Daarom, neem die volle wapenrusting van God op, sodat julle weerstand kan bied in die dag van onheil en, nadat julle alles volbring het, staande kan bly. 	 Tial prenu al vi la tutan armilaron de Dio, por ke vi povu rezisti en la malbona tago, kaj, farinte cxion, stari.


Constellation name (optional) 	 BERENICA HARAROConstellation name (optional)


En hulle sê vir hom: Sit tog en lees dit voor ons ore. En Barug het voor hulle ore gelees. 	 Kaj ili diris al li:Sidigxu, kaj vocxlegu gxin al ni. Kaj Baruhx vocxlegis al ili.


Magla, Tirsa en Hogla en Milka en Noa, die dogters van Selófhad, het die vroue geword van die seuns van hulle ooms; 	 kaj Mahxla, Tirca kaj HXogla kaj Milka kaj Noa, la filinoj de Celofhxad, edzinigxis kun filoj de siaj onkloj.


en die môre vroeg klaargemaak en op die top van die berg geklim en gesê: Hier is ons, en ons wil optrek na die plek wat die HERE gesê het, want ons het gesondig. 	 Kaj ili levigxis frumatene, kaj iris sur la supron de la monto, dirante:Jen ni estas, kaj ni iru sur la lokon, pri kiu parolis la Eternulo; cxar ni pekis.


Nie moontlik na skep io- slave: klauncher het gesê:% 1 	 Ne eblas krei eneligo- sklavon: Lanĉilo diras:% 1


Onbekende kleed 	 Nekonata emblemo


Slaan jou oë rondom op en kyk--hulle almal kom bymekaar, hulle kom na jou toe; jou seuns kom van ver, en jou dogters word op die heup gedra. 	 Levu cxirkauxen viajn okulojn, kaj rigardu:cxiuj ili kolektigxas kaj iras al vi; viaj filoj venas de malproksime, kaj viaj filinoj estas portataj sur la brako.


Nie( Vals) gee terug Waar 	 OR( INT2BOOL( 1), false) estas true


Toe word Salomo wakker, en--dit was 'n droom! Daarop het hy in Jerusalem gekom en voor die verbondsark van die Here gaan staan en brandoffers gebring en dankoffers berei en 'n maaltyd vir al sy dienaars aangerig. 	 Kaj Salomono vekigxis, kaj vidis, ke tio estis songxo. Kaj li venis en Jerusalemon kaj starigxis antaux la kesto de interligo de la Eternulo kaj alportis bruloferojn kaj faris pacoferojn, kaj li faris festenon por cxiuj siaj servantoj.


en smeek Hom dringend en sê: My dogtertjie is op haar uiterste; kom lê haar die hande op, sodat sy gesond kan word, en sy sal lewe. 	 kaj insiste lin petegis, dirante:Mia filineto estas en lasta ekstremo; venu do kaj metu viajn manojn sur sxin, por ke sxi savigxu kaj vivu.


St John's College 	 St John 's College


Guidos 	 Guidettes


aasdie Hunt 	 Scavenger Hunt


Seatac 	 Atatürk


Pos opsomming opstellingComment 	 Agordilo por SamboComment


Geteken 	 Sendecidaj


regs 	 dekstre


Company Reg 06197115 - UK 	 Tissot


Die interne voorskouprogram kan nie hierdie lêer vertoon nie. 	 La ena vidilo ne kapablas antaŭrigardi ĉi tiun dosieron.


Andes 	 andaj


Chung aksie op 38 	 Chung ago ĉe tridek ok


Net so ook die beker ná die ete, met die woorde: Hierdie beker is die nuwe testament in my bloed; doen dit, so dikwels as julle daaruit drink, tot my gedagtenis. 	 Tiel same ankaux la kalikon post la vespermangxo, dirante:CXi tiu kaliko estas la nova interligo en mia sango; cxi tion faru cxiufoje, kiam vi trinkos, por memorigo pri mi.


Ningbo Shuangyu ( Samewe ) gerekenariseerde plat brei masjien Co Ltd 	 Ningbo Shuangyu ( Samewe ) Komputilizita Flat Knitting Maŝino Manufacturer Co Ltd


Modus 	 Modelo


Stad: %s Lug: %s Temperatuur: %s 	 Urbo: %s Ĉielo: %s Temperaturo: %s


En toe hy alles deurgebring het, kom daar 'n swaar hongersnood in daardie land, en hy het begin gebrek ly. 	 Kaj kiam li jam elspezis cxion, forta malsato okazis en tiu lando, kaj li komencis havi mankon.


'n Wyse bestraffer by 'n oor wat luister, is 'n goue ring en 'n goue sieraad. 	 Kiel ora orelringo kaj multekosta kolringo, Tiel estas sagxa admonanto por auxskultanta orelo.


object 	 Dato kaj horo de ŝanĝoobject


Nee e- pos adres gespesifiseer@ info 	 @ info


voogde 	 gardantoj


Daarop het al die manne van Juda en Benjamin binne drie dae in Jerusalem saamgekom; dit was die negende maand, op die twintigste van die maand; en die hele volk het op die plein van die huis van God gesit en bewe vanweë die saak self en vanweë die reënbuie. 	 Kaj kolektigxis cxiuj idoj de Jehuda kaj de Benjamen en Jerusalem post tri tagoj. Tio estis en la nauxa monato, en la dudeka tago de la monato. Kaj la tuta popolo sidis sur la placo antaux la domo de Dio, tremante pro cxi tiu afero kaj pro pluvo.


KoopCity in Oregon USA 	 GreshamCity in Oregon USA


Beeld het nie-ondersteunde bpp 	 Bildo havas nesubtenatajn bilderbitojn


In dié dag sal die mens kyk na sy Maker, en sy oë sal sien op die Heilige van Israel; 	 En tiu tempo la homo sin turnos al sia Kreinto, kaj liaj okuloj ekrigardos al la Sanktulo de Izrael.


Die beeldkyker vir GNOME. 	 La bildomontrilo de GNOME.


Moses Sippóra 	 Cipora Moseo


en trek Hom 'n purperkleed aan en vleg 'n kroon van dorings en sit dit vir Hom op; 	 Kaj ili vestis lin per purpuro, kaj plektinte dornan kronon, surmetis gxin al li;


Die bloeisels word gesien in die land, die sangtyd het aangebreek, en die tortelduif laat sy stem hoor in ons land. 	 La floroj jam estas sur la tero; La kantosezono jam alvenis, Kaj la vocxo de la turto jam auxdigxas en nia lando;


Vladimir 	 Vladimiro


Sub netwerk: 	 & Subreto:


En jy moet met Ai en sy koning doen soos jy met Jérigo en sy koning gedoen het; net sy buit en sy vee mag julle vir julself buitmaak. Stel vir jou 'n hinderlaag op teen die stad, aan die agterkant. 	 Kaj agu kun Aj kaj kun gxia regxo, kiel vi agis kun Jerihxo kaj kun gxia regxo; nur ilian militakirajxon kaj iliajn brutojn vi povas rabi por vi. Faru insidon malantaux la urbo.


Sinkroniseer oor alle toestelle 	 Speguli ĉiujn aparatojn


Russiese Duitse 	 rusa germana


Vader en die Seun en die Heilige Gees onderhou wat 	 la Patro kaj de la Filo kaj de la Sankta Spirito


Rand () 	 RANDEXP( 0. 88)


Queen Mary Universiteit van Londen 	 Reĝino Maria Universitato de Londono


QWebPage 	 Paĝo dekstrenQWebPage


adquirido perinatally 	 Ferrand


"n groot persoonlike belang -- deels omdat dit opvoeding is wat ons in hierdie onbegryplike toekoms moet in neem. 	 Ĝi gravas al ni ĉiuj, ĉar supozeble estas edukado, kiu gvidos nin en tiun estontecon, kiun ni ne sukcesas antaŭkompreni.


Nou is hulle geskape en nie tevore nie; en voor vandag het jy niks daarvan gehoor nie, dat jy nie sou sê: Kyk, ek het dit geweet nie! 	 Nun ili estas kreitaj, ne antauxlonge; ecx unu tagon antauxe vi ne auxdis pri tio, por ke vi ne diru:Jen, mi sciis pri ili.


Nuwe Beeld 	 Tondangulo X:


Biologie 	 biologio


sodat ons nie meer kinders sou wees nie wat soos golwe geslinger en heen en weer gedryf word deur elke wind van lering, deur die bedrieëry van die mense, deur sluheid om listiglik tot dwaling te bring; 	 por ke ni jam ne estu infanoj, onde jxetataj kaj cxirkauxpelataj de cxiu vento de doktrino, per jxonglado de homoj, per ruzo laux artifiko de trompo;


En jy moet al jou spysoffers met sout berei, en jy mag die sout van die verbond van jou God by jou spysoffer nie laat ontbreek nie; by al jou offers moet jy sout bring. 	 Kaj cxiun vian farunoferon salu per salo, kaj ne estigu vian farunoferon sen salo de interligo de via Dio; kun cxiu via ofero alportu salon.


Maar die wat op gesnede beelde vertrou, wat aan gegote beelde sê: Julle is ons gode--dié sal agteruitwyk, diep beskaamd staan. 	 Retiros sin malantauxen, kovrigxos per honto tiuj, kiuj fidas idolojn, kaj kiuj diras al fanditajxoj:Vi estas niaj dioj.


En die seuns van Jeter was: Jefúnne en Pispa en Ara. 	 La filoj de Jeter:Jefune, Pispa, kaj Ara.


_Ignoreer kas 	 _Ignori usklecon


Biep wanneer _wysigsleutel gedruk word 	 Pepi kiam _modifilklavo estas premita


Aristárchus 	 Aristarchus


Bet. Waarmee sal die jongeling sy pad suiwer hou? Deur dit te hou na u woord. 	 BET. Per kio junulo povas purigi sian vojon? Per plenumado laux Viaj vortoj.


Op die tweede dag het Netáneël, die seun van Suar, die owerste van Issaskar, aangebring-- 	 En la dua tago alportis Natanel, filo de Cuar, estro de Isahxar.


Vertoon beeld van 	 Montru KPNO AOP bildon


Omgekeerde 	 Inverse


Sjabloon 	 ŝablonon


Wil u definitief 'n boodskap stuur in HTML-formaat? 	 Ĉu vi certe volas forigi tiun noton?


Marty sê 	 Marty


terwyl julle veral dít moet weet, dat geen profesie van die Skrif 'n saak van eie uitlegging is nie; 	 antaux cxio sciante, ke neniu profetajxo de la Skribo enhavas en si sian propran klarigon.


Kies Vkaart na In voer 	 Importenda vCard- dosiero


Toe Ahásia, die koning van Juda, dit sien, het hy gevlug in die rigting van die tuinhuis; maar Jehu het hom agternagejaag en gesê: Skiet hom ook! En hulle het hom geskiet in die wa, op die hoogte na Gur by Jíbleam. Maar hy het na Megíddo gevlug en daar gesterwe. 	 Kiam Ahxazja, regxo de Judujo, tion vidis, li forkuris en la direkto al la gxardena domo. Sed Jehu postkuris lin, kaj diris:Lin ankaux batu sur la cxaro. Kaj oni frapis lin sur la altajxo Gur, kiu estas apud Jibleam. Kaj li forkuris en Megidon kaj mortis tie.


As die plaag van melaatsheid aan 'n mens is, moet hy na die priester gebring word. 	 Se sur iu homo estos infektajxo de lepro, oni alkonduku lin al la pastro.


die Groot Patriotiese Oorlog 	 la Great Patriotic milito


die Xbox 36 0 	 la Xbox 360


Ja, Ek sal die arms van die koning van Babel versterk, maar Farao se arms sal afval; en hulle sal weet dat Ek die HERE is as Ek my swaard in die hand van die koning van Babel gee, dat hy dit kan uitstrek oor Egipteland. 	 Mi fortigos la brakojn de la regxo de Babel, sed la brakoj de Faraono falos; kaj oni ekscios, ke Mi estas la Eternulo, kiam Mi metos Mian glavon en la manon de la regxo de Babel kaj li eltiros gxin kontraux la landon Egiptan.


Jutevesel 	 Neoksidebla


PRINCESS Mononoke 	 PRINCESSMONONOKE


Redigeer Identiteit 	 & Sendantula identeco:


Arizona 	 Arizono


Die Blou-span 	 Jes Bluaj


Wys die tyd saam met die sekondes 	 Montri tempon kun sekundoj


Neosporin 	 Oni


Die versoekte operasie benodig Die uitveeïng van Die oorspronklike lêer, mees waarskynlik na Die einde van 'n lêer beweeg operasie. Die oorspronklike lêer% 1 kon nie wees uitgevee. 	 La dezirata ago postulis la forigon de la origina dosiero% 1 (supozeble fine de mova ago). Tiu dosiero ne estis forigebla.


Hierdie beteken dat 'n versoek gemaak was wat die inhoud van die gids benodig. Die KDE program wat hierdie protokol ondersteun kon dit nie verskaf nie. 	 Tio signifas, ke petita ago postulis eltrovi la enhavon de dosierujo, sed la KDE- programo subtenanta la protokolon ne sukcesis fari tion.


Luister, my geliefde broeders--het God nie die armes van hierdie wêreld uitverkies as rykes in die geloof en erfgename van die koninkryk wat Hy beloof het aan die wat Hom liefhet nie? 	 Auxskultu, miaj amataj fratoj; cxu Dio ne elektis la malricxulojn laux la mondo, por esti ricxaj rilate al fido, kaj heredantoj de la regno, kiun Li promesis al tiuj, kiuj Lin amas?


% 1 wen die speletjie. Asseblief herbegin volgende rondte. 	 % 1 gajnis la ludon. Bonvolu lanĉi la sekvan rondon.


Coon 	 La arkano


en Dawid en al die dienaars van koning Dawid met klippe gegooi, alhoewel al die mense en al die helde aan sy regter-- en aan sy linkerkant was. 	 Li jxetis sxtonojn sur Davidon kaj sur cxiujn servantojn de la regxo David; la tuta popolo kaj cxiuj fortuloj estis dekstre kaj maldekstre de li.


Project Server 2013 	 2013 Project Server


_Sudoku's per bladsy: 	 _Sudokoj paĝe:


die Skool vir Kuns 	 la Arto lernejo de


Toe sê Lea: God het my loon gegee, omdat ek my slavin aan my man gegee het. En sy het hom Issaskar genoem. 	 Kaj Lea diris: Dio donis al mi rekompencon por tio, ke mi donis mian sklavinon al mia edzo; kaj sxi donis al li la nomon Isahxar.


Hoe kan julle glo wat van mekaar eer aanneem, en die eer wat van die enige God kom, soek julle nie? 	 Kiel povas kredi vi, kiuj prenas gloron unu de alia, kaj la gloron, kiu venas de la sola Dio, vi ne sercxas?


Gee die volle pad vir die tuisgids bv.: /home/jan. 	 Bonvole entajpu plenan vojindikon por hejma dosierujo ekz.: /home/aleksandro.


Feresiete 	 Perizidojn


Dít is nie die wysheid wat van bo kom nie, maar is aards, natuurlik, duiwels; 	 CXi tiu sagxeco ne devenas de supre, sed estas monda, lauxsenta, demona.


