Teëls:% 1 Pos:% 2,% 3,% 4 	 Tegoloj:% 3. 3d Poz.:% 2. 2d,% 2. 2d% 2. 2d


In Kasungu. CA: OK. So, jy's nou 19? 	 CA: Bone. Vi estas 19-jara, ĉu ne?


XX-groot 	 XX Granda


Skakel 	 Uzi servon


Karpeles 	 gob mx


Moab is my waskom; op Edom werp Ek my skoen; jubel oor My, o Filistéa! 	 CXu ne Vi, ho Dio, forlasis nin? Vi ne eliras, ho Dio, kun niaj militistaroj.


Grens Plekke 'n leë Grens omtrent die randte van die beeld. Hierdie kan wees gebruik word as vir een rede of nog' n, die stensils moet nie pas binnein die voer uit bladsy met 'n 0- pixel Grens (verstek). 	 Marĝeno Metas blankan marĝenon ĉirkaŭ la rando de la bildo. Tio uzeblas se kial ajn la ŝablono estas tro granda por la eksportpaĝo kun 0- punkta marĝeno (apriora).


Kaaimanseilande Banke 	 Kajmaninsuloj


Eenvoudige Simon 	 & Simpla Simono


Naaste treinstasie 	 proksima stacio


grondlegger van die moderne Olimpiese Spele 	 la Internacia Olimpika Komitato


en elkeen wat hulle wil aanraak, wapen homself met 'n yster of die steel van 'n spies, en met vuur word hulle op daardie plek heeltemal verbrand. 	 Sed se iu volas ektusxi ilin, Tiu devas armi sin per fero aux per stango de lanco; Kaj per fajro ili estos forbruligitaj sur sia loko.


die Palace van die Verenigde Nasies 	 la Palaco de Unuiĝintaj Nacioj


DC Motors 	 Dc Motoro


Die ou en nuwe wagwoorde is die selfde 	 La malnova kaj nova pasvortoj estas identaj


die Pilatus PC-9 	 la Pilatus PC - 9


Die vaandel van die laer van Ruben volgens hulle leërafdelings moet aan die suidekant wees; en Elísur, die seun van Sedéür, moet owerste oor die seuns van Ruben wees. 	 La standardo de la tendaro de Ruben estu sude, laux iliaj tacxmentoj; kaj la princo de la Rubenidoj estas Elicur, filo de SXedeur;


die Slag van Normandië 	 la Batalo de Normandio


Koring 	 Tritikon


F-15E Strike Eagles 	 F - 15E Strike Eagles


Profiel stophorlosie verval 	 Profilanta horloĝo transpasis limtempon


ThunderbirdName 	 TondrobirdoName


totdat die pyl sy lewer splits; soos 'n voël haastig na die vangnet vlieg--sonder om te weet dat dit ten koste van sy lewe is. 	 GXis sago fendas al li la hepaton; Kiel birdo rapidas al la kaptilo, Kaj ne scias, ke gxi pereigas sian vivon.


Leë WerkvelName 	 Nigra ekranoName


Palleosoïkum 	 Paleozoiko


-p dieselfde as --preserve=mode,ownership,timestamps --preserve[=ATTR_LIST] behou die gespesifiseerde kenmerke (verstek: mode,ownership,timestamps), indien moontlik bykomende kenmerke: context, links, xattr, all 	 -p egalas al «--preserve=mode,ownership,timestamps» --preserve[=ATRIBUTLISTO] konservi la indikatajn atributojn (defaŭlte: «mode,ownership,timestamps»), eblas ankaŭ: «context, links, xattr, all»


#1 dag gelede;#1 dae gelede 	 antaŭ unu tago;antaŭ #1 tagoj


Tik asseblief 'n naam en probeer weer. 	 Bonvole entajpu nomon kaj provu denove.


maar terwyl die mense slaap, het sy vyand gekom en onkruid onder die koring gesaai en weggegaan. 	 sed dum homoj dormis, lia malamiko venis kaj semis lolon meze de la tritiko, kaj foriris.


Science Translationele Medicine 	 Scienca Traduka Medicina


PosGenericName 	 Thinkpad- kromaĵoGenericName


klawerses 	 Movu ~a sur la trefan seson.


En die HERE het sy woord vervul wat Hy gespreek het, sodat ek opgestaan het in die plek van my vader Dawid, en ek sit op die troon van Israel soos die HERE gespreek het; en ek het die huis gebou vir die Naam van die HERE, die God van Israel, 	 Kaj la Eternulo plenumis Sian vorton, kiun Li diris:mi levigxis anstataux mia patro David kaj sidigxis sur la trono de Izrael, kiel diris la Eternulo, kaj mi konstruis la domon al la nomo de la Eternulo, Dio de Izrael.


Virtuele Werkskerm drie is gekiesName 	 Labortablo tria estas elektitaName


Skep 'n nuwe posgidsNew 	 Krei novan kontaktonNew


Marseille 	 Marsejlo


6number 	 6card symbol


Sluit in die outeur se handtekening 	 Enmetu ankaŭ la subskribon de la & aŭtoro


Voeg 'n gids van boekmerke vir al die oop oortjies by. 	 Aldoni dosierujon de legosignoj por ĉiuj malfermitaj folioj


Peking Universiteit Nasionale Taiwan Universiteit 	 University Universitato National Taiwan Peking


En as dit tog op die derde dag geëet word, sal dit 'n onrein ding wees; dit sal nie met welgevalle aangeneem word nie. 	 Sed se oni gxin mangxos en la tria tago, gxi estos abomenajxo, gxi ne placxos.


En wanneer het ons U siek gesien of in die gevangenis, en na U gekom? 	 Kaj kiam ni vidis vin malsana aux en malliberejo, kaj venis al vi?


Pikkewyn 	 Pingvino


Bioko-eiland 	 Bioko Island


EenvoudigName 	 Name=Bildo- kromaĵoName


Onbekende tyd (%d%%) tot gelaai 	 Nekonata tempo (%d%%) ĝis ŝargite


Help my dra jou meester. 	 Helpu min porti vian mastron.


Hy wat sy vader geweld aandoen en sy moeder wegjaag, is 'n seun wat skande maak en skandelik handel. 	 Kiu ruinigas patron kaj forpelas patrinon, Tiu estas filo hontinda kaj malbeninda.


REFIT 	 REPARACIO


is daar 'n geld-wisselaar hier? 	 Cxu ekzistas mono-changer tie?


Krasnoyarsk staat Mediese Universiteit 	 Krasnoyarsk State Medical University


oor Dan was Asáreël, die seun van Jeróham. Dit was die owerstes van die stamme van Israel. 	 de la Danidoj:Azarel, filo de Jerohxam. Tio estis la estroj de la triboj de Izrael.


Nuwe Boek 	 Nova libro


Lyon Frankryk 	 Lyon Francio


Kyk 	 Aspekto


Ek het nie bedoel om te onderbreek nie by alles oor die grootste deel van my knie en kom reg in die NAVO-draad uh ... Euler oomblikke dot pol pot norville Delivered-To hou vir jou omstrede alleen of nog ja, seker op die wêreld Nimish kan nog by ms Dietrich kaart dat dit is wat mense en jy sou holland 	 Euler momentoj dot pol poto norville transdonis-al teni por vi discutible sola aŭ ankoraŭ yeah certas pri la mondo nimish povis tamen ĉe m Dietrich mapo kiu ĉi tio estas kion homoj kaj vi


ook vir die lewering van hout op vasgestelde tye en vir die eerstelinge. Dink aan my, my God, ten goede! 	 kaj por la oferliverado de ligno en difinitaj tempoj, kaj por la unuaajxoj. Memoru min, ho mia Dio, al bono.


Denemarke 	 Denumerator


&Stuur verslag (%s) 	 &Sendi raporton (%s)


die Wetenskaplike Biblioteek 	 la Scienco Bibliotekon


Doen jy rerig wil hê na uitvee die groep '% 1'? 	 Ĉu vi vere volas forigi la grupon '% 1'?


Groen BankCity in Kansas USA 	 Overland ParkCity in Kansas USA


Hulle sê toe vir Hom: Waar is u Vader? Jesus antwoord: Julle ken My nie en ook nie my Vader nie; as julle My geken het, sou julle ook my Vader geken het. 	 Ili do diris al li:Kie estas via Patro? Respondis Jesuo:Vi konas nek min, nek mian Patron; se vi konus min, vi konus ankaux mian Patron.


En hulle moet die skouerkleed maak van goud, pers en purperrooi en bloedrooi stowwe en fyn dubbeldraad-linne, as kunstige werk. 	 Kaj ili faru la efodon el oro, el blua, purpura, kaj rugxa teksajxo, kaj el tordita bisino, en artista maniero.


Asano's doen die mense kom. 	 Asano la viroj venas!


XX-klein 	 XX MalgrandaSize


kan nie die stelselnaam vasstel nie 	 malsukcesis eltrovi la nomon de la sistemo


Filippus antwoord Hom: Brood vir twee honderd pennings sal nie genoeg wees vir hulle, sodat elkeen van hulle 'n stukkie kan kry nie. 	 Filipo respondis al li:Panoj por ducent denaroj ne suficxus por ili, por ke cxiu iometon ricevu.


City in British Columbia Canada 	 OsoyoosCity in British Columbia Canada


Onbesoekte skakels: 	 Nevizititaj ligoj:


_Gekloonde adres 	 _Klonita adreso


terwyl Ek jou verlos uit die volk en die heidene na wie Ek jou nou stuur, 	 liberigante vin de la popolo kaj de la nacianoj, al kiuj mi vin sendas,


Kleur 	 40_ Koloroj


Skootrekenaarbattery ontlaai tans 	 Tekkomputila akumulatoro malŝargatas


unit-format 	 Kablojunit-format


Hebei provinsie 	 Hebejo provinco


Begin Speletjie 	 Komencu ludon


Stoor soektog as 'n vouer… 	 Konservi serĉon kiel mesaĝujon…


Keep teks in (skuif regs) 	 Pliigi marĝenon (movi dekstren)


DMU 	 Motortrajnoj


Caprivi 	 Caprivi streko


Maar wees vriendelik en vol ontferming teenoor mekaar; vergeef mekaar soos God ook in Christus julle vergewe het. 	 kaj estu bonfaraj unu al alia, bonkoraj, pardonantaj unu al alia, kiel ankaux Dio en Kristo pardonis al vi.


FTP KliëntName 	 FTP- klientoName


Gebruik Verkies 	 Uzi preferatan


Kies wat om tussen toestelle te sinkroniseer met &brandShortName;. 	 Elekti tion, kion vi volas speguli en la aparatoj viaj, kiuj uzas &brandShortName;.


5-Star 	 5 stelo


Yangtze 	 Jangziaj


Wandel in wysheid teenoor die wat buite is, en koop die tyd uit. 	 Iradu en sagxeco rilate al la eksteruloj, elacxetante la tempon.


Paneelobjek-ID-lys 	 Panelobjekta identigila listo


Vanya 	 Vatsono


Mariene 	 marsoldato


waarin 'n goue wierookbak was en die ark van die verbond, rondom heeltemal met goud oortrek, waarin die goue kruik met die manna was en die staf van Aäron wat gebloei het, en die tafels van die verbond; 	 havanta la oran incensilon, kaj la keston de interligo, tegitan entute per oro, en kiu estis vazo ora (enhavanta la manaon) kaj la ekflorinta bastono de Aaron kaj la tabeloj de la interligo,


Invoer die naam van die tweede speler. 	 Donu la nomon de la dua ludanto.


Gebruik hierdie om die huidige lyn of blok van teks inlyn te bring na sy ordentlike inkeep vlak. 	 Uzu ĉi tion por ĝisrandigi la nunan linion aŭ korpon de teksto al la dezirata deŝova nivelo.


Slaghuis vaar 	 Masakro


Dié wenk word dalk vertoon by die aanmeldskerm. Dit sal sigbaar wees vir alle gebruikers van dié stelsel. Moenie die wagwoord hier gebruik nie. 	 Ĉi tiu konsileto rajtas esti montrata en la ensaluta ekrano. Ĝi estos videbla al ĉiuj uzantoj de ĉi tiu sistemo. Do ne inkluzivu la pasvorton tie ĉi.


Rita Ora 	 Rita


Hierdie webwerf gebruik %1$S %2$S 	 Tiu ĉi retejo uzas %1$S %2$S


PlanName 	 MalplenaName


Wi-Fi hotspot 	 Wifi -


Alle Velde 	 Ĉiuj eroj


Student Visa Aansoeke 	 Studenta Vizo aplikoj


Almal wat my sien, spot met my; hulle steek die lip uit, hulle skud die hoof en sê: 	 Li apogis sin al la Eternulo:Tiu helpu lin; Tiu savu lin, se Li amas lin.


En hulle het hul gode daar agtergelaat; en Dawid het bevel gegee, en hulle is met vuur verbrand. 	 Kaj ili lasis tie siajn diojn; kaj David ordonis, ke oni forbruligu ilin per fajro.


John Britten 	 instrui


Invoer die informasie aangaande die afgeleë Ipp bediener besit die geteikende drukker. Hierdie assistent sal poll die bediener voor voortgaan. 	 Donu la informojn pri la fora IPP- servo zorganta pri la celata presilo. Tiu asistilo provos atingi la servon antaŭ daŭrigo.


V_ertoon regterkantlyn 	 Vidigi dekstran marĝenon


Maar sy vrou sê vir hom: As die HERE ons wou laat sterwe, sou Hy nie uit ons hand 'n brandoffer en 'n spysoffer aangeneem en ons al hierdie dinge laat sien en ons nou sulke dinge laat hoor het nie. 	 Sed lia edzino diris al li:Se la Eternulo dezirus mortigi nin, Li ne akceptus el niaj manoj bruloferon kaj farunoferon, kaj ne montrus al ni cxion tion, kaj nun Li ne auxdigus al ni tion, kion Li auxdigis.


KoopCity in Niger 	 AgadezCity in Niger


GregorianCalendar System Hijri 	 GregoriaCalendar System Hijri


waarby hy die rykdom van sy koninklike heerlikheid en die skitterende prag van sy grootheid baie dae, honderd en tagtig dae lank, vertoon het. 	 montrante la grandan ricxecon de sia regno kaj la majestan belecon de sia grandeco, dum multe da tagoj, dum cent okdek tagoj.


Gardens Point 	 ĝardenoj Point


Toe het die jongmanne van Dawid gekom en met Nabal in naam van Dawid volgens al hierdie woorde gespreek en verder afgewag. 	 Kaj la servantoj de David iris, kaj diris al Nabal cxiujn tiujn vortojn en la nomo de David, kaj haltis.


Sodat die mense op aarde u weg kan ken, onder al die nasies u heil. 	 Danku Vin popoloj, ho Dio, Danku Vin cxiuj popoloj.


AngelList 	 duobligis


Name=Hard NatuurlikComment 	 Comment


Nuwe CaledoniëName 	 Nov- KaledonioName


Daarom is dit uit die geloof, sodat dit volgens genade kan wees en die belofte kan vasstaan vir die hele nageslag; nie alleen vir die wat uit die wet is nie, maar ook vir die wat uit die geloof van Abraham is, die vader van ons almal 	 GXi do estas el fido por tio, ke gxi estu laux graco; por ke la promeso estu firma al la tuta idaro, ne nur al tiu, kiu estas el la legxo, sed ankaux al tiu, kiu estas el la fido de Abraham, kiu estas la patro de ni cxiuj


Here, hoor! Here, vergeef! Here, merk op en doen dit, vertoef tog nie, om U ontwil, my God; want u Naam is oor u stad en u volk uitgeroep. 	 Ho Sinjoro, auxskultu! ho Sinjoro, pardonu! ho Sinjoro, atentu kaj agu, ne prokrastu, pro Vi mem, ho mia Dio, cxar Vian nomon portas Via urbo kaj Via popolo.


