Die Sekondes () funksie gee terug Die waarde van Die Sekondes in 'n tyd uitdrukking. 	 La funkcio seconds () redonas la sekundojn de tempoesprimo.


Steek weg Ry 	 Kaŝi linion


Verwyder die boere 	 Elprenu la fantojn


En God het hom gehelp teen die Filistyne en teen die Arabiere wat in Gur-Baäl gewoon het, en teen die Meüniete. 	 Kaj Dio helpis al li kontraux la Filisxtoj, kaj kontraux la Araboj, kiuj logxis en Gur-Baal, kaj kontraux la Meunoj.


Dan sal die nasies weet wat rondom julle oorgebly het, dat Ek, die HERE, opgebou het wat afgebreek was, beplant het wat verwoes was; Ek, die HERE, het dit gespreek en sal dit doen. 	 Kaj ekscios la nacioj, kiuj restos cxirkaux vi, ke Mi, la Eternulo, rekonstruis la detruitajxon, priplantis la dezertigitajxon; Mi, la Eternulo, tion diris, kaj Mi tion plenumos.


Skuif/ Verstel 	 & Translokas/ regrandigas


Die Gloster Meteor 	 La Gloster Meteor


Die inkennistelling wissel het al stel. 	 La anoncfunkcio estas ŝaltita.


(bv. gebruiker of %s) 	 (ekzemple, uzanto aŭ %s)


versamelaar 	 kolektanto


Internasionale 	 Internaciaj Komercaj Firmaoj


En toe Hy uit die skuit gaan, kom daar dadelik uit die grafte Hom tegemoet 'n man met 'n onreine gees, 	 Kaj kiam li elvenis el la sxipeto, tuj lin renkontis el la tomboj viro, havanta malpuran spiriton,


Bladsyopstelling 	 Paĝagordo


Lyn In 	 Ena konekto


Jy kan ook 'n ander karakterenkodering kies en weer probeer. 	 Vi povas ankaŭ elekti alian signan kodoprezenton kaj provu denove.


COLORADO 	 Kolorado


Kies alle sigbare boodskappe 	 Elekti ĉiujn videblajn notojn


En die HERE sal jou die kop en nie die stert maak nie, en jy sal net boontoe en nie ondertoe gaan nie as jy luister na die gebooie van die HERE jou God wat ek jou vandag beveel om te hou en te doen, 	 Kaj la Eternulo faros vin kapo, ne vosto, kaj vi estos nur supre, kaj vi ne estos malsupre; se vi obeos la ordonojn de la Eternulo, via Dio, kiujn mi transdonas al vi hodiaux, por observi kaj plenumi,


En dit is die afmetinge daarvan: die noordekant, vier duisend vyf honderd el; en die suidekant, vier duisend vyf honderd; en die oostekant, vier duisend vyf honderd; en die westekant, vier duisend vyf honderd. 	 Jen estas gxiaj dimensioj:la norda rando havos kvar mil kvincent, la suda rando kvar mil kvincent, la orienta rando kvar mil kvincent, kaj la okcidenta rando kvar mil kvincent.


Verstek wydte (% 1% 2) 	 Apriora larĝeco (% 1% 2)


Vorige Besigtig 	 Antaŭa rigardo


Gílead is myne en Manasse is myne, en Efraim is die beskutting van my hoof; Juda is my veldheerstaf. 	 Kiu enkondukos min en fortikigitan urbon? Kiu alkondukos min gxis Edom?


Tamahaq-dialek 	 Tamahaq


Voer gidsnaam in: Name 	 Enmeti la dosierujan nomon: Name


Watter van die volgende vierkante is voorheen al gewys? Antwoord {0}, {1}, {2} of {3}. 	 Kiu de tiuj ĉi kvadratoj estis montri antaŭe? Repondi {0}, {1}, {2} aŭ {3}.


Daarna het Salomo na Hamat-Soba getrek en dit oorweldig. 	 Salomono iris kontraux HXamat-Coban kaj venkoprenis gxin.


_Verstek 	 _Defaŭlte


Die National Gallery 	 Ĝi estiĝis


En die HERE sal julle onder die volke verstrooi, en 'n klein klompie van julle sal onder die nasies oorbly waarheen die HERE julle sal drywe. 	 Kaj la Eternulo dissemos vin inter la popoloj, kaj vi restos en malgranda nombro inter la popoloj, al kiuj la Eternulo vin foririgos.


Noord Coast 	 Norda marbordo


_Grootte 	 _Grando


sy seun Miga, sy seun Reája, sy seun Baäl, 	 lia filo estis Mihxa, lia filo estis Reaja, lia filo estis Baal,


Stoor in adresboek 	 Konservi en adresaro


en bekering en vergewing van sondes in sy Naam verkondig word aan al die nasies, van Jerusalem af en verder. 	 kaj ke pento kaj pardonado de pekoj estu predikataj en lia nomo al cxiuj nacioj, komencante cxe Jerusalem.


Voeg by Plekhouer 	 & Enmeti lokokupilon


Voer vanaf lêer in… 	 Importi de dosiero…


Redigeerder Nutsbalk 	 & Iloj


Daarop sê Juda aan sy vader Israel: Stuur die seun saam met my; dan sal ons klaarmaak en wegtrek, sodat ons kan lewe en nie sterwe nie--ons en ook u en ons kinders nie. 	 Kaj Jehuda diris al sia patro Izrael: Sendu la knabon kun mi, tiam ni levigxos kaj iros, por ke ni vivu kaj ne mortu, ni kaj vi kaj niaj infanoj.


En Ek sal vyftien jaar by jou dae byvoeg en jou en hierdie stad uit die hand van die koning van Assirië red, en ook hierdie stad beskut ter wille van My en my kneg Dawid. 	 Kaj Mi aldonos al via vivo dek kvin jarojn; kaj kontraux la mano de la regxo de Asirio Mi savos vin kaj cxi tiun urbon, kaj Mi defendos cxi tiun urbon pro Mi kaj pro Mia servanto David.


_Teleporteer 	 _Teleporti


Philip III 	 de Filipo


Verander na Werkskerm 7Comment 	 Al labortablo 7Comment


En hulle was op die pad terwyl hulle opgaan na Jerusalem, en Jesus het voor hulle uit gegaan, en hulle was verbaas; en terwyl hulle volg, het hulle gevrees. En Hy het weer die twaalf by Hom geneem en aan hulle begin vertel die dinge wat met Hom sou gebeur. 	 Kaj ili estis sur la vojo suprenirantaj al Jerusalem, kaj Jesuo iris antaux ili; kaj ili miregis, kaj la sekvantoj timis. Kaj li prenis al si denove la dek du, kaj ekparolis pri tio, kio okazos al li, dirante:


Parys Marseille 	 Parizo Marsejlo


Kon nie die lêer hernoem nie 	 Ne povis alinomi la dosieron


wees dan nie bevrees vir hulle nie; dink gedurig aan wat die HERE jou God aan Farao en die hele Egipte gedoen het, 	 Ne timu ilin:memoru, kion faris la Eternulo, via Dio, al Faraono kaj al la tuta Egiptujo,


MCSA- 	 MCSE


Rose Dag 	 Rose Tago


Kies outomaties een 	 Aŭtomate elekti unu


Liverpool gooi 	 Bayern München


Cvs Voeg by 	 & Aldoni...


Verskeidenheid beperkings 	 Diversaj limoj


o My vertrapte en gedorste volk, wat ek gehoor het van die HERE van die leërskare, die God van Israel, het ek julle bekend gemaak. 	 Mia drasxajxo, kaj filo de mia garbejo! kion mi auxdis de la Eternulo Cebaot, Dio de Izrael, tion mi diris al vi.


klawerdrie 	 Movu ~a sur la trefan trion.


4 Ure 	 4 horoj


Het ek dan julle vyand geword deur julle die waarheid te vertel? 	 CXu mi do per verdirado farigxis al vi malamiko?


misluk om die sekuriteitsverband van %s te stel na %s 	 malsukcesis agordi sekurecan kuntekston de %s al %s


Maar dit is wat julle uit hulle nie mag eet nie: die arend en die lammervanger en die aasvoël; 	 Sed cxi tiujn el ili ne mangxu:la aglon kaj la gipaeton kaj la pandionon


Maak oop 	 & Malfermi


Ek het julle hy is 'n mooi man. 	 Kion mi diris al vi?


die Associated Press 	 la Rilata Gazetaro


Stensil_ balkStencils 	 Cisco - IPTCStencils


Vertoef, en verwonder julle! Wees blind en verblind! Hulle is dronk, maar nie van wyn nie; hulle waggel, maar nie van sterk drank nie. 	 Haltu kaj miru, sxajnigu vin blindaj kaj blindigxu. Ili ebriigxis, sed ne de vino; ili sxanceligxas, sed ne de drinkajxo.


Coventry Universiteit 	 Coventry University


In die vierde maand, op die negende van die maand, toe die hongersnood sterk was in die stad en die mense van die land geen brood gehad het nie, 	 En la kvara monato, en la nauxa tago de la monato, kiam la malsato tiel fortigxis en la urbo, ke la popolo de la lando ne havis panon,


East Ham 	 Orienta Ham


Gradeer Firefox op om te koppel. 	 Ĝisdatigi Firefox por konekti.


Die pooging om die gids te skep het gevaal. 	 Provo krei la deziratan dosierujon malsukcesis.


ingang tent die van die 	 la pordo de la tabernaklo de


Konfidentiëel 	 KonfidencaBanner page


Sluit skerm 	 Ŝlosi la ekranon


Wys die weer in die horlosie 	 Montri veteron en la horloĝo


van Julie 	 de Julio


Gaan saam met hulle. 	 Vi iru kun ili.


Jy moet deur mislukkings aanhou. 	 Vi devas persisti en fiaskoj.


En haar broer Absalom sê vir haar: Was jou broer Amnon by jou? Swyg dan nou, my suster! Hy is jou broer, sit jou hart nie op hierdie saak nie. So het Tamar dan as 'n verlatene in die huis van haar broer Absalom gebly. 	 Kaj diris al sxi sxia frato Absxalom:CXu via frato Amnon estis kun vi? nun, mia fratino, silentu; li estas via frato; ne tro afliktigxu pro tiu afero. Kaj Tamar restis malgxoja en la domo de sia frato Absxalom.


Mens 	 Homo


Glasgow 	 Glasgovo


Gondwana Collection 	 Gondŭano


Tik asseblief die stam (bevoorregte gebruiker) wagwoord in. 	 Bonvole tajpi la pasvorton de la ĉefuzanto ("root").


Aanvaar 	 Arcetri


Ningbo Nide Meganiese toerusting Co Ltd 	 Ningbo Nide Mekanika ekipaĵo Co Ltd


die hoofstad 	 la ĉefurbo


Mag nie! Probeer weer! 	 Malpermesita! Provu denove !


Kontroleer vir bywerking vir hierdie byvoeging 	 Kontroli ĉu estas ĝisdatigoj por tiu ĉi aldonaĵo


Solomon EilandeCity in Australia 	 Cocos IslandCity in Australia


Shatila Magnuson en ek wil graag om te vertel jy al jou handtekening en hulle het doen dit alles verkeerd al die jare wat dankie vir die lewe daar Ek dink daardie verskriklike betaling wanneer jy gaan oor hulle kom weer terug wat die korrekte manier om te stuur ja natuurlik wat is redelik goed jy weet sa korrek nasionalistiese toon die verkeerde manier articulately geneig om te gaan in die bed anders al jy kan nie gaan oor die rand van Parys 	 Ŝatila Magnuson kaj mi ŝatus diri vi ĉiuj vian subskribon kaj ili vizitis fari ĉion malĝusta ĉiuj ĉi tiuj jaroj ke dankas vin ambaŭ pro la vivoj tien i pensas ke terura salajro kiam vi iros super ili revenu al kiu montras la korekta maniero por sendi jes nature ke estas sufiĉe bona vi scias sa korekte naciismaj montras la malĝusta vojo articulately inklinas enlitiĝi malsame kvankam vi ne povas iri trans la rando de paris


En hulle het gestuur en hom laat roep. Toe kom Jeróbeam met die hele Israel, en hulle het Rehábeam toegespreek en gesê: 	 Kaj oni sendis, kaj vokis lin. Tiam venis Jerobeam kaj la tuta Izrael, kaj ili ekparolis al Rehxabeam, dirante:


QDialogButtonBox 	 & JesQDialogButtonBox


Glipsmodus 	 Kongruema reĝimo


Asië-beker 	 Pokalo


As die 'Sticky' vlaggie gestel is op 'n gids, kan net die eienaar en root lêers uitvee of herbenoem. Andersins kan enige iemand met skryf regte dit doen. 	 Se la Fiksita flago estas ŝaltita por dosierujo, nur la posedanto kaj ĉefuzanto povas forigi kaj renomi dosierojn. Alie ĉiuj kiuj havas skribpermesojn povas fari tiujn agojn.


wild _BAR_ barbaar 	 sovaĝa _BAR_ sovaĝa


Mighty Ducks 	 videoludo la


'n Gebruikernaam kan nie begin met 'n '-' nie 	 La uzantonomo ne povas komenci per '-'


Gonja 	 Konja


Mikroliterunit-format 	 Mikrolitrojunit-format


Hand 	 Akts


Rapporteer 'n probleem 	 Raporti pri cimo


Word vyf mossies nie vir twee stuiwers verkoop nie? En nie een van hulle is voor God vergeet nie. 	 CXu oni ne vendas kvin paserojn por du asaroj? kaj ecx unu el ili ne estas forgesita antaux Dio.


Kanker Care Nuus 	 Kancero Prizorgo Novaĵoj


Jy moet ook veertig silwervoetstukke onder die twintig style maak: twee voetstukke onder die een styl vir sy twee tappe en twee voetstukke onder die ander styl vir sy twee tappe. 	 Kaj kvardek argxentajn bazojn faru sub la dudek tabuloj:du bazojn sub cxiu tabulo, por gxiaj du pivotoj.


Bladsy %s - %s 	 Paĝo %s — %s


Hy was die lamp wat brand en skyn, en julle was gewillig om julle vir 'n tyd in sy lig te verbly. 	 Li estis la lampo, kiu brulas kaj lumas; kaj vi volis gxoji kelkan tempon en lia lumo.


Kamera toets was suksesvol. 	 La fotilo sukcese testiĝis.


Van ewigheid af is ek geformeer, van die begin af, van die voortyd van die aarde af. 	 Antaux eterno mi estis firme fondita, en la komenco, Antaux la kreo de la tero.


En die koning vra: Is daar nie nog iemand van die huis van Saul, dat ek die guns van God aan hom kan bewys nie? Toe sê Siba aan die koning: Daar is nog 'n seun van Jónatan, wat lam is aan altwee voete. 	 Tiam la regxo diris:CXu ekzistas ankoraux iu el la domo de Saul, ke mi povu fari al li favorkorajxon en la nomo de Dio? Kaj Ciba diris al la regxo:Ekzistas ankoraux filo de Jonatan, lamulo.


Speel 	 Play


Maar om U ontwil word ons die hele dag gedood; ons word gereken as slagskape. 	 Levigxu, kial Vi dormas, mia Sinjoro? Vekigxu, ne forpusxu por cxiam.


Kanselleerbutton 	 Nuligibutton


Kussekoppie 	 pokalo


Amfoteries: 	 Amfotera


En die derde ding omtrent intelligensie is, dis spesifiek. 	 Kaj la tria afero pri inteligento estas, ĝi estas aparta.


Gram 	 Gramoj


Ek Don's doen t wil om te veg! 	 Mi ne volas batali vin!


