Harappa 	 Harappans


Peka 	 Pekah


Thomas sê vir Hom: Here, ons weet nie waar U gaan nie, en hoe kan ons die weg ken? 	 Tomaso diris al li:Sinjoro, ni ne scias, kien vi iras; kiel ni konas la vojon?


Isfara 	 ISFA


Supersport 	 Supersporto


Fout ondervind tydens laai van display_all_workspaces-waarde vir die Werkruimte-wisselaar: %s 	 Eraro dum legado de montru_tutajn_laborkadrojn valoro por la laborkadra ŝaltilo : %s


En Ek sal hulle lot verander, die lot van Sodom en haar dogters, en die lot van Samaría en haar dogters; en Ek sal jou lot verander tussen dié twee in; 	 Tamen kiam Mi revenigos iliajn forkaptitojn, la forkaptitojn de Sodom kaj de sxiaj filinoj kaj la forkaptitojn de Samario kaj de sxiaj filinoj, tiam Mi revenigos ankaux viajn forkaptitojn kune kun ili,


Maar ek vermaan julle, broeders, by onse Here Jesus Christus en by die liefde van die Gees, om saam met my in die gebede te stry vir my by God, 	 Sed mi petas vin, fratoj, pro nia Sinjoro Jesuo Kristo kaj pro la amo de la Spirito, ke vi kunluktu kun mi en viaj pregxoj al Dio pro mi;


Name 	 Akcesoraĵo de Gugla labortabloName


stelsel fout:% 1 	 sistemeraro:% 1


_Web 	 _TTT


Die werkskerm inskrywing lêer% 1 het nee Tipe=... inskrywing. 	 La kdelnk- dosiero% 1 ne enhavas eron Type=...


Wys Hierdie Bevestiging Dialoog 	 Montri ĉi tiun konfirman dialogon


Neem 'n skoot van die huidige venster 	 Fari ekrankopion de la aktuala fenestro


Die skimme is beangs onder die waters en onder die bewoners daarvan. 	 La mortintoj tremas sub la akvo, Kaj ankaux tiuj, kiuj vivas en gxi.


Druk kopreël 	 Presi paĝokapon


En hulle moet die goud en die pers en purperrooi en bloedrooi stowwe en die fyn linne neem. 	 Kaj ili prenu oron, kaj bluan, purpuran, kaj rugxan teksajxon, kaj bisinon.


klawerdrie 	 la trefan trion


En al die bewoners van die aarde sal hom aanbid, almal wie se name nie van die grondlegging van die wêreld af in die boek van die lewe van die Lam wat geslag is, geskrywe is nie. 	 Kaj adorklinigxos al gxi cxiuj logxantoj de la tero, kies nomo ne estas skribita en la libro de vivo, libro de la SXafido oferita jam de la fondo de la mondo.


Die Northern Lights 	 La brilo


Soos 'n put sy water fris hou, so hou sy haar boosheid fris; geweld en verdrukking word in haar gehoor, siektes en wonde is gedurig voor my aangesig. 	 Kiel fonto elfluigas sian akvon, tiel gxi elfluigas el si malbonon; nur perforteco kaj rabado estas auxdataj en gxi, antaux Mi estas cxiam turmentado kaj batado.


Geen lêers 	 Neniu dosiero


Arabiese sleutelkaart 	 Araba klavaro


Toe bring hulle kindertjies na Hom, dat Hy hulle die hande sou oplê en bid; en die dissipels het hulle bestraf. 	 Tiam oni venigis al li infanojn, por ke li metu la manojn sur ilin kaj pregxu; kaj la discxiploj admonis ilin.


medikasie 	 Podhradský


AfwerkingAdvancedPrinter Option Group 	 AdvancedPrinter Option Group


Hierdie items sal permanent geskrap word van jou hardeskyf. 	 Tiuj eroj estas ĉiame forigotaj el via disko.


Met betrekking tot die broeder Apollos, by hom het ek sterk aangedring om saam met die broeders na julle te gaan; maar hy was heeltemal onwillig om nou te gaan; hy sal egter gaan wanneer die tyd vir hom geleë is. 	 Sed rilate al la frato Apolos, mi multe petegis lin veni al vi kun la fratoj; sed tute mankis volo veni nun; sed li venos, kiam li havos oportunan tempon.


En oor die olyfbome en die wildevyebome wat in die Laeveld is, was Baäl-Hanan, die Gederiet; en oor die olievoorrade was Joas. 	 Super la olivarboj kaj super la sikomoroj, kiuj estis en la valo, estis Baal-HXanan, la Gederano; super la provizoj de oleo estis Joasx.


AdaCity in Arizona USA 	 MoenkopiCity in Arizona USA


Solomon EilandeName 	 SalomonojName


Teeling 	 spertis


Viceroy 	 vicreĝo


Bykomstighede 	 Utilaĵoj


Ek't daaroor gedink en met een voorendag gekom. 	 Kaj mi pripensadis ĝin. Kaj mi elpensis iun.


soos ek was in my herfsdae toe die verborgenheid van God oor my tent was; 	 Kiel estis al mi en la tagoj de mia juneco, Kiam la sxirmado de Dio estis super mia tendo;


Kreversi 	 Renverso


Copyright 	 Castanea


Want hy moet in sy vrystad bly tot die dood van die hoëpriester; maar ná die dood van die hoëpriester mag die een wat 'n doodslag begaan het, teruggaan na die land waar sy besitting lê. 	 cxar en sia urbo de rifugxo li devas resti gxis la morto de la granda pastro, kaj post la morto de la granda pastro la mortiginto povas reveni sur la teron de sia posedajxo.


Tjoef-tjaf val 	 BRACK


Die diagnose is:% 1Moontlike oorsake: 'n Fout het tydens die vorige KDE opgradering voorgekom wat' n ou beheer module agtergelaat het. Jy het ou derde party modules op jou stelsel. Gaan bg. punte na en probeer om die module te verwyder wat in die fout boodskap genoem is. As dit nie help nie, oorweeg om jou verspreider of verpakker te kontak. 	 La ekzamena resulto estas:% 1 Eblaj kaŭzoj: Eraro okazis dum pasinta KDE- aktualigo, kiu lasis solan stirmodulon. Vi havas tie malnovajn modulojn de fremduloj. Kontrolu ekzakte tiujn aferojn kaj provu forigi la mesaĝe nomitajn modulojn. Se tio fiaskos, vi povus kontakti vian distribuanton aŭ pakanton.


Name 	 Fiĝia dolaroName


Harald Oslo 	 Harald Hardrada


Opdrag@ title: window 	 @ title: window


Hier kan u die stelsel tyd verander. Kliek binne- in die ure, minute of sekondes veld om die relevante waarde te verander deur òf die op en af knoppies te gebruik na die regterkant of deur 'n nuwe waarde in te tik. 	 Tie ĉi vi povas ŝanĝi la sistemtempon. Klaku al horoj, minutoj aŭ sekundoj por ŝangi la koncernan valoron. Tion vi povas fari per la butonoj kun la sagetoj aŭ per rekta entajpo.


Jy mag jou naaste nie verdruk of beroof nie. Die dagloner se loon mag by jou nie tot die môre toe bly nie. 	 Ne premu vian proksimulon kaj ne rabu; la pago por dungito ne noktorestu cxe vi gxis mateno.


Hou bo- op ander 	 Fiksi super aliaj


Binne-Hebride 	 Proksimaj Hebridoj


want hy het my aansporing wel ontvang, maar omdat hy baie ywerig was, het hy uit eie beweging na julle toe vertrek. 	 CXar li ja akceptis la instigon; sed estante mem tre fervora, li ekiris al vi memvole.


Johannes Gutenberg Universiteit 	 Johannes Gutenberg University


Enjin 	 Engine


Vucic 	 Zelenskij


Manlikstar name 	 Rotanevstar name


Porters 	 portistoj


Grenslyne verlê hulle; 'n trop vee roof hulle en laat dit wei. 	 Oni forsxovas la limojn; Oni rabas la sxafaron kaj pasxtas gxin.


Stoor Huidige Kleure... 	 Landfiltrilo:


_Onlangse toepassings: 	 _Lastatempaj aplikaĵoj:


Om die sertifikaat in te voer, moet dit ontsluit word 	 Por importi la atestilon, ĝi devas esti malŝlosita


Eurobarometer 	 Eŭrobarometro


Ctrl 	 Ktrl+F


Draai _horisontaal om 	 Renversi _horizontale


Gleditsia 	 glediĉio


Hou op... die ander speler het nie al nog... 	 Atendu... la alia ankoraŭ ne foriris...


Somaliland 	 Somalilando


En toe Dawid in sy huis gewoon het, sê Dawid aan die profeet Natan: Kyk, ék woon in 'n huis van sederhout, maar die verbondsark van die HERE onder tentdoeke. 	 Kiam David logxis en sia domo, li diris unu fojon al la profeto Natan:Jen mi logxas en domo cedroligna, kaj la kesto de interligo de la Eternulo restas sub tapisxoj.


As Hy sê 'n nuwe verbond, het Hy die eerste oud gemaak; en wat oud word en verouder, is naby die verdwyning. 	 Dirante:Novan interligon-Li malnovigis la unuan. Kaj tio, kio kadukigxas kaj malnovigxas estas proksima al malapero.


die hof Martia 	 la Militkortumon


Gasheernaam is leeg of bevat verbode karakters. Net letters, syfers, - en . word toegelaat. 	 Servila nomo estas malplena aŭ enhavas malpermesatajn signojn. Nur literoj, ciferoj, “-” kaj “.” estas permesataj.


En dit is die seuns van Dison: Hemdan en Esban en Jitran en Keran. 	 Kaj jen estas la filoj de Disxon: HXemdan kaj Esxban kaj Jitran kaj Keran.


Dit gebeur gewoonlik wanneer 'n ouer weergawe van Aisleriot gebruik word wat nie die speletjie het wat laas gespeel is nie. Die verstekspeletjie, Harpan, sal begin word. 	 Tio kutime okazas, kiam oni lanĉas pli malnovan version de AisleRiot, kiu ne havas la laston maĉon, kiun vi ludis. La defaŭlta ludo, Klondiko, komenciĝas anstataŭe.


Ster NaamCity in Gyeongnam Korea 	 NamhaeCity in Gyeongnam Korea


Lêer is nie 'n geldige .werkskermlêer nie 	 Dosiero ne estas valida .desktop-dosiero


Tekenprent 	 Kartuno


Na- ontkoppel opdrag: 	 Postmalkroĉada komando:


Raam 	 Bordero


Donker Kakiecolor 	 MalhelOrkida4color


Hierdie kontrole module hanteer installering, verwyder en maak visuele Kde temas. 	 Tiu stirmodulo organizas instalon, forigon kaj kreon de KDE etosoj.


PeruCity in Greece 	 KhaniáCity name (optional, probably does not need a translation)


Open 	 Malfermi...


Lees oor samewerking aanlyn 	 Lernu kiel kunlabori rete


Ag, as julle maar heeltemal sou swyg--dan sou dit vir julle wysheid wees! 	 Ho, se vi silentus, Tio estus sagxeco de via flanko.


Jou prinses is veilig! 	 Via princino estas sekura!


Muis knoppie: 	 Musgesta Ago


Jiddisj 	 jida


Want die woord sal sekerlik uitkom wat hy deur die woord van die HERE uitgeroep het teen die altaar wat in Bet-el is, en teen al die tempels van die hoogtes wat in die stede van Samaría is. 	 CXar plenumigxos la vorto, kiun li eldiris laux ordono de la Eternulo pri la altaro, kiu estas en Bet-El, kaj pri cxiuj domoj de altajxoj, kiuj trovigxas en la urboj de Samario.


FIV 	 FPEF


En die HERE het Lagis in die hand van Israel gegee, sodat hy dit ingeneem het op die tweede dag en dit met al die siele wat daarin was, met die skerpte van die swaard verslaan het net soos hy met Libna gedoen het. 	 Kaj la Eternulo transdonis Lahxisxon en la manon de Izrael, kaj li prenis gxin en la dua tago, kaj per glavo ekstermis gxin kaj cxion vivantan en gxi, simile al cxio, kion li faris al Libna.


En sy sykamers was drie aan die een en drie aan die ander kant; en sy deurposte en sy voorportaal het dieselfde afmeting gehad as by die eerste poort: vyftig el sy lengte en die breedte vyf en twintig el. 	 Kaj da flankaj cxambretoj estis ambauxflanke po tri; kaj gxiaj kolonoj kaj portikoj havis la saman mezuron, kiel cxe la unua pordego:kvindek ulnojn da longo kaj dudek kvin ulnojn da largxo.


En die gewig van Salomo se inkomste aan goud in een jaar was ses honderd ses en sestig talente goud; 	 La pezo de la oro, kiu estis alportita al Salomono dum unu jaro, estis sescent sesdek ses kikaroj da oro;


Laai-akkuraatheid 	 Ŝargekzakteco


Vorms moet uniek wees in elke ry, kolom en streek (indien aangedui). 	 Cifero devas esti unika en vico, en kolono, kaj (se difinita) ĉiu regiono.


Want ons is verkoop, ek en my volk, om verdelg, gedood en uitgeroei te word. Was ons nog as slawe en slavinne verkoop, dan sou ek geswyg het, maar hierdie ramp sal onder die verliese van die koning sy weerga nie hê nie. 	 cxar ni estas venditaj, mi kaj mia popolo, por ekstermo, mortigo, kaj pereigo. Se ni almenaux estus venditaj nur por esti sklavoj kaj sklavinoj, mi silentus, kvankam la malamiko ne kompensus la malprofiton de la regxo.


Maxtor 	 araba


En hulle het hulle vee weggevoer: van hul kamele vyftig duisend; twee honderd en vyftig duisend stuks kleinvee en twee duisend esels en honderd duisend mense. 	 Kaj ili forkaptis la brutojn de tiuj, kvindek mil kamelojn, ducent kvindek mil sxafojn, du mil azenojn, kaj cent mil homojn.


Goedgunstige advies -- nou, uiters verkeerd. 	 Senmalicaj konsiloj - nun, profunde mistrafaj.


Hierdie adres het beperkings op 	 Aliro al tiu ĉi adreso estas limigata


Geen venster met ooreenstemmende patroon '% 1' en geen opdrag gespesifiseer. 	 Neniu fenestro konvenas al esprimo '% 1' kaj neniu komando donita.


Onbekende veranderlike '%s' 	 Nekonata variablo '%s'


Nuwe Testament 	 Novtestamento


To- do 	 Toldot


Gaste Pos 	 Bulteno redaktita


ons 029 - 726 86 92 	 Gamba


Toe staan sy in die middel van die nag op en neem my seun langs my weg terwyl u dienares slaap; en sy het hom in haar skoot neergelê, maar haar dooie seun in my skoot neergelê. 	 Kaj sxi levigxis meze de la nokto kaj prenis mian filon de cxe mi, kiam via servantino dormis, kaj kusxigis lin cxe sia brusto, kaj sian mortintan filon sxi almetis al mia brusto.


Want die septer van goddeloosheid sal nie rus op die erfdeel van die regverdiges nie, sodat die regverdiges hulle hande nie sal uitsteek na onreg nie. 	 CXar ne kusxos la sceptro de malvirteco sur la sorto de la virtuloj; Por ke la virtuloj ne etendu siajn manojn al maljustajxo.


Rajasthan 	 Raĝasthano


En God het hom gehelp teen die Filistyne en teen die Arabiere wat in Gur-Baäl gewoon het, en teen die Meüniete. 	 Kaj Dio helpis al li kontraux la Filisxtoj, kaj kontraux la Araboj, kiuj logxis en Gur-Baal, kaj kontraux la Meunoj.


