langs my eie moeder sy slaapkamer idee om 'n soort van Maandag oggend waar ons is kos tot wysiging van die onlosmaaklike drie een of ander manier wat voel wonderlik sink enige plek wat dalk wil om te leer 11 Louisville slugger papier en 'n jaarlikse gehad het van matige een in crazy Augustus presies ware filter handelsmerke op 'n manier om dit te doen die koste van hawe kan nie wag om die geld te kry gekyk dot staat dot en kaliber soos dit was 'n groot hoe dink jy hulle het 'n leidraad organies soos carter oor kristal karakter ontsnap roete vir uh ... baie mooi en wat wat wat Ek bedoel ek wou net om te vra hy het nie 'n manier om te gaan wat ons het inderdaad dobbel geel kombers voldoende herhaling herhaal indien jy wat kan 'n ritmiese 	 la nedisigebla tri iel kiuj sentis mirinda sinkigo ie ajn kiuj povus voli lerni dek unu Louisville slugger papero kaj jara havis de modera en freneza augusta ĝuste aŭtentaj filtrilo markoj en maniero por atingi ĝin faras la koston de haveno ne povas atendi por ricevi la monon rigardis punkton stato dot kaj kalibro ŝatas ĝin estis granda kiel vi pensas ke ili havas postsignon orgánicamente kiel Carter pri kristalo karaktero eskapi itinero por uh ... tre bela kaj kion kio kio i signifas i nur volis demandi li ne havas manieron iri ni havas ja ludas flava litkovrilo adekvata ripeto ripeti se vi estas kiu povas esti ritma i sciis i plantis ie atendi i praktikis almenaŭ libron i pensis temis tillage


Dave Scott 	 kolego Scott


Argiveer ProgramComment 	 ĈifriloComment


Napolitaanse 	 napola


Gesondheid 	 Sano


Elektronegatiwiteit: amount in units (integer) 	 Elektrono


register 3 	 reĝistro 3


veelvuldige groottesx 	 obla grandox


PornografieErotiesStortSlaapkamer 	 alrapidis


Onbekende bevel 	 Nekonata komando


Verlaat volskerm 	 Lasi tutekranan reĝimon


En so, daai windmeul, wat -- dit het gewerk? 	 Kaj do... Tiu ventoturbino... Ĉu ĝi funkciis?


Judin Industrial Co Ltd 	 Industria


Poolse dooie sleutels 	 Pola kun mortklavoj


So sê die HERE van die leërskare: Nog sal volke aankom en die inwoners van baie stede. 	 Tiele diras la Eternulo Cebaot:Venados ankoraux popoloj kaj logxantoj de multaj urboj;


So gaan dit met hom wat vir homself skatte vergader en nie ryk is in God nie. 	 Tia estas tiu, kiu kolektas por si trezoron, kaj ne estas ricxa rilate Dion.


XX-klein 	 XX MalgrandaSize


Aan My behoort die silwer en aan My die goud, spreek die HERE van die leërskare. 	 Al Mi apartenas la argxento kaj al Mi apartenas la oro, diras la Eternulo Cebaot.


Met Kantoor 	 Met Office


Maar om slegs op die negatiewe stories aan te dring, is om my ervaring af te plat en baie van die stories wat my gevorm het, oor die hoof te sien. 	 Sed insisti nur pri tiuj negativaj rakontoj estas platigi mian vivosperton kaj neglekti la multajn aliajn rakontojn, kiuj formis min.


En Aäron moet een maal in die jaar aan die horings daarvan versoening doen; met die bloed van die sondoffer van versoening moet hy een maal in die jaar daarvoor versoening doen vir julle geslagte. Hoogheilig is dit aan die HERE. 	 Kaj cxiopardonan oferon Aaron alportos sur gxiaj kornoj unu fojon en la jaro; el la sango de la cxiopardona pekofero unu fojon en jaro li alportu sur gxi cxiopardonan oferon en viaj generacioj; tio estos plej granda sanktajxo antaux la Eternulo.


En Ek sal 'n verbond van vrede met hulle sluit, dit sal 'n ewige verbond met hulle wees; en Ek sal hulle daar bring en hulle vermenigvuldig; en Ek sal my heiligdom in hulle midde vestig vir ewig. 	 Kaj Mi faros kun ili interligon de paco; gxi estos eterna interligo kun ili; Mi arangxos kaj multigos ilin, kaj Mi starigos Mian sanktejon inter ili por eterne.


Wagwoordverandering 	 Ŝanĝi pasvorton


die 	 Enkhuizen


Positiewe Vacuum giet masjien 	 Pozitivaj Vacuum Molding Machine


En skeur julle hart en nie julle klere nie, en bekeer julle tot die HERE julle God; want Hy is genadig en barmhartig, lankmoedig en groot van goedertierenheid, en Een wat berou het oor die onheil; 	 dissxiru vian koron, ne viajn vestojn, kaj returnu vin al la Eternulo, via Dio; cxar Li estas favorkora kaj kompatema, longepacienca kaj indulgema, kaj Li bedauxras malfelicxon.


Kongo-rivier 	 Kongo Kongovilaĝojn


En die naam van die vrou van Abísur was Abíhail; en sy het vir hom Agban en Molid gebaar. 	 La nomo de la edzino de Abisxur estis Abihxail; sxi naskis al li Ahxbanon kaj Molidon.


Hy wat eet, moet hom wat nie eet, nie verag nie; en hy wat nie eet, moet hom wat eet, nie oordeel nie, want God het hom aangeneem. 	 Kiu mangxas, tiu ne malestimu tiun, kiu ne mangxas; kaj kiu ne mangxas, tiu ne jugxu tiun, kiu mangxas; cxar Dio lin akceptis.


Daarop roep sy heer hom en sê vir hom: Jou slegte dienskneg, al daardie skuld het ek jou kwytgeskeld, omdat jy my gesmeek het; 	 Tiam lia sinjoro, alvokinte lin, diris:Vi malbona servisto, mi pardonis al vi tiun tutan sxuldon, cxar vi petegis min;


Maar sy het hulle op die dak laat klim en hulle weggesteek onder die vlasstoppels wat op haar dak oopgegooi was. 	 Sed sxi suprenirigis ilin sur la tegmenton, kaj kasxis ilin en la trunkoj de lino, kiuj kusxis cxe sxi sur la tegmento.


Hispanics 	 hispanidoj


Die hoogte van die hoofvenster in beeldpunte. 	 La alto de la fenestro en bilderoj.


waarvan sommige mense afgedwaal en hulle afgewend het na onsinnige praatjies; 	 kion maltrafinte, kelkaj homoj sin deturnis al vanta babilado,


Hulle's doen sal jy in jou slaap beroof. 	 Ili devos rabi vi en via dormo.


Alles 	 Ĉio


Angeldoll1it 	 Angeldoll1


Opspring NotasComment 	 GlunotojComment


O-ring 	 O-ringo


Plaas 'n donker stuk 	 Estas via vico por meti malhelan pecon


Laai tans “%s” 	 Ŝarganta "%s"


Joksan 	 Jokŝan


Walliese Arbeidsleierskap 	 kimra Labour


Toe sê Hy vir hulle: Hoe is dit dat hulle sê dat die Christus die seun van Dawid is? 	 Kaj li diris al ili:Kiel oni diras, ke la Kristo estas filo de David?


Ontdoen 	 Malfari


Verstek RGBColorspace fallback 	 Defaŭlta RVBColorspace fallback


En Hy kom vir die derde keer en sê aan hulle: Slaap maar voort en rus. Dit is genoeg; die uur het gekom. Kyk, die Seun van die mens word oorgelewer in die hande van die sondaars. 	 Kaj li venis la trian fojon, kaj diris al ili:Dormu nun kaj ripozu; suficxas; venis la horo; jen la Filo de homo estas perfidata en la manojn de pekuloj.


Gnome MahjonggGenericName 	 Gnoma maĝangoGenericName


Verder moet jy 'n jaaroud lam sonder gebrek daagliks berei as brandoffer aan die HERE; elke môre moet jy dit berei. 	 Unujaran sxafidon sendifektan li alportu kiel bruloferon cxiutage al la Eternulo; cxiumatene li alportu gxin.


en genoeg bokmelk as voeding vir jou huis en as lewensonderhoud vir jou diensmeisies. 	 Estas suficxe da kaprina lakto, por nutri vin, por nutri vian domon, Kaj por subteni la vivon de viaj servantinoj.


Maar wat vir my wins was, dit het ek om Christus wil skade geag. 	 Sed kio estis al mi gajno, tion mi rigardis kiel malgajnon pro Kristo.


Herhaal 	 Ripeti


Temperatuur: 	 Montri piktogramon, temperaturon, & venton kaj premon


En dink aan jou Skepper in die dae van jou jonkheid voordat die ongelukkige dae kom en die jare aanbreek waarvan jy sal sê: Ek het daar geen behae in nie-- 	 Kaj memoru vian Kreinton en la tagoj de via juneco, dum ankoraux ne venis la tagoj de malbono, kaj ne venis la jaroj, pri kiuj vi diros:Mi ne havas plezuron de ili;


So het Jakob dan in Lus aangekom wat in die land Kanaän is dit is Bet-el--hy en al die mense wat by hom was. 	 Jakob venis al la urbo Luz, kiu estas en la lando Kanaana kaj havas ankaux la nomon Bet-El, li kaj cxiuj homoj, kiuj estis kun li.


Voorskou String 	 Antaŭrigardo


En sy dienaars sê aan hom: Laat hulle vir my heer die koning 'n jongmeisie soek, dat sy voor die koning kan staan en vir hom 'n verpleegster wees en in u skoot lê; dan sal my heer die koning warm word. 	 Tiam diris al li liaj servantoj:Oni elsercxu por nia sinjoro la regxo junulinon virgulinon, kaj sxi staru antaux la regxo kaj flegu lin kaj dormu cxe lia brusto, kaj tiam al nia sinjoro la regxo farigxos varme.


komiese 	 Komedia


KSSL bediener module vir KDEDName 	 KSSL- demono- modulo por KDEDName


En in u grote hoogheid werp U diegene neer wat teen U opstaan. U stuur u toorngloed uit: dit verteer hulle soos 'n stoppel. 	 Per Via granda majesto Vi frakasas Viajn kontrauxulojn; Vi sendas Vian koleron, kaj gxi forbruligas ilin kiel pajlon.


Sy't vir die Koninklike Ballet oudisie gedoen; 	 ŝi iĝis ĉefdancisto, kaj havis bonegan karieron


Basoetoland 	 Basutoland


Die top vier moderne moordenaars in die weste” 	 La supraj kvar modernaj murdistoj en la okcidenta


Radio Skotland 	 Skotlando


Die versoekte lêername% 1 blyk nie geldig te wees nie; Maak seker elke lêernaam is omsluit in dubbel aanhalings. 	 La dezirataj dosiernomoj% 1 ne ŝajnas validaj; Certigu, ke ĉiu dosiernomo estas enfermita en citiloj.


Kyk, die HERE maak die aarde leeg en verwoes dit, en Hy keer sy oppervlakte om en verstrooi sy bewoners. 	 Jen la Eternulo dezertigas la landon kaj ruinigas gxin kaj sxangxas gxian aspekton kaj disjxetas gxiajn logxantojn.


Voeg by Selle... 	 Enŝovi ĉelo( j) n...


En Rehábeam het ontslaap met sy vaders en is begrawe in die stad van Dawid; en sy seun Abía het in sy plek koning geword. 	 Kaj Rehxabeam ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin en la urbo de David. Kaj anstataux li ekregxis lia filo Abija.


Venster Skema (Sonder Win Sleutel) Name 	 Vindoza aranĝo (sen Vindozoklavo) Name


Kontak nie gevind nie 	 Kontakton ne trovis


Toe het koning Nebukadnésar verskrik geword en haastig opgestaan; hy het sy raadsmanne toegespreek en gesê: Het ons nie drie manne geboeid binne-in die vuur gegooi nie? Hulle antwoord en sê aan die koning: Sekerlik, o koning! 	 Tiam la regxo Nebukadnecar ekmiregis, kaj en teruro li levigxis, ekparolis, kaj diris al siaj konsilistoj:CXu ne tri virojn ni jxetis ligitajn en la fajron? Ili respondis al la regxo:Tiel estas, ho regxo.


Geskiedenis 	 Historion


Amerika/ Puerto_ Rico 	 Ameriko/ Puerto- Riko


die Staatsdiens 	 la Civilservo


Die een sterwe in volkome geluk, heeltemal gerus en tevrede. 	 Unu mortas meze de sia abundeco, Tute trankvila kaj kontenta;


Deense handbal assosiasie 	 Eredivisie


Byskrif: 	 Titolo:


En hy het weer 'n owerste van 'n derde vyftig met sy vyftig na hom gestuur. En die derde owerste oor vyftig het opgeklim en aangekom en op sy knieë voor Elía gebuig en hom gesmeek en vir hom gesê: Man van God, laat tog my lewe en die lewe van u dienaars, hierdie vyftig, kosbaar wees in u oë! 	 Kaj li denove sendis triafoje kvindekestron kun lia kvindeko. Kaj la tria kvindekestro iris, kaj venis kaj fleksis siajn genuojn antaux Elija, kaj ekpetegis lin kaj diris al li:Ho homo de Dio! mia animo kaj la animo de cxi tiuj kvindek viaj servantoj havu do ian valoron antaux viaj okuloj.


Verbinding log vir% 1 	 Kontaktprotokolo por% 1% 2


In dié tyd het my verstand in my teruggekeer; en wat die eer van my koningskap betref--my majesteit en my glans het in my teruggekeer, en my raadsmanne en my maghebbers het my opgesoek; en ek is in my koningskap herstel, en buitengewone grootheid is my toegevoeg. 	 En tiu tempo revenis al mi mia prudento, kaj mi ricevis denove mian regxan honoron, mian majeston, kaj mian antauxan aspekton; tiam elsercxis min miaj konsilistoj kaj miaj altranguloj, mi estis denove starigita super mia regno, kaj mia majesto farigxis ankoraux pli granda.


Lei die getallevreter na al die priemgetalle. 	 Gvidu la numer-maĉanton al ĉiuj primaj numeroj.


die van die perde die muile 	 cxevaloj muloj kameloj


hardheid Testeren 	 Tester Malmoleco


12 minute 	 12 minutoj


Nie moontlik na open lêer & quot;% 1quot;! 	 Ne eblis malfermi% 1


En hulle antwoord: 'n Egiptiese man het ons uit die hand van die veewagters verlos; en hy het ook volop vir ons geput en die vee laat drink. 	 Kaj ili diris:Iu Egipto savis nin el la manoj de la pasxtistoj, kaj li ecx cxerpis por ni kaj trinkigis la sxafojn.


