Internasionale Konferensie oor Tegnologieverslawing 	 Internacia Konferenco pri Teknika Addikcio


Onherkenbaar inskrywing. 	 Nerekonita ero.


King se 	 de King


Skrap & Gids 	 La forigado fiaskis


die Dryf protes 	 la Okupaj Protestoj


die Verenigde Koninkryk 	 la U K


die seun van Abisúa, die seun van Pínehas, die seun van Eleásar, die seun van Aäron, die hoëpriester, 	 filo de Abisxua, filo de Pinehxas, filo de Eleazar, filo de Aaron, la cxefpastro.


GUI- elemente Byvoeg... 	 Aldoni fenestraĵojn


Miombo-woude 	 grundo


Sigbaarheid van “%s” 	 Videbla kiel "%s"


En Hy het vir my gesê: Mensekind, staan op jou voete, dat Ek met jou kan spreek. 	 Kaj Li diris al mi:Ho filo de homo, starigxu sur viaj piedoj, kaj Mi parolos al vi.


Maar jy moet jou hand wyd oopmaak vir hom, en jy moet gewillig aan hom leen, genoegsaam vir sy behoefte, wat hom ontbreek. 	 sed malfermu al li vian manon, kaj pruntedonu al li lauxmezure de lia manko, kio mankos al li.


ontwikkelaar (Javaskrip) 	 Programisto (Ĝavoskripto)


Deur Datum 	 laŭ & dato


Die onderrig van die wyse is 'n fontein van die lewe, om die strikke van die dood te ontwyk. 	 Instruo de sagxulo estas fonto de vivo, Por evitigi la retojn de la morto.


Gewone Uitdrukking 	 Regula esprimo


Die wind sal al jou herders verstrooi, en jou minnaars sal in gevangenskap gaan; ja, dan sal jy beskaamd staan en in die skande kom weens al jou boosheid. 	 CXiujn viajn pasxtistojn forblovos la vento, kaj viaj amantoj iros en kaptitecon; tiam vin kovros honto kaj malhonoro pro cxiuj viaj malbonagoj.


GNOME Vyf-of-meer 	 GNOME Kvin Aŭ Pli


Want hulle het gevlug vir swaarde, vir die swaard wat uitgetrek en vir die boog wat gespan is, en vir die druk van die oorlog. 	 cxar oni forkuras de glavo, de akrigita glavo, kaj de pafarko strecxita, kaj de kruela batalo.


Vinnig met namaaksels 	 Rapida kun falsaĵoj


Want soos 'n strik sal hy kom oor almal wat op die hele aarde woon. 	 cxar kiel kaptilo gxi venos sur cxiujn, kiuj logxas sur la suprajxo de la tero.


En toe Maglon en Giljon altwee sterwe, en die vrou sonder haar twee seuns en haar man oorbly, 	 Sed mortis ankaux ambaux, Mahxlon kaj Kiljon; kaj restis nur la virino sola, senigita je sia edzo kaj siaj du filoj.


KSSL bediener module vir KDEDName 	 KSSL- demono- modulo por KDEDName


Oorheers dokumentbeperkings soos beperkings op kopiëring en druk. 	 Superskribi rajtlimigojn de dokumento, kiel rajtlimigo por kopii aŭ presi.


Laat's doen vriende wees. 	 Ni estu amikoj.


Want Ek sal aan julle woorde en wysheid gee wat al julle teëstanders nie sal kan teëspreek of weerstaan nie. 	 cxar mi donos al vi busxon kaj sagxon, kiun cxiuj viaj atakantoj ne povos rezisti nek kontrauxdiri.


Nie moontlik om te vertoon woordelys inskrywing: nie moontlik om oop te maak lêer 'glossary. html. in'! 	 Ne povas montri elektitan gloson: ne povas malfermi dosieron 'glossary. html. in'!


Peony 	 peonio


Kom, laat ons aan ons vader wyn gee om te drink en met hom gemeenskap hou, sodat ons deur ons vader 'n geslag in die lewe kan hou. 	 tial ni ebriigu nian patron per vino, kaj ni kusxu kun li, por ke ni aperigu de nia patro idaron.


BruneiCity in Iran 	 BiruniCity in Iran


Frecce Tricolori 	 Frecce


Sodra ons die karakters ken, begin ons frases bou. 	 Poste, per kunmetado de simboloj, oni faras frazojn.


Dit benodig bloedvloei - konstant en egalig. 	 Ĝi bezonas, ke la sango fluu libere kaj glate.


Kon nie die album weer aflaai nie 	 Ne eblis reelŝuti albumon


Breuk syfers: Calendar System Gregorian 	 Ciferoj post komo: Calendar System Gregorian


Fout terwyl stooring ingebedde dokumente 	 Eraro dum konservado de enmetitaj dokumentoj


En agter die deur en die deurpos het jy jou gedenkteken gesit; want, ontrou aan My, het jy jou bed ontbloot en beklim en wyd gemaak, en jy het vir jou bepaal die loon wat van hulle moes kom; jy het hulle byslaap liefgehad, jy het die vlees gesien. 	 Kaj malantaux la pordo kaj la fostoj vi starigis vian simbolon; cxar vi forturnis vin de Mi kaj supreniris, largxigis vian kusxejon, kaj ligis vin kun ili; vi ekamis ilian kusxejon, elrigardis por vi oportunan lokon.


En die oorledene het uitgekom, aan hande en voete met grafdoeke gebind, en sy gesig was toegedraai met 'n doek. Jesus sê vir hulle: Maak hom los en laat hom gaan. 	 Kaj la mortinto elvenis, kun la manoj kaj piedoj ligitaj per tombotukoj; kaj lia vizagxo estis cxirkauxligita per visxtuko. Jesuo diris al ili:Malligu lin, kaj lasu lin iri.


Rekeningtipe 	 Kontotipo


aboriginal 	 kultivaĵorendimento


Toe het hy die voorportaal van die poort gemeet: agt el, en sy deurposte: twee el; die voorportaal van die poort was aan die binnekant. 	 En la portiko de la pordego li mezuris ok ulnojn kaj sur gxiaj kolonoj du ulnojn; la portiko de la pordego estis interne de la konstruajxo.


En Ek sal aan die wêreld sy boosheid besoek, en aan die goddelose hulle ongeregtigheid; en Ek sal die trots van die vermeteles laat ophou en die hoogmoed van tiranne verneder. 	 Mi repagos al la mondo la malbonon kaj al la malpiuloj ilian kulpon; Mi cxesigos la fierecon de la malhumiluloj, kaj la arogantecon de la potenculoj Mi malaltigos.


Hernoem Band Menger Voorafinstelling 	 Renomi la egalilan antaŭagordon


Tyd verbind: 	 Kontaktotempo:


en as ons kinders is, dan ook erfgename, erfgename van God en mede erfgename van Christus, as ons naamlik saam met Hom ly, sodat ons ook saam met Hom verheerlik kan word. 	 kaj se idoj, tial heredantoj, heredantoj de Dio, kunheredantoj kun Kristo, se vere ni suferas kun li, por ke ni estu glorataj kun li.


Koedoe 	 Badger


Voeg by Mask 	 Aldonu maskon


Welgeluksalig is hy wat ag gee op die arme; die HERE sal hom red in die dag van onheil. 	 La Eternulo lin gardos kaj vivigos; Li estos felicxa sur la tero, Kaj Vi ne transdonos lin al la volo de liaj malamikoj.


apostels 	 apostoloj


Die hanteerder vir "man"-URL'e 	 Neniu traktilo por URL-kombino


Verstaan die Web-ekosisteem 	 Kompreni la Teksaĵan ekosistemon


vliegtuig/_liegtuig/v/p/w 	 aviadilo/_viadilo/a/g/d


Planet Fitness 	 planedon Sano


van die Universiteit van Tokio 	 Universitato de Tokio


'n paar later. 	 Iuj nun, iuj poste.


die Windows 2008 	 la 2008 Vindozo


Kanaal% 1 	 Kanalo% 1


Name 	 Krei Flikon... Name


Oerknal-teorie 	 Praeksplodo


Ski_et uit 	 _Elĵeti


Tsjeggiese kroon 	 ĉeĥa CZK


en toe hy hoor dat ek my stem verhef en skreeu, het hy sy kleed by my laat agterbly en gevlug en na buite geloop. 	 kaj kiam li auxdis, ke mi ekkriis per lauxta vocxo, li lasis sian veston cxe mi kaj forkuris for el la domo.


Verwyder Laag 	 Turni Ebenon


Maar van die duisend sewe honderd vyf en sewentig sikkels het hy kramme vir die pilare gemaak, en hy het hulle toppe oorgetrek en hulle van ringe voorsien. 	 Kaj el mil sepcent sepdek kvin sikloj estis faritaj hokoj por la kolonoj kaj estis tegitaj iliaj kapoj kaj estis faritaj ligajxoj inter ili.


En die HERE het gehoor na die stem van Israel en die Kanaäniete oorgegee. En hy het hulle en hul stede met die banvloek getref en die plek Horma genoem. 	 Kaj la Eternulo elauxskultis la vocxon de Izrael kaj fordonis la Kanaanidojn; kaj oni pereigis ilin kaj iliajn urbojn kaj donis al la loko la nomon HXorma.


Verwerp Kaart 	 Alia & mapo


Vervang 	 ŝablonoj


Vir die spotters staan strafgerigte klaar en slae vir die rug van die dwase. 	 La blasfemantojn atendas punoj, Kaj batoj la dorson de malsagxuloj.


Die Franse Revolusie 	 La Franca Revolucio


Myl End 	 Mile End


Chicago Northwestern University 	 Ĉikago Northwestern University


die Heilige Graal 	 la Sankta gralo


Ratkas 	 Rapidumujo


Google Pixel-slimfone 	 Google Pixel


Lan Belize 	 Lan Sluder


Saterdagfull weekday name 	 full weekday name


Die koninklike beampte sê vir Hom: Here, kom af voordat my kind sterwe. 	 La kortegano diris al li:Sinjoro, malsupreniru, antaux ol mia fileto mortos.


Ontwikkelaar 	 Kreinto


Wladimir na facebook-u 	 Vilfrido


Vincci Lys 	 Parque Central


En hy het vrymoediglik in die sinagoge begin spreek; maar nadat Aquila en Priscílla hom gehoor het, het hulle hom by hulle geneem en hom noukeuriger die weg van God uitgelê. 	 kaj li komencis paroli sentime en la sinagogo. Sed Akvila kaj Priskila, auxdinte lin, alprenis lin al si, kaj klarigis al li pli precize la vojon de Dio.


En my oog sal nie verskoon nie, en Ek sal nie spaar nie; Ek sal dit op jou laat neerkom volgens jou weë, en jou gruwels sal in jou midde wees; en julle sal weet dat Ek die HERE is wat slaan. 	 Ne indulgos Mia okulo, kaj Mi ne kompatos; laux via konduto Mi redonos al vi, kaj viaj abomenindajxoj estos meze de vi; kaj vi ekscios, ke Mi, la Eternulo, estas la batanto.


Indië/ Mahe 	 Hinda Oceano/ Mahe


klaweraas 	 Forigu la trefa deko


Allerlei SimboleQFont 	 Diversaj matematikaj simboloj- BKCharselect unicode block name


Aflaai 	 & Elŝuti


Ivoorkus 	 Bordo


die seuns van Ruben, die eersgeborene van Israel, was: Henog en Pallu, Hesron en Karmi. 	 La filoj de Ruben, unuenaskito de Izrael:HXanohx, Palu, HXecron, kaj Karmi.


Die kaset in Die dryf is skryf beskerm. Asseblief deaktiveer skryf beskerming en probeer weer. 	 La bendo en la aparato estas protektita kontraŭ skribado. Bonvolu malŝalti la skribprotekton kaj reprovi.


In dié tyd het Tattenai, die goewerneur wes van die Eufraat, en Setar-Bosenai en hulle partygenote na hulle gekom en só aan hulle gesê: Wie het julle bevel gegee om hierdie huis te bou en hierdie muur te voltooi? 	 En tiu tempo venis al ili Tatnaj, la estro de la transrivera regiono, kaj SXetar-Boznaj, kaj iliaj kunuloj, kaj tiele diris al ili:Kiu permesis al vi konstrui cxi tiun domon kaj starigi cxi tiujn murojn?


Bevestig log: 	 Kontrol- protokolo:


Quebec stad 	 Kebeka regiono


_Onlangs gespeel 	 _Antaŭ nelonge luditaj


En jy moet hulle wegsit in die tent van samekoms voor die Getuienis waar Ek met julle saamkom. 	 Kaj kusxigu ilin en la tabernaklo de kunveno antaux la kesto de atesto, kie Mi aperas al vi.


En ons het geglo en erken dat U die Christus is, die Seun van die lewende God. 	 Kaj ni ekkredis kaj scias, ke vi estas la Sanktulo de Dio.


Hierdie profiel is tans in gebruik en kan nie geskrap word nie. 	 Tiu ĉi profilo estas uzata kaj ne povas esti forigita.


Probeer hierdie byvoeging weer aflaai 	 Klopodu elŝuti tiun ĉi aldonaĵon denove


Stoor Huidige Kleure... 	 Landfiltrilo:


Leser 	 Alglui


Gevaal na spring kaset Id. 	 Malsukcesis transsalti la bendidentigilon.


Die naam van die sleutel om noordoos te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. 	 La nomo de la klavo uzata por movi nordorienten. La nomo estas norma X-klavnomo.


die Europese Kampioenskappe 	 la Eŭropa Ĉampioneco


Daarop laat Josef hulle van sy knieë af weggaan, en hy buig hom met sy aangesig na die aarde toe. 	 Kaj Jozef forigis ilin de liaj genuoj, kaj klinigxis antaux li vizagxaltere.


LLP 	 Venganza


Tuis-gids 	 Hejma dosierujo


die " FOOCLES " Brand 	 la " FOOCLES " Brand


'n Skemauitsondering het voorgekom 	 Skema escepto okazis.


Stuur 'n kort fout raporteer na stuur in@ bugs. kde. org 	 Sendas malgrandan cimraporton al submit@ bugs. kde. org


Toe vertel Hy hulle hierdie gelykenis: 'n Ryk man se grond het goed gedra. 	 Kaj li parolis al ili parabolon, dirante:La bieno de unu ricxulo donis abunde;


Volledige nommer (hou van 1, 132, 2344) 	 Entjero (ekz. 1; 132; 2344)


(c) 1999- 2003, Die Khulpsentrum ontwikkelaars 	 (c) 1999- 2003, programistoj de KHelpCenter


neem hulle en heilig u saam met hulle en betaal die koste vir hulle, sodat hulle hul hoofde kan skeer en almal kan weet dat daar niks is in wat van u vertel word nie, maar dat u self ook wandel as een wat die wet onderhou. 	 prenu cxi tiujn, sanktigu vin kun ili, kaj pagu iliajn elspezojn, por ke ili razu sian kapon; kaj cxiuj scios, ke nenia vero estas en tio, kion oni raportis pri vi, sed ke vi mem ankaux iradas orde, observante la legxon.


ruiteaas 	 la karoan ason


Daar is geen skyfspasie oor nie! 	 Ne estas plu spaco restanta en disko!


Maar die manne van Dawid sê vir hom: Kyk, hier in Juda is ons al bevrees, hoeveel te meer dan as ons na Kehíla trek teen die slagordes van die Filistyne? 	 Sed la viroj de David diris al li:Jen cxi tie en Judujo ni timas; kiel do estos, kiam ni iros al Keila, al la tacxmentoj de la Filisxtoj?


