Julle mag geen onreg doen in die gereg nie. Jy mag vir die geringe nie partydig wees nie en die aansienlike nie voortrek nie. Met geregtigheid moet jy oor jou naaste oordeel. 	 Ne faru maljustajxon en la jugxado, ne estu partia por malricxulo kaj ne estimu potenculon; juste jugxu vian proksimulon.


Die HERE het gesweer by die hoogheid van Jakob: Gewis, Ek sal in ewigheid nie een van hulle werke vergeet nie. 	 La Eternulo jxuris per la gloro de Jakob:Neniam Mi forgesos cxiujn iliajn farojn.


Wissel gebruiker 	 Ŝangi uzanto


Tree 	 Kyrenia


Wil u hierdie pakket nou installeer? 	 Ĉu vi volas instali tiun pakaĵon nun?


jefferson StadCity in Missouri USA 	 Jefferson CityCity in Missouri USA


Kazan Nasionale Navorsingstigting Tegniese Universiteit 	 Kazan Nacia Esploro Teknika Universitato


AdaCity in Italy 	 AnconaCity in Italy


Roete 9 	 Itinero 9


Ek sal die HERE loof wat my raad gegee het; selfs in die nag vermaan my niere my. 	 Mi gloras la Eternulon, kiu konsilas min; Ecx en la nokto instruas min mia internajxo.


Spesifiseer die aantal millisekondes vertraging nadat die wyser die paneelarea verlaat voordat die paneel outomaties verberg word. Hierdie sleutel is slegs relevant as die auto_hide-sleutel as waar gemerk is. 	 Specifas la nombron de milisekundoj da prokrasto post kiam la kursoro forlasas la panelan areon antaŭ ol la panelo estas aŭtomate kaŝata. Ĉi tiu ŝlosilo nur gravas se la auto_hide ŝlosilo estas vera.


Departemente van Onderwys 	 de Sekcioj Eduko


(opsioneel) 	 (malnepra)


En Ek sal my grote Naam heilig wat onder die nasies ontheilig is, wat julle onder hulle ontheilig het; en die nasies sal weet dat Ek die HERE is, spreek die Here HERE, as Ek My in julle voor hul oë as die Heilige laat ken. 	 Kaj Mi sanktigos Mian grandan nomon, malsanktigitan cxe la nacioj, kiun vi malsanktigis inter ili; kaj la nacioj ekscios, ke Mi estas la Eternulo, diras la Sinjoro, la Eternulo, kiam Mi montros sur vi Mian sanktecon antaux iliaj okuloj.


Met geen LÊER, of wanneer die LÊER - is, lees standaard inset. 	 Sen DOSIERO, aŭ kiam DOSIERO estas «-», ĉefenigujo legiĝas.


Die oes is verby, die somer is ten einde, en óns is nie verlos nie! 	 Pasis la rikolto, finigxis la somero, sed ni ne ricevis helpon.


Max Delupi 	 Max


Die volk wat in duisternis wandel, het 'n groot lig gesien; die wat woon in die land van die doodskaduwee, oor hulle het 'n lig geskyn. 	 Sed ne restos la mallumo super tiuj, kiuj estas premataj:kiel la antauxa tempo humiligis la landon de Zebulun kaj la landon de Naftali, la sekvonta tempo glorigos la apudmaran vojon, la transan flankon de Jordan, la Galileon de la nacioj.


Wys “_%s” 	 Montri “_%s”


Jy het gestuur 'n boodskapComment 	 Aldonas specialajn efektojn al via tekstoComment


Frieda 	 Mumford Sons


En Hy het Hom mag gegee om ook te oordeel, omdat Hy die Seun van die mens is. 	 kaj Li donis al li la rajton fari jugxon, cxar li estas la Filo de homo.


En hulle het na hom teruggekeer terwyl hy nog in Jérigo vertoef; en hy vra hulle: Het ek julle nie gesê: Moenie gaan nie? 	 Kaj ili revenis al li, dum li estis en Jerihxo. Kaj li diris al ili:Mi diris ja al vi, ke vi ne iru.


dan mag haar eerste man wat haar weggestuur het, haar nie weer neem, dat sy sy vrou word nadat sy onrein geword het nie; want dit is 'n gruwel voor die aangesig van die HERE, en jy mag op die land wat die HERE jou God jou as erfenis sal gee, geen skuld laai nie. 	 tiam sxia unua edzo, kiu forsendis sxin, ne povas preni sxin denove kiel edzinon, post kiam sxi estas malpurigita; cxar tio estas abomenajxo antaux la Eternulo; kaj vi ne pekmakulu la teron, kiun la Eternulo, via Dio, donas al vi kiel heredajxon.


Ushi 	 Uŝi


La Maddalena 	 Maddalena


Maar Jesus sê vir hulle: Julle weet nie wat julle vra nie. Kan julle die beker drink wat Ek drink, en gedoop word met die doop waarmee Ek gedoop word? 	 Sed Jesuo diris al ili:Vi ne scias, kion vi petas. CXu vi povas trinki la kalikon, kiun mi trinkas? aux esti baptitaj per la bapto, per kiu mi estas baptata?


en toe hy sien dat iemand onreg aangedoen word, het hy hom verdedig en die man wat mishandel was, gewreek deur die Egiptenaar te verslaan. 	 Kaj vidinte unu el ili suferi maljustecon, li defendis kaj vengxis la premiton, batante la Egipton;


Gratis 	 Libera


En Ada het Jabal gebaar. Hy was die vader van die tentbewoners en die veeboere. 	 Kaj Ada naskis Jabalon; li estis la patro de tiuj, kiuj logxas en tendoj kaj pasxtas brutojn.


Die hoogte van die venster 	 La alto de la fenestro


En Amása het gegaan om Juda byeen te roep, maar het langer weggebly as die bepaalde tyd wat hy vir hom vasgestel het. 	 Amasa iris, por kunvoki la Judojn; sed li malfruis la templimon, kiu estis destinita al li.


In dié dae was daar geen koning in Israel nie: elkeen het gedoen wat reg was in sy oë. 	 En tiu tempo ne ekzistis regxo cxe Izrael; cxiu faradis tion, kio placxis al li.


Alexander StadCity in Alabama USA 	 Alexander CityCity in Alabama USA


Pyp: 	 Dukto:


Wed Online 	 Vetita Online


Toe antwoord Élifas, die Temaniet, en sê: 	 Kaj ekparolis Elifaz, la Temanano, kaj diris:


Istime ("hallo") gee terug Vals 	 ISTIME ("saluton") donas False


Trosky 	 Trotskij


Chalinze-Msata 	 Chalinze - Msata


Wagwoorde of enkripsiesleutels is nodig om toegang te verkry tot die draadlose netwerk '%s'. 	 Pasvortoj aŭ ĉifrado-ŝlosiloj estas necesaĵoj por aliro al sendrata reto '%s'.


Vind dokumente en gidse om hierdie rekenaar volgens naam of inhoud 	 Trovu dokumentojn kaj dosierujojn sur ĉi tiu komputilo laŭ nomo aŭ enhavo


Bou 'n trein volgens die model 	 Konstruu trajnon laŭ la modelo


Cris Valencia 	 valencia


Stel op... 	 Agordi...


Om die privaatsleutel in te voer, moet dit ontsluit word 	 Por importi la privatan ŝlosilon, ĝi devas esti malŝlosita


Die Karnaval van Venesië 	 La Carnival of Venice


Nie moontlik na onttrek die drukker lys. 	 Ne eblas ekpreni la presiloliston.


