Maak die venster verskyn op alle werkskerms 	 Aperigi la fenestron sur ĉiuj labortabloj


Die water moet skoongemaak word 	 La akvo necesas ŝanĝon


die Verenigde State van Amerika 	 Usono


kolom 	 Arno


Wys afsluitingsnulle 	 Montri sekvantajn nulojn


Claudias 	 fianĉiĝojn


Kon nie koppel aan die Microsoft Exchange-bediener nie 	 Eraro dum konekto al servilo de Microsoft Exchange


GNOME 2.20 (ou stabiel) 	 GNOME 2.30 (malnova stabilaĵo)


Onbenoem 	 Sentitola


Cary 	 Dyer Observatory


Die weergawe van hierdie aansoek - asseblief maak seker wat nee nuwer weergawe is beskikbaar voor stuur 'n fout raporteer 	 La versio de tiu ĉi aplikaĵo - antaŭ sendo de eraroraporto bonvolu certiĝi, ke ne haveblas pli nova versio


En dit het twee jaar lank geduur, sodat al die inwoners van Asië die woord van die Here Jesus gehoor het, Jode sowel as Grieke. 	 Kaj tio dauxris dum du jaroj; tiel ke cxiuj logxantoj en Azio, Judoj kaj Grekoj, auxdis la vorton de la Sinjoro.


Wat 	 marksistoj


Maar aangaande Jeremia het Nebukadrésar, die koning van Babel, bevel gegee deur middel van Nebusarádan, die owerste van die lyfwag, en gesê: 	 Sed pri Jeremia Nebukadnecar, regxo de Babel, ordonis al Nebuzaradan, la estro de la korpogardistoj, jene:


Lêernaam 	 Dosiernomo


die Krieket Wêreldbeker 	 la Kriketo Monda Pokalo


Pak tans die lêers uit “%s” uit 	 Elpakanta la dosierojn de "%s"


Bokantste Gesentreerde Paneel 	 Supra Centrita Panelo


Spesifiseer watter font vir bladsykoppe gebruik moet word by drukwerk. Dit sal eers in werking tree as die "Druk kop"-opsie in werking gestel word. 	 Specifas la tiparon uzi por paĝokapoj dum presado. Tio efikos nur se la atributo "Presi paĝokapon" estas ŝaltita.


Gibralter 	 Ĝibraltar


Kon nie die program '% 1' vind nie. 	 Ne eblis trovi testregresian programon.


Volgende:number 	 Sekva:


Oxymetholone 	 Anadrole


En in die elfde jaar, in die eerste maand, op die sewende van die maand, het die woord van die HERE tot my gekom en gesê: 	 En la dek-unua jaro, en la unua monato, en la sepa tago de la monato, aperis al mi vorto de la Eternulo, dirante:


Skuif die voorwerpe aan die linkerkant na die regte ry en kolom in die tabel. 	 Movu la aferojn sur la maldekstra al sia propra pozicio en la para Tabelo


Onbeperk 	 Senlima


Dan sal hulle jul aan verdrukking oorgee en julle doodmaak; en julle sal deur al die nasies gehaat word ter wille van my Naam. 	 Tiam oni transdonos vin al afliktado, kaj mortigos vin; kaj vi estos malamataj de cxiuj nacioj pro mia nomo.


Maar die Here sê vir hom: Ja, julle Fariseërs, julle maak die buitekant van die beker en die bord skoon, maar van binne is julle vol roof en boosheid. 	 Kaj la Sinjoro diris al li:Vi Fariseoj purigas la eksteron de kaliko kaj plado, sed via interno estas plena de rabado kaj malvirto.


Beeldverbeterings 	 Bildo-plibonigoj


Vertoontaal: 	 Laŭ l_ingvo


Vier is dit wat klein is op die aarde, maar hulle is uitermate wys: 	 Kvar estas malgranduloj sur la tero, Kaj tamen ili estas tre sagxaj:


En jou voedsel wat jy moet eet, sal in gewig wees twintig sikkels elke dag; van tyd tot tyd moet jy dit eet. 	 Kaj vian mangxajxon, kiun vi mangxos, uzu lauxpeze, po dudek sikloj cxiutage; de tempo al tempo mangxu gxin.


Tamazight-taal 	 Tamazight


Hebreeus, visueel 	 Hebrea, vida


Vga 800x600, 32767 kleure (787) 	 VGA 800x600, 32767 koloroj (787)


nnudeisl 	 Deedee


Ons het geword soos hulle oor wie U nie van ouds af geheers het nie, oor wie u Naam nie uitgeroep is nie. 	 Ni farigxis kiel tiuj, kiujn Vi neniam regis, kiuj neniam estis nomataj per Via nomo.


Bladsy naam kan nie wees leeg. 	 Paĝnomo ne povas esti malplena.


_Versteek 	 K_aŝi


Hoe sou dit rus hê, terwyl die HERE daaraan bevel gegee het teen Askelon en teen die seekus? Daar het Hy dit bestel. 	 Sed kiel vi povas kvietigxi? la Eternulo donis al gxi ordonon kontraux Asxkelon kaj kontraux la bordo de la maro; tien Li destinis gxin.


Sawfish-vensterbestuurder 	 Sawfish fenestradministrilo


die Kabinet van Oekraïne 	 la ordono de Ukrainia registaro


En ná drie dae het hulle Hom in die tempel gevind, terwyl Hy in die midde van die leraars sit en na hulle luister en hulle uitvra. 	 Kaj post tri tagoj ili trovis lin en la templo, kie li sidis meze de la instruistoj, auxskultante ilin kaj metante al ili demandojn;


hulle moet dienaars wees in my heiligdom, as wagte by die poorte van die huis en bedienaars van die huis; hulle moet die brandoffer en die slagoffer vir die volk slag en voor hulle staan om hulle te dien. 	 Ili estos en Mia sanktejo servistoj, havantaj sian oficon cxe la pordegoj de la domo, simplaj servistoj en la domo; ili bucxados por la popolo la bruloferon kaj bucxoferon, kaj ili staros antaux la homoj, por servi ilin.


Merino’s 	 Merino


Gekose velde: 	 Elektiti vCard- kampojn


Anti- Aliasing Instellings het verander 	 Agordo pri glatigo ŝanĝiĝis


U betree die see met u perde, 'n hoop magtige waters. 	 Vi pasxis kun Viaj cxevaloj tra la maro, Tra la sxlimo de granda akvo.


(Opname van skreeuende gehoor) Sportmanie: oorverdowende skares. Alles vir een idee -- kry die bal in die net. 	 Sporto-manio. Surdigaj amasoj. Ĉiuj por unu ideo. Movi la pilkon al la reto.


pyltjie 	 Arrow


Daarom treur die land, en alles wat daarop woon, kwyn weg: die wilde diere van die veld en die voëls van die hemel, ja, ook die visse van die see kom om. 	 Pro tio ekploros la tero, kaj malfelicxo trafos cxiujn gxiajn logxantojn kaj la bestojn de la kampo kaj la birdojn de la cxielo; ecx la fisxoj de la maro malaperos.


Kerstfees 	 Gelderland


maar die wat op die HERE wag, kry nuwe krag; hulle vaar op met vleuels soos die arende; hulle hardloop en word nie moeg nie, hulle wandel en word nie mat nie. 	 sed tiuj, kiuj fidas la Eternulon, ricevas novan forton, ili levas la flugilojn kiel agloj, ili kuras kaj ne lacigxas, ili iras kaj ne senfortigxas.


die VSA Gulf Coast 	 la Usona Golfa Marbordo


Stel 'n goddelose oor hom en laat 'n teëstander staan aan sy regterhand. 	 Metu malvirtulon super lin; Kaj kontrauxulo starigxu cxe lia dekstra mano.


Fout met oopmaak van lêer '%s': %s 	 Eraro dum malfermo de la ŝlosiloringo `%s' por legi:


die Regering van Gibraltar 	 la Registaro de Ĝibraltaro


As iemand se werk bly staan wat hy daarop gebou het, sal hy loon ontvang; 	 Se restos ies laborajxo, kiun li surkonstruis, li ricevos rekompencon.


Geldeenheid waarin die huidige berekening omgeskakel moet word 	 Konverti la nunan kalkulon al kiu valuto


Stuur 	 SeneEthiopian month 11 - LongName


wat reën gee oor die aarde en waters uitstuur oor die velde; 	 Kiu donas pluvon sur la teron Kaj sendas akvon sur la kampojn,


Die klippe daarvan is die plek van saffiere, en dit bevat stoffies van goud. 	 GXiaj sxtonoj estas loko de safiroj, Kaj terbuloj enhavas oron.


Daarop het Hásael hom tegemoetgegaan en 'n geskenk in sy hand geneem, naamlik allerhande kosbare goed van Damaskus, 'n vrag vir veertig kamele; en hy het gekom en voor hom gaan staan en gesê: U seun Bénhadad, die koning van Aram, stuur my na u om te vra: Sal ek van hierdie siekte gesond word? 	 Kaj HXazael iris renkonte al li, kaj prenis donacon en sian manon kaj da cxio plej bona en Damasko tiom, kiom povas porti kvardek kameloj, kaj li venis kaj starigxis antaux li, kaj diris:Via filo Ben-Hadad, regxo de Sirio, sendis min al vi, por demandi:CXu mi resanigxos de cxi tiu malsano?


klawerdame 	 Movu ~a sur la trefan damon.


_Nuwe projek 	 _Nova projekto


Volume: 	 & Laŭteco:


die 	 Zelenogradsk


Vrydagfull weekday name 	 vendredofull weekday name


tabelrytitel 	 Atingebla tabela vica ĉapo


OnbekendFrench (France)folder-display 	 NekonateFrench (France)folder-display


Cal Tech 	 Lauritsen


-afdeling gekoppel wees. 	 sekcio.


Kennisse-kantbalk 	 Panelo de kontaktoj


Ook mag julle geen las uit julle huise op die sabbatdag uitdra of enige werk doen nie; maar julle moet die sabbatdag heilig soos Ek julle vaders beveel het. 	 kaj ne elportu sxargxon el viaj domoj en la tago sabata, kaj faru nenian laboron, sed sanktigu la tagon sabatan, kiel Mi ordonis al viaj patroj.


Wil u definitief hierdie sekuriteitsmodule skrap? 	 Ĉu vi certe volas forigi tiun ĉi sekurecan modulon?


Invoer die nommer van maande tussen repitisies van die alarm@ label Time unit for user- entered number 	 @ label Time unit for user- entered number


Want al bring julle vir My brandoffers saam met julle spysoffers, Ek het daar geen welbehae in nie, en die dankoffer van julle vetgemaakte kalwers sien Ek nie met welgevalle aan nie. 	 Kiam vi alportas al Mi bruloferojn kaj viajn farunoferojn, Mi ne akceptas ilin, kaj viajn grasajn dankoferojn Mi ne rigardas.


Die Heilige Bybel 	 La Sankta Biblio


geen van die gekose modusse was versoenbaar met die moontlike modusse nie: %srequested", "minimummaximum 	 neniu reĝimo de la elektitaj reĝimoj estas kongrua al la eblaj reĝimoj: %srequested", "minimummaximum


Gee my weer my dogter! 	 Donu al mi mian filinon!


Kan u goedertierenheid vertel word in die graf, u trou in die plek van vertering? 	 CXu en la mallumo estos konataj Viaj mirakloj, Kaj Via justeco en la lando de forgeso?


Slag Tall 	 Kilmainham Gaol


En die twaalf het die menigte van die dissipels byeengeroep en gesê: Dit is nie reg dat ons die woord van God nalaat om die tafels te bedien nie. 	 Kaj la dek du, alvokinte la amason de la discxiploj, diris:Ne estas dezirinde, ke ni forlasu la vorton de Dio, por servi cxe tabloj.


Die Universiteit van Strathclyde 	 Universitato Strathclyde of


Maar toe die kinders van Israel die HERE aanroep, het die HERE 'n verlosser vir die kinders van Israel verwek, wat hulle verlos het: Otniël, die seun van Kenas, die jonger broer van Kaleb. 	 Kaj la Izraelidoj ekkriis al la Eternulo, kaj la Eternulo aperigis savanton por la Izraelidoj, kiu savis ilin:Otnielon, filon de Kenaz, pli juna frato de Kaleb.


die Griekse vasteland 	 la greka kontinento


En hy sê: Wie is U, Here? En die Here antwoord: Ek is Jesus wat jy vervolg. Dit is hard vir jou om teen die prikkels te skop. 	 Kaj li diris:Kiu vi estas, ho Sinjoro? Kaj tiu diris:Mi estas Jesuo, kiun vi persekutas;


Ver_ander 	 Ŝ_anĝi


Die ziggoeratmahjongg map name 	 mahjongg map name


E- pos na% 1 	 Retpoŝtu al% 1


Kleure 	 Kolumnoj


Mite 	 mito


En ons het almal geword soos 'n onreine, en al ons geregtighede soos 'n besoedelde kleed; en ons het almal verdor soos blare, en ons ongeregtighede het ons weggevoer soos die wind. 	 Ni cxiuj farigxis kiel malpuruloj, kaj nia tuta virto estas kiel makulita vesto; ni cxiuj velkas kiel folio, kaj niaj pekoj portas nin kiel vento.


Stille_ Oseaan/ Efate 	 Pacifiko/ Efate


Want julle, broeders, het navolgers geword van die gemeentes van God wat in Christus Jesus is in Judéa, omdat julle ook dieselfde dinge gely het van julle eie stamgenote net soos hulle van die Jode, 	 CXar vi, fratoj, farigxis imitantoj de la eklezioj de Dio en Kristo Jesuo, kiuj estas en Judujo; cxar tiajn samajn suferojn vi ankaux spertis cxe viaj samlandanoj, kiajn tiuj cxe la Judoj,


Ma_ksimum aantal dae wat 'n wagwoord gebruik mag word: 	 Ma_ksimumo da tagoj pasvorto uzeblas:


BarbadosCountry name (optional, but should be translated) 	 BarbadosCountry name


die Vier Seisoene 	 Kvar Sezonoj


Gebruiker naam: (as nodige) 	 Uzantonomo: (se necese)


Henryk 	 Henryk Stażewski


Kyk, soos wilde-esels in die woestyn trek hulle uit na hul werk, terwyl hulle soek na voedsel; die wildernis lewer brood vir hulle, vir die kinders. 	 Jen kiel sovagxaj azenoj ili eliras al sia laboro, por sercxi kaptajxon; La stepo donas al ili panon por iliaj infanoj.


distribusie 	 Norderstedt


Die wilde meisie wie se siel die wolwe gesteel. 	 Mononoke, la sovaĝa knabino kies animo la lupoj ŝtelis.


Hulle antwoord en sê vir Hom: Ons vader is Abraham. Jesus sê vir hulle: As julle die kinders van Abraham was, sou julle die werke van Abraham doen; 	 Ili respondis kaj diris al li:Nia patro estas Abraham. Jesuo diris al ili:Se vi estus Abrahamidoj, vi farus la farojn de Abraham.


Toe sê Gídeon: Daarom, as die HERE Seba en Sálmuna in my hand gee, sal ek julle vlees met woestyndorings en distels dors. 	 Tiam Gideon diris:Pro tio, kiam la Eternulo transdonos Zebahxon kaj Calmunan en miajn manojn, mi drasxos viajn korpojn per dornoj de dezerto kaj per kardoj.


