Wikipedia 	 La Nacia Biblioteko Dieto


Dan sal die koning van die Noorde weer 'n groter menigte op die been bring as die eerste, en ná verloop van tyd, van jare, sal hy sekerlik kom met 'n groot leër en 'n groot gevolg. 	 La norda regxo denove starigos homomulton, pli grandan ol la antauxa, kaj post kelka tempo li eliros kun granda militistaro kaj kun granda ricxeco.


Toe het Bélsasar bevel gegee, en hulle het Daniël met purper beklee, met 'n goue ketting om sy hals, en aangaande hom openlik uitgeroep dat hy as derde in rang in die koninkryk sou heers. 	 Tiam laux ordono de Belsxacar oni metis purpuran veston sur Danielon kaj oran cxenon sur lian kolon, kaj oni proklamis lin la tria reganto en la regno.


Maar Saul het sy dogter Migal, die vrou van Dawid, gegee aan Palti, die seun van Lais, wat uit Gallim was. 	 Sed Saul fordonis sian filinon Mihxal, edzinon de David, al Palti, filo de Laisx, el Galim.


_Termyn: 	 _Periodo:


En Naäman, die leërowerste van die koning van Aram, was 'n groot man voor sy heer en hoog in aansien; want deur hom het die HERE aan die Arameërs 'n oorwinning gegee; en die man was 'n dapper held, maar melaats. 	 Naaman, la militestro de la regxo de Sirio, estis granda homo antaux sia sinjoro kaj tre estimata, cxar per li la Eternulo donis venkon al Sirio. Tiu homo estis forta militisto, sed leprulo.


Maar hulle wie se hart agter die hart van hulle verfoeisels en hulle gruwels aan loop--hulle wandel laat Ek op hul hoof neerkom, spreek die Here HERE. 	 Sed al tiuj, kiuj sin fordonas al la fiajxoj kaj abomenindajxoj de sia koro, Mi turnos ilian konduton kontraux ilian kapon, diras la Sinjoro, la Eternulo.


die Vereniging vir die bewaring van natuurlike monumente 	 la Socio por la Konservado de Naturaj Monumentoj


BSc MS c 	 BSc MSc


Ook het die vorste van Farao haar gesien en haar by Farao geprys. En die vrou is na die paleis van Farao geneem. 	 kaj vidis sxin la eminentuloj de Faraono, kaj ili lauxdis sxin al Faraono; kaj oni prenis la virinon en la domon de Faraono.


Open Dokument 	 Malplena dokumento


Gesamentlike Chiefs 	 Joint Chiefs


'n Jubeljaar moet dit, die vyftigste jaar, vir julle wees. Julle mag nie saai nie, ook nie afoes wat dan opslaan of die druiwe van die onbesnoeide wingerdstok dan afsny nie. 	 Jubileo gxi estu por vi, la kvindeka jaro; ne semu, kaj ne rikoltu tion, kio mem elkreskis, kaj ne deprenu la berojn de la nepritrancxitaj vinberbrancxoj.


En die duiwel sê vir Hom: Ek sal U al hierdie mag gee en hulle heerlikheid, want dit is aan my oorgegee, en ek gee dit aan wie ek wil. 	 Kaj la diablo diris al li:Mi donos al vi la tutan cxi tiun potencon kaj ilian gloron; cxar gxi estas transdonita al mi, kaj al kiu ajn mi volas, al tiu mi gxin donas.


En sy seun Ismael was dertien jaar oud toe hy aan die vlees van sy voorhuid besny is. 	 Kaj lia filo Isxmael havis la agxon de dek tri jaroj, kiam la karno de lia prepucio estis cirkumcidita.


_Volg toevoegings 	 _Traki aldonojn


Doen jy rerig wil hê na oorskryf% 1? 	 Ĉu vi vere volas anstataŭigi% 1?


die die Hertog van Northumberland 	 la Duko de Northumberland


Bo- en onderkant: 	 Supra kaj malsupra:


Rondte( 1. 252; 2) gelyk aan 1. 25 	 ROUND (- 1, 252; 2) estas - 1, 25


Intekenings 	 Abono


En Jehiskía en die hele volk was bly oor wat God vir die volk berei het; want dit het gou gegaan. 	 Kaj gxojis HXizkija kaj la tuta popolo pri tio, kion Dio pretigis por la popolo; cxar neatendita estis la afero.


