Daarop antwoord hy: Ek het die hele Israel gesien, verstrooid op die berge soos skape wat geen wagter het nie. En die HERE het gesê: Hulle het geen heer nie; laat hulle elkeen in vrede teruggaan na sy huis. 	 Kaj tiu diris:Mi vidis cxiujn Izraelidojn disjxetitaj sur la montoj, kiel sxafoj, kiuj ne havas pasxtanton; kaj la Eternulo diris:Ili ne havas estrojn, ili reiru pace cxiu al sia domo.


die Federasie Raad 	 la Federacio Konsilio


gelling,gellings,gal,galon,galonne,gell,gallunit-format 	 galjono,galjonoj,galunit-format


Retoromaans 	 Romanĉa


Anguilla 	 Angvilo


Name 	 Plasma Labortabla laborspacoComment


Daarop sê Miga: As u ooit behoue tuiskom, dan het die HERE nie deur my gespreek nie. Verder sê hy: Volke, luister almal saam! 	 Kaj Mihxaja diris:Se vi revenos en paco, en tiu okazo ne parolis per mi la Eternulo. Kaj li diris:Auxskultu, cxiuj popoloj.


Gebruik die QWS vertoon genaamd 'displayname'. 	 Uzi la QWS- ekranon 'ekranonomo'


opvoeding onderwys 	 INSTIGAS


More 	 Wim


klaweragt 	 Forigu la trefan okon.


Tyd@ title 	 @ title


omdat ons weet dat Christus, nadat Hy opgewek is uit die dode, nie meer sterf nie. Die dood heers oor Hom nie meer nie. 	 sciante, ke Kristo, levite el la mortintoj, ne plu mortas; la morto ne plu lin regas.


Verbinding met draad 	 Drata konekto


F-35 Weerlig II 	 F - 35 Lightning II


Redigeer Lêer 	 & Redakti dosieron


gebed 	 Ĵaŝ


Pos NuusName 	 PostskriptrigardiloName


weens die dag wat kom om al die Filistyne tot niet te maak, om van Tirus en Sidon die laaste een uit te roei wat kan help; want die HERE maak die Filistyne tot niet, die oorblyfsel van die eiland Kaftor. 	 pro la tago, kiu venos, kiam oni prirabos cxiujn Filisxtojn, ekstermos cxe Tiro kaj Cidon cxiujn restintajn helpantojn; cxar la Eternulo ruinigos la Filisxtojn, la restajxon de la insulo Kaftor.


Drie Riviere 	 Three Riveroj


ShonaName 	 ŜonaName


Skandinawiërs 	 skandinavoj


SECG-elliptiesekurwe-sect571k1 (aka NIST K-571) 	 SECG elipsa kurbo sect571k1 (ankaŭ konata kiel NIST K-571)


Klearfold Bewaarder 	 Klearfold Keeper


Voorraad 	 Provizo


terug When will she 	 Nee


Wen: 	 Gajnis:


teks 80x25 (0) 	 teksto 80x25 (0)


Wees borg vir u kneg ten goede; laat vermeteles my nie verdruk nie. 	 Garantie liberigu Vian sklavon por bono, Por ke fieruloj min ne premu.


So sê die Here HERE: As die vors aan een van sy seuns 'n geskenk gee van sy erfdeel, dan moet dit vir sy seuns wees: dit is hulle besitting as erfenis. 	 Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Se la princo donos donacon al iu el siaj filoj, gxi farigxu heredajxo por liaj filoj; tio estu ilia hereda posedajxo.


ManlikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GangneungCity in Gangwon Korea


EASE 	 rapideco


Gasheernaam 	 Nomo de gastiga komputilo


Geheue Opstelling 	 Memoragordo


En hy antwoord: Bring vir my 'n nuwe skottel en gooi daar sout in. En hulle het dit na hom gebring. 	 Tiam li diris:Alportu al mi novan pladon, kaj metu tien salon. Kaj oni alportis al li.


Metanolunit description in lists 	 gamo


Die besnydenis is niks en die onbesnedenheid is niks, maar die onderhouding van die gebooie van God. 	 Cirkumcido estas nenio, kaj necirkumcido estas nenio; sed la plenumado de la ordonoj de Dio.


the van Keulen 	 la Katedralo Kolonjo


lys plekke 	 Monda Heredaĵo UNESKO


Show Inbox 	 Nova retmesaĝoShow Inbox


En môre vroeg, dan sal julle die heerlikheid van die HERE sien, omdat Hy julle murmureringe teen die HERE gehoor het--want wat is ons, dat julle teen ons murmureer? 	 Kaj matene vi vidos la gloron de la Eternulo; cxar Li auxdis vian murmuradon kontraux la Eternulo. Sed kio estas ni, ke vi murmuras kontraux ni?


Ssl sertifikaat is te wees verwerp as versoekte. Jy kan deaktiveer hierdie in die Kde Kontrole Sentrum. 	 SSL- atestilo estos malakceptata laŭ via deziro. Vi povas malŝalti tion en la KDEa Stircentro.


PeruCity in Pyungbuk Korea 	 PerpignanCity in Pyungbuk Korea


Ook wat my betref, dit is ver van my dat ek teen die HERE sou sondig, dat ek sou ophou om vir julle te bid; maar ek sal julle in die goeie en regte weg onderrig. 	 Mi ankaux ne permesos al mi peki antaux la Eternulo, cxesante pregxi por vi, kaj mi gvidados vin laux la vojo bona kaj gxusta.


Skype WhatsApp 	 Skype Whats App


BelizeCity in New Hampshire USA (optional, probably does not need a translation) 	 BerlinoCity name (optional, probably does not need a translation)


_Open... 	 _Malfermi…


B-2s 	 B - 2s


die rivier Moskou 	 la Moskva rivero


Siklag 	 Ciklagon


Voorkeure 	 Agordaĵoj


Ek voel nogal so ontmoet lam werknemers hul rug. vasgesteek het nie saamgestem nie geleerde die Chinese geskiedenis nog debatteer met 'n enorme woede presies wat gebeur volgende maar ek dink is die klassieke revolusionêre vraag wat kry wat vasgevang aan wie die vrugte van 'n oorwinning niemand weet wat het en Johannes paychecks my, maar ek dink uh ... 1 ding moet skoongemaak hom óf hulle gaan om hom te kry wat hy gaan kry en hy was nie ontslaan word middellyf en nog ontslaan is van die mag stryd, alhoewel dit is 'n baie dit was die vraag van wat sou staak 1 en slaan hy vir die eerste keer 12 April negentien twintig sewe Sjanghai was die nag van die aansluiting troepe afgerond en bullshit honderde van die kommunistiese studente-unie-leier vir wie hulle vermoed toe die groot pad 	 laboristoj dorse saturis malkonsentis erudiciulo la ĉina historio ankoraŭ debati kun enorma furiozo ĝuste kio okazis poste sed mi opinias estas la klasika revolucia demando kiu get kaptis al kiu la fruktoj de venko neniu scias kion pluiris kaj john paychecks mia sed mi pensas uh ... unu aĵo devu esti klarigita li ĉu ili ricevos li kion li tuj akiri kaj li ne volis esti eksigita la talio tamen kaj estis eksigita de potenco batalo kvankam ĝi estas multe estis la demando de kiu frapos unua kaj li frapis unua aprilo dekdua deknaŭ dudek sep Ŝanhajo estis la nokto de la junto trupoj rondigita supren Bullshit centoj de komunisma studentoj sindikato-ĉefo neniu ili suspektis kiam la granda ŝoseo


Die wet van sy God is in sy hart; sy gange sal nie wankel nie. 	 La ordonoj de lia Dio estas en lia koro; Liaj pasxoj ne sxanceligxas.


Verwyder Keuse 	 Randelekto per


Kry Animated 	 Kermit


En almal wat hom gehoor het, was verbaas en het gesê: Is hy nie die man wat in Jerusalem uitgeroei het die wat hierdie Naam aanroep, en hier gekom het met die doel om hulle geboeid na die owerpriesters te bring nie? 	 Kaj miregis cxiuj, kiuj lin auxdis, kaj ili diris:CXu li ne estas tiu, kiu en Jerusalem pereigis tiujn, kiuj vokis cxi tiun nomon? kaj li venis cxi tien por tio, ke li konduku ilin katenitajn antaux la cxefpastrojn.


Vanweë die menigte van sy perde sal hulle stofwolk jou oordek; jou mure sal bewe vanweë die gedruis van ruiters en wiele en strydwaens as hy deur jou poorte intrek, soos 'n mens indring in 'n stad wat oopgebreek is. 	 Pro la multo de siaj cxevaloj li kovros vin per polvo; de la bruo de la rajdistoj, radoj, kaj cxaroj ektremos viaj muregoj, kiam li eniros en viajn pordegojn, kiel oni eniras en urbon trarompitan.


Toe hulle dit aan Saul meedeel, het hy ander boodskappers gestuur, maar hulle het ook geprofeteer; en Saul het die derde keer weer boodskappers gestuur, maar hulle het ook geprofeteer. 	 Kiam oni tion raportis al Saul, li sendis aliajn senditojn; sed ankaux ili ekprofetis. Kaj Saul plue sendis triajn senditojn, sed ankaux ili ekprofetis.


Hy het sy hand uitgestrek oor die see, koninkryke laat sidder! Die HERE het bevel gegee met betrekking tot Kanaän, dat sy vestings verwoes moet word. 	 Sian manon Li etendis super la maron, Li skuis regnojn; la Eternulo faris ordonon pri Kanaan, por ekstermi liajn fortikajxojn.


Toe is daardie manne geboei met hulle mantels, hulle broeke en hulle tulbande en hulle ander klere aan, en hulle is binne-in die brandende vuuroond gegooi. 	 Tiam oni ligis tiujn virojn en ilia suba kaj supra vesto, en iliaj kapkovroj kaj aliaj vestoj, kaj oni jxetis ilin en la ardantan fornon.


Aktiveer _radarkaart 	 Enŝalti _radaran mapon


van die Skool vir Ingenieurswese 	 Lernejo de Inĝenieristiko la


OptreeRegion/ state in France 	 Eure- et- LoirRegion/ state in France


House"-slagting van 	 Inkatha Libereca Partio


Hoe lyk dit? 	 Kiel ĝi aspektos?


En al die kinders van Israel het dit gedoen. Soos die HERE Moses en Aäron beveel het, so het hulle gedoen. 	 Kaj cxiuj Izraelidoj faris, kiel ordonis la Eternulo al Moseo kaj al Aaron; tiel ili faris.


En Josua, die seun van Nun, was vol van die Gees van wysheid; want Moses het hom die hande opgelê. En die kinders van Israel het na hom geluister en gedoen soos die HERE Moses beveel het. 	 Kaj Josuo, filo de Nun, estis plena de spirito de sagxeco, cxar Moseo metis siajn manojn sur lin; kaj la Izraelidoj auxskultis lin, kaj agis, kiel la Eternulo ordonis al Moseo.


van Doctor Geneeskunde 	 MUDr of


die Pine Ridge bespreking 	 la Pino Kresta Rezervado


die Iberiese Skiereiland 	 la Ibera Duoninsulo


Jy kan opstel hoeveel virtuele werkskerms daar is. Name 	 Ĉi tie vi povas agordi kiom da virtualaj labortabloj estas. Name


Normaaluniversal access, contrast 	 Normaleuniversal access, contrast


Jy het jou toestel suksesvol gekalibreer 	 Vi sukcesis kalibri vian aparaton


die Islamitiese Sjaria 	 la islama shari


Dialoog om versameling titels te filter 	 Listo de dosierujoj en la kolekto


Sintaksverligting 	 Sintaksa Emfazo


En dit is die inwoners van die provinsie Juda wat opgetrek het uit die gevangenskap van die ballinge wat Nebukadnésar, die koning van Babel, na Babel weggevoer het, wat na Jerusalem en Juda teruggekeer het, elkeen na sy stad; 	 Jen estas la logxantoj de la lando, kiuj iris el la forkaptitoj, kiujn forkondukis en Babelon Nebukadnecar, regxo de Babel, kaj kiuj revenis en Jerusalemon kaj en Judujon, cxiu en sian urbon,


Gebruik: %s [KEUSE]... [EIENAAR][:[GROEP]] LÊER... or: %s [KEUSE]... --reference=RFILE LÊER... 	 Uzmaniero: %s [OPCIO...] [POSEDANTO][:[GRUPO]] DOSIERO... aŭ: %s [OPCIO...] --reference=REFERENCDOSIERO DOSIERO...


Comment=Koffice FilterName 	 Name


Frans-Switserse sleutelkaart 	 Francsvisa klavaro


Plak as Nuwe 	 Enmetu kiel & nova


Verander Einde Pyl 	 Sagopintoj


die Federale State 	 la Mikronezio


En koning Salomo het aan die koningin van Skeba al haar begeerte gegee, wat sy maar gevra het, bo wat sy na die koning gebring het. Daarop het sy teruggekeer en na haar land getrek, sy en haar dienaars. 	 Kaj la regxo Salomono donis al la regxino de SXeba cxion, kion sxi deziris kaj kion sxi petis, krom tio, kion sxi alportis al la regxo. Kaj sxi foriris returne en sian landon, sxi kaj sxiaj servantoj.


Resj. Aanskou my vyande, want hulle is talryk, en hulle haat my met 'n gewelddadige haat. 	 Rigardu, kiel multaj estas miaj malamikoj Kaj per kia kruela malamo ili min malamas.


Slaafbal 	 Rebekka


Grotes, soos die skokkende verkragtings in Kongo en ontmoedigendes, soos dat 5000 mense vir een vakante pos in Nigerië aansoek doen. 	 Ekzistas grandegaj, kiel la teruraj seksperfortoj en Kongolando. Kaj deprimaj faktoj, kiel tio, ke 5 mil homoj kandidatiĝas al unu posteno en Niĝerio.


Dit is die woord wat die HERE oor hom gespreek het: Die jonkvrou, die dogter van Sion, verag jou, bespot jou; agter jou skud die dogter van Jerusalem die hoof. 	 jen estas tio, kion diris pri li la Eternulo:Malestimas vin, mokas vin la virga filino de Cion, balancas post vi la kapon la filino de Jerusalem.


Kan nie soek die Ppp bediener! Maak seker wat pppd is geïnstalleer. 	 Ne eblis trovi la pppd- demonon! Certigu, ke pppd estas instalita.


Julle hardnekkiges en onbesnedenes van hart en ore, julle weerstaan altyd die Heilige Gees; net soos julle vaders, so ook julle. 	 Vi malmolnukaj, vi necirkumciditaj je koro kaj oreloj, vi cxiam rezistas al la Sankta Spirito; kiel viaj patroj, tiel ankaux vi.


Kleur Kieser 	 & Koloroprenilo


Wêreld Toer 	 Mondekskurso


Laat 'n weduwee gekies word, nie minder as sestig jaar oud nie, wat die vrou van een man gewees het 	 Estu registrata kiel vidvino tiu, kiu havas ne malpli ol sesdek jarojn, estis edzino de unu viro,


So op skool is jy waarskynlik goedgunstiglik van goed waarvan jy gehou het weggestuur, op grond daarvan dat jy nooit "n werk daardeur sou kry nie. 	 Do oni verŝajne malinstigis vin ĝentile for de aferoj en la lernejo - aferoj, kiujn vi ŝatis - pro tio, ke ili ne utilos por posta laboro. Ĉu ne?


