'n Psalm. Sing tot eer van die HERE 'n nuwe lied, want Hy het wonders gedoen; sy regterhand en sy heilige arm het Hom gehelp. 	 Psalmo. Kantu al la Eternulo novan kanton, CXar miraklojn Li faris; Helpis Lin Lia dekstra mano kaj Lia sankta brako.


Versoeke 	 Petoj


Daarop het die landvoogde, die bevelhebbers en die goewerneurs en die raadsmanne van die koning vergader en aan daardie manne gesien dat die vuur geen mag oor hulle liggame gehad en die hare van hulle hoof nie geskroei het nie, en dat hulle mantels geen verandering ondergaan en die reuk van die vuur nie aan hulle gekom het nie. 	 Kaj la satrapoj, regionestroj, militestroj, kaj konsilistoj de la regxo kunvenis, kaj pririgardis tiujn virojn, super kies korpoj la fajro havis nenian forton, tiel, ke ecx haro sur ilia kapo ne bruldifektigxis, iliaj vestoj ne sxangxigxis, kaj ecx odoron de fajro oni ne sentis sur ili.


Hierdie nota is oopgesluit. 	 Vi ne povos malfarigi tion.


Leonardo da Vinci 	 Leonardo Vinci


Daarom is dit noodsaaklik om jou te onderwerp, nie alleen ter wille van die straf nie, maar ter wille van die gewete. 	 Sekve estas necese submetigxi, ne nur pro la kolero, sed ankaux pro konscienco.


Skermskoot-%d.png 	 Ekrankopio-%d.png


Hier jy kan stel spesifieke Javaskrip beleid vir enige spesifieke bediener of domein. Na voeg deur 'n nuwe beleid, eenvoudig kliek die Voeg by... knoppie en verskaf die nodige informasie versoekte deur die dialoog boks. Na verander' n bestaande beleid, kliek op die verander... knoppie en kies die nuwe beleid van die beleid dialoog boks. Te kliek op die Uitvee knoppie sal verwyder die gekose beleid veroorsaak dat die verstek beleid opset Na wees gebruik word vir wat domein. Die Invoer en Uitvoer knoppies laat toe jy na maklik deel jou beleid met ander mense deur toelaat jy Na stoor en onttrek hulle van 'n gezipte lêer. 	 Jen vi povas agordi la politikojn de Ĝavoskripto por apartaj serviloj aŭ retregionoj. Por aldoni novan politikon, alklaku la butonon Aldoni... kaj donu la necesajn informojn en la dialogeroj. Por ŝanĝi ekzistantan regulon, premu sur Ŝanĝi... kaj elektu novan regulon el la dialogujo. Premo sur Forigi forigos la elektitan politikon anstataŭante ĝin per la defaŭlta politiko. La butonoj Importi kaj Eksporti permesas interŝanĝon de politikoj kun aliaj homoj per uzo de kunpremitaj pakaĵoj.


Daarna het die kinders van Israel weggetrek en laer opgeslaan in die vlaktes van Moab, oos van die Jordaan van Jérigo. 	 Kaj la Izraelidoj elmovigxis, kaj haltis tendare en la stepoj de Moab, transe de Jordan, kontraux Jerihxo.


Pro Tools 	 Protools


KchartComment 	 Bastona DiagramoComment


Skool 	 lernejo


en Sallum van Hilkía; en Hilkía van Asárja; 	 SXalum naskigis HXilkijan, HXilkija naskigis Azarjan,


Y posisie 	 Pozicio


sekondes@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


@ item: inmenu 	 Tre simpla GPL C++ implementdosiero@ item: inmenu


Skep nuwe lêer in die gegewe gids 	 Kreu novan dosieron en la difinita dosierujo


Kleure 	 joto


En net toe Josua dit aan die volk gesê het, het die sewe priesters, die draers van die sewe ramshorings, opgetrek voor die aangesig van die HERE en geblaas op die horings, terwyl die verbondsark van die HERE agter hulle aan gaan. 	 Kaj post kiam Josuo tion diris al la popolo, sep pastroj, portantaj sep jubileajn trumpetojn antaux la Eternulo, ekiris kaj ektrumpetis per la trumpetoj; kaj la kesto de interligo de la Eternulo iris post ili.


Gilgal na Gíbea 	 Gibea


Loof die HERE, want Hy is goed, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid; 	 Lauxdu la Eternulon, cxar Li estas bona; CXar eterna estas Lia favorkoreco.


Kurt( A1: A5) 	 HARMEAN( A1: A5)


_ n: Een Lettertipe 	 Movi tiparon


Fotografie 	 Fotografio


Horace 	 Horacio


En die seuns van Gerson moet by die tent van samekoms versorg: die tabernakel en die tent, sy dekkleed en die bedekking vir die ingang van die tent van samekoms; 	 Kaj sub la gardado de la Gersxonidoj en la tabernaklo de kunveno estas la tabernaklo, kaj la tendo, gxiaj kovriloj, kaj la kovrotuko de la pordo de la tabernaklo de kunveno,


November 	 Novembro


KalenderComment 	 KalendaroComment


Doelgemaak 	 Propre


die 	 Southend


Montenegro Lines 	 Montenegro Linioj


Euratom 	 EAEC


en verbryseld sink dié terneer, en die ongelukkiges val in sy mag. 	 Li insidas, alpremigxas, Kaj la malricxulo falas en liajn fortajn ungegojn.


En dit was die maaksel van die kandelaar: dryfwerk uit goud; selfs sy voetstuk en sy blomme was dryfwerk; volgens die beeltenis wat die HERE aan Moses getoon het, so het hy die kandelaar gemaak. 	 Kaj jen estas la arangxo de la kandelabro:forgxita el oro, de gxia trunko gxis gxiaj floroj, forgxita gxi estis; laux la modelo, kiun montris la Eternulo al Moseo, tiel li faris la kandelabron.


frix@ expertron. co. za, kabousv@ therugby. co. za 	 wolfram@ steloj. de, Steffen. Pietsch@ BerlinOnline. de, f8cfe@ free. fr, pedrotpmx@ wanadoo. fr, cfmckee@ gmail. com


En die gemeentes deur die hele Judéa en Galiléa en Samaría het vrede gehad; en terwyl hulle opgebou is en gewandel het in die vrees van die Here en die vertroosting van die Heilige Gees, het hulle vermeerder. 	 Kaj la eklezio tra la tuta Judujo kaj Galileo kaj Samario havis pacon kaj ricevis edifon; kaj iradante en la timo de la Sinjoro kaj en la konsolo de la Sankta Spirito, gxi kreskis.


Stendahl 	 Stendhal


'n Voorskou van die gekose skerm spaarder. 	 Jen vi vidas antaŭrigardon de la elektita ekrankurteno.


Daarop het Húsai, die vriend van Dawid, in die stad gekom, terwyl Absalom aankom na Jerusalem. 	 Kaj HXusxaj, amiko de David, venis en la urbon. Ankaux Absxalom venis Jerusalemon.


Kárkemis 	 Karkemiŝ


Saréser 	 Sharezer


Voorwaar, voorwaar Ek sê vir julle, wie my woord hoor en Hom glo wat My gestuur het, het die ewige lewe en kom nie in die oordeel nie, maar het oorgegaan uit die dood in die lewe. 	 Vere, vere, mi diras al vi:Kiu auxskultas mian vorton, kaj kredas al Tiu, kiu min sendis, tiu havas eternan vivon kaj ne venas en jugxon, sed jam pasis de morto en vivon.


Frankryk 	 Francujo


Gestuur om %X op %A 	 Sendita je %X je A


CSAT bewerkings insluit 	 CSAT


Begin die animasie 	 Ruli la movbildon


En die koning van Israel het aan Jósafat gesê: Ek sal my onkenbaar maak en in die geveg kom; trek u maar u eie klere aan. So het die koning van Israel hom dan onkenbaar gemaak, en hulle het in die geveg gegaan. 	 Kaj la regxo de Izrael diris al Jehosxafat:Mi alivestos min kaj iros en la batalon, sed vi surmetu viajn vestojn. Kaj la regxo de Izrael alivestis sin, kaj ili iris en la batalon.


die Departement Organiese 	 la de organika


Mahnke 	 Geoff Johns


South End 	 Norda finaĵo


Laaiïng van Start- Server dialoog... 	 Legante la dialogon por servolanĉo...


Die Acos () funksie gee terug Die boog kosinus in radiale en Die waarde is wiskundig gedefinieër na wees 0 na Pi (insluitend). 	 La funkcio acos () redonas la arkokosinuson laŭ 'rad' kaj la valoro laŭ matematika difino estas el la intervalo [0; Pi].


Merk boodskap as nuut 	 Marki la mesaĝon kiel & nova


Want die HERE vertroos Sion; Hy vertroos al sy puinhope en maak sy woestyn soos Eden en sy wildernis soos die tuin van die HERE; vreugde en blydskap sal daarin gevind word, danksegging en die klank van liedere. 	 CXar la Eternulo konsolos Cionon, konsolos cxiujn gxiajn ruinojn, kaj gxian dezerton Li faros kiel Eden, kaj gxian stepon kiel la gxardeno de la Eternulo; gxojo kaj gajeco trovigxos en gxi, dankado kaj lauxta kantado.


Arthur Ashe-stadion 	 Arthur Ashe Grandstand


Oos-Europa 	 Orienta Eŭropo


Eleásar Aäron 	 de Aaron


Afrika/ Khartoum 	 Afriko/ Kartumo


Altyd (gebruik met sorg) 	 Ĉiam (uzu zorge)


En nadat Hy hom afgesit het, het Hy Dawid vir hulle verhef as koning, van wie Hy ook gesê en getuig het: Ek het Dawid, die seun van Isai, gevind, 'n man na my hart, wat al my welbehae sal doen. 	 Kaj formetinte lin, Li levis al ili Davidon kiel regxon, pri kiu Li parolis, atestante:Mi trovis Davidon, filon de Jisxaj, viron laux Mia koro; li plenumos Mian tutan volon.


Josia Quincy 	 Josiah Quincy


{ $email } is nie geverifieer nie. 	 { $email } ne estas konfirmita.


Name 	 Metaj DatumojName


Saint Albans 	 St Albans


Koning Idris 	 reĝo Idris


Outeur 	 Aŭtoro


Hond en perd is spesies, terwyl terriër en ponie rasse is. 	 Hundo kaj ĉevalo estas specioj kaj terhundo kaj ĉevaleto estas rasoj.


Hotel 	 Shifu


Toe sê die koning vir Haman: Neem gou die kleed en die perd soos jy gespreek het, en doen so aan Mórdegai, die Jood, wat in die poort van die koning sit; jy moet nie een woord onvervuld laat bly van alles wat jy gespreek het nie. 	 Tiam la regxo diris al Haman:Rapide prenu la veston kaj la cxevalon, kiel vi diris, kaj agu tiel kun la Judo Mordehxaj, kiu sidas cxe la pordego de la regxo; mankigu nenion el cxio, kion vi diris.


Voeg by Waardes 	 Meti valorojn


Sella Field 	 Sellafield


Maar ek vermaan julle, broeders, by onse Here Jesus Christus en by die liefde van die Gees, om saam met my in die gebede te stry vir my by God, 	 Sed mi petas vin, fratoj, pro nia Sinjoro Jesuo Kristo kaj pro la amo de la Spirito, ke vi kunluktu kun mi en viaj pregxoj al Dio pro mi;


Kiosk 	 Kiosko


Daarom, geliefdes, terwyl julle hierdie dinge verwag, beywer julle dat julle vlekkeloos en onberispelik voor Hom bevind mag word in vrede. 	 Tial, amataj, tion atendante, klopodu trovigxi en paco, senmakulaj kaj neriprocxindaj antaux Li.


Castle 	 Kastelo


Verwyder Inskrywing 	 & Forigi '% 1'


Versprei StadCity in Michigan USA 	 Traverse CityCity in Michigan USA


Colac 	 Toyotomi


die Amerikaanse League se 	 la de American League


Muis 	 Muso


. Net stylComment 	 . NET- stiloComment


Verwyder Gekose Teks 	 Malfonigi elektitajn objektojn


_Konfigurasie-URL 	 _Agordaradreso


Magnetiese 	 Magnetan


As gevolg: delete this incidence 	 Algluidelete this incidence


En in Jerusalem het van die kinders van Juda en van die kinders van Benjamin gewoon. Van die kinders van Juda: Atája, die seun van Ussía, die seun van Sagaría, die seun van Amárja, die seun van Sefátja, die seun van Mehaláleël, van die seuns van Peres; 	 En Jerusalem logxis el la idoj de Jehuda kaj el la idoj de Benjamen:el la idoj de Jehuda:Ataja, filo de Uzija, filo de Zehxarja, filo de Amarja, filo de SXefatja, filo de Mahalalel, el la filoj de Perec;


Nie 'n lanseerbare item nie 	 Nelanĉebla ero


Stel %s uit %s terug 	 Refaro de %s el %s


ongeldige toesteltipe %s 	 nevalida aparattipo %s


Verskuif die huidige dokument na 'n nuwe venster 	 Movi la aktualan dokumenton al nova fenestro


Kaset is nogsteeds gekoppelde. Die indeks vir 'n gekoppelde Kaset kan nie wees uitgevee. Ontkoppel Die Kaset en probeer weer. 	 La bendo estas ankoraŭ kroĉita. La indekso por kroĉita bendo ne estas forigebla. Malkroĉu la bendon kaj reprovu.


Hierdie program is Vry Sagteware; u kan dit herversprei en/of wysig onderhewig aan die voorwaardes van die GNU Algemene Publieke Lisensie soos gepubliseer deur die Stigting vir Vry Sagteware; óf weergawe 2 van die Lisensie, óf (indien u verkies) enige latere weergawe. 	 Ĉi tiu programo estas libera programaro; vi povas distribui kaj/aŭ modifi ĝin laŭ la kondiĉoj de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU eldonite de la 'Free Software Foundation'; aŭ en la 2a versio de la permesilo aŭ (laŭ via volo) en iu sekva versio.


Vertoon nutsbalk 	 Montriĝi en ilobreto


En Abraham het nader gekom en gesê: Sal U ook die regverdige saam met die goddelose ombring? 	 Kaj Abraham alproksimigxis, kaj diris: CXu Vi ankaux pereigos virtulon kune kun malvirtulo?


MBTI 	 demandaro


Rhinoptilus 	 Charadrius


En Ek sê vir julle, my vriende: Moenie vrees vir die wat die liggaam doodmaak en daarna niks meer kan doen nie; 	 Kaj mi diras al vi, miaj amikoj:Ne timu tiujn, kiuj mortigas la korpon, kaj poste ne povas fari ion plu.


Ek het 'n paar honderd meter te loop en wag by die grens stasie 'n paar ure vir 'n trein hierdie biblioteek vernoem na die vise president was 'n herinnering wat terug op die deurpad deur September 29 twee dae voor die Chinese Kommunistiese nasionale dag 	 Estis ratings kiam mi atingis la limon kontrolu i devis marŝi kelkcent metrojn kaj atendi ĉe la landlimo stacidomo paro da horoj por trajno ĉi biblioteko nomita post la malvirto prezidanto estis memorigilo kiu estis denove sur la aŭtovojo tra septembro dudek naŭ du tagojn antaŭ la ĉina komunista nacia tago


Plak en gaan 	 Alglui kaj iri tien


Raku-man 	 Raku


Skrap boodskappe van meer as 	 Forigi mesaĝojn pli malnovajn ol


Abígail Nabal 	 Abigail Jen


hoofstrateeg 	 Steve Daines


Noordelike 	 Nordaj


Skep nuwe ligging 	 Krei novan konton


Pe. Hy het aan sy volk verlossing gestuur; Sade. Hy het sy verbond vir ewig ingestel; Kof. sy Naam is heilig en vreeslik. 	 Liberigon Li sendis al Sia popolo; Li arangxis por cxiam Sian interligon. Sankta kaj respektinda estas Lia nomo.