_Aansig 	 _Vido


Interrupt 	 Interrompoj


Die woord van die HERE het dan tot my gekom en gesê: 	 Aperis al mi la vorto de la Eternulo, dirante:


Doodloopstraat 	 Sakstrato


Wag nog vir die program om te voltooi. Onderbreking van die program kan veroorsaak dat werk verloor word. 	 Atendanta ĝis la programo finiĝi. Se vi interrompas ĉi tiun programon, via laboro povus perdiĝi.


KSP 	 ADJUNKTO


AMCA 	 AETL


'n Ander geval hardloop reeds 	 Alia apero jam ruliĝas


Skuiwe: %d 	 Movoj: %d


Die Permut () funksie gee terug Die nommer van permutasies. Die eerste parameter is Die nommer van elemente, en Die tweede parameter is Die nommer van elemente gebruik word in Die permutasie. 	 La funkcio PERMUT () donas la nombron de aranĝaĵoj. La unua parametro estas la nombro de elementoj, la dua estas nombro de elementoj uzataj en la aranĝaĵoj. Se ambaŭ estas samgrandaj redoniĝas la nombro de permutaĵoj.


Toe gee koning Sedekía bevel dat hulle Jeremia onder toesig moet hou in die voorhof van bewaking en aan hom daagliks 'n skyf brood uit die Bakkerstraat moet gee, totdat al die brood van die stad op was. So het Jeremia dan in die voorhof van bewaking gebly. 	 Tiam la regxo Cidkija ordonis, ke oni tenu Jeremian sur la korto de la malliberejo; kaj oni donadis al li bulon da pano cxiutage el la strato de la bakistoj, gxis konsumigxis la tuta pano en la urbo. Tiamaniere Jeremia restis sur la korto de la malliberejo.


Maak Teks Kursief 	 Ŝalti dokumentpiedojn


Om die sertifikaat '%s' in te voer, moet dit ontsluit word 	 Por importi la atestilon '%s', ĝi devas esti malŝlosita


SquareSpace 	 Shopify


WennerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WinnipegCity in Manitoba Canada


Eienaar:% 1 	 Posedanto:% 1


nfl sokker 	 futbalisto


Kies asseblief (%s): 	 Bonvole ekektu (%s):


en sê: o HERE, U het oor hierdie plek gespreek om dit uit te roei, sodat daar geen inwoner, mens sowel as dier, sal wees nie, maar dat dit ewige wildernisse sal wees. 	 kaj diru:Ho Eternulo! Vi diris pri cxi tiu loko, ke Vi ekstermos gxin tiel, ke estos en gxi neniu logxanto, nek homo, nek bruto, sed gxi estos eterna dezerto.


En toe die sterkes uittrek, het hulle begeer om weg te trek om die aarde te deurkruis; en Hy het gesê: Trek weg, deurkruis die aarde! En hulle het die aarde deurkruis. 	 La brunaj eliris, kaj deziris trairi la teron; kaj li diris:Iru, trairu la teron; kaj ili trairis la teron.


En Josía het aan die mense uit die volk afgegee kleinvee, skaaplammers en boklammers, dit alles as paasoffers, aan almal wat daar aanwesig was, dertig duisend in getal, en drie duisend beeste; dit was uit die besitting van die koning. 	 Kaj Josxija donis donace al la filoj de la popolo sxafojn, sxafidojn, kapridojn, cxion por la Paskoj, por cxiuj, kiuj tie trovigxis, en la nombro de tridek mil, kaj tri mil bovojn. Tio estis el la havajxo de la regxo.


Swahili 	 Svahila


maar as julle dit vir my nie kan uitlê nie, dan moet júlle my dertig hemde en dertig stel klere gee. Toe sê hulle vir hom: Gee maar jou raaisel op, dat ons dit hoor. 	 sed se vi ne povas diveni al mi, tiam vi donos al mi tridek cxemizojn kaj tridek kompletojn da vestoj. Kaj ili diris al li:Proponu vian enigmon, kaj ni auxskultos.


En hy het regters aangestel in die land, in al die versterkte stede van Juda, in elke stad. 	 Li starigis jugxistojn en la lando, en cxiuj fortikigitaj urboj de Judujo, en cxiu urbo aparte.


So het Dawid dan gewaar geword dat die HERE hom as koning oor Israel bevestig en sy koningskap verhef het ter wille van sy volk Israel. 	 Kaj David konsciis, ke la Eternulo fortikigis lin kiel regxon super Izrael, kaj ke Li altigis lian regnon pro Sia popolo Izrael.


UPLB 	 Maebashi


Want dis hoe mense rêrig ryk raak." 	 Ĉar tiel homoj vere riĉiĝas."


A-M_BAR_Nederlands 	 N-Z_BAR_Nederlanda


Want waar twee of drie in my Naam vergader, daar is Ek in hul midde. 	 CXar kie du aux tri kunvenas en mia nomo, tie mi estas meze de ili.


Zoeloe 	 zulua


Far Cry 5 sleutel Generator 	 Far Cry 5 Ŝlosila kreilo


die Free Software Foundation 	 la Free Software Foundation


Isodd( 12) gee terug Vals 	 INT2BOOL( 0) estas false


Kan nie die lukrake speellys herskryf nie. 	 Ne eblas skribi la ludliston (% 1).


Aktiveer kleurbestuur vir %s 	 Enŝalti kolormastrumadon por %s


Bet-Horon 	 -HXoronon


'n poog na verander die regte op die gespesifiseer hulpbron% 1 gevaal. 	 Provo ŝanĝi la posedanton de la donita rimedo% 1 malsukcesis.


Maar julle moet daar baie vas by staan om sorgvuldig te doen alles wat geskrywe staan in die wetboek van Moses, dat julle daar nie regs of links van afwyk nie; 	 Penu do bone, ke vi observu kaj plenumu cxion, skribitan en la libro de instruo de Moseo, ne forklinigxante de gxi dekstren nek maldekstren,


op Werwingsagentskappe 	 Rekrutadaj Agentejoj


Toe sê Farao: Ek sal julle laat trek, dat julle aan die HERE julle God kan offer in die woestyn; julle moet maar net nie te ver wegtrek nie. Bid vir my. 	 Tiam Faraono diris:Mi forliberigos vin, kaj vi faros oferon al la Eternulo, via Dio, en la dezerto; nur ne foriru malproksime; pregxu pro mi.


die Audi A4 	 la Audi A4


NaSSA 	 TCA


Daarop gee Josef bevel om hulle sakke vol koring te maak en elkeen se geld weer in sy sak te sit en om aan hulle padkos vir die reis saam te gee. En so is aan hulle gedoen. 	 Kaj Jozef ordonis plenigi iliajn sakojn per greno kaj redoni ilian monon al cxiu en lian sakon kaj doni al ili mangxajxon por la vojo. Tiel oni faris al ili.


Jósafat, die seun van Parúag, in Issaskar; 	 Jehosxafat, filo de Paruahx, en la regiono de Isahxar;


Harig 	 Chubby


Mond-is-verseël 	 Silento


Kedleston formerlyViceroy 	 Kedleston


Toe antwoord Festus, nadat hy met die Raad gespreek het: Op die keiser het jy jou beroep--na die keiser sal jy gaan! 	 Tiam Festo, kunparolinte kun la konsilantaro, respondis:Vi apelaciis al Cezaro; al Cezaro vi devos iri.


Wees nie ver van my af nie, want die nood is naby, want daar is geen helper nie. 	 CXirkauxis min multaj bovoj, Fortaj bovoj Basxanaj starigxis cxirkaux mi.


En( waarde; waarde;...) 	 MEDIAN( valoro; valoro;...)


Julle het gesê: Dit is tevergeefs om God te dien, en wat baat dit ons om sy verordening te onderhou en in rouklere voor die aangesig van die HERE van die leërskare te wandel? 	 Vi parolas:Vane ni servas al Dio:kian profiton ni havas, se ni plenumas Liajn preskribojn kaj se ni iradas sengxoje antaux la Eternulo Cebaot?


Doen jy wil hê na gaan voort besig om te druk in elkgeval? 	 Ĉu vi tamen volas daŭrigi presadon?


Gesels 	 & Babili


En daar was meer as veertig wat hierdie sameswering gemaak het. 	 Kaj pli ol kvardek estis la tiel kunjxurintaj.


_Heg %s 	 _Surmeti %s


Vertikaal Gidse 	 Vertikala:


Groen grasland 	 Verda kampo


Alle lêers 	 Ĉiuj dosieroj


Deaktiveer sintaksverligting 	 Malŝalti sintaksemfazon


A-M_BAR_Japannees 	 A-M_BAR_Japana


En Hy het vir hulle gesê: Die konings van die nasies heers oor hulle, en die wat gesag voer oor hulle, word weldoeners genoem. 	 Kaj li diris al ili:La regxoj de la nacianoj faras sin sinjoroj super ili; kaj tiujn, kiuj potencas inter ili, oni nomas Bonfarantoj.


pre-geïntegreerde programme 	 programoj


SUDOC-identifiseerders 	 SUDOC


En dit is die seuns van Síbeon: Aja en Ana. Dit is dié Ana wat die warm fonteine in die woestyn gekry het toe hy die esels van sy vader Síbeon opgepas het. 	 Kaj jen estas la infanoj de Cibeon: Aja kaj Ana. Tio estas tiu Ana, kiu trovis la varmajn akvojn en la dezerto, kiam li pasxtis la azenojn de sia patro Cibeon.


Cumberland 	 Clermont


PeruCity in Dem rep of Congo 	 MatadiCity in Dem rep of Congo


Tik 'n naam vir hierdie publiseerwerf in. 	 Bonvolu enigi nomon por la publikigata retejo.


hanteer sy foonoproepe, praat sy met die kinders, verf sy die plafon. Sy doen ’n oophart-operasie hier. 	 ŝi samtempe parolas telefone, ŝi parolas kun la infanoj, ŝi farbas la plafonon, ŝi faras ĥirurgian operacion tie.


Daarop het die koning teruggegaan en by die Jordaan aangekom; en Juda het na Gilgal gekom om die koning tegemoet te gaan, om die koning oor die Jordaan te bring. 	 Kaj la regxo revenis; li venis al Jordan; kaj la viroj de Jehuda venis en Gilgalon, por iri renkonte al la regxo, por akompani la regxon trans Jordanon.


want u goedertierenheid is groot bo die hemel uit en u trou tot by die wolke. 	 Altigxu super la cxielo, ho Dio; Kaj Via gloro estu super la tuta tero.


Toe het Hy hulle begin leer dat die Seun van die mens baie moet ly en verwerp word deur die ouderlinge en owerpriesters en skrifgeleerdes en gedood word en ná drie dae opstaan. 	 Kaj li komencis instrui al ili, ke la Filo de homo devas multe suferi, kaj esti rifuzita de la pliagxuloj kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj, kaj esti mortigita, kaj post tri tagoj relevigxi.


Skep 'n nuwe opbel verbinding na die Internet 	 Kreas novan alvok- kontakton al Interreto


Iota 	 Jota


en Bet-Araba en Semaráim en Bet-el, 	 kaj Bet-Araba kaj Cemaraim kaj Bet-El


En nadat Jesus in Kapérnaüm ingegaan het, kom daar 'n hoofman oor honderd na Hom toe en smeek Hom 	 Kaj kiam li eniris en Kapernaumon, venis al li centestro, petante lin,


Begin Wanneer 	 Lanĉiĝi kiam


en as dankoffer: twee beeste, vyf ramme, vyf bokramme, vyf jaaroud lammers. Dit was die offer van Abídan, die seun van Gideóni. 	 kaj por pacofero du bovoj, kvin virsxafoj, kvin virkaproj, kvin jaragxaj sxafidoj. Tio estis la ofero de Abidan, filo de Gideoni.


Nietige afgode is hulle, werk vir spotterny; in die tyd van hulle besoeking gaan hulle tot niet. 	 Tio estas vantajxo, faro de eraro; kiam ili estos vizititaj, ili pereos.


die 	 Southend


Daarby was sy besitting sewe duisend stuks kleinvee en drie duisend kamele en vyf honderd paar beeste en vyf honderd eselinne en 'n groot menigte slawe, sodat dié man ryker was as al die kinders van die Ooste. 	 Lia brutaro konsistis el sep mil sxafoj, tri mil kameloj, kvincent paroj da bovoj, kvincent azeninoj, kaj li havis tre multe da servistoj; kaj tiu homo estis pli eminenta, ol cxiuj filoj de la oriento.


En geweldige konings gedood het, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid. 	 Kaj mortigis regxojn potencajn, CXar eterna estas Lia boneco;


Sy antwoord Hom: Ja, Here, ek glo dat U die Christus is, die Seun van God, wat in die wêreld sou kom. 	 SXi diris al li:Jes, Sinjoro, mi jam kredas, ke vi estas la Kristo, la Filo de Dio, la venanta en la mondon.


Geen kieslys item: '% 1'. 	 Neniu metodo '% 1'.


Die program is dalk stadig, stukkend of dit het gestop. 	 La programo povas esti malrapida, haltigita aŭ difektita.


Die LIST-bevel het misluk. Kon nie die ID en grootte van 'n boodskap kry nie. 	 La ordono LIST fiaskis. Eraro dum elŝuti identigilon kaj grandon de mesaĝo.


QFontDatabase 	 Aldoni unikoda strisigno QFontDatabase


die Dryf protes 	 la Okupaj Protestoj


Laat loop toepassing... 	 Startu Aplikaĵon...


Redigeer etiket 	 Redakti etikedon


En toe Elísa siek was aan die siekte waaraan hy sou sterwe, het Joas, die koning van Israel, afgekom na hom en oor hom geween en gesê: My vader, my vader, wa van Israel en sy ruiters! 	 Elisxa malsanigxis per sia malsano, de kiu li estis mortonta. Venis al li Joasx, regxo de Izrael, kaj ploris super li, kaj diris:Mia patro, mia patro, cxaro de Izrael kaj liaj rajdistoj!


Leandra 	 Emma


Raaklyn 	 Tanĝanto


Europa/ Madrid 	 Eŭropo/ Madrido


Ek was bang jy nie kan kry die motor begin man sigare, maar Ek sê vir julle sien hierdie land wat jy weet redelik goed nou idon't dink oor wat jy weet dit is 'n paar weke dit is gemeenskaplike lewe com kry een vyf dollar noot en make-up raak hoë-spoed lewer en hy het net my dogter Califano ekonomiese seesiek steve dot omver ek rustig wil onderstreep blvd dot com ver verby en Romeine was dit nie dat 'n groot dat die ander seuns redelik sleg klap up ek het vir my net die vraag vra huise vir die deur die voor ek kon opgetel bring 'n minuut hier kom die regter miskien het jy het 'n rem op die gewapende hulle vroeg op en gee jou niks verder te sê vanoggend nie my toespraak regter 	 Alright flava i timis vi ne povas preni la aŭton komenciĝis ulo cigarojn sed mi diras al vi vidu tiun landon kio vi scias sufiĉe bona nun idon't pensas pri tio vi scias ke estas paro de semajnoj ĝi estas komuna vivo com get one dudek dolaro beko kaj ŝminko tuŝas alta rapido hepataj kaj li ĵus mia filino califano ekonomia seasick steve dot faligis mi kviete substreki blvd dot com vojo preter kaj romans ne estis tiom da ke la aliaj infanoj bela malbone batis supren i alvenis al mi nur la demandon hejmojn por la reprenita de la antaux mi povis venigi minuton ĉi tie venas la juĝisto eble vi metis bremso al la armitaj per ilin bone frue kaj doni al vi ion plu diri ĉimatene


LS- Bit eerste 	 malalta bito unue


Maar die môre vroeg het Samuel hom klaargemaak om Saul te ontmoet. En aan Samuel is meegedeel en gesê: Saul het in Karmel aangekom, en kyk, hy het vir hom 'n gedenkteken opgerig; en hy het weggedraai en verbygegaan en afgetrek na Gilgal. 	 Kaj Samuel levigxis frue matene, por iri renkonte al Saul. Oni raportis al Samuel, ke Saul venis al Karmel, ke li tie starigis al si monumenton kaj poste turnis sin kaj foriris kaj venis en Gilgalon.


