Toestelle 	 Aparatoj


hulle moet die tentdoeke van die tabernakel dra, ook die tent van samekoms, sy dekkleed en die dekkleed van robbevelle wat daar bo-oor is, en die bedekking vir die ingang van die tent van samekoms 	 ili portu la tapisxojn de la tabernaklo, kaj la tabernaklon de kunveno, gxian kovrilon, kaj la tegon el la antilopaj feloj, kiu estas super gxi supre, kaj la kovrotukon de la pordo de la tabernaklo de kunveno,


Verfris 	 & Refreŝigu


110 Mustangs 	 P - 51 Mustangs


KCharselect unicode block name 	 Arabaj prezentformoj- AKCharselect unicode block name


Wys en klik 	 Indiki-kaj-alklaki


Windows Mail 	 Fenestra Poŝto


Soek definisies en spelling in 'n aanlynwoordeboek 	 Kontroli vortdifinojn kaj literumojn en surlinia vortaro


VERBYGAAN 	 PASS


Wacom-tablet 	 Tabuleto de Wacom


Woordeskat- afrigterGenericName 	 Vortoproviza ekzerciloGenericName


Omkeer skerm 	 & Inversigi la ekranon


Toe hulle hom vertel: Josef lewe nog--en dat hy regeerder is in die hele Egipteland--het sy hart beswyk, want hy het hulle nie geglo nie. 	 Kaj ili sciigis al li, dirante: Jozef vivas ankoraux, kaj li regas nun super la tuta Egipta lando. Kaj lia koro konfuzigxis, cxar li ne kredis al ili.


Voznesensky 	 Keswick


Xerxes 	 Kserkso


die 	 TRANĈO


En as 'n toon sel is jou werk, natuurlik, om te leef en gelukkig te wees. En naby jou is daar 'n klein bloedvaatjie. In werklikheid, elke sel in jou liggaam, het 'n klein bloedvaatjie naby. 	 Do, vi estas piedfingra ĉelo kaj via tasko estas vivi kaj esti feliĉa, kaj apud vi estas malgranda sanga vaskulo.


Alle koekies 	 Ĉiujn kuketojn


Breek af aanhangende afsluit 	 Ĉesigi okazontan sistemfermon:


% 1 -% 2x% 3 Beeld elemente 	 % 1 -% 2x% 3 rastrumeroj


Tabel… 	 Tabelon…


Wie weet of God nie sal omkeer en berou sal hê nie, sodat Hy Hom afwend van die gloed van sy toorn en ons nie vergaan nie? 	 eble Dio bedauxros, kaj forlasos Sian flaman koleron, kaj ni ne pereos.


Movies 	 Filmoj


Hy het 'n duiwel en ons dorp aangeval. 	 Li fariĝis demono, kaj atakis nian vilaĝon.


want Hanna het in haar hart gespreek: net haar lippe het geroer, maar haar stem kon nie gehoor word nie--het Eli gedink dat sy dronk was. 	 HXana parolis en sia koro; nur sxiaj lipoj movigxadis, sed sxian vocxon oni ne auxdis; tial Eli pensis, ke sxi estas ebria.


harteses 	 Movu ~a sur la keran seson.


ROI 	 kongrueco


die Wêreldhandelsorganisasie ( WHO ) 	 Monda Organizaĵo Komerco ( WTO )


Sr. 	 S-ro


%iu.%02im. 	 %i h %02i min


Neem die beste van die kleinvee, en ook 'n stapel hout daaronder; laat dit sterk opborrel; ook moet die bene daarin kook. 	 Prenu plej bonan sxafajxon, metu suben vicon da ostoj; boligu bone, ke ankaux la ostoj kuirigxu en gxi.


Daarop sê Josef vir hulle: Wat is dit nou wat julle gedoen het? Weet julle nie dat 'n man soos ek dit ongetwyfeld moet waarneem nie? 	 Kaj Jozef diris al ili: Kian aferon vi faris! cxu vi ne scias, ke tia homo, kiel mi, facile divenos?


Soek: 	 & Elparolo


Louvre 	 Luvro


Haïtiane 	 haitianoj


Automaties Boodskappe 	 Aŭtomataj mesaĝoj:


wil U dan hoor uit die hemel, uit u vaste woonplek, en doen volgens alles waaroor die uitlander U sal aanroep, sodat al die volke van die aarde u Naam mag ken en U vrees soos u volk Israel, en mag gewaar word dat u Naam uitgeroep is oor hierdie huis wat ek gebou het. 	 Vi auxskultu el la cxielo, el la loko de Via logxado, kaj faru cxion, pri kio vokos al Vi la aligentulo; por ke cxiuj popoloj de la tero konu Vian nomon, kaj timu Vin tiel, kiel Via popolo Izrael, kaj por ke ili sciu, ke per Via nomo estas nomata cxi tiu domo, kiun mi konstruis.


In voer Lys... 	 Import CSV- liston...


Of gedit spasies in plaas van keepkarakters moet invoeg. 	 Ĉu Gedit enmetu spacetojn anstataŭ tabojn?


Opsies: 	 Argumentoj:


Soektog Orals 	 Serĉi ĉie


Nee, dit was nie daar nie 	 Ne, ĝi ne estis tie


kyk op die eerste blyk dieselfde te wees stad waar ek 'n koue front twee jaar voor toe ek die eerste keer na China as 'n jong verslaggewer voorval van drie punt alledaagse vir die oproep om te berig in die lewe wie se monumente gedateer in gesentreerde maar ek het nog leer hoogtepunt was vol nuwe terreine in die suide die parade was net 'n ommekeer Ford nasionale sy kommunistiese China se voorste vakansies vieringe gaan vir twee dae hulle dra baniere ondersteunende sluit lê die vereistes vir die bevryding van 	 rigardante unue aperis esti la sama urbo i frente malvarma du jaroj antaŭe kiam mi unue venis al china kiel juna raportisto incidento de tri punkto ĉiutaga por la alvoko al raportis en la domo kies monumentoj datitaj en céntricos sed mi ankoraŭ lernas enarbolando estis plena de novaj lokoj en la sudo la defilado estis nur renversigon vadejon nacia lia komunista china ĉefaj ferioj okazigoj iras dum du tagoj ili portis rubandojn apogi aliĝi kuŝas postuloj por la liberigo de


Nasionale Tegniese Universiteit 	 Technical National University


Trader Binary 	 Duuma


Skep 'n nuwe versoek tot vergadering 	 Krei novan kunsidon de la elektita mesaĝo


Oplaas het hy sy seun na hulle gestuur en gesê: Hulle sal my seun ontsien. 	 Sed poste li sendis al ili sian filon, dirante:Ili respektos mian filon.


Kies die speletjienommer 	 Elektu la ludnumeron


So sê die HERE aangaande die profete wat my volk verlei, wat as hulle maar iets het om met hulle tande te byt, vrede verkondig; maar teen hom wat niks in hulle mond steek nie, verklaar hulle 'n heilige oorlog! 	 Tiele diras la Eternulo pri la profetoj, kiu erarigas mian popolon, kiuj mordas per siaj dentoj kaj predikas pacon, kaj kontraux tiu, kiu ne donas ion en ilian busxon, ili predikas militon:


sê die koning vir hulle: Ek het 'n droom gehad, en my gees is onrustig om die droom te verstaan. 	 Kaj la regxo diris al ili:Mi havis songxon, kaj mia spirito maltrankviligxis, dezirante scii, kio estis tiu songxo.


DcCity in Quebec Canada 	 Val- d' orCity in Quebec Canada


Loopend sonder om te ooreenstemmende Begin! Lyn:% 1 	 Maŝofino sen koresponda komenco! Linio:% 1


Bediener binaries (ServerBin) Die root gids vir Die skeduleerder uitvoerbares. Deur verstek / usr / lib / cups of / usr / lib32/ cups (IRIX 6. 5). bv: / usr / lib / cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Hierdie word die dienste beginne in uitvoer vlak% 1. die nommer vertoon op die links van die ikoon bepaal die volgorde in wat die dienste word beginne. Jy kan rangskik hulle deur middel van trek en laat val, as lang as 'n geskik besig om te sorteer nommer kan wees gegenereer. As dit is nie moontlik, Jy het na verander die nommer eiehandig deur middel van die Eienskappe dialoog boks. 	 Jen la servoj lanĉataj en rulnivelo% 1. La numeroj montrataj maldekstre de la piktogramo indikas la vicordon, laŭ kiu la servoj estas lanĉataj. Vi povas aliaranĝi ilin ŝovante ilin per la muso, dum eblas krei iun taŭgan vicnumeron. Se tio ne eblas, vi devas ŝanĝi la numeron klave en la eco- dialogo.


Basiese 	 Baza


Stoor Werkvoorbeeld 	 Forigi ŝablonon


Ligjareunit-format 	 Lumjarojunit-format


Símeon het vertel hoe God in die begin uitgesien het om 'n volk uit die heidene vir sy Naam aan te neem. 	 Simeon rakontis, kiel unue Dio vizitis nacianojn, por elekti el ili popolon por Sia nomo.


Taal ElementeUsage (area) of an Expression 	 Lingvaj eroj


Open Lêer 	 Malfermi dosierujon


En die HERE sal die goeie aan jou oorvloedig gee in die vrug van jou liggaam en in die vrug van jou vee en in die vrugte van jou land, in die land wat die HERE aan jou vaders met 'n eed beloof het om aan jou te gee. 	 Kaj la Eternulo donos al vi abundon da bono en la frukto de via ventro kaj en la frukto de via bruto kaj en la frukto de via tero, sur la tero, pri kiu la Eternulo jxuris al viaj patroj, ke Li donos gxin al vi.


tiete 	 kernan


die Internasionale Komitee van die Rooi Kruis 	 la International Committee of the Red Cross


Die Datum () funksie gee terug Die Datum geformateerde met plaaslike parameters. 	 La CHARTOASCII () - funkcio redonas la ASCI- kodon de la donita signo.


Van die Jishariete: Selómot; van die seuns van Selómot: Jahat. 	 cxe la Jicharidoj:SXelomot; el la filoj de SXelomot:Jahxat;


Pouseer 	 & Paŭzi


dat die heidene mede-erfgename is en medelede van die liggaam en mededeelgenote aan sy belofte in Christus deur die evangelie 	 ke la nacianoj estas kunheredantoj, kaj samkorpanoj, kaj partoprenantoj en la promeso en Kristo Jesuo per la evangelio,


Hierdie artikel het alreeds al gekanseleer of superseded! 	 Tiu mesaĝo jam estas forigita aŭ anstataŭigita.


BelizeCity in West Virginia USA 	 BeckleyCity in West Virginia USA


altesaam 	 porrecurrpage


Deursigtig 	 Travideble


Kopieer gekose boodskappe na die knipbord 	 Kopii la retpoŝtan adreson al la poŝo


en Kina en Dimóna en Adáda, 	 kaj Kina kaj Dimona kaj Adada


Die konings, o Lémuël, die konings moet nie wyn drink nie, en die vorste moet nie sterk drank begeer nie; 	 Ne al la regxoj, ho Lemuel, ne al la regxoj konvenas trinki vinon, Nek al la princoj deziri ebriigajxojn.


10 jaar 	 Flandra Brabanto


Neonamount in units (integer) 	 Neŭtronoj


En op dié dag, spreek die HERE--hoor! 'n geskreeu van die Vispoort af en 'n gehuil van die Nuwe Stad af en 'n groot gekraak van die heuwels af! 	 En tiu tago, diras la Eternulo, estos lauxta kriado cxe la Pordego de Fisxoj, gxemegado cxe la dua kvartalo de la urbo, kaj granda plorkriado sur la montetoj.


kan nie root gids na %s verander nie 	 ne eblas ŝanĝi radikan dosierujon al %s


En met die kinders van Israel moet jy spreek en sê: As iemand sterwe en geen seun het nie, moet julle sy erfdeel op sy dogter laat oorgaan. 	 Kaj al la Izraelidoj diru jene:Se iu mortos, ne havante filon, tiam transirigu lian posedajxon al lia filino;


Redigeer tekslêers 	 Redakti tekst-dosierojn


En dit is die ewige lewe, dat hulle U ken, die enige waaragtige God, en Jesus Christus wat U gestuur het. 	 Kaj jen estas la eterna vivo, ke ili konu Vin, la sole veran Dion, kaj tiun, kiun Vi sendis, Jesuon Kriston.


Soeknavraag 	 Kion serĉi


Vertoon al die aanhangsels as ikone. Kliek op ikoon om dit te vertoon. View - > attachments - > 	 Montras ĉiujn aldonaĵojn kiel piktogramoj. Klaku sur ilin por rigardi. View - > attachments - >


Afgeleë root gebruiker: 	 Fora uzantonomo:


Metanol 	 Aliaj metaloj:


Memo - %s 	 Noto - %s


rasper 	 pli granda


PVH 	 Klingo


Boonste beperk: 	 Supra limo:


- Wie se kant is hy op? 	 Kies flanko estas li surmetu?


En die dae wat Jehu oor Israel in Samaría geregeer het, was agt en twintig jaar. 	 La tempo de regxado de Jehu super Izrael en Samario estis dudek ok jaroj.


Die Tan () funksie gee terug Die tangent van x, waar x is gegewe in radiale. 	 La funkcio tan () redonas la tangenton de x, kie x estas donita laŭ mezurunuo 'rad'.


Magnesium 	 Magnezio


Yevgeny Yasin Gabriela Kuzminov 	 Yevgeny Yasin Yaroslav Kuzminov


Grieks Italiaans 	 grekaj italaj


Duimunit-format 	 unit-format


WerkskermComment 	 Labortabla KuboComment


Ongedaan maak die mees onlangse redigering aksies 	 Malfari la lastajn redaktadojn


_Laaste definisie 	 _Antaŭa difino


Lissabon 	 Lisbono


Kies... 	 Elektu...


Vir Olmo 	 surgrundigos


Ek't gemeen, hulle's nie "workaholics" nie. Hulle's "workafrolics". 	 Mi pensis, ili ne estas laboremuloj, sed laboramantoj.


Posbus 7 	 Poŝtkesto 7


Soos dale met waterlope wat hulle ver uitstrek, soos tuine by 'n rivier, soos alewees wat die HERE geplant het, soos seders by die water. 	 Kiel valoj ili etendigxas, Kiel gxardenoj apud rivero, Kiel arboj aloaj, plantitaj de la Eternulo, Kiel cedroj apud akvo.


Geloofd sy God wat my gebed nie afgewys en sy goedertierenheid aan my nie onttrek het nie! 	 Glorata estu Dio, Kiu ne forpusxis mian pregxon kaj ne rifuzis al mi Sian bonecon.


Daarop gaan Jehu uit na die dienaars van sy heer, en hulle sê vir hom: Gaan dit goed? Waarom het hierdie kranksinnige by u gekom? En hy antwoord hulle: Julle self ken die man en sy gepraat. 	 Kiam Jehu eliris al la servantoj de sia sinjoro, ili diris al li:CXu cxio estas en ordo? por kio venis al vi tiu frenezulo? Li respondis al ili:Vi konas ja tiun homon kaj lian parolon.


Isle of Man TT Helmet 	 Isle of Man TT


die Golan Heights 	 la Golan


Karla Hynka Máchy 	 Karel Hynek Mácha


2nd Div Sodra 	 Brighton Hove


Die HERE sal vir julle stry, en julle moet stil wees. 	 La Eternulo militos por vi, kaj vi silentu.


Bemoedig mekaar dan met hierdie woorde. 	 Tial per tiuj vortoj konsolu unu la alian.