Jare 	 Jaroj


Pas kontrasvlak van die prent aan wat van die webkamera af kom 	 Akomodi kontraston de la bildo venanta de la kamerao


Stoor Opstelling 	 Konservu agordaĵon


Gebruik Globale Inkassie (stoor pos in plaaslike vouers) 	 Uzi ĝeneralan mesaĝujon (konservi retleterojn en “lokaj mesaĝujoj”)


Attacat Internet Marketing 	 Interreta Merkatumado


gedit kan nie hierdie ligging hanteer nie. 	 gedit ne povas trakti ĉi tiun lokon.


Inprop modules 	 Kromaĵoj


Hierdie aksie sal '% 1' met homself oorskryf. Sleutel 'n nuwe lêernaam in: 	 Tiu ago anstataŭigus '% 1' per si mem. Bonvolu doni novan dosiernomon:


die 1xBet 	 la 1 x Bet


Planete 	 Planedoj


Tengzhou Linton Gloves Co Ltd 	 Tengzhou Linton Gantoj Co Ltd


Opdaterings beskikbaar 	 Ĝistatigos disponeblas


Uitset Na 	 Eligi al


En een van hulle, 'n wetgeleerde, het 'n vraag gestel om Hom te versoek en gesê: 	 Kaj unu el ili, legxisto, demandis lin, provante lin:


Thai 	 tajlanda


Vertikaal: 	 Vertikale:


Phil 	 Phillies


University of Dundee 	 Universitato of Dundee


Huis 	 flaggans


Laat hulle word soos gras op die dakke wat verdor voordat 'n mens dit uittrek, 	 Ili estu kiel tegmenta herbo, Kiu forvelkas, antaux ol oni gxin elsxiris;


Die volgende dag het Johannes weer daar gestaan en twee van sy dissipels; 	 Denove la sekvantan tagon staris Johano, kaj du el liaj discxiploj;


Portugees Navy fundámos 	 Portuguese Navy


Ag, was daar maar iemand onder julle wat die deure wou sluit, sodat julle nie tevergeefs vuur op my altaar kan aansteek nie! Ek het in julle geen welgevalle nie, sê die HERE van die leërskare, en in 'n offer uit julle hand het Ek geen behae nie. 	 Estus bone, se iu el vi sxlosus la pordon, por ke vi ne bruligu vane fajron sur Mia altaro. Vi ne estas agrablaj al Mi, diras la Eternulo Cebaot; kaj donacon el via mano Mi ne akceptos favore.


Omskakeling Opsies 	 Ŝanĝaj opcioj


En hy het vir my gesê: Dit is die plek waar die priesters die skuldoffer en die sondoffer moet kook, waar hulle die spysoffer moet bak, dat hulle dit nie uitbring in die buitenste voorhof waardeur hulle die volk sou heilig nie. 	 Kaj li diris al mi:CXi tie estas la loko, kie la pastroj devas kuiri la kulpoferon kaj la pekoferon kaj kie ili devas baki la farunoferon, ne alportante tion sur la eksteran korton, por ne sanktigi la popolon.


Heilig die oorlog teen haar! staan op, en laat ons optrek op die middag! Wee ons, want die dag gaan verby, want die aandskaduwees word langer! 	 Arangxu militon kontraux sxi; levigxu, ni iru en tagmezo. Ho ve al ni! cxar baldaux vesperigxos, etendigxas la ombroj de vespero.


Verligting vir Makefiles, Python 	 Emfazado por Muntodosieroj, Pitono


En Hy het sy kneg Dawid uitverkies en hom van die skaapkrale af geneem. 	 Kaj Li elektis Davidon, Sian sklavon, Kaj Li prenis lin el la staloj de sxafoj.


Kon nie '%s' (%s) installeer nie 	 '%s' (%s) ne instaleblas


En hulle het gegaan en die vul by die deur, buite op die straat, vasgemaak gevind en hom losgemaak. 	 Kaj ili iris, kaj trovis azenidon alligitan apud pordo ekstere sur la strato; kaj ili malligis gxin.


Afgeleë verander: 	 Fora ŝanĝo:


Soek 	 Serĉi


Furbo 	 Maniatiko


Nuwe memolys 	 Nova notolisto


Nuwe Sub taak... 	 Nova subtasko...


Daarom, broeders, moet julle jul des te meer beywer om julle roeping en verkiesing vas te maak; want as julle dit doen, sal julle nooit struikel nie. 	 Sekve, fratoj, pli diligente klopodu, por certigi vian vokon kaj elekton; cxar farante tion, vi neniam falpusxigxos;


Dwaal 	 Wander


Jou artikel bevat lyne langer as 80 karakters. Doen jy wil hê na re- edit die artikel of stuur dit in elkgeval? 	 Via mesaĝo enhavas liniojn pli longajn ol 80 signojn. Ĉu vi volas reredakti la mesaĝon aŭ sendi ĝin tamen?


Wie 'n oor het, laat hom hoor wat die Gees aan die gemeentes sê. Aan hom wat oorwin, sal Ek gee om te eet van die verborge manna, en Ek sal hom gee 'n wit keursteen, en op dié steen 'n nuwe naam geskrywe wat niemand ken nie, behalwe hy wat dit ontvang. 	 Kiu havas orelon, tiu auxskultu, kion la Spirito diras al la eklezioj. Al la venkanto mi donos el la kasxita manao, kaj mi donos al li blankan sxtoneton, kaj sur la sxtoneto novan nomon skribitan, kiun konas neniu krom la ricevanto.


Outlook Express 	 Outlook


Kyk, Ek het dit teen jou, o vermetele, spreek die Here HERE van die leërskare; want jou dag het gekom, die tyd dat Ek oor jou besoeking sal doen. 	 Jen Mi estas kontraux vi, ho malhumilulo, diras la Sinjoro, la Eternulo Cebaot; cxar venis via tago, la tempo de via puno.


Toring van Pisa 	 Konstruado de turo


Doen nie stuur 'n sertifikaat 	 Ne sendi atestilon


%s gunit-symbols 	 unit-symbols


En Ek sal sy nageslag vir ewig laat duur en sy troon soos die dae van die hemel. 	 Se liaj filoj forlasos Mian instruon Kaj ne iros laux Miaj legxoj;


nie-Spaanse 	 ne-hispanidaj


die Skool vir Biologiese Wetenskappe 	 la Lernejo de Biologiaj Sciencoj


Wanneer &brandShortName; begin: 	 Kiam &brandShortName; ekfunkcias:


die leeuwenbek 820 	 la Snapdragon 820


Detail van lettertipeverbeelding 	 Detaloj pri tipara pentrado


Maar die seun van Paulus se suster het van die hinderlaag gehoor, en hy het gekom en in die kamp gegaan en dit aan Paulus vertel. 	 Sed la filo de la fratino de Pauxlo, enveninte, auxdis pri la embusko, kaj li iris en la fortikajxon, kaj pri tio sciigis Pauxlon.


Toestel Informasie 	 Aparatoinformo


Maar hy sê: So waar as die HERE leef voor wie se aangesig ek staan, ek sal dit nie aanneem nie! En hy het by hom aangehou om dit aan te neem, maar hy het geweier. 	 Sed tiu diris:Kiel vivas la Eternulo, antaux kiu mi staras, mi ne prenos. Li insistis cxe li, ke li prenu, sed tiu ne volis.


En toe veertig jaar verby was, het 'n Engel van die Here aan hom verskyn in die woestyn van die berg Sinai, in die vuurvlam van 'n doringbos. 	 Kaj post paso de kvardek jaroj angxelo aperis al li en la dezerto apud monto Sinaj, en flama fajro en arbetajxo.


Star Trek 	 Ralf KÖNIG


Verfris Alarms@ info 	 @ info


Onderwerp + Van 	 Temo & & & De


BLI Quebec 	 BLI Kebekio


LeesCity in Quebec Canada 	 RadissonCity in Quebec Canada


Gids waarin die tema geleë is 	 Dosierujo en kiu la etoso troviĝas


Moabiet 	 Moabite


Want elke man uit die huis van Israel en uit die vreemdelinge wat in Israel vertoef, wat hom afsonder en My nie navolg nie en sy drekgode in sy hart opneem en die struikelblok tot sy ongeregtigheid voor sy aangesig neersit en na die profeet toe kom, dat dié My vir hom kan raadpleeg--hom sal Ek, die HERE, self antwoord gee. 	 CXar se iu el la domo de Izrael, aux el la fremduloj, kiu logxas cxe Izrael, defalas de Mi, levas siajn idolojn en sian koron, starigas antaux sia vizagxo la allogilon de sia malpieco, kaj poste venas al la profeto, por fari per li demandojn al Mi, tiam Mi, la Eternulo, respondos al li per Mi mem;


die Federale Reserweraad 	 la Banko


die kinders van Resin, die kinders van Nekóda, die kinders van Gassam; 	 la idoj de Recin, la idoj de Nekoda, la idoj de Gazam,


en jy jou tot die HERE jou God bekeer en na sy stem luister net soos ek jou vandag beveel, jy en jou kinders, met jou hele hart en met jou hele siel, 	 kaj kiam vi revenos al la Eternulo, via Dio, kaj auxskultos Lian vocxon konforme al cxio, kion mi ordonas al vi hodiaux, vi kaj viaj gefiloj, per via tuta koro kaj per via tuta animo:


Verder is vir my weggelê die kroon van die geregtigheid wat die Here, die regverdige Regter, my in dié dag sal gee; en nie aan my alleen nie, maar ook aan almal wat sy verskyning liefgehad het. 	 de nun estas konservita por mi la krono de justeco, kiun la Sinjoro, la justa jugxisto, donos al mi en tiu tago; kaj ne nur al mi, sed ankaux al cxiuj, kiuj amis lian aperon.


Afrika/ Porto- Novo 	 Afriko/ Porto- Novo


Verwyder dié werf 	 Forigi tiun ĉi retejon


CervisiaComment 	 CvsServoComment


In die negende jaar van Hoséa het die koning van Assirië Samaría ingeneem en Israel in ballingskap weggevoer na Assirië en hulle laat woon in Halag en aan die Habor, die rivier van Gosan, en in die stede van Medië. 	 En la nauxa jaro de Hosxea la regxo de Asirio venkoprenis Samarion, kaj transkondukis la Izraelidojn en Asirion, kaj logxigis ilin en HXalahx, kaj en HXabor, cxe la rivero Gozan, kaj en la urboj de la Medoj.


Hierdie ligging is alreeds gedefinieër. Doen jy wil hê na vervang die bestaande een? 	 Tiu situo jam ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?


Roman( Nommer) 	 ROMAN( nombro)


koöperasie 	 vortojn de Fructuoso


Doen jy rerig wil hê na verwyder voorbeeld% 1? 	 Ĉu vi vere volas forigi la instancon% 1?


Neem dan hierdie staf in jou hand waarmee jy die tekens moet doen. 	 Kaj cxi tiun bastonon prenu en vian manon; per gxi vi faros la signojn.


ontsnap! 	 Eliru!


Loop die opdrag in 'n terminaal 	 Ruli komandon en terminalo


Uzhgorod 	 Zagrebo


Haar huis is weë na die doderyk, wat afdaal na die kamers van die dood. 	 SXia domo estas vojoj al SXeol, Kiuj kondukas malsupren al la cxambroj de la morto.


Maar die Engel van God het vir hom gesê: Neem die vleis en die ongesuurde koeke, en sit dit op hierdie rots neer en gooi die sous daaroor uit. En hy het so gedoen. 	 Kaj la angxelo de Dio diris al li:Prenu la viandon kaj la macojn kaj metu sur cxi tiun rokon, kaj la brogajxon elversxu. Kaj li faris tiel.


Wag hier. 	 Atendu tie.


Ek het gesien hoe al die lewendes wat onder die son wandel, aan die kant van die jongman was, van die tweede, wat sy opvolger sou word; 	 Mi vidis, ke cxiu vivanto iras sub la suno kun la junulo:gxi estas la alia, kiu okupos lian lokon.


Omdat julle sê: Ons het 'n verbond met die dood gesluit, en met die doderyk het ons 'n verdrag aangegaan; as die golwende gésel deurtrek, sal hy na ons nie kom nie; want ons het die leuen ons skuilplek gemaak en ons in bedrog weggesteek-- 	 CXar vi diras:Ni faris interligon kun la morto, kaj kun SXeol ni faris interkonsenton; kiam la frapanta vipo estos trapasanta, gxi nin ne atingos, cxar mensogon ni faris nia rifugxejo kaj per malvero ni nin kovros.


wat hulle tong skerp maak soos 'n swaard, hulle pyl rig- bitter woorde! - 	 Por pafi kasxe kontraux senkulpulon; Subite ili pafas kontraux lin kaj ne timas.


Voeg by 'n kaart. 	 Enmetu diagramon.


Toe Delíla sien dat hy sy hele hart aan haar bekend gemaak het, laat sy die vorste van die Filistyne roep en sê: Kom hierdie keer op, want hy het sy hele hart aan my bekend gemaak. Toe kom die vorste van die Filistyne na haar op en bring die geld met hulle saam. 	 Kiam Delila vidis, ke li malkasxis al sxi sian tutan koron, sxi sendis kaj vokigis la estrojn de la Filisxtoj, dirante:Venu cxi tiun fojon, cxar li malkasxis al mi sian tutan koron. Kaj venis al sxi la estroj de la Filisxtoj kaj alportis la argxenton en siaj manoj.


_Modelle: 	 _Modeloj:


Ook het die HERE God gesê: Dit is nie goed dat die mens alleen is nie. Ek sal vir hom 'n hulp maak wat by hom pas. 	 Kaj Dio la Eternulo diris: Ne estas bone, ke la homo estu sola; Mi kreos al li helpanton similan al li.


leegComment 	 MySQLComment


van 	 Glücksburg


Miniprogramme Opstel... 	 Agordi...


Neem veelvoudige foto's 	 Fari plurajn fotaĵojn


%s op die reserwestockslot hint 	 %s rezervestockslot hint


Tupole v Tu-104 	 Tupolev Tu - 104


Jy moet 'n volle en regte gewig hê; jy moet 'n volle en regte efa hê; sodat jou dae verleng mag word in die land wat die HERE jou God jou sal gee. 	 Pezilon plenan kaj gxustan vi devas havi, efon plenan kaj gxustan vi devas havi; por ke vi longe vivu sur la tero, kiun la Eternulo, via Dio, donas al vi.


Verander na Werkskerm 1Comment 	 Al labortablo 1Comment


nie al ontdek nog 	 Ĝi eltrovitis de% 1.


Die identifiseerder van die paneel wat aan hierdie laai vasgeheg is. Hierdie sleutel is slegs relevant as die object_type-sleutel "drawer-object" is. 	 La identigilo de la panelo ligita al ĉi tiu tirkesto. Ĉi tiu ŝlosilo nur gravas se la object_type ŝlosilo estas "drawer-object".


WerkskermComment 	 Movbildo de Labortabla kuboComment


en geen huise te bou om in te woon nie, en geen wingerd of landerye of saad te besit nie; 	 kaj ne konstruante domojn por nia logxado, kaj ne havante por ni vinbergxardenon, nek kampon, nek semadon;


Want alles wat in die wêreld is--die begeerlikheid van die vlees en die begeerlikheid van die oë en die grootsheid van die lewe--is nie uit die Vader nie, maar is uit die wêreld. 	 CXar cxio, kio estas en la mondo, la dezirego de la karno kaj la dezirego de la okuloj kaj la fiereco de vivo, estas ne de la Patro, sed de la mondo.


radiaal,radiale,rad 	 radiano,radianoj,radunit-format


Hernoem die geselekteerde gids 	 Malaboni de la elektita dosierujo


Welkom by die CUPS Bediener Opstel Program 	 Bonvenon ĉe la agordilo por CUPS- serviloj


vm.GDateTime 	 GDateTime


Die Verenigde State Coast Guard 	 La United States Coast Guard


Speccy: 	 Spector


Miao Yu 	 Gxoano


Franse-gebou Hispano-Suiza Verdon 350 	 Hispano - Verdon 350


Mensekind, jy moet jou brood met bewing eet en jou water met siddering en kommer drink. 	 Ho filo de homo! mangxu vian panon kun tremo, kaj trinku vian akvon kun cxagreno kaj zorgoj.