AFDELING I kan uh ... het nooit detail na daardie instrukteur en op die selfoon jy dink daar is 'n kans om my geld terug oor een kans en die twee duisend gaan jy na jou man jy neem my advies om hulle almal te vertel oor hierdie dylan om te begin soek vir n ander baas as hy het gaan tronk Die volgende oggend merk drie ateljees Kubaanse-Amerikaanse getalle nie, maar natuurlik voorstedelike sigbaar tot nou toe een en so aan 	 li demandis min se vi pridubas kiam vi provas atingi sekcio i povas uh ... neniam faris get detale poste instruisto kaj en la telefono vi pensas ke estas iun eblon de alveni mian monon pri unu hazardo kaj la du mil simple iri al via edzo vi prenas mian konsilon por diri ilin ĉiujn pri tiu Dylan komenci serĉi alia estro kiel unu li havas tuj malliberejo sekvan matenon markon tri studoj kuba-usona nombroj sed evidente suburbana videbla ĝis nun kaj tiel plu


Aktiveer die uitvoering van skripte geskryf in ECMA- Script (ook bekend as Javaskrip) wat versamel kan word in Html bladsye. Nota soos, met enige blaaier, kan die aktivering van skrip tale 'n sekuriteit probleem skep. 	 Enŝaltas la plenumon de skriptoj kiuj estas skribitaj en ECMA- Skripto (ankaŭ nomata Ĝavoskripto), kiujn HTML- paĝoj povas enhavi. Notu ke la ebligado de skriptolingvoj povas esti sekurecoproblemo por ĉiuj retumiloj.


die volk wat in duisternis sit, het 'n groot lig gesien, en die wat sit in die land en skaduwee van die dood, vir hulle het 'n lig opgegaan. 	 La popolo, sidanta en mallumo, Ekvidis grandan lumon, Kaj al homoj, sidantaj en lando de ombra morto, ekbrilis lumo.


Want elke soort natuur van wilde diere en voëls en kruipende sowel as seediere word getem en is getem deur die menslike natuur. 	 CXar cxiun specon de bestoj kaj birdoj, de rampajxoj kaj enmarajxoj la homa raso al si subigas kaj subigis;


Soedan 	 Sudano


Jy mag jou voor hulle nie neerbuig en hulle nie dien nie; want Ek, die HERE jou God, is 'n jaloerse God wat die misdaad van die vaders besoek aan die kinders, en aan die derde en aan die vierde geslag van die wat My haat; 	 ne klinigxu antaux ili kaj ne servu ilin; cxar Mi, la Eternulo, via Dio, estas Dio severa, kiu la malbonagon de la patroj punas sur la idoj en la tria kaj kvara generacioj cxe Miaj malamantoj,


Maar hy het teen hom in opstand gekom deur sy gesante na Egipte te stuur, dat hulle hom perde en baie manskappe sou gee. Sal hy voorspoedig wees? Sal hy ontvlug wat sulke dinge doen? Sal hy die verbond verbreek en tog ontvlug? 	 Sed tiu defalis de li, kaj sendis siajn senditojn en Egiptujon, por ke oni donu al li cxevalojn kaj multe da homoj. CXu li povas havi sukceson? cxu povas savigxi tiu, kiu tiel agas? cxu li savigxos, se li rompis la interligon?


Kopieer gekose boodskappe na die knipbord 	 Kopii la elektitajn kontaktulojn en la tondujon


Memolys-eienskappe 	 Ecoj de notlisto


En dadelik toe hulle uit die sinagoge uitgegaan het, kom hulle saam met Jakobus en Johannes in die huis van Simon en Andréas. 	 Kaj tuj, elirinte el la sinagogo, ili eniris en la domon de Simon kaj Andreo, kun Jakobo kaj Johano.


Kon nie na% 1 luister nie. 	 Ne eblis aŭskulti ĉe% 1.


Toe die Almagtige konings daarin verstrooi het, het dit gesneeu op Salmon. 	 Monto de Dio estas la monto Basxana, Monto multepinta estas la monto Basxana.


Het jy gekom tot by die bronne van die see? En het jy rondgewandel in die binneste diepte van die wêreldvloed? 	 CXu vi venis gxis la fontoj de la maro? Kaj cxu vi iradis sur la fundo de la abismo?


Teloegoe 	 Telugua


Want die HERE jou God het hom uit al jou stamme uitverkies, dat hy altyd kan staan om te dien in die Naam van die HERE, hy en sy seuns. 	 CXar lin elektis la Eternulo, via Dio, el cxiuj viaj triboj, ke li staru kaj servu en la nomo de la Eternulo, li kaj liaj filoj en cxiu tempo.


die Tirreense See 	 la Tirena Maro


En toe die kinders van Israel sterker geword het, het hulle die Kanaäniete dienspligtig gemaak, maar hulle nie geheel en al verdrywe nie. 	 Sed kiam la Izraelidoj plifortigxis, ili faris la Kanaanidojn tributuloj, sed ne forpelis ilin.


En Moses het Mísael en Élsafan, die seuns van Ussíël, die oom van Aäron, geroep en aan hulle gesê: Kom nader, dra julle broers van die heiligdom af weg, buitekant die laer uit. 	 Kaj Moseo alvokis Misxaelon kaj Elcafanon, filojn de Uziel, onklo de Aaron, kaj li diris al ili:Aliru, elportu viajn fratojn el la sanktejo ekster la tendaron.


mitra 	 Mitrao


AmiWMComment 	 AmiFAComment


En die engel wat met my gespreek het, antwoord en sê vir my: Weet jy dan nie wat dit beteken nie? En ek het gesê: Nee, my heer. 	 La angxelo, kiu parolis kun mi, respondis kaj diris:CXu vi ne scias, kio tio estas? Mi diris:Ne, mia sinjoro.


Strategie SpeletjieName 	 Galaksia strategiludoName


Canorus 	 Kanoruso


Wallpaper;Screen;Desktop;agtergrond;werkskerm;muurpapier 	 Ekranfono;Ekrano;Labortablo;


Gambië 	 gamma


Redigeer Selflaaiprogram 	 Redakti lanĉan programon


die Koreaanse Oorlog 	 la Korea milito


Wys die datum in die wyserwenk 	 Montru daton en helpindiko


akker,akkers 	 akreo,akreoj


Wil u definitief hierdie rekening skrap? 	 Ĉu certe vi volas forigi tiun ĉi liston de kontaktuloj (%s)?


Louis konserwatiewe val 	 Ludoviko


ZigZag 	 Craps


Bevestig paneelverwydering 	 Konfirmi forigon de panelo


Fire Truck 	 4 pilastroj


Maar die man sê vir Joab: Al kon ek ook duisend silwerstukke op my hande weeg, ek sou my hand tog nie uitsteek teen die seun van die koning nie; want die koning het u en Abísai en Ittai voor ons ore bevel gegee en gesê: Julle, wie dan ook, moet vir die jongman Absalom sorg. 	 Sed la homo diris al Joab:Se vi donus en miajn manojn ecx mil argxentajn monerojn, mi ne etendus mian manon kontraux la filo de la regxo; cxar antaux niaj oreloj la regxo ordonis al vi kaj al Abisxaj kaj al Itaj, dirante:Gardu al mi la junulon Absxalom.


En daar was twee manne in gesprek met Hom; dit was Moses en Elía. 	 Kaj jen interparolis kun li du viroj, kiuj estis Moseo kaj Elija,


Domeinnaambediener 	 Domajnonoma servilo


Daarom het die HERE gehoor en toornig geword, en 'n vuur is aangesteek teen Jakob, en toorn het ook opgegaan teen Israel; 	 Tial la Eternulo, auxdinte, flamigxis; Kaj fajro ekbrulis kontraux Jakob, Kaj levigxis kolero kontraux Izrael;


'n Herinnering aan 'n rekenaarbreuk. 	 Komputila paŭzo-rememorigo.


Bo deel-Bo Derek 	 Bo Derek


Die venster is gestuur na die stelsel laai in Kicker. 	 La KDE- panelo sendas la fenestron al la sistempleto


Uitgepak soektog terme 	 Ekstraktante serĉfrazojn


Februarie 	 Andrew


Kon nie die lêer "%s" open nie want dit is te groot. 	 Ne eblis malfermi la dosieron %s uzante signan kodaron %s.


Hy sal nie twis of uitroep nie, en niemand sal sy stem op die strate hoor nie. 	 Li ne disputados, nek lauxte krios; Kaj oni ne auxdos sur la stratoj lian vocxon.


Limetree ( 	 Sudtirolo


Lyn wydte: 	 Larĝo:


Hy is die eersteling van die weë van God; Hy wat hom gemaak het, het hom sy swaard verskaf. 	 Tiam Mi gloros vin, Se via dekstra mano vin helpos.


Kambodscha 	 Quanzhou


En toe hy dit gesê het, het die Jode, onder groot woordestryd met mekaar, weggegaan. 	 Kaj kiam li diris tion, la Judoj foriris, havante inter si multe da disputado.


En Dawid sê vir hom: As jy saam met my verder gaan, sal jy my tot 'n las wees. 	 Kaj David diris al li:Se vi iros kun mi, vi estos por mi sxargxo;


Hulp nodig met installering? 	 Ĉu vi bezonas helpon je instalo?


Aansoek: 	 Aplikaĵo:


Fosfor Suur 	 Fosforata acido


Nuwe CD Skrywer ToestelName 	 Nova KD- skribiloName


Toe Herodes sien dat hy deur die wyse manne mislei was, het hy baie woedend geword en gestuur en in Betlehem en in al die omstreke daarvan al die seuntjies van twee jaar en daaronder laat ombring, ooreenkomstig die tyd wat hy van die wyse manne uitgevra het. 	 Tiam Herodo, ekvidinte, ke li estas trompita de la sagxuloj, tre koleris; kaj sendinte, li mortigis cxiujn knabojn en Bet-Lehxem kaj en cxiuj gxiaj cxirkauxajxoj, havantajn du jarojn aux malpli, laux la tempo, pri kiu li precize sciigxis de la sagxuloj.


'n Toerniket word nie aanbeveel nie, behalwe in ernstige noodgevalle 	 Oni ne rekomensas garotojn krom se estas grandega krizego


Die vorste van Soan is net dwase, die raad van Farao se slimste raadgewers het domheid geword. Hoe kan julle vir Farao sê: Ek is 'n seun van die wyse manne, 'n seun van die konings uit die voortyd? 	 Malsagxaj estas la princoj de Coan; la sagxaj konsilistoj de Faraono farigxis senkonsilaj. Kiel vi diros al Faraono:Mi estas filo de sagxuloj, ido de antikvaj regxoj?


S K 	 Postojev S K


'n Drukker program vir Kde 	 Presil- utilaĵo por KDE


Klaviertrio a-Moll 	 Piano triopo


En hulle het die borstas, met sy ringe, aan die ringe van die skouerkleed met 'n pers toutjie vasgebind, sodat dit bo die band van die skouerkleed sou wees en die borstas nie van die skouerkleed kon afskuiwe nie, soos die HERE Moses beveel het. 	 Kaj ili alligis la surbrustajxon per gxiaj ringoj al la ringoj de la efodo per lacxo el blua sxtofo, por ke gxi estu super la zono de la efodo kaj por ke la surbrustajxo ne forsxovigxu de sur la efodo; kiel la Eternulo ordonis al Moseo.


La Paz 	 Pazo


Frieza 	 aŭtentikaj


AksiesName 	 GeoLokadoComment


En kyk, daar kom 'n vrou hom tegemoet, soos 'n hoer aangetrek en listig van hart-- 	 Kaj jen renkonte al li iras virino En ornamo de publikulino, ruzema je la koro.


%s gradianeunit-symbols 	 unit-symbols


Europa Asië 	 Eŭropo Azio


Fout tydens sinchronisasie van konfigurasiedata: %s 	 Eraro dum sinkronigado de datumoj: %s


Datum omgeval 	 Dato de paneo


Stadige sleutels is gedeaktiveer. 	 Malrapidaj klavoj malaktiviĝis.


Var( 6; 7; 8) gelyk aan 1 	 STDEVP( 6; 7; 8) estas 0. 816497...


Maar laat die reg aanrol soos watergolwe, en geregtigheid soos 'n standhoudende stroom. 	 Sed justeco fluu kiel akvo, kaj vero kiel potenca torento.


lees net klaar die skryf van 'n brief wat hy nog steeds nie kry dit in die pos is vir my gemaak het toe julle inkom en het hy kom later deur vermoë het later gekom nog adam amaril bespeur verkeerd en in die brief is reeds aan die gang hidden het in kartering somer 	 legu ĵus finis skribi leteron li ankoraŭ ne ricevis ĝin en la poŝto estis farita al mi kiam vi venis, kaj faris ĝi venis poste per kapablo venis poste tamen adam esmeril detektis malĝusta kaj en la letero estis jam tuj kaŝita venis surĵeto somero jes mi memoras, ke ne povis trovi frapu firstam kiam li trovis unu dekstre tie sur la korpo ies kopioj de tio, kion ĉiuj ni faris vi farus tion sed ni havis motivon kono reiros al tiu nokto kies laboro estas ne por subteni ĉi skribtablo en ordon konstruaĵo Quayle oj kiuj papero plumoj ktp ludanto ne scias anstataŭ


Mission Control 	 Misikontrolo


Sluit alle oortjies 	 Fermi ĉiujn langetojn


_: hoogste prioriteit hoogste 	 plej alta


exim4 WebDAV 	 uzis


Nee, dankie 	 Ne, dankon


Skrap die gekose gebruiker 	 Forigi la elektitan uzanton


Asetoon/Propanoësuur 	 Acetono


Hikvision 	 RIVM


Amerikaners 	 afrikanoj amerikanoj


Speler is Kunsmatige inteligensie 	 Mino je ludanto 1


Jou oë... 	 Viaj okuloj...


En die verdere geskiedenis van Simri en sy sameswering wat hy gesmee het, is dit nie beskrywe in die Kroniekboek van die konings van Israel nie? 	 La cetera historio de Zimri, kaj lia konspiro, kiun li faris, estas priskribitaj en la libro de kroniko de la regxoj de Izrael.


En terwyl Jesus langs die see van Galiléa loop, sien Hy twee broers, Simon wat genoem word Petrus, en Andréas, sy broer, besig om 'n net in die see uit te gooi; want hulle was vissers. 	 Kaj piedirante apud la maro de Galileo, li vidis du fratojn, Simonon, kiu estis nomata Petro, kaj Andreon, lian fraton, jxetantajn reton en la maron, cxar ili estis fisxkaptistoj.


Aanskou tog, verhoor my, HERE, my God! Verlig my oë, sodat ek nie in die dood inslaap nie; 	 Ke ne diru mia malamiko:Mi lin venkis; Ke ne gxoju miaj premantoj, se mi falos.


Asseblief spesifiseer 'n geldige einde datum. 	 @ info


Nederlander '1 	 nederlandano


Onvoldoende Regte 	 Mankas permesoj


Stunning Kaapstad 	 Napa


Uitvee Kontak 	 Ekbabiladi kun la elektita kontakto.


Vertoon Kiesbalk 	 Montri rapidindikilon


Bestraf 'n spotter nie, anders haat hy jou; bestraf 'n wyse, en hy sal jou liefhê. 	 Ne penu gxustigi blasfemanton, ke li vin ne malamu: Penu gxustigi sagxulon, kaj li vin amos.


PSTU 	 PST


Jemíma 	 Milady


Goud Silwer 	 oro arĝento


Stratford-Upon-Avon 	 Stratford - upon - Avon


Wye modus 	 Videoreĝimo


Verwyder muurpapier 	 Forigi uzanton


Wees my genadig, o Here, want ek roep U aan die hele dag deur. 	 Korfavoru min, ho mia Sinjoro, CXar mi vokas al Vi la tutan tagon.