Maksimeer die venster 	 Maksimumigi la fenestron


Gate 1 	 Muro 1


(gewoonlik X) 	 (plejofte X)


Sinoloog 	 ĉinologo


St Edmund 	 Sankta Edmundo


Ashitaka. 	 Ashitaka!


wat die wolke laat neerstroom, laat afdrup op baie mense. 	 Versxigxas la nuboj Kaj gutas sur multe da homoj.


Sellulose 	 Celulozo


Teks DokumentName 	 Lastaj dokumentojName


Volvuis van dieselfde kleur [20 + totaal] 	 Plena domo, samkolora [20 + sumo]


Aboriginal 	 Koori


daarom sal Ek my skape red, sodat hulle nie meer 'n prooi sal wees nie; en Ek sal oordeel tussen skape en skape. 	 Mi helpos al Miaj sxafoj, kaj ili ne plu estos prirabataj, kaj Mi faros jugxon inter sxafo kaj sxafo.


Maleisiese 	 malajzia


tot die dag ná die sewende sabbat moet julle vyftig dae tel; dan moet julle 'n nuwe spysoffer aan die HERE bring. 	 GXis la morgauxa tago post la sepa semajno kalkulu kvindek tagojn, kaj tiam vi alportos novan farunoferon al la Eternulo.


Mediumgraads 	 Meznivela


omdat julle weet dat julle van die Here die erfenis as vergelding sal ontvang, want julle dien die Here Christus. 	 sciante, ke de la Sinjoro vi ricevos la rekompencon de la heredajxo; cxar vi servas la Sinjoron Kristo.


Stoor as 	 Konservi kiel


Al sy oortredinge wat hy begaan het, sal hom nie toegereken word nie; deur sy geregtigheid wat hy gedoen het, sal hy lewe. 	 CXiuj liaj malbonagoj, kiujn li faris, ne estos rememorataj; pro siaj bonaj agoj, kiujn li faris, li vivos.


Blanko 	 Brenta


Paletlys 	 Listo de paletroj


Chilika Lake 	 Chilika Lago


Verander 	 Bakistumo


Druk tans bladsy %d van %d… 	 Presante la paĝon %d el %d…


Koob 	 Kreek


Hy mag hom as getroude man nie verontreinig onder sy volksgenote om hom te ontheilig nie. 	 Li ne malpurigu sin, kiel estro en sia popolo, malsanktigante sin.


Takeshi 	 hiĉkok


Kies in watter vouer u $BrandFullNameDA wil installeer: 	 Elektu la dosierujon kie $BrandFullNameDA estos instalita:


En Josua sê vir hulle: Wees nie bevrees of verskrik nie; wees sterk en vol moed, want so sal die HERE met al julle vyande doen teen wie julle sal veg. 	 Kaj Josuo diris al ili:Ne timu kaj ne tremu, estu fortaj kaj kuragxaj; cxar tiel la Eternulo faros al cxiuj viaj malamikoj, kontraux kiuj vi militas.


die Derde kamer van Ningbo 	 la Tria Ĉambro de Ningbo


Die HERE kyk van die hemel af; Hy sien al die mensekinders. 	 El la cxielo la Eternulo rigardas, Li vidas cxiujn homidojn.


Senegal 	 Senegalo


Oorspronklike Outeur 	 Originala aŭtoro@ item: intext


El Salvadoraan 	 Gvatemalo


Want hulle het my gees verkwik en julle s'n ook. Erken sulke manne dan. 	 CXar ili refresxigis mian spiriton kaj vian; rekonu do tiajn.


die Groter Midde-Ooste 	 la Granda Meza Orienta


Gonza. 	 Gonza...


Maar as ons voedsel en klere het, moet ons daarmee vergenoeg wees. 	 sed havante mangxajxojn kaj vestojn, ni estos per tio kontentaj.


Voordeel 	 havos


Thira 	 Thera


Uitvee alle inhoud en formatering van die huidige sel. 	 Ŝanĝas la grandecon de linio.


Kanada 	 Kanado


Is sy jou ma? 	 A delikata arbo!


KDE WerkverrigtingComment 	 KDE rendimentoComment


1 Jaar@ item: inlistbox 28th February (short form) 	 @ item: inlistbox 28th February (short form)


Weeklikse Topkunstenaars 	 Nenia artisto


En jy moet die waskom tussen die tent van samekoms en die altaar neersit en daar water in gooi. 	 Kaj starigu la lavujon inter la tabernaklo de kunveno kaj la altaro kaj enversxu en gxin akvon.


Death Wis h Coffee 	 Death Wish Coffee


En hulle het daarin gaan woon en daarin vir U 'n heiligdom tot eer van u Naam gebou, met die gedagte: 	 Kaj ili enlogxigxis en gxi, kaj konstruis por Vi en gxi sanktejon al Via nomo, dirante:


Roteer 90 	 Rotacio


Want toe Farao swarigheid gemaak het om ons te laat trek, het die HERE al die eersgeborenes in Egipteland gedood, van die eersgeborene van die mense af tot die eersgeborene van die diere toe. Daarom offer ek aan die HERE alles wat die moederskoot open wat manlik is; maar al die eersgeborenes van my seuns koop ek los. 	 kaj kiam Faraono obstine rifuzis forliberigi nin, tiam la Eternulo mortigis cxiun unuenaskiton en la lando Egipta, de la unuenaskito de homo gxis la unuenaskito de bruto; tial mi oferas al la Eternulo cxiun utermalfermintan virseksulon, kaj cxiun unuenaskiton el miaj filoj mi elacxetas.


FXCC FXCC 	 FXCC


Kies die Mime- tipes wat jy wil hê vir hierdie lêer tipe. Asseblief noteer dat hierdie outomaties sal redigeer die geassosieer lêer uitbreidings ook. 	 Elektu la MIME- tipojn deziratajn por tiu ĉi dosiertipo. Atentu ke la alligitaj dosierfinaĵoj aŭtomate adaptiĝos.


En hulle hou van die voorste plekke by die maaltye en die voorste banke in die sinagoges 	 kaj amas la cxeflokojn cxe festenoj, kaj la cxefsegxojn en la sinagogoj,


Dit is die wet oor elke plaag van melaatsheid en oor skurfte 	 Tio estas la legxo pri cxiu infektajxo de lepro kaj pri favo,


Hoor hierdie woord wat Ek oor julle as klaaglied aanhef, o huis van Israel! 	 Auxskultu cxi tiun vorton, per kiu mi plorkantas pri vi, ho domo de Izrael.


Het tweede 	 Redbad


Beijing Olimpiese Park 	 Pekino Olimpika Parko


Tito Tito 	 Tito


die Colosseum die Eiffeltoring 	 Tie la Eiffel Turo


spesies 	 Rattus


Dag nommer inprop module vir kalendersComment 	 Dato- kromaĵo por KalendaroComment


Vincent Van Gogh, Dorpstraat in Auvers - 1890 	 Vincent van GOGH, Vilaĝa Strato en Auvers – 1890


E- pos adres: 	 & Retpoŝtadreso:


Al die offergawes van die heilige dinge wat die kinders van Israel aan die HERE afgee, gee Ek aan jou en jou seuns en jou dogters saam met jou as 'n ewige insetting. Dit is 'n ewige soutverbond voor die aangesig van die HERE, vir jou en jou nageslag saam met jou. 	 CXiujn sanktajn oferdonojn, kiujn alportas la Izraelidoj al la Eternulo, Mi donis al vi kaj al viaj filoj kaj al viaj filinoj kune kun vi, per legxo eterna. Tio estas interligo de salo por eterne antaux la Eternulo por vi kaj por via idaro kune kun vi.