Skrif tipe vir Voor- Skerm Vertoon 	 Tiparo por la vidigilo


die outonome streek 	 la Sendependa Regiono


Khwezi 	 Torbjornsen


Die GNOME 2-werkskerm het 'n lang lewe geniet, en die onderhoud van dele daarvan het moeiliker geword oor dié tydperk. Gevolglik was volgehoue vrystelling van die volledige GNOME 2-werkskerm nooit 'n praktiese keuse vir die GNOME-projek nie, en dele van die ou GNOME 2-werkskerm sal nie nuut vrygestel word na GNOME 3 se vrystelling nie. Die tradisionele GNOME 2-werkskerm gaan egter nie plotseling verdwyn nie: vrystellings van GNOME 2 sal steeds ondersteun word deur verspreidings in die jare wat voorlê. 	 GNOME 2 havis longan vivon kaj partoj de ĝi iĝis malfacile prizorgeblaj dum tiu periodo. Rezulte, daŭra eldonado de la tuta GNOMO-2-labortablo neniam estis praktika solvo por la GNOME-projekto. Pluraj partoj de la malnova GNOME 2 ne plu ricevos novajn eldonojn post la eldono de GNOMO 3. La tradicia GNOMO-2-labortablo ne malaperos subite, tamen: eldonoj de GNOME 2 sekvos kaj estos subtenataj per la distribuoj dum la venontaj jaroj.


6 Addisionele Dromme 	 6 ekstraj kestoj


Aangaande die handelinge van die mens, ék het deur die woord van u lippe die paaie van die geweldenaar vermy. 	 Pri homaj faroj, konforme al la vortoj el Via busxo, Mi gardis min de vojoj kontrauxlegxaj.


Kan nie eksterne toepassing lanseer nie. 	 Neeblas lanĉi eksteran aplikaĵon.


'n Fout het voorgekom tydens die lansering van die sleutelbordvoorkeuredialoog: %s 	 Eraro okazis dum la lanĉo de la dialogo pri klavaraj preferaĵoj: %s


Dawid Michal 	 Davidon


Benedito bejaarde 	 Benedito


Nie moontlik om dienste te begin nie. 	 Ne eblis lanĉi la servon servo. Eraro:% 1


> Barok 	 Louis XV


Volskerm 	 Plenekrana reĝimo


die die Heilige Way 	 la vojo ]


vliegtuig/_liegtuig/v/p/w 	 aviadilo/_viadilo/a/g/d


Onderhou dan die woorde van hierdie verbond en volbring dit, sodat julle voorspoedig kan uitvoer alles wat julle doen. 	 Observu do la vortojn de cxi tiu interligo kaj plenumu ilin, por ke vi sukcesu en cxio, kion vi faros.


Seïr 	 Seir


En Ek het aan Abraham, aan Isak en aan Jakob verskyn as God, die Almagtige, maar met my Naam HERE het Ek My nie aan hulle bekend gemaak nie. 	 Kaj Dio ekparolis al Moseo kaj diris al li:Mi estas la ETERNULO.


dan sal die heer van dié dienskneg kom op 'n dag dat hy dit nie verwag nie en op 'n uur dat hy dit nie weet nie; 	 la sinjoro de tiu servisto venos en tago, kiam li ne atendas, kaj en horo, kiam li ne scias,


Bepaal of u moontlik 'n binêre lêer probeer oopmaak. 	 Bonvolu kontroli ke vi ne provas malfermi duuman dosieron.


Eyal 	 formikoj


So spreek die HERE, die God van Israel: Kyk, Ek laat die oorlogswapens terugdraai wat in julle hande is, waarmee julle oorlog voer buitekant die muur teen die koning van Babel en teen die Chaldeërs wat julle beleër; en Ek sal dit binne-in hierdie stad versamel. 	 Tiele diras la Eternulo, Dio de Izrael:Jen Mi returnos la batalilojn, kiuj estas en viaj manoj kaj per kiuj vi batalas kontraux la regxo de Babel, kaj kontraux la HXaldeoj, kiuj siegxas vin ekstere de la murego, kaj Mi kolektos ilin meze de cxi tiu urbo.


Sade. Die benoudhede van my hart is wyd uitgestrek; lei my uit my angste. 	 La suferoj de mia koro estas grandaj; El mia premateco elkonduku min.


Wetzlar Landkreis 	 Veclaro


die Nuwe Acropolis Museum 	 la Nov-Akropola Muzeo


Pos Kaart 	 Poŝtkarto


Al wat ek kan sê ek wil 'n totale verliese as goewerneur donner partytjie right now i dot jy my vertel die kleur van wat bekend staan as 'n 	 la partio i ne aŭdis la kazo de okuloj, kiuj retrorigardas kiel vi rigardas la alta lernejo jaroj ĉiuj mi povas diri mi estus tota perdoj kiel reganto


Bedink tog, wie het ooit onskuldig omgekom, en waar is opregtes verdelg? 	 Rememoru do, cxu pereis iu senkulpa? Kaj kie virtuloj estis ekstermitaj?


DcRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 MarquetteCity in Michigan USA


vyf 	 Nils


Versend hierdie boodskap later 	 Sendi mesaĝon poste


die Bristol Vliegtuig Maatskappy se 	 la de Bristol Aeroplane Company


Kon nie module% 1 vind nie. 	 La modulo% 1 ne troveblas.


Gebruik stelling vanaf globale beleid. 	 Uzi agordon de ĉiea politiko.


Omgekeerde portretduplex orientation 	 & Renversite vertikaleduplex orientation


En die priester sê vir hulle: Gaan in vrede; voor die HERE lê julle pad waar julle langs sal gaan. 	 Kaj la pastro diris al ili:Iru en paco; laux la Eternulo estas via vojo, kiun vi iras.


PGP-sleutel: %scolumn 	 PGP-ŝlosilo: %scolumn


grepe 	 bitokoj


Microsoft-dokumentondertekening 	 Subskribado de dokumentoj de Microsoft


LeonCity in Hawaii USA 	 Port AllenCity name (optional, probably does not need a translation)


Die tempelbediendes: die kinders van Siha, die kinders van Hasúfa, die kinders van Tábbaot; 	 De la Netinoj:la idoj de Cihxa, la idoj de HXasufa, la idoj de Tabaot,


Mei 	 Yochanan


MateBook X Pro 	 MateBook X


na Switserse frank 	 Swiss Francs


Toe neem hulle Jesus van Kájafas na die goewerneur se paleis. En dit was vroeg in die môre; en hulle het self nie in die paleis ingegaan nie, dat hulle hul nie sou verontreinig nie, maar dat hulle die pasga kon eet. 	 Kaj oni kondukis Jesuon de Kajafas en la palacon; estis frumatene; kaj ili ne eniris en la palacon, por ke ili ne malpurigxu, sed povu mangxi la Paskon.


Algehele sleep-en-los-modus: normaal, 2kliek, beide. Die verstekmodus is normaal. 	 Mond tira kaj fala modalo: normala, 2alklakoj, ambaŭ. Defaŭlta modalo eastas normala.


PPP-belegging 	 PPP


Venster Aksies 	 & Fenestraj agoj


Maak eenvoudige xy tekeninge van wetenskaplike data 	 Produkti simplajn xy-grafikaĵojn el sciencaj datumoj


Kliek op verskillende aktiewe elemente: enjin, roere en lugtenks. Navigeer só na die regte diepte. Daar is 'n sluit-hek aan die regterkant. Kry die juweel om dit oop te maak, en beweeg deur dit om die volgende vlak te bereik. 	 Alklaku sur diversaj aktivaj elementoj : enĝino, derektiloj/rudroj kaj aer – tankoj, en ordo por movi pli profunde. Tie estas ferma pordego dekstre. Kaptu la ornamon por malfermi ĝin, kaj transiru de tie por atingi la alian nivelon


Mineola Texas is 'n ekonomie baie van hulle eerder dat die mens of iemand wat jy hoef nie te balanseer die mohawk deel in die mark gebeur en in my huis is jy getroud speletjies jy is vryheid en die bestuur ons nie getroud is nie ses jaar jy kwaad was vir jou op vyftien punt wanneer jy jou geld af 'n update ron Goldman validering is eerlik genoeg om te ontmoet het dit was toe die dinee danksy oproeper waar kom jy vandaan oorspronklik van kansas 	 Mineola texas estas ekonomio multaj el ili prefere, ke viro aŭ iu vi ne bezonas ekvilibrigi la mohawk parto okazis en la merkato kaj en mia hejmo vi edziĝis ludoj vi estas libereco kaj mastrumado ne ni edziĝis ses jaroj vi koleras kontraŭ vi en dekkvin punkto kiam vi ricevos vian monon malsupren ĝisdatigo


DcCity in California USA 	 NorcoCity name (optional, probably does not need a translation)


Toe het hy die ark in die tabernakel gebring en die voorhangsel tot bedekking opgehang en die ark van die Getuienis bedek, soos die HERE Moses beveel het. 	 Kaj li envenigis la keston en la tabernaklon, kaj pendigis la kurtenon kaj sxirmis la keston de atesto, kiel la Eternulo ordonis al Moseo.


Aktiveer %S. 	 Aktivigi %S.


geen drinker, geen vegter, geen vuilgewinsoeker nie, maar vriendelik; geen strydlustige, geen geldgierige nie; 	 ne vindrinkema, ne batema; sed mildanima, ne disputema, ne monamanto;


Versper 	 Ebligita


Die Feit () funksie bereken Die faktoriaal van Die parameter. Die wiskundige uitdrukking is (waarde)!. 	 La funkcio FACTDOUBLE () kalkulas la duoblan faktorialon. La matematika esprimo estas (valoro)!!


Jy het nie die nodige regte nie. 	 Vi ne havas la ĝustajn rajtojn.


En die silwer en die goud het Jójakim aan Farao gelewer; maar hy het die grond gewaardeer om die geld volgens die bevel van Farao te lewer; volgens wat elkeen geskat is, het hy die silwer en die goud van die bevolking van die land ingevorder om aan Farao Nego te lewer. 	 La argxenton kaj oron Jehojakim donis al Faraono; sed li metis tion sur la landon, ke oni donu la argxenton laux la ordono de Faraono:de cxiu laux taksado li prenis la argxenton kaj la oron de la popolo de la lando, por doni al Faraono Nehxo.


En die HERE het vir hom gesê: Dit is die land wat Ek aan Abraham, Isak en Jakob met 'n eed beloof het met die woorde: Aan jou nageslag sal Ek dit gee; Ek het jou dit met jou oë laat sien, maar jy sal daarheen nie oortrek nie. 	 Kaj la Eternulo diris al li:Jen estas la lando, pri kiu Mi jxuris al Abraham, al Isaak, kaj al Jakob, dirante:Al via idaro Mi gxin donos. Mi vidigis gxin al vi per viaj okuloj, sed tien vi ne eniros.


%s die Vis, die fortuinsoeker 	 %s la Fiŝo, la aŭguristo


Die Voor- Skerm Vertoon skerm. 	 La ekrano kiu devas montri la vidigilon.


Maar in jou dae sal Ek dit nie doen nie ter wille van jou vader Dawid; uit die hand van jou seun sal Ek dit afskeur. 	 Tamen dum via vivo Mi tion ne faros, pro via patro David; el la manoj de via filo Mi gxin forsxiros.


die Amerikaanse sensusburo 	 la usona oficejo statistikoj


BPK 	 Debianon


Loof die Here der here, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid- 	 Gloru la Sinjoron de la sinjoroj, CXar eterna estas Lia boneco.


Voorkeure vir lêerdeling 	 Agordoj por komunigi dosierojn


MEMO 	 Tago


Kon nie gids skep nie 	 Ne eblis kreii la leterujon% 1. Permissions


Prediker 	 novas


Kan nie stoor druk lêer na% 1. Bevestig wat jy het skryf toegang verkry na dit. 	 Ne eblas konservi presdosieron al% 1. Kontrolu, ĉu vi havas skribpermeson por ĝi.


Delaware 	 Delavaro


Daarom het God Hom ook uitermate verhoog en Hom 'n naam gegee wat bo elke naam is, 	 Pro tio do Dio tre alte superigis lin, kaj donis al li nomon, kiu estas super cxia nomo,


dan moet hy dien in die Naam van die HERE sy God soos al sy broers, die Leviete, wat daar voor die aangesig van die HERE staan; 	 kaj li servos en la nomo de la Eternulo, lia Dio, kiel cxiuj liaj fratoj, la Levidoj, kiuj staras tie antaux la Eternulo:


Tiger heuwels 	 Tigrajn montetojn


KDE Kortpad SleutelsComment 	 KlavkombinojComment


IPv6-adres 	 IPv6-adreso


kopergrootoogbaars 	 kakatuo


Want die son gaan op met sy hitte en laat die gras verdor, en sy blom val af, en die sierlikheid van sy gedaante vergaan; so sal die ryke ook in sy weë verwelk. 	 CXar la suno levigxas kun la brulvento kaj sekigas la herbon, kaj gxia floro falas, kaj la gracio de gxia formo pereas; tiel ankaux la ricxulo velkos en siaj vojoj.


ongeldige inset 	 nevalida enigaĵo


Soek vorentoe vir dieselfde teks 	 Serĉi antaŭen la saman tekston


Original Post 	 versio artikolo


die Here is my Herder 	 La Sinjoro estas mia Paŝtisto


Weet julle nie dat julle liggame lede van Christus is nie? Sal ek dan die lede van Christus neem en dit lede van 'n hoer maak? Nee, stellig nie! 	 CXu vi ne scias, ke viaj korpoj estas membroj de Kristo? cxu mi do prenos la membrojn de Kristo, kaj faros ilin membroj de malcxastistino? Nepre ne!


Belize LDC die 	 la Beliza LDC


En Sigem sê vir haar vader en haar broers: Laat my guns vind in julle oë, en wat julle van my eis, sal ek gee. 	 Kaj SXehxem diris al sxia patro kaj al sxiaj fratoj: Estu favoraj al mi; kaj kion vi diros al mi, mi donos.


Seun van God 	 Filo de Dio


maar die goddelose sal uit die land uitgeroei, en die ontroues sal daaruit weggeruk word. 	 Sed la malpiuloj estos ekstermitaj de sur la tero, Kaj la maliculoj estos malaperigitaj de tie.


Sara Abraham het 	 Sarah Abraham


Opso_mming: 	 _Resumo:


HTTP-instaanwagwoord 	 HTTP-prokura pasvorto


Annale van Interne Geneeskunde 	 Kroniko de Interna Medicino


Maar terwyl hy dit in die gedagte gehad het, verskyn daar 'n engel van die Here in 'n droom aan hom en sê: Josef, seun van Dawid, wees nie bevrees om Maria, jou vrou, by jou te neem nie, want wat in haar verwek is, is uit die Heilige Gees; 	 Sed kiam li pripensis tion, jen angxelo de la Eternulo aperis al li en songxo, dirante:Jozef, filo de David, ne timu preni al vi vian edzinon Maria; cxar tio, kio naskigxos de sxi, estas per la Sankta Spirito.


Hy wat die tug verwerp, ag sy eie lewe gering; maar hy wat na die teregwysing luister, verkry verstand. 	 Kiu forpusxas admonon, tiu malestimas sian animon; Sed kiu auxskultas instruon, tiu akiras sagxon.


Blake Oliver 	 nadi


Dan sal jy ontslae wees van die eed aan my: as jy by my geslag kom en hulle haar aan jou nie wil gee nie, dan is jy ontslae van die eed aan my. 	 Tiam vi estos libera de mia jxuro, kiam vi venos al mia familio; kaj se ili ne donos al vi, vi estos libera de mia jxuro.


Aanteken Id: 	 & Salutnomo:


Verander Eerste Lyn Inkeep 	 Deŝovo de unua linio


_ RNAVT _ RNAAT 328/2017 	 Zionism


DVI-dokument het 'n ongeldige formaat 	 La DVI-dokumento havas nekorektan formaton


Vertoon Staat... 	 Montri tabelon% 1


En daaruit het die gestalte van vier wesens gekom, en dit was hulle voorkoms: hulle het die gestalte van 'n mens gehad; 	 El la mezo vidigxis bildo de kvar kreitajxoj, kaj ilia aspekto estis kiel aspekto de homo.