Kliek hier na voeg by 'n nuwe lêer tipe. 	 Tie ĉi klaku por aldoni novan dosiertipon.


die Nasionale Ryksdag 	 la Nacia Dieto


Kon nie CD-toestel oopmaak om te lees nie. 	 Ne eblis malfermi aparaton por reproduktado per dukanala reĝimo.


Ek wil -- 	 Mi volas paroli...


Voeg Boekmerk by 	 & Aldoni al legosignoj


Vertrek Alle Groepe 	 & Forigi malnoviĝintajn el ĉiuj grupoj


Vertoon _slegs die huidige werkruimte 	 Montru _nur la nunan laborkadron


As iemand die tempel van God skend, sal God hom skend; want die tempel van God is heilig, en dit is julle. 	 Se iu detruas la templon de Dio, tiun detruos Dio; cxar la templo de Dio estas sankta, kaj vi estas tio.


Kandelaar 	 adjektivon


Rofwerk stukke 	 Malnetaĵoj


Hebron : Éliël 	 Ĥebron Eliel


Opdraglyn-_voorgrond 	 Komandlinia _antaŭa plano:


Sy onheil het honger, en die ondergang staan gereed vir sy val. 	 Malsato konsumos lian forton, Kaj pereo estas preparita por liaj flankoj.


Groot 	 Grande


MicronesiëCity in Minnesota USA 	 MinneapolisCity in Minnesota USA


Vlak 	 Nivelo


En die wat voor die tabernakel laer opslaan, aan die oostekant, voor die tent van samekoms, teen sonop, moet wees Moses en Aäron met sy seuns wat die diens van die heiligdom waarneem, naamlik die diens vir die kinders van Israel; en die onbevoegde wat nader kom, moet gedood word. 	 Kaj antaux la tabernaklo, en la antauxa parto de la tabernaklo de kunveno, oriente, havos siajn tendojn Moseo kaj Aaron kaj liaj filoj, plenumante la gardadon de la sanktejo, por gardi la Izraelidojn; sed se laiko alproksimigxos, li estu mortigita.


Eerste Wêreldoorlog 	 Unua Mondilito


Ikoonnaam 	 Piktogramnomo


John hamburger van mening dat so 'n vinnige oorgangstydperk kan begin ongeveer 1979 hoofsaaklik gebaseer op afgedwing bosbrande teken koue winters verspreiding van droogte stygende meer vlakke en die steil stygende randsteen atmosferiese koolstofdioksied professor Genevieve wêreldwyd wat die minder as twintig jaar ontdek tydperk van die rekord bewys dat ek moet wees in die laaste ystydperk geskryf het in 1979 dat ons reeds in so 'n oorgangstydperk hierdie keer 	 leviĝanta lago niveloj kaj la apike leviĝanta Curb atmosfera karbondioksido instruisto Genevieve tutmonda kiu malkovris la malpli ol dudek jaroj periodo de registro pruvanta ke i devus esti en la lasta glaciepoko skribis en dek naŭ sepdek naŭ ke ni povus jam esti en tia transira periodo ĉifoje en aliaj vortoj la sekva i diris povus kredeble komencas iam antaŭe deknaŭ naŭdek kvin en la postaj sep jaroj en la tempo tiu filmo estas farita eble eĉ interne de la venonta ajn kiu transiro okazas


Maar aan die man van geweld--aan hom behoort die land; en die aansienlike--hy moet daarin woon! 	 Per forta brako vi akiris teron, Kaj dank� al eminenteco vi logxis sur gxi;


Bladsy %s — %s 	 Paĝo %s — %s


Toe het die HERE deur die diens van sy knegte, die profete, gespreek en gesê: 	 Kaj la Eternulo ekparolis per Siaj servantoj, la profetoj, dirante:


Drie en twintig jaar was Jóahas oud toe hy koning geword het, en drie maande het hy in Jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was Hamútal, die dogter van Jeremía, uit Libna. 	 La agxon de dudek tri jaroj havis Jehoahxaz, kiam li farigxis regxo, kaj tri monatojn li regxis en Jerusalem. La nomo de lia patrino estis HXamutal, filino de Jeremia, el Libna.


ManlikCity in Equatorial Guinea 	 BataCity in Equatorial Guinea


En die wagters van die varke het gevlug en dit in die stad en in die buitewyke vertel; en hulle het uitgekom om te sien wat daar gebeur het. 	 Kaj iliaj pasxtistoj forkuris, kaj rakontis la aferon en la urbo kaj en la kamparo. Kaj oni venis, por vidi, kio okazis.


En die fontein van Jakob was daar. Jesus het toe, omdat Hy moeg was van die reis, somaar by die fontein gaan sit. Dit was omtrent die sesde uur. 	 kaj la fonto de Jakob estis tie. Jesuo do, lacigita de sia vojirado, sidigxis tiamaniere apud la fonto. Estis cxirkaux la sesa horo.


die Britse Indiese Army 	 la Brita Hinda Armeo


Ivoor2color 	 ebura2color


Geen URL om te laat loop nie 	 Neniu URLo por lanĉi


En daardie bestuurders het elkeen in sy maand koning Salomo onderhou en almal wat aan die tafel van koning Salomo kom; hulle het niks laat kortkom nie. 	 Kaj tiuj administrantoj liveradis mangxprovizojn por la regxo Salomono, kaj por cxiuj, kiuj venadis al la tablo de la regxo Salomono, cxiu en sia monato, nenion mankigante.


Tamuz 	 de Tamuz


So spreek die HERE: Bedrieg julleself nie deur te sê: Die Chaldeërs sal sekerlik van ons af wegtrek--want hulle sal nie wegtrek nie. 	 Tiele diras la Eternulo:Ne trompu vin mem, dirante:La HXaldeoj foriros de ni; cxar ili ne foriros.


Noordooste Connecticut 	 Nordoriento Connecticut


Duits-Russiese 	 german - rusa


Sy was daar. 	 Ŝi estis tie.


die 	 GIs


Wat die kind van die land onder die kinders van Israel aangaan en die vreemdeling wat onder hulle vertoef--een en dieselfde wet moet vir julle geld, vir hom wat in swakheid iets doen. 	 Kiel por la indigxeno el la Izraelidoj, tiel ankaux por la fremdulo, kiu logxas inter ili, unu legxo estu por vi por tiu, kiu eraris.


oorgange terugskrywings 	 Keltner


En Ek sal op die tafels skrywe die woorde wat op die eerste tafels was, wat jy verbrysel het; en jy moet dit in die ark sit. 	 Kaj Mi skribos sur la tabeloj la vortojn, kiuj estis sur la antauxaj tabeloj, kiujn vi disrompis, kaj vi metos ilin en la keston.


Animasie 	 Animacia rapideco


Faks/ Modem toestel: 	 & Faks - / modem- aparato:


Of die statusbalk getoon moet word of nie 	 Ĉu montri statlinion


Navigasie 	 Navigado


Stuur dan nou, laat die hele Israel by my bymekaarkom op die berg Karmel, ook die vier honderd en vyftig profete van Baäl en die vier honderd profete van Asjéra wat aan die tafel van Isébel eet. 	 Kaj nun sendu, kunvenigu al mi la tutan Izraelon sur la monton Karmel, ankaux la kvarcent kvindek profetojn de Baal kaj la kvarcent profetojn de Asxtar, kiuj estas nutrataj cxe la tablo de Izebel.


A-M_BAR_Baskies 	 A-M_BAR_Vaska


Presbiteriaanse Kerk die 	 la Presbitera Preĝejo


Mark VII 	 Mark VII-monto


Kort 	 Mallonga


die 	 Ĥepri


van OktoberCoptic month 6 - LongNamePossessive 	 el TobeCoptic month 6 - LongNamePossessive


Force Majeure 	 iOS


Jawan 	 java


Amerika Nuus 	 Ameriko Novaĵoj


die Internal Revenue Service die 	 la Interna Impostoficejo


'n bootrit Karibiese 	 malgranda


Julle moet òf die boom goed maak en sy vrugte goed, òf julle moet die boom sleg maak en sy vrugte sleg; want aan die vrugte word die boom geken. 	 Aux faru la arbon bona kaj gxian frukton bona, aux faru la arbon malbona kaj gxian frukton malbona; cxar la arbo estas konata per la frukto.


Packer 	 Pakisto


Onwettige prioriteit:% 1 	 Nepermesita prioritato:% 1


Opdateer ingeboude skripte outomaties 	 Aŭtomate esplori pri ĝisdatigaĵoj


Voeg by laai 	 Aldonu al la Tirkesto


En die Fariseërs, wat geldgierig was, het ook al hierdie dinge gehoor en Hom beskimp. 	 Kaj la Fariseoj ankaux, kiuj estis monavidaj, auxdis cxion tion, kaj ili lin mokis.


En met julle saam moet daar van elke stam 'n man wees, 'n man wat hoof is van sy families. 	 Kaj kun vi estu po unu homo el cxiu tribo, homo, kiu estas cxefo en sia patrodomo.


Karre en die dorp 	 Aŭtoj en la urbo


Die 2D/3D skaakspel vir GNOME. glChess is een van die GNOME-speletjies. 	 La du- kaj tri-dimensia ŝakludo por GNOME. glChess estas ero de GNOME Ludiloj.


En Tilgat-Pilnéser, die koning van Assirië, het hom oorval en hom in benoudheid gebring en hom nie gehelp nie; 	 Kaj venis kontraux lin Tiglat-Pileser, regxo de Asirio, kaj premis lin, anstataux subteni lin;


Y Afwyking 	 Deŝovo


Verteenwoordiger 	 Oficejon


Onsigbaar 	 Nevideble


Die video op dié bladsy kan nie gespeel word nie. Die stelsel het dalk nie die nodige videodekodeerders nie: %S 	 Ne eblas ludi videon en tiu ĉi paĝo. Eble via sistemo ne havas la postulatajn videajn malkodilojn por: %S


Die Agterplaas 	 Annabel


Open Projek 	 Malfermi projekton


Toe sê iemand vir Hom: Dáár staan u moeder en u broers buite en wil graag met U praat. 	 Kaj iu diris al li:Jen via patrino kaj viaj fratoj staras ekstere, dezirantaj paroli kun vi.


Grisha 	 Griĉjo


En hulle het hom in 'n hok gesit aan hake en hom na die koning van Babel gebring; hulle het hom in vestings gebring, dat sy stem nie meer gehoor sou word op die berge van Israel nie. 	 Kaj oni metis gxin en cxenoj en kagxegon kaj forportis gxin al la regxo de Babel; kaj oni metis gxin en fortikigitan lokon, por ke oni ne plu auxdu gxian vocxon sur la montoj de Izrael.


En toe die kinders van Israel die HERE aanroep vanweë die Midianiete, 	 Kaj kiam la Izraelidoj ekkriis al la Eternulo pro Midjan,


Eurostar trein 	 Eurostar


Element nommer: 	 Elementaj simboloj


Al die diere, alles wat kruip, en al die voëls, alles wat op die aarde beweeg, volgens hulle soorte, het uit die ark uitgegaan. 	 CXiuj bestoj, cxiuj rampajxoj, kaj cxiuj birdoj, cxio, kio movigxas sur la tero, laux siaj familioj, eliris el la arkeo.


Die altaar was van hout, drie el hoog, en sy lengte twee el, en dit het sy hoekstukke gehad; en sy voetstuk en sy sykante was van hout. En hy het vir my gesê: Dit is die tafel wat voor die aangesig van die HERE is. 	 La ligna altaro havis la alton de tri ulnoj kaj la longon de du ulnoj; gxiaj anguloj kaj cxiuj gxiaj flankoj estis el ligno. Kaj li diris al mi:CXi tio estas la tablo, kiu staras antaux la Eternulo.


En die tweede lot het uitgekom vir Símeon, vir die stam van die kinders van Símeon volgens hulle geslagte; en hulle erfdeel was in die middel van die erfdeel van die kinders van Juda. 	 Kaj la dua loto eliris por Simeon, por la tribo de la Simeonidoj, laux iliaj familioj. Kaj ilia posedajxo estis meze de la posedajxo de la Jehudaidoj.


Vaardighede-afdeling 	 Kapabloj


Cheikh Ant a Diop 	 Cheikh Anta Diop


KPresenter - > KWord FilterName 	 KPresenter KWord- filtriloName


%k:%M%p 	 %a, %e. %b %H:%M


En die Lig van Israel sal 'n vuur wees, en sy Heilige 'n vlam; en dit sal sy distels en sy dorings verbrand en verteer op een dag. 	 Kaj la lumo de Izrael farigxos fajro, kaj lia Sanktulo farigxos flamo; kaj gxi forbruligos kaj ekstermos liajn pikarbustojn kaj dornojn en unu tago,


Bill Clinton 	 Clinton


Gebruik asseblief% 1. 	 Bonvole uzu% 1 por la raporto de cimoj.


Tydhouer Instellings 	 & Agordo


Ék sal jou geregtigheid bekend maak en jou werke, dat hulle jou geen voordeel bring nie. 	 Se Mi montros vian pravecon kaj viajn farojn, ili ne helpos vin.


Kon nie toegang kry tot asblik nie. 	 Ne posis atingi rubujon.


die Parys Climate konferensie 	 la pariza konferenco


Waldemar 	 Valdemar


maar wanneer hulle tot die Here bekeer is, word die bedekking weggeneem. 	 Sed kiam ajn oni turnas sin al la Sinjoro, la vualo estas forprenata.


A wolf! 	 A lupo!


die Fletcher Skool vir Regte en Diplomasie 	 la Fletcher lernejo de juro kaj Diplomatio


As ons die getuienis van die mense aanneem--die getuienis van God is groter, omdat dit die getuienis is van God wat Hy aangaande sy Seun getuig het. 	 Se ni akceptas la ateston de homoj, pli granda estas la atesto de Dio; cxar jen estas la atesto de Dio:ke Li atestis pri Sia Filo.


En wilde-esels staan op die kaal heuwels, hulle snuif die wind op soos die jakkalse; hulle oë versmag, omdat daar geen gras is nie. 	 Sovagxaj azenoj staras sur montetoj, glutas aeron kiel sxakaloj; senbriligxis iliaj okuloj, cxar ne ekzistas herbo.


Die venster is gestuur na die stelsel laai in Kicker. 	 La KDE- panelo sendas la fenestron al la sistempleto


Venster Een Werkskerm na Links 	 Fenestro al la maldekstrapuda labortablo


Oujaarsaand 	 silvestro


die Amerikaanse Ope 	 la US Open


Begin Kate met 'n gegewe sessie 	 Starti Kejt- on (sen argumentoj)


Al my beendere sal sê: HERE, wie is soos U? U wat die ellendige red van die wat sterker is as hy; ja, die ellendige en behoeftige van sy berower! 	 CXiuj miaj ostoj diros:Ho Eternulo, kiu egalas Vin, Kiu liberigas mizerulon de lia perfortanto, Mizerulon kaj malricxulon de lia rabanto?