Vertoon weg gesteekte kolomme in die keuse. 	 Montras kaŝitajn kolumnojn en la elektita areo.


Die karavane van Tema het uitgekyk, die reisigers van Skeba het daarop gewag. 	 Sercxas ilin per sia rigardo la vojoj de Tema, Esperas je ili la karavanoj el SXeba;


Bydraes gewilde 	 Stevens - Johnson


Wanneer boodskappe gestuur word, doen die volgende outomaties: 	 Kiam sendi mesaĝojn aŭtomate:


HondurasName 	 HonduroName


beperkte vennootskap 	 Komandita


Venster Bestuur Dekorasie Hierdie module laat u toe om die venster grens dekorasies te kies, sowel as die titelbalk knoppie posisie en normale dekorasie opsies. Om 'n tema vir u venster dekorasie te kies, kliek op sy naam en wend u keuse aan deur te kliek van die "Aanwend" knoppie hieronder. As u nie u keuse wil aanwend nie kan u kliek op die "Herstel" knoppie om te verwyder u veranderinge. U kan elke tema konfigureer in die "Konfigureer [...]" oortjie. Daar is verskillende opsies gespesifiseer in elke tema. In "Algemene Opsies (indien beskikbaar)" kan u aktiveer die "Knoppies" oortjie by kontroleuring van die "Gebruik gewone titelbalk knoppie posisies" boks. In die "Knoppies" oortjie kan u die posisie van die knoppies verander soos u wil. 	 Fenestroadministrila ornamado La modulo permesas al vi la elekton de la bordaj ornamaĵoj, poziciojn de la titolobretaj butonoj kaj viajn proprajn ornamaĵojn. Por elekti etoson por via fenestra ornamado, alklaku sur la nomo kaj alklaku la "Apliki" butonon sube. Se vi ne volas apliki vian elekton vi povas alklaki la "Reŝargi" butonon por viŝi la ŝanĝojn. Vi povas agordi ĉiun etoson en la" Agordi [...] "langeto. Estas diversaj opcioj por ĉiu etoso. En" Ĝeneralaj opcioj (se disponebla) "vi povas ŝalti la" Butonoj "langeton per marki la" Uzi proprajn poziciojn por la titolobretaj butonoj "markobutono. En la" Butonoj "langeto vi povas ŝanĝi la poziciojn de la butonoj laŭplaĉe.


Nuwe Turkse lira 	 Nova turka liro


Tabel- vormer Regterkant 	 Tabelilo & dekstra


Universiteit van Kalifornië Berkeley 	 Universitato de Miĉigano


Kliek op enige item wat 'n vry blok daarin het, en dit sal met die leë blok verwissel word. 	 klaku sur ajna afero kiu havas liberan blokon apude, kaj ĝi estos interŝanĝita kun la malplena bloko.


en daar is verskeidenheid van werkinge, en tog is dit dieselfde God wat alles in almal werk. 	 Kaj ekzistas diverseco de energioj, sed la sama Dio, kiu energias cxion en cxiuj.


die Sierra 	 la Sierra Nevada


GCompris gebruik die Gnucap- elektriese simulator in die agtergrond. Meer inligting oor gnucap is by <http://geda.seul.org/tools/gnucap/gt;. 	 GCompris uzas la Gnucap elektrika simulilo kiel interna motoro. Vi povas ricevi pli da informoj pri gnucap ĉe <http://geda.seul.org/tools/gnucap/gt;.


BerekenCity in Nevada USA 	 Las VegasCity in Nevada USA


verstek 	 apriora


Want almal wat enigeen van hierdie gruwels doen die siele wat dit doen, moet uitgeroei word onder hulle volk uit. 	 CXar se iu faros ion el cxiuj tiuj abomenajxoj, la farantoj ekstermigxos el sia popolo.


eurosone 	 Eŭrozono


Mates 	 Mezuro


die Suid Afrikaanse Vloot 	 la Sudafrika Ŝiparmeo


Melanien 	 Melanino


Daarop gaan die man, die eienaar van die huis, uit na hulle en sê aan hulle: Nee, my broers, moet tog nie kwaad doen nie, aangesien hierdie man in my huis ingekom het; moet nie hierdie skanddaad begaan nie. 	 Tiam eliris al ili la domomastro, kaj diris al ili:Ne, miaj fratoj, ne faru malbonon; cxar tiu homo venis en mian domon, ne faru tian malnoblajxon.


En hulle het klaargemaak in die aandskemer om in die laer van die Arameërs in te gaan; maar toe hulle aan die buitekant van die laer van die Arameërs kom, was daar niemand nie. 	 Kaj ili levigxis en krepusko, por iri en la tendaron de la Sirianoj. Ili venis al la rando de la tendaro de la Sirianoj, kaj jen neniu tie estas.


Memo-inligting 	 Noto-informo


Grens 	 Limo de Paĝo


Gebruik mini- tiles 	 Malgrandaj


Phonon:: MMF:: EffectFactory 	 Malpli


Genereer 	 Generilo:


Redigering Opsies 	 Redakto- agordo


Stoor Beeld 	 Shawnee


@ info: credit 	 Dario Andres Rodriguez@ info: credit


Wees dan nou nie bang nie, my dogter; alles wat jy sê, sal ek vir jou doen, want die hele stadspoort van my volk weet dat jy 'n deugsame vrou is. 	 Kaj nun, mia filino, ne timu; mi faros al vi cxion, kion vi petos de mi; cxar estas sciate en la tuta urbo de mia popolo, ke vi estas bravulino.


Die swaard oor sy perde en sy strydwaens en oor die hele gemengde bevolking wat daar binne-in is, dat hulle vroue kan word! Die swaard oor sy skatte, dat hulle geplunder kan word! 	 glavo sur gxiajn cxevalojn kaj sur gxiajn cxarojn, kaj sur cxiujn diversgentajn logxantojn, kiuj estas en gxi, ke ili farigxu kiel virinoj; glavo sur gxiajn trezorojn, ke ili estu disrabitaj.


Toegang verkry Van 	 Aliro de


Myeloom 	 leŭkemio


12 watt. 	 12 vatojn.


Ook van vandag af is Ek dit, en niemand red uit my hand nie; Ek werk, en wie kan dit keer? 	 De la komenco de la tempo Mi estas la sama, kaj neniu povas savi kontraux Mia mano; kiam Mi faras, kiu tion sxangxos?


Teks 	 & Teksto...


Dodecanese Eilande 	 Dodekanesoj Insulojn


Selfs 'n sot sal as hy swyg, vir wys gereken word; as hy sy lippe toehou, vir verstandig. 	 Ecx malsagxulo, se li silentas, estas rigardata kiel sagxulo; Kaj kiel prudentulo, se li tenas fermita sian busxon.


Amerika/ St_ Vincent 	 Ameriko/ Sent- Vincento


En hy wat in die huis slaap, moet sy klere was; en hy wat in die huis eet, moet sy klere was. 	 Kaj kiu dormis en tiu domo, tiu lavu siajn vestojn; kaj kiu mangxis en tiu domo, tiu lavu siajn vestojn.


Dat ons die doelwitte van die lewe deel vryheid geluk kos water beskutting veiligheid opvoeding geregtigheid en die hoop op 'n beter toekoms. 	 Ke ni havas la samajn vivcelojn: libereco feliĉo manĝo akvo rifuĝo sekureco edukado justeco kaj esperoj por pli bona futuro.


Hardloop die gekose opdrag nou. 	 Lanĉas la elektitan taskon nun.


Liewe God 	 Kara Dio


Aantal proeflopies vir elk rol vir die rekenaargame type 	 Nombro da provoj por ĉiu ĵeto de la komputilogame type


En daar was niemand van die ander wat dit gewaag het om hom by hulle te voeg nie, maar die volk het hulle baie geëer. 	 Sed el la ceteraj neniu kuragxis aligxi al ili; tamen la popolo gloris ilin;


Die raporteer wissel het al stel. 	 La raportfunkcio estas ŝaltita.


die Groot Karoo 	 la Granda Karuo


Indien u hierdie afskrif van { -brand-short-name } met ander gebruikers wil deel, kan u profiele gebruik om elke gebruiker se inligting apart te hou. Om dit te doen moet elke verbruiker sy of haar eie profiel skep. 	 Se vi dividas tiun ĉi kopion de { -brand-short-name } kun aliaj uzantoj vi povas uzi profilojn por teni aparte la informon de ĉiu uzanto. Se vi faras tion ĉiu uzanto devus krei sian propran profilon.


Backgammon Reëls 	 Bakgamon- reguloj


Son Bou 	 Minorko


Verlig: 	 & Emfazo:


dan moet die oudstes van sy stad hom roep en met hom spreek; bly hy dan daarby staan en sê: Dit beval my nie om haar te neem nie-- 	 Tiam la plejagxuloj de lia urbo devas voki lin kaj admoni lin. Kaj se li starigxos, kaj diros:Mi ne volas preni sxin:


Julle is my broers; my been en my vlees is julle: waarom sou julle dan die laastes wees om die koning terug te bring? 	 Vi estas miaj fratoj, vi estas mia osto kaj mia karno; kial do vi devas esti la lastaj cxe la revenigo de la regxo?


Aktiveer dié rekening 	 Enŝalti tiun konton


FSDS RicardoPJ 	 SGS


Oefen aftrek met 'n prettige speletjie 	 Praktiku minuson per amuza ludo


en maak daarvan heilige salfolie, 'n salfmengsel soos 'n salfmenger dit maak; heilige salfolie moet dit wees. 	 Kaj faru el tio oleon por sanktoleado, kunmetitan sxmirajxon laux la arto de la sxmirajxisto; gxi estu oleo por sanktoleado.


die van die Oekraïense regering 	 la ukraina ekzilregistaro


H M 	 Hennes


Lea 	 Dmitri


Verseker het ek vir U 'n woonhuis gebou, 'n vaste plek vir U om ewig in te woon. 	 tial mi konstruis domon por Via logxado, lokon por Via restado eterna.


die Fakulteit Filosofie 	 la Fakultato de Filozofio


Toe sê Farao aan sy broers: Wat is julle nering? En hulle antwoord Farao: U dienaars is herders van kleinvee, ons sowel as ons vaders. 	 Kaj Faraono diris al liaj fratoj: Kio estas via okupo? Kaj ili diris al Faraono: Viaj sklavoj estas brutedukistoj, kiel ni, tiel ankaux niaj patroj.


Wheely 	 Ekmalkovri


_Besoek Weather.com 	 _Vizitu Weather.com


Gaan een bladsy vorentoe ({ $shortcut }) 	 Unu paĝo antaŭen ({ $shortcut })


Nasionale Sentrum vir Aanvullende en Integrerende Gesondheid 	 National Center for Complementary and Integrative Health


Daarop sê Salomo: As hy 'n betroubare man sal wees, sal geen haar van hom op die aarde val nie; maar as daar kwaad in hom gevind word, moet hy sterwe. 	 Kaj Salomono diris:Se li estos homo brava, tiam ecx unu el liaj haroj ne falos teren; sed se en li trovigxos malbono, tiam li mortos.


Boerpot 	 Jackpotojn


Hoor dan nou na my, seuns, en luister na die woorde van my mond. 	 Kaj nun, infanoj, auxskultu min, Atentu la vortojn de mia busxo.


Beide Alt-sleutels te same verander uitleg. 	 Ambaŭ Alt-klavoj kune ŝanĝas aranĝon.


Command 	 Bombtrupo


Skrap teks 	 Forigi tekston


Hierdie sertifikaat kan webwerwe identifiseer. 	 Tiu ĉi atestilo povas identigi TTTajn retejojn.


klawervyf 	 Movu ~a sur la trefan kvinon.


Webwerwe soos Technorati, Blogdex, Bloglines, Blogrunner, Blog Street, BlogsNow, PubSub, en Truth Laid Bear gebruik skakels wat geskep word deur webjoernaalskrywers om die interverweeftheid van webjoernale na te spoor. 	 Retejoj kiel Technorati, Blogdex, Bloglines, Blogrunner, Blog Street, BlogsNow, PubSub, kaj Truth Laid Bear uzas ligilojn kreitajn de verkantoj de blogoj por spuri retan interligitecon.


gedit is 'n klein en liggewig-teksredigeerder vir die GNOME-werkskerm 	 gedit estas eta kaj malpeza teksta redaktilo por Labortablo GNOME


Kan nie woordeboekbron kry nie 	 Ne povas trovi vortaran fonton


Aflaai van lêers en die lees en wysigiging van die blaaier se aflaaigeskiedenis 	 Elŝuti dosierojn, legi kaj modifi la elŝutan historion de la retumilo


Nuus van die Mozilla-projek. 	 Novaĵoj de la Projekto Mozilla.


Jonathan Quinn 	 Miller


Adar I 	 de Adar I


_Vertraging: 	 _Prokrasto:


Dan sal julle My aanroep en heengaan en tot My bid, en Ek sal na julle luister. 	 Vi vokos al Mi, kaj vi iros, kaj vi pregxos al Mi; kaj Mi auxskultos vin.


Wagwoord, onveilig oorgedra 	 Pasvorto, transsendata nesekure


Besig om te sorteer 	 Ordigado


Ongelees 	 nelegitaj


Opneem monitor 	 Registrovidigilo


Donbass 	 Donbaso


En Ahímaäs het uitgeroep en aan die koning gesê: Vrede! En hy het hom voor die koning gebuig met sy aangesig na die aarde en gesê: Geloofd sy die HERE u God wat die manne oorgelewer het wat hulle hand teen my heer die koning opgetel het. 	 Kaj Ahximaac ekkriis, kaj diris:Paco al la regxo! Kaj li adorklinigxis antaux la regxo vizagxaltere, kaj diris:Benata estu la Eternulo, via Dio, kiu transdonis la homojn, kiuj levis sian manon kontraux mian sinjoron la regxon.


En vir Heber is twee seuns gebore; die naam van die een was Peleg, want in sy dae het die aardbewoners verdeeld geraak; en sy broer se naam was Joktan. 	 Al Eber naskigxis du filoj:la nomo de unu estis Peleg, cxar en lia tempo estis dividita la tero; la nomo de lia frato estis Joktan.


Venster na Werkskerm 1 	 Fenestro al la ekrano 1


Gashere 	 Komputiloj


Kaolin 	 Kaolino


Hierdie geselsaktiwiteit werk net op die plaaslike netwerk 	 Ĉi tiu babil-aktiveco nur funkcias en la loka reto


Laat loop program in die terminaal 	 Ruli programon en terminalo


WurmName 	 KubŜtorm' Name


Verfris hierdie gidsMeeting 	 Aktualigi la dosierujolistonMeeting


Vereis wagkode 	 Postuli paskodon


Aan alle volmaaktheid het ek 'n einde gesien, maar u gebod is baie wyd. 	 CXe cxiu afero mi vidis finon; Sed Via ordono estas tre vasta.


Amarula Cream 	 Amarula kremo


die wêreld verander 	 ŝanĝis la mondon


Stel% 1 Op... 	 & Agordi% 1...


Name 	 La profilo estas ŝanĝitaName


deursigtige 	 InSight


Wissel Een Werkskerm na die Regterkant 	 Iri al labortablo dekstrapuda


Hy sal seën wegdra van die HERE en geregtigheid van die God van sy heil. 	 Li ricevos benon de la Eternulo, Kaj bonfarojn de Dio, lia savanto.


Blair Skool Musiek 	 Blair Lernejo Muziko


In die eerste maand, op die veertiende dag van die maand, in die aand, moet julle ongesuurde brode eet, tot op die een en twintigste dag van die maand, in die aand. 	 De post la vespero de la dek-kvara tago de la unua monato mangxu macojn gxis la vespero de la dudek-unua tago de la monato.


