LeonCity in Florida USA 	 Port SalernoCity in Florida USA


Herhaal Snit 	 Ripeti la trakon


Rhythmbox-musiekspeler 	 Muziklegilo Rhythmbox


Open Lêer 	 Malfermi dosierujon


So het dan Saul en sy drie seuns en sy wapendraer, ook al sy manne op dieselfde dag almal saam gesterwe. 	 Tiamaniere mortis Saul kaj liaj tri filoj kaj lia armilportisto kaj cxiuj liaj viroj en tiu tago kune kun li.


die Amerikaanse departement van verdediging 	 la U S Department of Defense


bottel 	 botelo


merkblokkie 	 markbutono


kon nie skryf beeld formaat 	 ne eblis skribi la bildformaton


Laat jou werkskerm skerper vertoonName 	 Akrigas la tutan labortablonName


Maar die HERE wou die huis van Dawid nie vernietig nie ter wille van die verbond wat Hy met Dawid gesluit het, en volgens sy belofte om vir hom en sy seuns altyd 'n lamp te gee. 	 Tamen la Eternulo ne volis pereigi la domon de David, pro la interligo, kiun Li faris kun David, kaj cxar Li promesis doni lumilon al li kaj al liaj filoj por cxiam.


Verhard nou nie julle nek soos julle vaders nie, gee aan die HERE die hand en kom na sy heiligdom wat Hy vir ewig geheilig het, en dien die HERE julle God, dat sy toorngloed van julle afgewend kan word. 	 Nun ne estu malmolnukaj kiel viaj patroj:donu la manon al la Eternulo, kaj venu en Lian sanktejon, kiun Li sanktigis por cxiam, kaj servu al la Eternulo, via Dio, kaj Li deturnos de vi la flamon de Sia kolero.


Besigtig Logs 	 & Rigardu raportojn


Mag die skrik vir die HERE dan nou op julle wees; handel nougeset, want by die HERE onse God is geen onreg of partydigheid of aanneming van geskenke nie. 	 Estu do en vi timo antaux la Eternulo, agadu singarde; cxar cxe la Eternulo, nia Dio, ne ekzistas maljusteco, nek personfavorado, nek akceptado de subacxetoj.


Skakel af... session (location) 	 & Sistemfermo... session (location)


Hard: 	 Laŭta:


_Ander media… 	 _Aliaj datumportiloj…


Name 	 Norvega kronoName


Atan( 0. 8) gelyk aan 0. 67474094 	 ATAN( 0, 8) estas 0, 67474094


C10 Koevert 	 Koverto C10


Eenheidstoets opsies 	 Fluaj opcioj


Brunei Doller 	 Bruneja dolaro


_Skakel aan 	 _Enŝalti


Joy 	 ĝojo


Redigeer... 	 & Presi...


Sua 	 SXua


Netwerkbesonderhede vir die gekose netwerke sal verloor word, insluitend wagwoorde en enige eie opstelling. 	 Retaj detaloj por la elektitaj retoj, inkludante pasvortojn kaj iuj ajn propraj agordoj perdiĝos.


GNOME WhoGenericName 	 Gnoma KiuGenericName


van Mar 	 el ParCoptic month 8 - ShortNamePossessive


Sluit na Huidige Ligging 	 Fiksi ĉe la nuna loko


Indeks word gegenereer 	 Kreante la indekson


die vierde vir Jisri; sy seuns en sy broers, twaalf; 	 la kvara por Jicri; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;


En toe Jesus sien dat hy diep bedroef geword het, sê Hy: Hoe beswaarlik sal hulle wat goed besit, in die koninkryk van God ingaan. 	 Kaj Jesuo, lin rigardante, diris:Kiel malfacile tiuj, kiuj havas ricxon, eniros en la regnon de Dio!


Rave 	 Deliras


Die volgende webwerwe het toestemming om data vir vanlyn gebruik te stoor: 	 La jenaj retejoj rajtas konservi datumojn por uzi malkonektite:


Die Wêreldbank 	 La Monda Banko


Mehir 	 Meĥiron


Slegs gratis sagteware 	 Nur liberaj programaroj


Venster %S 	 Fenestro %S


Want U is my verwagting, Here HERE, my vertroue van my jeug af. 	 CXar Vi estas mia espero, ho mia Sinjoro; La Eternulo estas mia fido de post mia juneco.


Aanbeveel 	 Rekomendita


En toe hulle uit Jérigo uitgaan, het 'n groot menigte Hom gevolg. 	 Kaj kiam ili eliris el Jerihxo, granda homamaso lin sekvis.


u direkte 	 rekta merkatigo


omdat dit aan julle ter wille van Christus genadiglik gegee is om nie alleen in Hom te glo nie, maar ook vir Hom te ly, 	 cxar estas al vi permesite pro Kristo, ne sole kredi al li, sed ankaux suferi pro li;


Vir die ongeluk is daar veragting volgens die gedagte van hom wat lekker lewe; dit staan klaar vir hulle wie se voet wankel. 	 Malestimata lucerneto li estas antaux la pensoj de felicxuloj, Pretigita por migrantoj.


Spreek tot die hele volk van die land en tot die priesters dit: As julle, nou sewentig jaar lank, in die vyfde en in die sewende maand gevas en getreur het, het julle toe werklik ter wille van My gevas? 	 Diru al la tuta popolo de la lando kaj al la pastroj jene:Kiam vi fastis kaj funebris en la kvina monato kaj en la sepa dum la sepdek jaroj-cxu por Mi vi fastis? cxu por Mi?


Sjin. Die HERE bewaar almal wat Hom liefhet, maar Hy verdelg al die goddelose. 	 La Eternulo gardas cxiujn Sian amantojn, Kaj cxiujn malvirtulojn Li ekstermas.


die Tibetaanse plato 	 la Tibeta Altebenaĵo


Modus: 	 Modo:


Dit is die erfdeel van die stam van die kinders van Aser volgens hulle geslagte; hierdie stede met hulle dorpe. 	 Tio estas la posedajxo de la tribo de la Asxeridoj, laux iliaj familioj, tiuj urboj kaj iliaj vilagxoj.


Toe kom die hele stad in beweging, en daar was 'n oploop van die volk; en hulle het Paulus gegryp en hom buitekant die tempel gesleep; en dadelik is die deure gesluit. 	 Kaj la tuta urbo ekscitigxis, kaj la popolo kunkuris; kaj preninte Pauxlon, oni trenis lin ekster la templon; kaj tuj la pordoj estis sxlositaj.


Stuur fout raporteer. 	 Sendi eraroraporton.


Companies 	 Companies House


Teks Modus 	 Teksto


die behangsels van die voorhof, sy pilare en sy voetstukke, en die bedekking vir die poort van die voorhof, die lyne en penne wat daarby behoort, en al die gereedskap vir die diens in die tabernakel van die tent van samekoms; 	 la kurtenojn de la korto, gxiajn kolonojn kaj bazojn, la kovrotukon por la pordego de la korto, gxiajn sxnurojn kaj najlojn, kaj cxion, kio apartenas al la servado en la konstruajxo de la tabernaklo de kunveno;


Vreeslike dinge antwoord U ons in geregtigheid, o God van ons heil, vertroue van al die eindes van die aarde en van die verste see! 	 Vi, kiu fortigas montojn per Sia forto, Kiu estas zonita per potenco,


Poort/diens 	 Pordo/Servo


Maar van dié manne wat die land gaan verken het, het Josua, die seun van Nun, en Kaleb, die seun van Jefúnne, in die lewe gebly. 	 Sed Josuo, filo de Nun, kaj Kaleb, filo de Jefune, restis vivaj el tiuj viroj, kiuj iris, por esplorrigardi la landon.


Simbool "equiv" 	 Simbolo equiv


Nieu-Caledonië 	 Nov-Kaledonio


Spreek met Rehábeam, die seun van Salomo, die koning van Juda, en met die hele huis van Juda en Benjamin en die orige deel van die volk en sê: 	 Diru al Rehxabeam, filo de Salomono, regxo de Judujo, kaj al la tuta domo de Jehuda kaj de Benjamen kaj al la cetera popolo jene:


Kon nie die Miniprogram uitpak nie 	 Ne eblis legi la pakaĵon.


skoppensdame 	 Forigu la pikan damon.


algemene dienste-administrasie 	 General Services Administration


Daar sal geween wees en gekners van die tande, wanneer julle Abraham en Isak en Jakob en al die profete in die koninkryk van God sal sien, maar julle self uitgedryf buitentoe. 	 Tie estos la plorado kaj la grincado de dentoj, kiam vi vidos Abrahamon kaj Isaakon kaj Jakobon kaj cxiujn profetojn en la regno de Dio, kaj vin mem forpelitaj eksteren.


hulle spysoffer en hulle drankoffers vir die bulle, die ramme en die lammers, na hulle getal, volgens die voorskrif; 	 ilian farunoferon kaj iliajn versxoferojn por la bovidoj, por la virsxafoj, kaj por la sxafidoj, laux ilia nombro, laux la regularo;


Nie moontlik na maak toe posbus. 	 Ne eblis fermi la poŝtkeston.


musiekweergawe 	 Muziko


WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) Juanita Franz EMAIL OF TRANSLATORS 	 Wolfram Diestel, Steffen Pietsch, Oliver Kellogg, Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS


Pad: 	 Vojo:


voornaam Marike 	 Curran


Gaan Sycoca databasis net eenmaal na 	 Kontroli sikokan- datumbazon nur unufoje


Nommer van inskrywings per graad 	 Neniu ero en la elektitaj lekcioj


BBP 	 GDPR


Die Delaware Court of Chancery 	 La Delaware Court de kancelaria


Epoch: 	 Elektu lokon


KALIFORNIË 	 KALIFORNIO


Kopieer gekose boodskappe na die knipbord 	 Kopii elektitajn taskojn al la tondujo


hartevier 	 kera kvaro


Vanaf tema 	 De etoso


Die wysheid van die skrandere is om sy weg te verstaan, maar die sotheid van die dwase is bedrog. 	 La sagxeco de sagxulo estas komprenado de sia vojo; Kaj la malsagxeco de malsagxuloj estas trompigxado.


Laat u dienaar tog maar omdraai, dat ek kan sterf in my stad by die graf van my vader en my moeder; maar hier is u dienaar Kimham. Laat hy saam met my heer die koning oortrek, en doen aan hom wat goed is in u oë. 	 Permesu al via sklavo, ke mi reiru, kaj ke mi mortu en mia urbo, cxe la tombo de mia patro kaj mia patrino. Sed jen via sklavo Kimham iru kun mia sinjoro la regxo; kaj faru por li tion, kio placxos al vi.


Aanvangsprogramme 	 Lanĉaj programoj


UNIX omgewings kan 'n lêer of gid na' n ander naam of ligging skakel. KDE het tydens die kopieëer aksie agter gekom dat 'n skakel of' n reeks van skakels betaan wat in 'n oneindige lus geskakel is. Dit kan voorkom as die lêer terug na homself geskakel is. 	 En uniksaj dosieraroj oni povas referenci dosieron aŭ dosierujon el alia nomo kaj/ aŭ situo. Dum la kopiado KDE eltrovis ligon aŭ aron da ligoj rezultantaj en senfina ciklo, t. e. la dosiero laŭ iu maniero referencas al si mem.


En op 'n ander sabbat het Hy in die sinagoge gegaan en geleer. En daar was 'n man, en sy regterhand was uitgedor. 	 Kaj en alia sabato li eniris en la sinagogon kaj instruadis; kaj tie estis viro, kies dekstra mano estis velkinta.


Verbind Spelers 	 Konektitaj ludantoj


die van die Departement van Immigrasie en 	 la Department of Immigration kaj Border Protection


Koppelvlakvertalings 	 UI-tradukoj (reduktite)


Gestop 	 Paŭzigita (uzule)


van Duncan 	 Isadora Duncan


Stoor in geheue 	 Revoku memoron


GNOME se fokus op bruikbaarheid en toeganklikheid, gereelde vrystellingsiklusse, en sterk korporatiewe ondersteuning maak dit uniek onder Vrye Sagteware-werkareas. 	 GNOME atentas pri uzebleco kaj alirebleco, regulaj novaj versioj, kaj forta korporacia subteno. Tio faras ĝin unika en la liberaj komputilaj labortabloj.


In dié dag sal die mens sy silwerafgode en sy goue afgode wat hy vir hom gemaak het om voor neer te buig, weggooi vir die molle en die vlermuise; 	 En tiu tago la homo jxetos al la talpoj kaj vespertoj siajn argxentajn kaj orajn idolojn, kiujn li faris al si por adorado;


stuur die koning van Jérigo na Ragab om te sê: Lewer die manne uit wat na jou gekom het, wat in jou huis ingegaan het; want hulle het gekom om die hele land te verken. 	 Tiam la regxo de Jerihxo sendis al Rahxab, por diri:Elirigu la virojn, kiuj venis al vi, kiuj venis en vian domon; cxar por esplorrigardi la tutan landon ili venis.


die 	 Su - 26M3


Jesus sê vir haar: Raak My nie aan nie, want Ek het nog nie opgevaar na my Vader nie; maar gaan na my broeders en sê vir hulle: Ek vaar op na my Vader en julle Vader, en my God en julle God. 	 Jesuo diris al sxi:Ne tusxu min; cxar mi ankoraux ne supreniris al la Patro; sed iru al miaj fratoj, kaj diru al ili:Mi supreniras al mia Patro kaj via Patro, kaj al mia Dio kaj via Dio.


die McGill University Health Centre 	 la McGill University Health Centre


Staatsekretaris / Korporasie Kommissie 	 Ŝtato / Korporacia Komisiono


van MarCoptic month 13 - LongNamePossessive 	 el MesoreCoptic month 13 - LongNamePossessive


Lone 	 Lone Scherfig


EE100954438 	 Wanderlustvlog


En die wat hom gekry het terwyl hy hout bymekaarmaak, het hom na Moses en Aäron en na die hele vergadering gebring. 	 Kaj tiuj, kiuj trovis lin, kiam li kolektis lignon, alkondukis lin al Moseo kaj al Aaron kaj al la tuta komunumo.


Alle vertoon van die staat word opgedateer na die tempo gespesifiseer hier. 	 Ĉiuj vidigiloj de la folio estas aktualigataj per la ofteco donita tie ĉi.


Video Kaart 	 Grafika adaptilo


Kan nie kopteksbeelde laai nie: %s 	 Ne povis ŝargi kapbildon: %s


Ongeldige XSLT/XPath-funksie. 	 Nevalida funkcio de XSLT/XPath.


en sy het Saäf gebaar, die vader van Madmánna, Sewa, die vader van Magbéna en die vader van Gíbea; en die dogter van Kaleb was Agsa. 	 SXi naskis ankaux SXaafon, la fondinton de Madmana, SXevan, la fondinton de Mahxbena kaj la fondinton de Gibea. La filino de Kaleb estis Ahxsa.


%s word versprei met die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer detail. 	 %s estas disdonita kun la espero, ke ĝi utilos, tamen SEN IU AJN GARANTIO; sen eĉ la implicita garantio de komercebleco aŭ TAŬGECO POR APARTA CELO. Por pliaj detaloj vidu la GNU Ĝeneralan Publikan Permesilon.