Maak seker dat die gekose blaaier toe is voordat u voortgaan. 	 Bonvolu certi ke la elektita retumilo estu fermita antaŭ ol daŭrigi.


Ejercito) 	 Ejercito


( Haiti 	 Portoprinco


Selinhoud 	 enhavon de ĉelo


Vergeet dié e-posadres 	 Forgesi tiun ĉi retpoŝton


Sagter ("hallo") gee terug "hallo" 	 LOWER ("Saluton") redonas "saluton"


Hy het dan 'n stuk grond gekoop met die loon van ongeregtigheid en het vooroor geval en oopgebars, en al sy ingewande het uitgestort; 	 (Tiu ja akiris kampon per la rekompenco de sia maljusteco, kaj falinte kapantauxe, li diskrevis meze, kaj cxiuj liaj internajxoj elsxutigxis.


Druk hierdie knoppie om die huidige gekiesde inskrywing te redigeer. 	 Premu tiun butonon por redakti la aktuale elektitan enton.


E- pos... 	 & Redakti


die Horing van Afrika 	 la Korno de Afriko


Hy sit in die hinderlae by die dorpe; in skuilplekke maak hy die onskuldige dood; sy oë loer op die ongelukkige. 	 Inside li sidas en la vilagxoj; Kasxe li mortigas senkulpulon; Liaj okuloj spionas malricxulon.


In die stede van die Gebergte, in die stede van die Laeveld en in die stede van die Suidland en in die land Benjamin en in die omstreke van Jerusalem en in die stede van Juda sal die troppe kleinvee weer by die teller verbygaan, sê die HERE. 	 en la urboj de la montoj, en la urboj de la valoj, en la urboj de la sudo, en la lando de Benjamen, en la cxirkauxajxo de Jerusalem, kaj en la urboj de Judujo denove pasados sxafoj sub la mano de kalkulanto, diras la Eternulo.


Canva 	 kanto


Toe Kenan sewentig jaar oud was, het hy die vader van Mahalálel geword. 	 Kaj Kenan vivis sepdek jarojn, kaj naskigxis al li Mahalalel.


laat's doen gaan. 	 Yakul, ni iru!


Hier kan jy die klamp sone van die vensters stel, byvoorbeeld die 'sterkte' van die magnetiese veld wat sal veroorsaak dat vensters aan mekaar klamp wanneer hulle naby aan 'n ander venster gekuif word. 	 Jen vi donas la kaptodistancon de fenestroj, t. e. la distanco inter fenestroj antaŭ oli ili kungluiĝas.


Intervalspertydperk om hegpuntstatus na te gaan 	 Intervala atendo por kontroli surmetpunktan staton


Daarom, so sê die HERE: As jy terugkeer, sal Ek jou laat terugkeer, sal jy voor my aangesig staan; en as jy voortbring wat edel is, en niks onedels nie, sal jy soos my mond wees. Laat húlle na jou terugkeer, maar jy moet nie na hulle terugkeer nie. 	 Tial tiele diras la Eternulo:Se vi revenos, tiam Mi denove starigos vin antaux Mi; se el senvalorajxo vi eltiros la valorajxon, vi farigxos kiel Mia busxo; ili revenos al vi, sed vi ne revenos al ili.


Indien gekies, sal Konqueror slegs die boekmerke vertoon in die boekmerk kieslys wat gemerk is in die boekmerk redigeerder. 	 Se vi elektas ĉi tiun markobutonon, Konkeranto videbligos en la legosigna ilobreto nur tiujn legosignojn kiujn vi jam elektis videbligi per la legosigna redaktilo.


Daarop het al die genooides wat by Adónia was, verskrik opgestaan en elkeen sy pad gegaan. 	 Kaj ektimis kaj levigxis cxiuj invititoj de Adonija, kaj foriris cxiu sian vojon.


En al het hulle niks gevind wat die dood verdien nie, tog het hulle van Pilatus gevra dat Hy omgebring moes word. 	 Kaj trovinte en li nenian kauxzon de morto, ili tamen petis Pilaton mortigi lin.


Want die Skrif sê: Jy mag 'n os wat graan dors, nie muilband nie; en: Die arbeider is sy loon werd. 	 CXar la Skribo diras:Ne fermu la busxon al bovo drasxanta. Kaj:La laboristo meritas sian salajron.


vanweë die hoop wat vir julle weggelê is in die hemele, waarvan julle vroeër gehoor het deur die woord van die waarheid van die evangelie, 	 pro la espero konservita por vi en la cxielo, pri kiu vi jam antauxe auxdis en la vorto de la vero de la evangelio,


Kontroleer of jy derdeparty sagtwarebronne gebruik. Indien wel, skakel dit uit aangesien dit 'n algemene bron van probleme is. Verder hardloop die volgende bevel in 'n terminaal: apt-get install -f 	 Kontrolu ĉu vi uzas deponejojn de eksteraj liverantoj. Se jes, malebligu ilin, ĉar ili estas kutima fonto da problemoj. Aldone, rulu la sekvan komandon en terminalo: apt-get install -f


Indien as waar gemerk, sal 'n laaier verlig word wanneer die gebruiker die wyser daaroor beweeg. 	 Se vera, lanĉilo estas emfazita kiam la uzanto movas la muskursoron super ĝi.


SenegalCity in Quebec Canada 	 Mont- TremblantCity in Quebec Canada


NFIB 	 ACEC


verwyder Tema 	 Forigi la etoson


Hotel 	 melio


In dié dag, spreek die HERE van die leërskare, sal julle mekaar uitnooi onder die wingerdstok en onder die vyeboom. 	 En tiu tempo, diras la Eternulo Cebaot, vi vokos unu alian sub vinberbrancxon kaj sub figarbon.


15 September – Wayne Ferreira 	 Richard Krajicek


hulle het van Ráfidim af opgebreek en in die woestyn Sinai gekom en in die woestyn laer opgeslaan. En Israel het daar teenoor die berg laer opgeslaan. 	 Ili eliris el Refidim, kaj venis en la dezerton Sinaj kaj starigis sian tendaron en la dezerto; kaj Izrael starigxis tie tendare antaux la monto.


die Magic 8 Ball 	 la Magia 8 Pilko


WorldTelevisionDay 	 Monda Tago Televido


Aktiveer dié rekening 	 Enŝalti tiun konton


Tik u doelgemaakte kopstuk-/voetstuk-teks in 	 Bonvolu tajpi vian agorditan paĝokapan/paĝopiedan tekston


En kyk, Ek gee aan die kinders van Levi al die tiendes in Israel as erfdeel vir hulle dienswerk wat hulle verrig, die dienswerk van die tent van samekoms. 	 Kaj al la filoj de Levi Mi donis kiel heredajxon dekonajxon de cxio en Izrael, rekompence pro ilia servado, kiun ili faras, la servado en la tabernaklo de kunveno.


Daar was 'n fout met die installasie van die gekose lêer 	 Eraro okazis dum la instalado de la elektita dosiero


en vrymoediglik gespreek in die Naam van die Here Jesus, en ook met die Griekssprekende Jode gepraat en geredetwis, maar hulle het probeer om hom dood te maak. 	 kaj sentime predikante en la nomo de la Sinjoro; kaj li parolis kaj disputadis kontraux la Grekaj Judoj; sed ili entreprenis mortigi lin.


beeld% 1 	 Konfiguri% 1


Allerlei aktiwiteite 	 Diversaj aktivecoj


Nuwe Opdrag 	 Nova komando


Ongeldige Bis volgorde. 	 Nevalida bitordo.


My kneg Moses is dood; maak jou dan nou klaar, trek deur hierdie Jordaan, jy en hierdie hele volk, na die land wat Ek aan hulle, die kinders van Israel, sal gee. 	 Mia servanto Moseo mortis; kaj nun levigxu, transiru cxi tiun Jordanon, vi kaj cxi tiu tuta popolo, en la landon, kiun Mi donas al ili, al la Izraelidoj.


Nie moontlik na Genereer Besig om te sorteer Nommer 	 Ne eblis krei vicnumero


En die owerpriesters en die skrifgeleerdes het gesoek hoe hulle Hom kon ombring, want hulle het die volk gevrees. 	 Kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj sercxis, kiamaniere ili povu mortigi lin, cxar ili timis la popolon.


As konteksoortjies nou gedeaktiveer word, sal { $tabCount } konteksoortjies gesluit word. Wil u definitief konteksoortjies deaktiveer? 	 Se vi nun malaktivigas ingajn langetojn, { $tabCount } ingaj langetoj estos fermitaj. Ĉu vi certe volas malaktivigi ingajn langetojn?


Die F-16 	 La F - 16


Codelobster PHP Edition 	 Codelobster PHP Eldono


die Fraunhofer Society die Leibniz Association die Helmholtz Association 	 la Fraunhofer Socio la Leibniz Association la Helmholtz Association


_Sluit venster 	 _Fermi fenestron


Outostoor-interval 	 Aŭtomata konserva intervalo


Study 	 studon


Koper EenvoudigName 	 Kurvado- iloName


Departement Joernalistiek 	 komunikado ĵurnalismo


Venster Skadu AanComment 	 Fenestro supren volviĝasComment


Daarom sal die Here oor hulle jongmanne nie bly wees nie en Hom nie ontferm oor hulle wese en hulle weduwees nie; want hulle is almal roekelose mense en kwaaddoeners, en elke mond spreek goddeloosheid. Ondanks dit alles is sy toorn nie afgewend nie, maar sy hand is nog uitgestrek. 	 La gvidantoj de tiu popolo erarigas, kaj la gvidatoj pereos.


die Federale Raad 	 la Federacia Konsilio


William 	 Vilhelmo


In dié dae sal hulle nie meer sê nie: Die vaders het groen druiwe geëet, en die tande van die kinders het stomp geword. 	 En tiu tempo oni ne plu diros:La patroj mangxis nematurajn vinberojn, kaj la dentoj de la filoj agacigxis;


Tot my skande moet ek erken dat ons daarvoor te swak was; maar as iemand dit aandurf--ek spreek in dwaasheid--ek durf ook. 	 Mi parolas kvazaux per sinmallauxdo, kvazaux ni estus malfortigxintaj. Tamen pri kio iu kuragxas, pri tio (mi parolas en malsagxeco) mi ankaux kuragxas.


MasjienName 	 Name


die 	 OCC


Saksers 	 saksoj


Die versoekte toestel kon nie wees degeïnitialiseer ("ontkoppel"). Die raporteer fout was:% 1 	 Ne eblis malprepari (t. e. malkroĉi) la aparaton. La redonita eraro estas:% 1


Balle 	 Ardpilkoj


En die HERE sal jou verstrooi onder al die volke, van die een einde van die aarde tot by die ander einde van die aarde; en daar sal jy ander gode, hout en klip, dien, wat jy en jou vaders nie geken het nie. 	 Kaj la Eternulo disjxetos vin inter cxiujn popolojn, de unu fino de la tero gxis la alia fino de la tero; kaj vi servos tie al fremdaj dioj el ligno kaj el sxtono, dioj, kiujn ne konis vi nek viaj patroj.


Raporteer fout in moudle '% 1'... 	 Raporti cimon ĉe modulo% 1...


Internet adres: 	 Interreta adreso estas malplena


ManlikCity in Oklahoma USA 	 GuthrieCity in Oklahoma USA


Forza Horizon 3 	 Forzan Horizon 3


- Hou jouself op 	 - Ĉesu Bati Sin Supre homa


Gids soeklys na entropie lêer: 	 Pado al entropidosiero:


Moses het bekwame manne uit die hele Israel gekies en hulle as hoofde oor die volk aangestel--owerstes oor duisend, owerstes oor honderd, owerstes oor vyftig en owerstes oor tien. 	 Kaj Moseo elektis bravajn homojn inter la tuta Izrael, kaj faris ilin estroj super la popolo, milestroj, centestroj, kvindekestroj, kaj dekestroj.


_Tydsone: 	 Horzono:


Steek weg Staat 	 Aldoni tabelon


Europa/ Warsaw 	 Eŭropo/ Varsovio


italië 	 Italio


Pasmaak Lyste 	 Propraj stiloj


*. tema_BAR_Kmahjong tema 	 *. theme_BAR_Mahjonga etoso


'n Venster op die huidige werkskerm het aandag nodigComment 	 Fenestro sur nuna labortablo petas atentonComment


Ons't agente met T-hemde gehad: "James Robinson IS Josef!" (Gelag) 	 "Ĝejmz Robinson ESTAS Jozefo!" (ridoj)


Die skild van sy helde is rooi geverf, die dapper manne in skarlaken gekleed, die strydwaens skitter met die glans van staal op die dag as hy hom gereedmaak, en die spiese word geswaai. 	 La sxildo de liaj herooj estas rugxigita; liaj militistoj estas kiel en purpuro; kiel fajro brilas la cxaroj en la tago de lia armigxo; la lancoj sxanceligxas.


Potifar 	 Potiphar


Criteo 	 Althusser


HTML- redigeerderGenericName 	 HTML- redaktiloGenericName


Nie gesorteer nie 	 Ne ordigite


Belt 	 Zono


Wanneer &brandShortName; begin 	 Kiam &brandShortName; startas


grepe in 	 ric. bitokoj


Aka 	 Nova... @ info: tooltip


Ek noem dit: weeksdag-groentjie. 	 Ĝi nomiĝas labortaga vegetaraneco.


Hy het baie laat struikel, ja, die een val oor die ander, sodat hulle gesê het: Staan op en laat ons teruggaan na ons volk en na die land van ons geboorte weens die verdrukkende swaard. 	 Li multigis la falpusxigxantojn; falis unu sur la alian; kaj ili diras:Levigxu, ni reiru al nia popolo kaj al la lando de nia naskigxo, for de la glavo de la tirano.


AdaCity in Zimbabwe 	 ChitungwizaCity in Zimbabwe


Mjolnir 	 Mjolniro


Max werke per gebruiker: 	 Maksimumaj taskoj per uzanto:


Watermerk 	 Akvosigno


ManlikCity in South Region Russia 	 Nal' chikCity in South Region Russia


Open skakel in nuwe oortjie 	 Malfermi ligilon en nova langeto


Wireless Plaaslike Area Netwerk 	 Sendrata Loka reto


West Java 	 Okcidenta Java


Spitsbespeuring 	 Detektado de sonpintoj


Voeg besonderhede by 	 Aldoni detalon...


Skemer 	 Krepusko


HagenCity in Ural Russia 	 ChelyabinskCity name (optional, probably does not need a translation)


Boozer 	 hobio


die een en twintigste vir Jagin, die twee en twintigste vir Gamul, 	 la dudek-unua por Jahxin, la dudek-dua por Gamul,


Paulus die apostel 	 Paul la Apostolo


Verwyder Keuse 	 Grandigi Elekton


Aanhegsels 	 Kun kunsendaĵoj


Gebruik taaierig sleutels 	 Uzi & fiksajn klavojn


Linker kantbalk 	 Maldekstra flankmenuo


En die dag daarna was Hy op weg na 'n stad met die naam van Nain; en baie van sy dissipels en 'n groot menigte het saam met Hom gegaan. 	 Kaj post nelonge li iris al urbo nomata Nain, kaj akompanis lin liaj discxiploj kaj granda homamaso.


Laat my siel nie kom in hulle raad nie, laat my eer nie eens wees met hulle vergadering nie. Want in hul toorn het hulle manne doodgeslaan, en in hulle moedswilligheid het hulle beeste vermink. 	 En ilian konsilon mia animo ne iru, Al ilia kunveno ne aligxu mia honoro; CXar en sia kolero ili mortigis viron Kaj pro sia kaprico ili kripligis bovon.


webwerfbladsy Social Security Address Change 	 Socia Sekureco Adreso Ŝanĝo


S_kuif gids na... 	 _Movi dosierujon al...