En Samuel het die kruik met olie geneem en dit op sy hoof uitgegiet en hom gesoen en gesê: Het die HERE jou nie gesalf as vors oor sy erfdeel nie? 	 Tiam Samuel prenis krucxeton kun oleo kaj versxis sur lian kapon, kaj kisis lin, kaj diris:Vidu, la Eternulo sanktoleis vin kiel cxefon super Sia heredajxo.


En Jesus sê vir hom: Laat die dooies hul eie dooies begrawe; maar gaan jy en verkondig die koninkryk van God. 	 Sed li diris al li:Lasu la mortintojn enterigi siajn mortintojn; sed vi iru kaj proklamu la regnon de Dio.


aangevraagde virtuele grootte pas nie in die beskikbare grootte nie: aangevra=(%d, %d), minimum=(%d, %d),maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas 	 bezonata virtuala grando ne kongruas al havebla grando: petita=(%d, %d), minimumo=(%d, %d), maksimumo=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo", *not* "Espejar Pantallas


Gholf 	 Golfo


Sonsondergang: 	 Sunleviĝo:


Het jy varke vergeet? 	 Cxu vi boars forgesis eĉ tio?


Jy moet ook die brandofferaltaar voor die ingang van die tabernakel van die tent van samekoms neersit. 	 Kaj starigu la altaron de bruloferoj antaux la eniro en la konstruajxon de la tabernaklo de kunveno.


En hulle het Hom begin beskuldig en sê: Ons het gevind dat hierdie man die volk verlei en verbied om aan die keiser belasting te betaal, terwyl Hy sê dat Hy self Christus, die Koning, is. 	 Kaj ili komencis akuzi lin, dirante:Ni trovis cxi tiun viron erariganta nian nacion, kaj malpermesanta pagi tributon al Cezaro, kaj diranta, ke li mem estas Kristo, regxo.


Maksimum kleurwaarde in PNM-lêer is 0 	 Maksimuma kolora valoro en PNM-dosiero estas 0


Carel 	 Eugène Dubois


En die ark van God het by die huis van Obed-Edom in sy huis gebly drie maande lank, en die HERE het die huis van Obed-Edom geseën met alles wat hy gehad het. 	 Kaj la kesto de Dio restis kun la familio de Obed-Edom en lia domo dum tri monatoj; kaj la Eternulo benis la domon de Obed-Edom, kaj cxion, kio apartenis al li.


Oosterse Oostelike Baltiese 	 orienta balta


My heer die koning moet dit dan nou nie ter harte neem en dink al die seuns van die koning is dood nie. Maar Amnon alleen is dood. 	 Kaj nun mia sinjoro la regxo ne atentu la famon, kiu diras, ke cxiuj filoj de la regxo mortis; nur Amnon sola mortis.


Dec2hex( 55) gee terug "37" 	 CHAR( 65) donas "A"


Boeddha 	 Budho


Gratis 	 Libera Folio


Voeg HTML in 	 Enmeti HTML


Kies die karakter wat die gemerkte deel in kolomme moet deel: 	 Signo uzota por disigi la elektaĵon al kolumnoj:


gaping 	 Gap


Open o_nlangse 	 Malfermi _lastatempan


En vir Absalom is drie seuns gebore en een dogter met die naam van Tamar, 'n vrou wat mooi van aansien was. 	 Al Absxalom naskigxis tri filoj, kaj unu filino, kies nomo estis Tamar; sxi estis virino belaspekta.


Maar die kinders van Israel het die Gesuriete en Maägatiete nie verdrywe nie, sodat Gesur en Maägat onder Israel gewoon het tot vandag toe. 	 Sed la Izraelidoj ne forpelis la Gesxuridojn kaj la Maahxatidojn; kaj la Gesxuridoj kaj Maahatidoj restis inter la Izraelidoj gxis nun.


Beweeg na die volgende staat. 	 Movu al la sekvonta folio.


sub-Sahara 	 Saharan African


Venster verander 	 Fenestro ŝanĝiĝis


kantoor Prokureur-generaal 	 de agentejo


Welgeluksalig is die nasie wie se God die HERE is, die volk wat Hy vir Hom as erfdeel uitgekies het. 	 Felica estas la popolo, kies Dio estas la Eternulo; La gento, kiun Li elektis al Si kiel heredon.


omdat hy my nie gedood het van die moederskoot af, sodat my moeder my graf geword het en haar skoot vir ewig swanger gebly het nie. 	 Kial mi ne estis mortigita en la utero, ke mia patrino estu mia tombo kaj sxia ventro restu graveda por cxiam?


Christelike Kerk 	 Christian Church


Heelgetal Waarde 	 Entjera valoro


Grepe: 	 Bitokoj:


Hy het op God vertrou; laat Hy Hom nou verlos as Hy behae in Hom het; want Hy het gesê: Ek is die Seun van God. 	 Li apogis sin al Dio; Tiu savu lin, se Li amas lin; cxar li diris:Mi estas la Filo de Dio.


waar ons broeders gevind het wat ons gevra het om sewe dae by hulle te bly; en so het ons na Rome gegaan. 	 kie ni trovis fratojn kaj estis petataj resti cxe ili sep tagojn, kaj tiel poste ni vojagxis al Romo.


Ewenwel sal Ek dink aan my verbond met jou in die dae van jou jeug, en Ek sal met jou 'n ewige verbond oprig. 	 Tamen Mi rememoros Mian interligon kun vi en la tempo de via juneco, kaj Mi restarigos kun vi interligon eternan.


Stel die taal van die huidige dokument 	 Agordi la lingvon de la aktuala dokumento


die Federale Agentskap 	 - Federacia agentejo


o Sion, verkondiger van goeie boodskap, klim op 'n hoë berg! o Jerusalem, verkondiger van goeie boodskap, hef jou stem op met mag; hef dit op, wees nie bevrees nie! Sê aan die stede van Juda: Hier is julle God! 	 Sur altan monton supreniru, ho predikantino de Cion; lauxtigu potence vian vocxon, ho predikantino de Jerusalem, lauxtigu, ne timu; diru al la urboj de Judujo:Jen estas via Dio!


Want julle het my silwer en my goud geneem en my kosbare skatte na julle tempels gebring. 	 Mian argxenton kaj Mian oron vi prenis, kaj Miajn plej bonajn valorajxojn vi transportis en viajn templojn,


En dit het drie maal gebeur, en die voorwerp is weer in die hemel opgeneem. 	 Kaj tio estis farita trifoje; kaj la ujo estis tuj prenita for en la cxielon.


Oorbegin 	 _Restartu


die Griekse Nuwe Testament 	 la greka Nova testamento


Toe is die volk van Israel verdeel in twee helftes: een helfte van die volk het Tibni, die seun van Ginat, gevolg om hom koning te maak, en die ander helfte het Omri gevolg. 	 Tiam la popolo Izraela dividigxis en du partojn:duono de la popolo aligxis al Tibni, filo de Ginat, por regxigi lin, kaj la dua duono aligxis al Omri.


Flensburg 	 Flensburgo


Want U was 'n vesting vir die arme, 'n vesting vir die behoeftige toe hy benoud was; 'n skuilplek teen die stortreën, 'n skaduwee teen die hitte--want die geblaas van die tiranne is soos 'n stortreën teen 'n muur. 	 CXar Vi farigxis fortikajxo por senhavulo, fortikajxo por malricxulo en lia mizero, rifugxejo kontraux pluvego, ombro kontraux varmego; cxar la spirito de potenculoj estas kiel pluvego kontraux muron.


Mensekind, wat is die hout van die wingerdstok meer as al die hout--die wingerdrank wat onder die hout van die bos is? 	 Ho filo de homo! por kio tauxgas la ligno de vinberbrancxo inter cxiuj brancxoricxaj arboj, kiuj estas inter la arboj de arbaro?


Kuznetsk-spesies 	 Kuzneck


Hoe lank sal julle, eenvoudiges, die eenvoudigheid liefhê en die spotters lus hê om te spot en die dwase kennis haat? 	 GXis kiam, ho malkleruloj, vi amos nescion? Kaj al blasfemantoj placxos blasfemado, Kaj senprudentuloj malamos scion?


Petr 	 Petro


Die Ministerie van Buitelandse Sake 	 La Eksterpolitika Ministerio


Probeer 	 & Provi


GNOME-speletjies se webwerfboard size 	 Retejo de GNOME Ludiloj


Vir so iemand is daardie bestraffing deur die meerderheid genoeg; 	 Suficxa al tia homo estas tiu puno, farita de la plimulto;


Moontlik Redes 	 Eblaj kaŭzoj


Albert Regina 	 Albert Reĝino


Sana'a 	 Sana


RedigeerXResGenericName 	 AspektoredaktiloGenericName


die Libiese Nasionale Leër die 	 Libia Popolarmeo la


die Ambassade van Ierland 	 la Ambasado de Irlando


Sjinees tradisioneelName 	 Ĉina, tradiciaName


Maar die eersgeborene van 'n bees of die eersgeborene van 'n skaap of die eersgeborene van 'n bok moet jy nie loskoop nie; heilig is hulle; hulle bloed moet jy uitgooi teen die altaar en hulle vet aan die brand steek as 'n vuuroffer van lieflike geur aan die HERE. 	 Nur pro unuenaskito el bovoj aux pro unuenaskito el sxafoj aux pro unuenaskito el kaproj ne prenu elacxeton:ili estas sanktajxo; per ilia sango aspergu la altaron, kaj ilian sebon bruligu kiel fajroferon, agrablan odorajxon al la Eternulo.


die Tate Gallery 	 la Tate Gallery


Migmas 	 Miĥmaŝ


Minoxidil 	 Levetiracetam


Gemiddelde:% 1 	 Averaĝo:


Vir die musiekleier; met snaarinstrumente; met basstem. 'n Psalm van Dawid. 	 Al la hxorestro. Por kordaj instrumentoj, por basuloj. Psalmo de David. Ho Eternulo, ne en Via kolero min riprocxu, Kaj ne en Via furiozo min punu.


'n Eenvoudige vektorteken-hulpmiddel 	 Simpla vektor-desegna ilo


H_ele kieslys 	 _Tuta menuo


Ardeola 	 Ardeedoj


Amelia 	 Amelio


en vir die vrou wat deur haar onreinheid onwel is, en vir die een wat aan 'n vloeiing ly, man of vrou, en vir 'n man wat met 'n onrein vrou gemeenskap het. 	 kaj pri malsanulino pro sia monatajxo; kaj pri havanto de elfluo, cxu tio estas viro, cxu virino; kaj pri viro, kiu kusxos kun malpurulino.


as die sluit is gesluit, jy moet nie het die regterkant regte na redigeer die init opstelling. òf herbegin% 1 as root (of nog 'n meer bevoorregde gebruiker), of vra jou stelsel administrateur na installeer% 1 suid of sgid. die laaste weg is nie aanbeveel het, as gevolg na sekuriteit sake. 	 Se la seruro estas fermita, vi ne havas la necesajn permesojn por redakti la preparagordon. Aŭ relanĉu% 1 kiel sistemestro (aŭ alia privilegiita uzanto), aŭ petu vian sistemestron, ke% 1 lanĉiĝu kiel posedanto aŭ posedgrupo (suid aŭ sgid). La dua ebleco ne estas rekomendata pro sekureco.


Libiërs 	 libianoj


Wellesley opvoeder 	 Wellesley edukisto


Herodes die viervors 	 la Herodo


Herinnering 	 Woolwich


Enige Karakter 	 Signo:


Heksadesimaal 	 Deksesume


Die tema om te gebruik 	 La uzenda etoso


En ek het die tande van die kwaaddoener stukkend gebreek en die buit uit sy gebit geslinger. 	 Mi rompadis la makzelojn al maljustulo, Kaj el liaj dentoj mi elsxiradis la kaptitajxon.


China hierdie wetsontwerp Buckley roep en ek dink daardie aand dat off wit mense selde dood en baie is doodgemaak, veral in die berge en alle deur mans, vrouens en kinders sendelinge veroorsaak mense was vermoor Maar ons het ook veil omdat ons nog nie gekry het om te dans en ons het 'n baie goeie koop stride intelligente man en hy het geweet dat die kollig Bonilla dot Chris Tuttle dat sy enigiets kan kry deur die doodmaak die sendeling en buurte mense, omdat hulle sal karakter ing wees en hy is in gesprek met jou gevra te voeg en maak dit en geen 	 China ĉi beko Buckley vokas kaj mi opinias ke vespero ke ekstere blankaj homoj malofte mortigas kaj multaj estis murditaj precipe en la montoj kaj ĉiuj por viroj virinoj kaj infanoj misiistoj indukti homoj estis mortigitaj sed ni ankaŭ aŭkcii ĉar ni ne alvenis al danci al kaj ni havis tre bonan buy paŝo inteligenta viro kaj li sciis ke la kandelingo Bonilla dot chris Tuttle ke ŝi povis gajni ion per mortigado la misiisto kaj kvartaloj personoj ĉar ili estus karaktero bution kaj tiel li parolis kun vi demandis insertar kaj fari ĝin kaj neniu


OpWacom tablet button 	 Wacom tablet button


Inprop module wat kontakte in Opera formaat invoerName 	 Agordo de tenejoName


of wat 'n boggel het of uitgeteer is of 'n vlek in sy oog het of aan skurfte of uitslag ly of 'n gebreklike skaamdeel het. 	 nek gxibulo, nek ftizulo, nek makulokululo, nek aknulo, nek favulo, nek herniulo.


Voeg asb. ons e-posadres mozilla@e.mozilla.org in u adresboek om te verseker dat ons altyd u inkassie bereik. 	 Bonvolu certi ke vi aldonis nian retpoŝtan adreson: mozilla@e.mozilla.org al via adresaro, por esti certa ke ni ĉiam atingos vian enirkeston.


Attila die Hun 	 Atilo la Huno


Details skrif tipe: 	 Tiparo de detaloj:


o HERE, wat is die mens dat U hom ken, die mensekind dat U op hom ag gee? 	 Ho Eternulo, kio estas homo, ke Vi lin konas, Kaj homido, ke Vi lin atentas?


Spesifiseer Karakters 	 Donu signojn


E_xec Flag: 	 R_ula flago:


S_luit skerm ná 	 Ŝ_losi ekranon post malplena por


Milliliters 	 Mililitroj


Een van die stensils het beskerming van uitveeïng. Jy kan nie knip of uitvee hierdie stensil. 	 Unu el la ŝablonoj estas protektita kontraŭ forigo. Vi ne pobas eltondi aŭ forigi tiun ŝablonon.


En 'n mens se huisgenote sal sy vyande wees. 	 kaj la domanoj de homo estos liaj malamikoj.


Hulle het sy voete in boeie geknel, hy self het in die ysters gekom, 	 Oni enpremis liajn piedojn en katenojn, Fero sxargxis lian korpon,


veel groter. Die moeder van alle diere. 	 Ne, grandega monstro!


nooit geskiedenis onthou nie 	 neniam memoros historion


Julle bring spys wat verontreinig is, op my altaar, en dan vra julle: Waardeur het ons U verontreinig? Deurdat julle sê: Die tafel van die HERE is veragtelik. 	 Vi alportas sur Mian altaron panon malpuran, kaj tamen vi diras:Per kio ni malpurigxis antaux Vi? Per tio, ke vi diras:La tablo de la Eternulo estas senvalora.