En wat die dode betref, dat hulle opstaan--het julle nie gelees in die boek van Moses, in die gedeelte oor die doringbos, hoe God vir hom gesê het: Ek is die God van Abraham en die God van Isak en die God van Jakob nie? 	 Sed pri la mortintoj, ke ili relevigxas, cxu vi ne legis en la libro de Moseo cxe la arbetajxo, kiel Dio parolis al li, dirante:Mi estas la Dio de Abraham kaj la Dio de Isaak kaj la Dio de Jakob?


Gekoppelde toestelle informasieName 	 Informo pri surmetitaj disponaĵojName


Sleep 	 Drag


En hulle het borsharnasse gehad soos van yster, en die gedruis van hulle vlerke was soos die gedruis van baie strydwaens met perde wat opruk na die oorlog. 	 Kaj ili havis kirasojn, kiel kirasoj el fero; kaj la sono de iliaj flugiloj estis kiel la sono de cxaroj, de multe da cxevaloj kurantaj en militon.


Simri 	 Ŝimri


Gebruik pad: werksker_BAR_selfbegin_BAR_gemors_BAR_dokument 	 Vojo por uzanto: labortablo_BAR_aŭtolanĉo_BAR_dokumento


version 	 devas komenciĝi per alfanumera signoversion


Ja, in die doderyk sal jy neergewerp word, in die diepste plekke van die kuil! 	 Sed en SXeolon vi estos mallevita, en la profundon de la tombo!


_Naam van Vis: 	 _Nomo de fiŝo :


anti-Russiese 	 ŝahon


Null wyser 	 Nulmontrilo


Ook mag jy die geringe nie voortrek in sy regsaak nie. 	 Ankaux malricxulon ne favoru en lia jugxa afero.


PalauCity in New Mexico USA 	 GallupCity in New Mexico USA


Lêers: 	 Dosieroj


Hebrideaanse 	 Hebridean


KmyneName 	 KMinesName


Kde Skermkiekie program 	 KDE fona ekranfotilo


Karbon Svg In voer FilterName 	 GZip- filtriloName


_Grens: 	 _Marĝeno:


Afstand: 	 Distanco:


Kom ons begin met Beatlemanie. 	 Ni komencu per Beatle-manio.


Daarna het die Gees my opgeneem en my, in 'n gesig deur die Gees van God, gebring na Chaldéa, na die ballinge; en die gesig wat ek gesien het, het van my af opgetrek. 	 Kaj la spirito min levis, kaj venigis min en la vizio kaj en la inspiro de Dio en HXaldeujon, al la forkondukitoj. Kaj malaperis de mi la vizio, kiun mi vidis.


Vanlyn 	 Nekonektite


Seksie: 	 & Sekcio:


En 'n derde engel het hulle gevolg en met 'n groot stem gesê: As iemand die dier en sy beeld aanbid en 'n merk op sy voorhoof of op sy hand ontvang, 	 Kaj alia angxelo, tria, sekvis ilin, dirante per granda vocxo:Se iu adorklinigxas al la besto kaj al gxia bildo, kaj ricevas markon sur sia frunto aux sur sia mano,


PIN-kode is nodig vir die selfoonbreëbandtoestel 	 PIN-kodo estas bezonita por la portebla larĝkapacita aparato


Besitter Groep 	 Posedanta grupo


die Rooms-Katolieke Kerk 	 la Eklezio Romkatolika


Puerta del Sol 	 Pordo Suno


Skep... 	 Krei...


En Hy het ook 'n arm weduwee daar twee geldstukkies sien ingooi. 	 Kaj li vidis unu malricxan vidvinon enjxetantan tien du leptojn.


Hy wat aan hulle gesê het: Dit is die rus, gee rus aan die vermoeides, en dit is die verkwikking. Maar hulle wou nie luister nie. 	 Tiu, kiu diris al ili:Jen estas ripozejo, lasu la laculon ripozi; kaj jen estas trankviligo; sed ili ne volis auxskulti.


Hierdie is 26ste, en daai 27ste." 	 Tio estas la 26-a, tio la 27-a."


Nuus tikker komponentComment 	 Novaĵprezentila KomponantoComment


En kyk, Hy spreek openlik en hulle sê vir Hom niks nie! Sou die owerstes dan waarlik weet dat Hy werklik die Christus is? 	 Kaj jen li parolas maltime, kaj ili diras al li nenion. CXu eble la estraro certe scias, ke cxi tiu estas la Kristo?


Is Efraim vir My 'n dierbare seun of 'n troetelkind? Want so dikwels as Ek teen hom spreek, dink Ek nog altyd aan hom; daarom is my ingewande oor hom in beroering; Ek sal My sekerlik oor hom ontferm, spreek die HERE. 	 CXu Efraim ne estas Mia kara filo, Mia amata infano? cxar kion ajn Mi parolis pri li, Mi tamen ankoraux rememoras lin; tial Mia interno afliktigxas pri li; Mi certe korfavoros lin, diras la Eternulo.


Maksimum-UID: 	 Maksimuma UID:


Volgens Datum 	 laŭ dato


TitelComment 	 TitoloComment


Kon nie GConf- Boolese waarde '%s': %s lees nie 	 Eraro legante GConf bulean valoron '%s': %sOrientation


ToeganklikheidName 	 AlireblecoName


Fout terwyl konnekteer die bediener verantwoordelik vir% 1 	 Eraro dum konekto al servilo responsa por% 1


Gilbóa 	 Gilboa


gedit kan die lêer nie vind nie. Dalk is die lêer onlangs geskrap. 	 Gedit ne povas trovi la dosieron. Eble ĝi estis forigita antaŭ nelonge.


Amerika se arms sal binnekort geografie vernietig sy huis voorrade moet kruip oor die see te winderig en dan geblaas word na China oor die japanese binding Amerikaanse vlieëniers getrotseer die gemaklike lae en Dien die gekoester uitgevoer word wat hulle kan kry gemiddeld slegs 'n paar duisend ton van verband met die leër van die oorlog begin chinese soldate aan 'n olifant met 'n oog tromspeler as 'n Amerikaanse veteraan verkoue en ontmoedig Chinese leiers en kolom arsenaal bagel my vyftien miljard dollar per maand net of persoonlike JER hoe kan ons veg Amerikaners ontdek daar is ook ander redes vir die swak Chinese vir ons ingeënt hulle leërafdelings. generaals korrupte onbevoegde soldate siek geskiet onderbetaalde siek generaal-majoor Frank na herinner aan sy opleiding missie van die tyd maar as cnn_'s in die algemeen van Washington my gevra dat hy gee toe en 	 Kalko china havas potencan aliancanon america la brakoj volo baldaŭ geografio detruis liajn hejmon provizoj devas rampi trans la oceanon akiri tro venta kaj tiam esti Eksonigu por China trans la japana ligo american pilotoj braved la komfortan manteloj kaj apliki la gastigis forportis kion ili povas akiri averaĝa nur kelkaj mil tunoj de ligo kun la armeo de milito komenci ĉina soldatoj renkonti elefanto kun okulo baterista ol usona veterano malvarmumoj kaj deklinis ĉina gvidantoj kaj kolumno arsenaloj bagel min dekkvin mil milionoj dolarojn monate nur aŭ persona Jer kiel ni povus batali usonanoj malkovris ekzistas aliaj kialoj por malriĉaj ĉina por ni greftita iliaj tacxmentoj generaloj korupta nekompetenta soldatoj pafis malsana underpaid malsana granda generalo sincera al memoras sian trejnado misio de la epoko sed kiel cnn_ la ĝenerale el washington petis min ke li koncedas kaj ĉina trupojn survoje do ni forpelis kaj ni unue vidis kompreneble estis ke la plimulto la plimulto de la vojaĝo viroj estis hundoj gajnis afabla priskribo grandeco ion ke ili povus havi ŝtelitaj survoje sur ŝnuregoj unleashes sur io kaj li ridetis kaj sendis jen ili en la gi estas la tuta mondo ili estis preskaŭ ĉiuj xx kaj mi diris jes ili certe lovelies ĉiu kiu scias parlamento de latino i diris bone ĉi estas iliaj porcioj de Irano en levas en aliaj nutraĵoj


"Hulle is mense sonder koppe, met hul monde en oë in hulle borste." 	 li skribas "Ili ankaŭ estas homoj sen kapoj, kun buŝo kaj okuloj en la brusto".


En die hele Juda het die tiendes van koring en mos en olie na die voorraadkamers gebring. 	 Kaj cxiuj Judoj alportadis dekonajxon el la greno, el la mosto, kaj el la oleo por la provizejoj.


en na nie een van hulle is Elía gestuur nie, behalwe na Sarfat in Sidon, na 'n weduwee. 	 kaj al neniu el ili Elija estis sendita, krom al Carfat en la lando Cidon, al virino vidvino.


Hoor hierdie woord wat Ek oor julle as klaaglied aanhef, o huis van Israel! 	 Auxskultu cxi tiun vorton, per kiu mi plorkantas pri vi, ho domo de Izrael.


Seilwinderstrasse 2 	 Staybridge


die apostels die Heilige Gees 	 Sankta Spirito la apostoloj


dankie vir jou en die Deer God. 	 Dankon al vi kaj la Cervo Dio.


die die Botniese Golf 	 la Botnia


Gaste Pos 	 Bulteno redaktita


'n Oor wat hoor, en 'n oog wat sien--die HERE het hulle altwee gemaak. 	 Orelon auxdantan kaj okulon vidantan: Ilin ambaux kreis la Eternulo.


Kájafas 	 Kajafas


Kon nie die noodsaaklike stelselpakket verwyder nie 	 Fiaskis forigi estencan sistempakaĵon


So as ons dit wou vertaal het en ek weet hierdie is nie 'n video vir die vertaling van Arabies nie maar die boek...die boek wel ek dink dit se "bondige berekening deur voltooiing en balansering is die rowwe vertaling hiervan. 	 Do, se ni volus traduki ĝin, kaj mi scias, ke ĉi tiu videaĵo ne temas pri tradukado el la araba, sed la libro... Mi pensas, ke ĉi tie estas: "Resuma libro pri kalkulado per komplentigo kaj egaligo" tio estas proksimuma traduko, sed ĝi estas la fonto de la vorto "algebro".


Versekeraars 	 autoro


die Distrik Hof 	 la Distriktjuĝejo


Dankie. 	 Mi dankas vin.


Skrap Snitte 	 Elektitaj trakoj


en sê vir hulle: Ons kan dit nie doen om ons suster aan 'n man te gee wat die voorhuid het nie, want dit sou 'n skande vir ons wees. 	 kaj ili diris al ili: Ni ne povas fari tion kaj doni nian fratinon al viro, kiu ne estas cirkumcidita; cxar tio estus por ni hontindajxo.


Volwasse mans en vroue wat ritmeloos wriemel. 	 dancaĉantajn, ŝajne sen konscia regado de si mem.


en dat jy van kleins af die heilige Skrifte ken wat jou wys kan maak tot saligheid deur die geloof in Christus Jesus. 	 kaj ke jam de frua infaneco vi konas la sanktajn skribojn, kiuj povas fari vin sagxa por savo per la fido, kiu estas en Kristo Jesuo.


Toe het hulle die beeste geslag, en die priesters het die bloed opgevang en dit teen die altaar uitgegooi, en die ramme geslag en die bloed teen die altaar uitgegooi, en die lammers geslag en die bloed teen die altaar uitgegooi. 	 Kaj oni bucxis la bovojn, kaj la pastroj prenis la sangon kaj aspergis la altaron; kaj oni bucxis la virsxafojn kaj aspergis per la sango la altaron; kaj oni bucxis la sxafidojn kaj aspergis per la sango la altaron.


Tik wagwoord in 	 Entajpi pasvorton


Jou vensterbestuurder ondersteun nie die Wys werkarea-knop nie, of 'n vensterbestuurder loop nie. 	 Via administrilo de fenestroj ne subtenas la butonon por montri la labortablon, aŭ vi ne rulas iun administrilon de fenestroj.


Federasie 	 RMIT


J Derrida 	 Jacques Derrida


Die Nasionale Instituut vir Gesondheid en Sorg Excellence 	 La ŝtatano Institute por Sano kaj Care Excellence


Name 	 Kontakti administracionName


U het sertifikate op rekord wat hierdie sertifikaatowerhede identifiseer: 	 Viaj konservitaj atestiloj identigas ĉi tiujn atestilajn aŭtoritatojn:


die beperkte vennootskap-entiteit 	 junulara asocio


Wys inkleurComment 	 Nun legasComment


Sekuriteit 	 SekretaBanner page


Sympa 	 uzanta


Sweedse Vikings 	 svedaj vikingoj


En op die volgende dag het Paulus saam met ons na Jakobus se huis gegaan, en al die ouderlinge was daar teenwoordig. 	 Kaj la sekvantan tagon Pauxlo akompanis nin al Jakobo, kaj cxiuj presbiteroj cxeestis.


vurk vir `mount' om monteringspunte te ontleed: %s 	 malsukcesis forki por 'mount' por analizi surmetingojn %s


ministeries 	 ministerioj


QFontDatabase 	 BengalaQFontDatabase


Watter mens leef daar wat die dood nie sal sien nie, wat sy siel sal kan red uit die mag van die doderyk? Sela. 	 Kie estas Viaj antauxaj favorfaroj, mia Sinjoro, Pri kiuj Vi jxuris al David per Via fideleco?


Toe Eli dan die geluid van die geskreeu hoor, sê hy: Wat is dit vir 'n rumoerige geluid? En die man het gou gekom en dit aan Eli meegedeel. 	 Kiam Eli auxdis la kriadon, li diris:Kion signifas cxi tiu tumulta kriado? Kaj la viro rapide venis kaj sciigis al Eli.


Chroom 	 Kromo


Die verbinding is teruggestel 	 La konekto estis haltigita


Julle ongeregtighede het hierdie dinge afgeweer, en julle sondes het die goeie van julle teruggehou. 	 Viaj malbonagoj tion forklinis, kaj viaj pekoj forigis de vi la bonon.


Roemeniërs 	 rumanoj


Om u profiel te begin skep, kliek Volgende. 	 Por eki la kreadon de via profilo alklaku Sekvanta.


en die tulband van fyn linne en die pronkmusse van fyn linne en die linnebroeke van fyn dubbeldraad-linne; 	 kaj la cidaron el bisino, kaj la ornamajn mitrojn el bisino, kaj la linajn pantalonojn el tordita bisino,


Outomatiese roetes 	 Aŭtomataj kursoj


Cobus 	 Cristo


Die HERE ruk die huis van die trotsaards om, maar die grenslyn van die weduwee stel Hy vas. 	 La domon de fieruloj la Eternulo ruinigas; Sed Li gardas la limojn de vidvino.