SASNEV Simone 	 montetojn


Lees die instruksies wat sê tussen watter getalle daardie getal is. Tik 'n getal regs bo in die blou boks in. Tux sal jou vertel of die getal hoër of laer is. Tik dan nog 'n getal in. Die afstand tussen Tux en die ontsnaparea regs wys hoe ver jy van die regte getal is. As Tux bo-oor of onder die ontsnaparea is, is jou getal meer of minder as die regte getal. 	 Legu la instrukciojn kiu informas vin parametro de numeroj por trovi. Entajpu numeron en la supra dekstra blua skatolo. Tux diros vin ĉu via numero estas alta aŭ malalta. Tiam entajpu alian numeron. La distanco inter Tux kaj la elirejo dekstre sciigas kiom for vi estas de la ĝusta numero. Se Tux estas sur aŭ sub la elirejo, signifas ke via numero estas sur aŭ sub la ĝusta numero.


As jy by ’n ete is, en jy sê jy werk in opvoedkunde -- eintlik, om die waarheid te sê, is jy nie gereeld by etes nie. 	 ke vi laboras pri edukado -- fakte, oni ne ofte vesperumas, honeste, se oni laboras pri edukado.


En hulle het van Almon-Diblataim af opgebreek en laer opgeslaan in die gebergte Abárim, voor Nebo. 	 Kaj ili eliris el Almon-Diblataim, kaj haltis tendare cxe la montoj Abarim, antaux Nebo.


Gebruik die Kies Kleur dialoog boks na kies 'n gekose teks Kleur vir dienste nuwe na' n uitvoer vlak. nuwe diens inskrywings sal wees geönderskei deur hierdie Kleur terwyl hulle word gekose. 	 Uzu la Kolorelektilon por preni tekstkoloron por elektitaj servoj novaj en la rulnivelo. Novaj servoj - se elektitaj - estos montrataj per tiu koloro por distingi ilin.


en een-tiende vir elke lam van die veertien lammers; 	 kaj po unu dekono por cxiu el la dek kvar sxafidoj;


en ons gemaak het konings en priesters vir sy God en Vader, aan Hom die heerlikheid en die krag tot in alle ewigheid! Amen. 	 kaj faris nin regno, pastroj al lia Dio kaj Patro; al li la gloro kaj la potenco por cxiam kaj eterne. Amen.


die hare van hoof en ek het sy hoof afgekap met sy eie 	 la haroj de la kapo kaj mi detranĉis lian kapon per lia propra


optredes poste 	 Aspazio


GConf-fout: %s 	 GConf-eraro: %s


Dali 	 Dalí


_Aktiveer skermbeskermer 	 _Aktivigu ekrankurtenon


die die paleis 	 la imperiestra palaco


En die Leviete was: Jésua, Bínnuï, Kádmiël, Serébja, Juda, Mattánja wat met sy broers die leiding by die kore gehad het. 	 Kaj la Levidoj:Jesxua, Binuj, Kadmiel, SXerebja, Jehuda, Matanja, super la lauxdkantoj, li kaj liaj fratoj;


Toe antwoord hulle dat hulle nie weet waarvandaan nie. 	 Kaj ili respondis, ke ili ne scias, de kie gxi estis.


die Nobelprys vir vir Geneeskunde 	 la Nobelpremion Medicinon


KritaName 	 Presi... Name


En dit was die hoofopsigters van koning Salomo, twee honderd en vyftig wat oor die mense bevel gevoer het. 	 La nombro de la cxefaj oficistoj, kiujn havis la regxo Salomono, estis ducent kvindek.


A sentence that uses all of the letters of the alphabet 	 Ne trovis signarojn. A sentence that uses all of the letters of the alphabet


En toe Jesus merk wat hulle gedagtes was, sê Hy: Waarom bedink julle slegte dinge in julle harte? 	 Kaj Jesuo, eksciante iliajn pensojn, diris:Kial vi pensas malbonon en viaj koroj?


wetenskaplike studies 	 Sciencaj Studoj


Marantz 	 Roland


_Stoor as gewone teks 	 Kon_servi kiel plata teksto


Hardloop in die gespesifiseer Xwindow. 	 Lanĉu en la donita XFenestro.


Hulle is die twee olyfbome en die twee kandelaars wat voor die God van die aarde staan. 	 Ili estas la du olivarboj kaj la du lampingoj, starantaj antaux la Sinjoro de la tero.


Omvang merk die databasis 	 Kontaktante al datumbazo...


In hierdie ry kan jy die middelste kliek gedrag pasmaak vir wanneer jy kliek binne 'n onaktiewe binneste venster (' binneste 'beteken: nie titelbalk, nie raam). 	 Jen vi agordas la konduton de alklako al la meza musbutono al la interno de fenestro. La interno estas ĉio krom titolobreto kaj kadro.


Asseblief stel 'n masjien naam vir die genereering van die message- id of deaktiveer dit. 	 Bonvolu difini komputilnomon por la kreado de la mesaĝ- identigilo aŭ malŝaltu ĝin.


En só moet julle dit eet: Julle heupe moet omgord wees, julle skoene aan jul voete en julle staf in jul hand; baie haastig moet julle dit eet. 'n Pasga van die HERE is dit. 	 Kaj tiele mangxu gxin; via lumbo estu zonita, viaj sxuoj sur viaj piedoj, kaj via bastono en via mano; kaj mangxu gxin rapidante; gxi estas Pasko de la Eternulo.


Olya 	 Euridice


Rondte (- 1. 252; 0) gelyk aan - 1 	 MROUND (- 1, 252; - 0. 5) estas - 1. 5


LuxenburgName 	 Luksemburga frankoName


PDA 	 Poŝkomputilo


en die haas, want hy herkou, maar het geen gesplitste kloue nie onrein is hy vir julle; 	 kaj la leporon, cxar gxi remacxas macxitajxon, sed disfenditajn hufojn gxi ne havas, malpura gxi estas por vi;


Maar U, HERE, is 'n skild wat my beskut, my eer en die Een wat my hoof ophef. 	 Per mia vocxo mi vokas al la Eternulo, Kaj Li respondas al mi de Sia sankta monto. Sela.


'n Program het gevra om te verander hierdie instellings. 	 Programo petis ŝanĝi ĉi tiun agordon.


Toe sê die HERE aan Josua: Staan op; waarom tog lê jy op jou aangesig? 	 Tiam la Eternulo diris al Josuo:Levigxu! por kio vi jxetis vin vizagxaltere?


sodat vervul sou word die woord wat gespreek is deur die profeet: Ek sal my mond open deur gelykenisse; Ek sal uitspreek dinge wat verborge was van die grondlegging van die wêreld af. 	 por ke plenumigxu tio, kio estis dirita per la profeto, nome: Mi malfermos per sentenco mian busxon; Mi eldiros enigmojn el tempo antikva.


Deeltjie Gravitasie Skerm Bewaarder 	 Erofontano- ekrankurtenon


SingapoerCity in Japan 	 SapporoCity in Japan


spyskaart-balk 	 redaktobreto


Asseblief kies 'n geldige rugsteun gids soeklys. 	 Bonvolu elekti validan padon por sekurkopio.


Ses dae moet jy arbei, maar op die sewende dag moet jy rus. In die ploegtyd en in die oestyd moet jy rus. 	 Dum ses tagoj laboru, kaj en la sepa tago ripozu; en la tempo de la plugado kaj de la rikoltado ripozu.


Lauren Graham 	 Layla


Gesondheidslyn 	 SEO


'n Lied. 'n Psalm van Asaf. 	 Kanto-psalmo de Asaf. Ho Dio, ne silentu; Ne estu senparola kaj ne restu trankvila, ho Dio!


_Balans: 	 Ekvili_bro:


want ek het vyf broers--om hulle dringend te waarsku, sodat hulle nie ook in hierdie plek van pyniging kom nie. 	 cxar mi havas kvin fratojn, por ke li atestu al ili, por ke ili ne venu ankaux en cxi tiun lokon de turmento.


KDE Data nutsprogramName 	 KDE- datumiloName


QShortcut 	 ZomiQShortcut


En vanweë haar ligsinnige hoerery het sy die land ontheilig, ja, sy het owerspel bedrywe met klip en hout. 	 Kaj de la bruo de sxia malcxastado malpurigxis la lando, kaj sxi adultis kun sxtono kaj kun ligno.


Installering van% 1 het misluk. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list 	 Instali el dosiero... No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list


Deel nóg kaarte uit 	 Disdoni pliajn kartojn


Ontdoen totdat daar genoeg kaarte is om al die uitstalruimtespasies te vul 	 Malfari ĝis, ke estas sufiĉe da kartoj por plenigi ĉiujn tabelerojn


Jerusalem, Jerusalem, jy wat die profete doodmaak en stenig dié wat na jou gestuur is, hoe dikwels wou Ek jou kinders bymekaarmaak net soos 'n hen haar kuikens onder die vlerke bymekaarmaak, en julle wou nie! 	 Ho Jerusalem, Jerusalem, kiu mortigas la profetojn, kaj prijxetas per sxtonoj tiujn, kiuj estas senditaj al gxi! kiom ofte mi volis kolekti viajn infanojn, kiel kokino kolektas sian idaron sub la flugilojn, kaj vi ne volis.


En nadat hulle aan daardie stad die evangelie verkondig en 'n aantal dissipels gemaak het, het hulle teruggegaan na Listre en Ikónium en Antiochíë, 	 Kaj proklaminte la evangelion al tiu urbo, kaj varbinte multajn discxiplojn, ili revenis al Listra kaj Ikonio kaj Antiohxia,


Verander Staat Naam 	 Ŝanĝi tabelnomon


Venster na Werkskerm 12 	 Fenestro al labortablo 12


Sy nageslag sal vir ewig wees en sy troon soos die son voor My. 	 Kiel la luno, gxi staros eterne, Kaj kiel la atestulo en la cxielo gxi estos fidinda. Sela.


Config - > Composer - > Attachments 	 EliruConfig - > Composer - > Attachments


Speletjie bo, jy verloorComment 	 Vi perdisComment


Want ek bedoel nie dat daar vir ander verligting moet wees en vir julle verdrukking nie, 	 CXar mi diras tion, ne por ke aliaj estu faciligataj kaj vi premataj,


So sê die Here HERE: Tot vreugde van die hele aarde sal Ek jou 'n wildernis maak. 	 Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Kiam la tuta tero gxojos, Mi faros vin dezerto.


Pyl regterkant/ beginName 	 Dekstren/ SuprenName


Geen opsomming nie 	 Neniu resumo


Wys al die gebruikers toe wat aan hierdie groep behoort 	 Asignu ĉiujn uzantoj apartenanta al ĉi grupo


Tigers 	 Tigroj


Maar Petrus antwoord: Man, ek weet nie wat jy sê nie. En onmiddellik, terwyl hy nog praat, het die haan gekraai. 	 Sed Petro diris:Viro, mi ne scias, kion vi diras. Kaj tuj, dum li ankoraux parolis, la koko kriis.


Somaliërs 	 somaloj


Enak Sesai 	 Anak SXesxaj


Trier 	 Treviro


Werkers van Gesondheid en Kultuur 	 Laboristoj de Sano kaj Kulturo


AlgemeenName 	 GrizoskaloName


Wissel rooster Skakel tussen die rooster in die ikoon redigeer rooster op/ af 	 Komutu kradon En - aŭ elŝaltas la kradon en la regiono de la piktogramo


Skakel om Eerste Brief na Boonste Kas 	 Majuskligi unuan literon


Die Verkiesingskommissie 	 La Balota Komisiono


Johannes Calvyn 	 Kalvino


popup 	 _Proprepopup


Stap Deur Vensters (Omgekeerde) 	 Reiro tra la fenestroj


Herwin 	 Restarigi


Wie 'n oor het, laat hom hoor wat die Gees aan die gemeentes sê. Die wat oorwin, sal deur die tweede dood geen skade ly nie. 	 Kiu havas orelon, tiu auxskultu, kion la Spirito diras al la eklezioj. La venkanto tute ne difektigxos de la dua morto.


Institute Physics 	 la Instituto de Fiziko


Want sy oë is op die weë van die mens, en Hy sien al sy voetstappe. 	 CXar Liaj okuloj estas super la vojoj de homo, Kaj cxiujn liajn pasxojn Li vidas.


En die HERE het nog nie gespreek dat Hy die naam van Israel onder die hemel sou uitdelg nie; daarom het Hy hulle verlos deur Jeróbeam, die seun van Joas. 	 La Eternulo ne decidis ekstermi la nomon de Izrael el sub la cxielo, kaj Li savis ilin per Jerobeam, filo de Joasx.


Boks Eienskappe 	 Nekonata trajto


Name 	 Hondurasa lempiroName


Wys w_agwoord 	 _Montri pasvorton


Kon nie stelsel se tydsone stel nie 	 Malsukceso de horzona sistema agordo


Skaal na vertoon die Prent 1: 1 in 	 & Skali tiel, ke la bildo vidiĝu 1: 1 en


10GB 	 100 GB


KroasiëName 	 Kroatia kunaoName


Duplikaat Beleid 	 Kopii la kondutoregulon


En die God van vrede sal die Satan spoedig onder julle voete verbrysel. Die genade van onse Here Jesus Christus sy met julle! Amen. 	 Kaj la Dio de paco baldaux subpremos Satanon sub viaj piedoj. La graco de nia Sinjoro Jesuo Kristo estu kun vi.


Bagdad 	 Bagdado


Wanneer om vensters te groepeer 	 Kiam grupigi fenestrojn


Matt 	 Mat


Klik om u afsprake en take te wys 	 Klaku por vidi viajn rendevuojn kaj taskojn


Horace 	 Horacio


Aktiewe venster: 	 Aktiva fenestro:


En die menigte van die wat gelowig geword het, was een van hart en siel, en nie een het gesê dat iets van sy besittings sy eie was nie, maar hulle het alles in gemeenskap gehad. 	 Kaj la anaro de la kredantoj estis unukora kaj unuanima, kaj neniu diris, ke io el lia havajxo estas propra al li; sed cxe ili cxio estis komuna.


En hulle sal nie sê: Kyk hier! of: Kyk daar! nie; want die koninkryk van God is binne-in julle. 	 kaj oni ne diros:Jen cxi tie, aux:Jen tie! cxar jen la regno de Dio estas inter vi.


Toets Bladsy 	 Provopaĝo


Australië/ Adelaide 	 Aŭstralio/ Adelajdo


Datum en tyd instellingsName 	 Agordo de dato kaj tempoName


Keniaanse ontwikkel tydens die Japannese beroep maar hulle het dit genoem welsyn in die staat department store foto's van 'n model werknemers gepos word op die bord 'n wye verskeidenheid van goedere is verkoop in hierdie wetsontwerp Alhoewel pryse was baie vurig daar was baie liggaam 	 Kenjo disvolvita dum la japana okupacio sed ĝi nomiĝis bonstato en la Departemento vendejo fotojn modelo oficistoj estas eldonitaj en la bulteno tabulo ampleksa vario de varoj estis venditaj en ĉi beko kvankam prezoj estis tre arde tie Estis multaj korpo amaso kolektiĝis en la strato por via voki erozion en la filmo sekvante la nova socialisma realismo en filmoj ĉi tiu sceno estis mortpafita ekster william gaddis rapida ĉina komunista filmoj porti multe de ilia propagando tuj jenaj kampanjo ĉi tiu estas metita rekte vi scias ĉefartikolo respondis numero unu


En Abraham antwoord: God sal vir Homself die lam vir 'n brandoffer voorsien, my seun. So het hulle twee dan saam geloop. 	 Kaj Abraham diris: Dio antauxvidos al Si la sxafon por la brulofero, mia filo. Kaj ili iris ambaux kune.