So sy's in ’n eikepaneel kamer met haar ma en sy't op ’n stoel se punt gaan sit, op haar hande vir 20 minute, terwyl die man met haar ma praat oor al die probleme wat Gillian by die skool het. Want sy't ander ontwrig; huiswerk altyd laat; ens. 	 kaj oni sidigis ŝin en seĝon, kaj ŝi sidis sur siaj manoj dum 20 minutoj, dum la viro diskutis kun ŝia patrino pri la problemoj de Ĝilian en la lernejo. Kaj je la fino – ĉar ŝi ĝenadis homojn, la hejmtaskoj ĉiam alvenis malfrue, kaj simile, de tiu ok-jaraĝulo – finfine, la kuracisto sidiĝis apud Ĝilian,


klaweragt 	 la trefa oko


Eienskappe 	 Ecoj


Samuel Murray Hermien Bos Friedel Wolff Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate 	 Launchpad Contributions: Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Michael Moroni https://launchpad.net/~airon90


Toe Saul tyding kry dat Dawid na Gat gevlug het, het hy verder nie meer na hom gesoek nie. 	 Kiam oni raportis al Saul, ke David forkuris en Gaton, li ne plu sercxis lin.


die Problematiese Pornografie Gebruik Skaal 	 Pornografio Uzu Skalon


Dan hemenway het 'n bietjie beheerde studie in sy tuin 	 Dan hemenway faris iom kontrolita studi en sia ĝardeno


Moot woon 	 ŝoah


'n Onbekende fout het voorgekom terwyl probeer is om "%s" te open. 	 Nekonata eraro okazis klopodante malfermi "%s".


Koop Album 	 Aĉeti albumon


Skakel tussen die moontlikheid na beskerm die x posisie van die gekose stensils 	 Komutas la protekton de la X- pozico de la elektitaj ŝablonoj


%s: keuses '--%s' vereis 'n argument 	 --%s: opcio «%s» bezonas argumenton


polimerase 	 Polimeraza


Die Log () funksie gee terug Die base- 10 logaritme van x. 	 La funkcio LOG2 () donas la duuman logaritmon de x.


Klik 'Skakel af' om dié toepassings af te sluit en die stelsel af te skakel. 	 Alklaku "Elŝalti" por ĉesi tiujn aplikaĵojn kaj elŝalti la sistemon.


Of 'n grafiese voorstelling voorsien moet word van waar 'n blok sal land. 	 Ĉu provizi grafikan reprezenton de loko kie bloko falos?


Kyk, vandag sien u eie oë dat die HERE u vandag in die spelonk in my hand gegee het; en hulle het gesê ek moet u doodmaak, maar ek het u verskoon en gesê: Ek sal my hand nie uitsteek teen my heer nie, want hy is die gesalfde van die HERE. 	 Mia patro, rigardu kaj vidu la anguleton de via vesto en mia mano; el tio, ke mi detrancxis la anguleton de via vesto, sed ne mortigis vin, sciu kaj vidu, ke mi ne havas malbonon nek krimon en mia mano kaj mi ne pekis kontraux vi; sed vi postkuras mian animon, por preni gxin.


Heksaan 	 Heksano


die 	 socialistoj


Daarom het ek die vreugde geprys, dat daar niks beters is vir die mens onder die son nie as om te eet en te drink en hom te verheug, en dat dit hom mag begelei by sy moeitevolle arbeid gedurende die dae van sy lewe wat God hom gee onder die son. 	 Kaj mi eklauxdis la gajecon, cxar ne ekzistas io pli bona por homo sub la suno, ol mangxi, trinki, kaj gaji, kaj ke cxi tio akompanu lin en liaj laboroj en la tagoj de lia vivo, kiujn donis al li Dio sub la suno.


Maar niks van die bangoed wat iemand aan die HERE wy, van alles wat aan hom behoort mense of vee of grond wat in sy besit is mag verkoop of gelos word nie. Al die bangoed moet aan die HERE hoogheilig wees. 	 Nur cxio konsekrita, kion iu konsekris al la Eternulo, el cxio, kio apartenas al li, cxu gxi estas homo, cxu bruto, cxu posedata kampo, ne estu vendata nek elacxetata. CXio konsekrita estas plejsanktajxo de la Eternulo.


Twee Pare 	 Du paroj


die Strand-kampus 	 la Strand Kampuso


Boodskapaansig-opstelling 	 Agordi vidon de mesaĝo


Maak toe die huidige rygdraad 	 & Fermi la nunan fadenon


En Ek sal julle onder die volke verstrooi en 'n swaard agter julle uittrek; en julle land sal 'n wildernis en julle stede puinhope word. 	 Kaj vin Mi disjxetos inter la popolojn, kaj Mi nudigos post vi glavon; kaj via tero estos dezerta kaj viaj urboj estos ruinigitaj.


Stadige s_leutels 	 Malrapidigaj klavoj


Koppe 	 Kaplinioj


Nylvallei 	 Nilvalo


Die HERE laat die regverdige nie honger ly nie, maar die begeerlikheid van die goddelose stoot Hy weg. 	 La Eternulo ne malsatigos animon de piulo; Sed la avidon de malpiulo Li forpusxas.


Wys die datum in die horlosie 	 Montri daton en horloĝo


Netwerk drukker 	 Retpresilo


Versnellers is bygevoeg 	 Fulmoklavoj aldonitaj (nur por informo)


Verlaat my nie, o HERE! My God, wees nie ver van my af nie! 	 Rapidu, por helpi min, Mia Sinjoro, mia helpo!


Henshaw 	 Čaplovič


Die Min () funksie gee terug Die kleinste waarde gegewe in Die parameters. 	 La funkcio min () redonas la plej malgrandan el la donitaj valoroj.


ChadCity in Georgia USA 	 AlpharettaCity name (optional, probably does not need a translation)


En jy moet voor die aangesig van die HERE jou God op die plek wat Hy sal uitkies om sy Naam daar te laat woon, die tiendes eet van jou koring, van jou mos en van jou olie en die eersgeborenes van jou beeste en van jou kleinvee, dat jy kan leer om die HERE jou God altyd te vrees. 	 Kaj mangxu antaux la Eternulo, via Dio, sur la loko, kiun Li elektos, por logxigi tie Sian nomon, dekonajxon el via greno, el via mosto, kaj el via oleo, kaj la unuenaskitojn el viaj grandaj kaj malgrandaj brutoj; por ke vi lernu timi cxiam la Eternulon, vian Dion.


Kyk die 	 Vidi la


– Ultraviolet lys 	 UVC


Sewe dae lank moet jy vir die HERE jou God fees hou op die plek wat die HERE sal uitkies; want die HERE jou God sal jou seën in al jou inkomste en in al die werk van jou hande; en jy moet net maar vrolik wees. 	 Dum sep tagoj festu al la Eternulo, via Dio, sur la loko, kiun elektos la Eternulo; cxar benos vin la Eternulo, via Dio, en cxiuj viaj produktajxoj kaj en cxiuj faroj de viaj manoj, kaj vi estos tute gaja.


Baie geluk, jy het wen! jy:% 1 Rekenaar:% 2 Jou rangorde% 3% 	 Gratulon, vi venkis! Vi:% 1 Komp.:% 2 Via rezulto% 3%


En hulle sal jou oes en jou brood opeet, hulle sal jou seuns en jou dogters opeet, hulle sal jou kleinvee en jou beeste opeet, hulle sal jou wingerdstok en jou vyeboom opeet, hulle sal jou versterkte stede waar jy op vertrou, met die swaard verwoes. 	 GXi formangxos vian rikolton kaj vian panon, ekstermos viajn filojn kaj viajn filinojn, formangxos viajn sxafojn kaj viajn bovojn, formangxos viajn vinberojn kaj viajn figojn, detruos per glavo viajn fortikigitajn urbojn, kiujn vi fidas.


Broeders, ek kan vry-uit met julle spreek oor die aartsvader Dawid, dat hy gesterf het en ook begrawe is, en sy graf is by ons tot vandag toe. 	 Fratoj, mi povas libere paroli al vi pri la patriarko David, ke li mortis kaj estis enterigita, kaj lia tombo estas cxe ni gxis la nuna tago.


Buitekant sal die swaard beroof, en in die binnekamers die verskrikking; die jongman sowel as die jongedogter, die suigling saam met die grysaard. 	 Ekstere ekstermos glavo, Kaj en la domoj teruro, Junulon kaj junulinon, Sucxinfanon kun grizharulo.


Want almal wat hierdie dinge doen, is 'n gruwel vir die HERE jou God--almal wat onreg doen. 	 CXar abomenajxo por la Eternulo, via Dio, estas cxiu, kiu faras tion, cxiu, kiu faras maljustajxon.


Funksies 	 Animi la kurbon...


aritmie 	 Aritmio


Chuck E Kaas 	 E Odesa E-kurso


Presiese ("Koffice"; "Koffice") gee terug Waar 	 EXACT ("Oficejo"; "Oficejo") redonas Vera (True)


Deur die grimmigheid van die HERE van die leërskare staan die land in vlamme en het die volk geword soos 'n prooi van die vuur; die een spaar die ander nie. 	 CXar la malbonageco ekbrulis kiel fajro, dornojn kaj pikarbustojn gxi formangxas, gxi brulas en densejo de arbaro, kaj levigxas kolonoj da fumo.


Soek terugwaarts. 	 Trovi retroire.


Kliek, skuif links, losComment 	 Premu, iru maldekstren, malpremu. Comment


En Ek het gesê, nadat sy dit alles gedoen het: Keer na My terug! Maar sy het nie teruggekeer nie. En dit het die ontroue, haar suster Juda, gesien. 	 Kaj post kiam sxi faris cxion cxi tion, Mi diris:Revenu al Mi; sed sxi ne revenis. Kaj tion vidis sxia perfidema fratino Judujo.


Verder het die Chaldeërs die koperpilare wat in die huis van die HERE was, en die afspoelwaentjies en die kopersee wat in die huis van die HERE was, stukkend gebreek en die koper daarvan na Babel weggevoer. 	 La kuprajn kolonojn, kiuj estis en la domo de la Eternulo, kaj la bazajxojn kaj la kupran maron, kiuj estis en la domo de la Eternulo, la HXaldeoj disrompis kaj forportis ilian kupron en Babelon.


En hy het die altaar van die HERE weer opgerig en daar dankoffers en lofoffers op gebring en aan Juda bevel gegee om die HERE, die God van Israel, te dien. 	 Kaj li rekonstruis la altaron de la Eternulo kaj faris sur gxi pacoferojn kaj dankoferojn, kaj li ordonis al la Judoj, ke ili servadu al la Eternulo, Dio de Izrael.


van Janof March 	 de Aban


Sê dan nou tog aan die manne van Juda en die inwoners van Jerusalem dit: So spreek die HERE: Kyk, Ek maak onheil gereed teen julle, en Ek dink 'n plan uit teen julle; bekeer julle tog, elkeen van sy verkeerde weg, en maak julle weë en julle handelinge goed. 	 Kaj nun diru al la Judoj kaj al la logxantoj de Jerusalem jene:Tiele diras la Eternulo:Jen Mi preparas por vi malbonon kaj havas intencon kontraux vi; revenu do cxiu de sia malbona vojo, kaj rebonigu vian konduton kaj viajn agojn.


Pacifiste 	 Pacifistoj


Stel geselekteerde flenter terug 	 Forigi elektitan ilon


Die HERE behoed die vreemdelinge; Hy rig wees en weduwee weer op; maar die weg van die goddelose maak Hy krom. 	 La Eternulo gardas la enmigrintojn, Subtenas orfon kaj vidvinon; Sed la vojon de malvirtuloj Li pereigas.


Daarom is ek verskrik voor sy aangesig; as ek daarop ag gee, vrees ek vir Hom. 	 Tial mi tremas antaux Lia vizagxo, Mi primeditas, kaj mi timas Lin.


of hoogte of diepte of enige ander skepsel ons sal kan skei van die liefde van God wat daar in Christus Jesus, onse Here, is nie. 	 nek alteco, nek profundeco, nek iu alia kreitajxo povos apartigi nin de la amo de Dio, kiu estas en Kristo Jesuo, nia Sinjoro.


Azaof Dei short 	 de Azaof Dei short


Bristol 	 Bristolo


Stel iPod Model op 	 Agordi la iPod modelon


Piper Vliegtuig 	 Piper Aircraft


Radiale( 90) gelyk aan 1. 5707 	 RADIANS( 90) estas 1. 5707


Indien waar, sal Type1-lettertipe geduimnaelskets wees. 	 Se agordata al vera, tiam Type1-tiparoj estos miniaturigataj.


Jy kan nie "% 1" or "% 2" herbenoem, skuif, kopiëer of skrap nie. 	 Bedaŭrinde, vi ne povas renomi, movi, kopii, aŭ forigi aŭ "% 1" aŭ "% 2".


CRM- 	 CRM


Toe neem hulle gou elkeen sy kleed en lê dit onder hom somaar op die trappe neer; en hulle blaas op die ramshoring en sê: Jehu is koning! 	 Kaj rapide ili prenis cxiu sian veston kaj sternis sub li sur la altaj sxtupoj, kaj ekblovis per trumpeto, kaj diris:Jehu farigxis regxo.


Dokumentasie: 	 Dokumentrigardo


Ontdek die sleutelbord. 	 Eltrovi la klavaron.


Jubel, o hemele, en juig, aarde; en berge breek uit in gejubel! Want die HERE het sy volk getroos en ontferm Hom oor sy ellendiges. 	 GXojkriu, ho cxielo, kaj gxoju, ho tero, sonigu kanton, ho montoj; cxar la Eternulo konsolis Sian popolon kaj kompatis Siajn mizerulojn.


San Pedro 	 San Petro


Toe hierdie man wat deur die Jode gevang is, op die punt gestaan het om deur hulle omgebring te word, het ek met die soldate bygekom en hom gered, omdat ek verneem het dat hy 'n Romein is. 	 CXi tiu viro estis kaptita de la Judoj, kaj ili volis mortigi lin; sed mi alvenis kun la soldataro kaj forsavis lin, sciigxinte, ke li estas Romano.


Dooce 	 Odnoklassniki


So sê die HERE, die Verlosser van Israel, sy Heilige, aan die diep veragte, aan Hom wat 'n afsku is by die volk, 'n Kneg van die heersers: Konings sal dit sien en opstaan, vorste, en hulle sal hul neerbuig ter wille van die HERE wat getrou is, van die Heilige van Israel wat U uitverkies het. 	 Tiele diras la Eternulo, la Liberiganto de Izrael, lia Sanktulo, al la malestimata animo, al la abomenato de la popoloj, al la sklavo de la regantoj:Regxoj ekvidos kaj levigxos; princoj, kaj ili adorklinigxos; pro la Eternulo, kiu estas fidinda, pro la Sanktulo de Izrael, kiu vin elektis.


Wissel Diep Lug Objekte 	 Trovu objekton


_Onthou die toepassing wat tans loop 	 Memorigitaj aplikaĵoj


Word 	 Dragash


Teiken 	 Cela


Snapchat Apk Nuutste 	 APK


Toe sê Bíleam vir Balak: Bou vir my hier sewe altare en berei vir my hier sewe bulle en sewe ramme. 	 Kaj Bileam diris al Balak:Konstruu al mi cxi tie sep altarojn, kaj pretigu al mi cxi tie sep bovidojn kaj sep virsxafojn.