MzVee – 	 Indira


Geheuegrafiek se agtergrondkleur 	 Fona koloro de memora grafikaĵo


die Vatikaanstad 	 Vatikanurbo


Hierdie program word versprei onder die terme van die% 1. 	 Tiu programo estas distribuata laŭ la% 1. @ item license (short name)


Merk as o_nbelangrik 	 Marki kiel n_egrava


Fout, niebestaande bediener of naam bediener ondertoe. 	 Eraro, neekzistanta komputilo aŭ la nomservilo ne funkcias


Dit is Tracker's doen rook. 	 Tio estas ne nur fumi.


Fantasy tipe-0 	 de 0


Lys 	 Hyperion


Kyk, sy siel is opgeblase in hom en nie reg nie. Maar die regverdige, deur sy geloof sal hy lewe. 	 Vidu, kiu estas malhumila, ties animo ne estos trankvila en li; sed virtulo vivos per sia fideleco.


Franz Freiherr 	 Freiherr von


Cisco 	 Cisco ASA


wat al die plante in hulle land opgeëet het, ja, opgeëet het die vrugte van hulle grond. 	 Kaj formangxis la tutan herbon en ilia lando Kaj formangxis la produktojn de ilia tero.


Kamera 	 Kamerao


Jacqui 	 Jadranka


Verwyder 'n toestel 	 Forigi regionon


Want dít: Jy mag nie egbreek nie, jy mag nie doodslaan nie, jy mag nie steel nie, jy mag geen valse getuienis gee nie, jy mag nie begeer nie, en watter ander gebod ook al, word in hierdie woord saamgevat: Jy moet jou naaste liefhê soos jouself. 	 CXar tio:Ne adultu, Ne mortigu, Ne sxtelu, Ne deziru, kaj cxiu alia ordono, estas resumitaj en la jena parolo:Amu vian proksimulon kiel vin mem.


Rygdrade met ongeleeste aktikels: 	 Fadenoj kun nelegitaj mesaĝoj:


Springbok 	 Antidorko


Afrikaans - Een Reuse Stap van Dankbaarheid 	 Soci-spiritaj de Jesuo


Stelsel InkennistellingKde laat toe vir 'n groot handteer van kontrole bo hoe jy sal wees inkennis gestel wanneer sekere aktiwiteite gebeur. Daar word klomp keuses As na hoe jy word inkennis gestel: As die aansoek was oorspronkilik ontwerp. Met' n biep of ander geraas. Deur middel van 'n opspring dialoog boks Met aditionele informasie. Deur opneem die gebeurtenis in' n loglêer sonder om te enige aditionele visuele of hoorbare waarskuwing. 	 Sistemaj avizoj KDE permesas detale difini la manieron en kiu vi ricevas avizojn pri certaj eventoj. Ekzistas diversaj ebloj pri la avizo: Laŭ la originala maniero de la aplikaĵo. Per pepo aŭ alia sono. Per ŝprucdialogujo kun aldonaj informoj. Per skribado de la evento al protokola dosiero sen alia videbla aŭ aŭdebla atentigo.


Name 	 VoronoiName


Kaart SpeletjieComment 	 KartludoComment


En toe Johannes aan die einde van sy loopbaan gekom het, het hy gesê: Wie dink julle is ek? Ek is dit nie; maar kyk, Hy kom ná my, wie se skoen ek nie waardig is om van sy voete los te maak nie. 	 Kaj dum Johano plenumis sian kuradon, li diris:Kiu vi supozas, ke mi estas? mi ne estas tiu. Sed jen venas post mi unu, al kiu mi ne estas inda malligi la sandalojn de la piedoj.


Berlyn sonder jou is 'n stad sonder harmonie, is 'n hartseer, hartseer, massa-blyplek. 	 Berlino sen vi estas urb' sen harmoni' Estas trista, trista, amasloĝej'


Italië 	 Italio


Dikmelk en heuning sal hy eet as hy weet om te verwerp wat kwaad is en om te kies wat goed is. 	 Buteron kaj mielon li mangxos, gxis li povoscios forpusxi malbonon kaj elekti bonon.


En daar het 'n groot geroep van die volk en van hulle vroue ontstaan teen hulle broers, die Jode; 	 Kaj la popolo kaj iliaj edzinoj komencis forte krii kontraux siaj fratoj, la Judoj.


Verstek 	 Defaŭlta


Kyk, so sal sekerlik geseën word die man wat die HERE vrees. 	 Jen tiel estas benata tiu homo, Kiu timas la Eternulon.


Kies( 2, 3, 2, 4) gee terug 2 	 POLA( 12; 12) estas 0. 78539816


Hakies {} 	 Krampoj []


Bevel 	 Komando


Opsionele instellings 	 Malnepraj agordoj


vis / duikboot _BAR_ voël 	 fiŝo / submarŝipo _BAR_ birdo


Sjinees vereenvoudig 	 Ĉina Simpligita


Skrap die gemerkte teks 	 Forigi la elektitan tekston


onbekend 	 nekonate


die Universiteit van Afstandsonderrig 	 la de Distanca Edukado


Ja, Tirus het vir hom 'n vesting gebou; ook het hy silwer opgehoop soos stof en goud soos modder van die strate. 	 Tiro konstruis al si fortikajxon, kaj kolektis argxenton kiel polvon, kaj oron kiel stratan koton;


Gold Stars 	 mitraletoj


My berg in die veld, jou rykdom, al jou skatte sal Ek as buit gee saam met jou hoogtes, weens die sonde in jou hele grondgebied. 	 CXu Mia monto estas sur la kampo? vian havon kaj cxiujn viajn trezorojn Mi fordonos por disrabo, viajn altajxojn pro la pekoj en cxiuj viaj limoj.


Ons gewaag ons lewe vir die rys wat jy eet. 	 Ni riskis niaj vivoj alporti la rizo Vi manĝas.


Konfigureer Venster Gedrag... 	 & Agordi fenestran konduton...


Kan nie eksterne toepassing lanseer nie. 	 Malsukcesis ruli eksternan programon.


_Sluit voorskou 	 _Fermi antaŭrigardon


Kalendergeleentheid: Opsomming is %s. 	 Kalendara evento: resumo estas %s.


Vertoon Omslagkuns 	 Montri detalojn


Khan Akademie 	 Khan Academy


Merkers 	 Etikedoj


daarom, so sê die Here HERE: Kyk, Ek lê in Sion 'n grondsteen, 'n beproefde steen, 'n kosbare hoeksteen wat vas gegrondves is; hy wat glo, sal nie haastig wees nie. 	 Pro tio tiele diris la Sinjoro, la Eternulo:Jen Mi por fundamento kusxigas sxtonon en Cion, sxtonon elprovitan, bazangulan, valoregan, fortikigitan fundamenton; la fidanto ne maltrankviligxu.


en Ek het geweet dat U My altyd verhoor, maar ter wille van die skare wat rondom staan, het Ek dit gesê, sodat hulle kan glo dat U My gestuur het. 	 Kaj mi sciis, ke Vi cxiam auxskultas min; sed pro la cxirkauxstaranta homamaso mi tion diris, por ke ili kredu, ke Vi min sendis.


Teigen Teigen 	 Dreier


_Geskiedenis 	 _Historio


om die stem van lof te laat hoor en om al u wonders te vertel. 	 Por auxdigi lauxte gloradon Kaj famigi cxiujn Viajn miraklojn.


Invoer die teks van die alarm boodskap. Dit dalk mag wees multi- line. 	 @ title: tab


En hulle het die huttefees gehou soos geskrywe staan, en brandoffers dag vir dag volgens die getal, na die eis van elke dag, soos voorgeskrywe was; 	 Kaj ili solenis la feston de lauxboj, kiel estas skribite, kaj faris la cxiutagajn bruloferojn laux ilia nombro, konforme al tio, kio estas preskribita por cxiu tago;


PPW 	 ĵusa


Spaanse Duitse 	 hispana germana


ALGEMEEN 	 Ĝ E N E R A L E


Maar die profeet wat so vermetel is om 'n woord in my Naam te spreek wat Ek hom nie beveel het om te spreek nie, of wat in die naam van ander gode spreek, dié profeet moet sterwe. 	 Sed profeton, kiu arogos diri en Mia nomo ion, kion Mi ne ordonis al li diri, aux kiu parolos en la nomo de aliaj dioj, tiun profeton oni mortigu.


En die koning vra: Is daar nie nog iemand van die huis van Saul, dat ek die guns van God aan hom kan bewys nie? Toe sê Siba aan die koning: Daar is nog 'n seun van Jónatan, wat lam is aan altwee voete. 	 Tiam la regxo diris:CXu ekzistas ankoraux iu el la domo de Saul, ke mi povu fari al li favorkorajxon en la nomo de Dio? Kaj Ciba diris al la regxo:Ekzistas ankoraux filo de Jonatan, lamulo.


Indian National weekday 7 - LongDayName 	 SanivãraIndian National weekday 7 - LongDayName


Step... 	 Eksporti...


Die Forest Kingdom 	 Al Nacia


'n Getal wat die voorkeurtema spesifiseer. 	 Numero specifanta la preferitan etoson


En hulle het die ark van God op 'n nuwe wa vervoer en dit uit die huis van Abinádab, wat op die heuwel is, gebring. Terwyl Ussa en Agjo, die seuns van Abinádab, die wa drywe, 	 Kaj oni veturigis la keston de Dio sur nova veturilo, kaj prenis gxin el la domo de Abinadab, kiu estis en Gibea. Kaj Uza kaj Ahxjo, filoj de Abinadab, kondukis la novan veturilon.


Raporteer Fout... 	 & Raporti cimon...


Die woord van die HERE wat tot Miga, die Morastiet, gekom het, in die dae van Jotam, Agas, Hiskía, konings van Juda; wat hy gesien het aangaande Samaría en Jerusalem. 	 Vorto de la Eternulo, kiu aperis al Mihxa, la Moresxetano, en la tempo de Jotam, Ahxaz, kaj HXizkija, regxoj de Judujo, kaj kiun li viziis pri Samario kaj Jerusalem.


die Walliese 	 kimraj registaraj


Grafieke 	 GGP


Vertoon die spatskerm 	 Montri la salutŝildon


Luister, luister na die gedruis van sy stem en die dreuning wat uit sy mond uitgaan. 	 Auxskultu atente en la bruo Lian vocxon, Kaj la sonojn, kiuj eliras el Lia busxo.


Stoor beeld 	 Konservi la bildon


Nie 	 Do Not Disturb


Jebus--dit 	 Jebus


Jolene 	 Legu


Nie moontlik om te vind die ikoon tema argief% 1! 	 Ne eblas trovi la piktogrametosan arkivon por% 1.


Toe het Herodes die wyse manne in die geheim geroep en hulle na die tyd van die ster se verskyning uitgevra; 	 Tiam Herodo sekrete venigis la sagxulojn, kaj precize sciigxis de ili pri la tempo, kiam aperis la stelo.


VCD-tipe: 	 VCD-tipo:


Voeg huidige datum en tyd by die wyserposisie in. 	 Enmetas aktualan daton kaj horon ĉe kursora pozicio.


Soos die leër van die hemel nie getel en die sand van die see nie gemeet kan word nie, so sal Ek vermenigvuldig die nageslag van my kneg Dawid, en die Leviete wat My dien. 	 Kiel nekalkulebla estas la armeo de la cxielo kaj nemezurebla la sablo de la maro, tiel Mi multigos la idaron de Mia servanto David, kaj la Levidojn, kiuj faras servadon al Mi.


Solder 	 Subtegmento


En hulle sal nie meer elkeen sy naaste en elkeen sy broer leer nie en sê: Ken die HERE; want hulle sal My almal ken, klein en groot onder hulle, spreek die HERE; want Ek sal hulle ongeregtigheid vergewe en aan hulle sonde nie meer dink nie. 	 Kaj ne plu instruos cxiu sian proksimulon kaj cxiu sian fraton, dirante:Ekkonu la Eternulon; cxar cxiuj Min konos, de iliaj malgranduloj gxis iliaj granduloj, diras la Eternulo; cxar Mi pardonos iliajn kulpojn, kaj iliajn pekojn Mi ne plu rememoros.


Wanda Groep 	 Wanda Grupo


Toe Abiméleg drie jaar oor Israel geheers het, 	 Kaj Abimelehx regis super Izrael tri jarojn.


Kontak die administrateur van die bediener na stel voor hulle van die probleem. 	 Kontaktu la administrantojn de la servilo por atentigi ilin pri la problemo.


interne frame 	 interna framo


Kon nie die lêer hernoem nie 	 Ne eblis malfermi tiun dosiertipon


Kon nie gids skep nie 	 Ne eblis kreii la leterujon% 1. Permissions


Galery 	 Galerio


Ve_rvang 	 _Anstataŭigi


Mount JohnCity in Arizona USA 	 Mount Graham Obs. City in Arizona USA


die Olyfberg rede Mattheus 	 la Olivet Diskurso


Chi 	 Ĥio


Die sertifikaat kon om onbekende redes nie gestaaf word nie. 	 Ne eblis kontroli ĉi tiun atestilon pro nekonataj kialoj.


Venster na Volgende Werkskerm 	 por fenestroj kiuj estas en nuna labortablo:


Voor ek VSA toe is, het ek nie bewustelik geïdentifiseer as ’n Afrikaan nie. 	 Mi devas diri, ke antaŭ ol iri al Usono mi ne konscie identiĝis kiel afrikano.


Speel baie verskillende soorte patience 	 Ludu plurajn diversajn paciencludojn


Wêreldbeker-toernooie 	 World Cups


die Akademie van Mediese Koninklike Kolleges 	 la Akademio de Medicinaj Reĝaj Kolegioj


Toegang tot u data ip #1 ander werf;Toegang tot u data op #1 ander werwe 	 aliri viajn datumojn en #1 alia retejo;aliri viajn datumojn en #1 aliaj retejoj


Nuwe private oortjie 	 Nova privata langeto


En mensesiele was sestien duisend, en die bydrae daarvan aan die HERE twee en dertig siele. 	 kaj da homoj estis dek ses mil, kaj el ili la tributo por la Eternulo tridek du animoj.


Moet kan lees 	 Legado


Verjaarsdag 	 naskiĝtago


Geen spysoffer wat julle aan die HERE bring, mag van iets wat ingesuur is, berei word nie; want van géén suurdeeg of heuning mag julle vir die HERE 'n vuuroffer aan die brand steek nie. 	 Nenia farunofero, kiun vi alportos al la Eternulo, estu farita el fermentintajxo; cxar nenion fermentintan kaj nenian mielon vi devas bruligi kiel fajroferon al la Eternulo.


Oefening teks: 	 Seancoj


Tema naam: 	 Etosonomo:


Dongtan only 	 Dongtan


Alle Lêers en Gidse 	 Ĉiuj dosieroj kaj dosierujoj


Aktiveer animasies 	 Aktivigi a_nimadon


Magliete 	 Mahxliidoj


Al die voëls van die hemel het nes gemaak in sy takke, en al die wilde diere van die veld het onder sy takkies aangeteel, en allerhande groot volke het onder sy skaduwee gaan sit. 	 Sur gxiaj brancxoj havis siajn nestojn cxiaj birdoj de la cxielo, sub gxiaj brancxoj naskis idojn cxiaj bestoj de la kampo, kaj sub gxia ombro logxis cxiaj grandaj popoloj.


Acra 	 ACRAN


haas 	 kuniklo


MES-Produkte 	 MES


So was ons ook, toe ons kinders was, in diensbaarheid onder die eerste beginsels van die wêreld. 	 Tiel ankaux ni, dum ni estis infanoj, estis en sklaveco sub la elementoj de la mondo;


Duplikaatfilternaam 	 Nomo de filtrilo jam ekzistas


Yttrium 	 Itrio


Swanse a City 	 Swansea


heelal 	 la kosmon


en Eleása van Sísemai, en Sísemai van Sallum; 	 Eleasa naskigis Sismajon; kaj Sismaj naskigis SXalumon.