Toe Bíleam sien dat dit goed was in die oë van die HERE om Israel te seën, het hy hom nie soos die vorige kere tot towery gewend nie, maar sy gesig na die woestyn gedraai. 	 CXar Bileam vidis, ke al la Eternulo placxas beni Izraelon, li ne iris, kiel antauxe, por auxguri, sed li turnis sian vizagxon al la dezerto.


Applikasie 	 korpigi


Om 'n nuwe beleid by te voeg, kliek op die Voeg By... knoppie en verskaf die nodige inligting. Om' n bestaande beleid te verander, gebruik die Verander... knoppie en kies die nuwe beleid van die beleid dialoog boks. Deur op die Skrap knoppie te kliek sal die huidige beleid verwyder word, wat sal veroorsaak dat die verstek beleid gebruik sal word vir die domein. Die Skrap Alle sal al die tuiste spesifiek beleid verwyder. 	 Por aldoni novan kondutregulon, alklaku la butonon Aldoni... kaj entajpu la necesajn informojn en la dialogujo. Por ŝanĝi ekzistantan kondutregulon, alklaku sur Ŝanĝi... kaj elektu la novan regulon en la kondutodialogo. Alklaku sur Forigi por forigi apartan konduton pri retregiono, por ĝi ekvalidos la normala konduto, kaj Forigu ĉiujn forigos ĉiujn retregionajn specialajn regulojn.


Estlandies 	 Estlando


die Swahili Coast 	 la Svahila Marbordo


Mduduzi Tshabalala (17 Januarie 1978 – 18 September 2016), algemeen bekend as Mandoza, was 'n Suid-Afrikaanse kwaito-musikant. 	 Mduduzi Tshabalala (17-a de januaro 1978 – la 18-an de septembro 2016), ĝenerale konata kiel Mandoza, estas sudafrika kwaito-muzikisto.


En Petrus sê vir hom: Enéas, Jesus Christus maak jou gesond; staan op en maak jou bed op! En hy het dadelik opgestaan. 	 Kaj Petro diris al li:Eneas, Jesuo Kristo vin sanigas; levigxu, kaj ordigu vian liton. Kaj li tuj levigxis.


Mening 	 prepozicioj


die Lockheed L-1011 TriStar 	 la Lockheed L - 1011 Tristar


Heelgetal waarde na skakel om 	 La konvertenda INTEGER valoro


Yunboshi Tegnologie 	 Yunboshi Teknologio


Kon nie die gids skep nie 	 Ne Eblis Krei Dosierujon


Pleiades 	 Plejadoj


Navajo wit2color 	 SabloBruna2color


Kunstenaar / Album 	 Artisto / Albumo


Pedagogiese Instituut 	 Pedagogical Institute


Want Moses het die erfdeel van die twee en 'n halwe stam oos van die Jordaan gegee, maar aan die Leviete het hy geen erfdeel onder hulle gegee nie. 	 CXar Moseo donis al du triboj kaj duono posedajxon transe de Jordan; kaj al la Levidoj li ne donis posedajxon inter ili;


Oorspronklike 	 Origina aŭtoro


maar die verborge mens van die hart in die onverganklike versiering van 'n sagmoedige en stille gees, wat baie kosbaar is voor God. 	 sed la kasxita homo de la koro en la nedifektebla vesto de spirito milda kaj trankvila, kiu estas multevalora antaux Dio.


Kores 	 Ciro


Soek volgens beskrywing 	 Serĉi laŭ priskribo


Venster Skermkiekie 	 Fenestrokopio al la poŝo


Ek het my huis verlaat, Ek het my erfenis verwerp, Ek het die beminde van my siel in die hand van haar vyande gegee. 	 Mi forlasis Mian domon, Mi foriris de Mia heredajxo; tion, kio estis kara por Mia animo, Mi fordonis en la manojn de gxiaj malamikoj.


'n Onderwysing van Dawid, toe hy in die spelonk was. 'n Gebed. 	 Instruo de David, kiam li estis en la kaverno. Pregxo. Per mia vocxo mi krias al la Eternulo, Per mia vocxo mi pregxas al la Eternulo.


Verwyder dié konteks? 	 Ĉu forigi tiun ĉi ingon?


Ammoniet 	 Amonido


Daarop het Ek julle gebring in die land van die Amoriete wat oos van die Jordaan gewoon het, en hulle het teen julle geveg; maar Ek het hulle in julle hand gegee, sodat julle hul land in besit geneem het, en Ek het hulle voor julle uit verdelg. 	 Kaj Mi venigis vin al la lando de la Amoridoj, kiuj logxas transe de Jordan, kaj ili militis kontraux vi; kaj Mi transdonis ilin en viajn manojn, kaj vi ekposedis ilian landon, kaj Mi ekstermis ilin antaux vi.


Verligting vir Scheme 	 Emfazado por Skemo


Bel Jou 	 Saint Lucia


Nitroglycerin 	 Nitroglicerina


Staan verstom, inwoners van die kusland! Die koopmans van Sidon wat oor die see vaar, het jou vroeër gevul. 	 Silentu, ho logxantoj de la apudmara lando. Komercistoj de Cidon, transveturantaj la maron, vin plenigadis;


Almal wat manlik is onder die priesters, mag dit eet; dit is hoogheilig. 	 CXiu virseksulo el la pastroj povas gxin mangxi; gxi estas plejsanktajxo.


New Orleans Baton Rouge Shreveport Lafayette Louisiana vliegtuig Hire Company diens naby my 	 Nova Orleans Baton Rouge Shreveport Lafayette Luiziano Aero Aviadilo Rental Company servo Proksime Min


- Dit is nie 'n spook. 	 Estas li! En la karno!


Funksie 2: 	 la defaŭlta koloro por la funkcio numero 2


Want kyk, in dié dae en in dié tyd wanneer Ek die lot van Juda en Jerusalem verander, 	 CXar jen en tiuj tagoj kaj en tiu tempo, kiam Mi revenigos la forkaptitojn de Judujo kaj de Jerusalem,


Deel tans 'n toepassing met #1 oortjie;Deel tans 'n toepassing met #1 oortjies 	 Programo dividata kun #1 langeto;Programoj dividataj kun #1 langetoj


Geen lêer gekies nie 	 Neniu dosiero estas elektite


En God het die kinders van Israel aangesien, en God het hulle geken. 	 Kaj Dio rigardis la Izraelidojn, kaj Dio rememoris ilin.


Hooglied van Salomo 	 Song Solomon


Open Lêer 	 Dosiero


Die Nasionale Konvensie Sentrum 	 La Nacia kongreso Centron


Wil jy rêrig al die ander oortjies toemaak? 	 Ĉu vi vere volas fermi ĉiujn aliajn foliojn?


239 Triode 	 Wheaton


pen-gebaseerde 	 dolcimeron


Zoom 	 Zomi@ action


japanese Koreane 	 japana koreoj


Suid-Indië 	 Suda Hindio


Draer 	 Portanto


Daarop sê Israel vir Josef: Kyk, ek gaan sterwe, maar God sal met julle wees, en Hy sal julle terug laat gaan na die land van julle vaders. 	 Kaj Izrael diris al Jozef: Jen mi mortas; kaj Dio estos kun vi kaj revenigos vin en la landon de viaj patroj.


WoThursday 	 MerThursday


Modus: 	 Movi X:


%s is te groot 	 %s estas tro granda


die die Vereniging vir die Behandeling van Seksuele Verslawing en Kompulsiwiteit 	 la Asocio pri Traktado de Seksa Addikto kaj


En hy wat vlug vir die skrikgeroep, val in die kuil; en hy wat uit die kuil uitklim, word in die strik gevang. Want die sluise uit die hoogte het oopgegaan, en die fondamente van die aarde bewe. 	 Kaj tiu, kiu forkuros de la vocxo de la teruro, falos en kavon; kaj kiu eliros el la kavo, trafos en la kaptilon; cxar la aperturoj de alte malfermigxis kaj la fundamento de la tero ekskuigxis.


Stuur lêers… 	 Sendi doierojn…


Ek het gesê: Laat die dae spreek en die veelheid van jare wysheid te kenne gee. 	 Mi pensis:La agxo parolu, Kaj la jarmulto montru sagxon.


Frikkie ThirionEMAIL OF TRANSLATORS 	 Wolfram Diestel, Steffen PietschEMAIL OF TRANSLATORS


KDE se Program vinder 	 KDE- Aplikaĵotrovilo


Cumbria 	 Kumbrio


Dié dag is 'n dag van grimmigheid, 'n dag van benoudheid en angs, 'n dag van woestheid en verwoesting, 'n dag van duisternis en donkerheid, 'n dag van wolke en wolkenag, 	 Tago de kolero estos tiu tago, tago de malgxojo kaj de angoro, tago de teruro kaj de dezertigo, tago de mallumo kaj de senlumeco, tago de nuboj kaj de nebulego,


Fout: Geen soektog hanteerder vir dokument tipe '% 1'. 	 Eraro: ne estas serĉa traktilo por dokumentotipo '% 1'.


Carnivàle 	 Carnevale


En die naam van Amram se vrou was Jogébed, die dogter van Levi wat vir Levi in Egipte gebore is; en vir Amram het sy gebaar: Aäron en Moses en Mirjam, hulle suster. 	 Kaj la nomo de la edzino de Amram estis Johxebed, filino de Levi, kiu estis naskita al Levi en Egiptujo; kaj sxi naskis al Amram Aaronon kaj Moseon kaj ilian fratinon Mirjam.


WaarQFileDialog 	 VeraQFileDialog


het God 'n bose gees gestuur tussen Abiméleg en die burgers van Sigem, en die burgers van Sigem het troueloos gehandel teen Abiméleg, 	 Kaj Dio venigis malbonan spiriton inter Abimelehx kaj la logxantoj de SXehxem; kaj la logxantoj de SXehxem perfidis Abimelehxon,


Chinese nog hier bymekaar om te luister na die stemme wat beserings gebeur sal ons en die het probeer om hul denke te vorm het in sy universele waarhede aangebied dogma verandering teenoor Confucius hulle gedempte ontevredenheid kop te vries en hulle gewete moderne Turkye die beeld show sy mense is 'n onderwyser oupa benigne dit sal geleer het dat diegene wat nie kan lees sy lesse sal word verpletter word veroudering myne moet steeds telling van sy stakings room wesens oud en jonk 'n lewe ons 'n klein burgermag man se die stryd teen die us imperialisme 	 la marmoro ŝanĝi la Peking ankoraŭ esti sieĝo la volo de la cxielo kiel ĉiam ĉina ankoraŭ kunvenas tie por aŭskulti la voĉoj kiuj lezoj okazas ni instruos vin kaj la provis formi sian pensadon proponis en sia universala veroj dogmo ŝanĝiĝo kontre Konfuceo frostigi ilia obtuza malkontenta kapo kaj ilia konscienco moderna meleagro


die Food Drug Administration 	 Manĝaĵo Drug Administration


En Elísa het met die vrou gespreek wie se seun hy lewendig gemaak het, en gesê: Maak jou klaar en vertrek, jy met jou huisgesin, en vertoef as vreemdeling waar jy kan vertoef, want die HERE het 'n hongersnood geroep--wat ook vir sewe jaar oor die land gekom het. 	 Elisxa diris al la virino, kies filon li revivigis, jene:Levigxu kaj iru, vi kaj via domo, kaj logxu kelkan tempon tie, kie vi povos logxi; cxar la Eternulo alvokos malsaton, kaj gxi venos en la landon por sep jaroj.


In dié dae was daar geen koning in Israel nie; en in dié dae het die stam van die Daniete vir hom 'n erfdeel gesoek om in te woon, want tot dié dag toe het onder die stamme van Israel geen genoegsame erfdeel aan hom toegeval nie. 	 En tiu tempo ne ekzistis regxo cxe Izrael; kaj en tiu tempo la tribo de Dan sercxis por si posedajxon, por eklogxi, cxar gxis tiu tempo ili ne ricevis posedajxon inter la triboj de Izrael.


Netflix Air 	 Netflix Aero


Ek was uit "n gewone, middelklas Nigeriese gesin. 	 Mi venas el ordinara mezklasa niĝeria familio.


Gedurende selflaai benodig KDE die deurvoering van 'n kontrole van sy stelsel konfigurasie (mimetipes, installeerde aanwendings, ens.), en in die geval dat die konfigurasie verander het sedert die laasste keer, moet die stelsel konfigurasie geheuekas (KSyCoCa) opdateer word. Hierdie opsie vertraag die kontrole, wat skandering verhinder van alle gidste wat lêers bevat wat die stelsel beskryf tydens die KDE selflaai, hierdie maak KDE selflaai vinniger. Alhoewel, in die seldene geval dat die stelsel konfigurasie verander is sedert die laasste keer, en die verandering noodwendig is voor hierdie vertraagde kontrole deurgevoer word, kan hierdie opsie lei tot verskillende probleme (vermisde aanwendings in die K kieslys, verslae van aanwendings aangaande vermisde benodigde mimetipes, ens.). Veranderinge van stelsel konfigurasie gebeur meestal by (on) installering van aanwendings. Dit word daarom aanbeveel om hierdie opsies tydelik af te skakel gedurende (on) installering van aanwendings. Vir hierdie rede, word die gebruik van hierdie opsie nie aanbeveel nie. Die KDE omval hanteerder sal weier om' n terugvalkopië te verskaf vir die foutverslag met hierdie opsie aangeskakel (u sal nodig hê om dit weer te produseer met hierdie opsie afgeskakel, of skakel die ontwikkelaar modus vir die omval hanteerder aan). 	 Dum lanĉo KDE bezonas kontroli la sisteman agordon (mime- tipojn, instalitajn aplikaĵojn, ktp), kaj se la agordo ŝanĝiĝis ekde la lasta kontrolo, la kaŝmemoro de la sistema agordo (KSyCoCa) bezonas ĝisdatigon. Ĉi tiu opcio prokrastas tiun kontrolon, kiu signifas ke KDE ne legos la dosierujojn kiuj enhavas sistemlanĉajn dosierojn, tial KDE lanĉas pli rapide. Tamen malofte io en la agordo ja ŝanĝiĝis, kaj tiu ŝanĝo ne estis skribita en la kaŝmemoron ĝis post la bezono por tiuj datumoj. Kompreneble, tio povas kaŭzi problemojn (aplikaĵoj kiu ne aperas en la KMenuo, aplikaĵaj avertoj pri mankantaj mime- tipoj, ktp) Ŝanĝoj al la sistema agordo normale estas kaŭzitaj per (mal) instali aplikaĵojn. Tial, estas rekomendite ke vi malebligu ĉi tion provizore dum la (mal) instalo de aplikaĵoj.


klaweragt 	 Movu ~a sur la trefan okon.


die Tupolev TU-114 TU-126 	 la Tupolev TU- 114


Oortjie ontvang 	 Langeto ricevita


Jcard symbol 	 card symbol


En ek het my hart daarop gerig om met wysheid te ondersoek en na te speur alles wat onder die hemel gebeur. Dit is 'n moeilike taak wat God aan die mensekinders gegee het om hulle daarmee te kwel. 	 Kaj mi decidis en mia koro esplori kaj ekzameni per la sagxo cxion, kio farigxas sub la cxielo:cxi tiun malfacilan okupon Dio donis al la homidoj, por ke ili turmentigxu per gxi.


En Hy het ook aan die skare gesê: Wanneer julle 'n wolk in die weste sien opkom, sê julle dadelik: Daar kom reën! en dit gebeur ook. 	 Kaj li diris al la homamasoj:Kiam vi vidas nubon levigxantan en la okcidento, vi tuj diras:Venos pluveto; kaj tiel farigxas.