En die manskappe van Israel is daar voor die dienaars van Dawid verslaan, en die neerlaag was dié dag daar groot, twintig duisend. 	 Kaj la popolo Izraela estis tie venkobatita de la servantoj de David, kaj tie estis granda venkobato en tiu tago:falis dudek mil.


En julle sal woon in die land wat Ek aan jul vaders gegee het; en julle sal vir My 'n volk en Ek sal vir julle 'n God wees. 	 Kaj vi logxos en la lando, kiun Mi donis al viaj patroj; kaj vi estos Mia popolo, kaj Mi estos via Dio.


Want daar is drie wat getuig in die hemel: die Vader, die Woord en die Heilige Gees, en hierdie drie is een; 	 Kaj la Spirito estas la atestanto, cxar la Spirito estas la vero.


Kleur, vinnige, Cmyk 	 Korore, rapide, CMYK


Gebruik pasgemaakte kleure: 	 Uzi proprajn kolorojn:


Redigeer Stensil Teks... 	 Instali ŝablonaron...


Seuns van Thunder 	 Filojn de Tondro


Golf 	 & Golfo


die Kerk van Rome 	 la Preĝejo de Romo


Vertoon huidige tyd 	 Montru aktualan tempon


En Hy het vir hulle gesê: Dit is julle wat julself regverdig voor die mense, maar God ken julle harte; want wat by die mens hoog geag word, is 'n gruwel voor God. 	 Kaj li diris al ili:Vi estas tiuj, kiuj sxajnigas sin justaj antaux homoj, sed Dio scias viajn korojn; cxar kio estas altigita inter homoj, tio estas abomenajxo antaux Dio.


%s: Kon nie konneksietipe lees nie 	 ne eblis malfermi %s


Trek sensors van die Kde Stelsel Wag binnein hierdie sel. 	 Ŝovu sentilojn de la Sistemobservilo en tiun ĉi ĉelon.


Probeer tans modusse vir CRTC %d 	 Provreĝimo por CRTC "%d"


Spyoo 	 ISpyoo


operasie Blou 	 Operation Blue


Basophil 	 Eferent


Companies 	 Companies House


Huil, o Hesbon, want Ai is verwoes; skreeu, o dogters van Rabba! Omgord julle met rouklere, hef 'n rouklag aan en swerf rond tussen die klipmure; want Milkom sal in ballingskap gaan, sy priesters en sy vorste almal saam. 	 Ploregu, ho HXesxbon, cxar Aj estas ruinigita. Kriu, ho filinoj de Raba, zonu vin per sakajxo, ploru kaj vagadu inter la bariloj; cxar Malkam iras en kaptitecon kune kun siaj pastroj kaj eminentuloj.


ELAN 	 Liberation


Gelasius Saint 	 Gelasio papo


Gids% 1 alreeds bestaan! Sal maak% 2 eienaar en verander regte. Doen jy wil hê na gaan voort? 	 Dosierujo% 1 jam ekzistas!% 2 estos la nova posedanto kaj la permesoj estos ŝanĝitaj. Ĉu daŭrigi?


Want kyk, die winter is verby, die reëntyd is oor, dit het verbygegaan. 	 CXar la vintro jam forpasis, La pluvo pasis kaj malaperis;


Hou as herders toesig oor die kudde van God wat onder julle is, nie uit dwang nie, maar gewilliglik; nie om vuil gewin nie, maar met bereidwilligheid; 	 Pasxtu la gregon de Dio cxe vi, direktante gxin, ne devige, sed volonte, laux Dio; ne pro avideco, sed bonvole;


Kinders wat vir hulle in die derde geslag gebore word, mag in die vergadering van die HERE kom. 	 La infanoj, kiuj naskigxos de ili, en la tria generacio povas eniri en la komunumon de la Eternulo.


Sutélag 	 Ŝutelaĥ


Bestuurder se naam: 	 Nomo de partnero:


% 1% 2memory size in 2^20 bytes 	 % 1 KiBmemory size in 2^20 bytes


KitskunsComment 	 KlasĉambroComment


K- weerGenericName 	 KTeaTimeGenericName


Citroën HY 	 Citroën Ds


En voor hom was daar geen koning soos hy nie wat hom tot die HERE bekeer het met sy hele hart en met sy hele siel en met al sy krag volgens die hele wet van Moses, en ná hom het nie een soos hy opgestaan nie. 	 Ne estis antaux li regxo simila al li, kiu turnis sin al la Eternulo per sia tuta koro kaj per sia tuta animo kaj per sia tuta forto, konforme al la tuta instruo de Moseo; kaj post li ne aperis simila al li.


City in Newfoundland Canada 	 Bay BullsCity in Newfoundland Canada


En hulle sê weer vir hom: Wat het Hy vir jou gedoen? Hoe het Hy jou oë geopen? 	 Tiam ili diris al li denove:Kion li faris al vi? kiamaniere li malfermis viajn okulojn?


Geloofd sy die HERE u God wat behae in u gehad het om u op die troon van Israel te laat sit! Omdat die HERE Israel vir ewig liefhet, het Hy u as koning aangestel om reg en geregtigheid te doen. 	 Benata estu la Eternulo, via Dio, kiu favoras vin kaj sidigis vin sur la tronon de Izrael. Pro Sia eterna amo al Izrael Li faris vin regxo, por ke vi zorgu pri jugxo kaj justeco.


Dan sal jy sweer: So waar as die HERE leef! in waarheid, in reg en in geregtigheid; en die nasies sal hulleself in Hom seën en hulle in Hom beroem. 	 kaj se vi en vero, bonordo, kaj pieco jxuros:Kiel la Eternulo vivas, tiam ankaux la popoloj benos sin per Li kaj gloros sin per Li.


Vir die musiekleier; op die wysie van: Sterf vir die Seun. 'n Psalm van Dawid. 	 Al la hxorestro. Por mut-labeno. Psalmo de David. Mi gloros Vin, ho Eternulo, per mia tuta koro; Mi rakontos cxiujn Viajn mirindajxojn.


Van Aroër af wat aan die kant van die Arnonrivier lê, en die stad in die dal, tot by Gílead was daar vir ons geen vesting onneembaar nie--die HERE onse God het alles aan ons oorgegee. 	 De Aroer, kiu estas sur la bordo de la torento Arnon, kaj la urbo, kiu estas en la valo, gxis Gilead ne estis urbo, kiu povus kontrauxstari al ni:cxion transdonis al ni la Eternulo, nia Dio;


Skep nuwe dokument 	 Kreas novan dokumenton


en op die regte tyd sy woord bekend gemaak het deur die prediking wat aan my toevertrou is, ooreenkomstig die gebod van God, ons Verlosser--aan Titus, my ware kind volgens die gemeenskaplike geloof: 	 sed gxustatempe Li elmontris Sian vorton en la anonco, kiu estas al mi konfidita konforme al la ordono de Dio, nia Savanto;


Pasmaak... 	 Agordi...


Hulle sê: Kom, laat ons hulle vernietig, dat hulle geen volk meer is nie, sodat aan die naam van Israel nie meer gedink word nie. 	 CXar ili unuanime interkonsentis, Ili faris interligon kontraux Vi:


Voeg stelsel gebruiker '%s' (UID %d) by ... 	 Aldonado de sistema uzanto '%s' (UID %d)...


Dan sal al hierdie dienaars van u na my toe afkom en voor my neerbuig en sê: Trek uit, jy en die hele volk wat jou volg. En daarna sal ek uittrek. Toe het hy van Farao af weggegaan in gloeiende toorn. 	 Kaj venos cxiuj viaj sklavoj al mi kaj terjxetigxos antaux mi, dirante:Eliru vi kaj la tuta popolo, kiu vin sekvas. Post tio mi eliros. Kaj li eliris for de Faraono kun granda kolero.


Aanmeldskerm 	 Ensaluta ekrano


Xiechuang 	 Xiajiangcheng 1 Vilaĝo


Celine Dion 	 Céline


Dan moet die nasireër by die ingang van die tent van samekoms sy gewyde hoof skeer en die hare van sy gewyde hoof neem en dit op die vuur gooi wat onder die dankoffer is. 	 Kaj la konsekrito pritondos cxe la pordo de la tabernaklo de kunveno sian konsekritan kapon, kaj li prenos la harojn de sia konsekrita kapo, kaj metos sur la fajron, kiu estas sub la pacofero.


Die Jakarta Post 	 South China Morning


die Kerk van St Peter 	 la Preĝejo Petro Saint


Clumsy 	 surbendigita


Doreen 	 Doris


Verander Lys Tipe 	 Ŝanĝi parametron


maar hy self het voor hulle uit gegaan en hom sewe maal na die aarde gebuig, totdat hy by sy broer gekom het. 	 Kaj li mem pasis preter ilin, kaj klinigxis gxis la tero sep fojojn, antaux ol li atingis sian fraton.


Daar. 	 Tie.


'n B-17 	 B – 17


Toe het Paulus na die oppervlak Die motors word outomaties gevul sommige van die grondstowwe van dié myne gaan na 'n werk staal maatskappy 'n klomp van geleë 55 myl suidwes Virginia op het meer as 100,000 6000 Web een-derde van die kommunistiese China Steel Die produksie is afkomstig van hierdie notas drie miljoen ton per jaar hulle probeer om die risiko te verhoog vier miljoen Top 	 Kansas kombinante la plej malvarma ŝarĝitaj popola aŭto tiam paul al la surfaco aŭtoj aŭtomate plenigis iuj de la krudmaterialoj el tiuj minoj iras al laboron ŝtalo kompanio fasko de


Anchorage Alaska Beste Vliegtuig Vliegtuig Hire Company 	 Anchorage Alasko Plej Aviadilo Aviadilo Rental Company


St Magnus-katedraal 	 Sankta Magnus


Hároë 	 Haroe


verdwaalde karakter in veldspesifikasie 	 hazarda signo en kampindiko


Kanselier 	 kancelario


Einde Skakel 	 Fini la vicon


'n volk groot en talryk en hoog van gestalte soos die Enakiete--maar die HERE het dié voor hulle uit verdelg, sodat hulle dié uit hulle besitting verdryf en in hulle plek gaan woon het; 	 tio estis popolo granda kaj grandnombra, kaj altkreska kiel la Anakidoj; sed la Eternulo ekstermis ilin antaux ili, kaj ili forpelis ilin kaj eklogxis sur ilia loko;


Oortjie en Opsies 	 Langetobreta pozicio:


En Ek sal verwoesters teen jou heilig, elkeen met sy wapens, en hulle sal jou beste seders afkap en in die vuur gooi. 	 Mi starigos kontraux vi ekstermantojn, cxiun kun liaj bataliloj, kaj ili dehakos viajn plej bonajn cedrojn kaj jxetos en fajron.


Sirkulêre tabelinskrywing in GIF-lêer 	 Cikla tabelelemento en GIF-dosiero


die Allan Hills die 	 la Allan Hills


Bern Switserland 	 Berno Svislando


RomeniëCity in Oklahoma USA 	 SallisawCity in Oklahoma USA


Maak oop 	 & Malfermi@ label File name


Wys opspringbanierenotifications 	 Montri sciigojnnotifications


Sjabloon: 	 Ŝablono:


'n skrip op hierdie bladsy is veroorsaak dat Khtml na fries. As dit gaan voort na hardloop, ander programme dalk mag word minder responsief. Doen jy wil hê na staak die skrip? 	 Skripto en tiu paĝo kaŭzis KHTMLon haltiĝi. Se vi pluigas ruli, aliaj povos malpli uzeblaj. Ĉi vi volas ĉesigi la skripton?


en Reformiste 	 Reformistoj


En toe Jesus in die huis van die owerste kom en die fluitspelers sien, en die skare wat te kere gaan, 	 Kaj Jesuo, veninte en la domon de la estro kaj vidinte la flutistojn kaj la homamason bruantajn,


Berekenstar name 	 Yed Posteriorstar name


Virtuele Werkskerm sewe is gekiesName 	 Labortablo sepa estas elektitaName


Ander SleutelsName 	 EtherealName


Kopie Iteme 	 Fermitaj folioj


Guidos 	 Guidettes


En vandaar het hy gegaan en Jónadab, die seun van Regab, gevind wat hom tegemoetkom. En hy groet hom en sê vir hom: Is jou hart reg soos my hart met jou hart is? En Jónadab antwoord: Ja. So ja, gee jou hand, sê Jehu. Toe gee hy sy hand; en hy het hom by hom op die wa laat klim 	 De tie li foriris, kaj li renkontis Jehonadabon, filon de Rehxab, irantan renkonte al li. Li salutis lin, kaj diris al li:CXu via koro estas favora, kiel mia koro estas favora al via koro? Jehonadab respondis:Jes. Se jes, tiam donu al mi vian manon. Kaj li donis al li sian manon kaj prenis lin al si sur la cxaron.


Spesifiseer die aantal millisekondes vertraging nadat die wyser die paneelarea verlaat voordat die paneel outomaties verberg word. Hierdie sleutel is slegs relevant as die auto_hide-sleutel as waar gemerk is. 	 Specifas la nombron de milisekundoj da prokrasto post kiam la kursoro forlasas la panelan areon antaŭ ol la panelo estas aŭtomate kaŝata. Ĉi tiu ŝlosilo nur gravas se la ŝlosilo auto_hide estas vera.


om wysheid en tug te ken, om woorde van insig te verstaan, 	 Por scii sagxon kaj moralinstruon; Por kompreni parolojn de prudento;


Het hy my nie self gesê nie: Sy is my suster? En sy het self ook gesê: Hy is my broer. In die onskuld van my hart en in die reinheid van my hande het ek dit gedoen. 	 Li diris ja al mi: SXi estas mia fratino; kaj sxi ankaux diris al mi: Li estas mia frato. En senkulpeco de mia koro kaj en pureco de miaj manoj mi faris tion.


Maar pas op vir julleself, dat julle harte nie miskien beswaar word deur swelgery en dronkenskap en sorge van die lewe nie, en dié dag julle nie skielik oorval nie. 	 Sed gardu vin, por ke viaj koroj ne estu sxargxitaj de trosatigxo kaj ebrieco kaj zorgoj pri vivrimedoj, kaj por ke tiu tago ne venu al vi subite;


En Ek sal hom te kenne gee dat Ek sy huis gaan oordeel tot in ewigheid oor die ongeregtigheid wat hy geweet het; want toe sy seuns skande oor hulleself gebring het, het hy hulle nie streng bestraf nie. 	 Mi sciigis al li, ke Mi jugxos lian domon por cxiam pro la krimo, ke li sciis, ke liaj filoj venigas malbenon sur sin, kaj li ne detenis ilin.


Gradiënte 	 Kolortransiro


Idees, hulp met ikone 	 Ideoj, helpu pri la piktogramoj


Want Ek, die HERE, Ek sal spreek--wat Ek as woord spreek, dit sal gebeur; dit sal nie meer uitgestel word nie. Want in julle dae, o wederstrewige huis, sal Ek 'n woord spreek en dit uitvoer ook, spreek die Here HERE. 	 CXar Mi, la Eternulo, parolas; kaj vorto, kiun Mi parolas, plenumigxos, ne plu estos prokrastata; en via tempo, ho domo malobeema, Mi parolas vorton, kaj Mi gxin plenumos, diras la Sinjoro, la Eternulo.


Uitpak nie gedoen nie 	 Elpako ne plenumiĝis


Belge 	 belgoj


Manikuur 	 Novoseltsev


Nou weet ek dat die HERE groter is as al die gode, naamlik in die saak waarin hulle vermetel was teen hulle. 	 Nun mi scias, ke la Eternulo estas pli granda ol cxiuj dioj; gxi estas pro tio, ke tiuj malbonintencis kontraux ili.