Kies alle kontakte 	 Elektu ĉiujn videblajn kontaktulojn


%S kon nie as u verstek-nuusprogram opgestel word nie omdat 'n registrysleutel nie bygewerk kon word nie. Maak by u stelselsadministrateur seker of u skryftoegang tot die stelsel se registry het, en probeer dan weer. 	 %S ne povas esti agordita kiel la ĉefa programo por novaĵgrupoj, ĉar ne eblas aktualigi registrejan ŝlosilon. Kontaktu vian sisteman administranton, ĉu vi havas skribrajton al la registrejo de Windows kaj reprovu.


Hy het reg so dikwels as ander foute gemaak hierdie wapenstilstand word vir kommuniste die Heilige Gees 	 li estis rajto tiom ofte kiam aliaj faris erarojn ĉi paŭzo fariĝis por komunistoj


die brug 	 La Ponto


_Kantoor: 	 _Oficejo:


meneer? 	 Cxu vi cxiuj pravas, sinjoro?


die 	 Fermdigo


(c) 2000, bernhard Rosenkraenzer 	 Bernhard "Bero" Rosenkraenzer


VSA 200 	 200 USUS


Gaan v_oort 	 D_aŭrigi


Breedekloof 	 Bobal


Gebruik selfde familie vir alle teks 	 Uzi la saman familion por ĉiuj tekstoj


Boog D 	 ArchD


Webbladsy (URL): 	 Adreso de retejo (ligilo) por kunsendi:


Leernaam: 	 Dosiera nomo:


Loop in die root XVenster 	 Lanĉi en la radika XFenestro.


Toorn Khalifah 	 Khalifah


Aix-en-Provence 	 Aix - - Provence


-Frannie 	 Izabelin


Kleur Skema 	 Forigi Koloraron


Deur die mat 	 Tapiŝo


En hulle het die afgetelde geld oorhandig aan die uitvoerders van die werk wat oor die huis van die HERE aangestel was, en hulle het dit uitbetaal aan die skrynwerkers en die bouers wat aan die huis van die HERE gewerk het, 	 Kaj ili donadis la kalkulitan monon en la manojn de la oficistoj laborgvidantoj en la domo de la Eternulo; kaj cxi tiuj elspezadis gxin por la cxarpentistoj kaj konstruistoj, kiuj laboris en la domo de la Eternulo,


Tipe naam: 	 Tipnomo:


Ongelees 	 Nelegita


kommentaar 	 Komento


Tallinn 	 Talino


Boodskap Bediener 	 & Mesaĝservilo


Wys die huidige kontak 	 Montri la aktualan kontakton


sodat julle geslagte kan weet dat Ek die kinders van Israel in hutte laat woon het toe Ek hulle uit Egipteland uitgelei het. Ek is die HERE julle God. 	 por ke sciu viaj generacioj, ke en lauxboj Mi logxigis la Izraelidojn, kiam Mi elkondukis ilin el la lando Egipta:Mi estas la Eternulo, via Dio.


Stoor Aanhangsels... Search finished. 	 & Konservi kunsendaĵon...


Laat Dan 'n slang wees op die weg, 'n horingslang op die pad, wat die perd aan die hakskene byt, sodat sy ruiter agteroorval. 	 Dan estos serpento cxe la vojo, Cerasto cxe la irejo, Mordanto de kalkano de cxevalo, Ke gxia rajdanto falas malantauxen.


Die Currentdatetime () funksie gee terug Die huidige datum en tyd geformateerde met plaaslike parameters. 	 La funkcio CURRENTDATETIME () redonas la nunan daton kaj tempon.


Want vandat ek na Farao gegaan het om in u Naam te spreek, het hy hierdie volk mishandel, en U het u volk glad nie verlos nie. 	 De tiu tempo, kiam mi venis al Faraono, por paroli en Via nomo, li farigxis pli malbona kontraux tiu popolo, kaj Vi ne savis Vian popolon.


Verander Stensil Skrif tipe 	 Difini ŝablonrotacion


Hier is die einde van die saak. Wat my, Daniël, betref, my gedagtes het my baie verskrik en my gelaatskleur het verander aan my, maar die saak het ek in my hart bewaar. 	 CXi tie finigxas la parolo. Mi, Daniel, estis tre konsternita de mia meditado, kaj mia vizagxaspekto sxangxigxis sur mi; sed la parolon mi konservis en mia koro.


maatskaplike sake vaardighede 	 Dungado sociaj aferoj Kapabloj


Want die tyd is daar dat die oordeel moet begin by die huis van God. En as dit eers by ons begin, wat sal die einde wees van die wat aan die evangelie van God ongehoorsaam is? 	 CXar jam venis la tempo por la komenco de la jugxo cxe la domo de Dio; kaj se gxi komencigxas cxe ni, kia estos la sorto de tiuj, kiuj ne obeas al la evangelio de Dio?


Panda 	 Pando


Maak skoon Begin 	 Purigante


lug Madagaskar 	 Aera kodakciinterkonsentojn


Werk korps 	 enigmetoj


EenvoudigGenericName 	 RilatojGenericName


Metalix Almacam 	 Radan


Want soos die gord kleef aan die heupe van 'n man, so het Ek die hele huis van Israel en die hele huis van Juda aan My laat klewe, spreek die HERE, om vir My te wees 'n volk en 'n roem en 'n lof en 'n sieraad; maar hulle het nie geluister nie. 	 Kiel zono estas alligata al la lumboj de homo, tiel Mi alligis al Mi la tutan domon de Izrael kaj la tutan domon de Jehuda, diras la Eternulo, por ke ili estu Mia popolo, Mia nomo, gloro, kaj ornamo; sed ili ne obeis.


Sou President Obama my nooi om die volgende Tsar van Wiskunde te wees, sou ek ’n voorstel aan hom maak wat ek dink ’n reuse verbetering sou maak aan wiskunde-opvoeding in die VSA. 	 Se nun prezidento Obama invitus min fariĝi la nova Caro de Matematiko, mi tiam proponus al li ion, kio multe plibonigus, mi kredas, la instruadon de matematiko en Usono.


Waarsku my as ek ´n ruimte besoek wat my persoonlike informasie met andermaatskappye deel 	 Avertu min, se mi vizitas servilon, kiu komune uzas miajn personajn informojn kun aliaj entreprenoj


Elkeen wat enigsins nader kom na die tabernakel van die HERE, sal sterwe. Is ons dan geheel en al daarvoor bestemd om weg te sterwe? 	 cxiu, kiu alproksimigxas al la tabernaklo de la Eternulo, mortas; cxu ni cxiuj mortos?


iPhone 4 	 Phonon 4


die Apostels Petrus 	 la Apostoloj Petro


KoreaCity in Ontario Canada 	 Gore BayCity in Ontario Canada


Uitvee ou aktiwiteitesave failure cause unknown 	 save failure cause unknown


En die seuns van Appáim was Jíseï; en die seuns van Jíseï was Sesan; en die seuns van Sesan, Aglai. 	 La filo de Apaim estis Jisxei. La filo de Jisxei estis SXesxan. La filo de SXesxan estis Ahxlaj.


Waarom? Omdat ek julle nie liefhet nie? God weet dit. 	 Kial? cxu tial, ke mi vin ne amas? Dio scias.


Ons het 'n klein sustertjie wat nog nie borste het nie; wat moet ons met ons suster maak dié dag as sy gevra word? 	 Nia fratino ankoraux estas malgranda, Kaj mamojn sxi ankoraux ne havas; Kion ni faros al nia fratino, Kiam oni svatos sxin?


Duif 	 Kolombo


Solomon EilandeCity in Sudan 	 Miquelon IslandCity in Sudan


Serwies 	 Serba


'n ster-toekenning genomineer 	 Stellar premion


Want as ons opsetlik sondig, nadat ons die kennis van die waarheid ontvang het, bly daar geen offer vir die sondes meer oor nie, 	 CXar se, ricevinte la scion de la vero, ni pekos memvole, jam ne restas ofero pro pekoj,


_Maklik 	 Facila


die Abbey Church Saint-Savin-sur-Gartempe 	 la Abbey Church of Saint Savin - Gartempe de-Sankt


RFSU 	 NASW


_Onderste paneel 	 _Malsupra panelo


Roteer die inhoud van die sel. 	 Meti la altecon de la ĉelo.


terwyl die leër van die koning van Babel oorlog voer teen Jerusalem en teen al die stede van Juda wat oorgebly het, teen Lagis en teen Aséka; want hulle het as versterkte stede oorgebly onder die stede van Juda. 	 dum la militistaro de la regxo de Babel militis kontraux Jerusalem, kaj kontraux cxiuj restintaj urboj de Judujo, kontraux Lahxisx kaj kontraux Azeka; cxar ili restis ankoraux el la fortikajxaj urboj de Judujo.


harteboer 	 Movu ~a sur la keran fanton.


die Eerste Wêreldoorlog 	 la Mondmilito


Voer soekterme in, geskei deur spasies 	 Enmetu serĉaĵojn apartigitajn per spacoj por serĉi en la albumoj


Spitfires 	 Fajrokraĉuloj


My weë het ek vertel, en U het my verhoor; leer my u insettinge! 	 Mi raportis pri miaj vojoj, kaj Vi auxskultis min; Instruu al mi Viajn legxojn.


die Cleveland Kavaliers 	 la Cleveland Cavaliers


Kategorie 	 Kategorioj:


want die Jode vra 'n teken en die Grieke soek wysheid, 	 CXar Judoj postulas signojn, kaj Grekoj sercxas sagxecon;


Die netwerk-opstelling gereedskapstuk kon nie begin word nie 	 Ne povis lanĉi retkonfigurilon


Geen aas of iets wat verskeur is, van voëls of van vee, mag die priesters eet nie. 	 CXian kadavrajxon aux dissxiritajxon el la birdoj aux el la brutoj la pastroj ne mangxu.


En daar was oorlog tussen Asa en Baésa, die koning van Israel, al hulle dae. 	 Milito estis inter Asa kaj Baasxa, regxo de Izrael, dum ilia tuta vivo.


James 	 Jakobo


Die sertifikaat is net geldig vir die volgende name: 	 La atestilo estas valida nur por la jenaj nomoj:


Retail Point van verkope 	 Abacre Retail Punkto de Vendoj


% 02d: < Unknown > 	 % 02d: < nekonata >


_Gebruik verifiëring 	 _Ena aŭtentigo


Beginne Navraag 	 Komenci ekzercadon...


En die verdere geskiedenis van Pekáhia en alles wat hy gedoen het, kyk, dit is beskrywe in die Kroniekboek van die konings van Israel. 	 La cetera historio de Pekahxja, kaj cxio, kion li faris, estas priskribitaj en la libro de kroniko de la regxoj de Izrael.


Federal Aviation Administration 	 Federacia Aviada Administracio


Hiperboliese kosinusInverse hyperbolic cosine 	 Hiperbolika modusoInverse hyperbolic cosine


'n opsionele grens van spasie omtrent die bladsy, in beeld elemente 	 Laŭdezira blanka marĝeno ĉirkaŭ la paĝo, en bildpunktoj


en gee aan my seun Salomo 'n volkome hart om u gebooie, u getuienisse en u insettinge te hou, en om alles te doen en om die paleis te bou wat ek voorberei het. 	 Kaj al mia filo Salomono donu koron perfektan, ke li observu Viajn ordonojn, Viajn preskribojn, kaj Viajn legxojn, ke li cxion plenumu, kaj ke li konstruu la konstruajxon, por kiu mi faris la preparojn.


Wanneer ek Artemas of Tíchikus na jou stuur, doen dan jou bes om na my te kom in Nikópolis, want ek het besluit om daar te oorwinter. 	 Kiam mi sendos al vi Artemason aux Tihxikon, rapidu veni al mi al Nikopolis; cxar mi decidis travintri tie.


En Hosa, uit die seuns van Merári, het seuns gehad: Simri was die hoof; wel was hy nie die eersgeborene nie, maar sy vader het hom as hoof aangestel. 	 HXosa el la Merariidoj havis filojn:SXimri estis la cxefo (kvankam li ne estis unuenaskito, tamen lia patro faris lin cxefo),


Hy's doen sal my na Eboshi. 	 Li tuj prenos min Eboshi.


Walvis Bay Windhoek 	 Tainan


Intekening... 	 Loka Subskribaĵo...


Europa/ Rome 	 Eŭropo/ Romo


En die priesters het hulle geslag en die bloed daarvan as sondoffer teen die altaar uitgegooi om versoening te doen vir die hele Israel; want die koning het die brandoffer en die sondoffer vir die hele Israel beveel. 	 Kaj la pastroj ilin bucxis, kaj senpekigis per ilia sango la altaron, por pekliberigi la tutan Izraelon; cxar pro la tuta Izrael, diris la regxo, estas la brulofero kaj la pekofero.


En hy het die draaghoute van akasiahout gemaak en dit met koper oorgetrek. 	 Kaj li faris la stangojn el akacia ligno kaj tegis ilin per kupro.


Aandrywer 	 Pelilo


En sy het vir hom Simran en Joksan en Medan en Mídian en Jisbak en Suag gebaar. 	 Kaj sxi naskis al li Zimranon kaj Joksxanon kaj Medanon kaj Midjanon kaj Jisxbakon kaj SXuahxon.


Toronto Montreal 	 Toronto Montrealo


Whiskey 	 Viski-unuaklasa


die Dominikaanse kerk 	 la preĝejo Dominikanoj


Item: 	 term


onbenoem 	 sennoma


Kan nie geleentheid stoor nie 	 Ne eblas konservi taskon


Wenne: 	 Gajnoj:


Koepon tempo 	 kuponinterezo


Daarna klim hy op en gaan lê op die kind en sit sy mond op dié se mond en sy oë op dié se oë en sy hande op dié se hande en buig oor hom neer; en die vlees van die kind het warm geword. 	 Kaj li iris kaj kusxigxis sur la infano, kaj almetis sian busxon al lia busxo kaj siajn okulojn al liaj okuloj kaj siajn manojn al liaj manoj, kaj etendis sin sur li. Kaj la korpo de la infano varmigxis.


'n Psalm van Dawid. Ek roep U aan, o HERE! My rots, draai nie stilswygend van my af weg nie, sodat ek nie, as U teenoor my bly swyg, word soos die wat in die kuil neerdaal nie. 	 De David. Al Vi, ho Eternulo, mi vokas; Mia Roko, ne silentu al mi; Se Vi silentos al mi, mi similigxos al tiuj, Kiuj iras en la tombon.


Mag God ons genadig wees en ons seën; mag Hy sy aangesig by ons laat skyn! Sela. 	 Oni ekkonu sur la tero Vian vojon, En cxiuj popoloj Vian savon.


algemeen Business situasie 	 Entute Komerca Situacio


Rol: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


KoopCity in North- West Region Russia 	 SyktyvkarCity in North- West Region Russia


deluser is gebaseer op adduser deur Guy Maor <maor\@debian\.org>, Ian Murdock <imurdock\@gnu\.ai\.mit\.edu> en Ted Hajek <tedhajek\@boombox\.micro\.umn\.edu> 	 deluser estas bazita sur adduser de Guy Maor <maor\@debian\.org>, Ian Murdock <imurdock\@gnu\.ai\.mit\.edu> kaj Ted Hajek <tedhajek\@boombox\.micro\.umn\.edu>


kio_ finger Perl skrip nie gevind. 	 Ne povis trovi la perlan skripton "kio_ finger".