Balkan 	 Balkano


Enige kategorie 	 Iu kategorio


Terwyl Hy hierdie dinge spreek, het baie in Hom geglo. 	 Dum li parolis tion, multaj kredis al li.


Kliek lig aktiewe venster 	 & Alklako malfonigas aktivan fenestron


Agtergrond: 	 Fono:


ARS 	 AROJ


Soos asyn vir die tande en soos rook vir die oë, so is die luiaard vir die wat hom stuur. 	 Kiel la vinagro por la dentoj kaj la fumo por la okuloj, Tiel la maldiligentulo estas por tiuj, kiuj lin sendis.


saxofoonduo The Boy 	 The Minstrel Boy


Oopskyf Lys & & Outomaties 	 Fallisto & & aŭtomata@ item: inmenu Text Completion


Vorm 	 Formo


Kalendergeleentheid: Geen opsomming. 	 Kalendara evento: ne havas resumon.


Lei die getallevreter na die uitdrukkings wat nie gelyk aan die getal wat bo-aan die skerm is nie. 	 Gvidu la numer-maĉanton al ĉiuj esprimoj kiuj egalas al la numero je la supro de la ekrano


Spelvoorskou van die laaste gestoorde sessie. 	 Ludantaŭvido de la antaŭa konservita seanco.board size


Die HERE het jou die naam gegee: groen olyfboom, skoon deur mooi gevormde vrugte; maar by die geluid van 'n groot gedruis het Hy 'n vuur daarteen aangesteek, en sy takke het gebreek. 	 La Eternulo nomis vin verda, bela, fruktoricxa olivarbo; sed kun granda bruo ekbruligis gxin fajro, kaj gxiaj brancxoj difektigxis.


Kim Il-sung 	 Kim Il - sung


Redigeer/ Skep Opdragte 	 Redakti/ krei komandojn


Of( Vals; Vals) gee terug Waar 	 NOR( false; false) donas True


Van 	 Familia nomo


University of Rennes 	 Universitato de Rennes


Ryksdag 	 dieto


omdat dit net bestaan het in spys en drank en verskillende wassinge en vleeslike verordeninge wat opgelê is tot op die tyd van herstelling. 	 nur altrudate (kun mangxajxoj kaj trinkajxoj kaj diversaj lavadoj kaj karnaj purigadoj) gxis tempo de reformo.


Olympique Lyonnais 	 Lyon


Alex the Allegator 4 	 Alekso la aligatoro 4


Oos-Duitsland 	 orienta Germanio


Experian TransUnion 	 Experian


hande / gryp _BAR_ tande 	 manoj / ekkapti _BAR_ dentoj


Volg 	 QRS


Y Afwyking 	 Deŝovo


Want hulle wingerdstok is uit die wingerdstok van Sodom en uit die wingerde van Gomorra; hulle druiwe is giftige druiwe, bitter trosse dra hulle. 	 CXar el la vinberbrancxoj de Sodom estas iliaj vinberbrancxoj Kaj el la kampoj de Gomora; Iliaj beroj estas beroj venenaj, Vinberojn maldolcxajn ili havas.


Nuwe sessie 	 Nova Sennoma Seanco


Was daar niemand onder hulle te vinde wat omgedraai het om God te verheerlik behalwe hierdie vreemdeling nie? 	 CXu ne trovigxis revenantoj, por doni gloron al Dio, krom cxi tiu fremdulo?


Nie-ondersteunde beeldformaat vir GDI+ 	 Nesubtenata bildformato por GDI+


Zayed Universiteit 	 Zayed University


Seders het nie naby hom gekom in die tuin van God nie, sipresse was nie soos sy takke nie, en platane het nie gehaal by sy takwerk nie: geen boom in die tuin van God was met hom te vergelyk in sy skoonheid nie. 	 La cedroj en la gxardeno de Dio ne estis pli altaj ol gxi, la cipresoj ne estis egalaj al gxiaj brancxoj, la platanoj ne povis sin kompari kun gxiaj brancxoj; neniu arbo en la gxardeno de Dio estis simila al gxi per sia beleco.


Ek ruik die yster fabriek. 	 Mi povas flari la ironworks...


frix@ expertron. co. za juanita. franz@ vr- web. de 	 wolfram@ steloj. de, heiko@ evermann. de


Departemente 	 sekcioj


Bemarkings- en Kommunikasiedata 	 Datumoj Merkatado kaj Komunikado


Breyten Breytenbach's 	 Joe


Die nasies sal bly wees en jubel, omdat U die volke regverdig oordeel en die nasies op aarde lei. Sela. 	 Danku Vin popoloj, ho Dio, Danku Vin cxiuj popoloj.


Hulle gee toe dié nag weer aan hulle vader wyn om te drink, en die jongste het opgestaan en met hom gemeenskap gehad sonder dat hy dit gewaar het toe sy gaan lê en toe sy opstaan. 	 Kaj ili ankaux en cxi tiu nokto ebriigis sian patron per vino; kaj la pli juna iris kaj kusxis kun li; kaj li ne sciis, kiam sxi kusxigxis kaj kiam sxi levigxis.


_Poort: 	 _Pordo:


Die beeld kon nie gestoor word nie. 	 Ne eblas konservi la bildon.


Maar dit was wederstrewig teen my verordeninge, goddeloser as die nasies, en teen my insettinge meer as die lande daar rondomheen; want hulle het my verordeninge verwerp en in my insettinge nie gewandel nie. 	 Sed gxi agis kontraux Miaj decidoj pli malpie, ol la nacioj, kaj kontraux Miaj legxoj pli malbone, ol la landoj, kiuj estas cxirkaux gxi; cxar ili malestimis Miajn decidojn, kaj Miajn legxojn ili ne sekvis.


Prins William 	 princo William


astenie 	 kancero


Soos in die water aangesig teenoor aangesig is, so is die hart van die mens teenoor die mens. 	 Kiel en la akvo vizagxo speguligxas al vizagxo, Tiel la koro de homo estas kontraux alia koro.


My broers het troueloos gehandel soos 'n spruit, soos die bedding van spruite wat wegloop, 	 Miaj fratoj trompas kiel torento, Kiel akvaj fluegoj, kiuj pasas,


en Sisa, die seun van Sífeï, die seun van Allon, die seun van Jedája, die seun van Simri, die seun van Semája-- 	 Ziza, filo de SXifi, filo de Alon, filo de Jedaja, filo de SXimri, filo de SXemaja.


En hulle het gegaan en die graf verseker deur die steen te verseël in teenwoordigheid van die wag. 	 Tial ili foriris kaj gardis la tombon, sigelinte la sxtonon, kune kun gardistaro.


Vo_rige ongelese boodskap 	 A_ntaŭa nelegita mesaĝo


En ek het 'n mensestem gehoor uit die Ulai wat geroep en gesê het: Gabriël, laat hierdie een die gesig verstaan! 	 Kaj el meze de Ulaj mi auxdis homan vocxon, kiu vokis kaj diris:Gabriel, klarigu al li la vizion.


Mahan House Kleure 	 ATA Airlines


kasteelagtige Friedrichshain-Kreuzberg 	 Friedrichshain - Kreuzberg


Hierdie aktiwiteit kan nie gespeel word nie -- dis net 'n toets 	 Tiu ĉi aktiveco ne estas ludebla, nur eksperimento


Joseph tenoor 	 aŭstra-hungara


misluk met opsoek van lêer %s 	 malsukcesis trovi dosieron %s


Bediener 	 Servilo


In dié dag sal aan Jerusalem gesê word: Vrees nie, o Sion, laat jou hande nie slap hang nie! 	 En tiu tempo oni diros al Jerusalem:Ne timu! kaj al Cion:Viaj manoj ne senfortigxu.


Invoer die nommer van dae tussen repitisies van die alarm@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Wang et al 	 Wang et


Probeer weer, òf nou of na 'n later tyd. 	 Reprovu, aŭ nun aŭ poste.


U oë het my ongevormde klomp gesien; en in u boek is hulle almal opgeskrywe: dae dat alles bepaal was, toe nog geeneen van hulle daar was nie. 	 Mian embrion vidis Viaj okuloj, Kaj en Via libro estis enskribitaj cxiuj tagoj destinitaj, Kiam ankoraux ecx unu ne ekzistis.


Gevaal na skep% 1 in% 2: "% 3" 	 ERARO ĉe kreado de% 1 en% 2: "% 3"


Klim op hierdie gebergte Abárim, die berg Nebo, wat in die land Moab is, wat teenoor Jérigo lê, en aanskou die land Kanaän wat Ek aan die kinders van Israel as besitting sal gee; 	 Supreniru sur cxi tiun monton Abarim, sur la monton Nebo, kiu estas en la lando Moaba, kontraux Jerihxo; kaj rigardu la landon Kanaanan, kiun Mi donas al la Izraelidoj kiel posedajxon;


Aangepaste 	 Kutimo


MSC Sinfonia 	 Sinfonia


26 mb Drukker Geheue 	 26 MB Presilmemoro


En my regverdigheid sal later vir my getuig: as u kom om my loon na te gaan, sal alles wat nie gestippel of bont is onder die bokke, en wat nie swart is onder die skaaplammers nie, gesteelde goed by my wees. 	 Kaj respondos por mi mia justeco en la morgauxa tago, kiam vi venos vidi mian rekompencon; cxiu el la kaproj, kiu ne estos mikskolora aux makulita, kaj cxiu el la sxafoj, kiu ne estos nigra, estu rigardata kiel sxtelita de mi.


Nie-ondersteunde bewerking 	 Operacio ne estas subtenata


500- Sheet Papier Voerder 	 500- folia paperenŝovejo


Toe die man Élkana dan met sy hele huisgesin opgaan om aan die HERE die jaarlikse offer en sy gelofte-offer te bring, 	 La viro Elkana kun sia tuta domanaro iris, por oferi al la Eternulo la cxiujaran oferon kaj sian promesitajxon.


GN010B GN012W 	 Kurmanji


Subboom 	 ĉiuj subniveloj


Moenie woorde oor twee reëls _opbreek nie 	 Ne _splitu vortojn en du liniojn


Dan sal nie meer verblind wees die oë van die wat sien nie; en die ore van hulle wat hoor, sal luister; 	 La okuloj de vidantoj ne estos fermitaj, kaj la oreloj de auxdantoj atentos.


Gaan na die volgende ongeleesde teks 	 Iri al la sekva nelegita teksto


Toe het die Engel van die HERE gekom en gaan sit onder die terpentynboom wat by Ofra staan, wat aan Joas, die Abiësriet, behoort het, terwyl sy seun Gídeon juis koring uitslaan in die parskuip om dit te beveilig teen die Midianiete. 	 Kaj venis angxelo de la Eternulo, kaj sidigxis sub kverko, kiu estis en Ofra kaj apartenis al Joasx la Abiezrido; lia filo Gideon estis drasxanta tritikon en vinpremejo, por kasxi antaux la Midjanidoj.


GNOME TelnetGenericName 	 Gnoma telnetoGenericName


Buridan-donkie 	 Buridan


CaryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarbondaleCity in Illinois USA


PlaneetCity in California USA 	 Palo AltoCity in California USA


van die Egeïese eilande 	 la Egea


Die vrees van die HERE is die tug van die wysheid, en nederigheid gaan aan die eer vooraf. 	 La timo antaux la Eternulo instruas sagxon, Kaj humileco trovigxas antaux honoro.


Lêernaam van die skerm bewaarder na begin 	 Dosiernomo de la lanĉenda ekrankurteno.


Vliegtuig 	 aviadilojn


die Bodleian Library 	 la Biblioteko Bodleian


Opstelling Lyne Skerm Bewaarder 	 Agordu ekrankurtenon Linioj


Merk gekose boodskappe as ongelees 	 Atentu dum la mesaĝa transsendo


Diagonale 	 Diagonal


Tuis Sleutelwoorde Freemason Methodist Madras School of Music 	 Madras University


En daar kom 'n stem uit die wolk wat sê: Dit is my geliefde Seun; luister na Hom! 	 Kaj el la nubo venis vocxo, diranta:CXi tiu estas Mia Filo, Mia elektito; lin auxskultu.


Verdedig pikkewynGenericName 	 DefendguinGenericName


Jesus Christenskap 	 Jesuo Kristanismo


City in Lithuania 	 PanevėžysCity in Lithuania


die Filippyne 	 la Filipinoj Kampanjo


Toets of inkomende boodskappe gemors is 	 Kontrolu alvenantajn poŝtaĵojn pri nedezirateco


bukkake gang 	 Terno


Doeker B Muller-Michaels J Andler W 	 Doeker B Muller - Michaels J Andler W


En ek sê dat Jesus Christus 'n dienaar geword het van die besnydenis ter wille van die waaragtigheid van God, om die beloftes aan die vaders te bevestig; 	 CXar mi diras, ke Kristo farigxis servanto al la cirkumcidularo pro la vereco de Dio, por konfirmi la promesojn al la patroj,


In die huis van die regverdige is 'n groot skat, maar in die inkomste van die goddelose is verwarring. 	 En la domo de virtulo estas multe da trezoroj; Sed en la profito de malvirtulo estas pereo.


Comment 	 Demono pri la reta statoComment


Mens se kantchess-side 	 Homa flanko


Voyage 	 Vojaĝo


Kliek hier om te stel die regexp 	 Duoble klaku tie ĉi por difini regulan esprimon


Dark Souls 	 skuoj


Die Amalekiete woon in die Suidland, maar die Hetiete en Jebusiete en Amoriete woon in die gebergte, en die Kanaäniete woon by die see en aan die kant van die Jordaan. 	 Amalek logxas en la suda parto de la lando, kaj la HXetidoj kaj Jebusidoj kaj Amoridoj logxas sur la monto, kaj la Kanaanidoj logxas apud la maro kaj sur la bordo de Jordan.


Vir die musiekleier. 'n Psalm van Dawid. Die dwaas sê in sy hart: Daar is geen God nie. Sleg, afskuwelik maak hulle hul dade; daar is niemand wat goed doen nie. 	 Al la hxorestro. De David. La sensagxulo diris en sia koro:Dio ne ekzistas. Ili sentauxgigxis, ili abomenigxis pro siaj faroj; Ekzistas neniu, kiu faras bonon.


En die man het met my gespreek: Mensekind, kyk met jou oë en hoor met jou ore en gee ag op alles wat ek jou sal laat sien; want om jou dit te laat sien, is jy hierheen gebring. Verkondig aan die huis van Israel alles wat jy sien. 	 Kaj tiu viro ekparolis al mi:Ho filo de homo, rigardu per viaj okuloj, auxskultu per viaj oreloj, kaj atentu per via koro cxion, kion mi montros al vi; cxar vi estas venigita cxi tien, por ke mi tion montru al vi. CXion, kion vi vidos, raportu al la domo de Izrael.


Francois Venter 	 Skoto William


Kies wat speler beginne die volgende speletjie. 	 Elektas kiu ludanto komencas la sekvan ludon.


Sluit by 'n nuwe span aan 	 Membriĝi al teamo


Belofte van die Mozilla-stigting 	 Promeso de Mozilla Foundation


Dihydrotestosteroon 	 DHT


Antiochus 	 Antioĥo


Die tale is dus 'n teken nie vir die gelowiges nie, maar vir die ongelowiges; die profesie egter is nie vir die ongelowiges nie, maar vir die gelowiges. 	 Tial la lingvoj estas kiel signo, ne al la kredantoj, sed al la nekredantoj; sed la profetpovo estas kiel signo, ne al la nekredantoj, sed al la kredantoj.