Nou sal jy by hope bymekaar moet kom, o dogter van krygsbendes; die vyand het 'n wal teen ons opgegooi; met 'n stok slaan hulle die regeerder van Israel op die kakebeen. 	 Nun armu vin, ho batalistino! oni siegxos nin; per vergo oni frapos la vangon de la jugxisto de Izrael.


Suilegang 	 Portiko


Oktober 	 Sovet Unio


Stop tydelik 	 Paŭzo


IVC 	 inferior


'n Joan Arc van 	 paĝon Johana de Arko


1 JUL 	 JUL


En Símeï het sestien seuns en ses dogters gehad; maar sy broers het nie baie seuns gehad nie; en hulle hele geslag het nie so vermeerder soos die seuns van Juda nie. 	 SXimei havis dek ses filojn kaj ses filinojn; sed liaj fratoj ne havis multe da filoj, kaj ilia tuta parencaro ne tiel multigxis, kiel la idaro de Jehuda.


die Magna Charta Universitatum 	 la Magna Charta Universitatum


ENISA 	 UEA


Outospeur 	 Aŭtomate rekoni


Argentinië 	 Argentino


Ek sal terug wees. 	 Mi estos dekstra dorso.


O: Most importantly ... S: Belangrikste van als ... 	 Instruisto: Plej grave... Lernantaro: Plej grave...


Al die dae van sy nasireërskap mag hy niks eet van alles wat van die wynstok gemaak is nie, selfs nie van die pitte en doppe nie. 	 Dum la tuta tempo de sia konsekriteco li devas mangxi nenion, kio estas farita el vinberoj, de la kernoj gxis la sxelo.


Fout met skrap van beeld %s 	 Eraro dum forigis bildon %s


die Nederlandse Senaat 	 - nederlanda Parlamento


Bande van die dood het my omring, en angste van die doderyk het my getref; ek het benoudheid en kommer gevind. 	 CXirkauxis min la ondoj de la morto, Kaj turmentoj de SXeol min trafis; Suferon kaj cxagrenon mi trovis.


'n Nuwe gebod gee Ek julle, dat julle mekaar moet liefhê; soos Ek julle liefgehad het, moet julle ook mekaar liefhê. 	 Novan ordonon mi donas al vi, ke vi amu unu alian; kiel mi amis vin, tiel vi ankaux amu unu alian.


Stuur boodskap 	 Sendi mesaĝon


kolonialiste 	 kolonianoj


En nadat Israel al die inwoners van Ai in die veld, in die woestyn waar hulle hul agtervolg het, geheel en al van kant gemaak het, en hulle almal tot die laaste een toe deur die skerpte van die swaard geval het, het die hele Israel teruggekom na Ai en dit met die skerpte van die swaard verslaan. 	 Kaj kiam Izrael mortigis cxiujn logxantojn de Aj sur la kampo, en la dezerto, kien tiuj ilin postkuris, kaj cxiuj falis de glavo gxis plena ekstermigxo, tiam cxiuj Izraelidoj reiris en la urbon Aj kaj mortigis tie cxiujn per glavo.


die groter en kleiner Kaukasus lê 	 la Granda kaj Lesser Caucasus Mountains


Toe Dawid terugkom om sy huisgesin te seën, het Migal, die dogter van Saul, Dawid tegemoetgegaan en gesê: Hoe het die koning van Israel homself vandag geëer, dat hy homself vandag voor die oë van die slavinne van sy dienaars ontbloot het soos een van die ligsinnige mense hom somaar ontbloot! 	 Kiam David revenis, por beni sian domon, Mihxal, filino de Saul, eliris renkonte al David, kaj diris:Kiel majesta estis hodiaux la regxo de Izrael, kiu elmontris sin hodiaux antaux la okuloj de la sklavinoj de siaj servantoj, kiel sin elmontras iu el la publikaj dancistoj!


Pixel 3 	 Firefox 3


pixels 	 rastrumeroj


druk opskrif tabel 	 Tiparo de la printata ĉaptabelo


en dan sal die ongeregtige geopenbaar word, hy wat die Here met die asem van sy mond sal verdelg en deur die verskyning van sy wederkoms tot niet sal maak, 	 Kaj tiam malkasxigxos la maljustulo, kiun la Sinjoro Jesuo detruos per la spiro de sia busxo kaj neniigos per la apero de sia alveno;


Blanke 	 Southport


Of ek sou, soos 'n weggestopte misgeboorte, nie bestaan het nie, soos kinders wat die lig nie gesien het nie. 	 Aux kiel abortitajxo kasxita mi ne ekzistus, Simile al la infanoj, kiuj ne vidis lumon.


Klient 	 Kliento


Kanselleer soektog 	 Nuligi serĉon


CPA Eksamen 	 CPA ekzameno


Daar's geen opvoedingstelsel wat dans elke dag vir kinders leer soos ons vir hulle wiskunde leer nie. 	 kiu ĉiutage instruas dancon al infanoj same kiel oni instruas al ili matematikon.


Automaties genereer 'n (hopelik) redelike lilo. conf vir jou stelsel 	 Aŭtomate kreas (espereble) taŭgan dosieron lilo. conf por via sistemo


Maar as hy sy stuk land ná die jubeljaar heilig, moet die priester vir hom die geld bereken na die jare wat tot die volgende jubeljaar oor is; en dit moet van jou skatting afgetrek word. 	 Sed se post la jubilea jaro li dedicxos sian kampon, tiam la pastro kalkulu al li la monon laux la jaroj, kiuj restas gxis la jubilea jaro, kaj tion oni deprenu de via takso.


Wissel Sterre 	 Montru planedajn bildojn


Michelin Guide 	 Guide Michelin


Thai 	 Taja


QShortcut 	 Kunteksto 1QShortcut


Nie gemors nie 	 Dezirata mesaĝo


En julle is my skape, die skape van my weide; julle is mense, Ek is julle God, spreek die Here HERE. 	 Kaj vi, homoj, estas Miaj sxafoj, la sxafoj de Mia pasxtejo, kaj Mi estas via Dio, diras la Sinjoro, la Eternulo.


Horisontaal 	 Nepresebla


U meld nou van die stelsel af. 	 Elsalutanta de la sistemo.button


oorlog 	 Milito


Die nsplugin- skandering uitvoerbare kan nie wees gevind. Netscape inprop modules sal nie wees geskandeer. 	 La plenumebla dosiero "nspluginscan" ne troviĝis. Ne povas serĉi Netskapajn kromprogrametojn.


Australiëstar name 	 Tania Australisstar name


Jou boodskap vir% 1 het al afgelewer. 	 Via mesaĝo al% 1 estas liverita.


Rekenaar se skakel 	 Bluo je la vico


Gator Track 	 Gator Spuri


& Bevestig wagwoord: 	 Konfirmu pasvorton:


Noordelike SamiName 	 Norda SameaName


Kyk, hy is in barensweë van onreg en is swanger van moeite; hy baar leuens. 	 Li fosis kavon kaj profundigis gxin, Kaj li falis en la kavon, kiun li pretigis.


die Instituut 	 la Instituto


Deur gebrek aan hout gaan die vuur dood, en as daar geen kwaadstoker is nie, bedaar die twis. 	 Kie ne estas ligno, estingigxas la fajro; Kaj se ne estas kalumnianto, cxesigxas malpaco.


Be_lyning 	 Redakti rendevuon


Want ek sê vir julle dat nie een van daardie manne wat genooi is, my maaltyd sal smaak nie. 	 CXar mi diras al vi, ke neniu el tiuj viroj invititaj gustumos mian vespermangxon.


Toe hy dan van Jesus hoor, het hy ouderlinge van die Jode na Hom gestuur met die versoek aan Hom dat Hy moes kom en sy dienskneg gesond maak. 	 Kaj auxdinte pri Jesuo, tiu sendis al li pliagxulojn de la Judoj, por peti, ke li venu, por savi lian sklavon.


dat ek jou kan laat sweer by die HERE, die God van die hemel en die God van die aarde, dat jy vir my seun geen vrou sal neem uit die dogters van die Kanaäniete onder wie ek woon nie; 	 kaj mi jxurigas vin per la Eternulo, la Dio de la cxielo kaj la Dio de la tero, ke vi ne prenos edzinon por mia filo el la filinoj de la Kanaanidoj, inter kiuj mi logxas;


Kyk, Ek het jou gelouter, maar nie soos silwer nie; Ek het jou beproef in die smeltkroes van ellende. 	 Jen Mi vin refandis, sed ne rezultis argxento; Mi elprovis vin en la forno de mizero.


van vliegkaartjie 	 De Aero


Maar as die plaag weer in die huis uitbreek nadat hulle die klippe uitgebreek en die huis afgekrap het en dit gepleister is, 	 Se la infektajxo reaperos kaj floros sur la domo, post kiam oni elrompis la sxtonojn kaj cxirkauxskrapis la domon kaj kalkis,


En drie dae lank het hy niks gesien nie, en niks geëet of gedrink nie. 	 Kaj li estis sen vidpovo tri tagojn; kaj ne mangxis, nek trinkis.


Soek die HERE, o alle ootmoediges van die land, wat sy ordening onderhou; soek geregtigheid, soek ootmoedigheid--miskien sal julle verborge bly op die dag van die toorn van die HERE. 	 Sercxu la Eternulon, cxiuj humiluloj sur la tero, kiuj plenumas Liajn legxojn; sercxu veron, sercxu humilecon, por ke vi povu esti kasxitaj en la tago de kolero de la Eternulo.


Rietfontein Rd 	 Crestwood


Koning George III 	 George III


Aktiveer smartkaart ondersteun 	 Ŝalti subtenon por memorkartoj


En ná ses dae het Jesus vir Petrus en Jakobus en Johannes, sy broer, saamgeneem en hulle op 'n hoë berg in die eensaamheid gebring. 	 Kaj post ses tagoj Jesuo prenis kun si Petron, kaj Jakobon, kaj Johanon, lian fraton, kaj kondukis ilin sur altan monton aparte;


die Heilige 	 Willibrord


maar soos ons deur God waardig geag is dat die evangelie aan ons toevertrou sou word, so spreek ons, nie om mense te behaag nie, maar God wat ons harte beproef. 	 sed kiel Dio nin aprobis, por konfidi al ni la evangelion, tiel ni parolas, por placxi ne al homoj, sed al Dio, kiu esploras niajn korojn.


die Stille Oseaan 	 la Pacifiko


nie- genaamd 	 Hungnam


Vergroot Skriftipe Grotes 	 Pligrandigi la tiparojn


'n Toepassing het toegang tot die privaatsleutel '%s' nodig, maar dit is gesluit 	 Aplikaĵo volas akiri la privatan ŝlosilon '%s' sed ĝi estas ŝlosita


Maak 'n terminaal oop waar die dokument lê 	 Malfermi terminalon en la dokumenta loko


En op die eerste dag van die week, toe die dissipels vergader het om brood te breek, het Paulus hulle toegespreek, omdat hy die volgende dag sou vertrek en hy het sy rede gerek tot middernag toe. 	 Kaj en la unua tago de la semajno, kiam ni kunvenis, por dispecigi panon, Pauxlo paroladis al ili, intencante foriri en la sekvanta tago; kaj li dauxrigis sian paroladon gxis noktomezo.


Skep 'n nuwe adresboekgids 	 Aldoni lokan adresaron al Evolucio.


Klaar gepubliseer. 	 Sukcese publikigis dosierojn.


ThetaHealing 	 fiereco


paleis van Westminster 	 Palaco de Westminster


en vir die ander kant vyftien el behangsels, daarby drie pilare en hulle drie voetstukke; 	 Kaj por la dua latero estu kurtenoj, havantaj la longon de dek kvin ulnoj; ankaux tri kolonoj, kaj por ili tri bazoj.


Geen passendes gevind vir die volgende reëls nie: 	 Neniu kongruo trovita por la jenaj reguloj:


En dit sal vir jou die teken wees: Eet hierdie jaar wat vanself opslaan, en in die tweede jaar wat dan nog opkom; maar in die derde jaar--saai en oes en plant wingerde en eet die vrugte daarvan. 	 Kaj jen estas por vi la pruvosigno:vi mangxos en cxi tiu jaro grenon memsemigxintan, en la dua jaro grenon sovagxan, sed en la tria jaro vi semos kaj rikoltos kaj plantos vinbergxardenojn kaj mangxos iliajn fruktojn.


ammoniak-vervlugtiging AAPRCO 	 Silicio


En Hy sê vir hulle: Wat slaap julle? Staan op en bid, dat julle nie in versoeking kom nie. 	 kaj diris al ili:Kial vi dormas? levigxu kaj pregxu, ke vi ne eniru en tenton.


ArgifeerderComment 	 ArkiviloComment


Hulle't tuisgemaakte infrastruktuur en lewendige stadslewens. 	 Ili havas hejmfaritan infrastrukturon kaj viglan urban vivon.


Maak seker dat u die meesterwagwoord onthou wat u gestel het. Indien u die meesterwagwoord vergeet, sal u nie toegang tot enige van die inligting wat daardeur beskerm word, kan verkry nie. 	 Bonvolu certiĝi, ke vi memoros la ĉefan pasvorton, kiun vi ĵus elektis. Se vi forgesos ĝin, vi ne povos aliri la informon protektatan de ĝi.


maar Ek sal julle wys wie julle moet vrees: vrees Hom wat, nadat Hy doodgemaak het, by magte is om in die hel te werp; ja, Ek sê vir julle, vrees Hom! 	 Sed mi montros al vi, kiun vi devas timi:Timu Tiun, kiu, mortiginte, plue havas auxtoritaton enjxeti en Gehenan; jes, mi diras al vi:Tiun timu.


So Paddington 	 Peabody


Toe neem Sarai, die vrou van Abram, Hagar, die Egiptiese, haar slavin--nadat Abram tien jaar in die land Kanaän gewoon het--en gee haar aan haar man Abram om sy vrou te wees. 	 Kaj Saraj, la edzino de Abram, prenis Hagaron la Egiptinon, sian sklavinon, kiam pasis dek jaroj de la tempo, kiam Abram eklogxis en la lando Kanaana, kaj sxi donis sxin al sia edzo Abram kiel edzinon.


Maar julle wat die HERE verlaat, wat my heilige berg vergeet, wat 'n tafel dek vir die geluksgod en die mengsel inskink vir die godin van die noodlot-- 	 Sed vin, kiuj forlasis la Eternulon, forgesis Mian sanktan monton, arangxas tablon por la Felicxo, kaj faras versxon por la Destino-


En die vrou het 'n seun gebaar en hom Simson genoem; en die kind het groot geword, en die HERE het hom geseën. 	 Kaj la virino naskis filon kaj donis al li la nomon SXimsxon. Kaj la knabo kreskis, kaj la Eternulo lin benis.


Marise Andrag Marise 	 Kahambu


Skool vir Geneeskunde 	 Lernejo de Medicino


Bediener informasieValue of the item is unknown 	 Value of the item is unknown


Logika SpeletjieName 	 Logikludo simila al SokobanName


Brasero-skyfskrywer 	 KD-registrilo Brasero


Jaïr 	 Jair


Alettie Van 	 Paul Martin


beroepsopleiding By 	 emojis


moes jy nie jou mededienskneg ook barmhartig wees soos ek jou ook barmhartig gewees het nie? 	 cxu vi ankaux ne devis kompati vian kunserviston, kiel mi kompatis vin?