%e %B %Y, %H:%M 	 %B %d %Y, %H:%M


BeantwoordMDN type 	 Germana


Rai Due 	 Rai


Sábbetai 	 SXabtaj


Doc McStuffins 	 Steele Trevor


Ingo Potrykus 	 Potrykus


Kolom% 1 	 Kolumno% 1


Walvis 	 Taichung


Die ou en nuwe wagwoorde is te soortgelyk 	 La malnova kaj la nova pasvortoj estas tro simile


Let dan op die goedertierenheid en die gestrengheid van God: gestrengheid oor die wat geval het, maar goedertierenheid oor jou as jy in die goedertierenheid bly; anders sal jy ook afgekap word. 	 Vidu do la bonecon kaj severecon de Dio:al la falintoj severecon, sed al vi bonecon, se vi restados en Lia boneco; alie vi ankaux detrancxigxos.


die groot Salt Lake 	 la Granda Sala Lago


se voedsel- en dwelmadministrasie 	 de kaj Drug Administration


Probe 	 Enketo


Pulsars 	 pulsaroj


MicronesiëCity in Czech Republic 	 NikozioCity in Czech Republic


Toe sê hy: Weet jy waarom ek na jou gekom het? Ek moet dan nou teruggaan om te veg met die vors van die Perse; en as ek heengegaan het, kyk, dan kom die vors van Griekeland. 	 Tiam li diris:CXu vi scias, por kio mi venis al vi? nun mi iras denove, por batali kontraux la protektanto de Persujo; sed kiam mi foriros, venos la protektanto de Grekujo.


Volle _naam... 	 Tuta _nomo...


En hy het al sy broers gesoen en aan hulle hals geween; en daarna het sy broers met hom gespreek. 	 Kaj li kisis cxiujn siajn fratojn kaj ploris super ili. Poste liaj fratoj ekparolis kun li.


Ph D Universiteit van Toronto 	 Universitato de Toronto


Kopiëer na hierdie gids 	 Ĉiujn leterujojn de tiu konto


Die Veiligheidsraad 	 La Sekureckonsilio


Gids% 1 doen nie bestaan, kan nie kopie geraamte 	 Dosierujo% 1 ne ekzistas, ne eblas kopii bazon


Stuur Nou 	 & Sendi poŝton


En hulle het hom begrawe, en die hele Israel het hom beklaag volgens die woord van die HERE wat Hy gespreek het deur die diens van sy kneg, die profeet Ahía. 	 Kaj oni enterigis lin, kaj cxiuj Izraelidoj priploris lin, konforme al la vorto de la Eternulo, kiun Li diris per Sia servanto, la profeto Ahxija.


Maar ek maak julle bekend, broeders, dat die evangelie wat deur my verkondig is, nie na die mens is nie. 	 CXar mi sciigas vin, fratoj, rilate al la evangelio predikita de mi, ke gxi ne estas laux homo.


Ongeag dat ek g'n benul van gemmerbier gehad het nie. 	 Ne gravas, ke mi eĉ ne imagis tion, kio zingibra biero estas.


En Moses het die hele Israel geroep en vir hulle gesê: Julle het self gesien alles wat die HERE in Egipteland voor julle oë aan Farao en aan al sy dienaars en aan sy hele land gedoen het, 	 Kaj Moseo vokis al cxiuj Izraelidoj, kaj diris al ili:Vi vidis cxion, kion faris la Eternulo antaux viaj okuloj en la lando Egipta al Faraono kaj al cxiuj liaj servantoj kaj al lia tuta lando,


Om skyfspasie te bespaar, moenie vir aflyngebruik aflaai nie: 	 Por ŝpari diskspacon, ne elŝuti por malkonekta uzo:


Kan nie koppel nie 	 Ne eblas konektiĝi


En Jakob het gewoon in die land van die vreemdelingskap van sy vader, in die land Kanaän. 	 Jakob logxis en la lando, en kiu lia patro logxis fremdule, en la lando Kanaana.


(Gelag) En jy word nooit teruggenooi nie, snaaks genoeg. 	 Kaj oni neniam reinvitas nin, strange.


_Volskerm 	 Tutekrana reĝimo


Toe sê die HERE vir Moses: As haar vader net maar in haar gesig gespuug het, sou sy nie sewe dae lank beskaamd wees nie? Laat sy sewe dae lank buitekant die laer opgesluit wees, en daarna mag sy opgeneem word. 	 Kaj la Eternulo diris al Moseo:Se sxia patro estus kracxinta sur sxian vizagxon, cxu sxi tiam ne hontus sep tagojn? sxi estu do ensxlosita dum sep tagoj ekster la tendaro, kaj poste sxi revenu.


Hotel Bentota 	 Hotelo Bentota


Bevestig hierdie na aktief die vertoon titel kolom. hierdie is waarskynlik slegs bruikbare vir miniprogram vertoon. die kolom is slegs sigbare as die vertoon is groot genoeg. 	 Ŝaltu por vidi titolobreton. Tio estas utila supozeble nur por aplikaĵetaj vidigiloj. La breto estas videbla nur, se la vidigilo estas sufiĉe granda.


die kinders van Arag, ses honderd twee en vyftig; 	 de la idoj de Arahx, sescent kvindek du,


Ook het hulle voor my sy goeie bedoelings verhaal en my woorde na hom uitgebring. Tobía het briewe gestuur om my bang te maak. 	 Ili ankaux paroladis bone pri li antaux mi, kaj miajn vortojn ili transdonadis al li. Tobija sendis leterojn, por timigi min.


Sierra Leone 	 Sieraleono


Daarom het die toorn van die HERE dieselfde dag ontvlam, en Hy het gesweer en gesê: 	 Kaj ekflamis en tiu tago la kolero de la Eternulo, kaj Li jxuris, dirante:


Skuif iets na die leë uitstalruimte 	 Movu ion al la malplena tabelero


Toe skreeu hulle almal weer en sê: Nie vir Hom nie, maar Barábbas! En Barábbas was 'n rower. 	 Kaj ili kriis denove, dirante:Ne cxi tiun, sed Barabason. Barabas estis rabisto.


Akoesties Vleuel Klavier 	 Akustika fortepiano


Micro Casino sagteware 	 Programaro Kazino Microgaming


En toe ek by julle gekom het, broeders, het ek nie aan julle die getuienis van God kom verkondig met voortreflikheid van woorde of van wysheid nie, 	 Kaj mi, fratoj, venante al vi, venis ne kun supereco de parolo aux de sagxeco, proklamante al vi la misteron de Dio.


My voet staan op gelyk grond; ek sal die HERE loof in die vergaderings. 	 Mia piedo staras sur ebena loko; En kunvenoj mi benos la Eternulon.


5 sterre 	 5 Steloj


(hy het Hom stormgeloop met uitgerekte nek, met die dik bulte van sy skilde); 	 Kuris kontraux Lin kun fiera kolo, Kun dikaj dorsoj de siaj sxildoj.


Die seuns van Amram was Aäron en Moses. En Aäron is afgesonder om die hoogheilige dinge te heilig, hy en sy seuns, tot in ewigheid, om offerrook te laat opgaan voor die aangesig van die HERE, om Hom te dien en om in sy Naam tot in ewigheid te seën. 	 La filoj de Amram:Aaron kaj Moseo. Aaron estis apartigita kaj sanktigita por la plejsanktejo, li kaj liaj idoj por cxiam, por incensadi antaux la Eternulo, por servadi al Li kaj por benadi en Lia nomo eterne.