Onverwagte ikoon-brok in animasie 	 Neatendita piktograma bloko en animacio


Toe Samuel by Saul kom, sê Saul vir hom: Mag u geseënd wees deur die HERE: ek het die woord van die HERE uitgevoer. 	 Kiam Samuel venis al Saul, Saul diris al li:Estu benita de la Eternulo; mi plenumis la diron de la Eternulo.


En terwyl Hy in een van die stede was, kom daar 'n man vol van melaatsheid; en toe hy Jesus sien, val hy op sy aangesig en smeek Hom en sê: Here, as U wil, kan U my reinig. 	 Kaj dum li estis en unu el la urboj, jen viro plena de lepro; kaj vidante Jesuon, li falis sur la vizagxon kaj petegis lin, dirante:Sinjoro, se vi volas, vi povas min purigi.


U sal opstaan, U oor Sion ontferm; want dit is tyd om hom genadig te wees, want die bestemde tyd het gekom. 	 CXar Viaj sklavoj ekamis gxiajn sxtonojn, CXarma estas por ili gxia polvo.


Edomiete 	 Edomidoj


Die USS Nimitz 	 La USS Nimitz


En hulle het hul almal eenparig begin verontskuldig. Die eerste het vir hom gesê: Ek het 'n stuk grond gekoop en ek moet noodsaaklik uitgaan om daarna te kyk. Ek vra u, verskoon my tog. 	 Kaj cxiuj tiel same komencis peti pri indulgo. La unua diris al li:Mi acxetis kampon, kaj mi nepre devas eliri, por gxin vidi; mi petas, kalkulu al mi indulgon.


Lêerstelsel 	 Dosiersistemo


Europa/ Skopje 	 Eŭropo/ Skopjo


Verwysings 	 Referencoj


Steinway Sons konsertvleue 	 Steinway Sons


En Saul het die Amalekiete verslaan van Hawíla af in die rigting van Sur wat oos van Egipte lê. 	 Kaj Saul venkobatis Amalekon de HXavila gxis SXur, kiu estas antaux Egiptujo.


Kleur 	 Koloro:


en Asárja van Heles, en Heles van Eleása; 	 Azarja naskigis HXelecon; kaj HXelec naskigis Eleasan.


Sasone 	 Marriott


Stoor in adresboek 	 Ĉefa adresaro


Laai tans “%s” 	 Ŝarganta "%s"


Ek sal hom stuur teen 'n roekelose nasie, en Ek sal hom bevel gee teen die volk van my grimmigheid, om buit te maak en roof in te samel en om hulle tot 'n vertrapping te maak soos modder van die strate. 	 Kontraux popolon hipokritan Mi lin sendos, kaj pri la popolo de Mia kolero Mi donos al li ordonon, ke li prenu militakiron, ke li rabu rabajxon, kaj ke li piedpremu gxin kiel koton sur la stratoj.


Merk as ongelees 	 Marki kiel nelegitan


En 'n sekere jongman met 'n linnedoek om sy naakte lyf het Hom gevolg; en die jongmanne het hom gegryp; 	 Kaj sekvis lin unu junulo, vestita per tolajxo cxirkaux la nuda korpo; kaj oni kaptis lin;


En die begin van sy ryk was Babel en Ereg en Akkad en Kalne in die land Sínear. 	 Kaj la komenco de lia regno estis Babel kaj Erehx kaj Akad kaj Kalne en la lando SXinar.


My siel vergaan van verlange na u verordeninge altyddeur. 	 Elturmentigxis mia animo De sencxesa sintirado al Viaj jugxoj.


Honderde mense het kode tot GNOME bygedra sedert dit in 1997 ontstaan het; nog meer het op ander belangrike maniere bydraes gelewer, insluitend vertalings, dokumentasie en kwaliteitsversekering.Unknown 	 Centoj da homoj kontribuis per kodo al GNOME ekde ties komenco en 1997; multaj aliaj kontribuis per aliaj gravaj manieroj kiel tradukoj, dokumentaro, kaj kvalita asekuro.UnknownMonitor vendor


Latvia@ item: inlistbox Codec setting 	 Latin1@ item: inlistbox Codec setting


'n verbetering op die vorige produksie syfers staal relings ander produk word hier as hy deurgemaak hulle het net geopen en 'n Bessemer converter sy produksie het die uitvoer van baie kleiner plekke soos hierdie soos beplan hier verskillende China industriële plante en ek is kommunes klein oonde het bygevoeg jou geleentheid pos 	 la plano estis restarigita en en grandaj post milito detruo ĉiuj tipoj de ŝtalo produktoj estas faritaj ili havas dek malfermita hiperteksta ĝi daŭras proksimume ok kaj duona opt al kuri bakaĵo tra dum la fugon falante plibonigo super antaŭa produktado figuroj ŝtalo Rails alia produkto estas ĉi tie se li ŝatus spertis ili ĵus malfermis Bessemer konvertilo lia produktado prezentis la eliro de multaj malgrandaj lokoj kiel ĉi kiel planita tie malsamaj China tie industriaj plantoj kaj mi komunumoj malgranda fornoj aldonis vian ŝanco bonvolu ejon


En Hy sê: Waarlik, Ek sê vir julle dat hierdie arm weduwee meer as almal ingegooi het. 	 Kaj li diris:Vere mi diras al vi:CXi tiu malricxa vidvino enjxetis pli multe ol cxiuj;


DiWednesday 	 MarWednesday


LeonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port ElizabethCity in South Africa


hartenege 	 Forigu la kera deko


Alle regte 	 Rockingham


U oorweldig hom vir ewig, en hy gaan heen; U verander sy gelaat en stuur hom weg. 	 Vi premas lin gxis fino, kaj li foriras; Li sxangxas sian vizagxon, kaj Vi forigas lin.


dBi 	 d Bi


Miku 	 Hatsune


Boerespel 	 Bakistumo


Kenners Raad 	 Estraro


Toe skeur hulle hul klere, en elkeen laai sy esel, en hulle gaan na die stad terug. 	 Tiam ili dissxiris siajn vestojn, kaj cxiu metis la sxargxon sur sian azenon, kaj ili reiris en la urbon.


En die priester moet versoening doen vir die siel wat hom misgaan het, weens sy sonde in swakheid voor die aangesig van die HERE begaan, om vir hom versoening te doen; en dit sal hom vergewe word. 	 Kaj la pastro pekliberigos la homon, kiu eraris, pekante per eraro antaux la Eternulo; li pekliberigos lin, kaj estos pardonite al li.


Kom dan nou, laat ons 'n verbond sluit, ek en jy, dat dit 'n getuie tussen my en jou kan wees. 	 Nun ni faru interligon, mi kaj vi, kaj gxi estu atesto inter mi kaj vi.


En hulle sal huise bou en bewoon, en wingerde plant en die vrug daarvan eet: 	 Ili konstruos domojn kaj logxos en ili; ili plantos vinbergxardenojn kaj mangxos iliajn fruktojn.


onbekende fout 	 nekonata eraro


En hy het gedoen wat verkeerd was in die oë van die HERE, soos sy vader Manasse gedoen het. 	 Li agadis malbone antaux la Eternulo, kiel agadis lia patro Manase.


Toe Jehiskía en die owerstes kom en die hope sien, het hulle die HERE en sy volk Israel geseën. 	 Kiam HXizkija kaj la estroj venis kaj ekvidis la amasojn, ili benis la Eternulon kaj Lian popolon Izrael.


Wat loop opdrag... 	 Lanĉante komandon...


Acc 	 EKZT


voertuig 	 ISIS


AtlantikDescription 	 AtlantisDescription


Nuwe gids: 	 Nova dosierujo:


Maar Serubbábel en Jésua en die ander familiehoofde van Israel het aan hulle gesê: Dit sal nie gaan dat julle saam met ons 'n huis vir onse God bou nie, maar óns alleen sal vir die HERE, die God van Israel, dit bou soos koning Kores, die koning van Persië, ons beveel het. 	 Sed Zerubabel kaj Jesxua kaj la aliaj cxefoj de patrodomoj de Izrael diris al ili:Ne estas bone, ke vi kune kun ni konstruu domon por nia Dio; ni solaj konstruos por la Eternulo, Dio de Izrael, kiel ordonis al ni la regxo Ciro, regxo de Persujo.


die evangelie van sy Seun 	 la evangelio de Lia Filo


Dis mense wat armoede ontvlug so vinnig as wat hulle kan. 	 Ili estas homoj elirantaj el malriĉeco tiel rapide kiel ili povas.


Tydsone: 	 Tim Jansen


Toe is daar aan Salomo meegedeel en gesê: Kyk, Adónia is bevrees vir koning Salomo; en kyk, hy hou die horings van die altaar vas en sê: Laat koning Salomo eers vir my sweer dat hy sy dienaar nie met die swaard sal ombring nie. 	 Kaj oni raportis al Salomono jene:Jen Adonija timas la regxon Salomono, kaj li tenas la kornojn de la altaro, dirante:La regxo Salomono jxuru al mi hodiaux, ke li ne mortigos sian servanton per glavo.


En Hy sal oordeel tussen die nasies en regspreek oor baie volke; en hulle sal van hul swaarde pikke smee en van hul spiese snoeimesse; nie meer sal nasie teen nasie die swaard ophef nie, en hulle sal nie meer leer om oorlog te voer nie. 	 Kaj Li jugxos inter la nacioj, kaj Li decidos pri multaj popoloj; kaj ili forgxos el siaj glavoj plugilojn kaj el siaj lancoj rikoltilojn; ne levos nacio glavon kontraux nacion, kaj oni ne plu lernos militon.


Verbinding na Cups bediener gevaal. Bevestig wat die Cups bediener is korrek geïnstalleer en wat loop. 	 Konekto al CUPS- servo malsukcesis. Kontrolu, ĉu la CUPS- servo estas ĝuste instalita kaj funkcianta.


Tony Horton 	 P90X3


Red Hat Enterprise Linux ® 7 	 Red Hat Enterprise Linux 7 ®


J Jacobs 	 Jacqueline Wilson


En koning Joram het teruggegaan om hom in Jísreël te laat genees van die wonde wat die Arameërs hom toegebring het by Rama in die oorlog teen Hásael, die koning van Aram; en Ahásia, die seun van Jehóram, die koning van Juda, het afgekom om Joram, die seun van Agab, in Jísreël te besoek, want hy was siek. 	 Kaj la regxo Joram revenis, por kuraci sin en Jizreel de la vundoj, kiujn faris al li la Sirianoj en Ramot, kiam li batalis kontraux HXazael, regxo de Sirio. Kaj Ahxazja, filo de Jehoram, regxo de Judujo, iris, por viziti Joramon, filon de Ahxab, en Jizreel, cxar cxi tiu estis malsana.


WikipediA) 	 Tandy


Die FV_ annuity () funksie gee terug Die toekomstige waarde van 'n stroom van betalings gegewe Die hoeveelheid van Die betaling, Die belang tempo en Die nommer van periodes. Vir voorbeeld: As jy ontvang $500 per jaar Vir 20 jare, en belê dit na 8%, Die totaal na 20 jare sal wees FV_ annuity( 500; 0. 08; 20) van $22, 880. 98. Hierdie funksie neem aan wat betalings word gemaak na Die einde van elke periode. 	 La funkcio FV_ annuity () redonas la futuran valoron de perioda pago, se donitaj estas la pagata sumo, la interezo kaj la nombro de periodoj. Se vi ekzemple ricevas ĉiujare 500 EUR dum 20 jaroj kaj investas ĝin je 8%, la sumo post 20 jaroj estos FV_ annuity (500; 0, 08; 20) =22. 880, 98 EUR. Tiu funkcio supozas, ke la pagoj okazas fine de ĉiu periodo.


Maak die Voor- Skerm Vertoon agtergrond deursigtig 	 Travidebligi la vidigilan fonon.


Maak Lêer Oop dialoog 	 Malfermi dosierodialogon


Maar toe al die manne van Israel die man sien, vlug hulle vir hom weg, want hulle was baie bang. 	 Kaj cxiuj Izraelidoj, ekvidinte tiun viron, forkuris de li kaj tre timis.


Wees nie bevrees nie, o aarde, juig en wees bly, want die HERE doen groot dinge! 	 Ne timu, ho tero, gxoju kaj estu gaja, cxar la Eternulo faros ion grandan.


En Abraham het sy seun wat vir hom gebore is, wat Sara vir hom gebaar het, Isak genoem. 	 Kaj Abraham donis al sia filo, kiu naskigxis al li, kiun naskis al li Sara, la nomon Isaak.


Sant'Andrea 	 Sant'


Amhariese alfabet 	 Amhara alfabeto


03 Jul 05 	 La Universitato de Sheffield


en ek het niemand anders van die apostels gesien nie, behalwe Jakobus, die broer van die Here. 	 Sed neniun alian el la apostoloj mi vidis, krom Jakobo, la frato de la Sinjoro.


die VSA se 	 la de usona


Skerm 	 Aspekto


In dié dag sal die mooi jongedogters en die jongmanne van dors beswyk-- 	 En tiu tago senfortigxos de soifo la belaj junulinoj kaj la junuloj,


die Noord-Oos 	 la Nordorientaj


En jy moet die versoendeksel op die ark van die Getuienis neerlê in die Allerheiligste. 	 Kaj metu la fermoplaton sur la keston de atesto en la plejsanktejo.


Indeks Kabinet: 	 Indeksa dosierujo:


Maar Ek sê vir julle dat elkeen wat vir sy broeder sonder rede kwaad is, verantwoording moet doen voor die gereg; en elkeen wat vir sy broeder sê: Raka! moet verantwoording doen voor die Groot Raad; en elkeen wat sê: Jou dwaas! moet verantwoording doen in die helse vuur. 	 sed mi diras al vi, ke kiu koleras kontraux sia frato, tiu estos en dangxero de jugxado; kaj kiu diros al sia frato:Raka, tiu estos en dangxero de la sinedrio; kaj kiu diros:Malsagxulo, tiu estos en dangxero de Gehena de fajro.


Spelerlys 	 & Ludantolisto


Belize Doller 	 Beliza dolaro


Daarop kom hulle terug en gee hom dit te kenne; en hy sê: Dit is die woord van die HERE wat Hy deur die diens van sy kneg Elía, die Tisbiet, gespreek het, naamlik: Op die dorpsgrond van Jísreël sal die honde die vlees van Isébel eet. 	 Oni revenis kaj raportis al li. Tiam li diris:Tio estas la vorto de la Eternulo, kiun Li diris per Sia servanto Elija, la Tesxebano, nome:Sur la kampo de Jizreel la hundoj formangxos la karnon de Izebel;


Tipe: 	 Tipo:


En ver van hulle af het 'n groot trop varke gewei. 	 Kaj malproksime de ili estis granda grego da porkoj, pasxtigxantaj tie.


Vertel Moeder dit is die Deer God die mense wil. 	 Diru Patrino estas la Cervo Dio la homoj volas!


EasyJet 	 Easy


Geheuespelet vir maal teen Tux 	 Multobliga memorludo kontraŭ Tux


Die verbinding is onderbreek 	 La konekto estis interrompita


Verklaar hulle skuldig, o God! Laat hulle val deur hul planne; dryf hulle weg oor die menigte van hul oortredinge, want hulle is wederstrewig teen U. 	 Kaj ekgxojos cxiuj, kiuj fidas Vin; Ili eterne estos gajaj, kaj Vi ilin favoros; Kaj triumfos pri Vi tiuj, kiuj amas Vian nomon.