Toe staan Abraham op en buig hom voor die volk van die land, voor die seuns van Het; 	 Kaj Abraham levigxis, kaj profunde klinigxis antaux la popolo de la lando, antaux la filoj de HXet.


U is reeds 'n lid van hierdie span. 	 Vi jam estas membro de ĉi tiu skipo.


Mijksenaar Instagram Mijksenaar 	 Denver International Airport


En toe die Fariseërs saamgekom het, vra Jesus hulle 	 Kaj kiam la Fariseoj jam kunvenis, Jesuo ilin demandis,


en toe hulle hul voorgebring het, vra hulle: Deur watter mag en deur watter naam het julle dit gedoen? 	 Kaj stariginte ilin en la mezo, tiuj demandis:Per kia potenco aux per kia nomo vi faris tion?


en van die seuns van Elam: Mattánja, Sagaría en Jéhiël en Abdi en Jéremot en Elía; 	 el la filoj de Elam:Matanja, Zehxarja, Jehxiel, Abdi, Jeremot, kaj Elija;


Shai 	 Korab


%s: kan nie skuif tot by uitwyking %s nie 	 %s: ne eblas fari 'seek' al pozicio %s


Kon nie GConf-stringwaarde '%s': %s lees nie 	 Eraro legante GConf ĉenan valoron '%s': %s


Al die heidene het my omsingel; dit is in die Naam van die HERE dat ek hulle stukkend gekap het. 	 CXiuj popoloj min cxirkauxis, Sed per la nomo de la Eternulo mi ilin disbatos.


En Hy het 'n hongersnood oor die land geroep: elke staf van brood het Hy verbreek. 	 Kaj Li sendis malsaton en la landon, Rompis cxion, kio portis panon.


Indiese burgers 	 receptoroj


Dubbel Grootte 	 Duobla Mallarĝa LinioBanner page


Maar julle, o berge van Israel, sal jul takke gee en jul vrugte dra vir my volk Israel; want hulle koms is naby. 	 sed vi, montoj de Izrael, elkreskigos viajn brancxojn kaj alportados viajn fruktojn al Mia popolo Izrael; cxar ili baldaux venos.


Sal jy hou van na aanvaar hierdie sertifikaat veraltyd sonder om te te wees gepor? 	 Ĉu vi volas akcepti tiun atestilon porĉiame sen konfirmo?


Die bladsy wat u probeer sien kan nie vertoon word nie omdat 'n fout bespeur is in die dataoordrag.

Kontak die webwerf se eienaar om hulle oor die probleem in te lig.

La paĝo, kiun vi volas vidi, ne povas esti montrita, ĉar okazis eraro en la sendado de datumoj.

Bonvolu kontakti la posedantojn de tiu retejo kaj raporti al ili tiun ĉi problemon.


maar hy wat op die HERE se woord geen ag gegee het nie, het sy slawe en sy vee in die veld laat bly. 	 sed kiu ne atentis la vorton de la Eternulo, tiu lasis siajn sklavojn kaj siajn brutojn sur la kampo.


Voeg die gebruikernaam by die wyserposisie in 	 Entajpu uzulnomon ĉe pozicio de la kursoro


Saamgebind is die ongeregtigheid van Efraim, weggebêre is sy sonde. 	 Kunpakitaj estas la malbonagoj de Efraim, lia peko estas konservita.


Laat julle heupe omgord wees en julle lampe aan die brand. 	 Viaj lumboj estu zonitaj, kaj viaj lampoj estu brulantaj;


Wissel na Werkskerm 12 	 Iri al la labortablo 12


Shaanxi-provinsie in 	 Ŝenŝjio provinco


Dokument Opsies 	 Neniu opcio


Toe word daar saam met Hom twee rowers gekruisig, een aan die regter-- en een aan die linkerkant. 	 Tiam kun li estis krucumitaj du rabistoj, unu dekstre kaj unu maldekstre.


En die towenaars kon voor Moses nie staan vanweë die swere nie. Want die swere was aan die towenaars en al die Egiptenaars. 	 Kaj la sorcxistoj ne povis teni sin antaux Moseo pro la abscesoj, cxar la abscesoj estis sur la sorcxistoj kaj sur cxiuj Egiptoj.


Serébja 	 SXerebjan


Hulle het my ywer gewek deur wat nie-God is, My geterg deur hulle nietige afgode. Ék sal dan hulle ywer wek deur die wat 'n nie-volk is, deur 'n dwase nasie sal Ek hulle terg. 	 Ili incitis Min per ne-dio, Kolerigis Min per siaj vantajxoj: Tial Mi incitos ilin per ne-popolo, Per popolo malnobla Mi ilin kolerigos.


Onderkantste Randpaneel 	 Funda Randa panelo


En as die Kanaäniete en al die inwoners van die land dit hoor, sal hulle ons omsingel en ons naam van die aarde af uitroei; wat sal U dan vir u grote Naam doen? 	 Kiam auxdos la Kanaanidoj kaj cxiuj logxantoj de la lando, ili cxirkauxos nin kaj ekstermos nian nomon de sur la tero; kaj kion Vi faros por Via granda nomo?


FMC 	 Cattaro


Afteken 	 Protokolado


Want ek vrees dat ek julle by my koms miskien nie sal vind soos ek wens nie, en dat ek deur julle gevind sal word soos julle nie wens nie--dat daar miskien sal wees twis, jaloersheid, toornigheid, verdeeldheid, kwaadsprekery, nuusdraery, verwaandheid, wanordelikheid; 	 CXar mi timas, ke veninte, mi iel ne trovos vin tiaj, kiajn mi volas; kaj ke mi mem estos trovata tia, kian vi ne volas; ke iel estos malpaco, jxaluzo, koleroj, partioj, kalumnioj, murmurado, sxveligxoj, tumultoj;


Kon nie aanhegsel “%s” oopmaak nie 	 Ne povis malfermi kunsendaĵon “%s”


Die een wat aan 'n dooie, enige lyk van 'n mens, raak, hy sal sewe dae lank onrein wees. 	 Kiu ektusxis la kadavron de ia homo, tiu restos malpura dum sep tagoj;


Luistervaardigheid 	 Orel-trejna aktiveco


Anna Fotyga 	 Eŭsebjo Alkaraz


RuslandName 	 Rusa rubloName


Skakel oortjiesinkronisering aan om 'n lys oortjies van ander toestelle te sien. 	 Ŝaltu la speguladon de langetoj por vidi liston de langetoj el viaj aliaj aparatoj.


Internet 	 Sociaj retoj


Kyk 	 Rigardu


Dit is die resultaat van die bewerking [num_b] - [num_a]. 	 [num_b] - [num_a] estas


'n Klassieke speletjie om vallende blokke inmekaar te pas. Quadrapassel is een van die GNOME-speletjies. 	 Klasika ludo kie unuigi falantajn blokojn kune. Kvadrapaselo estas ero de GNOME Ludiloj.score-dialog


George 	 George Townshend


Geteken 	 Sendecidaj


In hierdie ry kan jy die middelste kliek gedrag pasmaak vir wanneer jy kliek binne 'n onaktiewe binneste venster (' binneste 'beteken: nie titelbalk, nie raam). 	 Jen vi agordas la konduton de alklako al la meza musbutono al la interno de fenestro. La interno estas ĉio krom titolobreto kaj kadro.


Maar daar het Jode van Antiochíë en Ikónium aangekom, en hulle het, nadat hulle die skare omgepraat het, Paulus gestenig en hom buitekant die stad gesleep, met die gedagte dat hy dood was. 	 Sed alvenis Judoj el Antiohxia kaj Ikonio, kaj, instiginte la amason, ili prijxetis Pauxlon per sxtonoj, kaj trenis lin ekster la urbon, pensante, ke li mortis.


op die Gebergte en in die Laeveld en in die Vlakte en aan die hange en in die woestyn en in die Suidland: die Hetiete, Amoriete en Kanaäniete, die Feresiete, Hewiete en Jebusiete: 	 sur la monto kaj sur la malaltajxo kaj en la stepo kaj sur la deklivoj kaj en la dezerto kaj sude, la HXetidoj, la Amoridoj, kaj la Kanaanidoj, la Perizidoj, la HXividoj, kaj la Jebusidoj:


Hou nou ook, HERE, God van Israel, die belofte wat U aan u kneg, my vader Dawid, gedoen het, naamlik: Daar sal vir jou nooit 'n man voor my aangesig ontbreek wat op die troon van Israel sal sit nie as jou seuns net hulle weg in ag neem deur te wandel voor my aangesig soos jy voor my aangesig gewandel het. 	 Nun, ho Eternulo, Dio de Izrael, plenumu al Via servanto David, mia patro, kion Vi promesis al li, dirante:Ne mankos cxe vi antaux Mi viro, sidanta sur la trono de Izrael, se viaj filoj nur observados sian vojon, por iradi antaux Mi, kiel vi iradis antaux Mi.


Tel (- 5; "Kspread"; 2) gee terug 2 	 COUNTA (- 5; "KSpread"; 2) donas 3


En Jesus het dadelik in sy gees geweet dat hulle by hulleself so redeneer, en Hy sê vir hulle: Wat redeneer julle oor hierdie dinge in jul harte? 	 Kaj Jesuo, tuj eksciante en sia spirito, ke tiel ili diskutas en si, diris al ili:Kial vi tion diskutas en viaj koroj?


Coffee Meets 	 Kafo Bagel


Lees 	 Relegi


en Hom oorlewer aan die heidene om Hom te bespot en te gésel en te kruisig; en op die derde dag sal Hy opstaan. 	 kaj transdonos lin al la nacianoj, por moki kaj skurgxi kaj krucumi; kaj la trian tagon li relevigxos.


Bediener het swak HTTP-respons gelewer 	 Servilo redonis malĝustan HTTP respondon


kyk, Ek laat hulle bymekaarkom uit al die lande waarheen Ek hulle verdryf het in my toorn en in my grimmigheid en in groot gramskap; en Ek sal hulle na hierdie plek terugbring en hulle veilig laat woon. 	 Jen Mi kolektos ilin el cxiuj landoj, kien Mi dispelis ilin en Mia kolero, en Mia furiozo, kaj en granda indigno; kaj Mi revenigos ilin sur cxi tiun lokon kaj logxigos ilin sendangxere.


gepos 2016 skrywer Kategorieë Blu-ray/DVD OplossingTags Blu Ray xbox 360 Ripper Blu-ray 	 Blu-ray Ludanto Blu-ray Ripper


Dit is die erfdeel van die stam van die kinders van Juda, volgens hulle geslagte. 	 Jen estas la posedajxo de la tribo de la Jehudaidoj laux iliaj familioj.


Maar ses honderd man het omgedraai en gevlug na die woestyn, na die rots Rimmon en vier maande by die rots Rimmon gebly. 	 Kaj ili sin turnis kaj forkuris en la dezerton, al la roko Rimon, sescent homoj; kaj ili restis cxe la roko Rimon kvar monatojn.


Opsionele Koevert Voerder 	 Opcia kovertenŝovejo


Visum 	 vizojn


Soortgelyke 	 Morrissey


die Wêreld Expo 	 la Monda Ekspozicio


'n Voël wat eiers uitbroei sonder dat hy dit gelê het, is hy wat rykdom verwerf maar nie eerlik nie; in die helfte van sy dae moet hy dit laat agterbly, en in sy einde sal hy 'n dwaas wees. 	 Perdriko kovas ovojn, kiujn gxi ne naskis; tia estas tiu, kiu akiras ricxecon per rimedoj maljustaj:en la mezo de sia vivo li gxin perdos, kaj en la fino li restos malsagxulo.


Kan nie 'n outomaties bygevoegde profiel verwyder nie 	 Ne povas forigi aŭtomate aldonitan profilon


sodat julle in geen enkele genadegawe agterstaan nie, terwyl julle wag op die openbaring van onse Here Jesus Christus, 	 tiel, ke vi malatingas nenian donacon; atendante la malkasxon de nia Sinjoro Jesuo Kristo,


Mt Fuji 	 Fuĵi


Spelers 	 Forpeli ludanton


Wissel na Volgende Werkskerm 	 Iri al la sekva labortablo


Name 	 ŜtonVidoName


Toe begin Petrus vir Hom te sê: Kyk, ons het alles verlaat en U gevolg. 	 Petro ekparolis al li:Jen ni cxion forlasis kaj vin sekvis.


en hy het vir hom gesê: Neem hierdie voorwerpe, gaan sit dit in die tempel in Jerusalem, en laat die huis van God gebou word op sy plek. 	 kaj li diris al li:Prenu cxi tiujn vazojn, iru, kaj forportu ilin en la templon de Jerusalem, kaj la domo de Dio estu konstruata sur sia loko.


Rambo was sentiment is gelukkig n paar handelsmerke wat jy kan noem billike weer vriend, maar ons sal verbied praktyk van die soort van vriend up nooit kan jou af nie saak hoe hard die groei na die ander vereistes van onvoorsiene noodgevalle ongeag van weerstoestande rio grande iquest gee jou meer as die maksimum prestasie met sy volk die bestuurders van jou nood publiek dien oorsaak ontdek dat gerugsteun deur die toets van al ons weet van motorbrandstof dan sal hulle opgerol 55.000.000 myl van die warmste vinnigste soort ry oor die California Highway deur gebruik te maak van regte democraat uitsluitlik as jy wil hê dat die soort van 'n vriend gee jou meer as meer doeltreffende werking en jou geld spaar in die winskoop het 'n man van die rooi en wit rio grande besluit in twee dae ry môre vul met die werklike rondom die klok petrol en dat die polisie die motor prestasie van jou bure koste dat die polisie gevang doeltreffendheid in jou eie met die werklike vanderkloet 'n gunsteling petrol van diegene wat gesterf het onder en diegene wat die meeste dink van hul regte nou weer hoor ons hy uitgedaag wanhoop van die manchester en sy vasberadenheid om te ontsnap straf vir sy misdaad het hom die hoogste boete te betaal vir die geen stigma verbonde aan die speurder te wees morris wat die voortvlugtige verloor 	 la ŝoforoj de via kriz publika utilante kaŭzas malkovris ke apogita provante ĉiuj markoj de motoro brulaĵo tiam ili ruliĝis supren kvindek kvin milionoj mejloj de la plej varmaj rapida ia stiri super california ŝoseo uzante reala demokrato ekskluzive se vi volas tian de amiko donante vian pli ol pli efika operacion kaj helpos vin mono en la bargain forlasis viro el la ruĝa kaj blanka rio granda decido en du tagoj rajdante morgaŭ matene plenigi per reala ĉirkaŭ la horloĝo benzino tio kaj ke la polico aŭto agado de viaj najbaroj kosto ke polico kaptis efikeco en via propra kun reala vanderkloet favorata benzino de tiuj, kiuj mortis sub kaj tiuj, kiuj kredas ke la plej de iliaj propraj nun ni denove aŭdos li alfrontis malespero de la Manchester kaj lia determino eskapi puno por lia krimo kaŭzis al li pagi la supera puno cxar estas la neniu stigmo alfiksis al esti la detektivo morris kiu perdis la fugitivo prelego luoj


Ingebed 	 Enkorpigite


Margolis 	 MAERTENS


Wes-Europa 	 Okcidenteŭropo


Galaxy S10 	 Galaksio


Kopstuk 	 Kaptelefono


StensilsStencils 	 SybaseStencils


En toe ek hierdie woorde hoor, het ek gesit en ween, en ek het dae lank getreur; en ek het gevas en gebid voor die aangesig van die God van die hemel 	 Kiam mi auxdis tiujn vortojn, mi sidigxis kaj ekploris, kaj funebris dum kelke da tagoj; kaj mi fastis kaj pregxis antaux Dio de la cxielo.