Voeg 'n nuwe sessie by 	 Aldonu novan sesion


Gewoonte 	 rutino


Kopie e- pos na eie@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


En ons plig is om hulle te help om iets daarvan te maak. 	 Kaj nia tasko estas helpi al ili fari ion el ĝi. Koran dankon.


Die bestuur van die Bulls 	 La kurado de la virbovoj


En as ingang van die binneste vertrek het hy deure van oliewenhout gemaak; die uitspringende raamwerk van die deurposte het die vorm van 'n vyfhoek gehad. 	 CXe la enirejo en la plejsanktejon li faris pordojn el oleastra ligno kun kvinangulaj fostoj.


En die verdere geskiedenis van Ussía, die vroeëre en die latere, het die profeet Jesaja, die seun van Amos, beskrywe. 	 La ceteran historion de Uzija, la unuan kaj la lastan, priskribis la profeto Jesaja, filo de Amoc.


Kan nie verbindingredigeerder open nie 	 Ne eblas malfermi konekta redaktilo


Saamgevlans kalender '% 1'. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


En die saligheid is in niemand anders nie, want daar is ook geen ander naam onder die hemel wat onder die mense gegee is, waardeur ons gered moet word nie. 	 Kaj en neniu alia estas savo; cxar ne estas sub la cxielo alia nomo, donita inter homoj, per kiu ni devas esti savitaj.


Want dit is 'n jubeljaar, dit moet vir julle heilig wees: van die land af moet julle die opbrings daarvan eet. 	 CXar jubileo gxi estas, sankta gxi estu por vi; de la kampo mangxu gxiajn produktajxojn.


Hoogte: 	 Longeco:


en deur ander: Elía het verskyn; en deur ander: Een van die ou profete het opgestaan. 	 kaj aliaj, ke Elija aperis; kaj aliaj, ke unu el la antikvaj profetoj relevigxis.


deluser weergawe %s 	 deluser versio %s


Kon nie aan bediener verbind nie 	 Ne povis konekti al servilo


En die HERE het vir Moses gesê: Farao sal na julle nie luister nie, sodat my wonders in Egipteland baie kan word. 	 Kaj la Eternulo diris al Moseo:Faraono vin ne auxskultos; por ke multigxu Miaj mirakloj en la lando Egipta.


Nadene 	 Myles


boodskap 	 Propra _mesaĝo


Jonk Europees 	 Young European


Bevestig %S 	 Kontroli %S


Wys wenkhoogtepunte 	 Montri markitajn konsiletojn


Die son en die maan word duister, en die sterre trek hulle glans in. 	 La suno kaj la luno senlumigxos, kaj la steloj perdos sian brilon.


Dit was ek wat Nago vermoor. 	 Estis mi kiu mortigis Nago.


Raad van Trustees die Skenkingsfonds 	 de kuratoraro


Sardinië Korsika 	 Sardion Korsikon


die Federale Polisie 	 la Federacia polico


Alfabet Inc 	 Inc Alfabeto


Kry die twee wat pas 	 Trovu la parigan paron


die Buckingham-paleis 	 la Buckingham


Xml (Ontfouting) Language 	 XML (sencimigo) Language


en julle eer daarin te stel om rustig te lewe en julle eie sake te behartig en met julle eie hande te werk, soos ons julle beveel het, 	 kaj ke vi celu esti kvietaj, kaj fari viajn proprajn aferojn, kaj labori per viaj manoj, gxuste kiel ni al vi ordonis;


Wys in geslote skermnotifications 	 Montri en ŝlosa ekranonotifications


Verstek Lys 	 Apriora listo


En Abram was ses en tagtig jaar oud toe Hagar Ismael vir Abram gebaar het. 	 Kaj Abram havis la agxon de okdek ses jaroj, kiam Hagar naskis Isxmaelon al Abram.


Domain Name System 	 Domajna nomsistemo


Nie gemors nie 	 Ne trudmesaĝoj


Darien honderd en ons kyk vir daardie ons het in onthou die tyd was dit dieselfde probleem 'n huis te ontvang en oopgemaak self onderstreep hierdie oggend het ek gesien dit lyk graag elkeen oop wat dit gedoen het onlangs die wat slaap, lyk cool gepos weer wat sou kraak en iemand weg van wat werk oomblik bestaan en iemand wat nie het nie tyd gehad het om hierdie liga iemand te kry kom om te antwoord op die oomblik hersien m snor sodat ek gehoor kry nie ingewikkelde Ek dink ons behoort uit te kom nuwe ek het 'n beter plan plaasgevind heup broek makroskopiese so ek is nie Ek veronderstel presies 	 Darien cent ni atendu ke kiam ni venis en memorante la epoko estis la sama problemo domon al ricevita kaj malfermis mem substrekoj ĉimatene i vidis aspektas kiel ajn malferma kiu faris ĝin lastatempe kiuj dormas aspektas cool posted denove kiu fendi kaj iu sin de ke laboro momento ekzistanta kaj iu, kiu havas ne havis tempon por atingi tiun ligon iu venas al respondis en la momento revizii m vangharon tiel i aŭdis ne ricevas komplika i pensas, ke ni devus eliri novan mi havas ricevis pli bonan planon okazis hipsters macroscópicas do mi ne i supozas ekzakte


Panicker glo die energie op te bou die ys ouderdom gletsers kom uit 'n kweekhuiseffek 'n honderd jaar gelede toe die bedryf was toustaan tot dertig afvalprodukte van steenkool en ek weet nie wat in 'n groot brand hoeveelhede wetenskaplikes begin teoretisering dat die oortollige koolstofdioksied van so 'n massiewe brand van lank begrawe fossielbrandstowwe sou vang addisionele hitte van die sowat en veroorsaak 'n kweekhuis effek wat uiteindelik sou opwarm die aarde se klimaat want ons het die verbranding van fossielbrandstof 'n enorme in toenemende hoeveelhede sedert sommige klimatoloog teorie as 'n broeikas effect sal uiteindelik warm die aarde aansienlik en dat dit uiteindelik smelt die poolkappe wat C-vlak kan verhoog en vloed kus stede oor die hele aarde maar koolstofdioksied co 2 is dramaties verhoog in die atmosfeer vir meer as 'n honderd jaar en daar is min bewys van enige aardverwarming in al hierdie tyd in werklikheid noordelike halfrond winter gewees het kouer gedurende baie van die afgelope vyftien jaar as al die opgetekende geskiedenis 	 la pasintaj dek kvin jaroj panicker kredas la energion por edifi la glaciepoko glaciejoj devenas efekto forcejo cent jaroj kiam industrio estis queuing ĝis tridek malŝparo produktoj de karbo kaj mi ne scias brulis en granda kvantojn sciencistoj komencis teoriadon ke la troo karbondioksido de tia amasa fumigi longa enterigita fosiliaj brulaĵoj estus kapti plian varmegon el la iuj kaj kaŭzi forcejo efekto kiu eventuale varmigi la tera klimato ĉar ni estis brulantaj fosiliaj brulaĵoj estas enorma en cxiam pli kvantoj ekde iuj climatologist esti teorizó ol forcejo varmiĝo eventuale varmigi


Deel openbare lêers oor _Bluetooh 	 Komunigi la dosierujon "Publika" per Bludento


Skryf julle maar, wat die Jode betref, soos julle dit goedvind uit naam van die koning, en verseël dit met die seëlring van die koning; want 'n geskrif, in naam van die koning geskrywe en verseël met die seëlring van die koning, kan nie herroep word nie. 	 skribu do pri la Judoj en la nomo de la regxo tion, kio placxas al vi, kaj sigelu per la regxa ringo; cxar leteron, skribitan en la nomo de la regxo kaj sigelitan per la regxa ringo, oni ne povas revoki.


Een minuut 	 Unu minuto


U soek 'n %s. 	 Vi serĉas fanton.


John casick het en laastens toue en-plan en dan is die eerste keer wat ek gedoen was by die begrafnis senaat en vier jaar na Senator Dodd sy gebalsemde liggaam is gebring en verander terugbetaling groot nuwe graf op die vraag vandag 	 Estis en la funebra senato kaj kvar jaroj post senatano Dodd


die College of Veterinary Medicine 	 Medicino


Autobahn 	 Aŭtvojo


Maar julle, moenie bly staan nie; jaag julle vyande agterna en sny hulle agterhoede af; laat hulle nie toe om in hul stede in te kom nie, want die HERE julle God gee hulle in julle hand. 	 sed vi ne haltu, persekutu viajn malamikojn kaj ekstermu iliajn malantauxajn tacxmentojn; ne permesu al ili veni en iliajn urbojn; cxar la Eternulo, via Dio, transdonis ilin en viajn manojn.


Die naam van die eerste is die Pison. Dit is hy wat om die hele land Háwila loop waar die goud is. 	 La nomo de unu estas Pisxon; gxi estas tiu, kiu cxirkauxas la tutan landon HXavila, kie estas la oro.


Vis” 	 Gone Fishin


Gedrag 	 Konduto


Suidelike Afrika 	 Suda Afriko


Die geestelike ewenwel is nie eerste nie, maar die natuurlike; daarna die geestelike. 	 Tamen unua estas ne tio, kio estas lauxspirita, sed tio, kio estas lauxanima; poste tio, kio estas lauxspirita.


KatelaansName 	 KatalunaName


Kyk, julle is niks, en julle werk is niks; 'n gruwel is hy wat julle uitkies. 	 Sed jen vi estas neniajxo, kaj via agado estas neniajxo; abomenindajxon oni elektas en vi.


Watter getal minus [num_a] is gelyk aan [num_b]? 	 Kiu nombro minuso [num_a] egalas [num_b]?


#1 dag gelede;#1 dae gelede 	 antaŭ #1 tago;antaŭ #1 tagoj


Tel: 	 Konjugacio


2nd 	 @ item: inlistbox


Die liefde is lankmoedig en vriendelik; die liefde is nie jaloers nie; die liefde praat nie groot nie, is nie opgeblase nie, 	 Amo longe suferas, kaj bonfaras; amo ne envias; amo ne fanfaronas, ne sxveligas sin,


Aktiveer die sekuriteit bestuurder sal veroorsaak die jvm na hardloop met 'n sekuriteit bestuurder in plek. Hierdie sal hou miniprogramme van te wees in staat na lees en skryf na jou lêer stelsel, te skep arbitêre sokets, en ander aksies wat kon wees gebruik word na kompromie jou stelsel. Deaktiveer Hierdie opsie na jou eie risiko. Jy kan verander jou $Huis /. Java. beleid lêer met die Java beleid gereedskap program na gee kode afgelaai van sekere tuistes meer regte. 	 Enŝaltado de la sekurecadministrilo kaŭzas la Ĝavan virtualan maŝinon (jvm) ruliĝi kun sekureckontrolo. Tio malhelpos, ke aplikaĵetoj povas legi aŭ skribi al via dosiersistemo, povas krei iujn kontaktoskatolojn, aŭ povas agi en alia maniero kiu eble endanĝerigus vian sistemon. Malŝaltu tiun opcion je propra risko. Vi povas ŝanĝi la dosieron $HOME /. java. policy per la Ĝavo- konduto- utilaĵo por doni pliajn permesojn al programoj elŝutitaj el certaj retejoj.


gister om %-H:%M 	 hieraŭ je la %-I:%M %p


Noord-Kaap 	 Norda Kablando


maak dan 'n beleëring daarteen en bou forte daarteen en gooi 'n wal daarteen op en stel laers daarteen op en lê stormramme daarteen aan rondom. 	 Kaj faru cxirkaux gxi siegxon, arangxu kontraux gxi bastionon, sursxutu kontraux gxi remparon, faru kontraux gxi tendaron, kaj starigu cxirkaux gxi muregrompilojn.


en aan Moses gesê: U dienaars het die volle getal van die krygsmanne opgeneem wat onder ons bevel was, en daarvan word nie een vermis nie. 	 kaj ili diris al Moseo:Viaj servantoj kalkulis la militistojn, kiuj estis komisiitaj al ni, kaj mankas el ili neniu;


En Hy sê vir haar: Hou goeie moed, dogter, jou geloof het jou gered. Gaan in vrede. 	 Kaj li diris al sxi:Filino, via fido vin savis; iru en pacon.


Venster na Werkskerm 6 	 Fenestro al ekrano 6


Sagteware Tint: Alpha- Smelt saam te gebruik 'n plat kleur. Sagteware Smelt saam: Alpha- Smelt saam te gebruik' n beeld. Xrender Smelt saam: Gebruik die Xfree Interpreteer uitbreiding vir beeld inmenging (as beskikbaar). Hierdie metode dalk mag wees stadiger as die Sagteware roetines op non- accelerated vertoon, maar dalk mag egter verbeter produktiwiteit op afgeleë vertoon. 	 Programa nuanco: Alfa- transiro uzante simplan koloron. Programa kolortransiro: Alfa- transiro uzante bildon. XRender- kolortransiro: Uzas la XFree- RENDER krompramon por bildkolortransiro (se haveblas). Tiu metodo estas pli malrapida ol programaj metodoj kun ne rapidigitaj vidigiloj, sed povas helpi la montrorapidecon je foraj vidigiloj.


Dikheid van die asse lyn 	 La fona koloro por la grafikaĵo


Die pakket is reeds geïnstalleer 	 Tiu pakaĵo jam estas instalita


Besigtig kontak 	 @ info: status


Begin nuwe sessie 	 & Starti novan seancon


afgeleides afgeleides 	 Fenantreno


Pulse 	 Pulsoj


Strand No 7 	 Radhanagar Beach


Hy het die maan gemaak vir die vaste tye; die son ken sy tyd om onder te gaan. 	 Li arangxis la lunon laux la partoj de tempo; La suno scias sian subiron.


Keloïed 	 kareson


en die hele Vlakte oos van die Jordaan, teen sonop tot by die See van die Vlakte, onderaan die hange van Pisga. 	 kaj la tutan stepon transe de Jordan oriente kaj gxis la maro de la stepo cxe la bazo de Pisga.


Ek sal U loof in 'n groot vergadering; onder 'n groot skare sal ek U prys. 	 Mi gloros Vin en granda kunveno, Meze de multe da popolo mi Vin lauxdos.


Strandfontein 	 Hilversum


Express 	 Ekspreso


Middag: City in British Columbia Canada 	 NelsonCity in British Columbia Canada


En hy het die oë van Sedekía laat verblind en hom met koperkettings geboei om hom na Babel te bring. 	 Kaj la okulojn de Cidkija li blindigis, kaj li ligis lin per katenoj, por forkonduki lin en Babelon.


en vir die ander kant--aan weerskante van die poort van die voorhof--vyftien el behangsels, daarby drie pilare met hulle drie voetstukke. 	 Kaj sur la dua latero, sur ambaux flankoj de la pordego de la korto estis kurtenoj po dek kvin ulnoj, kaj al ili po tri kolonoj kun tri bazoj.


Begin datum@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Wys die hele dokument 	 Montri la tutan dokumenton


Word gebruik om aan te gee dat die tabelsamenvatting is verander 	 Uzita por avizi ke la tabela resumo ŝanĝiĝis


Gaeilge 	 Hasidic Judoj


en een-tiende vir elke lam van die sewe lammers; 	 kaj po unu dekono por cxiu el la sep sxafidoj;


NED 	 AUS


Kook punt: 	 Bolpunkto [K]


Sproei 	 Ŝprucilo


Hierdie wêreld is 'n vloek. 	 Tiu mondo estas malbeno.