Boyan 	 Boyan Slat


Plak as Aanhaling 	 Enmeti kiel & citaĵo


Ek is die Alfa en die Oméga, die begin en die einde, die eerste en die laaste. 	 Mi estas la Alfa kaj la Omega, la unua kaj la lasta, la komenco kaj la fino.


Jy kan aktiveer die kiesbalk weer met die regterkant muis knoppie kieslys van die bord. 	 Vi povas reenŝalti la menulistelon per la ĉeloka menuo (dekstra musbutono) de la tabulo.


Laat loop toepassing 	 Startigi programon


Koordlose Optiese Muis (2kan) 	 Senkabla optika muso (2k)


Bevestig hierdie opsie as jy wil hê die sessie bestuurder na vertoon 'n teken af bevestiging dialoog boks. 	 Enŝaltu, se la seancoadministrilo montru konfirman dialogujon pri elsaluto.


aan Timótheüs, my ware kind in die geloof: Genade, barmhartigheid, vrede van God onse Vader en Christus Jesus, onse Here! 	 al Timoteo, mia vera filo en fido:Graco, kompato, kaj paco de Dio, la Patro, kaj de Kristo Jesuo, nia Sinjoro.


Toe sê Moses voor die aangesig van die HERE: Ek is onbesnede van lippe! Hoe sal Farao dan na my luister? 	 la Eternulo diris al Moseo jene:Mi estas la Eternulo. Diru al Faraono, regxo de Egiptujo, cxion, kion Mi diras al vi.


Voer wagwoord in om die publieke sleutel te ontsluit 	 Enigi pasvorton por malŝlosi publikan ŝlosilon


Internet Op- bel ProgramName 	 Ilo por konekti al InterretoName


Kyk, Ek het hom tot 'n getuie van die volke gemaak, tot 'n vors en 'n gebieder van die nasies. 	 Jen Mi starigis lin kiel atestanton por la nacioj, kiel princon kaj ordonanton por la gentoj.


En hy het rondgeloop onder die leeus, het 'n jong leeu geword en geleer om prooi te verskeur; hy het mense geëet. 	 Irante meze de leonoj, gxi farigxis leonido, lernis dissxiri kaptajxon, mangxis homojn.


die Militêre Polisie 	 la armea polico


Die spreuke van Salomo, die seun van Dawid, die koning van Israel, 	 Sentencoj de Salomono, filo de David, regxo de Izrael:


die Switserse Konfederasie 	 la Svisa Konfederacio


Hoogte 	 Adapti al paĝalteco@ action


harteaas 	 Forigu la kera deko


vandag@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Gedeel 	 Komun_a


Hoor dit, o priesters, en let op, o huis van Israel, en gee gehoor, o huis van die koning! Want die vonnis raak julle, omdat julle vir Mispa 'n vangnet geword het en 'n uitgespreide net op Tabor. 	 Auxskultu tion, ho pastroj, atentu, ho domo de Izrael, kaj prenu en viajn orelojn, ho regxa domo; cxar vin trafos jugxo pro tio, ke vi estis kaptilo en Micpa kaj etendita reto sur Tabor.


die oor koekies 	 la Kuketoj


Ek het ingesien dat alles wat God doen, vir ewig sal bestaan; daar kan niks bygevoeg en daar kan niks van weggeneem word nie; en God het dit so gemaak dat hulle moet vrees voor sy aangesig. 	 Mi scias, ke cxio, kion faras Dio, restas eterne; al gxi oni nenion povas aldoni, kaj de gxi oni nenion povas depreni; kaj Dio tion faris, ke oni Lin timu.


% 1 probeer - diepte% 2 	 % 1 provoj - profundeco% 2


Gesondheid Raad 	 Sano Estraro


Hertogdom 	 duklando


die 	 la Paro valo


PosComment 	 MaildirComment


Want hy wat Christus hierin dien, is aan God welgevallig en by die mense geag. 	 CXar tiu, kiu en tio servas Kriston, placxas al Dio, kaj estas aprobata de homoj.


Dit is ek wat moet dankie. 	 Estas mi kiu devas danki vin.


Want ek het deur die venster van my huis, deur my tralievenster uitgekyk, 	 CXar mi rigardis tra fenestro de mia domo, Tra mia krado;


Pouseer terugspeel 	 Paŭzi la ludadon


En Hy het gesien dat daar niemand was nie en Hom verbaas dat niemand tussenbei tree nie; daarom het sy arm Hom gehelp en sy geregtigheid het Hom ondersteun. 	 Kaj Li vidis, ke ne trovigxas viro, kaj Li miris, ke ne trovigxas defendanto; kaj helpis Lin Lia brako, kaj Lia justeco Lin subtenis.


In die vierde jaar is die fondament van die huis van die HERE gelê, in die maand Sif, 	 En la kvara jaro, en la monato Ziv, estis fondita la domo de la Eternulo.


Uitdagings 	 Helena Kennedy


Installeer 	 Instalanta


Daarop sê Jesus vir hulle: Pas op en wees op julle hoede vir die suurdeeg van die Fariseërs en Sadduseërs. 	 Sed Jesuo diris al ili:Zorgu, kaj gardu vin kontraux la fermentajxo de la Fariseoj kaj Sadukeoj.


Kolom '% 1' 	 Kolumno '% 1'


Herbenaam Beeld... 	 Rotacii Bildon Dekstrume


die s 	 la Efikeco Serio


Hardloop evince as voorskouer 	 Lanĉi Evincon kiel antaŭvidilo


Flashkit 	 manifestas


Hartklop Voel 	 Ludacris


En een van hulle met die naam van Agabus het opgestaan en deur die Heilige Gees te kenne gegee dat daar 'n groot hongersnood oor die hele wêreld sou kom, wat ook gekom het onder keiser Claudius. 	 Kaj starigxis unu el ili, nomata Agabo, kaj deklaris per la Spirito, ke estos granda malsato tra la tuta mondo; kaj tio okazis en la tagoj de Klauxdio.


Kennisgewing 	 Avizo


Sentraal Afrika Republiek 	 Centra Afrika Respubliko


Maar Moses sê vir hom: Ywer jy vir my? Ag, as die hele volk van die HERE maar profete was, dat die HERE sy Gees oor hulle mag gee! 	 Sed Moseo diris al li:CXu vi jxaluzas pri mi? estus dezirinde, ke la tuta popolo de la Eternulo farigxu profetoj, se la Eternulo metus Sian spiriton sur ilin.


Toe kom die hele Israel by Dawid in Hebron bymekaar en sê: Kyk, ons is u been en u vlees. 	 Kaj kunvenis cxiuj Izraelidoj al David en HXebronon, kaj diris:Jen ni estas via osto kaj via karno.


die Missouri Algemene Vergadering 	 la Misuria Plenkunsido


die Nasionale Instituut van Gesondheid 	 la Nacia Instituto de Sano


Stoor Sessies Profiel... 	 Administri profilojn


Huidelik en helder 	 Viva


Tegniese Rede: 	 Teknika kaŭzo:


en vir hom gesê: Kyk, hier is by u dienaars vyftig kragtige manne; laat hulle tog u heer gaan soek, of nie miskien die Gees van die HERE hom opgeneem en hom op een van die berge of in een van die dale gewerp het nie. Maar hy het beveel: Stuur hulle nie! 	 Kaj ili diris al li:Jen kun viaj servantoj trovigxas kvindek homoj, viroj fortaj; ili iru kaj sercxu vian sinjoron; eble la spirito de la Eternulo forportis lin kaj jxetis lin sur unu el la montoj aux en unu el la valoj. Sed li diris:Ne sendu.


Coban 	 Chupan


Toepassing- en werkruimtelys 	 Aplikaĵa kaj laborspaca listo


Funksie 1: 	 la defaŭlta koloro por la funkcio numero 1


ManlikCity in Germany 	 MachernCity in Germany


die hoofversiersels en die voetkettinkies en die pronkgordels en die reukflessies en die towermiddels; 	 la brilajxetojn kaj la bukojn kaj la lacxojn kaj la parfumujojn kaj la talismanojn,


Verander na Werkskerm 6Comment 	 Al labortablo 6Comment


Verander... 	 & Modifi...


Want in die ampsplig het hulle, die vier owerstes van die deurwagters, gestaan. Van die Leviete was oor die kamers en oor die skatte van die huis van God. 	 CXar konstante estis kvar estroj de pordegistoj, ili estis Levidoj; ili estis super la cxambroj kaj super la trezoroj en la domo de Dio.


spesiale karakterlêers word nie ondersteun nie 	 signoaparatdosieroj ne subtenatas


Vicroads 	 Vilaweb


Maar teen die tyd dat Merab, die dogter van Saul, aan Dawid moes gegee word, is sy aan Adriël, die Meholatiet, as vrou gegee. 	 Tamen, kiam venis la tempo, ke Merab, la filino de Saul, estu donata al David, sxi estis fordonita kiel edzino al Adriel, la Mehxolatano.


Vlak 6 (Ervare) 	 Nivelo 6 (Lertulo)


maar aan die wat eiesinnig en aan die waarheid ongehoorsaam, maar aan die ongeregtigheid gehoorsaam is grimmigheid en toorn; 	 sed al tiuj, kiuj estas malpacemaj kaj ne obeas al la vero, sed obeas al maljusteco, koleron kaj indignon,


Des 	 Dec


wat hemel en aarde gemaak het, die see en alles wat daarin is; wat trou bly tot in ewigheid; 	 Kiu kreis la cxielon kaj la teron, La maron, kaj cxion, kio estas en ili, Kiu gardas la veron eterne;


Ook sal jy lê sonder dat iemand jou skrikmaak; en baie sal jou guns soek. 	 Vi kusxos, kaj neniu vin timigos; Kaj multaj sercxos vian favoron.


Die geld van die skuldoffer en die geld van sondoffers is nie in die huis van die HERE gebring nie; dit was vir die priesters. 	 La monon de kulpofero kaj la monon de pekofero oni ne enportadis en la domon de la Eternulo:gxi estis por la pastroj.


Die Kitsboodskapper laat twee rigting kommunikasie tussen individue en groepe toe. Comment 	 La tujmesaĝilo ebligas ambaŭdirektan paroladon inter homoj kaj grupoj. Comment


Comment=Praat bediener opstellingName 	 Elekti kaj agordi kromaĵojnName


Max werke per gebruiker: 	 Maksimumaj taskoj per uzanto:


Zakynthos 	 Zakinto


Lêer:\u0020 	 Dosiero:


En julle sal gewaar word dat Ek julle hierdie gebod gestuur het, dat dit my verbond kan wees met Levi, sê die HERE van die leërskare. 	 Kaj vi scios, ke Mi sendis al vi cxi tiun ordonon, por konservi Mian interligon kun Levi, diras la Eternulo Cebaot.


Voordat ek verdruk was, het ek gedwaal; maar nou onderhou ek u woord. 	 Antaux ol mi suferis, mi erarvagis, Sed nun mi observas Vian vorton.


Alle rekeninge 	 Ĉiuj kontoj


En Farao het omgedraai en huis toe gegaan en dit ook nie ter harte geneem nie. 	 Kaj Faraono turnigxis kaj eniris en sian domon, kaj lia koro ne atentis ecx tion.


Hangendprint job 	 Atendanteprint job


Gevorderde 	 Pluaj


Comet ) 	 Kometo 4 - C


Man bladsye 	 & Man- paĝoj


Moet by volgende aanmelding gestel wordPassword mode 	 Password mode


Besig om te loop 	 Funkciante


Aflaai van pakketlêers het misluk 	 Fiaskis elŝuti pakaĵdosierojn


Biloba 	 Bilobo


Radio knoppie 	 Radiobutono


Craig en 	 Craig Newmark


Ethelene 	 eteno


ongeldige wydte: %s 	 nevalida larĝo: %s


Welkom by die GNOME-werkarea 	 Bonvenon ĉe la GNOME tabulo


Florence-Siena 'n 	 Florenco - Siena


Caledonian McBrayne 	 Caledonian MacBrayne


Antwoord aan lys 	 Respondi al listo


die Verenigde Nasies se Ontwikkelingsprogram 	 la UN Evoluiga Programo


Ons dame het op hierdie berg van die varke. 	 Milady prenis tiun monton de la boars!


Voorkeure vir GNOME se Oog 	 Agordoj de Okulo de GNOMEo


Valke 	 Hawks


Open 'n kopie van die huidige dokument in 'n nuwe venster 	 Malfermi kopion de la aktuala dokumento en nova fenestro


Kan nie kopie veelvuldige lêers binnein een lêer. 	 Ne eblas kopii plurajn dosierojn al unu sola.


Leer hoe om te lees 	 Lerni kiel legi


Wee hom wat vir 'n stuk hout sê: Word wakker! vir 'n dooie klip: Ontwaak! Kan hy 'n mens leer? Kyk, hy is oorgetrek met goud en silwer, en daar is géén gees in sy binneste nie! 	 Ve al tiu, kiu diras al ligno:Levigxu, kaj al muta sxtono:Vekigxu! CXu gxi povas instrui? gxi estas ja tegita per oro kaj argxento, sed havas en si nenian spiriton.


Die dag toe die HERE met Moses gespreek het in Egipteland, 	 Tio estas ili, kiuj parolis al Faraono, regxo de Egiptujo, por elirigi la Izraelidojn el Egiptujo; tio estas Moseo kaj Aaron.


veldbrand 	 Arbarofajro


Gemiddelde( waarde; waarde;...) 	 AVEDEV( valoro; valoro;...)


Maak oop die ingeboude terminaal program. Jy kan gebruik hierdie as Jy wil hê na speel omtrent met jou modem se Na opdrag stel 	 Malfermas la internan terminalprogramon. Per ĝi vi povas elprovi la AT- komandojn de via modemo.


Kenneth Branag h 	 Kenneth Branagh


Ssl sertifikate kan nie wees beheer omdat hierdie module was nie gekoppel met Openssl. 	 SSL- atestiloj ne estas administreblaj, ĉar tiu modulo ne estas bindita kun OpenSSL.


Want hy raak in 'n net deur sy eie voete, en hy loop oor die vlegwerk van 'n vangkuil. 	 CXar li trafis per siaj piedoj en reton, Kaj li movigxas en kaptilo.


Groep A 	 grupo A


Arina 	 transitiva


Nie moontlik na lees die groep lys lêer 	 Ne eblas legi la grupolistan dosieron


Verpak Groei Venster Vertikaal 	 Vertikala maksimumigo de fenestro


En die heer het die onregverdige bestuurder geprys, omdat hy verstandig gehandel het; want die kinders van hierdie wêreld is verstandiger teenoor hulle geslag as die kinders van die lig. 	 Kaj tiu sinjoro lauxdis la maljustan administranton, cxar li prudente agis; cxar la filoj de cxi tiu mondo estas en sia generacio pli prudentaj, ol la filoj de la lumo.


en vyf dwarshoute vir die style van die ander sykant van die tabernakel; ook vyf dwarshoute vir die style van die agterkant van die tabernakel teen die weste. 	 kaj kvin riglilojn por la tabuloj de la dua flanko de la tabernaklo, kaj kvin riglilojn por la tabuloj de la malantauxa flanko de la tabernaklo, okcidente.