En as jy weier om hulle te laat trek, Kyk, dan sal Ek jou hele grondgebied met paddas teister, 	 Kaj se vi ne volos permesi tion, jen Mi frapos vian tutan regionon per ranoj;


En ook tot die ouderdom en die grysheid toe- o God, verlaat my nie, totdat ek aan die volgende geslag u arm verkondig, aan almal wat sal kom, u mag. 	 Ankaux gxis la maljuneco kaj grizeco ne forlasu min, ho Dio, GXis mi rakontos pri Via brako al la estonta generacio, Pri Via forto al cxiuj venontoj.


'n Verkeerde hart moet ver van my af bly; wat kwaad is, wil ek nie ken nie. 	 Koro perversa forigxu de mi; Malbonon mi ne volas koni.


Onbekende beeld tipe 	 Malŝargu bildon


Linne Hostel 	 agrabla


Regsisteem14 	 Legal 14


En as julle net jul broeders groet, wat besonders doen julle dan? Doen die tollenaars nie ook so nie? 	 Kaj se vi salutas nur sole viajn fratojn, kion ekstran vi faras? cxu ne tion saman faras ecx la nacianoj?


Wat sal ons dan sê? Is die wet sonde? Nee, stellig nie! Inteendeel, ek sou die sonde nie anders as deur die wet geken het nie; want ek sou ook die begeerlikheid nie geken het nie as die wet nie gesê het: Jy mag nie begeer nie. 	 Kion do ni diru? CXu la legxo estas peko? Nepre ne! Tamen mi ne konus pekon, krom per la legxo; cxar mi ne konus deziron, se la legxo ne dirus:Ne deziru;


Lufthansa 	 Technik


Hy't verskil. 	 Li malkonsentis.


en julle gered uit die hand van die Egiptenaars en uit die hand van al julle verdrukkers en hulle voor julle uit verdrywe en hulle land aan julle gegee. 	 kaj Mi savis vin el la manoj de la Egiptoj kaj el la manoj de cxiuj viaj premantoj, kaj Mi forpelis ilin de vi, kaj Mi donis al vi ilian landon;


Koop 	 Skopje


die Verspreidende Verslag 	 la Malkontenta Raporto


Deursigtigheidsaanwyser 	 Travidebleca indikilo


Nie gekry nie 	 Ne trovita


die manne van Migmas, honderd twee en twintig; 	 de la logxantoj de Mihxmas, cent dudek du,


Ellie Snyman 	 Svisa


_Nutsbalk 	 Ilobre_to


Simri 	 Zimri


Buitelandse Sake die van 	 la Sekcio de Eksterŝtataĵoj


Biblioteek- en Inligtingsdiens Wetenskappe 	 Film diplomiĝinto


Gereeldes 	 Ofte


Eer jou vader en jou moeder soos die HERE jou God jou beveel het, dat jou dae verleng mag word en dat dit met jou goed mag gaan in die land wat die HERE jou God aan jou gee. 	 Respektu vian patron kaj vian patrinon, kiel ordonis al vi la Eternulo, via Dio; por ke longe dauxru via vivo, kaj por ke estu al vi bone sur la tero, kiun la Eternulo, via Dio, donas al vi.


Toe kom die woord van die HERE tot hom en sê: Hierdie een sal jou erfgenaam nie wees nie, maar die een wat uit jou liggaam sal voortkom, hy sal jou erfgenaam wees. 	 Kaj tiam la Eternulo diris al li jene: CXi tiu ne estos via heredanto; nur tiu, kiu eliros el via internajxo, estos via heredanto.


Minoïese Lines 	 Minoan Lines


Kies hoe ander media hanteer moet word 	 Elektu kiel aliaj datumportiloj estu traktitaj


QFontDatabase 	 LaosaQFontDatabase


Mind Jy kry 'n klein oor thriller maar gewoonlik ver weg van Walla Walla die en regs 	 Menso vi ricevas la malgranda pri thriller sed kutime bone for de Walla Walla


die kinders van Asmáwet, twee en veertig; 	 de la idoj de Azmavet, kvardek du,


Want jou ongeregtigheid gee onderrig aan jou mond, en jy kies die taal van die listiges. 	 CXar via malbonago instigas vian busxon, Kaj vi elektis stilon de maliculoj.


monsters 	 monstron


U trek uit tot redding van u volk, tot redding van u Gesalfde. U verbrysel die kop van die huis van die goddelose en ontbloot die fondament tot by die nek. Sela. 	 Vi elpasxis, por helpi al Via popolo, Por helpi al Via sanktoleito. Vi frakasas la supron de la domo de malpiulo, Nudigas la fundamenton gxis la kolo. Sela.


AARP 	 GAAP


Ook het Ek my verbond met hulle opgerig om hulle die land Kanaän te gee, die land van hulle vreemdelingskap waarin hulle vertoef het; 	 Mi aperis al Abraham, al Isaak, kaj al Jakob kiel Dio la Plejpotenca, sed Mian nomon ETERNULO Mi ne sciigis al ili.


Gekeurde Liedjies: 	 Notitaj kantoj:


Johnny 	 Johnny Took


Verwyder Opskrif 	 Neniu leterujo elektita


L W H 	 Rolf


hartenege 	 Forigu la kera deko


Herbou tussengeheue... gedoen 	 Rekonstruas kaŝmemoron... farita.


So het dan die vyf Amoritiese konings vergader en opgetrek: die koning van Jerusalem, die koning van Hebron, die koning van Jarmut, die koning van Lagis, die koning van Eglon, hulle en al hul leërmagte; en hulle het Gíbeon beleër en daarteen geveg. 	 Kaj kunigxis kaj iris la kvin regxoj de la Amoridoj, la regxo de Jerusalem, la regxo de HXebron, la regxo de Jarmut, la regxo de Lahxisx, la regxo de Eglon, ili kaj ilia tuta militistaro; kaj ili starigis tendarojn cxirkaux Gibeon kaj ekmilitis kontraux gxi.


Kies watter toestel om op te stel 	 Elekti la aparaton kiun vi volas agrodi


Cowes 	 Bovinoj


Kliek hier om te verwyder die gekose sleutel bindinge skema. Jy kan nie die standaard stelsel- wye skemas, 'Huidige skema' en 'KDE verstek' verwyder. 	 Tie ĉi alklaku por forigi la elektitan klavkombinaron. Vi ne povas forigi la originalan sistemvastan kombinaron, la 'Aktualajn kombinojn' kaj la 'KDE- originalan'.


AlgemeenPage for version control options 	 ĜeneralaPage for version control options


Verwyder Waarneem Veranderlike 	 Forigi esprimon


program 	 kibuco


Sterk 	 Forte


En hulle het Barug gevra: Vertel ons tog hoe het jy al hierdie woorde uit sy mond opgeskrywe? 	 Kaj ili demandis Baruhxon, dirante:Diru al ni, kiamaniere vi skribis cxiujn tiujn vortojn el lia busxo?


Kies UID vanaf reeks %d tot %d ... 	 Elektas je UID el la amplekso %d ĝis %d ...


Verlig passende _hakkies 	 Emfazi parajn _krampojn


Skep 'n tabel. 	 Kreu tabelon.


Wind 	 vento


Word 	 Juncker


_Kies 'n waarskuwingklank: 	 Elektu aldonendan enigfonton


Nommer van Periodes 	 Nombro de periodoj (NPer)


die gesamentlike onderneming 	 la Joint Venture


Jiswiete 	 dizajnita


Maar Saulus het al meer krag ontvang en die Jode wat in Damaskus woon, in die war gebring deur te bewys dat Hy, Jesus, die Christus is. 	 Sed Sauxlo des pli fortigxis, kaj li konfuzis la Judojn logxantajn en Damasko, pruvante, ke tiu estas la Kristo.


die Fitzwilliam Museum 	 la Fitzwilliam Muzeo


As hierdie lêer 'n uitvoerbare program is en die vlaggie is gestel, sal dit uitgevoer word onder die regte van die eienaar. 	 Se ĉi tiu dosiero estas plenumebla kaj la flago estas ŝaltita, la dosiero lanĉiĝos kun la permesoj de la posedanto.


van Oktober 	 de Oktobro


Gebruiker aanvaar verbindingName 	 La stato de kontaktulo ŝanĝisName


Kolomme 	 Kolumnoj


'n Nobelprys vir Fisiologie 	 nobelpremion


Suid-stad 1 Naby 	 SDN


Maar hulle moet nie inkom om vir 'n oomblik die heiligdom te sien nie, sodat hulle nie sterwe nie. 	 sed ili ne aliru, por rigardi, kiel oni dismetas la sanktajxojn, por ke ili ne mortu.


Dit is die saak wat die Leviete betref: Van vyf en twintig jaar oud en daarbo moet hy kom om sy plig te vervul by die dienswerk van die tent van samekoms. 	 Jen estas, kio koncernas la Levidojn:de la agxo de dudek kvin jaroj kaj pli ili devas eniri en sian oficon pri la servado en la tabernaklo de kunveno.


Die professor het my meegedeel dat my karakters te veel soos hy was, "n opgevoede, middelklas man. 	 La profesoro diris al mi, ke miaj roluloj estis tro multe kiel li, edukita mezklasulo.


_Verligmodus 	 _Emfaza reĝimo


Britse Sun-sleutelkaart 	 Brita Sun-klavaro


Tien oorkruis 	 Je Dek


Opsies 	 Opcioj de Tasko


Want Ek sê vir julle dat dit wat geskrywe is, nog aan My vervul moet word: En Hy is saam met misdadigers gereken. Want ook aan die dinge wat betrekking het op My, kom daar 'n einde. 	 CXar mi diras al vi, ke tio, kio estas skribita, devas plenumigxi pri mi:Kaj li estis alkalkulita al krimuloj; cxar tio, kio rilatas al mi, havas sian finon.


Alexa Bliss Jy 	 lumo


Ek wil my mond open met 'n spreuk, raaisels uit die voortyd laat stroom. 	 Mi malfermos per sentenco mian busxon; Mi eldiros enigmojn el tempo antikva.


Gebruik die volgende identifikasie: 	 Uzi la sekvan & identigilon:


Dokument enkodering: 	 Montri dokumentan kodoprezenton:


Trump 	 milita


UkraïneComment 	 TradukiloComment


Redigeer chemiese strukture en reaksies 	 Redakti kemiajn strukturojn kaj reakciojn


kan nie nie-gids %s met gids %s oorskryf nie 	 ne eblas anstataŭigi nedosierujon %s per dosierujo %s


Zoem Plus 	 & Zomilo


Wees my genadig, HERE, aanskou my ellende vanweë my haters, U wat my verhef uit die poorte van die dood; 	 Por ke mi rakontu Vian tutan gloron En la pordegoj de la filino de Cion Kaj mi gxoju pro Via savo.


en etiket: 	 kaj etikedo:


kan nie gids %s lees nie 	 ne eblas legi dosierujon %s


404: Bladsy nie gevind nie 	 404: Paĝo ne trovita


Want solank as iemand by al die lewendes behoort, is daar hoop; want 'n lewendige hond is beter as 'n dooie leeu. 	 CXar kiu trovigxas inter la vivuloj, tiu havas ankoraux esperon; cxar ecx al hundo vivanta estas pli bone, ol al leono mortinta.


Aflaai hervat 	 Elŝutis dum


omgewing was geweldig was 	 Francis


Maar ons het die seereis van Tirus af voltooi en by Ptolemáis gekom; en ons het die broeders gegroet en een dag by hulle gebly. 	 Kaj fininte la marvojagxon de Tiro, ni alvenis cxe Ptolemais; kaj ni salutis la fratojn, kaj restis kun ili unu tagon.


Skryf dan nou vir julle hierdie lied op, en leer dit aan die kinders van Israel; lê dit in hulle mond, dat hierdie lied vir My 'n getuie teen die kinders van Israel kan wees. 	 Kaj nun skribu al vi cxi tiun kanton, kaj instruu gxin al la Izraelidoj; metu gxin en ilian busxon, por ke cxi tiu kanto estu por Mi atesto inter la Izraelidoj.


Bula 	 Junulara


As julle dan nie getrou was in die onregverdige Mammon nie, wie sal julle die ware goed toevertrou? 	 Se do vi ne estis fidelaj en la maljusta mamono, kiu konfidos al vi la veran ricxon?


Die Amerikaanse Centers for Disease Control Prevention 	 La Centroj por Malsankontrolo kaj Preventado


Maar hy het dit weer ontken. En 'n bietjie later weer sê die wat daar staan vir Petrus: Waarlik, jy behoort by hulle, want jy is ook 'n Galiléër en jou spraak is net so. 	 Kaj li denove malkonfesis. Kaj post iom da tempo la apudstarantoj denove diris al Petro:Vere vi estas el ili, cxar vi estas ja Galileano.


die die Corteo 	 la Storico


Agste Lugmag 	 Eighth Air Force


En Josef antwoord sy vader: Dit is my seuns wat God my hier gegee het. En hy sê: Bring hulle tog by my, dat ek hulle kan seën. 	 Kaj Jozef diris al sia patro: Ili estas miaj filoj, kiujn donis al mi Dio cxi tie. Kaj tiu diris: Alkonduku ilin al mi, kaj mi benos ilin.


die Ministerie van Justisie 	 la Jurministerio


En ek het gesien en gehoor 'n engel wat in die middel van die hemel vlieg, wat met 'n groot stem sê: Wee, wee, wee hulle wat op die aarde woon, vanweë die orige geluide van die basuin van die drie engele wat nog sal blaas! 	 Kaj mi rigardis, kaj mi auxdis unu aglon, flugantan en meza cxielo, dirantan per granda vocxo:Ve! ve! ve al la logxantoj sur la tero, pro la ceteraj vocxoj trumpetaj de la tri angxeloj ankoraux trumpetontaj!


Berlyn 	 Berlino


_IP-adres: 	 _IP-adreso:


Keisha 	 Irinka


Werke 	 Taskoj


En die Filistyn het smôrens vroeg en saans nader gekom en gaan staan, veertig dae lank. 	 La Filisxto eliradis matene kaj vespere, kaj starigxadis dum kvardek tagoj.


As iemand 'n oor het, laat hom hoor. 	 Se iu havas orelon, tiu auxskultu.


Kos Drank- 	 manĝaĵon


Dit is hierdie dinge wat die mens onrein maak; maar om met ongewaste hande te eet, maak die mens nie onrein nie. 	 jen tio, kio profanas la homon, sed mangxi kun manoj nelavitaj ne profanas la homon.


En hulle het opgekom oor die breedte van die aarde en die laer van die heiliges en die geliefde stad omsingel, en vuur het van God uit die hemel neergedaal en hulle verslind. 	 Kaj ili supreniris lauxlargxe de la tero kaj cxirkauxis la tendaron de la sanktuloj kaj la amatan urbon; kaj fajro malsupreniris el la cxielo, kaj ekstermis ilin.


Eiehandig, voeg by die gasheer se sleutel na die "bekend bedieners" lêer of kontak jou administrateur. 	 Mane aldonu la gastigantan ŝlosilon al la "konataj gastigantoj" dosiero aŭ kontakti vian sistemestron.


QFontDatabase 	 TajaQFontDatabase


Wanneer te kliek Wend aan, die instellings sal wees handig bo na die program, maar die dialoog sal nie wees gesluit. Gebruik hierdie na probeer ander instellings. 	 Se vi premas Apliki, ĉiuj ŝanĝoj estos transdonataj al la programo sen fermi la dialogfenestron. Uzu tiun butonon por elprovi la faritajn ŝanĝojn.