Oscar 	 Oscar Hedstrom


Hou onder 	 Resti & malsupre


die Nasionale Sentrum Seksuele Uitbuiting 	 la Nacia Centro pri Seksa Eksplodo


Meld aan as %s 	 Ensaluti malgraŭe


Moenie die slaap liefhê, sodat jy arm word nie; maak jou oë oop, dat jy jou met brood kan versadig. 	 Ne amu dormon, por ke vi ne malricxigxu; Malfermu viajn okulojn, kaj vi satigxos de pano.


En toe Abraham sy oë opslaan, sien hy meteens 'n ram wat agter in die bos met sy horings vasgeraak het. En Abraham het gegaan en die ram geneem en dit as brandoffer in die plek van sy seun geoffer. 	 Kaj Abraham levis siajn okulojn, kaj vidis, ke jen virsxafo malantauxe implikigxis per la kornoj en la arbetajxoj. Kaj Abraham iris kaj prenis la virsxafon, kaj oferis gxin kiel bruloferon anstataux sia filo.


Kommunikasie fout 	 Komunikaderaro


Paul Maritz 	 Salmond


nibbana 	 Nibbāna


Griekse gamma 	 Greka gama


Distrik van Columbia 	 Distrikto de Columbia


of ek miskien die opstanding uit die dode kan bereik. 	 se mi povos iel atingi la relevigxon el la mortintoj.


Mikhail Khodorkovsky menseregte-organisasie 	 Miĥail Ĥodorkovskij


Rugsteun Profille 	 Sekurigagordoj


Sluiterklank 	 Obturatorsono


dan moet die man sy vrou na die priester bring, en hy moet haar offer vir haar saambring: 'n tiende van 'n efa garsmeel; hy moet daar geen olie op giet en geen wierook daar byvoeg nie, omdat dit 'n spysoffer van jaloersheid is, 'n gedenkoffer wat die ongeregtigheid in gedagtenis bring. 	 tiam la edzo alkonduku sian edzinon al la pastro, kaj alportu pro sxi kiel oferon dekonon de efo da hordea faruno; li ne versxu sur gxin oleon kaj ne metu sur gxin olibanon, cxar tio estas farunofero de jxaluzo, farunofero de memorigo, memorigante pri malbonago.


Io- poorteComment 	 Eneligaj pordojComment


Die dokument '% 1' het al veranderde. Doen jy wil hê na stoor dit? 	 La dokumento '% 1' estas ŝanĝita. Ĉu vi volas sekurigi ĝin?


Telefoon 	 Telefono (laboreja):


So het Saul en sy drie seuns dan gesterwe; en sy hele huis, almal saam, het gesterwe. 	 Tiamaniere mortis Saul kaj liaj tri filoj, kaj lia tuta domo kune mortis.


%s (%u) 	 %s (%u%s)


AT Kearney 	 T Kearney


Ainu 	 ajnuoj


Kies die tipe netwerk vouer waarmee jy wil koppel en kliek dan die Volgende knoppie. 	 Elektu tian specon de reta dosierujo al kia vi deziras konekton kaj premu la 'Sekva' butonon.


Ek sal nie sterwe nie, maar lewe en die werke van die HERE vertel. 	 Mi ne mortos, sed mi vivos, Kaj mi rakontos la farojn de la Eternulo.


Taakbalk 	 Taskobreto


Voeg by% 1... 	 & Aldoni...


Ruzi Ying 	 Ying


Output is placed below another one 	 SupreOutput is placed below another one


Patience Kaart SpeletjieName 	 Pacienca KartludoName


Kon nie rekening skep nie 	 Eraro dum kreado de konto


Wat my betref, ek het gemeen dat ek baie vyandige dinge teen die Naam van Jesus die Nasaréner moes doen. 	 Mi mem ja pensis en mi, ke mi devas fari multajn agojn kontraux la nomo de Jesuo, la Nazaretano.


Road Runner 	 Stratkurulo


Die hele diens van die HERE is toe op dié dag gereël--om die pasga te hou en brandoffers te bring op die altaar van die HERE volgens die gebod van koning Josía. 	 Tiamaniere estis arangxita en tiu tago la servado al la Eternulo, por farado de la Pasko kaj alportado de bruloferoj sur la altaro de la Eternulo, laux la ordono de la regxo Josxija.


Onaktief 	 Malaktiva


Stories 	 Yesenin


as ek sy opbrings geëet het sonder betaling en die lewe van sy eienaars uitgeblaas het-- 	 Se gxiajn fruktojn mi mangxis senpage, Kaj mi afliktis la animon de gxiaj mastroj:


Bluetooth-miniprogram 	 Bludento-apleto


Kon nie mount toestel. Die raporteer fout was:% 1 	 Ne eblis kroĉi la aparaton. La raportita eraro estis:% 1


Hoogte: 	 Heligi


en die heer van Josef het hom laat vang en hom in die gevangenis gesit op die plek waar die gevangenes van die koning opgesluit was; en hy was daar in die gevangenis. 	 Kaj la sinjoro de Jozef prenis lin kaj fordonis lin en malliberejon, en la lokon, kie la malliberuloj de la regxo estis tenataj; kaj li estis tie en la malliberejo.


Punte (pt) 	 Rastrumeroj (px)


Kursief: 	 Kursiva


om 'n spreuk en beeldspraak te verstaan, die woorde van die wyse manne en hulle raaisels. 	 Por kompreni sentencon kaj retorajxon, La vortojn de sagxuloj kaj iliajn enigmojn.


Sébulon 	 Zebulun


MooreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ModenaCity in Italy


Toe het die kinders van Israel hulleself beroof van hul versiersels, van die berg Horeb af. 	 Kaj la Izraelidoj demetis de si siajn ornamajxojn antaux la monto HXoreb.


By die riviere van Babel, daar het ons gesit, ook geween as ons aan Sion dink. 	 Apud la riveroj de Babel Ni sidis kaj ploris, Rememorante Cionon.


en verlustig jou in die HERE; dan sal Hy jou gee die begeertes van jou hart. 	 Sercxu plezuron cxe la Eternulo, Kaj Li plenumos la dezirojn de via koro.


spyskaart-item 	 menuero


Eerste Sleutel 	 Unua kolumno


In voer 	 Ĉesigi importon


KoopCity in Alberta Canada 	 JasperCity in Alberta Canada


Opsies 	 Agordoj


GNOME-biblioteek 	 GNOME insigno


'n Kontak met hierdie adres bestaan reeds. Wil u nogtans 'n nuwe kaartjie byvoeg met die selfde adres? 	 Jam ekzistas kontakto kun tiu adreso. Ĉu vi volas aldoni novan karton kun sama adreso?


Dit is 'n goeie yster. 	 Tio estas bona fero.


Wagwoordlose 	 PasswordLess


En hulle steek brandoffers vir die HERE aan die brand, elke môre en elke aand, en reukwerk van speserye, en hulle sorg vir die toonbrode op die rein tafel en vir die goue kandelaar met sy lampe, om dit elke aand op te steek; want ons onderhou die ordening van die HERE onse God, maar júlle het Hom verlaat. 	 kaj ili bruligas al la Eternulo bruloferojn cxiumatene kaj cxiuvespere, kaj incensan aromajxon, kaj ili arangxas panon sur pura tablo, kaj la oran kandelabron kun gxiaj lucernoj, ke ili brulu cxiuvespere; cxar ni plenumas la preskribon de la Eternulo, nia Dio, kaj vi forlasis Lin.


_Aftel 	 Ĝ_isnombrado


Speler% 1 (% 2) het bygekom die speletjie. 	 Ludanto% 1 (% 2) aliĝis al la ludo.


kristal 	 Kristalo


CaryAltitude 	 Hannibalstar name


Hier kan jy die grootte van die hervergroot handvatsel stel. 	 Ĉi tie vi povas ŝanĝi la grandecon de la regrandigilo mem.


Instruksies: 	 Distribulistoj


Libanese 	 libana


Steek weg/ Vertoon Laag 	 & Kaŝu/ montru ebenon


Istext ("hallo") gee terug Waar 	 ISTEXT ("saluton") estas True


Girl Talk 	 La tia


en van oorkant die Jordaan af, van die Rubeniete en die Gadiete en die halwe stam van Manasse, honderd en twintig duisend met allerhande wapens vir krygsdiens. 	 de trans Jordan, el la Rubenidoj, la Gadidoj, kaj la duontribo de Manase, kun cxiaj militaj bataliloj, cent dudek mil.


Suid-Kalifornië 	 Suda Kalifornio


Navorsingsentrum 	 Esplorcentro


die seën as julle luister na die gebooie van die HERE julle God wat ek julle vandag beveel; 	 benon, se vi auxskultos la ordonojn de la Eternulo, via Dio, kiujn mi ordonas al vi hodiaux;


Gaan voort van die begin? QAccel 	 Ĉu daŭri de la komenco?


8 mb Drukker Geheue 	 8 MB Presilmemoro


Prenthelderheid 	 Bilda heleco


en hy moet die bul bring na die ingang van die tent van samekoms, voor die aangesig van die HERE, en moet sy hand op die kop van die bul lê en die bul slag voor die aangesig van die HERE. 	 Li venigu la bovidon al la pordo de la tabernaklo de kunveno antaux la Eternulon, kaj li metu sian manon sur la kapon de la bovido, kaj li bucxu la bovidon antaux la Eternulo.


Want aangesien die dood deur 'n mens is, is die opstanding van die dode ook deur 'n mens. 	 CXar tial, ke per homo venis la morto, per homo ankaux venis la relevigxo de la mortintoj.


Karpaten die 	 Karpatoj


Russies 	 rusa


Mapungubwe Nasionalepark 	 Mapungubwe


Regis 	 Regis Philbin


Skep huis gids 	 Vi devas elekti hejmdosieron.


Geen van bogenoemde 	 Neniuj de la aliaj opcioj


die Toskaanse Archipelago Nasionale Park 	 la Nacia parko Toskana


Nooddienste 	 Krizo


Amerika/ Argentina/ Jujuy 	 Ameriko/ Argentino/ Jujuy


jou Internet Diens Verskaffer 	 Interreto servo ISP via


'n Kioslave vir die FISH protokolComment 	 KIO- sklavo por la FISH- protokoloComment


Kontroleer van inligting 	 Kontrolado de informo


Universele toegang 	 Alirebleco


Van die Gersoniete: Láedan en Símeï. 	 La Gersxonidoj:Ladan kaj SXimei.


Ons geskiedenis 	 Nia historio


Maak vir jou toebereidsels om in ballingskap te gaan, o inwoner, dogter van Egipte; want Nof sal 'n woesteny word en dit sal verniel word, sonder inwoner wees. 	 Pretigu al vi cxion, kio estas necesa por elmigro, ho logxantino, filino de Egiptujo; cxar Nof estos ruinigita kaj dezertigita, ke neniu en gxi logxos.


Klassifikasie: 	 Klaso:


Jou naam: 	 Enmetu vian kromnomon:


PV-2 	 PV - 2


Name 	 Malfermi per & defaŭlta retumiloName


Driehoek 	 Angulo:


laat's doen gaan. 	 Yakul, ni iru!


Opstelling Verstek Ikoon Effek 	 Agordi la efekton por la defaŭltaj piktogramoj


Fout met lees van ICNS-beeld: %s 	 Eraro dum legado de ICNS-bildo: %s


ManlikCity in Eritrea 	 MalaboCity in Eritrea


en as dankoffer: twee beeste, vyf ramme, vyf bokramme, vyf jaaroud lammers. Dit was die offer van Éljasaf, die seun van Réhuel. 	 kaj por pacofero du bovoj, kvin virsxafoj, kvin virkaproj, kvin jaragxaj sxafidoj. Tio estis la ofero de Eljasaf, filo de Deuel.


Paper klop die rots en r 	 Papero batas la rokon kaj Tondilo


Die Nasionale Universiteit van Lewe en Omgewingswetenskappe van Oekraïne 	 La Nacia Universitato de Vivo kaj Environmental Sciences de Ukrainio


Pakkie 	 pakaĵet


Sy pyle gons om my heen; Hy splits my niere sonder verskoning; Hy werp my gal op die grond uit. 	 Liaj pafistoj min cxirkauxis; Li dishakas miajn internajxojn kaj ne kompatas, Li elversxas sur la teron mian galon.


Pak passende pare teëls van 'n hoop afmahjongg map name 	 mahjongg map name


Neem op 	 Registri


Rooikappie 	 Ruĝa


A_dres: 	 A_dreso


Skakel om Eerste Brief na Boonste Kas 	 Majuskligi unuan literon


En die dae van Adam, ná die geboorte van Set, was agt honderd jaar. En hy het seuns en dogters gehad. 	 Kaj Adam vivis, post kiam naskigxis al li Set, okcent jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.


Selfoonboekmerke 	 Poŝaparataj legosignoj


Belguim 	 Belgio


Asiër 	 aziaj


Verskaffers _ 	 Yangzhou


1993 Nelson Mandela 	 William Lemke


En almal, klein en groot, het hom aangehang en gesê: Hy is die groot krag van God. 	 al li atentadis ili cxiuj, de la malgrandaj gxis la grandaj, dirante:CXi tiu homo estas la granda potenco de Dio.


KoopCity in Mexico 	 San Pedro MartirCity in Mexico


Daarom, hoor die woord van die HERE, o hele Juda wat in Egipteland woon! Kyk, Ek sweer by my grote Naam, sê die HERE: Nooit sal my Naam meer aangeroep word deur die mond van enige man van Juda in die hele Egipteland nie, met die woorde: So waar as die Here HERE leef! 	 Tial auxskultu la vorton de la Eternulo, cxiuj Judoj, kiuj logxas en la lando Egipta:Jen Mi jxuris per Mia granda nomo, diras la Eternulo, ke la busxo de neniu Judo en la tuta lando Egipta plu vokos Mian nomon, dirante:Kiel vivas la Sinjoro, la Eternulo.


AdaCity in Indonesia 	 BosschaCity in Indonesia


En vyf el was die een vlerk van die gérub, en vyf el was die ander vlerk van die gérub: tien el van die een punt van sy vlerke tot by die ander punt daarvan. 	 Kvin ulnojn havis unu flugilo de kerubo, kaj kvin ulnojn la dua flugilo de kerubo; dek ulnoj estis de unu fino de gxiaj flugiloj gxis la dua fino de gxiaj flugiloj.


Móserot opgebreek 	 Moserot


GenericName 	 GwenviewGenericName


Carol Coletta sê: "Ek sou iemand betaal om te kan doen wat ek doen." 	 Carol Coletta diras, "Mi pagus iun por fari tion kion mi faras."


Victory 	 Venko


Nederlands 	 Nederlanda


Mass Effect 	 Amasefekto


KolommeName 	 KolumnojName


Ligte pienkcolor 	 HelRoza4color


Jy het jou vermoei met die menigte van jou planne; laat hulle tog optree en jou red--die wat die hemel indeel, die sterrekykers wat elke maand laat weet wat oor jou sal kom. 	 Vi lacigxis de la multo de viaj konsiligxoj; nun ili starigxu, la mezurantoj de la cxielo, la esplorantoj de la steloj, la antauxdiristoj laux la luno, kaj ili savu vin kontraux tio, kio trafos vin.