American Health 	 US Food


Wissel ("hallo") gee terug "hallo" 	 TOGGLE ("saluton") redonas "SALUTON"


Name 	 Ĉifri dosieronName


die S Corporation 	 S Korporacio la


Leeus 	 Leonoj


By hulle woon die voëls van die hemel; tussen die takke uit laat hulle die stem hoor. 	 Apud ili logxas la birdoj cxielaj, El inter la brancxoj ili sonigas sian vocxon.


klawersewe 	 Movu ~a sur la trefan sepon.


U inskrywing is beëindig. 	 Vi estis malabonita.


Bauble 	 Baublo


Wes-Afrika 	 de Okcidentafriko


Broeders en vaders, luister nou na my verdediging teenoor julle! 	 Fratoj kaj patroj, auxskultu la pledon, kiun mi faras nun antaux vi.


Kan Lees 	 Povas Legi


My oog vergaan van ellende. HERE, ek roep U aan die hele dag deur, ek brei my hande na U uit. 	 CXu por mortintoj Vi faros miraklojn? CXu malvivuloj levigxos kaj gloros Vin? Sela.


Toegang verkry was verbied na die gespesifiseer hulpbron,% 1. 	 Aliro al la donita dosiero% 1 estas malpermesita.


Krediet 	 Credit


skerm afskakel 	 Ekrano malŝaltas


Meer vergroting 	 Orko kun pligrandigilo


alarm 	 averto


max: 	 Maks:


Cur( 27) gelyk aan 3 	 EURO ("DEM") estas 1. 95583


Die veelvoude van 'n getal is al die getalle wat gelyk aan die oorspronklike getal gemaal met 'n ander getal is. So byvoorbeeld is 24, 36, 48 en 60 almal veelvoude van 12. 25 is nie 'n veelvoud van 12 nie omdat daar geen getal is wat met 12 gemaal kan word om 25 te kry nie. As een getal 'n faktor van 'n tweede getal is, dan is die tweede getal 'n veelvoud van die eerste getal. Dink weer aan veelvoude as families, en faktore as lede van daardie families. Die faktor 5 se ma is 10, sy ouma is 15, sy ouma-grootjie is 20, sy oer-oumagrootjie is 25, en voeg 'n 'oer-' vir by elke 5 by! Die getal 5 behoort egter nie in die 8- of 23-familie nie. Jy kan nie enige 5'e in 8 of 23 presies laat pas nie. Net so is 8 nie 'n veelvoud van 5 nie, en 23 is ook nie. Net 5, 10, 15, 20, 25 ... is veelvoude (of familielede of stappe) van 5. Gebruik die pyl-knoppies om om die bord te beweeg en die troggels te vermy. Druk die spasiebalk om 'n getal te vreet. 	 La obloj de numero estas la numeroj kiuj egalas al la originala numero oble alia numero. Ekzemple, 24, 36, 48 kaj 60 estas ĉiuj obloj de 12 25 ne estas oblo de 12 ĉar ne estas iu numero kiu povas esti obligita per 12 por ricevi 25. Se numero estas faktoro de iu dua numero, tiam la dua numero estas oblo de la unua numero. Denove, vi povas pensi pri la obloj kiel familioj, kaj faktoroj estas la popolo kiuj apartenas al tiuj familioj. La faktoro 5, gepatroj 10, geavoj 15, pra-geavoj 20, pra-pra-geavoj 25, kaj ĉiu plia 5 estas plia pra- antaŭe! Sed la numero 5 ne apartenas al la familioj de 8 aŭ 23. Vi ne povas meti iuj ajn numbro de 5oj en 8 aŭ 23 sen lasi ion. Do 8 ne estas la oblo de 5, nek 23. Nur 5, 10, 15, 20, 25... estas obloj (aŭ familioj) de 5. Uzu la sago-klavojn por movi ĉirkaŭ la tabulo kaj por eviti la Troglojn. Premu la spaco-klavon por manĝi numeron.


Hebreërs 	 Hebreoj


Vervang lêer “%s”? 	 Ĉu anstataŭigi dosieron "%s"?


LOOP MEDIA NETWORK srl _ Via Rochemolles 6 _ 	 nova jaro 2018


Invoer enige addisionele parameters jy wens na herhaling na die kernel hier. Gewoonlik, hierdie kan wees links leë. hierdie verstel die voeg- agteraan- by opsie in lilo. conf. 	 Donu iujn kromajn parametrojn, kiujn vi volas transdoni al la kerno. Normale vi ne bezonas tion. Tio metas la opcion append en lilo. conf.


Japannese Franse 	 japanaj francaj


In dié dae het Hiskía dodelik siek geword; en die profeet Jesaja, die seun van Amos, het by hom gekom en vir hom gesê: So spreek die HERE: Gee bevel aan jou huis, want jy sal sterwe en nie lewe nie. 	 En tiu tempo HXizkija morte malsanigxis; kaj venis al li la profeto Jesaja, filo de Amoc, kaj diris al li:Tiele diras la Eternulo:Faru testamenton pri via domo, cxar vi mortos kaj ne vivos.


Siëne 	 Sevene


Stockholm Universiteit 	 Stockholm University


Geen 	 PaoneCoptic month 11 - LongName


bedrog 	 fraŭdo


Shvat 	 de Shvat


Coruña 	 Ferrol


“5 Skilderagtige dorpe Lake Como” 	 Gvidilo Kiel Travel Cinque Terre Per Trajno


Stel die tyd een uur vorentoe. 	 Aldoni unu horon al tempo.


Die HERE van die leërskare sal hulle beskut; en hulle sal verslind, ja, slingerstene vertrap; ook sal hulle drink, 'n gedruis maak soos deur wyn en vol wees soos die offerkomme, soos die hoeke van 'n altaar. 	 La Eternulo Cebaot defendos ilin, kaj ili ekstermos, kaj ili piedpremos la sxtonojn de la sxtonjxetiloj; ili trinkos, kaj bruos kvazaux de vino; ili plenigxos kiel porofera kaliko, kiel la anguloj de la altaro.


Maar oormôre moet jy sekerlik afkom en gaan na die plek waar jy jou op die werkdag weggesteek het, en jy moet langs die klip Esel gaan sit. 	 En la tria tago rapidu kaj venu al la loko, kie vi kasxis vin dum la labora tago, kaj vi sidos apud la sxtono Ezel.


die Washington Wizards 	 la Washington Wizards


Klap Bas 1 	 Frapkontrabaso 1


En hy wat dit eet, moet sy ongeregtigheid dra, want wat heilig is aan die HERE, het hy ontheilig. Daarom moet dié siel uit sy volksgenote uitgeroei word. 	 Kaj gxia mangxinto portos sur si sian malbonagon, cxar li malhonoris la sanktajxon de la Eternulo; kaj tiu animo ekstermigxos el sia popolo.


Die gasheernaam van die woordeboekbediener om aan te koppel 	 La gastigantnomo de la vortara servilo al kiu konekti


Eer jou vader en jou moeder, dat jou dae verleng mag word in die land wat die HERE jou God aan jou gee. 	 Respektu vian patron kaj vian patrinon, por ke longe dauxru via vivo sur la tero, kiun la Eternulo, via Dio, donas al vi.


die persoonlike inligting 	 la personajn informojn


En die sangers, die seuns van Asaf, was op hulle plek volgens die bevel van Dawid en van Asaf en Heman en Jedútun, die siener van die koning, en die poortwagters by elke poort; hulle het nie nodig gehad om van hulle diens af weg te gaan nie, want hulle broers, die Leviete, het dit vir hulle berei. 	 La kantistoj, idoj de Asaf, estis sur siaj postenoj laux la preskribo de David, Asaf, Heman, kaj Jedutun, la viziisto de la regxo, kaj la pordegistoj estis cxe cxiu pordego; ili ne bezonis forlasi sian servadon, cxar iliaj fratoj, la Levidoj, preparis por ili.


Tongkat ali 	 Tongkat


Laaier-eienskappe 	 Ecoj de la lanĉilo


Netscape 	 & Netskapo


Sule 	 Shule


Ruben, die eersgeborene van Israel; die seuns van Ruben was: van Henog die geslag van die Henogiete; van Pallu die geslag van die Palluïete; 	 Ruben, la unuenaskito de Izrael. La filoj de Ruben:de HXanohx, la familio de la HXanohxidoj; de Palu, la familio de la Paluidoj;


Tyvekdocument 	 fosado


K- aanraakName 	 KTouchName


Plains van Abraham 	 Ebenaĵoj de Abraham


Verbindingfout 	 Aŭtentigo bezonita


Hy het hulle wingerdstok deur die hael doodgemaak en hulle wildevyeboom deur ryp. 	 Per hajlo Li batis iliajn vinberojn, Kaj iliajn sikomorojn per frosto;


Wat beteken die wet dan? Dit is bygevoeg weens die oortredinge, totdat die saad aan wie die belofte gedoen is, sou kom; en dit is deur engele beskik deur tussenkoms van 'n middelaar. 	 Kio do estas la legxo? GXi estis aldonita kauxze de eraroj, gxis venos la idaro, al kiu la promeso estas donita; ordigite per angxeloj en la mano de interulo.


'n Strenge tugtiging is daar vir hom wat die pad verlaat; hy wat die teregwysing haat, sal sterwe. 	 Malbona puno atendas tiun, kiu forlasas la vojon; Kaj la malamanto de admono mortos.


Twickenham Stadium 	 Twickenham


en aan die vrou gesê: Ons glo nie meer op grond van wat jy gesê het nie, want ons het self gehoor en ons weet dat Hy waarlik die Christus, die Saligmaker van die wêreld, is. 	 kaj diris al la virino:Jam ne pro via diro ni kredas, cxar ni mem auxdis lin; kaj ni scias, ke cxi tiu estas vere la Savanto de la mondo.


Julle mag nie alles 'n sameswering noem wat hierdie volk 'n sameswering noem nie, en julle mag nie bevrees wees vir wat hulle vrees, of verskrik wees nie. 	 Ne nomu konspiro cxion tion, kion tiu popolo nomas konspiro; kaj tion, kion gxi timas, ne timu, kaj tio vin ne teruru.


1878 Léon Bollé se "La Mancelle" 	 1878"La Mancelle" de Léon Bollé


%s %s digitale kamera 	 %s %s Cifereca fotilo


Voeg by 'n kaart. 	 Enmetu diagramon.


Hulle wat uit die gevangenskap gekom het, die seuns van die ballingskap, het brandoffers gebring aan die God van Israel: twaalf bulle vir die hele Israel, ses en negentig ramme, sewe en sewentig lammers, twaalf bokke as sondoffer--dit alles as brandoffer aan die HERE. 	 La forkaptitoj, kiuj revenis el la kaptiteco, alportis bruloferojn al Dio de Izrael:dek du bovojn, pro la tuta Izrael, nauxdek ses sxafojn, sepdek sep sxafidojn, dek du pekoferajn kaprojn, cxion kiel bruloferon al la Eternulo.


Maar die HERE het 'n sterk wind op die see gewerp, en toe daar 'n groot storm op die see ontstaan, het die skip gevaar geloop om skipbreuk te ly. 	 Sed la Eternulo sendis grandan venton sur la maron, kaj sur la maro farigxis granda ventego, kaj oni pensis, ke la sxipo pereos.


%s sm.unit-symbols 	 %s Munit-symbols


Want ek vertrou nie op my boog nie, en my swaard sal my die oorwinning nie gee nie; 	 Sed Vi helpas nin kontraux niaj malamikoj, Kaj niajn malamantojn Vi kovras per honto.


Allison V-1710 	 Allison V - 1710


Môre %l:%M:%S %p 	 Morgaŭ %l:%M:%S %p


Bittornado Kliënt 	 Bittornado-kliento


Jy hou af die Verskuif sleutel vir 8 sekondes of 'n program het versoek om te verander hierdie instelling. 	 Vi premis la Maj- klavon dum 8 sekundoj aŭ programo petis ŝanĝi ĉi tiun agordon.


Comment 	 SuperKarambaName


die Switserse Federale Instituut van Tegnologie 	 la Svisa Federacia Instituto pri Teknologio


Afrika 	 Afriko


Presiese ("Kspread"; "Koffice") gee terug Vals 	 EXACT ("Tabelkalulilo"; "Oficejo") redonas Malvera (False)


En hy het probeer om Jesus te sien, wie Hy was; maar vanweë die skare kon hy nie, omdat hy klein van persoon was. 	 Kaj li penis vidi Jesuon, kia homo li estas; kaj li ne povis pro la homamaso, cxar li estis malgranda je staturo.


Intussen het koning Joram teruggegaan om hom in Jísreël te laat genees van die wonde wat die Arameërs hom toegebring het in die oorlog teen Hásael, die koning van Aram. En Jehu het gesê: As julle dit goedvind, laat geen vlugteling uit die stad uitgaan om dit in Jísreël te gaan vertel nie. 	 Kaj la regxo Joram* revenis, por kuraci sin en Jizreel de la vundoj, kiujn faris al li la Sirianoj, kiam li batalis kontraux HXazael, regxo de Sirio.) Tiam Jehu diris:Se vi konsentas, neniu eligxu el la urbo, por iri kaj sciigi en Jizreel.


sê Dawid vir Abjatar: Ek het daardie dag toe Doëg, die Edomiet, daar was, geweet dat hy dit sekerlik aan Saul sou vertel. Ek is die oorsaak van die dood van al die lede van u familie. 	 Tiam David diris al Ebjatar:Mi sciis en tiu tago, kiam tie estis Doeg la Edomido, ke li certe raportos al Saul; mi estas kulpa pri cxiuj animoj de via patrodomo.


en verswaer julle met ons: gee aan ons julle dogters, en neem vir julle ons dogters. 	 Kaj boparencigxu kun ni: viajn filinojn donu al ni, kaj niajn filinojn prenu al vi.


Maar die HERE sal oordag sy goedertierenheid gebied, en in die nag sal sy lied by my wees, 'n gebed tot die God van my lewe. 	 Mi diras al Dio, mia Roko:Kial Vi min forgesis? Kial mi iradas malgaja pro la premado de la malamiko?


Die HERE is 'n krygsman; HERE is sy naam. 	 La Eternulo estas viro de milito, Eternulo estas Lia nomo.


die Militêre Hof 	 la Milita juro


'n Gratis volgende-generasie multiplatform musiek parituur 	 Libera sekva-generacia multplatforma muzikredaktilo!


Toe gaan die Fariseërs uit en hou dadelik raad met die Herodiane teen Hom, sodat hulle Hom sou kan ombring. 	 Kaj la Fariseoj eliris, kaj tuj konsiligxis kun la Herodanoj kontraux li, kiamaniere lin pereigi.


Geallieerdes 	 Allied Forces


En Hy het afgekom na Kapérnaüm, 'n stad van Galiléa, en hulle op die sabbat geleer. 	 Kaj li malsupreniris al Kapernaum, urbo Galilea. Kaj li instruis ilin en la sabato;


Óf die gebruikernaam is onherkenbaar, óf die wagwoord was verkeerdLast. fm: errorMessage 	 Last. fm: errorMessage


Nolan hulle gaan nie om jou te vertel wat om te doen nie ons wil verwyder lauren jy dink dinge uit vir jouself wat ook al manier waarop jy dink dit jou ma 'n leuenaar agter jou alles reg kompliserende ja dit is nou baie nie die enigste luisteraar ons het 'n verskriklike idee van 'n soort Een manier om te kan hê om met haar te praat oor dit is gewoonlik redelik goed middag 	 Nolan ili ne tuj diri al vi kion fari ni volas forigi Lauren vi povas diveni tion, eliris por vi mem negrave kiudirekten vi rigardas vi patrino mensoganto malantaŭ vi bone kompliki jes nun multe ne estas la sola aŭskultanto ni estis havi teruran ideo de ian unu maniero povus paroli al ŝi pri tio


Bank van Engeland 	 '' Banko Anglio


Saamvlans... 	 & Mergi...