Fashionistas 	 Ŝatata


Gidseienskappe 	 Dosieruja ecoj


Skep 'n netwerk speletjie 	 Krei retludon


Nie moontlik om te loop/ sbin/ heg. 	 Ne eblis lanĉi / sbin/ mount.


Voorwaarde 	 Kondiĉoj


Serbiese LatynName 	 Serba- LatinaName


En sy seuns en die baie godsprake teen hom en die grondvesting van die huis van God--kyk, dit is beskrywe in die Uitleg van die boek van die konings. En sy seun Amásia het in sy plek koning geword. 	 Pri liaj filoj, pri la multo da mono, kiu estis kolektita sub li, kaj pri la riparado de la domo de Dio, estas skribite en la komentario en la libro de la regxoj. Kaj anstataux li ekregxis lia filo Amacja.


Vierkant 	 Kvadrato


Metanol 	 Metanolo


Aangaande hierdie sagteware 	 Pri ĉi tiu programaro


Aansoek Geheue 	 Aplikaĵmemoro


Druk die weergawe van 	 Presi la version de


Voeg by wiskunde uitdrukking. 	 Regula esprimo


En Abraham antwoord hom: Neem jou tog in ag dat jy my seun nie weer daarheen bring nie. 	 Kaj Abraham diris al li: Gardu vin, ne revenigu mian filon tien.


Datum 	 Dato:


Stel nuwe toestel op 	 Agordi novan aparaton


Leesoefening in 'n beperkte tyd 	 Praktikado por legi en limigita tempo


GPG sleutel toe 	 GPG


Onderhouer 	 Zorganto


Hy moet hulle dan op die agtste dag ná sy reiniging na die priester bring by die ingang van die tent van samekoms voor die aangesig van die HERE. 	 Kaj li alportos ilin en la oka tago de sia purigado al la pastro, al la pordo de la tabernaklo de kunveno, antaux la Eternulon.


Redigeer hierdie boekmerk 	 Redakti tiun ĉi legosignon


Die bloeisels word gesien in die land, die sangtyd het aangebreek, en die tortelduif laat sy stem hoor in ons land. 	 La floroj jam estas sur la tero; La kantosezono jam alvenis, Kaj la vocxo de la turto jam auxdigxas en nia lando;


Maar Jeremia het al die vorste en die hele volk toegespreek en gesê: Die HERE het my gestuur om teen hierdie huis en teen hierdie stad te profeteer al die woorde wat julle gehoor het. 	 Tiam Jeremia diris al cxiuj eminentuloj kaj al la tuta popolo jene:La Eternulo sendis min, por profeti kontraux cxi tiu domo kaj cxi tiu urbo cxion, kion vi auxdis.


Dokument lêer na open. 	 Malfermota dokumento


Hy sal groot wees en die Seun van die Allerhoogste genoem word; en die Here God sal aan Hom die troon van sy vader Dawid gee, 	 Li estos granda, kaj estos nomata Filo de la Plejaltulo; kaj Dio, la Eternulo, donos al li la tronon de lia patro David;


die persoon wat aan so iets raak, sal tot die aand toe onrein wees, en hy mag van die heilige gawes nie eet nie tensy dat hy sy liggaam in die water gebad het. 	 tiu, ektusxinte tion, estos malpura gxis la vespero, kaj li ne mangxu la sanktajxojn, antaux ol li estos lavinta sian korpon per akvo.


Opsies: 	 Preferoj:


W Wang et al 	 Wang et


Gee terug die nommer van periodes benodig vir 'n belegging na behou' n verlangde waarde. 	 La funkcio hours () redonas la horojn de tempoesprimo.


Dertig jaar was Dawid oud toe hy koning geword het; veertig jaar het hy geregeer. 	 La agxon de tridek jaroj havis David, kiam li farigxis regxo; kvardek jarojn li regxis.


Onder die roekeloosste tafelspotters kners hulle met hul tande teen my. 	 Laux la maniero de malpiaj parazitoj, Ili kunfrapis kontraux mi siajn dentojn.


Comment 	 Magia LampoComment


Die kinders van Israel het naamlik weggetrek en op die derde dag by hulle stede gekom; en hulle stede was: Gíbeon en Kefíra en Béërot en Kirjat-Jeárim. 	 Kaj la Izraelidoj elmovigxis, kaj venis al iliaj urboj en la tria tago; iliaj urboj estis Gibeon kaj Kefira kaj Beerot kaj Kirjat-Jearim.


Nuwe 	 @ info: status


Wie het die boonste van sy pantser opgelig? In sy dubbele gebit--wie kan daarin deurdring? 	 CXu gxi faros interligon kun vi? CXu vi povas preni gxin kiel porcxiaman sklavon?


Venster Besonderhede 	 Fenestraj ekfokusas


julle wat vroeër geen volk was nie, maar nou die volk van God is; aan wie toe geen barmhartigheid bewys is nie, maar nou bewys is. 	 kiuj iam estis ne-popolo, sed nun estas popolo de Dio; antauxe nekompatitoj, sed nun kompatitoj.


Hy werp my aan alle kante omver, en--daar gaan ek! En Hy het my verwagting uitgeruk soos 'n boom. 	 Li disbatis min cxirkauxe tiel, ke mi pereas; Mian esperon Li elsxiris kiel arbon.


Herlaai Songkick 	 Paroloj


Geen diens implementeer% 1 nie 	 Neniu servo uzas% 1@ title job


Omvou van teks 	 Teksta ĉirkaŭfluo


Die woord waarmee die profeet Jeremia bevel gegee het aan Serája, die seun van Nería, die seun van Magséja, toe hy saam met Sedekía, die koning van Juda, na Babel getrek het, in die vierde jaar van sy regering. En Serája was laerkommandant. 	 Jen estas la vorto, kiun ordonis la profeto Jeremia al Seraja, filo de Nerija, filo de Mahxseja, kiam tiu iris kun Cidkija, regxo de Judujo, en Babelon, en la kvara jaro de lia regxado; Seraja estis la ripozejestro.


En dit is die verkondiging wat ons van Hom gehoor het en aan julle verkondig: God is lig, en geen duisternis is in Hom nie. 	 Kaj jen estas la anonco, kiun ni auxdis de Li kaj anoncas al vi, ke Dio estas lumo, kaj da mallumo estas en Li neniom.


En ná al jou boosheid--wee, wee jou! spreek die Here HERE-- 	 Kaj post cxiuj viaj malbonagoj (ho ve, ve al vi! diras la Sinjoro, la Eternulo)


En die koning van Babel het hulle neergeslaan en hulle gedood in Ribla, in die land Hamat. So is dan Juda uit sy land in ballingskap weggevoer. 	 Kaj la regxo de Babel frapis ilin kaj mortigis ilin en Ribla, en la lando HXamat. Tiamaniere Jehuda estis elhejmigita el sia lando.


ook verslyte en gelapte skoene aan hulle voete en verslyte klere aan hulle lyf; en al die brood van hulle padkos was droog en verkrummeld. 	 kaj sxuoj malnovaj kaj flikitaj estis sur iliaj piedoj, kaj vestoj malnovaj estis sur ili, kaj ilia tuta pano estis malfresxa kaj sximigxinta.


Hulle vee en hulle besittings en al hulle diere--sal dit nie ons s'n wees nie? Laat ons net inwillig, sodat hulle by ons kan bly woon. 	 Ilia akiritajxo kaj havajxo kaj cxiuj iliaj brutoj farigxos ja niaj, se ni nur donos al ili nian konsenton kaj ili logxos kun ni.


die Raytheon Aircraft Company 	 la Raytheon Aircraft Company


Deaktiveer die afsluit-knoppie 	 Elŝalti la elirbutonon


Marésa 	 Mareŝa


Kon nie die woordelys kry nie. 	 Ne eblis trovi la vortliston.