Papier 	 Artikolo


Die Verhoogsleutel is nou onaktief. 	 La Maj- klavo nun estas malaktiva.


_Gee kennis oor lêers wat ontvang is 	 Ĉu atentigi pri nove ricevitaj dosieroj?


Universiteit van Edinburgh 	 Universitato de Edinburgo


Funksie 3: 	 Funkcio & 3:


Dit is die insettinge wat die HERE Moses beveel het tussen 'n man en sy vrou, tussen 'n vader en sy dogter terwyl sy in haar jeug in haar vader se huis is. 	 Tio estas la legxoj, kiujn la Eternulo donis al Moseo pri la rilatoj inter edzo kaj lia edzino, inter patro kaj lia filino en sxia juneco en la domo de sxia patro.


Installeer... Name 	 Instali... Name


Die dokument “%s” is gesluit en vereis 'n wagwoord voordat dit oopgemaak kan word. 	 La dokumento “%s” estas ŝlosita kaj bezonas pasvorton por malfermado.


Voer uit Vkaart 3. 0... 	 Eksporti al unu dosiero


Sentraal-en Oos-Europa in 	 Centra kaj Orienta Eŭropo


complexes Deribasovskaya Street 	 Deribasovskaya Strato


MauritiusName 	 MaŭricioName


Dis aangespoor deur ’n gesprek met ’n wonderlike vrou wat baie mense nie ken nie, Gillian Lynne. 	 kun mirinda virino, kiun eble la plej multo ne konas, ŝi nomiĝas Ĝilian Lin,


Onverwags en in die vetste dele van die provinsie sal hy inkom, en hy sal doen wat sy vaders en sy grootvaders nie gedoen het nie: roof en buit en goed sal hy onder hulle uitstrooi en teen vestings planne beraam, maar net vir 'n tyd. 	 En la pacajn kaj plej bonstatajn urbojn de la lando li venos, kaj faros tion, kion ne faris liaj patroj nek liaj prapatroj; la kaptajxon, rabajxon, kaj havajxon li disjxetos; kaj li direktos siajn intencojn kontraux la fortikigitajn urbojn, sed nur gxis certa tempo.


TrinidadCity in Iowa USA 	 CorningCity in Iowa USA


Solanaceae 	 Solanacoj


en jou borswerings maak Ek van robyne en jou poorte van karbonkels en jou hele ringmuur van edelgesteentes. 	 Kaj Mi faros viajn murdentojn el rubenoj kaj viajn pordegojn el kristaloj kaj cxiujn viajn limojn el multekostaj sxtonoj.


Skeier 	 Nova apartigilo


Maar hy het dit weer ontken. En 'n bietjie later weer sê die wat daar staan vir Petrus: Waarlik, jy behoort by hulle, want jy is ook 'n Galiléër en jou spraak is net so. 	 Kaj li denove malkonfesis. Kaj post iom da tempo la apudstarantoj denove diris al Petro:Vere vi estas el ili, cxar vi estas ja Galileano.


Lêer is leeg 	 Dosiero estas malplena


Bedankinge Na 	 & Dankon al


Die bywerking kon nie geïnstalleer word nie. Maak seker dat geen ander kopieë van %S op u rekenaar loop nie, en herbegin dan %S om weer te probeer. 	 La ĝisdatigo ne povis esti instalita. Bonvolu certiĝi, ke ne estas aliaj kopioj de %S funkciantaj en via komputilo, kaj poste restartigu %S por klopodi denove.


nou 	 nun


Pak & uit... 	 & Ekstraktu...


Waarskuwing: Kan nie bevestig gasgewer se identiteit. 	 Averto: Ne eblas kontroli la gastigantan identecon.


Hierdie groep kan nie wees verstrek omdat dit is huidiglik te wees opgedateer. Asseblief probeer weer later. 	 Tiu grupo ne povas esti purigata, ĉar momente ĝi estas aktualigata. Bonvolu provi pli poste.


Totale aantal URI's 	 Totala nombro de URI-oj


Multitran - Vertaal tussen Engels en RussiesQuery 	 Multitran - Traduko inter la angla kaj la rusaQuery


Tipe 	 Tipo:


Stel geselekteerde flenter terug 	 Malfari elektitan fragmenton


Agogo 	 Agogo (?)


En van Sion sal gesê word: Man vir man is daarin gebore, en Hy, die Allerhoogste, hou dit in stand. 	 Sed pri Cion oni diras:Tiu kaj tiu tie naskigxis, Kaj Li, la Plejaltulo, gxin fortikigas.


Karbon Wmf In voer FilterName 	 Kivio- bildeksportfiltriloName


En omdat Hy jou vaders liefgehad en hulle nageslag na hulle uitverkies het, en Hy self jou deur sy grote krag uit Egipte uitgelei het, 	 Kaj cxar Li amis viajn patrojn, tial Li elektis ilian idaron post ili, kaj elkondukis vin per Sia vizagxo, per Sia granda forto el Egiptujo,


Elke nuwe boekmerk sal toegevoeg word na die onderkant, onafhanklik van waar dit posisioneer is in die dokument. 	 Ĉiu nova legosigno estos aldonita al la malsupro, senrilate al la loko de la legosigno en la dokumento.


Wes-Streek 	 okcidentan


Maar jy, bly hier by My staan, dat Ek jou kan meedeel al die gebooie en die insettinge en die verordeninge wat jy hulle moet leer, dat hulle dit kan doen in die land wat Ek hulle sal gee om dit in besit te neem. 	 Kaj vi cxi tie restu kun Mi, kaj Mi eldiros al vi cxiujn ordonojn kaj legxojn kaj regulojn, kiujn vi instruos al ili, por ke ili plenumadu ilin en la lando, kiun Mi donas al ili kiel posedajxon.


die Ou-kontinent 	 la Malnova Kontinento


Rina stygende net een deel van 	 Rina leviĝanta nur unu parto de ĝi popolo ricevis la dek kaleŝo ĉiu intrigo kaj faru ilin flank en la ebena


Jy Wen 	 Vi gajnis


Photos by 	 Dimitri


ISBN-kode 	 ISBN


Die Minute () funksie gee terug Die waarde van Die Minute in 'n tyd uitdrukking. 	 La funkcio minutes () redonas la minutojn de tempoesprimo.


afdeling 	 sekcio


die Nuwe 2019 	 la Nova 2019


As hierdie opsie nagegaan is, elke nuwe besigtig sal vertoon merke op die vertikale rolstaaf. Hierdie merke sal, byvoorbeeld, wys boekmerke. 	 Se vi elektas ĉi tiun opcion, ĉiu nova rigardo montros markojn ĉe la vertikala rulumskalo. Ĉi tiuj markoj, montros, ekz. legosignojn.


Jesus vol van die Heilige Gees 	 Jesuo plena de la Sankta Spirito


Die reis 	 The Trip


klare 	 Readymade


144 punte- per- duim 	 144dpi


Laat tydelike ruimtes toe 	 Permesi la uzon de nedaŭraj kartujoj


die Royal Yacht Squadron 	 la Reĝa Ŝipo Eskadro


In die tiende jaar, in die tiende maand, op die twaalfde van die maand, het die woord van die HERE tot my gekom en gesê: 	 En la deka jaro, en la deka monato, en la dek-dua tago de la monato, aperis al mi vorto de la Eternulo, dirante:


Die Ministerie van Justisie 	 La Jurministerio de


Slowakye 	 Arlekeno


En die seuns van Issaskar: Tola en Puwa en Job en Simron. 	 Kaj la filoj de Isahxar: Tola kaj Puva kaj Job kaj SXimron.


_Skrap Hierdie Paneel 	 _Forigu ĉi tiun panelon


Lêernaam te lang 	 Dosiernomo estas tro longa


Pasmaak pppd Argumente 	 Agordu pppd- argumentojn


Angola 	 Angolo


As jy nie "n werk gehad het nie, wou jy nie een hê nie. 	 Tiu, kiu ne havis laboron, simple ne volis laboron.


en die omgewende sykamers het op elke verdieping breër geword; die ombou van die huis het steeds hoër opgerys rondom die huis; so het die huis 'n verbreding na boontoe gekry; en so is uit die onderste na die boonste opgegaan deur die middelste. 	 Kaj la largxo kaj amplekso de la flankaj galerioj estis des pli grandaj ju pli alte; cxar ankaux la domo estis ju pli alte des pli ampleksa cxiuflanke, kaj supre la domo estis pli largxa; kaj el la malsupra galerio oni povis iri en la supran tra la meza.


Gebruiker: 	 Uzantonomo:


En as die HERE jou God jou grondgebied uitbrei, soos Hy aan jou vaders met 'n eed beloof het, en jou die hele land gee wat Hy beloof het om aan jou vaders te gee 	 Kaj kiam la Eternulo, via Dio, plilargxigos viajn limojn, kiel Li jxuris al viaj patroj, kaj donos al vi la tutan landon, kiun Li promesis doni al viaj patroj;


Deur die geloof het die mure van Jérigo geval nadat daar sewe dae lank omheen getrek was. 	 Per la fido la muroj de Jerihxo falis, cxirkauxirite sep tagojn.


Maar wat sal Dawid nog verder met U spreek? want U ken u kneg, Here HERE. 	 Kion pli David povas diri al Vi? Vi konas ja Vian sklavon, mia Sinjoro, ho Eternulo.


En wat jou aangaan, mensekind, sekerlik, die dag as Ek hulle vesting van hulle af wegneem, hulle heerlike vreugde, die lus van hulle oë en die verlange van hulle siel, hulle seuns en hulle dogters, 	 Kaj koncerne vin, ho filo de homo:en la tago, kiam Mi forprenos de ili ilian forton, la gxojon de ilia beleco, la gxuon de iliaj okuloj, la cxarmajxon de ilia animo, iliajn filojn kaj iliajn filinojn-


'n Fout het voorgekom met die deel van gids'% 1 'met die netwerk. Maak seker die Perl skript' fileshareset 'is' suid root 'gestel. 	 Eraro okazis dum peno komunigi dosierujon '% 1'. Certiĝu ke la Perla skripto 'fileshareset' estas fiksita suid root.


die Filistyn Abner 	 la Filisxto Abner


U het nie 'n kaart nie 	 Vi ne havas mapon


Maar julle moet as vuuroffer, as brandoffer aan die HERE bring: twee jong bulle en een ram en sewe jaaroud lammers; sonder gebrek moet hulle vir julle wees. 	 kaj alportu fajroferon, bruloferon al la Eternulo:du bovidojn kaj unu virsxafon kaj sep jaragxajn sxafidojn; sendifektaj ili estu cxe vi;


http: // en. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\ {@} go=GoName 	 http: // eo. wiktionary. org/ wiki/ Special: Search? search=\\\\ {@} go=GoName


(Gelag) Eintlik het ons in Snitterfield gewoon, net buite Stratford, en dis waar Shakespeare se pa gebore is. 	 (ridoj) Fakte, ni loĝis en vilaĝo nomita Snitterfield, iom ekster Stratford, kie naskiĝis la patro de Ŝekspiro.


So sal hy dan optree teen die versterkte vestings met behulp van 'n vreemde god; diegene wat hy erken, sal hy baie eer en hulle oor baie laat heers en grond as beloning uitdeel. 	 Kaj li konstruos por la urboj fortikajxojn sub la nomo de fremda dio; kiu akceptos cxi tiun, al tiu li plimultigos la honorojn kaj donos potencon super multaj kaj rekompence disdonos teron.


1903 Die Wright-broers se Flyer III 	 1903 La Flyer III de la Fratoj Wright


Lig se skuif 	 Vico de la helulo:


Ontkoppel 	 Malkroĉu


Verander sleutel + links knoppie: 	 Modifa klavo + maldekstra butono:


As hulle uitgeput is van honger en verteer deur koorsgloed en dodelike siekte, sal Ek die tand van wilde diere teen hulle loslaat met die gif van stofkruipers. 	 Ili konsumigxos de malsato Kaj senfortigxos de febro kaj de turmenta epidemio; Kaj la dentojn de bestoj Mi venigos sur ilin Kun la veneno de rampantoj sur la tero.


Grens 	 Limo


Tempelhof-lughawe 	 Tempelhof


mobiele speletjies 	 Moobile Ludoj


Amerikaanse Amerikaanse Indiese/Alaska 	 Indiana


Nederlandse 	 grekan hebrean


Gevorderde 	 & Malfacileta


die noordelike gebied 	 la Norda regiono


Toelaat oorskryf 	 Permesu reagordon


VDL 	 Tasmanio


Opspring kieslys na muis- wyser posisie 	 Ŝprucmenuo ĉe la muspozicio


Kon nie die lêer: '% 1' oopmaak nie. 	 Ne eblis malfermi la dosieron '% 1'.


toe het Hy die wysheid gesien en dit verkondig; Hy het dit opgestel en dit ook deurvors. 	 Tiam Li vidis gxin kaj anoncis gxin, Pretigis gxin kaj esploris gxin;


Silwer Star 	 Arĝentstelo


Oostenryk-Hongarye 	 Aŭstrio - Hungario


onbekende orientasie 	 nekonata orientiĝo


Demokratiese 	 Demokrata


parlementêre 	 Parlamenta


Name 	 LafaĵoName


Toe sy sien dat sy vas besluit het om met haar saam te gaan, het sy opgehou om met haar te spreek. 	 Kiam Naomi vidis, ke sxi firme decidis iri kun sxi, tiam sxi cxesis disputi kun sxi.


Middag: 	 Tagmezo:


Toe vra Saul vir sy dienaar: Sê nou ons gaan--wat sal ons die man aanbied? Want die brood in ons sakke is op, en 'n geskenk is hier nie om die man van God aan te bied nie; wat het ons? 	 Kaj Saul diris al sia junulo:Bone, ni iros, sed kion ni alportos al la homo? cxar la pano elcxerpigxis en nia sako, kaj ni havas nenian donacon, por alporti al la Dia homo; kion ni havas?


dat die kinders van Israel die pasga op die bepaalde tyd moet hou. 	 La Izraelidoj faru la Paskon en la difinita tempo.


StelselboodskapComment 	 KomunikadoName


Dan sou daar 'n opregte met Hom staan en pleit, en ek sou vir ewig van my regter vrykom. 	 Tiam pravulo procesus kun Li, Kaj mi liberigxus por cxiam de mia Jugxanto.


Kon nie open lêer 	 Ne eblis malfermi dosieron


Op die top van die hoogtes langs die weg, op die kruispunt van die paaie staan sy, 	 GXi staras sur la pinto de altajxoj, Apud la vojo, cxe la vojkrucxigxoj.


Europa/ Copenhagen 	 Eŭropo/ Kopenhago


Wy_s veranderinge 	 _Montri ŝanĝojn


julle harte vertroos en julle versterk in alle goeie woorde en werke! 	 konsolu viajn korojn kaj fortigu ilin por cxia bona faro kaj vorto.


HERE, luister na my gebed en let op die stem van my smekinge. 	 Auxskultu, ho Eternulo, mian pregxon, Kaj atentu la vocxon de mia petego.


Want Johannes het na julle gekom in die weg van geregtigheid, en julle het hom nie geglo nie; maar die tollenaars en die hoere het hom geglo. En julle het dit gesien en tog nie later berou gekry om hom te glo nie. 	 CXar Johano venis al vi en vojo de justeco, kaj vi ne kredis al li; sed la impostistoj kaj malcxastistinoj kredis al li. Kaj vi, kiam vi vidis, ecx ne pentis poste, por kredi al li.