Die Url:% 1 blyk na wees misformde. 	 La URLo:% 1 ŝajne estas misformita.


Deursoek versameling 	 Loka kolekto


Stelsel MonitorComment 	 Sistemstato- programoComment


die die Vyftiende Lugmag 	 la 15 aerarmeo


Mensekind, kyk, die huis van Israel sê: Die gesig wat hy sien, is vir baie dae, en hy profeteer van tye wat ver is. 	 Ho filo de homo! jen la domo de Izrael diras:La profetajxo, kiun li profetas, venos ankoraux post longa tempo; pri tempoj malproksimaj li profetas.


KompasName 	 KompasoName


Biep as sleutel ver_werp word 	 Pepi kiam klavo estas malakceptita


Hierdie opsie laat toe jy na verander die verhouding tussen die afstand wat die muis wyser skuiwe op die skerm en die relatiewe beweging van die fisiese toestel self (wat dalk mag wees 'n muis, volgbal, van sommige ander aanwys toestel.)' n ho wëaarde vir die versnelling sal lei na groot bewegings van die muis wyser op die skerm self wanneer jy slegs maak 'n klein beweging met die fisiese toestel. Deur te kies baie hoog waardes dalk mag resultaat in die muis wyser vlieg oor die skerm, maak dit hard na kontrole! 	 Tio permesas difini la rilaton inter la movo de la muso (aŭ simila aparato) kaj la movo de la montrilo sur la ekrano Alta akcelo signifas grandan movon de la montrilo ĉe malgrandaj movoj de la muso mem. Tro alta valoro povas kaŭzi flugadon de la montrilo, kio tro malfaciligus la stiradon!


Hulplêer “%s.%s” nie gevind nie 	 Ne trovis la helpdosieron “%s.%s”


Die gebruiker aan wie die beeld behoort. 	 La uzanto al kiu apartenas la suba bildo.


cis- Butene 	 ciklobutano


die van die Koerse strandmeer 	 la Kurona Laguno


Taddy et al 	 Taddy et


Geloofd sy die HERE, want Hy het die stem van my smekinge gehoor. 	 Glorata estu la Eternulo, CXar Li auxskultis la vocxon de mia petego.


September 7 1944 	 7 septembro 1944


die Amerikaanse Federale Reserweraad 	 la usona Federacia Rezervo


Copyright © KPR - 	 farite


En die oudste het aan die jongste gesê: Ons vader is oud, en daar is geen man in die land om, na die reël van die ganse aarde, by ons in te gaan nie. 	 Kaj la pli maljuna diris al la pli juna: Nia patro estas maljuna, kaj en la lando ne ekzistas viro, kiu envenus al ni laux la moro de la tuta tero;


Dateer op na Etiket/ Datum... 	 & Ĝisdatigi al Etikedo/ Branĉo...


Bedoeïenistiese redenasies 	 bedueno


S_luit notas 	 Ŝ_losu notojn


Want U het my reg en my regsaak behandel; U het gaan sit op die troon, o regverdige regter! 	 Vi indignis kontraux la popoloj, Vi pereigis malpiulojn, Ilian nomon Vi ekstermis por cxiam kaj eterne.


Kretense en Arabiere--ons hoor hulle in ons eie taal oor die groot dade van God spreek. 	 Kretanoj kaj Araboj-ni auxdas ilin paroli en niaj lingvoj la mirindajxojn de Dio.


Geel 	 flava


Dokument Informasie 	 Dokumento- informoj


En sy dienaars het hom na Jerusalem vervoer en hom in sy graf by sy vaders begrawe in die stad van Dawid. 	 Kaj liaj servantoj forveturigis lin en Jerusalemon kaj enterigis lin en lia tombo kun liaj patroj en la urbo de David.


Hierdie sal ooreenstem die einde van 'n lyn. 	 Tio kaptos la finon de linio.


En laat van wat gesuurd is, 'n lofoffer rook, en roep vrywillige offers uit, laat dit hoor! Want so is dit na julle sin, kinders van Israel, spreek die Here HERE. 	 Incensu lauxdoferon el fermentajxo, kriu pri memvolaj oferoj, auxdigu pri ili; cxar tion vi amas, ho Izraelidoj, diras la Sinjoro, la Eternulo.


Bolivië 	 Bolivio


boeke 	 Leni


Khedive Tawfiq rebelleer 	 Parnell


GCompris is vrye sagteware vrygestel ingevolge die GPL. Om die ontwikkeling daarvan te bekostig, bied dié weergawe net %d van die %d aktiwiteite. Jy kan die volle weergawe vir 'n klein bedraggie kry by <http\:\/\/gcompris\.net> Die GNU/Linux-weergawe het nie dié beperking nie. As jy ook glo dat ons vryheid aan ons kinders moet leer, oorweeg dit om GNU/Linux te gebruik. Kry meer inligting by FSF: <http\:\/\/www\.fsf\.org\/philosophy> 	 GCompris estas libera programaro eldonita sub la GPL-permesilo. Por subteni ĝian disvolvon, la Vindozo-versio provizas nur %d de la %d aktivecoj. Vi povas ricevi tutan version kontraŭ malgrandan sumon je <http\:\/\/gcompris\.net> La GNU/Linux versio ne havas limigon. Memoru ke GCompris estas farita por senpagaj lernejoj de monopolaj programar-vendistoj. Se ankaŭ vi kredas ke ni devas instrui sendependecon al infanoj bonvolu uzi GNI/Linux. Ricevu pliajn informojn ĉe FSF: <http\:\/\/www\.fsf\.org\/philosophy>


Werkruimtes 	 Laborkadroj


Atto Disk Benchmark 	 Disk Benchmark


Suikerriet 	 Sukerkano


dat hulle kan drink en waggel en rasend word weens die swaard wat Ek onder hulle stuur. 	 Ili trinku, ili sxanceligxu kaj frenezigxu antaux la glavo, kiun Mi sendos sur ilin.


Mag God so aan Abner doen en so daaraan toedoen, sekerlik, soos die HERE Dawid met 'n eed beloof het, net so sal ek aan hom doen 	 Tiel kaj pli Dio punu Abneron, se mi ne agos konforme al tio, kiel la Eternulo jxuris al David;


Maak die instellings oop 	 Malfermu la agordan programon


En die HERE het aan Moses gesê: Elke owerste moet, elkeen op 'n afsonderlike dag, sy offer bring vir die inwyding van die altaar. 	 Kaj la Eternulo diris al Moseo:Po unu estro en tago ili alportu sian oferon por la inauxguro de la altaro.


DHB 	 NPD


Eurogroup 	 eŭrogrupo


Julle gee dus getuienis vir die werke van julle vaders en het saam welbehae daarin, want hulle het hul gedood en julle bou hul grafte. 	 Tial vi estas atestantoj, kaj konsentas al la faroj de viaj patroj; cxar ili mortigis ilin, kaj vi konstruas la tombojn.


Die Profesie 	 profetaĵo


Vertoon% 1 Nutsbalk 	 Montri & Kradon


ook dit sou 'n strafbare misdaad wees, want ek sou God daarbo verloën het. 	 Ankaux tio estus krimo jugxinda, CXar mi forneus per tio Dion en la alto.


En wees gewaarsku om hierin geen nalatigheid te begaan nie, dat daar nie groter skade tot nadeel van die konings ontstaan nie. 	 Kaj estu singardaj, ke vi ne estu malatentaj en tio, por ke ne naskigxu granda malprofito por la regxo.


CITE 	 Stango


Victory 	 Venko


Name 	 subtenataj AŭdvidaĵojName


Dubai Lughawens 	 Dubaj Flughavenoj


In veelkleurige gewade word sy na die Koning gelei; jonkvroue agter haar, haar vriendinne, word na U gebring. 	 Ili estas kondukataj kun gxojo kaj kantoj; Ili eniras en la palacon de la regxo.


Grepe Uit 	 Bitokoj elen


Begin die animasie 	 Ruli la movbildon


Geïnstalleerde inprop modules 	 Instalitaj kromprogrametoj


OUTOBEGINGIDS 	 AUTOSTART_DIR


Daarby het twaalf leeus daar op die ses trappe aan weerskante gestaan: so iets is nooit vir enige koninkryk gemaak nie. 	 Kaj ankoraux dek du leonoj tie staris sur la ses sxtupoj ambauxflanke; io simila ne ekzistis en iu regno.


Maar die vleis van die bul en sy vel en sy mis moet jy buitekant die laer met vuur verbrand. Dit is 'n sondoffer. 	 Kaj la karnon de la bovido kaj gxian felon kaj gxian malpurajxon forbruligu per fajro ekster la tendaro; gxi estas pekofero.


Stel die adres boek opName 	 Agordi la AdreslibronName


Land Cruiser Raadpleeg 	 Ford


Wys die tradisionele, horisontale battery op die paneel. 	 Vidigu la tradician, horizontalan baterion je la panelo.


Wee julle wat vol is, want julle sal honger ly. Wee julle wat nou lag, want julle sal treur en ween. 	 Ve al vi satigitaj! cxar vi malsatos. Ve al vi, kiuj nun ridas! cxar vi malgxojos kaj ploros.


Dit is warm! 	 Mi estas varma!


Pakistan is reg gelukkige een dollar castelli ons het nie enige verwarring wanneer die volgende vrae raadpleeg voordat jy omdat hy dalk het geskroef iets plek en dit het die geld alright buddy gotta ver genoeg gaan 90 dollars ek wou maar groot riviere segmente van die Hindoes empties in die Baai van Bengale 	 Pakistano estas rajto feliĉa dolaroj Castelli ni ne havas ajnan konfuzo kiam la sekvanta demandoj konsulti antaŭ ol vi eniros, ĉar li eble ŝraŭbita ion supren sidejo kaj ĝi gajnis la monon alright buddy gotta go suficxe naŭdek dolaroj i volis sed grandaj riveroj segmentoj de la hinduoj enfluas en la golfo de Bengala


Wil u definitief die rekening skrap? 	 Ĉu vi certe volas forigi "%s" daŭre?


Laag Fout 	 Ebenonomo:


Deaktiveer alarms terwyl nie wat loop@ label 	 @ label


_Gebruikernaam: 	 Uzantonomo


Die golf van Oman 	 Golfo de Omano


die vyfde vir Malkía, die sesde vir Mijámin, 	 la kvina por Malkija, la sesa por Mijamin,


Kruger Singita 	 Howe Island


Georgië 	 Kartvelio


nie-Amerikaanse 	 ne-usona


_Web 	 _TTT


die Santa 	 Santa Clara distrikto


en die wat Hy vantevore verordineer het, dié het Hy ook geroep; en die wat Hy geroep het, dié het Hy ook geregverdig; en die wat Hy geregverdig het, dié het Hy ook verheerlik. 	 kaj kiujn Li antauxdifinis, tiujn Li ankaux vokis; kaj kiujn Li vokis, tiujn Li ankaux justigis; kaj kiujn Li justigis, tiujn Li ankaux gloris.


Administreer vouer 	 Administri mesaĝujon


H_ernoem… 	 _Alinomi...


by herhaling %s 	 ĉe ripeto %s


Verstek Colormap 	 Defaŭlta paletro


Vergroot die skrif tipe vir visueel gestremde gebruikersName 	 Pligrandigitaj tiparoj por vidhandikapitojName


Forillon Nasionale Park 	 Nacian Parko Forillon


As hulle in die land wat die HERE jou God jou sal gee om dit in besit te neem, een vind wat dood in die veld lê, sonder dat dit bekend is wie hom gedood het, 	 Se estos trovita mortigito sur la tero, kiun la Eternulo, via Dio, donas al vi kiel posedajxon, kusxanta sur la kampo, kaj oni ne scios, kiu lin mortigis:


En ons het aanskou en ons getuig dat die Vader die Seun as Verlosser van die wêreld gestuur het. 	 Kaj ni vidis kaj atestas, ke la Patro sendis la Filon por esti la Savonto de la mondo.


Maar toe hulle hul nie kry nie, het hulle Jason en 'n paar broeders na die stadsowerhede gesleep en geskreeu: Die mense wat die wêreld in opstand bring, hulle het hier ook gekom, 	 Sed ne trovinte ilin, ili trenis Jasonon kaj kelkajn fratojn antaux la urbestrojn, kriante:Tiuj samaj, kiuj renversis la tutan mondon, alestas ankaux cxi tie;


Uitvoerbare lêer: 	 Plenumeblaĵo:


Aramese 	 Aramean


Toe het die volk in die hele Egipteland rondgegaan om stoppels te versamel vir strooi. 	 Tiam la popolo disigxis en la tuta lando Egipta, por kolekti pecojn da pajlo.


Alfa parameter 	 Alpha parametro


legende hallo hulle gaan om te het 'n baie te hê het jy moeg miskien een van die feit dat dit het nie nodig het om vas te hou bondgenoot verbeelden 	 legendo saluton ili tuj devos havi multan vi ricevis laca eble unu el la fakto ke ne esti bezonata por teni aliancano IMAG


Maar Ek neem die getuienis van 'n mens nie aan nie; maar Ek sê dit, dat julle gered kan word. 	 Sed la atesto, kiun mi ricevas, ne estas el homo, tamen mi tion diras, por ke vi estu savitaj.


Name 	 Klasĉambro far dannyaName


Maak URL oop... @ info 	 Malfermante URLon...


Verkope 	 Vendo


As aan hom losgeld opgelê word, moet hy vir die lossing van sy lewe alles gee wat hom opgelê word. 	 Se oni metos sur lin elacxeton, tiam li donu pro sia animo tian elacxetan sumon, kia estos metita sur lin.


U het gekyk totdat daar sonder toedoen van mensehande 'n klip losraak wat die beeld getref het aan sy voete van yster en van klei en dit fyngestamp het. 	 Vi vidis poste, ke sxtono desxirigxis sen ago de ia mano, frapis la statuon, gxiajn ferajn kaj argilajn piedojn, kaj frakasis ilin.


Silk Road 	 Silkvojo


die Barokera van 	 la Brandenburg Concertos


En hy het die muur van die huis gemeet: ses el, en die breedte van die aanbousel: vier el, aan alle kante rondom die huis. 	 Kaj li mezuris la muron de la domo, kiu havis ses ulnojn da diko, kaj la largxo de la flanka galerio cxirkauxe de la tuta domo estis kvar ulnoj.


_Interval voor oplig: 	 _Intervalo antaŭ al levi:


Hulle is nie uit die bos. 	 Ili ne estas el ĉi tiuj arbaroj.


by geoffrey 	 Bruĝo


hartetien 	 Forigu la keran dekon.


Pouseer 	 & Paŭzi


DfreeComment 	 DiskuzoComment


Standaardwydte vir nuwe notas 	 Defaŭlta larĝo por novaj notoj


– Theodore Roosevelt 	 Theodore Roosevelt


ongeldige aantal leë reëls: %s 	 nevalida nombro da malplenaj linioj: %s


Vadersdag 	 Tago


EEN 	 TIA


Urls nuwer as 	 Adresoj pli novdataj ol


Wil jy rerig '% 1' uitvee? 	 Ĉu vi vere volas forĵeti '% 1'?