Voorkom dat hierdie bladsy bykomende dialoë skep 	 Ne permesi al tiu ĉi paĝo la kreadon de novaj dialogoj


Live Foto's 	 fotografiajn


Waarom sou U ons vir altyd vergeet, ons verlaat tot in lengte van dae? 	 Kial Vi forgesis nin kvazaux por eterne, Forlasis nin por longa tempo?


Apple Inc se 	 Apple Inc 's


geteken Leonid 	 Leonid Breĵnev


# Rye: 	 Tondi liniojn


Want as ek die evangelie verkondig, is dit vir my geen roem nie; want die dwang is my opgelê, en wee my as ek die evangelie nie verkondig nie! 	 CXar se mi predikas la evangelion, mi havas nenion, pri kio fieri; cxar neceseco kusxas sur mi; cxar ve al mi, se mi ne predikus la evangelion!


Maar die Gees van die HERE het van Saul gewyk, en 'n bose gees, deur die HERE gestuur, het hom verskrik. 	 Kaj la spirito de la Eternulo forigxis de Saul, kaj ekturmentis lin spirito malbona, sendita de la Eternulo.


Tik die beskrywing wat jy vir die program wil gee hier in. Bv.: vir 'n modem bel program soos KPPP sal "Internet program" goed wees. 	 Entajpu la priskribon de la aplikaĵo, bazita sur la uzo, ĉi tie. Ekz: pertelefonlinea aplikaĵo (KPPP) estus "pertelefonlinea ilo"


(kaart) 	 (mapo)


en van Janóag loop dit af na Atarot en Náharat en raak dan aan Jérigo en loop op die Jordaan uit. 	 Kaj gxi mallevigxas de Janoahx al Atarot kaj Naara, kaj tusxas Jerihxon, kaj finigxas cxe Jordan.


En daar was in hulle sinagoge 'n man met 'n onreine gees; en hy het uitgeskreeu 	 Kaj en ilia sinagogo estis viro kun malpura spirito; kaj li ekkriis,


Ek wandel op die weg van geregtigheid, in die middel van die paaie van reg, 	 Laux la vojo de vero mi iras, Laux la vojstreko de la justo;


Outospeur 	 Aŭtomate rekoni


Aanhegsels: 	 @ info: whatsthis


En ek het gesien, en kyk, daar was 'n wit perd. En hy wat daarop sit, het 'n boog; en aan hom is 'n kroon gegee, en hy het uitgegaan as 'n oorwinnaar en om te oorwin. 	 Kaj mi rigardis, kaj jen blanka cxevalo, kaj la sidanta sur gxi havis pafarkon; kaj estis donita al li krono; kaj li eliris venkanta, kaj por venki.


Youtuber 	 aktivaj


Deursigtigheidskleur 	 Travidebleca Koloro


Die diensknegte moet onderdanig wees aan hul eie here, hulle in alles behaag en nie teëpraat nie; 	 Admonu sklavojn, ke ili estu submetigxemaj al siaj propraj sinjoroj kaj placxantaj al ili en cxio; ne kontrauxdiremaj,


2 mb Drukker Geheue 	 2 MB Presilmemoro


Godaddy 	 Skype


Soek DeelName 	 DosiervojoName


wyn / druif _BAR_ rum 	 vino / vinbero _BAR_ rumo


So spreek die HERE, die God van Israel: Soos hierdie goeie vye, so sal Ek ten goede aansien die ballinge van Juda wat Ek uit hierdie plek na die land van die Chaldeërs weggestuur het; 	 Tiele diras la Eternulo, Dio de Izrael:Simile al cxi tiuj bonaj figoj, Mi distingos por bono la forkondukitajn Judojn, kiujn Mi forsendis de cxi tiu loko en la landon HXaldean;


ManlikCity in Texas USA 	 DallasCity in Texas USA


Ek het toe bly kyk vanweë die stem van die groot woorde wat die horing gespreek het; ek het bly kyk totdat die dier gedood en sy liggaam vernietig en aan die verbranding deur vuur oorgegee is. 	 Tiam mi vidis, kiel fine, pro la malhumilaj vortoj, kiujn parolis la korno, la besto estis mortigita, kaj gxia korpo estis frakasita, kaj jxetita en fajron, por forbruli.


En Hy sê ook vir die man wat Hom genooi het: Wanneer jy 'n môre-- of middagete gee, moenie jou vriende nooi, of jou broers of bloedverwante of ryk bure nie, sodat hulle jou nie miskien ook eendag weer uitnooi en jy vergelding ontvang nie. 	 Kaj li diris al tiu, kiu lin invitis:Kiam vi faras tagmangxon aux vespermangxon, ne voku viajn amikojn, nek viajn fratojn, nek viajn parencojn, nek viajn ricxajn najbarojn, por ke ne okazu, ke ili ankaux invitos vin, kaj vi ricevos rekompencon.


Van geweld sal in jou land nie meer gehoor word nie--van geen verwoesting of verbreking in jou grondgebied nie; maar jy sal jou mure Heil noem en jou poorte Lof. 	 Oni ne plu auxdos pri perforto en via lando, pri malfelicxo kaj pereigo inter viaj limoj; kaj viajn murojn vi nomos savo kaj viajn pordegojn lauxda kanto.


Daar is Edom, sy konings en al sy vorste, wat ondanks hulle dapperheid neergelê is by die wat verslaan is deur die swaard; hulle lê by die onbesnedenes en by die wat in die kuil neergedaal het. 	 Tie estas Edom kun siaj regxoj kaj kun cxiuj siaj princoj, kiuj malgraux sia forteco estas jxetitaj al tiuj, kiuj falis de glavo; ili kusxas kun la necirkumciditoj, kaj kun tiuj, kiuj iris en la tombon.


Dun blou lynto Die dun blou lyn 	 La Maldika Blua Linio


Versnel 	 Akcelado je ludanto 1


Mosselbaai 	 Mossel Bay


frekwensietelleronderdele 	 Hewlett - Packard


Ek dink dit sal meer as 20 watt produseer. 	 Mi pensas, ke ĝi generos pli ol 20 vatojn.


< Unknown > 	 < Nekonata >


die hare van julle hoof 	 la haroj de via kapo


Yang Zhou City 	 Jining Urbo


My foto’s 	 Miaj fotoj


Local Area Networks 	 Lokan Area Networks


Wissel na Werkskerm 18 	 Iri al labortablo 18


En ons weet dat vir hulle wat God liefhet, alles ten goede meewerk, vir hulle wat na sy voorneme geroep is. 	 Kaj ni scias, ke por tiuj, kiuj amas Dion, por tiuj, kiuj estas vokitaj laux Lia intenco, cxio kunlaboras al bono.


dat julle in dié tyd sonder Christus was, vervreemd van die burgerskap van Israel en vreemdelinge ten aansien van die verbonde van die belofte, sonder hoop en sonder God in die wêreld. 	 ke vi estis tiam sen Kristo, fremdigitaj for de la komunumo de Izrael, kaj eksteruloj de la interligoj de la promeso, esperon ne havantaj kaj sen Dio en la mondo.


Beeld BlaaierName 	 BildrigardiloName


En die seuns van Ulam was Bedan; dit is die seuns van Gílead, die seun van Magir, die seun van Manasse. 	 La filo de Ulam estis Bedan. Tio estas la filoj de Gilead, filo de Mahxir, filo de Manase.


Ook sal hy bang wees vir 'n hoogte, en verskriklike dinge sal op die pad wees! En die amandelboom sal in bloei staan, en die sprinkaan sal homself met moeite voortsleep, en die kapperkruid nutteloos wees; want die mens gaan na sy ewige huis, en die rouklaers sal op die straat rondgaan. 	 kaj altajxojn ili ektimos, kaj sur la vojo aperos teruroj, kaj ekfloros la migdalarbo, kaj pezigxos la lokusto, kaj malaperos deziro:tiam homo foriros en sian eternan domon, kaj sur la strato marsxos plorantoj;


Geboortesertifikaat 	 naskiĝo Atestilo


KbabelComment 	 KateComment


Deel openbare lêers oor _Bluetooh 	 Kiam akcepti dosierojn senditajn per Bludento


Hervergroot Venster 	 Regrandigi fenestron


Be_lyning 	 _Forigi rendevuon


die Universiteit Rifle Corps 	 la Universitato Ĉasistgildo


En dit is die dae van die lewensjare van Abraham wat hy geleef het: honderd vyf en sewentig jaar. 	 Kaj la nombro de la jaroj de vivo de Abraham, kiujn li travivis, estis cent sepdek kvin jaroj.


Van Magnatune. com 	 Aĉeti albumon ĉe Magnatune. com


Beweeg Oortjie Regs 	 Movi la folion dekstren


So gaan dit met almal wat God vergeet, en so vergaan die verwagting van die goddelose; 	 Tiaj estas la vojoj de cxiuj, kiuj forgesas Dion; Kaj pereas la espero de hipokritulo,


FAKE BESTUURSLISENSIE 	 veraj


So ook die tweede en die derde tot die sewende toe. 	 tiel same ankaux la dua, kaj la tria, gxis la sepa.


En die opskrif van sy beskuldiging was bokant Hom geskrywe: DIE KONING VAN DIE JODE. 	 Kaj la surskribo de lia akuzo estis surskribita:LA REGXO DE LA JUDOJ.


Toe sê een van sy dissipels, Judas Iskáriot, die seun van Simon, wat Hom sou verraai: 	 Sed diris Judas Iskariota, unu el liaj discxiploj, kiu estis lin perfidonta:


En Ek sal my Gees in jul binneste gee en sal maak dat julle in my insettinge wandel en my verordeninge onderhou en doen. 	 Kaj Mian spiriton Mi metos en vin, kaj Mi faros, ke vi agados laux Miaj legxoj, kaj Miajn ordonojn vi observados kaj plenumados.


Skep 'n nuwe gebruiker 	 Krei novan uzanton


Romeinse muntstukke 	 Romia Moneroj


Want 'n stem verkondig uit Dan en laat onheil hoor van die gebergte van Efraim af. 	 Venas voko el la regiono de Dan, kaj malbona sciigo de la monto de Efraim:


voorraadslot type 	 fontoslot type


Suikerriet 	 Sukerkano


die kinders van Keros, die kinders van Sia, die kinders van Padon; 	 la idoj de Keros, la idoj de Sia, la idoj de Padon,


Surgent 	 ĈIUJ


Titelkas 	 Titolo


Dit is die poort van die HERE; regverdiges mag daardeur ingaan. 	 Jen estas la pordego de la Eternulo; Virtuloj iras tra gxi.


Cook Eilande 	 Cook Insuloj


En die koning het uitgegaan met sy hele huis agter hom aan, maar die koning het tien byvroue agter laat bly om die huis op te pas. 	 Tiam la regxo kaj lia tuta domo eliris piede, kaj la regxo restigis la dek kromvirinojn, por gardi la domon.


St Eustatius D W 	 St Eustatius


Gekose Lettertipes 	 Tutsistemaj tiparoj


Chalinze-Msata 	 Chalinze - Msata


En Hy sê: Om hierdie rede het Ek vir julle gesê dat niemand na My toe kan kom as dit hom nie deur my Vader gegee is nie. 	 Kaj li diris:Tial mi diris al vi, ke neniu povas veni al mi, se tio ne estas donita al li de mia Patro.


Ook al die tiendes van die land, van die graan van die land, van die vrugte van die bome, behoort aan die HERE; dit is heilig aan die HERE. 	 CXiu dekonajxo el la tero, el la semitajxo de la tero, el la fruktoj de la arboj apartenas al la Eternulo; gxi estas sanktajxo de la Eternulo.


Lotery 	 loterio


eierkelkie 	 taso


Voorbeeld: 	 Ŝablono:


lt; sheetgt; Die staat naam lt; pagegt; Die huidige bladsy lt; pagesgt; Die totaal nommer van bladsye lt; namegt; Die lêernaam of Url lt; filegt; Die lêernaam met volledige gids soeklys of Die Url 	 lt; sheetgt; La nomo de la folio lt; pagegt; La nuna paĝo lt; pagesjgt; La nombro de entutaj paĝoj lt; namegt; La dosiernomo aŭ ligo lt; filegt; La dosiernomo kun plena pado aŭ ligo


Bordjie 8 - Vee 	 Interludo 8 - Balao


Maar toe dit God behaag het, wat my afgesonder het van die skoot van my moeder af en deur sy genade geroep het, 	 Sed kiam bonvole placxis al Dio, kiu el la ventro de mia patrino apartigis min kaj per Sia graco min vokis,


Name 	 Franca frankoName


En hy sê vir hulle: Gaan weg tot oor drie dae, kom dan terug na my toe. En die volk het gegaan. 	 Kaj li diris al ili:Iru, kaj post tri tagoj revenu al mi. Kaj la popolo disiris.


en die volstruis en die naguil en die seemeeu en die kleinvalk volgens sy soorte; 	 kaj la struton kaj la strigon kaj la mevon kaj la akcipitron kun gxia speco


die Oorlogsmontsmuseum 	 la Milito Restoj Muzeo


Volgende: 	 Sekva:


Skielik het Babel geval en is verbreek. Huil oor hom; gaan haal balsem vir sy pyn! Miskien sal hy gesond word. 	 Subite falis Babel kaj frakasigxis; ploru pri gxi, prenu balzamon por gxia vundo; eble gxi sanigxos.


Kan nie hulp vertoon nie: %s 	 Helpo ne montreblis: %s


Verder het die koning die silwer in Jerusalem gemaak soos klippe en die seders gemaak soos die wildevyebome wat in die Laeveld is, in menigte. 	 Kaj la regxo atingis tion, ke la argxento en Jerusalem estis kiel sxtonoj, kaj la cedroj estis en tiel granda kvanto, kiel sikomoroj sur malaltaj lokoj.


Kazakhstan 	 Erdogan


Toeganklike waarde 	 Atingebla MDI-valoro


ongewoon 	 Nordgermana


Telefoon 	 Telefono


Stoor Dokument As 	 Konservi dokumenton


Webtoepassings 	 Retaj aplikaĵoj


Daarom sny die HERE van Israel af kop en stert, palmtak en biesie, op een dag. 	 Sed la popolo ne turnas sin al Tiu, kiu gxin batas, kaj la Eternulon Cebaot ili ne sercxas.


Ek het nie 'n naam nie! 	 Mi ne havas nomon!


Wee jou, Moab! Die volk van Kamos is verlore; want jou seuns is weggeneem as gevangenes en jou dogters in gevangenskap. 	 Ve al vi, ho Moab! pereis la popolo de Kemosx; cxar viaj filoj estas prenitaj en kaptitecon kaj viaj filinoj estas forkondukitaj.


Rebekka Jakob 	 Rebeka de Jakob


Acinetebacter 	 Neisseria


meester van Balliol 	 Mastro de Balliol


Temperatuur-eenheid 	 Unuo de temperaturo


- Jiko! 	 Jiko!


Beskrywing: 	 Priskribo:


Fool 	 malsaĝulo


En tot in Asië het Sópater van Beréa hom vergesel, en van die Thessalonicense, Aristárchus en Secúndus, en Gajus van Derbe en Timótheüs, en uit Asië Tíchikus en Trófimus. 	 Kaj gxis Azio akompanis lin Sopater el Berea, la filo de Pirho; kaj el la Tesalonikanoj, Aristarhxo kaj Sekundo; kaj Gajo el Derbe, kaj Timoteo; kaj Tihxiko kaj Trofimo, Azianoj.


Hierdie is die regter long en aan hierdie kant het jy die linker long. 	 Tiu ĉi estas la dekstra pulmo kaj ĉi-flanke kuŝas la maldekstra pulmo.