Laag Fout 	 Ebeno% 1


Hy lag oor die gewoel van die stad; die geskreeu van die drywer hoor hy nie. 	 CXu vi povas alligi bubalon per sxnuro al bedo? CXu gxi erpos post vi valojn?


En dit was aand en dit was môre, die derde dag. 	 Kaj estis vespero, kaj estis mateno, la tria tago.


Want daar is geen towery teen Jakob of waarsêery teen Israel nie. Nou sal van Jakob en van Israel gesê word wat God gedoen het. 	 CXar ne ekzistas sorcxado en Jakob, Nek auxgurado en Izrael; Siatempe estas dirate al Jakob kaj al Izrael, kion faras Dio.


Waardes-program 	 Komunumo sano


Dokumentbekyker Gebruik %s (%s) 	 Dokumentrigardilo Uzante %s (%s)


Grootte van Sel 	 Grandeco de ĉelo


Cayman EilandeRegion/ state in Canada 	 Prince Edward IslandRegion/ state in Canada


E- pos program met 'n DCOP koppelvlakName 	 Kaplan- Adresaro kromaĵoName


MarshallCity in West Virginia USA 	 GassawayCity name (optional, probably does not need a translation)


Hersiening 	 revizio% 1


Die meetinstrument kan nie drukkerprofiele opstel nie. 	 La mezurilo ne subtenas presilprofiladon.


En die dooie het regop gaan sit en begin praat; en Hy het hom aan sy moeder teruggegee. 	 Kaj la mortinto side levigxis kaj komencis paroli. Kaj li donis lin al lia patrino.


voor middelLow-Frequency Effects 	 Low-Frequency Effects


die Sowjet-regering 	 la sovetregistaro


Speltoetsing 	 Literumkontrolo


Sy hoof is toe op 'n skottel gebring en aan die meisie gegee, en sy het dit na haar moeder gebring. 	 Kaj oni alportis lian kapon sur plado, kaj donis gxin al la knabino, kaj sxi alportis gxin al sia patrino.


Comment 	 Pozicio de la MontriloComment


Wat ek geleer het 	 Kion mi lernis


GNOME-werkskerm 	 GNOME-seanco


ChuChu-vuurpyl 	 kato


Hoender 	 Kokido


kan nie simboliese skakel skep van %s na %s nie 	 ne eblas krei simbolan ligon %s al %s


Hoë kontras tema 	 Altkontrasta etoso


Stel in as _werkskermagtergrond 	 Fiksi kiel _ekranfono


B_evel(e): 	 _Komando(j):


ongeldige datumformaat %s 	 nevalida dataranĝo: %s


Wil jy definitief "%s" skuif na die asblik? 	 Ĉu vi estas certa ke vi volas movi na "%s" rubujen?


BahrainCity in Alaska USA 	 FairbanksCity name (optional, probably does not need a translation)


Aktiveer dié rekening 	 Enŝalti tiun konton


Die seën van die HERE--dit maak ryk, en moeitevolle arbeid voeg daar niks by nie. 	 La beno de la Eternulo ricxigas, Kaj malgxojon Li ne aldonas al gxi.


Souteamount in units (integer) 	 % 1 eVelectron volt


XKB-sleutelbord-uitlegregion 	 Montri _klavararanĝon...region


uit administrasie paneel 	 administrado Panelo


Want kyk, hulle gaan heen weens die verwoesting: Egipte sal hulle versamel, Mof hulle begrawe; onkruid sal hulle skat van silwergoed in besit neem, dorings in hulle tente wees. 	 CXar vidu, ili forkuras de malfelicxo; Egiptujo ilin kolektos, Memfis ilin enterigos; sur la loko, kie trovigxis iliaj amataj argxentajxoj, kreskos urtiko, dornoj estos en iliaj tendoj.


Sjin. Let op die vrome en kyk na die opregte, want daar is 'n toekoms vir die man van vrede. 	 Konservu senkulpecon kaj celu veron, CXar estontecon havas homo pacema;


Installeer die bywerking vir hierdie byvoeging 	 Instali la ĝisdatigon por tiu ĉi aldonaĵo


Deaktiveer: Moet nie gebruik enige gereedskap punt effekte. Animeer: Doen sommige animasie. Uitdoof: Uitdoof in sleutel- leidraad deur te gebruik alpha- blending. 	 Malebligi: Ne uzi efekton en ŝpruchelpiloj. Animacii: Moviĝanta efekto. Maldissolvi: Maldissolvi ŝpruchelpilojn per alfa- transiro.


EenvoudigComment 	 SavannahComment


Die Belmont-verslag 	 La Belmont


Dink jy dat net lippetaal raad en dapperheid vir die oorlog is? Op wie vertrou jy nou, dat jy teen my in opstand kom? 	 Vi diris nur busxan babiladon; por milito oni bezonas konsilon kaj forton. Nun kiun vi fidas, ke vi ribelis kontraux mi?


Ja, al die manne wat hulle aangesig gerig het om na Egipte te trek om daar as vreemdelinge te vertoef, sal sterwe deur die swaard, die hongersnood en die pes; en daar sal vir hulle niemand wees wat vryraak of ontvlug van die onheil wat Ek oor hulle bring nie. 	 Tiamaniere cxiuj homoj, kiuj turnis sian vizagxon, por iri en Egiptujon, por tie eklogxi, mortos de glavo, de malsato, kaj de pesto, kaj neniu el ili restos, nek forsavigxos de la malbono, kiun Mi venigos sur ilin.


Dra dan vrugte wat by die bekering pas, en moenie by julleself begin sê: Ons het Abraham as vader nie; want ek sê vir julle dat God mag het om uit hierdie klippe kinders vir Abraham te verwek. 	 Donu do fruktojn tauxgajn por pento. Kaj ne komencu diri en vi:Ni havas Abrahamon kiel patron; cxar mi diras al vi, ke Dio povas el cxi tiuj sxtonoj starigi idojn al Abraham.


Daarop sê Samuel: Het die HERE behae in brandoffers en slagoffers soos in gehoorsaamheid aan die stem van die HERE? Kyk, om gehoorsaam te wees is beter as slagoffer, om te luister beter as die vet van ramme. 	 Sed Samuel diris:CXu bruloferoj kaj bucxoferoj estas tiel agrablaj al la Eternulo, kiel la obeado al la vocxo de la Eternulo? vidu, obeado estas pli bona ol bucxofero, atentado estas pli bona ol la sebo de sxafoj.


_Beeld: 	 _Bildo:


Koptitel 4 (paragraph) 	 Paĝokapo 4 (paragrafo)


Die Park 	 La Parko


liberale 	 liberaluloj


Afrika/ Nouakchott 	 Afriko/ Nuakŝoto


So het Hy dan die koning van die Chaldeërs teen hulle laat optrek, en dié het hulle jongmanne met die swaard in die huis van hulle heiligdom gedood en geen jongman of jongmeisie, oue of gryse, verskoon nie: Hy het alles in sy hand gegee. 	 Kaj Li venigis sur ilin la regxon de la HXaldeoj, kaj cxi tiu mortigis iliajn junulojn per glavo en la domo de ilia sanktejo; li ne kompatis junulon nek junulinon, nek maljunulon nek grizulon:cxio estis transdonita en lian manon.