Sky Gaan 	 Sky Go


Comment 	 Kunmetado prokrastiĝisComment


'n Lys van liggings om in die kalendervenster te wys. 	 Listo de situoj montrendaj en la fenestro de kalendaro.


Gautam Boeddha 	 Sidarto Gotamo


In geregtigheid het U u getuienisse beveel en in louter trou. 	 Vi aperigis Viajn decidojn Kun justeco kaj plena vero.


Aansluit by 	 Aliĝu


Ek ken sy grimmigheid, spreek die HERE, en sy onbehoorlike grootpratery; onbehoorlik het hulle gehandel. 	 Mi konas, diras la Eternulo, lian koleremecon, la nesincerecon de liaj vortoj kaj la nesincerecon de liaj agoj.


My vader het my laat sweer en gesê: Kyk, ek gaan sterwe; in my graf wat ek vir my in die land Kanaän uitgekap het, daar moet jy my begrawe. Laat my dan nou tog optrek en my vader begrawe. Daarna sal ek terugkom. 	 Mia patro jxurigis min, dirante: Jen mi mortas; en mia tombo, kiun mi elfosis al mi en la lando Kanaana, tie vi min enterigu. Nun mi volus iri, enterigi mian patron, kaj reveni.


Kon nie die opsomminglêer vir %S open nie. Dalk was daar 'n fout op die skyf, of dalk is die volle pad te lank. 	 Ne povis malfermi la dosieron de sumigo por %S. Probable okazis eraro en la disko aŭ la dosierindiko estas tro longa.


Planete Verower 	 Konkeritaj planedoj


En Jesus het in die tempel gewandel in die pilaargang van Salomo. 	 kaj Jesuo promenis en la templo, en la portiko de Salomono.


MoldavianName 	 MoldavaName


Volumebeheer-voorkeure 	 Preferoj de laŭteca regilo


Ek wil nooit my land in die steek laat nie. 	 Mi nek volas elrevigi mian landon.


Voer uit tabel( s): 	 Eksportu tabelojn:


Die Lockheed Martin 	 La Lockheed Martin


% 1: verkeerde kalender lêer@ info 	 @ info


Islamabad 	 Islamabado


Mag die HERE julle dan nou guns en trou bewys, en ek self bewys ook hierdie goedheid aan julle, omdat julle hierdie ding gedoen het. 	 nun la Eternulo faru al vi favorkorajxon kaj justajxon; kaj mi ankaux repagos al vi tiun bonajxon, kiun vi faris;


Printed op% 1 deur K- adresboek (http: // www. kde. org) 	 Printita je% 1 de Adresaro (http: // www. kde. org)


Kies 'n vertoontaal (verandering sal wys by die volgende aanmelding) 	 Elektu vidigitan lingvon (ŝanĝoj estos aplikitaj dum sekva ensalutado)


Gee my jou bak. Jy moet kos. 	 Donu al mi vian bovlo.


Reserwe oor: 	 Restanta reservo:


In die agt en dertigste jaar van Asárja, die koning van Juda, het Sagaría, die seun van Jeróbeam, oor Israel koning geword in Samaría--ses maande lank. 	 En la tridek-oka jaro de Azarja, regxo de Judujo, Zehxarja, filo de Jerobeam, farigxis regxo super Izrael en Samario, kaj li regxis ses monatojn.


Europese ligas 	 eŭropaj ligoj


veertig slae mag hy hom laat gee, nie meer nie, dat hy hom nie verder met baie slae bo dié laat slaan en jou broer voor jou oë veragtelik gemaak word nie. 	 Kvardek batojn oni povas doni al li, sed ne pli; oni ne batu lin tro multe, por ke via frato ne estu humiligita antaux viaj okuloj.


En jy, verwoeste, wat gaan jy doen? Al trek jy skarlaken klere aan, al versier jy jou met goue sieraad, al laat jy jou oë groter lyk met swart verf--tevergeefs maak jy jou mooi; minnaars versmaad jou, hulle soek jou lewe. 	 Kaj vi, dezertigita, kion vi faros? Ecx se vi metos sur vin purpuron, se vi ornamos vin per oraj ornamoj, se vi rugxe kolorigos vian vizagxon, vi ornamos vin vane:viaj amantoj vin malestimos, ili volos vin mortigi.


soos Hy gespreek het deur die mond van sy heilige profete van ouds af-- 	 Kiel Li parolis per la busxo de Siaj sanktaj profetoj, de post la komenco de la mondo,


Gliserien 	 nitroglicerolo


"Perfect!" S: 	 Perfekte!


OSB 	 ObSB


Afrika/ Lagos 	 Afriko/ Lagos


Thin Blue Line-produkte 	 Blua denta skanilo


I-95 	 I - 95


Gebruiker weier verbindingComment 	 Uzanto rifuzas konektojnName


Toe steek Abraham sy hand uit en neem die mes om sy seun te slag. 	 Kaj Abraham etendis sian manon kaj prenis la trancxilon, por bucxi sian filon.


Ten minste dit is wat Sy Majesteit wou sê. 	 Do la Imperiestro diras, almenaŭ.


Universiteit van Pennsylvania 	 Universitato de Pensilvanio


Raadslid Benoit Cœuré 	 CONCHIGLIA


Aer Lingus 	 Lingus


Wêreld Wye WaarneemName 	 Tutmonda horloĝoComment


Doeane-diens FCS 	 FCS


Daarom, sê vir die huis van Israel: So spreek die Here HERE: Ek doen dit nie om julle ontwil nie, o huis van Israel, maar ter wille van my heilige Naam wat julle ontheilig het onder die nasies waar julle gekom het. 	 Tial diru al la domo de Izrael:Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Ne pro vi Mi agas, ho domo de Izrael, sed nur pro Mia sankta nomo, kiun vi malsanktigis inter la nacioj, kien vi venis.


Oor neus 	 Orelo nazo


Ignoreer 'The' in Kunstenaar Naam 	 Ignori la 'La' en nomoj de artistoj


kon nie skryf beeld formaat 	 ne eblis skribi la bildformaton


Maar Israel het hom verslaan met die skerpte van die swaard en sy land in besit geneem van die Arnon af tot by die Jabbok, tot by die kinders van Ammon; want die grens van die kinders van Ammon was sterk. 	 Kaj Izrael frapis lin per la glavo, kaj ekposedis lian landon de Arnon gxis Jabok, gxis la Amonidoj; cxar forta estis la limo de la Amonidoj.


Grafika en teks 	 Grafiko kaj teksto


Gebruik KDE se stelsel kennisgewing meganisme wanneer 'n veranderlike of sluit sleutel se status verander 	 Uzi la KDE sisteman avizilon kiam ŝlosanta klavo komutas ĝian staton


Shelbee Myne 	 Frankie Fraŭlino


Verwyder skakel 	 Forigi punktojn


Net toe Agab hoor dat Nabot dood was, het Agab opgestaan om na die wingerd van Nabot, die Jisreëliet, af te gaan om dit in besit te neem. 	 Kiam Ahxab auxdis, ke Nabot mortis, Ahxab levigxis, por iri en la vinbergxardenon de Nabot, la Jizreelano, por ekposedi gxin.


Moenie vra vir gebruikerbevestiging nie 	 Ne postuli konfirmon de la uzanto


Ontmerk 	 Malaktivigi


Hulle het vader en moeder in jou verag, die vreemdeling in jou met geweld behandel, wees en weduwee in jou verdruk. 	 Patron kaj patrinon oni malsxatis cxe vi, fremdulon oni premis inter vi, al orfo kaj vidvino oni faris maljustajxon cxe vi.


Kommentaar: 	 Komento:


Sisal 	 Sisalo


die Beloningstigting 	 la Rekompenco Fondaĵo


Adriaan 	 Ulrik


die Suider Armoede Law Center 	 la Suda Malriĉeco Advokatcentro


Aktikels 	 Almenaŭ


Israeliete, luister na hierdie woorde! Jesus, die Nasaréner, 'n man deur God vir julle aangewys met kragte en wonders en tekens wat God deur Hom onder julle gedoen het, soos julle ook self weet-- 	 Izraelidoj, auxskultu la jenajn vortojn:Jesuon, la Nazaretanon, viron de Dio, elmontritan al vi per potencajxoj kaj mirakloj kaj signoj, kiujn Dio faris per li meze de vi, kiel vi mem scias,


Leiklipblou1color 	 IntensaMezBlua4color


Kyber 	 bedaŭrantan


die Massachusetts Groep Versekering Kommissie 	 la Masaĉuseco Grupo Asekuro Komisiono


Mooi is u, my vriendin, soos Tirsa, lieflik soos Jerusalem, verskriklik soos slagordes met vaandels. 	 Ho, mia amatino, vi estas bela kiel Tirca, Agrabla kiel Jerusalem, Terura kiel batalantaj tacxmentoj.


Wena Naudé 	 Edgar Bergen


Sel Formaat 	 Ĉeloformato


Verstek Opset 	 Apriora agordo


Maar die Engel van die HERE het vir Elía, die Tisbiet, gesê: Maak jou klaar, gaan op, die boodskappers van die koning van Samaría tegemoet, en spreek met hulle: Gaan julle, omdat daar glad geen God in Israel is nie, om Baäl-Sebub, die god van Ekron, te raadpleeg? 	 Sed angxelo de la Eternulo diris al Elija, la Tesxebano:Levigxu, iru renkonte al la senditoj de la regxo de Samario, kaj diru al ili:CXu ne ekzistas Dio en Izrael, ke vi iras demandi Baal-Zebubon, la dion de Ekron?


AATF 	 MEF


Beweeg die vliegtuig om die wolke in die regte volgorde te vang 	 Movu la aviadilon por kapti la nubon en la ĝusta ordo


die interne mark 	 Merkato


Dit is die weg van die wat op hulleself vertrou, en van hulle volgelinge wat in hul woorde 'n behae het. Sela. 	 Kiel sxafoj ili estos metataj en SXeolon; La morto ilin pasxtos; Kaj matene virtuloj ilin ekposedos, Kaj ilia bildo pereos en SXeol, perdinte logxejon.


omdat ek bang was, het ek gegaan en u talent in die grond weggesteek. Hier het u wat aan u behoort. 	 kaj mi timis, kaj foriris, kaj kasxis vian talanton en la tero; jen vi havas vian proprajxon.


Kan nie 'n gids oor 'n gids skuif nie 	 Ne povas movi dosierujo super dosierujo


Kon nie die sertifikaat oopmaak nie. 	 Ne eblis malfermi la atestilon.


TrinidadCity in Spain 	 CórdobaCity in Spain


Organisasie 	 Organizo


Projek opsies 	 Ĝeneralaj opcioj


Deaktiveer die toets na lêers (gevaarlik) 	 Malŝalti dosierkontrolon (riska)


Moet Klipper outomaties begin wanneer u aanteken? 	 Ĉu Klipper lanĉiĝu aŭtomate ĉe la lanĉo de KDE?


FOI-antwoord 	 FOI


Voer tans in… 	 Enportado…


Van die meer klassieke, aaneenlopende wiskunde, na die meer moderne, spesifieke wiskunde. 	 De la pli klasika, kontinua matematiko, al la pli moderna, diskreta matematiko.


Kies sessie 	 Elekti seancon


Voeg aangangesl by... 	 Aldoni eron...


Adesina 	 Klaŭdia


En toe hy die volgende môre weggaan, haal hy twee pennings uit en gee dit aan die eienaar van die herberg en sê vir hom: Sorg vir hom, en enige onkoste wat jy nog meer mag hê, sal ek jou betaal as ek terugkom. 	 Kaj la morgauxan tagon li elprenis du denarojn kaj donis ilin al la gastejestro, kaj diris:Zorgu pri li, kaj kion pli vi elspezos, mi tion repagos al vi, kiam mi revenos.


U moet u wagwoord onmiddelik te verander (deur root afgedwing) 	 Vi devas tuj ŝanĝi vian pasvorton (administranto devigis)


Verenigde Koninkryk 	 Britio


Tee Eienskappe 	 Teaj ecoj


Sirkel Teken 'n Sirkel 	 Cirklo Desegnas cirklon


" Wêreld sonder oorloë en geweld" 	 " Mondo sen militoj kaj perforto


Biomediese Wetenskappe 	 Biomedicinaj sciencoj


die Wikimedia Foundation 	 la Wikimedia Fundamento


RBC Aráchova 	 Arachova


Bedieners 	 Servilo


Onbekende MIME-tipe 	 Nekonata MIME-a tipo


Nie moontlik om dienste te stop nie. NAME OF TRANSLATORS 	 Ne eblis haltigi la servon servo. Eraro:% 1 NAME OF TRANSLATORS


Kies Alle 	 Elekti ĉion@ action


_Voorkeuregids: 	 _Agordodosierujo:


Toe antwoord sy hulle: Noem my nie Naómi nie: noem my Mara, want die Almagtige het my baie bitterheid aangedoen. 	 Kaj sxi respondis al ili:Ne nomu min Naomi, nomu min Mara; cxar la Plejpotenculo faris al mi maldolcxegon;


Weifang Joy Sea Trade Co Ltd 	 Weifang Joy Maro Komerco Co Ltd


Bangor Casino Bonusse Cardiff Casino 	 Armagh


Europees Frans 	 eŭropa franca


Volgens datum 	 Laŭ dato


En nadat ons ons van hulle losgeskeur het, het ons afgevaar en reguit koers gehou en by Kos aangekom, en die volgende dag by Rhodus en daarvandaan by Pátara. 	 Kaj kiam ni, apartigxinte de ili, eksxipiris, ni rekte veturis al Kos, kaj en la sekvanta tago al Rodo, kaj de tie al Patara;


Verbied 	 Malpermesi


Op my &werkskerm 	 En mia &labortablo


die Universiteit van Adelaide 	 la Universitato de Adelajdo


Agtergrondkleur, rooi komponent 	 Fona koloro, ruĝa komponanto


Pas Aanvanklik Toe 	 Apliki komence


En hulle het aan hom die woord van die Here verkondig en aan almal wat in sy huis was. 	 Kaj ili parolis la vorton de la Sinjoro al li kaj al cxiuj en lia domo.


die produksieproduksiesyfers 	 la industriaj produktadaj


Groet die broeders in Laodicéa en Nimfas en die gemeente wat in sy huis is. 	 Salutu la fratojn en Laodikea, kaj Nimfason, kaj la eklezion en ilia domo.


Jy is nie gemagtig om hierdie lêer oop te maak nie. 	 Vi ne havas la permesojn elekti aplikaĵon por malfermi la dosierujon.


Gekoppel aan %1$S… 	 Konekto al %1$S…


Outomatiese opspoor van webinstaanbedieners word gebruik wanneer 'n opstelling-URL nie verskaf word nie. 	 Aŭtomata malkovro de retaj prokuriloj estas uzata kiam agord-URL ne estas provizita.


Elkeen wat in Hom bly, sondig nie. Elkeen wat sondig, het Hom nie gesien en Hom nie geken nie. 	 CXiu, kiu restas en li, ne pekas; cxiu pekanto lin ne vidis, nek lin konas.