'n wissel punt waarde (hou van 1. 3, 0. 343, 253) 	 Reelo (ekz. 1, 3; 0, 343; 253)


Skreeu dit uit, dogter van Gallim! Luister, Lais! Arme Anatot! 	 Kriu lauxte, filino de Galim! atentu, Laisx! ho malricxa Anatot!


Kon nie toestel "%s" oopmaak vir lees en skryf nie. 	 Ne eblis malfermi la aparaton por registrado. Ĝi estas uzate de alia aplikaĵo.


die Departement Ingenieurs 	 la Maŝinsekcio


SBS 	 SMT


Pragtige Eiland 	 bela insulo


en om die eerstelinge van ons grond en die eerstelinge van allerhande vrugtebome jaar vir jaar in die huis van die HERE te bring; 	 Kaj ni akceptis kiel devon, ke ni alportados la unuaajxojn de nia tero kaj la unuaajxojn de cxiuj fruktoj de cxiu arbo cxiujare en la domon de la Eternulo;


En die fees van die ongesuurde brode, wat pasga genoem word, was naby. 	 Jam alproksimigxis la festo de macoj, kiu estas nomata la Pasko.


die die Metropolitaanse Polisie 	 la Metropolitena Police


Kamer van Verteenwoordigers 	 Representatives Kamero de


Capoeira 	 Kapoejron


Gevorderde@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


boor 	 Boro


Ook moet die priester van die olie in die priester se linkerhand giet. 	 Kaj el la oleo la pastro versxos sur sian maldekstran manplaton.


Hercules 	 Heraklo


Dit sal die dienswerk van die geslagte van die Gersoniete wees by die diens en by die vervoer: 	 Tio estas la laboro de la familioj Gersxonidaj, por servi kaj por porti:


Die verstekstrategie vir dié woordeboekbron 	 La defaŭlta strategio de ĉi tiu vortara fonto


BASE I 	 BAZO mi


Skrif tipe Verander... 	 & Tiparŝanĝo...


Koop 	 BakersfieldCity in California USA


Wees net maar stil tot God, my siel, want van Hom is my verwagting! 	 Nur Li estas mia fortikajxo kaj mia savo, mia rifugxejo; Mi ne renversigxos.


Soek Voorwerp 	 theta


Gebruik pasmaak skriftipes 	 Uzu proprajn & tiparojn


En naas die gebied van Ruben, van die oostekant af tot by die westekant: Juda, een. 	 Apud la limo de Ruben, de la orienta rando gxis la okcidenta, havos sian parton Jehuda.


Columbia Universiteit 	 Universitato Kolumbio


En die koning het 'n klaaglied oor Abner aangehef en gesê: Moes Abner sterwe soos 'n dwaas sterwe? 	 Kaj la regxo eldiris funebran parolon pri Abner, kaj diris: CXu Abner devis morti tiel, kiel mortas malnoblulo?


Ruben 	 Rubens


Fout:% 1:% 2@ placeholder/ plain 	 % 1 @ placeholder/ plain


Vektor- basis TekenprogramName 	 Vektor- desegniloName


Or_ganiseerder: 	 Or_ganizilo:


Nuwe stroom... 	 @ info: status


sekondesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EscondidoCity in California USA


Maar jy en jou seuns saam met jou moet julle priesteramp waarneem met betrekking tot al die sake van die altaar en van wat binnekant die voorhangsel is, en julle moet daar diens verrig. As 'n dienswerk wat geskenk word, gee Ek julle die priesteramp; en die onbevoegde wat naby kom, moet gedood word. 	 Kaj vi kune kun viaj filoj plenumu vian pastradon en cxio, kio koncernas la altaron, kaj tion, kio estas malantaux la kurteno, kaj servu; kiel donacon Mi donas al vi la servadon de via pastrado; sed laiko, kiu alproksimigxos, estu mortigita.


Teks Lêer... Comment 	 Tekstdosiero... Comment


Kaaimanseilande 	 Kajmana Insularo


Toe sê God aan Salomo: Omdat dít in jou hart gewees het, en jy nie rykdom, skatte en eer en die lewe van jou haters of selfs 'n lang lewe begeer het nie, maar wysheid en kennis vir jou begeer het om my volk waaroor Ek jou koning gemaak het, te kan regeer-- 	 Tiam Dio diris al Salomono:Pro tio, ke cxi tio estis en via koro, kaj vi ne petis ricxecon, nek havajxojn, nek gloron, nek la animon de viaj malamikoj, kaj ecx longan vivon vi ne petis, sed vi petis por vi sagxecon kaj sciadon, por regi Mian popolon, super kiu Mi faris vin regxo:


Ook het ek in dié tyd aan die volk gesê: Elkeen moet met sy kneg binnekant Jerusalem vernag, sodat hulle vir ons in die nag 'n wag kan wees en oordag 'n werkkrag. 	 Kaj mi ankaux diris en tiu tempo al la popolo, ke cxiu kun sia knabo noktu en Jerusalem, por ke ili estu por ni nokte kiel gardo, kaj tage ili laboru.


Piwigo © 	 Lauren Bacall


keel 	 estas


Imsum( 1. 2; "1i") gee terug "1. 2+i" 	 IMSUM( 1. 2; "1i") donas "1. 2+i"


Maar Ek sal tot hulle beswil dink aan die verbond van die voorvaders wat Ek uit Egipteland voor die oë van die nasies uitgelei het om vir hulle 'n God te wees. Ek is die HERE. 	 Kaj Mi rememoros por ili la interligon kun la antauxuloj, kiujn Mi elkondukis el la lando Egipta antaux la okuloj de la popoloj, por esti ilia Dio:Mi estas la Eternulo.


Mobile Game 	 Mobile ludoj


En sonder die wet het ek vroeër gelewe, maar toe die gebod kom, het die sonde weer opgelewe en ek het gesterwe. 	 Kaj iam mi vivadis ekster la legxo; sed kiam la ordono venis, la peko vivigxis, kaj mi mortis;


Nie genoeg geheue om beeld te laai nie 	 Sen sufiĉa memoro por ŝargi bildon


St Vincent en die Grenadines 	 Sankta Vincento kaj Grenadinoj


Galásië Titus 	 Galatujo Tito


Kanadese Universiteit Dubai 	 Kanada Universitato Dubajo


Maak skoon Keuse 	 Neniu elekto


Algemene eienskappe 	 Ĝeneralaj ecoj


KoopCity in Madagascar 	 SkopjeCity in Madagascar


Raam Eienskappe 	 & Eco


Jy gun ons die Deer God's doen guns. 	 Ne! Vi petis la Cervo Dio por li.


En hulle het dit by hope bymekaargemaak, en die land het gestink. 	 Kaj oni kunsxovelis ilin en multajn amasojn, kaj la lando malbonodorigxis.


Onbekende familie% 1Socket error code NoError 	 Nekonata adresfamilio% 1Socket error code NoError


“ As ek sterf gaan alles 	 " Kiam mi mortas ĉio iras


PUR-bande 	 PUR


Daarop gaan die Engel van die HERE in 'n hol pad tussen die wingerde staan--'n muur duskant en 'n muur anderkant. 	 Tiam la angxelo de la Eternulo starigxis sur la vojeto inter vinbergxardenoj, kie estis barilo sur unu flanko kaj barilo sur la dua flanko.


Staakende 	 Blokado


vandag 	 @ info: whatsthis


Sigem het ook met sy vader Hemor gespreek en gesê: Neem daardie dogter vir my as vrou. 	 Kaj SXehxem diris al sia patro HXamor jene: Prenu por mi cxi tiun knabinon kiel edzinon.


Toe Saul sien dat hy baie voorspoedig was, het hy vir hom bang geword. 	 Kaj Saul vidis, ke li agas tre prudente, kaj li timis lin.


Karakters (met spasies) 	 Signoj (kun spacetoj)


Opdateer tolknoppie 	 Ĝisdatigu radbutonon


Sertifikaat Informasie 	 Internacia


China micro Industry Verslag 	 Ĉinio Micromotor Industrio Raporto


E- pos: 	 Retadreso:


Max. resultate: 	 Maks. & rezultoj:


Verf_ris elke: 	 _Aktualigi ĉiun:


Kry die kop! 	 Akiru la kapo!


Volgende > > 	 & Sekva > >


Kleur Kieser 	 Distordkorektado


Bestuur Johnson County Lughawe 	 Johnson County Executive


Jósadak 	 Jocadak


Lêers 	 & Dosieroj


Wit-Rusland 	 Belorusio


Voer Boodskappe In... 	 & Importi


_Herverstel verstekfonte 	 _Restaŭri defaŭltajn tiparojn


As die hele gemeente dan saam vergader het en hulle sou almal in tale spreek en daar kom onkundiges of ongelowiges binne, sal hulle nie sê dat julle kranksinnig is nie? 	 Se do la tuta eklezio kunvenos, kaj cxiuj parolos per lingvoj, kaj tien envenos nekleruloj aux nekredantoj, cxu ili ne diros, ke vi frenezas?


%1$S dink hierdie boodskap is swendelary! Die skakels in die boodskap probeer dalk webbladsye wat u besoek, na te aap. Is u seker u wil %2$S besoek? 	 %1$S rekonas tiun ĉi mesaĝon kiel trompon. La ligiloj en la mesaĝo provas ŝajnigi aliajn retejojn, kiun la uzanto volas viziti. Ĉu vi certe volas malfermi la retadreson “%2$S”?


Dit is in my mag om julle skade aan te doen, maar die God van julle vader het verlede nag met my gespreek en gesê: Pas nou op om met Jakob geen goed of kwaad te spreek nie. 	 Mi havas forton en mia mano, por fari al vi malbonon; sed la Dio de via patro hieraux diris al mi jene: Gardu vin, ke vi ne parolu kun Jakob bone aux malbone.


En ná die dood van Moses, die kneg van die HERE, het die HERE met Josua, die seun van Nun, die dienaar van Moses, gespreek en gesê: 	 Post la morto de Moseo, servanto de la Eternulo, la Eternulo diris al Josuo, filo de Nun, helpanto de Moseo, jene:


Druk dié knoppie om die font te kies wat gebruik moet word deur die redigeerder 	 Klaku al tiu ĉi butono por elekti tiparon uzotan de la redaktilo.


En uit al my seuns--want die HERE het my baie seuns gegee--het Hy my seun Salomo verkies om te sit op die troon van die koningskap van die HERE oor Israel. 	 Kaj el cxiuj miaj filoj-cxar multe da filoj donis al mi la Eternulo- Li elektis mian filon Salomono, ke li sidu sur la trono de la regxado de la Eternulo super Izrael.


Google Chromecast 	 Google


Teks Lêer... Comment 	 Tekstdosiero... Comment


Bereken 	 Kalkulu


_Voeg lêers by... 	 _Aldoni dosierojn...


"Vier-in-'n-ry" vir GNOME, met 'n rekenaarspeler gedryf deur Guiliano Bertoletti se Velena-enjin. "Vier-in-'n-ry" is een van die GNOME-speletjies. 	 "Kunligu Kvar" por GNOME, kun komputilludanto gvidata de modulo "Velena" de Giuliano BERTOLETTI. "Kunligu Kvar" estas ero de GNOME Ludiloj.


ruite 	 karooj


Toe hy dan inkom en by sy heer staan, sê Elísa vir hom: Vanwaar, Gehási? En hy antwoord: U dienaar het nêrens heengegaan nie. 	 Kiam li venis kaj aperis antaux sia sinjoro, Elisxa diris al li:De kie vi venas, Gehxazi? CXi tiu respondis:Via servanto nenien iris.


Geïnstalleer op: 	 Instalita je:


Korporatiewe Skakeling 	 Komunikado organizoj


Rispa 	 Ricpa


Só het ek U in die heiligdom aanskou, om u sterkte en u heerlikheid te sien. 	 CXar Via favoro estas pli bona ol vivo; Miaj lipoj Vin gloras.


Geen mens se voet sal daar deurgaan nie, en geen dier se poot sal daar deurgaan nie, en dit sal veertig jaar lank onbewoond wees. 	 Ne trairos gxin piedo de homo, nek piedo de bruto trairos gxin, kaj gxi ne estos logxata dum kvardek jaroj.


die Nelson Mandela Gateway 	 la Nelson Mandela Gateway


En jul hoofdoek sal op julle hoofde wees en jul skoene aan julle voete; julle sal nie rouklaag of ween nie, maar wegteer in julle ongeregtighede en sug, die een teen die ander. 	 Kaj via kapornamo estos sur via kapo, kaj viaj sxuoj estos sur viaj piedoj; vi ne funebros kaj ne ploros, sed vi konsumigxados pro viaj malbonagoj kaj gxemados unu al alia.


Bayon 	 Bayona


Halliburton 	 Halliburton Company


St. JohnCity in Côte d' or France 	 San JoseCity name (optional, probably does not need a translation)


Want as jy nou werklik swyg, sal daar van 'n ander kant af verligting en redding vir die Jode tot stand kom, maar jy en jou familie sal omkom, en wie weet of jy nie met die oog op 'n tyd soos hierdie tot die koninklike waardigheid geraak het nie? 	 Se vi silentos en cxi tiu tempo, tiam liberigo kaj savo venos al la Judoj de alia loko; sed vi kaj la domo de via patro pereos. Kaj kiu scias, cxu ne por tia tempo vi atingis regxinecon?


Die sondes van sommige mense is baie duidelik en gaan voor hulle uit tot die oordeel, maar volg ander eers agterna. 	 La pekoj de unuj estas evidentaj, antauxirantaj al la jugxo; kaj aliajn homojn ili sekvas.


die van Buitelandse Sake 	 la Konsilio de Fremdaj Ministroj


Danksegging 	 Danktago


Spoed 	 Elŝuta rapido


Doen jy rerig wil hê na uitvee die gekose inskrywing? 	 Ĉu vi vere volas forigi la elektitajn erojn?


Maar terwyl hulle op die vierde dag vroeg in die môre opstaan en hy klaarmaak om weg te gaan, sê die vader van die jong vrou vir sy skoonseun: Versterk jou hart met 'n stukkie brood, en daarna kan julle weggaan. 	 En la kvara tago ili levigxis frue matene, kaj li intencis foriri; sed la patro de la juna virino diris al sia bofilo:Fortigu vian koron per peco da pano; kaj poste vi iros.


Kies een van hierdie opsies. 	 Bonvolu elekti unu el tiuj ĉi elektebloj.


So het Hiram dan aan Salomo sederhout en sipreshout gelewer, soveel as hy wou hê, 	 Kaj HXiram donis al Salomono lignon cedran kaj lignon cipresan, kiom li nur volis.


Die eerste verhaal, Theófilus, het ek opgestel oor alles wat Jesus begin doen en leer het 	 La unuan historion mi faris, ho Teofilo, pri cxio, kion Jesuo komencis fari kaj instrui,


Aanteken klas: 	 Salutklaso:


Geseënde 	 Feliĉan


Al skreeu ek ook en al roep ek om hulp, Hy laat my gebed onverhoord. 	 Kvankam mi krias kaj vokas, Li kovras Siajn orelojn antaux mia pregxo.