Huidige Stand 	 Fina rezulto


En toe dit dag geword het, het Hy sy dissipels na Hom geroep en twaalf van hulle uitgekies, wat Hy apostels genoem het: 	 Kaj kiam tagigxis, li alvokis siajn discxiplojn, kaj elektis el ili dek du, kiujn li ankaux nomis apostoloj:


Onvoldoende geheue om 'n %ld by %ld beeld te stoor; probeer om sommige toepassings af te sluit om geheuegebruik te verminder 	 Nesufiĉa memoro por konservi %ld foje %ld bildon; klopodu eliri kelkajn aplikaĵojn por redukti memoruzon


van Sha`ban 	 de Sha`ban


Spetses 	 Sarona


Fiji Guam 	 Fiji Insuloj


Want nie hy is 'n Jood wat dit in die openbaar is nie, en nie dít is besnydenis wat dit in die openbaar in die vlees is nie; 	 CXar Judo estas ne tiu, kiu estas ekstere tia, kaj cirkumcido estas ne tio, kio estas tia ekstere en la karno;


Daar was 'n fout met die installasie van die gekose lêer 	 Estis eraro je la instalo de la elektita dosiero


As die onbekende woord verkeerd gespel is moet jy kyk of 'n korrekte woord beskikbaar is. Kliek in die lys op dit indien' n korrekte woord wel beskikbaar is of 'n plaasvervanger kan in die redigeer boks, hier bo, getik word. Om hierdie woord net hier te korrigeer, kliek op Vervang. Om dit deur die hele dokument te korrigeer, kliek op Vervang Alle. 	 Se la nekonata vorto estas skribata malĝuste, vi entajpos la korekton ĉi tie aŭ elektos ĝin el la malsupra listo. Post tio vi povas alklaki Anstataŭigu, se vi volas korekti nur ĉi tie, aŭ Anstataŭigu ĉie, se vi volas korekti ĉie.


Soek vir  met: 	 Serĉi  per:


Solied Lyn 	 Kapti per Krado


van Aroër af wat aan die kant van die Arnonrivier lê, die stad in die middel van die dal, en die hele gelykveld van Médeba af tot by Dibon; 	 de Aroer, kiu estas sur la bordo de la torento Arnon, kaj la urbon, kiu estas meze de la valo, kaj la tutan ebenajxon Medba gxis Dibon;


Kyk, daar kom dae, spreek die HERE, dat Ek vir Dawid 'n regverdige Spruit sal verwek, en as Koning sal Hy regeer en verstandig handel en reg en geregtigheid doen in die land. 	 Jen venos tempo, diras la Eternulo, kaj Mi aperigos de David markoton virtan, kaj ekregos regxo, kaj li estos prudenta, kaj li farados jugxon kaj justecon sur la tero.


Op nuwe Bladsy Skep 	 Je kreo de nova paĝo


Eer jou vader en jou moeder--dit is die eerste gebod met 'n belofte-- 	 Respektu vian patron kaj vian patrinon (gxi estas la unua ordono kun promeso),


en hy het opgegaan en dit aan sy vader en sy moeder vertel en gesê: Ek het 'n vrou uit die dogters van die Filistyne in Timna gesien; neem haar dan nou as vrou vir my. 	 Kaj li iris kaj sciigis tion al sia patro kaj al sia patrino, kaj diris:Mi vidis en Timna virinon el la filinoj de la Filisxtoj; nun prenu sxin al mi kiel edzinon.


Astral Queen 	 Astra Reĝino


Nuwe Lêertipe 	 Nova dosiertipo


Navraag opsies 	 Malpli da opcioj


S_tatistiek 	 S_tatistikoj


City in New Zealand 	 ChristchurchCity in New Zealand


Asseblief tipe die boodskap wat moet wees vertoon na ander gebruikers terwyl jy word weg. 	 Jen donu la mesaĝon kiu sendiĝu al aliaj uzantoj dum vi estas for.


Begryp u iets van die gesweef van die wolke, van die wonders van die Volmaakte in kennis? 	 CXu vi komprenas, cxe la distiro de nubo, La miraklojn de Tiu, kiu estas la plej perfekta en la sciado?


Verwyder Kolom 	 Aldoni/ Forigi Kolorojn


en hulle getrek het van nasie tot nasie, en van die een koninkryk na die ander volk, 	 Kaj ili iradis de popolo al popolo, El unu regno al alia gento,


Die Verenigde Nasies 	 La Unuiĝintaj Nacioj


TAT Tyd Zulu 	 SAT Tempo zulua


Tipe van informasie 	 Paŝo:


en hulle het na Egipteland getrek; want hulle het nie geluister na die stem van die HERE nie. En hulle het tot by Tagpánhes gekom. 	 Kaj ili iris en la landon Egiptan, ne obeante la vocxon de la Eternulo, kaj venis gxis Tahxpanhxes.


_Merk boodskappe as gelees na: 	 Marki me_saĝojn kiel legite


Deursoek versameling 	 Loka kolekto


Maak aanhoudend 	 Daŭrigi


Hou onder ander 	 Fiksi sub aliaj


Noord-Oos-Indiese Reispakkette 	 vojaĝoj Nord Orienta Hindio planu


Maar julle, draai om en trek weg na die woestyn op pad na die Skelfsee. 	 Sed vi turnigxu, kaj iru en la dezerton en la direkto al la Rugxa Maro.


Toe het hulle geëet en ten volle versadig geword, en hulle begeerte het Hy bevredig. 	 Kaj ili mangxis kaj tre satigxis; Kaj Li venigis al ili tion, kion ili deziris.


Nepal 	 King Gyanendra


Comment 	 Simpla agoComment


van die 	 Mermaid


sy seun Élkana, en sy seun Ébjasaf, en sy seun Assir, 	 lia filo:Elkana; lia filo:Ebjasaf; lia filo:Asir;


Rehabeam 	 Reĥabeam


Toe Josef Benjamin by hulle sien, sê hy aan die opsigter oor sy huis: Bring die manne in die huis en slag slagvee en maak dit gereed, want die manne moet vanmiddag by my eet. 	 Kiam Jozef vidis kun ili Benjamenon, li diris al la estro de sia domo: Enkonduku tiujn homojn en la domon, kaj bucxu bruton kaj pretigu; cxar kun mi mangxos tiuj homoj hodiaux tagmeze.


Die teken masjien wat vorms Die basis van Kchart is asook beskikbaar as 'n komersiële produk van Klaralvdalens Datakonsult Ab, asseblief kontak inligting@ Klaralvdalens- Datakonsult. se vir meer informasie! 	 La desegnomaŝino kiu formas la bazon de KChart estas ankaŭ akirebla kiel komerca produkto de Klaralvdalens Datakonsult AB. Kontaktu info@ klaralvdalens- datakonsult. se pri pliaj informoj.


Slegs naamlose dokumente 	 Nur sentitolitaj dokumentoj


Venster na Werkskerm 19 	 Fenestro al labortablo 19


En in die tyd van Salomo se ouderdom het sy vroue sy hart verlei agter ander gode aan, sodat sy hart nie volkome met die HERE sy God was soos die hart van sy vader Dawid nie. 	 En la tempo de maljuneco de Salomono liaj edzinoj turnis lian koron al aliaj dioj, kaj lia koro ne estis tiel plene fordonita al la Eternulo, lia Dio, kiel la koro de lia patro David.


Want alles wat deur God geskape is, is goed, en niks is verwerplik as dit met danksegging ontvang word nie; 	 CXar cxiu kreitajxo de Dio estas bona, kaj nenio devas esti forjxetita, se oni gxin ricevas kun dankesprimo,


Maar omdat die HERE julle liefgehad en die eed gehou het wat Hy vir julle vaders gesweer het, het die HERE julle met 'n sterke hand uitgelei en jou uit die slawehuis, uit die hand van Farao, die koning van Egipte, verlos. 	 sed pro la amo de la Eternulo al vi, kaj por ke Li plenumu la jxuron, kiun Li jxuris al viaj patroj, la Eternulo elkondukis vin per forta mano kaj liberigis vin el la domo de sklaveco, el la mano de Faraono, regxo de Egiptujo.


Maar hy wat by die deur ingaan, is 'n herder van die skape. 	 Sed kiu eniras tra la pordo, tiu estas la pasxtisto de la sxafoj.


Hellenic 	 helena


Gewysig 	 Modified


Koepee de France 	 Coupe France


Daarop het hy die manskappe geneem en hulle in drie dele verdeel en 'n hinderlaag opgestel in die veld; en toe hy sien dat die mense die stad uittrek, val hy op hulle aan en verslaan hulle. 	 Kaj li prenis sian militistaron kaj dividis gxin en tri tacxmentojn kaj faris embuskon sur la kampo. Kiam li vidis, ke la popolo eliras el la urbo, li levigxis kontraux ili kaj batis ilin.


"Spasie beskikbaar: " 	 "Disponebla loko: "


Verwyder die here 	 Elprenu la reĝojn


Vinnige formaat 	 & Rapida formatado


En Ek het hulle my insettinge gegee en my verordeninge aan hulle bekend gemaak, wat die mens moet doen, dat hy daardeur kan lewe. 	 Kaj Mi donis al ili Miajn legxojn, kaj Mi konigis al ili Miajn decidojn, per kies plenumado homo vivas.


Stelselinstellings 	 Sistema agordaro


Hoffman 	 Hoffmann


So moet dan elke spysoffer van 'n priester 'n voloffer wees; dit mag nie geëet word nie. 	 Kaj cxiu farunofero de pastro estu forbruligata tuta; gxi ne estu mangxata.


Bladsye 	 Paĝoj


Want watter roem is daar as julle verdra wanneer julle sonde doen en geslaan word? Maar as julle verdra wanneer julle goed doen en ly--dit is genade by God. 	 CXar kia honoro estas, se, pekante kaj sekve batate, vi tion pacience elportas? sed se, bonfarante kaj sekve suferante, vi tion pacience elportas, tio estas lauxdinda antaux Dio.


En daar het 'n vrou wat twaalf jaar lank aan bloedvloeiing gely het, van agter gekom en die soom van sy kleed aangeraak. 	 Kaj jen virino, kiu jam dek du jarojn havis sangofluon, venis malantaux lin kaj tusxis la randon de lia mantelo;


wat verbied om te trou en gebied dat die mense hulle moet onthou van voedsel wat God geskape het om met danksegging gebruik te word deur die gelowiges en die wat die waarheid ken. 	 admonante ne edzigxi, kaj deteni sin de mangxajxoj, kiujn Dio kreis por ke ili estu danke ricevitaj de tiuj, kiuj kredas kaj scias la veron.


Tchess-notation 	 chess-notation


Comment 	 Laste ŝanĝitaComment


Gebruik die inligting hieroner om toelating te verkry na volmag bedieners soos benodig. 	 Uzi la subajn informojn por ensaluti prokurilojn laŭbezone.


Central Valley 	 Centra Valo


Kon nie lêerslot %S skep nie. Movemail vereis dat slotlêers in die posspoolgids geskep word. Op baie stelsels kan dit vermag word deur die spoolgids se modus na 01777 te verander. 	 Ne povis krei blokantan dosieron %S. Aliro al movemail postulas krei blokantajn dosierojn en la sistema retpoŝta dosierujo. Ĉe plejparto da komputiloj sufiĉas agordi atingorajtoj al 01777.


Nie moontlik na begin kind druk proses. 	 Ne eblis lanĉi pres- procezidon.


Kosinski and 	 Kosinski


JapaneesName 	 JapanaName


Israeli's 	 israelanoj


Athani n 	 Korfuo


Minuteunit-format 	 Minutojunit-format


En as die pad vir jou te lank is, as jy dit nie kan vervoer nie, omdat die plek wat die HERE jou God sal uitkies om sy Naam daar te vestig, te ver van jou af is, as die HERE jou God jou sal seën, 	 Kaj se tro longa estos por vi la vojo kaj vi ne povos porti, cxar tro malproksima estos de vi la loko, kiun elektos la Eternulo, via Dio, por meti tien Sian nomon, kaj la Eternulo, via Dio, vin benis:


Is jy seker jy wil afmeld? 	 Ĉu vi estas certa, ke vi volas adiaŭi?


_Blaai... 	 _Foliumu...


julle moeder staan grootliks beskaamd; sy wat julle gebaar het, is rooi van skaamte. Kyk, sy is die agterste van die nasies, 'n woestyn, 'n dor land en 'n wildernis. 	 tre hontigita estas via patrino, mokata estas via naskintino; jen estas la estonteco de la nacioj:dezerto, nelogxata tero, kaj stepo.


Gaan! 	 Iru!


iconv-funksie nie beskikbaar nie 	 funkcio 'iconv()' ne disponeblas


Verskeie 	 Diversaj


En wat julle ook al doen, doen dit van harte soos vir die Here en nie vir mense nie, 	 kaj kion ajn vi faras, laboru plenanime, kiel por la Sinjoro, kaj ne por homoj,


Nominaal( effektief; periodes) 	 NOMINAL( efektiva_ interezo; periodoj)


Spesifiseer 'n gconf-ligging waarin die miniprogramvoorkeure gestoor moet word 	 Specifi gconf-lokon, en kiu la preferoj de aplikaĵetoj estas konservataj


%s: keuse '-W %s' is dubbelsinnig 	 %s: opcio «-W %s» estas plursenca


Sortering Opsies 	 Opcioj


Land 	 Lando


registrasiedag vir 	 Adverbo tagon


Maar dit erken ek voor u dat ek volgens die Weg wat hulle sekte noem, so die God van my vaders dien, terwyl ek alles glo wat in die wet en in die profete geskrywe is, 	 Sed mi konfesas al vi jenon:ke laux tiu Vojo, kiun ili nomas sekto, mi adoras la Dion de miaj patroj, kredante cxion, kio estas laux la legxo, kaj cxion skribitan en la profetoj;


Vanity Fair 	 Vanteco


Koos is slegs gelukkig wanneer hy fluit 	 Vi estas feliĉa nur se vi fajfas


Altydgedacht 	 Hillcrest


Hierdie gids sal by verstek gebruik word om dokumente vanaf oop te maak of na toe te stoor. 	 Tiu dosierujo estos la defaŭlta por la ŝargado kaj la konservado de elŝutaĵoj.


En hy het vyf van die tentdoeke besonders aanmekaargewerk en ses van die tentdoeke besonders. 	 Kaj li kunigis kvin tapisxojn aparte kaj la ceterajn ses tapisxojn aparte.


My hart is gerus, o God! Ek wil sing en psalmsing, ja, ook my eer. 	 Vekigxu, psaltero kaj harpo; Mi vekos la matenan cxielrugxon.


die " American War " 	 American War


Kamera Toestel... Comment 	 Fotilo- aparato... Comment


By die liefderyke betoon U Uself liefderyk, by die opregte man opreg, 	 Kun purulo Vi agas laux lia pureco, Kaj kun maliculo laux lia maliceco.


Medium orgidee1color 	 color


@ action: button in filter list manipulator 	 Alinomi...


Stuurder 	 Afiŝo


Die RDS Forum 	 La Forumo RDS


Hierdie boks bevat die domein en bedieners jy het stel 'n spesifieke Java beleid vir. Hierdie beleid sal wees gebruik word in plaas van van die verstek beleid vir aktiveer of deaktivering van miniprogramme op bladsye gestuur deur hierdie domein of bedieners. Kies' n beleid en gebruik die kontroles op die regterkant na verander dit. 	 Tiu kesto enhavas la retregionojn kaj komputilojn, por kiuj vi difinis apartan kromprogrametan politikon. Tiu politiko aplikiĝos anstataŭ la defaŭlta por enŝalti aŭ malŝalti kromprogrametojn en paĝoj senditaj el tiu retregiono aŭ komputilo. Elektu politikon kaj uzu la dekstrajn elementojn por ŝanĝi ĝín.


Hulle het toe daarheen uitgedraai en gekom by die huis van die jongman, die Leviet, die huis van Miga, en hom na sy welstand gevra. 	 Kaj ili turnigxis tien kaj eniris en la domon de la juna Levido, en la domon de Mihxa, kaj salutis lin.