Kanha Nasionale Park 	 Kanha Nacia Parko


CaryCity in Jylland Denmark 	 RandersCity in Jylland Denmark


Uitgereikte sertifikaat 	 Atestilo de la eldoninto


En Kaleb het die drie seuns van Enak: Sesai, Ahíman en Talmai, afstammelinge van Enak, daaruit verdrywe. 	 Kaj Kaleb elpelis el tie la tri filojn de Anak:SXesxaj kaj Ahximan kaj Talmaj, la naskitojn de Anak.


Moskou Staat Universiteit van Siviele Ingenieurswese 	 Moskva Ŝtata Universitato de Civila Inĝenierio


en Sela, Elef en Jebúsi, dit is Jerusalem, Gíbeat, Kirjat: veertien stede met hulle dorpe. Dit is die erfdeel van die kinders van Benjamin volgens hulle geslagte. 	 kaj Cela, Elef, kaj la Jebusidoj (tio estas Jerusalem), Gibeat, Kirjat:dek kvar urboj kaj iliaj vilagxoj. Tio estas la posedajxo de la Benjamenidoj, laux iliaj familioj.


Maar veel eerder is dié lede van die liggaam noodsaaklik wat die swakste lyk; 	 Sed multe plie la sxajne malfortaj membroj de la korpo estas necesaj;


Gaan op na Gílead en gaan haal balsem, o jonkvrou, dogter van Egipte! Tevergeefs vermenigvuldig jy medisyne, daar is geen genesing vir jou nie. 	 Iru en Gileadon kaj prenu balzamon, ho virga filino de Egiptujo; vane vi multigas la kuracilojn; ne ekzistas por vi resanigxo.


GNOME-speletjies se webwerfscore 	 Retejo de GNOME Ludoj


die Jean Lesage International Airport 	 Internacia Flughaveno Jean Lesage


Pietro 	 Petro


Kenny PJ Addiction-like 	 Kenny PJ


As erfdeel aan Israel, sy kneg, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid. 	 Heredon al Lia sklavo Izrael, CXar eterna estas Lia boneco;


Kopieer _tyd 	 Kopiu_ Horon


En hy sê: Wie se dogter is jy? Vertel my tog. Is daar plek vir ons in die huis van jou vader om te vernag? 	 Kaj li diris: Kies filino vi estas? volu diri al mi; cxu en la domo de via patro estas loko por ni, por tradormi la nokton?


EXR BeeldeName 	 JPEG BildojName


Opsomming aansigComment 	 ResumrigardoComment


wedstryd Nuggets 	 bulojn


Metenoloon 	 Methenolone


Moenie die nuwe spore in die verslag inskryf nie, skryf dit na stdout. 	 Ne meti la novajn spurojn en la raporto sed sendi ilin al 'stdout'.


Daar is geen opdrag geïnstalleer vir “%s”-lêers nie. Wil u soek vir 'n opdrag om dié lêer mee te open? 	 Ne ekzistas instalita komando por %s-dosieroj. Ĉu vi volas serĉi komandon por malfermi tiun dosieron?


Backspace sleutel doen inkeping 	 Retrosigno en prefiksaj spacoj maldeŝovas


Wee die land van vlerkgegons wat anderkant die riviere van Kus lê; 	 Ve al la lando flanke ombrata, kiu trovigxas transe de la riveroj Etiopaj,


Grense 	 Borders


Details skrif tipe: 	 & Teksta tiparo:


Voeg aanvangsprogram by 	 Aldoni lanĉan programon


Voorskouing... 	 Antaŭrigardo...


Kas sensitief soektog 	 Usklecodistinga serĉo


Deca-Durabolin 	 Deca - Durabolin


En Ek sal sy hand lê op die see en sy regterhand op die riviere. 	 Li vokos Min:Vi estas mia patro, Mia Dio, kaj la roko de mia savo.


Yantai 	 Jantaj


ongeldige modus 	 nevalida moduso


En hulle sê vir mekaar: Wie sal vir ons die steen voor die opening van die graf wegrol? 	 Kaj ili diris inter si:Kiu derulos por ni la sxtonon de la enirejo de la tombo?


Daarop het hy my na die suide laat gaan; en kyk, daar was 'n poort na die suide; en hy het sy deurposte en sy voorportaal gemeet volgens die vorige afmetinge. 	 Kaj li kondukis min suden; kaj jen estis pordego turnita suden; kaj li mezuris gxiajn kolonojn kaj vestiblojn, kaj ilia mezuro estis la sama, kiel cxe la aliaj.


Krasnoyarsk 	 Krasnojarsk


Stuur Weer... 	 & Resendi...


Laat tog die vrywillige offerandes van my mond U behaag, o HERE, en leer my u verordeninge. 	 La oferdono de mia busxo placxu al Vi, ho Eternulo, Kaj pri Viaj decidoj instruu min.


Kies Skrif tipe... 	 Elekti tiparon...


geen Wi-Fi nie 	 Wi - Fi


Benjamin : Geba 	 Benjamen Geban


En tog skryf ek aan julle 'n nuwe gebod wat waar is in Hom en in julle, want die duisternis gaan verby en die waaragtige lig skyn alreeds. 	 Ankaux mi skribas al vi novan ordonon, kiu estas vera en li kaj en vi; cxar la mallumo forpasas, kaj la vera lumo jam brilas.


Nog baie dinge het Ek om aan julle te sê, maar julle kan dit nou nie dra nie. 	 Mi havas ankoraux multon por diri al vi, sed vi ne povas gxin nun elporti.


Hier jy kan kies wie toegelaat word om die rekenaar af te skakel deur KDM. Jy kan verskillende waardes spesifiseer vir plaaslike (konsole) en Afgeleë vertoon. Moontlik waardes is: Almal: Almal kan die rekenaar afskakel deur KDM te gebruik Slegs Root: KDM sal slegs toelaat dat die rekenaar afgeskakel word nadat die gebruiker Root se wagwoord ingesleutel het. Niemand: Niemand kan die rekenaar afskakel deur KDM te gebruik nie 	 Jen vi povas elekti, kiu rajtas malŝalti la komputilon uzante KDM. Vi povas doni diversajn valorojn por lokaj (konzolo) kaj foraj ekranoj. Eblaj valoroj estas: Ĉiu: ĉiu ratas malŝalti la komputilon per KDM Neniu: neniu rajtas malŝalti la komputilon per KDM Nur ĉefuzanto: KDM permesos malŝalton nur post entajpo de la pasvorto de la ĉefuzanto @ title: group shell commands for shutdown


Schengen-gebied 	 Schengen


U is goed en doen goed; leer my u insettinge. 	 Vi estas bona kaj bonfara; Instruu al mi Viajn legxojn.


Probeer die volgende: 	 Vi povas provi:


En Og, die koning van Basan, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid. 	 Kaj Ogon, regxon de Basxan, CXar eterna estas Lia boneco;


Dertien 	 Dek Tri


Mac Pro 	 Mac


dan sou jou nakomelinge gewees het soos die sand, en die wat uit jou liggaam voortkom, soos die korreltjies daarvan; sy naam sou nie uitgeroei of verdelg word voor my aangesig nie! 	 kaj via idaro estus kiel sablo, kaj viaj devenantoj kiel gxiaj grajnetoj; lia nomo ne estus ekstermita nek pereigita antaux Mi.


Proctor 	 Kontrolanto


DWF-formaat 	 RUOJ


Navigasienutsbalk 	 Retuma ilaro


Aas of iets wat verskeur is, mag hy nie eet, sodat hy daardeur nie onrein word nie. Ek is die HERE. 	 Kadavrajxon kaj ion, kion dissxiris bestoj, li ne mangxu, por ke li ne malpurigxu per tio:Mi estas la Eternulo.


Dit is die geslag van hulle wat na Hom vra, wat u aangesig soek- dit is Jakob. Sela. 	 Tio estas la gento de Liaj adorantoj, De la sercxantoj de Via vizagxo, ho Dio de Jakob. Sela.


God het Hom in sy paleise bekend gemaak as 'n rotsvesting. 	 Jen kolektigxis la regxoj, Sed cxiuj kune foriris.


Grafte 	 Graves


dc-shop 	 Gobbo


Tanzaniese 	 tanzania


van MarEthiopian month 7 - LongName 	 YakatitEthiopian month 7 - LongName


Name 	 VoronoiName


_Wys 	 _Montri


Hierdie pad stel die tyd op jou draagbare toestel vanaf die PC horlosie. Name 	 Tiu kanalo sinkronigas vian Piloton kun la datlibro de Organizilo. Name


Step is negatiewe! 	 Paŝo estas negativa.


Volgende 	 & Sekva


CH-47 	 CH - 47


Uit wie se moederskoot kom die ys te voorskyn? En die ryp van die hemel--wie baar dit? 	 El kies ventro eliris la glacio? Kaj kiu naskis la prujnon sub la cxielo?


Daarna brul sy stem, Hy donder met sy stem vol majesteit en hou die bliksems nie terug as sy stem gehoor word nie. 	 Post gxi ekbruas la tondro; Li tondras per Sia majesta vocxo, Kaj oni ne povas tion haltigi, kiam auxdigxas Lia vocxo.


die Viëtnam-oorlog 	 la Vjetnama


Wys speellyste en hulle inhoudpicture 	 picture


die Royal Society die 	 de Reĝa Astronomia


MariaDB 	 malfermfonteco


Want die wolk van die HERE was bedags op die tabernakel, en vuur was snags daarin, voor die oë van die hele huis van Israel, op al hulle togte. 	 CXar nubo de la Eternulo estis super la tabernaklo dum la tago, kaj fajro estis dum la nokto super gxi, antaux la okuloj de cxiuj Izraelidoj en cxiuj iliaj marsxoj.


Legacy-model 	 Epikuro


City in Ukraine 	 KharkivCity in Ukraine


En die vierde engel het sy skaal op die son uitgegooi, en daaraan is dit gegee om die mense met vuur te skroei. 	 Kaj la kvara elversxis sian pelvon sur la sunon; kaj estis donite al gxi brulvundi homojn per fajro.


Die Astronomiese Horlosie 	 La astronomia horloĝo


Hulle is tog u volk en u erfdeel wat U deur u grote krag en u uitgestrekte arm uitgelei het. 	 Kaj ili estas ja Via popolo kaj Via posedajxo, kiun Vi elkondukis per Via granda forto kaj per Via etendita brako.


Kristalina Internasionale Samewerking Humanitêre Hulp en 	 Internacia Kunlaboro Humanitara kaj Crisis Response


En tog moet ons hulle daarvoor opvoed. 	 ke ni iel utile eduku tiujn infanojn.


Skrap hierdie paneel? 	 Ĉu forigu ĉi tiun panelon?


En Ek sal hom inslaan soos 'n pen in 'n vaste plek, en hy sal 'n eretroon wees vir die huis van sy vader. 	 Kaj Mi fortikigos lin kiel najlon sur loko fidinda, kaj li estos trono de honoro en la domo de sia patro.


Kies 	 Elektu.


Nasionale Monument Instituut ) 	 la Nacia Instituto )


Kan 'n jonkvrou haar versiersel vergeet, 'n bruid haar pronkgordel? Maar my volk het My vergeet, dae sonder getal. 	 CXu virgulino forgesas sian ornamon, aux fiancxino sian cxirkauxligon? sed Mia popolo Min forgesis jam de tempo nekalkulebla.


Toe het koning Daríus aan al die volke, nasies en tale wat op die hele aarde woon, geskrywe: Mag julle vrede groot wees! 	 Mi donas ordonon, ke en cxiu regiono de mia regno oni timu kaj respektu Dion de Daniel; cxar Li estas Dio vivanta kaj eterne restanta, Lia regno estas nedetruebla, kaj Lia regado estas senfina.


Asië/ Thimphu 	 Azio/ Timbuo


Uitveeïng 	 Forigi


Oordra 	 Noto


Penises verkies 	 Pensoj


Daarna het hulle die stede verwoes en op elke goeie stuk grond elkeen sy klip gegooi, sodat dit daarvan vol was, en elke waterfontein toegestop en elke goeie boom omgekap, totdat hulle net in Kir-Haréset die klipmure daarvan laat oorbly het. Maar toe die slingeraars dit omsingel en beskiet, 	 Kaj la urbojn ili ruinigis, kaj sur cxiun bonan kampon cxiu jxetis sxtonon tiel, ke ili plenigis ilin, kaj cxiujn fontojn de akvo ili sxtopis, kaj cxiun bonan arbon ili faligis, gxis restis nur sxtonoj en Kir-HXareset. Kaj cxirkauxis gxin la sxtonjxetistoj kaj gxisfine frapis gxin.


En in die breedte van die voorhof, aan die westekant, moet daar behangsels van vyftig el wees; daarby tien pilare en hulle tien voetstukke. 	 Sed lauxlargxe de la korto, sur la flanko okcidenta, estu kurtenoj, havantaj la longon de kvindek ulnoj; dek kolonoj, kaj por ili dek bazoj.


Luister nie na Hiskía nie; want so sê die koning van Assirië: Sluit met my vriendskap en trek uit na my toe en eet elkeen van sy wingerdstok en elkeen van sy vyeboom en drink elkeen die water van sy put, 	 Ne auxskultu HXizkijan; cxar tiele diras la regxo de Asirio:Faru kun mi pacon kaj eliru al mi, kaj mangxu cxiu el sia vinbergxardeno kaj cxiu de sia figarbo kaj trinku cxiu la akvon el sia puto,


die Persiese Golf 	 la Persa Golfo


Hierdie funksie vermenigvuldig elke waarde deur - 1. 	 Tiu funkcio multiplikas ĉiun valoron per - 1.


New Orleans se 	 de Nov-Orleano


konnekteer 	 Konektebla:


Nouakchott 	 Nuakŝoto


Verander rekeningopstelling en status 	 Ŝanĝi agordojn kaj staton de la konto


Departement die 	 la Jura Fako


Skrip 	 Fermi Skripton


Gebruik 'n kasberging <' n HREF= "% 1" > volmag < / 'n > om die spoed van jou internet verbinding te versnel. 	 Vi povas uzi kaŝmemoran prokurservilon por plirapidigi vian retumadon.


vuurpyl 	 Rocket


Plaas iets op die leë gleuf 	 Metu ion en malplenan kartujon


En nou, Here, let op hulle dreigemente en gee aan u diensknegte om met alle vrymoedigheid u woord te spreek, 	 Kaj nun, ho Eternulo, rigardu iliajn minacojn; kaj donu al Viaj sklavoj paroli Vian vorton kun plena kuragxo,


Ikone 	 Sekundoj


Voorraad oor: 	 Restantaj fonteroj:


Neem julle dan terdeë in ag ter wille van julle siele--want julle het géén verskyning gesien op die dag dat die HERE by Horeb uit die vuur met julle gespreek het nie-- 	 Gardu do bone viajn animojn:cxar vi vidis nenian figuron en tiu tago, kiam la Eternulo parolis al vi sur HXoreb el meze de la fajro;


Beeldlêers kan na hierdie venster gesleep word om die bostaande velde outomaties te voltooi. 	 Eblas ŝovi bildojn sur ĉi tiun fenestron por aŭtomate plenigi la suprajn kampojn.


die Universiteit van Aberdeen 	 la Universitato de Aberdeen


Hy red die ellendige deur sy ellende en open hulle oor deur verdrukking. 	 Li savas la suferanton en lia mizero, Kaj per la sufero Li malfermas ilian orelon.