Besig om te kopiëer 	 Kopii


Polr( 12; 0) gee terug 12 	 GCD( 6; 4) donas 2


_Meld af sonder om te stoor 	 Elsaluti _sen konservado


Tog sê julle: Die weg van die Here is nie reg nie. Hoor tog, o huis van Israel! Is my weg nie reg nie? Is júlle weë nie onreg nie? 	 Vi diros:Ne gxusta estas la maniero de agado de la Sinjoro. Auxskultu do, ho domo de Izrael:CXu Mia maniero de agado estas ne gxusta? Ne, via konduto estas ne gxusta.


wat wil hê dat alle mense gered word en tot kennis van die waarheid kom. 	 kiu volas, ke cxiuj homoj estu savitaj kaj venu al la scio de la vero.


Baiyun Lughawe 	 Baiyun Flughaveno


Cvs In voer Filter vir KspreadName 	 CSV- importfiltrilo por KSpreadName


van die Intergouvernementele Paneel vir Klimaatsverandering ( IPCC 	 la Interregistara pri Klimata Ŝanĝo ( IPCC


Vorige Blaaier 	 Antaŭa trako


Kon nie naeldruk skep vir% 1 	 Ne povas krei miniaturon por dosierujo


Herbegin Speletjie 	 & Rekomencu


Sayonara 	 Sayonaran


Wysigings aan dokument "%s" sal permanent verlore wees. 	 Ŝanĝoj al dokumento "%s" estos por ĉiam perditaj.


Eaker 	 cel-selektada


Hier jy kan stel spesifieke Java beleid vir enige spesifieke bediener of domein. Na voeg deur 'n nuwe beleid, eenvoudig kliek die Voeg by... knoppie en verskaf die nodige informasie versoekte deur die dialoog boks. Na verander' n bestaande beleid, kliek op die Verander... knoppie en kies die nuwe beleid van die beleid dialoog boks. Te kliek op die Uitvee knoppie sal verwyder die gekose beleid veroorsaak dat die verstek beleid opset Na wees gebruik word vir wat domein. 	 Jen vi povas agordi la kromprogrametan politikon por apartaj serviloj aŭ retregionoj. Por aldoni politikon, alklaku la butonon Aldoni... kaj donu la necesajn informojn en la dialogeroj. Por ŝanĝi ekzistantan regulon, premu sur Ŝanĝi... kaj elektu novan regulon el la dialogujo. Premo sur Forigi forigos la elektitan politikon anstataŭante ĝin per la defaŭlta politiko.


Sekuriteit Instellings 	 Agordoj pri Sekureco


Onbekend – Diogo Cam 	 Piko Mirandolo


een inprop gespesifiseer 	 Neniu kromaĵo difinita.


DCOP Roep... 	 D- Bus:


Kleur Modus 	 Koloromoduso


hiperbariese 	 hiperbara


MooreCity in Quebec Canada 	 CoaticookCity in Quebec Canada


S_orteer... 	 _Ordigi...


Natuurlike logaritme [N] 	 Natura logaritmo


Teks: 	 Sekva


'%s' is nie 'n geldige naam nie 	 '%s' ne estas valida nomo


Sleuteldruk om links te skuif. 	 Presenda klavo por movi maldekstren


Tiete 	 Blonde


_Probeer dit voor gebruik van: 	 _Provu tiun antaŭ uzante:


Medco 	 benko


Bools waarde 	 Bulea valoro


Omdat Israel sy Maker vergeet en paleise gebou het, en Juda 'n menigte versterkte stede, daarom sal Ek 'n vuur in sy stede slinger wat sy paleise sal verteer. 	 Izrael forgesis sian Kreinton, kaj konstruas palacojn; Jehuda konstruis multe da fortikigitaj urboj; sed Mi sendos fajron sur liajn urbojn, kaj gxi ekstermos liajn palacojn.


Soifon… 	 Gradlonon


Gradeer af 	 Elŝutite


Slovenië 	 Slovenujo


Nuwe pos inkennisstelling 	 Nova Poŝtsciigo


Want die skepping wag met reikhalsende verlange op die openbaarmaking van die kinders van God. 	 CXar la fervora sopiro de la kreitaro atendas la malkasxon de la filoj de Dio.


Toe het die kinders van Israel Moses beween in die vlaktes van Moab, dertig dae lank. En die dae van die geween, van die rou oor Moses, het ten einde gekom. 	 Kaj la Izraelidoj priploris Moseon sur la stepoj de Moab dum tridek tagoj. Kaj pasis la tagoj de plorado kaj funebrado pri Moseo.


Kies die verstek komponente vir verskeie diensteGenericName 	 Elekti la defaŭltajn komponantojn por diversaj servojName_BAR_standard desktop component


Kom dan tot inkeer en bekeer julle, sodat julle sondes uitgewis kan word en tye van verkwikking van die aangesig van die Here mag kom, 	 Pentu do, kaj konvertigxu, por ke viaj pekoj estu forvisxitaj, por ke venu tempoj de refresxigxo de la vizagxo de la Eternulo,


Sentraal-Java 	 Centra Java


eiland Wight Festival 	 Festivalo de Wight


Waar is die koning van Hamat en die koning van Arpad en die koning van die stad Sefarváim, van Hena en Iwa? 	 Kie estas la regxo de HXamat kaj la regxo de Arpad kaj la regxo de la urbo Sefarvaim, de Hena kaj Iva?


IndonesiëCountry name (optional, but should be translated) 	 IndonezioCountry name (optional, but should be translated)


Voeg by Laag... 	 Aldonu ebenon...


Indien as waar gemerk, vertoon die datum in die horlosie saam met die tyd. 	 Aldone montru daton en la horloĝo, krom la horo.


Antarktika 	 Antartiko


Want Ek is met jou, spreek die HERE, om jou te verlos. Want Ek sal 'n einde maak aan al die nasies waarheen Ek jou verstrooi het; maar aan jou sal Ek geen einde maak nie, maar Ek sal jou tugtig met mate, al sal Ek jou sekerlik nie ongestraf laat bly nie. 	 CXar Mi estos kun vi, diras la Eternulo, por savi vin; cxar Mi ekstermos cxiujn popolojn, inter kiujn Mi disjxetis vin, sed vin Mi ne ekstermos; Mi nur punos vin modere, por ke Mi ne lasu vin tute sen puno.


Want toe die kinders nog nie gebore was en nog geen goed of kwaad gedoen het nie dat die voorneme van God volgens die verkiesing kon bly staan, nie uit die werke nie, maar uit Hom wat roep 	 (cxar la infanoj ankoraux ne naskigxis, nek faris ion bonan aux malbonan, por ke la intenco de Dio restu laux elekto, ne pro faroj, sed pro la alvokanto),


So het hy hulle dan dié dag geseën en gesê: Met jou sal Israel 'n seën toewens, met die woorde: Mag God jou maak soos Efraim en soos Manasse! So het hy dan Efraim voor Manasse gestel. 	 Kaj li benis ilin en tiu tago, dirante: Per vi benados Izrael, dirante: Dio vin faru kiel Efraim kaj Manase. Kaj li metis Efraimon antaux Manase.


En die priester moet die brandoffer en die spysoffer op die altaar offer. So moet die priester dan vir hom versoening doen, en hy sal rein wees. 	 Kaj la pastro metos la bruloferon kaj la farunoferon sur la altaron; kaj la pastro pekliberigos lin, kaj li estos pura.


Persoonlike KalenderName 	 Persona kalendaroName


En al steek hulle hul weg op die top van Karmel, Ek sal hulle daar opspoor en weghaal; en al verberg hulle hul voor my oë op die bodem van die see, Ek sal van daar die slang ontbied om hulle te byt. 	 Se ili kasxus sin sur la supro de Karmel, Mi tie elsercxos kaj prenos ilin; se ili kasxigxus for de Miaj okuloj sur la fundo de la maro, ecx tie Mi ordonos al la serpento, ke gxi piku ilin.


Geheuespelet vir maal en deel 	 Multobliga kaj divida memorludo


Nutrale 	 lineara


Agterkant 	 Servomodulo


Stel die instellings vir dié verbinding terug, maar onthou dit as 'n voorkeurverbinding. 	 Vakigi la agordojn por ĉi konekton al defaŭlto, sed memori ĝin kiel preferita reto


Verder het die koning Símeï laat roep en vir hom gesê: Bou vir jou 'n huis in Jerusalem, en jy moet daar woon en mag daarvandaan nie uitgaan, nêrens heen nie; 	 Kaj la regxo sendis por voki SXimein, kaj li diris al li:Konstruu al vi domon en Jerusalem, kaj logxu tie kaj nenien eliru el tie;


Swart dame op %1$s neem wit dame op %2$s 	 Nigra damo ĉe %1$s kaptas la blankan damon ĉe %2$s


Daarom bid ons ook altyd vir julle dat onse God julle die roeping waardig mag ag, en dat Hy alle welgevalle aan wat goed is, en alle werk van die geloof met krag volkome mag maak, 	 Por tiu celo ni ankaux konstante pregxas por vi, ke nia Dio vin trovu indaj je la voko, kaj kun potenco plenumu cxiun bonvolon de boneco kaj cxiun laboron de fido;


Ondeursigtigheid: 	 Oleofarbo


Skalering 	 Valoro


Ek noem dit: weeksdag groentjie. 	 Ĝi nomiĝas labortaga vegetaraneco. .


Maar soek die koninkryk van God, en al hierdie dinge sal vir julle bygevoeg word. 	 Sed celu Lian regnon, kaj cxio tio estos aldonita al vi.


Aiyana 	 klarigis


- Skep en wysig 'n argief 	 - Krei kaj modifi arkivon


Nommer van konteks lyne in diff dialoog: 	 & Nombro da kuntekstlinioj:


met 'n tiende van 'n efa fynmeel, gemeng met 'n kwart-hin uitgestampte olie, en as drankoffer 'n kwart-hin wyn vir die een lam. 	 kaj por unu sxafido dekonon de efo da delikata faruno, miksita kun kvarono de hino da elpistita oleo, kaj kvaronon de hino da vino por versxoferi.


PayPal Inc 	 Inc


Interne fout 	 Interna eraro


En Aäron moet een maal in die jaar aan die horings daarvan versoening doen; met die bloed van die sondoffer van versoening moet hy een maal in die jaar daarvoor versoening doen vir julle geslagte. Hoogheilig is dit aan die HERE. 	 Kaj cxiopardonan oferon Aaron alportos sur gxiaj kornoj unu fojon en la jaro; el la sango de la cxiopardona pekofero unu fojon en jaro li alportu sur gxi cxiopardonan oferon en viaj generacioj; tio estos plej granda sanktajxo antaux la Eternulo.


Julle gedrag moet vry van geldgierigheid wees. Wees tevrede met wat julle het, want Hy het gesê: Ek sal jou nooit begewe en jou nooit verlaat nie. 	 Estu via karaktero sen monamo; estu kontentaj je tio, kion vi havas; cxar Li mem diris:Mi ne foriros de vi kaj ne forlasos vin.


Skep 'n nuwe adresboek 	 Krei novan adresaron


Maak eenvoudige xy tekeninge van wetenskaplike data 	 Produkti simplajn xy-grafikaĵojn el sciencaj datumoj


Toe sê Jesus vir hom: Gaan weg, Satan! want daar is geskrywe: Die Here jou God moet jy aanbid en Hom alleen dien. 	 Tiam Jesuo diris al li:Foriru, Satano! cxar estas skribite:Al la Eternulo, via Dio, vi adorklinigxu, kaj al Li sola vi servu.


die Instituut van Argeologie 	 la Instituto de Arkelogio


die Nie-Gewelddadige Kommunikasie 	 la Komunikado


Konstantes 	 Konstanto:


Pentagon 	 Kvinangulo


Neem dan nou vir julle sewe bulle en sewe ramme, en gaan na my kneg Job en bring 'n brandoffer vir julle, en laat my kneg Job vir julle bid; want hom alleen sal Ek in guns aanneem, sodat Ek aan julle nie die dwaasheid laat vergelde nie; want julle het nie reg van My gespreek soos my kneg Job nie. 	 Prenu do nun al vi sep bovojn kaj sep sxafojn, kaj iru al Mia servanto Ijob, kaj alportu bruloferon pro vi; kaj Mia servanto Ijob pregxos por vi; cxar nur lin Mi atentos, por ne fari al vi punon pro tio, ke vi ne parolis antaux Mi tiel gxuste, kiel Mia servanto Ijob.


Die Voor- Skerm Vertoon teks 	 La montrota vidigila teksto


opgetree 	 Krotoa


Sanaa 	 Sana


Tog is U die Heilige wat woon onder die lofsange van Israel! 	 Vin fidis niaj patroj; Ili fidis, kaj Vi ilin helpis.


Teks: 	 Nur teksto


Tel:% 1 	 Nombro:


Mense dood te maak nie. Forest nie terug te kom. 	 Homoj detrui ilin.


Hoop County 	 Esperanto


Op die oop veld sal jy val; want Ek het dit gesê, spreek die Here HERE. 	 Sur la kampo vi falos; cxar Mi tion decidis, diras la Sinjoro, la Eternulo.


_Inhoud 	 _Enhavoj


Toe antwoord Jesus en sê: o Ongelowige en verdraaide geslag, hoe lank sal Ek by julle wees en julle verdra? Bring jou seun hier. 	 Kaj Jesuo respondis kaj diris:Ho senfida kaj perversa generacio, gxis kiam mi estos kun vi kaj vin toleros? venigu cxi tien vian filon.


Dubai Sharjah 	 Dubajo Ŝarĵon


Roller Derby 	 Sketada derbio


Oorde [object Window] 	 GRN


Sinspeling: 	 Presante


Sallum was sy seun; Mibsam was sy seun; Misma was sy seun. 	 La filo de cxi tiu estis SXalum; la filo de cxi tiu estis Mibsam; la filo de cxi tiu estis Misxma.


Tel( waarde; waarde; waarde...) 	 COUNT( valoro; valoro; valoro...)


omdat ek weet dat die aflegging van my tentwoning ophande is, soos onse Here Jesus Christus dit ook aan my bekend gemaak het. 	 sciante, ke baldaux estos la demeto de mia tabernaklo, gxuste kiel nia Sinjoro Jesuo Kristo montris al mi.


En die gérubs moet die vlerke boontoe uitgesprei hou, terwyl hulle met hul vlerke die versoendeksel beskut; en hulle aangesigte moet na mekaar toe wees; die gesigte van die gérubs moet op die versoendeksel gerig wees. 	 Kaj la keruboj estu etendantaj siajn flugilojn supren, kovrante per siaj flugiloj la fermoplaton, kaj iliaj vizagxoj estu unu kontraux la alia; al la fermoplato estu turnitaj la vizagxoj de la keruboj.


Suidwes-kampus Bunbury 	 Bunbury


Maak geraas, o volke, en--stort inmekaar; en luister, alle ver plekke van die aarde! Gord julle en--stort inmekaar; gord julle en--stort inmekaar. 	 Koleru, ho popoloj, tamen vi ektimos; atentu, vi cxiuj en la malproksimaj landoj; armu vin, sed vi ektimos; armu vin, sed vi ektimos.


Verwyder Boks 	 & Forigi ĉirkaŭstrekon


Neem deel in ons oorsigforum 	 Partoprenu nian forumon pri registara agado


ou man die van die huis 	 la maljuna domomastro homon


En ons het geluister na die stem van ons vader Jónadab, die seun van Regab, in alles wat hy ons beveel het, om geen wyn te drink al ons dae nie, ons, ons vroue, ons seuns en ons dogters; 	 Kaj ni obeis la vocxon de nia patro Jonadab, filo de Rehxab, en cxio, kion li ordonis al ni, ne trinkante vinon dum nia tuta vivo, nek ni, nek niaj edzinoj, nek niaj filoj, nek niaj filinoj,


Stop 	 Halti


Blake legendariese Usain Bolt 	 Yohan Blake


Het ek die weg na hulle toe gekies, dan sit ek as voorman en woon soos 'n koning onder die skare, soos een wat treuriges vertroos. 	 Kiam mi iris al ili, mi sidis sur la cxefa loko; Mi logxis kiel regxo inter tacxmentoj, Kiel konsolanto de funebruloj.