En baie mense het in Jerusalem byeengekom om die fees van die ongesuurde brode in die tweede maand te hou, 'n baie groot vergadering. 	 Kaj kolektigxis en Jerusalem multe da popolo, por fari la feston de macoj en la dua monato, tre granda homamaso.


Geen kaart ingesit 	 Neniu karto enigita


Toets... 	 Testo...


die " Forum " 	 forumo


UNDSS 	 Mission


Super+Shift+Spasie 	 Super+Maj+Spaceto


Asië/ Gaza 	 Azio/ Gaza


Want nog 'n baie kort rukkie, dan is die grimmigheid ten einde, en my toorn gaan uit om húlle te vernietig. 	 cxar ankoraux tre malmulte dauxros, kaj finigxos la kolero kaj Mia furiozo pro iliaj malbonagoj;


ministerie 	 Foreign Ministry


Graphics Interchange Format 	 Formato


Deutz Keulen 	 Deutz Kolonjo


Daarop het Farao aan sy dienaars gesê: Kan ons wel iemand vind soos hierdie man in wie die Gees van God is? 	 Kaj Faraono diris al siaj servantoj: CXu ni povus trovi tian homon, kiel li, en kiu estas la spirito de Dio?


Set h Godin 	 laboraĵo Szymon


En Hy sê vir hulle: Watter woorde is dit wat julle met mekaar loop en wissel, en waarom is julle bedroef? 	 Kaj li diris al ili:Kiaj vortoj estas tiuj, kiujn vi intersxangxas, dum vi iras? Kaj ili haltis, kun malgaja mieno.


Versprei StadCity in New Jersey USA 	 Jersey CityCity in New Jersey USA


Sapa 	 sapaj


Toe Saul die leër van die Filistyne sien, het hy bevrees geword, en sy hart het baie gebewe. 	 Kiam Saul ekvidis la tendaron de la Filisxtoj, li ektimis, kaj lia koro forte ektremis.


die biskop van Ely 	 la Episkopo de Ely


Klein (% 1x% 2) 	 Malgranda (% 1x% 2)


% 1 blyk nie 'n beeld lêer te wees nie. Gebruik asseblief lêers met hierdie agtervoegsel:% 2 	 Pardonu, sed% 1 ŝajnas ne esti grafikdosiero. Bonvolu uzi dosierojn kun la sekvaj finaĵoj:% 2


Verwyder Keuse 	 Randelekto


DcCountry name (optional, but should be translated) 	 MuncieCity in Indiana USA


K- lineaal 	 KRuler


Daarop antwoord Petrus en sê vir Hom: Kyk, ons het alles verlaat en U gevolg. Wat sal daar dan vir ons wees? 	 Tiam Petro responde diris al li:Jen ni cxion forlasis, kaj vin sekvis; kion do ni havos?


Selémja 	 Ŝelemja


Ekumeniese Rade 	 Ecumenical Councils


Arts Wetenskappe 	 Arto Sciencoj


Sy blare was mooi en sy vrugte baie, en aan hom was vir alles voedsel; onder hom het die diere van die veld skaduwee gesoek, en in sy takke het die voëls van die hemel gewoon, ja, alle vlees is daardeur gevoed. 	 gxia foliaro estas bela, kaj multe da fruktoj estas sur gxi, kaj sur gxi trovigxas mangxajxo por cxiuj; en la ombro sub gxi kasxas sin bestoj de la kampo, kaj sur gxiaj brancxoj sidas birdoj de la cxielo, kaj cxiu karno nutras sin de gxi.


Wye aansig 	 Larĝa


die Suid-Atlantiese Oseaan 	 la Sud atlantika


ZoeloeComment 	 ZuluaComment


Stoor die huidige lêer 	 Konservi la aktualan dosieron


die Medies-Chirurgiese Vereniging van Edinburghoor 	 la Socio Medico - Kirurgica de


Taiwan Delta 	 Tajvano Delta


Ines 	 Inés


Daarop sê Dawid: Sal die burgers van Kehíla my en my manne in die hand van Saul uitlewer? En die HERE antwoord: Hulle sal uitlewer. 	 Kaj David diris:CXu la logxantoj de Keila transdonos min kaj miajn homojn en la manon de Saul? Kaj la Eternulo diris:Ili transdonos.


Die Republiek van Kenia 	 La Respubliko Kongo


Saffíra 	 Sapfira


geskikte fondasie-stapel 	 taŭga fondaĵo


sê Saul vir die Keniete: Gaan weg, verwyder julle, trek af onder die Amalekiete uit, dat ek julle nie met hulle saam wegruim nie; want julle het guns bewys aan al die kinders van Israel by hulle optog uit Egipte. Toe het die Keniete hulle verwyder onder die Amalekiete uit. 	 Kaj Saul diris al la Kenidoj:Iru, deturnu vin kaj forigxu el inter la Amalekidoj, por ke mi ne ekstermu vin kune kun ili; vi faris ja favorkorajxon al cxiuj Izraelidoj, kiam ili iris el Egiptujo. Kaj la Kenidoj foriris el inter la Amalekidoj.


GNOME (terugval) 	 Retropaŝa GNOME


Vir pri 	 unuan


Begin Diens 	 Lanĉu servon


Wagwoord kan nie leeg wees nie 	 Pasvorto ne povas esti malplena


Voeg by Laag... 	 Aldoni Ebenon


Laat hulle beskaamd staan en verskrik wees vir ewig, en laat hulle rooi van skaamte word en omkom; 	 Kaj ili eksciu, ke Vi, kies nomo estas ETERNULO, Estas sola Plejaltulo super la tuta tero.


Toe word daar saam met Hom twee rowers gekruisig, een aan die regter-- en een aan die linkerkant. 	 Tiam kun li estis krucumitaj du rabistoj, unu dekstre kaj unu maldekstre.


Voor die eerste wa was bruin perde, en voor die tweede wa swart perde, 	 La unua cxaro havis cxevalojn rugxajn, la dua cxaro havis cxevalojn nigrajn,


Kripto VoorkeureName 	 Agordoj pri ĈifradoName


Biep wanneer _wysiger gedruk word 	 Pepi kiam baskula klavo estas premi_ta


Invoer tipe beskrywing: 	 Neniu valida vortotipo troviĝis


% 1 punte: 15 punte per oor lewe 	 % 1 poentoj:% 2 poentoj po ĉiu restanta vivo


Hier jy kan 'n vertraging stel wanneer werkskerms gewissel word en die aktiewe grens funksie gebruik word. Werkskerms sal slegs gewissel word nadat daar met die muis teen' n skerm grens gedruk was vir die vooraf bepaalde aantal millisekondes. 	 Tie ĉi vi povas doni prokraston por la labortabla ŝanĝo kiam vi uzas la aktivan randan eblon. Vi atingos alian labortablon nur, post kiam vi movis la muson al la ekranrando kaj tenas ĝin tie dum la donita tempodaŭro en milisekundoj.


Name 	 TipoName


Black Friday 	 Nigra Vendreda


As julle sê: Die HERE het vir ons profete verwek in Babel-- 	 Vane vi diras:La Eternulo starigis al ni profetojn en Babel.


Anatolië 	 Anatolio


Punt na: 	 Punktoj:


Oos-Indië 	 Orienthindiaj


Hulle gaan op na die tempel, en Dibon na die hoogtes om te ween; Moab huil op Nebo en in Medéba; op al hulle hoofde is 'n kaalte, elke baard is afgeskeer. 	 Ili iris en la domon kaj sur la altajxojn de Dibon, por plori; pri Nebo kaj Medba gxemploras Moab; cxiuj kapoj estas kalvaj, cxiuj barboj estas razitaj.