As u een van u eie sertifikate skrap, kan u dit nie meer gebruik om uself te identifiseer nie. 	 Se vi forviŝis unu el viaj propraj atestiloj, vi ne plu povas uzi ĝin por identigi vin mem.


Klossies moet jy vir jou maak aan die vier hoeke van jou kleed waar jy jou mee toemaak. 	 Kvastojn faru al vi sur la kvar anguloj de via kovrilo, per kiu vi vin kovras.


En Abísai, die broer van Joab, hy was hoof van die drie, en hy het sy spies geswaai oor drie honderd wat gesneuwel het, en 'n naam gehad onder die drie. 	 Abisxaj, frato de Joab, estis estro de tiuj tri; li mortigis per sia lanco tricent homojn, kaj li havis gloran nomon inter la tri.


die World 	 la mondo Harry


Skakel na volgende bron 	 Ŝanĝi al sekva fonto


City in Micronesia 	 Truk AtollCity name (optional, probably does not need a translation)


Die B-52 Strato Fortress 	 La B - 52H


Korean Japanese 	 korea japana


Verifiëring 	 Kontrolado


Engels na Franse 	 El angla


Vervang Teks 	 Reŝargi


KoopCity in Kazakhstan 	 WichitaCity in Kazakhstan


Die vroue van my volk verdryf julle uit die huis wat hulle liefhet; van hulle kinders neem julle my sieraad weg in ewigheid. 	 La virinojn de Mia popolo vi elpelas el iliaj amataj logxejoj; de iliaj junaj infanoj vi forprenas por cxiam Mian ornamon.


Gersom 	 Gersxom


60mb Opgradering 	 60MB- aldono


Na datum/ tyd: @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


(c) 1997- 2002, Die Kde Pim Span 	 (c) 1997- 2005, La KDE- PIM- Teamo


Dis fassinerend hoe mense daar uitgekom het. 	 Interesegas min kiel homoj alvenis al tio.


Stille_ Oseaan/ Truk 	 Pacifiko/ Truk


En die seuns van Hanánja was Pelátja, sy seun was Jesaja, sy seun was Refája, sy seun was Arnan, sy seun was Obádja, sy seun was Segánja. 	 La idoj de HXananja:Pelatja kaj Jesxaja; la filoj de Refaja, la filoj de Arnan, la filoj de Obadja, la filoj de SXehxanja.


Lyn wydte: 	 Zomo


Vladimir Gusinsky mediamaatskappy 	 Vladimir Gusinsky


Daarom, soos deur een mens die sonde in die wêreld ingekom het en deur die sonde die dood, en so die dood tot alle mense deurgedring het, omdat almal gesondig het 	 Pro tio, kiel per unu homo peko eniris en la mondon, kaj morto per peko, kaj tiel morto atingis cxiujn homojn pro tio, ke cxiuj pekis;


die Control Panel 	 la Kontrolo Panelo


%s bestaan maar is nie 'n gids nie 	 %s ekzistas sed ne estas dosierujo


P_laaslike IP: 	 _Loka IP:


Hy gaan daar in.! 	 Estas nuliĝanta... tie!


Comment=SamegameComment 	 Comment


Voël op 'n tak 	 Vaglumo


Probeer om die klede in die volgorde te plaas wat die natuurlikste by die huidige uitleg pas. 	 Provu meti la emblemojn en la ordon, kiu taŭgas al la nuna situacio plej nature.


Ek het die pers alleen getrap, en van die volke was niemand by My nie; en Ek het hulle getrap in my toorn en hulle vertrap in my grimmigheid, sodat hulle lewensap op my klere gespat en Ek my hele gewaad bevlek het. 	 La premilon Mi sola tretis, kaj el la popoloj neniu estis kun Mi; Mi tretis ilin en Mia kolero kaj piedpremis ilin en Mia furiozo; kaj sxprucis ilia sango sur Mian veston, kaj Mian tutan drapirajxon Mi malpurigis.


Tik een opdrag op 'n keer in die teksboksie om die boot te beheer. Opdragte wat werk, word tussen die twee teksboksies gewys. Die 'links'- en 'regs'-opdragte moet gevolg word deur die hoek in grade. Die hoek se waarde word 'n 'parameter' van die links- of regs-opdrag genoem. Die verstek is 45 grade. Die 'vorentoe'-opdrag kry 'n afstand-parameter. Die verstek is 1. Byvoorbeeld: - links 90: Maak 'n regte hoek na links - vorentoe 10: Gaan 10 eenhede vorentoe (volgens die liniaal). Die doel is om die regterkant van die skerm (die rooi streep) te bereik. As jy klaar is, kan jy jou program probeer verbeter en 'n nuwe wedren met dieselfde weerstoestande begin met die 'weer probeer'-knoppie. Jy kan jou muis enige plek op die kaart kliek en sleep om die afstand en hoek te meet. Gaan na die volgende vlak as jy meer ingewikkelde weerstoestande wil hê. 	 En la teksto enirigo, entajpu unu komandon po linio, kontroli vian boaton.Komandoj subtenitaj estas montritaj inter la du eniriga areoj. La 'maldestre' kaj 'dekstre' komandoj devas esti sekvita de angula grado. La angula valoro ankaŭ estas 'parametro' al la maldekstre aŭdekstra komando. Per Defaŭlto 45 grado estas uzita. La 'Antaŭen' komando akceptas distancan parametro. Per Defaŭlto1 estas uzita. Ekzemple: -maldekstre 90: Faru perpendikularan turniĝon maldekstren - antaŭen 10: Iru antaŭen por 10 unuoj (kiel montrita sur la liniilo). -La celo estas atingi la dekstre de la ekrano (la ruĝa linio). Kiam finas, vi povas provipor progresi vian programon kaj startu novan kur – konkurson per la saman veterokondiĉoj uzante la reprovaj butonoj. Vi povas alklaki kaj tiri vian muson ien sur la mapo por ricevi mezuron en distanco kaj angulo. Irante al la alia nivelo, vi ricevos pli malfacilan vetero kondiĉojn.


Voeg beheerstelsel weergawe by 	 Aldoni la & version de la operaciumo


Toe Set honderd en vyf jaar oud was, het hy die vader van Enos geword. 	 Kaj Set vivis cent kvin jarojn, kaj naskigxis al li Enosx.


Administrateur_naam 	 Administranto-_nomo


En hulle het aan die oorkant van die see gekom in die land van die Gadaréners. 	 Kaj ili venis trans la maron en la landon de la Gerasenoj.


Pytilia 	 Calidris


Kyk, daar kom dae, spreek die Here HERE, dat Ek 'n honger in die land stuur, nie 'n honger na brood nie en nie 'n dors na water nie, maar om die woorde van die HERE te hoor. 	 Jen venos tagoj, diras la Sinjoro, la Eternulo, kaj Mi sendos malsaton en la landon, ne malsaton pri pano kaj ne soifon pri akvo, sed soifon por auxskultado de la vortoj de la Eternulo.


Flywheel 	 Westley


Kde Usb Aansig 	 USB- rigardilo


Stoor aanhegsel 	 _Malfermi kunsendaĵon


KristalName 	 Crystal SVGComment


Standaardbedryfsprosedures SOP's 	 SOPoj


Australiese Katolieke Universiteit ( ACU 	 Aŭstralia Katolika Universitato ( ACU


daarom het Ek jou dit lank tevore verkondig; voordat dit gekom het, het Ek jou dit laat hoor, dat jy nie sou sê: My afgod het dit gedoen, of my gesnede beeld of my gegote beeld het dit beveel nie. 	 tial Mi anoncis al vi antauxlonge, Mi auxdigis al vi, antaux ol tio plenumigxis, por ke vi ne diru:Mia idolo tion faris, mia statuo kaj mia fanditajxo tion ordonis.


U het gekyk totdat daar sonder toedoen van mensehande 'n klip losraak wat die beeld getref het aan sy voete van yster en van klei en dit fyngestamp het. 	 Vi vidis poste, ke sxtono desxirigxis sen ago de ia mano, frapis la statuon, gxiajn ferajn kaj argilajn piedojn, kaj frakasis ilin.


Geografiese Wetenskappe 	 filologiaj sciencoj


frix@ expertron. co. za, juanita. franz@ vr- web. de 	 wolfram@ steloj. de, Steffen. Pietsch@ BerlinOnline. de, matthias@ peick. de


AdaCity in Italy 	 LuccaCity in Italy


Daarom, wees verheug, o hemele en die wat daarin woon; wee die bewoners van die aarde en die see, want die duiwel het na julle neergedaal met groot woede, omdat hy weet dat hy min tyd het. 	 Pro tio gxoju, ho cxieloj, kaj vi, kiuj en ili logxas. Ve al la tero kaj al la maro! cxar la diablo malsupreniris en vin, havante grandan koleron, sciante, ke li havas nur mallongan tempon.


Die Sentrale Bank 	 La centra banko


En die Jode sê onder mekaar: Waar wil Hy heengaan, dat ons Hom nie sal vind nie? Hy wil tog nie na die verstrooides onder die Grieke gaan en die Grieke leer nie? 	 Tial la Judoj inter si diris:Kien cxi tiu iros, ke ni lin ne trovos? cxu li iros al la disjxetitoj inter la Grekoj kaj instruos la Grekojn?


En Saul het gesit op die grens van Gíbea onder die granaatboom wat by Migron staan; en die manskappe by hom was omtrent ses honderd man. 	 Kaj Saul estis en la randa parto de Gibea, sub granatarbo, kiu estis en Migron; kaj da popolo estis kun li cxirkaux sescent homoj.


Julle oë het gesien wat die HERE weens Baäl-Peor gedoen het; want al die manne wat agter Baäl-Peor aan geloop het, dié het die HERE jou God onder jou uit verdelg. 	 Viaj okuloj vidis, kion la Eternulo faris pro Baal-Peor; cxar cxiun homon, kiu sekvis Baal-Peoron, la Eternulo, via Dio, ekstermis el inter vi;


Vormpos van %S 	 Sendado de formularo el %S


Accio 	 Testaccio


Katalonies 	 Kataluna


Sensor 	 Sentilo


UNISON 	 UNUTO


Blootstellingstyd: 	 Ekspona daŭro:


Soos die maan sal hy vir ewig vasstaan, en die getuie in die hemel is getrou. Sela. 	 Sed nun Vi forpusxis kaj malestimis, Vi koleris Vian sanktoleiton.


Daarop het die manskappe die volgende dag vroeg klaargemaak en daar 'n altaar gebou en brandoffers en dankoffers gebring. 	 La morgauxan tagon la popolo levigxis frue kaj konstruis tie altaron kaj oferis bruloferojn kaj pacoferojn.


En Hy kon daar geen krag doen nie, behalwe dat Hy 'n paar siekes die hande opgelê en hulle gesond gemaak het. 	 Kaj li povis tie fari nenian potencajxon, krom tio, ke li metis la manojn sur kelkajn senfortulojn kaj ilin resanigis.


Valencia - Spanje 	 Changi


Oggy 	 ortodoks


laai tans 	 ŝargata


nota 	 Noto


TIPE 	 TIPO


vraestelle 	 artikoloj


Inproppe 	 Kromaĵoj


En aan die volk het hy gesê: Trek op en gaan om die stad; maar die gewapendes moet voor die ark van die HERE optrek. 	 Kaj li diris al la popolo:Iru, kaj cxirkauxiru la urbon, kaj la armitoj preteriru antaux la kesto de la Eternulo.


NPI 	 UEA


E- pos adres: 	 Adreso en "CC"


En ek was erg ontstemd, sodat ek al die huisraad van Tobía uit die kamer buitentoe gegooi het, 	 Tio min forte cxagrenis, kaj mi eljxetis cxiujn domobjektojn de Tobija for el la cxambro.


en die messe en die komme en die rookpanne en die vuurpanne van fyn goud; en wat die ingang van die huis betref, die binnedeure daarvan na die Allerheiligste en die deure van die huis na die hoofvertrek was van goud. 	 kaj la trancxilojn kaj la aspergajn kalikojn kaj la kulerojn kaj la karbujojn, el pura oro; kaj la enirejo de la domo, gxiaj internaj pordoj al la plejsanktejo, kaj la pordoj de la domo al la templo, estis oraj.


Case 	 Kazo


Aftree-Oord 	 Roodepoort


Geldigheidsverklaring 	 Aŭtentikigo


Gevaal om te verwyder tema '% 1' 	 Ne eblis forĵeti la etoson '% 1'


Berge het gewankel voor die aangesig van die HERE uit, hierdie Sinai voor die aangesig van die HERE, die God van Israel. 	 La montoj fluis antaux la Eternulo, Tiu Sinaj antaux la Eternulo, Dio de Izrael.


Spesifiseer handtekening onder 	 Doni subskribon & malsupre


En sommige het geglo wat gesê is, maar ander het ongelowig gebly. 	 Kaj unuj kredis la parolitajxojn, kaj aliaj ne kredis.


Open 	 Makintoŝo


Dan moet hy daarvan sy offer as vuuroffer aan die HERE bring; die vet wat oor die binnegoed lê, en al die vet wat aan die binnegoed is, 	 Kaj li alportu el gxi ofere, kiel fajroferon al la Eternulo, la sebon, kiu kovras la internajxojn, kaj la tutan sebon, kiu estas sur la internajxoj,


Om titelbar knoppies by te voeg of te verwyder, eenvoudig trek items tussen die beskikbare item lys en die titelbar voorskou. Soortgelyk, trek items binne- in die titelbar voorskou om dit op 'n nuwe posisie te plaas. 	 Por aldoni aŭ forigi titolobretajn butonojn, simple ŝovu erojn inter la la listo de uzeblaj eroj kaj la antaŭrigardo de la titolobreto. Simile vi povas ŝovi erojn ene de la titolobreto por aliaranĝi ilin.


Ikari herhaald 	 markku


Niemand van julle mag naby sy naaste bloedverwant kom om die skaamte te ontbloot nie. Ek is die HERE. 	 Neniu alproksimigxu al iu sia korpoparencino, por malkovri nudecon:Mi estas la Eternulo.


City in Cuba 	 Guantanamo BayCity in Cuba


kwin: kon nie bestuurder seleksie vasmaak, is daar 'n ander wm wat loop? (probeer -- replace) 	 kwin: Ne eblas regi la administradon, ĉu alia fenestroadministrilo ruliĝas? (Provu -- replace)


En waarom sien jy die splinter in die oog van jou broeder, maar die balk wat in jou eie oog is, merk jy nie op nie? 	 Kaj kial vi rigardas la lignereton, kiu estas en la okulo de via frato, kaj ne pripensas la trabon, kiu estas en via propra okulo?


Akkuraatheid van voorspelling 	 Prognoza precizo


Gebruik hierdie opdrag na vertoon of steek weg die view' s statusbalk 	 Uzi tiun komandon por videbligi aŭ nevidebligi la staton de la rigardo


Opskrif/ voetskrif skrif tipe: 	 Kapa/ pieda tiparo:


Begin van die dokument bereik. 	 Atingis komencon de la dokumento.


- Redigeer .desktop-lêers 	 - Redaktu .laborareo dosierojn


NCN-Produkte 	 NCN


_Nuwe gidsnaam: 	 _Nova dosieruja nomo:


Tagpánhes 	 Tahxpanhxes


Louis Oosthuizen 	 Henrik Stenson


Wys keuses vir sessiebestuur 	 Montri seancoadministrilajn agordojn


USA Sokker 	 Piedpilko amatorpiedpilko


Lewens: 	 Vivoj:% 1


Jy is vry. 	 Vi estas libera.