Die ) 	 Die Linke


Die woord of frase om in die dokument te vind 	 Vorto aŭ frazo por trovi en la dokumento


In verband met die maagde het ek geen bevel van die Here nie, maar ek gee my mening as iemand wat deur die barmhartigheid van die Here betroubaar is. 	 Sed rilate al virgulinoj, mi ne havas ordonon de la Sinjoro; sed mi donas mian opinion, kiel ricevinta de la Sinjoro indulgon, por esti fidela.


Die offers van God is 'n gebroke gees; 'n gebroke en verslae hart sal U, o God, nie verag nie! 	 Tiam placxos al Vi oferdonoj de pieco, brulofero kaj plenofero; Tiam oni metos sur Vian altaron junajn bovojn.


Leuens verdomde leuens en statistiek 	 senhonta mensogo kaj statistiko


Noord-Macedonië 	 Makedonio


Onderwyl Laban gaan om sy kleinvee te skeer, het Ragel die huisgode van haar vader gesteel. 	 Laban estis foririnta, por tondi siajn sxafojn; tiam Rahxel sxtelis la domajn diojn de sia patro.


Merk boodskap as nuut 	 Marki la mesaĝon kiel & nova


Nuwe Kaset 	 Nova bendo


Bankrekening 	 fakturon


Hy wat oorwin, sal alles beërwe; en Ek sal vir hom 'n God wees, en hy sal vir My 'n seun wees. 	 La venkanto heredos cxion; kaj Mi estos por li Dio, kaj li estos por Mi filo.


'n Drukkerfout het plaasgevindName 	 Preseraro okazisName


het hy hom opgestel in die middel van die stuk land en dit afgeneem en die Filistyne verslaan, sodat die HERE 'n groot oorwinning bewerk het. 	 tiam li starigxis en la mezo de la kampoparto, kaj savis gxin kaj venkobatis la Filisxtojn; kaj la Eternulo donis grandan helpon.


En toe Abraham sy oë opslaan, sien hy meteens 'n ram wat agter in die bos met sy horings vasgeraak het. En Abraham het gegaan en die ram geneem en dit as brandoffer in die plek van sy seun geoffer. 	 Kaj Abraham levis siajn okulojn, kaj vidis, ke jen virsxafo malantauxe implikigxis per la kornoj en la arbetajxoj. Kaj Abraham iris kaj prenis la virsxafon, kaj oferis gxin kiel bruloferon anstataux sia filo.


Die lêer na transformeer 	 La aliformenda dosiero


Boodskap string na wees vertoon 	 Elekti blokon prezentotan


Deidre Jaarsveld 	 mencii


NOTAM-teks 	 flug


RPO NERPO 	 AAAA


Mes 	 tranĉilo


Toe sê hulle vir Hom: Waarom vas die dissipels van Johannes dikwels en doen gebede; so ook dié van die Fariseërs; maar u dissipels eet en drink? 	 Kaj ili diris al li:La discxiploj de Johano ofte fastas kaj faras pregxojn, kaj tiel same ankaux la discxiploj de la Fariseoj; sed la viaj mangxas kaj trinkas.


Geen skema 	 Nenion skemon


Vo_lgende effekte 	 Sekva efekto


En hulle het dit vasgestel om 'n oproep deur die hele Israel, van Berséba tot Dan, te laat gaan dat hulle moes kom om die pasga tot eer van die HERE, die God van Israel, in Jerusalem te hou; want hulle het dit nie as 'n menigte gehou soos voorgeskrywe was nie. 	 Kaj ili decidis proklami en la tuta lando de Izrael, de Beer-SXeba gxis Dan, ke oni venu fari Paskon al la Eternulo, Dio de Izrael, en Jerusalem; cxar jam delonge oni ne faris gxin, kiel estas skribite.


Telling:% 1 	 Poentoj: 0


En hy het ook by Ragel ingegaan en Ragel ook meer liefgehad as Lea. En hy was by hom nóg sewe jaar in diens. 	 Kaj Jakob envenis ankaux al Rahxel, kaj li amis Rahxelon pli ol Lean, kaj li servis cxe li ankoraux aliajn sep jarojn.


Ignoreer _almal 	 Ignori ĉiu_jn


Sekondesunit-format 	 Sekundojunit-format


Burgeroorlog 	 Enlanda Milito


Name 	 TremPufoName


Joha 	 Johxa


die Wetenskaplike Raad 	 Scienca Konsilio la


volwasse Mickey Mouse Mickey Minnie 	 Mickey Minnie


Skakel die stelsel nou af? 	 Ĉu elŝalt tiun sistemon nun?


En die hele Israel het in die dae van Serubbábel en in die dae van Nehemía die aandele van die sangers en van die poortwagters gegee, na die eis van elke dag; en hulle het die heilige gawes afgegee aan die Leviete, en die Leviete aan die seuns van Aäron. 	 CXiuj Izraelidoj en la tempo de Zerubabel kaj en la tempo de Nehxemja donadis partojn cxiutagajn al la kantistoj kaj pordegistoj; kaj ili konsekradis partojn por la Levidoj, kaj la Levidoj konsekradis partojn por la idoj de Aaron.


Almal se hande sal slap word, en almal se knieë sal wegvloei soos water. 	 CXiuj manoj mallevigxos senforte, kaj cxiuj genuoj movigxos kiel akvo.


Wolk Kluisje 	 Nubo Sekureco Deponejo Box


En soos 'n gemsbok wat gejaag word, en soos kleinvee wat niemand bymekaar maak nie, sal hulle elkeen draai na sy volk toe en elkeen vlug na sy land toe. 	 Ili estos kiel gazelo persekutata, kiel sxafo forlasita; cxiu sin turnos al sia popolo, kaj cxiu kuros al sia lando.


Druk die huidige dokument 	 Presi la nunan dokumenton


En ek het 'n ander stem uit die hemel hoor sê: Gaan uit haar uit, my volk, sodat julle nie gemeenskap met haar sondes mag hê en van haar plae ontvang nie. 	 Kaj mi auxdis alian vocxon el la cxielo, dirantan:Elvenu el sxi, ho Mia popolo, por ke vi ne partoprenu en sxiaj pekoj, kaj por ke vi ne ricevu el sxiaj plagoj;


Hulle sal van My sê: Alleen in die HERE is volle geregtigheid en sterkte; na Hom sal hulle kom; maar hulle almal sal beskaamd staan wat op Hom toornig is. 	 Nur la Eternulo, oni diros pri Mi, havas veron kaj potencon; al Li venos kaj hontos cxiuj, kiuj koleris kontraux Li.


Genereer Indeks... 	 Krei indekson...


Gebruik die stelsel klok wanneer 'n sleutel verwerp word 	 Uzi la sisteman pepon kiam klavo estas malakceptita


Noah's Ark 	 Arkeo Noa


Estee Lauder 	 Estée Lauder


Gujarat 	 Guĝarato


gevang het. Beïendig die program van File - > Quit of doen "stop - 9 < pid >" as jy hou van. 	 riceviĝis. Finu la programon per Dosiero - > Finu aŭ uzu la komandon "kill - 9 < procezonumero >" se vi volas.


Pas in drukbare area 	 Adapti al presebla regiono


Serif skriftipe: 	 Serifa tiparo:


So - systemies - as ek die woord noem, bedoel ek die hele liggaam. 	 Do sistemika, kiam mi diras tiun vorton, signifas la tutan korpon.


Voor geld eenheid simbool 	 antaŭ la mono


Want hulle eie afkerigheid maak die eenvoudiges dood, en hulle eie sorgeloosheid rig die dwase te gronde; 	 CXar la kapricoj de la malsagxuloj ilin mortigas, Kaj la senzorgeco de la senorduloj ilin pereigas.


Angular aangebied 	 Angulhava


Spesifiseer die agtergrondkleur vir die paneel in #RGB-formaat. 	 Specifas la fonkoloron por la panelo en #RVB formato.


Drie is dit wat statig wegstap, ja, vier wat statig wegloop: 	 Ekzistas tri, kiuj bone iras, Kaj kvar, kiuj marsxas bele:


Europa Suid-en 	 Amerikoj


En oor die goue altaar moet hulle 'n pers doek uitsprei en dit met 'n dekkleed van robbevelle toemaak en sy draaghoute insteek. 	 Kaj sur la ora altaro ili sternu bluan tukon kaj tegu gxin per tego el antilopaj feloj, kaj ili enmetu gxiajn stangojn.


Jeff Young 	 Young


IoT-platforms 	 IoT


Bulgaars 	 Bulgara


En hy sê: Dit is die goddeloosheid. En hy het haar binne-in die efa teruggewerp en die looddeksel op die opening daarvan gegooi. 	 Li diris:Tio estas la Malpieco; kaj li jxetis sxin sur la fundon de la mezurvazo, kaj sur la aperturon li jxetis la plumban mason.


Tsjeggies Nederlands 	 ĉeĥa nederlanda


Kinderbediening 	 Klasĉambro Infanoj


gids %s word geskep 	 kreiĝas dosierujo %s


meer as een dokument tipe definisieQXml 	 pli ol unu deklaro de dokumenttipoQXml


Indien hierdie produk webdienste bevat, behoort enige toepaslike diensbepalings vir die diens(te) aan die webwerfdienste-afdeling gekoppel wees. 	 Se tiu ĉi produkto inkluzivas retejajn servojn, ĉiu aplikebla kondiĉo de uzado por tiuj servoj devus esti ligita el laRetejaj servojsekcio.


ons vennote kies en met hulle werk 	 elektas kaj interagas kun nia asociitoj


Automaties stoor take 	 Aŭtomate sekurigu taskojn


Uitvee Gebeurtenis 	 Forigu arĥivon


'n Styl met alfa- vermengingName 	 Stilo kiu uzas parte travideblan kunmiksadonName


Francois 	 Mihran


Jy het nie 'n lêer gekies om weg te gooi nie. 	 Vi ne elektis dosieron forĵetendan.


Ongeldige dokument. Nee mime- tipe gespesifiseer. 	 Malvalida dokumento. Neniu 'mime' - tipo klarigita.


Die hart van die verstandige verwerf kennis, en die oor van wyse soek na kennis. 	 La koro de sagxulo akiras prudenton, Kaj la orelo de sagxuloj sercxas scion.


Oorgeslaan na volgende deklarasie. 	 Pretersaltis al la sekvanta deklaro.


En die kinders van Israel het Eglon, die koning van Moab, agttien jaar lank gedien. 	 Kaj la Izraelidoj servis al Eglon, regxo de Moab, dum dek ok jaroj.


Toe het Jóhanan, die seun van Karéag, en al die owerstes van die leërs wat by hom was, die hele oorblyfsel van die volk geneem wat Ismael, die seun van Netánja, uit Mispa as gevangenes weggevoer het, nadat hy Gedálja, die seun van Ahíkam, verslaan het--naamlik manne, krygsmanne, en vroue en kinders en hofdienaars, wat hy van Gíbeon teruggebring het. 	 Johxanan, filo de Kareahx, kaj cxiuj militestroj, kiuj estis kun li, prenis la tutan restajxon de la popolo, kiun li revenigis de Isxmael, filo de Netanja, el Micpa, post kiam cxi tiu mortigis Gedaljan, filon de Ahxikam:virojn, militistojn, virinojn, infanojn, kaj euxnukojn, kiujn li revenigis el Gibeon.


xhosa saorchard co 	 Ook


Toe spreek Hemor met hulle en sê: Die siel van my seun Sigem is verlief op julle dogter: gee haar tog aan hom as vrou 	 HXamor ekparolis al ili, dirante: SXehxem, mia filo, deziregas per sia animo vian filinon; donu sxin al li kiel edzinon.


Monteer 	 Monto


Toe is Jesus deur die Gees weggelei die woestyn in om versoek te word deur die duiwel. 	 Tiam Jesuo estis kondukita supren de la Spirito en la dezerton, por esti tentata de la diablo.


Beide Shift-sleutels te same verander uitleg. 	 Ambaŭ Maj-klavoj kune ŝanĝas aranĝon.


Sterre 	 SparksCity in Nevada USA


Trading 	 komerco


Jy ingevoerde 'n lêer uitbreiding wat verskil van die bestaande een. wat is nie nog moontlik. Omskakeling van' on die fly 'is beplan vir' n toekomstige vrylaat. Kooka maak reg die uitbreiding. 	 Vi donis dosierfinaĵon alian ol la ekzistantan. Tio ankoraŭ ne estas ebla. Konvertado laŭbezone estas planita por estonta eldono. La programo korektas la finaĵon.


Jy het het verander anti- aliasing verwanter instellings. Hierdie verander sal slegs affekteer nuwe beginne programme. 	 Kelkaj ŝanĝoj kiel glatigo afektas nur poste lanĉotajn programojn.


energie 2050 	 energio 2050


Konso 	 aŭtosoma


mede-Suid-Floridians 	 sudamerikanoj


Kon nie dokument "%s" oopmaak nie. 	 Ne eblis malfermi dokumenton "%s".


Geen wenk beskikbaar nie. 	 Neniu helpindiko videblas.


die Université de Montréal 	 la Universitato de Montrealo


Vyand Kliënt Informasie 	 Informo pri kliento de la kontraŭulo


DuitsName 	 GermanaName


die Universiteit van Edinburgh 	 la Universitato de Edinburgo


omsingeling:"Junie 	 Jun


World of oorlogskepe 	 la Mararmeo


En 'n riet soos 'n stok is aan my gegee, en die engel het gestaan en gesê: Staan op en meet die tempel van God en die altaar en die wat daarin aanbid. 	 Kaj estis donita al mi kano, simila al bastono; kaj iu diris:Levigxu, kaj mezuru la templon de Dio, kaj la altaron, kaj la adorantojn en gxi.


lede 	 MEPoj


en Hy het ons na hierdie plek gebring en ons hierdie land gegee, 'n land wat oorloop van melk en heuning. 	 kaj Li venigis nin al cxi tiu loko kaj donis al ni cxi tiun landon, landon, en kiu fluas lakto kaj mielo;


kop 	 ĉapo


Horisontaal 	 Horizontale:


Pizza Margherita 	 Margherita


Tannie Okpeseyi 	 Craig Brown


Dinamiese modulelaaiing word nie ondersteun nie. GCompris kan nie laai nie. 	 Dinamika modul-ŝargado ne funkcias. GCompris ne povas funkciigi ĝin.


Toestemming geweier 	 Permeso malaprobita


Bladsy grootte 	 Paĝgrandeco


en gesê: Kom in, geseënde van die HERE! Waarom staan jy buitekant terwyl ek die huis reggemaak het en ook plek vir die kamele? 	 Kaj li diris: Venu, benita de la Eternulo; kial vi staras ekstere? mi pretigis la domon kaj ankaux lokon por la kameloj.


_Profiel: 	 _Profilo:


En toe die broeders dit agterkom, het hulle hom na Cesaréa afgebring en hom na Tarsus weggestuur. 	 Kaj la fratoj, eksciinte tion, kondukis lin al Cezarea, kaj forsendis lin al Tarso.


LeesCity in Jylland Denmark 	 RingkoebingCity in Jylland Denmark


Ander... 	 & Aliaj...