_Punte... 	 _Poentoj ...


Verstek eenhede: 	 Apriora paĝaranĝo:


A4Comment 	 xBaseComment


leë spasie in die uitstalruimte 	 malplena tabela kartujo


sodat jy nie jou bloei aan ander gee en jou jare aan een wat onbarmhartig is nie; 	 Por ke vi ne fordonu al aliaj vian honoron Kaj viajn jarojn al la kruelulo,


En die manne van Israel het uitgetrek om te veg teen Benjamin, en die manne van Israel het hulleself in slagorde teen hulle opgestel, na Gíbea toe. 	 Kaj la Izraelidoj eliris milite kontraux la Benjamenidojn, kaj la Izraelidoj komencis batalon kontraux ili antaux Gibea.


En Ek sal jou weglok en hake in jou kakebene sit en jou laat uittrek en jou hele leër, perde en ruiters, almal volkome toegerus, 'n groot menigte met die groot en die klein skild, wat almal die swaard hanteer; 	 Kaj Mi vagigos vin, Mi metos busxbridajxon en vian busxon, kaj Mi elirigos vin kaj vian tutan militistaron, cxevalojn kaj rajdistojn, cxiujn en belegaj vestoj, grandan anaron, en kirasoj kaj kun sxildoj, kun glavo en la mano;


Herstel Sessie times 	 & Renuligu seancotempon


Geen inligting 	 Kontoinformoj


Wit rokeer kort 	 Blanko arokas mallonge


Want ek is ook 'n man wat aan gesag onderworpe is, en ek het soldate onder my; en vir hierdie een sê ek: Gaan! en hy gaan; en vir 'n ander een: Kom! en hy kom; en vir my dienskneg: Doen dit! en hy doen dit. 	 CXar mi ankaux estas homo metita sub auxtoritato, havante sub mi soldatojn; kaj mi diras al cxi tiu:Iru; kaj li iras; kaj al alia:Venu; kaj li venas; kaj al mia sklavo:Faru cxi tion; kaj li gxin faras.


en van die seuns van Harim: Maäséja en Elía en Semája en Jéhiël en Ussía; 	 el la filoj de HXarim:Maaseja, Elija, SXemaja, Jehxiel, kaj Uzija;


Morrow-verskeidenheid 	 Morgaŭo


Sylvanus 	 Silvano


KDE KieslysName 	 KDE menuoName


Die QTIF-beeldformaat 	 La bild-formato QTIF


Laai terug 	 Restarigi


want hy het ons volk lief en het self die sinagoge vir ons gebou. 	 cxar li amas nian nacion, kaj li mem konstruigis por ni la sinagogon.


Gee spieëlbeeld van videobeeld 	 Speguli la videon


Here, aan ons kom toe beskaming van die aangesig, aan ons konings, aan ons owerstes en aan ons vaders, omdat ons teen U gesondig het. 	 Ho Sinjoro! ni hontas pro niaj regxoj, estroj, kaj patroj, kiuj pekis antaux Vi.


Hasor 	 Ĥacor


Wissel na Werkskerm 5 	 Iri al labortablo 5


Kan nie skep huis gids% 1 Fout:% 2 	 Ne eblis krei hejmdosierujon% 1 Eraro:% 2


Onderkantste uitgevoude randpaneel 	 Funda Malfaldita Randa Panelo


Draagbare rekenaar BateryComment 	 Portkomputila baterioComment


Horisontaal Gidse 	 Horizontalaj gvidiloj


Amerika Kanada 	 DEW


Stel numeriese basis na desimaal (basis 10) 	 Dekumigi numeran bazon (bazo 10)


Dupliseer oortjie 	 Duobligi langeton


Of die stelsel se verstekfont in plaas van 'n font wat spesifiek aan gedit is, vir die redigeer van teks gebruik moet word. Indien hierdie opsie afgeskakel word, sal die font wat in die "Redigeerderfont"-opsie vermeld word, gebruik word in plaas van die stelselfont. 	 Ĉu uzi la sisteman defaŭltan fikslarĝan tiparon por redakti tekston anstataŭ de tiparo specifa por gedit. Se ĉi tiu agordaĵo estas elŝaltita, tiam la tiparo nomita en la agordo "Redaktila tiparo" estos uzata anstataŭ la sistema tiparo.