Verwerp alle koekies 	 & Malakcepti ĉiujn kuketojn


Aantal KI-spelers 	 Nombro da ludantoj kun artefarita inteligenteco


Kry 'n bejaarde rakfirma of LLC 	 Akiru Aged Shelf Company aŭ LLC


En jy het gesit op 'n pragtige bed waarvoor 'n tafel reggemaak is en waar jy my reukwerk en my olie op neergesit het; 	 kaj sidigxis sur luksa lito, antaux kiu estis arangxita tablo, kaj sur gxin vi metis Mian incenson kaj Mian oleon.


Fout ondervind tydens laai van num_rows-waarde vir die Werkruimte-wisselaar: %s 	 Eraro dum legado de valoro de num_row por la ŝaltilo de laborspacoj: %s


_Wys 'n herinnering 	 Ĝi havas rikurojn.


Federasie 	 Unuiĝintaj


En hy het twee kapitele gemaak om op die toppe van die pilare te sit, gietwerk van koper; vyf el was die hoogte van die een kapiteel, en vyf el was die hoogte van die ander kapiteel. 	 Kaj du kapitelojn, fanditajn el kupro, li faris, por meti sur la suprojn de la kolonoj; kvin ulnoj estis la alto de unu kapitelo, kaj kvin ulnoj la alto de la dua kapitelo.


deur Michael Lavrik 	 Ann Arbor Miĉigano


Punte: 	 Poentoj:


Maretha Maartens 	 Diane Sawyer


salisien 	 Salicin


Totaal Drukker Geheue 	 Suma presilmemoro


Boma staanplekke 	 Boma


Probeer die kaarte herrangskik 	 Provu rearanĝi la kartojn


Skakel... 	 & Ligo...


Lukas 	 Luko


Daar is niks afgelaai nie 	 Estas neniu elŝuto.


Pasmaak... 	 Propra


Hercules 	 Heraklo


En Aäron het so gedoen: aan die voorkant van die kandelaar het hy dié lampe opgesteek soos die HERE Moses beveel het. 	 Kaj Aaron tiel faris; sur la antauxan flankon de la kandelabro li lumigis la lucernojn, kiel la Eternulo ordonis al Moseo.


Kleurgebaseerde aktiwiteite. 	 Kolor-bazitaj aktivecoj.


NBC Sports 	 NBC-sportoj


africana 	 Loxodonta


EstlandiesCity in Saskatchewan Canada 	 EstonCity name (optional, probably does not need a translation)


Nitro- Glycerin 	 nitroglicerolo


300 Dpi Gryskleur 	 300 DPI grizkolora


AB15 Agatha 	 Mezmontaro


Die Sukhoi Su-26 	 La Sukhoi Su - 26


Onbekende tipe 	 Nekonata bustipo %d


Aangehaalde Teks - Eerste vlak 	 Citita teksto - unua nivelo


Oplos 	 Distanco:


Deur hiperteksskakels te volg wat as merkers vir onderwerpe gebruik word wat deur webjoernaalskrywers bespreek word, kan die webwerwe 'n gesprek volg van webjoernaal na webjoernaal. 	 Spurante hipertekstajn ligilojn, kiuj estas uzataj kiel markiloj por pridiskutitaj temoj de blogantoj, tiuj retejoj povas sekvi konversacion de unu blogo al alia.


Daar was 'n fout in stooring lêer% 1 	 Okazis eraro dum sekurigo al la dosiero% 1


Canfield 	 Skatolkampo


AdaCity in Korea 	 BusanCity in Korea


En dan sal Hy sy engele uitstuur, en Hy sal sy uitverkorenes uit die vier windstreke versamel, van die einde van die aarde af tot by die einde van die hemel. 	 Kaj tiam li elsendos la angxelojn kaj kolektos siajn elektitojn el la kvar ventoj, de la limo de la tero gxis la limo de la cxielo.


die Verenigde 	 Usono


Voeg by Metode 	 Meza


Verpleegkunde-program 	 Flego


% 1 Lisensie 	 @ action: inmenu


die Boek van Mormon 	 la Libro de Mormon


HammondCity in Scotland United Kingdom (optional, probably does not need a translation) 	 HumboldtCity name (optional, probably does not need a translation)


sodat my boeie openbaar geword het in Christus onder die hele keiserlike lyfwag en by al die ander, 	 tiel, ke miaj katenoj estas evidentigitaj en Kristo tra la tuta Pretorio kaj cxie aliloke;


Want so sê die Here HERE: As Ek jou 'n verwoeste stad maak, soos die stede wat nie bewoon is nie; as Ek die watervloed oor jou laat opkom en die groot waters jou oordek; 	 CXar tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Kiam Mi faros vin urbo dezerta simila al la urboj nelogxataj, kiam Mi levos sur vin la abismon kaj granda akvo vin kovros,


Bisantynse 	 bizanca


Simri 	 Ŝimri


Bilha 	 Bilhah


Verdere inligting 	 Pliaj informoj


daarom het die toorn van die HERE teen daardie land ontvlam om daaroor die hele vloek te bring wat in hierdie boek geskrywe is. 	 pro tio ekflamis la kolero de la Eternulo kontraux tiu lando, kaj Li venigis sur gxin cxiujn malbenojn, kiuj estas skribitaj en cxi tiu libro;


Ongeldige proksie skripComment 	 Nevalida prokura skriptoComment


Heilig vir My al die eersgeborenes. Alles wat die moederskoot open onder die kinders van Israel, van mense en van diere, dit is myne. 	 Dedicxu al Mi cxiun unuenaskiton, kiu malfermas cxiun uteron inter la Izraelidoj, el la homo kaj el la brutoj:al Mi li apartenas.


Seka 	 siren


Teen Oktober sy laaste twee stel van diegene doen 1 kanton wat vier dae later deur opinieonderzoek die verspreiding van ons weer meisie 	 liaj lastaj du aro de tiuj faras unua kantono ke kvar tagoj poste por Gallup poll etendante nia vetero knabino


Name 	 RotoroName


See-ys 	 Flosglacio


Veranderlikes: 	 Variabloj


Die inwoners van Sidon en Arwad was jou roeiers; jou wyse manne was in jou, o Tirus, hulle was jou stuurmanne. 	 La logxantoj de Cidon kaj Arvad estis viaj remistoj; viajn proprajn kompetentulojn vi havis, ho Tiro, kaj ili estis viaj sxipgvidistoj.


" Oor 	 Robert Louis Stevenson


Neem julle dan terdeë in ag ter wille van julle siele, om die HERE julle God lief te hê; 	 Gardu do bone viajn animojn, por ami la Eternulon, vian Dion.


(c) Craig Drummond, 2004 	 Craig Drummond


Leo 	 Konstelacia linio


skakel (gebreek) 	 ligilo (interrompite)


Jesus sê vir haar: Maria! Sy draai haar om en sê vir Hom: Rabboeni! dit beteken Meester. 	 Jesuo diris al sxi:Maria. SXi sin turnis, kaj diris al li Hebrelingve:Raboni; tio estas Majstro.


Sanbállat die Horoniet 	 la Ĥoronano Sanbalat


CaryCity in Ontario Canada 	 CornwallCity in Ontario Canada


En Israel het boodskappers gestuur na Sihon, die koning van die Amoriete, en gesê: 	 Kaj Izrael sendis senditojn al Sihxon, regxo de la Amoridoj, por diri:


strandgebied 	 Strando


Die tema bestaan reeds. Wil u dit vervang? 	 La etoso jam ekzistas. Ĉu vi ŝatus anstataŭigi ĝin?


die Verenigde Koninkryk Ierland 	 Britio Irlando


Kook Tyd 	 Kuirado


Bo kolom 	 Supra breto


En laat dit leeg op sy kole staan, dat dit warm kan word en sy koper kan gloei en sy onreinheid kan smelt in hom--sy roes verteer kan word. 	 Kaj starigu la malplenan kaldronon sur gxiaj karboj, por ke gxi farigxu varmega, por ke gxia kupro brulrugxigxu kaj gxia malpurajxo en gxi fandigxu kaj gxia sedimento malaperu.


Onderste kas 	 Minuskla


Alarm Bediener nie gevind@ info/ plain 	 @ info/ plain


XLSX 	 Excel


UPS is gelaai 	 NEP plenas


Universiteit van Tsukuba 	 diplomo de Universitato Cukuba


Afgane 	 afganoj


Google NuusName 	 QEdje Akcesoraĵoj Comment


U blaaigeskiedenis is uitgevee. 	 Via retuma historio estis forigita.


Ja, in die doderyk sal jy neergewerp word, in die diepste plekke van die kuil! 	 Sed en SXeolon vi estos mallevita, en la profundon de la tombo!


Venster@ title: menu 	 & Fenestro


die voervoorsiening 	 Akvobaraĵon la


die " Bedienings " -oortjie verskyn bedienings 	 la " " langeto ministerioj


IP-adres 	 IP-adreso


Hardloop in die root Xwindow 	 Ruli en la radika X- fenestro


A4, Gryskleur 	 A4, grize


Wit dame op %1$s neem swart pion op %2$s 	 Blanka damo ĉe %1$s kaptas la nigran peonon ĉe %2$s


Navorsing 	 Esplori


en Hy het vir My gesê: Jy is my kneg, Israel, in wie Ek My verheerlik. 	 Kaj Li diris al mi:Vi estas Mia servanto, ho Izrael, per kiu Mi glorigxos.


Ja, al lewe hy ook twee maal duisend jaar en geniet nie die goeie nie--gaan nie alles na een en dieselfde plek nie? 	 Kaj se tiu homo vivus du mil jarojn kaj la bonon ne gxuus, cxu ne al unu loko cxiuj iros?


Algemene vrae en antwoorde 	 Oftaj demandoj kaj respondoj


7zip kompakteer/dekompakteer nutsprogram 	 (Mal)densigilo 7zip


Meródag Báladan 	 Baladan


En daar kom 'n wolk wat hulle oordek; en uit die wolk kom 'n stem wat sê: Dit is my geliefde Seun, luister na Hom! 	 Kaj nubo superombris ilin; kaj elvenis vocxo el la nubo:CXi tiu estas Mia Filo, la amata; auxskultu lin.


Want Ek self het julle broers, die Leviete, onder die kinders van Israel uit geneem as 'n geskenk vir julle, mense wat aan die HERE gegee is om die dienswerk van die tent van samekoms te verrig. 	 Kaj Mi prenis viajn fratojn, la Levidojn, el inter la Izraelidoj; donace al vi ili estas donitaj por la Eternulo, por plenumi la servojn en la tabernaklo de kunveno.


Stry die goeie stryd van die geloof, gryp na die ewige lewe, waartoe jy ook geroep is en die goeie belydenis voor baie getuies afgelê het. 	 Batalu la bonan batalon de la fido, kaj ektenu la eternan vivon, al kiu vi estas vokita kaj konfesis la bonan konfeson antaux multaj atestantoj.


Kan nie maak kabinet% 1 in Kpos 	 Ne eblas krei mesaĝujon% 1 en Retpoŝtilo


Pasmaak die skerm spaarder 	 Proprigi la ekrankurtenon


beheer 	 Novaj Haveno


star name 	 Zuben el Chamalistar name


Tegniese rede: 	 Teknika kaŭzo:


ZoemComment 	 ZomiComment


blokkeer spesiale lêer 	 blokaparatdosiero


Skerpheid: the gradient will be drawn as an assymmetric cone 	 Sunleviĝothe gradient will be drawn as an assymmetric cone


Pe. Die aangesig van die HERE is teen die kwaaddoeners, om hulle gedagtenis van die aarde af uit te roei. 	 Oni krias, kaj la Eternulo auxdas, Kaj de cxiuj iliaj mizeroj Li ilin savas.


pixels tussen selle 	 rastrumeroj inter ĉeloj


Hy het eers sy eie broer Simon gekry en vir hom gesê: Ons het die Messías gevind--dit is, as dit vertaal word, die Christus. 	 Tiu unue trovis sian propran fraton Simon, kaj diris al li:Ni trovis la Mesion (tio estas, Kriston).


So slaan Ek jou dan ook met 'n smartlike wond, met verwoesting weens jou sondes. 	 tial Mi dolorige vin frapos per dezertigo pro viaj pekoj.


Kersdag 	 Kristnaskotago


Dokumentasie Blaaier 	 HTML- dokumentada modulo


YouGov 	 Gov


lughawe Frankfurt 	 Flughaveno Frankfurta


Kon nie toegang verkry drywer. Bevestig jou Gphoto2 installasie. 	 Ne eblis aliri la pelilon. Kontrolu vian gPhoto2 instalaĵon.


Niagara River 	 Niagaro


Sighup sein ("Ophang (Posix)") 	 signalo SIGHUP ("Malkonektu (POSIX)")


Alfa 	 Alan Horkan


Ek is nie in hulle die straffe tussentyd datum sewe-jaar-oue ons was nie om versigtig te wees en dit is wat hulle het gedoen wat sy binne hierdie massiewe mure herhaal vir byna twee maande 3000 buitelanders en die Christelike skakel onder beleg vergader om te veg vir die lewe hulle stuur hulle aan te gryp bastion teen pleegsorg vir daardie van regoor die wêreld miskien struktuur troepe uit wonderlik om te sien 	 Mi ne en ilian senpune dato sep jaroj ni ne zorgu kaj tio estas kio ili faris ke ŝi ripetis en tiuj amasaj muroj dum preskaŭ du monatoj tri mil eksterlandanoj kaj kristana konverti kolektiĝis sub sieĝo por militi dumviva ili estas sendante ilin por kapti la bastiono kontraŭ adoptita por ke el la tuta mondo eble strukturo trupoj el grandaj vidi


Kon nie druk prent. 	 Ne eblis presi la bildon.


Kies die teiken formaat vir die omskakeling: 	 Elektu la celformaton de la konverto:


Laodicense 	 Laodikea


Hierdie Webwerf 	 Tiu retejo


Verwyder alle items vanuit die lys van onlangse dokumente 	 Forviŝi ĉiujn elementojn el la listo de lastaj dokumentoj


Berk 	 Stultulo


watervaring 	 Gnetofitoj


Die Kde Kontrole Sentrum 	 La KDE- Stircentro


Vir plesier maak hulle maaltye klaar, en die wyn maak die lewe vrolik, en die geld verskaf alles. 	 Por plezuro oni arangxas festenojn, kaj vino gajigas la vivon, kaj mono respondas por cxio.


en gesê: HERE, God van Abraham, my heer, laat ek haar tog vandag ontmoet, en bewys guns aan Abraham, my heer. 	 Kaj li diris: Ho Eternulo, Dio de mia sinjoro Abraham, sukcesigu min hodiaux kaj faru favorkorajxon al mia sinjoro Abraham.


C KurweName 	 C kurboName


Knegte heers oor ons, niemand ruk ons uit hulle hand weg nie. 	 Sklavoj regas super ni; Kaj neniu liberigas nin el iliaj manoj.


Hierdie vertoon die opgestoorde foon kos vir die gekose rekening. Belangrik: As jy het meer as een rekening - wees gewaarsku, Hierdie is Nie die som van die foon kos van alle jou rekeninge! 	 Tio montras la sumitaj telefonkostojn por la elektita konto. Grave: Se vi havas pli ol unu konton - notu, ke tio NE estas la sumo de la telefonkostoj de ĉiuj viaj kontoj!


Maar hy antwoord: Jy sal nie deurtrek nie. En Edom het uitgetrek hom tegemoet met baie manskappe en met 'n sterk hand. 	 Sed li diris:Ne trairu. Kaj Edom elpasxis kontraux lin kun popolo multenombra kaj kun mano forta.