Unohana 	 Unoĥana


Funksie 	 Funkcio@ item: intable Text context


% van tabel 	 % da tabelo


Onbekende bewerkingtipe %u 	 Nekonata agtipo %u


Afrika/ Accra 	 Afriko/ Akrao


die twee FIFA 	 la FIFA Women Mondo pokalo


Kyk, Ek sal 'n gees in hom gee, dat hy 'n gerug hoor en na sy land terugtrek, en Ek sal hom in sy land deur die swaard laat val. 	 Jen Mi metos en lin spiriton, ke, auxdinte sciigon, li reiros en sian landon, kaj Mi faligos lin per glavo en lia lando.


En Hy het Koning geword in Jesúrun, toe die hoofde van die volk vergader het, die stamme van Israel almal saam. 	 Kaj li farigxis regxo en Jesxurun, Kiam kunvenis la cxefoj de la popolo, Kune la triboj de Izrael.


K- faks 	 Faksrigardilo


Bhubaneswar-lughawe / treinstasie 	 Flughaveno Bhubaneswar / Stacidomo


Aanlyn rekeninge 	 Agordo de retaj kontoj


En hulle het Rebekka geroep en haar gevra: Wil jy met hierdie man saamgaan? En sy antwoord: Ja. 	 Kaj ili alvokis Rebekan, kaj diris al sxi: CXu vi iros kun cxi tiu viro? Kaj sxi diris: Mi iros.


Eienskappe: 	 Ecoj


Maar dié dag het hulle die Filistyne verslaan van Migmas af na Ajalon toe, en die manskappe was baie afgemat. 	 Kaj ili venkobatis en tiu tago la Filisxtojn de Mihxmasx gxis Ajalon; kaj la popolo forte lacigxis.


Maar nou sal Ek vir die oorblyfsel van hierdie volk nie wees soos in vroeër dae nie, spreek die HERE van die leërskare. 	 Sed nun Mi estas por la restintoj de tiu popolo ne tia, kia Mi estis antauxe, diras la Eternulo Cebaot;


Verlosser 	 Elaĉetanto


Die Maak skoon () funksie verwyder elke non- printable karakter van Die string 	 La funkcio LEN () redonas la longecon de signoĉeno.


Lees ons Internetgesondheidsverslag 	 Legi nian sanraporto pri Interreto


“skaars” 	 NORD


Stel Lyn Wydte 	 Linilarĝeco:


Hierdie speletjie is oplosbaar. 	 Tiu ludo estas solvebla


Twee KolommeComment 	 Du kolumnojComment


Gaan na 	 Gotō


Ons kan help! 	 Ni povas helpi vin!


Jesus antwoord hulle: Is daar nie in julle wet geskrywe: Ek het gesê, julle is gode nie? 	 Jesuo respondis:CXu ne estas skribite en via legxo:Mi diris:Vi estas dioj?


Wheely 	 Ekmalkovri


Herinstalleer 	 Reinstali


Spesifiseer lêer wat gestoorde konfigurasie bevat 	 Specifi dosieron, enhavanta konservitajn agordojn


Vorige jaar 	 Antaŭa signo de la historioGoes to next character


Druk Voorskou... 	 Ŝarĝi antaŭrigardon


Aktiveer wyserwenke 	 Ŝaltu ŝpruchelpilojn


Facebook Twitter 	 Twitter


geskikte fondasie-stapel 	 taŭga fundamento-staplo


En hy sê vir die koning van Israel: Sit jou hand aan die boog. En hy het sy hand aan die boog gesit; en Elísa het sy hande op die hande van die koning gelê. 	 Kaj li diris al la regxo de Izrael:Metu vian manon sur la pafarkon. Kaj li metis sian manon. Kaj Elisxa metis siajn manojn sur la manojn de la regxo,


Deel van gids '% 1' het gevaal. 	 Komunigo de dosierujo '% 1' malsukcesis.


Argiveer webblad klaar. 	 Arĥivado de TTT- paĝo finita.


die Golden Web Award 	 la Oran TTT Premion


Maar aan Kaleb, die seun van Jefúnne, het hy 'n aandeel onder die kinders van Juda gegee, volgens die bevel van die HERE aan Josua: die stad van Arba, die vader van Enak, dit is Hebron. 	 Kaj al Kaleb, filo de Jefune, estis donita parto meze de la Jehudaidoj, laux la diro de la Eternulo al Josuo, la urbo de Arba, patro de Anak (tio estas HXebron).


Salvador Dali 	 Salvador Dalí


Attal 	 Atalo


Berekenstar name 	 Vegastar name


Leipzig twee of drie dae in die japanese gespoel ons ram soos 'n besetene en dan het hulle hul agtervolg ons die hele dag en deur die tyd wat ons in die berg aangekom dorpe soos die perde was heeltemal uitgeput saal goue flanke verlaat en ons het ten minste ek het nie net verdwyn Ons vra die dorpe te gee vir ons Walker en voer vir ons en ek hoor die jong Chinese kantoor veilige deur Louis Jordan een Lucia ons is van die 8 roete vriend en ek het vir hom gesê: wanneer nasionalistiese gelukkig deur die tyd te besef en hy gesluit het gesê as ons kom met nasionaliste voed perde uit alle vlakke van hulle was die eerste voel ek voor kry van die politieke rooster die kommuniste teen die stiller op die denke en die warm sp van die mense in die besette gebiede koel module dra op Amerikaanse steun verhoog John geskiedenis hersiening van die nuwe afdelings Still opgelei en toegerus 	 Leipzig du aŭ tri tagoj en la japana ruĝiĝis nin virŝafo kiel freneza kaj tiam ili postkuris nin ĉiujn tage kaj Kiam ni atingis la montaran vilaĝoj kiel la ĉevaloj estis tute elĉerpita selo ora flankoj lasante kaj ni almenaŭ i havis ne nur malaperis ni demandis la vilagxoj doni al ni walker kaj furaĝo por nia kaj mi aŭdis la juna ĉina oficejo estas sekura unu Brilis de Louis Jordan ni estas el la oka itinero ami kaj mi diris al li kiam naciistaj bonŝanca tra tempo por realigi kaj li diris fermita se ni supreniru kun naciistoj nutri el ĉevaloj ĉiuj vojetoj el ili


EMT 	 ambulanco


Normale 	 Normala@ item: intable Text context


Onbenoemde inskrywing 	 Sennoma ero


Braunschweig Universiteit van Tegnologie 	 Universitato de Teknologio


Kies 'n toepassing... 	 Elektu aplikaĵon...


die Instituut Geoktrooieerde Rekenmeesters 	 la Institute of Chartered Accountants


Language 	 SiSULanguage


hartevyf 	 la kera kvino


Togo 	 & Iloj


PlekkeOrientation 	 EjojOrientation


Kollege van Interniste 	 kolegio Kuracistoj


Johannes Kepler 	 Keplero


die Amerikaanse Departement van Landbou 	 Usono Sekcio de Agrikulturo


AdaCity in Italy 	 AostaCity in Italy


tydskrif 	 revuo


Kan nie terugtol kaset. Rugsteun gekanselleer. 	 Ne eblas malantaŭenigi la bendon. Sekurigado haltigita.


CSV-lêers 	 CSV


Beeld het ongeldige wydte en/of hoogte 	 Bildo havas nevalidan larĝon kaj/aǔ alton


'n finansiële instrument 	 Financa Instrumento


In die derde jaar van die regering van Jójakim, die koning van Juda, het Nebukadnésar, die koning van Babel, na Jerusalem gekom en dit beleër. 	 En la tria jaro de la regxado de Jehojakim, regxo de Judujo, venis Nebukadnecar, regxo de Babel, al Jerusalem, kaj eksiegxis gxin.


Maar terwyl hulle aan tafel sit, kom die woord van die HERE tot die profeet wat hom laat omdraai het; 	 Dum ili sidis ankoraux cxe la tablo, venis la vorto de la Eternulo al la profeto, kiu lin revenigis.


Dikheid van die asse lyn 	 Propra desegna intervalo


Normale paragraaf teks 	 [Neniu alineostilo]


Aero L 159 	 L 159 ALCA


Ja, dit is die Here HERE van die leërskare wat die aarde aanraak, sodat dit bewe en almal treur wat daarop woon; en dit sal in sy geheel oprys soos die Nyl en wegsak soos die rivier van Egipte. 	 La Sinjoro, la Eternulo Cebaot, ektusxas landon, kaj gxi tiam fandigxas, kaj cxiuj logxantoj ploras; gxi tuta ekskuigxas kiel lago, mallevigxas kiel la Rivero de Egiptujo.


Hand Voering 	 Mana enŝovado


skoppensdame 	 pika damo


Heraktiveer alle boodskappe 	 Reaktivigu ĉiujn mesaĝojn


Ek het julle met brandkoring en met heuningdou swaar getref, baie van julle tuine en julle wingerde en julle vyebome en julle olyfbome het die sprinkaan verslind--nogtans het julle jul tot My nie bekeer nie, spreek die HERE. 	 Mi frapis vin per brulsekigxo kaj velkigxo de la greno; viajn multajn gxardenojn, vinbergxardenojn, figarbojn, kaj olivarbojn formangxis rauxpoj; vi tamen ne revenis al Mi, diras la Eternulo.


Stuur Boodskappe in Wagtou 	 Sendi & atendantajn mesaĝojn per


Daarna het sy ook sy broer Abel gebaar. En Abel het 'n skaapherder geword, en Kain 'n landbouer. 	 Kaj plue sxi naskis lian fraton Habel. Kaj Habel farigxis sxafpasxtisto, kaj Kain farigxis terlaboristo.


Helderheid 	 Brileco


DAE-'n 	 DAE


URL vanwaar meer werskermtemas gekry kan word. As dit op 'n leë string gestel word, sal dit nie verskyn nie. 	 Adreso kie eblas akiri pli da etosoj. Se estas malplena ĉeno, la ligilo ne estos montrata.


Skat eiland 	 Trezorinsulo


Maar hulle het gesê: Nie op die fees nie, sodat daar nie miskien oproer onder die volk kom nie. 	 Sed ili diris:Ne dum la festo, por ke ne levigxu tumulto cxe la popolo.


Lm_ sensors Status MonitorName 	 Rigardilo por la stato de Lm- sentilojName


Maak kortpad skoon 	 Krei Fulmoklavojn por Interreto


Nairobi 	 Najrobo


Shiver 	 Shiva


sodat sy hart hom nie verhef oor sy broers nie en hy van die gebod nie regs of links afwyk nie; dat hy die dae kan verleng in sy koninkryk, hy en sy seuns, onder Israel. 	 por ke ne altigxu lia koro super liaj fratoj kaj por ke li ne deklinigxu de la ordono dekstren nek maldekstren, por ke li restu longe en sia regxeco, li kaj liaj filoj, inter Izrael.


Sjin. Die bevalligheid is bedrog, en die skoonheid is nietigheid; 'n vrou wat die HERE vrees, sy moet geprys word. 	 CXarmeco estas trompa, kaj beleco estas vantajxo; Virino, kiu timas la Eternulon, estos glorata.


Ek sê tot die onsinniges: Wees nie onsinnig nie! en tot die goddelose: Verhef die horing nie! 	 Ne levu supren vian kornon, Ne parolu kun nefleksebla kolo;


Druk Rendering Boom na STDOUT 	 Presi bildigan arbon al norma eligejo


Elke man wat bid of profeteer met iets op sy hoof, doen sy hoof oneer aan; 	 CXiu viro, pregxanta aux profetanta kun kapo kovrita, malhonoras sian kapon.


Anguilla 2012 	 Angvilo


Pandora 	 skatolon


Kskyfievertoning 	 Lumbildoj


En Ek het hulle die heerlikheid gegee wat U My gegee het, sodat hulle een kan wees, net soos Ons een is. 	 Kaj la gloron, kiun Vi donis al mi, mi donis al ili; por ke ili estu unu tiel same, kiel ni estas unu;


Mosaïese 	 mosea


Afspraak@ title: group 	 @ title: group


Pasmaak Speletjie 	 Propra ludo


Lys van wêreldhorlosies om te vertoon. 	 Listo de mondaj horloĝoj por montri.


En Henog het ná die geboorte van Metúsalag nog drie honderd jaar met God gewandel. En hy het seuns en dogters gehad. 	 Kaj HXanohx iradis kun Dio, post kiam naskigxis al li Metusxelahx, tricent jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.


Die Quest 	 - Quest


En jy moet op die klippe baie duidelik skrywe al die woorde van hierdie wet. 	 Kaj skribu tre klare sur la sxtonoj cxiujn vortojn de cxi tiu instruo.


En geen wonder nie! Want die Satan self verander hom in 'n engel van die lig. 	 Kaj nenia miro; cxar Satano mem sin aliformas kvazaux angxelon de lumo.


Want sy't ander ontwrig; huiswerk altyd laat; ens. -- kleine kind van agt. Op die ou end, gaan sit die dokter langs Gillian en sê: "Gillian, ek't nou geluister na alles wat jou ma my vertel het, nou moet ek privaat met haar gesels. 	 la hejmtaskoj ĉiam alvenis malfrue, kaj simile, de tiu ok-jaraĝulo - finfine, la kuracisto sidiĝis apud Ĝilian, kaj diris al ŝi, "Ĝilian, mi aŭskultis ĉion, kion diris via patrino, kaj nun mi bezonas paroli kun ŝi private."


Daarop het Saul hom onkenbaar gemaak en ander klere aangetrek en weggegaan, hy en twee manne saam met hom. En toe hulle in die nag by die vrou aankom, sê hy: Voorspel tog vir my deur die gees van 'n afgestorwene en laat vir my opkom die een wat ek jou sal noem. 	 Tiam Saul sxangxis siajn vestojn, metis sur sin aliajn vestojn, kaj iris kune kun du viroj, kaj ili venis al la virino nokte. Kaj li diris:Auxguru al mi, mi petas, per via auxgura povoscio, kaj elvoku al mi tiun, pri kiu mi diros al vi.


GTM 	 helpas


Afgelope 30 dae 	 Lastaj 30 tagoj


Maak Onlangse Oop 	 Malfermi & lastajn


Finansiële 	 komercanta financa


Rallye 	 praktiko


Asië/ Magadan 	 Azio/ Magadan


En onderwyl Hy besig was om te spreek, het 'n sekere Fariseër Hom uitgenooi om by hom te kom eet; en Hy het ingekom en aan tafel gegaan. 	 Kaj dum li parolis, unu Fariseo invitis lin matenmangxi kun li; kaj li eniris kaj sidigxis.


Vee Lêers Uit 	 Forigu dosierojn


julle wat vroeër geen volk was nie, maar nou die volk van God is; aan wie toe geen barmhartigheid bewys is nie, maar nou bewys is. 	 kiuj iam estis ne-popolo, sed nun estas popolo de Dio; antauxe nekompatitoj, sed nun kompatitoj.


Sekerlik, Hy is my rots en my heil, my rotsvesting; ek sal nie wankel nie. 	 En Dio estas mia savo kaj mia honoro; Mia forta roko, mia sxirmo estas en Dio.