Rosyth na 	 Rosyth


Maar Ek het julle vader Abraham van oorkant die Eufraat af geneem en hom deur die hele land Kanaän laat trek en sy nageslag vermeerder en Isak aan hom gegee; 	 Sed Mi prenis vian patron Abraham de trans la Rivero kaj kondukis lin tra la tuta lando Kanaana, kaj Mi multigis lian idaron, kaj Mi donis al li Isaakon.


Konfigureer Geldigheidstoets Bedieners 	 Agordu la kontrolo- servilojn


Helikopter 	 Helikoptero


U is tans op die -bywerkkanaal. 	 Vi nun estas en la ĝisdatiga kanalo .{ " " }


Kyk, hulle smaal met hul mond; swaarde is op hulle lippe, want- wie sou dit hoor? 	 Sed Vi, ho Eternulo, ridos pri ili; Vi mokos cxiujn popolojn.


'n Fout het voorgekom terwyl jou tema gemaak is. 	 Eraro okazis kreante vian etoson.


En Hy was daar in die woestyn veertig dae lank, terwyl Hy deur die Satan versoek is; en Hy was saam met die wilde diere, en die engele het Hom gedien. 	 Kaj li estis en la dezerto kvardek tagojn, tentata de Satano; kaj li estis kun la sovagxaj bestoj, kaj la angxeloj servadis al li.


Verder, hef jy 'n klaaglied aan oor die vorste van Israel, 	 Kaj vi eksonigu funebran kanton pri la princoj de Izrael;


Ruiters op 'n galop en geglinster van swaarde en geblits van spiese! En 'n menigte wat verslaan is, en hope dooies en geen einde aan die lyke nie--'n mens struikel oor hulle lyke! 	 movigxas rajdantoj, brilas glavoj, fulmas lancoj; estas multe da mortigitoj kaj amasoj da kadavroj; sennombraj estas la kadavroj, oni falpusxigxas sur ili.


AlertsLanguage 	 AvertojLanguage


Bladsy Rooster 	 Kaŝi kradon


GenericName 	 CantorGenericName


'n Mens wat gedruk word deur die bloed van 'n mens, sal vlug tot by die graf; laat niemand hom vashou nie. 	 Homo, kies konscienco estas sxargxita de mortigo, Kuros al foso; kaj oni lin ne haltigu.


The Strip 	 la en…


Want kyk, Ek skep nuwe hemele en 'n nuwe aarde, en aan die vorige dinge sal nie gedink word en hulle sal in die hart nie opkom nie. 	 CXar jen Mi kreos novan cxielon kaj novan teron; kaj la antauxajxo ne estos rememorigata, kaj oni ne pensos pri gxi.


Riksdalersgatan 	 Riksdaler


Sound Blaster Audigy 	 202 sondosieroj


die Ruta de la Plata 	 la Ruta Plata


Sol Plaatje 	 Oliver Tambo


die Raad van Direkteure van Mediese Instituut vir Seksuele Gesondheid 	 la Estraro Direktoroj de Medicina Instituto por Seksa Sano


Konfigureer wat iteme moet verskyn in die nutsbalk( s). 	 Agordu la aperadon de eroj en la ilobreto.


Het hy gesê pret? 	 Ĉu li amuziĝas?


t help om van hier af as daar iets gebeur! 	 Ni povas helpi vin de tie se io okazas!


Berekenstar name 	 Gomeisastar name


Muisvoorkeure 	 Musagordoj


Vorm- ontwerperGenericName 	 Formulara desegniloGenericName


Doeblette 	 Duopoj


KDE Oog genotName 	 KDE Okul 'DolĉaĵoName


en dit skiet oral rond volgens sy bestel, sodat hulle alles doen wat Hy hulle beveel oor die wye wêreldrond: 	 Li direktas ilin cxirkauxen, kien Li volas, Por ke ili plenumu cxion, kion Li ordonas al ili, sur la tero:


Noordelike Provinsie 	 Norda Provinco


Kleu_r: 	 Kolo_ro:


Die koning sal rou, en die vors sal hom beklee met verbasing, en die hande van die mense van die land sal deur skrik verlam wees. Ek sal met hulle handel volgens hulle weg, en volgens hulle verordeninge sal Ek hulle vonnis; en hulle sal weet dat Ek die HERE is. 	 La regxo malgxojos, la princo estos kovrita de teruro, kaj la manoj de la simpla popolo malkuragxigxos. Laux ilia konduto Mi agos kun ili, laux iliaj meritoj Mi jugxos ilin; kaj ili ekscios, ke Mi estas la Eternulo.