Michelle Belanger Merticus 	 AVA


Skerm verander & roteer 	 Regrandigo kaj rotacio


Toe julle min mense was, min en vreemdelinge daarin, 	 Kiam vi estis malgrandnombraj, Malmultaj, kaj fremduloj en gxi,


Kop 5 	 Titolo 5


Instaankasdiens 	 Prokura kaŝmemora servo


Skep 'n VCD 	 Krei VKD-on


Voeg lêer by... 	 Enmeti dosieron...


en afvallig geword het--om dié weer tot bekering te vernuwe, omdat hulle ten opsigte van hulleself die Seun van God weer kruisig en openlik tot skande maak. 	 kaj defalis, ne estas eble renovigi ilin ankoraux al pento, dum ili rekrucumas al si la Filon de Dio kaj elmetas lin al publika malhonoro.


5number 	 number


Kalendereienskappe 	 Kalendar-ecoj


Laas gespeel om %H:%M 	 Laste ludita je %I:%M %p


kleur het verander vir speler% 1 	 kolorŝanĝo por ludanto% 1


2) Converse 1) 	 Lacoste


Kommunikasieprobleem met LDAP-bediener 	 Problemo pri konekto al servilo LDAP


As jy al die tiendes van jou opbrings klaar afgesonder het in die derde jaar, die jaar van die tiendes, dan moet jy aan die Leviet, die vreemdeling, die wees en die weduwee gee, dat hulle in jou poorte kan eet en versadig word. 	 Kiam vi finos la apartigadon de cxiuj dekonajxoj el viaj produktajxoj en la tria jaro, la jaro de la dekonajxoj, kaj vi fordonos al la Levido kaj al la fremdulo, al la orfo kaj al la vidvino, por ke ili mangxu inter viaj pordegoj kaj satigxu:


Boog E 	 ARCH E


Nuwe wekkerNewNew 	 Nova alarmoNewNew


@ label: listbox 	 Aliaj


Play-winkel 	 purrasa


Toe sê Moses: Ses honderd duisend te voet is die volk onder wie ek verkeer; en U het gesê: Ek sal aan hulle vleis gee, en hulle sal 'n hele maand lank eet! 	 Kaj Moseo diris:El sescent mil piedirantoj konsistas la popolo, en kies mezo mi estas; kaj Vi diras:Mi donos al ili viandon, ke ili mangxos dum tuta monato!


Maar Saul het sy dogter Migal, die vrou van Dawid, gegee aan Palti, die seun van Lais, wat uit Gallim was. 	 Sed Saul fordonis sian filinon Mihxal, edzinon de David, al Palti, filo de Laisx, el Galim.


Geld: 	 Mono:


Die asblik is leeggemaakName 	 La rubujo malpleniĝisName


Spider-Man 	 Spider - Man


'n Sleutel skema met die naam'% 1 'alreeds bestaan; Wil jy dit oorskryf? 	 Klavkombinaro kun la nomo '% 1' jam ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?


Jaärésja 	 di'o


Kuns en musiek kry gewoonlik "n hoër status in skole as drama en dans. 	 Desegna arto kaj muziko kutime havas pli altan rangon en lernejoj ol teatrado kaj danco.


QShortcut 	 Malfermi URL- onQShortcut


Adresboeke 	 adresaroj


Gebruiker_naam 	 Uzant_nomo


Dennis J Kucinich 	 J Kucinich


Eli Lake 	 Eli Lago


Toe antwoord sy moeder en sê: Nee, maar hy moet Johannes genoem word. 	 Kaj lia patrino responde diris:Tute ne; sed li estos nomata Johano.


sodat die Naam van onse Here Jesus Christus in julle verheerlik kan word en julle in Hom, ooreenkomstig die genade van onse God en die Here Jesus Christus. 	 por ke la nomo de nia Sinjoro Jesuo estu glorata en vi, kaj vi en li, laux la graco de nia Dio kaj la Sinjoro Jesuo Kristo.


Boom. 	 Arbo.


die Prodigy Koninkryk 	 la Prodigy Reĝlando


Die Here HERE wat versamel diegene wat van Israel verdryf is, spreek: Ek sal by hom nog meer versamel, by sy versameldes. 	 La Sinjoro, la Eternulo, kiu kolektas la dispelitojn de Izrael, diras:Al liaj kolektitoj Mi kolektos ankoraux pli.


Walvis 	 Taichung


En Hy het hulle baie dinge geleer deur gelykenisse en vir hulle in sy lering gesê: 	 Kaj li multe instruis ilin per paraboloj, kaj diris al ili en sia instruado:


Sterte 	 Ŝpuroj


Debian reggemaak 	 Debian riparadoj


2880 x 1440 Dpi FOL Enkel rigting 	 2880 x 1440 DPI FOL Unudirekta


U persoonlike sertifikaat is geïnstalleer. U behoort 'n dekkopie van hierdie sertifikaat te maak. 	 Via persona atestilo estis instalita. Vi devus konservi sekurkopion de tiu ĉi atestilo.


volgelinge 	 mallongaj


Apulië 	 Apulio


duty-free - 	 Libera la


Sluit aan 	 Membriĝi


met 'n groot stem gesê: Staan regop op jou voete! En hy het opgespring en begin rondloop. 	 diris per lauxta vocxo:Starigxu rekte sur viaj piedoj. Kaj li salte levigxis kaj piediris.


VBA-kode 	 VBA


Hierdie is 'n lys van beskikbare KDE dienste wat op versoek begin sal word. Dit is slegs gelys vir gerief, u kan nie hierdie dienste manipuleer nie. 	 Tio estas listo de uzeblaj KDE servoj kiuj estos lanĉitaj laŭpete. Ili estas listitaj nur por facileco, ĉar vi ne povas manipuli ĉi tiujn servojn.


Wend aan stylblad 	 Aplikante stildifinon


Toe het Farao gou vir Moses en Aäron laat roep en gesê: Ek het gesondig teen die HERE julle God en teen julle. 	 Tiam Faraono rapide alvokis Moseon kaj Aaronon, kaj diris:Mi pekis antaux la Eternulo, via Dio, kaj antaux vi.


Die Koningin van Engeland 	 la reĝino


En die koning van Assirië het opgetrek deur die hele land en opgetrek na Samaría en dit drie jaar lank beleër. 	 Kaj la regxo de Asirio iris kontraux la tutan landon, venis al Samario, kaj siegxis gxin dum tri jaroj.


Leer hoe om te lees 	 Lerni kiel legi


Ssl Tekenaars 	 SSL- subskribintoj


Die Isnotext () funksie gee terug Waar as Die parameter is nie 'n string. Andersins dit gee terug Vals 	 La funkcio ISNOTTEXT () donas True, se la argumento ne estas signoĉeno, aliokaze False. Estas la sama kiel ISNONTEXT.


kuser outeur 	 KUzanto- aŭtoro


E- pos... 	 & Redakti


AdaCountry name (optional, but should be translated) 	 IndianapolisCity in Indiana USA


Evolution vCard-invoerdern-pages 	 Evolucio-vCard-enportilon-pages


Meester van Sport van 	 Majstro de Sportoj


In sy vernedering is sy oordeel weggeneem, en wie sal sy geslag beskrywe? Want sy lewe word van die aarde weggeneem. 	 En lia humiligxo lia jugxo estis deprenita; Pri lia generacio kiu rakontos? CXar lia vivo estas prenita for de la tero.


Veranderlike 	 Videbla


die fees van die tempelwyding 	 la festo de Inaŭguro


Nie moontlik na stoor beeld 	 Ne eblas konservi la bildon


Berei tans voor... 	 Preparado...


A-4 	 A - 4


Bladsyopstelling 	 Paĝagordo


van MaartEthiopian month 5 - ShortNamePossessive 	 el TahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive


En ná hom het Ebsan, uit Betlehem, Israel gerig. 	 Kaj post li estis jugxisto de Izrael Ibcan el Bet-Lehxem.


voorgangsbalk 	 progresskalo


MacOS High Sierra 	 High macOS Sierra


die IATA Code LX 	 IATA Kodo LX


'n Drukkerfout het plaasgevindName 	 Preseraro okazisName


En hulle het daarvandaan weggegaan en verbygetrek deur Galiléa; en Hy wou nie hê dat iemand dit moes weet nie. 	 Kaj foririnte, ili trapasis tra Galileo; kaj li deziris, ke neniu tion eksciu.


En dit was aand en dit was môre, die vyfde dag. 	 Kaj estis vespero, kaj estis mateno, la kvina tago.


'n Klaaglied is dit, en hulle moet dit sing; die dogters van die nasies moet dit sing; hulle moet dit sing oor Egipte en oor sy hele menigte, spreek die Here HERE. 	 Tio estas funebra kanto, kiun oni kantos; la filinoj de la nacioj gxin kantos, pri Egiptujo kaj pri gxia tuta grandnombra popolo ili gxin kantos, diras la Sinjoro, la Eternulo.


Steekproef tempo' Score 'playlist column name and token for playlist layouts 	 Specimena kvanto:


sosialistiese 	 socialisma


Debir een die koning van Geder 	 unu la reĝo de Geder


Uit_vou 	 Malfaldu


daarom sal haar plae op een dag kom: dood en droefheid en honger; en met vuur sal sy verbrand word, want sterk is die Here God wat haar oordeel. 	 Tial en unu tago venos sxiaj plagoj, morto kaj funebro kaj malsatego; kaj sxi forbrulos per fajro; cxar forta estas Dio, la Sinjoro, kiu sxin jugxas.


Toe sê Juda vir Tamar, sy skoondogter: Bly 'n weduwee in die huis van jou vader totdat my seun Sela groot is. Want hy het gedink: Anders sterwe hy ook soos sy broers! So het Tamar dan gaan woon in die huis van haar vader. 	 Tiam Jehuda diris al sia bofilino Tamar: Restu kiel vidvino en la domo de via patro, gxis grandigxos mia filo SXela. CXar li timis, ke eble li ankaux mortos, kiel liaj fratoj. Kaj Tamar iris kaj eklogxis en la domo de sia patro.


Die Kanadese Pers 	 La Kanada Gazetaro


Asánja Bínnuï 	 Azanja Binuj


Alex Hern 	 Alex


minuut( s) repeat every X minutes 	 repeat every X minutes


Bevestig hierdie opsie as jy wil hê na sien die lêers wat was geopende op jou rekenaar deur afgeleë gebruikers. Nota wat lêer open/ maak toe aktiwiteite word nie gelog tensy die samba log vlak is stel na na minste 2 (jy kan nie stel die log vlak te gebruik hierdie module). 	 Ebligu tion, se vi volas vidi la dosierojn de via komputiloj, kiuj estas malfermitaj de foraj uzantoj. Atentu, ke la eventoj malfermo/ fermo de dosiero estas registrataj nur, se la protokolonivelo de Samba estas almenaŭ 2 (pardonu, vi ne povas ŝanĝi la protokolonivelon per tiu ĉi modulo).


Bevestig lêers: 	 Kontrolu dosierojn:


Druk% 1 	 Presu...


en hulle het hom laat roep--kom Jeróbeam en die hele vergadering van Israel, en hulle het Rehábeam toegespreek en gesê: 	 sed oni sendis kaj vokis lin), tiam Jerobeam kaj la tuta komunumo de Izrael venis, kaj ekparolis al Rehxabeam, dirante:


Naamloos 	 Sentitola


Invoer die informasie aangaande jou drukker of klas. Naam is verpligtend, Ligging en Beskrywing word nie (hulle dalk mag al nie wees gebruik word op sommige sisteme). 	 Donu la informojn pir via presilo aŭ klaso. Nomo estas necesa, Situo kaj Priskribo estas nurinformaj (en kelkaj sistemoj eĉ ne estas uzataj).


(Gelag) Maar deesdae is kinders met grade gereeld oppad huis toe om verder te gaan TV speletjies speel, omdat jy ’n MA nodig het waar ’n BA voorheen voldoende was, en ’n PhD vir die volgende een. 	 (ridoj) Sed nun junaj licenciuloj ofte reiras hejmen por daŭre ludi videoludojn, ĉar oni bezonas majstriĝon tie, kie antaŭe sufiĉis licencion, kaj la alia laboro neprigas doktoriĝon...


Toe Balak hoor dat Bíleam kom, het hy uitgetrek hom tegemoet na Ir-Moab wat by die grens van die Arnon lê, by die uiteinde van die grondgebied. 	 Kiam Balak auxdis, ke Bileam venis, li eliris renkonte al li gxis tiu Moaba urbo, kiu trovigxas cxe la limo apud Arnon, kiu estas cxe la fino de la limo.


Al die jongste aankondigings oor Firefox vir rekenaars. 	 Ne maltrafu la lastajn anoncojn pri nia retumilo por komputiloj.


'n Koning wat op die regterstoel sit, wan met sy oë alles uit wat sleg is. 	 Regxo, kiu sidas sur trono de jugxo, Disventumas per siaj okuloj cxion malbonan.


Wee die goddelose! Met hom gaan dit sleg; want wat sy hande gewerk het, sal hom aangedoen word. 	 Ve al la malbona malvirtulo! cxar la faroj de liaj manoj estos repagitaj al li.


Geometriese SimboleQFont 	 Fonetikaj simbolojKCharSelect section name


HuffPost 	 malgxustan


Izhevsk 	 Iĵevsk


En kyk, die heerlikheid van die God van Israel was daar, ooreenkomstig die verskyning wat ek in die laagte gesien het. 	 Kaj jen tie estas la majesto de Dio de Izrael, simile al la vizio, kiun mi vidis en la valo.


Genève 	 Ĝenevo


Dmitri 	 Dmitry


Wil u toelaat dat %S die mikrofoon gebruik? 	 Ĉu vi permesos al %S uzi vian mikrofonon?


Klaar 	 Preta


George Wes-Kaap 	 Georgo


Die iPhone SE - 	 La Phone SE -


Uit hierdie land het hy getrek na Assur en gebou: Ninevé en Réhobot-Ir en Kalag 	 El cxi tiu lando li eliris en Asirion kaj konstruis la urbojn Nineve kaj Rehxobot kaj Kalahx,


Maak die toring regs van die leë spasie weer aan die linkerkant 	 Refaru la dekstran turon en la malplena spaco maldekstre.


Voordra Waardes (Pv) 	 Nunaj valoroj (PV)


en hulle broers, hoofde van hulle families, sewentien honderd en sestig, dapper manne in die dienswerk van die huis van God; 	 kaj iliaj fratoj, cxefoj de siaj patrodomoj, mil sepcent sesdek, tre lertaj en la laboro de la servado en la domo de Dio.


Gunsteling 	 Ŝatataj


Inv( 5) gelyk aan - 5 	 INV( 5) donas - 5


maar Hy met eedswering deur die Een wat aan Hom gesê het: Die Here het gesweer en dit sal Hom nie berou nie: U is priester vir ewig volgens die orde van Melgisédek-- 	 (cxar ili sen jxurado estas faritaj pastroj, sed cxi tiu kun jxuro laux Tiu, kiu diris pri li: La Eternulo jxuris, kaj ne pentos: Vi estas pastro por cxiam);


Toe hy by die koning kom, sê die koning vir hom: Miga, sal ons na Ramot in Gílead trek om te veg, of sal ons dit laat staan? En hy antwoord hom: Trek op, en u sal voorspoedig wees, en die HERE sal dit in die hand van die koning gee. 	 Kaj kiam li venis al la regxo, la regxo diris al li:Mihxaja! cxu ni iru milite kontraux Ramoton en Gilead, aux ni tion ne faru? Kaj tiu respondis al li:Iru kaj sukcesu, kaj la Eternulo gxin transdonos en la manon de la regxo.