Kan nie 'n uitleg skep met dieselfde naam as' n bestaande uitleg nie. 	 Pardonu, vi ne povas difini du aparatojn kun sama nomo kaj sama kroĉpunkto!


Die HERE maak dood en maak lewend; Hy laat neerdaal in die doderyk en laat daaruit opkom. 	 La Eternulo mortigas kaj vivigas, Malsuprigas en SXeolon kaj suprigas.


_Inhoud 	 Enhava tipo


Outobespeurde volume 	 Aŭtomate detektita portilo


omdat dit nie ingaan in sy hart nie, maar in die maag, en dit gaan in die heimlikheid uit en maak al die voedsel rein? 	 cxar gxi eniras ne en lian koron, sed en la ventron, kaj eliras en apartan lokon? Tion li diris, indigante cxiajn mangxajxojn.


die Galaxy Nota 7 	 la Galaksia Note7


En ek het gesien en gehoor 'n engel wat in die middel van die hemel vlieg, wat met 'n groot stem sê: Wee, wee, wee hulle wat op die aarde woon, vanweë die orige geluide van die basuin van die drie engele wat nog sal blaas! 	 Kaj mi rigardis, kaj mi auxdis unu aglon, flugantan en meza cxielo, dirantan per granda vocxo:Ve! ve! ve al la logxantoj sur la tero, pro la ceteraj vocxoj trumpetaj de la tri angxeloj ankoraux trumpetontaj!


die kinders van Baslut, die kinders van Mehída, die kinders van Harsa; 	 la idoj de Baclut, la idoj de Mehxida, la idoj de HXarsxa,


BL-Lacstelsels 	 BL Lac


Want kyk, die winter is verby, die reëntyd is oor, dit het verbygegaan. 	 CXar la vintro jam forpasis, La pluvo pasis kaj malaperis;


Venster 	 & Fenestro


Coscoroba 	 Lantana


Vertoon aanhangsels soos voorgestel deur die stuurder. 	 Montras la aldonaĵon kiel proponite de la sendinto.


Christian 	 kristana McNeill


Gereedprinter state 	 Preteprinter state


Namespace accessible for others. 	 PersonaNamespace accessible for others.


BraziliëName 	 Brazila realoName


NIST Security 	 NIST Sekureco


Toe sê Hy: Laat My gaan, want die dag het gebreek. Maar hy antwoord: Ek sal U nie laat gaan nie tensy dat U my seën. 	 Kaj tiu diris: Forliberigu min, cxar levigxis la matenrugxo. Sed li diris: Mi ne forliberigos vin, antaux ol vi min benos.


Hulle offer op die bergtoppe en laat rook opgaan op die heuwels, onder die eike en populiere en terpentynbome, omdat die skaduwee daar goed is. Daarom pleeg julle dogters hoerery, en julle skoondogters bedryf owerspel. 	 Sur la supro de montoj ili alportas oferojn, kaj sur montetoj ili incensas sub kverko, poplo, kaj terebintarbo, cxar bona estas ilia ombro. Tial malcxastos viaj filinoj, kaj viaj bofilinoj adultos.


Toe het hulle weer probeer om Hom gevange te neem, en Hy het uit hulle hand ontkom. 	 Ili denove celis kapti lin, sed li iris for de ilia mano.


die 	 FHU


Tik om instellings te toets 	 Tajpi ĉi tie por provi agordojn


InuktitutName 	 InuktitutaName


Jy mag die meerderheid nie volg in verkeerde dinge nie. En jy mag in 'n regsaak geen getuienis aflê agter die meerderheid aan om die reg te verdraai nie. 	 Ne sekvu la amason por malbonajxoj; kaj en jugxo ne klinigxu al la opinio de la plimulto, por deklinigxi de la vero.


Arizona State University 	 la de ŝtato


Skakel VPN-verbinding af 	 Malaktivigi VPN-an konekton


Toe Sebul, die owerste van die stad, die woorde van Gaäl, die seun van Ebed, hoor, het hy kwaad geword 	 Kiam Zebul, la estro de la urbo, auxdis la vortojn de Gaal, filo de Ebed, lia kolero ekflamis.


Betoon reg en billikheid, here, aan julle diensknegte, omdat julle weet dat julle ook 'n Here in die hemele het. 	 Sinjoroj, donu al viaj sklavoj justajxon kaj egalajxon, sciante, ke vi ankaux havas Sinjoron en la cxielo.


As _agtergrond 	 Fiksi kiel labortabla fono


Qt- SQL bron (elektrisiteit gebruiker) Name 	 Qt- SQL- fonto (sperta uzanto) Name


Voorbeeld Naam 	 Instanconomo


Hierdie los spasie vir die skuiwer 	 Tio lasas spacon al la movanto


Stuur 	 Sendu


Vertikale Helling 	 Vertikala kolortransiro


KchartComment 	 Bastona DiagramoComment


Ignoreer 	 Ignorita


Leeg wagtou naam. 	 Malplena nomo de prestaskaro.


Jou stelsel het nie genoeg geheue beskikbaar om die ineenstortingsverslag te prosseseer nie. 	 Via sistemo ne havas sufiĉe da memoro por trakti la kolapsraporton.


Toe kry die land rus veertig jaar lank. En Otniël, die seun van Kenas, het gesterwe. 	 Kaj la lando ripozis dum kvardek jaroj; kaj mortis Otniel, filo de Kenaz.


Maar aan die seuns van Kehat het hy niks gegee nie; want die diens van die heiligdom het op hulle gerus: hulle moes dit op die skouers dra. 	 Sed al la filoj de Kehat li ne donis, cxar ili havis laboradon sanktan; sur la sxultroj ili devis porti.


Sergio García-Dils 	 Sergio García


Presiese ("Koffice"; "Koffice") gee terug Waar 	 EXACT ("Oficejo"; "Oficejo") redonas Vera (True)


Costa RicaName 	 KostarikoName


Dra my soos 'n seëlring op u hart, soos 'n seëlring op u arm; want liefde is sterk soos die dood, die liefdes-ywer is hard soos die doderyk, sy gloed is 'n gloed van vuur, 'n vlam van die HERE. 	 Konservu min kiel sigelon en via koro, kiel sigelon sur via brako; CXar la amo estas forta kiel la morto; La jxaluzo estas nefleksebla kiel SXeol; GXiaj brulajxoj estas brulajxoj de fajro, La flamo de la Eternulo.


Tema: 	 Etoso:


kcm- klok 	 kcmbell


deling 	 kreanta


Voeg by na Stoorplek... 	 & Aldonu al arĥivo...


Aintree resiesbaan 	 Aintree


Dit is te stil. Waar is die Kodama? 	 Estas tiel trankvila... kie estas la Kodama?


Indeks gids 	 Indeksodosierujo


IMF ) Internasionale 	 IMF ) Internaciaj


NSTU 	 PGUA


julle wat die wet deur die beskikkinge van engele ontvang het en tog nie onderhou het nie! 	 vi, kiuj ricevis la legxon, kiel anoncitan per angxeloj, sed gxin ne observis.


Maar Jósabat, die dogter van die koning, het Joas, die seun van Ahásia, geneem en hom gesteel onder die koning se seuns uit wat gedood moes word, en hom en sy pleegmoeder in die beddekamer gebring; en Jósabat, die dogter van koning Joram, die vrou van die priester Jójada--want sy was die suster van Ahásia--het hom vir Atália weggesteek, sodat sy hom nie gedood het nie. 	 Sed Jehosxabeat, filino de la regxo, prenis Joasxon, filon de Ahxazja, kaj sxtele elkondukis lin el inter la mortigataj filoj de la regxo kaj lokis lin kaj lian nutristinon en la cxambro de litoj; kaj kasxis lin Jehosxabeat, filino de la regxo Jehoram kaj edzino de la pastro Jehojada (cxar sxi estis fratino de Ahxazja), for de Atalja, kaj cxi tiu lin ne mortigis.


Kan nie gpg begin om beskikbare sleutels aan te vra nie. Maak seker dat gpg geïnstalleer is, anders sal die verifiëring van afgelaaide hulpbronne nie moontlik wees nie. 	 Ne povas lanĉi gpg kaj akiri la disponeblajn ŝlosilojn. Certiĝu ke gpg estas instalita, alie certigo de elŝutitaj rimedoj ne estas ebla.


Stucco 	 Stuka


frix@ expertron. co. za, juanita. franz@ vr- web. de 	 wolfram@ steloj. de, Steffen. Pietsch@ BerlinOnline. de, cfmckee@ gmail. com


die Appèlafdeling 	 la Apelacia Dividado


en die koning het ook so gesê: Geseënd is die HERE, die God van Israel, wat vandag gegee het dat een op my troon sit terwyl my oë dit sien. 	 Kaj ankaux tiele diris la regxo:Benata estu la Eternulo, Dio de Izrael, kiu donis hodiaux sidanton sur mia trono, kaj miaj okuloj vidas.


Arecaceae 	 Arekacoj


Slowenië 	 Slovenio


Onaangeraak 	 Ne-afekta


sê Gehási, die dienaar van Elísa, die man van God: Kyk, my heer het hierdie Arameër Naäman verskoon deur nie uit sy hand aan te neem wat hy gebring het nie. So waar as die HERE leef, sekerlik sal ek agter hom aan loop en iets van hom aanneem. 	 Gehxazi, la junulo de Elisxa, de la homo de Dio, diris al si:Jen mia sinjoro domagxis la Sirianon Naaman, kaj ne prenis el lia mano tion, kion tiu alportis; kiel vivas la Eternulo, mi kuros post li kaj prenos ion de li.


Patrick Mahomes 	 P Magnani


Maar Moses se skoonvader sê vir hom: Die ding wat jy doen, is nie goed nie. 	 Sed la bopatro de Moseo diris al li:Ne bona estas la afero, kiun vi faras.


Onderstreep 	 Substreki


Smileis 	 Amazono


wil U dan hoor in die hemel en die sonde van u volk Israel vergewe en hulle terugbring na die land wat U aan hulle vaders gegee het. 	 tiam auxskultu en la cxielo, kaj pardonu la pekon de Via popolo Izrael, kaj revenigu ilin sur la teron, kiun Vi donis al iliaj patroj.


Onderwerpherinnerings 	 Neniu temo


Acacias 	 Akacioj


Beukebome 	 Fago


Want so sê die HERE aangaande die huis van die koning van Juda: 'n Gílead is jy vir My, die top van die Líbanon. Waarlik, Ek sal jou 'n woestyn maak, stede wat nie bewoon word nie! 	 CXar tiele diras la Eternulo koncerne la domon de la regxo de Judujo:Vi estas al Mi Gilead, supro de Lebanon; kaj tamen Mi faros vin dezerto, urboj ne logxataj.


Vliegtuig 	 Aviadilo


Teks DokumentComment 	 Malplena dokumentoComment


Dream Child 	 Sinjoro


Poulter 	 korlibera


Merk die komponente wat u installeer en ontmerk die komponente wat u nie wil installeer nie. $_CLICK 	 Elektu la komponantojn kiujn vi volas instali kaj malelektu tiujn kiujn vi ne volas instali. $_CLICK


Welkom tuis! 	 Bonvenon hejme!


Oogdrupper 	 Gutigilo


Desmond Wells 	 Desmond


Die Staatsdienskommissie 	 La Public Service Commission


Galaktiese Strategie Kde Speletjie 	 Galakta KDE- ludo


Speelveldgrootte 	 Grando de ludareo


Wys kant_balk 	 Montri la flankan breton


spesiale bloklêers word nie ondersteun nie 	 blokaparatdosieroj ne subtenatas


48 Punte 	 48 punktoj


MarshallCity in Iowa USA 	 OttumwaCity in Iowa USA


Afgeleë objekt 	 Fora & objekto:


En hulle het wat vir die brandoffer bestem was, afgesonder om dit aan die familie-afdelings van die mense van die volk te gee om aan die HERE te offer, soos geskrywe is in die boek van Moses; en net so met die beeste. 	 Kaj ili apartigis la bruloferojn, por doni ilin lauxklase, laux la patrodomoj, al la filoj de la popolo, por alportado al la Eternulo, kiel estas skribite en la libro de Moseo. Tiel same ili agis kun la bovoj.


En Petrus het buitentoe gegaan en bitterlik geween. 	 Kaj li eliris, kaj maldolcxe ploris.


Haal Omslag 	 Elprenante jaketon


Jy het gestuur 'n boodskapName 	 Emfazita mesaĝo estis ricevitaName


Bereken 	 Kalkuli


Kan nie toegang verkry sagteskyf of sagteskyf dryf. Asseblief voeg by 'n sagteskyf en maak seker wat jy het gekose' n geldige sagteskyf dryf. 	 Ne eblas aliri la disketon aŭ la disketlegilon. Bonvolu enmeti disketon kaj certigu, ke vi elektis validan disketlegilon.


Jy het na spesifiseer 'n geldige streek! 	 Necesas ke vi donu validan regionon.


Olywe 	 Olive


In 'n veelskermopstelling kan jy panele op elke individuele skerm hê. Hierdie sleutel identifiseer die huidige skerm waarop die paneel vertoon word. 	 Per multekrana agordaĵo vi povas havi panelojn sur ĉiu individua ekrano. Ĉi tiu ŝlosilo identigas la aktualan ekranon sur kiu la panelo montriĝas.


Musin a Dié 	 Musina


Voeg ander rekening by… 	 Aldoni alian konton…


Baie geluk! Jy gemaak dit in% 1:% 2:% 3% 1 - time string like hh: mm: ss 	 Gratulon! Vi faris ĝin en% 02d:% 02d:% 02d% 1 - time string like hh: mm: ss


almal staan beskaamd vanweë die volk wat hulle geen voordeel aanbring nie, geen hulp en geen voordeel nie, maar skande en smaadheid daarby. 	 CXiuj hontos pro la popolo, kiu ne servis al ili por helpo, nek por utilo, sed nur por honto kaj malhonoro.


- Rooi 	 - Ruĝo


Gebruiker: 	 Klaso


En omtrent agt dae ná hierdie woorde het Hy Petrus en Johannes en Jakobus saamgeneem en op die berg geklim om te bid. 	 Kaj pasis post tiuj diroj cxirkaux ok tagoj, kaj li prenis kun si Petron kaj Johanon kaj Jakobon, kaj supreniris sur la monton, por pregxi.


so sal Ek ook hulle ongeluk verkies en wat hulle met skrik vervul, oor hulle laat kom; omdat Ek geroep en niemand geantwoord het nie, Ek gespreek en hulle nie gehoor het nie; maar hulle het gedoen wat verkeerd is in my oë, en verkies wat My nie behaag nie. 	 tiel ankaux Mi elektos por ili petolantojn kaj venigos sur ilin tion, kion ili timis; cxar Mi vokis, kaj neniu respondis; Mi parolis, kaj ili ne auxskultis; sed ili faris malbonon antaux Miaj okuloj, kaj elektis tion, kio ne placxis al Mi.


Kies 'n boekmerk om te gebruik as u tuisblad. As u 'n vouer kies, sal die boekmerke in daardie vouer geopen word in oortjies. 	 Elekti legosignon kiel ekan paĝon. Se vi elektas dosierujon ĉiuj legosignoj en tiu dosierujo estos malfermitaj en langetoj.


Khmer 	 Kmera


En God was met die seun; en hy het opgegroei en in die woestyn gewoon en 'n boogskutter geword: 	 Kaj Dio estis kun la knabo, kaj li grandigxis kaj logxis en la dezerto kaj farigxis arkpafisto.


Voorskou... 	 Antaŭrigardo...