Herprobeer 	 Reprovi


8-bis 	 8-bito


St Helena 	 Sankta Heleno


Klient 	 Propra


Chuck E Kaas 	 E Odesa E-kurso


'n Interne fout het voorgekom. Probeer asseblief weer. 	 Interna eraro okazis. Bonvolu reprovi.


Kan nie lêer skep nie. Subgids %S is onskryfbaar. 	 Ne eblas krei la dosieron. La dosierujo %S ne estas skribebla.


Moenie dwaal nie; slegte gesprekke bederf goeie sedes. 	 Ne trompigxu; Malbonaj kunigxoj malbonigas bonajn morojn.


Hart van Jesus hoogste 	 la Diaĵo de la Patro de la Filo


Business Administration besigheid 	 Business Lernejo de


Hierdie webwerf verskaf nie eienaarsinligting nie. 	 Tiu ĉi retejo ne provizas informon pri sia posedanto.


Maar die een uit die slavin is gebore na die vlees, en die ander een uit die vrye deur die belofte. 	 Tamen tiu el la sklavino naskigxis laux la karno, sed cxi tiu el la liberulino naskigxis per promeso.


_Zoem in 	 Pl_igrandigi


Hoeveel minder as u sê u sien Hom nie! Die regsaak is voor Hom: wag dan op Hom. 	 Kvankam vi diras, ke vi Lin ne vidas, Ekzistas tamen jugxo cxe Li; Kaj vi atendu Lin.


Name 	 OktetaName


minuut 	 15 minutoj


Want in ses dae het die HERE die hemel en die aarde gemaak, die see en alles wat daarin is, en op die sewende dag het Hy gerus. Daarom het die HERE die sabbatdag geseën en dit geheilig. 	 cxar dum ses tagoj la Eternulo kreis la cxielon kaj la teron, la maron, kaj cxion, kio estas en ili, sed en la sepa tago Li ripozis. Tial la Eternulo benis la tagon sabatan kaj sanktigis gxin.


_Geen (gebruik stelseltema) 	 _Neniu (uzu sisteman etoson)


En elkeen wat sy kruis nie dra en agter My aan kom nie, kan my dissipel nie wees nie. 	 Kiu ne portas sian krucon kaj ne sekvas min, tiu ne povas esti mia discxiplo.


2010 Ludwig Mies 	 van der Rohe


Martelaar 	 Martiro


strydbyl 	 Fervojfakaj


Toe het die familiehoofde van Juda en Benjamin klaargemaak, en die priesters en die Leviete--elkeen wie se gees God opgewek het om op te trek, om die huis van die HERE wat in Jerusalem is, te bou. 	 Kaj levigxis la cxefoj de la patrodomoj de Jehuda kaj de Benjamen, kaj la pastroj kaj la Levidoj, cxiu, en kiu Dio vekis lian spiriton, por iri konstrui la domon de la Eternulo en Jerusalem.


En hulle het wel priesters geword in 'n groot aantal, omdat hulle deur die dood verhinder is om aan te bly; 	 Kaj ili ja farigxis pastroj multenombraj, cxar pro morto estas malpermesate al ili dauxri;


En die Gees van die HERE het op hom gekom, en hy het Israel gerig en uitgetrek om oorlog te voer; en die HERE het Kusan Risatáim, die koning van Aram, in sy hand gegee, sodat hy die oorhand oor Kusan Risatáim gekry het. 	 Kaj estis sur li la spirito de la Eternulo, kaj li estis jugxisto de Izrael. Kaj li eliris milite, kaj la Eternulo transdonis en lian manon Kusxan-Risxataimon, regxon de Mezopotamio, kaj lia mano farigxis forta super Kusxan-Risxataim.


Tatu 	 paĉjo


Linkerkantste uitgevoude randpaneel 	 Maldekstra malfaldita randa panelo


(Volgende selflaai:% 1) 	 (Sekva praŝargo:% 1)


En dis die kombinasie van al ons temas -- tegnologie en hoe dit werk getransformeer het, en demografie en die massiewe bevolkingsontploffing. 	 Pli da homoj, kaj jen la kombino de ĉio, pri kio ni parolis - teknologio kaj ĝia ŝanĝiga efiko sur la laboro, kaj demografio kaj la kreskego de loĝantaro.


Julle moet ook by die brood sewe jaaroud lammers sonder gebrek en een jong bul en twee ramme bring. Hulle moet 'n brandoffer aan die HERE wees saam met die spysoffer en die drankoffers wat daarby behoort as vuuroffer van lieflike geur aan die HERE. 	 Kaj alportu kune kun la panoj sep sxafidojn sendifektajn jaragxajn kaj unu bovidon kaj du virsxafojn; ili estu brulofero al la Eternulo; kaj kune kun ili farunoferon kaj versxoferon, fajroferon, agrablan odorajxon al la Eternulo.


Skrif tipe grootte verstelling vir hierdie enkodering: 	 Adapto de la tiparograndeco por tiu kodoprezento:


Oos-Europa 	 Orienta Eŭropo


Tiff Lêer Meta InligtingName 	 TIFF dosiera metainformoName


En Hy sê: Gaan uit en staan op die berg voor die aangesig van die HERE. En kyk, die HERE het verbygegaan, terwyl 'n groot en sterk wind die berge skeur en die rotse verbreek voor die HERE uit; in die wind was die HERE nie. En ná die wind 'n aardbewing; in die aardbewing was die HERE nie. 	 Kaj Li diris:Eliru kaj starigxu sur la monto antaux la Eternulo. Kaj jen la Eternulo preteriras, kaj granda kaj forta vento dissxiras montojn kaj disrompas rokojn antaux la Eternulo; sed ne en la vento estis la Eternulo. Post la vento estis tertremo, sed ne en la tertremo estis la Eternulo.


En toe Hy dit gesê het, gaan Hy vooruit op weg na Jerusalem. 	 Kaj tion dirinte, li ekiris antauxe, suprenirante al Jerusalem.


Aix-Marseille 	 Aix Marseille -


Aanskou nou dat dit Ek is en dat daar geen god naas My is nie; Ek maak dood en maak lewend, Ek het verbrysel en Ek genees; en daar is niemand wat uit my hand red nie. 	 Vidu nun, ke estas Mi, Mi sola, Kaj ne ekzistas dio krom Mi; Mi mortigas kaj vivigas; Mi frapas kaj resanigas; Kaj neniu povas savi el Mia mano.


Miniprogr_am: 	 _Aplikaĵeto:


Don's doen t vertrou die mense! 	 Ne fidu tiuj homoj!


Die kinders van Israel het naamlik weggetrek en op die derde dag by hulle stede gekom; en hulle stede was: Gíbeon en Kefíra en Béërot en Kirjat-Jeárim. 	 Kaj la Izraelidoj elmovigxis, kaj venis al iliaj urboj en la tria tago; iliaj urboj estis Gibeon kaj Kefira kaj Beerot kaj Kirjat-Jearim.


Tarsis het handel gedrywe met jou weens die menigte van allerhande goed: silwer, yster, tin en lood het hulle as handelsartikels aan jou gelewer. 	 Tarsxisx komercis kun vi per multo da diversaj valorajxoj; argxenton, feron, stanon, kaj plumbon gxi alportadis al via komercejo.


Kon nie gebruiker verifieer nie 	 Ne eblas aŭtentigi uzanton


php uitvoerbare: 	 Gdb- programo


Thaana 	 TanaKCharselect unicode block name


En meeste van alles, het ’n soort genormaliseerde politieke vrees ons lewens binnegedring. 	 Kaj ĉefe, iaspeca normala politika timo invadis niajn vivojn.


Goeie muisbeheer 	 Vi devas bone kontroli la muson


Stel die gebruiker in kennis wanneer die battery vol is. 	 Sciigi uzanton kiam la baterio estas plena.


Lhasa 	 Lasao


Skakels 	 Ligoj


Fout laaiïng van '% 1'. 	 Eraro dum lego de '% 1'.


FAFSA 	 faka


Puntetelling: %d 	 Poentoj: %d


So moet jy dan nou aan my kneg Dawid sê: So spreek die HERE van die leërskare: Ek self het jou geneem uit die weiveld, agter die skape weg, om 'n vors te wees oor my volk Israel. 	 Kaj nun diru jenon al Mia servanto David:Tiele diras la Eternulo Cebaot:Mi prenis vin de sxafejo, de sxafoj, por ke vi estu estro super Mia popolo Izrael;


Maak oop met '% 1' 	 & Malfermi per '% 1' @ info


'n Psalm van Asaf. Waarlik, God is goed vir Israel, vir die wat rein van hart is. 	 Psalmo de Asaf. Jes, bona estas Dio por Izrael, Por tiuj, kiuj havas puran koron.


Prosoft 	 agaco


Akademiese Hall 	 Academy konstruaĵo


En hy het die perde uitgeroei wat die konings van Juda gegee het tot verering van die son, by die ingang van die huis van die HERE, by die kamer van Natan-Meleg, die hofdienaar, in die aanbousel; en die waens van die son het hy met vuur verbrand. 	 Kaj li forigis la cxevalojn, kiujn la regxoj de Judujo starigis al la suno cxe la enirejo de la domo de la Eternulo, apud la cxambro de la euxnuko Netan-Melehx en Parvarim, kaj la cxarojn de la suno li forbruligis per fajro.


Klas% 1 	 Klaso% 1


Klossies moet jy vir jou maak aan die vier hoeke van jou kleed waar jy jou mee toemaak. 	 Kvastojn faru al vi sur la kvar anguloj de via kovrilo, per kiu vi vin kovras.


En daarom sal die HERE met ongeduld daarop wag om julle genadig te wees, en daarom sal Hy Hom verhef om Hom oor julle te ontferm; want die HERE is 'n God van die gerig. Welgeluksalig almal wat op Hom wag! 	 Tial la Eternulo atendos, antaux ol Li vin korfavoros, kaj tial Li levigxos, antaux ol Li vin kompatos; cxar la Eternulo estas Dio de jugxo; felicxaj estas cxiuj, kiuj fidas Lin.


Want die Amalekiete en die Kanaäniete is daar voor julle, en julle sal deur die swaard val; omdat julle van die HERE afvallig geword het, daarom sal die HERE nie met julle wees nie. 	 CXar la Amalekidoj kaj la Kanaanidoj estas tie antaux vi, kaj vi falos de glavo; cxar pro tio, ke vi deturnigxis de la Eternulo, la Eternulo ne estos kun vi.


Latyns 	 latinamerikana


Figure met getalle 	 Figuroj kun numeroj


“ Mans soos 'n uitdaging” 	 HQBs


die International Student Barometer 	 la Internacia Studenta Barometro


Ministerie van Onderwys van Oekraïne 	 Ministerio de Eduko de Ukrainio


En hulle het die bul geslag en die seun by Eli gebring; 	 Kaj oni bucxis bovon kaj venigis la knabon al Eli.


Of spreek Hy inderdaad om ons ontwil? Ja, want om ons ontwil is dit geskrywe, omdat hy wat ploeg, op hoop moet ploeg; en hy wat dors, op hoop om wat hy hoop, deelagtig te word. 	 aux cxu Li diras tion tute pro ni? Jes, pro ni gxi estas skribita; cxar pluganto devas plugi kun espero, kaj drasxanto devas drasxi kun espero al partopreno.


o HERE onse God, U het hulle verhoor, U was vir hulle 'n vergewende God en Een wat wraak oefen oor hulle dade. 	 Ho Eternulo, nia Dio, Vi ilin auxskultis; Vi estis por ili Dio pardonanta, kvankam vengxanto por iliaj faroj.


Word tans geïnstalleer 	 Instali


Versteek aanhegsel_balk 	 Kaŝi aldonaĵ_breton


niksCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SterlingCity name (optional, probably does not need a translation)


En die Leviete: Jésua, die seun van Asánja, Bínnuï van die seuns van Henádad, Kádmiël, 	 La Levidoj:Jesxua, filo de Azanja, Binuj, el la filoj de HXenadad, Kadmiel;


Nuwe memolys 	 Nova notolisto


Die ip adres van Die bediener% 1 doen nie ooreenstem Die een Die sertifikaat was uitgereik na. 	 La atestilo ne estas valida.


Chemiese Ingenieurswese 	 Kemia inĝenierarto


Die Isodd () funksie gee terug Waar as Die nommer is onewe. Andersins gee terug Vals. 	 La funkcio ISODD () donas True se la nombro estas nepara aliokaze rezultas False.


Menlo Verslag 	 Menlo


Wes-Afrika GCE 	 Okcidenta


Dink aan die dinge wat tevore was, van ouds af, dat Ek God is, en daar is geen ander nie; Ek is God, en daar is niemand soos Ek nie; 	 Memoru tion, kio estis en la komenco de la tempo; cxar Mi estas Dio, kaj ne ekzistas alia; Mi estas Dio, kaj ne ekzistas simila al Mi.


Hier jy kan definieer die duisende skeier gebruik word na vertoon monitêre waardes. Nota wat die duisende skeier gebruik word na vertoon ander nommers het na wees gedefinieër apart (sien die 'nommers' oortjie). 	 Tie ĉi vi difinas la signon por apartigi la milojn en monvaloroj. Atentu, ke la milosigno uzata en aliaj nombroj estas difinita aparte (vidu la langeton' Nombroj ').


Vir die musiekleier. 'n Psalm van Dawid. 	 Al la hxorestro. Psalmo de David. Felicxa estas tiu, kiu atentas senhavulon: En tago de mizero savos lin la Eternulo.


" Eugene Onegin " 	 Eŭgeno Onegin


'N aaklige gesig. 	 A terura vidaĵo!


Hulpbronne 	 Risurcoj


En ek prys julle, broeders, dat julle in alles aan my dink en aan die leringe vashou soos ek dit aan julle oorgelewer het. 	 Mi lauxdas vin, ke vi min memoras en cxio, kaj ke vi firme tenas la tradiciojn, gxuste kiel mi transdonis ilin al vi.


Hy het dit ook in sy hart gegee om ander te onderrig, aan hom en aan Ohóliab, die seun van Ahísamag, van die stam van Dan. 	 Kaj Li donis al li la kapablon instrui, al li kaj al Oholiab, filo de Ahxisamahx, el la tribo de Dan.


Want julle kan almal een vir een profeteer, sodat almal kan leer en almal bemoedig word. 	 CXar vi cxiuj povas profeti unuope lauxvice, por ke cxiuj lernu, kaj cxiuj ricevu konsilon;


AVC / H 264 	 AVC H 264


Olympians 	 olimpikuloj


`WikiWord WikiWord 	 PmWiki


Tim Radford 	 Tim Palmer


Los Angeles 	 Los Angeles International Airport


Maak oop vir my die poorte van die geregtigheid; ek wil daardeur ingaan, ek wil die HERE loof. 	 Malfermu al mi la pordegojn de la vero; Mi iros tra ili, mi gloros la Eternulon.


Nasionale Organisasie vir die Behandeling van Misbruikers 	 Nacia Organizo por la Traktado de Abusantoj


Malangroete 	 Malan


Verstek 	 Defaŭlto


Slaan woorde na in woordeboeke 	 Elserĉi vortojn en vortaroj


Algeritme: 	 Algoritmo


Duur( 0. 1; 1000; 2000) gee terug 7. 27 	 PERMUT( 1; 1) estas 1


omdat nie die hoorders van die wet by God regverdig is nie, maar die daders van die wet geregverdig sal word. 	 cxar ne la auxskultantoj de legxo estos justaj antaux Dio, sed la plenumantoj de legxo estos pravigitaj


Priem: 	 Primo:


_Prioriteit: 	 _Prioritato:


die 	 UIAA


En ná 'n paar dae het Hy weer in Kapérnaüm gekom, en die mense het gehoor dat Hy in die huis was. 	 Kaj kiam li revenis en Kapernaumon post kelke da tagoj, oni sciigxis, ke li estas en domo.