Nie op die lys nie? 	 Ĉu ne en listo?


Benája, Bedéja, Kelúhu, 	 Benaja, Bedja, Keluhu,


Madon's 	 Madon


So sê die Here, die HERE van die leërskare: Kom, gaan in by daardie bestuurder, by Sebna, wat oor die paleis aangestel is, en sê: 	 Tiele diris la Sinjoro, la Eternulo Cebaot:Iru, venu al tiu administranto, al SXebna, la palacestro, kaj diru:


Klein Wind Turbines 	 Malgrandaj Vento Turbinoj


ons nie-Christelike 	 ne-kristanaj


Die HERE kyk van die hemel af; Hy sien al die mensekinders. 	 El la cxielo la Eternulo rigardas, Li vidas cxiujn homidojn.


En Moses het gekom en al die woorde van hierdie lied voor die ore van die volk gespreek, hy en Hoséa, die seun van Nun. 	 Kaj Moseo venis kaj eldiris cxiujn vortojn de cxi tiu kanto antaux la oreloj de la popolo, li kaj Josuo, filo de Nun.


En hy het daarvandaan weggegaan en in die huis gekom van iemand met die naam van Justus, wat 'n godvresende man was, wie se huis naasaan die sinagoge gestaan het. 	 Kaj foririnte de tie, li iris en la domon de homo nomata Tito Justo, kiu adoris Dion, kaj kies domo estis tuj apud la sinagogo.


Isnum( hallo) gee terug Vals 	 ISNUM ("saluton") donas False


Ales 	 lageroj


Imdiv ("12+i"; "12- i") gee terug "0. 986207+0. 16551i" 	 IMDIV ("12+i"; "12- i") donas "0. 986207+0. 16551i"


vrugtige Edition Edition 	 Fruity eldono produktanto eldono


En aan die kinders van Gerson uit die geslagte van die Leviete: uit die halwe stam van Manasse, die vrystad vir hom wat 'n doodslag begaan het: Golan in Basan met sy weiveld, en Beëstéra met sy weiveld: twee stede. 	 Kaj al la Gersxonidoj, el la familioj de la Levidoj, oni donis de la duontribo de Manase la rifugxurbon por mortiginto Golan en Basxan kaj gxiajn cxirkauxajxojn, kaj Beesxtera kaj gxiajn cxirkauxajxojn:du urbojn.


Gevorderde... 	 Altnivela...


Provinsie Weskaap 	 Western Province


Hy wat groot van woede is, sal die straf dra; want as jy wil red, dan maak jy dit nog erger. 	 Koleranto devas esti punata; CXar se vi lin indulgos, li farigxos ankoraux pli kolerema.


"ExecShell: " 	 "Funkciiga komando: "


Area te groot! 	 Areo tro granda.


Wit 	 Hermite


Sésbassar 	 Ŝeŝbacar


Skep van gidse word nie deur protokol% 1 ondersteun nie. 	 Malfermado de dosieroj ne estas subtenata de la protokolo% 1.


Wagwoord dialoog 	 Pasvorta dialogujo


Hier jy moet kies die reeksnommer poort jy konnekteer die kamera na. 	 Tie ĉi vi povas elekti la serian konektilon, al kiu vi konektas la fotilon.


Asturiaans 	 Astura


wil 	 volas


JuliaName 	 JulioName


AlbaneesName 	 AlbanaName


Gee die nuwe wagwoord 	 Enigu novan pasvorton


En Ek sal oor julle besoeking doen volgens die vrug van julle handelinge, spreek die HERE; en Ek sal 'n vuur aansteek in sy bos, en dit sal alles verteer wat rondom hom lê. 	 Kaj Mi punos vin laux la fruktoj de viaj agoj, diras la Eternulo; kaj Mi ekbruligos fajron en gxia arbaro, por ke gxi ekstermu gxian tutan cxirkauxajxon.


die olie- en gasbedryf 	 la Petrolo kaj Gasindustrio


Gebruik Oop Kentekens om vaardighede en belangstellings te deel 	 Uzu Open Badges por diskonigi viajn kapablojn kaj interesojn


Voer uit as Mboks Kabinet... 	 & Eksporti kiel MBox- mesaĝujo...