Raam 	 Bordero


Stefansson 	 Moreau


Want dit is aan my deur die huisgenote van Chloë bekend gemaak aangaande julle, my broeders, dat daar twiste onder julle is. 	 CXar pri vi, miaj fratoj, estas sciigite al mi de la domanoj de HXloe, ke ekzistas inter vi malpacoj.


Toe die HERE sien dat die boosheid van die mens op die aarde groot was en al die versinsels wat hy in sy hart bedink, altyddeur net sleg was, 	 Kaj la Eternulo vidis, ke granda estas la malboneco de la homoj sur la tero kaj ke cxiuj pensoj kaj intencoj de iliaj koroj estas nur malbono en cxiu tempo;


Bou Teiken 	 Kontrutipo:


Breërivier 	 Brede


Omvou van teks 	 Teksta ĉirkaŭfluo


QDB2Result 	 MenuoQDB2Result


% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc. 	 Terabajto% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc.


Aktiveer Ontfouter 	 Ebligi & sencimigilon


die Kerk van die lewende God 	 eklezio la vivanta Dio la


Wit 	 Pli mola


Soos kole die gloed en hout die vuur laat opvlam, so is 'n twisgierige man om 'n twis aan te hits. 	 Karbo servas por ardajxo, ligno por fajro, Kaj homo malpacema por provoki malpacon.


baie mense het byeengekom en al die oë toegestop, ook die spruit wat dwarsdeur die land stroom, met die gedagte: Waarom moet die konings van Assirië kom en baie water vind? 	 Kaj kolektigxis multe da popolo, kaj ili sxutkovris cxiujn fontojn, kaj la torenton, kiu fluas meze de la lando, cxar ili diris:Por kio permesi, ke la regxoj de Asirio, veninte, trovu multe da akvo?


Daarop antwoord Laban hom: As ek nou guns in jou oë gevind het--ek het waargeneem dat die HERE my om jou ontwil geseën het. 	 Kaj Laban diris al li: Ho, se mi povus akiri vian favoron! mi spertis, ke la Eternulo benis min pro vi.


Jou vriende moet dieselfde kanaal stel om met jou te kommunikeer 	 Viaj amikoj devas fiksi la saman kanalon por ke vi povu interkomuniki


@ item: intext Country 	 Forigi@ item: intext Country


Ure ("10: 5: 2") gee terug 10 	 HOURS ("10: 5: 2") redonas 10


Werklike sokker 	 Futbalo


BotswanaName 	 BocvanoName


En as julle 'n dankoffer aan die HERE slag, moet julle dit so offer, dat julle welgevalle kan vind. 	 Kaj kiam vi bucxos pacoferon al la Eternulo, bucxu gxin, por akiri placxon.


Constellation name (optional) 	 ĜIRAFOConstellation name (optional)


Ek is regtig wou het by die huis is daar geen water is hulle teen sy kind wat hulle noem 'n droog loop die finansiële jaar doen 	 Mi vere volis havis hejme ekzistas akvo estas kontraux sia knabo kion, kion ili nomas sekigi kuri la financa jaro fari


En Jesus sê vir hulle: Sien julle al hierdie dinge? Voorwaar Ek sê vir julle, daar sal hier sekerlik nie een klip op die ander gelaat word, wat nie afgebreek sal word nie. 	 Sed li responde diris al ili:CXu vi ne vidas cxion tion? vere mi diras al vi:Ne estos lasita cxi tie sxtono sur sxtono, kiu ne estos dejxetita.


Metapakket vir die liggewig X11 werkskermomgewing 	 Meta-pakaĵo por la kiellummalpeza labortabla ĉirkaŭaĵo por X11


"Registreer tans: " 	 "Registrado: "


Onderstreep@ action 	 Substreki


PEUGEOT-eienaars 	 Male


Grenada 	 Grenado


die Tampa Bay 	 la Tampa Bay


Spiraal 	 Printempo


Die kinders kan hul eie teks tik of iets tik wat die onderwyser vir hulle gegee het. 	 La infanoj povas tajpi sian propran tekston aŭ kopii tekston donitan de la instruisto.


Genie 	 Herbie


Midi/ Kareokie lêer speler 	 MIDI/ Karaoko- ludilo


Verenigde Nasies se Konferensie oor Handel en Ontwikkeling 	 KUNKD Konferenco Nacioj pri Komerco kaj Disvolvado


Laat sy waters bruis, laat hulle skuim; laat die berge bewe deur sy onstuimigheid! Sela. 	 Estas rivero, kies torentoj gxojigas la urbon de Dio, La sanktan logxejon de la Plejaltulo.


Paul Pelletier 	 Paul Peeraerts


Wenceslas Square 	 Venceslaa Placo


Die noorde Tanzanië 	 norda Tanzanio


Stel die huidige helderheid 	 Agordi aktualan helecon


OPDRAGTE IS 	 KOMANDOJ ESTAS


en 'n derde deel by die huis van die koning, en 'n derde deel by die Fondamentpoort, en die hele volk in die voorhowe van die huis van die HERE. 	 triono en la regxa domo, kaj triono cxe la Pordego de la Fundamento; la tuta popolo estu sur la kortoj de la domo de la Eternulo.


Kry Nuwe Aktikels 	 & Preni novajn mesaĝojn


Toe het hy die voorportaal van die poort gemeet: agt el, en sy deurposte: twee el; die voorportaal van die poort was aan die binnekant. 	 En la portiko de la pordego li mezuris ok ulnojn kaj sur gxiaj kolonoj du ulnojn; la portiko de la pordego estis interne de la konstruajxo.


Sinkronisering het misluk 	 Malsukcesa spegulado


Geen voorskou beskikbaar. 	 Antaŭrigardo ne haveblas.


Vir die musiekleier; op die wysie van: Jedútun. 'n Psalm van Dawid. 	 Al la hxorestro. Por Jedutun. Psalmo de David. Nur al Dio esperas mia animo; De Li venas mia savo.


Beëindig die huidige netwerkspeletjie en keer terug na netwerkbediener 	 Fini la nunan retan ludon kaj reiri al la reta servilon.


Laat ons almal dan wat volmaak is, so gesind wees; en as julle anders gesind is, sal God dit ook aan julle openbaar. 	 CXiuj el ni do, kiuj estas perfektaj, tiel pensu; kaj se pri io vi pensas alie, tion ankaux Dio malkasxos al vi;


Installering% 1 tema 	 Instalas% 1 etoson


Weste Ooste 	 Orienta okcidenta


En dit is hulle by wie in die goeie grond gesaai is--hulle wat die woord hoor en aanneem en vrugte dra: een dertig-- en een sestig-- en een honderdvoudig. 	 Kaj jen la semitaj cxe la bona tero:tiuj, kiuj auxdas la vorton kaj akceptas gxin, kaj donas frukton, jen tridekoble, kaj jen sesdekoble, kaj jen centoble.


Lading 	 Ŝargi


Meseg 	 Mesxehx


Toe het die manne daarvandaan weggedraai en na Sodom gegaan, maar Abraham het nog bly staan voor die aangesig van die HERE. 	 Kaj la viroj turnigxis de tie kaj iris al Sodom; kaj Abraham staris ankoraux antaux la Eternulo.


Maar as dit van hom weggesteel is, moet hy aan die eienaar vergoeding gee. 	 Sed se oni gxin sxtelos de li, tiam li devas kompensi al gxia mastro.


Wissel Breekpunt 	 Sencimigilaj haltpunktojNew breakpoint


Europese Federasie van biotegnologie 	 Eŭropa Federacio Biotechnology


Verkies HTML bo Skoon Teks 	 & Preferu HTMLon al plena teksto


Sommige programme loop steeds: 	 Iuj programoj ankoraŭ rulas:


Name=KtronComment 	 Comment


Tyd tot by vol 	 Tempo ĝis pleniĝo


Verder sê die Filistyn vir Dawid: Kom na my toe, dat ek jou vlees aan die voëls van die hemel en die diere van die veld kan gee. 	 Kaj la Filisxto diris al David:Venu al mi, por ke mi donu vian karnon al la birdoj de la cxielo kaj al la bestoj de la kampo.


Antwoord deur E- pos... 	 Respondi retpoŝte


Heilig hulle in u waarheid; u woord is die waarheid. 	 Konsekru ilin en la vero; Via vorto estas vero.


Asmáwet, die Baharumiet; Éljagba, die Saälboniet. 	 Azmavet, la Bahxurimano, Eljahxba, la SXaalbonano;


Toe kom Petrus na Hom en sê: Here, hoe dikwels sal my broeder teen my sondig en ek hom vergewe? Tot sewe maal toe? 	 Tiam Petro venis kaj diris al li:Sinjoro, kiomfoje povu peki mia frato kontraux mi, kaj mi pardonu lin? gxis sep fojoj?


Toe vertrek Bárnabas na Tarsus om Saulus te soek, en toe hy hom kry, het hy hom na Antiochíë gebring. 	 Kaj li iris al Tarso, por sercxi Sauxlon;


Gebruik animasie 	 Ebligi sistemlistelan piktogramon


En sy antwoord en sê vir Hom: Ja, Here, maar die hondjies eet darem onder die tafel van die kinders se krummels. 	 Sed sxi respondis kaj diris al li:Jes, Sinjoro; cxar ecx la hundetoj sub la tablo mangxas el la panpecetoj de la infanoj.


Die Grondwet van die Republiek van Suid-Afrika 	 Statuto de Eŭropa


Maak onlangse geskiedenis skoon… 	 Forigi ĵusan historion…


Daarop sê hy vir hulle: Die HERE is getuie teen julle, en getuie is sy gesalfde vandag, dat julle niks in my hand gevind het nie. En hulle roep: Hy is getuie. 	 Kaj li diris al ili:La Eternulo estas atestanto antaux vi, kaj Lia sanktoleito estas atestanto hodiaux, ke vi nenion trovis en mia mano. Kaj ili diris:Atestanto.


Kan nie laaier skep nie 	 Ne eblas konservi lanĉilon


Kies die soort lêer wat u wil invoer: 	 Bonvolu elekti tipojn de dosierojn por enporti:


Qingdao 	 Lubu-


en al die vet moet hy wegneem soos die vet van die dankofferlam weggeneem word, en die priester moet dit op die altaar oor die vuuroffers van die HERE aan die brand steek. So moet die priester dan vir hom versoening doen vir die sonde wat hy gedoen het, en dit sal hom vergewe word. 	 Kaj gxian tutan sebon li apartigos, kiel estas apartigata la sebo de la sxafo el la pacoferoj, kaj la pastro bruligos gxin sur la altaro kun la fajroferoj al la Eternulo; kaj la pastro liberigos lin de la peko, kiun li pekis, kaj estos pardonite al li.


Aktiveer Kas 	 Aktivigu & tenejon


Wie in sy opregtheid wandel, vrees die HERE; maar hy wat verkeerd is in sy weë, verag Hom. 	 Kiu iras la gxustan vojon, tiu timas la Eternulon; Sed kiu iras vojon malgxustan, tiu Lin malestimas.


Sosialistiese Republiek 	 socialistrepubliko Socialist


Chinese geneeskunde 	 ĉina medicino


Tel 	 NombroA


Daarop sê die HERE vir Josua: Wees nie bevrees of verskrik nie; neem al die weerbare manskappe met jou saam en maak jou klaar, trek op na Ai; kyk, Ek gee die koning van Ai en sy volk en sy stad en sy land in jou hand. 	 Kaj la Eternulo diris al Josuo:Ne timu, kaj ne estu malkuragxa; prenu kun vi cxiujn militistojn, kaj levigxu kaj iru al Aj; vidu, Mi transdonis en vian manon la regxon de Aj kaj lian popolon kaj lian urbon kaj lian landon.


KitskunsName 	 PretdesegnojName


Versteek g_ekose boodskappe 	 Forigi duo_bligitajn mesaĝojn


_Klassifikasie 	 _Kategoriado


SenegalCity in Gangwon Korea 	 DonghaeCity in Gangwon Korea


Lettiese Sun-sleutelkaart 	 Latva Sun-klavaro


Gola 	 Verkinta


Kyk, die nasies is soos 'n druppel aan die emmer, en soos 'n stoffie aan die weegskaal word hulle gereken. Kyk, Hy hef die eilande op soos 'n stoffie! 	 Jen la popoloj estas kiel guto el sitelo kaj kalkulataj kiel polvero sur pesiltaso; jen Li dissxutas la insulojn, kiel polveretojn.


Belangrikste kenmerke 	 ĉefa strukturo


Toe die vorste van die Filistyne by honderde en by duisende verbytrek, maar Dawid en sy manne in die agterhoede met Agis saam verbytrek, 	 La estroj de la Filisxtoj preterpasis kun siaj centoj kaj miloj, kaj David kun siaj viroj preterpasis en la fina parto kun Ahxisx.


draaikolk / water _BAR_ tornado 	 kirlo / akvo _BAR_ tornado


Prov Iron Bayer 	 Proviron Bayer


het die vyf man wat gegaan het om die land te verken, opgegaan, daar ingekom, die gesnede beeld en die skouerkleed en die huisgode en die gegote beeld geneem, terwyl die priester by die ingang van die poort bly staan saam met die ses honderd man met wapens omgord. 	 Kaj la kvin viroj, kiuj iris, por esplorrigardi la landon, eniris tien kaj prenis la figuron kaj la efodon kaj la domajn diojn kaj la idolon. Dume la pastro staris antaux la pordego, kun la sescent viroj, zonitaj per bataliloj.


Stencils 	 Terminal 2DStencils


v.m. / n.m. 	 ATM / PTM


seun 	 la Malŝparema Filo


Titan 	 Titano


Drukvoorskou 	 Aspekto de la presotaĵo


En sit dit in een mandjie, en bring dit aan in die mandjie saam met die bul en die twee ramme. 	 Kaj metu ilin en unu korbon, kaj venigu ilin en la korbo, kaj ankaux la bovidon kaj la du virsxafojn.


want dit is die HERE julle God wat saam met julle trek om vir julle te stry teen julle vyande, om aan julle die oorwinning te gee. 	 cxar la Eternulo, via Dio, iras kun vi, por batali pro vi kontraux viaj malamikoj kaj por helpi vin.


Toe sê hy: Wat is dit vir 'n grafsteen wat ek daar sien? En die manne van die stad antwoord hom: Dit is die graf van die man van God wat uit Juda gekom en hierdie dinge uitgeroep het wat teen die altaar van Bet-el gedoen het. 	 Kaj li diris:Kio estas tiu monumento, kiun mi vidas? Kaj la logxantoj de la urbo diris al li:Tio estas la tombo de la homo de Dio, kiu venis el Judujo, kaj antauxdiris tiujn farojn, kiujn vi faris koncerne la altaron de Bet-El.


Frans-Switsers 	 Francsvisa


En altyd, nag en dag, het hy aangehou om te skreeu op die berge en in die grafte en homself met klippe stukkend te slaan. 	 Kaj cxiam, nokte kaj tage, inter la tomboj kaj sur la montoj, li kriadis kaj sin trancxis per sxtonoj.


die Star Alliance 	 Star Alliance la


die American Journal of Wiskunde 	 la American Journal of Mathematics


Wag asb. tot die huidige soektog klaar is. 	 Bonvole atendu ĝis la aktuala serĉo finiĝas.


star name 	 Zuben El Genubistar name


Dohna toring 	 Dohna


GENUINE GELISENSIEERDE 	 hordeo


Yankee-stadion 	 Jankistadiono


Instellings wat die werkskerm se voorkoms en gedrag beheer 	 Agordaro reganta aspekton kaj konduton de la labortablo


Hierdie sleutel spesifiseer die formaat wat deur die horlosie-miniprogram gebruik word wanneer die formateer-sleutel na "custom" gestel is. Jy kan omskakelingsmerkers spesifiseer wat deur strftime() geïnterpreteer kan word om 'n spesifieke formaat te bekom. Seen die handleiding vir strftime() vir meer inligting. 	 Ĉi tiu ŝlosilo indikas la aranĝon uzatan de la horloĝo, kiam vi indikas aranĝon "personan". Vi povas uzi konvertajn indikilojn, kiujn komprenas la funkcio "strftime", por ricevi deziratan aranĝon. Konsulti la manlibran tekston de strftime() por trovi pli da informoj.