Toe het ek gesê: Ag, Here HERE, voorwaar, ek kan nie praat nie, want ek is jonk. 	 Mi diris:Ho ve, Sinjoro, ho Eternulo! mi ne povoscias paroli, cxar mi estas juna.


Allandale 	 Wooten


Die Hyperleutel is nou onaktief. 	 La Hyper- klavo nun estas malaktiva.


Webkonsole - %S 	 Teksaĵa konzolo - %S


Jou naam: 	 Uzantonomo:


SE-Asiatiese lande 	 Azio


Skep Filter 	 Savi Liston


Jacob Rees-Mogg 	 Jacob Rees - Mogg


Stop filteruitvoering 	 haltigi filtrilon


Nie moontlik na skep drukker. 	 Ne eblas krei presilon.


NutraleBeta minus ray emission 	 Beta +Beta minus ray emission


Al die mense wat oorgebly het van die Amoriete, Hetiete, Feresiete, Hewiete en Jebusiete, wat nie uit die kinders van Israel was nie-- 	 Koncerne la tutan popolon, kiu restis el la Amoridoj, HXetidoj, Perizidoj, HXividoj, kaj Jebusidoj, kiuj ne estis el la idoj de Izrael:


Linker muisklik 	 Alklako per maldekstra musklavo


_Sagteware: 	 _Programaro


Verder sê Haman: Selfs het koningin Ester niemand saam met die koning na die maaltyd laat kom wat sy aangerig het nie, as net vir my, en ook vir môre is ek deur haar genooi saam met die koning. 	 Kaj Haman diris:Ecx la regxino Ester invitis kun la regxo al la festeno, kiun sxi faris, neniun krom mi; ankaux por morgaux mi estas invitita al sxi kun la regxo.


Kaapstad 	 Atlantic Beach


Jójakim koning van Juda 	 reĝo Judujo


19 Desember – Kurt Masur 	 Kurt Masur


'n Maandelikse nuusbrief en spesiale aankondigings wat wenke gee om mens se ervaring van Firefox op 'n rekenaar en Android-toestel te verbeter. 	 Monata novaĵletero kaj specialaj anoncoj kun konsiletoj por plibonigi vian sperton kun Firefox en via komputilo kaj aparato Android.


Campbell-Tofte JI Molgaard 	 Campbell - Tofte


operasie vereis lees/skryf toegang tot dpkg status gebied 	 la operacio postulas leg/skrib-aliron al la stat-areo de dpkg


Toe sê Moses en Aäron aan al die kinders van Israel: Vanaand, dan sal julle weet dat die HERE julle uit Egipteland uitgelei het. 	 Kaj Moseo kaj Aaron diris al cxiuj Izraelidoj:Vespere vi sciigxos, ke la Eternulo elkondukis vin el la lando Egipta.


Die volgende profiele kan ingevoer word vanaf: 	 Eblas importi el la jenaj profiloj:


Johan van 	 Somers


En dit was hulle woonplekke volgens hulle laers in hulle grondgebied--aan die seuns van Aäron, aan die geslag van die Kehatiete, want aan hulle was die eerste lot. 	 Kaj jen estas iliaj logxlokoj, laux iliaj vilagxoj en iliaj limoj:al la idoj de Aaron, al la familioj de la Kehatidoj, cxar al ili destinis la loto,


Project Tango 	 la tango


_Roteer kloksgewys 	 Tu_rni dekstrume


_Naam 	 _Nomo


Militêre Departement 	 Ŝtata


Hierdie tema sal nie lyk soos dit bedoel is nie omdat die benodigde GTK+-tema-enjin '%s' nie geïnstalleer is nie. 	 Ĉi tiu etoso ne aspektos kiel intencite ĉar la bezonata GTK+-etosmaŝino '%s' ne estas instalita.


BLOG 	 Denman


DVD-ROM-skyf 	 DVD-ROM-disko


Soos 'n hert wat smag na waterstrome, so smag my siel na U, o God! 	 Mia animo soifas Dion, la vivantan Dion; Kiam mi venos kaj aperos antaux la vizagxo de Dio?


Soek... 	 Serĉas...


Enenigeen wat oorgebly het, in enige plek waar hy as vreemdeling vertoef--hom moet die manne van sy woonplek ondersteun met silwer en goud en met goed en vee, en met die vrywillige gawes vir die huis van die God wat in Jerusalem is. 	 Kaj al cxiu, kiu restis, en kiu ajn loko li logxas, la logxantoj de lia loko helpu al li per argxento, per oro, per alia havo, kaj per brutoj, kun memvola donaco por la domo de Dio, kiu estas en Jerusalem.


"Mev. 	 "S-ino Lin, Ĝilian ne malsanas.


Socks 	 & SOCKS


Carisma 	 Laŭsone


maar hulle het by Hom aangedring en gesê: Bly by ons, want dit is amper aand en die dag het gedaal; en Hy het ingegaan om by hulle te bly. 	 Kaj ili retenis lin, dirante:Restu cxe ni, cxar estas preskaux vespere, kaj la tago jam malkreskas. Kaj li eniris, por resti cxe ili.


En Jesus het gaan staan en bevel gegee dat hy na Hom gebring moes word; en toe hy naby kom, vra Hy hom 	 Kaj Jesuo haltis, kaj ordonis alkonduki lin; kaj kiam li alproksimigxis, li lin demandis:


Waarskuwing oor te veel vlaggies 	 _Averti se tro multe da flagoj estas metita


Doupunt: 	 Rosa punkto:


Niemand het ooit God gesien nie; die eniggebore Seun wat in die boesem van die Vader is, dié het Hom verklaar. 	 Neniu iam vidis Dion; la solenaskita Filo, kiu estas en la sino de la Patro, Lin deklaris.


Toe hy dan nie oor te haal was nie, was ons tevrede en het gesê: Laat die wil van die Here geskied! 	 Kaj kiam li ne konsentis, ni silentis, dirante:Plenumigxu la volo de la Sinjoro.


As jy deaktiveer hierdie, Konqueror sal stop interpretering die venster. open () Javaskrip opdrag. hierdie is bruikbare As jy gereeld besoek tuistes wat maak ekstensiewe gebruik van hierdie opdrag na pop begin advertensie baniere. Nota: Deaktivering hierdie opsie dalk asook breek sekere tuistes wat vereis venster. open () vir gepaste operasie. gebruik hierdie funksie versigtig! 	 Se vi malŝaltas tion, Konkeranto ĉesas interpreti la Ĝavoskripto- komandon window. open (). Tio estas utila se vi regule vizitas TTT- ejojn kiuj multe uzas tiun komandon por aperigi reklamofenestrojn. Atentu: Malŝalto de tiu opcio povus ankaŭ misfunkciigi iujn TTT- ejojn, kiuj bezonas tiun funkcion por ĝusta funkciado. Do uzu la opcion zorge.


jaar 	 jaro


Fout:% 1 	 Eraro


: Kyk Esau 	 Esav


Kaart Speletjie 	 Kartludo


U het gevra om die volgende item te installeer: 	 Vi petis instali la jenan elementon:


Sims mobiele 	 konekti Sims


Hy het ook dwarshoute van akasiahout gemaak: vyf vir die style van die een sykant van die tabernakel 	 Kaj li faris riglilojn el akacia ligno:kvin por la tabuloj de unu flanko de la tabernaklo,


In die sitplek langs my was ’n hoërskoolleerder, ’n tiener, van ’n baie arm gesin. 	 estis lernejano, adoleskantino, kaj ŝi estis de tre malriĉa familio.


Ginkgo 	 Ginko


Onlangse lêers 	 Maksimuma de lastaj dosieroj


het die hoëpriester Asárja, van die huis van Sadok, met hom gespreek en gesê: Vandat hulle die offergawe na die huis van die HERE begin bring het, eet ons tot versadiging en hou nog oorvloedig oor; want die HERE het sy volk geseën, sodat ons hierdie menigte oorgehou het. 	 Kaj respondis al li Azarja, la cxefpastro, el la domo de Cadok, kaj diris:De la momento, kiam oni komencis portadi la donojn en la domon de la Eternulo, oni mangxis kaj satigxis, kaj restis ankoraux multe; cxar la Eternulo benis Sian popolon; el la restajxo kolektigxis cxi tiu amasego.


Aboriginal 	 Koori


en die priester moet buitekant die laer gaan. As die priester sien dat die plaag van melaatsheid genees is, van die melaatse weg is, 	 kaj la pastro eliros ekster la tendaron, kaj la pastro rigardos, kaj se li vidos, ke la infektajxo de la lepro sanigxis cxe la leprulo,


Dialoog 	 Dialogo


En die kindjie het gegroei en sterk geword in die Gees; en hy was in die woestyne tot op die dag van sy vertoning aan Israel. 	 Kaj kreskis la infano kaj fortigxis en spirito, kaj estis en la dezertoj gxis la tago de sia ekmontrigxo al Izrael.


Suidoos-Asiese 	 Sud - Orient aziaj


Plasma appletName 	 Plasma gvidlibroName


Stadsbestuurder 	 urbadministrestro


Hiddékel 	 Tigriso


Jy mag nie steel nie. 	 Ne sxtelu.


Daarna het ons gedraai en weggetrek na die woestyn, op pad na die Skelfsee, soos die HERE aan my gesê het, en ons het om die gebergte Seïr getrek, baie dae lank. 	 Kaj ni turnis nin kaj elmovigxis en la dezerton en la direkto al la Rugxa Maro, kiel la Eternulo diris al mi; kaj ni cxirkauxiris la monton Seir dum longa tempo.


Terwyl sy loop om dit te gaan haal, roep hy na haar en sê: Bring tog vir my 'n stukkie brood saam. 	 Kaj sxi ekiris, por preni; tiam li vokis al sxi, kaj diris:Alportu al mi pecon da pano en viaj manoj.


die Nasionale Navorsingstigting 	 Studies Foundation


die Indiana Pacers die 	 la Indianaaj Amblantoj


Want al sou julle die hele leër van die Chaldeërs wat teen julle oorlog voer, verslaan, sodat daar onder hulle net swaar gewondes oorbly, dan sou hulle elkeen in sy tent opstaan en hierdie stad met vuur verbrand. 	 CXar se vi ecx venkobatus la tutan militistaron de la HXaldeoj, kiu militas kontraux vi, kaj restus el ili nur kelkaj vunditoj, cxi tiuj levigxus cxiu el sia tendo kaj forbruligus cxi tiun urbon per fajro.


en laat Sadok, die priester, en Natan, die profeet, hom daar as koning oor Israel salf, en julle moet op die ramshoring blaas en sê: Mag koning Salomo lewe! 	 Kaj tie la pastro Cadok kaj la profeto Natan lin sanktoleu regxo super Izrael; kaj blovu per trumpeto, kaj proklamu:Vivu la regxo Salomono!


Sluit sleutels 	 Ŝlosantaj klavoj


Sleuteldruk om links te skuif. 	 Presenda klavo por movi maldekstren


Konfigureer sleutel bindinge 	 Agordu klavkombinojn


Laat loop Gemorsposkontroles op vouer 	 Rekoni trudmesaĝojn en tiu ĉi mesaĝujo


Teks uittreksel wat die onbekende woord in sy konteks vertoon. 	 La tekstfragmento, kiu montras la nekonatan vorton kuntekste.


En ná hierdie dinge het ek gesien, en kyk, die tempel van die tent van die getuienis in die hemel is geopen. 	 Kaj post tio mi rigardis, kaj malfermigxis la templo de la tabernaklo de la atesto en la cxielo;


Toe daar nou geen klein stryd en woordewisseling van die kant van Paulus en Bárnabas teen hulle ontstaan het nie, het hulle besluit dat Paulus en Bárnabas en nog 'n paar ander van hulle sou opgaan na die apostels en ouderlinge in Jerusalem in verband met hierdie vraagstuk. 	 Kaj kiam Pauxlo kaj Barnabas havis ne malgrandan malkonsenton kaj diskutadon kontraux ili, oni arangxis, ke Pauxlo kaj Barnabas kaj aliaj tieuloj iru Jerusalemon al la apostoloj kaj presbiteroj pri tiu demando.


En ek het dit gehoor, maar nie verstaan nie; daarom het ek gesê: My heer, wat is die uiteinde van hierdie dinge? 	 Mi auxdis, sed mi ne komprenis; kaj mi diris:Ho mia sinjoro, kio estos post tio?


StrandCity in Far East Russia 	 OymiakonCity in Far East Russia


Venster 	 Prizorganto


Microsoft Office Suite-toepassings 	 Microsoft Office AutoCAD


Dit is goed as daar altyd geywer word in 'n goeie saak en nie alleen wanneer ek by julle teenwoordig is nie, 	 Sed estas bone esti fervore sercxata cxiam en bona afero, kaj ne nur tiam, kiam mi estas cxe vi.


snitnommer 	 Traka numero


DcRegion/ state in France 	 Pas- de- CalaisRegion/ state in France


Die aflaai het om een of ander rede gefaal! 	 Elŝuto iel malsukcesis!


En die priester Jójada het aan die owerstes oor honderd die spiese en die klein skilde gegee en die skilde van koning Dawid wat in die huis van God was; 	 Kaj la pastro Jehojada disdonis al la centestroj la lancojn, sxildojn, kaj mansxildojn de la regxo David, kiuj estis en la domo de Dio.


Station 2 	 OA 2


KNotes 	 Glunotoj


Polynesia 	 Polinezio


Kommapunt 	 Punktokomo


Kan nie Open Hulpbron Vir Om te skryf 	 Ne eblis malfermi risurcon por skribado


EU-referendum 	 EU Referendumo


Uitgaande boks 	 Sendotaj


En hulle het onrein geword deur hul werke en gehoereer deur hul dade. 	 Kaj ili malpurigxis per siaj faroj, Kaj malcxastigxis per siaj agoj.


- Ek het hulle gesien. 	 Mi scias.


Wisconsin 	 Viskonsino


_Wydte: 	 Larĝo:


Manasse Efraim 	 Manase Efraim


Uría, die Hetiet; Sabad, die seun van Aglai; 	 Urija, la HXetido, Zabad, filo de Ahxlaj,


en jy moet die Here jou God liefhê uit jou hele hart en uit jou hele siel en uit jou hele verstand en uit jou hele krag. Dit is die eerste gebod. 	 kaj amu la Eternulon, vian Dion, per via tuta koro kaj per via tuta animo kaj per via tuta menso kaj per via tuta forto.