Wimbledon Kampioenskappe 	 Wimbledon Championships


Hasar-Sual 	 Ŝual


Keuse 	 Tekstpeniko


Imreal( string) 	 IMREAL( signoĉeno)


Uitvee Kontak 	 & Forigu kontakton


Daarop het Dawid hom in die veld weggesteek. En toe dit nuwemaan was, gaan die koning aan die maaltyd sit om te eet-- 	 Tiam David kasxis sin sur la kampo. Kaj kiam estis la monatkomenco, la regxo sidigxis al tagmangxo;


Yonhap News 	 Yonhap News-artikolkovro


Kies Alle 	 Elekti ĉion


Lei 7 - Vyfde 	 Antaŭludo 7 - Kvintoj


Kom proef 	 Torino


Die sesde vir die sesde maand was Ira, die seun van Ikkes, die Tekoïet; by sy afdeling was ook vier en twintig duisend. 	 La sesa, por la sesa monato, estis Ira, filo de Ikesx, la Tekoaano; en lia apartajxo estis dudek kvar mil.


Ikoone 	 Piktogramo:


Want Ek het honger gehad, en julle het My nie te ete gegee nie; Ek het dors gehad, en julle het My nie te drinke gegee nie. 	 cxar mi malsatis, kaj vi ne donis al mi mangxi; mi soifis, kaj vi ne donis al mi trinki;


en haar twee seuns. (Die naam van die een was Gersom, want hy het gesê: Ek het 'n vreemdeling geword in 'n vreemde land; 	 kaj sxiajn du filojn, el kiuj unu havis la nomon Gersxom; cxar la patro diris:Mi estis fremdulo en fremda lando;


Die Doema 	 La Ŝtatdumao


Vouer #1 geskrap 	 Forigis mesaĝujon #1


Petrus Paulus 	 Petro Paul


_Voeg in 	 _Enmeti


Toe hy hulle sien, sê Jakob: Dit is 'n leër van God! En hy het die plek Mahanáim genoem. 	 Kaj Jakob diris, kiam li ilin vidis: Tio estas militistaro de Dio; kaj li donis al tiu loko la nomon Mahxanaim.


Dupliseer Oortjie 	 & Duobligi la folion


En toe hulle sien dat daar baie geld in die kis was, het die skrywer van die koning opgegaan en die hoëpriester en dit saamgebind en die geld getel wat in die huis van die HERE gevind is. 	 CXiufoje, kiam ili vidis, ke en la kesto estas multe da mono, venadis skribisto de la regxo kaj la cxefpastro, kaj ili kunligadis kaj kalkuladis la monon, trovitan en la domo de la Eternulo.


Voeg boekmerk by 	 Aldoni legosignon


Beweeg muis met sleutelbord (gebruik die num bordjie) 	 & Movi montrilon per la klavaro (uzante la numeran klavaron)


Bou 	 & Konstrui


Gebruik 'n sleutelbord op die skerm 	 Ŝalti al 'vera' por ebligi la surekranan klavaron.


Ek het tot die HERE gesê: U is my Here; vir my is daar geen goed bo U nie. 	 Mi diris al la Eternulo:Vi estas mia Sinjoro; Mi ne havas alian bonon krom Vi.


Onaktiewe titel balk 	 Neaktiva titolobreta teksto


Uur 	 Horo


Lind et al 	 Lind et


En onmiddellik het 'n engel van die Here hom getref, omdat hy die eer nie aan God gegee het nie; en hy is deur wurms verteer en het gesterwe. 	 Kaj angxelo de la Eternulo tuj frapis lin, pro tio, ke li ne donis al Dio la gloron; kaj mangxate de vermoj, li senspirigxis.


die meer 	 la Wikimedia Fonduso Inc


En wie weet of hy 'n wyse sal wees of 'n dwaas? Tog sal hy heers oor al my arbeid wat ek met moeite verrig en met wysheid verwerf het onder die son. Ook dit is dan tevergeefs. 	 Kaj kiu scias, cxu estos sagxa aux malsagxa tiu, kiu ekposedos mian tutan laboron, pri kiu mi penis kaj strecxis mian sagxon sub la suno? Ankaux cxi tio estas vantajxo.


_Tuisblad: 	 Startpaĝo:


O M 	 RTI


Baie van die skare het, toe hulle die woord hoor, gesê: Hy is waarlik die profeet. 	 Iuj do el la homamaso, auxdinte tiujn vortojn, diris:Vere cxi tiu estas la Profeto.


Vee boodskappe uit 	 Ĉifri mesaĝon


Dis dikker by vroue. 	 Ĝi estas pli dika en virinoj.


Daarop sê Jeremia vir Sedekía: So spreek die HERE, die God van die leërskare, die God van Israel: As u vrywillig uitgaan na die vorste van die koning van Babel, sal u siel lewe en sal hierdie stad nie met vuur verbrand word nie; en u sal lewe, u en u huis. 	 Kaj Jeremia diris al Cidkija:Tiele diras la Eternulo, Dio Cebaot, Dio de Izrael:Se vi eliros al la eminentuloj de la regxo de Babel, via animo restos vivanta, kaj cxi tiu urbo ne estos forbruligita per fajro, kaj vi kaj via domo vivos;


Kleur van besoekte skakels 	 Koloro de vizitita ligilo


Druk stelsel huidiglik gebruik word: 	 Momente uzata & presosistemo:


En die dier is gevange geneem, en saam met hom die valse profeet wat die tekens in sy teenwoordigheid gedoen het, waarmee hy húlle verlei het wat die merk van die dier ontvang en sy beeld aanbid het. Lewend is die twee gewerp in die vuurpoel wat met swawel brand. 	 Kaj la besto estis kaptita, kaj kun gxi la falsa profeto, kiu faris antaux gxi la signojn, per kiuj li trompis tiujn, kiuj ricevis la markon de la besto kaj adorklinigxis al gxia bildo; ili ambaux estis jxetitaj vivaj en la lagon fajran, brulantan per sulfuro;


Stille_ Oseaan/ Tahiti 	 Pacifiko/ Tahiti


Wat bestaan, is ver en baie diep; wie kan dit begryp? 	 Kio estas malproksima kaj tre profunda, kiu tion komprenos?


Aansluit by 'n netwerk speletjie 	 Aliĝi al retludo


CiceroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DominionCity in Canada


Portret 	 Vertikala


Wag vir %s om te skuif. 	 Atendanta movon de %s.


Invoer die naam van die nuwe versameling: 	 Donu la nomon de la nova kolekto


Want my Engel sal voor jou uit gaan en jou bring na die Amoriete en Hetiete en Feresiete en Kanaäniete, Hewiete en Jebusiete; en Ek sal hulle vernietig. 	 Kiam Mia angxelo iros antaux vi, kaj Mi venigos vin al la Amoridoj, la HXetidoj, la Perizidoj, la Kanaanidoj, la HXividoj, kaj la Jebusidoj, kaj Mi ilin ekstermos:


Lea Michele 	 Mikelo emas


Formaat vir die vertoon van getalle 	 La formato en kiu montri numerojn


Maar die HERE sit vir ewig; Hy het sy troon reggesit vir die oordeel. 	 Kaj Li jugxos la mondon kun justeco, Li plenumos legxojn inter la popoloj kun senpartieco.


Voeg by Kleur 	 Aldonu koloron


FULL ALBUM 	 Tone


Hou 	 Teni


Pasmaak kleure 	 & Propraj koloroj


bed 	 lito


die die Ierse Vrystaat 	 la Irlanda Liberŝtato


Sulaiman regeerde 	 Sulaiman


Onbekende tyd 	 Nekonata tempo


BangladeshName 	 BangladeŝoName


Jaar 	 Jaro


En deur my word bevel gegee hoe julle met hierdie oudstes van die Jode moet handel om daardie huis van God te bou, naamlik: Uit die inkomste van die koning, uit die belasting van die westelike gebied van die Eufraat moet die onkoste aan daardie manne sorgvuldig vergoed word sonder vertraging. 	 Kaj de mi estas donata ordono pri tio, kio devas esti farata al la plejagxuloj de la Judoj por la konstruado de tiu domo:el la apartenajxo de la regxo, el la transriveraj impostoj oni tuj donu la elspezojn al tiuj homoj, por ke la laborado ne haltu.


klaweraas 	 Movu ~a sur la trefan ason.


en die spysoffer: 'n efa vir die ram; maar vir die lammers moet die spysoffer wees wat sy hand kan gee; en 'n hin olie vir 'n efa. 	 kaj da farunofero unu efo por la virsxafo, kaj da farunofero por la sxafidoj tiom, kiom povas doni lia mano, kaj po unu hino da oleo por cxiu efo.


Skuif iets na die leë uitstalruimte 	 Movu ion al la malplena tabelero-kartujo


En die HERE help hulle en red hulle; Hy red hulle van die goddelose mense en verlos hulle, want hulle skuil by Hom. 	 Kaj la Eternulo ilin helpos kaj savos; Li savos ilin de malbonuloj kaj helpos ilin, CXar ili fidas Lin.


Waarskuwing! U het u meesterwagwoord geskrap. 	 Averto! Vi forviŝis vian ĉefan pasvorton.


Magenta slegs 	 Nur magenta


Deïnstalleer tans 	 Malinstalado


Hoveyd a ekonoom 	 Motahhari


Bladsy: Xx van Xx 	 P: XXX el XXX


Die een wee het verbygegaan; hierna kom daar nog twee weë. 	 La unua Veo jam pasis; jen post tio venas ankoraux du Veoj.


Kaletra 	 Etravirine


Jójakim 	 Jehojakim


van MarCoptic month 13 - ShortNamePossessive 	 el MeoCoptic month 13 - ShortNamePossessive


wetenskaplike studies 	 Sciencaj Studoj


Vladimir Poetin se 	 de Vladimir Putin


Wêreld Veganistiese dag 	 Monda Tago Veganoj


Straat: 	 Strato:


BesigheidName 	 Ofickartoj 10Name


Osniete 	 Ozniidoj


Daar het toe verdeeldheid onder die skare gekom oor Hom. 	 Tiel farigxis pro li malkonsento inter la homamaso.


BPI Sport Beste BCAA 	 Debiano estas


Hulle het almal afgewyk, saam het hulle ontaard. Daar is niemand wat goed doen nie, daar is selfs nie een nie. 	 CXiuj devojigxis, cxiuj senutiligxis; Ekzistas neniu, kiu faras bonon, ne ecx unu;


Ons siel wag op die HERE; Hy is ons hulp en ons skild; 	 Nia animo fidas la Eternulon; Li estas nia helpo kaj nia sxildo.


Hierdie tuiste probeer% 1 in 'n nuwe blaaier venster oopmaak via JavaScript. Wil jy dit toelaat? 	 Tiu retejo provas malfermi% 1 en nova TTT- fenestro per Ĝavoskript- komando. Ĉu vi volas permesi tion?


Teks skrif tipe: 	 & Tekstkoloro:


Versadiging 	 Malsaturigi


HulpName 	 HelpoName


En ek sal my beywer, dat julle ook gedurig ná my heengaan hierdie dinge in gedagtenis kan hou. 	 Kaj mi diligente penos, ke post mia foriro vi povu konstante rememori tion.


Open ligging 	 Operacia simbolo ona


Huidige onderhouer 	 Nuna fleganto


Lêer 	 & Dosiero


kan nie gids %s skep nie 	 ne eblas krei dosierujon %s


Park 	 Battersea Park


SUID-SOEDAN 	 Sudan Amerikon


GCompris gebruik die Gnucap- elektriese simulator in die agtergrond. Meer inligting oor gnucap is by <http://geda.seul.org/tools/gnucap/gt;. 	 GCompris uzas la Gnucap elektrika simulilo kiel interna motoro. Vi povas ricevi pli da informoj pri gnucap ĉe <http://geda.seul.org/tools/gnucap/gt;.


Sallum die seun van Josía koning van Juda 	 filo de Joŝija reĝo de Judujo


En Hy het vir hulle gesê: Pas op wat julle hoor; met die maat waarmee julle meet, sal vir julle gemeet word, en daar sal bygevoeg word vir julle wat hoor. 	 Kaj li diris al ili:Atentu, kion vi auxdas; per kia mezuro vi mezuras, laux tiu sama oni mezuros al vi, kaj ecx faros al vi aldonon.


S_kep 	 K_rei


Stel Inkennistellings Op... 	 Agordi mesaĝojn


Skep Laaier 	 Kreu novan lanĉilon


En die gebied van die Kanaäniete was van Sidon af in die rigting van Gerar tot by Gasa, in die rigting van Sodom en Gomorra en Adma en Sebóim tot by Lesa. 	 Kaj la limoj de la Kanaanidoj estis de Cidon gxis Gerar kaj Gaza, gxis Sodom kaj Gomora, Adma kaj Ceboim gxis Lasxa.


Die Rots--volkome is sy werk; want al sy weë is strafgerigte; 'n God van trou en sonder onreg; regverdig en reg is Hy. 	 Li estas la Roko; perfektaj estas Liaj faroj; CXar cxiuj Liaj vojoj estas justaj. Li estas Dio fidela kaj sen malbonago; Justa kaj verama Li estas.


inheemse Amerikaanse 	 indianaj


Aktiveer beeld-in-beeld videokontroles 	 Permesi regilojn por bildo en bildo


Die Gees van die Here is op My, omdat Hy My gesalf het om die evangelie aan die armes te bring. Hy het My gestuur om die wat verbryseld van hart is, te genees; 	 La spirito de la Eternulo estas sur mi, CXar Li min sanktoleis, por bonanonci al malricxuloj; Li sendis min, por anonci liberecon al kaptitoj Kaj vidpovon al blinduloj, Por meti la vunditojn en liberecon,


Trinidad en TobagoName 	 Trinidada kaj Tobaga dolaroName


Vensterseleksie 	 Fenestroelekto


Cooper 	 Crain Cooper


_Alarms 	 _Alarmojcal-alarms


En wat oorbly van die getal boë van die Kedareense helde, sal min wees; want die HERE, die God van Israel, het dit gespreek. 	 kaj la restajxo de la heroaj arkpafistoj de Kedar estos malgranda; cxar la Eternulo, Dio de Izrael, diris.


Islamitiese staat 	 Islama Ŝtato


Tot vandag toe handel hulle volgens die vroeëre gebruike: hulle vrees die HERE nie, en handel ook nie volgens hulle insettinge en volgens hulle gebruike nie, of volgens die wet en volgens die gebod wat die HERE die kinders van Jakob beveel het, aan wie Hy die naam Israel gegee het. 	 GXis la nuna tempo ili agas laux la moroj antikvaj:ili ne timas la Eternulon, kaj ne agas laux siaj legxoj kaj siaj moroj, nek laux la instruo kaj ordono, kiujn la Eternulo donis al la filoj de Jakob, al kiu Li donis la nomon Izrael,


'n Profeet sal Ek vir hulle verwek uit die midde van hulle broers, soos jy is, en Ek sal my woorde in sy mond lê, en Hy sal aan hulle sê alles wat Ek Hom beveel. 	 Profeton Mi starigos por ili el la mezo de iliaj fratoj, similan al vi; kaj Mi metos Miajn vortojn en lian busxon, kaj li parolos al ili cxion, kion Mi ordonos al li.


Die Hekse 	 sorĉistino


Sanóag 	 Zanoaĥ


- Die bos van die Deer God. 	 Ekzistas neniu povas paŝas.