Grand Place 	 Granda Placo


die Bevolkingsraad 	 la Populacio Konsilio


die aangesig van 'n mens na die palmboom toe aan die een, en die aangesig van 'n jong leeu na die palmboom toe aan die ander kant; in die hele huis al rondom is dit aangebring; 	 Kaj homa vizagxo estis turnita al la palmornamo de unu flanko, kaj al la palmornamo de la dua flanko estis turnita vizagxo leonida; tiel estis farite en la tuta domo cxirkauxe.


CA: Wow. 	 WK: Jes.


Yahoo! Messenger 	 Tujmesaĝilo de Yahoo!


Kan nie Open Hulpbron Vir Lees 	 Ne eblis malfermi la dosieron por legado


Daarom, hou moed, manne; want ek glo God dat dit so sal wees soos aan my gesê is. 	 Tial, viroj, kuragxu; cxar mi kredas al Dio, ke la afero estos tiel, kiel estas dirite al mi.


Adoníkam 	 Adonikam


Nuwe 	 Krei


My Radiostasie 	 Propra stacio


Kies 'n gids 	 Elekti dosierujon


publieke 	 Public


Back Küfner and Egloff 2010 Pury 2011 Back Küfner and Egloff 2011 	 Back and Egloff 2010 2011 Pury 2011


Opstelling... Screen saver category 	 & Agordi... Screen saver category


dag(e) 	 tago(j)recurrpage


Victoria Melbourne 	 Melburno


Dit is die seuns van Dan volgens hulle geslagte: van Suham die geslag van die Suhamiete. Dit is die geslagte van Dan volgens hulle geslagte. 	 Jen estas la filoj de Dan laux iliaj familioj:de SXuhxam, la familio de la SXuhxamidoj. Tio estas la familioj de Dan laux iliaj familioj.


Postitel 	 Posteno


Holidaysafe 	 trejnisto


Doberman 	 hundeton


museum 	 muzeo


Hulle het troueloos gehandel teen die HERE, want hulle het onegte kinders verwek; nou sal die nuwemaan hulle met hul velde verteer. 	 Ili perfidis al la Eternulo, kaj naskis fremdajn infanojn; tial ekstermos ilin la monato kune kun ilia havajxo.


Pos 	 Retpoŝto


'n Windows 95- OS/ 2- Motif tipe venster bestuurderName 	 Fenestroadministrilo kiel Vindozo 95, OS/ 2 kaj MotifoName


Pools Airlines Pools Airlines Burgerlike Beskerming 	 Norwegian Airlines


Kategorie 	 Kategorio


Loki 	 Lokio


Gebruik teksture 	 Uzu haŭtojn


En jy moet sê: Hoor die woord van die HERE, o konings van Juda en inwoners van Jerusalem! So sê die HERE van die leërskare, die God van Israel: Kyk, Ek bring onheil oor hierdie plek waarvan elkeen wat dit hoor, se ore sal tuit; 	 Kaj diru:Auxskultu la vorton de la Eternulo, ho regxoj de Judujo kaj logxantoj de Jerusalem! tiele diras la Eternulo Cebaot, Dio de Izrael:Jen Mi venigos sur cxi tiun lokon tian malfelicxon, ke al cxiu, kiu auxdos pri gxi, eksonoros liaj oreloj.


die " Ansan kampus 	 la " Ansan Campus


Verdonker Slegs 	 Malheligi


As hy hom oplig, word die magtiges bang; van verbystering raak hulle buite hulself. 	 Unu kuntusxigxas kun la alia tiel, Ke aero ne povas trairi tra ili;


Intern fout. Asseblief raporteer na kfm- devel@ kde. org. 	 Interna eraro. Bonvolu sendi eraroraporton al kfm- devel@ kde. org.


Die ou manne moet nugter wees, waardig, ingetoë, gesond in die geloof, in die liefde, in die lydsaamheid. 	 ke la maljunuloj estu sobraj, seriozmienaj, prudentaj, sanaj en la fido, en amo en pacienco;


Format string for the labels in the "Your Personal Data" page 	 KomentoFormat string for the labels in the "Your Personal Data" page


die T-45 Sperwer 	 la T - 45 akcipitro


Ons is Mozilla, die trotse voorstanders van die Internet wat sonder winsbejag help om dit gesond, oop en toeganklik vir almal te hou. 	 Saluton. Ni estas Mozilla, la fiera neprofitcela organizo kiu batalas por Interreto, kaj kiu helpas teni ĝin sana, malfermita kaj alirebla por ĉiuj.


Soa Koa 	 Koa


Odisha Simpipal National Park 	 Odisha Simplipal Nacia Parko


Op U het ons vaders vertrou; hulle het vertrou, en U het hulle uitgered. 	 Al Vi ili kriadis kaj estis savataj; Vin ili fidis, kaj ili ne devis honti.


Onaktiewe teks 	 Neaktiva teksto


En die opening van die mantel was in die middel daarvan soos die opening van 'n pantser; die opening het 'n soom rondom gehad, dat dit nie sou skeur nie. 	 Kaj la aperturo de la tuniko estis en la mezo, kiel aperturo de sxildo; borderon havis la aperturo cxirkauxe, por ke gxi ne dissxirigxu.


Daarom, my geliefdes, vlug vir die afgodediens. 	 Tial, miaj amataj, forsavu vin de idolservado.


Aktiveer tydverstreke 	 Enŝaltu tempolimon


Venster op alle werkskermsComment 	 Fenestro sur ĉiuj labortablojComment


Skrap die geselekteerde item vanaf die nutsbalk 	 Forigi la elektitan eron de la ilobreto


Publiseer Vry Besig Informasie@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Sardis 	 Sardeso


Paladin 	 modifilo


Installeer Amarok Skripte: 	 & Instali skripton


huiskomitee 	 la Mastrumkomisiono


Voeg by Paneel 	 Aldonu al Panelo


Egipte Saoedi-Arabiese 	 Arabaj


Children 	 Yamagata


Bhoetan 	 Butano


Tyd( ure; minute; sekondes) 	 TIME( horoj; minutoj; sekundoj)


die Federasie van Sint Kitts 	 la Federacio de Sankta Neviso


_Nuwe etiket 	 _Nova etikedo


BAME 	 Empiro


Kwarts en Baie klein 	 Quartz & tre malgrasa


Aditionele opsies vir cvs diff: 	 Pluaj & opcioj por "cvs diff":


Galaxy Note 9 met groot skerm en Fortnite” 	 Galaksio Noto 9 kun granda ekrano kaj Fortnite ”


Vergelyk case- sensitive (waar/ vals)? 	 Kompari usklece (gravas / ne gravas)?


En die antwoord was goed in die oë van die kinders van Israel, en die kinders van Israel het God geprys; en hulle het daar nie meer van gespreek om teen hulle op kommando te trek, om die land waarin die kinders van Ruben en die kinders van Gad gewoon het, te verwoes nie. 	 Kaj tio placxis al la Izraelidoj; kaj la Izraelidoj benis Dion, kaj ne havis plu la intencon iri kontraux ilin milite, por ruinigi la landon, en kiu logxis la Rubenidoj kaj la Gadidoj.


Agnes 	 Anjo


... As spel vir die mense om te jag Binnekort sal ons niks meer nie... wees. 	 Por iri en ĉi tiu maniero Estas fini kiel ludo la homoj ĉasas por viando.


As dit dan gepreek word dat Christus uit die dode opgewek is, hoe sê sommige onder julle dat daar geen opstanding van die dode is nie? 	 Nu, se Kristo estas predikata, ke li relevigxis el la mortintoj, kiel do diras kelkaj el vi, ke ne ekzistas relevigxo de mortintoj?


Jy dalk mag het verkeerdelik getikte die ligging. 	 Eble vi malĝuste tajpis la situon.


(c) 2000 - 2001 George Staikos 	 (c) 2000 - 2001 ĉe George Staikos


Verenigde Koninkryk 	 Britio


So ons is amper deur 30 karakters. 	 Nu, ni ĵus vidis preskaŭ 30 ideogramojn.


Masedonië 	 Makedonujo


Verstek skrif tipe: 	 Apartigi padojn


Mikrofoon 	 Mikrofono


Uttaranchal 	 Arlingtona


Sagtewarebywerking 	 Ĝisdatigo de programo


Die naam van die skemalêer met die patience-speletjie om te speel. 	 La nomo de la skema dosiero, kiu enhavas la ludendan paciencludon.


En toe die HERE by hom verbygaan, het Hy geroep: HERE, HERE, barmhartige en genadige God, lankmoedig en groot van goedertierenheid en trou; 	 Kaj la Eternulo preteriris antaux li, kaj li ekkriis:Eternulo, Eternulo, Dio indulgema kaj kompatema, multepacienca, favorkora, kaj verema;


as hy dan aan een van hierdie dinge skuldig is, moet hy bely waar hy teen gesondig het, 	 se iu estos kulpa pri io el tiuj aferoj, li faru konfeson pri tio, kion li pekis;


En Ek sal julle stede puinhope maak en julle heiligdomme verwoes en julle lieflike geur nie ruik nie. 	 Kaj Mi faros el viaj urboj dezerton, kaj Mi ruinigos viajn sanktejojn, kaj Mi ne flaros viajn agrablajn odorajxojn.


Wil jy dit probeer vervang met die een wat jy tans stoor? 	 Ĉu vi volas provi anstataŭigi ĝin per tiu kiun vi estas konservante?


praat met die mens is nutteloos. 	 Ne malŝparu tempon parolante al li!


Drukker tipe nie herken. 	 Presilotipo ne rekonita.


Organisasie van Amerikaanse State] 	 Organizaĵo de Amerikaj Ŝtatoj


Die Sinh () funksie gee terug Die hiperbolies skyn van x, wat is gedefinieër wiskundig as (exp( x) - exp (- x)) / 2. 	 La funkcio sinh( x) redonas la hiperbolan sinuson de x, kiu estas laŭ matematika difino (exp( x) - exp (- x)) / 2.


Preferences;Settings;voorkeure;instelling;opstelling; 	 agordoj;opcioj;


Camerer 2011 Al-Ubaydli and List 2013 	 Camerer 2011 Al - Ubaydli and List 2013


maar Hy, omdat Hy vir ewig bly, besit 'n priesterskap wat nie op ander oorgaan nie. 	 sed cxi tiu, pro sia eterna dauxrado, havas sian pastrecon nesxangxebla.


Wys die vorige bladsy 	 Montri antaŭan paĝon


Doen jy rerig wil hê na uitvee hierdie kabinet en alle sy kinders? 	 Ĉu vere vi volas forigi tiun mesaĝujon inklude de ĉiuj submesaĝujoj?


En hulle sê: Moses het toegelaat om 'n skeibrief te skrywe en van haar te skei. 	 Kaj ili diris:Moseo permesis skribi eksedzigan leteron, kaj forsendi sxin.


en noem die stad Dan, na die naam van hulle vader Dan wat vir Israel gebore is; maar tevore was die naam van die stad Lais. 	 Ili donis al la urbo la nomon Dan, laux la nomo de sia patro, kiu naskigxis de Izrael; antauxe la nomo de la urbo estis Laisx.


Hierdie filter is waarskynlik geskep deur 'n toekomstige weergawe van Mozilla/Netscape. U kan nie hierdie filter gebruik nie omdat ons nie weet hoe om dit toe te pas nie. 	 Tiu ĉi filtrilo probable estis kreita per estonta versio de Mozilla aŭ Netscape. Vi ne povas aktivigi tiun ĉi filtrilon, ĉar estas nekonata kiel apliki ĝin.


Verder het die woord van die HERE vir die tweede keer tot Jeremia gekom, terwyl hy nog opgesluit was in die voorhof van bewaking, en gesê: 	 La vorto de la Eternulo aperis al Jeremia duafoje, kiam li estis ankoraux tenata sur la korto de la malliberejo, nome:


Retrovir 	 Nevirapino


Verander videobeeld na swart-en-wit 	 Transformi la videoenigaĵon al grizoskalo


Toe sê hy: Kyk tog, ek het dit gewaag om met die Here te spreek. Miskien sal daar twintig gevind word. En Hy antwoord: Ek sal dit ter wille van die twintig nie verwoes nie. 	 Kaj li diris: Jen mi ekkuragxis paroli al mia Sinjoro: eble trovigxos dudek? Kaj Li diris: Mi ne pereigos pro la dudek.


LSS 	 verŝada


Claudius Lísias 	 Klaŭdio Lisias


Bokantste swewende paneel 	 Supra Flosanta Panelo


Pdf InligtingKeywords 	 DVI informoName


dan sal Ek hulle oortreding met die roede besoek en met plae hulle ongeregtigheid. 	 Sed Mian favoron Mi ne forprenos de li, Kaj Mian fidelecon Mi ne perfidos;


Waarde 	 Skalado


die American Journal of Voorkomende Geneeskunde van 	 la American Journal of Preventative Medicine


die Alfa Romeo 	 la Alfa Romeo


Euro 	 Eŭro


Voeg in 'n nuwe kolom binnein die spreiblad. 	 Enmetas novan kolumnon en la tabelon.


En God sê vir Moses: EK IS WAT EK IS. Ook sê Hy: So moet jy die kinders van Israel antwoord: EK IS het my na julle gestuur. 	 Kaj Dio diris al Moseo:MI ESTAS, KIU ESTAS. Kaj Li diris:Tiel diru al la Izraelidoj:La Estanto sendis min al vi.


Word 	 farmacion Grzegorz


Dit is die insettinge en die verordeninge wat julle sorgvuldig moet hou in die land wat die HERE, die God van jou vaders, jou gegee het om dit in besit te neem al die dae wat julle op die aarde lewe. 	 Jen estas la legxoj kaj reguloj, kiujn vi devas observi por plenumi en la lando, kiun la Eternulo, la Dio de viaj patroj, donas al vi kiel posedajxon, dum la tuta tempo, kiun vi vivos sur la tero.


Streek instellings 	 Regiona agordo


die Noord-Amerikaners 	 la nordamerikanoj


Hierdie afdelings van die poortwagters, die gesinshoofde, het die wag gehad net soos hulle broers, om te dien in die huis van die HERE. 	 Al tiuj grupoj da pordegistoj, al la cxefoj de viroj, estis komisiita la servado en la domo de la Eternulo kune kun iliaj fratoj.


La Niña 	 Niña


Besig om te druk Modus 	 Presmetodo


Android 8 	 Android 4


Dan moet die priester van die bloed van die sondoffer met sy vinger neem en dit aan die horings van die brandofferaltaar stryk, maar al die orige bloed moet hy aan die onderkant van die altaar uitgiet; 	 Kaj la pastro prenos per sia fingro iom el la sango de la propeka ofero kaj metos gxin sur la kornojn de la altaro de bruloferoj, kaj gxian tutan ceteran sangon li elversxos cxe la bazo de la altaro.


Katakana 	 Strekaj


Laat die wat u verwag, deur my nie beskaamd staan nie, o Here, HERE van die leërskare! Laat die wat U soek, deur my nie in die skande kom nie, o God van Israel! 	 CXar pro Vi mi portas malhonoron, Honto kovras mian vizagxon.


'n Trein (lokomotief en wa of waens) word vir 'n paar oomblikke bo-aan die hoofarea gewys. Herbou dit bo-aan die skerm deur die regte waens en lokomotief te kies. As jy 'n item wil ontkies, kliek weer daarop. Kyk of jou trein reg is deur op die hand onderaan te kliek. 	 Trajno – lokomotivo kaj vagono(j) – estas montrita en supra parto de ĉefa areo por kelkaj sekundoj. Rekonstruu saman trajnon elektante la taŭgajn vagonojn kaj lokomotivojn. Forigu aferon per klako sur ĝi denove. Alklaku sur man-signon por la rezulton.