Ikoonifiseer die venster 	 Piktogramigi la fenestron


Skaak 	 Ŝako


Jy het na spesifiseer 'n geldige sel! 	 Necesas ke vi donu validan ĉelon.


Douglas sipresse 	 marmoro


Dit is die ape. 	 La simioj...


Brian se in Japan aangename atmosfeer guerrilla-oorlog Amerikaanse film journaal van die vroeë 19 dertigs onskuldig berig die naam van die burgerlike oorlog onvolwasse pligte karakter groter die rebel aangeval vestings CAC gelukkigste k werklike kinders, omdat die aanval pamperedchef vang terugslag 	 Brian s en japan agrabla atmosfero gerilo milito american newsreel de la frua dek naŭ treintena senkulpe informas ĉi nomo de civila milito nematuraj devoj karaktero granda atakis la ribeleman fortikaĵojn CAC feliĉaj k reala infanoj ĉar la atako pamperedchef kaptante kickback


Asblik 	 Rubigi


Stel die sel formatering na kyk hou van 'n persentasie. 	 Agordu la formaton de la tabelo.


die selektiewe Service 	 la Selektema Servosistemo


Want as iemand 'n hoorder van die woord is en nie 'n dader nie, dié is soos 'n man wat sy natuurlike gesig in 'n spieël sien; 	 CXar se iu estas auxskultanto de la vorto, kaj ne plenumanto, li similas iun, kiu rigardas sian naturan vizagxon en spegulo;


Lao Tzu 	 Laozio


Die lêer% 1 doen nie bestaan! 	 La dosiero% 1 ne ekzistas!


Attribuutwaarde onwettig in XSLT 1.0. 	 Nevalida atributa valoro en XSLT 1.0.


Stel Naam... 	 Difini nomon...


'n leë ruimte op die fondasie 	 malplena fundamento-kartujo


Daar is nie daardie baie lyne in hierdie dokumentLanguage 	 Ne estas tiom da linioj en ĉi dokumento.


van Mar 	 de Morof Shahrivar short


Red Hat OpenStack Administrasie II 	 Hat OpenStack Administration II


En Joas het ontslaap met sy vaders en is begrawe in Samaría by die konings van Israel; en sy seun Jeróbeam het in sy plek koning geword. 	 Kaj Jehoasx ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin en Samario kun la regxoj de Izrael. Kaj anstataux li ekregxis lia filo Jerobeam.


Stoor Aanhangsels... Status of an item 	 Kun kunsendaĵomsg status


Voor die verbreking is die mens se hart hoogmoedig, maar nederigheid gaan aan die eer vooraf. 	 Antaux la pereo la koro de homo fierigxas, Kaj antaux honoro estas humileco.


Welkom by Iagno! 	 Bonvenon al Iagno!


Funksie 1: 	 Nomo de la funkcio


Voeg Boekmerk by 	 & Aldoni al legosignoj


die Universiteit van Milaan 	 Milano


Jésua 	 Jeŝua


Minute( tyd) 	 MINUTES( tempo)


Kyk, ek, Paulus, sê vir julle dat as julle jul laat besny, Christus vir julle tot geen nut sal wees nie. 	 Jen mi, Pauxlo, diras al vi, ke, se vi cirkumcidigxos, Kristo al vi tute ne utilos.


HongKong 	 ĉina


Carpenter 	 Thurston


Gee my 'n hand! 	 Donu al mi la manon!


Die seuns van Abraham was Isak en Ismael. 	 La filoj de Abraham:Isaak kaj Isxmael.


maand 	 Forinto


Daar's doen te veel bloed. 	 Mi ne povas flari kio ĝi estas.


Die Kaliningrad Filharmoniese Orkes 	 La Kaliningrad Filharmonia orkestro


_Musiekspeler: 	 _Muziklegilo:


HoogFocus Stealing Prevention Level 	 AltaFocus Stealing Prevention Level


Niagara Skiereiland 	 Niagara Peninsula


lewende raad dit nog jaar voormalige Reagan sirkels in my ens nag leiding van die wat rekords oor jou punte aan boord van jong vrouwees beweging ambassade gekabbel op die begin Ek dink ek die weer my dalk hierdie oënskynlike Ek het opgemerk eenheid onder hef wat ek nie dink dat dit na die dorp gekom het in ons produk wat jy is nie die geval hier heel waarskynlik as jy laat die dcm 	 la komenco i do i pensas ke la vetero estas mia eble tiuj evidentaj mi rimarkis unueco inter forigas kiun mi ne kredas ke ĉi venis al vilaĝo ene nia produkto vi estas ne estas la kazo tie tre probable se vi lasu la DCM


Hun Sen 	 Hun


Kan nie skep% 1:% 2 	 Ne eblis krei% 1:% 2


Hainan 	 Hajnano


Kan program nie verwyder 	 Ne eblas forigi la programon


Open _gids 	 Malfermi _dosierujon


Omtrent GCompris 	 Pri GCompris


UkraïneName 	 Transmetada kromaĵo por KGetName


Jy het het verander die mime- tipe van hierdie non- textual aanhegsel na teks. hierdie dalk veroorsaak 'n fout terwyl laaiïng van of enkodering die lêer. Gaan voort? 	 Vi ŝanĝis la MIME- tipon de tiu neteksta kunsendaĵo al teksto. Tio povus kaŭzi eraron dum legado aŭ kodado de la dosiero. Ĉu daŭrigi?


Wil jy werklik deaktiveer "% 1"? 	 Ĉu vi vere volas malaktivigi "% 1"?


U opstellingbesonderhede is gevind! 	 Trovis agordon por tiu ĉi konto!


deaktiveer XIM 	 malŝalti XIM


gram,gramme,gunit-format 	 gramo,gramoj,gram,grams,gunit-format


_Sluit af 	 Ĉ_esi


Die liefdesappels gee geur, en by ons deure is allerhande kostelike vrugte, vars en oud; o my beminde, dit het ek vir u weggebêre. 	 La mandragoroj jam bonodoras, Kaj apud nia enirejo trovigxas delikataj fruktoj cxiuspecaj, fruaj kaj malfruaj, Kiujn mi provizis por vi, ho mia amato!


Red my van die werkers van ongeregtigheid, en verlos my van die manne van bloed! 	 CXar jen ili embuskas kontraux mia animo, Fortuloj kolektigxas kontraux mi, Ne por mia krimo kaj ne por mia peko, ho Eternulo.


Leidrade 	 Konsiloj


Maatskappy: 	 & Firmao:


En die hele volk antwoord en sê: Laat sy bloed op ons en op ons kinders kom! 	 Kaj la tuta popolo responde diris:Lia sango estu sur ni kaj sur niaj infanoj.


die Republiek van die Filippyne 	 la Respubliko de la Filipinoj


Daarom moet julle nie onverstandig wees nie, maar verstaan wat die wil van die Here is. 	 Ne estu do senprudentaj, sed komprenu, kio estas la volo de la Sinjoro.


Vandag 	 Hodiaŭ


minminutes 	 Amesminutes


die Loire-vallei 	 la Luara Valo


Toe stuur die koning Jehúdi om die rol te gaan haal; en hy het dit gaan haal uit die kamer van Elisáma, die skrywer. En Jehúdi het dit gelees voor die ore van die koning en van al die vorste wat by die koning staan, 	 Tiam la regxo sendis Jehudin, por preni la skribrulajxon; kaj Jehudi prenis gxin el la cxambro de la kanceliero Elisxama, kaj vocxlegis gxin al la regxo, kaj al cxiuj eminentuloj, kiuj staris apud la regxo.


Maak 'n _rugsteunkopie van lêers voor gestoor word 	 Krei _sekuran kopion de dosieroj antaŭ konservo


Hierop het die owerstes van Israel en die koning hulle verootmoedig en gesê: Die HERE is regverdig. 	 Tiam humiligxis la estroj de Izrael kaj la regxo, kaj diris:Justa estas la Eternulo.


Multitran - Vertaal tussen Frans en RussiesQuery 	 Multitran - Traduko inter la franca kaj la rusaQuery


Nie-ondersteunde ikoon-tipe 	 Nesubtenata piktograma tipo


So was daar dan by jou in jou hoererye net die teendeel van die vroue, omdat hulle jou nie agternageloop het om te hoereer nie, en deurdat jy hoereloon gegee het terwyl aan jou geen hoereloon gegee is nie; daarom was jy die teendeel. 	 CXe via malcxastado farigxas kun vi la malo de tio, kion oni vidas cxe aliaj virinoj:oni ne postkuras vin por malcxastado, sed vi mem pagas, kaj al vi oni ne donas pagon; tiamaniere vi estas la malo de aliaj.


En toe hulle die vrymoedigheid van Petrus en Johannes sien en verstaan dat hulle ongeleerde en eenvoudige manne was, was hulle verwonderd en het hulle as metgeselle van Jesus herken. 	 Sed kiam ili rimarkis la kuragxon de Petro kaj Johano, kaj komprenis, ke ili estas malkleruloj kaj nesciuloj, ili miris, kaj rekonis ilin, ke ili estis kun Jesuo.


Tuisgids bestaan reeds 	 Nova hejmdosierujo jam ekzistas, ĉu uzi ĝin?


Internasionale Sentrum vir Tropiese Landbou 	 Internacia Centro por Tropika Agrikulturo


Kliek hier om te verwyder die gekose sleutel bindinge skema. Jy kan nie die standaard stelsel- wye skemas, 'Huidige skema' en 'KDE verstek' verwyder. 	 Tie ĉi alklaku por forigi la elektitan klavkombinaron. Vi ne povas forigi la originalan sistemvastan kombinaron, la 'Aktualajn kombinojn' kaj la 'KDE- originalan'.


oom 	 onklo


Gebruik pasgemaakte ikoon vir objek se knoppie 	 Uzu akomodeblan piktogramon por butono de objekto


GenericName 	 CDDB- serĉoGenericName


En Naäman sê: Neem asseblief twee talente! En hy het by hom aangehou en twee talente silwer in twee geldsakke toegebind en dit saam met twee stel klere aan twee van sy dienaars gegee, wat dit voor hom uit gedra het. 	 Kaj Naaman diris:Pli bone prenu du kikarojn. Kaj li insistis cxe li, kaj ligis du kikarojn da argxento en du paketoj kaj du kompletojn da vestoj kaj donis al siaj du junuloj, kaj ili portis antaux li.


Moenie in dieselfde juk trek saam met ongelowiges nie, want watter deelgenootskap het die geregtigheid met die ongeregtigheid, en watter gemeenskap het die lig met die duisternis? 	 Ne estigxu kunjuguloj maltauxge kun nekredantoj; cxar kian partoprenon havas justeco kun maljusteco? aux kian komunajxon havas lumo kun mallumo?


Ongeldige faks nommer. 	 Faksnumero:


_Open gids 	 Malfermi d_osierujon


Indien as waar gemerk, sal 'n laai outomaties gesluit word wanneer die gebruiker 'n laaier daarin kliek. 	 Se vera, tirkesto aŭtomate fermiĝas kiam la uzanto alklakas sur la lanĉilo en ĝi.


KcertpartName 	 Atestilo- partoName


Slaan uit 	 Trastrekita


Onskadu 	 & Malombrigi


Kies alle die gebruikers jy wil hê na verwyder van die gag lys en dan word kliek Goed. Agterna jy sal weer hoor wat hulle skree. 	 Elektu ĉiujn uzantojn, kiujn vi volas forpreni el la mutigolisto kaj premu "Konfirmu". Postevi aŭdos, kion ili krios.


Kde Skandeer DiensGenericName 	 KDE skana servoGenericName


Zoem Hoogte 	 Alteco


ekologiese ekonomie 	 Ecological Economics


Ariarathes 	 Ariarates


En hy antwoord: Ek het baie geywer vir die HERE, die God van die leërskare; want die kinders van Israel het u verbond verlaat, u altare afgebreek en u profete met die swaard gedood, sodat ek alleen oorgebly het; en hulle soek my lewe om dit weg te neem. 	 Kaj li respondis:Mi fervoris pro la Eternulo, Dio Cebaot, cxar la Izraelidoj forlasis Vian interligon, detruis Viajn altarojn, kaj mortigis Viajn profetojn per glavo; mi sola restis, sed oni sercxas mian animon, por forpreni gxin.


Redigeer printcap Inskrywing... 	 Redakti eron de dosiero "printcap"...


enige persoonlike inligting 	 ia Personaj Informoj


G-2 Galeb 	 Fw 200


Selekteer 'n toepassing om sy beskrywing te bekyk. 	 Elektu aplikon por vidi ties priskribon.


minister 	 Rutte


die Amerikaanse Vereniging van openbare mening Navorsers 	 Amerika Asocio de Publikaj Opiniaj Esploristoj


Hy roep na die hemel daarbo, en na die aarde, om sy volk te oordeel: 	 Li vokas la cxielon supre kaj la teron, Por jugxi Sian popolon:


Lei 'n wurm deur 'n doolhof 	 Gvidu vermon tra labirinto


maar soos destyds hy wat na die vlees gebore is, hom wat na die Gees was, vervolg het, so is dit nou ook. 	 Sed kiel tiam la laux karno naskita persekutis la lauxspiritulon, tiel estas ankaux nuntempe.


Koevert 	 Koverto


Sluit jou taal stellings in, in die blaaier identifikasie teks. 	 Aldonas vian lingvo- agordon al la TTT- ilo- identigilo.


Gr2 	 jam


Open artikels in Leesaansig deur op die boekikoon te raak as dit op die titelbalk verskyn. 	 Malfermu artikolojn en legila vido per tuŝeto sur la emblemo de libro, kiam ĝi aperas en la titolstrio.


Dit het gebeur in Betábara, oorkant die Jordaan, waar Johannes besig was om te doop. 	 Tio okazis en Betania transe de Jordan, kie Johano baptadis.


Geantwoord aan 	 Responditaj


Wiskunde is die taal van wetenskap. 	 Matematiko estas la lingvo de scienco.


Afganistan 	 Afganion


Of gedit outomaties gewysigde lêers moet stoor ná 'n tydsverloop. Jy kan die tydsverloop verstel met die "Outostoor-interval"-opsie. 	 Ĉu gedit aŭtomate konservu modifitajn dosierojn post intertempo. Vi povas agordi la intertempon per la atributo "Aŭtomata konserva intervalo".


Hadad en Tema, Jetur, Nafis en Kedma. 	 HXadad kaj Tema, Jetur, Nafisx, kaj Kedma.


Wi-Fi 	 Wifi


Stuur Ongeteken 	 Sendi sen subskribo


Xterm (Xfree 4. x. x) 	 Defaŭlta (XFree 4)


En Miklot was die vader van Símea; en hulle het ook teenoor hulle broers in Jerusalem saam met hulle broers gewoon. 	 Miklot naskigis SXiman. Ankaux ili apud siaj fratoj enlogxigxis en Jerusalem kun siaj fratoj.