Indien as waar gemerk, vertoon 'n weerikoon. 	 Se vera, vidigi veteran piktogramon.


Wi_ssel beeld na: 	 Ŝanĝi bildon po_st:


As pasgemaakte k_leur: 	 Uzu individuamenda fonokoloro


_Tik 'n e-posadres of sleep 'n kontak in die lys hieronder in: 	 _Tajpu retpoŝtadreson aŭ treni kontakton al la suba listo:


Nee beskrywing beskikbaar. 	 Neniu priskribo havebla.


Charles Universiteit 	 Universitato Karolo


Daarop het hulle uitgegaan om te sien wat gebeur het; en hulle het by Jesus gekom en die man gevind uit wie die duiwels uitgevaar het, terwyl hy aan die voete van Jesus sit, gekleed en by sy verstand. En hulle het gevrees. 	 Kaj oni eliris por vidi, kio okazis; kaj ili venis al Jesuo, kaj trovis la viron, el kiu eliris la demonoj, sidanta, vestita kaj en sana prudento, cxe la piedoj de Jesuo, kaj ili timis.


C-130 Hercules 	 C - 130 Hercules


King Willem-Alexander 	 King Willem - Alexander


Inisialiseer iPod? 	 Prepari la iPod?


En die opening daarvan was binnekant die kraag, en boontoe een el; en die opening daarvan was rond, in die vorm van 'n voetstuk, anderhalf el; en ook die opening daarvan was graveerwerk, maar die sluitplate daarvan was vierkantig, nie rond nie. 	 GXia aperturo de la interna kapitelo gxis la supro havis unu ulnon; gxia aperturo estis ronda, en formo de bazeto, havanta unu ulnon kaj duonon, kaj cxe la aperturo estis skulptajxoj; sed gxiaj muretoj estis kvarangulaj, ne rondaj.


Trinitariese 	 Trinitarian


skoppensaas 	 la pika aso


Vir pri 	 unuan


AdaCity in Italy 	 AostaCity in Italy


En die wat langs hom laer opslaan, moet wees die stam van Aser; en Págiël, die seun van Ogran, moet owerste oor die seuns van Aser wees. 	 Apude staru tendare la tribo de Asxer; kaj la princo de la Asxeridoj estas Pagiel, filo de Ohxran;


Stop sessie 	 Defaŭlta seanco


vlag 	 flago


_Effekte 	 _Efektoj


Logaritme van nul is ongedefinieerd 	 Logaritmo de nulo ne estas definita


Skolle Skolle 	 Jes


geneem het het van die van Ismael bvrou 	 prenis la de Iŝmael


En U het my met krag omgord vir die stryd, U het my teëstanders onder my laat buk. 	 Vi cxirkauxzonas min per forto por la milito; Miajn atakintojn Vi jxetas sub min.


En dadelik was ek in die Gees, en kyk, daar staan 'n troon in die hemel en Een sit op die troon. 	 Tuj mi min trovis en la Spirito; kaj jen trono starigxis en la cxielo, kaj sur la trono unu sidanta;


En hulle het van Éseon-Geber af opgebreek en laer opgeslaan in die woestyn Sin, dit is Kades. 	 Kaj ili eliris el Ecjon-Geber kaj haltis tendare en la dezerto Cin (tio estas Kadesx).


En Dawid het gedurigdeur groter geword, en die HERE, die God van die leërskare, was met hom. 	 Kaj David farigxadis cxiam pli kaj pli granda; kaj la Eternulo, Dio Cebaot, estis kun li.


Stel Standaard 	 Difini aprioran


Daarop het die jongmanne van Dawid omgedraai op hulle pad, hulle het teruggekeer en aangekom en hom berig gebring volgens al hierdie woorde. 	 Kaj la servantoj de David ekiris returne sian vojon, kaj revenis kaj raportis al li cxiujn tiujn vortojn.