Onalaska 	 Minnetonka


Want van die top van die rotse af sien ek hom, en van die heuwels af aanskou ek hom. Kyk, 'n volk wat afgesonderd woon en hom nie tot die nasies reken nie. 	 De la supro de rokoj mi vidas lin, Kaj de altajxoj mi rigardas lin; Jen la popolo logxas aparte Kaj ne estas kalkulata inter la nacioj.


As hulle dit doen op die vloer van die dimensionele of voor sewe ido impak Ltd goed ons het in die hysbak versamel hy opgetel het 'n oor die dokument met enige ander proposisie 100 negatiewe houding vermoë in defensiewe 	 Ido impactado ltd bone ni venis en la lifto la kolektis li prenis ĉirkaŭ dokumenton kun iu alia propozicio cent negativa sinteno kapablecon en defenda


DENNIS 	 Mapo


Alreeds is julle versadig, alreeds het julle ryk geword, sonder ons het julle geheers. Het julle tog maar geheers, sodat ons saam met julle kon heers! 	 Jam vi estas plenigitaj, jam vi ricxigxis, vi regxis sen ni; kaj mi ja volus, ke vi efektive regxu, por ke ni ankaux regxu kun vi.


PageDown 	 Paĝo malsupren


Venster% 1 soek aandag 	 Fenestro '% 1' petas atenton.


Helen Chekalova se 	 de Helen Chekalova


Sorteer die lêerlys volgens datum van wysiging 	 Ordigi dosierliston laŭ modifo-tempo


Verlaat nie! 	 Lasu!


Rooi Hat Linux 	 & Redhat- Linukso


Travis Scott 	 Biografio


Probeer om eers die huidige gids uit die weg te ruim, en probeer dan weer. 	 Provu forŝovi la ekzistantan dosierujon kaj reprovu poste.


Serafs 	 Serafimo


Aan my, die geringste van al die heiliges, is hierdie genade gegee om onder die heidene die evangelie van die onnaspeurlike rykdom van Christus te verkondig, 	 Al mi, kiu estas malpli ol la malplej granda el cxiuj sanktuloj, cxi tiu graco estas donita, por ke mi prediku inter la nacioj la neesploreblan ricxon de Kristo;


Kalender op IMAP bediener via KMailName 	 Interŝanĝdosiero por vCalendarName


Bediener of domein naam: 	 & Servilo - aŭ regiona nomo:


Tyd is op! 	 Tempo estas pasinta!


Nidwalden 	 Nidvaldo


Soek in lêers se kommentaar en meta inligting Hier is 'n paar voorbeelde: Klank lêers (mp3) Soek in id3 etiket vir titel, album, kunstenaar Beelde (png...) Soek beelde met' n spesifike resolusio, kommentaar... 	 Serĉi ene de la specifitaj komentoj/ metainformoj de dosieroj Jen, ekzemploj: Sondosieroj (mp3...) Serĉi titolon, albumon, ktp. en id3- etikedoj Bildoj (png...) Serĉi apartan distingivon, komenton en bildoj


Gunsteling snitte 	 Favorataj trakoj


bSedekía koning van Juda 	 reĝo Judujo


effek 	 efekto


HERE, lei my in u geregtigheid om my vyande ontwil; maak u weg voor my reg. 	 CXar ne ekzistas vero en ilia busxo; En ilia interno estas malvirteco; Malfermita tombo estas ilia gorgxo; Per sia lango ili hipokritas.


Opvuller Program 	 & Plenigilo


Hospitaal 	 hospitalo


Toe hy aankom, het die owerstes van die leër juis daar gesit; en hy sê: Ek het 'n woord vir u, owerste. En Jehu vra: Vir wie van ons almal? En hy antwoord: Vir u, owerste! 	 Kiam li venis, li vidis, ke sidas la militestroj. Kaj li diris:Mi havas ion por diri al vi, ho estro. Kaj Jehu diris:Al kiu el ni cxiuj? Li respondis:Al vi, ho estro.


Skrap kabinet% 1 en sy inhoud? 	 Ĉu vi volas forigi la dosierujon% 1 kaj ĝian enhavon?


Benodighede 	 Bezonaĵoj:


Sainte-Marie 	 Sainte Marie


%1$S %2$S %3$S elke nag 	 %1$S %2$S %3$S nokta


En hulle sal hul nie meer verontreinig met hulle drekgode en hulle verfoeisels en met al hulle oortredinge nie; en Ek sal hulle verlos uit al hulle woonplekke waarin hulle gesondig het, en sal hulle reinig. So sal hulle dan vir my 'n volk wees, en Ek vir hulle 'n God wees. 	 Kaj ili ne plu sin malpurigos per siaj idoloj kaj per siaj abomenindajxoj kaj per cxiuj siaj krimoj; kaj Mi liberigos ilin el cxiuj iliaj logxlokoj, en kiuj ili pekis, kaj Mi purigos ilin; kaj ili estos Mia popolo, kaj Mi estos ilia Dio.


Kon nie skryf na lêer "%s" nie. 	 Ne eblis legi la titol-informojn de la DVD.


Alfa 	 Alfo- opcioj


Verhard 	 obstinigu


Sit neer 	 Malkonekto


En dit is wat by hulle drawerk besorg moet word, hulle hele dienswerk by die tent van samekoms: die style van die tabernakel met sy dwarshoute en sy pilare en sy voetstukke 	 Kaj jen estas la ofico de ilia portado cxe ilia tuta laborado en la tabernaklo de kunveno:ili portu la tabulojn de la tabernaklo kaj gxiajn riglilojn kaj gxiajn kolonojn kaj gxiajn bazojn;


JMU 	 Jma


Mag nie meer toegang tot stelsel hê nie. 	 Ne plu permesata por atingi la sistemon.


Giant's Causeway 	 Giant 's Altvojo


Datum (In arriveer volgorde) Number of unsent messages 	 Dato (laŭ alventempo) Number of unsent messages


GPF 	 CPF


Text Editor 	 Priskribo


Swartcolor 	 Nigra


En van die priesters: die kinders van Habája, die kinders van Hakkos, die kinders van Barsíllai, wat uit die dogters van Barsíllai, die Gileadiet, 'n vrou geneem het en na hulle naam genoem is. 	 Kaj el la pastroj:la idoj de HXabaja, la idoj de Hakoc, la idoj de Barzilaj, kiu prenis al si edzinon el la filinoj de Barzilaj, la Gileadano, kaj estis nomata per ilia nomo.


En Hy het by hulle in die skuit geklim, en die wind het gaan lê; en hulle was by hulleself uitermate verbaas en verwonderd. 	 Kaj li supreniris al ili en la sxipeton, kaj la vento cxesigxis; kaj ili sentis grandan miregon;


Beweeg Laag Ondertoe 	 Movu ebenon malsupren


Skakel rekenaar af 	 malŝalti komputilon


Stoor Aanhangsels... 	 Alglui kiel & kunsendaĵo


En Jesus sê vir hulle: Moenie vrees nie. Gaan heen en vertel my broeders dat hulle na Galiléa moet gaan; en daar sal hulle My sien. 	 Tiam Jesuo diris al ili:Ne timu; iru, diru al miaj fratoj, ke ili foriru en Galileon, kaj tie ili min vidos.


Oahu NIIHAU 	 Niihau


Verder het hy die Allerheiligste Vertrek gemaak; die lengte daarvan, voor op die breedte van die huis, was twintig el, en die breedte daarvan twintig el; en hy het dit oorgetrek met fyn goud, van ses honderd talente. 	 Kaj li faris la plejsanktejon; gxia longo, konforme al la largxo de la domo, estis dudek ulnoj, kaj gxia largxo estis dudek ulnoj; kaj li tegis gxin per bona oro en la kvanto de sescent kikaroj.


die twintigste vir Eliáta; sy seuns en sy broers, twaalf; 	 la dudeka por Eliata; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;


Ek ken jou werke, dat jy nie koud is en ook nie warm nie. Was jy tog maar koud of warm! 	 Mi scias viajn farojn, ke vi estas nek malvarma, nek varmega; mi volus, ke vi estu aux malvarma aux varmega.


Ontkoppel 	 & Malkonektu


Maren 	 Selena


'n C Corporation 	 ĉefopcioj C-entrepreno


Blaai asof niemand kyk nie. 	 Retumu, kvazaŭ neniu vin rigardus.


Opleiding 	 Edukado


Lady Gaga 	 de Lady Gaga


Laidley 	 Finnoj


Wild Meer 	 Ĉerizarbo


van die Raad van Direkteur 	 la administrejo 16/17


sodat ons kan wees tot lof van sy heerlikheid, ons wat reeds tevore op Christus gehoop het, 	 por ke ni estu por la lauxdo de Lia gloro, ni, kiuj antauxe esperis en Kristo;


"Jammer, maar hierdie is Oak- en dis Elmstraat daar. 	 Nu, tio estas Oak Strato, tio Elm Strato.


Aka 	 Aldoni


the Moselle region 	 la Mozelo regiono


Linkerkantste randpaneel 	 Maldekstra Randa panelo


Want daar sal valse christusse en valse profete opstaan, en hulle sal groot tekens en wonders doen om, as dit moontlik was, ook die uitverkorenes te mislei. 	 cxar levigxos falsaj kristoj kaj falsaj profetoj kaj faros grandajn signojn kaj miraklojn, tiel ke ili forlogus, se eble, ecx la elektitojn.


Stelselinstellings 	 Agordi musagordojn


En hy het die poortwagters aangestel by die poorte van die huis van die HERE, sodat niemand kon inkom wat in enige opsig onrein was nie. 	 Kaj li starigis la pordegistojn cxe la pordegoj de la domo de la Eternulo, por ke neniu povu eniri, kiu pro io estas malpura.


Word wakker, julle dronkaards, en ween! En huil, al julle wyndrinkers! Oor die mos, omdat dit van julle mond weggeruk is. 	 Vekigxu, ho ebriuloj, kaj ploru, gxemu vi, cxiuj drinkantoj, pri la suko vinbera, kiu estas prenita for de via busxo.


Omslag beeld' Directory 'playlist column name and token for playlist layouts 	 Jaketa bildoThe location on disc of this track


Gevaal 	 dosiero


Trek die volle wapenrusting van God aan, sodat julle staande kan bly teen die liste van die duiwel. 	 Surmetu la tutan armilaron de Dio, por ke vi povu kontrauxstari al la artifikoj de la diablo.


En hulle het Hom uitgelag, want hulle het geweet dat sy dood was. 	 Kaj ili mokridis lin, sciante, ke sxi mortis.


Sebedéüs 	 Zebedeo


UCalgary 	 uiversitato


Open die ouergids 	 Malfermi la gepatra dosierujo


krieketfunksie 	 Kriketo


19de 	 19a


weens hulle boosheid wat hulle bedryf het, om My te terg deur heen te gaan om rook te laat opstyg en ander gode te dien wat hulle nie geken het, hulle, julle en julle vaders nie. 	 pro iliaj malbonagoj, kiujn ili faris, kolerigante Min, irante incensi kaj servi al aliaj dioj, kiujn ne konis ili, nek vi, nek viaj patroj.


die Middeleeue 	 la Mezepoko


Toe sê die Jode: Hy sal Homself tog nie om die lewe bring nie, omdat Hy sê: Waar Ek gaan, kan julle nie kom nie? 	 La Judoj do diris:CXu li sin mortigos? cxar li diras:Kien mi iras, tien vi ne povas veni.


Geluk, jy't gewen! 	 Gratulon, vi gajnis!


Knip 	 EltondiPaste context menu item


Taktiese SpeletjieName 	 Taktika ludoName


Terwyl hulle die opdraand na die stad opgaan, kom hulle meisies teë wat uitgaan om water te put, en vra vir hulle: Is die siener hier? 	 Irante supren en la urbon, ili renkontis knabinojn, kiuj eliris, por cxerpi akvon; kaj ili diris al tiuj:CXu la antauxvidisto estas cxi tie?


I I Mechnikov 	 I Mechnikov


Maar luister nou, my kneg Jakob, en Israel wat Ek uitverkies het! 	 Sed nun auxskultu, ho Jakob, Mia servanto, kaj Izrael, kiun Mi elektis.


Verenigde Arabiese Emirate 	 Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj


Stribild 	 RPR


*. Wav_BAR_WAV LêersNAME OF TRANSLATORS 	 *. wav_BAR_WAV- dosierojNAME OF TRANSLATORS


Herdenking 	 Datreveno


die Koreaanse oorlog 	 la korea milito


John hammacher wys daarop dat die Die kweekhuis effek het die meeste om plaas te vind verkeerdelik in die trope want dit is die gebied wat reeds kry die meeste sonlig die stembusse en hoër breedtegrade wat kry relatief min van die son se strale daar selfs donker veel van die jaar moet een baie min via die kweekhuis effek toe die tropiese warm word in die stembusse verander nie veel die temperatuur verskil tussen hierdie twee areas van die wêreld verhoog en wanneer dit kom 'n meteoroloog kan vertel wat gaan gebeur baie goed wees dat die aantal ins met toename die aantal tornados 	 lastaj jaroj john hammacher atentigas, ke la forcejo efekto devas okazi pli erare en la tropikoj ĉar tio estas la areo kiu jam ricevas la plej sunlumo la enketoj kaj altaj latitudoj kiu ricevas relative malmultaj de la suno radiojn tie eĉ malluma parto de la jaro devus esti unu tre malgranda tra forcejo efekto kiam la tropikoj hejti en la urnoj ne ŝanĝiĝas multe la temperaturo diferenco inter tiuj du areojn de la terglobo kreskoj kaj kiam tiu okazas neniun meteorólogo povas diri al vi kion okazos al tre bone esti ke la nombro de ins kun kresko


Die uitvoer vlak gids jy gespesifiseer doen nie bestaan. jy kan gaan voort as jy wil hê na, of jy kan kliek Kanseleer na kies 'n nuwe gids. 	 La rulnivela dosierujo donita de vi ne ekzistas. Vi povas daŭrigi, se vi volas, aliokaze premu "Rezignu" por elekti novan dosierujon.


groen 	 Neonverda


Onderkantste uitgevoude randpaneel 	 Funda Malfaldita Randa Panelo


oor die Leviete was Hasábja, die seun van Kémuel; oor die Aäroniete, Sadok; 	 de la Levidoj:HXasxabja, filo de Kemuel; de la Aaronidoj:Cadok;


Die hele wêreld is verswelg in "n rewolusie. 	 La tuta mondo spertas revolucion.


Daarna het 'n sekere man uit die profete-seuns deur die woord van die HERE aan sy maat gesê: Slaan my tog! Maar die man het geweier om hom te slaan. 	 Tiam unu viro el la profetidoj diris al sia kamarado laux la vorto de la Eternulo:Batu min. Sed tiu homo ne volis lin bati.


String 	 Filtrado


En die hand van die kinders van Israel het al swaarder gaan druk op Jabin, die koning van Kanaän, totdat hulle Jabin, die koning van Kanaän, uitgeroei het. 	 Kaj la mano de la Izraelidoj cxiam pli fortigxis super Jabin, regxo de Kanaan, gxis ili ekstermis Jabinon, regxon de Kanaan.


Blokke 	 & Blokoj


die Federale Vergadering van die Russiese Federasie 	 Federal Assembly the Russian la Federacio


Kies gids 	 Skani dosierujon…


Daraprim 	 CorePharma


die wat hier met hulle naam opgegee is, was vorste in hulle geslagte, en hulle families het sterk vermeerder. 	 CXi tiuj, cititaj laux iliaj nomoj, estis princoj en siaj familioj, kaj iliaj patrodomoj forte vastigxis.