Want dit is onmoontlik om die wat eenmaal verlig geword het en die hemelse gawe gesmaak en die Heilige Gees deelagtig geword het, 	 CXar cxe tiuj, kiuj unufoje estas allumitaj kaj gustumis la cxielan donon kaj farigxis partoprenantoj en la Sankta Spirito,


Kanariese eiland 	 Kanariinsula


_Skrap Nota... 	 _Forigi noton...


Voeg by Lêer (in 'n boks)... 	 Enmeti dosieron ĉirkaŭstrekite...


U het hom 'n weinig minder as die engele gemaak; met heerlikheid en eer het U hom gekroon en hom oor die werke van u hande aangestel. 	 Vi malaltigis lin malmulte antaux la angxeloj, Per honoro kaj beleco Vi lin kronis. Vi faris lin reganto super la faritajxoj de Viaj manoj;


Christie’s 	 Christie


no disabled contrast 	 Malŝaltita konstrastotipo


Oefen maalsomme totdat al die kaarte weg is. 	 Praktiku multobligo ĝis kiam ĉiuj kartoj estas for.


VAL 	 CHA


en saam met my werk? 	 Ashitaka, vi restu tie kaj labori kun mi?


Microsoft Server-hekkripto 	 Ĉifra kluzo de Microsoft Server


Konfigureer Lilo (die Linux boot bestuurder) Name 	 Agordu LILOn (la Linukslanĉilon) Name


Die Goue Tempel 	 La de karaimoj


Die paneel het 'n probleem ondervind tydens die laai van "%s". 	 La panelo renkontis problemon dum ŝarganta "%s".


LithuaniëName 	 LitovioName


Van: 	 Familia nomo:


Ongeldige e- pos adres:% 1 	 @ info


Globale Netwerk Oorde 	 Tutmonda Ferieja Reto


Indië/ Comoro 	 Hinda Oceano/ Komoroj


Maar Hy het Hom in verlate plekke teruggetrek en gebid. 	 Sed li fortiris sin en la dezertojn, kaj pregxadis.


sekminute 	 Dek (% 1): minute


En wie is daar van julle wat 'n dienskneg het wat ploeg of vee oppas, en as hy inkom van die veld vir hom sal sê: Kom dadelik hier aan tafel? 	 Sed kiu el vi, havante serviston plugantan aux pasxtantan, diros al li, kiam li envenis de la kampo:Tuj venu, kaj sidigxu, por mangxi?


Wells Fargo se 	 Wells Fargo La


die 	 Brownlow


Thibault-Manuskripte 	 Thibault


Rekenaar ontlaai tans 	 Komputilo malŝargatas


Europa/ Mariehamn 	 Eŭropo/ Mariehamn


HERE, ek het die tyding aangaande U verneem, ek het gevrees! HERE, roep u werk in die lewe in die midde van die jare; in die midde van die jare laat dit bekend word. In toorn, dink aan ontferming. 	 Ho Eternulo, mi auxdis la sciigon pri Vi, kaj mi ektimis. Ho Eternulo, vivigu Vian faritajxon en la mezo de la jaroj, Montru en la mezo de la jaroj, Ke ecx en kolero Vi memoras pri kompato.


Nou prys ek, Nebukadnésar, en ek roem en eer die Koning van die hemel: al sy werke is waarheid en sy paaie is reg, en Hy kan verneder die wat in hulle trotsheid wandel. 	 Nun mi, Nebukadnecar, lauxdas, altigas, kaj gloras la Regxon de la cxielo, kies cxiuj faroj estas veraj kaj kies vojoj estas gxustaj, kaj kiu la fierulojn povas humiligi.


tyd %s is buite bereik 	 tempo %s estas ekster gamo


Kieslys laat val skadu 	 Menua ĵetita ombro


Joseph die seun van Sagaria 	 joseph filo de Zehxarja


Sondag versamel gebruik deur of Chinese kantore om te veg vir die land plaaslik welgevallig is sy gunsteling as Johannes pasiënt neem die voortou in Russies met opleiding rommel in die winter gelas die prag oud militêre akademie op kanton met betrekking tot opgeleide deur die Russe en die waters van die leërskare wat jou sal gee droom vars basiliekruid sommige geleerdes sê dat op hierdie punt die Chinese leier teruggedeins in kommunisme bereid is om die Rusland te breek maar niemand weet gebore Maart 1925 	 loke plaĉas lia favorito kiel john pacienca prenas la plumbo al rusa kun trejnado junk tiel vintro direktas la pompo malnova milita akademio en kantono rilate al trejnitaj de rusoj kaj la akvoj de armeoj kiu donos la sonĝo dolĉa bazilio iuj fakuloj diras ke je tiu punkto


Want die HERE is groot en baie lofwaardig, en Hy is gedug bo al die gode. 	 CXar la Eternulo estas granda kaj tre glorinda; Li estas timinda super cxiuj dioj;


Oranje 	 Oranĝkolora


Mayer Mutchler and 	 Mayer Mutchler


open source 	 senpaga


Die Jode het toe weer klippe opgetel om Hom te stenig. 	 Tiam la Judoj denove prenis sxtonojn, por sxtonmortigi lin.


Slaapskoonheid " 	 dormanta belulino


Onbekende Naam 	 Nekonata nomo


Gebruik spasies in plaas van tabelvormers 	 Enmeti spacetojn anstataŭ tabojn


Sanskrit 	 Sanskrito


Galeries 	 Galerioj


HeartRadio 	 iHeartRadio


Urbana-Champaign 	 Champaign


Chiang Mai Thailand 	 Chiang Mai Tajlando


Blaas die basuin op nuwemaan, op volmaan vir ons feesdag. 	 CXar gxi estas legxo por Izrael Kaj ordono de la Dio de Jakob.


Alt 	 Averto


View die hoofstraat 	 Main Street


Kopiereg © 2006-2009 	 Kopirajto © 2006-2012


Die son's doen kom. 	 La suno venas supren.


En ook, wat het julle met My te doen, o Tirus en Sidon en al die landstreke van Filistéa? Wil julle My iets vergelde, of wil julle My iets aandoen? Gou, ylings sal Ek julle dade op julle hoof laat neerkom. 	 Kaj kion vi volas de Mi, ho Tiro, Cidon, kaj cxiuj distriktoj Filisxtaj? cxu vi volas repagi al Mi? kaj se vi volos repagi al Mi, Mi facile kaj baldaux turnos vian repagon sur vian kapon.


van 	 Kastelo


Haas julle en kom aan, alle nasies rondom, en versamel julle. Laat u helde, HERE, daarheen aftrek! 	 Rapidu kaj venu, cxiuj nacioj de cxiuj flankoj, kaj kolektigxu; tien alkonduku, ho Eternulo, Viajn fortulojn.


Geldigheidsverklaring Gevaal: Metode% 1 Nie Ondersteunde 	 Identigo fiaskis: Metodo% 1 ne subtenata


Spreek met die kinders van Israel en sê vir hulle: Die feestye van die HERE wat julle moet uitroep as heilige samekomste dit is my feestye. 	 Parolu al la Izraelidoj, kaj diru al ili:La festoj de la Eternulo, kiujn vi nomos sanktaj kunvenoj, jen ili estas, Miaj festoj.


Ek ken jou werke en liefde en diens en geloof en jou lydsaamheid en jou werke, en dat die laaste meer is as die eerste. 	 Mi scias viajn farojn, kaj viajn amon kaj fidon kaj servadon kaj paciencon, kaj pri viaj faroj, ke la lastaj estas pli multaj ol la unuaj.


Boonste 	 Supra


Verstek 	 Hambuk


Rhythmbox-musiekspeler 	 Muziklegilo Rhythmbox


Lyn dikheid: 	 Malsekeco


Die lippe van die regverdige help baie mense reg; maar die dwase sterf deur gebrek aan verstand. 	 La lipoj de piulo gvidas multajn; Sed malsagxuloj mortas pro manko de sagxo.


Of onmiddellike skrapping geaktiveer moet word 	 Difini ĉu enŝalti tujan forigon


City in British Columbia Canada 	 Kleena KleeneCity in British Columbia Canada


En Jesus sê: Vader, vergeef hulle, want hulle weet nie wat hulle doen nie. En hulle het sy klere verdeel en die lot daaroor gewerp. 	 Kaj Jesuo diris:Patro, pardonu ilin; cxar ili ne scias, kion ili faras. Kaj dividante inter si liajn vestojn, ili jxetis lotojn.


Kala Health 	 Kala


Keer terug na Vorige Konfigurasie 	 & Reveni al antaŭa agordo


Dave Scott 	 kolego Scott


Maar toe Elíhu sien dat daar geen antwoord was in die mond van die drie manne nie, het sy toorn ontvlam. 	 Sed kiam Elihu vidis, ke ne trovigxas respondo en la busxo de la tri viroj, ekflamis lia kolero.


Karpeles 	 gob mx


Kaart stel verskaf deur Warwick AllisonName 	 Kartaro donita de Warwick AllisonName


En sy voorportaal het na die buitenste voorhof gelê; ook was daar palmbome op sy deurposte aan weerskante; en sy trap het agt trappies gehad. 	 Estis ankaux portiko al la ekstera korto, kaj palmornamoj sur la kolonoj ambauxflanke, kaj ok sxtupoj por levigxo.


Sol 	 Andaluzio


Ons weet hoe om te skiet. 	 Ni lernis kiel pafi...


En dit is die name van die manne: van die stam van Juda--Kaleb, die seun van Jefúnne; 	 Kaj jen estas la nomoj de la viroj:por la tribo de Jehuda, Kaleb, file de Jefune;


Wat dink julle? As iemand honderd skape het en een van hulle verdwaal, sal hy nie die nege en negentig laat staan en op die berge die verdwaalde een gaan soek nie? 	 Kiel vi pensas? Se viro havas cent sxafojn, kaj unu el ili erarvagis, cxu li ne lasas la nauxdek naux, kaj iras al la montoj, kaj sercxas tiun, kiu erarvagis?


Wys volumebeheer vir die werkskerm 	 Montri la labortablan laŭtecregilon


Tours 	 Turneoj


die 	 la Salomonoj


Nou was daar by ons sewe broers, en die eerste het getrou en gesterwe; en omdat hy geen kinders gehad het nie, het hy sy vrou vir sy broer agtergelaat. 	 Estis cxe ni sep fratoj; kaj la unua edzigxis kaj mortis, kaj ne havante idaron, lasis sian edzinon al sia frato;


Onbekende tyd oor 	 Nekonata restanta tempo


Grand Central Terminal 	 Grandioza Centreja Terminalo


Hamilton 	 turistinformejo


SKORT 	 donis


Aangebied deur: 	 Donite al vi de:


Terwyl Israel in Hesbon met sy onderhorige plekke en in Aroër met sy onderhorige plekke en in al die stede wat langs die Arnon lê, drie honderd jaar lank gewoon het, waarom het julle dit dan nie in dié tyd ontset nie? 	 De la tempo, kiam Izrael eklogxis en HXesxbon kaj en gxiaj dependajxoj kaj en Aroer kaj en gxiaj dependajxoj, kaj en cxiuj urboj, kiuj estas apud Arnon, pasis jam tricent jaroj; kial vi ne forprenis ilin en tiu tempo?


Jérimot 	 Jerimot


Voeg NTP-bediener by 	 Aldoni NTP-servilon


En die owerpriesters en die Fariseërs het die Raad byeengeroep en gesê: Wat sal ons doen? --want hierdie man doen baie tekens. 	 Tial la cxefpastroj kaj la Fariseoj kunvenigis sinedrion, kaj diris:Kion ni faras? cxar cxi tiu homo faras multajn signojn;


Maar Migal, die dogter van Saul, het Dawid liefgekry; en toe hulle dit aan Saul meedeel, was die saak in sy oë reg. 	 Dume Mihxal, filino de Saul, ekamis Davidon, kaj oni diris tion al Saul, kaj la afero placxis al li.


Vertoon in aparte kolomView - > Unread Count 	 & Vidigu en aparta kolumnoView - > Unread Count


suidweste Florida 	 Sudokcidenta Florido


Javaskrip 	 Javaskripto


Beroepsonderwys 	 Profesia Edukado


Sunfire 	 sunbrilon


Kde Sagteskyf FormateerderBSD 	 KDE disketa formatiloBSD


Maak oop 	 Malfermu


(% 1/ s) @ subtitle/ rich 	 ~% 1 ~@ subtitle/ rich


Wassily Kandinsky 	 Vasilij Kandinskij


Sif 	 SAT


Sy sal nie sterf nie. 	 Ŝi ne mortos de tio.


Mytilene 	 Mitileno


Virgin Australia 	 Virgulino Aŭstralio


En Moses het vir hulle gesê: Het julle al die vroue laat lewe? 	 Kaj Moseo diris al ili:Vi lasis vivi cxiujn virinojn!


En van die familiehoofde het, toe hulle by die huis van die HERE kom wat in Jerusalem is, vrywillig gegee vir die huis van God om dit weer op te rig op sy plek. 	 Kelkaj el la cxefoj de patrodomoj, veninte al la domo de la Eternulo en Jerusalem, faris memvolan oferon por la domo de Dio, por restarigi gxin sur gxia fundamento.


_Bespeur monitors 	 Monitoroj


Cortina-gebaseerde Cosworth-ontwikkelde 	 Cortina


Card;Microphone;Volume;Fade;Balance;Bluetooth;Headset;kaart;mikrofoon;uitdoof;balans;kopstuk 	 Karto;Mikrofono;Laŭteco;Dissolvo;Ekvilibro;Bludento;Kapaŭskultilo;


Port 	 Port Moresbo


hele 	 Suda Israelo


Deur die bloed wat jy vergiet het, het jy skuldig geword; en deur jou drekgode wat jy gemaak het, is jy verontreinig; en jy het jou dae verhaas en tot by jou jare gekom. Daarom maak Ek jou tot 'n smaad vir die nasies en 'n spot vir al die lande. 	 Per la sango, kiun vi elversxis, vi kulpigxis, kaj per viaj idoloj, kiujn vi faris, vi malpurigxis; vi alproksimigis vian tempon kaj alvenigis vian jaron. Pro tio Mi faros vin hontindajxo inter la nacioj kaj mokatajxo por cxiuj landoj.


Pe. Haar mond maak sy oop met wysheid, en vriendelike onderrigting is op haar tong. 	 Sian busxon sxi malfermas kun sagxo; Bonkora instruo estas sur sxia lango.


Digitale horlosieComment 	 Cifereca horloĝoComment


swart nar 	 nigra ĵokero


Vlae 	 Flagoj


Blaaier Instellings 	 Agordoj pri Serĉado


Redigeer Foon Nommer 	 Redaktu telefon


Biskaart 	 Rastrumo


Pas _effek toe: 	 Apliki _efekton:


Moenie toelaat Onoplosbare Speletjies 	 Nur solveblaj ludoj


musiekmark afgelaai 	 Martinice


Die "ontfouting" opsie het al bygevoeg. Jy moet nou probeer na herkoppel. As wat vaal weer, Jy sal kry 'n Ppp log wat dalk mag hulp Jy na navolg ondertoe Die verbinding probleem. 	 La opcio "debug" estas aldonita. Vi nun provu rekontakti. Se tio malsukcesos refoje, vi ricevos PPP- raporton kiu povus helpi trovi la kaŭzon de la problemo.


Sê julle nie: Dit is nog vier maande, dan kom die oes nie? Kyk, Ek sê vir julle, slaan julle oë op en aanskou die lande dat hulle al wit is vir die oes. 	 CXu vi ne diras:Estas ankoraux kvar monatoj, kaj venas la rikolto? jen mi diras al vi:Levu viajn okulojn kaj rigardu la kampojn, ke ili jam estas blankaj por la rikolto.