Neem hierdie wetboek en sit dit neer aan die kant van die verbondsark van die HERE julle God, dat dit daar as getuie teen jou kan wees. 	 Prenu cxi tiun libron de la instruo, kaj kusxigu gxin flanke de la kesto de interligo de la Eternulo, via Dio, por ke gxi estu tie atesto kontraux vi;


Carlos Checa 	 Veda


Vertoon beeld van 	 Montru KPNO AOP bildon


Want die gebod is 'n lamp en die onderwysing 'n lig en die teregwysinge van die tug 'n weg tot die lewe, 	 CXar moralordono estas lumingo, kaj instruo estas lumo, Kaj edifaj predikoj estas vojo de vivo,


Sal goed dan met kwaad vergeld word? --want hulle het vir my 'n kuil gegrawe. Gedenk hoe ek voor u aangesig gestaan het om 'n goeie woord vir hulle te doen, om u grimmigheid van hulle af te keer. 	 CXu oni devas repagi bonon per malbono? cxar ili fosis foson por mia animo. Memoru, kiel mi staris antaux Vi, por paroli bonon pri ili, por forklini de ili Vian koleron.


Comment 	 Premu, iru dekstren, malpremu. Comment


Bokantste uitgevoude randpaneel 	 Malfaldita supra randa panelo


die Shetland-eilande Skotland 	 la Ŝetlandaj Insuloj


LL-reeks 	 cirkonstanco


kilometer,kilometers,km,kms 	 kilometro,kilometroj,km,kmj


Verander videobeeld na swart-en-wit 	 Transformi la videoenigaĵon al grizoskalo


Daar is geen teleporteringsplekke oor nie!! 	 Ne estas plurestantaj teleportiloj!


Description 	 SamurajoDescription


Deel nog 'n hand uit 	 Disdoni pluan rondiron


uitbreidingskommissaris 	 Enlargement


Maar wee die vroue wat swanger is en die wat nog soog, in daardie dae! 	 Sed ve al la gravedulinoj kaj al la sucxigantinoj en tiuj tagoj!


GNOME-medewerkers 	 GNOME-kontribuantoj


Calgary 	 Kalgario


Maak asblik leeg 	 & Malplenigi rubujon


en hulle gereed hou teen die derde dag. Want op die derde dag sal die HERE voor die oë van die hele volk op die berg Sinai afdaal. 	 Kaj ili estu pretaj por la tria tago, cxar en la tria tago la Eternulo malsupreniros antaux la okuloj de la tuta popolo sur la monton Sinaj.


Forseer Sluiting 	 Trudu Finon


Want soos die liggaam sonder gees dood is, so is ook die geloof sonder die werke dood. 	 CXar kiel la korpo aparte de la spirito estas malviva, tiel ankaux fido aparte de faroj estas malviva.


en al die voorraadstede wat Salomo gehad het, en die stede vir die strydwaens en die stede vir die perderuiters en wat Salomo graag wou gebou het in Jerusalem en in die Líbanon en in die hele land van sy heerskappy. 	 kaj cxiujn urbojn de provizoj, kiujn Salomono havis, kaj la urbojn por la cxaroj kaj la urbojn por la rajdistoj, kaj cxion, kion Salomono deziris konstrui en Jerusalem kaj sur Lebanon kaj en la tuta lando de sia regado.


Klik om u afsprake en take te versteek 	 Klaku por kaŝi viajn rendevuojn kaj taskojn


En Abía het ontslaap met sy vaders, en hy is begrawe in die stad van Dawid; en sy seun Asa het in sy plek koning geword. 	 Kaj Abijam ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin en la urbo de David. Kaj anstataux li ekregxis lia filo Asa.


Werkvoorbeeld: 	 Ŝablono:


sagteware ontwikkelaar 	 Projektofondinto


Maar wanneer julle hoor van oorloë en gerugte van oorloë, moet julle nie verskrik word nie, want dit moet kom. Maar dit is nog nie die einde nie. 	 Kaj kiam vi auxdos pri militoj kaj famoj de militoj, ne maltrankviligxu; tio devas okazi; sed ankoraux ne estas la fino.


Eerste ry bevat opskrif 	 & Unua linio enhavas ĉapojn


Jedi 	 Ĵedajo


die 	 aŭstro-hungara


Moet nooit 	 Ki Tetze


en al die stede rondom Gerar oorweldig; want die skrik vir die HERE was op hulle. En hulle het al die stede geplunder, want daar was 'n groot buit in. 	 Kaj ili venkobatis cxiujn urbojn cxirkauxe de Gerar, cxar sur ilin falis teruro de la Eternulo; kaj ili prirabis cxiujn urbojn, cxar en ili trovigxis multe da rabeblajxo.


die die Hof van Justisie 	 la Tribunalo de Justeco


En as hulle gaan, het ek die geruis van hulle vlerke gehoor soos die geruis van baie waters, soos die stem van die Almagtige--'n gedruis soos die gedreun van 'n leër. As hulle staan, het hulle hul vlerke laat sak. 	 Mi auxdis, kiel iliaj flugiloj dum ilia irado bruis kiel granda akvo, kiel la vocxo de la Plejpotenculo, granda bruo, kiel bruo de tendaro; kiam ili haltis, iliaj flugiloj mallevigxis.


IkoneComment 	 Glataj piktogramojComment


Later het Hy aan die elf self verskyn toe hulle aan tafel was, en Hy het hulle hul ongeloof en hardheid van hart verwyt, omdat hulle die wat Hom ná sy opstanding gesien het, nie geglo het nie. 	 Poste li aperis al la dek unu, dum ili sidis cxe mangxo, kaj riprocxis ilian nekredemon kaj korobstinon, cxar ili ne kredis tiujn, kiuj vidis lin levigxintan.


Presiese( string1; string2) 	 EXACT( ĉeno1; ĉeno2)


Toe hy by die koning kom, sê die koning vir hom: Miga, sal ons na Ramot in Gílead trek om te veg, of sal ek dit laat staan? En hy antwoord: Trek op, en u sal voorspoedig wees, en hulle sal in julle hand gegee word. 	 Kaj kiam li venis al la regxo, la regxo diris al li:Mihxaja! cxu ni iru milite kontraux Ramoton en Gilead, aux ni tion ne faru? Kaj tiu diris:Iru kaj sukcesu, kaj ili estos transdonitaj en vian manon.


Onverwagte antwoord van Pop3 bediener. 	 Neatendita respondo de la POP3- servilo.


En Kenan het ná die geboorte van Mahalálel nog agt honderd en veertig jaar gelewe. En hy het seuns en dogters gehad. 	 Kaj Kenan vivis, post kiam naskigxis al li Mahalalel, okcent kvardek jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.


Kies die verlangde beleid: Aanvaar - Laat koekie vanaf hierdie tuiste toe Verwerp - Weier alle koekies vanaf hierdie tuiste Vra - Por wanneer koekies ontvang word vanaf hierdie tuiste 	 Elektu la deziratan kondutregulon: Akceptu - Permesas kuketojn de tiu retejo. Malakceptu - Malpermesas kuketojn de tiu retejo Demandu - Kiam alvenas kuketo de la retejo, vi estos demandata, ĉu vi volas akcepti ĝin.


Time Machine 	 Tempo maŝino


Weens die moeitevolle lyde van sy siel sal Hy dit sien en versadig word; deur sy kennis sal my Kneg, die Regverdige, baie regverdig maak; en Hy sal hulle skuld dra. 	 La laborfrukton de sia animo li vidos, kaj satigxos. Per konigo de li Mia virtulo-servanto virtigos multajn; kaj iliajn pekojn li portos sur si.


Verander die werkskerm se voorkoms en gedrag, verkry hulp, of meld af 	 Ŝangu labortablajn aspekton kaj konduton, ricevu helpon, aŭ adiaŭu


%s ˚Cunit-symbols 	 %s °Cunit-symbols


En ons het almal geword soos 'n onreine, en al ons geregtighede soos 'n besoedelde kleed; en ons het almal verdor soos blare, en ons ongeregtighede het ons weggevoer soos die wind. 	 Ni cxiuj farigxis kiel malpuruloj, kaj nia tuta virto estas kiel makulita vesto; ni cxiuj velkas kiel folio, kaj niaj pekoj portas nin kiel vento.


Die WMF-beeldformaat 	 La WMF-bildformato


Opvoedkundige werkskerm vir Kubuntu 	 Eduka Labortablo al Kubuntu


Robert Crais 	 Marcel Pagnol


Hy sal vlug vir die ysterwapens--'n koperboog sal hom deurboor. 	 Se li forkuros de batalilo fera, Trafos lin pafarko kupra.


Verwyder gekose inskrywings van die woordeskat 	 La lingvo de la dua kolumno de vortoprovizo.


Wat oor sy saal en mantel? 	 Kio pri sia selo kaj mantelo?


'n Knopkierie en 'n swaard en 'n skerp pyl, so is 'n man wat teen sy naaste as valse getuie optree. 	 Kiel martelo kaj glavo kaj akra sago Estas tiu homo, kiu parolas pri sia proksimulo malveran ateston.


Maar Elía sê vir hulle: Gryp die profete van Baäl! Laat niemand van hulle vryraak nie! En hulle het hul gegryp; en Elía het hulle afgebring na die spruit Kison en hulle daar geslag. 	 Tiam Elija diris al ili:Kaptu la profetojn de Baal, ke neniu el ili savigxu. Kaj oni kaptis ilin; kaj Elija forkondukis ilin al la torento Kisxon kaj bucxis ilin tie.


Stoor die huidige lêer 	 Konservi la bildon al dosiero


Hoeke: 	 Tiparo:


Flight Vervoer 	 flugo Transportado


Wat dan oor is van die olie wat in die priester se hand is, moet hy stryk op die hoof van hom wat gereinig word. So moet die priester dan vir hom versoening doen voor die aangesig van die HERE. 	 Kaj la restajxon de la oleo, kiu estos sur la manplato de la pastro, cxi tiu metos sur la kapon de la purigato; kaj la pastro pekliberigos lin antaux la Eternulo.


City in British Columbia Canada 	 Dawson CreekCity in British Columbia Canada


Lees vanaf standaardtoevoer as LÊER gegee is as -. Elke PATROON kan wees: 	 Kiam DOSIERO estas «-», ĉefenigujo legiĝas. Ĉiu ŜABLONO povas esti:


National Officers Memorial Fund 	 la Fonduso Memorial Naciaj Leĝoj Juro


Wys: 	 & Montru:


Maar as die goddelose hom bekeer van al sy sondes wat hy gedoen het, en al my insettinge onderhou en reg en geregtigheid doen, sal hy sekerlik lewe, hy sal nie sterwe nie. 	 Sed se malpiulo deturnas sin de cxiuj siaj pekoj, kiujn li faris, kaj li observos cxiujn Miajn legxojn kaj agados gxuste kaj juste, tiam li vivos, li ne mortos.


wat ek nie insien nie, leer U my dit; ás ek onreg gedoen het, ek sal dit nie meer doen nie-- 	 Kion mi ne vidas, pri tio instruu min; Se mi faris maljustajxon, mi ne plu faros.


Uitbreiding 	 Interna numero


die Internasionale Organisasie vir Migrasie ( IOM ) 	 por Internacia Organizaĵo Migrado ( IOM )


Behou werk lêers 	 Konservu taskodosierojn


Beeld 	 Gutgrandeco


Een van die gekose stensils het beskerming van uitveeïng en kan nie wees uitgevee. 	 Unu el la elektitaj ŝablonoj estas protektita kontraŭ forigo, kaj do ne estas forigebla. Unu el la elektitaj ŝablonoj estas protektita kontraŭ forigo, kaj do ne estas forigebla.


BerekenCity in Germany 	 RostockCity in Germany


Brabançon 	 Brabante


van Abía, Sigri; van Mínjamin, van Moádja, Píltai; 	 de la domo de Abija:Zihxri; de la domo de Minjamin, de la domo de Moadja:Piltaj;


Stoor 	 & Konservi


Hammarby Sjostad 	 Hammarby


Nommer van herprobeer: 	 Nun elŝutas:


Solidariteit 	 Solidarity


En hy het hulle lendelam geslaan, 'n groot slag. En hy het afgegaan en gebly in die rotskloof van Etam. 	 Kaj li forte batis al ili la krurojn kaj la lumbojn; poste li iris kaj eklogxis en la fendego de la roko Etam.


Maar Hy het hulle gedagtes geken en vir hulle gesê: Elke koninkryk wat teen homself verdeeld is, word verwoes; en 'n huis wat teen homself is, val. 	 Sed li, sciante iliajn pensojn, diris al ili:CXiu regno, dividita kontraux si, dezertigxas; kaj domo, dividita kontraux domo, falas.


Misdaad City 	 Krima Urbo


Almeria 	 Almerio


Ki_es die dokumente om te stoor: 	 _Elektu la dokumentojn kiujn vi volas konservi:


'n Onbekende persoon 	 Nekonata persono


Boks Eienskappe 	 Trajtoj


Lake h2 	 Lago Tiberiado


die Amen 	 la Patro Cosmographia


Kopieer _datum 	 Kopii _daton


Anode 	 katodo


Die gekiesde lêername blyk nie geldig te wees nie. 	 La elektitaj dosiernomoj ŝajne ne estas validaj.


Die lêer bestaan alreeds 	 La dosiero jam ekzistas


Kan nie die speletjie “%s” begin nie 	 Oni ne povas ŝalti la ludon “%s”


dat ek kan aanskou die geluk van u uitverkorenes, dat ek bly kan wees in die blydskap van u volk, my kan beroem met u erfdeel. 	 Por ke mi vidu la bonstaton de Viaj elektitoj, Por ke mi gxoju kun la gxojo de Via popolo, Por ke mi triumfu kun Via heredo.


Fout. 	 Eraro.


Spel toetsing is volledige. 	 Literumado finis.


Addresses on the Web 	 FermiAddresses on the Web


frame 	 formularo


Ekonomiese en Monetêre Unie 	 Ekonomia kaj Monetara Unio


Op-amp 	 JRC


Nou dan, vervloek is julle! En nooit sal julle ophou om knegte, houtkappers sowel as waterputters, vir die huis van my God te wees nie. 	 estu do nun malbenitaj:ne cxesigxu inter vi sklavoj kaj lignohakistoj kaj akvoportistoj por la domo de mia Dio.


Spieël Bladsy 	 & Spegulu paĝon


Gleditsia 	 glediĉio


Lamed. om aan die mensekinders sy magtige dade bekend te maak en die glansryke heerlikheid van sy koninkryk. 	 Por sciigi al la homidoj Lian potencon Kaj la majestan gloron de Lia regno.


Stelsel Administrasie 	 Sistemadministrado


Kontrabas 	 Kontrabaso


Kliek hierdie knoppie om die geselekteerde toepassing of bevel in die bevelinskrywingsveld te laat loop. 	 Klaku ĉi tiun butonon por ruli la elektitan aplikaĵon aŭ komandon en la komanda tajpkampo.


Die GLB 10 	 La 10 CAP


Die jong leeus brul om roof en begeer hulle voedsel van God. 	 La leonidoj krias pri rabakiro, Por peti de Dio sian mangxajxon.


die groot siel 	 la animita


die Car Festival 	 la Aŭtfina Festivalo


wetenskaplike Raad 	 scienca konsilantaro


The Journey 	 vojaĝo


Daarna gee hy hulle bevel en sê: Dit moet julle doen: 'n derde deel van julle wat op die sabbat inkom, moet wag hou by die huis van die koning, 	 Kaj li ordonis al ili, dirante:Jenon vi devas fari:tiu triono de vi, kiu venas en sabato, plenumu gardadon en la domo de la regxo;


Tamboerskloof 	 Claremont


En dit is die wet wat Moses die kinders van Israel voorgehou het. 	 Kaj jen estas la instruo, kiun Moseo proponis al la Izraelidoj;


Ek het my gehaas, en nie getalm nie, om u gebooie te onderhou. 	 Mi rapidas kaj ne prokrastas, Por plenumi Viajn ordonojn.