Omskakeling van, asseblief wag... 	 Konvertante, bonvolu atendi...


Lig: 	 Helulo:


Redigeer skakel in nuwe Composer 	 Modifi ligilon en nova redaktilo


CaryCity in Croatia 	 HvarCity in Croatia


2018-20 GASVRY 	 MATEO 22


Soweto 	 Manjo


Agtergrond 	 & Fono:


Hannington 	 Miranda


Gatherer Pili 	 Pili


Daarna het ek in die naggesigte gesien, en kyk, daar was 'n vierde dier, vreeslik en skrikwekkend en baie sterk, en dit het groot ystertande gehad; dit het verslind en vermorsel en die oorskot met sy pote vertrap; en dit was verskillend van al die diere wat voor hom gewees het, en dit het tien horings gehad. 	 Poste mi vidis en la nokta vizio beston kvaran, teruran, monstran, kaj tre fortan; gxi havis grandegajn ferajn dentojn; gxi mangxegis kaj frakasis, kaj la restajxon gxi dispremis per la piedoj; gxi estis malsimila al cxiuj antauxaj bestoj kaj havis dek kornojn.


Rooi See 	 Ruĝa Maro


Toe het Jakob baie bevrees en benoud geword, en hy het die mense wat by hom was, sowel as die kleinvee en beeste en kamele in twee laers verdeel; 	 Tiam Jakob tre ektimis kaj afliktigxis. Kaj li dividis la homojn, kiuj estis kun li, kaj la sxafojn kaj la bovojn kaj la kamelojn, en du tacxmentojn;


Meer inligting oor Private blaaiery. 	 Pli da informo pri Privata retumo.


Subtipe: 	 & Subtipo


KeniaRegion/ state in USA 	 KentuckyRegion/ state in USA


Surgent CPA review 	 Surgent CPA revizio


Omgekeerde Simbaal 	 Renversita cimbalo


Olimpiese Golfkus 	 Gulf Coast


dictionary variant 	 60dictionary variant


Verkeerde antwoordName 	 Malĝusta respondoName


Onverwagte fout in waitpid() (%s) 	 Neatendita eraro en waitpid() (%s)


Gesprekslyn boodskappe@ info: tooltip Formats to something like 'Messages sent on 2008- 12- 21' 	 & Fadenigita mesaĝolisto


John Shepherd - Barron 	 Johano Paŝtisto - Barron


Here, HERE! U het begin om u kneg u grootheid en u sterke hand te laat sien; want watter God is daar in die hemel en op die aarde wat sulke werke en sulke magtige dade kan doen soos U? 	 Mia Sinjoro, ho Eternulo! Vi komencis montradi al Via servanto Vian grandecon kaj Vian fortan manon; cxar kie estas dio en la cxielo aux sur la tero, kiu povus fari simile al Viaj faroj kaj al Via potenco?


Arches National Park 	 Arches Nacia Parko


komeet 	 Comet


Europese Moslems 	 eŭropaj islamanoj


Maria Magdaléna het aan die dissipels gaan vertel dat sy die Here gesien het en dat Hy dit vir haar gesê het. 	 Maria Magdalena venis al la discxiploj, sciigante:Mi vidis la Sinjoron; kaj ke li tion diris al sxi.


En van die Leviete: Jósabad en Símeï en Kelája (dit is Kelíta), Petágja, Juda en Eliëser. 	 kaj el la Levidoj:Jozabad, SXimei, Kelaja (ankaux nomata Kelita), Petahxja, Jehuda, kaj Eliezer;


die 	 Manezh


Laai argief 	 Ŝargas arkivon


Jy het nie 'n lêer gekies om weg te gooi nie. 	 Vi ne elektis dosieron forĵetendan.


Van:% 1 Na:% 2% 3@ info 	 @ info


File Manager 	 dosierojn


Toe die Fariseër wat Hom genooi het, dit sien, sê hy by homself: Hy, as Hy 'n profeet was, sou geweet het wie en watter soort vrou dit is wat Hom aanraak; want sy is 'n sondares. 	 Kaj kiam la Fariseo, kiu lin invitis, tion vidis, li parolis en si, dirante:CXi tiu, se li estus profeto, ja scius, kiu kaj kia virino lin tusxas, ke sxi estas pekulino.


Bluestacks App Player 	 bluestacks


Der/ Asn1 	 & DER/ ASN1


Hulle vergeld my kwaad vir goed: verlatenheid vir my siel. 	 Ili pagas al mi malbonon por bono, Atencon kontraux mia animo.


%s nooi u uit om by %s aan te sluit 	 %s invitas vin aliĝi al %s


%s: Magtingsgids %s het verkeerde toestemmings %o. Behoort %o te wees. Staak. 	 Authdir %s havas malĝustajn permesojn %o. Devas esti %o. Eliras.


Julle het goed geloop: wie het julle verhinder om die waarheid gehoorsaam te wees? 	 Vi bone kuradis; kiu vin malhelpis, ke vi ne obeu la veron?


En toe hulle dit hoor, is hulle gedoop in die Naam van die Here Jesus. 	 Kaj tion auxdinte, ili baptigxis en la nomon de la Sinjoro Jesuo.


Jou Sertifikate 	 Viaj atestiloj


Tube8 	 Tubo


Deursoek skripte 	 Skriptoj


%s minuteunit-symbols 	 %s minutojunit-symbols


12LP 	 12MP


Venster- spesifieke Instelling Konfigurasie- Module 	 Agordilo speciale por fenestroj


K_onnekteer 	 K_onekti


Animeer 	 Animacii


En die priester moet dit op die altaar aan die brand steek as vuurofferspys vir die HERE. 	 Kaj la pastro bruligu tion sur la altaro; gxi estas mangxajxo, fajrofero al la Eternulo.


GenericName 	 Hw AdresoName


Oliver 	 Oliver Cromwell


Jy sal onmiddelik, net deur verskillende syfers uit te probeer, sê haai, dit sal n' twee wees. 	 Vi solvus ĝin tuj, provante diversajn numerojn kaj dirante nu, tio estos 2.


Wagwoorde stem nie ooreen nie 	 Pasvortoj ne kongruas


die Amerikaanse ambassade 	 la Usono Ambasadon


Sleep en los die streke om die hele land te teken 	 Tiru kaj faligu la regionojn por redesegni la tutan landon


Facebook-advertensie 	 aŭpoŝto Facebook


Dink daaraan dat u sy werk moet verheerlik waar die mense van sing. 	 Memoru, ke vi honoru Liajn farojn, Pri kiuj kantas la homoj.


Spesifiseer die aanvanklike oriëntasie van die miniprogram (bokant, onderkant, links of regs)Size 	 Specifi la komencan orientiĝon de la aplikaĵeto (supre, funde, maldekstre aŭ dekstre)Size


Hier jy kan definieer die desimaal skeier gebruik word na vertoon nommers (i. e. 'n punt of' n komma in mees lande). Nota wat die desimaal skeier gebruik word na vertoon monitêre waardes het na wees stel apart (sien die 'Money' oortjie). 	 Tie ĉi vi povas difini, kiu signo apartigos la entjeran kaj la frakcian partojn en nombroj (t. e. komo aŭ punkto en la plimultaj landoj). Atentu, ke la apartigosigno por monvaloroj devas esti difinata aparte (vidu la langeton 'Mono').


Maar as julle daar nie na luister nie, sal my siel in skuilplekke ween vanweë die hoogmoed; en my oog sal bitterlik huil en afloop in trane, omdat die kudde van die HERE as gevangenes weggevoer is. 	 Se vi ne auxskultos, tiam mia animo kasxe ploros pro via fiero, gxi ploros maldolcxe, kaj el miaj okuloj fluegos larmoj, cxar kaptita estos la pasxtataro de la Eternulo.


En die HERE het vir Moses gesê: Farao sal na julle nie luister nie, sodat my wonders in Egipteland baie kan word. 	 Kaj la Eternulo diris al Moseo:Faraono vin ne auxskultos; por ke multigxu Miaj mirakloj en la lando Egipta.


die hoof van die familie 	 la familiestro


Verwyder agtervolgende spasies 	 & Forigi linifinajn spacojn dum la redaktado


Dis nou moontlik om GCompris-aktiwiteite in C of Python te ontwikkel. Dankie aan Olivier Samys wat dit moontlik gemaak het. 	 Estas fareblaj la aktivecoj de GCompris en C aŭ en Python. Dank al Olivier Samys kiu ĝis ebligas.


tussen-Pepa 	 Pepa


Asriël 	 Gandalf


die Mate 10 Pro 	 la 9


die 	 sovetia


QShortcut 	 TTTQShortcut


%S vra verdere regte aan. 	 %S petas aldonajn permesojn.


Nasionale Martyrs’ 	 Soudho


Laat hom nie vertrou op nietigheid nie--hy kom bedroë uit! --want nietigheid sal sy vergelding wees. 	 La erarinto ne fidu vantajxon, CXar vanta estos lia rekompenco.


WordReference. com Vertaling: Engels na ItaliaansQuery 	 WordReference. com Traduko: angla al italaQuery


Hoor die woord van die HERE, huis van Jakob, en alle geslagte van die huis van Israel! 	 Auxskultu la vorton de la Eternulo, ho domo de Jakob kaj cxiuj familioj de la domo de Izrael.


Tik 'n lêernaam vir die huidige bladsy in. 	 Bonvolu enigi dosiernomon por la nuna paĝo.


Tokaye v 	 Tokayev


Wil u definitief "%s" skuif na die asblik? 	 Ĉu vi estas certa ke vi volas forigi na "%s" permanente?


Dit is tentatief aanvaar 	 Provizore


maar hulle het aangehou roep en sê: Kruisig, kruisig Hom! 	 sed ili lauxte kriis, dirante:Krucumu, krucumu lin.


die Wet van Moses 	 la Leĝo de Moseo


die dier met gespierde heupe, of die bok, en 'n koning met die troepemag by hom. 	 Cervo kun bonaj lumboj; virkapro; Kaj regxo, kiun neniu povas kontrauxstari.


Voorbeelde 	 Ekzemploj


Daarna het Hy verskyn aan oor die vyf honderd broeders tegelyk, waarvan die meeste nou nog lewe, maar sommige al ontslaap het. 	 poste li aperis al pli ol kvincent fratoj samtempe, el kiuj la plimulto restas gxis nun, sed kelkaj jam ekdormis;


Bord SpeletjiesName 	 BretoludojName


Voeg- agteraan- by Nuwe Inskrywing 	 & Aldoni novan eron


Die Imcos( string) gee terug Die kosinus van 'n kompleks nommer. 	 La funkcio IMCOS( signoĉeno) donas la kosinuson de kompleksa nombro.


Roep julle dan die naam van julle god aan, en ék sal die Naam van die HERE aanroep; en die God wat met vuur antwoord, Hy sal God wees. En die hele volk het geantwoord en gesê: Die woord is goed. 	 Kaj voku al la nomo de via dio, kaj mi vokos al la nomo de la Eternulo; kaj tiu Dio, kiu respondos per fajro, estu konfesata kiel Dio. Kaj la tuta popolo respondis kaj diris:Bone.


Gee seblief 'n getal tussen %d en %d 	 Bonvolu entajpi numeron inter %d kaj %d


Luister 	 sencohave—kiel


En hy het Jójagin in ballingskap weggevoer na Babel, en ook die moeder van die koning en die vroue van die koning en sy hofdienaars; ook die magtiges van die land het hy in ballingskap uit Jerusalem na Babel laat gaan. 	 Kaj li forkondukis Jehojahxinon en Babelon; kaj la patrinon de la regxo kaj la edzinojn de la regxo kaj liajn korteganojn kaj la potenculojn de la lando li forkondukis en kaptitecon el Jerusalem en Babelon.


Waarsku oor ongewensde en ongewone sagteware 	 Averti min pri evitendaj kaj maloftaj programoj


Herstel herroep 	 Reŝargi


die Kerk van St Giles 	 preĝejo Sankta Egidio la Pražská


die Lower East Side 	 la Malsupra Orienta Flanko


Die Here HERE het gesweer by sy heiligheid: Kyk, daar sal dae oor julle kom dat hulle julle met hake sal optrek en die wat van julle oor is, met vishoeke. 	 La Sinjoro, la Eternulo, jxuris per Sia sankteco, ke jen venos sur vin tagoj, kiam oni forportos vin per hokoj kaj viajn idojn per fisxhokoj.


Invoer 'n tolk opdrag na uitvoer. @ title: window 	 @ title: window


verkoper 	 vendisto


Cedar 	 cedro


Mod( 12; 5) gee terug 2 	 MOD( 12; 5) redonas 2


Ebola-reaksie 	 Ebolo


voldag-_afspraak 	 Tuttaga _rendevuo


Versoek Gekanselleer Deur Gebruiker 	 Peto haltigita de la uzanto


Micronesië, Vereenigde State vanName 	 Mikronezio, Respubliko deName


Victoriaanse Parlement 	 Ĉambro


Groep 7 	 Grupo 7


Geen toevoerbronne gekies nie 	 Neniu eniga fonto elektita


Staat naam kan nie wees leeg. 	 La stilnomo ne estu malplena.


As julle sê: Waar is die huis van die tiran, en waar die woontent van die goddelose-- 	 Vi diros:Kie estas la domo de la nobelo? Kaj kie estas la tendo, en kiu logxis la malpiuloj?


Selfs met hierdie woorde het hulle met moeite die skare verhinder om aan hulle te offer. 	 Kaj tiel dirante, ili apenaux retenis la amasojn de oferado al ili.


Algemene Geneeskunde 	 ĝenerala Medicino


Kleur Kieser 	 Distordkorektado


Formule 	 KFormula


Mpumalanga 	 Jiangxi


misluk om tye vir %s te behou 	 malsukcesis konservi tempojn pri %s


Die lêer '%s' bestaan reeds. Wil u dit oorskryf? 	 Dosiero '%s' jam ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?


En Josua het gedoen soos Moses aan hom gesê het, om te veg teen Amalek. Maar Moses, Aäron en Hur het op die top van die heuwel geklim. 	 Kaj Josuo faris, kiel diris al li Moseo, kaj batalis kontraux la Amalekidoj; kaj Moseo, Aaron, kaj HXur supreniris sur la supron de la monteto.


die Amerikaanse EPA 	 la Usona EPA


Netwerk Prioriteit 	 Retprioritato


En Hiskía moet julle nie op die HERE laat vertrou nie deur te sê: Die HERE sal ons sekerlik red; hierdie stad sal nie in die hand van die koning van Assirië oorgegee word nie. 	 Kaj HXizkija ne fidigu vin per la Eternulo, dirante:La Eternulo certe nin savos, cxi tiu urbo ne estos transdonita en la manojn de la regxo de Asirio.


Edison's Pearl 	 Pearl Street


U naam: 	 Via nomo:


En Aäron moet dit aanhê om te kan dien, sodat die geluid daarvan gehoor word as hy in die heiligdom, voor die aangesig van die HERE, ingaan en as hy daar uitgaan, dat hy nie sterwe nie. 	 GXi estu sur Aaron dum lia servado; por ke oni auxdu sonon de li, kiam li eniros en la sanktejon antaux la Eternulon kaj kiam li eliros, kaj por ke li ne mortu.


Werkvoorbeeld Keuse@ title: column, name of a person 	 & Adresaro


hulle geteldes van die stam van Náftali was drie en vyftig duisend vier honderd. 	 prezentis en la tribo de Naftali la nombron de kvindek tri mil kvarcent.