Programme:Antonín Dvořák Stabat 	 Antonín Dvořák


die Universiteit van Brighton 	 Universitato de Brighton


Wagwoord gestel na: 	 Pasvorto agordita al:


Prinses Alexandra 	 princinon Alexandra


En elkeen wat die wet van jou God en die wet van die koning nie doen nie, teen hom moet geregtelik opgetree word, hetsy ter dood of tot verbanning of geldboete of gevangenisstraf. 	 Kaj cxiu, kiu ne plenumos la legxojn de via Dio aux la legxojn de la regxo, tuj estu jugxe kondamnata, cxu al morto, cxu al elpelo, cxu al monpuno, cxu al meto en malliberejon.


Vertoon log venster 	 Montru & raportfenestron


Kon nie afgeleë dokument laai nie. 	 Malsukcesis ŝarĝi la mallokan dosieron


En wat sy broers, van Eliëser afkomstig, betref, sy seun was Rehábja, en sy seun Jesaja, en sy seun Joram, en sy seun Sigri, en sy seun Selómot. 	 Lia frato Eliezer havis filon Rehxabja; lia filo estis Jesxaja, lia filo estis Joram, lia filo estis Zihxri, kaj lia filo estis SXelomit.


Kies 'n monitor om sy eienskappe te verander; sleep om sy plasing te verander. 	 Elekti ekranon por ŝanĝi siajn ecojn; treni ĝin por rearanĝi sian lokon


telkens as hulle kinders aan hulle altare dink en aan hulle heilige boomstamme by die groen bome, op die hoë heuwels. 	 Iliaj filoj bone memoras iliajn altarojn kaj iliajn sanktajn stangojn cxe la verdaj arboj sur la altaj montetoj.


die People 's Daily 	 la popolo de Sij


ProgressPlay Beperk 	 Progress Play Limigita


HERE, waarom laat U ons wegdwaal van u weë? Waarom verhard U ons hart, sodat ons U nie vrees nie? Keer terug ter wille van u knegte, die stamme van u erfdeel! 	 Kial, ho Eternulo, Vi permesis al ni forvagi de Viaj vojoj, obstinigis nian koron, ke ni Vin ne respektu? Returnu Vin pro Viaj servantoj, pro Viaj heredaj triboj.


Verstek: 	 Defaŭlte:


24-uur 	 horo


ArkadeName 	 ArkadoName


Voeg by opsie 	 Aldoni opcion


Gaan na die volgende besoekte ligging 	 Iri al la sekve vizita loko


En die familiehoofde van die geslag van die kinders van Gílead, die seun van Magir, die seun van Manasse, uit die geslagte van Josef se kinders, het nader gekom en voor Moses en die owerstes, die familiehoofde van die kinders van Israel, gespreek 	 Kaj aliris la familiestroj de la familio de Gilead, filo de Mahxir, filo de Manase, el la familioj de la Jozefidoj, kaj ekparolis antaux Moseo kaj antaux la eminentuloj, la familiestroj de la Izraelidoj;


val die vier en twintig ouderlinge neer voor Hom wat op die troon sit, en aanbid Hom wat tot in alle ewigheid lewe, en werp hulle krone voor die troon en sê: 	 la dudek kvar presbiteroj falos antaux la Sidanto sur la trono, kaj ili adorklinigxos al la Vivanto por cxiam kaj eterne, kaj jxetos siajn kronojn antaux la trono, dirante:


die Terme en Voorwaardes 	 la Kondiĉoj


Sluit drukvoorskou 	 Fermi aspekton de la presotaĵo


Tik 'n opdrag:calendar heading 	 Bonvole enigu komandon:calendar heading


en sê aan die bos van die Suidland: Hoor die woord van die HERE: So spreek die Here HERE: Kyk, Ek steek 'n vuur in jou aan wat in jou elke groen boom en elke droë boom sal verteer; die uitslaande vlam sal nie uitgeblus word nie, maar daardeur sal alle aangesigte verbrand word van die Suidland af tot die noorde toe; 	 Kaj diru al la suda arbaro:Auxskultu la vorton de la Eternulo! Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Jen Mi ekbruligos en vi fajron, kaj gxi formangxegos en vi cxiun arbon verdan kaj cxiun arbon velksekigxintan; ne estingigxos la flamanta fajro, kaj forbrulos cxio, kio trovigxas de la sudo gxis la nordo.


Die Departement van Justisie 	 La Justicministerio


Qingdao-stad 	 Qingdao urbo


Uitvoerbare: @ title: menu 	 Programo:


Besoek die Kontact web bladsy 	 @ item: intext


die Stad van Boston 	 la Grandurbo de Boston


Laat die Christus, die Koning van Israel, nou van die kruis afkom, sodat ons kan sien en glo! Ook die wat saam met Hom gekruisig is, het Hom beledig. 	 La Kristo, la Regxo de Izrael, deiru ja nun de la kruco, por ke ni vidu kaj kredu. Kaj tiuj, kiuj estis krucumitaj kun li, insultis lin.


As jy in een van jou stede wat die HERE jou God jou gee om daar te woon, hoor sê: 	 Se vi auxdos pri iu el viaj urboj, kiujn la Eternulo, via Dio, donas al vi por logxado, ke oni diras:


Noordwes 	 okcidentaj


En die apostels en die ouderlinge het vergader om hierdie saak te ondersoek. 	 Kaj kunvenis la apostoloj kaj presbiteroj, por esplori tiun aferon.


Want die tiendes van die kinders van Israel wat hulle aan die HERE as offergawe afgee, gee Ek aan die Leviete as erfdeel. Daarom het Ek aangaande hulle gesê: Hulle moet onder die kinders van Israel geen erfdeel kry nie. 	 CXar la dekonajxon de la Izraelidoj, kiun ili alportos al la Eternulo oferdone, Mi donis al la Levidoj kiel posedajxon; tial Mi diris al ili, ke inter la Izraelidoj ili ne havu posedajxon.


En dit moet die reg van die priesters wees van die kant van die volk, van die wat 'n slagoffer bring, of dit 'n bees of 'n stuk kleinvee is: hulle moet aan die priester die blad en die twee kakebene en die maag gee. 	 Jen estas tio, kion devas doni al la pastroj la popolo, la oferbucxantoj de bovo aux sxafo:oni donu al la pastro la sxultron kaj la makzelojn kaj la stomakon;


En die stede wat julle gee, moet vir julle, ses in getal, as vrystede dien. 	 Kaj el la urboj, kiujn vi donos, ses urboj de rifugxo estu cxe vi.


LyneName 	 GLNodojName


Russiese sleutelkaart 	 Rusa klavaro


Len 	 Jen


Afgevaardigde@ item journal is in final form 	 Delegita@ item journal is in final form


die Strand-kampus 	 la Strand Kampuso


Die WMF-beeldformaat 	 La WMF-bildformato


Aflaai hervat 	 Elŝuti unue


Knip gekose boodskap na die knipbord 	 Eltondi elektitajn taskojn al la tondujo


mobiele betaaltekens 	 poŝtele


unearthings die Indusvallei 	 la Indusa valo


Wêreld Wye WaarneemName 	 Tutmonda horloĝoComment


Mongoolse alt-sleutelkaart 	 Mongola alt-klavaro


die van die perde die muile 	 cxevaloj muloj kameloj


Netwerk drukker (Tcp) 	 Retpresilo (TCP)


YouTube Kinders-span 	 Kids


YukonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Brize NortonCity in United Kingdom


En hulle moet die borstas met sy ringe aan die ringe van die skouerkleed met 'n pers toutjie vasbind, sodat dit bo die band van die skouerkleed is en die borstas nie van die skouerkleed afskuiwe nie. 	 Kaj oni alligu la surbrustajxon per gxiaj ringoj al la ringoj de la efodo per lacxo el blua sxtofo, por ke gxi estu super la zono de la efodo kaj por ke la surbrustajxo ne forsxovigxu de sur la efodo.


Skep 'n nuwe afspraak 	 Kreii novan rendevuon


So het Moses en die priester Eleásar dan die goud van die owerstes oor duisend en oor honderd aangeneem en dit in die tent van samekoms gebring om die kinders van Israel voor die aangesig van die HERE in gedagtenis te bring. 	 Kaj Moseo kaj la pastro Eleazar prenis la oron de la milestroj kaj centestroj, kaj alportis gxin en la tabernaklon de kunveno, kiel memorigajxon de la Izraelidoj antaux la Eternulo.


Nuus 	 Novaĵgrupo


Verwyder '%s' uit die lys van toestelle? 	 Ĉu forigi na '%s' de la listo de aparatoj?


demokrasie 	 Sophiatown


Draai om Objekte 	 Speguli objektojn


Reeks II 	 Series II-


sodat sy lewe hom laat walg van brood en sy siel van lieflingspys. 	 Kaj abomenata farigxas por li en lia vivo la mangxajxo, Kaj por lia animo la frandajxo.


En uit al my krag het ek gereed gelê vir die huis van my God: goud vir die goue en silwer vir die silwer-- en koper vir die koper--, yster vir die yster-- en hout vir die houtwerke; oniksstene en stene om in te lê, swart en veelkleurige stene, en allerhande kosbare stene en marmerstene in menigte. 	 Mi preparis per mia tuta forto por la domo de mia Dio oron por la oraj objektoj, argxenton por la argxentaj, kupron por la kupraj, feron por la feraj, lignon por la lignaj, sxtonojn oniksajn kaj sxtonojn enkadrigitajn, sxtonojn belajn kaj diverskolorajn, kaj cxiaspecajn sxtonojn multekostajn, kaj multe da sxtonoj marmoraj.


Herbou tussengeheue... 	 Rekonstruas glosaran kaŝmemoron...


'Luister gidse' word nie deur protokol% 1 ondersteun nie. 	 Dosierlistigo ne estas subtenata de la protokolo% 1.


lidstaten 	 membroŝtatoj


die 	 la Tana Rivero


St Julian's SWQ 	 Kapelo Sankta


FormaatName 	 FormatoName


Lig 	 Luma


En hy sal sy hand uitsteek teen die lande; ook Egipteland sal nie vrykom nie. 	 Kaj li etendos sian manon kontraux diversajn landojn; ankaux la lando Egipta ne savigxos.


Line C 	 Linio C


Don's doen t mors jou pyle. 	 Ne malŝparu vian sagoj!


Daarom, so sê die HERE: Kyk, Ek bedink onheil teen hierdie geslag, waar julle jul nekke nie sal kan uittrek nie, en waarby julle nie regop sal kan loop nie; want dit sal 'n tyd van onheil wees! 	 Tial tiele diras la Eternulo:Jen Mi entreprenas kontraux tiu gento tian malbonon, de kiu vi ne liberigos vian kolon kaj ne iros kun levita kapo; cxar tio estos tempo malfacila.


Tiananmen Square is 'n man wat lees anti-Amerikaanse protes brief op 'n horlosie al oor die stad propaganda teken 'n anti Amerikaanse gepos haat Amerika hulle het gesê dat die groot Taiwan maar die meeste van alle die adverteer die sprong 'n landwye program wat al die chinese lyn bedryf landbou selfs sport 39 mense daar was sommige van die militia insluitend 'n paar haar hulle speel kaarte vir ander speletjies my mense se Maleisië is georganiseer deur provinsies en militêre distrikte drie reekse vir die weermag tartraat hallo ouderdomme 18-45 kanker die meeste jong Chinese in die politieke jeugorganisasie hulle geïndoktrineer in kontak gebaseerde en tuin deel te neem in die groot feesvieringe verskyn op verskeie geleenthede meisies word aangemoedig om aan te sluit hierdie meisies werwing nota lees verkeer was die strate te vul chinese pedaal na werk 30 taxi's is wat gebruik word vir die uitvoering van klein getrek onthul minder motors busse Cox pryse is die gedreun van motors met die Chinese het begin vir my daar is om busse is die tipe I gesien het tydens die oorlog in Europa voertuie Walcott die demos plekke van die stad daar was 'n goeie kak beheer vernietig is trek 'n string van handel met 'n vrag van die koue loop transaksie-up in die sprong vorentoe en die mense het onder die bejaardes monumente van hulle stad hulle was geklee in baie verskillende maniere dan in uniforms of langbroek en hemp vroue dra broek of aggressief 	 Placo Tiananmen estas viro kiu legas kontraŭ american protesto letero posted on horloĝo la tuta urbo propagando subskribas la kontraŭ american posted malamas america ili diris la granda Tajvano sed precipe la anonci la salton antaŭen nacia programo tuŝante ĉiuj ĉina linio industrio agrikulturo eĉ sportoj tridek naux viroj estis iu el la milicio inkludante kelkajn ŝia ili ludkartoj por aliaj ludoj mi popola Malajzio estas organizita de provincoj kaj militaj distriktoj tri serioj por la armeo tartrate saluton aĝoj dekok al kvardek kvin havas kancero plej juna ĉina en la politika junulara organizo ili estas indoctrinated en kontakto bazita kaj ĝardeno partopreni en gravaj festoj aperas en multaj okazoj knabinoj estas kuraĝigitaj aliĝi tiuj knabinoj legas varbado noto trafiko estis plenigante la stratoj ĉina pedalo labori tridek cabs uzas por porti malgrandajn estis tiris malkaŝas malpli aŭtoj busoj Cox prezoj ondanta aŭtoj kun la ĉina komencis min tie estis alportante busoj estas la tipo i vidis en eŭropo dum la milito veturiloj Walcott donu lokoj de la urbo estis bona crap kontroloj


Vertoon Rooster 	 Montru & kradon


Bajaj 	 boata


Die nuwe jaar 	 La nova jaro


die klimaatnood 	 klimata krizo


Installeer Lettertipes 	 Tiparoj


Lengte 	 Longo


Daarom het die losser vir Boas gesê: Koop dit vir jou; en hy het sy skoen uitgetrek. 	 La parenco diris al Boaz:Elacxetu al vi; kaj li detiris sian sxuon.


Verskil na Stoorplek... 	 & Diferenco al Deponejo (HEAD)...


Steynsburg 	 Zamenhof


Silwer 	 Filtrado


Minus 	 Subtrahi


En Ek sal nie meer teen jou laat hoor die skimp van die nasies nie, en die smaad van die volke sal jy nie meer dra nie; en jy sal jou nasie nie meer laat struikel nie, spreek die Here HERE. 	 Kaj Mi ne plu auxdigos kontraux vi insultadon de la nacioj, kaj vi ne plu havos malhonoron de la flanko de popoloj, kaj vian popolon vi ne plu seninfanigos, diras la Sinjoro, la Eternulo.


Kan nie die lêer %(filename)s stoor nie. 	 Ne eblas konservi la dosieron %(filename)s.


Vertoon KiesbalkVertoon weer die kiesbalk nadat dit weg gesteek was 	 Montri menuobreton Remontras la menuobreton post ĝia kaŝado


Maar Ek sê vir julle dat van elke ydele woord wat die mense praat, daarvan moet hulle rekenskap gee in die oordeelsdag. 	 Kaj mi diras al vi, ke pro cxiu senutila vorto, kiun homoj parolos, ili donos respondon en la tago de jugxado.