Filistyn 	 Filisxto


PewDiePie 	 Tuber


vuur TV Stick 	 Fajron TV Stick


_Kontroleer vir bywerkings: 	 Kontroli pri ĝisdatigoj


vanweë sy sondes wat hy begaan het deur te doen wat verkeerd was in die oë van die HERE, deur te wandel in die weg van Jeróbeam en in sy sonde wat hy gedoen het om Israel te laat sondig. 	 pro siaj pekoj, per kiuj li pekis, farante malbonon antaux la okuloj de la Eternulo, irante laux la vojo de Jerobeam kaj en lia peko, kiun li faris, pekigante Izraelon.


Medium kwaliteitProfile quality 	 Profile quality


Toe vra sy dienaars hom: Wat is dit vir 'n ding wat u gedoen het? Ter wille van die lewende kind het u gevas en geween, maar net toe die kind dood was, het u opgestaan en brood geëet. 	 Tiam diris al li liaj servantoj:Kion signifas tio, kion vi faris? dum la infano estis ankoraux vivanta, vi fastis kaj ploris; kaj kiam la infano mortis, vi levigxis kaj mangxis!


Taj Mahal 	 Taĝ


Juniefull month name 	 full month name


en hy het al die manskappe opgestel--elkeen met sy wapen in sy hand, van die regterkant van die huis af tot by die linkerkant van die huis, na die altaar en na die huis toe, by die koning rondom. 	 Kaj li starigis la tutan popolon, cxiun kun lia batalilo en la mano, de la dekstra flanko de la domo gxis la maldekstra flanko de la domo, cxe la altaro kaj cxe la domo, cxirkauxe de la regxo.


HindiName 	 HindaName


U het afgemeld. 	 Vi elsalutis.


Gebruik 'n afteller 	 Uzi ĝisnombradon


En julle sê: Kyk, wat 'n moeite! En julle verag dit, sê die HERE van die leërskare; en julle bring geroofde en lam en siek diere--so bring julle dan die offer! Kan Ek dit met welgevalle uit julle hand aanneem? sê die HERE. 	 Kaj vi diras:Tio estas nur klopodoj! Kaj vi malsxatas tion, diras la Eternulo Cebaot, kaj vi alportas tion, kio estas sxtelita, lama, aux malsana, kaj vi alportas ankaux tiaspecan farunoferon. CXu Mi povas favore akcepti tion el via mano? diras la Eternulo.


en hulle vleg 'n kroon van dorings en sit dit op sy hoof, en 'n riet in sy regterhand; en hulle val op hul knieë voor Hom en bespot Hom en sê: Wees gegroet, Koning van die Jode! 	 Kaj ili plektis kronon el dornoj kaj metis gxin sur lian kapon, kaj metis kanon en lian dekstran manon; kaj ili genuis antaux li, kaj mokis lin, dirante:Saluton, Regxo de la Judoj!


Atlantis (Gl) Name 	 Rotacio (GL) Name


Gebruik verstek stylblad 	 Uzi la & defaŭltajn stildifinojn


Tussen 	 inter


Vcalendar... 	 & vCalendar...


seun! 	 Silento, knabo!


Ek was uit "n gewone, middelklas Nigeriese gesin. 	 Mi venas el ordinara mezklasa niĝeria familio.


Dan sal my vyande agteruitwyk op die dag as ek roep; dit weet ek dat God aan my kant is. 	 Mi gloros vorton de Dio; Mi gloros vorton de la Eternulo.


Bladsyagtergrond_kleur 	 Presi fonajn _kolorojn


groen 	 blanka


Laat geskryf #%1$S 	 Malfruaj skriboj #%1$S


Vervang 	 Respondi per propra ŝablono


Dayofyear( 2000; 2; 29) gee terug 60 	 DAYOFYEAR( 2000; 2; 29) redonas 60


Verbly die siel van u kneg, want tot U, o Here, hef ek my siel op. 	 GXojigu la animon de Via sklavo, CXar al Vi, ho mia Sinjoro, mi levas mian animon.


(Laat tabelkleur deurskyn) 	 (malmarku, por ke estu videbla fono de la tabelo)


En Hy antwoord en sê vir hulle: Wie van julle se esel of os sal in 'n put val, wat dit nie dadelik op die sabbatdag sal uittrek nie? 	 Kaj li diris al ili:Kiu el vi havos azenon aux bovon, falintan en puton, kaj ne tuj eltiros gxin en sabata tago?


Myne (% 1%): 	 Minoj% 1 /% 2


Meer… 	 Pli…


He. Sy is soos die skepe van 'n handelaar--van ver af bring sy haar brood in. 	 SXi estas kiel sxipo de komercisto; De malproksime sxi alportas sian panon.


En elkeen het huis toe gegaan. 	 Kaj cxiu iris al sia domo;


en jy in jou hart dink: My krag en die sterkte van my hand het vir my hierdie rykdom verwerwe. 	 Ne diru en via koro:Mia forto kaj la potenco de mia mano akiris al mi cxi tiun grandan havon;


brink 	 Pinnacle


As werkskermagtergrond 	 Difini labortablan fonon


DDB Injector 	 DDB


Yuma County 	 Yuma Distrikto


En hy het weer 'n derde gestuur, en hulle het ook hierdie een gewond en uitgedryf. 	 Kaj li sendis ankoraux trian, kaj lin ankaux ili vundis kaj eljxetis.


Rooms Katolisisme 	 Roman Catholicism


die Kardemom Hills 	 Kardamom - Montetoj


En die verdere geskiedenis van Joas en alles wat hy gedoen het, is dit nie beskrywe in die Kroniekboek van die konings van Juda nie? 	 La cetera historio de Joasx, kaj cxio, kion li faris, estas priskribitaj en la libro de kroniko de la regxoj de Judujo.


City in Bulgaria 	 Bandar Seri BegawanCity in Bulgaria


Grootte van die bord (0-2 = klein-groot, 3=pasmaak) 	 Grando de la tabulo (0–2 = malgranda ĝis granda; 3 = propra)board size


DCOP registrasie: 	 & DBUS registrado:


Maar as julle nie na My luister en al hierdie gebooie nie doen nie; 	 Sed se vi ne obeos Min kaj ne faros cxiujn cxi tiujn ordonojn;


Hy het die storm 'n gesuis gemaak, en hulle golwe het stil geword. 	 Li kvietigis la ventegon, Kaj gxiaj ondoj silentigxis.


Module% 1 is nie 'n geldige opstel module nie. 	 La modulo% 1 ne estas valida agordmodulo.


Volgens hulle onreinheid en hulle oortredinge het Ek met hulle gehandel en my aangesig vir hulle verberg. 	 Konforme al ilia malpureco kaj al iliaj krimoj Mi agis kun ili, kaj Mi kasxis antaux ili Mian vizagxon.


Check Drops 	 Drops


Formaat 	 KFormula


Het jy geloof? Behou dit vir jouself voor die aangesig van God. Gelukkig is hy wat homself nie oordeel in wat hy vir geoorloof ag nie. 	 Tiun fidon, kiun vi havas, havu por vi mem antaux Dio. Felicxa estas tiu, kiu ne jugxas sin mem per tio, kion li aprobas.


En die seuns van die Leviete het die ark van God, soos Moses volgens die woord van die HERE beveel het, op hulle skouers gedra, met die draaghoute op hulle. 	 Kaj la idoj de Levi ekportis la keston de Dio, kiel ordonis Moseo laux la vorto de la Eternulo, sur siaj sxultroj, per stangoj sur ili.


Aflyn Opstelling 	 Agordo de atributoj


Omaha Beach 	 Omahan Strandon


LuxenburgCity in South Africa 	 JohannesburgCity in South Africa


Die werf is moontlik tydelik onbeskikbaar of te besig. Probeer weer oor 'n paar sekondes.

Indien u geen bladsye kan laai nie, kontroleer u rekenaar se netwerkverbinding.

Indien u rekenaar of netwerk deur 'n brandmuur of instaanbediener beskerm word, maak seker dat &brandShortName; toegelaat word om toegang tot die web te verkry.

La retejo povas esti tempe ne atingebla aŭ troe okupata. Klopodu denove post kelkaj momentoj.

Se vi ne sukcesas ŝargi iun ajn paĝon, kontrolu la komputilan retan konekton.

Se via komputilo aŭ reto estas protektataj de retbarilo aŭ retperanto, certiĝu ke &brandShortName; rajtas aliri la TTT-n.


Maximilian 	 Maksimiliano


Krag Verbruik% 1 mA 	 Energia konsumado% 1 mA


U insettinge was gesange vir my in die huis van my vreemdelingskap. 	 Viaj legxoj estas por mi kantoj En la domo de mia migrado.


Hy wat sê: Ek ken Hom, en sy gebooie nie bewaar nie, is 'n leuenaar en in hom is die waarheid nie. 	 Kiu diras:Mi lin konas, kaj ne observas liajn ordonojn, tiu estas mensoganto, kaj la vero ne estas en li;


Want so sê die Here HERE: Die stad wat met duisend uitgetrek het, hou honderd oor; en die wat met honderd uitgetrek het, hou tien oor vir die huis van Israel. 	 CXar tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:La urbo, kiu elirigas milon, restos nur kun cento, kaj tiu, kiu elirigas centon, restos nur kun deko en la domo de Izrael.


Hulle bely dat hulle God ken, maar hulle verloën Hom deur die werke, omdat hulle gruwelik en ongehoorsaam is en ongeskik vir elke goeie werk. 	 Ili pretendas koni Dion; sed per siaj agoj ili malkonfesas Lin, estante abomenaj kaj malobeemaj kaj por cxiu bona faro senvaloraj.


En Dawid het hom klaargemaak en dié dag van Saul af weggevlug en by Agis, die koning van Gat, gekom. 	 Kaj David levigxis kaj forkuris en tiu tago de Saul, kaj venis al Ahxisx, regxo de Gat.


Die versoek het 'n gids verwag, maar het egter die lêer% 1 gevind. 	 Laŭ la dezirata ago atendiĝis dosierujo, sed anstataŭe troviĝis la dosiero% 1.


Ék sal vir hom 'n vader wees, en hy sal vir My 'n seun wees, en my goedertierenheid sal Ek van hom nie laat wyk soos Ek dit onttrek het aan hom wat voor jou gewees het nie. 	 Mi estos al li patro, kaj li estos al Mi filo; kaj Mian favorkorecon Mi ne deturnos de li tiel, kiel Mi deturnis de tiu, kiu estis antaux vi.


die Universiteit se geskiedenis 	 La Universitato historio


die Costa Brava 	 la Costa Brava


Battery laai tansBattery power 	 Akumulatoro


Hy het 'n pad vir sy toorn gebaan, hulle siel nie gered van die dood nie, maar hulle lewe aan die pes oorgegee. 	 Li donis liberan vojon al Sia kolero, Ne sxirmis kontraux la morto ilian animon, Kaj ilian vivon Li transdonis al pesto;


in Oos-Rusland 	 orienta Rusio


(Gelag) Maar iets tref jou wanneer jy Amerika toe trek en om die wêreld reis: Elke opvoedingstelsel op aarde het dieselfde hiërargie van vakke. 	 (ridoj) Sed io okulfrapas min, kiam mi translokiĝis al Usono, kaj kiam mi vojaĝas ĉirkaŭ la mondo: ĉiu eduksistemo sur la tero havas la saman hierarkion de studfakoj. Ĉiu, ie ajn en la mondo.


Ons by Mozilla bou 'n gemeenskap rondom spraak-tegnologie. Ons wil graag kontak hou, met opknappings, nuwe databronne, en om meer te hoor van hoe jy die data gebruik. 	 Ĉe Mozilla ni konstruas komunumon pri voĉaj teknologioj. Ni ŝatus resti en kontakto kun vi pri ĝisdatigoj, novaj fontoj kaj ankaŭ por scii pli pri via uzo de tiuj ĉi datumoj.


Spaanse na Engels 	 El hispana


Verstek eenhede: 	 Aprioraj & unuoj:


Afhaal 	 BCO


Tekstuurlêer vir agtergrond 	 Fona tekstura dosiero


Wit ruiter op %1$s neem swart ruiter op %2$s 	 Blanka ĉevalo ĉe %1$s kaptas la nigran ĉevalon ĉe %2$s


Skoonmaak van die geskiedenis van opdragte uitgevoer van die Uitvoer Opdraggereedskap op die tafelrekenaar 	 Ĝi forigas la listo de la komandoj, kiuj rulis per la tabula komandilo


Prem Varma beroemde langer wag voordat is 'n gedeelte van hierdie groot te besoek 	 Prem Varma fama atendi pli antaŭe estas por viziti iu sekcio de tiu granda


En toe die kinders van Israel die HERE aanroep vanweë die Midianiete, 	 Kaj kiam la Izraelidoj ekkriis al la Eternulo pro Midjan,


Kan nie teiken "{0}" open nie. 	 Ne eblis malfermi celon "{2}".


Te gebruik gekas weergawe 	 Uzante la konservitan version


MontserratName 	 MonceratoName


Jacques Lacan Ornicar 	 Jacques Lacan


harteboer 	 kera fanto


_Projek 	 _Projekto


En U het hulle gewaarsku om hulle na u wet terug te bring, maar hulle het vermetel gehandel en nie geluister na u gebooie nie, en teen u verordeninge, daarteen het hulle gesondig, waarvan geld dat 'n mens dit moet doen, dat hy daardeur kan lewe; en hulle het 'n wederstrewige skouer gegee en hulle nek verhard en nie geluister nie. 	 Vi admonis ilin, ke ili returnu sin al Via instruo; sed ili estis malhumilaj kaj ne obeis Viajn ordonojn, ili pekis kontraux Viaj preskriboj, per kies plenumado la homo vivas, ili deturnis sian sxultron, malmoligis sian nukon, kaj ne volis auxskulti.


voorbeeld: *.o; *.bak 	 ekzemplo: *.o; *.bak


die Carnegie Stigting vir die Bevordering van Opvoedkunde 	 la Carnegie Fundamento por Akcelo de Instruado


Joab dan en Abísai, sy broer, het Abner vermoor, omdat hy hulle broer Asahel by Gíbeon in die geveg gedood het. 	 Tiel Joab kaj lia frato Abisxaj mortigis Abneron pro tio, ke li mortigis Asahelon, ilian fraton, en Gibeon dum la batalo.


Wat as my kamermaat kon weet van my Nigeriese uitgewer, 	 Kio se mia samĉambranino scius pri mia niĝeria eldonisto,


die in 	 la Ĉernobil


Vertoon Log 	 Montru & raporton


Verander na Werkskerm 8Comment 	 Al labortablo 8Comment


Name 	 kdbgName


IOinSELFSUCK 	 juĝo


Englewood 	 Lakewood


En die wat uit jou voortkom, sal die ou puinhope bou; die fondamente van vorige geslagte sal jy oprig, en jy sal genoem word: Herbouer van gebreekte mure, hersteller van paaie, om bewoonbaar te maak. 	 Kaj oni rekonstruos cxe vi la antikvajn ruinojn; la fundamentojn de antaux multaj generacioj vi restarigos; kaj oni nomos vin riparanto de brecxoj, reboniganto de vojoj por logxado.