Julle doen die werke van jul vader. Toe sê hulle vir Hom: Ons is nie uit ontug gebore nie; ons het een Vader, naamlik God. 	 Vi faras la farojn de via patro. Tiam ili diris al li:Ni ne naskigxis per malcxasteco; unu Patron ni havas, Dion.


Flentersbestuurder 	 Fragmenta Mastrumilo


Verskeie programme sal probeer om die KDE beursie te gebruik om wagwoorde of ander informasie, soos web vorm data en koekies, te stoor. As jy wil toelaat dat hierdie programme die beursie mag begruik moet jy dit aktiveer en 'n wagwoord kies. Die wagwoord kan egter nie weer herwin word as dit verloor word nie. Indien die wagwoord gelek word sal enige iemand wat dit het toegang tot al die informasie in die beursie hê. 	 Diversaj aplikaĵoj eble volos uzi la KWallet por konservi pasvortojn, datumojn de formularoj, aŭ kuketojn. Se vi volas permesi tion, bonvolu ebligi tiun opcion nun kaj elektu pasvorton. La sistemo ne povas trovi la pasvorton se vi perdas ĝin, kaj alia persono kiu scias la pasvorton havas aliron al ĉiuj viaj informoj en la sekretejo.


Khrushchev 	 Ĥruŝtŝov


En wanneer hulle hul getuienis voleindig het, sal die dier wat uit die afgrond opkom, teen hulle oorlog voer en hulle oorwin en hulle doodmaak; 	 Kaj kiam ili finos sian ateston, la besto, kiu suprenvenas el la abismo, faros militon kontraux ili kaj venkos ilin kaj mortigos ilin.


Mark Wahlberg 	 Matt Stone


Filters 	 Pimlico


Constellation name (optional) 	 ARIESOConstellation name (optional)


Afgeleë foute 	 Raporti & erarojn


Laser Snijmasjien 	 Lasero


FastestVPN 	 AuthorHQ


Air Combat 	 Air Combat Command


Teks DokumentName 	 KSpread tabelfontoComment


Mandaryns Morning 	 Mandarin Mateno


Al-Azhar 	 Al - Azhar


Ek het iets om aan jou te sê ontwikkeling totdat Lucille sy is nie om jou te uit te nooi bespreek oor weer en sy is nie om te gaan na jou huis 	 Estas kutime sufiĉe bona posttagmezo i havas ion por diri al vi evoluo ĝis Lucille ŝi ne invitas vin al diskuti denove kaj sxi ne estas iri al via domo


eNASCO 	 e NASCO


Engelse-Noorse woordeboek 	 - norvega


Wee my, want ek het geword soos ná die insameling van somervrugte, soos die natrossies van die wynoes: geen tros om te eet nie, my siel begeer vroeë vye. 	 Ho ve al mi! cxar mi farigxis kiel kolektanto de someraj fruktoj kaj de restajxo de vinberoj, kiu ne trovas beron mangxeblan; bonan maturan frukton deziras mia animo.


ook Annas, die hoëpriester, en Kájafas en Johannes en Alexander en almal wat van die hoëpriesterlike familie was; 	 kaj Anas, la cxefpastro, kaj Kajafas kaj Johano kaj Aleksandro, kaj cxiuj, kiuj estis de la cxefpastra parencaro.


Verstryk Alle Gidse 	 Relanĉu en ĉiuj leterujojcontinuation of "When trying to find unread messages:"


Voeg- agteraan- by Taal 	 Ĉu vere forigi la lingvon:% 1?


Voeg by na Lys 	 Ascension Island


Rangskik volgens merkers 	 Ordigi laŭ etikedoj


Semidaïete 	 Ŝemidaidoj


_Stoor veranderinge 	 Konservi mesaĝon


Londen Luton Airport 	 Londono Luton Flughaveno


Kies dié toestel by begin 	 Elekti ĉi-tiun aparaton ĉe startigo


Invoer hier die bediener naam van fibs. Met amper absolute sekerheid hierdie moet wees "fibs. com". As jy los hierdie leë, jy sal wees gevra weer na verbinding tyd. 	 Tie ĉi donu la komputilnomon de la ludservilo (FIBS). Normale tio estas "fibs. com". Se vi lasas ĝin malplena, vi estos demandata antaŭ la kontaktado.


Australië/ Darwin 	 Aŭstralio/ Darvino


Himachal 	 Himaĉal


die Republiek van China 	 la Respubliko Ĉinio


En die gelowiges uit die besnydenis, almal wat saam met Petrus gekom het, was verbaas dat die gawe van die Heilige Gees ook op die heidene uitgestort is. 	 Kaj cxiuj el la cirkumcido kredantoj, kiuj venis kun Petro, miregis pri tio, ke ankaux sur la nacianojn estis surversxata la donaco de la Sankta Spirito.


Milano Malpensa Airport 	 Milan Malpensa Airport


Konies 	 Agordi


En hulle sal kom van oos en wes en van noord en suid en aansit in die koninkryk van God. 	 Kaj oni venos el oriento kaj el okcidento, kaj el nordo kaj el sudo, kaj sidigxos en la regno de Dio.


Die manne van Ninevé sal in die oordeel opstaan saam met hierdie geslag en dit veroordeel; want hulle het hul op die prediking van Jona bekeer, en--meer as Jona is hier! 	 Viroj Nineveanoj staros en la jugxado kun cxi tiu generacio, kaj gxin kondamnos; cxar ili pentis pro la predikado de Jona; kaj jen iu pli granda ol Jona estas cxi tie.


E- pos adres: 	 Adreso en "CC"


setel van die Volksraad 	 la House de Asembleo


XDMCP: Kan nie adres ontleed nie 	 XMDCP: Ne povis analizi adreson


Daarop gaan die kinders van Dan hulle koers, terwyl Miga, toe hy sien dat hulle sterker was as hy, omdraai en na sy huis teruggaan. 	 Kaj la Danidoj foriris sian vojon. Kaj Mihxa vidis, ke ili estas pli fortaj ol li; kaj li returnigxis kaj revenis en sian domon.


Want as die erfenis uit die wet is, dan is dit nie meer uit die belofte nie. Maar God het dit aan Abraham deur 'n belofte genadiglik geskenk. 	 CXar se la heredajxo estas de la legxo, gxi jam ne estas de promeso; sed Dio gxin donis al Abraham per promeso.


Maretha Maartens 	 Diane Sawyer


CIPC TREE 	 OWHC


Wat van jou oes opslaan, moet jy nie afoes nie, en die druiwe van jou ongesnoeide wingerdstok nie afsny nie. Dit moet 'n jaar van rus vir die land wees. 	 Kio mem elkreskos post via rikolto, tion ne rikoltu, kaj la vinberojn de viaj nepritrancxitaj brancxoj ne deprenu:tio estu jaro de ripozo por la tero.


Miskien is dit tyd vir ons 'n twee te neem of drie jaar Plek my energie vreet om die blok totdat ons sien in watter rigting die wind waai ooreenkoms werk om ons bondgenote in die grond aanplant van bome en voorsiening te maak vir die behoeftes van die lewe gedeel kan word deur almal van ons wat sal gee vir ons almal 'n baie vrye tyd 	 labori interkonsento niaj aliancanoj en la planko plantante arboj kaj zorgis pri la vivbezonoj povas esti dividita de ĉiuj el ni kiu donos al ni ĉiuj multan


Golf van Finland 	 Finna golfo


voorgangsbalk 	 plenumskalo


Die noorde en die suide- U het dit geskape; Tabor en Hermon jubel in u Naam. 	 Vi havas brakon kun forto; Potenca estas Via mano, alta estas Via dekstra.