Toe sê Natan vir Dawid: Doen alles wat in u hart is, want God is met u. 	 Kaj Natan diris al David:CXion, kio estas sur via koro, faru, cxar Dio estas kun vi.


Persoonlike Ssl 	 Persona SSL


Want die koning van Babel gaan staan waar die paaie uitmekaarloop, by die begin van die twee paaie, om van waarsêery gebruik te maak: hy skud die pyle, raadpleeg die huisgode, bekyk die lewer. 	 CXar la regxo de Babel haltis cxe la disvojigxo, cxe la komenco de du vojoj; por ricevi antauxdirojn, li jxetas sagojn, demandas la domajn diojn, esploras hepaton.


En ek het die dode, klein en groot, voor God sien staan, en die boeke is geopen; en 'n ander boek, die boek van die lewe, is geopen. En die dode is geoordeel na wat in die boeke geskryf is, volgens hulle werke. 	 Kaj mi vidis la mortintojn, grandajn kaj malgrandajn, starantajn antaux la trono; kaj libroj estis malfermitaj; kaj estis malfermita alia libro, kiu estas la libro de vivo; kaj la mortintoj estis jugxataj el la skribitajxoj en la libroj, laux siaj faroj.


Dr. Geo inligtingName 	 Dr. Geo InfoName


Toe val hy sy broer Benjamin om die hals en ween; en ook Benjamin het aan sy hals geween. 	 Kaj li jxetis sin sur la kolon de sia frato Benjamen kaj ploris, kaj Benjamen ploris sur lia kolo.


Kies toepassing 	 Elekti programon


Skots 	 Skotgaela


Kinshasa 	 Kinŝaso


En hulle het oorlog gevoer met die Hagareners en Jetur en Nafis en Nodab; 	 Ili militis kontraux la Hagaridoj, kontraux Jetur, Nafisx, kaj Nodab.


Shamcey Supsup 	 Zilin


Kleurruimte: 	 Kolorspaco:


Die tweede huis wat gebou is, is nommer twee. 	 La 2-a domo konstruita estas domo numero 2.


Maxime Efoui-Hess 	 Maxime - Hess


KoopCity in China 	 ValparaisoCity name (optional, probably does not need a translation)


die Universiteit van British Columbia 	 la Universitato de Brita Kolumbio


As julle My liefhet, bewaar my gebooie. 	 Se vi min amas, vi observos miajn ordonojn.


Stoor As... 	 Konservi kiel


Tussen haar voete sak hy inmekaar, val, lê daar! Tussen haar voete sak hy inmekaar, val; waar hy inmekaarsak, daar lê hy--morsdood. 	 Al sxiaj piedoj li klinigxis kaj falis kaj ekkusxis; Al sxiaj piedoj li klinigxis kaj falis; Kie li klinigxis, tie li falis pereinta.


Sinhala 	 SinhalaKCharselect unicode block name


En die Kindjie het gegroei en sterk geword in die Gees en vol van wysheid. En die genade van God was op Hom. 	 Kaj la infano kreskadis kaj fortigxis, plenigxante de sagxeco; kaj la graco de Dio estis sur li.


En meteens staan daar 'n engel van die Here by hulle, en die heerlikheid van die Here het rondom hulle geskyn en groot vrees het hulle oorweldig. 	 Kaj angxelo de la Eternulo alstaris apud ili, kaj la gloro de la Eternulo brilis cxirkaux ili, kaj ili timis per granda timo.


Domino-effek 	 Lucia


En ek was seker net nie heeltemal gereed nie. 	 Kaj ŝajne mi nur estis ne tre preta.


gesture_BAR_ 	 Movi maldekstrengesture_BAR_


Geen klanke 	 Sen sonoj


Die Kolom funksie gee terug Die Kolom van gegewe sel verwysing. As nee parameter is gespesifiseer Die Kolom van Die huidige sel besit teruggestuur. 	 La funkcio MINUTE redonas la minuton de tempo. Se neniu parametro estas specifita, la aktuala minuto estas redonata.


'n Minimalistiese venster bestuurder, wat nogsteeds opstel funksionaliteit bevat. Name 	 Agordeblega Framo de FenestroadministriloName


Penguin Thornq 	 Pingvena Thornq


Madame 	 Honorita


Moenie my weer vra nie. 	 _Ne demandu min denove.


Evol Voorneme 	 Evol Intent


die Veterinêre Fakulteit 	 la Universitato


Daarop sê Jakob, hulle vader, vir hulle: Julle beroof my van kinders. Josef is weg! En Símeon is weg! En Benjamin wil julle wegneem! Alles is teen my! 	 Kaj ilia patro Jakob diris al ili: Vi min seninfanigis; Jozef forestas, kaj Simeon forestas, kaj Benjamenon vi volas forpreni! sur min cxio falis!


En Hy sê: Kom! Petrus klim toe van die skuit af en loop op die water om na Jesus te gaan. 	 Kaj li diris:Venu. Kaj Petro, malsuprenirinte el la sxipeto, iris sur la akvo, por veni al Jesuo.


Verander drukkerinstellings 	 Ŝanĝi presilagordojn


QFontDatabase 	 JapanaQFontDatabase


die globale stoor instellings paneel 	 ĉe la WEB


Sekuriteits 	 sekureco


En daar onderaan het afbeeldings van kolokwinte dit heeltemal rondom omring--tien op 'n el; hulle het die see rondom omgewe, twee rye kolokwinte, daarmee saam uit een stuk gegiet. 	 Figuroj de bovoj estis sub gxi cxirkauxe, cxiuflanke gxin cxirkauxis; sur la spaco de dek ulnoj ili cxirkauxis la maron, du vicoj da bovoj, fanditaj samfande kun gxi.


Want as die een sê: Ek is van Paulus; en die ander: Ek van Apollos--is julle nie vleeslik nie? 	 CXar kiam unu diras:Mi estas de Pauxlo; kaj alia:Mi estas de Apolos; cxu vi ne estas homoj?


Aktiveer verbergknoppies 	 Aktivigi kaŝbutonojn


HERE, U sal vir ons vrede beskik, want U het ook al ons werk vir ons volbring. 	 Ho Eternulo, Vi starigos por ni pacon; cxar ankaux cxiujn niajn aferojn Vi faris por ni.


Vaste skriftipe: 	 Fiksita tiparo:


Osprey 	 Fiŝaglo


Stoor aanhangsel as 	 Konservi kunsendaĵon kiel


White Belt 	 Blanka Belt


GNOME 3 is ontwerp om onderbrekings te verminder en die gebruiker in beheer te plaas. Ons nuwe kennisgewings wys boodskappe en stoor dit totdat die gebruiker gereed is daarvoor. Die GNOME 3-paneel is so gestileer dat dit deel is van die agtergrond, nie die voorgrond nie. Dié veranderinge laat mens fokus op jou kreatiewe take. 	 GNOME 3 estas fasonita por redukti ĝenojn kaj interrompojn kaj ebligi al vi regi. Nia nova sciiga sistemo montras mesaĝojn subtile kaj konservas ilin ĝis vi estas preta por ili, kaj la GNOME 3 panelo estis fasonita por esti parto de la fono, ne parto de la malfono. Ĉi tiuj ŝanĝoj permesas al vi koncentriĝi pri viaj kreemaj taskoj.


Wat op bedde van ivoor lê en uitgestrek lê op hulle rusbanke en die lammers van die kleinvee en die kalwers uit die stal eet! 	 kiuj kusxas sur eburaj litoj kaj dorlotas sin sur sia kusxejo, mangxas la plej bonajn sxafojn el la sxafaro kaj bovidojn el la nutrejo;


BoodskapMDN type 	 Ricevkonfirmoj


het hulle ook met lis gehandel: hulle het gegaan en hulle as boodskappers aangestel en verslyte sakke op hulle esels geneem en verslyte wynsakke wat geskeur en weer toegebind was; 	 kaj ili ankaux faris ruzajxon:ili iris kaj provizis sin per mangxajxoj, kaj metis malnovajn sakojn sur siajn azenojn kaj malnovajn dissxiritajn kaj flikitajn vinsakojn;


ure 	 horoj


Nuwe Aarde 	 teron


wat die volke verwoes het in grimmigheid met slaan sonder ophou, wat in toorn oor die nasies geheers het met 'n agtervolging sonder verskoning. 	 kiu kolere batadis popolojn per batoj sencxesaj, kolere regadis popolojn, sencxese persekutante.


Rooi (Magenta en Geel) 	 Ruĝa (magenta kaj flava)


Stoor argief 	 Konservas arkivonFile


Tianjin Sportburo 	 Tianjin Sportoj Buroo


Camde n Dorp 	 Camden Town


Oplaai kabinet... 	 & Nova dosierujo...


Van die geluid van hulle val bewe die aarde; daar is 'n geskreeu--by die Skelfsee word die geluid daarvan gehoor. 	 De la bruo de ilia falo ektremos la tero, ilian kriadon oni auxdos cxe la Rugxa Maro.


En jy, gaan heen na die einde; en jy sal rus en weer opstaan tot jou bestemming aan die einde van die dae. 	 Kaj vi, ho Daniel, foriru gxis la fino; kaj ripozu, kaj vi starigxos por via sorto en la fino de la tempoj.


St Wenceslas 	 sankta Venceslao


'n Legkaartspeletjie oor atome en molekules 	 Puzloludo pri atomoj kaj molekuloj


LYN 	 Terminalo


En hy was die opvoeder van Hadássa, dit is Ester, die dogter van sy oom, want sy het geen vader of moeder gehad nie; en die jongmeisie was skoon van gestalte en mooi van aansien, en by die dood van haar vader en haar moeder het Mórdegai haar as sy dogter aangeneem. 	 Li estis prizorganto de Hadasa, kiu ankaux estis nomata Ester, filino de lia onklo, cxar sxi ne havis patron nek patrinon. La junulino estis belstatura kaj belvizagxa. Kiam mortis sxiaj gepatroj, Mordehxaj prenis sxin al si kiel filinon.


Pyridoxine Hydrochloride 	 Piridoxina Klorhidrato


Sessie om te gebruik 	 Uzenda seanco


Lao 	 Laŭa


Stel die Wacom-tabletvoorkeure in 	 Agordi viajn klavaragordojn


Voorskouteks (verstek: Aa) 	 Teksto al miniaturo (defaŭlte: Aa)


Uitvee Item 	 Forigu eron


Wagwoord: (as nodige) 	 Pasvorto: (se necese)


Netwerk ProgramName 	 RetanaliziloName


en mag te hê om siektes te genees en die duiwels uit te dryf. 	 kaj por havi auxtoritaton elpeli demonojn:


Lêer… 	 dosieron…


Eksterne gereedskapbestuurder 	 Administrilo pri Eksteraj Iloj


die “ Kontak ons 	 " kontakton


vuur het van die aangesig van die HERE uitgegaan en op die altaar die brandoffer en die stukke vet verteer. Toe die hele volk dit sien, het hulle gejuig en op hulle aangesig geval. 	 Kaj eliris fajro el antaux la Eternulo kaj konsumis sur la altaro la bruloferon kaj la sebon; kaj la tuta popolo vidis, kaj ili gxoje ekkriis kaj falis vizagxaltere.


En jy moet sê: So spreek die koning: Sit hierdie man in die gevangenis en spysig hom met brood van verdrukking en water van verdrukking totdat ek behoue tuiskom. 	 kaj diru:Tiele diras la regxo:Metu cxi tiun en malliberejon, kaj nutru lin per mizera pano kaj mizera akvo, gxis mi revenos en paco.


Mount Kenia Mount Kenia Mount Kenia 	 dumsomere


Doen jy rerig wil hê na stuur die e- pos nou na die gespesifiseer ontvanger( s)? 	 @ action: button


Het jy, solank as jy lewe, die môre ontbied, die dageraad sy plek aangewys, 	 CXu vi en via vivo iam ordonis al la mateno, Montris al la matenrugxo gxian lokon,


NDC-voorleggings 	 NDC


Amerika/ Aruba 	 Ameriko/ Arubo


In dieselfde tyd het Resin, die koning van Aram, Elat aan Aram gebring en die Jode uit Elat verdrywe; en die Edomiete het in Elat gekom en daar gaan woon tot vandag toe. 	 En tiu tempo Recin, regxo de Sirio, revenigis Elaton al Sirio kaj elpelis la Judojn el Elat; la Sirianoj eniris Elaton kaj eklogxis tie gxis la nuna tago.


En jy moet by jou gereedskap 'n grafie hê; as jy dan buitekant gaan sit, moet jy daarmee grawe en wat van jou uitgegaan het, weer toemaak. 	 Fosileton vi devas havi cxe vi sur rimeno; kaj kiam vi sidos ekstere, fosu per gxi kaj reen kovru vian elirintajxon;


Afrikan sarvi 	 Unuiĝintaj Provincoj


Boskrif 	 Indico supra


Venster klas (toepassing tipe): 	 Fenestra & klaso (aplikaĵa speco):


As Skadu Sweef geaktiveer is, sal 'n beskadude venster automaties ontskadu wanneer die muis wyser' n geruime tyd oor die titel balk is. 	 Se Malvolva ŝvebado estas enŝaltita, volvita fenestro aŭtomate malvolviĝas, kiam la muso restas sur la titolobreto dum certa tempo.


die Internasionale Frederick Chopin Klavierkompetisie 	 la International Frédéric Chopin Piano Competition


3 minute 	 3 minutoj


So sê die HERE: Kyk, Ek sal uit jou huis onheil oor jou verwek, en jou vroue voor jou oë neem en aan jou naaste gee, sodat hy by jou vroue sal slaap voor die oog van hierdie son. 	 Tiele diris la Eternulo:Jen Mi venigos sur vin malbonon el via domo; kaj Mi prenos viajn edzinojn antaux viaj okuloj, kaj fordonos al via konkuranto, kaj li kusxos kun viaj edzinoj antaux cxi tiu suno.


Kyk na die goëlaar en tel hoeveel sterre onder sy toorhoed is. Kliek dan op die hoed om dit oop te maak. 'n Paar sterre ontsnap. Kliek weer op die hoed om dit toe te maak. Tel nou hoeveel sterre daar onder die hoed oorbly. Kliek onder regs om te antwoord. 	 Rigardu je la magianto, li diras la steloj kiuj estas sub sia magia ĉapo.Tiam, klaku sur la ĉapo malfermi ĝin. Malmultaj steloj eskapas. klaku denove sur ĉapo por fermi ĝin. Vi devas kalkuli kiom da steloj ankoraŭ restas sub ĉapo. Klaku sur la man-signo por scii la rezulton.


Verander Ikoon... 	 Ŝanĝi Tekston... @ item: intable Action name in toolbar editor


Benjamin is 'n wolf wat verskeur; in die môre eet hy sy prooi, en in die aand deel hy buit uit. 	 Benjamen estas lupo karnosxira; Matene li mangxos cxasakiron, Kaj vespere li dividos rabajxon.


Bekyk en roteer beelde 	 Foliumi kaj turni bildojn


U sal hulle verpletter met 'n ysterstaf, U sal hulle stukkend slaan soos 'n erdepot. 	 Vi disbatos ilin per fera sceptro, Kiel potan vazon vi ilin dispecigos.


Sleutel om lukraak te teleporteer 	 Klavo por teleporti hazarde


Kyk seblief of die woord 	 Bonvolu, kontroli se la vorto


Persoonlikcategory 	 Personaj informojcategory


Hallowen 	 Kasper


En dit was die seuns van Levi volgens hulle name: Gerson en Kehat en Merári. 	 Kaj jenaj estis la filoj de Levi laux iliaj nomoj:Gersxon kaj Kehat kaj Merari.