Ongeldige lêernaam 	 Nevalida komputilnomo


Seriemodem 	 Seria modemo


Die manne het hulle toe agternagejaag in die rigting van die Jordaan, na die driwwe; en die poort het hulle gesluit nadat hulle vervolgers uitgegaan het. 	 La viroj postkuris ilin en la direkto al Jordan gxis la transirejo; kaj la pordegon oni fermis, post kiam eliris la postkurantoj.


Shobi 	 Ŝobi


PETG 	 kial


Green School 	 studkampon


As jy tot die Almagtige terugkeer, sal jy gebou word; as jy die onreg verwyder uit jou tent. 	 Se vi revenos al la Plejpotenculo, vi estos konstruita; Forigu malpiajxon el via tendo.


Minimeer 	 Minimumigu


GCompris identifiseer elke kind, sodat daar rapporte vir elke kind is. 	 GCompris identigas ĉiun infanon, do ni povas provizi infana-specific raporton


Gevlag 	 Starred


Vertoon kommentaar aanduier 	 Montri komentindikilon


het die Ministerie van Gesondheid 	 la Sanservo de Sanministerio


Gerief 	 Oportunaĵoj (7)


Maar vir julle wat my Naam vrees, sal die son van geregtigheid opgaan, en daar sal genesing onder sy vleuels wees; en julle sal uittrek en huppel soos kalwers uit die stal. 	 Sed por vi, kiuj respektas Mian nomon, levigxos suno de justeco, kaj sanigo estos en gxiaj radioj, kaj vi eliros kaj saltados, kiel bone nutritaj bovidoj.


TuisteGenericName 	 HejmoGenericName


Die sertifikaat kon nie gestaaf word nie omdat dit verval het. 	 Ne eblis kontroli ĉi tiun atestilon ĉar ĝi senvalidiĝis.


Sleutelwoorde 	 La Pavotrono


Tegnologie Vermaak 	 Teknologio Entertainment


Umtata 	 MGH


en op Hom sal die Gees van die HERE rus, die Gees van wysheid en verstand, die Gees van raad en sterkte, die Gees van kennis en van die vrees van die HERE. 	 Kaj estos sur li la spirito de la Eternulo, spirito de sagxo kaj prudento, sprito de konsilo kaj forto, spirito de sciado kaj de timo antaux la Eternulo.


Die volgorde waarin toepassings in die sessie begin word. 	 La ordo en kiu la aplikaĵoj komenciĝas en la sesio.


En die draaghoute moet in die ringe gesteek word, sodat die draaghoute aan altwee kante van die altaar is as hulle dit dra. 	 Kaj metu gxiajn stangojn en ringojn, tiel, ke la stangoj estu cxe ambaux flankoj de la altaro, kiam oni gxin portos.


Koper 	 Kopiu


Jeugdgevangenis – 	 Williams Jazz


die Batman Arkham Knight Crack Aflaai 	 la Batman Arkham Kavalira Fendeto Deŝuto


Werk aflyn 	 Labori malkonektite


vir Heraldiek 	 de Saverne


Voor Omhulsel Laai 	 Kesto por antaŭa kovrilo


Progressiewe rondtes 	 Rondiroj progresantaj


Astarot 	 Asxtarot


En Jónadab sê aan die koning: Kyk, daar kom die seuns van die koning; volgens die woord van u dienaar, so het dit gebeur. 	 Kaj Jonadab diris al la regxo:Jen la filoj de la regxo venas; kiel via sklavo diris, tiel farigxis.


Kies 'n lêer... 	 Elektu dosieron...


Energie hoeveelheid: 	 Energikvanto:


Tipe die naam van die bediener jy wil hê na konnekteer na. 	 Donu la nomon de la servilo, kiun vi volas kontakti.


Nie- genaamd VoorwerpCity in Maine USA 	 KennebunkCity in Maine USA


4K Blu-ray 	 K Blu-ray Diskoj


Skrap gemerkte item 	 Forigi elektitan objekton


Miniprogram vir die GNOME-paneel om spesiale karakters te kies wat nie op die sleutelbord is nie. Vrygestel onder GNU Algemene Publieke Lisensie. 	 Gnoma panela apleto por elekti strangajn signojn ne troviĝantajn sur mia klavaro. Publikigita sub GNU Ĝenerala Publika Licenco.


En die gewig van Salomo se inkomste aan goud in een jaar was ses honderd ses en sestig talente goud; 	 La pezo de la oro, kiu estis alportita al Salomono dum unu jaro, estis sescent sesdek ses kikaroj da oro;


die Universiteit van Waikato 	 Wilp


En wat sy broers, van Eliëser afkomstig, betref, sy seun was Rehábja, en sy seun Jesaja, en sy seun Joram, en sy seun Sigri, en sy seun Selómot. 	 Lia frato Eliezer havis filon Rehxabja; lia filo estis Jesxaja, lia filo estis Joram, lia filo estis Zihxri, kaj lia filo estis SXelomit.


Vinnige oopmaak 	 Rapide malfermi


_Waarsku wanneer batterylading daal tot: 	 _Avertu kiam bateria ŝargo falas al:


Seeland 	 Zelando


Stel Gid 	 Lanĉo kiel grupo (SGID)


Voeg by 	 & Aldonu


Gaan vir Grootheid 	 Iru por Grandeco


_Herstel verstekinstellings 	 _Restaŭri defaŭltojn


Stel die gebruiker in kennis wanneer die battery vol is. 	 Sciigi uzanton kiam la baterio estas plena.


Stoor Skema... 	 & Konservi...


lugmag 	 aerarmeoklubo


Maak seker dat die soekfilter reg is, en probeer later weer, of kontak andersins die stelseladministrateur. Om te kontroleer of die soekfilter reg is, kies Voorkeure op die Redigeer-kieslys, en kies dan Pos en Nuusgroepe, en kies dan Addressering. Kliek Redigeer gidse, en kies die LDAP-bediener wat gebruik word. Kliek Redigeer, en kliek Gevorderd om die soekfilter te vertoon. 	 Verigu, ĉu serĉa filtrilo estas ĝusta, kaj sekve reprovu, aŭ kontaktu vian sisteman administranton. Por veriĝi ĝustecon de serĉa filtrilo, malfermu menuon “redakti”, sekve “preferoj”, elektu “retpoŝto kaj novaĵgrupoj”, kaj sekve “adresado”. Klaku “redakti katalogojn” kaj elektu la servilon LDAP por uzi. Klaku “redakti”, sekve “spertulaj”-n por vidigi la serĉan filtrilon.


Vertoon nutsbalk 	 Montri ilarstrion


die 	 Perestrojko


Volvo Cars 	 Volvo


die weg van die arend in die lug, die weg van 'n slang oor 'n rots, die weg van 'n skip in die hart van die see, en die weg van 'n man by 'n maagd. 	 La vojon de aglo en la aero; La vojon de serpento sur roko; La vojon de sxipo meze de la maro; Kaj la vojon de viro cxe virgulino.


Active Galactic 	 Aktiva Galaksia Nukleo


Nie gevind nie 	 Netrovita


Dit is 'n betroubare woord en werd om ten volle aangeneem te word, dat Christus Jesus in die wêreld gekom het om sondaars te red, van wie ek die vernaamste is. 	 Fidinda estas la diro, kaj inda je plena akcepto, ke Kristo Jesuo envenis en la mondon, por savi pekantojn, el kiuj mi estas la cxefa;


die Londense Skool vir Higiëne 	 la Londono Lernejo de Higieno


Tram 	 Trâm


Maar die aarde was verdorwe voor die aangesig van God, en die aarde was vol geweld. 	 Kaj la tero malvirtigxis antaux Dio, kaj la tero plenigxis de maljustajxoj.


Sprinkaan 	 akrido


^Red 'n gebroke stelsel 	 ^Restaŭri difektitan sistemon


Die ENS de Lyon 	 La ENS Lyon Université


Ignoreer verander in kas 	 Ignori ŝanĝojn de uskleco


'n fout voorgekom terwyl probeer na% 1,% 2.' n opsomming van die redes is onder. 	 Okazis eraro dum aliro al '% 1', la sistemo respondis:% 2


Nuus TikkerName 	 Novaĵa tekstrulumiloComment


Phill 	 Tom


Jy moet langer wag voordat jy jou wagwoord verander 	 Vi devas pli longe atendi por ŝanĝi vian pasvorton


Word 	 Ĥuljan


Detail… 	 Detaloj…


MS Office 	 formatoj


Maar hy wou homself regverdig, en sê vir Jesus: En wie is my naaste? 	 Sed li, dezirante pravigi sin, diris al Jesuo:Kaj kiu estas mia proksimulo?


Net julle vroue en julle kinders en julle vee--ek weet dat julle baie vee het--kan in julle stede bly wat ek aan julle gegee het; 	 Nur viaj edzinoj kaj viaj infanoj kaj viaj brutaroj-mi scias, ke vi havas grandnombrajn brutarojn-restu en viaj urboj, kiujn mi donis al vi;


Kleur instellingsName 	 Agordo de la kolorojName


En die gewig van Salomo se inkomste aan goud in een jaar was ses honderd ses en sestig talente goud, 	 La pezo de la oro, kiu estis alportita al Salomono dum unu jaro, estis sescent sesdek ses kikaroj da oro;


En Joas het ontslaap met sy vaders, en Jeróbeam het op sy troon gaan sit; en Joas is begrawe in Samaría by die konings van Israel. 	 Kaj Joasx ekdormis kun siaj patroj, kaj Jerobeam eksidis sur lia trono. Kaj oni enterigis Joasxon en Samario kun la regxoj de Izrael.


Dis is ’n persoon wat gaan stap. 	 Jen iu, kiu piediras.


Ook moet een bokram as sondoffer aan die HERE berei word, behalwe die voortdurende brandoffer en die drankoffer wat daarby behoort. 	 Kaj unu virkapro, kiel pekofero al la Eternulo, krom la konstanta brulofero, estu oferata kune kun sia versxofero.


Want julle ken die genade van onse Here Jesus Christus, dat Hy, alhoewel Hy ryk was, ter wille van julle arm geword het, sodat julle deur sy armoede ryk kan word. 	 CXar vi scias la gracon de nia Sinjoro Jesuo Kristo, ke kvankam li estis ricxa, tamen pro vi li farigxis malricxa, por ke vi per lia malricxeco farigxu ricxaj.


Tianjin Huashuai Science Technology Co Ltd 	 Tianjin Huashuai Scienco Teknologio Co Ltd


Verbinding na kliënt gegooi. Die kliënt' s protokol implementering (% 1) is nie aanpasbaar met ons (% 2) weergawe! 	 Kontakto al kliento rompiĝis. La protokolrealigo de la kliento (% 1) ne estas kongrua kun via versio (% 2)!


Verdere inligting 	 Pliaj informoj:


en Ek sê vir julle dat selfs Salomo in al sy heerlikheid nie bekleed was soos een van hulle nie. 	 tamen mi diras al vi, ke ecx Salomono en sia tuta gloro ne estis ornamita, kiel unu el cxi tiuj.


Aäron moet dan die sondofferbul wat vir hom bedoel is, laat aankom en vir hom en sy huis versoening doen: hy moet die sondofferbul slag wat vir hom bedoel is, 	 Kaj Aaron alportos sian bovidon de pekofero, kaj pekliberigos sin kaj sian domon, kaj bucxos sian bovidon de pekofero.


En hulle sal vir julle sê: Kyk hier! of: Kyk daar! Moenie gaan nie en moenie agterna loop nie. 	 Kaj ili diros al vi:Jen tie! Jen cxi tie! Ne foriru, nek sekvu;


Gee die wagwoord om dié PDF-lêer mee te open. 	 Tajpu pasvorton por malfermi tiun ĉi dosieron PDF.


Indiese rooi1color 	 OranĝRuĝa1color


Hy het naamlik Betlehem opgebou, en Etam en Tekóa; 	 Li prikonstruis Bet-Lehxemon, Etamon, Tekoan,


Kan die lêer nie na die asblik skuif nie. Wil jy dit permanent skrap? 	 Ne povas movi dosieron al la rubejo; ĉu volas viŝi ĝin por ĉiam?


werkswinkel 	 antauxkongreso


WRD 	 Myeyelashstore


Sigeuner 	 Gypsy


Niagara 	 Niagaro


Aktiveer 	 Ŝalti ĉiujn


die Bank van Japan 	 la Banko de Japanio


Dit is die geskiedenis van Jakob. Josef het as seun van sewentien jaar die kleinvee opgepas saam met sy broers--hy was nog jonk--met die seuns van Bilha en die seuns van Silpa, die vroue van sy vader. En Josef het die slegte gerug oor hulle na hulle vader oorgebring. 	 Jen estas la generaciaro de Jakob. Jozef, havante la agxon de dek sep jaroj, pasxtis kune kun siaj fratoj la brutaron; li estis knabo kune kun la filoj de Bilha kaj la filoj de Zilpa, la edzinoj de lia patro; kaj malbonajn famojn pri ili Jozef raportadis al ilia patro.


Name 	 Ludo de agado kaj enigmosolvadoName


Want onheil kom nie voort uit die stof, en moeite spruit nie uit die grond nie. 	 Ne el la polvo eliras malpiajxo, Kaj ne el la tero elkreskas malbonago.


Onsunit-format 	 Uncojunit-format


European Framework Programme 	 European Framework Programmes


Twee miljard van hulle. 	 Du miliardoj.


En daarvandaan het hy opgetrek na Pnuel en met hulle net so gespreek; maar die manne van Pnuel het hom geantwoord net soos die manne van Sukkot geantwoord het. 	 Kaj li iris de tie al Penuel, kaj diris al gxiaj logxantoj tion saman; kaj la logxantoj de Penuel respondis al li tiel, kiel respondis la logxantoj de Sukot.


Onlangse Verander in Kppp 	 Lastaj ŝanĝoj de kppp


Verifiëring 	 Kontrolo


En toe Herodes Jesus sien, was hy baie bly, want hy was al geruime tyd begerig om Hom te sien, omdat hy veel van Hom gehoor het; en hy het gehoop om een of ander teken te sien wat deur Hom gedoen sou word. 	 Sed Herodo, vidinte Jesuon, treege gxojis; cxar de longe li deziris vidi lin, cxar li jam auxdis pri li, kaj li esperis vidi ian signon, faritan de li.


Shimla-inskrywing 	 - in


U S Open 	 U S Malferma


Gonzo’s Quest 	 Gonzo Quest


Die maanRegion/ state in USA 	 New HampshireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


die Groot Vlaktes 	 la Nordamerikaj Ebenaĵoj


Ons webwerf 	 nia retejo


Kon nie hulp vertoon nie 	 Ne povis montri helpon


Voeg nuwe identifikasie teks by vir 'n spesifieke tuiste. 	 Aldoni novan identigilon por aparta retejo.


Verwyder Lêer 	 & Forigu dosieron


Jaar 	 Viŝi


Laat verwoesting oor hom kom sonder dat hy dit weet, en laat sy net hom vang wat hy gespan het; laat hom daarin val met verwoesting! 	 Venu sur lin pereo neatendite, Kaj lia reto, kiun li kasxis, kaptu lin; Por pereo li falu en gxin.


die S-Pen 	 la S - Pen


Vee UitQSql 	 ForigiQSql


Voeg by... 	 @ info: whatsthis


Voorwaar Ek sê vir julle, hierdie geslag sal sekerlik nie verbygaan voordat al hierdie dinge gebeur het nie. 	 Vere mi diras al vi:CXi tiu generacio ne forpasos, antaux ol cxio tio farigxos.