KoopCity in New Brunswick Canada 	 SussexCity in New Brunswick Canada


En Ek sal My met jou verloof tot in ewigheid en My met jou verloof in geregtigheid en in reg en in goedertierenheid en in ontferming. 	 Kaj Mi faros por ili en tiu tempo interligon kun la bestoj de la kampo, kun la birdoj de la cxielo, kaj kun la rampajxoj de la tero; pafarkon, glavon, kaj militon Mi ekstermos el la lando, kaj Mi donos al ili la eblon dormi eksterdangxere.


Spreek julle waarlik geregtigheid, o gode? Oordeel julle die mensekinders regverdig? 	 Kontrauxe, en la koro vi faras krimajxojn, Sur la tero vi pesas per manoj rabemaj.


dan moet hulle die dogter na die deur van haar vader se huis uitbring, en die manne van haar stad moet haar stenig, dat sy sterwe, omdat sy 'n skanddaad in Israel begaan het deur in die huis van haar vader te hoereer. So moet jy dan die kwaad uit jou midde uitroei. 	 tiam oni alkonduku la junulinon al la pordo de sxia patro, kaj la logxantoj de sxia urbo prijxetu sxin per sxtonoj, ke sxi mortu; cxar sxi faris malhonorajxon en Izrael, malcxastante en la domo de sia patro. Tiel ekstermu la malbonon el inter vi.


Dell Rekenaars Bekende Amos Koekies 	 Dell Komputiloj Famaj Amos Kuketoj


Geheuespele vir optel en aftrek 	 Plusa kaj minusa memora ludo


Le Coeur 	 Le Coeur-reton


Aladdin 	 Aladino


Verwyder Inskrywing 	 Forigu eron


Klier hier om hierdie voorkoms van die onbekende teks met die in die redigeer boks, hier bo, te vervang. 	 Alklaku ĉi tie por anstataŭigi ĉi tiun nekonatan tekston per la teksto de la supra, maldekstra redaktilejo.


Persoonlik 	 Persondetaloj:


die staat prys 	 la Ŝtata Premio


Sluiter 	 Obturatoro


Ligte staalblou3color 	 Grizblua3color


Gebruik so: %s [OPSIE]... GIDS... 	 Uzmaniero: %s [OPCIO...] DOSIERUJO...


En Hy het hulle gebring na sy heilige grondgebied, na die bergland wat sy regterhand verwerf het. 	 Kaj Li venigis ilin al Sia sankta limo, Al tiu monto, kiun akiris Lia dekstra mano;


Het verander 	 Ŝanĝita


die geldbeurs het hy met hom saamgeneem, teen die dag van volmaan sal hy eers tuis kom. 	 La sakon kun mono li prenis kun si; Li revenos hejmen je la plenluno.


Daar is wie weet hoeveel soorte tale in die wêreld, en geeneen daarvan is sonder klank nie. 	 Eble estas tiom da specoj de vocxoj en la mondo, kaj nenia estas sensignifa.


City in Germany 	 WuppertalCity in Germany


Onwettige prioriteit:% 1 	 Nepermesita prioritato:% 1


Sjanghai Flower Mediese toerusting Co Ltd 	 Ŝanhajo Floro Medicina ekipaĵo Co Ltd


Frankryk 	 Francujo


Veranderlike 	 Etikedo


voornaam Jasmine 	 Murphy


Stap Deur Werkskerms (Omgekeerde) 	 Reiro tra la labortabloj


_ Rara Journal 	 la Museum of Aviation


Kies Boodskap Teks 	 Nova mesaĝo ekde ŝablono


Bigg Boss 	 same


In die breedte van die muur van die voorhof, na die suide toe, vooraan die afgeslote ruimte en vooraan die bouwerk, was daar kamers, 	 Lauxlargxe de la muro de la korto en la direkto al oriento, antaux la placo kaj antaux la konstruajxo estis cxambroj.


Doëg 	 Doeg


en toe sy Petrus sien, besig om hom warm te maak, kyk sy na hom en sê: Jy was ook by die Nasaréner, Jesus. 	 kaj vidante Petron sin varmigantan, sxi rigardis lin, kaj diris:Vi ankaux estis kun la Nazaretano, kun tiu Jesuo.


nie dat ons heers oor julle geloof nie, maar ons is medewerkers aan julle blydskap; want in die geloof staan julle vas. 	 Ne kvazaux ni estrus super via fido, sed ni estas kunhelpantoj de via gxojo; cxar per via fido vi staras.


Lang 	 Longa


FONTLÊER AFVOERLÊER 	 TIPARO-DOSIERO ELIGO-DOSIERO


Assistent... 	 Asistilo


Verstek Gids 	 Elŝuti laŭkutime


SKU : JY-UM134N2 	 Kama


En dit is die wet van die skuldoffer: dit is hoogheilig. 	 Kaj jen estas la legxo pri la kulpofero:plejsanktajxo gxi estas.


Huppim 	 Ĥupim


Strike 	 TUC


ManlikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VaughnCity in New Mexico USA


Stuur tans... 	 Sendante…


Identiteit 	 & Identeco


Inligting Op 	 Informo pri


sy bene van yster, sy voete gedeeltelik van yster en gedeeltelik van klei. 	 gxiaj kruroj estis el fero, gxiaj piedoj estis parte el fero, parte el argilo.


Fonte 	 Tiparoj


Datum gewysig 	 Dato modifita


Sky Blue 	 blua


VERENIGDE 	 UNITED


Verdonker Slegs 	 Malhela 1


Sy hardloop toe en kom by Simon Petrus en by die ander dissipel vir wie Jesus liefgehad het, en sê vir hulle: Hulle het die Here uit die graf weggeneem, en ons weet nie waar hulle Hom neergelê het nie. 	 SXi do kuris kaj venis al Simon Petro kaj al tiu alia discxiplo, kiun Jesuo amis, kaj sxi diris al ili:Oni forprenis el la tombo la Sinjoron, kaj ni ne scias, kien oni lin metis.


Pilatus 	 Pilato


Die ou en nuwe wagwoorde is die selfde. 	 La malnova kaj nova pasvortoj estas identaj


Teeling 	 spertis


die Sparrow Hills 	 la Pasero Montetoj


Het 	 HXet


Pasmaak Lyste 	 Propraj listoj


dan sal Ek hierdie huis maak soos Silo, en hierdie stad sal Ek maak 'n vervloeking vir al die nasies van die aarde. 	 tiam Mi agos kun cxi tiu domo kiel kun SXilo, kaj cxi tiun urbon Mi faros malbeno por cxiuj popoloj de la tero.


Gravitasie: 	 Gravito:


en Ek sal die bloed uit sy mond verwyder en sy verfoeisels tussen sy tande uit; so sal hy dan ook vir onse God oorbly en wees soos 'n stamhoof in Juda, en Ekron soos 'n Jebusiet. 	 Mi forigos la sangon el gxia busxo kaj la abomenindan mangxajxon el gxiaj dentoj, kaj gxi mem farigxos apartenajxo de nia Dio, kaj gxi estos distrikto de Judujo, kaj Ekron farigxos kiel la Jebusidoj.


(Gelag) Ek't onlangs "n storie gehoor -- ek vertel dit graag -- van "n dogtertjie in "n tekenklas. 	 Mi antaŭnelonge aŭdis bonegan rakonton -- mi ŝategas rakonti ĝin -- pri knabineto, kiu partoprenis desegnan lecionon.


Beweeg Woord Links 	 Unu vorton maldekstren


Kabel uitgeprop 	 Kablo ne konektita


Kamera opstelling gevaal. 	 Fotila agordo malsukcesis.


Wes-Siberië 	 okcidenta Siberio


frix@ expertron. co. za 	 heiko@ evermann. de, pedrotpmx@ wanadoo. fr


Geisha 	 gejŝon


Stoor profiel 	 Konservi profilon


_Aanvaar slegs sleutels wat lank ingehou word 	 _Akcepti nur longajn klavpremojn


Sirkelvormige Keuse 	 Cirkla elekto


Leef 	 Malinoj


die ons Marines 	 Usono marsoldatoj


die Atkins-dieet 	 la Atkins Dieto


%s μsunit-symbols 	 unit-symbols


Laas gespeel op %A om %H:%M 	 Laste ludita je %A je %I:%M %p


_Oorskryf 	 Anstataŭigi ĉi_ujn


En toe Hy in die tempel ingegaan het, begin Hy die wat daarin verkoop en koop, uit te jaag. 	 Kaj enirinte en la templon, li komencis elpeli la vendantojn,


Deaktiveer die toets na lêers (gevaarlik) 	 Malŝalti dosierkontrolon (riska)


Toe sê Haman aan koning Ahasvéros: Daar is een volk wat verstrooid en afgesonderd is tussen die volke in al die provinsies van u koninkryk, en hulle wette is anders as dié van enige volk; ook hou hulle die wette van die koning nie, sodat dit die koning nie pas om hulle te laat begaan nie. 	 Kaj Haman diris al la regxo Ahxasxverosx:Ekzistas unu popolo, disjxetita kaj dissemita inter la popoloj en cxiuj landoj de via regno; iliaj legxoj estas malsimilaj al la legxoj de cxiuj popoloj, kaj la legxojn de la regxo ili ne plenumas; ne decas al la regxo tiel restigi ilin.


Kontak die webwerf se eienaar om hom oor die probleem in te lig.

Bonvolu kontakti la retejajn posedantojn por raporti al ili tiun ĉi problemon.


%H:%M 	 %H:%Mevent list time


Base 	 bazo


Mebibyte 	 Nombra kromprocesoro (FPU) Mebibyte


vjcomp uit 	 send. vjcomp


kosmiese energie 	 Kosma Energio


Aerenzdallgemeng a s b l 	 Charly Gaul


Baie dankie. (Applous) 	 Mi tre dankas vin. < aplaŭdoj >


kla 	 Rogelio


Handtekening Inhoud: Unknown 	 Enhavo de subskribo: Unknown


18de 	 18a


GNOME 2.14 (ou stabiel) 	 GNOME 2.14 (malnova stabilaĵo)


Pype - nog 'n (Gl) Name 	 Tuboj aliaj (GL) Name


HERE, sal U by hierdie dinge U bedwing? Sal U swyg en ons uitermate verdruk? 	 CXu malgraux cxio cxi tio Vi retenos Vin, ho Eternulo? cxu Vi silentos kaj tiel forte nin premos?


Uitvoerende vliegtuie 	 Plenuma


Jy mag die esel van jou broer of sy bees nie sien val op die pad en jou vir hulle verberg nie; saam met hom moet jy hulle sekerlik ophelp. 	 Kiam vi vidos, ke azeno de via frato aux lia bovo falis sur la vojo, ne forturnu vin de ili; levu ilin kune kun li.


Scorpion 	 Skorpio


Begin Diens... 	 & Lanĉu servon...


Steek my weg vir die raad van die kwaaddoeners, vir die gewoel van die werkers van ongeregtigheid; 	 Kiuj akrigis sian langon kiel glavon, Direktis vortojn maldolcxajn, kvazaux siajn sagojn,


Help my, HERE my God! Verlos my na u goedertierenheid, 	 Helpu min, ho Eternulo, mia Dio; Savu min laux Via boneco.


D r Dean 	 Frederiktono


Geënkripteer, sterk 	 Ĉifrite, forte


CDMA mobiele foon hulpmiddel 	 CDMA-poŝtelefonilo


En Hiskía het ontslaap met sy vaders, en sy seun Manasse het in sy plek koning geword. 	 Kaj HXizkija ekdormis kun siaj patroj, kaj anstataux li ekregxis lia filo Manase.


Adresbediener 	 Adresado


Behoort julle nie te weet dat die HERE, die God van Israel, die koningskap oor Israel aan Dawid vir ewig gegee het, aan hom en sy seuns as 'n soutverbond nie? 	 Vi devas ja scii, ke la Eternulo, Dio de Izrael, donis la regxadon super Izrael por cxiam al David, al li kaj al liaj filoj, per interligo de salo.


En as iemand enige mens doodslaan, moet hy sekerlik gedood word. 	 Se iu mortigos iun homon, oni lin mortigu.


Daarom het Ek my grimmigheid oor hulle uitgegiet, vanweë die bloed wat hulle in die land vergiet het, terwyl hulle dit met hul drekgode verontreinig het. 	 Kaj Mi elversxis sur ilin Mian koleron pro la sango, kiun ili versxadis sur la teron, kaj pro tio, ke ili malpurigadis gxin per siaj idoloj;


Kan nie begin speler 1. Miskien die netwerk verbinding gevaal of die rekenaar speler proses lêer is nie gevind. 	 Ne eblas lanĉi ludanton 1. Eble la retkontakto malsukcesis aŭ la procezo de la komputila ludanto ne troviĝis.


Besig om te sorteer... 	 Ordigante...


Databasis Naam 	 Datumbaza nomo


'n Berisping gaan by 'n verstandige dieper in as om 'n dwaas honderd maal te slaan. 	 Pli efikas riprocxo cxe sagxulo, Ol cent batoj cxe malsagxulo.


en ons het dit as 'n anker van die siel wat veilig en vas is en ingaan tot binnekant die voorhangsel 	 kiun ni havas kiel ankron de la animo, firman kaj konstantan, enirantan internen de la kurteno;


En toe hy van Tirháka, die koning van Kus, hoor sê: Kyk, hy het uitgetrek om teen u te veg--stuur hy weer boodskappers na Hiskía met die opdrag: 	 Kaj venis sciigo pri Tirhaka, regxo de Etiopujo, nome:Li eliris, por militi kontraux vi. Tiam li denove sendis senditojn al HXizkija kun la sekvanta komisio:


Sy skop is in sy hand, en Hy sal sy dorsvloer deur en deur skoonmaak en sy koring saambring in sy skuur, maar die kaf met onuitbluslike vuur verbrand. 	 lia ventumilo estas en lia mano, por ke li elpurigu sian drasxejon, kaj kolektu la tritikon en sian grenejon; sed la grenventumajxon li bruligos per fajro neestingebla.


Want so sê die HERE van die leërskare: Hy het my gestuur agter heerlikheid aan na die nasies wat julle uitgebuit het; want wie julle aanraak, raak sy oogappel aan. 	 CXar tiele diras la Eternulo Cebaot:Post la glorigxo Li sendos min al la nacioj, kiuj prirabis vin; cxar kiu tusxas vin, tiu tusxas la pupilon de Lia okulo.


Verlaat volskerm 	 Eliri el ekranplena reĝimo


Centaurus 	 nia galaksio


Eskoop San 	 Havano


0. 0number in parsecs 	 > 2000 pcnumber in parsecs


En daar is siter en harp, tamboeryn en fluit en wyn by hulle maaltyd; maar op die dade van die HERE gee hulle geen ag nie, en die werk van sy hande sien hulle nie. 	 Harpo, psaltero, tamburino, fluto, kaj vino estas en iliaj festenoj; sed la verkon de la Eternulo ili ne rigardas, kaj la faron de Liaj manoj ili ne vidas.