&Stoor 	 &Konservi


'n Man wat die wysheid liefhet, verbly sy vader; maar hy wat met hoere omgaan, bring die goed deur. 	 Homo, kiu amas sagxon, gxojigas sian patron; Sed kiu komunikigxas kun malcxastulinoj, tiu disperdas sian havon.


want deur wat hy gesien en gehoor het, het dié regverdige man, wat onder hulle gewoon het, dag vir dag sy regverdige siel gepynig oor hulle wettelose werke-- 	 (cxar tiu justulo, logxante inter ili, en vidado kaj auxdado, turmentis sian justan animon, tagon post tago, pro iliaj malvirtaj faroj):


500- Sheet Laai 	 500- folia enŝovejo


Toe die môresterre saam gejubel en al die seuns van God gejuig het? 	 Dum komuna glorkantado de la matenaj steloj Kaj gxojkriado de cxiuj filoj de Dio?


die stemgenote die 	 la Televido Akademio


die Minister Onderwys 	 la ministro por Eduko


Omhulsel Regterkant 	 Forigi paĝefekton


Lukrake 	 Hazarde


Op jou pad! 	 Sur vian vojon!


Want die belofte dat hy erfgenaam van die wêreld sou wees, het Abraham of sy nageslag nie deur die wet verkry nie, maar deur die geregtigheid van die geloof. 	 CXar ne per la legxo farigxis la promeso al Abraham aux al lia idaro, ke li estos heredanto de la mondo, sed per la virto el fido.


Daar is geen geïnstalleerde bekyker wat in staat is om die gids te vertoon nie. 	 Ne enhavas vidigilon kapabla vidigi ĉi dosierujon.


Outobywerkings 	 Aŭtomataj ĝisdatigoj


En toe die manne van die stad die môre vroeg opstaan, lê die altaar van Baäl daar omgegooi en die heilige boomstam wat daar langsaan gestaan het, afgekap en die tweede bul geoffer op die altaar wat daar gebou was! 	 Kiam frue matene la urbanoj levigxis, ili ekvidis, ke la altaro de Baal estas detruita, kaj la sankta stango, kiu estas apud gxi, estas dehakita, kaj la dua bovo estas alportita kiel brulofero sur la konstruita altaro.


Deel lêers oor die netwerk 	 Komunigi la dosierujon "Publika" tra la reto


En die dae van ons trek van Kades-Barnéa af totdat ons oor die spruit Sered gegaan het, was agt en dertig jaar--totdat die hele geslag, die krygsmanne, uit die laer omgekom het soos die HERE hulle dit gesweer het. 	 Kaj la tempo, dum kiu ni iris de Kadesx-Barnea, gxis ni transiris la valon Zared, estis tridek ok jaroj, gxis formortis el la tendaro la tuta generacio de militistoj, kiel jxuris al ili la Eternulo.


&Doelmaak 	 &Custom


Demo ShiftWorkspaceUpName 	 Demonstro movi laborspacon suprenName


word hulle soos strooi voor die wind, en soos kaf wat die stormwind wegvoer? 	 Ili estu kiel pajlero antaux vento, Kaj kiel grenventumajxo, kiun forportas ventego.


Ja, Hy het hulle veilig gelei, sodat hulle nie gevrees het nie; maar die see het hulle vyande oordek. 	 Li kondukis ilin en sendangxereco, kaj ili ne timis, Kaj iliajn malamikojn kovris la maro;


Bord SpeletjiesName 	 BretoludojName


Skakel Laai 1+2+3 	 Ligu Kestoj 1+2+3


Lazio 	 Latio


Skakel al die ligte af Ligte af is een van die GNOME-speletjies. 	 Elŝaltu ĉiujn lumojn Elŝalti Lumojn estas ero de GNOME Games.


Nepomuk Strigi diensName 	 Indeksado de dosieroj por la ŝerĉ- servoName


Die Jode sê toe vir hom wat genees was: Dit is sabbat; dit is jou nie geoorloof om jou bed te dra nie. 	 La Judoj do diris al la resanigito:Estas la sabato, kaj al vi ne konvenas porti vian liton.