Http 1. 1 (insluitend gzip/ bzip2 saampersing) 	 HTTP 1. 1 (inkluzive de gzip/ bzip2- kunpremo)


Koffice LêersComment 	 Tekstfiltrilo de KodredaktiloComment


Weggeruk word hy uit sy tent, die voorwerp van sy vertroue; en dit laat hom aanstap na die koning van die verskrikkinge. 	 Lia espero estos elsxirita el lia tendo, Kaj gxi pelos lin al la regxo de teruroj.


anti-Joodse 	 judaj


En dat julle ook my omstandighede kan ken, hoe dit met my gaan, alles sal Tíchikus, die geliefde broeder en getroue dienaar in die Here, julle bekend maak. 	 Plue, por ke vi sciigxu pri miaj aferoj, kiel mi statas, raportos cxion al vi Tihxiko, la amata frato kaj fidela diakono en la Sinjoro,


Sluit %s af 	 Fini %s


Rajgir (71 	 Rajgir


%s Laat loop '%s --help' vir 'n volledige lys van beskikbare opdraglynkeuses. 	 %s Rulu '%s --help' por vidi kompletan liston de disponeblaj komandliniaj opcioj.


Paasfees 	 Pasko


Aantal tekstuur eenhede 	 Nom. de tekstureroj


In die vroëe dae soos met enige ekosisteem het die web koestering benodig. 	 Sed je tiuj fruaj tagoj, kiel iu ajn ekosistemo la TTT-o bezonis nutradon.


Naam 	 Nomo:


Boggelrug 	 Sonorilisto


VIR 	 SINKO


Open as oortjie in huidige Konqueror wanneer die Url van buite geaktiveer word 	 Malfermi kiel folion en ekzistanta Konkeranto kiam estas ekstera retadresa voko


Spaanse 	 hispanida


ondervraagde 	 bangladeŝanoj


fork-stelselroep het gefaal 	 ne eblas krei novan procezon


So het die Here ook vir die wat die evangelie verkondig, bepaal dat hulle van die evangelie moet lewe. 	 Tial same la Sinjoro ordonis, ke la proklamantoj de la evangelio vivadu per la evangelio.


die 	 LAPD


Enige Karakter 	 Ia signo


TaiwanCity in Hawaii USA 	 WahiawaCity in Hawaii USA


Redigeer tekslêers wiki-styl 	 Redakti tekstan dosieron "vikie"


Bulgaars 	 Bulgara


Poker Blackjack 	 pokero Blackjack


Kon nie stelseltyd verstel nie 	 Fiaskis difini la sistemtempon


Netwerk drukker (% 1) 	 Retpresilo (% 1)


SE7 	 7OA


Vo_rige effekte 	 Antaŭa efekto


ColombiëCity in Montana USA 	 OpheimCity in Montana USA


Forrest 	 Forrest Gump


Maar Nabot het vir Agab gesê: Mag die HERE my daarvoor bewaar dat ek die erfdeel van my vaders aan u sou gee! 	 Sed Nabot diris al Ahxab:La Eternulo gardu min, ke mi ne fordonu al vi la heredajxon de miaj patroj.


En onderwyl hy met hom spreek, gaan hy binne en vind baie wat vergader het; 	 Kaj interparolante kun li, li eniris, kaj trovis multajn kunvenintajn;


Vertoon al die boodskap opskrifte 	 Citi originalan mesaĝon:


Swaai om 	 Renversi


Daarom wil ek U loof, o HERE, onder die nasies, en tot eer van u Naam wil ek psalmsing. 	 Li donas grandan helpon al Sia regxo, Kaj faras favorajxon al Sia sanktoleito, Al David kaj al lia idaro, por eterne.


Aktiveer voltooiïng van vorms 	 Enŝalti kompletigon de & formularoj


Sessiebestuurskeuses: 	 Agordoj de la seancoadministrilo:


En die verdere geskiedenis van Jeróbeam, hoe hy oorlog gevoer en hoe hy geregeer het, kyk, dit is beskrywe in die Kroniekboek van die konings van Israel. 	 La cetera historio de Jerobeam, kiel li militis kaj kiel li regxis, estas priskribita en la libro de kroniko de la regxoj de Izrael.


Metallica - Die Die 	 Metallica


Sagter 	 Plimalantaŭe


toe my voetstappe gewas is in dikmelk en die rots by my strome van olie uitgegiet het. 	 Kiam miaj pasxoj lavigxadis en butero, Kaj la roko versxadis al mi fluojn da oleo!


Tate Moderne Kuns 	 Tate Moderna Arto


die Facebook-Fanatics 	 FaceBook fanatikuloj


Kon nie selflaai sektor laai vir% 1. Daar is waarskynlik nie 'n disket in die dryf% 2. 	 Ne eblas legi la praŝarĝan sektoron por% 1. Ŝajne ne estas disketo en la disketingo% 2.


Laat geskryf 	 Malfruaj skriboj


En heilig my sabbatte; en hulle sal 'n teken wees tussen My en julle, dat julle kan weet dat Ek die HERE julle God is. 	 kaj tenu sankte Miajn sabatojn, por ke ili estu signo inter Mi kaj vi, por ke vi sciu, ke Mi, la Eternulo, estas via Dio.


die Vrye Universiteit 	 la Libera


Joernaal druk stylComment 	 PresosistemoComment


Jean Michel die 	 Jean Michel Jarre


die die Cedar 	 la bombicilo


Verstek wydte (% 1% 2) 	 Apriora larĝeco (% 1)


parts 	 sekundojparts


Noord-Europese 	 nordeŭropaj


In dié dae sal die huis van Juda gaan na die huis van Israel, en hulle sal saam uit die Noordland kom in die land wat Ek aan julle vaders as erfenis gegee het. 	 En tiu tempo la domo de Jehuda iros al la domo de Izrael, kaj ili kune iros el la norda lando en la landon, kiun Mi donis kiel heredajxon al viaj patroj.


Push Back 	 Puŝo Reen


slypers 	 skarpojn


kppp Statistieke 	 kppp- statistiko


Mis 	 Slurry


Die Palace Hotel 	 La Palacan


As u 'n internetverbinding het buiten vir 'n draadlose een, kan u 'n draadlose toegangsarea opstel om die verbinding te deel met ander. 	 Se vi havas konekton al la interreto (krom Wi-Fi), vi povas agordi sendratan retkaptejon por kunhavi la konekton kun aliaj.


Verenigings 	 unuiĝoj


& Jaar: 	 & Jaro:


Lêers@ item: inmenu 	 Dosierojswitch view


die International Civil Aviation Organisation 	 la Internacia Civila Aviada Organizo


Ek wil die oortreders u weë leer, dat die sondaars hulle tot U kan bekeer. 	 Ho, mia Sinjoro, malfermu miajn lipojn; Kaj mia busxo rakontos Vian gloron.


Smb gedeelde drukker (Vensters) 	 Komunuza & SMB- presilo (Vindozo)


R Commander 	 R-komandilo


Gebruiker aanteken: 	 Uzantnomo:


Oefen optelsomme totdat al die kaarte weg is. 	 Praktiku plusi, ĝis kiam ĉiuj kartoj estas for


_Versteek adresse as pos aan hierdie lys gestuur word 	 _Kaŝu adresojn kiam poŝt estas sendata al tiu listo


'n Toepassing om botaniese versamelings te bestuur 	 Aplikaĵo por mastrumi botanikajn kolektojn


Julle moet dan om die stad trek, al die krygsmanne; trek die stad een maal om; so moet jy doen ses dae lank. 	 CXirkauxiru la urbon cxiuj militistoj, cxirkauxiru la urbon unu fojon; tiel faru dum ses tagoj.


Get. Genadig en barmhartig is die HERE, lankmoedig en groot van goedertierenheid. 	 Kompatema kaj favorkora estas la Eternulo, Longetolera kaj kun granda boneco.


Naam: 	 Nomo


My broeders, laat julle geloof in onse Here Jesus Christus, die Here van die heerlikheid, nie wees met aanneming van die persoon nie. 	 Miaj fratoj, ne kun personfavorado tenu la fidon de nia Sinjoro Jesuo Kristo, la glora Sinjoro.


Jy sal hom wel met die roede slaan, maar sy lewe van die doderyk red. 	 Vi batos lin per kano, Kaj lian animon vi savos de SXeol.


Zero 	 A6M Zero


Barug 	 Baruch


Dan moet jy in die sewende maand, op die tiende van die maand, 'n basuingeklank laat deurgaan; op die versoendag moet julle die basuin deur julle hele land laat gaan. 	 Kaj proklamu per trumpetado en la sepa monato, en la deka tago de la monato; en la tago de pekliberigo trumpetu en via tuta lando.


En aangaande sy lewensonderhoud, 'n vaste lewensonderhoud is hom toegestaan deur die koning na die eis van elke dag, al die dae van sy lewe. 	 kaj liaj vivrimedoj, vivrimedoj konstantaj, estis donataj al li de la regxo cxiutage dum lia tuta vivo.


9de 	 9-a


So spreek die Here HERE: Omdat hulle vir julle sê: 'n Menseter is jy en een wat sy eie nasie kinderloos maak-- 	 Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Pro tio, ke oni diras al vi:Vi formangxas homojn, kaj vi seninfanigis vian popolon-


ruiteheer 	 Forigu la karoan reĝon.


En die Fariseërs en Sadduseërs het nader gekom om Hom te versoek en het Hom gevra om hulle 'n teken uit die hemel te laat sien. 	 Kaj alvenis la Fariseoj kaj la Sadukeoj, kaj por provi lin postulis, ke li montru al ili signon el la cxielo.


En toe hulle by die eerste en die tweede wag verbygegaan het, kom hulle by die ysterpoort wat na die stad lei, en dit het vanself vir hulle oopgegaan. En hulle het buitekant gekom en een straat ver gegaan, en dadelik het die engel hom verlaat. 	 Kaj trapasinte la unuan postenon kaj la duan, ili venis al la fera pordego, kiu kondukas en la urbon; kaj gxi malfermigxis al ili propramove; kaj ili eliris, kaj pasis lauxlonge de unu strato; kaj la angxelo tuj foriris de li.


Jy weet sy naam? 	 Kiel vi scias lian nomon?


Gekleurde venster rand 	 Kolorita fenestra bordo


Klankkennisgewingsnotifications 	 Sona avertonotifications


Windt 	 Freudental verkis dudekon


Waarskuwing: Hierdie is 'n beveilig vorm maar dit is probeer na stuur jou data terug unencrypted.' n derde party dalk mag wees in staat na onderskep en besigtig Hierdie informasie. Word jy seker jy wens na gaan voort? 	 Averto: Tio estas sekura formularo, sed ĝi sendos viajn datumojn neĉifritaj. Iu alia povus subaŭskulti la transsendatajn datumojn. Ĉu vi vere volas daŭri?


Werk tans die lêers in “%s” by 	 Ĝisdatiganta la dosierojn en "%s"


Name 	 Klasika japana ludoName


20 Dresden 	 Dresdeno


Virunga Nasionale Park 	 Virunga Nacia Parko


Teikengids 	 Cela dosierujo


Stelselvoorkeure... 	 Agordoj de la salutbildo


opsies-paneel 	 opci-vitraĵo


Salo 	 Salò


die Amerikaanse kuswag 	 Usono Marbordogardistaro


Die kinders van die poortwagters: die kinders van Sallum, die kinders van Ater, die kinders van Talmon, die kinders van Akkub, die kinders van Hatíta, die kinders van Sobai, almal saam honderd nege en dertig. 	 De la idoj de la pordegistoj:la idoj de SXalum, la idoj de Ater, la idoj de Talmon, la idoj de Akub, la idoj de HXatita, la idoj de SXobaj, cxiuj kune cent tridek naux.


Al-Qaeda 	 Al - Kaida


Nuwe VensterComment 	 Ŝalti fenestronComment


Johannes Heesters 	 George Steiner


Stel die taal van die huidige dokument 	 Agordi la lingvon de la aktuala dokumento


BZFlag 	 BZFlago


Stadige Sleutels 	 Malrapidaj klavoj


Van Magli: Eleásar; dié het geen seuns gehad nie. 	 cxe Mahxli:Eleazar; li ne havis filojn;


Onewe getal 	 Malpara nombro


gedit-voorkeure 	 Agordoj de gedit


Endel 	 Endel Tulving


Datum 	 Malneto


Gevul Driehoek 	 Plenigita rektangulo


En hy vra: Wie is jy? Toe antwoord sy: Ek is Rut, u dienares; brei dan u vleuel oor u dienares uit, want u is die losser. 	 Li demandis:Kiu vi estas? Kaj sxi respondis:Mi estas Rut, via servistino; etendu vian mantelon sur vian servistinon, cxar vi estas savanto.


Vlakkeuse 	 Nivel-elekto


WildRide 	 kvalita salto


Jeremy M Skerp 	 Jeremy M Sharp


Amazon Associates 	 Amazono


Húlle sal die mure van Tirus verwoes en sy torings afbreek; ja, Ek sal sy puin van hom af wegvee en hom 'n kaal rots maak. 	 Kaj ili detruos la muregojn de Tiro kaj disrompos gxiajn turojn; kaj Mi forbalaos de gxi gxian polvon, kaj Mi faros gxin nuda roko.


Ongeïnteresseerdheid 	 Indiferenteco


Invoer nuwe etiket: 	 Entajpi novan etikedon:


Kleur Skemas 	 & Kolorskemoj


Voeg by as laai vir die paneel 	 Al_donu ĉi tiun tirkeston al panelo


Sindy 	 feliĉo


Klim op die top van Pisga en slaan jou oë op na die weste en na die noorde en na die suide en na die ooste, en bekyk dit met jou oë; want jy mag oor hierdie Jordaan nie gaan nie. 	 Supreniru sur la supron de Pisga, kaj direktu viajn okulojn al okcidento kaj al nordo kaj al sudo kaj al oriento kaj rigardu per viaj okuloj; cxar vi ne transiros cxi tiun Jordanon.


GCompris-administrasiekieslys 	 GCompris Administrada Menuo


William Kamkwamba: Dankie. CA: Ek dink ons het ’n foto? 	 CA: Jen lumbildo... Pri kio temas?


Hof Earl se 	 Earl 's Court


Die vlag van die Autistan 	 La Flago de la Aŭstrio


'n Padkaart-toepassing vir GNOME 	 Mapa aplikaĵo por GNOME


Fakulteit Lettere 	 Fakultato de Artoj


die klipdassies is nie 'n magtige volk nie, en tog maak hulle hul huis in die rots; 	 La hirakoj, popolo senforta, Tamen ili faras siajn domojn en la roko;


Jou stukkie wat jy geëet het, sal jy uitspuug; en dan het jy jou vriendelike woorde verspil. 	 La pecon, kiun vi mangxis, vi elvomos; Kaj vane vi perdis viajn agrablajn vortojn.


Villa Lavaya 	 Vilao Bianca


En ek het tot die HERE my God gebid en belydenis gedoen en gesê: Ag, Here, grote en gedugte God, wat die verbond en die goedertierenheid hou vir die wat Hom liefhet en sy gebooie onderhou, 	 Kaj mi pregxis al la Eternulo, mia Dio, mi faris konfeson, kaj mi diris:Mi petas Vin, ho Sinjoro, Dio granda kaj timinda, kiu konservas la interligon kaj favorkorecon al Liaj amantoj kaj al la plenumantoj de Liaj ordonoj!