Die Royal Society 	 La Reĝa Societo


Name 	 GLTekstoName


Fout oopgemaak% 1 vir lees 	 Eraro dum malfermo de% 1 por legado


Die jongmanne, die spioene, het toe ingegaan en Ragab met haar vader en haar moeder en haar broers en almal wat aan haar behoort het uitgebring--al haar familiebetrekkinge het hulle uitgebring en hulle buitekant die laer van Israel laat bly. 	 Kaj la junuloj esplorrigardintoj iris, kaj elkondukis Rahxabon kaj sxian patron kaj sxian patrinon kaj sxiajn fratojn, kaj cxiujn, kiuj estis cxe sxi, kaj sxian tutan familion ili elkondukis, kaj starigis ilin ekster la tendaron de Izrael.


die van die Departement Mikrobiologie 	 la sekcion de mikrobiologio


Rooibosse 	 Sekvojadendroj


Kmyne 	 Minoj


Filistyne 	 Filisxtoj


Die toesteltipe word nie tans ondersteun nie. 	 La aparttipo ne estas aktuale subtenita.


beidgecolor 	 Bejacolor


Mad Hatter 	 muelisthelpanto


Leviathan 	 Levjatano


Gefilter het druk data 	 Filtrante datumojn


%s: reëlnommer buite bereik 	 %s: lininumero estas ekster gamo


CECS 	 genro


MENA-streek 	 MENA


Hulle is 'n teken van die bos is gesond. 	 Estas signo la arbaroj estas sana.


Indien die veranderinge in die spel nie gestoor word nie, sal dit permanent verloor word 	 Se vi ne konvervas la ŝanĝojn al ĉi tiu ludo, ili estos ĉiame perditaj


Uitdrukking: 	 & Esprimo


En ek was seker net nie heeltemal gereed nie. 	 Kaj ŝajne mi nur estis ne tre preta.


Deur die asem van God kom hulle om, en deur die geblaas van sy toorn word hulle vernietig. 	 De la ekblovo de Dio ili pereas, Kaj de la ekspiro de Lia kolero ili malaperas.


Bujumbura 	 Buĵumburo


Saad 	 Saad Hariri


zondag vanaf 21 uur 	 Okcidenta Flandrio


Studente: Ek wil my lewe verander! 	 Lernantaro: Mi ŝanĝos mian vivon.


Van die seuns van Aser, hulle nakomelinge volgens hulle geslagte, volgens hulle families, na die getal name, van twintig jaar oud en daarbo, almal wat op kommando moet uittrek-- 	 La filoj de Asxer laux sia deveno, laux siaj familioj, laux siaj patrodomoj, laux la nombro da nomoj, en la agxo de dudek jaroj kaj pli, cxiuj militkapablaj,


DIG 	 For


Wag tans vir die ander sagtewarebestuurders om af te sluit 	 Atendas ĝis aliaj programaraj administriloj ĉesas


wat gegryp is voor die tyd, wie se grondslag uitgegiet is soos 'n stroom, 	 Kiuj estis kaptitaj antauxtempe, Kaj kies grundo disversxigxis kiel rivero,


Dit is 'n betroubare woord en werd om ten volle aangeneem te word, dat Christus Jesus in die wêreld gekom het om sondaars te red, van wie ek die vernaamste is. 	 Fidinda estas la diro, kaj inda je plena akcepto, ke Kristo Jesuo envenis en la mondon, por savi pekantojn, el kiuj mi estas la cxefa;


En die HERE sal hom tot sy ongeluk van al die stamme van Israel afskei volgens al die vloeke van die verbond wat in hierdie wetboek geskrywe is. 	 kaj la Eternulo apartigos lin por pereo el cxiuj triboj de Izrael, konforme al cxiuj malbenoj de la interligo, kiu estas skribita en cxi tiu libro de instruo.


die Cabernet Sauvignon 	 la Cabernet Sauvignon


Jammer. 'n Bedienerfout het voorgekom. 	 Parduno, sed servil-eraro okazis.


Aktiveer ontfoutkode 	 Enŝalti sencimigan kodon


Onderkant: 	 Malsupre:


VolgendeNext %a 	 Sekva venNext %aDateFmt


Ploiesti 	 Poitiers


WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) EMAIL OF TRANSLATORS 	 Wolfram Diestel Steffen PietschEMAIL OF TRANSLATORS


van stories 	 la sukcesaj historioj


hom wat aan my berig gebring en gesê het: Kyk, Saul is dood! --terwyl hy in sy eie oë was soos een wat 'n goeie boodskap bring--het ek gegryp en hom in Siklag gedood, aan wie ek eintlik boodskappersloon moes gegee het; 	 se tiun, kiu sciigis al mi, ke Saul mortis, kaj kiu pensis, ke li estas agrabla sciiganto, mi kaptis kaj mortigis en Ciklag, por rekompenci lin pro la sciigo:


Vlak drie 	 Nivelo tri


Vo_lgende beeld 	 _Forigi bildo


Die goddelose lê en wag op my, om my om te bring; ek gee ag op u getuienisse. 	 Pri mi embuskis malvirtuloj, por min pereigi; Sed mi studas Viajn legxojn.


(Gelag) So my logika, my goeie bedoelings, was in konflik met my smaaksintuig. 	 < ridoj > Pro tio mia prudento, miaj bonaj intencoj konfliktis kun miaj gustoburĝonoj.


Geënkripteer 	 Ĉifrite


Arktiese See-ys 	 arktaj marinsuloj


Siëne 	 Sevene


Tradisionele Medicinals 	 konis naturajn


Laat 'n toepassing loop deur 'n bevel in te tik of van 'n lys te kies 	 Rulu aplikaĵon tajpante komandon aŭ elektante iun el listo


Die XP-72 	 La P -


Shift-sleutel 	 Shift


konsortium 	 konsorcio


SOCO 	 klopodos


Wysig Snit BesonderhedeOrganize Files 	 Redakti trakan informon


IEC 	 IEC 20000


En hulle sal sê: Omdat hulle die verbond van die HERE hulle God verlaat het en voor ander gode hulle neergebuig en dié gedien het. 	 Kaj oni respondos:Pro tio, ke ili forlasis la interligon de la Eternulo, ilia Dio, kaj adorklinigxis al aliaj dioj kaj servis al ili.


QFont 	 TifinagaKCharselect unicode block name


En hy was daar by die HERE veertig dae en veertig nagte; hy het geen brood geëet en geen water gedrink nie. En Hy het op die tafels die woorde van die verbond, die tien woorde, geskrywe. 	 Kaj li estis tie kun la Eternulo kvardek tagojn kaj kvardek noktojn; panon li ne mangxis kaj akvon li ne trinkis; kaj li skribis sur la tabeloj la vortojn de la interligo, la dek ordonojn.


KDE Tydhouer 	 KDE- Tempoplanilo


die EU-beraad 	 la EU Pintkunveno


WEP 40/128-bis-sleutel (Heks of ASCII) 	 WEP 40/128-bita ŝlosilo (Deksesuma aŭ ASCII)


Digitale FM 	 Cifereca FM


Reiki 	 Riff


Wil u definitief Evolution afsluit? 	 Ĉu vi vere volas fermi Evolucion?


Mercurius Venus Aarde 	 Merkuro Venuso Tero


Dateer op 	 Aktualigu


Waarom het jy dan nie na die stem van die HERE geluister nie en op die buit afgestorm en gedoen wat verkeerd is in die oë van die HERE? 	 Kial do vi ne obeis la vocxon de la Eternulo, sed direktigxis al militakirajxo kaj faris la malbonon antaux la okuloj de la Eternulo?


BerekenCountry name (optional, but should be translated) 	 ClintonCity name (optional, probably does not need a translation)


hartetwee 	 Forigu la kera deko


Kde Nuus Leser 	 KDEa Diskutgruplegilo


Europese Respiratoriese Vereniging 	 Eŭropa Spira Socio


En as iemand op dié fondament bou goud, silwer, kosbare stene, hout, hooi, stoppels-- 	 Sed se iu konstruas sur la fundamento oron, argxenton, multekostajn sxtonojn, lignon, fojnon, pajlon,


Joseph Kittinger 	 Shifferd


Kalender 	 Kalendaro


So was dan al die dae van Kenan nege honderd en tien jaar, en hy het gesterwe. 	 Kaj la tuta vivo de Kenan estis nauxcent dek jaroj, kaj li mortis.


Was jou hart van boosheid, o Jerusalem, dat jy gered kan word. Hoe lank sal jou onheilsgedagtes in jou binneste vertoef? 	 Lavu de la malbono vian koron, ho Jerusalem, por ke vi savigxu; gxis kiam logxos en vi viaj malbonaj pensoj?


Die portiere is dood! Vinnige! 	 La pordegistoj estas morta!


Skakels 	 Ligiloj


En terwyl hulle weggaan, bring die mense 'n stom man wat van die duiwel besete was, na Hom toe. 	 Kaj dum ili eliris, jen oni alportis al li mutan demonhavanton.


En die seun sê vir hom: Vader, ek het gesondig teen die hemel en voor u en ek is nie meer werd om u seun genoem te word nie. 	 Kaj la filo diris al li:Patro, mi pekis kontraux la cxielo kaj antaux vi, kaj mi jam ne meritas esti nomata via filo.


Nota van ' 	 Noto Rihua


Fout met hernoeming van tydelike lêer: %s 	 Eraro dum renomi provizoran dosieron: %s


Inverse [Ctrl+I] 	 Inversa [Ktrl+I]


BNI 	 regimento


Kyk, die wêreld het verander, van analoog na digitaal. 	 Atentu, la mondo transiris de la analogeco al la cifereco.


Die Monetêre Unie 	 La Eŭro


Die Kde Hulp Sentrum 	 La KDE- Helpcentro


Twa 	 Tvaoj


Herbenaam Beeld... 	 Rotacii Bildon


Leconte de Lisle 	 Leconte Lisle


Netwerkdiens 	 Reta servo


Restourant 	 Restoracio


The Best Experience I Ever Had ' 	 La bona sperto mi iam ajn "


Convair 580 Hi-resolusie 	 Convair 580


Verstek: 	 Norma:


%s: Om probleme te vermy moet die gebruikersnaam slegs bestaan uit letters, nommoers, onderstrepe, punte, teen tekens en koppeltekens, en nie met 'n koppelteken nie (soos gedefiniëer deur IEEE Std 1003.1-2001). Vir versoenbaarheid met Samba masjien rekeninge $ word ook ondersteun aan die einde van die gebruikersnaam 	 %s: Por eviti problemojn, la uzulnomo devus konsisti el nur literoj, ciferoj, substrekoj, punktoj, ĉe signoj kaj streketoj, kaj ne komenciĝi per streketo (kiel definite de IEEE Normo 1003.1-2001). Por kongrueco kun Samba-komputilaj kontoj $ ankaŭ estas subtenata ĉe la fino de la uzulnomo.


Wat ondervra u My? Ondervra hulle wat gehoor het wat Ek tot hulle gespreek het; hulle weet tog wat Ek gesê het. 	 Kial vi min demandas? demandu tiujn, kiuj auxdis, kion mi parolis al ili; ili ja scias, kion mi diris.


Ver is sy kinders van geluk; en hulle word verbrysel in die poort sonder dat iemand red. 	 Malproksimaj de savo estos liaj filoj; Oni disbatos ilin cxe la pordego, Kaj neniu ilin savos.


_Beste passing 	 _Plej bona adapto


van Rajabof May short 	 el RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive


Titel 	 & Titolo


Maar as hulle iets wil leer, laat hulle tuis hul eie mans vra, want dit is lelik vir vroue om in die gemeente te spreek. 	 Kaj se ili volas lerni ion, ili demandu al siaj edzoj hejme; cxar estas honte por virino paroli en la eklezio.


Beginne bladsy nommer: 	 Paĝnumero:


Ivoor3color 	 ebura3color


Die 	 La Printempo Break


Soektog MasjienName 	 SerĉiloName


U S Die regering 	 usonaj


Tyd( ure; minute; sekondes) 	 TIME( horoj; minutoj; sekundoj)


Kelesta 	 Celesto


Werk aanmelding %1$@ by vir %1$@? 	 Ĉu gisdatigi akreditilon %1$@ por %2$@?


Wat is dit? Ek voel baie sterker. 	 Kial li subite sentas tiel malpeza?


hy het sy lewe gewaag en die Filistyn verslaan, en die HERE het aan die hele Israel 'n groot oorwinning besorg. U het dit gesien en u was bly; waarom sal u dan aan onskuldige bloed u besondig deur Dawid sonder oorsaak dood te maak? 	 li riskis sian vivon kaj mortigis la Filisxton, kaj la Eternulo faris grandan savon al la tuta Izrael; vi tion vidis, kaj vi gxojis; kial do vi volas peki kontraux senkulpa sango kaj mortigi Davidon senkauxze?


Papier 	 Artikolo


Herstel na oorspronklike _werkruimte 	 Res_taŭri indiĝenan laborspacon


Toe sê hy vir hom: Omdat jy nie na die stem van die HERE geluister het nie, kyk, as jy van my af weggaan, sal 'n leeu jou doodmaak. En toe hy van hom af weggaan, het 'n leeu hom gekry en hom gedood. 	 Tiam li diris al tiu:Pro tio, ke vi ne obeis la vocxon de la Eternulo, mortigos vin leono, kiam vi foriros de mi. Tiu foriris de li, kaj lin renkontis leono kaj mortigis lin.


Opstel van nuus groep en e- pos bedienersName 	 Subteno por legado kaj skribado de indikoj en sonordosierojName


(Dankie.) 	 (Japanlingve "Dankegon")


Mysore 	 mistera


die emosionele Contagion 	 la Emocia


aksie 	 Ago


Damaraland 11 	 Bushmanland


Beelde 	 Mikroprogramaro mankas


QWERTY-sleutelborduitleg 	 QwERTW


Hy het 'n kring afgetrek oor die watervlakte tot waar lig in duisternis eindig. 	 Li faris limon sur la akvo, GXis la loko, kie finigxas la lumo kaj la mallumo.


Na minste een navolg titel moet wees ingevoerde. Asseblief korrek die inskrywing en probeer weer. 	 Ne ĉiuj titoloj povas esti malplenaj. Bonvolu korekti la eron kaj reprovu.


Dit is die geslagte van die Sebuloniete volgens hulle geteldes, sestig duisend vyf honderd. 	 Tio estas la familioj de la Zebulunidoj, laux ilia nombro sesdek mil kvincent.


_Vlugmodus 	 Aeroplana reĝimo


Want so sê die Here HERE, die Heilige van Israel: In terugkeer en rus lê julle heil, in stil wees en vertroue bestaan julle krag; maar julle wou nie 	 CXar tiele diras la Sinjoro, la Eternulo, la Sanktulo de Izrael:Per pento kaj trankvileco vi savigxus, en kvieteco kaj fido estus via forto; sed vi ne volis.


Anchorage Alaska Beste Vliegtuig Vliegtuig Hire Company 	 Anchorage Alasko Plej Aviadilo Aviadilo Rental Company


vvv 	 nifo


World Old World 	 la Aĝa Mondo


Generiese naam 	 Ĝenerala nomo


Android 4 4 KitKat 	 Android 4 ICS


Kom ons hou by die avokado's In geval jy nie weet wat 'n avokadopeer is nie Dit is eintlik 'n baie lekker vrug 	 Se vi ne scias kio estas avokado, ĝi estas frukto tre bongusta


Tregter Hacks 	 Funelo Hakoj


Toe sê Jesus vir hulle: My tyd is nog nie daar nie. Maar julle tyd is altyd daar. 	 Jesuo do diris al ili:Mia tempo ankoraux ne venis; sed via tempo cxiam estas preta.


Kremetart 	 baobabo


Pe. Die mond van die regverdige verkondig wysheid, en sy tong spreek wat reg is. 	 La busxo de virtulo parolas sagxon, Kaj lia lango diras justecon.


kio_ finger Perl skrip nie gevind. 	 Ne povis trovi la perlan skripton "kio_ finger".


En hy antwoord en sê: Ek wil nie; maar later het hy berou gekry en gegaan. 	 Kaj li respondis kaj diris:Mi ne volas; sed poste li pentis kaj iris.