Vertoon uitgebreide diens inligting 	 Montri ampleksan servoinformojn


Toe het ek haar vir my gekoop vir vyftien sikkels silwer en anderhalf homer gars. 	 Kaj mi akiris sxin al mi per dek kvin argxentaj moneroj kaj hxomero kaj duono da hordeo.


Frans 	 Francio


Cmyk Kleur 	 CMYK Koloro


Blaas die basuin op Sion, en blaas alarm op my heilige berg! Laat al die inwoners van die land bewe, want die dag van die HERE kom, want hy is naby-- 	 Blovu per korno en Cion, kaj kriu alarmon sur Mia sankta monto; ektremu cxiuj logxantoj de la lando; cxar venas la tago de la Eternulo, gxi estas jam proksima;


Ontskrap gemerkte boodskap 	 Malforigi la elektitan mesaĝon


Delos 	 Deloso


Speel op 'n 4×4 bord 	 Ludi kun 4×4 tabulo


en Ek sal jou gee in die hand van hulle wat jou lewe soek en in die hand van hulle vir wie jy bang is, naamlik in die hand van Nebukadrésar, die koning van Babel, en in die hand van die Chaldeërs. 	 Kaj Mi transdonos vin en la manon de tiuj, kiuj celas vian morton, kaj en la manon de tiuj, kiujn vi timegas, en la manon de Nebukadnecar, regxo de Babel, kaj en la manon de la HXaldeoj.


limpopo tempo die Westerse magte ontruim die stad papier satelliet duur sakeman troos winste sowel as sendelinge kom van moet afskeid neem die gemsbok dnc_ temas die laaste Westerse invloed en afskeid geneem van 'n eeu 	 Limpopo ritmo la okcidentaj potencoj evakui la urbon papero satelito peniga negocisto komforto profitoj tiel kiel misiistoj venis devas diri adiaŭ gazelo dnc_ la temoj la lasta de okcidenta influo kaj adiaŭo al jarcento majo dudek sepa deknaŭ kvardek naŭ malsupren Ŝanhajo la Finchley avenuoj plezuro bulvardoj de yesteryear paperojn la venkinta kun tempo en ses pliajn monatojn ĉiuj china Wilson


Soek DeelName 	 TrovokomponantoName


Begin waarde: 	 Komencvaloro:


En as Moab verskyn, as hy hom vermoei op die hoogte en in sy heiligdom ingaan om te aanbid, dan sal hy niks uitrig nie. 	 Kaj kiam montrigxos, ke Moab senfortigxis sur la altajxo, kaj eniros en sian templon, por pregxi, li nenion atingos.


Verstek voorafinstellings kan nie geskrap word nie 	 La dosierujo ne forigeblas: '% 1'


En die beeste was ses en dertig duisend, en die bydrae daarvan aan die HERE twee en sewentig. 	 kaj da bovoj estis tridek ses mil, kaj el ili la tributo al la Eternulo sepdek du;


Die wyse vrees en wyk af van die kwaad, maar die dwaas bruis op en is vol selfvertroue. 	 Sagxulo timas, kaj forklinigxas de malbono; Sed malsagxulo estas incitigxema kaj memfidema.


die lot van die Furious 	 [ preskaŭpaserino


Trip Mag 	 Vojaĝo u


en sê vir hulle: So spreek die HERE, die God van Israel: Vervloek is die man wat nie luister na die woorde van hierdie verbond 	 Kaj diru al ili:Tiele diras la Eternulo, Dio de Izrael:Malbenita estu la homo, kiu ne auxskultos la vortojn de cxi tiu interligo,


Batery Vlak 	 Bateria nivelo


Psigiatrie 	 Psikatrio


En die lot het opgekom van die stam van die kinders van Benjamin volgens hulle geslagte; en die gebied wat vir hulle deur die lot aangewys is, het uitgekom tussen die kinders van Juda en die kinders van Josef; 	 Kaj eliris la loto de la tribo de la Benjamenidoj, laux iliaj familioj; kaj la limoj de ilia lotita parto estis inter la Jehudaidoj kaj la Jozefidoj.


Vergroot Skrif tipe 	 Grandigi tiparon


N-Z_BAR_Spaans (Mexiko) 	 N-Z_BAR_Hispana (Meksiko)


Saul en Jónatan, die bemindes en lieflikes, is in hulle lewe en in hulle dood nie geskeie nie. Vinniger as arende was hulle, sterker as leeus. 	 Saul kaj Jonatan, amindaj kaj cxarmaj cxe sia vivo, Ecx cxe sia morto ne disigxis; Pli rapidaj ili estis ol agloj, Pli fortaj ol leonoj.


En hulle sal woon in die land wat Ek aan my kneg Jakob gegee het, waar julle vaders in gewoon het; ja, húlle sal daarin woon, hulle kinders en hulle kindskinders tot in ewigheid; en my kneg Dawid sal hulle vors wees vir ewig. 	 Kaj ili logxos en la lando, kiun Mi donis al Mia servanto Jakob kaj en kiu logxis viaj patroj; kaj ili logxos en gxi, ili kaj iliaj infanoj, kaj la infanoj de iliaj infanoj, eterne; kaj Mia servanto David estos por ili princo eterne.


Maar die kinders van Dan sê vir hom: Moenie jou stem by ons laat hoor nie, sodat nie miskien manne met 'n bitter gemoed op julle aanval en jy jou eie lewe en die lewe van jou huis verloor nie. 	 Kaj la Danidoj diris al li:Ne auxdigu vian vocxon antaux ni, cxar alie atakos vin koleraj homoj kaj vi pereigos vian animon kaj la animon de via domo.


Aanvaar sessie koekies automaties 	 Aŭtomate akcepti seanco- kuketojn


Middag: City in Washington USA 	 KelsoCity in Washington USA


Want wysheid is beter as korale, en al die kleinode kan daar nie mee vergelyk word nie. 	 CXar sagxo estas pli bona ol multekostaj sxtonoj; Kaj nenio, kion oni povas deziri, povas esti egala al gxi.


Amerika/ Anguilla 	 Ameriko/ Angvilo


Teleteks soektog verskafferQuery 	 Teletekst- serĉprovizantoQuery


Fout tydens uitvoer van aksie. 	 Ne eblis malfermi celon


Meld outomatiese aan… 	 Aŭtomate ensaluti...


Maksimum-vensterlysgrootte 	 Maksimuma fenestrolista grando :


Sessie om te gebruik 	 Uzenda seanco


Kepe 	 Tabhaltoj


6 (Portret) 	 6 (Vertikale)


Mensekind, daar was twee vroue, dogters van een moeder. 	 Ho filo de homo! estis du virinoj, filinoj de unu patrino.


nanometer,nanometers 	 nanometro,nanometroj


Spring na bladsy: 	 Salti al la paĝo:


En hulle sal jou as vyand behandel en al jou goed wegneem en jou naak en bloot laat staan, sodat jou ontugtige skaamte ontbloot kan word. Ja, jou skandelike dade en jou hoererye 	 Kaj ili agos kun vi malame, kaj forprenos cxion, kion vi laborakiris, kaj ili lasos vin nuda kaj senkovra; kaj malkasxigxos la nudeco de via malcxastado, kaj viaj malvirtoj kaj viaj malcxastajxoj.


SOAS 	 aĝo


Cultural Heritage 	 Kultura Heredaĵo


Die Amarok algehele luidheid, 'n waarde tussen 0 en 100. 	 La ĉefa laŭteco de Amarok, valoro inter 0 (mutigita) kaj 100.


Voorskou 	 Antaŭrigardo


Ek besweer julle by die Here dat hierdie brief aan al die heilige broeders voorgelees word. 	 Mi solene petegas vin per la Sinjoro, ke oni legu cxi tiun epistolon antaux la tuta frataro.


die Jersey Shore 	 la Ĵerzo Marbordo


Patroon 	 Ilpiktogramo


Voeg by Klas 	 Adreso


die 	 Saami


En Kaleb, die seun van Hesron, het by sy vrou Asúba Jeríot verwek. En dit is haar seuns: Jeser en Sobab en Ardon. 	 Kaleb, filo de HXecron, naskigis de sia edzino Azuba kaj de Jeriot; jen estas sxiaj filoj:Jesxer, SXobab, kaj Ardon.


Daarop het ek gegaan en dit weggesteek by die Eufraat, soos die HERE my beveel het. 	 Kaj mi iris kaj kasxis gxin apud Euxfrato, kiel la Eternulo al mi ordonis.


Indiërs 	 indianoj


Filippynse Basketball Association 	 basketbalmatĉo


Jy sal onmiddelik, net deur verskillende syfers uit te probeer, sê haai, dit sal n' twee wees. 	 Vi solvus ĝin tuj, provante diversajn numerojn kaj dirante nu, tio estos 2.


So sê die HERE: In die tyd van die welbehae het Ek U verhoor, en in die dag van heil het Ek U gehelp; en Ek behoed U en gee U as 'n verbond van die volk, om die land weer op te rig, om verwoeste erfenisse te laat beërwe; 	 Tiele diras la Eternulo:En la tempo de favoro Mi auxskultos vin, kaj en la tago de savo Mi helpos vin, kaj Mi konservos vin kaj faros vin interligo por la popoloj, por restarigi la teron, por ekposedi dezertigitajn posedajxojn,


Asië-Afrika 	 Afrik - Azia


Dateer op na etiket: 	 Ĝisdatigi al etikedo:


Fidjies 	 Fiĝia


Amerika/ Goose_ Bay 	 Ameriko/ Goose Bay


'n Lys van liggings om in die kalendervenster te wys. 	 Listo de situoj montrendaj en la fenestro de kalendaro.


die subkomitee oor Menseregte 	 la sur Homajn


Geheuespeletjie 	 Memorludo


En omdat sy hom met haar woorde aldae gepers en by hom aangedring het, het hy so ongeduldig geword, dat hy kon sterf. 	 Kaj cxar sxi tedadis lin per siaj vortoj cxiutage kaj turmentadis lin, lia animo morte lacigxis.


Verbinding het uitgetel. Probeer gerus weer. 	 Konekto eltempiĝis. Bonvolu reprovi.


MooreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MorrowCity in Georgia USA


Vind meer uit 	 Pli da informo


Bevel om te loop wanneer gekliek word 	 Komando por lanĉi per klako


kinders Ammon 	 Amonidoj


Ethelene 	 eteno


Hoog/Invers 	 Alta/Inversa


Jedíael, die seun van Simri; en Joha, sy broer, die Tisiet; 	 Jediael, filo de SXimri, kaj lia frato Johxa, la Ticano,


Teks@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Daarop sê Hy vir hulle: Is dit geoorloof om op die sabbat goed of kwaad te doen, 'n lewe te red of dood te maak? Maar hulle het stilgebly. 	 Kaj li diris al ili:CXu estas permesate bonfari en sabato, aux malbonfari? savi vivon, aux mortigi? Sed ili silentis.


Daarna het Elísa gesterwe, en hulle het hom begrawe. En die bendes van die Moabiete het die land ingekom met die ingang van die jaar. 	 Elisxa mortis, kaj oni enterigis lin. Kaj militistaroj de Moab venis en la landon en la komenco de la jaro.


Daarop antwoord Doëg, die Edomiet, wat by die dienaars van Saul staan, en sê: Ek het die seun van Isai sien kom in Nob by Ahiméleg, die seun van Ahítub. 	 Tiam respondis Doeg la Edomido, kiu staris kun la servantoj de Saul, kaj li diris:Mi vidis, ke la filo de Jisxaj venis en Nobon al Ahximelehx, filo de Ahxitub.


Jy fluister:% 1 	 Vi flustras:% 1


en hulle nie besig hou met Joodse fabels en gebooie van mense wat van die waarheid afwyk nie. 	 ne atentante Judajn fabelojn, kaj ordonojn de tiuj homoj, kiuj deturnas sin de la vero.


Ster NaamCity in New York USA 	 Niagara FallsCity name (optional, probably does not need a translation)


'n Fout het voorgekom tydens die drukproses 	 Eraro okazis dum presado


piesang/_iesang/p/b/d/m 	 banano/_anano/b/p/d/m


van 	 Jerash


Afdeling III 	 Dividado III


Kom terug, kom terug, Sulammitiese, kom terug, kom terug, dat ons u kan aansien. Wat sien julle aan die Sulammitiese? Iets soos die koordans van Mahanáim. 	 Turnigxu, turnigxu, ho SXulamit; Turnigxu, turnigxu, ke ni rigardu vin. Kial vi volas rigardi SXulamiton tiel, Kiel oni rigardas la dancadon de la tacxmentoj?


Stuur in, Bygevoeg 	 Enmeto, Aldono


HtmlComment 	 IRCComment


Kopie maak van koppel adres 	 Kopii ligilon


oneindige 	 senlime


Stoor Skakel As 	 Unuopa Linio


Fox News Channel 	 Fox News


die Parlementêre Vergadering 	 la Parlamenta Asembleo


verander groep van %s 	 ŝanĝiĝas grupo de %s


Die Gids Bestaan Alreeds 	 Dosierujo jam ekzistas


San 	 San Pellegrino


die OH-6 	 la - 6 OH


Menslike Hulpbronbestuur 	 Homa Administrado


Tamilian 	 tamila


– Die Nasies 	 La Ĝenerala Asembleo Unuiĝintaj Nacioj


Nee, ek wil nog aangaan 	 Ne, mi volas daŭrigi


Kanselleer 	 & Rezigni


Kroaties Serwies 	 kroatan serbon


en laaste van almal het Hy verskyn ook aan my as die ontydig geborene. 	 kaj fine li aperis al mi ankaux, kiel al infano ekstertempe naskita.


Raporteer Fout... 	 & Raporti cimon...


Hou Op Speel Na Hierdie Snit 	 Halti la ludadon post la trako


Hy het ook vir die ander sykant van die tabernakel, aan die noordekant, twintig style gemaak 	 Kaj sur la dua flanko de la tabernaklo, sur la flanko norda, li faris dudek tabulojn,


die 	 Jhelum


Is daar dan vir hom 'n gesant, 'n tolk, een uit duisend, om die mens sy plig te kenne te gee; 	 Sed se li havas por si angxelon proparolanton, Kvankam unu el mil, Kiu elmontrus pri la homo lian pravecon,


Basjkir 	 Baŝkira


PaliName 	 PaliaName


Groep 4: 	 Grupo 4:


X-grootSize 	 X GrandeSize


En nadat dit vir hom duidelik geword het, kom hy by die huis van Maria, die moeder van Johannes wat ook Markus genoem word, waar baie in die gebed bymekaar was. 	 Kaj pripensinte, li venis al la domo de Maria, la patrino de Johano, alnomata Marko, kie estis multaj kunvenintaj kaj pregxantaj.


Tux is terug na 'n lang uitstappie om vis te vang op sy boot. Herstel die elektriese sisteem sodat hy lig in sy huis kan hê. 	 Tux revenis de longa fiŝado sur sia boato. Reportu la akvo sistemo por ke li li povu duŝi.


Verbinding gesluitComment 	 Tro multaj konektojComment


Verwyder gekose inskrywings van die woordeskat 	 La lingvo de la dua kolumno de vortoprovizo.


Seoul Korea 	 Seoul Koreio


Nie in ons het julle dit te nou nie, maar in jul binneste het julle dit te nou. 	 Vi ne estas malvastigitaj en ni, sed vi estas malvastigitaj en viaj propraj internajxoj.