Konfigureer Gesels 	 Agordi babiladon


Plak Verkiesing 	 Enmeti elekton


Ag, HERE, dink tog daaraan dat ek voor u aangesig in trou en met 'n volkome hart gewandel het en gedoen het wat goed is in u oë. En Hiskía het bitterlik geween. 	 Mi petas, ho Eternulo, rememoru, ke mi iradis antaux Vi kun vero kaj koro fidela, kaj mi faradis tion, kio placxas al Vi. Kaj HXizkija lauxte ekploris.


die Andes Streek 	 la anda Regiono


Toestel 	 Aparato


Bwg 	 Mpm


Wetenskaplik - 	 Sci - Fi


Afgeleë Lpd Wagtou Instellings 	 Agordo de fora LPD- prestaskaro


So waar as Ek leef, spreek die Here HERE, dit sal julle nie meer in die gedagte kom om hierdie spreekwoord in Israel te gebruik nie. 	 Kiel Mi vivas, diras la Sinjoro, la Eternulo, neniu plu uzos cxe vi tiun proverbon en Izrael.


laat my dan saai en iemand anders eet, en laat my uitspruitsels ontwortel word. 	 Tiam mi semu kaj alia mangxu, Kaj mia idaro elradikigxu.


Lawrence-stelsel 	 St Lawrence


Daarop stuur Joab om Dawid die hele beloop van die geveg mee te deel. 	 Joab sendis kaj raportigis al David cxiujn cirkonstancojn de la batalo.


Daar is meer as een moontlikheidName 	 Estas pli ol unu ebla kongruaĵoName


Konfigurasielêer `%s' is nie gevind nie: %s 	 Agordodosiero '%s' ne estis trovita: %s


%s ljunit-symbols 	 unit-symbols


Gatherer Pili 	 Pili


En hulle het hul versamel op die plek wat in Hebreeus genoem word Armagéddon. 	 Kaj oni kolektis ilin en lokon, nomatan en la Hebrea lingvo Har- Magedon.


Nie geondersteunde metode: geldigheidstoets sal vaal. Stuur asseblief 'n fout raport in. 	 Nesubtenata metodo: aŭtentigo malsukcesos. Bonvolu ensendi cimraporton.


Is Abraham, ons vader, nie uit die werke geregverdig toe hy Isak, sy seun, op die altaar geoffer het nie? 	 CXu nia patro Abraham ne pravigxis per faroj, oferinte sian filon Isaak sur la altaro?


Marlene Dietric 	 Marlene Dietrich


Kan nie die aanmeldstelsel inisialiseer nie 	 Ne eblis pravalorizi ensalutsistemon


Herskep 	 Rekreu


Bewerk geen onheil teen jou naaste terwyl hy vol vertroue by jou woon nie. 	 Ne pripensu malbonon kontraux via proksimulo, Kiam li kun konfido logxas cxe vi.


Ariadne 	 Ariadna


sodat die skare verbaas was om te sien dat stommes praat, gebreklikes gesond word, kreupeles loop en blindes sien; en hulle het die God van Israel verheerlik. 	 tiel ke la homamaso miris, vidante mutulojn parolantaj, kriplulojn sanaj, kaj lamulojn piedirantaj, kaj blindulojn vidantaj; kaj ili gloris la Dion de Izrael.


planeet 	 planedo


Eucalyptus 	 eŭkaliptaj


Wes-Antarktika 	 Okcidenta Antarkto


Wie sy broeder liefhet, bly in die lig, en in hom is geen oorsaak van struikeling nie. 	 Kiu amas sian fraton, tiu restas en la lumo, kaj en li ne estas faligajxo.


Hy gaan toe weer weg en bid dieselfde woorde. 	 Kaj denove foririnte, li pregxis, dirante la samajn vortojn.


en Elisáma en Beëljada en Elifélet. 	 kaj Elisxama kaj Beeljada kaj Elifelet.


Sajin. Die Here het sy altaar verwerp, sy heiligdom ontheilig, die mure van haar paleise in die hand van die vyand oorgelewer; hulle het gedruis gemaak in die huis van die HERE soos op 'n feesdag. 	 La Sinjoro forlasis Sian altaron, abomenis Sian sanktejon, Transdonis en la manojn de malamikoj la murojn de gxiaj palacoj; Ili faris bruon en la domo de la Eternulo kiel en tago de festo.


En hulle sê vir Hom: Waar wil U hê moet ons dit berei? 	 Kaj ili diris al li:Kie vi volas, ke ni pretigu?


Die Universiteit van Wes-Ontario ( UWO ) 	 la Universitato de Okcidenta Ontario ( Uwo )


TrinidadCity in Washington USA 	 TeninoCity in Washington USA


Ardiete 	 Ardidoj


{ -brand-short-name } stoor inligting oor u opstelling en voorkeure in u persoonlike profiel. 	 { -brand-short-name } konservas informon pri viaj agordoj kaj preferoj en via persona dosiero.


Ja, hy was wyser as al die mense, as Etan, die Esrahiet, en Heman en Kalkol en Darda, die seuns van Mahol, sodat hy beroemd was onder al die nasies rondom. 	 Kaj li estis pli sagxa, ol cxiuj homoj, pli ol Etan la Ezrahxido, kaj Heman kaj Kalkol kaj Darda, filoj de Mahxol; kaj li estis fama inter cxiuj popoloj cxirkauxe.


UPS ontlaai nou 	 NEP malŝargatas


Open nuwe vensters: 	 Malfermas novajn fenestrojn:


Toe hy Amalek sien, het hy sy spreuk aangehef en gesê: Amalek is die eersteling van die heidene, maar sy einde is ondergang. 	 Kaj li ekvidis Amalekon, kaj li ekparolis sian inspiritajxon, kaj diris: La unua el la popoloj estis Amalek, Sed lia fino estos pereo.


Plaaslike kleur skema lêer kon nie wees geöpende. skema kan nie wees opgeneem. 	 Ne eblis malfermi lokan kolorarodosieron. Ne eblas konservi koloraron.


Afrika/ Sao_ Tome 	 Afriko/ Sao Tomeo


eerbiedwaardigstes 	 braminoj


Rugsteun 	 Sekurkopio


geen gebruikersnaam 	 neniu ensaluta nomo


Stel die profiel om te gebruik. Gebruik 'gcompris -a' om profiele te skep 	 Agordi la profilon por uzi. Uzi 'gcompris -a' por krei profilojn


Mary-Ann 	 Mari - elen


En die HERE het vir my gesê: Roep al hierdie woorde uit in die stede van Juda en op die strate van Jerusalem: Hoor die woorde van hierdie verbond en doen dit. 	 Kaj la Eternulo diris al mi:Proklamu cxiujn cxi tiujn vortojn en la urboj de Judujo kaj sur la stratoj de Jerusalem, dirante:Auxskultu la vortojn de cxi tiu interligo kaj plenumu ilin.


WhatsApp 	 Whats


Elke skrandere handel met kennis, maar die dwaas strooi sotheid rond. 	 CXiu prudentulo agas konscie; Sed malsagxulo elmontras malsagxecon.


En die owerpriesters en die Fariseërs het ook 'n bevel gegee dat as iemand wis waar Hy was, hy dit moes bekend maak, sodat hulle Hom gevange kon neem. 	 Kaj la cxefpastroj kaj la Fariseoj jam antauxe ordonis, ke se iu scias, kie li estas, tiu montru tion, por ke oni lin kaptu.


^Installeer Ubuntu Netbook 	 ^Instali Ubuntu Netbook


Neem ek die vleuels van die dageraad, gaan ek by die uiteinde van die see woon, 	 CXu mi okupos la flugilojn de la matenrugxo, CXu mi logxigxos sur la rando de la maro:


Uit die Noorde kom goud te voorskyn, maar oor God is daar ontsagwekkende majesteit. 	 De norde venas oro; CXirkaux Dio estas terura brilo.


Jejudo 	 pollandano


GeenFocus Stealing Prevention Level 	 NenioFocus Stealing Prevention Level


Nie gesorteer nie 	 Ne ordigite


met 	 kun


Versekeraars 	 autoro


En bloed vloei deur die arterie - in daai rigting. 	 Kaj la sango pasas tra la arterio, tiudirekten.


en die Leviete gegee--hulle is gegee aan Aäron en sy seuns onder die kinders van Israel uit om die dienswerk van die kinders van Israel in die tent van samekoms te verrig en om vir die kinders van Israel versoening te doen, sodat daar geen plaag mag wees onder die kinders van Israel as die kinders van Israel na die heiligdom aankom nie. 	 Kaj Mi fordonis la Levidojn al Aaron kaj al liaj filoj el inter la Izraelidoj, por ke ili faru servon pro la Izraelidoj en la tabernaklo de kunveno kaj por pekliberigi la Izraelidojn; por ke ne trafu la Izraelidojn frapo, se la Izraelidoj alproksimigxus al la sanktejo.


Hoe kan hulle Hom dan aanroep in wie hulle nie geglo het nie? En hoe kan hulle in Hom glo van wie hulle nie gehoor het nie? En hoe kan hulle hoor sonder een wat preek? 	 Kiel do ili vokos Tiun, al kiu ili ne kredis? kaj kiel ili kredos al Tiu, pri kiu ili ne auxdis? kaj kiel ili auxdos sen predikanto?


Ore 	 Oreloj


Selekteer _almal 	 Elekti ĉi_on


X-belyning 	 X-ĝisrandigo


Kategor_ieë... 	 Kategor_ioj...


Teks DokumentComment 	 Malplena dokumentoComment


En die vierde engel het geblaas, en 'n derde van die son is getref en 'n derde van die maan en 'n derde van die sterre, sodat 'n derde van hulle donker sou word en die dag vir sy derde deel nie lig sou gee nie, en die nag net so. 	 Kaj la kvara angxelo trumpetis, kaj estis frapita triono de la suno kaj triono de la luno kaj triono de la steloj, por ke mallumigxu triono de ili, kaj ke ne lumu dum triono de la tago, kaj por la nokto tiel same.


Vir & Lêer blaai selgs (voorgestel) 	 Nur & dosiera foliumado (rekomendita)


en Rekem en Jírpeël en Táreala, 	 kaj Rekem kaj Jirpeel kaj Tarala


Anglikaanse 	 anglikana


Náftali is soos 'n wildsbok so vry, hy wat mooi woorde laat hoor. 	 Naftali estas belkura cervo; Li donas belajn parolojn.


Boodskap GestuurName 	 Vindoza mesaĝila kongruecoName


Eie _boodskap 	 Propra _mesaĝo


JPEG-kwaliteit moet 'n waarde tussen 0 en 100 wees; waarde '%s' kon nie ontleed word nie. 	 JPEG-kvalito devas esti valoro inter 0 kaj 100; valoro "%s" ne estis analizebla.


Kompleks nommer 	 Kompleksa nombro


Breedvoerige Adres Informasie 	 Birma etendita- AKCharselect unicode block name


Internet vir mense, nie wins nie. 	 Interreto por personoj, ne por monprofito


Pak passende pare teëls van 'n hoop af 	 Malkonstruu kahelpilon per forigi kongruajn duopojn


harteagt 	 kera oko


konnekteer 	 Konektilo


Brümilda 	 Rabeno


st mawes 	 Sankta Mikaelo


En Hy sê: Steek jou hand weer in jou boesem. En hy het sy hand weer in sy boesem gesteek; en toe hy dit uit sy boesem uittrek, was dit weer soos sy ander vlees! 	 Kaj Li diris:Remetu vian manon en vian sinon (kaj li remetis sian manon en sian sinon; kaj kiam li elprenis gxin el sia sino, jen gxi denove farigxis kiel lia karno);


etiekkomitees 	 EAI


Argon 	 Argono


'n volk wat My gedurigdeur in die aangesig terg, wat offer in tuine en rook laat opgaan op bakstene; 	 al popolo, kiu konstante indignigas Min antaux Mia vizagxo; al homoj, kiuj bucxas oferojn en gxardenoj kaj incensas sur brikoj;


die Nerf N-Strike Stampede ECS Blaster vuur 	 la Nerf N - Strike Stampedo ECS Blaster


Moxa 	 Brest


Onbekende Kunstenaar - Onbekende Album 	 Artisto


Ingevoerde tyduit datum is nie geldig nie. 	 Enmetita tempolima dato ne estas valida.


Onderskrif 	 Suba skribo


Armeens 	 Armena


fonds-Derwent Kapitaalmarkte-om 	 Derwent Markets


Beantwoord aan Pos- Lys... Message - > 	 Resondi al & dissendolisto... Message - >


Hierdie bladsy bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As die bladsy herlaai word sal die veranderinge verlore gaan. 	 Ĉi tiu paĝo havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. La reŝargo de la paĝo forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn.


Onbekende prent formaat. 	 Nekonata bildformato.


kppp: lees fout in lyn% d 	 kppp: analizeraro en linio% d


Nege Planete 	 naŭ planedoj


Kun 	 Ĉuno


strook 	 Strio


Voer dit dan nou uit, want die HERE het van Dawid gespreek en gesê: Deur die hand van my kneg Dawid sal Ek my volk Israel uit die hand van die Filistyne en uit die hand van al hulle vyande verlos. 	 nun faru do tion; cxar la Eternulo diris pri David jene:Per la mano de Mia servanto David Mi savos Mian popolon Izrael el la manoj de la Filisxtoj kaj el la manoj de cxiuj iliaj malamikoj.


VIPER 	 esperi


Aktiveer Alarms@ title: window 	 @ title: window


Nuwe adresboekNew 	 Nova adresaroNew


En laat ook jou broers, die stam van Levi, die stam van jou vader, saam met jou nader kom, dat hulle by jou kan aansluit en jou dien, terwyl jy en jou seuns saam met jou voor die tent van die Getuienis is. 	 Ankaux viajn fratojn, la tribon de Levi, la genton de via patro, alproksimigu al vi; ili aligxu al vi kaj servu vin; kaj vi kune kun viaj filoj estos cxe la tabernaklo de atesto.


So moet die bok dan op hom al hulle ongeregtighede na 'n woeste land wegdra; en hy moet die bok in die woestyn los. 	 Kaj la kapro forportos sur si cxiujn iliajn malbonagojn en landon senkomunikigxan; kaj li foririgos la kapron en la dezerton.


Ek sê vir julle dat Hy gou aan hulle reg sal doen; maar as die Seun van die mens kom, sal Hy wel die geloof op die aarde vind? 	 Mi diras al vi:Rapide Li faros por ili justecon. Tamen kiam venos la Filo de homo, cxu li trovos fidon sur la tero?


Algemene Relatiwiteit 	 Ĝeneralan relativecon


Lipari 	 Liparus


En die gars en die strooi vir die perde en die renperde het hulle gebring op die plek waar dit moes wees, elkeen volgens sy orde. 	 Kaj la hordeon kaj pajlon por la cxevaloj kaj la kurcxevaloj ili liveradis al la loko, kie li estis, cxiu laux sia instrukcio.


Stel% 1 op 	 Agordi% 1


Name 	 Defaŭlta piktograma etosoName


Laat ons dan mekaar nie meer oordeel nie, maar besluit dít liewer, om nie die broeder 'n hindernis of struikelblok in die weg te lê nie. 	 Tial ni ne plu jugxu unu alian; sed prefere ni jugxu, ke neniu metu en la vojo de sia frato faligilon aux ian ofendilon.


die C-27 	 la C - 27


En die HERE sal Israel ook saam met jou in die hand van die Filistyne gee, en môre sal jy met jou seuns by my wees; ook die leër van Israel sal die HERE in die hand van die Filistyne gee. 	 kaj la Eternulo transdonos kune kun vi ankaux Izraelon en la manojn de la Filisxtoj; kaj morgaux vi kaj viaj filoj estos kun mi; ankaux la tendaron de Izrael la Eternulo transdonos en la manojn de la Filisxtoj.