As die tong gésel, word jy weggesteek; en jy hoef nie te vrees vir verwoesting as dit kom nie. 	 Kontraux la vipo de lango vi estos kasxita; Kaj vi ne timos ruinigon, kiam gxi venos.


Alarm Verstek@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


PanjabiName 	 PanĝabaName


van Muharram 	 de Muharram


inHgatmospheres 	 coloj Hgatmospheres


Van die dae van ons vaders af tot vandag toe is ons in 'n groot skuld, en oor ons ongeregtighede is ons self, ons konings, ons priesters oorgegee in die hand van die konings van die lande, aan die swaard, aan gevangenskap en aan plundering en beskaming van die aangesig soos dit vandag is. 	 De post la tempo de niaj patroj ni estas en granda kulpo gxis la nuna tago; pro niaj malbonagoj ni estis transdonitaj, ni kaj niaj regxoj kaj niaj pastroj, en la manojn de la alilandaj regxoj, sub glavon, en kaptitecon, al disrabo kaj malhonoro, kiel tio estas nun.


En hulle het stof op hul hoofde gegooi en onder geween en weeklag uitgeroep en gesê: Wee, wee die groot stad waarin almal wat skepe op die see het, deur haar kostelike skatte ryk geword het; want dit is in een uur verwoes! 	 Kaj ili jxetis polvon sur siajn kapojn, kaj kriis, plorante kaj lamentante, kaj dirante:Ve! ve, la granda urbo! en kiu ricxigxis cxiuj, kiuj havis siajn sxipojn sur la maro per sxia luksego! cxar en unu horo sxi dezertigxis.


Kry die pad uit die 3D-doolhof 	 Trovi vian vojon eliri de la 3D-labirinto


Mensekind, jou broers, jou broers, die manne wat aan jou verwant is, en die hele huis van Israel, almal saam, van wie die inwoners van Jerusalem sê: Bly ver van die HERE af, aan óns is dit, die land, as besitting gegee-- 	 Ho filo de homo! al viaj fratoj, jes al viaj fratoj, al viaj parencoj, kaj al la tuta domo de Izrael parolas la logxantoj de Jerusalem:Forigxu de la Eternulo, al ni estas donita cxi tiu lando kiel hereda posedajxo.


New York se 	 de New York


Skrif tipe styl 	 Tiparstilo@ info: whatsthis


Windows NT-volume 	 Nindozo-NT-portilo


Aktiveer spraaksame modus 	 Enŝalti adan reĝimon


Hy het reg verskaf aan die ellendige en behoeftige; toe het dit goed gegaan. Is dit nie My erken nie? spreek die HERE. 	 Li jugxadis la aferojn de premito kaj malricxulo, kaj tiam estis bone. CXu ne tio signifas koni Min? diras la Eternulo.


_Huidige wagwoord: 	 _Aktuala pasvorto:


+25% Donkerder 	 +25% pli malhele


XMCP: Kon nie XDMCP-buffer skep nie! 	 XDMCP: Ne povis krei XDMCP-bufron!


Sy dienaars bring hom toe van die strydwa af weg en laat hom op sy tweede wa ry en vervoer hom na Jerusalem; en hy het gesterwe en is begrawe in die grafte van sy vaders, terwyl die hele Juda en Jerusalem oor Josía gerou het. 	 Liaj servantoj deprenis lin de la cxaro, kaj sidigis lin sur alia veturilo, kiun li havis, kaj venigis lin en Jerusalemon. Kaj li mortis, kaj oni enterigis lin en la tomboj de liaj patroj. Kaj la tuta Judujo kaj Jerusalem funebris pri Josxija.


Jeug Kultuursentrum 	 Junulara Kultura Centro


die Kauai 	 la Havajaj Insuloj


Geen sessie was gekies om oop te maak nie. 	 Neniu seanco elektita por malfermi.


Noord-Queensland 	 Norda Kvinslando


Lêer: 	 Blua:


Oholibáma 	 Oholibama


Toe sê hy: Kyk tog, ek het oud geword, ek weet die dag van my dood nie. 	 Kaj li diris: Jen mi maljunigxis; mi ne scias, kiam mi mortos;


Uit dieselfde mond kom seën en vervloeking. Dit, my broeders, behoort nie so te wees nie. 	 el la sama busxo eliras beno kaj malbeno. Miaj fratoj, tio devus ne tiel esti.


Soek Voorwerp 	 Ŝarĝi ĉielajn objektojn


Kan nie spesiale lêer kopieer nie 	 Ne povas kopii specialan dosieron


LeonCity in Massachusetts USA 	 AttleboroCity in Massachusetts USA


Simon Simon 	 Simon


die koning van Libna, een; die koning van Adúllam, een; 	 la regxo de Libna, unu; la regxo de Adulam, unu;


Ek was verbaas. 	 Mi estis surprizita.


die snelweg A1 	 la aŭtovojo A1


Hulle sal nie meer honger en nie meer dors hê nie, en nooit sal die son of enige hitte op hulle val nie; 	 Ili ne plu malsatos, nek plu soifos; ne frapos ilin la suno nek ia varmego;


Horus 	 Horuso


beplanning/saamstelling 	 Testamentoj


Vou programlys uit in "Laat loop toepassing"-dialoog 	 Malfaldi programliston en la dialogo 'Ruli aplikaĵon'


juanita. franz@ vr- web. de, kabousv@ therugby. co. za 	 matthias@ peick. de, cfmckee@ gmail. com


Is jy seker dat jy die boekmerk wil verwyder "% 1"? 	 Ĉu vi vere volas forigi la legosignon "% 1"?


want hy het ons volk lief en het self die sinagoge vir ons gebou. 	 cxar li amas nian nacion, kaj li mem konstruigis por ni la sinagogon.


En 'n ander deel het in die goeie grond geval, en dit het vrug opgelewer; want dit het opgekom, en gegroei, en dit het gedra: een dertig-- en een sestig-- en een honderdvoudig. 	 Kaj aliaj falis en la bonan teron, kaj donis frukton, kreskante kaj multobligxante, kaj produktis tridekoble kaj sesdekoble kaj centoble.


Verlaat Volskerm Modus 	 & Forlasi tutekranan manieron


En die verdere geskiedenis van Rehábeam en alles wat hy gedoen het, is dit nie beskrywe in die Kroniekboek van die konings van Juda nie? 	 La cetera historio de Rehxabeam, kaj cxio, kion li faris, estas priskribitaj en la libro de kroniko de la regxoj de Judujo.


Die Western 	 La Okcidentaj Mezkoridoroj


Die vyande het omgekom- puinhope vir ewig; ook die stede wat U verwoes het; hulle gedagtenis, ja, dié het vergaan. 	 Sed la Eternulo restas eterne, Li pretigis Sian tronon por jugxo.


En Jónatan het Dawid weer laat sweer by sy liefde vir hom; want hy het hom liefgehad met die liefde van sy siel. 	 Kaj Jonatan plue jxuris al David pri sia amo al li, cxar li amis lin kiel sian animon.


En ek het hom gesien hoe hy tot by die ram kom en op hom verbitterd word en die ram stoot en sy twee horings verbreek; en daar was geen krag in die ram om voor hom stand te hou nie, sodat hy hom teen die grond gegooi en hom vertrap het, en daar was niemand wat die ram uit sy mag gered het nie. 	 kaj mi vidis, ke, alproksimigxinte al la virsxafo, gxi furiozigxis kontraux gxi, frapis la virsxafon, kaj rompis ambaux gxiajn kornojn; kaj la virsxafo ne havis la forton, por kontrauxstari al gxi, kaj cxi tiu jxetis gxin sur la teron kaj disbatis gxin per la piedoj; kaj neniu povis savi la virsxafon kontraux gxia forto.


wat in die grafte sit en vernag in verborge plekke; wat varkvleis eet, en daar is brokke onrein vleis in hulle skottels; 	 al homoj, kiuj sidas inter la tomboj kaj noktas en kavernoj, mangxas viandon de porko, kaj havas abomenindan supon en siaj vazoj;


RedmondName 	 RedmondoName


Metaan 	 metano


IMVU Inc 	 IMVU


Weduwee 	 vidvinon


hulle geteldes van die stam van Manasse was twee en dertig duisend twee honderd. 	 prezentis en la tribo de Manase la nombron de tridek du mil ducent.


Verstek 	 & Defaŭltoj


Botswana 	 Bocvano


Nobelprys vir Vrede 	 Nobel premio paco


Shenzhen MINGXUE Optiese elektroniese Co Ltd 	 Shenzhen MINGXUE Optoelectronics Co Ltd


“100 Persent Down Plan” 	 100 Procente Malsupren Plano


City 	 Wuhan


%s, portret (%s) 	 %s, Portreto (%s)


Want ons weet dat Hy wat die Here Jesus opgewek het, ons ook deur Jesus sal opwek en saam met julle voor Hom sal stel. 	 sciante, ke Tiu, kiu levis la Sinjoron Jesuo, levos nin ankaux kun Jesuo kaj prezentos nin kun vi.


Verander sleutel: 	 Modifa klavo:


Sleutel die naam van die omgewing veranderlike, bv. HTTPS_ PROXY, wat gebruik word om die adres van die Https Volmag bediener te stoor. Alternatiwelik, kan jy kliek op die "Outo Spoor" knoppie om te poog om hierdie veranderlike automaties te spoor. 	 Donu la nomon de la mediovariablo, ekz. HTTPS_ PROXY, kiun vi uzas por difini la adreson de la HTTPS- prokuroservo. Alternative, vi povas premi la butonon "Aŭtomate Eltrovi" por aŭtomate eltrovi la variablon.


Dit is net eenders--daarom sê ek: Die vrome en die goddelose vernietig Hy. 	 CXio estas egala; tial mi diras: Senkulpulon kaj malpiulon Li ambaux pereigas.


Hierdie opdrag verwyder kommentaar van die huidige lyn van 'n gekose blok van teks. die karakters vir enkel/ veelvuldige lyn kommentaar word gedefinieër binne in die taal se verligting. 	 Ĉi tiu komando forigas komentojn de la nuna linio aŭ de elektita bloko de teksto. La signoj por unuobla/ multoblaj linikomentoj estas difinitaj ene de la emfazado de la lingvo.


_Voorkoms 	 _Aspektodifficulty


%s: Die gdm-gebruiker moet nie die stam wees nie. Staak! 	 La GDM-uzanto ne estu radiko. Eliras!


Kopiëer na hierdie gids 	 Ĉiuj legantoj de ĉi leterujo


Soar 	 Zoar


Kon nie met klauncher praat nie 	 Ne eblas komuniki al Lanĉilo:% 1


SABIE 	 Monteto


Salig is die wat rein van hart is, want hulle sal God sien. 	 Felicxaj estas la kore puraj, cxar ili vidos Dion.


Laat loop e-poskliënt 	 Lanĉi retpoŝtilon


Marantz 5025 	 Altec Lansing


Vroeër 	 disidentaj


Stel van Karakters 	 Signaro


geen adres geassosieer met nodenaam 	 neni adreso ligita kun la nodonomo


Aktiveer handjie 	 Aktivigi ilon de mano


Jesus-gesiglap 	 Ŝvittuko


En elkeen se heilige gawes dit moet syne wees: wat iemand aan die priester gee, moet syne wees. 	 Kaj cxies sanktigitajxo al li apartenas. Se iu ion donas al la pastro, gxi apartenu al li.


Sydney Opera House 	 Operdomo Sidnejo


U het opgeklim na die hoogte, U het gevangenes weggevoer, U het geskenke geneem onder die mense; ja, ook wederstrewiges om daar te woon, o HERE God! 	 Glorata estu mia Sinjoro, cxiutage Li zorgas pri ni; Dio estas nia savo. Sela.


_Sluit skerm 	 Ŝ_losu ekranon


Iseven (- 7) gee terug Vals 	 ISEVEN (- 7) donas False


Sihon die koning van die Amoriete 	 Siĥonon reĝon de la Amoridoj


U, wie se klere warm word as die aarde stil is vanweë die suidewind-- 	 Kiamaniere viaj vestoj varmigxas, Kiam la tero kvietigxas de sude?


die Broward 	 la Distrikto de Broward


die diens wat aangevra is word nie deur hierdie 'socket' tipe ondersteun nie 	 postulita servo ne subtenata por tiu kontaktoskatoltipo


En nadat hulle geswyg het, antwoord Jakobus en sê: Broeders, luister na my! 	 Kaj kiam ili cxesis paroli, Jakobo respondis, dirante: Fratoj, auxskultu min;


Sslv2 Versyferaars 	 SSL- ĉifroj


Dinamiese ip adres 	 Dinamika IP- adreso


Jalta 	 Jalto


kredietbeheer 	 CCA


En dit is hulle by wie in die goeie grond gesaai is--hulle wat die woord hoor en aanneem en vrugte dra: een dertig-- en een sestig-- en een honderdvoudig. 	 Kaj jen la semitaj cxe la bona tero:tiuj, kiuj auxdas la vorton kaj akceptas gxin, kaj donas frukton, jen tridekoble, kaj jen sesdekoble, kaj jen centoble.


Vergeef tog die ongeregtigheid van hierdie volk na die grootheid van u goedertierenheid, en soos U hierdie volk van Egipte af tot hiertoe vergewe het. 	 Ho, pardonu la kulpon de cxi tiu popolo laux Via granda favorkoreco kaj kiel Vi pardonadis al cxi tiu popolo de Egiptujo gxis nun.


Wat’s nuut? 	 Kio estas nova


Want wederstrewigheid is 'n sonde van waarsêery, en eiesinnigheid is afgodery en beeldediens. Omdat jy die woord van die HERE verwerp het, het Hy jou as koning verwerp. 	 CXar malobeo estas kiel peko de sorcxado, kaj neplenumo estas kiel peko de idolservado. Pro tio, ke vi malsxatis la diron de la Eternulo, Li malsxatis vin, ke vi ne estu plu regxo.


TrinidadCity in Central Region Russia 	 Tver' City in Central Region Russia


Odessa is 'n lekkerder speletjie. Belowe. 	 Odessa estas pli bona ludo. Vere.


Oktober 	 Sovet Unio


Moses Jesus 	 'o farao


Skootrekenaarbattery ontlaai tans 	 Tekkomputila akumulatoro malŝargatas


AutoDesk-ontwikkelaarsnetwerk ADN 	 ADN


Kon nie module byvoeg nie 	 Ne eblas aldoni la programonon


Deel beeld 	 Dividi bildon


En die lig skyn in die duisternis, en die duisternis het dit nie oorweldig nie. 	 Kaj la lumo brilas en la mallumo, kaj la mallumo gxin ne venkis.


Comment 	 Tajpu 'Hello' Comment


En Hy wat daarop sit, het in sy voorkoms gelyk soos die steen jaspis en sardius; en rondom die troon was 'n reënboog wat in sy voorkoms gelyk het soos 'n smarag. 	 kaj la Sidanto estis en aspekto simila al sxtono jaspisa kaj sardia; kaj jen cxielarko cxirkaux la trono, aspekte simila al smeraldo.


Driehoek 	 Rektangulo


dat Aäron en sy seuns hulle hande en hulle voete daaruit kan was. 	 Kaj Aaron kaj liaj filoj lavu per gxi siajn manojn kaj piedojn:


Geen rede nie 	 Sen kialo


En nadat Hy van hulle afskeid geneem het, het Hy na die berg gegaan om te bid. 	 Kaj adiauxinte ilin, li foriris sur la monton, por pregxi.


Nie moontlik na stel werk eienskappe: 	 Ne eblas difini atributojn de la prestasko:


_Redigeer in elkgeval 	 Redakti malgraŭe