Verwyder Laag 	 Turni Ebenon


Van die seuns van Juda, hulle nakomelinge volgens hulle geslagte, volgens hulle families, na die getal name, van twintig jaar oud en daarbo, almal wat op kommando moet uittrek-- 	 La filoj de Jehuda laux sia deveno, laux siaj familioj, laux siaj patrodomoj, laux la nombro da nomoj, en la agxo de dudek jaroj kaj pli, cxiuj militkapablaj,


Met u gedeelTypeSearch Filter 	 Kunhavigite kun vi


En Hy het vir hulle gesê: Gaan vertel daardie jakkals: Kyk, Ek dryf duiwels uit en maak gesond, vandag en môre, en op die derde dag is Ek klaar. 	 Kaj li diris al ili:Iru, kaj diru al tiu vulpo:Jen mi elpelas demonojn kaj faras sanigojn hodiaux kaj morgaux, kaj la trian tagon mi estos perfektigita.


lyn op Steinman yuan is jou ontvangs werwing en uur verduur die wet in die volgende maand help om jou werk en wat nie gaan na die jy bring net saam met my anne gevolg van 'n week in die aktiwiteit met die studio verdeel met assistent direkteure geen geld vir die opsomming kan daar onvermydelik ontevredenheid verlede ten volle oortuig dat die Becker bedoel om te wees gebring soveel assistent een van die slagoffers gerapporteer word aan die bom wat veroorsaak word deur die polisie-afdeling onder tien en so aan as jy het iets wat jy dink behoort ondersoek moet word Ja meneer 	 la statuto en venontmonate helpi fari vian labori kaj kiu ne iras al la vi ĵus alporti kune kun mi anne sekvis unu semajno en aktiveco kun la studo disiĝis kun asistanto direktoroj ne havas monon por resumo tie povas neevitebla malkontenta lasta plene konvinkis la Becker signifis ke oni alkonduku kiel multaj asistanto unu el la viktimoj raportis al la bombo kaŭzita de la polico fako sub dek kaj tiel plu se vi havas ion vi pensas devus esti enketis jes sinjoro i ne volis diri ion pri la komploto sed pluraj aferoj kiuj okazis kiuj faras min pensi ion la erara


Huidige verander: 	 Nunaj ŝanĝoj:


En jy, Pashur, en al die inwoners van jou huis sal in gevangenskap gaan; en jy sal in Babel kom en daar sterwe en daar begrawe word, jy en al jou vriende vir wie jy vals geprofeteer het. 	 Kaj vi, Pasxhxur, kaj cxiuj logxantoj de via domo iros en kaptitecon, venos Babelon, kaj tie vi mortos, kaj tie vi estos enterigitaj, vi kaj cxiuj viaj amikoj, al kiuj vi profetis malvere.


Fout ondervind tydens laai van display_workspace_names-waarde vir die Werkruimte-wisselaar: %s 	 Eraro dum legado de valoro de display_workspace_names por la ŝaltilo de laborspacoj: %s


En geseënd is God, die Allerhoogste, wat u vyande in u hand gegee het. Toe gee hy hom die tiende van alles. 	 kaj benata estu Dio Plejsupra, kiu transdonis viajn malamikojn en viajn manojn. Kaj Abram donis al li dekonajxon el cxio.


Ander Bydraers: 	 Aliaj kontribuantoj:


Voeg voerleser by 	 Aldoni legilon de novaĵfonto


Stel die ligging van die aktiewe dokument as wortel 	 Agordi la bazon al la loko de la aktiva dokumento


Kies die groep merkers wat jy wil gebruik 	 Elektu la grupon de markoj kiun vi volas uzi


Periode 	 Periodo


Sve Horlosie 	 CPU- horloĝo


Uitvee gekose item@ info: tooltip 	 Forigi


Toe daal die HERE neer om die stad en die toring te besien waaraan die mensekinders gebou het. 	 Kaj la Eternulo mallevigxis, por vidi la urbon kaj la turon, kiujn konstruis la homidoj.


Videoresolusie 	 Videodistingivo


navorsing Infosource 	 Research Infosource


Die seuns van Israel het toe so gedoen; en Josef het vir hulle waens verskaf volgens die bevel van Farao en hulle padkos gegee vir die reis. 	 Kaj la filoj de Izrael faris tiel. Kaj Jozef donis al ili veturilojn laux la ordono de Faraono, kaj li donis al ili provizojn por la vojo.


Hulle roep toe vir die tweede keer die man wat blind was, en sê vir hom: Gee aan God die eer; ons weet dat hierdie man 'n sondaar is. 	 Ili do denove alvokis la viron, kiu estis blinda, kaj diris al li:Donu gloron al Dio; ni certe scias, ke tiu homo estas pekulo.


HulpName 	 HelpoName


Malgassies 	 Malagasa


die 	 la Balkana Duoninsulo


Sotheby’s 	 Sotheby


Moro! 	 Venu!


Getref punte 	 Trafpoentoj


Want my hand het al hierdie dinge gemaak, en so het dit alles ontstaan, spreek die HERE. Maar op hierdie een sal Ek let: op hom wat arm is en verslae van gees, en wat bewe vir my woord. 	 CXion tion faris ja Mia mano, kaj tiel cxio farigxis, diras la Eternulo. Nur tion Mi rigardas:humilulon kaj spirite-afliktiton, kiu respektegas Mian vorton.


Teëls: 	 Kaheloj:


En terwyl koning Salomo en die hele by hom vergaderde gemeente van Israel saam met hom voor die ark staan, het hulle kleinvee en beeste geoffer wat vanweë die menigte nie getel of bereken kon word nie. 	 Kaj la regxo Salomono, kaj la tuta komunumo de Izrael, kiu kolektigxis al li, estis kun li antaux la kesto, oferbucxante sxafojn kaj bovojn, kiujn oni ne povis nombri nek kalkuli pro ilia granda multeco.


en gesê: Wat moet ons met hierdie manne doen? Want dat daar 'n kenlike teken deur hulle plaasgevind het, is duidelik vir al die inwoners van Jerusalem; ons kan dit nie ontken nie. 	 dirante:Kion ni devas fari al cxi tiuj homoj? cxar estas videble por cxiuj logxantoj en Jerusalem, ke rimarkinda signo farigxis per ili, kaj nei gxin ni ne povas.


Of die sewe brode van die vier duisend, en hoeveel mandjiesvol julle opgetel het nie? 	 Nek la sep panojn de la kvar mil, kaj kiom da korbegoj vi kolektis?


Hoe lank sal julle my siel kwel en my met woorde verbrysel? 	 GXis kiam vi afliktados mian animon Kaj turmentados min per paroloj?


Ook moet jy al hierdie woorde aan hulle meedeel, maar hulle sal na jou nie luister nie; en jy moet na hulle roep, maar hulle sal jou nie antwoord nie. 	 Kaj kiam vi diros al ili cxion cxi tion, ili ne auxskultos vin; kiam vi vokos ilin, ili ne respondos al vi.


Vyf en twintig jaar oud, het Amásia koning geword, en hy het nege en twintig jaar in Jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was Joáddan, van Jerusalem. 	 La agxon de dudek kvin jaroj havis Amacja, kiam li farigxis regxo, kaj dudek naux jarojn li regxis en Jerusalem. La nomo de lia patrino estis Jehoadan, el Jerusalem.


So waar as Ek leef, spreek die Here HERE, Ek sal gewis met 'n sterke hand en met 'n uitgestrekte arm en met uitgestorte grimmigheid oor julle regeer. 	 Kiel Mi vivas, diras la Sinjoro, la Eternulo, per forta mano, per etendita brako, kaj per elversxado de kolero Mi regxos super vi;


Maar kyk, daarin sal oorbly wat ontvlug, wat uitgebring word, seuns en dogters; kyk, hulle kom uit na julle toe, dat julle hulle weg en hulle handelinge kan sien, en julle getroos kan word oor die onheil wat Ek oor Jerusalem gebring het, oor alles wat Ek daaroor gebring het. 	 tamen restos en gxi restajxo da mortevitintaj filoj kaj filinoj, kaj jen ili eliros al vi, kaj vi vidos ilian konduton kaj iliajn agojn, kaj vi konsoligxos pri la malbono, kiun Mi venigis sur Jerusalemon, pri cxio, kion Mi venigis sur gxin.


Buttigieg 	 Mateo


MooreCountry name (optional, but should be translated) 	 PendletonCity in Oregon USA


Pagayo feb 	 SDL


En die seuns van Símeon: Jémuel en Jamin en Ohad en Jagin en Sohar en Saul, die seun van die Kanaänitiese vrou; dit is die geslagte van Símeon. 	 Jen estas la cxefoj de iliaj familioj:la filoj de Ruben, unuenaskito de Izrael:HXanohx kaj Palu, HXecron kaj Karmi. Tio estas la familioj de Ruben.


Daar het toe van die kant van die dissipels van Johannes 'n redenasie met die Jode ontstaan oor die reiniging. 	 Farigxis do diskutado inter la discxiploj de Johano kaj iu Judo pri la purigxo.


En U het u volk Israel vir U as 'n volk tot in ewigheid gemaak; en U, HERE, U het vir hulle 'n God geword. 	 Vi faris Vian popolon Izrael Via popolo por eterne; kaj Vi, ho Eternulo, faris Vin Dio por gxi.


En die koning het op sy plek gaan staan en die verbond voor die aangesig van die HERE gesluit om die HERE te volg en sy gebooie en sy getuienisse en sy insettinge met sy hele hart en met sy hele siel te onderhou, om die woorde van die verbond wat in hierdie boek geskrywe is, te volbring. 	 Kaj la regxo starigxis sur sia loko, kaj faris interligon antaux la Eternulo, por sekvi la Eternulon, kaj observi Liajn ordonojn, decidojn, kaj legxojn, per sia tuta koro kaj per sia tuta animo, por plenumi la vortojn de la interligo, skribitajn en tiu libro.


Maar Ek het Jerusalem verkies, dat my Naam daar sou wees, en Ek het Dawid verkies om oor my volk Israel te wees. 	 Sed Mi elektis Jerusalemon, ke Mia nomo tie estu; kaj Mi elektis Davidon, ke li estu super Mia popolo Izrael.


Besig om te sorteer Volgorde 	 Ordigado laŭ


Jubelaar 	 Jubilate


En mag Hy wat saad verskaf aan die saaier, ook brood verskaf om te eet en julle saad vermeerder en die vrug van julle geregtigheid laat toeneem, 	 Kaj Tiu, kiu donas semon al la semanto kaj panon por nutrajxo, donos kaj multobligos vian semotan semon, kaj plimultigos la fruktojn de via justeco;


Arista Transcoder 	 Arista transkodilo


Corli Strydom 	 Albert Garcia


Royal Colleges 	 Reĝaj Kolegioj


Telling 	 Konekti


HTML-lêers 	 HTMLaj dosieroj


En hy het sy gesig strak na hom gerig totdat hy verleë was; en die man van God het geween. 	 Kaj li fikse rigardis lin, gxis li hontigxis, kaj la homo de Dio ploris.


’n groot persoonlike belang -- deels omdat dit opvoeding is wat ons in hierdie onbegryplike toekoms moet in neem. 	 Ĝi gravas al ni ĉiuj, ĉar supozeble estas edukado, kiu gvidos nin en tiun estontecon, kiun ni ne sukcesas antaŭkompreni.


Nog 'n _spreuk 	 _Paroli denove


Verander Versameling Naam 	 Ŝanĝu kolektonomon


My God, sê ek, neem my nie weg in die helfte van my dae nie- u jare is van geslag tot geslag! 	 En antikveco Vi fondis la teron; Kaj la cxielo estas la faro de Viaj manoj.


GWA 	 volus


MDN type 	 Sendi "rifuzita"


En jou helde sal verskrik wees, o Teman, sodat elkeen deur moord uit die gebergte van Esau uitgeroei sal word. 	 Ektimos viaj kuragxuloj, ho Teman, por ke cxiuj sur la monto de Esav estu ekstermitaj per mortigo.


KALIFORNIË 	 KALIFORNIO


Goed 	 Akcepti


KPalmDOCGenericName 	 KPilota NUL- kanaloGenericName


Open die geselekteerde lêer 	 Malfermi la elektitan dosieron


Kies 'n lêer tipe deur naam of deur uitbreiding 	 Elektu dosiertipon per la nomo aŭ finaĵo


Dulsimer 	 Zimbalono


Verval 	 Senvalidiĝo


Addisionele opsies na herhaling na die skerm bewaarder 	 Kromaj opcioj pasigendaj al la ekrankurteno.


Verkry die mees uit van Kde 	 Kiel avantaĝe uzi KDE- on


hoe hy in die huis van God gegaan en die toonbrode geneem en geëet het, en ook aan die wat by hom was, gegee het, wat hulle nie geoorloof was om te eet nie, maar net vir die priesters alleen? 	 ke li eniris en la domon de Dio, kaj prenis kaj mangxis kaj donis ankaux al siaj kunuloj la panojn de propono, kiujn mangxi ne estas permesate, krom nur al la pastroj?


Kon Nie Uitvee Hulpbron 	 Ne eblis forĵeti la dosieron


David Neeleman 	 David Neres


FC Barcelona 	 Barça


Bevestig gekanselleer. 	 Kontrolo haltigita.


Quey 	 konfide


Want as julle jul tot die HERE bekeer, sal julle broers en julle kinders barmhartigheid vind voor die wat hulle as gevangenes weggevoer het, sodat hulle na hierdie land kan terugkom; want die HERE julle God is genadig en barmhartig, en Hy sal die aangesig van julle nie afwend nie as julle jul tot Hom bekeer. 	 CXar se vi revenos al la Eternulo, viaj fratoj kaj viaj filoj trovos favorkorecon cxe tiuj, kiuj ilin forkaptis, kaj povos reveni en cxi tiun landon; cxar kompatema kaj favorkora estas la Eternulo, via Dio, kaj Li ne deturnos de vi Sian vizagxon, se vi revenos al Li.


Fout, lees data van soket 	 Eraro dum legado de datumoj el la reto


En die koning van Israel en Jósafat, die koning van Juda, het opgetrek na Ramot in Gílead. 	 Kaj la regxo de Izrael, kaj Jehosxafat, regxo de Judujo, iris al Ramot en Gilead.


Verwydering van die handelaar vanuit die lys van betroubare handelaars het misluk 	 Fiaskis la forigo de la programaro-liveranto el la listo de fidata programaro


Speel tans 	 Ludi kiel:


'n Ander lêer met die selfde naam bestaan reeds in “%s”. 	 Alia dosiero kun la sama nomo jam ekzistas en "%s".


Skuif na _asblik 	 Movi _rubujen


Toe het Saul boodskappers na Isai gestuur en gesê: Stuur tog jou seun Dawid wat by die skape is, na my. 	 Kaj Saul sendis senditojn al Jisxaj, kaj dirigis:Sendu al mi vian filon David, kiu estas cxe la sxafoj.


Dec2oct( 55) gee terug "67" 	 DEC2OCT( 55) redonas "67"


Europa Latyns-Amerika 	 Eŭropo Latinameriko


En hy wat dit gesien het, het dit getuig, en sy getuienis is waaragtig; en hy weet dat hy die waarheid spreek, sodat julle kan glo. 	 Kaj la vidinto atestis, kaj vera estas lia atesto; kaj li scias, ke li diras la veron, ke vi ankaux kredu.


Lokaliteit 	 Urbo


Vee boodskappe uit 	 Forigi mesaĝon


StrandCity in Massachusetts USA 	 FitchburgCity in Massachusetts USA


Resolusie 	 Rezolucio