Goudmyn 	 Orujo


Onbekende status 	 Nekonata stato


Voer wagwoord in om die sertifikaat te ontsluit 	 Enigi pasvorton por malŝlosi la atestilon


Husim 	 HXusxim


_Vervang... 	 _Anstataŭigi...


En ek het dit in die brief geskrywe en dit verseël en getuies geneem en die geld afgeweeg op 'n weegskaal. 	 Kaj mi skribis dokumenton kaj sigelis; kaj mi invitis atestantojn, kaj pesis la argxenton per pesilo.


elkeen volgens die gawe van sy hand ooreenkomstig die seën van die HERE jou God wat Hy jou gegee het. 	 cxiu kun donaco en sia mano, konforme al la beno de la Eternulo, via Dio, kiun Li donis al vi.


Bediener na konnekteer na: 	 Kontaktenda gastiganto:


Beelde 	 Bildo


Daarop het Dawid die manne wat by hom staan, gevra en gesê: Wat sal met die man gebeur wat hierdie Filistyn verslaan en die smaad van Israel wegneem? Want wie is hierdie onbesnede Filistyn, dat hy die slagordes van die lewende God durf uitdaag? 	 Tiam David diris al la homoj, kiuj staris apud li:Kio estos farita al la homo, kiu venkobatos tiun Filisxton kaj deprenos de Izrael la malhonoron? cxar kiu estas tiu necirkumcidita Filisxto, ke li mokas la militistaron de la vivanta Dio?


Maar van: die HERE het gelas--mag julle nie meer melding maak nie; want vir elkeen sal sy eie woord die las wees: dat julle verdraai die woorde van die lewende God, van die HERE van die leërskare, onse God. 	 Kaj la esprimon:SXargxo de la Eternulo, ne plu uzu; cxar por cxiu homo lia vorto farigxos sxargxo, pro tio, ke vi malgxustigas la vortojn de la vivanta Dio, de la Eternulo Cebaot, nia Dio.


_Bevel om te loop wanneer gekliek word: 	 Rulenda ko_mando kiam alklakita:


Rodium 	 Rodio


Groepe 	 Esploro Trejnado Grupoj


Bepaal of die omslag vertoon moet word. 	 Ĉu montri la albuman jaketon


hidrostatiese 	 Hidrostatika


Kies 'n teks lêer na vertoon. 	 @ info


En die oorblyfsel van Jakob tussen die nasies sal onder baie volke wees soos 'n leeu onder die diere van die woud, soos 'n jong leeu onder troppe kleinvee; wat, as hy deurtrek, vertrap en verskeur sonder dat iemand red. 	 Kaj la restajxo de Jakob estos inter la nacioj, meze de multaj popoloj, kiel leono inter la bestoj de la arbaro, kiel leonido meze de sxafaroj, kiu dispremas pasante, dissxiras, kaj neniu povas savi.


Sonsondergang: 	 Sunsubiro:


Zoem uit 	 Malzomi


En die hele Juda het voor die HERE gestaan, ook hulle kinders, hulle vroue en hulle seuns. 	 Kaj cxiuj Judoj staris antaux la Eternulo, ankaux iliaj infanoj, edzinoj, kaj filoj.


Die lys van programme in die sessie. 	 La programlisto de la sesio.


Beperk geheue gebruik na 'bytes'. 	 Limigu memoruzon al (bitokoj).


die Cinque Terre 	 la Terre


Asië Chinese 	 Azio ĉina


VMNM 	 AMPM


Vim Kleure 	 Koloro 6


Minus 	 Diverse - calculator button


voordat die dokument gevalideer word 	 antaŭ kontroli la dokumenton


Gestuur 	 Senditaj


En hy kom en vind dit uitgevee en versierd. 	 Kaj alveninte, gxi trovas gxin balaita kaj ornamita.


Formule 1 	 Formulo 1


Ware Grootte 	 Nuna grandeco@ action


MobieleCity in US Territory 	 MontevideoCity in US Territory


die Europese Navorsingsraad 	 Eŭropa Esplorkonsilio


'n Voorwerp van trots is die groewe van die skilde, verseël met 'n vaste seël. 	 CXu kamaradoj gxin dishakos, Kaj dividos inter komercistoj?


Kalenders 	 Retaj kalendaroj


MPEG SpelerName 	 MPEG legiloName


R_ek 	 St_reĉi


en sê vir hom: Elke mens sit eers die goeie wyn op en, wanneer hulle goed gedrink het, dan die slegste; maar u het die goeie wyn tot nou toe bewaar. 	 kaj diris al li:CXiu homo prezentas unue la bonan vinon, kaj kiam oni jam drinkis, tiam la malpli bonan; sed vi rezervis la bonan vinon gxis nun.


En ook Ira, die Jaïriet, was priester by Dawid. 	 ankaux Ira, la Jairano, estis pastro cxe David.


Daarop stuur Dawid boodskappers en laat haar haal. En toe sy by hom inkom, het hy met haar gemeenskap gehad, terwyl sy haar juis van haar onreinheid gereinig het. Daarna het sy na haar huis teruggegaan. 	 Tiam David sendis senditojn, por preni sxin; kaj sxi venis al li, kaj li kusxis kun sxi; kiam sxi repurigxis de sia malpureco, sxi revenis en sian domon.


Asië/ Tehran 	 Azio/ Teherano


Grieks 	 Greka rho


Bosnië 	 Bosnio


SaterdagThis is the V of HSV 	 Saturo: This is the V of HSV


Victoriaanse Engeland 	 Anglio


die Nasionale Museum van 	 la National Museum of Civil War Medicine


wat ons gesien en gehoor het, verkondig ons aan julle, sodat julle ook gemeenskap met ons kan hê; en ons gemeenskap is met die Vader en met sy Seun, Jesus Christus. 	 kion ni vidis kaj auxdis, tion ni anoncas al vi, por ke vi ankaux havu kunulecon kun ni; kaj nia kunuleco estas kun la Patro kaj kun Lia Filo Jesuo Kristo;


jefferson StadCity in Nevada USA 	 Carson CityCity name (optional, probably does not need a translation)


Insider 	 remarkis


KbattleshipName 	 KBattleshipGenericName


Wissel Onderstreep Teks 	 Substreki


Hangzhou stad 	 Hangzhou urbo


NYSC 	 tiu


Waarskuwing op stuur unencrypted data 	 Avertu ĉe sendado de & neĉifritaj datumoj


Heg Publieke Sleutel aan... 	 Aldoni & publikan ŝlosilon...


Dink, HERE, aan wat oor ons gekom het, sien en aanskou ons smaad. 	 Rememoru, ho Eternulo, kio farigxis al ni; Rigardu kaj vidu nian malhonoron!


Primêre foon 	 Ĉefa telefono


Sekuriteit 	 Sekretega@ action: button filter- yes


Die tong is ook 'n vuur, die wêreld van ongeregtigheid. Net so 'n plek neem die tong onder ons lede in; dit besmet die hele liggaam en steek die hele lewensloop aan die brand en word uit die hel aangesteek. 	 Kaj la lango estas fajro; mondo da maljusteco inter niaj membroj estas la lango, kiu malpurigas la tutan korpon kaj ekbruligas la radon de la naturo kaj estas ekbruligita de Gehena.


Die super held 	 La Statisto taĉmenta


Kry Nuwe Aktikels 	 & Preni novajn mesaĝojn


Die biblioteek: '% 1' bevat nie 'n KDE aanpasbare' factory 'nie. 	 La biblioteko% 1 ne provizas KDE4- kongruan fabrikon.


Nepomuk diensName 	 Nepomuk servoName


stem van die Seun van God 	 la voĉon de la Filo de Dio


En dit is die seuns van Sutélag: van Eran die geslag van die Eraniete. 	 Kaj jen estas la filoj de SXutelahx:de Eran, la familio de la Eranidoj.


30 sekondes 	 30 sekundoj


Pous Siricius 	 Siricio


En hulle geteldes was volgens hulle geslagte twee duisend sewe honderd en vyftig. 	 Kaj ilia kalkulita nombro laux iliaj familioj estis du mil sepcent kvindek.


Daarop kom die boodskappers weer en sê: So spreek Bénhadad: Ek het u wel laat weet: U silwer en u goud en u vroue en u kinders moet u aan my gee. 	 La senditoj venis denove, kaj diris:Tiele diras Ben-Hadad:CXar mi sendis al vi, por diri, ke vian argxenton kaj vian oron kaj viajn edzinojn kaj viajn filojn vi donu al mi,


Redigeer die gekose opdrag of veranderlike. 	 Redaktas la elektitan taskon aŭ variablon.


Vertoon Non- Project Lêers 	 QMake- projektdosieroj


Uitvee alle gekose selle 	 Forigu la elektitan framon.


Hulle kom in die skande, omdat hulle gruwel bedryf het, tog skaam hulle hul nie in die minste nie en weet nie om te bloos nie. Daarom sal hulle val onder die wat val; en die tyd van hulle besoeking sal hulle struikel, sê die HERE. 	 CXu ili hontas, ke ili faras abomenindajxon? ili tute ne hontas, ili ecx ne povoscias rugxigxi; tial ili falos inter la falantoj, ili renversigxos, kiam Mi vizitos ilin, diras la Eternulo.


En my oog sal nie verskoon nie, en Ek sal nie spaar nie; Ek sal dit op jou laat neerkom volgens jou weë, en jou gruwels sal in jou midde wees; en julle sal weet dat Ek die HERE is wat slaan. 	 Ne indulgos Mia okulo, kaj Mi ne kompatos; laux via konduto Mi redonos al vi, kaj viaj abomenindajxoj estos meze de vi; kaj vi ekscios, ke Mi, la Eternulo, estas la batanto.


Want Dawid sê van Hom: Ek het die Here altyddeur voor My gesien, want Hy is aan my regterhand, dat Ek nie sou wankel nie. 	 CXar David diris pri li: CXiam mi vidis la Eternulon antaux mi, CXar Li estas cxe mia dekstra mano, por ke mi ne falu;


Soek slegs vir hele woorde 	 Serĉi nur tutajn vortojn


Daarop het Joab en die manskappe wat by hom was, nader gekom om teen die Arameërs te veg, en hulle het vir hom gevlug. 	 Kaj Joab, kun la popolo, kiu estis kun li, komencis la batalon kontraux la Sirianoj; kaj cxi tiuj forkuris antaux li.


5595 Verde Chelsea-kuitlaars 	 Cuoio


'n Onderwysing van Etan, die Esrahiet. 	 Instruo de Etan, la Ezrahxido. La favorfarojn de la Eternulo mi kantos eterne; De generacio al generacio mi sciigos Vian fidelecon per mia busxo.


Wys net teks 	 Montri nur tekstojn


ruitedame 	 Forigu la karoan dekon.


laat hulle nie wyk uit jou oë nie, bewaar hulle binne-in jou hart. 	 Ili ne forigxu de viaj okuloj; Gardu ilin en via koro.


En terwyl Hy bid, het die voorkoms van sy aangesig anders geword en sy klere skitterend wit. 	 Kaj dum li pregxis, la aspekto de lia vizagxo aliigxis, kaj lia vestaro farigxis blanka kaj fulme brilanta.


Name 	 KanaraName


Afrika, NoordName 	 Afriko nordaName


Herders met hulle troppe vee sal na haar toe kom; hulle slaan tente op teen haar rondom, hulle wei af, elkeen sover as hy kan bykom. 	 Al sxi venos pasxtistoj kun siaj brutaroj, cxirkaux sxi ili starigos tendojn, kaj cxiu pasxtos sur sia loko.


VertikaalMouse Cursor Shape 	 Vertikala


Whatis navraagQuery 	 Kio- estas- informpetoQuery


Fakulteit Teologie 	 Fakultato Teologio


PDF-lêers 	 PDF-dosieroj


die Gesondheid Gesag 	 la Sano Aŭtoritato


Sluit #S konteksoortjie;Sluit #S konteksoortjies 	 Fermi #S ingan langeton;Fermi #S ingajn langetojn


Hy wat die dag waarneem, neem dit waar tot eer van die Here; en hy wat die dag nie waarneem nie, neem dit nie waar nie tot eer van die Here; en wie eet, eet tot eer van die Here, want hy dank God; en wie nie eet nie, eet nie tot eer van die Here, en hy dank God. 	 Kiu observas la tagon, tiu observas gxin al la Sinjoro; kaj la mangxanto mangxas al la Sinjoro, cxar li dankas Dion; kaj la nemangxanto nemangxas al la Sinjoro, kaj li dankas Dion.


onbeperk 	 senlima


St Louis Federale Reserweraad 	 St Louis Federal Reserve


En julle sal met min mense oorbly, in plaas dat julle gewees het soos die sterre van die hemel in menigte, omdat jy nie geluister het na die stem van die HERE jou God nie. 	 Kaj restos de vi malgranda amaseto, anstataux tio, ke vi estis multaj, kiel la steloj de la cxielo; pro tio, ke vi ne auxskultis la vocxon de la Eternulo, via Dio.


Vee boodskappe uit 	 Mesaĝolisto - Dato


Verwysings (cite) 	 Bibliografio (citaĵo)


Mali 	 Malio


En ons het die profetiese woord wat baie vas is, waarop julle tog moet ag gee soos op 'n lamp wat in 'n donker plek skyn, totdat die dag aanbreek en die môrester opgaan in julle harte; 	 Kaj ni havas la profetan vorton konfirmitan; kiun atentante, vi bone faras, kvazaux lampon lumantan en malhela loko, gxis ektagigxos kaj la matenstelo eklevigxos en viaj koroj;


Druk% 1 terwyl NommerSluit aktief is 	 Premu% 1 dum NumLock estas aktiva


En die stede wat julle gee, moet vir julle, ses in getal, as vrystede dien. 	 Kaj el la urboj, kiujn vi donos, ses urboj de rifugxo estu cxe vi.


HLA 	 Pdf


Verlei Jehiskía julle nie, om julle van honger en dors te laat sterwe deur te sê: Die HERE onse God sal ons red uit die hand van die koning van Assirië? 	 HXizkija trompis vin, por mortigi vin de malsato kaj soifo, se li diras al vi:La Eternulo, nia Dio, savos nin el la mano de la regxo de Asirio.


a People's Party 	 Popola Partio


En toe die Here haar sien, het Hy innig jammer vir haar gevoel en vir haar gesê: Moenie ween nie! 	 Kaj kiam la Sinjoro sxin vidis, li kortusxigxis pri sxi, kaj diris al sxi:Ne ploru.


Kon nie die gebruikerkoppelvlak laai nie: %s 	 Ne eblas ŝargi uzantointerfacon: %s


Statusbalk Die Statusbalk gee informasie op Die status van Die huidige ikoon. Die velde word:\ t - Plekaanduier posisie\ t - Grootte\ t - Zoem faktor\ t - Nommer van kleure\ t - Aansoek boodskappe 	 Statolistelo La statolistelo donas informojn pri la stato de la aktuala piktogramo. La kampoj estas:\ t - Pozico\ t - Grandeco\ t - Grandigfaktoro\ t - Kolornombro\ t - Aplikaĵomesaĝoj


PeruCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RockportCity in Missouri USA


Kommunikasie met last. fm het misluk. 	 Eraro okazis komunikante kun Amazon.