Die Sabbatskool 	 La Sabbath lernejo


Constellation name (optional) 	 FLUGFIŜOConstellation name (optional)


Jy moet ten minste 'n naam vir jou groep verskaf 	 Vi devas provizi almenaŭ nomon por via grupo


Maar hy het gewandel in die weg van die konings van Israel; ja, hy het selfs sy seun deur die vuur laat deurgaan volgens die gruwels van die nasies wat die HERE voor die kinders van Israel uit verdryf het. 	 Li iradis laux la vojo de la regxoj de Izrael, kaj ecx sian filon li trairigis tra fajro, simile al la abomenindajxoj de la nacioj, kiujn la Eternulo forpelis de antaux la Izraelidoj.


Verjaarsdae en herdenkingsNew 	 New


_Enkripteer tuisgids om sensitiewe data te beskerm 	 Ĉifri vian h_ejmdosieron por protekti gravajn datumojn


Invoer die nommer van rye die staat moet het. 	 Donu la nombron de vicoj, kiujn la folio havu.


Maar dit is in grimmigheid uitgeruk, teen die grond gegooi, en die oostewind het sy vrugte laat verdroog; hulle is afgeruk en het verdroog; sy sterk tak--die vuur het dit verteer. 	 Sed en kolero oni gxin elsxiris kaj jxetis sur la teron, kaj la orienta vento elsekigis gxiajn fruktojn; derompigxis kaj velksekigxis la fortikaj brancxoj, fajro ilin konsumis.


maar ander moet julle met vrees red deur hulle uit die vuur te ruk; en ook die kleed moet julle haat wat deur sonde bevlek is. 	 kaj unujn savu, eltirante ilin el la fajro; kaj aliajn kompatu kun timo; malamante ecx la veston makulitan de la karno.


Dié gebruiker bestaan nie. 	 Tiu uzanto ne ekzistas.


op bevel van die HERE het hulle hom die stad gegee wat hy gevra het, Timnat-Serag op die gebergte van Efraim; en hy het die stad opgebou en daarin gaan woon. 	 Laux la ordono de la Eternulo ili donis al li la urbon, kiun li petis, Timnat-Serahx sur la monto de Efraim; kaj li konstruis la urbon kaj logxis en gxi.


Pediatrie 	 Pediatrio


die Universiteit van New England 	 la University of New England


afgani 	 afgano


Die vrou, wat gevrees en gebeef het omdat sy wis wat met haar gebeur het, kom toe en val voor Hom neer en vertel Hom die hele waarheid. 	 Sed la virino, timigita kaj tremanta, sciante, kio farigxis al sxi, venis kaj falis antaux li, kaj diris al li la tutan veron.


CoSchedule 	 akcelilo


En Sigem sê vir haar vader en haar broers: Laat my guns vind in julle oë, en wat julle van my eis, sal ek gee. 	 Kaj SXehxem diris al sxia patro kaj al sxiaj fratoj: Estu favoraj al mi; kaj kion vi diros al mi, mi donos.


staatsdepartement 	 Sekcio de Ŝtato


Sweef die valk opwaarts deur jou verstand en sprei sy vlerke uit na die suide toe? 	 De tie gxi elrigardas por si mangxajxon; Malproksime vidas gxiaj okuloj.


treinstasie 	 Railway Station


die St Lawrence River 	 la Sankt Laŭrenco


En aan wie het Hy gesweer dat hulle in sy rus nie sal ingaan nie, behalwe aan die ongehoorsames? 	 Kaj al kiuj Li jxuris, ke ili ne venos en Lian ripozejon, krom al la neobeantoj?


Wit loper op %1$s neem swart toring op %2$s 	 Blanka kuriero ĉe %1$s kaptas la nigran turon ĉe %2$s


Vesennie vody 	 Sireno


Area Merker 	 Glen Parker


Pimpernel 	 Anagalo


En ons het in dié tyd al sy stede ingeneem en elke stad met die banvloek getref, manne en vroue en kinders; ons het niemand laat vryraak nie. 	 Kaj ni militakiris en tiu tempo cxiujn liajn urbojn, kaj ni ekstermis en cxiu urbo la virojn kaj la virinojn kaj la infanojn, ni restigis neniun;


Velde van die gekose tabel: 	 & Kolumnoj de la elektita tabelo:


Codecs 	 AVANTAJ Kodecoj