Asië/ Karachi 	 Azio/ Karachi


Babel was in die hand van die HERE 'n goue beker wat die hele aarde dronk gemaak het; die nasies het van sy wyn gedrink; daarom het die nasies rasend geword. 	 En la mano de la Eternulo Babel estis ora kaliko, ebriiganta la tutan teron:el gxi trinkis vinon la nacioj, kaj tial ili frenezigxis.


Leesoefening in 'n beperkte tyd 	 Praktikado por legi en limigita tempo


Bree 	 Brio


Outo maak skoon werke 	 Aŭtomate forigu taskojn


Toe het hy getrek uit die land van die Chaldéërs en in Haran gaan woon; en ná die dood van sy vader het Hy hom daarvandaan laat verhuis na hierdie land waarin julle nou woon. 	 Tiam li iris el la lando de la HXaldeoj, kaj logxis en HXaran; kaj el tie, post la morto de lia patro, Li translogxigis lin en cxi tiun landon, kie vi nun logxas;


Fiverr 	 Vikipedio


Daarna het die woord van die HERE tot my gekom en gesê: 	 Kaj aperis al mi vorto de la Eternulo, dirante:


Ook sê die Engel van die HERE vir haar: Kyk, jy is swanger en sal 'n seun baar, en jy moet hom Ismael noem, want die HERE het jou in jou ellende verhoor. 	 Kaj la angxelo de la Eternulo diris al sxi: Jen vi estas graveda, kaj vi naskos filon; kaj vi donos al li la nomon Isxmael, cxar la Eternulo auxdis vian suferon.


En ek het dit in die brief geskrywe en dit verseël en getuies geneem en die geld afgeweeg op 'n weegskaal. 	 Kaj mi skribis dokumenton kaj sigelis; kaj mi invitis atestantojn, kaj pesis la argxenton per pesilo.


Wagwoord dalk mag nie wees het verander voor 	 Pavorto ne estas ŝanĝebla antaŭ


Maar Amásia het nie geluister nie; want dit was van God beskik om hulle uit te lewer, omdat hulle die gode van Edom gesoek het. 	 Sed Amacja ne obeis; cxar tio estis de Dio, por transdoni ilin en manojn pro tio, ke ili turnis sin al la dioj de Edom.


GNOME 3 kon nie laai nie 	 Ŝargo de GNOME 3 fiaskis


Toe het 'n vuur van die HERE uitgegaan en die twee honderd en vyftig man verteer wat die reukwerk gebring het. 	 Kaj fajro eliris de la Eternulo, kaj gxi forbruligis tiujn ducent kvindek homojn, kiuj alportis la incenson.


Alle instellingscategory 	 Ĉiuj agordojcategory


Radium 	 Radiumo


Italië 	 Kristnaskinsulo


Lab 	 Laboratorio


Open nuwe vensters: 	 Malfermas novajn fenestrojn:


Taiwan 	 Tifton


Hp/ Ux poort 	 HP/ UX- porto


Stilte bespeur in 'n sessie wat gemonitor wordName 	 Trovis trankvilon en rigardata seancoName


Breekpunt 	 Haltpunkto


Patreon 	 PMEG


Fisiese Geheue 	 Fizika memoro


Roundup( 1. 252; 2) gelyk aan 1. 26 	 ROUNDUP( 1, 252; 2) estas 1, 26


En dit is die woorde van die brief wat die profeet Jeremia uit Jerusalem gestuur het na die nog lewende oudstes van die ballinge en na die priesters en die profete en na die hele volk wat Nebukadnésar uit Jerusalem in ballingskap weggevoer het na Babel toe-- 	 Jen estas la vortoj de la letero, kiun la profeto Jeremia sendis el Jerusalem al la plej gravaj plejagxuloj, kiuj estis forkondukitaj, kaj al la pastroj, al la profetoj, kaj al la tuta popolo, kiujn Nebukadnecar forkondukis el Jerusalem en Babelon


die Morris 	 Gouverneur Morris


Stygend 	 Sendante


-a, --archive dieselfde as -dR --preserve=all --attributes-only moenie lêer data kopieër nie, slegs die kenmerke --backup[=CONTROL] maak 'n rugsteun van elke bestaande bestemmingslêer -b soos --backup maar aanvaar nie 'n argument nie --copy-contents kopieër inhoud van spesiale lêers wanneer rekursief -d dieselfde as --no-dereference --preserve=links 	 -a, --archive egalas al «-dR --preserve=all» --attributes-only ne kopii la dosierdatumojn, nur la atributojn --backup[=STIRO] fari savkopion de ĉiu ekzistanta cela dosiero -b kiel «--backup», sed ne akceptas argumenton --copy-contents kopii enhavon de specialaj dosieroj kiam rikure -d egalas al «--no-dereference --preserve=links»


Orkaan Harvey 	 Hurricane Harvey


Werksdag 	 inkluzivas tagojn


Wagga Wagga 	 Wagga


Ontsondig my met hisop, dat ek kan rein wees; was my, dat ek witter kan wees as sneeu. 	 Kasxu Vian vizagxon de miaj pekoj, Kaj cxiujn miajn krimojn elstreku.


Black Mountain 	 Nigra Monto


Kongo, Demokratiese republiek van dieName 	 Kongo, la Demokratia Respubliko de laName


Hierdie rekening kan nie wees uitgevee sedert daar word sommige ongestuurde boodskappe vir dit. 	 Tiu konto ne estas forigebla, ĉar ekzistas kelkaj nesenditaj mesaĝoj por ĝi.


Ongepas ) of \\) 	 Senpara ) aŭ \\)


Aktiwiteite en Privaatheidsbestuurder Gereedskap 	 Agadoj kaj mastrumilo de privateco


Hoe onregverdige hom. 	 Avidaj, ne li.


Verander letterkas 	 Ŝanĝi usklecon


MooreCity in California USA 	 ModestoCity in California USA


Daarop het Josua, en die hele Israel met hom saam, na die laer van Gilgal teruggekeer. 	 Kaj Josuo kune kun la tuta Izrael revenis en la tendaron cxe Gilgal.


Van:% 1 Aan:% 2 Onderwerp:% 3 	 @ item


Die beursie '% 1' is oop en word gebruik vir vorm data en wagwoorde. 	 La sekretejo '% 1' estas malfermita kaj uzata por formulardatumoj kaj pasvortoj.


_Lêers: 	 _Dosieroj:


Oortjie wydte: 	 Taba larĝeco:


Behind the Barcodes-veldtog 	 Behind Barcodes


Alef. Ek is die man wat ellende gesien het deur die roede van sy grimmigheid. 	 Mi estas la viro, kiu spertis suferon sub la vergo de Lia kolero.


Stensil TeksStencils 	 ŜablontekstoStencils


Kopieer _beeld 	 Kopii _bildon


Die hart van die wyse manne is in die klaaghuis, maar die hart van die dwase in die huis van vreugde. 	 La koro de sagxuloj estas en domo de funebro, kaj la koro de malsagxuloj en domo de gxojo.


maar God is regter: Hy verneder die een en verhef die ander. 	 CXar la pokalo estas en la mano de la Eternulo, Kaj la vino sxauxmas, plena de aromajxo, kaj Li versxas el gxi; Sed nur gxian fecxon elsucxos kaj trinkos cxiuj malvirtuloj de la tero.


Media Byvoeg... clear playlist 	 & Aldoni medion...


USB2 	 Servis


Zloty 	 zloto


Stel die lyk- en- gevoel van venstertitelsName 	 Agordi la aspekton de la fenestraj titolojName


Voeg by Nuwe Uitbreiding 	 Aldonu novan finaĵon


WPA en WPA2 (onderneming) 	 WPA kaj WPA2 por enterprenoj


Huil, skepe van Tarsis, want julle vesting is verwoes! 	 Plorkriu, ho sxipoj de Tarsxisx; cxar detruita estas via potenco.


Gautemala 	 Gvatemalo


Driehoekvormige Golfhorizontal resolution 	 Triangula ondohorizontal resolution


grootter as 	 pli granda ol


Kleur 1 	 Koloro 1


Sluit tog vriendskap met Hom, sodat jy vrede kan hê; daardeur sal goeie dinge oor jou kom. 	 Interkonsentu do kun Li, kaj vi havos pacon; Per tio venos al vi bono.


Amerikaanse Virgin Eilande 	 Usonaj Virgulininsuloj


Nukleïne suur 	 Arĝento


En die HERE het Jehiskía en die inwoners van Jerusalem verlos uit die hand van Sánherib, die koning van Assirië, en uit die hand van almal, en hulle rondom tot rus gebring. 	 Tiamaniere la Eternulo savis HXizkijan kaj la logxantojn de Jerusalem el la mano de Sanhxerib, regxo de Asirio, kaj el la manoj de cxiuj; kaj Li gardis ilin cxirkauxe.


Navolg 	 Trakoj


DeltaCity in Saskatchewan Canada 	 KyleCity in Saskatchewan Canada


Produk( 3; 5; 7) gelyk aan 105 	 PRODUCT( 3; 5; 7) estas 105


UserVoice 	 Crew


Magnesium 	 Mangano


Hierdie knoppie laat toe jy na boekmerk spesifieke liggings. Kliek op Hierdie knoppie na open die boekmerk kieslys waar jy dalk mag voeg by, redigeer of kies 'n boekmerk. Hierdie boekmerke word spesifieke na die lêer dialoog, maar andersins werk hou van boekmerke erens anders in Kde. KFile System Bookmarks 	 Ĉi tiu butono permesas la legosignadon de apartaj lokoj. Alklaku ĉi tiun butonon por malfermi la legosignan menuon en kiu vi povas aldoni, modifi, aŭ elekti legosignojn. Ĉi tiuj legosignoj estas por la dosiera dialogo, sed vere funkcias ĝuste kiel aliaj legosignoj en KDE. Home Directory


Kontras: 	 Kontrasto:


Serengeti Ballon 	 Serengeti Balona


En die inwoners van Jebus het vir Dawid gesê: Jy sal hier nie inkom nie. Maar Dawid het die bergvesting Sion ingeneem, dit is die stad van Dawid. 	 Kaj la logxantoj de Jebus diris al David:Vi ne eniros cxi tien. Sed David venkoprenis la fortikajxon Cion, tio estas, la urbon de David.


Romansch 	 retoromanĉe


Rand () gelyk aan vir voorbeeld 0. 78309922... 	 RAND () povu ekz. redoni 0, 78309922...


WennerCity in South Dakota USA 	 WinnerCity in South Dakota USA


Bagasse 	 Bagaso


Waarom het u teen Hom getwis, dat Hy op al die woorde van 'n mens nie antwoord nie? 	 Kial vi havas pretendon kontraux Li pro tio, Ke Li ne donas al vi kalkulraporton pri cxiuj Siaj faroj?


Beweeg na Einde 	 Movu supren


Suid-Sinai 	 Suda Sinajo


Jy is aan hul kant! 	 Vi estas sur ilia flanko!


Gebruiker het laas bekende ligging gestel 	 Uzanto agordis la laste sciita loko


time 	 %s %s %s


Alle pakkette 	 Ĉiuj programaroj estas aktualaj


_Laat wag 	 _Paŭzo


Amerikaanse presidensiële 	 US prezidant


Amerika/ Tortola 	 Ameriko/ Tortola


% 1 sê vir jy:% 2 	 % 1 al vi:% 2


Bou Soektog Indeks... 	 Konstrui serĉindekson...


Aan Hom dan wat magtig is om julle te versterk volgens my evangelie en die prediking van Jesus Christus, ooreenkomstig die openbaring van die verborgenheid wat eeue lank verswyg is, 	 Al Tiu, kiu povas fortikigi vin, laux mia evangelio kaj la predikado de Jesuo Kristo, laux la malkasxo de la mistero, silentigita tra eternaj tempoj,


Name 	 Akcesoraĵo de Gugla labortabloName


Kandelaar 	 adjektivon


En die stede moet vir julle as toevlug dien vanweë die bloedwreker, sodat hy wat 'n doodslag begaan het, nie sterwe voordat hy voor die vergadering gestaan het om geoordeel te word nie. 	 Kaj tiuj urboj estos cxe vi rifugxejo kontraux vengxanto, por ke ne mortu la mortiginto, antaux ol li staros antaux la komunumo por jugxo.


Roulette Online 	 Ruleto Online


--soos vuur die houtjies aan die brand steek, vuur die water laat opborrel--om u Naam aan u teëstanders bekend te maak, sodat nasies voor u aangesig kan bewe 	 aperu kiel fajro, kiu bruligas lignerojn, kiel akvo, kiu bolas de fajro, por konigi Vian nomon al Viaj malamikoj; antaux Via vizagxo ektremu la popoloj!


Die wêreldwye Maart 2 	 La 2 Monda Marto


die British Psychological Society 	 la Brita Psikologia Socio


vandag@ item: inlistbox Morning, as in 2am 	 @ item: inlistbox Morning, as in 2am


StelselboodskapComment 	 AtentigoComment


Skrik nie vir hulle nie, want die HERE jou God is by jou, 'n groot en gedugte God. 	 Ne sentu teruron antaux ili, cxar la Eternulo, via Dio, estas inter vi, la Dio granda kaj timinda.


Trackpad;Pointer;Click;Tap;Double;Button;Trackball;raakblad;wyser;klik;kliek;raak;dubbel;knoppie 	 Stirpado;Musmontrilo;Alklako;Frapeto;Butono;Stirglobo;


polisie polisie akademie 	 Police Academy


Hassium 	 Hasio


Al die behangsels van die voorhof rondom was van fyn dubbeldraad-linne; 	 CXiuj kurtenoj de la korto cxirkauxe estis el tordita bisino.


LYS 	 entajpas


harteses 	 Forigu la keran seson.


Stoor in 'n _gids: 	 Konservi en _dosierujon:


Handves 	 Ĉarto


Horace Lam 	 Horace Lamb


En Moses het Besáleël en Ohóliab geroep en elkeen wat kunsvaardig was, in wie se hart die HERE wysheid gegee het; elkeen wie se hart hom opgewek het om aan die werk te gaan om dit klaar te maak. 	 Kaj Moseo alvokis Becalelon kaj Oholiabon, kaj cxiun kompetentulon, al kiu la Eternulo enmetis sagxon en la koron, cxiun, kiun tiris lia koro entrepreni la laboron kaj fari gxin.


Vee boodskappe uit 	 Tondi mesaĝojn


sodat jy nie miskien eet en versadig word nie en mooi huise bou en bewoon, 	 kiam vi mangxos kaj satigxos kaj konstruos bonajn domojn kaj enlogxigxos,


Maar my hand sal nie ophou. 	 Sed mi timas, ke oni ne haltas tie.


Ook het hulle hul aan Baäl-Peor gekoppel en die offerandes aan die dooies geëet; 	 Kaj ili aligxis al Baal-Peor, Kaj mangxis oferricevojn de malvivuloj.


Jy moet nie eie die boodskap bediener 	 Vi ne posedas la mesaĝservilon


Verbinding log vir% 1 	 Kontaktprotokolo por% 1% 2


Tattenai 	 Tatnaj


Dit mag nie gesuurd gebak word nie; as hulle deel het Ek dit van my vuuroffers gegee. Hoogheilig is dit soos die sondoffer en die skuldoffer. 	 GXi ne estu bakata fermentinte; kiel ilian parton Mi donis gxin el Miaj fajroferoj; gxi estas plejsanktajxo, simile al pekofero kaj kulpofero.


Panama StadCity in Oklahoma USA 	 Ponca CityCity in Oklahoma USA


UkraïneComment 	 Transmetada kromaĵo por KGetComment


Makro patroonlys 	 Makroŝablona listo