Serwiërs 	 serboj


Onkologiekonsortium 	 UEA


Dukha 	 Jagi


Autistan die Diplomatiese Organisasie 	 la Aŭtoria Diplomatia Organizo


Sensor oorskry krities beperkName 	 Sentilo transiris danĝeran limonName


1xBet 	 1 x Bet


Want ék ken jou wederstrewigheid en jou hardnekkigheid. As julle, terwyl ek nog vandag by julle lewe, wederstrewig was teen die HERE--hoeveel te meer dan ná my dood! 	 cxar mi konas vian malobeemecon kaj vian malmolan nukon; ja ecx nun, kiam mi estas ankoraux vivanta inter vi, vi estis malobeemaj kontraux la Eternulo:kio do estos post mia morto?


eCPM 	 Eŭropa


Die lêer% 1 bevat nie die geldige Xml nie. 	 La dosiero% 1 ne enhavas validan XMLon.


hartetien 	 kera deko


Aditionele 	 Plie


Junes 	 pasinta


AlgemeenCity in Isle of Man 	 GrenobleCity in Isle of Man


eindig nie met 	 ne finas per


sagteware ontwikkelaar 	 Projektofondinto


die Universiteit van Kent 	 la Universitato de Kent


Sade. Hulle het jag gemaak op ons voetstappe, sodat ons op ons pleine nie kon loop nie; ons einde het nader gekom, ons dae was vol, ja, ons einde het gekom. 	 Ili glitigis niajn pasxojn, ke ni ne povu iri sur niaj stratoj. Alproksimigxis nia fino; plenigxis nia tempo, cxar venis nia fino.


Posbus 3 	 Poŝtkesto 3


die Arameërs van voor en die Filistyne van agter, dat hulle Israel met volle mond kan opeet. Ondanks dit alles is sy toorn nie afgewend nie, maar sy hand is nog uitgestrek. 	 La Eternulo fortigos kontraux ili la malamikojn de Recin, kaj liajn kontrauxulojn Li ekscitos,


Alida Talaard 	 ELLIDA


Stop Besig om te dink 	 & Ĉesu pensi


En baie van die Jode wat na Maria gekom het en aanskouers was van wat Jesus gedoen het, het in Hom geglo. 	 Tiam multaj el la Judoj, kiuj venis al Maria, kaj vidis, kion li faris, kredis al li.


Styl 	 Stiloj


Jacobus 	 Beverly


Kon nie lees 	 Koloro de la nivelo 7


Jordans 	 Jordanio


Toe het die HERE geywer vir sy land en sy volk verskoon. 	 Tiam la Eternulo farigxos fervora por Sia lando kaj indulgos Sian popolon.


Speletjie Eienskap 	 Luda eco


Skuif op 	 aŭskulti la


Weergawe 	 Versio


KCharselect unicode block name 	 CJK- unuecigitaj ideogramojKCharselect unicode block name


Ek dink deesdae sou hulle sê sy't AGHS. 	 Nuntempe verŝajne, oni nomus tion ADHD, ĉu ne?


Daarop het Haggai, die boodskapper van die HERE, kragtens die boodskap van die HERE, met die volk gespreek en gesê: Ek is met julle, spreek die HERE. 	 Kaj HXagaj, la sendito de la Eternulo, diris al la popolo en la nomo de la Eternulo jene:Mi estas kun vi, diras la Eternulo.


City in New Jersey USA 	 Ocean GroveCity in New Jersey USA


Ahiméleg 	 Ahximelehx


Sauron 	 Saŭrono


webwerwe Aanlyndienste 	 uzantoj


Muis is volgelaai 	 Muso estas plena


Toggle uitkiesing vertoon op drukker lys. 	 Ŝalti selektan perspektivon de presil- listo


Manlikstar name 	 Mulipheinstar name


En nadat hulle Hom gekruisig het, het hulle sy klere verdeel deur die lot te werp, sodat vervul sou word wat deur die profeet gespreek is: Hulle het my klere onder mekaar verdeel en oor my gewaad die lot gewerp. 	 Kaj krucuminte lin, ili dividis inter si liajn vestojn, jxetante lotojn;


mense wat al ken hulle die verordening van God goed, dat die wat sulke dinge doen, die dood verdien dié dinge nie alleen self doen nie, maar ook hulle goedkeuring skenk aan die wat dit doen. 	 kiuj, sciante pri la jugxo de Dio, ke la farantoj de tiaj agoj meritas morton, ne nur mem faras ilin, sed ankaux konsentas al la farantoj de ili.


Ons het die gerug daarvan gehoor, ons hande het slap geword, benoudheid het ons aangegryp, smart soos van een wat baar. 	 Kiam ni auxdis pri ili, mallevigxis niaj manoj, teruro kaj doloro nin atakis kiel naskantinon.


Hulp sentrum soektog indeks opstelling en genereeringName 	 Agordo kaj fabriko de la helpocentra serĉindeksoName


en van die tempelbediendes wat Dawid en die owerstes vir die diens van die Leviete gegee het, twee honderd en twintig tempelbediendes wat almal met hulle name aangewys was. 	 kaj el la Netinoj, kiujn David kaj la princoj starigis por servi al la Levidoj, ducent dudek Netinojn; cxiuj ili estis registritaj laux siaj nomoj.


Die een by wie u u gode vind--hy mag nie lewe nie! Ondersoek wat by my is, in teenwoordigheid van ons broers, en neem dit vir u. Maar Jakob het nie geweet dat Ragel dit gesteel het nie. 	 Sed tiu, cxe kiu vi trovos viajn diojn, mortu. En la cxeesto de niaj parencoj sercxu cxe mi tion, kio estas via, kaj prenu al vi. Jakob ne sciis, ke Rahxel ilin sxtelis.


Produk( 3; 5; 7) gelyk aan 105 	 EXPONDIST( 3; 0. 5; 0) estas 0. 111565


En hy het die vet geneem met die vetstert en al die vet wat aan die binnegoed was, en die lap aan die lewer en die twee niere en hulle vet en die regterboud. 	 Kaj li prenis la sebon kaj la voston, kaj la tutan sebon, kiu estis sur la internajxoj, kaj la reton de la hepato, kaj ambaux renojn kaj ilian sebon, kaj la dekstran femuron.


Lys van wekkers wat gestel is. 	 Listo de alarmoj agorditaj.


Angotti et al 	 Angotti et


Colorsmart Teks 	 ColorSmart Teksto


Max( 12. 5; 2) gee terug 12. 5 	 TEXT( 1234. 56) donas "1234. 56"


'n Fout het voorgekom tydens die skep van 'n nuwe gids 	 Eraro okazis kreante novan dosierujon


Loof Hom oor sy magtige dade, loof Hom na die volheid van sy grootheid! 	 Gloru Lin por Liaj potencaj faroj, Gloru Lin laux Lia granda majesto.


Kho 	 decKhoof Tir short


Kon nie hulp vir “%s” wys nie 	 Oni ne povis montri helpon por “%s”


Moenie vrees nie, klein kuddetjie, want julle Vader het 'n welbehae daarin gehad om aan julle die koninkryk te gee. 	 Ne timu, malgranda grego; cxar bone placxis al la Patro doni al vi la regnon.


Foutbesonderhede 	 Detaloj de eraro


Zadistes from 	 FNV


Daarna sê hy vir 'n ander een: En jy, hoeveel skuld jy? En hy antwoord: honderd mud koring. Toe sê hy vir hom: Neem jou skuldbewys en skryf tagtig. 	 Tiam li diris al alia:Kaj kiom vi sxuldas? Kaj li diris:Cent kor�ojn da tritiko. Li diris al li:Prenu vian kalkulon, kaj skribu okdek.


Gebruiker Gespesifiseer Werk Naam 	 Uzu donitan taskonomon


die Airbus A320 	 la Airbus A320


Sleutel om NO te skuif 	 Klavo por movi nordorienten


En hulle het hom in 'n hok gesit aan hake en hom na die koning van Babel gebring; hulle het hom in vestings gebring, dat sy stem nie meer gehoor sou word op die berge van Israel nie. 	 Kaj oni metis gxin en cxenoj en kagxegon kaj forportis gxin al la regxo de Babel; kaj oni metis gxin en fortikigitan lokon, por ke oni ne plu auxdu gxian vocxon sur la montoj de Izrael.


Lys 	 _Listo:


In hierdie ry jy kan middelste kliek gedrag pasmaak wanneer gekliek word binne die titelbalk of die raam. 	 Jen vi agordas la konduton de alklako de la meza musbutono al la titolobreto aŭ kadro de fenestro.


Die HERE het aan Israel 'n verlosser gegee, sodat hulle onder die mag van Aram uitgekom het en die kinders van Israel in hul tente kon woon soos gister en eergister. 	 (Kaj la Eternulo donis al la Izraelidoj savanton, kaj ili eliris el sub la mano de la Sirianoj, kaj la Izraelidoj logxis en siaj tendoj kiel antauxe.


%s ureunit-symbols 	 %s horojunit-symbols


En Mórdegai het dag vir dag voor die voorhof van die vrouehuis gewandel om te verneem na die welstand van Ester en wat met haar sou gebeur. 	 CXiutage Mordehxaj iradis antaux la korto de la virinejo, por sciigxi pri la farto de Ester, kaj pri tio, kio okazas al sxi.


Die Ministerie van Gesondheid 	 La Sanministerio


Hanoveriese 	 hhannovaa


Name 	 SkribrapidecojName


Maar Ek ken jou sit en jou uitgaan en jou ingaan en hoe jy teen My raas. 	 Sed vian sidon kaj vian eliron kaj vian venon Mi scias, ankaux vian koleron kontraux Mi.


Middel kliek maak gekose Url oop 	 Meza & alklako malfermas retadreson en elekto


Sleuteldruk om links te skuif. 	 La klavo uzita por movi orienten.


Hou Bo- op Ander 	 Fiksi super aliaj


Maar Ek is die HERE jou God wat die see in beroering bring, sodat sy golwe bruis; HERE van die leërskare is sy Naam! 	 Mi estas la Eternulo, via Dio, kiu kvietigas la maron, kiam bruas gxiaj ondoj, kaj kies nomo estas Eternulo Cebaot.


Ook het Ek jou beklee met veelkleurige klere en vir jou skoene van robbevel gemaak, en Ek het jou gehul in fyn linne en jou oordek met sy. 	 Mi vestis vin per brodita vesto, sur viajn piedojn Mi metis delikatledajn sxuojn, Mi zonis vin per bisino, kaj Mi kovris vin per silka kovrotuko.


En Ek sal Patros verwoes en 'n vuur werp in Soan en strafgerigte voltrek in No. 	 Mi ruinigos Patroson, Mi ekbruligos fajron en Coan, kaj Mi faros jugxon en No.


Elemente 	 Elementa ID


_Taal: 	 _Lingvo


Prashant 	 Oresto


Vol het ek weggetrek, maar leeg het die HERE my laat terugkom. Waarom sou julle my Naómi noem, terwyl die HERE teen my getuig het, en die Almagtige my kwaad aangedoen het? 	 kun pleneco mi foriris, sed la Eternulo revenigis min malplena; kial do vi nomus min Naomi, konsiderante, ke la Eternulo atestis kontraux mi kaj la Plejpotenculo afliktis min?


Arch 	 Arko


Uitgaande: 	 Elira servilo:


GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL is gestel, skemas word nie geïnstalleer nie 	 GCONF_DISABLE_MAKEFILE_SCHEMA_INSTALL estas agordata, ne instalante skemojn


afgodery, towery, vyandskap, twis, jaloersheid, toornigheid, naywer, tweedrag, partyskap; 	 idolkulto, sorcxado, malamikeco, malpaco, jxaluzoj, koleregoj, partiemeco, skismoj, herezoj,


VolgendeNext %a 	 Sekva %aNext %a


het die koning my gevra: Waarom is jou aangesig so bedroef; jy is tog nie siek nie? Dit is niks anders as hartseer nie. En ek het baie bevrees geword 	 Kaj la regxo diris al mi:Kial vi aspektas malbone, kvankam vi ne estas malsana? tio certe estas doloro de koro. Kaj mi forte ektimis,


Meldingsarea 	 Atentigoareo


Toe Jesus hom sien lê, terwyl Hy geweet het dat hy al 'n lang tyd siek was, sê Hy vir hom: Wil jy gesond word? 	 Kiam Jesuo vidis lin kusxantan, kaj sciis, ke li jam de longe malsanas, li diris al li:CXu vi volas farigxi sana?


Europa, OostelikeName 	 Eŭropo orientaName


Gray 	 Grey


Inprop Module Inligting 	 Kromaĵa informo


Kate 	 Kejt '


Adresinskrywing 	 Adresenigo


Des: City in British Columbia Canada 	 PentictonCity in British Columbia Canada


Geen bediener gespesifiseer. 	 Neniu komputilnomo estas donita.


maar Ek sal sy teëstanders voor hom weg verpletter; en die wat hom haat, sal Ek verslaan. 	 Kaj Mia fideleco kaj Mia favoro estas kun li; Kaj per Mia nomo altigxos lia korno.


Fossiel 	 Fosilio


BraïlleKCharselect unicode block name 	 Brajlaj ŝablonojKCharselect unicode block name


Oregon 	 Oregono


Factory _ 	 Bohai


Faktor 	 Faktoro


Bismut 	 Bizmuto


Open Met 	 Malfermu per


Aktiveer Gui effekte 	 & Ebligi grafikajn efektojn


en Hadóram en Usal en Dikla, 	 Hadoram, Uzal, Dikla,


Geheuespeletjies 	 Memoro-ludoj


Meul 	 Vinnie


Kies 'n nuwe naam vir die speellys uitleg 	 Enmetu & nomon por tiu aparato (bezonata):


Pieter 	 Petro


Btrfs-Linux-volume 	 Btrfs-Linuks-portilo


Super Metaan BroersName 	 Super Methane BrothersName


Etiket nie gevind 	 Fina Situo:


Vertoon Inligting BokseShow time- related info box 	 Montru informkestojShow time- related info box


en hulle het met Moses gespreek en gesê: Die volk bring meer as wat nodig is vir die uitvoering van die werk waarvan die HERE die vervaardiging beveel het. 	 Kaj ili diris al Moseo jene:La popolo alportas pli multe, ol bezonas la laboroj, kiujn la Eternulo ordonis fari.


Eer aan God in die hoogste hemele en vrede op aarde, in die mense 'n welbehae! 	 Gloro al Dio en la supera alto, Kaj sur la tero paco, inter homoj Difavoro.


Rolls-Royce 	 Rolls - Royce


Gebruik:% 1 [- setup] [args] Begin 'n willekeurige skerm spaarder. Enige argumente (behalwe - selflaai) word verder gegee op die skerm spaarder. 	 Uzo:% 1 [- setup] [args] Lanĉas hazardan ekrankurtenon. Ĉiuj argumentoj (krom - setup) trairas al la ekrankurteno.


Valse 	 False


Vou programlys uit in "Laat loop toepassing"-dialoog 	 Enŝaltu programliston en la dialogo 'Lanĉu Aplikaĵon'


M / S Estland 	 M / S Estonio


Leo KleinCity in Quebec Canada 	 Thetford MinesCity in Quebec Canada


Die Veranderinge- log lêer kon nie wees geskryf. 	 Ne eblis skribi la dosieron "ChangeLog".


Asië/ Samarkand 	 Azio/ Samarkand


Hulle het toe vir Hom daar 'n maaltyd berei, en Martha het bedien; en Lasarus was een van die wat saam met Hom aan tafel was. 	 Oni do pretigis por li tie vespermangxon, kaj Marta servadis; sed Lazaro estis unu el tiuj, kiuj sidis kun li cxe mangxo.