Brits 	 britoj


Spesifiseer die aantal pixels sigbaar wanneer die paneel outomaties in 'n hoek verberg word. Hierdie sleutel is slegs relevant as die auto_hide-sleutel as waar gemerk is. 	 Specifas la nombron de bilderoj videblaj kiam la panel estas aŭtomate kaŝata en angulon. Ĉi tiu ŝlosilo nur gravas se la auto_hide ŝlosilo estas vera.


die Wêreld Expo 	 la Monda Ekspozicio


%s wen 	 %s gajnis


Versnellers is bygevoeg 	 Fulmoklavoj aldonitaj (nur por informo)


en van Sarid af swaai dit na die oostekant, teen sonop, na die gebied van Kislot-Tabor, en loop aan na Daberat en loop op na Jáfia; 	 Kaj gxi iras returne de Sarid orienten, al la flanko de sunlevigxo, gxis la limo de Kislot-Tabor; kaj gxi iras al Dabrat, kaj levigxas al Jafia.


GNOME-vergrootglas sonder skermleser 	 Pligrandigilo de GNOME sen ekranlegilo


middel 	 Lucio Dalla


Die Griekse Eilande 	 Ĝi enhavas insuloj


Palm dokumentComment 	 Troff- dokumento kun "man" - makroojComment


Simon 	 Ŝimon


As dan sy dae vasgestel is, die getal van sy maande by U is, U vir hom grense gestel het waar hy nie oor kan gaan nie, 	 Se liaj tagoj estas difinitaj, la nombro de liaj monatoj estas cxe Vi; Vi difinis lian limon, kiun li ne transpasos.


Toets spelling terwyl ek _tik 	 Kontrolu la ortografion dum _tajpado


Málaga 	 Malago


Fakulteit Ingenieurswese 	 Faculty of Engineering


Wissel na Werkskerm 11 	 Iri al labortablo 11


Hy wat die goddelose regverdig verklaar en die regverdige skuldig verklaar, hulle altwee is vir die HERE 'n gruwel. 	 Kiu pravigas malvirtulon, kaj kiu malpravigas virtulon, Ambaux estas abomenajxo por la Eternulo.


Nasionale Universiteit van Ierland 	 Nacia Universitato de Irlando


Die priesters het nie gesê: Waar is die HERE nie? En die wat die wet handhaaf, het My nie geken nie; en die vorste het teen My oortree, en die profete het geprofeteer deur Baäl en agter dinge aan geloop wat geen voordeel bring nie. 	 La pastroj ne diris:Kie estas la Eternulo? la legxokompetentuloj ne atentis Min, la pasxtistoj perfidis Min, la profetoj profetis per Baal kaj sekvis idolojn.


Hulle sal u uit die mensdom verstoot, en u woning sal saam met die diere van die veld wees, en hulle sal u soos die beeste plante laat eet; en u sal deur die dou van die hemel natgemaak word, en sewe tydperke sal oor u heengaan totdat u erken dat die Allerhoogste mag het oor die koningskap van die mens en dit gee aan wie Hy wil. 	 Vi estos elpusxita el meze de la homoj, kaj vi vivos kun la bestoj de la kampo; per herbo oni vin nutros, kiel bovojn; roson de la cxielo oni trinkigos al vi; kaj sep jaroj pasos super vi, gxis vi ekscios, ke super la regno de homoj regas la Plejaltulo, kaj donas gxin al tiu, al kiu Li volas.


Toe die manne van Israel dan nou omdraai, het die manne van Benjamin geskrik, want hulle het gesien dat die onheil hulle gaan tref; 	 Kaj la Izraelidoj returnigxis, kaj la Benjamenidoj terure konsternigxis; cxar ili vidis, ke malfelicxo ilin trafis.


In die geloof het hulle almal gesterwe sonder om die beloftes te verkry, maar hulle het dit uit die verte gesien en geglo en begroet, en het bely dat hulle vreemdelinge en bywoners op aarde was. 	 CXiuj tiuj mortis en fido, ne ricevinte la promesojn, sed vidinte kaj salutinte ilin de malproksime, kaj konfesinte, ke ili estas fremduloj kaj migrantoj sur la tero.


ISRAEL 	 Izrael


die Kantoor die senatore 	 la senatanoj Oficejo


Herzing Kollege 	 Madison


Hy wat aan jou grondgebied vrede verskaf, wat jou versadig met die beste van die koring, 	 Li donas pacon al viaj limoj, Li satigas vin per la plej bona el la tritiko.


Mandala-tattoo 	 Mandalo


as bedroefdes, maar altyd opgeruimd; as armes, maar wat baie ander ryk maak; as mense wat niks het nie en tog alles besit. 	 kiel dolorplenaj, tamen cxiam gxojantaj; kiel malricxaj, tamen multajn ricxigantaj; kiel nenion havantaj, tamen posedantaj cxion.


Media Bronne 	 Elektu formaton:


Mark Davies 	 Johnny Depp


DX-cluster kliënt vir amateurradio 	 DX-faskkliento por amatora radio


Cossack 	 kozak


&brandShortName;-gesondheidsverslag 	 Sanraporto de &brandShortName;


X-kleinSize 	 X MalgrandeSize


Aramees 	 Siria


Verf 	 Pentru


“troue 	 Tenderness


Die mens- soos die gras is sy dae; soos 'n blom van die veld, so bloei hy. 	 La tagoj de homo estas kiel herbo; Kiel floro de kampo, tiel li floras.


Paul 	 Paul Dirac


Oorsk_ryf bestaande lêers 	 Anstataŭigi ekzistantajn dosierojn


Agis het Dawid toe geroep en aan hom gesê: So waar as die HERE leef, sekerlik, jy is opreg, en jou uitgang en jou ingang in die leër met my saam is goed in my oë; want ek het geen kwaad in jou gevind van die dag af dat jy na my gekom het tot vandag toe nie. Maar in die oë van die vorste is jy nie goed nie. 	 Tiam Ahxisx alvokis Davidon, kaj diris al li:Kiel vivas la Eternulo, vi estas honesta, kaj placxas al mi via agado kun mi en la tendaro; mi ne trovis en vi malbonon de post la tago de via veno al mi gxis hodiaux; sed al la estroj vi ne placxas.


van Baskin-Robbins 	 Baskin - Robbins


PV_ annuity( 1000; 0. 05; 5) gelyk aan 4329. 48 	 PV_ ANNUITY (1000; 0, 05; 5) donas 4329, 48


Net in die land Gosen, waar die kinders van Israel was, was daar geen hael nie. 	 Nur en la lando Gosxen, kie estis la Izraelidoj, ne estis hajlo.


Druk Konnekteer Knoppie 	 Premu la Konekti butonon


Iso Dl Koevert 	 ISO DL Koverto


Op dié manier moet julle elke dag, sewe dae lank, die vuurofferspys van lieflike geur vir die HERE berei; by die voortdurende brandoffer moet dit berei word--en die drankoffer wat daarby behoort. 	 Tiel faru en cxiu el la sep tagoj; tio estas mangxajxo, fajrofero, agrabla odorajxo al la Eternulo; krom la konstanta brulofero oni tion alportu kune kun gxia versxofero.


en sê vir hulle: So spreek die HERE van die leërskare, die God van Israel: Kyk, Ek stuur en laat my kneg Nebukadrésar, die koning van Babel, haal, en Ek sal sy troon neersit bo-op hierdie klippe wat Ek begrawe het; en hy sal sy pragtapyt daaroor uitspan. 	 kaj diru al ili:Tiele diras la Eternulo Cebaot, Dio de Izrael:Jen Mi sendos, kaj venigos Nebukadnecaron, regxon de Babel, Mian servanton, kaj Mi starigos lian tronon supre de cxi tiuj sxtonoj, kiujn Mi kasxis, kaj li starigos sur ili sian tendon.


Wys alle oortjies 	 Montri ĉiujn langetojn


die Nasionale Akademie Geneeskunde 	 la National Akademio Medicino


die Dertigjarige Oorlog 	 la Tridek Jaroj Milito


Die bladsy wat u probeer bekyk, kan nie gewys word nie omdat die egtheid van die ontvangde data nie geverifieer kon word nie.

Kontak die webwerf se eienaars om hulle oor die probleem in te lig.

La paĝo, kiun vi klopodas vidi, ne povas esti montrita ĉar la aŭtentikeco de la ricevitaj datumoj ne povis esti kontrolita.

Bonvolu kontakti la posedantojn de la retejo por raporti al ili tiun ĉi problemon..


die Ministerie van Onderwys en Wetenskap van die Russiese Federasie 	 la Edukministerio kaj Science de Rusa Federacio


Toe sê die heer vir die dienskneg: Gaan uit op die paaie en na die lanings en dwing hulle om in te kom, sodat my huis vol kan word. 	 Kaj la sinjoro diris al la servisto:Eliru sur la vojojn kaj kamplimojn, kaj devigu ilin enveni, por ke mia domo plenigxu.


Karakter string 	 Signa ĉeno


Ook mag julle sewe dae lank nie by die ingang van die tent van samekoms uitgaan nie tot op die dag dat die dae van julle wyding verby is; want sewe dae lank moet julle wyding duur. 	 Kaj for de la pordo de la tabernaklo de kunveno ne foriru dum sep tagoj, gxis la tago, en kiu finigxos la tempo de via konsekrado; cxar sep tagojn dauxros via konsekrado.


(Let wel: Benodig herbegin van die program) 	 (Rimarkigo: Tio ĉi necesigas restartigon de la programo)


Kontak Nutsbalk 	 & Mergi kontaktojn


Deursigtigheid Papier 	 Travidebla papero


Koffice FilterName 	 KolorfiltrilojName


"Trek uit: kon nie na lêer skryf nie " 	 "Eltirado: eraro dum skribado de dosiero "


Neem 'n skermskoot na 'n gespesifiseerde wagtyd [in sekondes] 	 Fari ekrankopion post specifita prokrasto [en sekundoj]


Omtrent Evolution... 	 Agordi Evolucion


U sal my lei deur u raad en my daarna in heerlikheid opneem. 	 Per Via konsilo Vi min kondukas, Kaj poste Vi akceptas min kun honoro.


Vee uit 	 Rastrumerviŝilo


So waar as God getrou is--ons woord tot julle was nie ja en nee nie! 	 Sed, kiel Dio estas fidela, nia parolo al vi ne estas Jes kaj Ne.


Kinders 	 La Najtingalo


Goeie totsiens 	 Adiaŭ


Uit die vrug van iemand se mond word hy versadig met die goeie, en die daad van 'n mens se hande kom op hom terug. 	 Per la fruktoj de sia busxo homo bone satigxas; Kaj laux la merito de siaj manoj homo ricevas redonon.


Gradeer nou op 	 Ĝisdatigi nun


Vertoon rooster 	 Montri kradon


Toe sê hy: Ek het Israel nie in beroering gebring nie, maar u en u familie, deurdat u die gebooie van die HERE verlaat het en agter die Baäls aan geloop het. 	 Sed li respondis:Izraelon senordigis ne mi, sed vi kaj la domo de via patro, per tio, ke vi forlasis la ordonojn de la Eternulo kaj sekvis la Baalojn.


EXIF word nie ondersteun vir hierdie formaat nie. 	 EXIF ne subteni por ĉi tiu dosierformu.


Name 	 Plasma Labortabla laborspacoComment


Tabel% 1 	 Paĝo% 1


Wyvern 	 diezo


UgandaName 	 UgandoName


Kom af en sit in die stof, jonkvrou, dogter van Babel! Sit op die grond sonder troon, dogter van die Chaldeërs! Want jy sal nie langer genoem word die vertroetelde en verwénde nie. 	 Iru malsupren kaj sidigxu sur polvo, ho virgulino filino de Babel; sidigxu sur la tero, sentronigita filino de la HXaldeoj; cxar oni ne plu nomos vin delikata kaj dorlotata.


{ -brand-short-name } word tans bygewerk deur 'n ander programkopie 	 { -brand-short-name } estas ĝisdatigata de alia instanco


iPhone 6 	 Phone 6


'n Stem is gehoor op die kaal heuwels, smekende geween van die kinders van Israel, omdat hulle hul weg verdraai het, die HERE hulle God vergeet het. 	 Vocxo estas auxdata sur la altajxoj, plenda plorado de la filoj de Izrael, cxar ili malvirtigis sian vojon, forgesis la Eternulon, sian Dion.


En vir die agterkant van die tabernakel, teen die weste, moet jy ses style maak. 	 Kaj sur la malantauxa flanko de la tabernaklo, okcidente, faru ses tabulojn.


Turke 	 turkoj


Mohammed Ali 	 Muhammad Ali


En die hele menigte was verbaas en het gesê: Is Hy nie miskien die seun van Dawid nie? 	 Kaj miris cxiuj homamasoj, kaj diris:CXu cxi tiu estas la filo de David?


Want nadat ek tot inkeer gekom het, het ek berou gehad; en nadat ek tot insig gekom het, het ek op die heup geslaan; ek het beskaamd gestaan, ja, ook in die skande gekom, omdat ek die smaad van my jeug dra. 	 Kiam mi konvertigxis, mi pentis; kaj kiam mi estis punita, mi batis min sur la femurojn; mi hontis kaj mi rugxigxis, cxar mi portas la malhonoron de mia juneco.


Rangskik gekombineerde vertone 	 Aranĝi kombinitajn ekranojn


Die HERE is my sterkte en my skild; op Hom het my hart vertrou, en ek is gehelp; daarom jubel my hart en sal ek Hom loof met my gesang. 	 La Eternulo estas mia forto kaj mia sxildo; Lin fidis mia koro, kaj Li helpis min; Tial ekgxojas mia koro, Kaj per mia kanto mi Lin gloros.


Toe word Salomo wakker, en--dit was 'n droom! Daarop het hy in Jerusalem gekom en voor die verbondsark van die Here gaan staan en brandoffers gebring en dankoffers berei en 'n maaltyd vir al sy dienaars aangerig. 	 Kaj Salomono vekigxis, kaj vidis, ke tio estis songxo. Kaj li venis en Jerusalemon kaj starigxis antaux la kesto de interligo de la Eternulo kaj alportis bruloferojn kaj faris pacoferojn, kaj li faris festenon por cxiuj siaj servantoj.


Alles is my geoorloof, maar nie alles is nuttig nie; alles is my geoorloof, maar nie alles stig nie. 	 CXio estas permesata; sed ne cxio estas oportuna. CXio estas permesata; sed ne cxio edifas.


TansaniëRegion/ state in Australia 	 TanzanioRegion/ state in Australia


\\ weibo 	 Weibo


Tipe Beskrywings 	 Tipaj priskriboj


Name=${ APP_ NAME} Name 	 Name


Pulsars 	 pulsaroj


Die Die 	 Die Fledermaus


@ label: listbox Scope used when rebuilding index. 	 Rekrei & indekson


Beste stede Kersfees Bring 	 Best Urboj pasigi Kristnaskon


Toelaat 	 Permesi


Ek dink dis nogal belangrik. Wiskunde is belangrik, maar dans is ook. 	 Mi kredas, ke matematiko gravas, sed ankaŭ danco.


die Verenigde Nasies 	 la Unuiĝintaj Nacioj


En Ek sal julle onder die herderstaf laat deurgaan en julle bring in die band van die verbond. 	 Kaj Mi pasigos vin sub vergo kaj venigos vin en la ligilojn de la interligo;


Jy kan probeer om op die internet te soek vir 'n KDE program (wat' n kioslave of ioslave genoem word) wat hierdie protokol ondersteun. Plekke om te soek sluit http: // kde- apps. org / en http: // freshmeat. net / in. 	 Vi povas serĉi en Interreto pri KDE- programo (nomita enel- sklavo, angle kioslave au ioslave), kiu subtenas tiun protokolon. Serĉlokoj estas ekz. http: // kde- apps. org / kaj http: // freshmeat. net /.