Uitsonderings 	 Esceptoj


Sha County 	 Sha Distrikto


En dit is die hoofde van die provinsie wat in Jerusalem gewoon het. In die stede van Juda het hulle elkeen in sy besitting in hulle stede gewoon: Israeliete, die priesters en die Leviete en die tempelbediendes en die kinders van die dienaars van Salomo. 	 Jen estas la cxefoj de la provinco, kiuj logxis en Jerusalem; en la urboj de Judujo logxis cxiu en sia posedajxo, laux siaj urboj, la Izraelidoj, pastroj, Levidoj, Netinoj, kaj idoj de la servantoj de Salomono.


Minimum aantal gespeelde speletjies om die spelsessie te stoor: 	 Minimuma nombro de luditaj ludoj por konservi la ludoseanco:


Ook sal vissers daaraan staan, van Éngedi af tot by en Eglaim: 'n droogmaakplek vir die nette sal dit wees; na hulle soorte sal daar visse in wees soos die visse van die Groot See, 'n menigte. 	 Kaj staros apud gxi fisxkaptistoj de En-Gedi gxis En-Eglaim, kaj ili etendos tie retojn; iliaj fisxoj estos tiaspecaj, kiel la fisxoj de la Granda Maro, kaj tre multe.


Kan nie TGA-kop-geheue toewys nie 	 Ne eblas atribui TGA-kapan memoron


Drie-Enige 	 Triunua


Ensia on 	 Enisa


Dar es Salaam 	 Daresalamo


Andrew MillerEuro 	 Andrew Miller


bit diepte 	 Kolorozo


Die rekenaarskerm gaan geen vitamien D gee nie -- maar sonlig sal wel... 	 Vi ne akiros Vitaminon D de monitoroj—sed de la suno ja...


Bleek turkoois3color 	 color


en gesê: Gaan in die dorp reg voor julle; en as julle daar inkom, sal julle 'n eselsvul vind wat vasgemaak is, waar geen mens ooit op gesit het nie. Maak hom los en bring hom. 	 dirante:Iru en la kontrauxan vilagxon, en kiu, enirante, vi trovos azenidon ligitan, sur kiu neniu iam ankoraux sidis; gxin malligu kaj alkonduku.


Donald Duck Simpel 	 Donald Duck Goofy


ManlikCity in Siberia Russia 	 BratskCity in Siberia Russia


bestellings 	 ordoj


Aisha 	 Layla


Bob 	 Boĉjo


King's Landing 	 King Alteriĝi


En Ek sal haar wingerdstok en haar vyeboom verwoes waarvan sy gesê het: Hierdie dinge is my hoereloon wat my minnaars my gegee het; en Ek sal dit tot 'n bos maak, en die wilde diere van die veld sal dit opeet. 	 Mi cxesigos cxian sxian gajecon, sxiajn festojn, monatkomencojn, kaj sabatojn, kaj cxiujn sxiajn solenajn kunvenojn.


Genade vir julle en vrede van God, onse Vader, en die Here Jesus Christus. 	 Graco al vi kaj paco de Dio, nia Patro, kaj de la Sinjoro Jesuo Kristo.


Stop verwag rugsteun grootte 	 Haltigu taksadon de la sekurkopia grandeco


Name 	 Linuksa transruĝa TeleregiloName


En ek het die sewe engele gesien wat voor God staan, en sewe basuine is aan hulle gegee. 	 Kaj mi vidis la sep angxelojn, kiuj staras antaux Dio; kaj estis donitaj al ili sep trumpetoj.


En die HERE het Moses geroep en met hom gespreek uit die tent van samekoms en gesê: 	 La Eternulo vokis Moseon, kaj ekparolis al li el la tabernaklo de kunveno, dirante:


Regter- Kanaal 	 Dekstra kanalo


gnubg dubbels die kubus na% 1. 	 Gnubg duobligas la kubon al% 1.


Jabbok tot by 	 Jabok


die Nie-Gewelddadige Kommunikasie 	 la Komunikado


van 	 Mattel


Dubai 	 Dubajo


_Laat weet wanneer die battery ten volle gelaai is 	 _Sciigi kiam baterio estos plene reŝargita


Skiereiland 	 Supra Duoninsulo


Alle Kunstenaars 	 Ĉiuj artistoj


En hulle het van Elim af opgebreek en laer opgeslaan by die Skelfsee. 	 Kaj ili eliris el Elim kaj haltis tendare cxe la Rugxa Maro.


City in India 	 GauribidanurCity in India


Kon nie die beursie oopmaak nie. Die beursie moet eers oopgemaak word voordat die wagwoord verander kan word. 	 Ne povas malfermi sekretejon. La sekretejo devas esti malfermita por ŝanĝi la pasvorton.


En omtrent die elfde uur gaan hy uit en vind ander ledig staan en sê vir hulle: Wat staan julle hier die hele dag ledig? 	 Kaj elirinte cxirkaux la dek-unua horo, li trovis aliajn starantajn; kaj li diris al ili:Kial vi staras cxi tie senokupe la tutan tagon?


die Columbia University Morningside IRB 	 la Universitato Columbia Morningside IRB


Turks-Italiaanse woordeboek 	 turk - itala


En niemand kon Hom 'n woord antwoord nie; ook het geeneen van daardie dag af dit meer gewaag om Hom vrae te stel nie. 	 Kaj neniu povis respondi unu vorton al li, nek iu post tiu tago plu kuragxis fari al li demandon.


Sone A 	 Zone A


Voeg by/ Verander Kommentaar... 	 & Modifi...


Eienskappe:% 1 	 Ecoj


Skep 'n nuwe voldag-afspraak 	 Kreii novan tuttagan eventon


Republiek van Suid-Afrika 	 Eŭro-mediteranea


Elke Sommer 	 Mia May


hy skaf aan, maar die regverdige trek dit aan; en die onskuldige verdeel die silwer. 	 Tiam li pretigos, sed justulo metos sur sin la vestojn, Kaj senkulpulo dividos la argxenton.


In die beskutting van Hesbon staan vlugtelinge sonder krag; want 'n vuur het uitgegaan uit Hesbon en 'n vlam uit die huis van Sihon, en het die slape van die hoof van Moab en die skedel van die rumoermakers verteer. 	 Sub la ombro de HXesxbon starigxos tiuj, kiuj forkuros de la forto; sed fajro eliros el HXesxbon kaj flamo el la mezo de Sihxon, kaj gxi mangxegos la flankon de Moab kaj la verton de la filoj malkvietaj.


Inprop module wat kontakte in CSV formaat invoer en uitvoerName 	 Agordo de tenejoName


Open 'n bestaande dokument 	 Malfermi ekzistan dokumenton


Adastar name 	 Alhenastar name


% 1 - onbekende tipe van gebruikerpad 	 % 1 - nekonata tipo de uzantvojo


maar by die profete van Jerusalem het Ek gesien wat afskuwelik is: hulle bedryf owerspel en gaan om met leuens, en hulle versterk die hande van die kwaaddoeners, sodat hulle hul nie bekeer elkeen van sy boosheid nie. Hulle het almal vir My geword soos Sodom, en sy inwoners soos Gomorra. 	 sed cxe la profetoj de Jerusalem Mi vidis ion teruran:ili adultas, iras vojon de mensogoj, kaj subtenas la manojn de malbonaguloj, por ke neniu el ili konvertu sin de sia malboneco; ili cxiuj farigxis por Mi kiel Sodom, kaj la logxantoj de la urbo kiel Gomora.


Die grimmigheid van 'n koning is soos die gebrom van 'n jong leeu, maar sy welgevalle is soos dou op die plante. 	 Kiel kriego de leono estas la kolero de regxo; Kaj lia favoro estas kiel roso sur herbo.


WordReference. com Vertaling: Engels na FransQuery 	 WordReference. com Traduko: angla al francaQuery


Beskikbare strategieë 	 Haveblaj strategioj


SilverSingles-gemeenskap 	 Revizio»


John Wiley Seuns 	 John Wiley Filoj


Invoer die nommer van jare tussen repitisies van die alarm@ label List of months to select 	 @ label List of months to select


En Israel en Absalom het laer opgeslaan in die land Gílead. 	 Kaj Izrael kaj Absxalom starigxis tendare en la lando Gilead.


Speletjie Bo 	 Ludo finita


En daar het 'n kan vol asyn gestaan; en hulle het 'n spons met asyn gevul en op 'n hisopstingel gesit en aan sy mond gebring. 	 Kusxis tie vazo plena de vinagro; oni do metis spongon, plenigitan per la vinagro, sur hisopon, kaj levis gxin al lia busxo.


Maar nou dat dit jóu oorkom, is jy moedverlore; nou dat dit jóu tref, is jy verslae! 	 Kaj nun, kiam tio trafis vin, vi perdis la forton; GXi ektusxis vin, kaj vi ektimis.


Toe het hy na die tweede gegaan en vir hom net so gesê; en hy antwoord en sê: Ja, heer. En hy het nie gegaan nie. 	 Kaj li venis al la dua, kaj diris tion saman. Kaj li responde diris:Mi iros, sinjoro; kaj ne iris.


log lêers 	 protokoldosieroj


Spring Voltooiïng Lys 	 Ŝpruca Kompletiglisto


lamp 	 lampo


Stuur lêers... 	 Sendi _dosierojn…


Wechat 	 Heemskerk


Telstar-sokker 	 Telstar


Lysitem 	 Lista elemento


Die perd word reggemaak vir die dag van die geveg, maar die oorwinning is deur die HERE. 	 CXevalo estas preparata por la tago de milito; Sed la helpo venas de la Eternulo.


Heromvou aangehaalde teks automaties 	 Aŭtomate & rerompi liniojn de citita teksto


Opleidingsmateriaal 	 Trejnajn Materialojn


kleur 	 koloro


Constellation name (optional) 	 HOMEM VELHO (TUIVAE) Constellation name (optional)


Kenia 	 Kenjo


% 1 (ervaring% 2, rangorde% 3) wil hê na speel 'n onbeperk ooreenstem met jy. As jy wil hê na speel, gebruik die ooreenstemmend kieslys inskrywing na aansluit by (of tipe' aansluit by% 4 '). 	 % 1 (sperto% 2, poentoj% 3) deziras ludi nelimigitan ludon kun vi. Se vi volas ludi, uzu la koncernan menueron por ligiĝi (aŭ tajpu 'join% 4').


'n Ander kopie van Cheese loop reeds 	 Alia instanco de Rideto jam rulas


En die HERE het aan Abram gesê: Gaan jy uit jou land en uit jou familie en uit jou vader se huis, na die land wat Ek jou sal wys. 	 Kaj la Eternulo diris al Abram: Iru el via lando, el inter via parencaro, kaj el la domo de via patro, al la lando, kiun Mi montros al vi.


Gekoppel 	 Urbhorizonto


Die Tate Modern 	 Tate


% 1 bestaan en is nie 'n gids. Gebruiker% 2 sal nie wees in staat na log in! 	 % 1 ekzistas kaj ne estas dosierujo. Uzanto% 2 ne povos saluti!


Ore 	 Oreloj


Want die koninkryk van die hemele is soos 'n huisheer wat vroeg in die môre uitgegaan het om arbeiders vir sy wingerd te huur. 	 CXar la regno de la cxielo similas al domomastro, kiu eliris frumatene, por dungi laboristojn por sia vinbergxardeno.


(c) 1997- 2002, Die Kde Pim Span 	 (c) 1997- 2005, La KDE- PIM- Teamo


Spartan 	 spartana


En sy skoondogter, die vrou van Pínehas, was vér heen in haar swangerskap. Toe sy dan die tyding hoor dat die ark van God geneem is, en dat haar skoonvader en haar man gesterf het, het sy haar krom gebuig en gebaar, want haar barensweë het haar oorval. 	 Lia bofilino, la edzino de Pinehxas, estis graveda, baldaux naskonta. Kiam sxi auxdis la sciigon pri la forpreno de la kesto de Dio kaj pri la morto de sia bopatro kaj de sia edzo, sxi klinigxis kaj naskis, cxar subite atakis sxin la naskaj doloroj.


Handel met u kneg na u goedertierenheid, en leer my u insettinge. 	 Agu kun Via sklavo laux Via boneco, Kaj Viajn legxojn instruu al mi.


Hy sal met die hoewe van sy perde al jou strate vertrap; jou mense sal hy met die swaard doodmaak, en jou trotse klippilare sal op die grond val. 	 Per la hufoj de siaj cxevaloj li dispremos cxiujn viajn stratojn; vian popolon li mortigos per glavo, kaj la monumentojn de via forto li jxetos sur la teron.


Beeld om te gebruik vir die teken van blokke 	 Uzenda bildo por desegni blokojn


Pyl linksName 	 MaldekstrenName


Xinxiang stad 	 urbo Xinxiang


En watter groot nasie is daar wat sulke regverdige insettinge en verordeninge het soos hierdie hele wet wat ek julle vandag voorhou? 	 Kaj kie estas granda popolo, kiu havas legxojn kaj regulojn justajn, kiel la tuta cxi tiu instruo, kiun mi donas al vi hodiaux?


skip 	 Worldwide


Silobestuurder 	 Silo


Skuif 'n kaart na 'n leë tydelike gleuf 	 Movu karton en malplenan nedaŭran kartujon


Toe sê Hy: Jy sal nie meer Jakob genoem word nie, maar Israel; want jy het geworstel met God en met die mense en het oorwin. 	 Tiam tiu diris: Ne Jakob estu de nun via nomo, sed Izrael; cxar vi luktis kun Dio kaj kun homoj, kaj vi venkis.


En van dié stuk wat afgemeet is, moet jy meet 'n lengte van vyf en twintig duisend el, en 'n breedte van tien duisend; en daarin moet die heiligdom, die Allerheiligste, lê. 	 Per tiu mezuro mezuru la longon de dudek kvin mil kaj la largxon de dek mil; sur tiu loko estos la sanktejo, la plejsanktajxo.


die Super Bowl 	 la Super Bowl


Sqrt( 9) gelyk aan 3 	 SQRTPI( 2) estas 2. 506628


Hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon fixed- width (i. e. non- proportional) teks. 	 Tio estas la tiparo por prezenti tekston kun egallarĝaj (ne- proporciaj) literoj.


Vertoon ingebedde objekte 	 Neniu enkorpigita objekto


Onlangse dokumente 	 Forviŝu Ĵusajn Dokumentojn


En hy het die style met goud oorgetrek; en hulle ringe, as plekke vir die dwarshoute, het hy van goud gemaak. Die dwarshoute het hy ook met goud oorgetrek. 	 Kaj la tabulojn li tegis per oro, kaj iliajn ringojn, ingojn por la rigliloj, li faris el oro, kaj la riglilojn li tegis per oro.


RDK 	 JSC


Die data word enkodeer soos beskryf vir die base64 alfabet in RFC 3548. Wanneer dekodeer mag die inset bykomende nuwelyne tot die formele base64 alfabet. Gebruik --ignore-garbage om herstelling te poog van enige ander nie-alfabet grepe in die stroom enkodeer. 	 La datenoj estas koditaj kiel priskribas RFC 3548 por la alfabeto 'base64'. Por malkodado eblas ke krom la bajtoj de la formala base64-alfabeto estu iuj liniavancoj en la enigaĵo. Uzu «--ignore-garbage» por provi toleri aliajn ne-alfabetajn signojn en la kodita fluo.