Dis die naam van die vene. 	 Tio estas


Beskikbare bywerkings 	 Haveblaj ĝisdatigoj


en hy het gesweer by Hom wat tot in alle ewigheid lewe, wat die hemel geskape het en wat daarin is, en die aarde en wat daarin is, en die see en wat daarin is, dat daar geen tyd meer sal wees nie; 	 kaj jxuris per la Vivanto por cxiam kaj eterne, kiu kreis la cxielon kaj tion, kio estas en gxi, kaj la teron kaj tion, kio estas en gxi, kaj la maron kaj tion, kio estas en gxi, ke tempo ne plu ekzistos;


En Hy steek sy hand oor sy dissipels uit en sê: Dáár is my moeder en my broers. 	 Kaj etendinte la manon al siaj discxiploj, li diris:Jen mia patrino kaj miaj fratoj!


Druk rooster 	 Presi & diagramojn


skoon 	 Clean


Algemene Vergadering 	 dissendiĝos


Gebruik wyer lyne 	 Uzi pli larĝajn liniojn


Paulus gaan toe in die middel van die Areópagus staan en sê: Atheners, ek sien dat julle in elke opsig baie godsdienstig is. 	 Kaj Pauxlo staris meze de la Areopago, kaj diris: Atenanoj, mi rimarkas, ke vi estas cxiurilate tro servemaj al diajxoj.


Kieslys 	 Menuo


16 Junie – Tupac Shakur 	 Tupac Shakur


Laai op 	 Alŝuto...


Vereniging 	 socio


Byvoeging 	 Lenskorekto


Dit is die weg van die wat op hulleself vertrou, en van hulle volgelinge wat in hul woorde 'n behae het. Sela. 	 Kiel sxafoj ili estos metataj en SXeolon; La morto ilin pasxtos; Kaj matene virtuloj ilin ekposedos, Kaj ilia bildo pereos en SXeol, perdinte logxejon.


wonderlike 	 Fahakŭa


AFR 	 EMTBL


Selflaaibevel 	 Lanĉa komando


Beeld Instellings 	 Bilda agordo


As julle eerlike mense is, laat een van julle broers gevange bly in die huis waar julle in bewaring is; maar gaan júlle, bring die koring vir die honger van julle huisgesinne weg, 	 Se vi estas homoj honestaj, tiam unu el viaj fratoj restu malliberigita en la domo, en kiu oni vin gardas, kaj vi iru kaj forportu hejmen la grenon, kiun vi acxetis kontraux la malsato.


Fout met stel van waarde: %s 	 Eraro dum agordo de la valoro: %s


Kof. Staan op, skreeu in die nag by die begin van die nagwake, stort jou hart uit soos water voor die aangesig van die HERE, hef jou hande op na Hom, ter wille van die lewe van jou kinders wat versmag van honger by die hoek van al die strate. 	 Levigxu, ploregu en la nokto en la komenco de cxiu gardoparto; Elversxu kiel akvon vian koron antaux la vizagxo de la Sinjoro; Levu al Li viajn manojn pro la animo de viaj infanoj, kiuj senfortigxas de malsato en la komenco de cxiuj stratoj.


Ek is die Alfa en die Oméga, die begin en die einde, die eerste en die laaste. 	 Mi estas la Alfa kaj la Omega, la unua kaj la lasta, la komenco kaj la fino.


Dra mekaar se laste en vervul so die wet van Christus. 	 Reciproke subtenadu viajn sxargxojn, kaj tiamaniere plenumu la legxon de Kristo.


en sien een van hulle wat deur die land trek, 'n mensebeen, dan rig hy daarby 'n merkteken op, totdat die begrawers dit begrawe het in die dal van Gog se menigte. 	 Kaj kiam iu el la trairantoj de la lando vidos oston de homo, li starigos cxe gxi signon, gxis la enterigantoj enterigos gxin en la Valo de la Homomulto de Gog.


n.v.t. 	 (neaplikebla)


In proses 	 to- do starts today


En hulle het hom verslaan en sy seuns en sy hele volk, totdat daar niemand van hom oor was wat vrygeraak het nie; en hulle het sy land in besit geneem. 	 Kaj ili venkobatis lin kaj liajn filojn kaj lian tutan popolon, gxis neniu restis; kaj ili ekposedis lian landon.


Ryker 	 sentojn


sodat hulle U kan vrees al die dae wat hulle leef in die land wat U aan ons vaders gegee het. 	 por ke ili Vin timu dum la tuta tempo, kiun ili vivas sur la tero, kiun Vi donis al niaj patroj.


En wanneer julle staan en bid, vergeef as julle iets teen iemand het, sodat julle Vader wat in die hemele is, ook julle jul oortredinge mag vergewe. 	 Kaj kiam vi staras pregxante, pardonu, se vi havas ion kontraux iu; por ke ankaux via Patro, kiu estas en la cxielo, pardonu al vi viajn erarojn.


Aktikels 	 & Ĉesigi la ekzercadon


Onlangse dokumente 	 Ĵusaj Dokumentoj


Daarom sal Ek 'n vuur slinger in Juda, en dit sal die paleise van Jerusalem verteer. 	 Mi sendos fajron sur Judujon, kaj gxi ekstermos la palacojn de Jerusalem.


En toe hulle vanweë die skare geen kans sien om hom in te bring nie, klim hulle op die dak en laat hom met die bed afsak deur die panne tussen die mense in en voor Jesus. 	 Kaj ne trovinte, kiamaniere ili povas enporti lin, pro la homamaso, ili supreniris sur la tegmenton, kaj mallevis lin tra la tegoloj, kun la liteto, en la mezon antaux Jesuo.


die Vader die belofte van die Heilige Gees 	 la Patro la promeson de la Sankta Spirito


Luidheid: Gedoof 	 Laŭteco: 100%


En so het dit met hom gegaan--die mense het hom in die poort vertrap, sodat hy gesterf het 	 Kaj tiel farigxis al li; la popolo dispremis lin per la piedoj cxe la pordego, kaj li mortis.


Por Gebruiker 	 Demandu uzanton


Keuse 	 Skali Elekton


moet hy die jare bereken dat dit verkoop is, en wat oorskiet, moet hy aan die man aan wie hy verkoop het, teruggee en dan na sy besitting teruggaan. 	 tiam li kalkulu la jarojn de la venditeco, kaj la restajxojn li redonu al tiu, al kiu li vendis; kaj li revenu al sia posedado.


Maak skoon VeldeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cedar CityCity in Utah USA


Verwyder Opskrif 	 Forigante leterujon


WebHTTrack Webwerf kopieërder 	 RetHTTraka Retejkopiilo


Wanneer geaktiveer, alle opspring kieslyste sal het 'n drop- shadow, andersins drop- shadows sal nie wees vertoon. Na voordra, slegs Kde style kan het hierdie effek geaktiveer. 	 Se ebligita, ĉiuj ŝprucmenuoj ĵetos ombrojn, alie ĵetitaj ombroj ne montriĝos. Nuntempe, nur KDE- stiloj povas havi ĉi tiun efekton.


Niks kan gedoen word ? 	 Cxu nenio farenda? !


Elehúsai en Jerímot en Beálja en Semárja en Sefátja, uit Harif; 	 Eluzaj, Jerimot, Bealja, SXemarja, kaj SXefatja, la HXarufano,


Ek weet dat die HERE die regsaak van die ellendige, die reg van die behoeftiges sal behartig. 	 Kaj virtuloj ja gloros Vian nomon; Piuloj restos antaux Via vizagxo.


F. Pinard 	 Fransŭa PINAR (François Pinard)


Van Diemen's 	 Van Diemen


Vertoon beeld lêer naam 	 Montru bildo- dosiernomon


Hy het geen welbehae in die krag van die perd, geen welgevalle in die bene van die man nie. 	 Ne la forton de cxevalo Li sxatas; Ne la femuroj de homo al Li placxas:


Toe het Daniël geantwoord en voor die koning gesê: U kan u gawes maar vir uself hou en u geskenke aan 'n ander gee; nogtans sal ek die skrif vir die koning lees en die uitlegging aan hom bekend maak. 	 Tiam Daniel respondis kaj diris al la regxo:Viaj donacoj restu cxe vi, viajn rekompencojn donu al iu alia; mi tamen tralegos al la regxo la surskribon, kaj mi klarigos al li la signifon.


Moderne RooiName 	 Moderna ruĝoName


die pouse’ 	 La papoj


Vertoon bladsy kantlyne 	 Montri paĝmarĝenojn


Die Pola () funksie gee terug Die hoek (in radiale) ooreenstemmend na Die posisie van 'n punt in' n kartesise landmerk. 	 La funkcio POLA () redonas la angulon (en "rad") respondantan al la pozicio de punkto en kartezia sistemo.


S_oekgidse 	 Serĉ_dosierujoj


En Hiskía moet julle nie op die HERE laat vertrou nie deur te sê: Die HERE sal ons sekerlik red, en hierdie stad sal nie in die hand van die koning van Assirië oorgegee word nie. 	 Kaj HXizkija ne fidigu vin per la Eternulo, dirante:La Eternulo certe nin savos, kaj cxi tiu urbo ne estos transdonita en la manojn de la regxo de Asirio.


Organisasiecollection of article headers 	 Organizaĵocollection of article headers


Maak skoon Alle Boekmerke 	 Forigi ĉiujn legosignojn


die New Palace 	 la Nov Palaco


Uitvee Etiket... 	 Forigi


Miami Springs 	 Miamaj Marbordoj


KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive 	 el KouCoptic month 1 - LongNamePossessive


Japanese Verwysings/ LeerderName 	 Japanlingva referenca kaj lerna iloName


Thyssen 	 GUERRA THYSSEN


Toepas van filter %S het misluk. Wil u voortgaan om die filters toe te pas? 	 Fiaskis apliki la filtrilon %S. Ĉu pluigi apliki filtrilojn?


En Hy het in die tempel gevind die wat beeste en skape en duiwe verkoop, en die geldwisselaars wat daar sit. 	 Kaj li trovis en la templo vendistojn de bovoj kaj sxafoj kaj kolomboj, kaj la monsxangxistojn sidantajn;


Maar gaan sê vir sy dissipels en vir Petrus dat Hy voor julle uit gaan na Galiléa. Daar sal julle Hom sien soos Hy vir julle gesê het. 	 Sed iru, diru al liaj discxiploj kaj al Petro:Li iras antaux vi en Galileon; tie vi vidos lin, kiel li diris al vi.


En wanneer alles aan Hom onderwerp is, dan sal ook die Seun self Hom onderwerp aan die Een wat alles aan Hom onderwerp het, sodat God alles in almal kan wees. 	 Kaj kiam cxio estos submetita al li, tiam la Filo ankaux mem estos submetita al Tiu, kiu submetis cxion al li, por ke Dio estu cxio en cxio.


Kskryf Outeur 	 KWrite - Tekstredaktilo


En al die nasies sal hom dien en sy seun en sy seun se seun, totdat die tyd van sy land ook kom, dat dit diensbaar gemaak sal word deur magtige nasies en groot konings. 	 Kaj servos al li cxiuj popoloj, ankaux al lia filo kaj al la filo de lia filo, gxis venos la tempo ankaux por lia lando kaj lin sklavigos potencaj popoloj kaj grandaj regxoj.


Die volgende dag sien Johannes Jesus na hom toe kom, en hy sê: Dáár is die Lam van God wat die sonde van die wêreld wegneem! 	 La sekvantan tagon li vidis Jesuon venanta al li, kaj diris:Jen la SXafido de Dio, kiu forportas la pekon de la mondo!


gelyk na of grootter as 	 egala aŭ pli granda ol


uur 	 horoj


Hulle's doen die Deer God ll bring. 	 Ili devos porti sian sinjoron!


die 	 la Frankfurta librofoiro


HBCD 	 HCl


Kyk, die dag, kyk, hy kom! Die lotsverandering het uitgegaan, die roede het gebloei, die trotsheid het uitgespruit. 	 Jen estas la tago, jen gxi venas, levigxis la matenrugxo, la vergo elkreskis, la fiero ekfloris.


Queen Anne-bene 	 Queen Anne


En Elía het gegaan om hom aan Agab te vertoon. En die hongersnood was swaar in Samaría. 	 Kaj Elija iris, por montri sin al Ahxab. La malsato estis forta en Samario.


_Voeg by... 	 _Aldoni...


As ek gaan lê, dink ek: Wanneer sal ek opstaan? Maar die aand is lank, en ek word sat van al die omdraai tot die môreskemering toe. 	 Kiam mi kusxigxas, mi diras:Kiam mi levigxos? Sed la vespero farigxas longa, kaj mi satigxas de maltrankvileco gxis la tagigxo.


Etiöpië 	 Etiopio


So spreek die Here HERE: Wee die dwase profete wat agter hulle eie gees aan wandel en agter dinge wat hulle nie gesien het nie. 	 Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Ve al la senprudentaj profetoj, kiuj gvidas sin per sia propra spirito kaj nenion vidis!


Hoséa, Hanánja, Hassub, 	 Hosxea, HXananja, HXasxub,


Ek dink dit is nocturne voorsittende Ek is regtig nie so belangrik praktiese dat ek nie wanneer dit gebeur niemand het regtig gedink oor dit wat jy moet maak jou eie verstand dit begin weeknight verjaarsdag dit is die beste dat hulle al 'n films wat jy kan nie maak dit maklik en dat ons kan beweeg die Indianapolis ontken dit grootouer harde een onder die mense is gaan neem jy kan nie toelaat dat ander mense dink voel sleg oor alles ons veg nie of enigiets nie, maar 	 la fina akto la vojo aĵoj esti i pensas, ke estas nokta prezidante vere mi ne tiu grava praktika ke mi ne estas kiam okazas neniu vere pensis pri tio vi devas fari vian propran menson komencas weeknight naskiĝtagon ĉi tiu estas la plej bona kiun ili ĉiuj havas oni filmoj vi ne povus fari ĝin facila kaj ke ni povas movi la Indianapolis malkonfesis avo forte sub homoj estas tuj prenos vi povas lasi aliaj homoj pensas sentas malbone pri ĉio ni ne batalos aŭ io krom ni simple ne bonaj amikoj plu kaj ne nur mia imago ĝi estas reala por tiam i simple sentis hontigita marŝas paĝoj kaj nur personaj aferoj kandidato ke nia praktiko kaj mi estis sola


Hy wat geld liefhet, kry nie genoeg van geld nie, en wie rykdom liefhet, nie van inkomste nie; ook dit is dan tevergeefs. 	 Kaj superecon en cxio havas tiu lando, en kiu la regxo servas al la tero.


Want deur goeie oorleg kan jy voorspoedig oorlog voer, en die oorwinning is deur die menigte van raadgewers. 	 Kun pripenso faru militon; Kaj venko venas per multe da konsilantoj.


Mount JohnCity in New York USA 	 Mount VernonCity in New York USA


Verbinding Gevaal 	 Konekto malsukcesis


Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;uitveër;muis; 	 Tabuleto;Wacom;Grifelo;Gumo;Muso;


En wat betref die profeet of die priester of die volk wat sê: Die HERE het gelas--oor dié man en oor sy huis sal Ek besoeking doen. 	 Kaj se iu el la profetoj aux pastroj aux el la popolo diros:SXargxo de la Eternulo, Mi punos tiun homon kaj lian domon.


Verder het hy die see gemaak van gietwerk; van rand tot rand was tien el, heeltemal rond; en die hoogte daarvan was vyf el, en 'n lyn van dertig el kon dit rondom omspan. 	 Kaj li faris maron fanditan, havantan dek ulnojn de rando gxis rando, tute rondan, havantan la alton de kvin ulnoj; kaj sxnuro de tridek ulnoj prezentis gxian mezuron cxirkauxe.