Nee verbinding kon wees geskep. Die fout boodskap was:% 1 	 Konekto ne estis starigebla. La eraromesaĝo estis:% 1


rooi tapyt 	 rondaj


Suid-Russiese 	 Suda Rusa


die Polisie die 	 la Rajdpolico


Die Emiete het tevore daarin gewoon, 'n volk groot en talryk en hoog van gestalte soos die Enakiete. 	 (La Emidoj antauxe logxis tie, popolo granda kaj grandnombra, kaj altkreska kiel la Anakidoj.


die Université de Lyon 	 la Lyon


En jy, mensekind, neem vir jou 'n baksteen en sit dit voor jou neer, en teken daarop 'n stad, naamlik Jerusalem; 	 Kaj vi, ho filo de homo, prenu al vi brikon kaj kusxigu gxin antaux vi, kaj desegnu sur gxi urbon, nome Jerusalemon.


mees ekstreme Indonesië 	 Granda Baseno


Lêerformaat is onbekend of word nie ondersteun nie 	 Mistero aŭ malsubton dosieroformato


Hulpbron verloor 	 Risurco perdiĝis


Aktiveer die minimum waarde alarm. 	 Ŝalti la minimuman valoran alarmon.


die Design toekenning 	 prepozicio ' '


Deaktiveer 	 Malebligi


En Hy het onder die mense van Bet-Semes 'n slagting aangerig; Hy het naamlik onder die volk sewentig man en vyftig duisend man gedood, omdat hulle die ark van die HERE bekyk het; en die volk het getreur, omdat die HERE 'n groot slagting onder die volk aangerig het. 	 Kaj Li frapis la logxantojn de Bet-SXemesx pro tio, ke ili enrigardis en la keston de la Eternulo; Li mortigis el la popolo kvindek mil sepdek homojn; kaj ekfunebris la popolo pro tio, ke la Eternulo frapis la popolon per granda frapo.


Gekanselleer. Comment 	 Pri miName


Tiger Mountain 	 Berg


Tot vandag toe handel hulle volgens die vroeëre gebruike: hulle vrees die HERE nie, en handel ook nie volgens hulle insettinge en volgens hulle gebruike nie, of volgens die wet en volgens die gebod wat die HERE die kinders van Jakob beveel het, aan wie Hy die naam Israel gegee het. 	 GXis la nuna tempo ili agas laux la moroj antikvaj:ili ne timas la Eternulon, kaj ne agas laux siaj legxoj kaj siaj moroj, nek laux la instruo kaj ordono, kiujn la Eternulo donis al la filoj de Jakob, al kiu Li donis la nomon Izrael,


Wee die bloedstad wat louter bedrog, vol geweld is, terwyl rowery nie ophou nie! 	 Ve al la urbo sangavida, kiu estas plena de trompoj kaj raboj, kaj ne volas cxesigi la rabadon!


Sao Tome en Principe 	 Santomeo kaj Principeo


Dan sal Ek die derde deel in die vuur bring en hulle smelt soos 'n mens silwer smelt en hulle toets soos 'n mens goud toets. Hulle sal my Naam aanroep, en Ek sal hulle verhoor. Ek sê: Dit is my volk! En hulle sal sê: Die HERE, my God! 	 Kaj tiun trian parton Mi trairigos tra fajro, kaj refandos, kiel oni fandas argxenton, kaj Mi elprovos ilin, kiel oni elprovas oron. Ili vokos Mian nomon, kaj Mi auxskultos ilin, kaj Mi diros:Tio estas Mia popolo; kaj ili diros:La Eternulo estas nia Dio.


Jy seer Lady Eboshi! 	 Vi ne traktas Sinjorino Eboshi tiel!


die aanlynbeskermings konferensie 	 la reta Protect Konferenco


Hamméa 	 Mea


Groot Resessie die 	 la Granda Recesio


%A %e %B %Y 	 %A, %d %B %Y


Smiley 	 Smilejo


Dokumentasie 	 Dokumentaro


Hy is wys van hart en sterk van krag; wie was hardnekkig teen Hom en het ongestraf gebly? 	 Li estas sagxa per Sia koro kaj potenca per Sia forto; Kiu kuragxus stari kontraux Li kaj restus sendifekta?


die 	 JASSM


(c) 1998- 2002, Kalle Dalheimer en Klarälvdalens Datakonsult Ab 	 (c) 1998- 2007, Kalle Dalheimer kaj Klarälvdalens Datakonsult AB


En die dienaars van Absalom het met Amnon gedoen soos Absalom hulle beveel het. Toe het al die seuns van die koning opgestaan, en hulle het elkeen op sy muil geklim en gevlug. 	 Kaj la servantoj de Absxalom faris al Amnon, kiel ordonis Absxalom. Tiam levigxis cxiuj filoj de la regxo, kaj sidigxis cxiu sur sia mulo kaj forkuris.


Simon Petrus het in die skuit geklim en die net op die land getrek, vol groot visse, honderd drie en vyftig in getal; en alhoewel daar so baie was, het die net nie geskeur nie. 	 Simon Petro iris sur la sxipon, kaj tiris la reton al la tero, plenan de grandaj fisxoj, cent kvindek tri; kaj kvankam estis tiel multaj, tamen la reto ne dissxirigxis.


Fout met oopmaak van lêer '%s': %s 	 Eraro dum legado de dosiero '%s': %s


En as jou oog jou laat struikel, pluk dit uit. Dit is beter vir jou om met een oog die koninkryk van God in te gaan, as om twee oë te hê en in die helse vuur gewerp te word, 	 Kaj se via okulo faligas vin, elsxiru gxin:estas bone por vi eniri en la regnon de Dio kun unu okulo prefere ol, havante du okulojn, esti jxetita en Gehenan,


Van die seuns van Sébulon, hulle nakomelinge volgens hulle geslagte, volgens hulle families, na die getal name, van twintig jaar oud en daarbo, almal wat op kommando moet uittrek-- 	 La filoj de Zebulun laux sia deveno, laux siaj familioj, laux siaj patrodomoj, laux la nombro da nomoj, en la agxo de dudek jaroj kaj pli, cxiuj militkapablaj,


En daar sal tekens wees aan son en maan en sterre, en op die aarde benoudheid van nasies in hulle radeloosheid, wanneer see en branders dreun, 	 Kaj estos signoj en la suno kaj la luno kaj la steloj, kaj sur la tero mizero de nacioj, konsternitaj de la mugxado de la maro kaj la ondegoj;


Hierin is my Vader verheerlik, dat julle veel vrug dra; en julle sal my dissipels wees. 	 En tio mia Patro estas glorata, ke vi donas multe da frukto; kaj vi estos miaj discxiploj.


BMI Navorsing 	 BMI Esploro


en die leiers van hierdie volk het verleiers geword, en dié van hulle wat gelei word, is op 'n dwaalweg gebring. 	 Maljunulo kaj eminentulo estas la kapo; kaj profeto, kiu instruas malverajxon, estas la vosto.


die Internasionale Komitee van die Rooi Kruis ( ICRC ) 	 la Internacia Komitato de la Ruĝa Kruco


Boere 	 Mindy


Maar Ek sê vir julle dat baie sal kom van ooste en weste en saam met Abraham en Isak en Jakob sal aansit in die koninkryk van die hemele. 	 Kaj mi diras al vi, ke multaj venos el la oriento kaj la okcidento, kaj sidigxos kun Abraham kaj Isaak kaj Jakob en la regno de la cxielo;


'n derde deel moet jy binne-in die stad met vuur verbrand as die dae van die beleëring verby is; dan moet jy 'n derde deel neem en met die swaard stukkend kap rondom die stad, en 'n derde deel moet jy in die wind strooi; en Ek sal 'n swaard agter hulle uittrek. 	 trionon forbruligu meze de la urbo, kiam finigxos la tagoj de la siegxado; trionon prenu, kaj dishaku gxin per la glavo en la cxirkauxajxo de la urbo; kaj trionon disblovu en la venton, kaj Mi elingigos post ili la glavon.


Kalium 	 Kalio


Media Toestel speellyste 	 Mediodisponaĵoj


die Tsjaad Progressiewe Party ( PPT ) 	 la Ĉada Progresa Partio


van 	 Nyingma


&brandShortName; se invoerslimmerd 	 Enportilo por &brandShortName;


die 	 la Enreta Servo


Verwyder versteekte myne van 'n mynveld 	 Kvitigu kaŝitajn minojn de minplena kampo


En jy, tot jou God moet jy terugkeer, beoefen liefde en reg, en hoop gedurigdeur op jou God. 	 Kanaanido havas en sia mano falsan pesilon, li amas trompi;


Maar Farao se hart was verhard, sodat hy na hulle nie geluister het nie soos die HERE gespreek het. 	 Kaj malmoligxis la koro de Faraono, kaj li ne auxskultis ilin, kiel diris la Eternulo.


_Kies speletjie... 	 Elekti ludon...


Toe laat Salomo Huram, die koning van Tirus, weet: Soos u aan my vader Dawid gedoen het deur aan hom seders te stuur, dat hy vir hom 'n huis kon bou om in te woon, doen dit ook aan my. 	 Kaj Salomono sendis al HXiram, regxo de Tiro, por diri:Vi scias, kiel vi agis kun mia patro David, kaj sendis al li cedran lignon, por ke li konstruu al si domon, por logxi en gxi;


Lubna Alansari 	 Lubna


Begin: 	 Starti


Gids nie leeg nie 	 Dosierujo ne estas malpena


Lêer dialoog om 'n URL te stoor 	 Dosiera dialogujo kiu konservos retadreson


_Skommel 	 _Miksi


Selflaaiprogramme 	 Lanĉaj programoj


intern algemeen entiteit verwysing nie toegelaat in Dtd 	 ena ĝenerala ekzistaĵa referenco ne estas permesita en DTD


En hulle het by hul vader Jakob in die land Kanaän gekom en hom alles vertel wat hulle wedervaar het en gesê: 	 Kiam ili venis al sia patro Jakob en la landon Kanaanan, ili rakontis al li cxion, kio okazis al ili, dirante:


Gaan na Bladsy... 	 & Iri al paĝon...


Windies 	 Okcidentaj indianoj


NBR 	 Blythe


Kan 'n woord lees 	 Legi la Vorton


Foutief 	 Erara


Rekeninge 	 Kontinformoj


Trek venster rame deur gebruik te maak van titelbalk kleure 	 Uzi la koloron de la & titolobretoj por la fenestraj kadroj


Istime ("hallo") gee terug Vals 	 ISREF ("saluton") donas False


Bladsy # 	 Paĝo #


6 nuwe vlakke 	 6 novaj niveloj


Laaiïng van MiniprogramQFont 	 Cirila suplementoKCharselect unicode block name


Eenheid Grafiese Processing 	 Graphics Processing Unit


van die kursus Verantwoordelike Volwassenes 	 la Respondeca Plenkreskula Kurso


Beskrywings 	 @ info


die American Bankers Association 	 American Bankers Association


Revitol 	 Retrorilata


Paar ry Julian 	 Gisela Stuart


Sleutelbordbeheer-speletjies 	 Klavaro-manipulado tabuloj


Daarop loop hy na Eli en sê: Hier is ek, want u het my geroep. Maar hy antwoord: Ek het nie geroep nie; gaan slaap maar weer. Hy het toe geloop en gaan lê. 	 Kaj li kuris al Eli, kaj diris:Jen mi estas, kiel vi vokis min. Sed tiu diris:Mi ne vokis; iru returne kaj kusxigxu. Kaj li iris kaj kusxigxis.


FTP-instaanpoort 	 pordo de _FTP-prokurilo


o huis van Dawid! So spreek die HERE: Verskaf reg in die môre en red die beroofde uit die hand van die verdrukker, sodat my grimmigheid nie uitgaan en brand soos 'n vuur sonder dat iemand kan blus nie, weens die boosheid van julle handelinge. 	 Domo de David! diras la Eternulo:Frue matene faru jugxon kaj savu prematon el la mano de premanto, por ke Mia kolero ne aperu kiel fajro kaj gxi ne ekflamu pro viaj malbonagoj tiel, ke neniu povos gxin estingi.


Temanaam moet aanwesig wees 	 Etosa nomo ĉeestu.


Comment 	 Ne suksesis konverti Nepomuk- datumojnComment


Name 	 DanĝerPilk' Name


vermiste operand na %s 	 mankas argumento post %s


Hierdie oortjie bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As al die oortjies herlaai word sal hierdie veranderinge verlore gaan. 	 Ĉi tiu folio havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. La reŝargado de ĉiuj folioj forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn.


Foto's 	 Fotaĵoj


Brasero-inproppe 	 Brasero-kromprogramoj


Ek besweer jou dan voor God en die Here Jesus Christus, wat die lewende en die dode sal oordeel by sy verskyning en sy koninkryk: 	 Mi ordonas al vi antaux Dio, kaj antaux Kristo Jesuo, kiu jugxos la vivantojn kaj la mortintojn, kaj pro lia apero kaj lia regno;


En julle moet niemand op die aarde julle vader noem nie, want een is julle Vader, Hy wat in die hemele is. 	 Kaj nomu neniun sur la tero via patro; cxar Unu, kiu estas en la cxielo, estas via Patro.


Wagwoord Bestuuring 	 Pasvortadministrado


Sommige inwoners van Kaapstad is skilders 	 Iuj civitanoj de Barcelono estas pentristoj


Beeld grootte tipe: 	 Tipo de & bildgrandeco:


Met bzip2 gekompakteerde argief 	 Densigita Bzip2-arkivo


Kon nie instellings raai nie -- tik dus vermiste gasheername in. 	 Ne povas trovi agordon – entajpu mankantajn adresojn de retpoŝtaj serviloj.


Reageer nie 	 Ne respondas


Verstek grys 	 Defaŭlta grizo


Hulle kleef aanmekaar, hou aanmekaar vas, onafskeibaar. 	 Metu sur gxin vian manon; Tiam vi bone memoros la batalon, kaj gxin ne plu entreprenos.


Oplyn Regterkant 	 Dekstre alĝustigi


Einstein se 	 ne-praktikantaj


Maak Onlangse dokumente skoon... 	 Forviŝu Ĵusajn Dokumentojn


Japannese Sun Tipe-4-sleutelkaart 	 Japana Sun-Tipo-4-klavaro


Boodskap met onderwerp: 	 Mesaĝo subskribita de% 1.


3D- depth 	 3D- profundeco


Verstektoevoer 	 Defaŭlta enigo


Dupliseer skerms 	 Speguli ekranojn


En julle sal weet dat Ek die HERE is, omdat julle nie in my insettinge gewandel en my verordeninge nie gehou het nie, maar gehandel het volgens verordeninge van die nasies wat rondom julle is. 	 Kaj vi ekscios, ke Mi estas la Eternulo, kies legxojn vi ne sekvis kaj kies decidojn vi ne plenumis, sed vi agis laux la maniero de la nacioj, kiuj estas cxirkaux vi.


Noag Sem Gam 	 Noa SXem HXam


Ergogene 	 Ergogenic


Slaan woordbetekenisse naName 	 Serĉi difinojn de vortojName


So die sel is nog nie gelukkig nie. 	 Sed se vi neniam forigas tiun karbonan dioksidon aŭ alportas novan oksigenon, ĉelo ankoraŭ estos malfeliĉa.


Dit lyk nie of u boodskap 'n onderwerp het nie. 	 Via mesaĝo ne havas temon.


Kan nie kry na einde van kaset. Rugsteun gekanselleer. 	 Ne eblas atingi la finon de la bendo. Sekurigado haltigita.


Anishinabe 	 Anishinaabeg


Hulle is begeerliker as goud, ja, as baie fyn goud; en soeter as heuning en heuningstroop. 	 Ankaux Via sklavo instruigxis per ili; Kiu ilin observas, tiu havas grandan rekompencon.


BerekenCountry name (optional, but should be translated) 	 PetersCity name (optional, probably does not need a translation)


Oos-Asiatiese 	 orientaziaj


Saint Irenaeus 	 Ireneo


en met die bul doen soos hy met die sondofferbul gedoen het. So moet hy met hom maak; en die priester moet vir hulle versoening doen, en dit sal hulle vergewe word. 	 Kaj li faru kun la bovido; kiel li faris kun la propeka bovido, tiel li faru kun gxi; kaj pekliberigos ilin la pastro, kaj estos pardonite al ili.


slaapplek Sackville 	 Sackville


Indien as waar gemerk, vou die afspraaklys oop in die kalendervenster. 	 Se vera, malfaldi liston de rendevuoj en la kalendara fenestro.


die Onafhanklikheidsplein 	 la Sendependeca Placo


_Skuif na gemors 	 _Movi al rubujon


Wörgl 	 alveninte


F% 1 	 F11


Meld aan as %suser 	 Ensaluti malgraŭeuser


en gesê: Waar is die Koning van die Jode, wat gebore is? Want ons het sy ster in die Ooste gesien en gekom om Hom hulde te bewys. 	 Kie estas tiu, kiu estas naskita Regxo de la Judoj? cxar ni vidis lian stelon en la oriento, kaj venis, por adorklinigxi al li.


omdat hulle My verlaat en vir ander gode offerrook laat opgaan het, om My met al hul handewerk te terg; daarom sal my grimmigheid ontvlam teen hierdie plek en nie uitgeblus word nie. 	 Pro tio, ke ili Min forlasis kaj incensis al aliaj dioj, kolerigante Min per cxiuj faroj de siaj manoj, ekflamis Mia kolero kontraux cxi tiu loko kaj ne estingigxos.


Kubieke 	 Triagradaj


Bladsy Kas- tipeStencils 	 PaĝtitoloStencils


Athene 	 Atena


vryhede 	 Liberecoj


En hy was heerser oor al die konings van die Eufraat af tot by die land van die Filistyne en tot by die grens van Egipte. 	 Li regis super cxiuj regxoj, de la Rivero gxis la lando Filisxta kaj gxis la limo de Egiptujo.


Wissel in elk geval van gebruiker 	 Ŝanĝi uzanton tamen


Halleluja! Loof die HERE, o my siel! 	 Haleluja! Gloru, ho mia animo, la Eternulon.


Din B4Page size 	 ISO B4Page size


Wesleyan-universiteit 	 Wesleyan University


Groen op Swart 	 Verda sur nigra


Toe trek koning Agas Tiglat-Piléser, die koning van Assirië, tegemoet na Damaskus; en nadat hy die altaar gesien het wat in Damaskus was, stuur koning Agas aan die priester Uría 'n tekening en afbeelding van die altaar volgens die hele inrigting daarvan. 	 La regxo Ahxaz iris Damaskon renkonte al Tiglat-Pileser, regxo de Asirio, kaj li vidis la altaron, kiu estis en Damasko; kaj la regxo Ahxaz sendis al la pastro Urija la bildon de la altaro kaj la desegnon de gxia tuta konstruo.


(Gelag) Maar deesdae is kinders met grade gereeld oppad huis toe om verder te gaan TV speletjies speel, omdat jy "n MA nodig het waar "n BA voorheen voldoende was, en "n PhD vir die volgende een. 	 Sed nun junaj licenciuloj ofte reiras hejmen por daŭre ludi videoludojn, ĉar oni bezonas majstriĝon tie, kie antaŭe sufiĉis licencion, kaj la alia laboro neprigas doktoriĝon...


Kon nie die lêer "%s" open nie want dit is te groot. 	 Ne eblis konservi la dosieron %s kiu uzas la kodaron %s.


Noord-Amerika 	 Nordameriko


Beacon Hill 	 Telegraph Hill


Caro 	 Caronport


In voer Beeld... 	 Kvar bretoj


TIFFClose-bewerking het misluk 	 TIFFClose-operacio malsukcesis


Die basuin aan jou mond! Soos 'n arend skiet dit neer op die huis van die HERE! Omdat hulle my verbond oortree het en teen my wet gesondig het. 	 Metu trumpeton al via busxo! Li flugas kiel aglo al la domo de la Eternulo, pro tio, ke ili agis kontraux Mia interligo kaj defalis de Mia instruo.


Ostabolic Enobosarm 	 Enobosarm


En Hy het Hom van hulle afgesonder omtrent so ver as 'n mens met 'n klip kan gooi, en neergekniel en gebid 	 Kaj li iris for de ili proksimume sxtonjxeton, kaj li genuis, kaj pregxis,


Weaver 	 Sigourney Weaver


Skakel om alle letters na sagter kas. 	 Minuskligu ĉiujn literojn.


sodat hulle U kan vrees al die dae wat hulle leef in die land wat U aan ons vaders gegee het. 	 por ke ili Vin timu dum la tuta tempo, kiun ili vivas sur la tero, kiun Vi donis al niaj patroj.


Verenigde Nasies se hulp- en werkagentskap vir Palestynse vlugtelinge-ondersteuning 	 UNRWA Agentejo Unuiĝintaj Nacioj por Palestinaj Rifuĝintoj kaj


Mikro opstart 	 Niĉo marketing


Roteer 90 	 Hazarda


Voeg by Kolomme 	 Enŝovi kolumno( j) n


Want my vlees is waarlik spys, en my bloed is waarlik drank. 	 CXar mia karno estas vera mangxajxo, kaj mia sango estas vera trinkajxo.


Doen jy rerig wil hê na maak toe die wat loop speletjie? 	 Ĉu vi vere volas fini la nunan ludon?


Nommer 	 Nombro:


Hopper 	 Ujo


Gids soeklys na Java uitvoerbare, of 'Java': 	 & Vojo al programo 'java':


3number 	 number


Pronk Kos Airport 	 Kazan Internacia Flughaveno


A4Name 	 B1Name


federale howe 	 federaciatribunalajj


En hulle vra Hom en sê: Meester, wanneer sal dit dan wees, en wat is die teken wanneer dit gaan gebeur? 	 Kaj ili demandis lin, dirante:Majstro, kiam do tio estos? kaj kio estos la signo, kiam tio estos proksima?


die 	 Lucasiana


En as iemand 'n stuk land van sy besitting aan die HERE heilig, moet jou skatting wees volgens die saad wat gesaai word: 'n homer garssaad op vyftig sikkels silwer. 	 Se el sia posedata kampo iu dedicxos ion al la Eternulo, tiam via taksado devas esti proporcia al gxia semitajxo:pro semitajxo en la kvanto de hxomero da hordeo estu la takso kvindek sikloj da argxento.


sodat jy nie miskien eet en versadig word nie en mooi huise bou en bewoon, 	 kiam vi mangxos kaj satigxos kaj konstruos bonajn domojn kaj enlogxigxos,


Liewer 'n porsie groente waar liefde by is, as 'n vetgevoerde bees en haat daarby. 	 Pli bona estas mangxo el verdajxo, sed kun amo, Ol grasa bovo, sed kun malamo.


voor 	 Antonella


die Sabbatdag 	 la tago sabato


die konferensie van die partye 	 la Konferenco de la Parties


U soek 'n %s. 	 Vi serĉas seson.


CD-_oudio: 	 _Son-KD


Dal Lake 	 lago Dal


Sterkte: Baie swakPassword strength 	 Password strength


Intern fout: nee handteerder gedefinieër. 	 Interna eraro: neniu traktilo donita.


Niue Island 	 Niuo -Zelando


BahrainCity in Christmas Island Kiribati 	 ShanghaiCity in Christmas Island Kiribati


Julle het goddeloosheid ingeploeë, julle het slegtigheid gemaai, die vrug van leuens geëet, omdat jy op jou weg vertrou het, op die menigte van jou helde. 	 Vi plugas malpiajxon, vi rikoltas malbonagojn, vi mangxas frukton de mensogo; cxar vi fidas vian vojon, la multon de viaj herooj.


Wys bladsyinhoud met omgekeerde kleure 	 Montri paĝ-enhavon per inversigitaj koloroj.


En uit hulle sal danksegging uitgaan en 'n stem van spelers; en Ek sal hulle vermenigvuldig, en hulle sal nie verminder nie; en Ek sal hulle verheerlik, en hulle sal nie gering word nie. 	 Kaj eliros el ili dankado kaj vocxo de gajuloj; Mi multigos ilin, kaj ili ne malmultigxos; Mi donos al ili honoron, kaj ili ne malaltigxos.


Kaap Dalk magCity in Alberta Canada 	 Cold LakeCity in Alberta Canada


op CIT 	 CIT


En Rehábeam het Máäga, die dogter van Absalom, liewer gehad as al sy vroue en sy byvroue; hy het naamlik agttien vroue geneem en sestig byvroue; en hy het die vader van agt en twintig seuns en sestig dogters geword. 	 Rehxabeam amis Maahxan, filinon de Absxalom, pli ol cxiujn siajn edzinojn kaj kromvirinojn; cxar li havis dek ok edzinojn kaj sesdek kromvirinojn, kaj li naskigis dudek ok filojn kaj sesdek filinojn.


Spoorsnyers 	 koverton


Het jy dan 'n arm soos God? En kan jy donder met die stem soos Hy? 	 Jen mi estis facilanima; kion mi povas respondi al Vi? Mi metas mian manon sur mian busxon.


Besig om te heg 	 Kroĉanta


Leraar 	 Rok


StelselComment 	 DosiergrandecoComment


Marietjie Walles 	 John Cooper


Jy moet eers 'nbeleid kies om uit te vee. 	 Vi devas unue elekti la politikon kiun vi volas forigi.


Al jou minnaars het jou vergeet, hulle vra nie na jou nie; want Ek het jou geslaan soos 'n vyand slaan, met 'n wrede tugtiging, omdat jou ongeregtigheid groot is, geweldig jou sondes. 	 CXiuj viaj amikoj forgesis vin, ili vin ne sercxas; cxar per frapo de malamiko Mi frapis vin, per kruela puno, pro viaj multaj malbonagoj, pro la forteco de viaj pekoj.


Open my oë, dat ek kan sien die wonders uit u wet. 	 Malfermu miajn okulojn, Ke mi vidu miraklojn de Via instruo.


Daarop sê Hy vir my: Profeteer tot die gees, profeteer, mensekind, en sê aan die gees: So spreek die Here HERE: Kom aan uit die vier windstreke, o gees, en blaas in hierdie dooies, dat hulle lewendig kan word. 	 Kaj Li diris al mi:Profetu al la spirito, profetu, ho filo de homo, kaj diru al la spirito:Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:El la kvar ventoj venu, ho spirito, kaj ekblovu sur cxi tiujn mortigitojn, por ke ili revivigxu.


Rising Sun 	 Leviĝanta


SuiwerheidComment 	 KlasoComment


Want ek het deur die venster van my huis, deur my tralievenster uitgekyk, 	 CXar mi rigardis tra fenestro de mia domo, Tra mia krado;


Transformasie het misluk. 	 Transformo fiaskis.


die 	 la EU


Jaspers 	 Jaspoj


Laat toe die -- kryoopurl en -- kryooplêernaam opsies om veelvuldige lêers terug te bring 	 Permesas ke la -- getopenurl kaj -- getopenfilename parametroj liveras plurajn dosierojn


definisielys 	 difinlisto


Hier jy kan konfigureer die Fibs backgammon masjien 	 Agordo de la FIBS- Bakgamono- maŝino


Pap 	 cerviktest


Naam 	 NehaseEthiopian month 13 - LongName


Lisensie Ooreenkoms 	 & Permesilo- kontrakto


(nooit) 	 (neniam)


ja, u heerlikheid! Ry voorspoedig ter wille van waarheid en ootmoed en geregtigheid; en laat u regterhand U vreeslike dinge leer! 	 Viaj sagoj estas akraj; Kaj, faligante antaux vi la popolojn, Ili penetros en la koron de la malamikoj de la regxo.


The Paris Review 	 La Pariza Revizio


Dmitri Medwedef 	 Dmitry Medvedev


van die 	 la Marmara Maro


{ $type }-prent 	 { $type } bildo


Kliek hierdie knoppie om in die ouer gids in te gaan. Byvoorbeeld, as jou huidige ligging lêer: / huis /% 1 is, sal jy na lêer: / huis geneem word wanneer jy die knoppie druk. 	 Alklaku la butonon por eniri la patran dosierujon. Ekz. se la nuna loko estas file: / home /% 1 per alklako sur la butono vi atingas file: / home. < qt >


Want die doderyk sal U nie loof nie, die dood U nie prys nie; die wat in die kuil neerdaal, sal op u trou nie hoop nie. 	 CXar ne SXeol Vin gloros, ne la morto Vin lauxdos; La irantaj en la terinternon ne esperos Vian verecon.


register 2 	 reĝistro 2


Gaan na 	 Iri al


Gramunit-format 	 Gramojunit-format


Bobi 	 Fettes


skuiwer 	 ŝovilo


Soek hotelle 	 Armati


Gebruik sekuriteit bestuurder 	 & Uzi sekurecadministrilon


CBC Radio se 	 CBC de Radio


Die Vader het die Seun lief en het alles in sy hand gegee. 	 La Patro amas la Filon, kaj donis cxion en lian manon.


Virtuele Werkskerm een is gekiesName 	 Labortablo unua estas elektitaName


Vergroot Venster Horisontaal 	 Maksimumigi fenestron horizontale


Formatering... 	 & Formatado


Lucknow 	 Lakno


Ada 	 iota


Maar in Bet-el mag jy verder nie meer profeteer nie, want dit is 'n koninklike heiligdom en 'n tempel van die ryk. 	 sed en Bet-El ne plu profetu, cxar gxi estas sanktejo de la regxo kaj domo de la regno.


die Mountain Ash 	 la sorparbo duonon


Veels geluk! 	 Gratulojn!


En sy het hom met dieselfde woorde aangespreek en gesê: Die Hebreeuse kneg wat jy vir ons hier gebring het, het na my gekom om met my gek te skeer; 	 Kaj sxi rakontis al li tion saman, dirante: La sklavo, la Hebreo, kiun vi venigis al ni, venis al mi, por petoli kun mi;


Milkman Akinola 	 Milkman


Kim Jong-il 	 Kim Jong - il


K- PersentasieGenericName 	 KPercentageGenericName


die Republiek van Mordovia 	 la Respubliko de Mordvio


En hulle mag niks daarvan verkoop of verruil nie, en die beste van die land mag nie in ander hande oorgaan nie; want dit is heilig aan die HERE. 	 Ili nenion devas vendi el tio, nek intersxangxi; la unuaajxo de la lando devas ne transiri, cxar gxi estas konsekrita al la Eternulo.


_Beskikbaar/besig 	 Libere/okupite:


Voer uit Lys... 	 Eksporti CSV- liston...


Solied SwartCity in Alaska USA 	 Cold BayCity in Alaska USA


Adres boek met 'n DCOP koppelvlakName 	 Kaplan- Adresaro kromaĵoName


Want kyk, u vyande, o HERE, want kyk, u vyande sal vergaan; al die werkers van ongeregtigheid sal verstrooi word. 	 Sed mian kornon Vi altigas kiel la kornon de bubalo; Mi estas oleita per fresxa oleo.


adres familie vir nodenaam nie ondersteun 	 Adresfamilio por nodnomo ne subtenita


Annie Annie 	 Annie Girardot


Rubella 	 Rugova


die Duitse Lugmag 	 la germana aerarmeo


SirkelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GilletteCity in Wyoming USA


En daarom is Hy Middelaar van 'n nuwe testament, sodat, terwyl daar 'n dood plaasgevind het vir die verlossing van die oortredinge onder die eerste testament, die wat geroepe is, die belofte van die ewige erfenis kan ontvang. 	 Kaj pro tio li estas interulo de nova testamento, por ke (post kiam morto okazis por la elacxeto de tiuj pekoj, kiuj estis sub la unua testamento) la vokitoj ricevu la promeson de la eterna heredajxo.


en agter die Israelitiese man aan gegaan in die tent en hulle twee deurboor, die Israelitiese man en die vrou, in haar onderlyf. Daarna het die plaag onder die kinders van Israel opgehou. 	 Kaj li iris post la Izraelido en la dormejon, kaj trapikis ilin ambaux, la Izraelidon kaj la virinon tra sxia ventro; kaj tiam cxesigxis la punfrapado de la Izraelidoj.


Die Poskantoor 	 La Poŝtejo


En meteens skreeu hulle en sê: Wat het ons met U te doen, Jesus, Seun van God? Het U hier gekom om ons voor die tyd te pynig? 	 Kaj jen ili kriis, dirante:Kio estas inter ni kaj vi, ho Filo de Dio? cxu vi venis cxi tien, por turmenti nin antaux la tempo?


Sertifikaat Informasie 	 Aŭtentigo


Die hoë oë van die mense sal verneder word, en die hoogheid van die manne neergebuig word; en die HERE alleen sal in dié dag verhewe wees. 	 La fieraj okuloj de homo mallevigxos, kaj la altaj homoj estos malaltigitaj; nur la Eternulo sola estos alta en tiu tago.


'n Natuurlike liggaam word gesaai, 'n geestelike liggaam word opgewek. Daar is 'n natuurlike liggaam, en daar is 'n geestelike liggaam. 	 gxi estas semata lauxanima korpo, gxi relevigxas lauxspirita korpo. Se ekzistas lauxanima korpo, ekzistas ankaux lauxspirita korpo.


Burdigala 	 Okcidentjordanio


goudstormloop 	 deliro


Sosiale Wetenskappe 	 Sociosciencojn


Maar as hulle op een daarvan blaas, moet by jou byeenkom die owerstes, die stamhoofde van Israel. 	 Kaj se oni trumpetos per unu el ili, tiam kolektigxu al vi la princoj, la milestroj de Izrael.


en het ons konings en priesters vir onse God gemaak, en ons sal as konings op die aarde heers. 	 kaj faris ilin al nia Dio regno kaj pastroj; kaj ili regxas sur la tero.


Maar daarna het die volk van Háserot af weggetrek en in die woestyn Paran laer opgeslaan. 	 Poste la popolo ekvojiris de HXacerot kaj haltis tendare en la dezerto Paran.


Volgende Laag 	 Nova Alĝustiga Ebeno


nie beskikbaar nie 	 nedisponeble


Toe antwoord Jesus en sê: Het tien nie rein geword nie? En waar is die nege? 	 Kaj Jesuo responde diris:CXu ne la dek estis purigitaj? sed kie estas la naux?


So moet jy hulle dan heilig, dat hulle hoogheilig kan wees. Elkeen wat aan hulle raak, word heilig. 	 Kaj sanktigu ilin, ke ili farigxu plejsanktajxo; cxiu, kiu ektusxos ilin, sanktigxos.


Russies Dnipro 	 ruse Dnipro


PowerPivot 	 Pivot


Wys opspringbaniere 	 Montri sciigojn


Hoeveel ligte? WK: Vier gloeilampe en twee radios. 	 Kiom da lampoj? WK: Kvar ampoloj kaj du radioriceviloj.


Zaur 	 John L


diensbepalings 	 Kondiĉoj Uzado


Posbedienerwagwoord verlang 	 Postulas pasvorton por retpoŝta servilo


Gebruikers het begin vra: 	 Uzantoj komencis demandi...


Name 	 La uzanto ekagis ĉiean klavkombinonName


Regter Shift-sleutel verander groep. 	 Dekstra Maj-klavo ŝanĝas grupon.


Tel 	 Al unuo


Kof. Die HERE is naby die wat gebroke is van hart, en Hy verlos die wat verslae is van gees. 	 Multaj estas la suferoj de piulo; Sed de cxiuj la Eternulo lin savas.


AppStore 	 ApStore


Toe laat Jesaja, die seun van Amos, vir Hiskía weet: So spreek die HERE, die God van Israel: Wat jy tot My gebid het aangaande Sánherib, die koning van Assirië, het Ek gehoor. 	 Kaj Jesaja, filo de Amoc, sendis al HXizkija, por diri:Tiele diras la Eternulo, Dio de Izrael:Koncerne tion, kion vi pregxis al Mi pri Sanhxerib, regxo de Asirio,


En hulle sê: Is Hy nie Jesus, die seun van Josef, wie se vader en moeder ons ken nie? Hoe sê Hy dan: Ek het uit die hemel neergedaal? 	 Kaj ili diris:CXu cxi tiu ne estas Jesuo, filo de Jozef, kies patron kaj patrinon ni konas? kiel do li diras:Mi malsupreniris de la cxielo?


die staat New York Psigiatriese Instituut 	 la Nova York State Psychiatric Institute


CQUniversity 	 Deakin


LandskapOrientation 	 Orientation


Ingeskryf 	 _Aboni ĉiujn


%S (verstek) 	 %S (ĉefa)


Tenoya 	 Tamaraceite


Voeg 'n nuwe woordeboekbron by 	 Redakti la aktuale elektitan vortaran fonton


Het jy dit nie gehoor nie? Van lankal het Ek dit berei, van die dae van die voortyd af dit beskik. Nou het Ek dit laat kom, dat jy versterkte stede tot puinhope kom verwoes. 	 CXu vi ne auxdis, ke Mi jam de longe tion decidis, de tempo antikva tion destinis? nun Mi tion plenumis, ke la fortikigitaj urboj farigxis amaso da ruinsxtonoj.


En Timna was 'n byvrou van Élifas, die seun van Esau; en sy het vir Élifas gebaar Amalek. Dit is die seuns van Ada, die vrou van Esau. 	 Kaj Timna estis kromvirino de Elifaz, filo de Esav, kaj sxi naskis al Elifaz Amalekon. Tio estas la filoj de Ada, edzino de Esav.


Gebruik kleure uit die GNOME-tema 	 Uzi kolorojn de la GNOME-etoso


Iers (Gaelies) 	 Irlanda (gaela)


Blok tien 	 Ne Dek!


Klaarpercent complete 	 Pretapercent complete


En Hy het vir hulle 'n gelykenis uitgespreek: 'n Blinde kan tog nie 'n blinde lei nie! Sal hulle nie altwee in die sloot val nie? 	 Kaj li parolis ankaux al ili parabolon:CXu blindulo povas gvidi blindulon? cxu ne falos ambaux en fosajxon?


die God van Jakob 	 la Dio de Jakob


Fout met oopmaak van lêer: %s 	 Eraro dum elbufrigo de la konekto: %s


KoopCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KenemaCity in Singapore


En Moses het ingewillig om by die man te bly, en hy het aan Moses sy dogter Sippóra gegee. 	 Kaj Moseo konsentis logxi cxe tiu homo; kaj tiu donis sian filinon Cipora al Moseo.


SkripteLanguage 	 ActionScript 2. 0Language


die Lugmag se T-37B 	 la de aerarmeo


baie ontevrede dat hulle die volk leer en in Jesus die opstanding uit die dode verkondig. 	 cxagrenate, ke ili instruas la popolon kaj proklamas per Jesuo la relevigxon el la mortintoj.


Salto HEMS-missie 	 Salto


Toe sê die ou man: Vrede vir jou! alleenlik, al wat u kortkom, is vir my rekening; u moet net nie op die plein vernag nie. 	 Kaj la maljunulo diris:Paco estu al vi; cxion, kio mankus al vi, mi prenas sur min; nur ne tranoktu sur la strato.


van MaartIndian National month 12 - LongNamePossessive 	 de MāghIndian National month 12 - LongNamePossessive


Hier is ek en die kinders wat die HERE my gegee het--tot tekens en sinnebeelde is ons in Israel, vanweë die HERE van die leërskare wat op die berg Sion woon. 	 Jen, mi kaj la infanoj, kiujn la Eternulo donis al mi, estas kiel signoj kaj atentigiloj en Izrael de la Eternulo Cebaot, kiu logxas sur la monto Cion.


Elkeen uit die huis van Israel wat 'n bees of 'n lam of 'n bok in die laer slag of dit buitekant die laer slag, 	 Se iu el la domo de Izrael bucxos bovon aux sxafon aux kapron en la tendaro, aux se li bucxos gxin ekster la tendaro,


die Hooglied 	 la Kanto de Salomono


Spesiale Program Instellings... 	 & Specialaj aplikaĵaj agordoj...


Robert 	 Robert Schuller


Groeplede 	 membroj komitato


NUWE OORTJIES 	 REGILOJ DE NOVA LANGETO


Teater 	 RIX


fondasieslot type 	 fondaĵoslot type


Elíhu Yale 	 Elihu Yale


'n Vlag om die skuif-geskiedenisblaaier te aktiveer 	 Flago por ŝalti la movhistorian esplorilon


man- uitset 	 Man- eligo


Tsjeggiese Republiek 	 Ĉeĥio


kon nie die omvang van skermgroottes kry nie 	 ne povis trovi la aron de ekranaj grandoj


Ingepr_op 	 Kiam konektita


Kon nie skep taal inplak vir% 1. 	 Ne eblis krei lingvokromaĵon por% 1.


Heg Handtekening Aan 	 RASPa resondilsubskribo:


Diens tipes 	 Serva tipo


Kyk, julle huis word vir julle woes gelaat! 	 Jen via domo estas lasita al vi dezerta.


Soek pad vir hulpbron tipes 	 Serĉvojo por rimedotipo


Het Kruger 	 Geert


Kieslys ondeursigtigheid: 	 Menua & opakeco:


En elke heffing van al die heilige gawes van die kinders van Israel wat hulle na die priester bring, moet syne wees. 	 Kaj cxiu oferdono el cxiuj sanktajxoj de la Izraelidoj, kiujn ili alportas al la pastro, apartenas al li.


ruiteboer 	 la karoa fanto


Nest 	 Nesto


Laag 	 Linio


Voeg- agteraan- by Taal 	 Dua lingvo


Name 	 Kodo pri kiu poetoj sonĝasName


En op die dag as hy in die heiligdom ingaan, in die binneste voorhof, om in die heiligdom te dien, moet hy sy sondoffer bring, spreek die Here HERE. 	 Kaj en la tago, kiam li venos en la sanktejon, en la internan korton, por servi en la sanktejo, li alportu sian pekoferon, diras la Sinjoro, la Eternulo.


EP Live 	 EP Viva


As 'n lyn het nee boekmerk dan word voeg by een, andersins verwyder dit. 	 Se linio ne havas legosignon, aldoni ĝin, alikaze forigi ĝin.


_Open memo 	 Malfermi mapon


U self het met u hand nasies verdrywe, maar húlle geplant; U het volke kwaad aangedoen, hulle daarenteen laat uitspruit. 	 CXar ne per sia glavo ili akiris la teron, Kaj ne ilia brako helpis ilin; Sed nur Via dekstra mano kaj Via brako kaj la lumo de Via vizagxo, CXar Vi ilin favoris.


Antwoord net aan afsender 	 Respondi nur al sendinto


gedeelde paneel 	 divida panelo


4 Februarie – Clyde Tombaugh 	 Clyde Tombaugh


En u heilige sabbat het U aan hulle bekend gemaak, en gebooie en insettinge en 'n wet deur die diens van u kneg Moses hulle beveel. 	 Kaj Vian sanktan sabaton Vi konigis al ili, kaj ordonojn, legxojn, kaj instruon Vi ordonis al ili, per Via servanto Moseo.


St Patrick's 	 St Patrick


Stuurder 	 Sendi poste per


Wes-Rusland 	 okcidenta Rusio


Die tema vir hierdie spel kon nie verbeeld nie. Kontroleer dat Klotski korrek geïnstalleer is. 	 La etoso por ĉi tiu ludo malsukcesis bildi. Bonvolu kontroli, ke Klotski estas ĝuste instalita.


Daarom sal Ék ook in grimmigheid handel; my oog sal nie verskoon nie, en Ek sal nie spaar nie; en al roep hulle hardop voor my ore, nogtans sal Ek na hulle nie luister nie. 	 Tial Mi ankaux agos en kolero; ne indulgos Mia okulo, kaj Mi ne kompatos; ecx se ili krios al Miaj oreloj per lauxta vocxo, Mi ne auxskultos ilin.


TEMPLES 	 templo


die Rugby World Cup 	 la Rugby Monda Pokalo


U staan op die punt om u eie administrasieregte op te hef 	 Vi estas senvalidigonta viajn proprajn administrajn rajtojn.


CP 01210 Mexiko DF 	 Welcom


Saamvlans veranderinge: 	 Mergi & modifojn:


Kon nie stroom skep nie: %s 	 Ne eblis serĉi fluon: %s


Sit balle in die gate. Jy wen as die rekenaar gedwing word om die laaste bal in te sit. As jy wil hê Tux moet begin, kliek op hom. 	 Metu la pilkojn en la truoj. Vi venkos se la komputilo devas meti la lastan pilkon. Se vi volas ke Tux eku unue, simple klaku sur li.


Oorwinning oor teenkanting' 	 triumfo


I-25 Alamed 	 Alameda


Hemor die vader van Sigem 	 HXamor patro de SXehxem


Indiese Oseaan 	 Hinda Oceano


Kies wanneer die Dinamiese Woord Oorvloei Indikators vertoon moet word 	 Elekti kiam montri la indikilojn pri dinamika linifaldo.


Wee julle wanneer al die mense goed van julle praat, want hulle vaders het net so aan die valse profete gedoen. 	 Ve, kiam cxiuj homoj parolos bone pri vi! cxar tiel same faris iliaj patroj al la falsaj profetoj.


Watter land? 	 En kiu lando?


Jabes 	 Jabec


Bogim 	 Boĥim


En die volgende dag het ons, die geselskap van Paulus, vertrek en in Cesaréa aangekom; en ons het ons intrek geneem in die huis van Filippus, die evangelis, wat een van die sewe diakens was, en by hom gebly. 	 Kaj en la sekvanta tago ni foriris, kaj alvenis en Cezarean; kaj enirinte en la domon de la evangeliisto Filipo, kiu estis unu el la sepo, ni restis cxe li.


Kies ander 	 Hotelo Carlton


Simboliese skakels word nie ondersteun nie 	 Simbolaj ligiloj ne estas subtenataj


En hy sê: "Wel, dankie. Wat is die naam van die blok?" 	 Li diras, "Nu, bone. Kio estas la nomo de tiu kvartalo?"


Sagaría, die seun van Meselémja, was poortwagter by die ingang van die tent van samekoms. 	 Zehxarja, filo de Mesxelemja, estis pordisto cxe la tabernaklo de kunveno.


Geiselgasteig “uitdaging 	 Geiselgasteig


MB Synge 	 M B Synge


Maar as julle nie na My luister en al hierdie gebooie nie doen nie; 	 Sed se vi ne obeos Min kaj ne faros cxiujn cxi tiujn ordonojn;


Die boekmerke sal wees gesorteer deur Die lyn nommers hulle word rangorde na. 	 La ordigado de legosignoj estos laŭ lininombro de la legosigna pozicio.