TrinidadCity in United Kingdom 	 FinningleyCity in United Kingdom


Toe sê die HERE aan Josua: Staan op; waarom tog lê jy op jou aangesig? 	 Tiam la Eternulo diris al Josuo:Levigxu! por kio vi jxetis vin vizagxaltere?


Maar die siel wat iets moedswillig doen, van die kinders van die land of van die vreemdelinge, hy versmaad die HERE; en dié siel moet uitgeroei word onder sy volk uit. 	 Sed se iu faris ion per mano malhumila, cxu li estas indigxeno, cxu fremdulo, li blasfemis kontraux la Eternulo; kaj ekstermigxos tiu homo el inter sia popolo;


Daarop het die dissipels gedoen soos Jesus hulle beveel het, en hulle het die pasga berei. 	 Kaj la discxiploj faris, kiel Jesuo ordonis al ili, kaj ili pretigis la Paskon.


Teen sulke dinge is die wet nie. 	 mildeco, sinregado; kontraux tiaj ne ekzistas legxo.


Opdrag nie gevind nie 	 Komando ne trovita


Apatani-dorpe 	 aĉangoj


En ná die dood van Samla het Saul van Réhobot, aan die rivier, in sy plek geregeer. 	 Kiam mortis Samla, ekregxis anstataux li SXaul el Rehxobot cxe la Rivero.


En Ek sal My deur julle laat vind, spreek die HERE, en julle lot verander en julle versamel uit al die nasies en uit al die plekke waarheen Ek julle verdryf het, spreek die HERE; en Ek sal julle terugbring na die plek vanwaar Ek julle in ballingskap weggevoer het. 	 Kaj Mi estos trovita de vi, diras la Eternulo, kaj Mi revenigos viajn kaptitojn, kaj Mi kolektos vin el cxiuj popoloj kaj de cxiuj lokoj, kien Mi forpelis vin, diras la Eternulo; kaj Mi revenigos vin sur la lokon, de kiu Mi translogxigis vin.


Soek patroon opgespoorName 	 Serĉesprimo kungruisName


Gebruik veilige skuiwe. Die veilige skuiwe keuse sal help om as gevolg van 'n fout uitwissing te voorkom. Indien u probeer om 'n skuif te maak wat tot uitwissing sal lei, terwyl daar 'n veilige skuif beskikbaar is, sal u nie toegelaat word om voort te gaan nie. 	 Sekure move. Ĉi tiu opcio helpas vin eviti esti murdigita pro eraro. Se via movo kondukas vin al la morto kaj sekura movo disponeblas por vi, vi ne permesas daŭrigi.


Abítub 	 Abitubon


Einde van sessie 	 Fino de la seanco


Toe sê Hy vir hom: Jy het reg geantwoord; doen dit, en jy sal lewe. 	 Kaj li diris al li:Vi prave respondis; tion faru, kaj vi vivos.


SAIPR 	 Saipa


Van die stortbui van die berge word hulle nat; en by gebrek aan skuiling druk hulle hul teen die rotse vas. 	 De la pluvego de la montoj ili malsekigxas, Kaj pro nehavado de rifugxejo ili cxirkauxprenas rokon.


%a %e %b %k:%M 	 %a, %e. %b %H:%M


Verander sensitiwiteit van die muis of raakblad en kies regs- of linkerhandigheid 	 Ŝanĝi vian musan aŭ tuŝplatan sentemon kaj elekti dekstra- aŭ maldekstramana


Open argief 	 Malfermi arkivon


Verder het hy die Allerheiligste Vertrek gemaak; die lengte daarvan, voor op die breedte van die huis, was twintig el, en die breedte daarvan twintig el; en hy het dit oorgetrek met fyn goud, van ses honderd talente. 	 Kaj li faris la plejsanktejon; gxia longo, konforme al la largxo de la domo, estis dudek ulnoj, kaj gxia largxo estis dudek ulnoj; kaj li tegis gxin per bona oro en la kvanto de sescent kikaroj.


Ongeldige data is gevind. 	 Nevalida datumo estas trovita.


En die lig van 'n lamp sal nooit meer in jou skyn nie, en die stem van bruidegom en bruid sal nooit meer in jou gehoor word nie; want jou handelaars was die grotes van die aarde; want deur jou towery is al die nasies verlei. 	 kaj lumo de lampo jam ne plu brilos en vi; kaj vocxo de fiancxo kaj fiancxino jam ne plu auxdigxos en vi; cxar viaj komercistoj estis la granduloj de la tero; cxar per via sorcxado cxiuj nacioj trompigxis.


Kan 	 JPEG


Mishra 	 Miŝa


Ja Rule 	 Rule


Sessie Tyd 	 Seancotempo


Ossie Ginola 	 Ossie Ardiles


Fontnaam 	 Tipara fasono


Hout 	 Konstruligno


die Klaagmuur 	 la Plormuro


BOP-deksels 	 BATO


die Konservatorium vir Musiek 	 Konservatorio de Muziko


uitstalruimteslot type 	 tabeloslot type


Ek soek geen hulp van die wolwe. 	 Mi demandas ne pro la helpo de lupoj.


Verder het God met Noag en sy seuns by hom gespreek en gesê: 	 Kaj Dio diris al Noa kaj al liaj filoj kune kun li jene:


Onbekende 	 Nekonata.


ChichewaName 	 NjanĝaName


Merriam-Webster 	 Merriam - Webster


Maar as hy wat 'n doodslag begaan het, ooit buitekant die grens van sy vrystad gaan waarheen hy moes vlug, 	 Sed se la mortiginto eliris el la limoj de sia urbo de rifugxo, kien li forkuris,


Distrito 	 Federacia


Verdonker Slegs 	 Malhela 1


Pasgemaakte kortpad 	 Personigita klavkombino


En Lea het bevrug geword en 'n seun gebaar en hom Ruben genoem; want sy het gesê: Gewis, die HERE het my ellende aangesien, want nou sal my man my liefhê. 	 Kaj Lea gravedigxis kaj naskis filon, kaj sxi donis al li la nomon Ruben, cxar sxi diris: La Eternulo vidis mian mizeron, kaj nun mia edzo min amos.


die Spaanse Ryk 	 la Hispana Imperio


Maar hy het treurig geword oor dié woord en bedroef weggegaan, want hy het baie besittings gehad. 	 Sed li malgajigxis cxe tiu vorto, kaj foriris malgxoja; cxar li havis multajn posedajxojn.


Wie ag gee op die Woord, sal die goeie vind; en hy wat op die HERE vertrou, is gelukkig. 	 Kiu prudente kondukas aferon, tiu trovos bonon; Kaj kiu fidas la Eternulon, tiu estas felicxa.


maar die seuntjie Ikabod genoem en gesê: Weggevoer is die eer uit Israel--met die oog op die wegneming van die ark van God en met die oog op haar skoonvader en haar man. 	 Kaj sxi donis al la knabo la nomon Ikabod, dirante:For estas la gloro de Izrael; cxar forprenita estis la kesto de Dio kaj pereis sxia bopatro kaj sxia edzo.


Open 	 Malfermi...


Algemeen 	 Glendora


U het u meesterwagwoord geskrap. { pw-empty-warning } 	 Vi forigis la ĉefan pasvorton. { pw-empty-warning }


I_nproppe 	 _Kromprogramoj


en die vyand wat dit gesaai het, is die duiwel. Die oes is die voleinding van die wêreld, en die maaiers is die engele. 	 kaj la malamiko, kiu ilin semis, estas la diablo; kaj la rikolto estas la fino de la mondagxo; kaj la rikoltistoj estas angxeloj.


Simon die Yweraar 	 Simono Zeloto


want dit is 'n lieflike krans vir jou hoof en sierlike kettings vir jou hals. 	 CXar ili estas bela krono por via kapo, Kaj ornamo por via kolo.


ArmeniëName 	 Armena dramoName


&brandShortName; kan vanweë 'n onbekende rede nie hierdie bladsy laai nie.

Pro iu kialo &brandShortName; ne povas ŝargi tiun ĉi paĝon.


Minute ("10: 5: 2") gee terug 5 	 MINUTES ("10: 5: 2") estas 5


niksCity in Nebraska USA 	 HastingsCity in Nebraska USA


Verder het God gesê: Ek gee nou aan julle al die plante wat saad gee, wat op die hele aarde is, en al die bome waar boomvrugte aan is, wat saad dra. Dit sal julle voedsel wees. 	 Kaj Dio diris: Jen Mi donis al vi cxiujn herbojn, kiuj semas semon, kiuj trovigxas sur la tuta tero, kaj cxiujn arbojn, kiuj havas en si arban frukton, kiu semas semon; tio estu por vi mangxajxo.


die Chartres-katedraal 	 la Chartres Katedralo


Wees rustig! 	 Estu en paco!


Nog is dit in sy volle groei--sonder dat dit afgepluk word--dan verdor dit voor al die ander gras. 	 En tia okazo gxi velksekigxas pli frue ol cxiu herbo, Kiam gxi estas ankoraux en sia fresxeco, Kiam gxi ankoraux ne estas detrancxita.


Verwyder alles uit die Onlangse dokumente? 	 Ĉu forviŝi liston de lastaj dokumentoj?


En die HERE het vir my gesê: Die profete profeteer vals in my Naam; Ek het hulle nie gestuur en hulle geen bevel gegee en met hulle nie gespreek nie; hulle profeteer vir julle 'n leuengesig en nietige waarsêery en bedrieëry van hulle hart. 	 Sed la Eternulo diris al mi:Malverajxon profetas tiuj profetoj en Mia nomo; Mi ne sendis ilin, ne donis al ili ordonojn, kaj ne parolis al ili; ili profetas al vi viziojn mensogajn, sorcxajxon, idolajxon, kaj trompajxon de sia koro.


hulle geteldes van die stam van Benjamin was vyf en dertig duisend vier honderd. 	 prezentis en la tribo de Benjamen la nombron de tridek kvin mil kvarcent.


My heer die koning, hierdie manne het verkeerd gehandel in alles wat hulle die profeet Jeremia aangedoen het, wat hulle in die put gegooi het; hy sal tog sterwe van honger op die plek waar hy is; want daar is geen brood meer in die stad nie. 	 Mia sinjoro, ho regxo! malbone agis tiuj homoj, ke ili tion faris al la profeto Jeremia, ke ili jxetis lin en la kavon:li mortos tie de malsato, cxar jam en ekzistas pano en la urbo.


Nie vertaald nie 	 Ne tradukite


Heleb, die seun van Baäna, die Netofatiet; Ittai, die seun van Ribai, uit Gíbea van die kinders van Benjamin; 	 HXeleb, filo de Baana, la Netofaano, Itaj, filo de Ribaj, el Gibea de la Benjamenidoj,


warmtepomp 	 Varmo Pumpilo


HostGator 	 domomastro


wat ongevoelig geword het en hulle oorgegee het aan die ongebondenheid om in hebsug allerhande onreinheid te bedrywe. 	 kiuj, sensentigxinte, fordonis sin al malcxasteco por la praktikado de cxia malpureco kun avideco.


Sochi 	 Soĉi


Oahu 	 Oahuo


Voorskoolse Bondel 	 Antaŭlerneja fasko


Erwin 	 Erwin Schrödinger


Met die vloek is julle belaai, en tog beroof julle My, julle, die hele nasie! 	 Sub la malbeno vi ruinigxas, sed kontraux Mi vi ruzas, la tuta popolo.


Maak skoon 	 Forviŝu ĉion


en wees 'n beskerming vir wat u regterhand geplant het, en oor die seun wat U vir Uself grootgemaak het. 	 GXi estas bruligita de fajro, krevinta; De Via minaca vizagxo ili pereis.


En wat julle ook al doen in woord of in daad, doen alles in die Naam van die Here Jesus en dank God die Vader deur Hom. 	 Kaj kion ajn vi faras per vorto aux ago, faru cxion en la nomo de la Sinjoro Jesuo, dankante Dion, la Patron, per li.


Laat die wat die HERE vrees, dan sê dat sy goedertierenheid tot in ewigheid is! 	 La timantoj de la Eternulo diru, Ke eterna estas Lia boneco.


Versper willekeurige skyf toegang 	 Malebligi arbitran diskan aliron@ info: shell


Eboshi's doen vroue is nogal indrukwekkend! 	 Ili estas vere io!


en jy nie regs of links afwyk van al die woorde wat ek julle vandag beveel, om agter ander gode aan te loop om hulle te dien nie. 	 kaj se vi ne deklinigxos de cxiuj vortoj, kiujn mi ordonas al vi hodiaux, dekstren nek maldekstren, por sekvi aliajn diojn, servante al ili.


broodwinners 	 Ovacio


Voorbarige einde van gereelde uitdrukking 	 Neatendita fino de regulesprimo


Sluit af... 	 _Eliri


Outomaties 	 Aŭtomate


Verwerk aflaai 	 Elŝutante


Johnson sê 	 Pompeo


So is daar dan vir Egipte geen werk wat gedoen word deur kop of stert, palmtak of biesie nie. 	 Kaj estos en Egiptujo nenia faro, kiun farus kapo aux vosto, brancxo aux kano.


Lameg 	 Lemeĥ


Teken in... 	 & Aboni...


En die seuns van hulle wat jou verdruk het, sal gebukkend na jou toe trek; en almal wat jou verag het, sal hulle neerbuig by jou voetsole; en hulle sal jou noem: Stad van die HERE, Sion van die Heilige van Israel. 	 Kaj humile venos al vi la filoj de viaj premantoj, kaj jxetos sin antaux viajn piedojn cxiuj, kiuj vin malestimis; kaj oni nomos vin urbo de la Eternulo, Cion de la Sanktulo de Izrael.


Nou verbind na% 1:% 2. 	 Konektita al% 1:% 2.


Stuur die lammers van die regeerder van die land uit die rotsstreek weg na die woestyn, na die berg van die dogter van Sion. 	 Sendu sxafidon al la reganto de la tero el Sela en la dezerto sur la monton de la filino de Cion.


Dit vorm die ampstaal en omgangstaal van Ethiopië, terwyl Oromo die mees gesproke taal is. 	 Ĝi estas la oficiala lingvo de Etiopio, dum la oroma lingvo estas la plej vaste parolata lingvo. Ankaŭ en Eritreo kaj Israelo estas amhara-parolantaj minoritatoj.


Druk agtergrond (kleure en prente) 	 Presi fonon (kolorojn kaj bildojn)


die Here julle Heilige 	 la Eternulo via Sanktulo


%s gebruik tans die rekenaar 	 %s nun uzas la komputilon


Benelux 	 Benelukso


KlankmengerGenericName 	 SonmiksiloGenericName


En moeg het die koning en al die mense wat by hom was, by die Jordaan aangekom en daar asem geskep. 	 La regxo kaj la tuta popolo, kiu estis kun li, venis lacaj kaj ripozis tie.


En hy was daar tot die dood van Herodes, sodat die woord vervul sou word wat die Here gespreek het deur die profeet: Uit Egipte het Ek my Seun geroep. 	 kaj restis tie gxis la morto de Herodo; por ke plenumigxu tio, kion la Eternulo parolis per la profeto, dirante:El Egiptujo Mi vokis Mian filon.


“nedersettings 	 loĝlokoj


Dae 	 Cai Yong


% 1 skree:% 2 	 % 1 krias:% 2


En daarin is 'n arm wyse man gevind; dié het die stad deur sy wysheid gered, maar geen mens het aan daardie arm man gedink nie. 	 sed trovigxis en gxi homo malricxa sed sagxa, kaj li savis la urbon per sia sagxeco; tamen neniu rememoris tiun malricxan homon.