Waak daaroor en bewaar dit, totdat julle dit afweeg voor die owerstes van die priesters en die Leviete en die familie-owerstes van Israel in Jerusalem, in die vertrekke van die huis van die HERE. 	 Maldormu, kaj gardu tion, gxis vi transdonos pese al la cxefaj pastroj, Levidoj, kaj cxefoj de patrodomoj de Izrael en Jerusalem, en la cxambroj de la domo de la Eternulo.


En hy het die owerstes oor honderd geneem en die vername manne en die wat oor die volk geheers het, en die hele volk van die land, en hy het die koning uit die huis van die HERE afgebring; en hulle het deur die Boonste Poort in die huis van die koning gekom en die koning op die koningstroon laat sit. 	 Kaj li prenis la centestrojn kaj la potenculojn kaj la regantojn de la popolo kaj la tutan popolon de la lando, kaj li kondukis la regxon el la domo de la Eternulo; kaj ili trairis tra la supra pordego en la regxan domon, kaj ili sidigis la regxon sur la regna trono.


Blog Help Center 	 la help forumo


So moet hulle dan die lam en die spysoffer en die olie elke môre berei as 'n voortdurende brandoffer. 	 Tiamaniere oni alportu cxiumatene la sxafidon kaj la farunoferon kaj la oleon, kiel konstantan bruloferon.


Lettertipe vet gedruk 	 Tiparo grasa


toe Hy vir die reën 'n wet gestel het en 'n weg vir die onweerstraal, 	 Kiam Li starigis legxon por la pluvo Kaj vojon por la fulmo kaj tondro:


Sakrekenaar inplak vir KspreadComment 	 Filtrilkromaĵo por KritaComment


GNOME 3 is propvol nuwe funksies. Hier is 'n paar ander dinge van GNOME 3 waarna mens kan uitsien: 	 GNOME 3 estas plena de novaj trajtoj. Jen kelkaj el la trajtoj kiujn vi vidos en GNOME 3:


Rol met _twee vingers 	 Du_fingra rulumado


Hip-hop 	 Hip - hop


Beyonc 	 Beyoncé


En die seuns van Gomer was: Askenas en Rifat en Togárma. 	 La filoj de Gomer:Asxkenaz, Rifat, kaj Togarma.


die departement van basiese onderwys 	 la Sekcio de Bazeduko


En van die besitting van die Leviete en die besitting van die stad af, wat in die middel lê van wat die vors s'n is, tussen die grens van Juda en die grens van Benjamin, moet alles aan die vors behoort. 	 Kio trovigxas inter la apartenajxo de la Levidoj kaj la apartenajxo de la urbo, inter la limo de Jehuda kaj la limo de Benjamen, tio apartenu al la princo.


die Chinese regering 	 la ĉina registaro


Helvetica Vetdruk 	 Senserifo grasa


Wit pion op %1$s neem swart toring op %2$s 	 Blanka peono ĉe %1$s kaptas la nigran turon ĉe %2$s


Jy het suksesvol skoon gemaak meer as 75% van die bord. 	 Vi sukcese plenumis pli ol% 1% de la tabulo


Die hoër Die kwaliteit, Die meer spasie Die lêer neem begin. 	 Ju pli alta la kvalito, des pli da spaco bezonas la dosiero.


Salig is julle wat nou honger het, want julle sal versadig word. Salig is julle wat nou ween, want julle sal lag. 	 Felicxaj estas vi, kiuj nun malsatas, cxar vi satigxos. Felicxaj estas vi, kiuj nun ploras, cxar vi ridos.


En Hy kon daar geen krag doen nie, behalwe dat Hy 'n paar siekes die hande opgelê en hulle gesond gemaak het. 	 Kaj li povis tie fari nenian potencajxon, krom tio, ke li metis la manojn sur kelkajn senfortulojn kaj ilin resanigis.


Senaat 	 Senato


Battery gelaai (%d%%) 	 Akumulatoro ŝargita (%d%%)


Redigeer Stensil Verbinder 	 & Ŝablonoj & & konektiloj...


K- hop 	 KBounce


Maak oop met... 	 Malfermi per...


He_rbegin opstelling 	 Ne agordita


Raak hier om die inprop te aktiveer. 	 Tuŝetu ĉi tie por aktivigi komprogramon.


Die Mozilla-projek gebruik 'n gemeenskapgebaseerde benadering om oopbronsagteware van wêreldklas te bou en nuwe tipes samewerkingsaktiwiteite te ontwikkel. Ons skep gemeenskappe van mense wat werk om ons almal se ervaring van die Internet te verbeter. 	 La projekto Mozilla kalkulas je komunumo por krei altkvalitan malfermitkodan programaron kaj por disvolvi novajn tipojn de kunlaboro. Ni kreas komunumojn de personoj, kiuj partoprenas kun la celo plibonigi la Interretan sperton por ni ĉiuj.


En Josef het sy broers herken, maar húlle het hom nie herken nie. 	 Jozef rekonis siajn fratojn, sed ili lin ne rekonis.


'n raad van direkteure 	 Estraro de Direktoroj


Colchester-egpaar 	 Colchester


Kies 'n toepassing vir oudio-CD's 	 Elekti aplikaĵon por son-KDj


Wys een dag 	 Montri unu tagon


DeltaCity in Iceland 	 KeflavikCity name (optional, probably does not need a translation)


Vislyn is slegte tandevlos 	 Fiŝkaptadaj ŝnuretoj estas malbonaj kiel dentfadenoj


Dié het aan sy moeder gesê: die elf honderd sikkels silwer wat van u geneem is en waaroor u 'n vloek uitgespreek het en dit ook voor my ore gesê het--hier is die geld by my, ék het dit geneem. Toe sê sy moeder: Mag jy geseënd wees deur die HERE, my seun! 	 Li diris al sia patrino:La mil kaj cent argxentaj moneroj, kiujn oni prenis de vi kaj pro kiuj vi malbenis antaux miaj oreloj, jen la argxento estas cxe mi; mi prenis gxin. Kaj lia patrino diris:Mia filo estu benata de la Eternulo.


Spesifiseer handtekening onder 	 Doni subskribon & malsupre


theLeda 	 KNX


kcmkomponentkieser 	 kcmcomponentchooser


En hulle het uitgegaan in die veld en hulle wingerde afgeoes en uitgetrap en oesfees gehou; daarop het hulle in die huis van hulle god ingegaan en geëet en gedrink en Abiméleg gevloek. 	 Kaj ili eliris sur la kampon kaj sxirkolektis siajn vinberojn kaj elpremis ilin kaj faris feston kaj iris en la domon de sia dio kaj mangxis kaj drinkis kaj malbenis Abimelehxon.


En omdat 'n geruime tyd verloop en die skeepvaart al gevaarlik geword het en die vastyd ook al verby was, het Paulus hulle gewaarsku 	 Kaj kiam pasis multe da tempo, kaj la vojagxo jam farigxis dangxera, cxar jam pasis la Fasto, Pauxlo avertis ilin,


ruitedame 	 Forigu la karoan dekon.


Laai 1 Papier Tipe 	 Kesto 1 Papertipo


Die oudstes van Gebal en sy wyse manne was in jou om jou lekplekke reg te maak; al die skepe van die see en hulle seevaarders was in jou om jou koopware te verhandel. 	 La plejagxuloj de Gebal kaj gxiaj kompetentuloj estis cxe vi kalfatristoj; cxiaj sxipoj de la maro kaj iliaj sxipistoj estis cxe vi, por servi al via komercado.


Neem sy kleed weg, want hy het vir 'n ander borg gestaan; en neem hom as pand vir 'n onbekende. 	 Prenu la veston de tiu, kiu garantiis por aliulo; Kaj pro la fremduloj prenu de li garantiajxon.


En hulle sal al julle broers bring uit al die nasies as offergawe aan die HERE, op perde en op waens en in draagstoele en op muilesels en op kamele na my heilige berg, na Jerusalem, sê die HERE, net soos die kinders van Israel die spysoffer in 'n rein voorwerp bring na die huis van die HERE. 	 Kaj ili venigos cxiujn viajn fratojn el inter cxiuj popoloj kiel donacon al la Eternulo, sur cxevaloj kaj cxaroj, en veturiloj, kaj sur muloj kaj kameloj, sur Mian sanktan monton en Jerusalemon, diras la Eternulo, simile al tio, kiel la Izraelidoj alportadis la donacojn en la domon de la Eternulo en pura vazo.


1906-Pratesi 	 Pistojo


Boodskap GestuurComment 	 MSN mesaĝiloComment


Verwyder lyne 	 Forigitaj linioj


Nuwe groepe kon nie wees geonttrek. Die volgende fout voorgekom: 	 Ne eblis preni novajn grupojn. La sekva eraro okazis:


En dié van die Fariseërs wat by Hom was, het dit gehoor en vir Hom gesê: Is ons dan ook blind? 	 Kaj tion auxdis tiuj el la Fariseoj, kiuj estis kun li; kaj ili diris al li:CXu ni ankaux estas blindaj?


Lai 	 Laus


En ek self, kyk, ek woon in Mispa om voor die Chaldeërs te staan wat na ons sal kom. Samel julle dan wyn en somervrugte en olie in en gooi dit in julle bakke, en woon in julle stede wat julle in besit kan neem. 	 Mi restas en Micpa, por ke mi povu starigxi antaux la vizagxo de la HXaldeoj, kiuj venos al ni; sed vi enkolektu vinon kaj somerajn fruktojn kaj oleon kaj metu en viajn vazojn, kaj restu en viaj urboj, kiujn vi okupis.


Daar was 'n Joodse man in die vesting Susan met die naam van Mórdegai, die seun van Jaïr, die seun van Símeï, die seun van Kis, 'n Benjaminiet, 	 En la kastelurbo SXusxan estis Judo, kies nomo estis Mordehxaj, filo de Jair, filo de SXimei, filo de Kisx, Benjamenido;


Maak nie- aanhoudend 	 Maldaŭrigi


En Jésua en Bani en Serébja, Jamin, Akkub, Sábbetai, Hodía, Maäséja, Kelíta, Asárja, Jósabad, Hanan, Pelája en die Leviete het die volk in die wet onderrig, onderwyl die volk op hulle plek bly staan. 	 Kaj ili legis el la libro, el la instruo de Dio, klare, kun komentarioj, ke oni komprenu la legatajxon.


Spectre x360 	 x360


Staan op, HERE; verlos my, my God! Want U het al my vyande op die kakebeen geslaan; U het die tande van die goddelose stukkend gebreek. 	 CXe la Eternulo estas la savo; Super Via popolo estu Via beno. Sela.


Afdeling( waarde; waarde;...) 	 STDEVPA( valoro; valoro;...)


Nuwe pos heg gearriveer 	 Nova poŝto% 1


He. Sy dade is majesteit en heerlikheid; Wau. en sy geregtigheid bestaan tot in ewigheid. 	 Bela kaj majesta estas Lia verko, Kaj Lia justeco restas eterne.


Lae 	 Plej malalta


Mense Republiek van China 	 homoj Respubliko Ĉinio


Carnaim 	 Karnajim


Paragon 	 Lumturon


Wys een dag 	 Montri unu tagon


Vel ligter 	 Haŭto Contouring


http: // www. dict. cc /? s=\\\\ {@} Name 	 http: // www. cnrtl. fr/ definition /\\\\ {@} Name


Oefen maalsomme totdat al die kaarte weg is. 	 Praktiku multobligo ĝis kiam ĉiuj kartoj estas for.


Redigeerder 	 Redaktilo


MemoComment 	 MemoroComment


want al sou ek ook nog meer roem oor ons gesag wat die Here ons gegee het om julle op te bou en nie neer te werp nie, sal ek nie beskaamd uitkom nie-- 	 CXar ecx se mi fierus iom supermezure pri nia auxtoritato (kiun donis la Sinjoro, por vin edifi, kaj ne por vin dejxeti), mi ne hontus;


Opstelling Nie goed. Lilo het gesê: 	 Agordo NE en ordo. LILO diris:


Tipe (opsionele) 	 Metodo (opcia)


En toe die skare saamstroom, begin Hy te sê: Hierdie geslag is boos; dit soek na 'n teken, en geen teken sal aan hom gegee word nie, behalwe die teken van die profeet Jona. 	 Kaj kiam la homamaso kolektigxis al li, li ekparolis, dirante:CXi tiu generacio estas malbona generacio; gxi sercxas signon, kaj signo ne estos donita al gxi, krom la signo de Jona.


<! -- This file was generated by Konqueror -- > 	 <! -- Tiu dosiero estas kreita de Konkeranto -- >


Klank MengerName 	 SonmiksiloComment


die Trevi Fountain 	 la Trevi Fontano


Kon nie open lêer vir om te skryf:% 1 	 Ne eblis malfermi dosieron por skribi:% 1


So het dan aan Manasse tien aandele geval, behalwe die land Gílead en Basan wat oorkant die Jordaan lê. 	 Kaj Manase ricevis dek parcelojn, krom la lando Gileada kaj Basxana, kiu estas transe de Jordan;


Amerikaanse League 	 Amerika Ligo


Die stelsel se netwerkdienste is nie versoenbaar met dié weergawe nie. 	 La sistemaj retservoj ne kongruas kun ĉi tiu versio.


Kies 'n geldige waarde. Die twee naaste geldige waardes is %S en %S. 	 Bonvolu elekti validan valoron. La du plej proksimaj validaj valoroj estas %S kaj %S.


Couper 	 Koffi


Die jonkvrou van Israel het geval, sy sal nie weer opstaan nie; neergewerp lê sy op haar land, niemand rig haar op nie. 	 Falis kaj ne relevigxos la virgulino de Izrael; sxi estas jxetita sur la teron, kaj neniu sxin restarigos.


die inligtingstelsel-oudit- en -beheervereniging 	 la Informa Sistema kaj Kontrola Asocio


Instellings vir die gekose toestel: 	 Agordoj de la elektita aparato:


Wys _waar die blok sal land 	 Montri kie la bloko falos


Open 	 Malfermi


en deur snywerk in stene wat ingelê moet word, en deur houtsnywerk--om werksaam te wees in allerhande kunsarbeid. 	 kaj por cxizi sxtonojn por enkadrigo, kaj por cxizi lignon, por fari cxian artistan laboron.


Swart en Groen (Cyan, Geel, Swart) 	 Nigra kaj verda (ciana, flava, nigra)


IERLAND 	 Irlando


Effek Parameters 	 Efektaj parametroj


Flora Village Hamburg Florida Roodepoort 	 Blera


Herdenking: 	 Jubileo:


J Wang Ipeirotis and 	 J Wang Ipeirotis


en die koningskap van die huis van Dawid afgeskeur en dit aan jou gegee het, maar jy nie soos my kneg Dawid was wat my gebooie gehou en My met sy hele hart nagevolg het om net te doen wat reg is in my oë nie, 	 kaj Mi forsxiris la regnon de la domo de David kaj donis gxin al vi; sed vi ne estis kiel Mia servanto David, kiu observis Miajn ordonojn kaj sekvis Min per sia tuta koro, farante nur tion, kio placxas al Mi;


Taurine 	 Taŭrino


[option_prefix] Sy nefie 	 [option_prefix] Lia kuzo


Beginne 'n nuwe speletjie... 	 Komencante novan ludon...


Alle webkleure 	 Ĉiuj retaj koloroj


Instellings vir datum en tydTue 9:29 AM 	 Agordoj de horo kaj datoTue 9:29 AM


Die stelsel word nou herbegin. 	 Restartiganta la sistemon.


Lena ‘n 	 Lena Headey


Jake Bugg Engelse sanger 	 Saundra Adam


Stone 	 sunŝtono