Singende 	 Fiksa


Dit lyk of u instellings vir netwerksekuriteit dit dalk veroorsaak. Wil u die verstekinstellings herstel? 	 Ŝajne viaj retaj sekurecaj agordoj povus esti la kaŭzo. Ĉu vi volas restarigi la normajn agordojn?


Koper EenvoudigName 	 Tondado- iloName


Selfs jong seuns minag my; wil ek opstaan, dan spot hulle met my. 	 Ecx la malgrandaj infanoj malestimas min; Kiam mi levigxas, ili parolas kontraux mi.


City in ACT Australia 	 Tupi- GuaraniCity in ACT Australia


Hierdie sessie laat mens aanmeld by GNOME m.b.v. Wayland 	 Ĉi tiu seanco ensalutas vin en GNOME


Stabiel 	 Stabile


Laat die huidige dokument die venster volmaak 	 Plenigi la fenestron per la aktualan dokumenton


Geen enkele onheil tref die regverdige nie, maar die goddelose is vol ongeluk. 	 Nenio malbona trafos virtulon; Sed la malvirtuloj havas plene da malbono.


die Departement Gesondheid die 	 the Health Department


Vergelyking Oefening 	 Komparada ekzercado


Ableton 	 CALVIN


Owerri 	 Owerri-misio


Gebruik -l om direk toegang tot 'n aktiwiteit te kry. 	 Uzu -l por aliri aktivecon rekte.


En daardie diensknegte het uitgegaan op die paaie en almal versamel wat hulle gevind het, slegtes sowel as goeies, en die bruilofsaal het vol gaste geword. 	 Kaj tiuj sklavoj, elirinte sur la vojojn, kunvenigis cxiujn, kiujn ili trovis, malbonajn kaj bonajn; kaj la edzigxa festo plenigxis de gastoj.


wat Homself vir ons gegee het om ons te verlos van alle ongeregtigheid en vir Homself 'n volk as sy eiendom te reinig, ywerig in goeie werke. 	 kiu donis sin por ni, por elacxeti nin el cxia maljusteco kaj por purigi al si popolon propran, fervoran pri bonaj faroj.


Die bladsy-etiket van die dokument om te vertoon. 	 La paĝ-etikedo de la dokumento por vidigi.


International Verkoeling Exhibition 	 International Refrigeration Ekspozicio


Hoe lank sal julle, eenvoudiges, die eenvoudigheid liefhê en die spotters lus hê om te spot en die dwase kennis haat? 	 GXis kiam, ho malkleruloj, vi amos nescion? Kaj al blasfemantoj placxos blasfemado, Kaj senprudentuloj malamos scion?


Konfigureer Stelsel Kennisgewing 	 Agordi & avizojn...


Kom nie op die pad van die goddelose en betree die weg van die slegtes nie. 	 La vojstrekon de malpiuloj ne iru, Kaj ne ekpasxu sur la vojo de malbonuloj;


Gestop (tty uitset) 	 Paŭzigita (pro terminaleligo)


PyroName 	 PiroteknikaĵoName


SjineseName 	 Ĉina (Honkongo) Name


pgp signature is verified 	 Senlimapgp signature is verified


en daarvandaan na Filíppi, wat die eerste stad is van daardie deel van Macedónië, 'n kolonie. En ons het in hierdie stad 'n paar dae deurgebring. 	 kaj de tie al Filipi, kiu estas kolonio, cxefurbo de la Makedonuja provinco; kaj en tiu urbo ni restis dum kelke da tagoj.


% van venster 	 % da fenestro


die Google Analytics JavaScript 	 la Google Analytics JavaScript


klawervier 	 la pika kvaro


Skep basis/ aanhangsel kombinasies wat nie in die woordeboek is nie 	 Krei & radiko/ afikso- kombinojn kiuj ne estas en la vortaro@ option: check


Aarde koördinate 	 Ŝajna koordinatoj


In die tweede jaar van koning Daríus, op die eerste dag van die sesde maand, het die woord van die HERE deur die diens van die profeet Haggai gekom tot Serubbábel, die seun van Seáltiël, die goewerneur van Juda, en tot Josua, die seun van Jósadak, die hoëpriester, en gesê: 	 En la dua jaro de la regxo Dario, en la sesa monato, en la unua tago de la monato, aperis vorto de la Eternulo per la profeto HXagaj al Zerubabel, filo de SXealtiel, regionestro de Judujo, kaj al la cxefpastro Josuo, filo de Jehocadak, dirante:


Steek weg agtergrond 	 Kaŝu la fonon


Kde- laekleurComment 	 KDE- klasikaComment


Baskelan Die 	 Eŭskio


die Amerikaanse staatsdepartement 	 la Usona Sekcio de Ŝtato


Cups Opstelling Fout 	 CUPS- agorderaro


Here Jesus bely 	 Dio relevis


Band menger 	 Egalizilo


Grootte 	 Grandeco


Laat dit en gaan. 	 Metu ĝin kaj kuri.


Ons Na-verkope afdeling 	 Niaj Post - Vendoj Fako


die El Niño-suidelike ossillasie 	 la El Niño Suda Oscilado


die Universiteit van Waikato 	 Wilp


Pluto 	 Plutono


van gestel 	 State of the Nation


Stickman 	 normandaj


En as 'n spysoffer uit die pan jou offer is, moet dit van fynmeel met olie berei word. 	 Kaj se via ofero estos farunofero el kaserolo, gxi estu farita el delikata faruno kun oleo.


Adastar name 	 Alhenastar name


Kennisgewings 	 Avizoj


Name 	 Gestoj_ komutilojName


Dns Bedieners 	 DNS- serviloj


En maak die draaghoute van akasiahout, en trek dit oor met goud; daarmee moet dan die tafel gedra word. 	 Kaj faru la stangojn el akacia ligno, kaj tegu ilin per oro, ke per ili oni portu la tablon.


Dit is die erfdele wat Eleásar, die priester, en Josua, die seun van Nun, en die familiehoofde aan die stamme van die kinders van Israel as erfenis uitgedeel het deur die lot, in Silo, voor die aangesig van die HERE, by die ingang van die tent van samekoms; en hulle het die verdeling van die land beëindig. 	 Tio estas la posedajxoj, kiujn la pastro Eleazar, kaj Josuo, filo de Nun, kaj la familiestroj disdividis al la triboj de la Izraelidoj laux loto, en SXilo, antaux la Eternulo, antaux la pordo de la tabernaklo de kunveno. Kaj ili finis la dividadon de la lando.


Swagelok 	 Budapeŝto


Kursieffont style 	 Kursiva@ item font


Laktose 	 netolereco


Normale papier 	 Mana papero


Spring na venster vir sleutelbord-toegangklikheid 	 Salti al la dialogo por klavaralireblo


Bajaj Auto 	 Biyadi


En jy antwoord: "Jammer, maar hierdie is Oak- en dis Elmstraat daar. 	 Kaj vi diras, "Pardonu. Nu, tio estas Oak Strato, tio Elm Strato.


Kon nie gebruiker skrap nie 	 Fiaskis forigi uzanton


'N gesant nader. 	 A mesaĝisto.


Tales fee 	 Fabeloj


maar die wat op die HERE wag, kry nuwe krag; hulle vaar op met vleuels soos die arende; hulle hardloop en word nie moeg nie, hulle wandel en word nie mat nie. 	 sed tiuj, kiuj fidas la Eternulon, ricevas novan forton, ili levas la flugilojn kiel agloj, ili kuras kaj ne lacigxas, ili iras kaj ne senfortigxas.


Multimedia-kieslys 	 Plurmediomenuo


Poskaarte 	 Poŝtkartoj


Haities 	 haitia


Battle Galactica 	 Battlestar Galactica


Die Grand Bazaar 	 La Grandioza Bazaro


dikmelk van beeste en melk van kleinvee, met die vet van lammers en ramme; stiere van Basan en bokke, met die niervet van koring; en druiwebloed het jy gedrink, skuimende wyn. 	 Per butero de bovinoj kaj per lakto de sxafinoj Kun sebo de sxafidoj Kaj per sxafoj de Basxan kaj per kaproj Kaj per la graso de la kernoj de tritiko; Kaj vi trinkis la sxauxmantan sangon de vinberoj.


'n Oortjie word gedeel. Klik vir keuses oor deling. 	 Langeto dividata. Alklaku por agordi dividon.


Toe het die woord van die HERE tot Jeremia gekom en gesê: 	 Tiam la vorto de la Eternulo aperis al Jeremia, dirante:


'n Mens se sotheid bederwe sy weg, maar sy hart is vertoorn op die HERE. 	 Malsagxeco de homo erarigas lian vojon, Kaj lia koro koleras la Eternulon.


Sentraal-Europa 	 Mezeŭropo


Dit is die enigste een wat nie 'n bal in die spel gebruik nie. 	 Estas la nura kiu ne uzas pilkon en la ludo.


Geen ooreenstemming gevind vir '% 1' nie. 	 Ne trovis kongruaĵojn por '% 1'.


Hashflare 	 IGTV


Daarna het Hesron gegaan na die dogter van Magir, die vader van Gílead; en hy het haar geneem toe hy sestig jaar oud was; en sy het vir hom Segub gebaar. 	 Poste HXecron envenis al la filino de Mahxir, patro de Gilead; li prenis sxin, kiam li havis la agxon de sesdek jaroj, kaj sxi naskis al li Segubon.


Bauble 	 Baublo


En sy het dadelik haar kruik van haar laat afsak en gesê: Drink, en ek sal u kamele ook laat drink. En ek het gedrink, en sy het ook die kamele laat drink. 	 Kaj rapide sxi deprenis sian krucxon de la sxultro, kaj diris: Trinku, kaj ankaux viajn kamelojn mi trinkigos. Kaj mi trinkis, kaj ankaux la kamelojn sxi trinkigis.


Dreamcatcher-tatoeëermerk 	 Dreamcatcher


Onderwyser: 	 Instruisto:


Leer hoe om Webhulpbronne saam met ander te skep 	 Lernu kiel kunkrei Teksaĵajn rimedojn kun aliaj


Dag _eindig: 	 Tago _finos:


Gebruikernaam + wagwoord (klasiek) 	 Uzantonomo + pasvorto (klasike)


Kaap St Mary's 	 Cape St Mary


die Europese Monitoring Centre vir dwelms en drugsverslaving 	 la eŭropa Monitoring Centre por Medikamentoj kaj Droga


Gewaarborgde Wild Reels 	 Guaranteed Sovaĝaj Reels


Bywo_nendes 	 iCalImp


Die 2 Week Dieet 	 La Dieta Semajno 2


Geen 	 Neĉifrita


--norandom \t\t\tDie eie speletjieslys wat verskaf word, sal nie geskommel word nie. 	 --norandom \t\t\tLa listo de propraj ludoj estos nehazardigata.


E- pos adres: 	 Nomo en "Al"


oor Egipte en Juda en Edom en oor die kinders van Ammon en Moab en oor almal wat die rand van hulle hare wegskeer, wat in die woestyn woon; want al die heidene is onbesnede, maar die hele huis van Israel is onbesnede van hart. 	 Egiptujon, Judujon, Edomon, la Amonidojn, Moabon, kaj cxiujn, kiuj tondas la harojn sur la tempioj kaj kiuj logxas en la dezerto; cxar cxiuj popoloj havas necirkumciditan prepucion, sed la tuta domo de Izrael havas necirkumciditan koron.


Orkin 	 Pasteur


Wetenskaplike SakrekenaarGenericName 	 Scienca kalkuliloGenericName


Deelbeurte oor: ~a 	 Restantaj disdonoj: ~a


Die HERE bewaar die eenvoudiges; ek het swak geword, maar Hy het my gehelp. 	 La Eternulo gardas la simplanimulojn; Mi estis en mizero, kaj Li min savis.


DJVU-dokument het 'n ongeldige formaat 	 La DJVU-dokumento havas nekorektan formaton


Waarom sou U ons vir altyd vergeet, ons verlaat tot in lengte van dae? 	 Kial Vi forgesis nin kvazaux por eterne, Forlasis nin por longa tempo?


Alexander 	 Aleksandro


Dalet. Die een geslag prys u werke by die ander, en hulle verkondig u magtige dade. 	 Generacio al generacio lauxdos Viajn farojn Kaj rakontos pri Via potenco.


Konfigureer die werkskerm- effekteName 	 Agordi la labortablajn efektojnName


Laat 'n toepassing loop deur 'n bevel in te tik of van 'n lys te kies 	 Rulu aplikaĵon tajpante komandon aŭ elektante iun el listo


Russies Turks 	 rusa turka


En hulle oë het oopgegaan. En Jesus het hulle skerp aangespreek en gesê: Pas op, laat niemand dit te wete kom nie. 	 Kaj iliaj okuloj malfermigxis. Kaj Jesuo severe ordonis al ili:Gardu vin, ke neniu tion sciu.


Installasie het gevaal. 	 Voko al '% 1' fiaskis.


ontwikkelaar (Html verbeelde masjien, JavaScript) 	 Programisto (HTML- prezenta maŝino, Ĝavoskripto)


Stepanov-metode 	 Stepanov


En Hy het baie dinge deur gelykenisse tot hulle gespreek en gesê: 'n Saaier het uitgegaan om te saai; 	 Kaj li multe parolis al ili per paraboloj, dirante:Jen semisto eliris, por semi;


Maar julle moet met hulle so doen: hulle altare moet julle omgooi en hulle klippilare verbrysel en hulle heilige boomstamme omkap en hulle gesnede beelde met vuur verbrand. 	 Sed tiele agu kun ili:iliajn altarojn detruu kaj iliajn statuojn rompu kaj iliajn sanktajn stangojn dishaku kaj iliajn idolojn forbruligu per fajro.


En Jónatan, die seun van Saul, het 'n seun gehad, lam aan altwee voete. Hy was vyf jaar oud toe die tyding aangaande Saul en Jónatan uit Jísreël gekom het, en sy oppasser het hom opgetel en gevlug; maar terwyl sy in haar haastigheid vlug, het hy geval en lam geword; en sy naam was Mefibóset. 	 De Jonatan, filo de Saul, restis filo, kiu havis malsanajn piedojn. Li havis la agxon de kvin jaroj, kiam venis la sciigo pri Saul kaj Jonatan el Jizreel; kiam lia vartistino prenis lin kaj ekkuris, kaj sxi rapidis forkuri, li falis kaj farigxis lama. Lia nomo estis Mefibosxet.


In al hulle benoudheid was Hy benoud, en die Engel van sy aangesig het hulle verlos; deur sy liefde en deur sy medelyde het Hy hulle verlos; en Hy het hulle opgehef en hulle gedra, al die dae van die ou tyd. 	 En cxiuj iliaj suferoj Li ankaux suferis, kaj angxelo de cxe Li helpis ilin; en Sia amo kaj en Sia kompato Li liberigis ilin; Li prenis ilin sur Sin kaj portis ilin en cxiuj tempoj de la antikveco.


YukonCity in Ohio USA 	 LakewoodCity name (optional, probably does not need a translation)


Verder Jibhar en Elisáma en Elifélet 	 Jibhxar, Elisxama, Elifelet,


Steve Johnson 	 Johnson


volgens _datum gewysig 	 laŭ _modifo-dato


die Groot Muur van China 	 la Ĉina Muro


Voorkeure vir konteks “%S” 	 Preferoj por ingoj de %S


H-stelling Shannon 	 Shannon


Om die privaatsleutel in te voer, moet dit ontsluit word 	 Por importi la privatan ŝlosilon, ĝi devas esti malŝlosita


Beskrywing: 	 Celo: