Aktiewe titel teks 	 Aktiva teksto


met: 	 per:


KoopCity in Sudan 	 Wadi- HalfaCity in Sudan


Die HERE het oor julle gespreek, o oorblyfsel van Juda: Trek nie na Egipte nie! Weet verseker dat ek julle vandag waarsku. 	 Pri vi, ho restajxo de Jehuda, la Eternulo parolis:Ne iru en Egiptujon; sciu, ke Mi avertis vin hodiaux.


Dan moet julle uit die hinderlaag opstaan en die stad inneem; want die HERE julle God sal dit in julle hand gee. 	 Tiam vi levigxu el la insido kaj ekposedu la urbon; kaj la Eternulo, via Dio, transdonos gxin en vian manon.


%s: Kon nie verifiërings-name lees nie 	 %s: Ne eblis legi nomojn de la aŭtentokontrolo


Nuwe BoekNAME OF TRANSLATORS 	 Nova libroNAME OF TRANSLATORS


Bob Gee 	 Bob Barker


die Piel Super Emeraude 	 la Piel Super Emeraude


% 1 kon nie op iPod skryf nie, maak seker jy het toestemming om op die iPod te skryf 	 Ne eblis krei sysinfo dosieron sur la iPod (kontrolu la permesojn de la dosiero "% 1" sur via iPod)


Mary Rasmussen 	 sinjorino Bartok


boksoorte 	 Antelope


Ahásia, die seun van Agab, het koning geword oor Israel in Samaría in die sewentiende jaar van Jósafat, die koning van Juda, en het twee jaar oor Israel geregeer. 	 Li faradis malbonon antaux la okuloj de la Eternulo, kaj iradis laux la vojo de sia patro kaj de sia patrino, kaj laux la vojo de Jerobeam, filo de Nebat, kiu pekigis Izraelon.


Wit toring op %1$s neem swart loper op %2$s 	 Blanka turo ĉe %1$s kaptas la nigran kurieron ĉe %2$s


En toe hy gereed was met die aanbieding van die brandoffer, sê Jehu aan die hardlopers en die adjudante: Kom in, slaan hulle dood, laat niemand uitkom nie! En hulle het hul met die skerpte van die swaard doodgeslaan, en die hardlopers en die adjudante het hulle uitgegooi en na die stadsdeel van die Baälstempel gegaan. 	 Kiam la bruloferoj estis finitaj, Jehu diris al la korpogardistoj kaj al la estroj:Iru, batu ilin, ke neniu eliru. Kaj oni mortigis ilin per glavo, kaj la korpogardistoj kaj la estroj forjxetis ilin kaj iris en la urbon de la domo de Baal.


Nas poort 	 NAS- porto


Wee my vanweë my verbreking! Smartlik is my wond! Ja, ék het gesê: Waarlik, dit is 'n lyding, en ek sal dit moet dra. 	 Ho ve al mi en mia malfelicxo! neresanigebla estas mia vundo. Kaj mi pensis, ke tio estas mia malsano, kiun mi devas elporti.


ongeldige beginreëlnommer: %s 	 nevalida komenca lininumero: %s


Onbekende GnomeVFSSeekPosition %d 	 Nekonata GnomeVFSSeekPosition %d


[option_prefix] [option_b] en [option_c] 	 [option_prefix] [option_b] kaj [option_c]


Buig u hemele, HERE, en daal neer; raak die berge aan, dat hulle rook! 	 Ho Eternulo, klinu Vian cxielon kaj iru malsupren; Tusxu la montojn, kaj ili ekfumigxos.


En toe ek in Jerusalem teruggekom het en besig was om in die tempel te bid, het ek in 'n verrukking van sinne gekom 	 Kaj reveninte al Jerusalem kaj pregxante en la templo, mi estis en ekstazo,


Letterassosiasie tussen die skerm en die sleutelbord 	 Rilato de literoj inter la ekrano kaj la klavaro


Miga 	 Jisxija


StarriseComment 	 ParisName


Die Antonov An-24 	 La Antonov An - 24


Amerika Nuus 	 Ameriko Novaĵoj


Kopieer tans '%s' 	 Kopianta '%s'


Dragons 	 Drakoj


die Ministerie van Gesondheid 	 la Sanministerio


Hindoeïsme 	 hinduismo


Maar julle moet sewe dae lank aan die HERE 'n vuuroffer bring. Op die sewende dag moet daar 'n heilige vierdag wees; géén beroepswerk mag julle doen nie. 	 Kaj alportadu fajroferojn al la Eternulo dum sep tagoj; en la sepa tago estu sankta kunveno, faru nenian laboron.


Jan se 	 de Jan Matejko


Exp. 	 Sperto


Dragon Kings 	 drakoreĝoj


Toe het Rebekka en haar diensmeisies hulle klaargemaak en op die kamele weggery en die man gevolg. So het die dienaar dan Rebekka saamgeneem en weggetrek. 	 Kaj levigxis Rebeka kaj sxiaj servistinoj kaj sidigxis sur la kameloj, kaj ili iris post tiu viro; kaj la sklavo prenis Rebekan kaj foriris.


" Swart Vrydag " 	 " Nigra Vendredo "


2-e 	 Bajo


en my nie oorgelewer het in die hand van die vyand nie; U het my voete op vrye grond laat staan. 	 Korfavoru min, ho Eternulo, cxar mi suferas; Malfortigxis de malgxojo mia okulo, mia animo, kaj mia korpo.


MODIF 	 Malang


En die eerste lot het uitgekom vir Asaf, naamlik vir Josef; die tweede vir Gedálja; hy en sy broers en sy seuns was twaalf; 	 La unua loto eliris cxe Asaf por Jozef; la dua por Gedalja; li kun siaj fratoj kaj siaj filoj estis dek du;


Die Tan () funksie gee terug Die tangent van x, waar x is gegewe in radiale. 	 La funkcio tan () redonas la tangenton de x, kie x estas donita laŭ mezurunuo 'rad'.


die Hooggeregshof 	 la Apelacia kortumo


Genésaret 	 Genesaret


Moet nooit 	 Tzom Tevet


TOP 5 	 French Navy


een inprop gespesifiseer 	 Neniu kromaĵo difinita.


Nasionale Vergadering 	 Nacia Asembleo


die miere is nie 'n sterk volk nie, en tog berei hulle hul voedsel in die somer; 	 La formikoj, popolo ne forta, Tamen ili en somero pretigas al si mangxajxon;


Outokorreksie 	 Atenton


Barrage 	 Baraĝo


Soho 	 Sohoo


die Kaliningrad Amber Museum 	 la Kaliningrad Sukceno Muzeon


Die kuns is om die kake van die dood te vermy. 	 Unue, tamen, eviti la makzeloj de la morto.


Sand 	 Sablo


Erastus 	 Eraston


En ek hoor 'n stem vir my sê: Staan op, Petrus, slag en eet! 	 Kaj mi auxdis vocxon dirantan al mi:Levigxu, Petro; bucxu kaj mangxu.


Basmat van Ismael 	 de Isxmael


(vorige) 	 (antaŭa)


En die bok het uitermate magtig geword; maar toe hy sterk was, het die groot horing afgebreek, en vier aansienlike horings het in sy plek uitgekom na die vier windstreke van die hemel. 	 Tiam la virkapro forte grandigxis. Kiam gxi farigxis tre forta, rompigxis la granda korno, kaj anstataux gxi eliris kvar aliaj en la direkto al la kvar ventoj de la cxielo.


Maar die regverdiges is bly, hulle juig voor die aangesig van God, en hulle is vrolik met blydskap. 	 Kantu al Dio, muziku al Lia nomo, Gloru la veturantan sur la nuboj; Lia nomo estas JAH; gxoju antaux Li.


Aansoek Data 	 Aplikaĵaj datumoj


Uitsonderings… 	 Esceptoj…


Du Prweez 	 Anna


Enid Het 	 Enid


Bladsy: 	 Paĝo:


Ook die een wat haar verbrand het, moet sy klere in die water was en sy liggaam in die water bad, en hy sal tot die aand toe onrein wees. 	 Kaj tiu, kiu gxin forbruligis, lavu siajn vestojn per akvo kaj banu sian korpon en akvo, kaj li restos malpura gxis la vespero.


Gekoppel 	 Sobel


AsblikEthiopian month 5 - ShortName 	 TahEthiopian month 5 - ShortName


Kon Nie Skep Netwerk Verbinding 	 Ne eblis krei retkonekton


sodat hulle julle nie leer om te handel volgens al hulle gruwels wat hulle vir hul gode gedoen het, en julle teen die HERE julle God sondig nie. 	 por ke ili ne instruu al vi fari simile al cxiuj iliaj abomenajxoj, kiujn ili faris por siaj dioj, kaj por ke vi ne peku antaux la Eternulo, via Dio.


Makkah 	 Mekao


Organisasie: 	 Kriterio:


Vertoon Toeskouers 	 Montri & Observantojn


Kantoor: 	 Oficejo:


Sentrale Afrika RepubliekName 	 centrafrika CFA frankoName


die Universal Postal Union 	 la Universala Poŝta Unio


En julle sal die waarheid ken, en die waarheid sal julle vrymaak. 	 kaj vi scios la veron, kaj la vero vin liberigos.


@ info: whatsthis 	 C++ Kapdosiero (LGPL) @ info: whatsthis


Solomon Eilande Doller 	 Solomoninsula dolaro


'n leë regterruimte 	 malplena dekstra kartujo


Maarten/Saint 	 Birdotimigilo


Voeg by Stensil Stel 	 Aldoni ŝablonaron


Persoonlike alarm skeduleerderName 	 Persona alarmplaniloName


Skyfievertoning 	 Bildserio


Voer uit tabel( s): 	 Eksporti al bildo


Op die plek waar hulle die brandoffer slag, moet hulle die skuldoffer slag, en hy moet die bloed rondom teen die altaar uitgooi. 	 Sur la loko, sur kiu estas bucxata la brulofero, oni bucxu la kulpoferon, kaj per gxia sango oni aspergu la altaron cxirkauxe.


Mehetábeël 	 Mehetabel


Toe gee Jehiskía bevel om kamers in die huis van die HERE in te rig; en hulle het dit ingerig 	 Kaj HXizkija ordonis pretigi cxambrojn cxe la domo de la Eternulo. Kaj oni pretigis.


Die wagwoorde stem nie ooreen nie. 	 La pasvortoj ne kongruas.


Verenigde State van Amerika 	 Usono


SteilheidVisibility state of the shape 	 FormoVisibility state of the shape


Toe sê die hele vergadering dat hulle so moes doen, want die saak was reg in die oë van die hele volk. 	 Kaj la tuta komunumo diris, ke oni tiel agu; cxar la afero placxis al la tuta popolo.


Atomic radius: 	 AtommasoFor example: "1 Carbon" or "3 Oxygen"


Topkapi-paleis 	 Topkapi


Voeg by Tolk 	 & Aldonu Komandinterpretilon


Familie 	 Tamila


Vasgevang. 	 Uh-oh...


Jy herinner my aan die Emishi van ouds. 	 Vi memorigas al mi la maljuna rakontoj...


Wys argiefeienskappe 	 Montri ecojn de la arkivo


Maar Hy het tussen hulle deur geloop en weggegaan. 	 Sed li foriris, trapasinte tra ilia mezo.


Hulle almal, seuns van Jedíael, volgens die hoofde van die families, dapper helde, was sewentien duisend twee honderd wat in die oorlog op kommando moes uittrek. 	 CXiuj ili estis la idoj de Jediael, laux patrodomoj, batalkapabluloj, dek sep mil ducent armitaj por milito.


lede van parlementslede 	 Membroj de parlamento


Vervang ICCCM2. 0 aanpasbare venster beheerder wat reeds loop 	 Anstataŭigi rulantan ICCCM2. 0- konforman fenestroadministrilon


KDE Skryf BedienerComment 	 KDE- skribdemonoComment


die 	 Lutherhaus


Is u seker? 	 Ĉu vi certas?


o HERE, ek verlang na u heil, en u wet is my verlustiging. 	 Mi deziregas Vian savon, ho Eternulo, Kaj Via instruo estas mia plezuro.


Oorheers standaard outobegin gidse 	 Transiri normajn aŭtomatajn startdosierujojn


Versoek om op te paar vanaf '%s' 	 Pariganta '%s'


Volodymyr Zelensky 	 Volodimir Zelenskij


as die gesalfde priester sondig, sodat die volk daardeur skuldig word, moet hy vir die sonde wat hy gedoen het, 'n jong bul sonder gebrek aan die HERE as sondoffer bring; 	 se pastro sanktoleita pekos, jxetante kulpon sur la popolon, tiam li alportu pro sia peko, kiun li pekis, bovidon sendifektan al la Eternulo, kiel oferon propekan.


Sielkunde Opvoedkundige Wetenskappe 	 studoj sciencoj


en genoeg bokmelk as voeding vir jou huis en as lewensonderhoud vir jou diensmeisies. 	 Estas suficxe da kaprina lakto, por nutri vin, por nutri vian domon, Kaj por subteni la vivon de viaj servantinoj.


Isla de Pascua 	 Isla Pascua


Ge_deelde memo 	 _Komuna noto


Max werke (MaxJobs) Maksimum nommer van werke na hou in geheue (aktief en klaar). Verstek is 0 (nee beperk). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


So spreek die HERE: Hieraan sal jy weet dat Ek die HERE is. Kyk, ek sal met die staf wat in my hand is, op die water slaan wat in die Nyl is, en dit sal in bloed verander word. 	 Tiel diris la Eternulo:Per tio vi sciigxos, ke Mi estas la Eternulo:jen per la bastono, kiu estas en mia mano, mi frapos la akvon, kiu estas en la rivero, kaj gxi transformigxos en sangon.


Retreat 	 rekompenco


Die werkvel '% 1' bevat ongestoorde data. Doen jy wil hê na stoor Die werkvel? 	 La laborfolio '% 1' enhavas nekonservitajn datumojn. Ĉu vi volas konservi la laborfolion?


Vergilius 	 Vergilio


Nie moontlik om te konnekteer na% 1 op poort% 2. 	 Ne eblis kontakti al% 1 ĉe la pordo% 2.


Beeld het zero hoogte 	 Bildo havas nulan alton


En dit is die grondplan van Salomo vir die bou van die huis van God: die lengte, in elle volgens die ou maat, sestig el, en die breedte twintig el. 	 Kaj jene Salomono faris la fundamenton, por konstrui la domon de Dio:la longo estis laux la antauxa ulnomezuro sesdek ulnoj, kaj la largxo dudek ulnoj;


'n Webblad veroorsaak dat die blaaier stadig loop. Wat moet gedoen word? 	 Retpaĝo malrapidigas vian retumilon. Kion vi ŝatus fari?


So moet julle ook reken dat julle wel vir die sonde dood is, maar lewend is vir God in Christus Jesus, onse Here. 	 Tial ankaux vi vin kalkulu mortintoj al peko, sed vivantoj al Dio en Kristo Jesuo.


Maar Amnon het 'n vriend gehad, met die naam van Jónadab, 'n seun van Dawid se broer Símea; en Jónadab was 'n baie skrander man. 	 Sed Amnon havis amikon, kies nomo estis Jonadab, filo de SXimea, frato de David; kaj Jonadab estis homo tre sagxa.


Inprop vir die sleutelbord 	 Ŝargante klavaron


Want die dood het in ons vensters opgeklim, in ons paleise ingekom om die kinders van die straat af uit te roei, die jongmanne van die pleine af. 	 CXar la morto eniras en niajn fenestrojn kaj venas en niajn palacojn, por ekstermi infanojn de ekstere, junulojn de la stratoj.


Herbevolk Speellys 	 Ripeti la ludliston


Wetenskap en Tegnologie 	 Scienco kaj teknologio


Laas gespeel op %e %B %Y 	 Laste ludita je %B %e %Y


Wagwoorde stem nie ooreen nie 	 Pasvortoj ne akordas


o Diepte van die rykdom en wysheid en kennis van God! Hoe ondeurgrondelik is sy oordele en onnaspeurlik sy weë! 	 Ho, profundo de ricxeco kaj sagxeco kaj scio de Dio! kiel neesploreblaj estas Liaj jugxoj, kaj nesekveblaj Liaj vojoj!


Maar as die HERE al sy werk voltooi het op die berg Sion en in Jerusalem, dan sal Ek besoeking doen oor die vrug van die grootsheid van die hart van Assirië se koning en oor die gepraal van sy hoë oë. 	 Sed kiam la Sinjoro plenumos Sian tutan faron sur la monto Cion kaj en Jerusalem, Mi rememoros la frukton de la malhumila regxo de Asirio kaj la majeston de liaj arogantaj okuloj;


ATL-navrae 	 ATL


Fakulteit diergeneeskunde 	 Fakultato de Veterinara Medicino


Ander... 	 Aliaj...


Gassers 	 Gazers


Soek Lêer... 	 & Trovi dosieron...


Status 	 ŝtato


in die suide; die hele land van die Kanaäniete en Méara wat aan die Sidoniërs behoort, tot by Afek, tot by die grens van die Amoriete; 	 kaj la Avidoj sude; la tuta lando de la Kanaanidoj, kaj Meara de la Cidonanoj, gxis Afek, gxis la limoj de la Amoridoj;


Kalendergeleenthede 	 Kalendara-eventoj


_Swart: 	 _Nigra:


En as hy die versoening van die heiligdom en die tent van samekoms en die altaar voleindig het, moet hy die lewendige bok laat aankom; 	 Kiam li finos la pekliberigadon de la sanktejo kaj de la tabernaklo de kunveno kaj de la altaro, li alkondukos la vivan kapron;


LeonCity in California USA 	 MontereyCity in California USA


die Kruisvaarderstate Ottoman Turke 	 la Otomana Turks


die Departement Sosiologie 	 la sekcio de sociologio


die Botaniese Tuin 	 la Botanika Ĝardeno


Ingebed 	 Enkonstrui


Jou gunsteling etikette: 	 Viaj favorataj etikedoj:


Daarop het Nebukadnésar gespreek en gesê: Geloofd sy die God van Sadrag, Mesag en Abednégo, wat sy engel gestuur en sy knegte verlos het wat hulle op Hom verlaat het en die bevel van die koning oortree het, en wat hulle liggame oorgegee het om geen ander god te dien of te aanbid nie, behalwe hulle God. 	 Nebukadnecar ekparolis, kaj diris:Benata estu Dio de SXadrahx, Mesxahx, kaj Abed-Nego, kiu sendis Sian angxelon, kaj savis Siajn servantojn pro tio, ke ili fidis je Li, ne obeis la ordonon de la regxo, kaj oferis siajn korpojn, por ne servi kaj adorklinigxi al alia dio, krom sia Dio.


Fout met maak van simboliese skakel: %s 	 Eraro dum krei simbolan ligilon: %s


want almal het gesondig en dit ontbreek hulle aan die heerlikheid van God, 	 cxar cxiuj pekis kaj maltrafis la gloron de Dio;


Netwerk-instaankonfigurasie 	 _Revenigi antaŭan agordon


Die raaisel is opgelos! 	 La puzlo solviĝis!


Volledige beheer 	 Ĉiuj rajtoj


Kook punt: 	 Bolpunkto [K]


gesture_BAR_ 	 Movi maldekstrengesture_BAR_


En met die kinders van Israel moet jy spreek en sê: As iemand sy God vloek, sal hy sy sonde dra. 	 Kaj al la Izraelidoj diru jene:CXiu, kiu blasfemos sian Dion, portos sian pekon.


profeet 	 profeto


van Maart 	 de Bahof Esfand short


VAE-dirham 	 UAE-dirhamo


Toe antwoord Johannes Hom en sê: Meester, ons het iemand gesien wat in u Naam duiwels uitdryf en wat ons nie volg nie; en ons het hom belet, omdat hy ons nie volg nie. 	 Johano diris al li:Majstro, ni vidis iun elpelantan demonojn en via nomo; kaj ni malpermesis lin, cxar li ne sekvas nin.


Daarom wou Dawid nie die ark van die HERE by hom in die stad van Dawid laat inkom nie, maar Dawid het dit na die huis van Obed-Edom, die Gittiet, laat wegdraai. 	 Kaj David ne volis transportigi al si la keston de la Eternulo en la urbon de David, kaj David direktis gxin en la domon de Obed-Edom, la Gatano.


Blokke 	 Blokoj


KdeName 	 CMYKName


Toe gee die priester hom die heilige brood, want daar was geen ander brood nie, behalwe die toonbrode wat voor die aangesig van die HERE weggeneem word, om vars brood neer te sit op die dag as dit weggeneem word. 	 Tiam la pastro donis al li la sanktajxon, cxar ne estis tie pano krom la panoj de propono, kiuj estis forprenitaj de antaux la Eternulo, por meti varman panon post la formeto de tiuj.


koeran La Austral 	 La Aŭstrala


Vervaardiger 	 Produktinto


Lêer stelsel: 	 Dosiersistemo:


Steek weg objekte terwyl beweeg 	 Montru konstelaciajn liniojn


Terminal- based 	 per terminalo


Verwyder die sesse 	 Elprenu la sesojn


bankwese 	 Banking


Password hint 	 Aŭtentokontrolo estas bezonataPassword hint


Galiléa 	 Galileo


die Suidelike Vlakte 	 la Sudaj Ebenaĵoj


Wat 	 Falkoj


360x360dpi 	 360x360 dpi


Draadloos 	 Sendrate


Cary 	 CourtenayCity in British Columbia Canada


En naas hulle het Melátja, die Gibeoniet, en Jadon, die Meronotiet, die manne van Gíbeon en Mispa, herstel by die setel van die goewerneur van die gebied wes van die Eufraat. 	 Apud ili konstruis Melatja, la Gibeonano, kaj Jadon, la Meronotano, la logxantoj de Gibeon kaj de Micpa, gxis la segxo de la transrivera regionestro.


Want al is daar ook sogenaamde gode, of dit in die hemel en of dit op die aarde is--soos daar baie gode en baie here is-- 	 CXar kvankam estas tiel nomataj dioj, cxu en la cxielo aux sur la tero, kiel estas dioj multenombraj, kaj sinjoroj multenombraj,


SveComment 	 ProceziloComment


Ahawa 	 Ahava


Maak vir jou 'n ark van goferhout. Met afdelings moet jy die ark maak en dit binne en buite met pik bestryk. 	 Faru al vi arkeon el ligno gofera; apartajxojn faru en la arkeo, kaj sxmiru gxin per pecxo interne kaj ekstere.


Jou Pop3 bediener doen nie ondersteun Sasl. Kies 'n ander geldigheidsverklaring metode. 	 Via POP3- servilo ne subtenas SASL. Elektu alian aŭtentigometodon.


Ver_wyder speurder 	 _Vakigi


Spesifiseer watter font vir reëlnommers gebruik moet word by drukwerk. Dit sal slegs in werking tree wanneer die "Druk reëlnommers"-opsie nie-nul is.CURRENTCURRENT 	 Specifas la tiparon uzi por lininumeroj dum presado. Tio efikos nur se la atributo "Presi lininombrojn" ne estas nulo.CURRENTCURRENT


So het Gehási dan Naäman haastig gevolg. En toe Naäman een agter hom aan sien hardloop, het hy van die wa afgespring hom tegemoet en gesê: Gaan dit goed? 	 Kaj Gehxazi postkuris Naamanon. Kiam Naaman vidis, ke li kuras post li, li desaltis de la cxaro renkonte al li, kaj diris:CXu la farto estas bona?


maar die HERE nie geraadpleeg het nie. Daarom het Hy hom omgebring en die koningskap laat oorgaan op Dawid, die seun van Isai. 	 sed ne demandis la Eternulon. Pro tio Li mortigis lin, kaj transdonis la regxadon al David, filo de Jisxaj.


Hindi 	 Hindia


Haat verwek twiste, maar liefde bedek al die oortredinge. 	 Malamo kauxzas malpacon; Sed amo kovras cxiujn pekojn.


Simbool "simeq" 	 Simbolo simeq


Wys volgende oortjie 	 Montri venontan langeton


Penguin Pegged 	 Pingvena Kejlita


Guernsey Jersey 	 Ĝerzjakon Ĵerzon


Sluit drukvoorskou 	 Fermi aspekton de la presotaĵo


Maar as die skurfte, volgens hy kan sien, dieselfde gebly en swart hare daarop gegroei het, dan is die skurfte gesond. Hy is rein, en die priester moet hom rein verklaar. 	 Sed se la favo haltis en sia stato kaj nigraj haroj elkreskis sur gxi, tiam la favo sanigxis; li estas pura, kaj la pastro deklaros lin pura.


En die hele leër van die Chaldeërs wat by die owerste van die lyfwag was, het die mure van Jerusalem rondom omgegooi. 	 Kaj la muregojn de Jerusalem cxirkauxe detruis la tuta militistaro de la HXaldeoj, kiu estis kun la estro de la korpogardistoj.


'n klein faks program om te gebruik met kdeprint. 	 Faksileto uzata kun KDE- presosistemo


Aanhegsels 	 Kunsendaĵoj


Afrika/ Conakry 	 Afriko/ Konakrio


die Amerikaanse 	 la usona Censo


begin nie met 	 ne komencas per


Die Voeg saam () funksie gee terug 'n string wat is Die samevoeging van Die stringe aanstuur as parameters. 	 La funkcio CONCATENATE () redonas signoĉenon kunigitan el la parametre donitaj ĉenoj.


Kom ons man eet. 	 Ni manĝu viro.


StopQAccel 	 Ĉesigi


Die Here het tot my Here gespreek: Sit aan my regterhand totdat Ek u vyande gemaak het 'n voetbank van u voete? 	 La Eternulo diris al mia Sinjoro: Sidu dekstre de Mi, GXis Mi faros viajn malamikojn benketo por viaj piedoj?


Lêerformaat is onbekend of word nie ondersteun nie 	 Mistero aŭ malsubton dosieroformato


Dit is te stil. Waar is die Kodama? 	 Estas tiel trankvila... kie estas la Kodama?


Daar is sy! 	 Tie ŝi estas!


Memoriseer figure 	 Enmemorigi figurojn


Lotar Lotar 	 Lotar


Maar Hy het hulle verlos om sy Naam ontwil, om sy mag bekend te maak. 	 Sed Li savis ilin pro Sia nomo, Por montri Sian potencon.


Aktiveer inprop globaal 	 & Ebligi kromprogrametojn ĉie


Toe raadpleeg Dawid die HERE nog weer, en die HERE het hom geantwoord en gesê: Maak klaar, trek af na Kehíla, want Ek gee die Filistyne in jou hand. 	 Tiam David denove demandis la Eternulon, kaj la Eternulo respondis al li, dirante:Levigxu, iru al Keila, cxar Mi transdonos la Filisxtojn en viajn manojn.


die C-27 	 la C - 27


Teks DokumentName 	 Listo de risurcojName


En nadat hy die stukkie geneem het, het die Satan in hom ingevaar. En Jesus sê vir hom: Wat jy doen, doen dit haastig. 	 Kaj post la peco, tiam Satano eniris en lin. Jesuo do diris al li:Kion vi faras, tion faru senprokraste.


Tik die URL in 	 Entajpu la URLon


sardien 	 sardino


hoofkantoor 	 ĉefsidejo


Hematologie 	 Hematologio


Grootte 	 Grando:


En sommige het opgestaan en vals teen Hom getuig en gesê: 	 Kaj elpasxis iuj, kaj malvere atestis kontraux li, dirante:


Die Getroue Evangelis 	 La Fidela BragOnMyLord


" Alliance GP 7200 	 " Alianco GP 7200


Potgooi Gids Databasis Aflaai 	 Elŝutante OpmlDirectory datumbazon


Jesus antwoord: Is daar nie twaalf ure in die dag nie? As iemand in die dag wandel, stamp hy hom nie, omdat hy die lig van hierdie wêreld sien. 	 Jesuo respondis:CXu ne estas dek du horoj en la tago? Se iu iras dum la tago, li ne faletas, cxar li vidas la lumon de cxi tiu mondo.


Beeldinstellings 	 Bildagordoj


Minder as 'n dag bly oor 	 Restas malpli ol tago


die Kanariese Eilande 	 en Kanariaj Insuloj


Kon nie stuur na bediener. 	 Ne eblis sendi al servilo.


Enige tipe van waarde 	 Ĉia ajn valoro


Suid-Suid ' 	 Sud-sudan "


Want 'n vuur is aangesteek in my toorn en het gebrand tot in die doderyk daaronder, en dit het die aarde met sy opbrings verteer en die fondamente van die berge aan die brand gesteek. 	 CXar fajro ekflamis en Mia kolero, Kaj gxi brulas gxis la profundoj de SXeol, Kaj gxi ruinigas la teron kaj gxiajn produktojn, Kaj gxi bruligas la bazojn de la montoj.


Filistéa 	 Philistia


Gebruik sleutelbord op die s_kerm 	 Klavkombino por montri la ekran-klavaron.


Die priesters van die hoogtes mag egter nie op die altaar van die HERE in Jerusalem geklim het nie, maar hulle het ongesuurde brode onder hulle broers geëet. 	 Tamen la pastroj de la altajxoj ne oferadis sur la altaro de la Eternulo en Jerusalem, sed ili mangxadis macojn kune kun siaj fratoj.


Krag Verbruik self gekrag 	 Energia konsumado memenergio


En toe Jesus dit hoor, sê Hy vir hulle: Die wat gesond is, het die geneesheer nie nodig nie, maar die wat ongesteld is. Ek het nie gekom om regverdiges te roep nie, maar sondaars tot bekering. 	 Kaj auxdinte tion, Jesuo diris al ili:Ne la sanuloj bezonas kuraciston, sed la malsanuloj:mi venis, por alvoki ne justulojn, sed pekulojn.


Die rekening op die bediener sal nié verwyder word nie. 	 Tio ne forigos la konton ĉe la servilo.


se Pakhuise Se Ontspanning 	 Stokado ' Senokupeco


Nuwe kalender 	 _Malfermi kalendaron


Open die inhoud van die werkskerm in 'n gids 	 Malfermu la enhavon de via tabulo en dosierujo


Kry die bal in die net. 	 Movi la pilkon al la reto.


Luca Ville 	 Lucasville


Toe sê die Engel van die HERE vir haar: Gaan terug na jou meesteres en verneder jou onder haar hande. 	 Kaj la angxelo de la Eternulo diris al sxi: Reiru al via sinjorino, kaj humiligxu sub sxiaj manoj.


Ben Danke 	 BEA


Sharde Visagie 	 John Scott


Windhoek 	 Vindhuko


Cal 	 En 2013 ekkuris


Gebruiker-ID: 	 Uzanto-ID:


Indonesiese rupee 	 Indonezia rupio


1 boodskap,% 2 	 & Tuta mesaĝo


Open die gegewe projek 	 Malfermi la specifitan projekton


Lettertipe-bekyker 	 Tiparvidilo


AksiesComment 	 GeoLokado IPComment


In Hom was lewe, en die lewe was die lig van die mense. 	 En li estis la vivo, kaj la vivo estis la lumo de la homoj.


Kies 'n gids 	 Elektu dosierujon


Ergneti 	 Ergneti-merkaton


die Verenigde Nasies System 	 la Sistemo Unuiĝintaj Nacioj


Want die HERE julle God is die God van die gode en die HERE van die here; die grote, magtige en gedugte God wat die persoon nie aansien en geen geskenk aanneem nie; 	 CXar la Eternulo, via Dio, estas Dio de dioj kaj Sinjoro de sinjoroj, la Dio granda, potenca, kaj timinda, kiu ne atentas personojn kaj ne prenas subacxeton,


En die owerstes het die inwydingsgawe van die altaar gebring op die dag toe dit gesalf is, en die owerstes het hulle offer voor die altaar gebring. 	 Kaj la estroj alportis oferojn por inauxgura dono de la altaro, en la tago, en kiu gxi estis sanktoleita; kaj la estroj alportis sian oferon antaux la altaron.


En hulle het Hebron aan Kaleb gegee, soos Moses gespreek het; en hy het die drie seuns van Enak daaruit verdrywe. 	 Kaj oni donis al Kaleb HXebronon, kiel diris Moseo; kaj li elpelis el tie la tri filojn de Anak.


Kanaal '%s' aktivering het misluk 	 Enŝaltado de kanalo '%s' fiaskis


Central Station Amsterdam 	 Amsterdam Centraal


Jou woordverwerker 	 Via dokumentoredaktilo


Express Casino 	 Express Kazino


Swart pion op %1$s neem wit toring op %2$s 	 Nigra peono ĉe %1$s kaptas la blankan turon ĉe %2$s


Hulle mag geen vrou neem wat 'n hoer of 'n onteerde is nie; en 'n vrou wat deur haar man verstoot is, mag hulle nie neem nie; want hy is heilig aan sy God. 	 Virinon malcxastan aux senhonorigitan ili ne prenu, kaj virinon, forpusxitan de sia edzo, ili ne prenu; cxar pastro estas sankta al sia Dio.


Plaaslike adresboeke 	 Loka adresaro


Vee Gids uit@ info 	 Bonvolu entajpi nomon: @ info


en Ek sal hom jou gewaad aantrek en hom gord met jou gordel, en jou mag sal Ek in sy hand lê, en hy sal vir die inwoners van Jerusalem en vir die huis van Juda 'n vader wees. 	 kaj Mi vestos lin per via hxitono kaj zonos per via zono, kaj vian regadon Mi transdonos en lian manon; kaj li estos patro por la logxantoj de Jerusalem kaj por la domo de Jehuda.


Karavane 	 Karavanoj


En terwyl hy hierdie woorde met my spreek, het ek my aangesig na die grond gedraai en stom geword. 	 Dum li parolis al mi tiujn vortojn, mi almetis mian vizagxon al la tero kaj silentis.


wat ons verlos het uit so 'n groot doodsgevaar en nog verlos; op wie ons hoop dat Hy ook nog sal verlos, 	 kaj kiu nin forsavis el tia granda morto kaj forsavos; al kiu ni esperis, ke Li ankoraux plu nin forsavos;


Corp ” 	 Corp "


Rooi Tee Detox-stelsel 	 Ruĝan Teon


Nissan Pixo 	 Renault Twingo


Aangepaste 	 Kutimo


'n klein faks program om te gebruik met kdeprint. 	 Faksileto uzata kun KDE- presosistemo


Pascal 	 Paskalo


Hartsfield-Jackson Internasionale 	 Hartsfield - Jackson


Nasionale Verdediging 	 Nacia Defendo


'n ander Churchill en dan laat my net sedert 19 op 'n sekere punt het die stelsel te verberg universele analiseerder mense te laat lag so Maandag 8000 ongesteld ons baie naby aan daardie punt kan wees nou die 100,000 jaar se siklus van ys ouderdomme is 'n natuurlike proses die een is wat sonder enige menslike bydrae maar hierdie keer sommige van die dinge wat ons doen onsself versnelling van die proses wat lei tot die volgende het ek gesê ons fossielbrandstof-brandende steenkool petrol natuurlike gas is 'n baie groot bydraer tot die huidige kweekhuiseffek gaan nie net groot hoeveelhede koolstofdioksied maar ander gasse wat bydra tot die kweekhuis effek soos koolstofmonoksied en distikstofoxide verbrand ng vullis produseer sommige van hierdie selfde kweekhuisgasse al hierdie groot hoeveelhede van die brandende was ook as gevolg van suurreën wat gifstowwe die grond en bus versnel die vernietiging van die wêreld se woude die tropiese reënwoude bevat mees gekonsentreerde vinnig groeiende plantegroei op aarde en ons het hulle af te sny 	 la cent mil jaroj ciklo de glacio aĝoj estas natura procezo kiu estis okazanta sen ajna homa kontribuo sed ĉifoje kelkaj aferoj kiujn ni faras nin estas akcelantaj la procezo kiu kondukas al la sekva i diris nia fosiliaj brulaĵoj brulanta karbo benzino natura gaso Estas tre granda kontribuanto al la aktuala efekto forcejo suprenirantaj ne nur vastaj kvantoj de karbondioksido sed aliaj gasoj kiu kontribuas al la forcej efekto kiel CO kaj rusto nitroso incinerar ng rubo produktas kelkajn tiuj samaj forcejaj gasoj ĉiuj tiuj amasaj kvantoj de brulanta estis ankaŭ pro acida pluvo kiu venenas la planko kaj buso quickens la detruo de la mondo arbaroj la tropikaj pluvarbaroj enhavi la plej koncentrita rapide kreskanta vegetaĵaro sur tero kaj ni estis tranĉi ilin malsupren adam post elstaras manĝas dekstra a bonfartas


In dié tyd het die HERE vir Josua gesê: Maak vir jou klipmesse en besny weer die kinders van Israel vir die tweede keer. 	 En tiu tempo la Eternulo diris al Josuo:Faru al vi sxtonajn trancxilojn, kaj cirkumcidu la Izraelidojn denove, duan fojon.


Name 	 logika operatoro "kaj" Name


En op die agtste dag moet sy vir haar twee tortelduiwe of twee jong duiwe neem en dié by die ingang van die tent van samekoms na die priester bring. 	 Kaj en la oka tago sxi prenu al si du turtojn aux du kolombidojn, kaj sxi alportu ilin al la pastro, al la pordo de la tabernaklo de kunveno.


Koffice beeld manipulasie aansoek. 	 Bildmanipulilo de KOffice


En wat die stede betref wat julle uit die besitting van die kinders van Israel gee--julle moet van die wat baie is, baie neem, en van die wat min is, min neem; elke stam moet van sy stede aan die Leviete gee volgens die erfdeel wat elkeen gaan kry. 	 La urbojn, kiujn vi donos el la posedajxoj de la Izraelidoj, de la plimultaj prenu pli multe kaj de la malplimultaj prenu malpli multe; cxiu konforme al sia posedajxo, kiun li ricevos, devas doni el siaj urboj al la Levidoj.


Kaset indeks uitgevee. 	 Bendindekso forigita.


Arivaca 	 Firokami


Hierdie stede het stad vir stad rondom hulle weiveld gehad; so was dit met al hierdie stede. 	 Tiuj urboj estis cxiu urbo kun gxiaj cxirkauxajxoj; tiel estis kun cxiuj tiuj urboj.


Springboks 	 Antidorkoj


Bewegingsleutel 	 Mov-klavoj


Finansiële grafiek - %s 	 Financa diagrama - %s


UPS effens pap 	 NEP estas preskaŭ malplena


Weeklikse Topkunstenaars 	 Nenia artisto


gereelde Fucker Club 	 La Oftaj Fucker Klubo


frix@ expertron. co. za 	 wolfram@ steloj. de


pik 	 Winx


Batterylaaimonitor 	 Monitoro pri la akumulator-ŝargo


En hulle sal nie meer 'n prooi vir die nasies wees nie, en die wilde diere van die land sal hulle nie opeet nie; maar hulle sal veilig woon sonder dat iemand hulle verskrik. 	 Kaj ili ne plu estos prirabataj de la nacioj, kaj la bestoj de la tero ne mangxegos ilin; kaj ili logxos sendangxere, kaj neniu teruros ilin.


Smirna 	 Smyrna


Al die insekte met vlerke wat op vier pote loop 'n gruwel is hulle vir julle. 	 CXio movigxanta, kio havas flugilojn kaj iras kvarpiede, estas abomenindajxo por vi.


En hulle het dadelik die skuit en hulle vader verlaat en Hom gevolg. 	 Kaj ili tuj forlasis la sxipeton kaj sian patron, kaj sekvis lin.


Die einde van 'n saak is beter as sy begin; 'n lankmoedige is beter as 'n hoogmoedige. 	 La fino de afero estas pli bona, ol gxia komenco; pacienculo estas pli bona, ol malhumilulo.


Palladium 	 Paladio


Swede 	 Louise Nelum


herklassifiseer gevolg verslawende gedrag 	 Malordo pro Addictive Konduto


Onlangse 	 Bay


Afsluit 	 Eliri


%s akkerunit-symbols 	 unit-symbols


Elke woord van God is gelouter; Hy is 'n skild vir die wat by Hom skuil. 	 CXiu diro de Dio estas pura; Li estas sxildo por tiuj, kiuj Lin fidas.


(Applous) 	 (Aplaŭdoj)


Hypogeum 	 hipogeo


HERE, in die nag het ek gedink aan u Naam, en ek het u wet onderhou. 	 Mi rememoras en la nokto Vian nomon, ho Eternulo, Kaj mi plenumas Vian instruon.


Alleenlik, ken jou ongeregtigheid, dat jy teen die HERE jou God oortree het en jou weë gerig het na die vreemdes, onder elke groen boom; maar na my stem het julle nie geluister nie, spreek die HERE. 	 Nur konfesu vian kulpon, ke vi pekis kontraux la Eternulo, via Dio, kaj kuradis al aliaj sub cxiun verdan arbon, kaj Mian vocxon vi ne auxskultis, diras la Eternulo.


Verlaat die program 	 Ĉesi la programon


Beskermd 	 Protektiteemail-custom-header-Security


ek sal die wolvlies op die dorsvloer neerlê: as daar net op die vlies dou is, terwyl die grond oral droog is, dan sal ek weet dat U deur my hand Israel wil verlos soos U gespreek het. 	 en tia okazo jen mi metas sur la drasxejon tonditan lanon:se estos roso nur sur la lano, kaj sur la tuta tero estos seke, tiam mi scios, ke Vi helpos per mia mano Izraelon, kiel Vi diris.


Iqaluit 	 Ikaluito


Is hierdie huis waaroor my Naam uitgeroep is, 'n spelonk van moordenaars in julle oë? Ook Ek--kyk, Ek het dit gesien, spreek die HERE. 	 CXu cxi tiun domon, kiu estas nomata per Mia nomo, vi rigardas kiel neston de rabistoj? Mi bone vidas tion, diras la Eternulo.


Toe die broers van sy moeder al hierdie woorde voor die ore van al die burgers van Sigem oor hom spreek, het hulle hart Abiméleg gevolg; want hulle het gesê: Hy is ons broer. 	 Kaj la fratoj de lia patrino diris pri li al la oreloj de cxiuj logxantoj de SXehxem cxiujn tiujn vortojn, kaj ilia koro inklinigxis al Abimelehx; cxar ili diris:Li estas nia frato.


Ag, was hierdie volk maar in my hand, dan sou ek Abiméleg wegjaag! En met die oog op Abiméleg het hy gesê: Vermeerder maar jou leër en trek uit! 	 Se iu donus cxi tiun popolon en miajn manojn, mi forpelus Abimelehxon. Kaj oni diris al Abimelehx:Plimultigu vian militistaron, kaj eliru.


Installeer bywerkings 	 Instali ĝisdatigojn


Kanadese Engels 	 Angla (kanado)


Lady Eboshi! Hoe hanteer? 	 Milady... kion vi opinias?


Al-Rasheed AM 	 - Rasheed


Jod. Die HERE ken die dae van die opregtes, en hulle erfdeel sal tot in ewigheid bly. 	 La Eternulo scias la tagojn de la virtuloj; Kaj ilia havo restos eterne.


mede-Suid-Floridians 	 sudamerikanoj


Asseblief invoer 'n naam vir die nuwe kabinet: 	 Bonvolu tajpi nomon por la nova dosierujo.


Amerika Brittanje 	 America Britio


Johan Steenekamp 	 Matthew Brown


Jesus antwoord en sê vir haar: Elkeen wat van hierdie water drink, sal weer dors kry; 	 Jesuo respondis kaj diris al sxi:CXiu, kiu trinkas el cxi tiu akvo, denove soifos;


Voznesensky 	 Derwentwater


En op dié oomblik het sy dissipels gekom en hulle verwonder dat Hy met 'n vrou in gesprek was. Tog het niemand gesê: Wat verlang U nie? of: Waarom spreek U met haar? 	 Kaj cxe tio venis liaj discxiploj, kaj ili miris, ke li parolas kun virino; tamen neniu diris:Kion vi volas? aux:Kial vi parolas kun sxi?


Hy wat geen sonde gedoen het nie, en in wie se mond geen bedrog gevind is nie; 	 pekon li ne faris, kaj trompo ne trovigxis en lia busxo;


Hannover 	 Dinamo Tbilisi


kalifornië 	 Kalifornio


Pere Lachaise 	 Père Lachaise


Toe gaan Moses en Aäron na Farao, en hulle sê vir hom: So spreek die HERE, die God van die Hebreërs: Hoe lank weier jy om jou voor My te verootmoedig? Laat my volk trek, dat hulle My kan dien. 	 Moseo kaj Aaron venis al Faraono, kaj diris al li:Tiel diris la Eternulo, Dio de la Hebreoj:GXis kiam vi rifuzos humiligxi antaux Mi? forliberigu Mian popolon, ke gxi faru al Mi servon.


Kretaanse 	 Suprkretaco


Opera Mini 	 Operacias Mini


en vier duisend poortwagters en vier duisend lofsangers tot eer van die HERE met die instrumente wat ek, het Dawid gesê, gemaak het om lof te sing. 	 kvar mil pordegistoj, kaj kvar mil glorantoj de la Eternulo per instrumentoj, kiujn mi faris por glorado.


Iwo 	 United States Marines


Gebruikers 	 Uzantoj (6)


Simbool >= 	 Simbolo <=


die Free Games 	 la Senpagajn Ludojn


_Beskrywing: 	 _Celdosierujo:


Droë Laagte 	 Baca


Voorgrond na Transparent 	 Malfono ĝis travidebla


Y Koordinaat 	 Y koordinato


Monkey Island 	 Simio Insulo


Georg Simon Ohm 	 Georg Ohm


Verval: 	 Eksvalidiĝas:


Die webwerfbeleid en bepalings en voorwaardes 	 La TTT-politikoj kaj


Verder het Absalom gereeld vroeg opgestaan en langs die pad na die poort gaan staan; en Absalom het elkeen wat 'n saak gehad het om na die koning te kom vir regspraak, aangeroep en gesê: Uit watter stad is jy? As hy dan antwoord: U dienaar is uit een van die stamme van Israel-- 	 Kaj Absxalom levigxadis frue, kaj starigxadis cxe la vojo al la pordego; kaj cxiun homon, kiu havis plendon kaj iris al la regxo por jugxo, Absxalom vokis al si, kaj diris al li:El kiu urbo vi estas? Kaj kiam tiu respondis:Via sklavo estas el tiu aux tiu tribo de Izrael,


langs die lyn parallel aan hierdie vertikale verwysing bloed soos jy kan sien die elektromagnetiese gemonteer op die kajuit kan beweeg 	 laŭ la linio paralela al tiu vertikala referenco sango kiel vi povas vidi la elektromagneta muntita sur la kajuto povas movi


Walvis 	 Rio


HTTP Opskrifte 	 HTTP kaplinioj


Verwyder lêer aanhangsel 	 Kunsendaĵo


RHCA 	 RSS


Tolk 	 Komandinterpretilo


KDE KomponentName 	 KDE- komponantoName


Voeg by hou dop vir die volgende aktiwiteite: 	 Aldoni observilojn por la sekvaj eventoj:


Thesaurus ProgramName 	 Stelo- iloName


die 	 Kipro


DjVu-bladsy 	 DjVu


skoppensses 	 pika seso


Die Derde Anglo-Afghaanse Oorlog 	 La Tria Angl - Afgana Milito


Amerika/ Recife 	 Ameriko/ Recife


Besigtig Tipe 	 Konservi ŝablonon...


Giel Geldenhuys 	 mi Andy


MAATSKAPPY 	 LA KOMPANIO


die departement van handel 	 la de


En die ander Jode wat in die provinsies van die koning was, het saamgekom en hulle lewe verdedig en gerus van hul vyande; en hulle het onder hul haters vyf en sewentig duisend omgebring, maar na die buit hulle hand nie uitgesteek nie. 	 Ankaux la ceteraj Judoj, kiuj estis en la landoj de la regxo, kolektigxis kaj starigxis, por defendi sian vivon kaj por akiri trankvilecon antaux siaj malamikoj, kaj ili mortigis el siaj malamikoj sepdek kvin mil, sed sur la havajxon ili ne metis sian manon.


Daarom, so spreek die Here HERE: Omdat julle valsheid gespreek en leuenagtige gesigte gesien het, daarom kyk, Ek het dit teen julle, spreek die Here HERE. 	 Tial tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Pro tio, ke vi predikas senbaze kaj antauxdiras malverajxon, jen Mi iras kontraux vin, diras la Sinjoro, la Eternulo.


Tweede Kondisie 	 Serĉdirekto:


En hulle hou van die voorste plekke by die maaltye en die voorste banke in die sinagoges 	 kaj amas la cxeflokojn cxe festenoj, kaj la cxefsegxojn en la sinagogoj,


Amla 	 koncentri


Want in die eerste plek het ek aan julle oorgelewer wat ek ook ontvang het, dat Christus vir ons sondes gesterf het volgens die Skrifte; 	 CXar mi transdonis al vi komence tion, kion mi ankaux ricevis, ke Kristo mortis pro niaj pekoj laux la Skriboj;


Voeg spasies in 	 Krada interspaco


Outeur: 	 Sono:


En Dawid het begin spreek met Ahiméleg, die Hetiet, en met Abísai, die seun van Serúja, die broer van Joab, en gesê: Wie sal met my saam afgaan na Saul, na die laer toe? En Abísai sê: Ek sal met u saam afgaan. 	 Kaj David ekparolis kaj diris al Ahximelehx la HXetido, kaj al Abisxaj, filo de Ceruja, frato de Joab, jene:Kiu iros kun mi al Saul en la tendaron? Kaj Abisxaj diris:Mi iros kun vi.


Slegs ons is gered. 	 Oni simple ni forlasis.


K- woord- leerderGenericName 	 KGeographyGenericName


BOSCH+ 	 Bosch


die Federasie Raad 	 la Federacio Konsilio


% 1 na beweeg... 	 Vico de% 1...


Boonste 	 Supra


Constellation name (optional) 	 VELAROConstellation name (optional)


Nuwe Pos gearriveerName 	 Nova poŝto alvenis en via MSN leterujoName


Kurt( A1: A5) 	 MMULT( A1: C3)


Esau die vader van die Edomiete in die gebergte Seïr 	 Esav la patro de la Edomidoj la monto Seir


%A %-d %B %Y om %-H:%M 	 %A, %B %-d %Y je la %-I:%M:%S %p


Vergadering - %s 	 Kunsido - %s


Grabouw 	 Gordons Bay


Fout Terwyl Laaiïng van Van Xml Lêer 	 Eraro dum legado de XML- dosiero


Anakena 	 De Martino


Argief hulpmiddel 	 Arĥivilo


die Pasteur Institute 	 la Institut Pasteur


2019 Sierra 	 BRP


En Hy sal oordeel tussen baie volke en regspreek vir magtige nasies tot in die verte; en hulle sal van hul swaarde pikke smee en van hul spiese snoeimesse; nie meer sal nasie teen nasie die swaard ophef nie, en hulle sal nie meer leer om oorlog te voer nie. 	 Kaj Li jugxos inter multe da popoloj, kaj Li decidos pri potencaj nacioj en landoj malproksimaj; kaj ili forgxos el siaj glavoj plugilojn kaj el siaj lancoj rikoltilojn; ne levos nacio glavon kontraux nacion, kaj oni ne plu lernos militon.


Ja, sy het haar hoererye baie gemaak deur te dink aan die dae van haar jeug toe sy 'n hoer was in Egipteland. 	 Sed sxi malcxastadis cxiam pli, rememorante la tagojn de sia juneco, kiam sxi malcxastadis en la lando Egipta.


En toe hulle dit gesien het, het hulle oral die woord bekend gemaak wat aan hulle van dié Kindjie vertel is. 	 Kaj tion vidinte, ili sciigis pri la diro, kiu estis parolita al ili pri cxi tiu infano.


Rekenaar 	 Komputilo


Trastevere Rome 	 Trastevere Romo


beset Sentraal-beweging 	 Occupy Central


maar deur die kosbare bloed van Christus, soos van 'n lam sonder gebrek en vlekkeloos, 	 sed per multekosta sango, kiel de sxafido senmakula kaj sendifekta, la sango de Kristo;


Publiseer as… 	 Publikigi kiel…


Maar hulle het met 'n groot stem geskreeu en hulle ore toegestop en soos een man op hom aangestorm. 	 Sed ili ekkriis per lauxta vocxo, kaj fermis siajn orelojn, kaj kuregis sur lin unuanime,


AisleRiot-patience 	 AisleRiot ermitludo


Core 	 Kerno


Shahid 	 Ŝjangzi


Vassmeer 	 Doko


Maar die profeet Gad het vir Dawid gesê: Jy mag nie in die bergvesting bly nie; trek weg en gaan die land Juda in. En Dawid het weggetrek en in die bos Héret gekom. 	 Sed la profeto Gad diris al David:Ne restu en la fortikajxo; iru kaj venu en la landon de Jehuda. Kaj David iris kaj venis en la arbaron HXeret.


En dit is die name van die kinders wat hy in Jerusalem gehad het: Sámmua en Sobab, Natan en Salomo 	 Kaj jen estas la nomoj de tiuj, kiuj naskigxis al li en Jerusalem:SXamua kaj SXobab, Natan kaj Salomono


Daarop wink hulle vir hul maats in die ander skuit om hulle te kom help. En hulle het gekom en altwee die skuite vol gemaak, sodat hulle amper gesink het. 	 kaj ili geste signis al siaj kompanianoj en la alia sxipeto, ke ili venu kaj helpu ilin. Kaj ili venis, kaj plenigis ambaux sxipetojn, gxis ekprofundigxo.


verkry 	 Zhongguancun


En so, kon dit "n lig brand vir die huis? 	 Kaj ĝi funkciigis lampojn por via domo.


Die Onsigbare Man 	 La Nevidebla Viro


Chat Roulette 	 Babileja Ruleto


Geen toestelle bespeur wat kleurbestuur ondersteun nieuniversal access, seeing 	 Neniuj aparatoj subtenantaj kolormastrumadon detektitajDevice kind


_Skrap 	 _Forigi taskon


Horisontale helling 	 Horizontala kolortransiro


Max van 	 Grasshoff


lug-seereddingsondersteuning 	 B - 29


En hulle het hul nie bekeer van hul moorde en hul towerye en hul hoerery en hul diefstalle nie. 	 kaj ili ne pentis pri siaj mortigoj, nek pri siaj sorcxoj, nek pri sia malcxastado, nek pri siaj sxteloj.


sagteware 	 Calibre


En nadat hulle Hom gekruisig het, het hulle sy klere verdeel deur die lot te werp oor wat elkeen moes kry. 	 Kaj ili krucumis lin kaj dividis inter si liajn vestojn, jxetante lotojn sur ili, kion cxiu el ili ricevu.


En die koning van Israel sê vir Elísa toe hy hulle sien: Moet ek verslaan, moet ek verslaan, my vader? 	 Kaj la regxo de Izrael diris al Elisxa, kiam li ekvidis ilin:CXu mi ne mortigu ilin? cxu mi ne mortigu ilin, mia patro?


verrot sy vlees... 'n demoon van hom. 	 A veneno en li Pikite lin, putriĝo sian korpon Desegnante malbonon dum li kuris, farante monstro de li.


hoverboard 	 mem-ekvilibriganta


Cervisia 	 Cervisia- Parto


Reus 	 Grandegulo


borskas 	 brusto


Weer: bewolkte nag 	 Vetero: nuba nokto


Nasionale Tsing Hua Universiteit 	 National Tsing Hua


Wagwoord Por% 1 	 Demandu pasvorton% 1


En die wat deur die HERE verslaan is, sal dié dag lê van die een einde van die aarde tot die ander einde van die aarde; hulle sal nie beklaag of versamel of begrawe word nie; hulle sal mis op die aarde wees. 	 Kaj la mortigitoj de la Eternulo en tiu tago estos de unu fino de la tero gxis la alia fino de la tero; ili ne estos priplorataj, ne estos kolektataj, nek enterigataj; ili farigxos sterko sur la suprajxo de la tero.


Meer inligting oor die “Nuwe oortjie”-blad 	 Pli da informo pri: Nova langeto


Tremolo Stringe 	 Arĉinstrumentaj tremsonoj


_Belangrik 	 I_mporti al taskoj


Sensors 	 Sentiloj


Antwoord almal 	 Respondi al ĉiuj


Dae 	 Tagoj


Peak- to- peak afstand: 	 Distanco inter pintoj


Bo: 	 & Supre:


Venster titel: 	 Fenestra titolo:


Besigtig kontak@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


die kinders van Adin, ses honderd vyf en vyftig; 	 de la idoj de Adin, sescent kvindek kvin,


die F-100 	 la F - 100


Daarop kom die woord van die HERE tot die profeet Jeremia en sê: 	 Kaj aperis vorto de la Eternulo al la profeto Jeremia, dirante:


die P30 Pro 	 p31


En die priester moet dit na die altaar bring en die kop afknyp en op die altaar aan die brand steek, en die bloed moet teen die kant van die altaar uitgedruk word. 	 Kaj la pastro alportu gxin al la altaro kaj fortordu gxian kapon kaj forbruligu gxin sur la altaro kaj elfluigu gxian sangon super la muro de la altaro.


- Jy verlaat môre? 	 - Vi iros morgaŭ?


En Hy het die skare na Hom geroep en vir hulle gesê: Luister en verstaan! 	 Kaj alvokinte al si la homamason, li diris al ili:Auxskultu kaj komprenu:


Lassithi Agios Nikolaos 	 Agios Nikolaos


Vertoon Rygdrade 	 Montru & fadenojn


Kliek op die geel eendjie 	 Alklaku sur la flavan anason


K- hopGenericName 	 KBounceGenericName


Magle v 	 Maglevo


SlipName 	 ĈifonojName


BerekenCity in Nova Scotia Canada 	 IngonishCity in Nova Scotia Canada


Kopieer speellys uitleg 	 Ludlista nomo:


Plekke 	 Lokoj


die Lenin-vredesprys 	 la Lenin Peace Prize


Ook het die HERE vir Aäron gesê: Jy sal in hulle land nie erwe nie, en jy sal geen deel onder hulle hê nie. Ek is jou deel en jou erfenis onder die kinders van Israel. 	 Kaj la Eternulo diris al Aaron:En ilia tero vi ne havos heredajxon, kaj parton vi ne havos inter ili; Mi estas via parto kaj via heredajxo meze de la Izraelidoj.


Yessir 	 Jesx


Sit kaarte terug op voorraad 	 Removu kartojn fonten


Maar bring nou vir my 'n siterspeler. En toe die siterspeler op die snare speel, het die hand van die HERE op hom gekom, 	 Nun alkonduku al mi muzikiston. Kaj kiam la muzikisto ludis, estis sur li la mano de la Eternulo.


Persoonlike InformasieName 	 Personaj InformojName


Toe het Nebukadnésar, toornig en woedend, bevel gegee om Sadrag, Mesag en Abednégo te laat kom. Daarop is die manne voor die koning gebring. 	 Tiam Nebukadnecar en kolero kaj furiozo ordonis venigi SXadrahxon, Mesxahxon, kaj Abed-Negon; kaj oni tuj venigis tiujn virojn al la regxo.


Voeg by Filter@ info 	 @ info


Nou 	 & Tuj


Vang die getalle in stygende volgorde, met die op-, af-, regs- en links-pyltjies op die sleutelbord om die helikopter te beweeg. 	 Komencu kapti nombrojn ekde plej malgranda ĝis la plej granda nombro uzante la sago-klavarojn por movi la helikopteron.


Maar toe Jesus dit sien, het Hy hulle dit baie kwalik geneem en vir hulle gesê: Laat die kindertjies na My toe kom en verhinder hulle nie, want aan sulkes behoort die koninkryk van God. 	 Sed Jesuo, vidinte tion, indignis, kaj diris al ili:Lasu la infanojn veni al mi; ne malhelpu ilin, cxar el tiaj estas la regno de Dio.


Of die statusbalk getoon moet word of nie 	 Ĉu montri statbreton?


Geen geskiedenis vir herdoen nie 	 Neniu refara historia


so het ek erfgenaam geword van maande van teleurstelling en is nagte van moeite vir my bestem. 	 Tiel mi ricevis sorte monatojn vantajn, Kaj noktoj turmentaj estas nombritaj al mi.


Dag vir dag was Ek by julle in die tempel besig om te leer, en julle het My nie gegryp nie. Maar die Skrifte moes vervul word. 	 CXiutage mi estis inter vi en la templo, instruante, kaj vi ne arestis min; tamen, ke plenumigxu la Skriboj.


En die HERE het gedoen volgens die woord van Moses: die paddas het weggesterwe uit die huise, van die plase af en uit die veld. 	 Kaj la Eternulo faris laux la vortoj de Moseo; kaj mortis la ranoj en la domoj, en la kortoj, kaj sur la kampoj.


en twee kettings van suiwer goud; gedraai soos toutjies moet jy hulle maak; en maak die kettings, soos toutjies gedraai, aan die kassies vas. 	 kaj du cxenetojn el pura oro; faru ilin kunigxantaj per siaj finoj, plektitaj; kaj alfortikigu la plektitajn cxenetojn al la kadretoj.


Julle moet vir hulle nie bang wees nie, want dit is die HERE julle God wat vir julle stry. 	 Ne timu ilin; cxar la Eternulo, via Dio, batalas por vi.


_Land: 	 _Lando:


en die een see en die twaalf beeste onder die see; 	 kaj la unu maron kaj la dek du bovojn sub la maro;


Eet 	 Alprazolamo


Vertoon veld etikette 	 Montri kamptitolojn


My seun, vrees die HERE en die koning, laat jou nie in met oproerige mense nie. 	 Timu, mia filo, la Eternulon kaj la regxon; Kun ribeluloj ne komunikigxu.


Verkeerde sub netwerk spesifikasie. 	 Malĝusta indiko pri subreto.


Oop deur 	 Open Door Tagoj


Fakulteit Mens- en Sosiale Wetenskappe 	 Filozofia Fakultato kaj Sociosciencoj


Duits Italiaans 	 germana itala


St Christopher 	 Sankta Kristoforo


Hy wat koring terughou, hom vloek die mense; maar seëning kom op die hoof van hom wat koring verkoop. 	 Kiu retenas grenon, tiun malbenas la popolo; Sed beno venas sur la kapon de tiu, kiu disdonas.


die Golf van Maine 	 la Golfo de Majno


Lêer Naam 	 Dosiernomo


God het ook as teëstander vir hom verwek Reson, die seun van Éljada, 'n vlugteling van sy heer Hadadéser, die koning van Soba. 	 Dio starigis kontraux li ankoraux kontrauxulon, Rezonon, filon de Eljada, kiu forkuris de sia sinjoro Hadadezer, regxo de Coba.


deaktiveer XIM 	 malŝalti XIM


Tabletmodus geaktiveer 	 Tabulkomputila reĝimo aktiva


En die man het haar stilswyend betrag om te weet of die HERE sy weg voorspoedig gemaak het of nie. 	 Kaj la viro admiris sxin silente, por konvinkigxi, cxu la Eternulo prosperigis lian vojon aux ne.


Indeksering argief% 1. 	 Indeksante la arĥivon% 1.


Daar is nee ooreenstemmende item beskikbaar. 	 Ne ekzistas kongrua ero.


Meer besonderhede 	 Pluaj detaloj


ook toe ons dood was deur die misdade, lewend gemaak saam met Christus--uit genade is julle gered-- 	 ecx kiam ni estis malvivaj en niaj eraroj, nin vivigis en Kristo (per graco vi savigxis),


Hervergroot Glad hervergroot die ikoon terwyl probeer na behou die inhoud 	 Ŝanĝu grandecon Ŝanĝas la grandecon de l apiktograme provante konservi ĝioan enhavon


Regterkant: 	 & Dekstre:


En tog is dit 'n beroofde en geplunderde volk; hulle is almal gebonde in kerkers, verborge in gevangenisse; hulle het 'n buit geword sonder dat iemand red, 'n plundering sonder dat iemand sê: Gee terug! 	 Sed tio estas popolo prirabita kaj senhavigita; ili cxiuj estas ligitaj en kavernoj kaj kasxitaj en malliberejoj; ili farigxis rabakiro, kaj neniu ilin savas, kaptitajxo, kaj neniu diras:Redonu.


Bediener 	 Demono


Gelykop 	 Ne decidita ludo


Roep die unlink-funksie om die gespesifiseerde LÊER te verwyder. 	 Forigas la indikatan DOSIEROn per alvoko al funkcio 'unlink()'.


Fallopiese 	 salpingojn


Tyd tussen skuiwe 	 Tempo inter movoj


Stuur Nou@ label: listbox General group for often used snippets in mail. 	 & Sendi tuj


Styl van Sel 	 Ĉelostilo


Kon nie stelsel se tydsone stel nie 	 Apartaj rajtoj estas bezonataj por ŝanĝi la sisteman horzonon.


QS World University Rankings 2015 	 QS Universities Ranking 2015


spyskaart-balk 	 menuskalo


Eiland 	 la insuloj


Skommel algeritme vir speletjie nommers 	 Miksalgoritmo por ludnumeroj


Niks om uit te vee nie 	 Nenio forigenda


Bevestig beëindiging van Stelel bord 	 Konfirmi la ĉesigon de la sistempleto


_Gebruik vinnige skuiwe 	 _Uzi rapidajn movojn


Regterkantste Gesentreerde Paneel 	 Dekstra Centrita Panelo


BerekenCity in Arizona USA 	 PrescottCity in Arizona USA


Nasionale Oseaniese en atmosferiese administrasie 	 Nacia Oceanic kaj Atmospheric Administration


Behou huidige tema 	 Lasi la nunan etoson


Ofcom-verslag 	 Ofcom


Die Verenigde Arabiese Emirate 	 La Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj


Düsseldorf 	 Duseldorfo


Stille_ Oseaan/ Truk 	 Pacifiko/ Truk


O ja, ek het! 	 Jes, mi forgesis!


Padgate 	 Riketo


Addi finaal 	 kompreneble


die prys 	 la Premio


Cryosphere 	 Kriosfero


Togo 	 Iloj


die Nasionale Monument 	 la Nacia Monumento


Volgens _taal 	 Laŭ l_ingvo


Iberiese 	 ibera


Pyl ondertoeName 	 MalsuprenName


Soek tans vir inproppe 	 Serĉado de kromprogramoj


want dit is 'n lieflike krans vir jou hoof en sierlike kettings vir jou hals. 	 CXar ili estas bela krono por via kapo, Kaj ornamo por via kolo.


Klewerige sleutels 	 Fiksaj klavoj


waar die trotse roofdiere nie op trap nie, waar die leeu nie oor stap nie. 	 Ne pasxis sur gxi sovagxaj bestoj, Ne iris sur gxi leono.


Die saaier saai die woord. 	 La semisto semas la vorton.


en Safan het die boek na die koning gebring en aan die koning verder verslag gegee en gesê: Alles wat in die hande van u dienaars gegee is, doen hulle: 	 Kaj SXafan alportis la libron al la regxo, kaj li ankaux raportis al la regxo jene:CXion, kio estas komisiita al viaj servantoj, ili faras.


ForteComment 	 aŭComment


Uit Sion, die volkomenheid van skoonheid, verskyn God in ligglans. 	 El Cion, la perfektajxo de beleco, Dio ekbrilis.


Skep virtuele toestel 	 Krei virtualan aparaton


En Ek sal jou die skatte gee wat in die donkerheid is en die verborge rykdomme, sodat jy kan weet dat Ek die HERE is wat jou by jou naam roep, die God van Israel; 	 Kaj Mi transdonos al vi trezorojn sekretajn kaj ricxajxojn kasxitajn, por ke vi eksciu, ke Mi, la Eternulo, vokis vin laux via nomo, Mi, Dio de Izrael.


ZambiëCity in Khomas Hochland Namibia 	 NairoboCity in Khomas Hochland Namibia


Opstellingsoort 	 Tipo de agordo


Firefox-tuisblad 	 Eka paĝo de Firefox


Herbegin Diens... 	 & Relanĉu servon...


Kies tipe: 	 Elektu tipon:


Etiket 	 Etikedo


Op die hoë berg van Israel sal Ek dit plant, en dit sal takke voortbring en vrugte dra en 'n heerlike seder word, sodat al die voëls van allerhande vere daaronder kan woon; in die skaduwee van sy takke sal hulle woon. 	 Sur la alta monto de Izrael Mi gxin plantos, kaj gxi elkreskigos brancxojn kaj donos fruktojn kaj farigxos belega cedro; kaj logxos sub gxi cxiaspecaj birdoj, cxiaspecaj flugiluloj nestos en la ombro de gxiaj brancxoj.


14 Augustus – Wim Wenders 	 Wim Wenders


Daarop kom Gad dieselfde dag by Dawid en sê vir hom: Gaan op, bou vir die HERE 'n altaar op die dorsvloer van Arauna, die Jebusiet. 	 En tiu tago venis Gad al David, kaj diris al li:Iru, starigu altaron al la Eternulo en la drasxejo de Aravna, la Jebusido.


Wissel Breekpunt 	 Komuti haltpunkton


Gaan na die vorige ongeleesde boodskap 	 Estas neniuj nelegitaj mesaĝoj


Gee wagwoord vir gebruiker 	 Tajpu pasvorton por uzanto


Gedemp Trompet 	 Mallaŭtigita trumpeto


Drukvoorskou kennis 	 Antaŭvidi presadon de kontakto


pubs 	 drinkejoj


Herstel... 	 Rekreu...


o Van de Steen 	 Malvacoj


Onbekende fout% 1 	 Nekonata eraro% 1


En dit is die seuns van Dison: Hemdan en Esban en Jitran en Keran. 	 Kaj jen estas la filoj de Disxon: HXemdan kaj Esxban kaj Jitran kaj Keran.


Maar die volk het geweier om na Samuel te luister en gesê: Nee, maar daar moet 'n koning oor ons wees, 	 Sed la popolo ne volis obei la vocxon de Samuel kaj diris:Ne, regxo estu super ni;


Vervloek is hy wat met enige dier gemeenskap het; en die hele volk moet sê: Amen. 	 Malbenita estu, kiu kusxas kun ia bruto. Kaj la tuta popolo diros:Amen.


Indien gemerk, vervang spasies met onderstreepkarakters. 	 Se ŝaltita, konvertas la spacojn al substrekojn.


SAGE-toekenning 	 SALVIO


Word 	 Occhi


Videogids 	 Videa vojo


Maak die venster verskyn op die werkskerm wat was aktief wanneer begin die aansoek 	 Aperigi la fenestron sur la labortablo kiu estis aktiva dum la lanĉo de la aplikaĵo


%S kon nie vir die bywerkings vir die volgende byvoegings kontroleer nie: 	 %S ne sukcesis kontroli ĉu ekzistas ĝisdatigoj por la jenaj aldonaĵoj:


Hulle mag nie ondersoek of dit goed of sleg is nie, en dit nie omruil nie; maar as hulle dit tog omruil, moet dit en die geruilde heilig wees; dit mag nie gelos word nie. 	 Oni ne devas esplori, cxu gxi estas bona aux malbona, kaj oni gxin devas ne anstatauxigi; se iu gxin anstatauxigos, tiam gxi kaj gxia anstatauxajxo estu sanktajxoj kaj ne estu elacxetataj.


en pas op dat niemand in die genade van God veragter nie; dat geen wortel van bitterheid opskiet en onrus verwek en baie hierdeur besoedel word nie. 	 rigardante zorge, por ke neniu maltrafu la gracon de Dio, por ke nenia radiko de maldolcxeco, altkreskante, vin gxenu, kaj por ke per tio multaj ne malpurigxu;


Christiaan Beyers 	 Fulgoj


Maksimum spoed 	 Maksimuma rapido


as ons vandag ondervra word oor 'n weldaad aan 'n siek man, waardeur hy gesond geword het, 	 se ni hodiaux estas eldemandataj pri la bonfaro al la senfortulo, per kio li resanigxis,


Nuutste Qt Aanlyn DokumentasieQuery 	 La plej aktuala reta QT DokumentaroQuery


Onthou dan hoe jy dit ontvang en gehoor het, en bewaar dit en bekeer jou; as jy dan nie wakker word nie, sal Ek op jou afkom soos 'n dief, en jy sal nie weet in watter uur Ek op jou afkom nie. 	 Memoru do, kiel vi ricevis kaj auxdis; kaj observu, kaj pentu. Se do vi ne viglos, mi venos, kvazaux sxtelisto, kaj vi ne scios, je kiu horo mi venos al vi.


Kiziltoprak'daki 	 Sarayi


Queen's 	 Waterloo


Sê julle nie: Dit is nog vier maande, dan kom die oes nie? Kyk, Ek sê vir julle, slaan julle oë op en aanskou die lande dat hulle al wit is vir die oes. 	 CXu vi ne diras:Estas ankoraux kvar monatoj, kaj venas la rikolto? jen mi diras al vi:Levu viajn okulojn kaj rigardu la kampojn, ke ili jam estas blankaj por la rikolto.


Zhao Kuangyi 	 Zhao Kuangyin lanĉis ribelon


Koppel tans aan %1$S… 	 Konektiĝo al %1$S…


Middelste knoppie: 	 Meza butono:


Saadani Nasionale Park 	 Saadani Nacia Parko


Hierdie vertoon verlang geen X magtiging. Die beteken dat enige iemand daarmee kan verbind, maak vensters oop op dit of sny af u invoer. 	 Tiu terminalo postulas nenian X- an rajtigon. Tio signifas ke iu ajn povas konektiĝi al ĝi, malfermi fenestrojn aŭ foraŭskulti vian enigaĵon.


Vanderbilt Universiteit 	 Universitato Vanderbilt


en mag te hê om siektes te genees en die duiwels uit te dryf. 	 kaj por havi auxtoritaton elpeli demonojn:


die Twin Towers 	 la Ĝemelturoj


Verfris &brandShortName;… 	 Refreŝigi &brandShortName;…


Lêernaam is weg 	 Mankas la dosiernomo


XML eienskappe planName 	 XML- TrajtplanoName


Richter Gedeon 	 Gedeon Richter


Moxa 	 Brest


Wend Filters AanView - > 	 Apliki filtrilonView - >


Dié netwerkkoppelvlak is nie opgestel nie 	 Ĉi tiu reta interfaco ne estas agordite


Nie nou nie 	 Nun ne


En sy het bevrug geword en 'n seun gebaar, en sy het hom Er genoem. 	 Kaj sxi gravedigxis kaj naskis filon; kaj li donis al li la nomon Er.


Van Klipbord Html 	 Elpoŝigu HTML


Gaan uit hom uit, my volk, en red elkeen sy lewe van die toorngloed van die HERE! 	 Eliru el gxia interno, Mia popolo, kaj cxiu savu sian animon antaux la flama kolero de la Eternulo,


Hoofstraat 	 Ĉefstrato


Wau. En Hy het sy eie omheining soos 'n tuin verniel, sy eie feesplek verwoes; die HERE het in Sion feestyd en sabbat laat vergeet, en in sy grimmige toorn koning en priester verwerp. 	 Kiel gxardenon Li ruinigis lian tendon, detruis lian kunvenejon; La Eternulo forgesigis en Cion feston kaj sabaton, Kaj forpusxis en la indigno de Sia kolero regxon kaj pastron.


Kies 'n toepassing om uit te voer wanneer 'n musiekspeler ingeprop word 	 Elektu rulendan aplikaĵon kiam muzikludilon estas konektita


BBC Radio 4Se 	 BBC Radio 4 's


Skepe Gebou 	 Konstruitaj ŝipoj


X Koordinaat 	 X koordinato


die Cook County Hospitaal 	 la Kantono Cook Hospitalo


Waar is sy fondamentklippe op ingesink? Of wie het sy hoeksteen gelê? 	 Sur kio estas enfortikigitaj gxiaj bazoj, Aux kiu kusxigis gxian angulsxtonon,


Panjipula Subhas Baoli 	 Panjipula Subhash Baoli


Jaar 	 Jaro:


Name 	 Indeksado haltigitaName


fentaniel 	 Fentanyl


Stel verstekwaardes, outovoltooi 	 Difini kiel norman, aŭtomata kompletigo


Daarom, verwag My, spreek die HERE, op die dag wat Ek My gereed maak vir die buit; want dit is my strafoordeel om nasies te versamel, koninkryke te vergader om my grimmigheid oor hulle uit te stort, al die gloed van my toorn. Want die ganse aarde sal deur die vuur van my ywer verteer word! 	 Tial atendu Min, diras la Eternulo, gxis Mi Miatempe levigxos; cxar Mi decidis kolekti la naciojn, kunvenigi la regnojn, por elversxi sur ilin Mian koleron, la tutan flamon de Mia indigno; cxar de la fajro de Mia severeco forbrulos la tuta tero.


Want kyk, u vyande maak rumoer, en u haters steek die hoof op. 	 Kontraux Via popolo ili sekrete konspiras, Kaj ili konsiligxas kontraux Viaj gardatoj.


Jy dalk mag nie het regte na inisialiseer ("mount") die toestel. Op Unix sisteme, gereeld stelsel administrateur voorregte word benodig na inisialiseer 'n toestel. 	 Eble vi ne havas permeson perpari (t. e. kroĉi) la aparaton. En uniksaj operaciumoj ofte necesas privilegioj de sistemestro por prepari aparaton.


Mikrofoonvolumebalance 	 balance


Mayaanse Indiërs 	 majaaj indianoj


dan sal Ek hulle uitruk uit my land wat Ek aan hulle gegee het, en hierdie huis wat Ek vir my Naam geheilig het, sal Ek van my aangesig wegwerp en daarvan 'n spreekwoord en 'n spotlied maak onder al die volke. 	 tiam Mi elsxiros ilin el Mia lando, kiun Mi donis al ili; kaj cxi tiun domon, kiun Mi sanktigis por Mia nomo, Mi forpusxos de antaux Mia vizagxo, kaj Mi faros gxin proverbo kaj mokatajxo inter cxiuj popoloj.


Toe sê Josef vir hulle: Dit is wat ek julle gesê het: Julle is spioene! 	 Kaj Jozef diris al ili: Estas tio, kion mi diris al vi, vi estas spionoj.


Nieu-Suid-Wallis 	 Novsudkimrio


Hier is jou kontrak nie iraq dat tree en terug te kry daar gaan 'n assistent-direkteur solo speel deur handel gaan saam met my 'n bietjie al die plekke, tensy racket 	 Jen via kontrakto faras iraq ke agi kaj reiri tie okazas al esti subdirector esti sola ludante por traktas tuj apud mi iom ĉiuj lokoj krom se bulla kaj linion sur Steinman yuan estas via ricevo varbado kaj horo eltenis


long siektes 	 Etravirine


Tikonderbreking 	 Tajpado


Orkes Harp 	 Orkestra harpo


Enkripteer 	 Ĉifrado


Skeduleer die alarm na die gespesifiseer tyd. @ info 	 @ info


Kliek met die muis se linkerknoppie op die bewegende vis. 	 Uzu la maldekstran mus-butonon por klaki sur la moviĝanta fiŝo.


Die Universiteit van Straatsburg 	 La University of Strasbourg


kernwapen 	 Novaya Zemlya


en aan die profeet Jeremia gesê: Laat ons smeking tog voor u kom en bid tot die HERE u God vir ons, vir hierdie hele oorblyfsel--want ons het as 'n klein klompie uit baie oorgebly, soos u oë ons sien-- 	 kaj diris al la profeto Jeremia:Ni humile petegas vin, pregxu por ni al la Eternulo, via Dio, por cxi tiu tuta restajxo; cxar el multaj ni restis malmultaj, kiel viaj okuloj nin vidas.


Kaap Verde 	 Kabo Verdo


Klasse 	 & Fermi


Die Leviete: die kinders van Jésua, van Kádmiël, van die kinders van Hodéwa, vier en sewentig. 	 De la Levidoj:de la idoj de Jesxua, el la domo de Kadmiel, el la filoj de Hodja, sepdek kvar.


Die hond is deur Andre Connes verskaf en ingevolge die GPL vrygestel 	 La hundo estas provizita per Andre Connes kaj eldonita sub la GPL


Kon nie lêer% 1 hervat nie. 	 Ne eblis repreni la dosieron% 1.


Die graankorrels het weggekrimp onder hulle kluite, die voorraadkamers is verwoes, die graanbakke afgebreek, want die koring het verdor. 	 Forputris la grajnoj sub siaj terbuloj, malplenigxis la grenejoj, detruitaj estas la garbejoj, cxar la greno difektigxis.


En Efa, die byvrou van Kaleb, het Haran en Mosa en Gases gebaar; en Haran was die vader van Gases. 	 Kaj Efa, kromvirino de Kaleb, naskis HXaranon, Mocan, kaj Gazezon; kaj HXaran naskigis Gazezon.


Al die offergawes van die heilige dinge wat die kinders van Israel aan die HERE afgee, gee Ek aan jou en jou seuns en jou dogters saam met jou as 'n ewige insetting. Dit is 'n ewige soutverbond voor die aangesig van die HERE, vir jou en jou nageslag saam met jou. 	 CXiujn sanktajn oferdonojn, kiujn alportas la Izraelidoj al la Eternulo, Mi donis al vi kaj al viaj filoj kaj al viaj filinoj kune kun vi, per legxo eterna. Tio estas interligo de salo por eterne antaux la Eternulo por vi kaj por via idaro kune kun vi.


die Derde Wêreld 	 la Tria Mondo


%s: Kon nie vertoonadres lees nie 	 %s: Ne eblis legi ekranoadreson


Meksiko 	 ChupungryeongCity in Korea


Inisiering van groepe() gefaal vir %s 	 initgroups () fiaskis por %s


Die seuns van Náftali volgens hulle geslagte: van Jágseël die geslag van die Jagseëliete; van Guni die geslag van die Guniete; 	 La filoj de Naftali laux iliaj familioj:de Jahxceel, la familio de la Jahxceelidoj; de Guni, la familio de la Guniidoj;


die treurwil 	 la saliko


Selfde Speletjie - 'n klein Speletjie aangaande balle en hoe na kry ontslae van hulle 	 Same Game Ludeto kun pilkoj kaj kiel forigi ilin


Paneelobjeksoort 	 Panela objekto finiĝis neatendite


Australia Capital Territory 	 Aŭstralio


Doen dan 	 Tiam


Kon nie met die koekies beheer diens kommunikeer. Enige veranderinge aangebring sal slegs effektief wees wanneer die diens herbegin. 	 Ne povas komuniki kun la kuketotraktilo- servo. Iun ajn ŝanĝojn vi faris estos nur valida post la relanĉo de la servo.


Magtig asseblief toegang vir Ubuntu tot u %s rekening: 	 Bonvole rajtigu Ubuntu por akiri al via konto de %s:


Europa/ Amsterdam 	 Eŭropo/ Amsterdamo


Die Here HERE het gesweer by sy heiligheid: Kyk, daar sal dae oor julle kom dat hulle julle met hake sal optrek en die wat van julle oor is, met vishoeke. 	 La Sinjoro, la Eternulo, jxuris per Sia sankteco, ke jen venos sur vin tagoj, kiam oni forportos vin per hokoj kaj viajn idojn per fisxhokoj.


16de Laan 	 16 Avenuo


Britse Indiese Oseaangebied 	 Brita Hindoceana Teritorio


En hy wat uit die Noorde teen hom kom, sal maak net soos hy wil, en niemand sal voor hom standhou nie; hy sal ook gaan staan in die Pragtige Land, terwyl daar verdelging in sy hand is. 	 Kaj cxiu, kiu venos al li, faros tion, kion li postulos, neniu povos kontrauxstari al li; li starigxos en la plej bela lando, kaj pereigos gxin per sia mano.


Kon nie inligting oor GNOME-weergawe vind nie.position", "size", and "maximum 	 position", "size", and "maximum


Alexander 	 Anglican Communion


Vooraf kies 	 Protekti objekton


Salvatore Puledd 	 Salvatore


Windows Vista 	 Vindozo Vista


Verwyder die dames 	 Elprenu la damojn


terwyl hulle ook in die gebed vir julle na julle verlang vanweë die uitnemende genade van God aan julle. 	 dum ili mem ankaux, per petado por vi, tre sopiras al vi pro la grandega graco de Dio en vi.


hartevyf 	 la kera kvino


Toe al die oudstes van Israel daar kom, het die Leviete die ark opgeneem 	 Kaj venis cxiuj plejagxuloj de Izrael; kaj la Levidoj ekportis la keston.


Ja, Ék sal hom 'n eersgeborene maak, die hoogste onder die konings van die aarde. 	 Por cxiam Mi konservos al li Mian favoron; Kaj Mia interligo kun li estos fidela.


En hulle het die huttefees gehou soos geskrywe staan, en brandoffers dag vir dag volgens die getal, na die eis van elke dag, soos voorgeskrywe was; 	 Kaj ili solenis la feston de lauxboj, kiel estas skribite, kaj faris la cxiutagajn bruloferojn laux ilia nombro, konforme al tio, kio estas preskribita por cxiu tago;


En die koning het die Kusiet gevra: Gaan dit goed met die jongman, met Absalom? En die Kusiet sê: Mag dit met die vyande van my heer die koning en met almal wat teen u opstaan om kwaad te doen, gaan soos met dié jongman! 	 Kaj la regxo diris al la Etiopo:CXu bone fartas la junulo Absxalom? La Etiopo respondis:Kio farigxis al la junulo, tio farigxu al la malamikoj de mia sinjoro la regxo, kaj al cxiuj, kiuj malbonintence levigxis kontraux vin.


En met sonop het God 'n gloeiende oostewind beskik; en toe die son op die hoof van Jona steek, het hy magteloos geword en gewens dat hy mag sterwe, en gesê: Dit is vir my beter om te sterwe as om te lewe. 	 Kaj kiam ekbrilis la suno, Dio aperigis bruligan orientan venton, kaj la suno turmentis la kapon de Jona tiel, ke li senfortigxis kaj petis por si morton; li diris:Pli bone por mi estas morti, ol vivi.


en Ek het hom vervul met die Gees van God, met wysheid en verstand en kennis en bekwaamheid vir allerhande werk, 	 kaj Mi plenigis lin per Dia spirito, per sagxo kaj prudento kaj scio kaj cxia arto,


Ellisras Airport Ellisras 	 Tambo Internacia Flughaveno


Jy is vry. 	 Vi estas libera.


StrandCity in Central Region Russia 	 BelgorodCity in Central Region Russia


MK Wet 	 MKan AGON


die verborgenheid van die sewe sterre wat jy in my regterhand gesien het, en die sewe goue kandelaars: die sewe sterre is die engele van die sewe gemeentes, en die sewe kandelaars wat jy gesien het, is die sewe gemeentes. 	 la misteron de la sep steloj, kiujn vi vidis en mia dekstra mano, kaj la sep orajn lampingojn. La sep steloj estas la angxeloj de la sep eklezioj; kaj la sep lampingoj estas la sep eklezioj.


Gnopernicus met Vergrootglas 	 Gnopernicus kun pligrandigilo


Moet nie web bladsye aflaai wat nie reeds gestoor word in die cache nie. Aflyn modus verhoed jou om bladsye te sien wat jy nie reeds vooraf besoek het nie. 	 Ne preni TTT- paĝojn kiuj ne estas jam konservitaj en la kaŝmemoro. Senkonekta reĝimo malebligas vin vidi paĝojn ankoraŭ ne vizititajn.


Maak skoon 	 Forviŝi


die 	 samoanoj


JRE fou 	 JRE


Markos Kyprianou beklee 	 Markos Kyprianou


Ook het Israel die magtige daad gesien wat die HERE aan die Egiptenaars verrig het. Toe het die volk die HERE gevrees en geglo in die HERE en aan Moses, sy kneg. 	 Kaj la Izraelidoj vidis la grandan manon, kiun la Eternulo aperigis sur la Egiptoj, kaj la popolo ektimis la Eternulon kaj ekkredis al la Eternulo kaj al Lia sklavo Moseo.


die Suidelike Halfrond 	 la Suda duonglobo


En hulle sal vir julle sê: Kyk hier! of: Kyk daar! Moenie gaan nie en moenie agterna loop nie. 	 Kaj ili diros al vi:Jen tie! Jen cxi tie! Ne foriru, nek sekvu;


19mb Opgradering 	 19MB- aldono


Lees weergawe nommer... 	 Legante versionumeron...


Hulle klap oor hom in hul hande en spot hom weg uit sy plek. 	 Oni kunfrapos pri li la manojn, Kaj oni fajfos pri li sur lia loko.


Regterkantlyn 	 Dekstra marĝeno


Noord Stand 	 Norda


die Nasionale Museum 	 la Nacia Muzeo


die kinders van Immer, duisend twee en vyftig; 	 de la idoj de Imer, mil kvindek du,


Uitset Bestemming 	 Eligocelo


Copenhagan 	 ĉirkaŭa


Links ("hallo"; 2) gee terug "hy" 	 LEFT ("Saluton"; 4) redonas "Salu"


Hoeke: 	 Flava Kontrasto


Sou President Obama my nooi as die volgende Tsar van Wiskunde sou ek 'n voorstel aan hom maak wat ek dink 'n reuse verbetering sou maak aan wiskunde opvoeding in hierdie land. 	 Se nun prezidento Obama invitus min fariĝi la nova Caro de Matematiko, mi tiam proponus al li ion, kio multe plibonigus, mi kredas, la instruadon de matematiko en Usono.


En toe sy haar hoererye geopenbaar en haar skaamte ontbloot het, het my siel van haar vervreemd geraak, soos my siel vervreemd geraak het van haar suster. 	 Kaj kiam sxia malcxastado kaj sxia hontindeco farigxis tro malkasxa, tiam Mia animo tedigxis de sxi, kiel Mia animo tedigxis de sxia fratino.


Die huidige wagwoord is verkeerdPassword strength 	 La nuna pasvorto estas nekorekta.Password strength


Menseregte Raad 	 Human Rights Council


en hulle grondgebied was na Jísreël toe en Kesúllot en Sunem, 	 Kaj ilia limo estis:Jizreel kaj Kesulot kaj SXunem


Kleur Skema 	 Importi koloraron


En hulle antwoord: U het ons lewe gered. Laat ons guns mag vind in die oë van my heer, dan sal ons die dienaars van Farao wees. 	 Kaj ili diris: Vi konservis nian vivon; ni akiru favoron de nia sinjoro, kaj ni estu sklavoj al Faraono.


_Voeg by Paneel 	 Trovi _eron por aldoni al panelo:


API's Invoer Wizard 	 APIojn Importi Sorĉiston


Gecko 	 geko


Voorbeeldteks kom hierso. 	 Ekzempla teksto estos ĉi tie.


God is daar binne-in, dit sal nie wankel nie; God sal dit help as die dag aanbreek. 	 Ekbruis popoloj, eksxanceligxis regnoj; Li sonigis Sian vocxon, kaj la tero fandigxis.


Halleluja! Loof die HERE, want Hy is goed, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid. 	 Haleluja! Gloru la Eternulon, cxar Li estas bona; CXar eterna estas Lia boneco.


Gevaal na las lêer: 	 Malsukcesis ŝargi dosieron:


Maar hulle wat dit insamel, sal dit eet en die HERE prys; en hulle wat dit oes, sal dit drink in my heilige voorhowe. 	 sed gxiaj rikoltantoj gxin mangxos, kaj lauxdos la Eternulon; kaj gxiaj kolektantoj gxin trinkos en la korto de Mia sanktejo.


Weer: helder nag 	 Vetero: klara nokto


Snit Nommer - Titel 	 Traka numero - Titolo


Spasie wydte 	 Spaclarĝeco


Die Directionele Bewegingsaanwysers 	 La Direktaj Indikiloj


Albertstraat 	 Street Albert


Gaan dus staan, en kyk na hierdie groot saak wat die HERE voor julle oë gaan doen. 	 Ecx nun starigxu, kaj vidu tiun grandan faron, kiun la Eternulo faros antaux vi.


Kry Mount OpdragNAME OF TRANSLATORS 	 Ricevu kroĉkomandonNAME OF TRANSLATORS


_Voorkomsdifficulty 	 _Aspektodifficulty


Onbekende 	 Nekonata.


En Hy sal sit: 'n smelter en reiniger van silwer, en Hy sal die seuns van Levi reinig en hulle louter soos goud en soos silwer, sodat hulle aan die HERE in geregtigheid 'n offer sal bring. 	 Li sidigxos, por refandi kaj purigi argxenton, kaj Li purigos la idojn de Levi kaj refandos ilin kiel oron kaj argxenton, por ke ili alportadu al la Eternulo la donojn kun pieco.


Vou lys met weerinligting oop 	 Malfaldi la liston de informoj pri vetero


Akrobatiese Patrol 	 Akrobataj Patrol


Inprop vir die muis 	 Musa kromprogramo


Lees lêer grootte gevaal. 	 Legi dosiergrandecon malsukcesis.


Dawid het ook boodskappers gestuur na Isbóset, die seun van Saul, om te sê: Gee my vrou Migal met wie ek my verloof het vir honderd voorhuide van die Filistyne. 	 Kaj David sendis senditojn al Isx-Bosxet, filo de Saul, por diri:Donu mian edzinon Mihxal, kiun mi edzinigis al mi per cent prepucioj de Filisxtoj.


St John's Wort 	 Sankta Johano Wort


Ontsluit sertifikaat-/sleutelberging 	 Malŝlosi memorejon de atestiloj/ŝlosiloj


Toe spreek Isak met sy vader Abraham en sê: My vader! En hy antwoord: Hier is ek, my seun! En hy sê: Hier is die vuur en die hout, maar waar is die lam vir 'n brandoffer? 	 Kaj Isaak diris al sia patro Abraham: Mia patro! Kaj tiu respondis: Jen mi estas, mia filo. Kaj li diris: Jen estas la fajro kaj la ligno, sed kie estas la sxafo por la brulofero?


Argief: 	 Arkivo:


die Sentrale Vlakte 	 la Centraj Ebenaĵoj


Die bediener reageer:% 1 	 La servilo diris:% 1


Vim Kleure 	 Koloro 8


nadat Hy die owerhede en magte uitgeklee en hulle in die openbaar tentoongestel en daardeur oor hulle getriomfeer het. 	 kaj foriginte de si la estrecojn kaj la auxtoritatojn, parade malkasxis ilin, triumfante super ili en gxi.


En Jesus antwoord en sê vir hulle: Ek sal julle ook een ding vra, en as julle dit vir My sê, sal Ek julle ook vertel deur watter gesag Ek hierdie dinge doen. 	 Kaj Jesuo responde diris al ili:Mi ankaux faros al vi unu demandon; kaj se vi tion diros al mi, mi ankaux diros al vi, laux kia auxtoritato mi faras cxi tion.


Stel Kortpaaie Op... 	 Agordi & klavokombinojn...


Carystar name 	 Sadalbaristar name


Aangestuurde boodskap (begin) 	 Plusendita mesaĝo (komenco)


Dag en nag omring hulle dit op sy mure, en binnekant is onreg en moeite. 	 Pereigemo estas interne de gxi, Kaj trompo kaj falso ne forlasas gxian straton.


Stel Teks Kleur 	 Tekstkoloro


Kon nie lêer% 1 uitvee nie. 	 Ne eblis forĵeti la dosieron% 1.


Kies Skandeer Toestel 	 Montru & antaŭrigardon


Skrap kennis 	 Forigi kontakton


en as dankoffer: twee beeste, vyf ramme, vyf bokramme, vyf jaaroud lammers. Dit was die offer van Netáneël, die seun van Suar. 	 kaj por pacofero du bovoj, kvin virsxafoj, kvin virkaproj, kvin jaragxaj sxafidoj. Tio estis la ofero de Netanel, filo de Cuar.


% 1 Ckilo joule per mol 	 % 1 eVkilo joule per mol


HSC- 	 HSC


P / L 	 konta


So kom ons spring weg met 'n paar maklike probleme 	 Nu, mi komencas kun malnova klasikaĵo.


elementêre 	 Elementa


Die Universiteit van Alberta 	 La Universitato de Alberto


Tux het 'n probleem met sy boot. Hy moet hom deur die sluis vat. Help Tux en leer hoe 'n sluis werk. 	 Tux havas problemon, kaj devas preni lian boaton tra kluzo. Helpu al Tux kaj eltrovu kiel kanala kluzo funkscias.


Uitvee Alarm Uitvee Alarms@ title: window 	 @ title: window


Die wat verlore is, sal Ek soek, en wat weggedryf is, sal Ek terugbring, en wat gewond is, sal Ek verbind, en die siekes sal Ek versterk; maar die vettes en die sterkes sal Ek verdelg: Ek sal hulle oppas soos dit reg is. 	 La sxafon perdigxintan Mi elsercxos, la forpelitan Mi revenigos, la vunditan Mi bandagxos, la malsanan Mi fortigos; sed la grasan kaj fortan Mi ekstermos; Mi pasxtos kun justeco.


Vinnige stophorlosie 	 Rapida tempo montrilo


En hy het sy hele hart aan haar bekend gemaak en aan haar gesê: Daar het nooit 'n skeermes oor my hoof gekom nie, want ek is 'n nasireër van God van my moeder se skoot af: as ek geskeer sou word, sou my krag van my wyk en ek swak word en wees soos al die mense. 	 Kaj li malkasxis al sxi sian tutan koron, kaj diris al sxi:Tondilo ne tusxis mian kapon, cxar mi estas konsekrita al Dio de el la ventro de mia patrino. Se oni tondos miajn harojn, tiam forlasos min mia forto, mi senfortigxos kaj farigxos kiel la aliaj homoj.


skrik 	 turko


_Moeilik 	 _Malfacile


Kaapse Grim 	 Cape Grim


en Dawid het geroep na die manskappe en na Abner, die seun van Ner, en gevra: Antwoord jy nie, Abner? Toe antwoord Abner en sê: Wie is jy wat na die koning roep? 	 Kaj David ekkriis al la popolo, kaj al Abner, filo de Ner, jene:CXu vi ne respondos, Abner? Kaj Abner respondis kaj diris:Kiu vi estas, kiu krias kontraux la regxo?


Stoor Beeld As 	 Konservi bildon kiel


die engel van die gemeente van die Laodicense 	 la de la eklezio Laodikea


Toe sê Farao vir Josef: Kyk, ek het in my droom gestaan op die wal van die Nyl, 	 Kaj Faraono diris al Jozef: Mi songxis, ke jen mi staras sur la bordo de la Rivero;


Kon die program nie begin nie "% 1". Maak seker dat die mgereedskap paket korrek geïnstalleer is op u stelsel. 	 Ne eblas startigi la programon "% 1". Certigu ke la pakaĵo "mtools" estas ĝuste instalita en via sistemo.


Dis my ouers, met die radio. 	 Miaj gepatroj tenantaj radioricevilon.


Ikoon gebruik vir knoppie 	 Piktogramo uzata por objekta butono


Prente-CD 	 Bild-KD


En sy leër met hulle geteldes was vier en vyftig duisend vier honderd. 	 kaj lia tacxmento kaj gxiaj kalkulitoj estas kvindek kvar mil kvarcent.


Op, o Sion, red jouself, jy wat woon by die dogter van Babel! 	 He, Cion, kiu logxas cxe la filino de Babel, savigxu!


Maak ook vir hulle linnebroeke om die vlees van die skaamte te bedek. Dit moet van die heupe tot by die dye wees. 	 Kaj faru por ili linajn pantalonojn, por kovri la nudecon de ilia karno; de la lumbo gxis la femuroj ili estu.


maar aan die seuns van die byvroue van Abraham het Abraham geskenke gegee en hulle, nog by sy lewe, van sy seun Isak af oos laat wegtrek, na die Oosland. 	 Kaj al la filoj de siaj kromvirinoj Abraham donis donacojn, kaj foririgis ilin de sia filo Isaak, ankoraux dum sia vivo, orienten, en landon orientan.


Wee die gebruis van baie volke--soos die gebruis van die see, so bruis hulle! En die gedruis van nasies--soos die gedruis van geweldige waters, so maak hulle gedruis! 	 Ho ve! bruo de multe da popoloj; ili bruas simile al la bruo de maroj; kaj tumulto de gentoj, kiel tumulto de grandaj akvoj.


Phuket 83120 	 Phuket


Persoonlike InformasieComment 	 Personaj InformojComment


Die Fedora-projek 	 La Fedora Projekto


Ruggraat 	 Vertebraro


Die dwaas sê in sy hart: Daar is geen God nie! Hulle het sleg gehandel en hul onreg afskuwelik gemaak; daar is niemand wat goed doen nie. 	 Dio el la cxielo ekrigardis la homidojn, Por vidi, cxu ekzistas prudentulo, kiu sercxas Dion.


Toe sweer koning Sedekía vir Jeremia in die geheim en sê: So waar as die HERE leef wat aan ons hierdie lewe verleen het--ek sal jou nie doodmaak en jou nie oorgee in die hand van hierdie manne wat jou lewe soek nie! 	 Tiam la regxo Cidkija sekrete jxuris al Jeremia, dirante:Mi jxuras per la Eternulo, kiu kreis al ni cxi tiun animon, ke mi ne mortigos vin, kaj ne transdonos vin en la manojn de tiuj homoj, kiuj celas vian morton.


Wil 	 supreniri


tetrasiklien 	 Tetraciklino


Ruben die eersgeborene 	 Ruben la unuenaskito


Sertifikaat Bestuurder... 	 Por radikaj atestiloj:


Wys net ikone 	 Montri nur bildsimbolojn


Gee eer aan die HERE julle God voordat Hy dit donker laat word en voordat julle voete stamp teen die berge in die skemering; terwyl julle wag op lig, maar Hy dit doodskaduwee maak, in donkerheid verander. 	 Donu honoron al la Eternulo, via Dio, antaux ol Li venigos mallumon, kaj antaux ol viaj piedoj falpusxigxos sur la mallumaj montoj; tiam vi atendos lumon, sed Li donos anstataux gxi ombron de morto, densan nebulon.


Verligting vir VHDL 	 Emfazado por VHDL


Hierdie is die regter long en aan hierdie kant het jy die linker long. 	 Tiu ĉi estas la dekstra pulmo kaj ĉi-flanke kuŝas la maldekstra pulmo.


Doen alles sonder murmurering en teëspraak, 	 CXion faru sen murmuroj kaj disputoj,


die Internet Veiligheid Strategie Span 	 la Interreta Sekureca Strategio Teamo


En toe Hy op die Olyfberg gaan sit het, kom die dissipels alleen na Hom en sê: Vertel ons, wanneer sal hierdie dinge wees, en wat is die teken van u koms en van die voleinding van die wêreld? 	 Kaj dum ili sidis sur la monto Olivarba, la discxiploj venis aparte al li, dirante:Diru al ni, kiam tio estos? Kaj kio estas la signo de via alesto kaj de la maturigxo de la mondagxo?


Beskrywing van laas bekende ligging van gebruiker. 	 Priskribo de laste sciita loko de la uzanto.


Ons is amper daar. 	 Ni estas preskaŭ tie...


lol dit sal die een wees wat c reg regter ek onthou iets oor wat lyk my ek onthou transaksie wat daardie bedrag uh ... reg rondom die vakansie 	 lol ĝi estus la c dekstra juĝisto i do memori iun pri tio ŝajnas al mi i memoros transakcio engaĝante tiu kvanto uh ... dekstra ĉirkaŭ la feriado


Gaan enige bestaande inhibeerders ignoreer 	 Ignori ĉiujn ajn ekzistantajn preventojn


Kooka Opstart Voorkeure 	 Lanĉagordo de ciferecigilo


Name 	 Bahama dolaroName


En Moses was wel getrou in sy hele huis as 'n dienaar, om te getuig van wat nog gespreek sou word, 	 Kaj Moseo ja estis fidela en Lia tuta domo, kiel servanto, por atestajxo pri tio, kio estis parolota;


Op die eerste dag moet daar 'n heilige samekoms wees; géén beroepswerk mag julle doen nie. 	 En la unua tago estas sankta kunveno; faru nenian servan laboron;


OptreeRegion/ state in France 	 AubeRegion/ state in France


Name 	 Lokokupa kromprogramo por testadoName


Lees verskeie webbladsye gelyktydig met oortjies. 	 Retumi en pluraj retpaĝoj samtempe, per langetoj.


van Mar 	 de Iyar


Aktiewe titel teks 	 Vidaĵa teksto


Indien as waar gemerk, vertoon die tyd in Universele Gekoördineerde Tyd (UTC). 	 Se vera, montru tempon en Universala Koordinata Tempozono.


Probeer kaart-stapels rond beweeg 	 Provu movadi kartpilojn tien kaj reen


En hulle het van Ráfidim af opgebreek en laer opgeslaan in die woestyn Sinai. 	 Kaj ili eliris el Refidim kaj haltis en la dezerto Sinaj.


Antichris 	 antikristo


Naam: 	 Nomo:


exp 	 & Importi...


Daarop het Dawid die manne wat by hom staan, gevra en gesê: Wat sal met die man gebeur wat hierdie Filistyn verslaan en die smaad van Israel wegneem? Want wie is hierdie onbesnede Filistyn, dat hy die slagordes van die lewende God durf uitdaag? 	 Tiam David diris al la homoj, kiuj staris apud li:Kio estos farita al la homo, kiu venkobatos tiun Filisxton kaj deprenos de Izrael la malhonoron? cxar kiu estas tiu necirkumcidita Filisxto, ke li mokas la militistaron de la vivanta Dio?


Kies 'n sleutelborduitleg vanuit die volledige lys van beskikbare uitlegte. 	 Elektu klavarfasonon de la plena listo de eblaj fasonoj.


Nirvana 	 Nirvano


en sê: Ek sal optrek teen die land wat ooplê, ek sal kom by rustige mense wat in veiligheid woon; wat almal woon sonder muur en geen grendel of poorte het nie; 	 Kaj vi diros:Mi iros kontraux la landon nebaritan, mi iros kontraux la trankvilulojn, kiuj pensas, ke ili logxas ekster dangxero, kiuj logxas cxiuj sen muroj kaj ne havas riglilojn nek pordojn;


ontwikkelaar (misc dinge) 	 Programisto (diversaĵoj)


maar: So waar as die HERE leef, wat die kinders van Israel laat optrek het uit die Noordland en uit al die lande waarheen Hy hulle verdryf het. Ja, Ek sal hulle terugbring in hulle land wat Ek aan hulle vaders gegee het. 	 sed:Vivas la Eternulo, kiu elkondukis la Izraelidojn el la lando norda, kaj el cxiuj landoj, kien Li dispelis ilin; cxar Mi revenigos ilin en ilian landon, kiun Mi donis al iliaj patroj.


Sertifikaat Genereering@ info 	 @ info


teologiese kolleges 	 Teologiaj


Ondanks dit alles het hulle verder gesondig en nie aan sy wonders geglo nie. 	 Malgraux cxio cxi tio ili plue ankoraux pekis Kaj ne kredis je Liaj mirakloj.


Bergsig 	 Cortese


want sy enigste dogter van omtrent twaalf jaar het op sterwe gelê. En terwyl Hy gaan, het die skare Hom verdring. 	 cxar li havis unu solan filinon, proksimume dekdujaran, kaj sxi estis mortanta. Kaj dum li iris, la homamaso cxirkauxpremis lin.


Toe sê Paulus: Ek staan voor die regterstoel van die keiser waar ek geoordeel moet word. Aan die Jode het ek geen onreg gedoen nie, soos u ook baie goed weet. 	 Sed Pauxlo diris:Mi staras antaux la tribunalo de Cezaro, kie mi devas esti jugxata; kontraux la Judoj mi faris nenian malbonon, kiel ankaux vi tre bone scias.


Maagd 	 Virgo


totdat die HERE Israel van sy aangesig verwyder het soos Hy gespreek het deur al sy diensknegte, die profete; en Israel is in ballingskap uit sy land weggevoer na Assirië, tot vandag toe. 	 gxis la Eternulo forpusxis Izraelon de antaux Sia vizagxo, kiel Li diris per cxiuj Siaj servantoj, la profetoj; kaj Izrael estas elpelita el sia lando en Asirion gxis la nuna tago.


Panama StadRegion/ state in USA 	 OklahomaRegion/ state in USA


Toe het hulle aan sy woorde geglo, hulle het sy lof gesing. 	 Tiam ili ekkredis al Liaj vortoj, Ili ekkantis Lian gloron.


Volgens die dade, daarmee ooreenkomstig sal Hy vergelde: grimmigheid aan sy teëstanders, vergelding aan sy vyande; aan die eilande sal Hy die loon vergelde. 	 Laux la faroj Li repagos:koleron al Siaj malamikoj, honton al Siaj malamantoj; al la insuloj Li repagos, kion ili meritas.


Wie te arm is vir so 'n offergawe, kies 'n stuk hout wat nie vergaan nie; hy soek vir hom 'n kunsvaardige ambagsman om 'n beeld op te rig wat nie wankel nie. 	 Kiu estas tro malricxa por la oferdono, tiu elektas lignon ne putrantan, sercxas kompetentan skulptiston, por fari idolon fortikan.


Uitvee Alarm@ label 	 @ label


String bevat nieondersteunde karakters. Net letters, syfers, - en _ word toegelaat. 	 Teksto enhavas malpermesataj signojn. Nur literoj, ciferoj, “-” kaj “_” estas permesataj.


Die Einde van privaatheid 	 La Fino de Privateco


Soos al die werke wat hulle gedoen het, van dié dag af dat Ek hulle uit Egipte laat optrek het tot vandag toe, dat hulle My verlaat en ander gode gedien het--so doen hulle ook met jou. 	 Simile al cxiuj agoj, kiujn ili faris de la tempo, kiam Mi elkondukis ilin el Egiptujo, gxis nun, kaj kiel ili forlasis Min kaj servis al aliaj dioj, tiel ili agas ankaux kun vi.


Wassily Kandinsky, Komposisie VIII - 1923 	 Vasilij KANDINSKIJ, Kompozicio VIII - 1923


En hy het gedoen wat verkeerd was in die oë van die HERE net soos Jójakim gedoen het. 	 Li agadis malbone antaux la Eternulo, tiel same, kiel agadis Jehojakim.


Maak 'n horisontale spieëlbeeld 	 Renversi la bildon horizontale


die Ontario Landboukollege 	 la Ontario Agrikultura Altlernejo


RaLink 	 jarrevenan


Los 	 Forlasu


Hy voer priesters uitgeplunder weg en bring wie vasstaan, tot 'n val. 	 Li erarvagigas la pastrojn Kaj faligas la potenculojn.


Te kliek op teken beteken jy word uit 	 Premo al "Tiru" signifas, ke vi eliras la rondon


Voeg lêers by 	 Aldoni dosierojn


Vertoon vensters van alle werkruimtes 	 Montri fenestrojn de ĉiuj laborspacoj


vroue 	 Teutonico


Oos 	 Oriento


Speler Gebruiker Id 	 Ludanto- identigilo


MacBook Pro 	 MacBook


En die HERE het Jehiskía verhoor en die volk genees. 	 Kaj la Eternulo auxskultis HXizkijan kaj pardonis la popolon.


Ek is 'n vreemdeling op die aarde; verberg u gebooie nie vir my nie. 	 Migranto mi estas sur la tero; Ne kasxu antaux mi Viajn ordonojn.


Wit 	 Filtriloj


Middellandse 	 Suda Francio


se N2 word geopen 	 metaloj


En bowendien, die wyn is 'n bedrieër, 'n trotse man is onbestendig: hy wat sy keel wyd oopmaak soos die doderyk, en soos die dood is hy, so onversadelik--hy vergader vir homself al die nasies en maak vir hom al die volke bymekaar. 	 La vino trompas viron fieran, kaj li ne humiligxas; li largxigas sian animon kiel SXeol, kaj kiel la morto li estas nesatigebla, li kolektas al si cxiujn naciojn kaj kaptas al si cxiujn popolojn.


En die koning sê: Kimham kan saam met my oortrek, dan sal ek aan hom doen wat goed is in jou oë, en alles wat jy verkies om aan my op te dra, sal ek vir jou doen. 	 Kaj la regxo diris:Kimham iru kun mi, kaj mi faros por li tion, kio estos agrabla al vi; kaj cxion, kion vi deziros de mi, mi faros por vi.


i Pad Mini 	 Pad Mini


Teks: 	 Teksto:


die stree k Vinnitsa 	 la Vinnitsa regiono


Jiangyin Petro Elektriese Masjinerie Factory 	 Jiangyin Petrochemical Elektra Maŝinaro Fabriko


Myra 	 Mira


Die oudio speler vir KDE 	 La sonorludilo de KDE


Toe sê die ou man: Vrede vir jou! alleenlik, al wat u kortkom, is vir my rekening; u moet net nie op die plein vernag nie. 	 Kaj la maljunulo diris:Paco estu al vi; cxion, kio mankus al vi, mi prenas sur min; nur ne tranoktu sur la strato.


twaalf goue rookpanne, vol reukwerk; elke rookpan tien sikkels volgens die sikkel van die heiligdom; al die goud van die rookpanne was honderd en twintig sikkels. 	 Da oraj kuleroj plenaj de incenso estis dek du; po dek sikloj havis cxiu kulero, laux la sankta siklo; la tuta oro de la kuleroj estis cent dudek sikloj.


Geometriese 	 Geometria


DatabasisLanguage 	 DatumbazoLanguage


As jou dae vol is en jy met jou vaders ontslaap het, sal Ek jou nakomeling wat uit jou liggaam sal voortkom, laat optree en sy koningskap bevestig. 	 Kiam finigxos viaj tagoj kaj vi kusxigxos kun viaj patroj, Mi starigos post vi vian idon, kiu eliros el via ventro; kaj Mi fortikigos lian regnon.


Maak alle waarskuwings noodlottig 	 Fari ĉiujn avertojn fatalaj


Geen 	 Notoj:


ruk 	 Krip


En hy het vrymoediglik in die sinagoge begin spreek; maar nadat Aquila en Priscílla hom gehoor het, het hulle hom by hulle geneem en hom noukeuriger die weg van God uitgelê. 	 kaj li komencis paroli sentime en la sinagogo. Sed Akvila kaj Priskila, auxdinte lin, alprenis lin al si, kaj klarigis al li pli precize la vojon de Dio.


Hy het soos 'n jong leeu sy lêplek verlaat; want hulle land het 'n woesteny geword weens die gewelddadige swaard, ja, weens sy toorngloed. 	 Li forlasis Sian lauxbon kiel leono; ilia lando farigxis dezerto de la kolero de la atakanto kaj de Lia flama kolero.


Konfigureer speler name... 	 Agordu ludantonomojn...


Modem nie gevind nie 	 Modemo ne trovita


Johannes Wat 	 Johano Kion


Maar die hoofman oor honderd wou Paulus red en het hulle verhinder in hulle voorneme en bevel gegee dat die wat kon swem, eerste in die see moes spring om aan land te kom, 	 Sed la centestro, dezirante savi Pauxlon, malhelpis ilin de tiu decido, kaj ordonis, ke tiuj, kiuj povas nagxi, forjxetu sin unuaj kaj iru al la tero;


Organiseerder: 	 Organizilo:


Groen BankCity in Poland 	 GdanskCity in Poland


Beste passing 	 Plej bona adapto


Sekuriteitsleutel 	 Sekurec-ŝlosilo


gedit kan die lêer nie vind nie. Dalk is die lêer onlangs geskrap. 	 gedit ne povas trovi la dosieron. Eble ĝi estis forigita antaŭ nelonge.


sosiaal-demokratiese 	 Socialdemokratoj


Want by baie wysheid is baie verdriet, en wie kennis vermeerder, vermeerder smart. 	 CXar cxe multe da sagxeco estas multe da zorgemeco; kaj, kiu plimultigas siajn sciojn, tiu plimultigas siajn dolorojn.


nee onderwerp 	 neniu temo


Chondrodiet 	 condrodito


Elizabeth Jordan Carr 	 Elisabeth Jordan Carr


En hulle het geëet en gedrink, hy en die manne wat by hom was, en die nag oorgebly. Toe hulle die môre vroeg opgestaan het, sê hy: Laat my trek na my heer! 	 Kaj mangxis kaj trinkis li kaj la homoj, kiuj estis kun li, kaj ili tradormis tie la nokton. Kaj kiam ili levigxis matene, li diris: Lasu min for al mia sinjoro.


Ctrl 	 Kontrolo de Tasko


Nie- genaamd VoorwerpCountry name (optional, but should be translated) 	 SalzgitterCity in Germany


En as jy geen behae in haar het nie, moet jy haar volgens haar begeerte laat gaan; maar jy mag haar glad nie vir geld verkoop nie; jy mag haar nie hard behandel nie, omdat jy haar onteer het. 	 Kaj se sxi ne placxos al vi, tiam forliberigu sxin, kien sxi volas; sed ne vendu sxin pro mono, ne premu sxin per via forto, pro tio, ke vi humiligis sxin.


Gashere 	 Komputiloj


En die owerste van die lyfwag het weggeneem die skottels en die vuurpanne en die komme en die potte en die kandelaars en die rookpanne en die bekers--wat van pure goud en wat van pure silwer was; 	 Kaj la tasojn kaj la karbujojn kaj la aspergajn kalikojn kaj la potojn kaj la lucernojn kaj la kulerojn kaj la versxilojn, kiuj estis aux el oro aux el argxento, prenis la estro de la korpogardistoj.


En al die gesneuweldes van Benjamin op dié dag was vyf en twintig duisend man wat die swaard uittrek, en dit almal dapper manne. 	 La nombro de cxiuj falintoj el la Benjamenidoj en tiu tago estis dudek kvin mil homoj eltirantoj de glavo; cxiuj ili estis fortaj militistoj.


Universiteit van St Andrews 	 Universitato St Andrews


Die opstellingslêer se XML bevat nie 'n e-posrekeningopstelling nie. 	 La agord‑dosiero XML ne enhavas agordon de retpoŝta konto.


So die koronere vate verskaf bloed aan die hartspier self. 	 Do tiuj ĉi koronariaj sangovaskuloj efektive servas la koran muskolon mem.


U het 'n ongeldige sertifikaat ontvang. Kontak die bedieneradministrateur of e-poskorrespondent en gee aan hulle die volgende inligting:\n\nU sertifikaat het dieselfde reeksnommer as 'n ander sertifikaat wat deur die sertifikaatowerheid uitgereik is. Kry 'n nuwe sertifikaat wat 'n unieke reeksnommer het. 	 Vi ricevis nevalidan atestilon. Bonvolu kontakti la administranton de la servilo aŭ la sendinton de la retpoŝto kaj doni al ili la jenan informon:\n\nVia atestilo enhavas la saman serian numeron de alia atestilo eldonita de la atestila aŭtoritato. Bonvolu akiri novan atestilon kiu enhavas unikan serian numeron.


Daarna het hulle sy wapens in die Astarte-tempel neergelê, maar sy lyk teen die muur van Bet-San vasgeslaan. 	 Kaj ili metis liajn armilojn en la templon de Asxtar, kaj lian korpon ili pendigis sur la muro de Bet-SXan.


hoeveel swaarder straf, dink julle, sal hy verdien wat die Seun van God vertrap het en die bloed van die testament waardeur hy geheilig is, onrein geag en die Gees van genade gesmaad het? 	 kiom pli severan punon, vi opinias, ke meritos tiu, kiu piedpremis la Filon de Dio kaj rigardas kiel ne sanktan la sangon de la interligo, per kiu li estis sanktigita, kaj kiu spitis la Spiriton de graco?


En ek het geprofeteer soos Hy my beveel het. Toe het die gees in hulle gekom, en hulle het lewendig geword en op hulle voete gaan staan--'n ontsaglike groot leër! 	 Kaj mi profetis, kiel Li ordonis al mi; kaj eniris en ilin spirito, kaj ili revivigxis kaj starigxis sur siaj piedoj, tre, tre granda armeo.


Skrap hierdie gids permanent 	 Daŭre forigi tiun dosierujon


En Dawid antwoord en sê: Hier is die spies van die koning; laat dan een van die jongmanne deurkom om dit te haal. 	 Kaj David respondis kaj diris:Jen estas la lanco de la regxo; unu el la servantoj venu kaj prenu gxin;


Groep: 	 Grupo:


Kontakte: 	 Kontakt-mapo


Doen jy rerig wil hê na uitvee die gekose omvang? 	 Forigi la elektitajn vicojn


Comment 	 awesomeComment


AdaCity in Maryland USA 	 PotomacCity in Maryland USA


die Hoof Direktoraat 	 la Ĉefa Estraro


Kon nie van stroom lees nie: %s 	 Ne eblis legi de fluon: %s


Eenhede vir die huidige berekening 	 Unuoj de la nuna kalkulo


Dragon Rocks 	 Drak Rocks


die Sentrale Bank 	 la centra banko


Bloomsbury Group 	 Bloomsbury Grupo


Hervat 	 Postulita


Vensterposisie 	 Pozicio de fenestro


Nehemia 	 Nehemiah


Geblokkeer vir die weergawe van die bedryfstelsel. 	 Blokita por via versio de la mastruma sistemo.


Toe het die nasies rondom uit die lande hulle teen hom opgestel en hul net oor hom uitgesprei; in hulle vangkuil is hy gevang. 	 Tiam kolektigxis kontraux gxi la popoloj el la cxirkauxaj landoj kaj jxetis sur gxin sian reton, kaj gxi kaptigxis en ilian kavon.


Xinjiang 	 Ŝinĝjango


'n teken van die regverdige oordeel van God, dat julle die koninkryk van God waardig geag mag word, waarvoor julle ook ly; 	 tio estas evidenta signo de la justa jugxo de Dio; por ke vi montrigxu indaj je la regno de Dio, por kiu vi ankaux suferas;


Kilimanjaro lughawe 	 Kilimanjaro flughaveno


Galery 	 juna kor


Verder het hulle vir Josua gesê: Sekerlik gee die HERE die hele land in ons hand, ja, al die inwoners van die land bewe selfs vir ons. 	 Kaj ili diris al Josuo:La Eternulo transdonis en nian manon la tutan landon, kaj cxiuj logxantoj de la lando havas timon antaux ni.


Stoor Sleutel Skema 	 Konservi la klavkombinaron


En hulle antwoord en sê vir Jesus: Ons weet nie. En Jesus antwoord en sê vir hulle: Dan vertel Ek julle ook nie deur watter gesag Ek hierdie dinge doen nie. 	 Kaj responde ili diris al Jesuo:Ni ne scias. Kaj Jesuo diris al ili:Kaj mi ne diras al vi, laux kia auxtoritato mi faras cxi tion.


Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS 	 Matthias PeickEMAIL OF TRANSLATORS


Sê Staan 	 diru Stariĝu


Brick Lane 	 Brikstrato


En voorsien dit van 'n steeninvulling van vier rye stene: 'n ry met 'n karneool, 'n topaas en 'n smarag moet die eerste ry wees. 	 Kaj enmetu en gxin enmetajxon el sxtonoj en kvar vicoj. La sxtonoj de vico:rubeno, topazo, kaj smeraldo estu la unua vico;


En toe sommige oor die tempel praat, dat dit met mooi klippe en gewyde geskenke versierd was, sê Hy: 	 Kaj kiam iuj parolis pri la templo, ke gxi estas ornamita per belaj sxtonoj kaj oferdonoj, li diris:


enkode 	 ilo


Hierdie sleutel spesifiseer die program wat geloop moet word om die tyd op te stel. 	 Ĉi tiu ŝlosilo specifas la programon rulendan por konfiguri la tempon.


Elastiese Elastiese 	 Elastic Block Store


tussen KPR en BLS 	 CBRNE