Lite 	 versio


Uitvee Objekte 	 Forigi elektitajn objektojn


HSI 	 HSI-instrumentoj


Log( 0. 8) gelyk aan - 0. 09691001 	 GAUSS( 0. 25) estas 0. 098706


Papiertipe 	 VPN-tipo


EE100954438 	 Sargan


Welgeluksalig is die volk met wie dit so gaan; welgeluksalig is die volk wie se God die HERE is! 	 Felicxa estas la popolo, kiu havas tian staton; Felicxa estas la popolo, kies Dio estas la Eternulo.


e Pub 	 Pub


Kies gids om alle aanhegsels in te stoor...Ctrl-click to open a link http://www.example.com 	 Ne ablis konservi la aldonaĵonCtrl-click to open a link http://www.example.com


die Nolan Show 	 la Nolan Spektaklo


Rame in vis se animasie 	 Kadroj en la fiŝa animacio


Voeg by Laag... 	 & Tondi Ebenon...


Gevorderd 	 Altnivela


Leo 	 Leono


Vroulike Hormone 	 Virinaj Hormonoj


Vind meer uit oor GNOME 	 Eksciu pli pri GNOME


1440 x 1440 Dpi FOL Enkel rigting 	 1440 x 1440 DPI FOL Unudirekta


Druk omvang: 	 Presintervalo:


Vervang 	 Konservi kiel & ŝablono


Jy't drie getoets en ontdek vier werk beter? 	 Testinte, vi vidis, ke ĝi pli bone funckias per kvar.


Fischer eK 	 Berger


Blok Beelde Van% 1 	 Bloki bildojn el% 1


Deltastar name 	 Denebolastar name


Teks Instellings 	 & Agordoj


En jy het jou hoerery vermenigvuldig na die koopmansland, na Chaldéa; en ook daarmee is jy nie bevredig nie. 	 Vi multigis viajn malcxastajxojn gxis la lando de komercado, HXaldeujo, sed ankaux tio vin ne kontentigis.


Comscore 	 Skore


Minimeer 	 Minimumigi


Wys die temperatuur in die horlosie 	 Montri temperaturon en la horloĝo


Jy sal nie dat die krag van 'n man eet. 	 Vi ne ricevos tiun potencon per manĝado viro.


die Hoogste Skepper 	 la Superan Kreinton


Faks 	 Fax


Basiskaart: Boer 	 Fonda karto: fanto


'n goue medalje 	 medalo


Span TRF 	 Teamo TRF


Ligte groencolor 	 verda3color


Hongaarse 	 hungara


het Jesus, omdat Hy wis dat die Vader alles in sy hande gegee het en dat Hy van God uitgegaan het en na God heengaan, 	 Jesuo, sciante, ke la Patro donis cxion en liajn manojn, kaj ke li venis de Dio kaj iras al Dio,


Ek is die lig deur die kolom die sypaadjie om die eiendom kyk nie uit vir hierdie oproep bewoner wat gevaarlik is of binne twintig minute elke pad wat lei van die land is geleë nou die cop kookboek dot behoorlike maar dan in 'n wêreld sonder om voorgekeer te ry 'n vraag vrygestel herstel die snelweg gendarme by 'n immigrasiebeampte aangesluit het in die dyg Antiek manhunt die grens Meksikaanse af van die geweegde elf op die horlosie vir die vinger minuut spandeer twee uur op die man en vrou geplunder elite en immigrasie kantore deur Londen se insluitende langs die paaie deur die verbod 	 lumo por kolumno mi estas la trotuaro la prop Ne elserĉu por ĉi tiu alvoko ocupante ke estas danĝere aŭ ene de dudek minutoj ĉiun vojon kondukante de la graflando estis lokita nun la policano kuirlibro pentras ĝusta sed tiam en mondo sen esti haltis stiri demando eldonita reakiri la ŝoseo Stratpolicisto enmigradon oficiala aliĝis en la dyg Antic Manhunt transiri la limon meksika off de la pezis dek unu sur la servo por la fingro minuto pasi du horoj en la viro kaj virino prirabis elito kaj enmigrado oficejoj de Londono la inkludante laŭ la vojoj de la malpermeso


Hoeke: 	 Konfiguri...


Ons 	 CTO


Wie sy land bewerk, het volop brood; maar hy wat nietighede najaag, het gebrek aan verstand. 	 Kiu prilaboras sian teron, tiu havos sate da pano; Sed kiu sercxas vantajxojn, tiu estas malsagxulo.


Ek sal vir Israel wees soos die dou, hy sal bloei soos 'n lelie en sy wortels uitslaan soos die Líbanon. 	 Liaj brancxoj disvastigxos, li estos bela kiel olivarbo, li bonodoros kiel Lebanon.


Koppeling het misluk 	 Konekto malaperis


Stoor _as... 	 Konservi _kiel…


Daar sal julle dan dink aan julle weë en al julle handelinge waarmee julle jul verontreinig het, en julle sal vir julself walglik wees vanweë al jul slegte dinge wat julle gedoen het. 	 Kaj vi rememoros tie vian konduton kaj cxiujn viajn agojn, per kiuj vi malpurigis vin, kaj vi sentos abomenon antaux vi mem kontraux cxiuj malbonagoj, kiujn vi faris.


Soek tans vir inprop: %s 	 Serĉado de kromprogramo: %s


EU-SILC 	 OFNAC


Intern Fout: Nee rekening stel vir hierdie werk! 	 Interna eraro: Neniu konto por tiu tasko.


Program 	 Programo


En dadelik het die man gesond geword en sy bed opgeneem en geloop. En daardie dag was dit sabbat. 	 Kaj la viro tuj farigxis sana, kaj prenis sian liton, kaj iris. Kaj estis la sabato en tiu tago.


Oorlogsrumoer het gekom tot by die einde van die aarde, want die HERE het 'n twis met die nasies, Hy hou gerig oor alle vlees. Die goddelose--aan die swaard het Hy hulle oorgegee, spreek die HERE. 	 La bruo atingos gxis la fino de la tero; cxar la Eternulo havos jugxon kontraux la popoloj, Li jugxos cxiun karnon; la malpiulojn Li transdonos al glavo, diras la Eternulo.


die CFA-program gaan 	 la programo


die Ipp versoek gevaal vir 'n onbekende rede 	 La IPP- mendo malsukcesis pro nekonata kialo.


Normale opkyk 	 Normala difino


Maak die Voor- Skerm Vertoon agtergrond deursigtig 	 Travidebligi la vidigilan fonon.


Wit Etiket 	 SEO


Kom dit aan op die krag van die sterkste--hier is Ek! En kom dit op reg aan--wie kan My dagvaar? 	 Se oni volas forton, Li estas potenca; Se oni volas jugxon, kiu alvokos min?


Wanneer 'n gebaar was gebruik: 	 & Kiam kombino uzatis:


Paddan-Aram 	 Mezopotamio


die Algemene Vergadering die Verenigde Nasies 	 la Ĝenerala Asembleo Unuiĝintaj Nacioj


meterkilometers 	 metrojkilometers


Aktief geheue: 	 Aktiva memoro:


die volledige Universiteit Guide 	 la ĉefkapvorto


Topwerwe 	 Plej vizititaj retejoj


En die kinders van Israel het van Béërot Bené-Jáäkan weggetrek na Moséra toe. Daar het Aäron gesterwe, en daar is hy begrawe; en sy seun Eleásar het die priesteramp in sy plek bedien. 	 (Kaj la Izraelidoj ekvojiris de Beerot-Bene-Jaakan al Mosera; tie mortis Aaron, kaj tie li estis enterigita; kaj lia filo Eleazar farigxis pastro anstataux li.


Posbus 1 	 Poŝtkesto 1


En Noag was vyf honderd jaar oud, en Noag het die vader geword van Sem, Gam en Jafet. 	 Kaj Noa havis la agxon de kvincent jaroj, kaj al Noa naskigxis SXem, HXam, kaj Jafet.


Jonathan Hall 	 Hall


Die Fakulteit Beeldende Kunste 	 : Fakultato de Belartoj


Die totale aantal bladsye in die dokument 	 La totala nombro da paĝoj en la dokumento


Skud Jou Groove 	 Shake Your Groove Thing


NetwerkName 	 RetoName


Hitte 	 Varmeco


PolyMath-projek 	 polihistoro


Druk huidige spel uit 	 Presi aktualan ludon


GIT-ondersteuning 	 GIT


Maak in Nuwe Venster oop 	 Malfermi en nova & fenestro


mede-Houstonian 	 studas


Die Sagter () funksie omskakel 'n string na Sagter kas. 	 La funkcio lower () minuskligas signoĉenon.


Is jy seker jy wil afsluit? 	 Ĉu vi vere volas fari tion?


Maar Hy bly onveranderlik Een--wie sal Hom dan teëhou? En wat sy siel begeer, dit doen Hy. 	 Sed Li estas sola:kiu kontrauxstaros al Li? Kion Lia animo deziras, tion Li faras.


Kopiereg (c) 1999- 2001 die Knode outeure 	 Kopirajto (c) 1999- 2001 ĉe la aŭtoroj de KNode


Verander Einde Pyl 	 Sagopinto ĉe fino


Wys die muis en kliek op die bal om die spoed en rigting van die bal te stel. Hoe nader jy aan die middel kliek, hoe stadiger beweeg die bal. 	 Elektu la muson kaj klaku sur la pilko, fiksu la rapideco kaj direkton de la pilko. Ju pli proksime al la centro vi klakas, des pli malrapide la pilko moviĝas.


in die dag wanneer God die verborge dinge van die mense deur Jesus Christus sal oordeel, volgens my evangelie. 	 en la tago, kiam Dio jugxos la sekretojn de homoj, laux mia evangelio, per Jesuo Kristo.


Karakter Vervanging 	 Signa anstataŭigo


Word die regverdige uit die benoudheid gered, dan kom die goddelose in sy plek. 	 Piulo estas savata kontraux mizero, Kaj malpiulo venas sur lian lokon.


Ek, Prediker, was koning oor Israel in Jerusalem. 	 Mi, Predikanto, estis regxo super Izrael en Jerusalem.


Smart Phones 	 dokumentado {ŝabloninformo}}


Aeskulap Viewer 	 Aeskulap-rigardilo


of as hy iets onreins van 'n mens aanraak volgens al die onreinheid waardeur hy hom kan verontreinig en dit vir hom verborge was, maar hy dit te wete gekom het en skuldig is; 	 aux se iu ektusxos malpurajxon de homo, kia ajn estus tiu malpurajxo, per kiu oni malpurigxas, kaj li tion ne scios, kaj poste li sciigxos, kaj li estos kulpa;


Sloto Kontant Casino 	 Sloto Cash Kazino


Priem: 	 Primo:


Zoem _uit 	 _Malpligrandigi


die kinders van Hagab, die kinders van Samlai, die kinders van Hanan; 	 la idoj de HXagab, la idoj de SXalmaj, la idoj de HXanan,


Sjinees Koreaans 	 ĉinan korean


Daarop trek Josua oor en die hele Israel met hom saam van Lagis na Eglon om dit te beleër en daarteen te veg. 	 Kaj Josuo kune kun la tuta Izrael transiris el Lahxisx al Eglon, kaj starigis tendaron cxirkaux gxi, kaj militis kontraux gxi.


Verwerker( s) 	 Procesoro( j)


Afrika/ Timbuktu 	 Afriko/ Timbuktu


En as iemand van die volk van die land in swakheid sondig, omdat hy enigiets doen wat die HERE verbied het, en hy skuldig word; 	 Se iu el la popolo per eraro pekos, farante iun el la agoj, kiujn la Eternulo malpermesis, kaj li farigxos kulpa;


Maak gids in boekmerk redigeerder oop 	 Malfermi dosierujon en folioj


Vertoon kolom nommer 	 Montri kolumnojn kiel & numeroj


Skrip 	 Skriptdosiero


die Staatsdiens 	 la Civilservo


Qingzhou stad 	 Qingzhou urbo


animasie 	 animacio


En die seuns van Gad: Sifjon en Haggi, Suni en Esbon, Eri en Aródi en Areëli. 	 Kaj la filoj de Gad: Cifjon kaj HXagi, SXuni kaj Ecbon, Eri kaj Arod kaj Areli.


Noord-Holland 	 Norda Holando


Die nuwe wagwoord is te kort 	 La nova pasvorto estas tro mallonge


Var( 6; 7; 8) gelyk aan 1 	 STDEV( 6; 7; A1; 8) estas 3. 109 se A1 estas TRUE


Woordeboek leser 	 Vortarolegilo


Teks gereedskap vir KivioName 	 Celumilo por KivioName


U het 'n ongeldige sertifikaat ontvang. Kontak die bedieneradministrateur of e-poskorrespondent en gee aan hulle die volgende inligting: U sertifikaat het dieselfde reeksnommer as 'n ander sertifikaat wat deur die sertifikaatowerheid uitgereik is. Kry 'n nuwe sertifikaat wat 'n unieke reeksnommer het. 	 Vi ricevis nevalidan atestilon. Bonvolu kontakti la administranton de la servilo aŭ la sendinton de la retpoŝto kaj doni al ili la jenan informon: Via atestilo enhavas la saman serian numeron de alia atestilo eldonita de la atestila aŭtoritato. Bonvolu akiri novan atestilon kiu enhavas unikan serian numeron.


Lug Ballon Rit 	 Zyôza


Send Message 	 mesaĝon


Want die HERE het oor julle uitgegiet 'n gees van diepe slaap, en Hy het julle oë--die profete--toegesluit en julle hoofde--die sieners--toegebind. 	 CXar la Eternulo versxis sur vin spiriton de profunda dormo kaj fermis viajn okulojn, vualis la profetojn kaj viajn estrojn, la viziistojn.


Fleshlight 	 sekurigilon


Stikstof 	 Nitrogeno


Eerste wet 	 Unua Leĝo


die Costa Brava 	 la Costa Brava


Koffice InplakComment 	 instalebla komponento por KOficejoComment


die Middlebury Instituut vir Internasionale Studies 	 la Middlebury Institute of International Studies


Die WBMP-beeldformaat 	 La WBMP-bildformato


Al die eindes van die aarde sal daaraan dink en hulle tot die HERE bekeer, en al die geslagte van die nasies sal voor u aangesig aanbid. 	 CXar al la Eternulo apartenas la regxado; Li regxas super la popoloj.


_Stuur boodskap aan kontak... 	 _Sendi mesaĝon al kontakto...


''MediaWiki''-naamspasie 	 MediaWiki


Toe Jeróbeam en die hele volk dan by Rehábeam kom op die derde dag soos die koning gespreek en gesê het: Kom na my terug op die derde dag-- 	 Kaj Jerobeam kaj la tuta popolo venis al Rehxabeam en la tria tago, kiel la regxo ordonis, dirante:Revenu al mi en la tria tago.


Shelly 	 grafo


Nutsprogramme 	 & Iloj


Tourer 	 Travojaĝanto


Want hoe weet jy, vrou, of jy die man sal red; of hoe weet jy, man, of jy die vrou sal red? 	 CXar kiel vi scias, ho edzino, cxu vi savos vian edzon? aux kiel vi scias, ho edzo, cxu vi savos vian edzinon?


Roman( Nommer) 	 NORMDIST( Nombro; MV; STD; K)


Kon nie aan bediener verbind nie 	 Ne eblas konekti al servilo


Die teenstander 	 La kontraŭludanto


Raku-man 	 Raku