Monitor Stelsel LasName 	 Montras la sistemŝarĝonName


Hy sal nie dof brand of geknak word, totdat Hy die reg op aarde gegrond het nie; en die eilande wag op sy leer. 	 Li ne lacigxos nek fleksigxos, gxis li starigos sur la tero justecon; kaj lian instruon atendas la insuloj.


die Indiana Air National Guard 	 la Indiana Air National Guard


Daar was niks in die ark nie as net die twee kliptafels wat Moses by Horeb daarin neergelê het, toe die HERE 'n verbond met die kinders van Israel gesluit het by hulle uittog uit Egipteland. 	 En la kesto estis nenio krom la du sxtonaj tabeloj, kiujn metis tien Moseo sur HXoreb, kiam la Eternulo faris interligon kun la Izraelidoj post ilia eliro el la lando Egipta.


Vryf 	 Hiero


'n takbok en 'n gemsbok en 'n gestippelde takbok en 'n steenbok en 'n ribbok en 'n eland en 'n klipspringer; 	 cervo kaj gazelo kaj kapreolo kaj ibekso kaj antilopo kaj uro kaj tragelafo.


Eienskap Opstelling 	 Agordo de atributoj


Aarti 	 Khara


The Pok eacute mon Company 	 La Pokemona Firmao


The Royal Society of Chemistry 	 La Royal Society of Chemistry


"%s" is nie 'n geldige ligging nie. Maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer. 	 Komputila nomo estis nevalida. Bonvolu kontroli ke vi korekte tajpis la lokon kaj reklopodu.


Hierdie funksie gee terug waarde van die verspreiding funksie vir 'n standaard normale verspreiding. 	 La funkcio minutes () redonas la minutojn de tempoesprimo.


En Abraham sê aan God: Ag, mag Ismael lewe voor u aangesig! 	 Kaj Abraham diris al Dio: Ho, ke Isxmael vivu antaux Vi!


Europa/ Monaco 	 Eŭropo/ Monako


Gansbaai 	 Okcidenta Balia


Hy weet ons is hier. 	 Li vidis nin!


Want Farao se perd, met sy strydwaens en sy ruiters, het in die see ingegaan, en die HERE het die waters van die see oor hulle laat terugkom. Maar die kinders van Israel het binne-in die see op droë grond getrek. 	 CXar la cxevaloj de Faraono kun liaj cxaroj kaj rajdantoj enigxis en la maron, kaj la Eternulo turnis sur ilin la akvon de la maro; sed la Izraelidoj iris sur seka tero tra la mezo de la maro.


Toe sê die HERE vir Gídeon: Die manskappe by jou is te veel vir My om die Midianiete in hulle hand te gee; anders kan Israel hom teen My beroem deur te sê: My eie hand het my verlos. 	 Kaj la Eternulo diris al Gideon:La popolo, kiu estas kun vi, estas tro grandnombra, por ke Mi transdonu la Midjanidojn en iliajn manojn; eble fierigxos kontraux Mi Izrael, dirante:Mia mano helpis min.


Verwyder hou dop vir die volgende aktiwiteite: 	 Forigi observilojn por la sekvaj eventoj:


Wes-Verenigde State van Amerika 	 Okcidenta Usono


Limited 	 limigita


Konflik gevind met Globale Kortpad 	 Konflikto kun ĉiea klavokombino


En jou poorte sal altyddeur oopstaan; hulle sal bedags of snags nie gesluit word nie, om na jou toe aan te bring die rykdom van die nasies en hulle konings in triomftog. 	 Kaj cxiam nefermitaj estos viaj pordegoj, nek tage nek nokte ili estos sxlosataj; por ke oni venigu al vi la potencon de la popoloj kaj konduku iliajn regxojn.


Hoe lank nog? Is dit in die hart van die profete wat leuens profeteer en profete is van die bedrieëry van hulle hart-- 	 Kiel longe tio dauxros en la koro de la profetoj, kiuj profetas malverajxon, profetas la trompajxon de sia koro?


Hulle lyk skrikwekkend. 	 Ili faras mia haŭto rampi!


Wissel Drukker Gefilter het 	 Komuti & filtradon de presilo


Fout met hernoeming van tydelike lêer: %s 	 Eraro dum renomi provizoran dosieron: %s


En as manne twis en die een die ander slaan met 'n klip of met die vuis, sodat hy nie sterwe nie, maar bedlêend word-- 	 Se homoj kverelos, kaj unu batos la alian per sxtono aux per pugno kaj tiu ne mortos, sed devos kusxi en lito:


Poligone 	 Poligonoj


Bladsy Tyd verby 	 Paĝgrandeco


die Mac Mini 	 la Mac Mini


en van die stam van Efraim se kinders as owerste--Kémuel, die seun van Siftan; 	 kaj por la tribo de la Efraimidoj, la estro Kemuel, filo de SXiftan;


Atlantiese_ Oseaan/ Stanley 	 Atlantiko/ Stanley


Stop persent:% 1A human player 	 Mortoprocentoj:% 1A human player


Eerste Span 	 unua futbala


Geaktiveer 	 Tabelo


Daarom sal Ek die hemel laat sidder, en die aarde sal wyk uit sy plek met gebeef, vanweë die grimmigheid van die HERE van die leërskare en vanweë die dag van sy toorngloed. 	 Por tio Mi ektremigos la cxielon, kaj la tero skuigxos el sia loko, pro la kolero de la Eternulo Cebaot kaj en la tago de Lia flama kolero.


En nadat Hy dit gesê het, blaas Hy op hulle en sê vir hulle: Ontvang die Heilige Gees. 	 Kaj dirinte tion, li elspiris sur ilin, kaj diris:Ricevu la Sanktan Spiriton:


IP-adres: 	 IP-adreso:


Verwyder '%s' uit die lys van toestelle? 	 Ĉu forigi '%s' el la listo de aparatoj?


En in dié tye sal baie teen die koning van die Suide opstaan, en die gewelddadige mense van jou volk sal hulle verhef om 'n gesig in vervulling te laat gaan, maar hulle sal omkom. 	 En tiu tempo multaj starigxos kontraux la suda regxo, kaj malkvietaj filoj de via popolo levigxos, por ke plenumigxu la profetajxo, sed ili falos.


Ek het die taak gesien wat God aan die mensekinders gegee het om hulle daarmee te kwel. 	 Mi vidis la penemecon, kiun Dio donis al la homidoj, por ke ili turmentigxu per gxi.


So het Ek julle dan 'n land gegee waar julle nie aan gearbei en stede wat julle nie gebou het nie, dat julle daarin kan woon; wingerde en olyfbome wat julle nie geplant het nie, daar eet julle van. 	 Kaj Mi donis al vi landon, pri kiu vi ne laboris, kaj urbojn, kiujn vi ne konstruis, kaj vi logxas en ili; de vinbergxardenoj kaj olivarboj, kiujn vi ne plantis, vi mangxas.


Blou 	 Bluoj


Diens 	 Servo


Invoer die gids soeklys na gocr, die optical- character- recognition opdrag lyn program. 	 Donu la padon al la programo 'gocr', la komandlinia tekstrekona programo.


Húlle het konings aangestel, maar nie uit My nie; hulle het vorste gekies, maar sonder my wete; van hul silwer en goud het hulle vir hul afgode gemaak tot hulle verderf. 	 Ili starigis regxojn, sed ne de Mi; ili starigis princojn, sed sen Mia scio; el sia argxento kaj oro ili faris al si idolojn, por pereigi sin.


Aryeh ja, ek was op soek vir 'n maand tennis kanaal wat het hy gedoen ilmo lisa Postal argaïese MacGregor het die verkeerde spel ons weet nie ons is ek dink so miskien by sommige van die plek het jy probeer en dit is hoekom ek gedink het dat die ander hoek miskien werk dat uh ... miskien so drag wat Sahi vervaag dit wat ek dink wat basies ons kontrak program gedoen 	 Kion li faros Ilmo Lisa bildkartoj arkaika MacGregor havis la malĝusta ludon ni ne scias ni ankoraŭ i guess do eble en iu de la loko vi provu kaj tial i pensis ke la alia angulo eble funkcios ke uh ... eble tiel vestaro, ke sahi velkis ĝi kion mi pensas, ke esence nia kontrakto programo farita


'n Styl wat goed werk saam met hoë kontras kleurskemasComment 	 Stilo kiu funkcias bone kun la altkontrastaj kolorarojComment


ScrollkeeperName 	 DokumentiloName


Model 	 Chuang


Maar van: die HERE het gelas--mag julle nie meer melding maak nie; want vir elkeen sal sy eie woord die las wees: dat julle verdraai die woorde van die lewende God, van die HERE van die leërskare, onse God. 	 Kaj la esprimon:SXargxo de la Eternulo, ne plu uzu; cxar por cxiu homo lia vorto farigxos sxargxo, pro tio, ke vi malgxustigas la vortojn de la vivanta Dio, de la Eternulo Cebaot, nia Dio.


Skuif na ge_mors 	 _Movi rubujen


werkbalk 	 ilobreto


Rusland 	 Rusujo


Aktiewe teks 	 Aktiva Teksto


Boodskappe 	 Mesaĝoj:


Want wie is God buiten die HERE, en wie is 'n rots behalwe onse God? 	 Tiu Dio, kiu cxirkauxzonas min per forto Kaj perfektigas mian vojon;


Deel openbare lêers oor _Bluetooh 	 Komunigi dosierojn per _Bludento


Jesus antwoord hulle en sê: Voorwaar, voorwaar Ek sê vir julle, julle soek My nie omdat julle tekens gesien het nie, maar omdat julle van die brode geëet en versadig geword het. 	 Jesuo respondis al ili kaj diris:Vere, vere, mi diras al vi:Vi min sercxas, ne cxar vi vidis signojn, sed cxar vi mangxis el la panoj kaj satigxis.


Hy het sy boog gespan en my as 'n teiken vir die pyl opgestel. 	 Li strecxis Sian pafarkon, kaj starigis min kiel celon por Siaj sagoj.


Spesifiseer watter font vir bladsykoppe gebruik moet word by drukwerk. Dit sal eers in werking tree as die "Druk kop"-opsie in werking gestel word. 	 Specifas la tiparon uzi por paĝokapoj dum presado. Tio efikos nur se la opcio "Presi paĝokapon" estas enŝaltita.


soos Hy ons in Hom uitverkies het voor die grondlegging van die wêreld om heilig en sonder gebrek voor Hom in liefde te wees, 	 kiel Li elektis nin en li antaux la fondo de la mondo, por ke ni estu sanktaj kaj senmakulaj antaux Li en amo;


Chris Nieuwoudt 	 James


Die inspanning van die dwaas vermoei hom, omdat hy nie eens weet om na die stad te gaan nie. 	 Penado de malsagxuloj lacigas cxiun, kiu ne scias ecx la vojon al la urbo.


Comment=Comment 	 Comment


Egipte 	 Ĉifri:


gesture_BAR_ 	 Movi suprengesture_BAR_


Toe stuur die koning om Ahiméleg, die seun van Ahítub, die priester, met sy hele familie, die priesters wat in Nob was, te roep, en hulle het almal na die koning gekom. 	 Tiam la regxo sendis voki la pastron Ahximelehx, filo de Ahxitub, kaj la tutan domon de lia patro, la pastrojn, kiuj estis en Nob, kaj ili cxiuj venis al la regxo.


R_esolusie: 	 _Distingivo:


Redigering gestremde - asseblief bevestig jou regte 	 Redaktado elŝaltita - bonvolu kontroli viajn permesojn


Voorafgaande dialoogComment 	 Dialoga patroComment


Deel tans die kamera met #1 oortjie;Deel tans die kamera met #1 oortjies 	 Filmilo dividata kun unu langeto;Filmilo dividata kun #1 langetoj


Pas op, waak en bid, want julle weet nie wanneer die tyd daar is nie. 	 Gardu vin, viglu kaj pregxu; cxar vi ne scias, kiam estos la gxusta tempo.


Hy het ook die brandofferaltaar van akasiahout gemaak. Vyf el was sy lengte en vyf el sy breedte, vierkantig, en drie el sy hoogte. 	 Kaj li faris la altaron por la bruloferoj el akacia ligno; kvin ulnoj estis gxia longo, kaj kvin ulnoj gxia largxo; kvarangula gxi estis; kaj tri ulnoj estis gxia alto.


San José 	 San Joseo


Takuya Hirai 	 Morris


die Red Hat Certified Engineer 	 la Red Certified Engineer


Spesifiseer sessiebestuurs-ID 	 Specifi seancan administran ID


Aktiveer% 1@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Hoorbare Klok 	 Aŭdebla pepo


Is my erfenis dan vir My 'n bont roofvoël? Is daar roofvoëls rondom teen hom? Kom, maak al die wilde diere van die veld bymekaar, laat hulle kom om te eet. 	 Mia heredajxo farigxis kiel diverskolora rabobirdo, kiun cxirkauxe atakis aliaj rabobirdoj. Venu, kolektigxu, cxiuj bestoj de la kampo, venu, por formangxi gxin.


Laat sleutelborde van derde partye toe 	 Permesi klavarojn de aliaj


Maar die hoofman oor honderd wou Paulus red en het hulle verhinder in hulle voorneme en bevel gegee dat die wat kon swem, eerste in die see moes spring om aan land te kom, 	 Sed la centestro, dezirante savi Pauxlon, malhelpis ilin de tiu decido, kaj ordonis, ke tiuj, kiuj povas nagxi, forjxetu sin unuaj kaj iru al la tero;


Laai op 	 Alŝuti


Maar ek, broeders, as ek nog die besnydenis verkondig, waarom word ek nog vervolg? Dan is die struikelblok van die kruis vernietig! 	 Sed mi, fratoj, se mi ankoraux predikas cirkumcidon, kial mi estas ankoraux persekutata? tiuokaze la falpusxilo de la kruco estas formovita.


maar ek sou sê dit is die moeite werd om drie sakke rys. 	 Mi estas nur simpla pastro, sed mi dirus ĉi valoras tri sakojn da rizo!


Hy sal my vyande die kwaad vergelde. Vernietig hulle in u trou! 	 CXar de cxiuj suferoj Li savis min, Kaj vengxon sur miaj malamikoj vidas mia okulo.


Toe sê Hy vir my: Mensekind, kan hierdie bene lewendig word? En ek antwoord: Here HERE, U weet dit. 	 Kaj Li diris al mi:Ho filo de homo! cxu revivigxos cxi tiuj ostoj? Mi respondis:Ho Sinjoro, ho Eternulo, nur Vi tion scias.


KopiëerBack context menu item 	 KopiiBack context menu item


Amerika/ Halifax 	 Ameriko/ Halifax


gedit het hierdie instansie van die lêer op 'n nie-redigeerbare manier oopgemaak. Wil u dit nogtans redigeer? 	 Gedit malfermis ĉi tiun ekzemplon de la dosiero neredakteble. Ĉu vi volas redakti ĝin ankoraŭ?


Rooi 	 Ruĝa


VenstergedragComment 	 FenestrokondutoComment


rol speel spel 	 ludo


Hong Kong SAR (China) Name 	 Honkonga dolaroName


Karakterkoderings 	 Signaj kodoj


die 	 Langeberg


Geen man- bladsy gevind wat ooreenstem met% 1 nie. Maak seker dat jy nie die naam van die blad wat jy soek verkeerd gespel het nie. Maak ook seker van bo - en onderkas karakters! Indien alles reg lyk, moet jy dalk 'n beter soekpad na die man bladsye opstel, hetsy deur die omgewingveranderlike MANPATH of' n ooreenstemmende lêer in die / etc gids. 	 Neniu man- paĝo troviĝas por% 1. Kontrolu ke vi ne mistajpis la nomon de la paĝo kion vi deziras. Atentu pri la uskleco! Se ĉio ŝajnas korekta, eble vi devas kontroli la serĉvojon, kaj atribuu la medivariablon MANPATH aŭ kontrolu dosierojn en la dosierujo / etc.


Palm dokumentComment 	 Troff- dokumento kun "man" - makroojComment


Boyan 	 Boyan Slat


En toe die mense die volgende dag uittrek in die veld, is dit aan Abiméleg meegedeel. 	 En la sekvanta tago la popolo eliris sur la kampon. Kaj oni diris tion al Abimelehx.


Alexander, die kopersmid, het my baie kwaad aangedoen. Mag die Here hom vergeld na sy werke! 	 Aleksandro, la kupristo, faris al mi multe da malbono; la Sinjoro redonos al li laux liaj faroj;


Deel van hierdie gids maak dit beskikbaar onder Linux/ Unix (NFS) en Windows (Samba). 	 Komunigo de ĉi tiu dosierujo disponigas ĝin en Linukso/ Unikso (NFS) kaj Vindozo (Samba).


Paneelobjek-ID-lys 	 Listo de identigiloj de objektoj de paneloj


Ficksburg Sentra Oes Airport ( FCB Ficksburg 	 Ficksburg


Pruim Mans 	 Prune Viroj


Installeer Nuwe Skema... 	 Instali Novan Etoson...


En hy antwoord my: Om vir haar 'n huis te bou in die land Sínear; en is dit klaar, dan word sy daar op haar plek neergesit. 	 Li respondis al mi:Por konstrui por gxi domon en la lando SXinar; kiam cxio estos preta, oni starigos gxin tie sur gxia bazo.


Voer sertifikate en sleutels in 	 Importi atestilojn kaj ŝlosilojn


Jesjiwa geleer Universiteit 	 Yeshiva University


Seretse Khama 1st 	 Abdul Salam Arif


Aanhegsels 	 Aldonaĵoj


Golf van Mexiko 	 Meksikia


19h36 m 	 Miramichi


modus van %s verander van %04lo (%s) na %04lo (%s) 	 moduso de %s ŝanĝiĝis de %04lo (%s) al %04lo (%s)


Jy doen nie het die regterkant regte na redigeer jou stelsel se init opstelling. Egter, Jy word vry na blaai die hardloop vlakke. as Jy rerig wil hê na redigeer die opstelling, òf herbegin% 1 as root (of nog 'n bevoorregde gebruiker), of vra jou stelsel administrateur na installeer% 2 suid of sgid. die laaste weg is nie aanbeveel het, as gevolg na sekuriteit sake. 	 Pardonu, vi ne havas permeson por redakti la preparagordon. Sed vi rajtas rigardi la rulnivelojn. Se vi volas redakti ilin, aŭ relanĉu% 1 kiel sistemestro (aŭ alia privilegiita uzanto), aŭ petu vian sistemestron pri lanĉado de% 2 kiel posedanto aŭ posedgrupo (suid aŭ sgid). La dua ebleco tamen ne estas rekomendata pro sekureco.


Indien u 'n bedieneruitsondering skrap, sal dit die gewone sekuriteitstoetse vir daardie bediener teruglaai en vereis dat dit 'n geldige sertifikaat gebruik. 	 Se vi forviŝas servilan escepton vi remetas la normalajn sekurecajn kontrolojn por tiu servilo kaj postulas ke ĝi uzu validan atestilon.


Åland EilandeName 	 AlandoName


_Bespeur monitors 	 _Detekti ekranojn


Interne fout in die GIF-laaier (%s) 	 Interna eraro en la GIF-ŝargilo (%s)


Derde Nommer 	 Tria nombro


Robotte met veilige teleportasie met veilige skuiwe 	 Robotoj kun sekura teleporto kun sekuraj movoj


Die dwaas laat sy drif op die daad bekend word, maar die skrandere verberg skande. 	 Malsagxulo tuj montras sian koleron; Sed sagxulo ignoras ofendon.


Maarten/Saint 	 Birdotimigilo


Maar van dié manne wat die land gaan verken het, het Josua, die seun van Nun, en Kaleb, die seun van Jefúnne, in die lewe gebly. 	 Sed Josuo, filo de Nun, kaj Kaleb, filo de Jefune, restis vivaj el tiuj viroj, kiuj iris, por esplorrigardi la landon.


Want wie het, vir hom sal gegee word; en wie nie het nie, van hom sal weggeneem word ook wat hy het. 	 CXar al tiu, kiu havas, estos donite; sed for de tiu, kiu ne havas, estos prenita ecx tio, kion li havas.


En wie is daar van julle wat 'n dienskneg het wat ploeg of vee oppas, en as hy inkom van die veld vir hom sal sê: Kom dadelik hier aan tafel? 	 Sed kiu el vi, havante serviston plugantan aux pasxtantan, diros al li, kiam li envenis de la kampo:Tuj venu, kaj sidigxu, por mangxi?


Rapporteer dié oortjie 	 Raporti tiun ĉi langeton


Ministerie van Handel 	 Komercministerio


Gpatience 	 Solitero


Kan nie speletjie laai nieboard size 	 board size


By U, o HERE, skuil ek; laat my nooit beskaamd staan nie. Bevry my deur u geregtigheid. 	 Klinu al mi Vian orelon, rapide savu min! Estu por mi forta roko, fortika kastelo, por helpi min.


NAME OF TRANSLATORS 	 Ne haveblas dokumentado por la protokolo '% 1: /'. NAME OF TRANSLATORS


Toe het hulle in sy aangesig gespuug en Hom met die vuis geslaan, 	 Tiam oni kracxis sur lian vizagxon kaj vangofrapis lin, kaj iuj frapis lin per la manplatoj,


reeks 	 serioj


Wie 'n bees as offer slag, is soos hy wat 'n man doodslaan; wie 'n lam offer, soos hy wat 'n hond se nek breek; wie 'n spysoffer bring--dit is varkbloed; wie wierook as gedenkoffer bring, is soos hy wat 'n afgod prys. Soos húlle hul eie weë verkies het en hulle siel 'n behae het in hul verfoeisels, 	 Unu bucxas bovon, alia mortigas homon; unu bucxoferas sxafidon, alia rompas la kolon al hundo; unu alportas farunoferon, alia sangon de porko; unu incensas olibanon, alia pregxas al idolo. Sed kiel ili elektis al si siajn vojojn kaj ilia animo gxuas ilian abomenindajxon,


Qawwali klank 	 Qawwali


Beskikbare profiele 	 Disponeblaj profiloj por presiloj


Vervaardiger 	 Fabrikanto


_Sig-eenheid: 	 _VideblecUnuo:


Powell homself groei tabak Rooi Leër se bevelvoerder in hoof- besit sy eie Cabbage Patch as 'n getuie verklarings oor die oproep vir uniforms mode strooitjies het gehoop vir die soldate die binder polytical sien baan verskillend van die ander terug 	 Powell mem kreskas tabako ruĝa armeo majoro en estro posedas sian propran brasiko diakilo kiel atestanto deklaroj super alvoko por uniformoj modo tubo esperis la soldatoj


en dit onder mekaar in sewe dele verdeel: Juda moet sy gebied in die suide behou, en die huis van Josef moet sy gebied in die noorde behou. 	 Kaj dividu gxin en sep partojn. Jehuda restu en siaj limoj sude, kaj la domo de Jozef restu en siaj limoj norde.


Verwyder Keuse 	 Eĝdetekto


Ou wagwoord: 	 Malnova pasvorto:


Uitsonderings 	 Agoj


Dankie aan Guido van Rossum en die Python-span vir hierdie kragtige taal! 	 Dank al Guideo van Rossum kaj la python teamo por tiu ĉi forta lingvo!


Johannes 15 	 Johano 15


En hy was 'n teëstander van Israel al die dae van Salomo--en dit nog by die kwaad wat Hadad gedoen het--want hy het 'n afsku van Israel gehad, en hy het oor Aram koning geword. 	 Kaj li estis kontrauxulo de la Izraelidoj dum la tuta vivo de Salomono, krom la malbono, kiu venadis de Hadad. Kaj li havis malamon kontraux la Izraelidoj, kaj li farigxis regxo de Sirio.


IgnoreerPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename. 	 ĝenroPlease do not translate the% foo words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.


CarMax 	 IRS


Barlowe's 	 Ekspedita


die Laan Verte 	 la Avenuo Verte


Al die gesneuweldes op dié dag, manne sowel as vroue, was twaalf duisend--al die mense van Ai. 	 Kaj la nombro de cxiuj falintoj en tiu tago, viroj kaj virinoj, estis dek du mil, cxiuj logxantoj de Aj.


in slae, in gevangenskappe, in oproere, in arbeid, in slapelose nagte, in hongerly; 	 en batovundoj, en malliberigoj, en tumultoj, en laboroj, en maldormoj, en malsatoj,


Nuwe speletjie 	 Nova ludoscore-dialog


Seba en Sálmuna was toe in Karkor, en hul leër by hulle, omtrent vyftien duisend, al wat oor was uit die hele leër van die kinders van die Ooste; maar die gesneuweldes was honderd en twintig duisend man wat die swaard kon uittrek. 	 Kaj Zebahx kaj Calmuna estis en Karkor, kaj kun ili estis ilia militistaro, cxirkaux dek kvin mil, cxiuj, kiuj restis el la tuta militistaro de la orientanoj; la nombro de la falintoj estis cent dudek mil homoj, kiuj povis eltiri glavon.


En hulle sê: As julle die ark van die God van Israel wegstuur, stuur dit dan nie leeg weg nie, maar gee Hom ten volle 'n skuldoffer terug; dan sal julle gesond word, en dit sal julle bekend word waarom sy hand nie van julle wyk nie. 	 Kaj tiuj diris:Se vi volas resendi la keston de la Dio de Izrael, ne resendu gxin sen donacoj, sed repagu al Li prokulpan oferon; tiam vi resanigxos, kaj ekscios, kial ne forigxas de vi Lia mano.


GRB 	 GCS


Denyshiv Orphan Asiel 	 Denyshiv Azilo juneco


Verander Presisie 	 & Ĉelprotekto


Gradiënte 	 Kolortransiroj


Sleutelbordkortpaaie 	 Fulmoklavoj


Ja, jy sal die moeite vergeet; soos aan water wat verbygeloop het, sal jy daaraan dink. 	 Tiam vi forgesos mizeron; Vi rememoros gxin kiel forfluintan akvon.


En Farao se dogter antwoord haar: Ja. En die jongmeisie het geloop en die seuntjie se moeder geroep. 	 Kaj la filino de Faraono diris al sxi:Iru. Kaj la knabino iris kaj vokis la patrinon de la infano.


Verwyder Opskrif 	 & Grupa programaro


die Noord-Oos 	 la Nordorientaj


Beweeg na Bodem van Besigtig 	 Moviĝi al fino de rigardo


Word 	 nura


Laat toe jy na hardloop 'n program voor' n verbinding is gesluit. Die verbinding sal bly open totdat Die program uitgaan. 	 Permesas al vi lanĉi programon antaŭ kiam kontakto estos fermata. La kontakto ankoraŭ funkcios ĝis la programo finiĝis.


Dit is my verbond wat julle moet hou tussen My en julle en jou nageslag ná jou: Al wat manlik onder julle is, moet besny word-- 	 Jen estas Mia interligo, kiun vi devas gardi inter Mi kaj vi kaj via idaro post vi: cxiu virseksulo cxe vi estu cirkumcidata.


Paul Kunz 	 Paul


_Toets flits 	 _Testi fulmadon


Bel haar rug. Daar's doen geen tyd! 	 Alvoku sxin!


Maar hulle het die koning van Ai lewendig gevang en hom na Josua gebring. 	 Kaj la regxon de Aj oni kaptis vivan, kaj alkondukis lin al Josuo.


Lêer Kopie 	 Dosierkopio


Vliegvelden 	 basi


groen 	 blanka


Versoek antwoord 	 @ action: button new attendee


Ek is die Alfa en die Oméga, die eerste en die laaste, en skryf wat jy sien in 'n boek en stuur dit na die sewe gemeentes wat in Asië is: na Éfese en Smirna en Pérgamus en Thiatíre en Sardis en Filadelfía en Laodicéa. 	 dirantan:Kion vi vidas, tion skribu en libron kaj sendu al la sep eklezioj:al Efeso kaj al Smirna kaj al Pergamo kaj al Tiatira kaj al Sardes kaj al Filadelfia kaj al Laodikea.


U grimmigheid rus op my, en U druk my neer met al u golwe. Sela. 	 Vi malproksimigis de mi miajn konatojn, Vi faris min abomenajxo por ili; Mi estas ensxlosita, kaj mi ne povas eliri.


Zero Motorfietse 	 Nulo Motorcikloj


Moenie verblind% 1 	 Blinda


Hoeke: 	 Tiparo:


Hulle het so gedoen en dié vyf konings uit die spelonk na hom gebring: die koning van Jerusalem, die koning van Hebron, die koning van Jarmut, die koning van Lagis, die koning van Eglon. 	 Kaj oni faris tiel, kaj oni elkondukis al li tiujn kvin regxojn el la kaverno:la regxon de Jerusalem, la regxon de HXebron, la regxon de Jarmut, la regxon de Lahxisx, la regxon de Eglon.


Kontact toets inprop moduleName 	 Kontact- TestkromaĵoName


En julle oë sal dit aanskou, en julle sal sê: Groot is die HERE oor die gebied van Israel! 	 Viaj okuloj tion vidos, kaj vi diros:Granda estas la Eternulo super la limoj de Izrael.


Die Chicago Transit Authority 	 La Chicago Transit Authority


Hawker-Siddeley Triden 	 Hawker - Siddeley


En die land kon hulle nie dra om saam te woon nie, want hulle besittings was groot, sodat hulle nie saam kon woon nie. 	 Kaj ne suficxis por ili la tero, ke ili logxu kune, cxar ilia havo estis granda kaj ili ne povis logxi kune.


Toe het hy my gebring in die voorportaal van die huis; en hy het elke deurpos van die voorportaal gemeet: vyf el aan die een en vyf el aan die ander kant; en die breedte van die poort: drie el aan die een, en drie el aan die ander kant. 	 Kaj li venigis min en la vestiblon de la domo; kaj li mezuris cxe kolono de la portiko kvin ulnojn cxe unu flanko kaj kvin ulnojn cxe la dua flanko; kaj la largxo de la pordego estis tri ulnoj cxe unu flanko kaj tri ulnoj cxe la dua flanko.


'n Goddelose boodskapper val in die ongeluk, maar 'n betroubare boodskapper is 'n gerusstelling. 	 Malbona sendito falas en malfelicxon; Sed sendito fidela sanigas.


En niemand het opgevaar in die hemel nie, behalwe Hy wat uit die hemel neergedaal het, naamlik die Seun van die mens wat in die hemel is. 	 Kaj neniu supreniris en la cxielon, krom tiu, kiu malsupreniris de la cxielo, la Filo de homo, kiu estas en la cxielo.


GewysigFile 	 ŜanĝitaFile


Toe sê hulle vir Hom: Wie is U dan? En Jesus antwoord hulle: Net dit wat Ek vir julle sê. 	 Ili do diris al li:Kiu vi estas? Jesuo diris al ili:Laux tio, kion mi diradis al vi de la komenco.


Toe open die HERE die oë van Bíleam, sodat hy die Engel van die HERE in die pad sien staan met sy ontblote swaard in sy hand, en hy het gebuig en op sy aangesig neergeval. 	 Tiam la Eternulo malkovris la okulojn de Bileam, kaj li ekvidis la angxelon de la Eternulo, starantan sur la vojo kun elingigita glavo en sia mano; kaj li klinigxis, kaj jxetigxis vizagxaltere.


Kies toestel om na te stuur 	 Elekti aparaton al kiu sendi


Kaap Verde 	 Kaboverdo


Child se 	 infano de sorto


Soek volgens naam 	 Serĉi laŭ nomo


Maak Teks Veld Leeg 	 Malplena tekstkampo


Kies asseblief 'n ander numeriese identifiseerder vir %s. 	 Bonvolu elekti malsaman numeran identigilon por %s.


Safe Schools-program 	 Sekuraj Lernejoj


Net skoonteks 	 Nur platteksto


Druk Voorskou... 	 Presi antaŭrigardon


Grensáslaug 	 HAF


Akademici 	 akademianoj


Stel OutoBoekmerke op 	 Agordi Aŭtomatajn Legosignojn


Vertoon alle te- doen notas 	 @ info: status


Eienskappe:% 1 	 Efektoj


Voedsel moet jy my verkoop vir geld, dat ek kan eet; en water moet jy my gee vir geld, dat ek kan drink; laat my net te voet deurtrek-- 	 mangxajxon vendu al mi pro mono, kaj mi mangxos, kaj akvon donu al mi pro mono, kaj mi trinkos:nur per miaj piedoj mi trairos-


Inligting oor %s 	 %s informo


Geen flenters is vir uitvoer geselekteer nie 	 No estas fragmentoj elektitaj por eksporto


Oordryf Kitaar 	 Trostreĉita gitaro


omdat hy verkies het om liewer sleg behandel te word saam met die volk van God as om 'n tyd lank die genot van die sonde te hê, 	 plivole elektante kunsuferi kun la popolo de Dio, ol havi la kelktempan gxuadon de peko,


Nou terwyl gewag het vir inkomende koppelinge op poort% 1. 	 Atendante envenantajn konektojn ĉe la pordo% 1.


Landbou Gids 	 Agrikultura Adresaro


School of Health Physical Education and Recreation 	 Lernejo de Sano Sporteduko kaj Recreation


Terugspeel van video gestaak weens netwerkfout. 	 Ludado de video abortita pro eraro en la reto.


B-1 Lancer 	 B - 1 Lancer


Hierdie program is verantwoordelik vir die lansering van ander toepassings en verskaf nuttige nutsgoed. 	 La tasko de ĉi tiu programaro estas ruli aliajn aplikaĵojn kaj oferti utilajn servetojn.


Veranderlike: 	 Variablo:


die manne wat 'n slegte gerug aangaande die land versprei het, het gesterwe deur 'n plaag voor die aangesig van die HERE. 	 tiuj viroj, kiuj disvastigis malbonan famon pri la lando, mortis de pesto antaux la Eternulo.


'n Einde kom, die einde kom, dit word wakker teen jou; kyk, dit kom! 	 fino venas, venas la fino, gxi vekigxas kontraux vin, jen gxi venas.


Anáni 	 Anani


En julle sal verontreinig die oortreksel van jou gesnede beelde van silwer en die beslag van jou gegote beeld van goud; jy sal dit weggooi soos iets wat besoedel is. Weg daarmee! sal jy daarvan sê. 	 Kaj vi rigardos kiel malpuran la argxentan tegon de viaj statuoj kaj la oran kovron de viaj idoloj; vi forjxetos ilin kiel malpurajxon, vi diros al ili:For!


Vanlynprinter state 	 Nekonektiteprinter state


Indira Gandhi eertydse 	 Indira Gandhi


Het jy gekom by die skatkamers van die sneeu? En het jy die skatkamers van die hael gesien, 	 CXu vi venis al la devenejo de la negxo, Kaj cxu vi vidis la devenejon de la hajlo,


UA- beskrywing (Googlebot/ 2. 1) Name 	 UA- Priskribo (Googlebot/ 2. 1) Name


Verander Stensil Horisontaal Oplyn 	 Difini ŝablonan horizontalan alĝustigon


Voor hulle oë moet jy dit op die skouer dra, in die pikdonker moet jy dit uitbring; jou aangesig moet jy bedek, sodat jy die land nie sien nie; want Ek maak jou tot 'n sinnebeeld vir die huis van Israel. 	 Antaux iliaj okuloj metu la necesajxojn sur la sxultron, elportu ilin en mallumo, kovru vian vizagxon, por ke vi ne vidu la teron; cxar Mi faris vin antauxsigno por la domo de Izrael.


Bekeer ons tot U, HERE, dan sal ons ons bekeer; vernuwe ons dae soos in die voortyd. 	 Reirigu nin, ho Eternulo, al Vi, ke ni revenu; Renovigu niajn tagojn kiel en la tempo antauxa.


Opvul 	 Plenigi


Cipressen 	 cipresoj


S_tyl: 	 S_tilo:


EstlandiesCity in Saskatchewan Canada 	 EsterhazyCity in Saskatchewan Canada


keurig 	 organikan


Is Uitvoerbaar 	 & Estas & plenumebla


Russiese Akademie vir Wetenskap 	 Rusia Akademio de Sciencoj


UkraïneName 	 TTT- prezencoName


Sluit dié kennisgewing 	 Fermi tiun ĉi sciigon


Want hulle almal het uit hul oorvloed by die gawes van God ingegooi, maar sy het uit haar gebrek ingegooi alles wat sy gehad het om van te lewe. 	 cxar cxiuj tiuj el sia abundo enjxetis en la donacaron; sed sxi el sia malmultego enjxetis la tutan vivrimedon, kiun sxi havis.


Kon nie aanhegsel “%s” stoor nie: %s 	 Ne eblis konservi kunsendaĵon “%s”: %s


Skrap skeierkarakter 	 Forigi disigan signon


En hulle lyn loop op in westelike rigting na Marála en raak aan Dabbéset en aan die spruit wat teenoor Jókneam loop; 	 Kaj ilia limo iras gxis la maro kaj Marala, kaj kuntusxigxas kun Dabesxet, kaj kuntusxigxas kun la torento, kiu estas antaux Jokneam.


Sudoku is verkeerd geïnstalleer 	 Sudoko ne estas korekte instalita


Speellyste 	 Ludlistoj


Kostas 	 Marc


AdaCity in Far East Russia 	 Provideniya BayCity in Far East Russia


Afrikaanse 	 African


Cassell's 	 Cassell


_Horisontaal: 	 _Horizontale:


Geen aksie 	 Ago


Verwyder Keuse 	 Al Elekto


Maar al die oudstes en die hele volk antwoord hom: Luister nie, en u mag nie inwillig nie. 	 Kaj cxiuj plejagxuloj kaj la tuta popolo diris al li:Ne obeu, kaj ne konsentu.


Venster nie meer gemaksimeerComment 	 Fenestro nemaksimumiĝasComment


en Sela, Elef en Jebúsi, dit is Jerusalem, Gíbeat, Kirjat: veertien stede met hulle dorpe. Dit is die erfdeel van die kinders van Benjamin volgens hulle geslagte. 	 kaj Cela, Elef, kaj la Jebusidoj (tio estas Jerusalem), Gibeat, Kirjat:dek kvar urboj kaj iliaj vilagxoj. Tio estas la posedajxo de la Benjamenidoj, laux iliaj familioj.


Strek die middel van die videobeeld 	 Streĉas la centron de la video


Kontakte 	 Ĉiuj kontaktoj


Gevorderde opstellings 	 Spertulaj agordoj


Zschopau 	 Changshu


Lêer Toegang verkry Fout 	 Diseralira eraro


Spesiale aankondigings en boodskappe van die span wat werk om die Web vry en oop te hou. 	 Specialaj anoncoj kaj mesaĝoj de la teamo, kiu sin dediĉas al la tasko gardi la Teksaĵon libera kaj malfermita.


Presiese Pasmaat 	 Ĝusta kongruo


Vertoon in root vensterName 	 Ekrana agordoName


Alles hoofletters 	 Aĉeti


Drauzio Varella 	 Drauzio


PWM 	 Firmao


Meld af as %s 	 Elsaluti %stitle


Jy hoef nie 'n sagteware ontwikkelaar te wees om aan' n KDE span te behoort nie. Jy kan by jou plaaslike span aansluit wat die program intervlak vertaal, of bydraes maak tot die grafika, temas, klank en die dokumentasie verbeter. Dis jou besluit! Besoek http: // www. kde. org/ jobs / vir informasie oor projekte waaraan jy kan deelneem. As jy meer inligting of dokumentasie kort kan jy http: // developer. kde. org besoek 	 Vi ne devas esti programisto por membri en la KDE- teamo. Vi povas aliĝi al la nacilingvaj teamoj, kiuj tradukas la programojn. Vi povas provizi grafikojn, etosojn, sonorojn aŭ plibonigi la dokumentaron. Vi decidu! Vizitu http: // www. kde. org/ jobs. html por informoj pri kelkaj projektoj en kiuj vi povus helpi. Se vi bezonas pliajn informojn aŭ dokumentarojn, vizito al http: // developer. kde. org / donos ilin.


En Jesus het omgedraai en haar gesien en gesê: Hou goeie moed, dogter, jou geloof het jou gered. En die vrou het gesond geword van daardie uur af. 	 Kaj Jesuo, sin turninte kaj vidinte sxin, diris:Kuragxu, filino; via fido vin savis. Kaj en tiu sama horo la virino resanigxis.


Opdraglyn is deur die stelseladministrateur gedeaktiveer 	 Komandlinio estas elŝaltita de via sistemadministranto


LeonCity in Spain 	 LogroñoCity in Spain


T'ao 	 taoisto


die Lockheed L-1011 TriStar 	 la Lockheed L - 1011 Tristar


En Jesus het reg voor die skatkis gaan sit en gekyk hoe die skare geld in die skatkis gooi. En baie rykes het veel ingegooi. 	 Kaj sidante kontraux la monkesto, li rimarkis, kiel la homoj enjxetas monerojn en la monkeston; kaj multaj ricxuloj enjxetis multon.


Wilfrid 	 Wilfrid Laurier


Britse biofisikus en neurosjirurg 	 la nobelpremion en Fiziologio aŭ Medicino


Hul silwer sal hulle op die strate gooi, en hulle goud sal 'n voorwerp van afsku wees; hul silwer en hul goud sal hulle nie kan red in die dag van die grimmigheid van die HERE nie; hul siel sal hulle daarmee nie versadig of hul ingewande daarmee vul nie, want dit was die struikelblok tot hulle ongeregtigheid. 	 Sian argxenton ili jxetos sur la stratojn, kaj ilia oro farigxos malpurajxo; ilia argxento kaj ilia oro ne povos savi ilin en la tago de la kolero de la Eternulo, ne satigos ilian animon, kaj ne plenigos ilian internajxon; cxar tio estis instigilo por iliaj malbonagoj.


Daarop het hulle by Elim gekom, waar twaalf waterfonteine en sewentig palmbome was. En hulle het daar by die water laer opgeslaan. 	 Kaj ili venis al Elim; tie estis dek du fontoj de akvo, kaj sepdek daktilpalmoj. Kaj ili starigis tie sian tendaron cxe la akvo.


Hootsuite 	 Soneto


Jou Sertifikate 	 Viaj atestiloj


Steekproef tempo: 	 Specimena kvanto:


Aleastsignificant (Lsb) 	 Malalta bito unue (LSB)


Dan roep hulle, maar Hy antwoord nie, vanweë die trotsheid van die kwaaddoeners. 	 Tie ili krias pri la fiereco de la malbonuloj, Sed Li ne respondas.


Stuur die boot mooi akkuraat om die resies te wen. 	 Direktu vian boaton ĝuste por venki la kur – konkurson.


en hy mag uit die heiligdom nie uitgaan nie, sodat hy die heiligdom van sy God nie ontheilig nie, want die wyding van die salfolie van sy God is op hom. Ek is die HERE. 	 Kaj el la sanktejo li ne eliru, kaj li ne malhonoru la sanktejon de sia Dio; cxar sanktigo per la sankta oleo de lia Dio estas sur li:Mi estas la Eternulo.


Herstel tans verkleinde vensters 	 Restaŭranta simboligitajn fenestrojn


Die bediener het gesê: "% 1" 	 La servo diris: "% 1"


Kyk, Ek het Besáleël die seun van Uri, die seun van Hur, van die stam van Juda, by sy naam geroep; 	 Jen, Mi vokis per la nomo Becalelon, filon de Uri, filo de HXur, el la tribo de Jehuda;


Hierdie opdrag laat jou toe om uit te voer die huidige dokument met alle verligting informasie binne in 'n Html dokument. 	 Ĉi tiu komando permesas la eksporton de la nuna dokumento kune kun ĉiu emfazado en HTML- dokumenton.


Bayview 	 Sausalito


Christy 	 Zamenhof


Daarna moet hulle 'n jong bul neem en die spysoffer wat daarby behoort: fynmeel met olie gemeng; en 'n ander jong bul moet jy as sondoffer neem. 	 Kaj ili prenu bovidon kaj al gxi farunoferon, delikatan farunon, miksitan kun oleo, kaj duan bovidon prenu por pekofero.


Maar Bárnabas het hom geneem en na die apostels gebring en hulle vertel hoe hy op die pad die Here gesien het en dat Hy met hom gespreek het, en hoe hy in Damaskus vrymoediglik in die Naam van Jesus gespreek het. 	 Sed Barnabas prenis lin, kaj kondukis lin al la apostoloj, kaj rakontis al ili, kiel li sur la vojo vidis la Sinjoron, kiu ankaux parolis al li, kaj kiel en Damasko li sentime parolis en la nomo de Jesuo.


laat ons daar onder gaan gaan jy my te vertel dat bespot Allman westelike miskien mees goed as jy my vra ek dink nie jy ook van beplanning hoe word jy uitgevind het niks wag vir jou 	 Estis ryan en-ĉambro kvardek sep programo Ritter ni iru tien vi intencas diri mi ke ridindigis Allman okcidenta eble plej bone se vi demandas min i ne kredas vi tro de planado kiel vi malkovris nenion atendante por vi


Want wat het die mens vir al sy arbeid en vir die strewe van sy hart waarmee hy hom vermoei onder die son? 	 Kaj kio restas al la homo de lia tuta laborado kaj de la zorgoj de lia koro, kion li laboras sub la suno?


Wys of versteek die onderste paneel in die huidige venster 	 Malkaŝi aŭ kaŝi la malsupran panelon en la aktuala fenestro


jaar( s) @ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY' 	 @ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'


gedeelde geheue voorwerp 	 komuna memorobjekto


Missouri 	 Misurio


GloeiName 	 Dentradaj FlorojName


'n Psalm van Dawid. HERE, ek roep U aan; kom tog gou na my toe; luister na my stem as ek U aanroep. 	 Psalmo de David. Ho Eternulo, mi vokas al Vi; rapidu al mi; Atentu mian vocxon, kiam mi vokas al Vi.


Bargain 2018/2019 » 	 portugala franca


die Mosambiek-kanaal 	 la Mozambika


Moro! 	 Maŭra!


Verder sê Haman: Selfs het koningin Ester niemand saam met die koning na die maaltyd laat kom wat sy aangerig het nie, as net vir my, en ook vir môre is ek deur haar genooi saam met die koning. 	 Kaj Haman diris:Ecx la regxino Ester invitis kun la regxo al la festeno, kiun sxi faris, neniun krom mi; ankaux por morgaux mi estas invitita al sxi kun la regxo.


Of die kaartbewegings geanimeer moet word of nie. 	 Ĉu animi kartajn movojn?


Op Alle Werkskerms 	 Sur ĉiuj labortabloj


Wees nie alte goddeloos, en wees nie dwaas nie: waarom sou jy sterwe voor jou tyd? 	 Ne malvirtu tro multe, kaj ne estu senprudenta:kial vi devas morti ne en via tempo?


God wend sy toorn nie af nie; onder Hom moet die helpers van Rahab kruip. 	 Li estas Dio, kaj Lian koleron oni ne povas haltigi; Sub Li fleksigxas la helpantoj de Rahab.


Nag 	 Cannon


Nie beskikbaar nie 	 Nedisponeble


die Winnie die Pooh 	 Winnie the Pooh


Werkskerm opstelling 	 Labortabla agordo


Voorvoegsel: 	 & Prefikso:


Ontoeganklik 	 Nealireble


Geskep op: 	 Kreita je:


Boodskap is gemors 	 Mesaĝo estas rubaĵo


Maar Abraham het Abiméleg aangespreek oor 'n put wat die dienaars van Abiméleg met geweld geneem het. 	 Kaj Abraham riprocxis Abimelehxon pro la akva puto, kiun perforte forprenis la sklavoj de Abimelehx.


die 	 la direktejo


Bladsye per kant: 	 Paĝoj sur flanko:


_Wurmkleur: 	 Vermokoloro:


Sub klas% 1 	 Subklaso% 1


Laag 	 Tavolo


En hulle het gerouklaag en geween en gevas tot die aand toe oor Saul en oor sy seun Jónatan en oor die volk van die HERE en oor die huis van Israel, omdat hulle deur die swaard geval het. 	 Kaj ili funebris kaj ploris kaj fastis gxis la vespero, pro Saul, kaj pro Jonatan, lia filo, kaj pro la popolo de la Eternulo, kaj pro la domo de Izrael, ke ili falis de glavo.


Hernoem aanhegsel 	 Renomi kunsendaĵon


Speel en organiseer jou mediaversameling 	 Ludi kaj organizi vian aŭdvidan kolekton


Kliëntnaam 	 Klientnomo


Horlosie 	 Horloĝo


die seun van Élkana, die seun van Jeróham, die seun van Éliël, die seun van Toag, 	 filo de Elkana, filo de Jerohxam, filo de Eliel, filo de Toahx,


sodat julle dae en die dae van julle kinders in die land wat die HERE aan julle vaders met 'n eed beloof het om aan hulle te gee, kan vermenigvuldig soos die dae van die hemel bo-oor die aarde. 	 por ke longigxu via vivo kaj la vivo de viaj infanoj sur la tero, pri kiu la Eternulo jxuris al viaj patroj, ke Li donos gxin al ili, kiel longe estas la cxielo super la tero.


in die drie en twintigste jaar van Nebukadrésar het Nebusarádan, die owerste van die lyfwag, van die Jode sewe honderd vyf en veertig siele in ballingskap weggevoer. Al die siele is vier duisend ses honderd. 	 en la dudek-tria jaro de Nebukadnecar la korpogardistestro Nebuzaradan elhejmigis sepcent kvardek kvin homojn el la Judoj:la kvanto de cxiuj estis kvar mil sescent homoj.


die Jesus Christus 	 Jesuo Kristo


_Skrap alles 	 _Forigu ĉiujn


strandmeer 	 Lagunolingvoj


Woordeskat- afrigterGenericName 	 Vortoproviza ekzerciloGenericName


outomatiese insigte 	 Aŭtomatigita Insights


Frankryk 	 Nordvjetnamo


Aksies geaktiveer 	 Ebligis & agojn


Ek het my kleed uitgetrek, hoe kan ek dit weer aantrek? Ek het my voete gewas, hoe kan ek dit weer vuil maak? 	 Mi jam demetis mian hxitonon; kial mi gxin denove surmetu? Mi jam lavis miajn piedojn; kial mi ilin malpurigu?


Asië Oos-Europa 	 Azio Orienta Eŭropo


Simbool >> 	 Simbolo >>


Korea 	 Koreio


Moslems 	 islamanoj


Completed COMPLETED 	 (Plenumite Completed COMPLETED


'n Britse oorsese territorium 	 British Overseas Territory


MoneyLaundering 	 Imposta konkurenco


Daarna sal ons wat in die lewe oorbly, saam met hulle in wolke weggevoer word die Here tegemoet in die lug; en so sal ons altyd by die Here wees. 	 poste ni, kiuj vivas, ankoraux restantaj, estos kune kun ili suprenkaptitaj en la nubojn, por renkonti la Sinjoron en la aero; kaj tiel ni estos por cxiam kun la Sinjoro.


Sainsbury's 	 Sainsbury


Ek sal julle onderrig aangaande die hand van God; wat by die Almagtige is, sal ek nie verberg nie. 	 Mi instruos vin pri la mano de Dio; Mi ne kasxos antaux vi tion, kio estas cxe la Plejpotenculo.


PHP Sleutelwoord/ Datatipe lys 	 PHP- Ŝlosilvorto/ Datumtipo- listo


Moenie oordeel nie, sodat julle nie geoordeel word nie. 	 Ne jugxu, por ke vi ne estu jugxataj.


En die muur is voltooi op die vyf en twintigste van Elul, in twee en vyftig dae. 	 La murego estis finita en la dudek-kvina tago de la monato Elul, en la dauxro de kvindek du tagoj.


En Jesus antwoord en sê vir hulle: Dink julle dat hierdie Galiléërs groter sondaars was as al die Galiléërs, omdat hulle sulke dinge gely het? 	 Kaj responde li diris al ili:CXu vi pensas, ke tiuj Galileanoj estis pekuloj pli ol cxiuj Galileanoj, pro tio, ke ili tion suferis?


Orgryte Hotel 	 grandioza opero


Redigeer Adres 	 Presi adreson


TydCity in United Kingdom 	 TeignmouthCity in United Kingdom


Die grootte van die speelbord. 	 La grando de la tabulo.


Muis 	 & Muso


Deer God! 	 Elvenu, Cervo Dio!


April tien mense praat verhoor distrik prokureur George johnson kabinet beskikbaar parade van getuies kilometer Fellas escort uitdager 'n kenner wy handskrif m eintlik vergader en gereed om te verdedig en stap na die slagoffer oor vandag 	 leĝa meleagro okay kio estas la ideo, ke i estus eĉ malpli ĉu individuo en farante granda eraro mister iam neniam estis en San Bernardino bone eble ne malakcepti kion atendis okazi en sankta Bernardino sed ni estas for mob redonos la familio neniu kaj leĝa maŝinaro komencis turni kovrante la juĝo kvankam li agnoskis sian nomon kaj kiu li sciis bone hodiaŭ iomete li havas la ĉefa afero al ili sur aprilo dek personoj parolas juĝo distrikto advokato george Johnson kabineto disponebla parado de atestantoj kilometroj fellas eskorto kontestanto sperta dediĉante manskribo m fakte kuniĝis kaj pretas defendi kaj iris al la viktimo super hodiaŭ i volus havi vin ekzamenis la uh ... kaj kion vi butt dek unu kuris al la viro al la sama kiel ke sed sur la hotelo registriĝi log sur la telegramon sendis ilin sur ne estas vojo kelkaj el la bona horloĝo estas la manskribo vi iradis en tiun parton de la ĉeko markitaj ekspozicio esti gardata en krono california en decembro naŭa


Bohemia 	 Bohemio


Want Ek, die HERE, het nie verander nie; en julle, kinders van Jakob, is nie verteer nie. 	 CXar Mi, la Eternulo, ne sxangxigxas; kaj vi, ho filoj de Jakob, ne neniigxos.


So sê die Here HERE: Jy sal die beker van jou suster drink wat diep en wyd is--jy sal tot 'n belagging en 'n spot word--die beker wat so baie bevat. 	 Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Vi trinkos la kalikon de via fratino, la profundan kaj largxan; vi estos mokata kaj insultata pli, ol oni povas elporti.


Neem foto's en video's met die webkamera, met oulike grafiese effekte 	 Fari fotaĵojn kaj videojn per via retkamerao, kun gajaj grafikaj efektoj


o God, hoor my gebed, luister na die woorde van my mond! 	 Jen Dio estas mia helpanto, Mia Sinjoro estas subtenanto de mia animo.


Die Boekwinkel 	 oficiala listas


Cinderella 	 Cindrulino


Hamburger SV 	 Hamburgero Sv


Druk inligting 	 Presinformo


Beginne Optiese karakter herkenning op die hele beeld 	 Lanĉante tekstrekonon en la tuta bildo


Vertoon naamCity in Ontario Canada 	 LowtherCity in Ontario Canada


Pig 	 Porko


Delray Beach 	 Odisha Beach


Ontkies Alle 	 & Malelekti ĉion


En die HERE het groot en onheilbrengende tekens en wonders voor ons oë in Egipte aan Farao en sy hele huis gedoen. 	 kaj la Eternulo aperigis signojn kaj miraklojn grandajn kaj suferigajn en Egiptujo, sur Faraono kaj sur lia tuta domo, antaux niaj okuloj;


Klein Wind Turbines 	 Malgrandaj Vento Turbinoj


Theuns Wessels 	 ŝi pri


Nie moontlik na soek 'n wat loop Cups bediener 	 Ne eblas trovi aktivan CUPS- servon


Verander Lyn Wydte 	 Difini linilarĝecon


Julle het op die aarde 'n weelderige en losbandige lewe gelei; julle het jul harte vet gevoer soos op 'n slagdag. 	 Vi luksadis sur la tero, kaj dibocxadis; vi nutradis viajn korojn en tago de bucxado.


Pos 	 Sendi


die vergaderings van die partye 	 la de la Partioj


Atlantiese_ Oseaan/ Jan_ Mayen 	 Atlantiko/ Jan- Majen- insulo


Jeug-teatergroep 	 Junulara Teatra Grupo


Hierdie mense is tog nie dronk soos julle dink nie, want dit is nog maar die derde uur in die môre. 	 CXar cxi tiuj ne estas ebriaj, kiel vi supozas, cxar estas la tria horo de la tago;


maar gewandel het in die weg van die konings van Israel en Juda, en die inwoners van Jerusalem laat hoereer het volgens die hoererye van die huis van Agab, en selfs u broers, die huis van u vader, vermoor het, wat beter was as u-- 	 sed vi iradis laux la vojo de la regxoj de Izrael, kaj malcxastigis Judujon kaj la logxantojn de Jerusalem, kiel malcxastigis la domo de Ahxab, kaj ecx viajn fratojn, la domon de via patro, kiuj estis pli bonaj ol vi, vi mortigis:


Daarop het hy die vergadering toegespreek en gesê: Verwyder julle tog van die tente van hierdie goddelose manne en raak nie aan iets wat aan hulle behoort nie, dat julle nie weens al hulle sondes omkom nie. 	 Kaj li diris al la komunumo:Foriru do de la tendoj de tiuj malbonaj homoj, kaj tusxu nenion, kio apartenas al ili, por ke vi ne pereu pro cxiuj iliaj pekoj.


Beweeg na Einde van Lyn 	 Moviĝi al linifino


En hy het weer 'n ander owerste oor vyftig met sy vyftig na hom gestuur; en die het begin spreek en vir hom gesê: Man van God, so sê die koning: Kom gou af! 	 Kaj li denove sendis al li alian kvindekestron kun lia kvindeko. Kaj tiu ekparolis kaj diris al li:Ho homo de Dio! tiele diras la regxo:Malsupreniru rapide.


Vou alle _drade plat 	 _Maletendi ĉiujn


die Social Security Administration 	 la Socia Sekureco Administrado


Acháje 	 Aĥaja


Dit is ook die god van die dood. 	 Ankaŭ estas la dio de morto.


die Peloponnesos skiereiland 	 Peleponezo duoninsulo


Daarom is ek ook elke keer verhinder om na julle te kom. 	 Pro tio ankaux mi ofte estis malhelpita veni al vi;


Laag Eienskappe... The compression will take a long time; saving the file will be slow. 	 Ebeno- proprecoj...


Daarom beween ek die wingerdstok van Sibma met die geween van Jaéser; ek maak jou nat met my trane, Hesbon en Eleále, omdat die vreugdegeroep jou somervrugte en jou oes oorval het, 	 Tial per la ploro de Jazer mi ploros pri la vinbergxardeno de Sibma; mi priversxos vin per miaj larmoj, ho HXesxbon kaj Eleale; cxar krioj de triumfo falis sur viajn somerajn fruktojn kaj sur vian grenrikolton.


En as die Gees van Hom wat Jesus uit die dode opgewek het, in julle woon, dan sal Hy wat Christus uit die dode opgewek het, ook julle sterflike liggame lewend maak deur sy Gees wat in julle woon. 	 Kaj se la Spirito de Tiu, kiu levis Jesuon el la mortintoj, logxas en vi, tiam la Levinto de Kristo Jesuo el la mortintoj vivigos ecx viajn mortajn korpojn per Sia Spirito, logxanta en vi.


Wys besonderhede in geslote skerm 	 Montri detalojn en ŝlosa ekrano


As 'n mens in die vel van sy vlees 'n swelsel of uitslag of ligte vlek het, en dit in die vel van sy vlees 'n plaag van melaatsheid word, moet hy na die priester Aäron of na een van sy seuns, die priesters, gebring word; 	 Se cxe iu homo sur la hauxto de lia korpo aperos sxvelajxo aux pustulo aux makulo tiamaniere, ke sur la hauxto de lia korpo farigxos kvazaux infektajxo de lepro, tiam oni alkonduku lin al la pastro Aaron aux al unu el liaj filoj, la pastroj.


Waarvandaan kom oorloë en vegterye onder julle? Kom hulle nie hiervandaan, van julle welluste wat in julle lede stryd voer nie? 	 De kie militoj kaj de kie bataloj inter vi? cxu ne de viaj voluptoj, militantaj en viaj membroj?


Voeg by laai 	 Aldonu al la Tirkesto


'n Kritieke boodskap word vertoonName 	 Kritika mesaĝo montriĝasName


Toe slaan Jehu almal dood van die huis van Agab wat in Jísreël oor was, en al sy grotes en sy vertroudes en sy priesters, totdat daar niemand van hom oor was wat vrygeraak het nie. 	 Kaj Jehu mortigis cxiujn restintojn el la domo de Ahxab en Jizreel kaj cxiujn liajn altrangulojn kaj liajn konatojn kaj liajn pastrojn, gxis restis neniu savigxinto.


Funksie 1: 	 Koloro de la funkcio 1


Varna 	 Varno


niks na wees klaar vir kabinet "Gestuur" collection of article headers 	 nenio farenda pri la dosierujo la dosierujo "Senditaj" collection of article headers


die geregtigheid naamlik van God deur die geloof in Jesus Christus vir almal en oor almal wat glo, want daar is geen onderskeid nie; 	 nome, la justeco de Dio, per fido al Jesuo Kristo, por cxiuj kredantoj, cxar ne ekzistas diferencigo;


Gewone Uitdrukking Redigeerder 	 Regula Esprimo Redaktilo