Agmashenebeli Laan 	 Agmashenebeli Avenue


Niks wat pas nie 	 Nenio kongruas


Sadok sy seun, Ahímaäs sy seun. 	 lia filo:Cadok; lia filo:Ahximaac.


Die PV_ annuity () funksie gee terug Die voordra waarde van 'n annuiteit van stroom van betalings. Vir voorbeeld:' n "miljoen doller" lottery kaartjie wat betaal $50, 000 'n jaar Vir 20 jare, met' n belang tempo van 5%, is inderwaarheid waarde PV_ annuity( 50000; 0. 05; 20) van $623, 111. Hierdie funksie neem aan wat betalings word gemaak na Die einde van elke periode. 	 La funkcio PV_ annuity () donas la nunan valoron de perioda pago. Ekzemple "milioneŭra" loteriogajno ĉe kiu vi ricevas 50. 000 EUR dum 20 jaroj ĉe interezo de 5%, havas efektive nur la valoron de PV_ annuity (50000; 0, 05; 20) = 623. 111 EUR. Tiu funkcio supozas, ke la pago okazas fine de ĉiu periodo.


Loods 	 Hangaro


Die uitgenooi party gestuur 'n ongeldige wagwoord. Verbinding geweier. Comment 	 La invitita kliento sendis nevalidan pasvorton. Konekto rifuzita. Name


Die Tee KookerName 	 La teo estas pretaName


% 1% 2short_ weekday date (e. g. Mon 13) 	 Week weekOfYear (year)


En die woord van die HERE het tot my gekom en gesê: 	 Kaj aperis al mi vorto de la Eternulo, dirante:


Dink, my God, my ten goede, aan alles wat ek aan hierdie volk gedoen het! 	 Rememoru pri mi al bono, ho mia Dio, cxion, kion mi faris por cxi tiu popolo.


Neem daarom mekaar aan, soos Christus ons ook aangeneem het, tot heerlikheid van God. 	 Tial akceptu unu la alian, kiel ankaux Kristo akceptis vin, al la gloro de Dio.


Skadar Scadar 	 Shkodra


ACCC 	 AKP


QShortcut 	 Lanĉi DQShortcut


Cirque du Soleil 	 Cirque Soleil


Kung Zhu Slag Hamsters 	 Kung Zhu Batalo Hamsters


deugniet 	 Belial


Sarfat 	 Zarephath


Want nouliks sal iemand vir 'n regverdige sterwe vir 'n goeie mens sal iemand miskien nog die moed hê om te sterwe 	 CXar apenaux pro justulo iu mortus; cxar pro bonulo eble iu kuragxus morti.


nie leen op rente en geen woeker neem nie; sy hand terughou van onreg, eerlike regspraak oefen tussen man en man; 	 ne donas kontraux procentegoj kaj ne prenas troprofiton, detenas sian manon de maljustajxo, faras inter homo kaj homo jugxon justan;


algoritme 	 algoritmo


SwermName 	 SvarmoName


Ontwikkeling 	 Konstruiloj


Soos Button 	 butonon Ŝati


Onse God kom en kan nie swyg nie. Vuur verteer voor sy aangesig, en rondom Hom storm dit geweldig. 	 Nia Dio venas kaj ne silentas; Fajro ekstermanta estas antaux Li, CXirkaux Li estas granda ventego.


Ministerie van Verdediging 	 Ministry of Defence


Speler twee: %s 	 Ludanto du: %s


die Eunice Kennedy Shriver Nasionale Instituut Kindergesondheid en Menslike Ontwikkeling 	 la Eunice Scii Shriver Nacia Instituto de Infano Sano kaj Human Development


Ons is amper daar. 	 Ni estas preskaŭ tie...


Daarop draai hulle om na Jerusalem van die berg af wat genoem word Olyfberg, wat naby Jerusalem is, 'n sabbatsreis ver. 	 Tiam ili iris returne al Jerusalem de la monteto nomata Olivarba, kiu estas proksime de Jerusalem, en la distanco de sabata vojagxo.


die VSA Patent en Handelsmerk Kantoor 	 la usona Patento kaj Trademark Office


En daar is baie oor Hom gemompel onder die skare. Sommige het gesê: Hy is goed. Ander weer het gesê: Nee, maar Hy mislei die skare. 	 Kaj farigxis multe da murmurado inter la homamasoj pri li. Unuj diris:Li estas bonulo; aliaj diris:Ne, sed li erarigas la amason.


Week 	 Semajno


Coptic weekday 1 - ShortDayName 	 Kouji nabotCoptic weekday 1 - ShortDayName


die nuwe verbond 	 la Nov Pakto


Beskrywing: 	 & Daŭro:


Kontak ons 	 Kontakti nin


Op dié manier het Absalom met al die Israeliete gehandel wat vir regspraak na die koning kom, sodat Absalom die hart van die manne van Israel gesteel het. 	 Tiel Absxalom agis kun cxiuj Izraelidoj, kiuj iris por jugxo al la regxo; kaj Absxalom sxtele allogis al si la korojn de la Izraelidoj.


bailout-program 	 rolo


Wie sy roede terughou, haat sy seun; maar hy wat hom liefhet, besoek hom met tugtiging. 	 Kiu sxparas sian vergon, tiu malamas sian filon; Sed kiu lin amas, tiu baldaux lin punas.


Voorkomsvoorkeure 	 Klavaraj agordoj


Aan hom wat oorwin, sal Ek gee om saam met My te sit op my troon, soos Ek ook oorwin het en saam met my Vader op sy troon gaan sit het. 	 Al la venkanto mi donos sidigxi kun mi sur mia trono, kiel mi ankaux venkis kaj sidigxis kun mia Patro sur Lia trono.


Jy moet ook in die borstas van beslissing die Urim en die Tummim sit, dat hulle op die hart van Aäron kan wees as hy voor die aangesig van die HERE ingaan. So moet Aäron dan die beslissing van die kinders van Israel gedurigdeur op sy hart dra voor die aangesig van die HERE. 	 Kaj metu sur la jugxan surbrustajxon la signojn de lumo kaj la signojn de justo, por ke ili estu sur la koro de Aaron, kiam li eniros antaux la Eternulon; kaj Aaron cxiam portu la jugxon de la filoj de Izrael sur sia koro antaux la Eternulo.


Kon Nie Verander Regte van Hulpbron 	 Ne eblis ŝanĝi la permesojn de la dosiero


amp amp amp amp 	 Rezidas


stel die program naam 	 Ŝalti Aplikaĵan Lingvon@ action


Ons sal naamlik tien man neem uit elke honderd van al die stamme van Israel, en honderd uit duisend, en duisend uit tien duisend, om padkos vir die manskappe te gaan haal, om as hulle gekom het, met Gíbea-Benjamin te handel volgens die skanddaad wat hy in Israel begaan het. 	 kaj ni prenos po dek homoj el cxiu cento, el cxiuj triboj, po cent el mil kaj po mil el dek mil, ke ili alportu mangxajxon por la popolo, por ke cxi tiu iru en Gibean de la Benjamenidoj, kaj agu kontraux gxi konforme al la malnoblajxo, kiun gxi faris en Izrael.


ses van dié name op die een steen en die ses ander name op die ander steen volgens hulle geboortes. 	 ses el iliaj nomoj sur unu sxtono kaj la ses ceterajn nomojn sur la dua sxtono, laux la ordo de ilia naskigxo.


Werkskerm 	 Labortablo


Hangman SpeletjieName 	 Pendumula ludoName


Daarop vra die HERE vir hom: Wat is daar in jou hand? En hy antwoord: 'n Staf. 	 Kaj la Eternulo diris al li:Kion vi tie havas en via mano? Kaj li diris:Bastonon.


Ctrl 	 Ktrl+F


Laat julle vriendelikheid aan alle mense bekend word. Die Here is naby. 	 Via mildeco estu konata al cxiuj. La Sinjoro estas proksima.


Gebruik _flits 	 Ekbrili _fulmon


Levitt and List 2007a 2007b 	 Levitt and List 2007


Standard Poor's 	 Standard Poor


Dit is nou of nooit. 	 Estas nun aŭ neniam.


As jy in die wingerd van jou naaste kom, mag jy na hartelus volop druiwe eet, maar in jou tas mag jy niks steek nie. 	 Kiam vi eniros en vinbergxardenon de via proksimulo, vi povas mangxi vinberojn kiom vi volos, gxissate; sed en vian vazon ne metu.


Want die sonde het aanleiding gevind deur die gebod en my verlei en daardeur gedood. 	 cxar la peko, trovinte pretekston, per la ordono min trompis, kaj per gxi min mortigis.


Hoe mooi is u tog, my vriendin! Hoe mooi is u tog, u oë is soos duiwe! 	 Ho, vi estas bela, mia amatino; ho, vi estas ja bela; Viaj okuloj estas kiel cxe kolomboj.


Verwyder Staat 	 Forigi foliojn


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 	 ABCĈDEFGĜHĤIJĴKLMNOPRSŜTUŬVZ


Die weg van die HERE is vir die opregte 'n vesting, maar 'n ondergang vir die werkers van ongeregtigheid. 	 La vojo de la Eternulo estas defendo por la senpekulo, Sed pereo por la malbonfarantoj.


Tianshan 	 Fanjing


Toe het ek die koopbrief geneem, die verseëlde een--volgens voorskrif en wetlike bepalinge--en die oop een, 	 Kaj mi prenis la dokumenton de acxeto, la sigelitan laux juro kaj legxo, kaj la nefermitan.


Nadar 	 Tournachon


Oefen optel met 'n teikenspel 	 Praktiku plusi per celo ludo


%s: keuse '-W %s' laat nie 'n argument toe nie 	 %s: opcio «-W %s» ne toleras argumenton


En op die uur van die maaltyd het hy sy dienskneg uitgestuur om vir die genooides te sê: Kom, want alles is nou gereed. 	 kaj en la horo de la festeno li elsendis sian serviston, por diri al la invititoj:Venu, cxar cxio estas jam preta.


Fahrenheit 	 Farenhejta


Java ™ -ontwerpers 	 JBoss®


geen 	 neniu


En Dawid self sê in die boek van die Psalms: Die Here het tot my Here gespreek: Sit aan my regterhand 	 CXar David mem diras en la Psalmaro: La Eternulo diris al mia Sinjoro: Sidu dekstre de Mi,


En as ek en almal wat by my is, op die ramshoring blaas, moet julle ook op die ramshorings blaas rondom die hele laer, en julle moet sê: Vir die HERE en vir Gídeon! 	 Kiam mi kaj tiuj, kiuj estas kun mi, ekblovos per trumpeto, tiam ankaux vi blovu per la trumpetoj cxirkaux la tuta tendaro, kaj kriu:Pro la Eternulo kaj pro Gideon!


Die HERE het met my gehandel na my geregtigheid; na die reinheid van my hande het Hy my vergelde. 	 La Eternulo rekompencas min laux mia justeco; Laux la pureco de miaj manoj Li repagas al mi.


Dennis J Kucinich 	 J Kucinich


Probeer om 'n kaart na die reserwe te skuif 	 Provu movi karton reserven


Svalbard 	 Svalbardo


die 	 Manezh


Ek wandel op die weg van geregtigheid, in die middel van die paaie van reg, 	 Laux la vojo de vero mi iras, Laux la vojstreko de la justo;


o Berge, dat julle rondspring soos ramme? o Heuwels, soos lammers? 	 Montoj, kial vi saltas kiel sxafoj, Montetoj, kiel sxafidoj?


Zoem 1:1 	 Zomi je 1:1


Russiese chat 	 rusa ruleto


Steek weg Staat 	 Aldoni tabelon


Name 	 Uzbeka (Cirila) Name


Karakters insluitend spasies: 	 Signoj inklude de spacoj:


Dit is vir die mens 'n strik dat hy onbedagsaam sê: Heilig! om dan eers ná die geloftes te oorweeg. 	 GXi estas reto por homo, se li rapidas nomi ion sankta Kaj esploras nur post faro de promeso.


En voordat hulle gaan slaap het, het sy op die dak geklim na hulle toe 	 Kaj antaux ol la kasxitoj kusxigxis, sxi supreniris al ili sur la tegmenton,


VanuatuName 	 VanuatuoName


Kontraksie 	 Kontraho


Vim Kleure 	 Koloro 6


tempelbediendes 	 Netinoj


StrandCity in Saskatchewan Canada 	 RaymoreCity in Saskatchewan Canada


Star 	 stelo


Guy de Maupassant 	 Guy Maupassant


Kilimanjaro Suid-Afrika se 	 Kilimanĝaro plej Afriko


Boodskap is nie gemors nie 	 Mesaĝo ne estas rubaĵo


Maar die mens moet homself beproef en só van die brood eet en uit die beker drink. 	 Sed oni sin provu, kaj tiele mangxu el la pano kaj trinku el la kaliko.


Jaflet 	 SXomer


Javaanse 	 java


lande 	 antarktaj


_Stuur 	 _Sendi ĉiujn


Maar die wet het daar bygekom, sodat die misdaad meer sou word; en waar die sonde meer geword het, het die genade nog meer oorvloedig geword; 	 Kaj la legxo eniris, por ke la eraro plimultigxu; sed kie peko plimultigxis, graco multe pli superabundis,


En hulle sal in dié dag sê: Kyk, dit is onse God op wie ons gewag het, dat Hy ons kan verlos; dit is die HERE op wie ons gewag het: laat ons juig en bly wees oor sy hulp. 	 Kaj oni diros en tiu tago:Jen estas nia Dio, al kiu ni esperis, kaj Li nin savis; jen estas la Eternulo, al kiu ni esperis, ni gxoju kaj estu gajaj pro Lia savo.


Draai 	 Turno


'n BA- 'n 	 fraŭlon de scienco


sy seun was Nun, sy seun Josua. 	 lia filo estis Nun, lia filo estis Josuo.


Want die meerderheid van die volk, 'n menigte uit Efraim en Manasse, Issaskar en Sébulon, het hulle nie gereinig nie, maar die pasga geëet soos dit nie voorgeskrywe was nie. Maar Jehiskía het vir hulle gebid en gesê: Mag die HERE wat goed is, versoening doen 	 Multaj el la popolo, plejparte el Efraim, Manase, Isahxar, kaj Zebulun, ne purigis sin; tamen ili mangxis la Paskon, ne konforme al la preskribo; sed HXizkija pregxis pri ili, dirante:La Eternulo, la bona, pardonu cxiun,


Die Amerikaanse ambassade 	 Usono ambasado


Foedji 	 Fujifilm


Name 	 Premu, iru malsupren, malpremu. Name


Speel (of speel/wag) 	 Ludi (aŭ ludi/paŭzigi)


) Fisika-gebou ( 	 ) Chemistry Building


Bereken 	 Kalkulu


pakkies in 	 ric. paketoj


Toe sê Hy vir hulle: Waarom is julle so bang? Hoe het julle dan geen geloof nie? 	 Kaj li diris al ili:Kial vi estas timemaj? cxu vi ankoraux ne havas fidon?


Maak skoon VeldeCity in Texas USA 	 Clear Lake CityCity in Texas USA


Verf 	 PentroRigardo


en gesê: As U die Koning van die Jode is, verlos Uself. 	 kaj dirante:Se vi estas la Regxo de la Judoj, savu vin.


die Magaziner-Maxwell Verslag die 	 Magaziner - Maxwell Raporto


Die Surface Laptop 	 Surfaco