Ahmedabad 	 Ahmadabado


Waarom is jou ruitery neergewerp? Dit het nie bly staan nie, omdat die HERE dit omgestoot het. 	 Kial estas forpusxita via fortulo, ne povis stari? cxar la Eternulo lin renversis.


En dit sal wees 'n deel vir die oorblyfsel van die huis van Juda: hulle sal daarop wei; hulle sal saans in die huise van Askelon gaan lê, want die HERE hulle God sal op hulle ag gee en hulle lot verander. 	 Kaj la regiono farigxos apartenajxo de la restajxo de la domo de Jehuda; tie ili pasxtos, en la domoj de Asxkelon ili ripozos vespere, post kiam la Eternulo, ilia Dio, rememoros ilin kaj revenigos ilin el la kaptiteco.


Hulle's nie bang om verkeerd te wees nie. Ek bedoel nie dat verkeerd wees en kreatief wees dieselfde is nie. 	 Nu, mi ne diras, ke "erari" samsignifas kiel "esti kreema".


Verder het hy die voorhangsel gemaak van pers en purperrooi en bloedrooi stowwe en fyn dubbeldraad-linne; as kunstige werk het hy dit gemaak, met gérubs. 	 Kaj li faris la kurtenon el blua, purpura, kaj rugxa teksajxo, kaj el tordita bisino; per artista laboro li faris sur gxi kerubojn.


Julle onthou tog, broeders, ons arbeid en inspanning; want terwyl ons nag en dag gewerk het om niemand van julle te beswaar nie, het ons die evangelie van God aan julle verkondig. 	 CXar vi memoras, fratoj, nian penadon kaj laboregon:nokte kaj tage laborante, por ke ni ne farigxu sxargxo por iu el vi, ni predikadis al vi la evangelion de Dio.


Die konings van die aarde staan gereed, en die vorste hou saam raad teen die HERE en teen sy Gesalfde en sê: 	 Levigxas regxoj de la tero, Kaj eminentuloj konsiligxas kune, Kontraux la Eternulo kaj kontraux Lia sanktoleito, dirante:


Landskap 	 & Horizontale


Kweekskool 	 seminario


die Goue Staat 	 la Oran Ŝtaton


Daar het hy ook 'n altaar opgerig en dit genoem: Die God van Israel is God. 	 Kaj li starigis tie altaron, kaj li nomis gxin El, la Dio de Izrael.


%s %s, %d %s by %d %s Gids: %s 	 %s %s Dosierujo: %s


Vertoon die spatskerm wanneer die sessie begin 	 Montri la salutŝildon kiam la seanco komenciĝas


19de eeu 	 19 jarcento


en toe hy die stam van Benjamin volgens sy geslagte laat nader kom het, is die geslag van Matri aangewys; verder is Saul, die seun van Kis, aangewys. En hulle het hom gesoek, maar hy was nie te vinde nie. 	 Kaj li alvenigis la tribon de Benjamen laux gxiaj familioj, kaj la loto trafis la familion de Matri; kaj la loto trafis Saulon, filon de Kisx. Oni sercxis lin, sed oni lin ne trovis.


En kyk, my vader, ja, kyk die slip van u mantel in my hand! Want toe ek die slip van u mantel afgesny het, het ek u nie gedood nie. Erken en sien dat daar by my geen kwaad of oortreding is en ek nie teen u gesondig het nie, alhoewel u op my lewe loer om dit weg te neem. 	 La Eternulo jugxu inter mi kaj vi, kaj la Eternulo vengxu al vi pro mi; sed mia mano ne estos sur vi.


kon nie die skermhulpbronne kry nie (CRTC's, afvoere, modusse) 	 ne povis trovi la ekranajn rimedojn (CRTC-oj, eligaĵoj, reĝimoj)


%s, %s en %sX hours and X minutesX minutes and X seconds 	 %s, %s kaj %sX hours and X minutesX minutes and X seconds


SIAM 	 TAJLANDO


Boodskap 	 Aŭtomate postuli ricevkonfirmojn


Maar jy, mensekind, hef 'n klaaglied oor Tirus aan, 	 Vi, ho filo de homo, ekkantu funebran kanton pri Tiro;


Ek bedoel, waarskynlikheid en statistiek, dis die wiskunde van speletjies en dobbel. 	 Mi celas, probablo kaj statistiko estas la matematiko de ludoj kaj vetoj.


Verenigde Nasies se Konferensie oor Handel en Ontwikkeling 	 KUNKD Konferenco Nacioj pri Komerco kaj Disvolvado


Want die HERE is regverdig; Hy het geregtighede lief; die opregtes sal sy aangesig sien. 	 CXar la Eternulo estas justa, Li amas justecon; La piulo vidos Lian vizagxon.


Gebruik wagwoordbestuurder om hierdie wagwoord te onthou. 	 Uzi Pasvortan Administranton por konservi ĉi tiun pasvorton.


Photo 	 Konkŝelo


En toe die tien dit hoor, was hulle verontwaardig oor die twee broers. 	 Kaj auxdinte, la dek indignis kontraux la du fratoj.


Kikker 	 Frog


10 Julie – Omar 	 Omar Sharif


Armenië 	 Armenio


Let op, o Job! Luister na my; swyg, en ék sal spreek. 	 Atentu, Ijob, auxskultu min; Silentu, kaj mi parolos.


van 	 Auvers - - Oise


Album Redigeerder 	 LD- Datumbaza eraro


Oreo-koekies 	 Oreo


Stensil_ balkStencils 	 Cisco - ICMStencils


City in Louisiana USA 	 ThibodauxCity in Louisiana USA


En Ek het volke vertrap in my toorn en hulle dronk gemaak in my grimmigheid; en Ek het hulle lewensap op die aarde laat afloop. 	 Kaj Mi dispremis popolojn en Mia kolero kaj ebriigis ilin per Mia furiozo, kaj Mi elversxis sur la teron ilian sangon.


Krag 	 Energio


Laat ons na sy woning gaan, ons neerbuig voor die voetbank van sy voete. 	 Ni iru en Lian logxejon, Ni klinigxu antaux la benketo de Liaj piedoj.


Kurosaki Ichigo 	 KUROSAKI Iĉigo


Ministerie van Handel 	 Komercministerio


Windows XP SP3 	 Windows XP SP2


Hulle weet nie en verstaan nie, want hulle oë is toegesmeer, sodat hulle nie sien nie, hulle harte, sodat hulle nie verstaan nie; 	 Ili ne scias kaj ne komprenas, cxar gluitaj estas iliaj okuloj, por ke ili ne vidu, por ke ilia koro ne komprenu.


Aktobe-streek 	 Aktobe


Ohóliab 	 Oholiab


Verligting 	 & Emfazado:


GibraltarName 	 ĜibraltaroName


Teken skaduwees 	 Pentru ombrojn


Fout met hernoem van lêer: %s 	 Eraro dum renomo de la dosiero: %s


Kontoer Mev Kantoor Teken In voer FilterName 	 Filtrilo por importado de MS- Oficeja desegno al KarbonName


En toe hulle hulle na buite uitgelei het, sê Hy: Vlug vir jou lewe! Moenie omkyk nie, en moenie êrens in die Jordaanstreek bly staan nie. Vlug na die gebergte, dat jy nie omkom nie! 	 Kaj kiam ili elkondukis lin eksteren, ili diris al li: Savu vin pro via animo; ne rigardu malantauxen kaj haltu nenie en la tuta cxirkauxajxo; sur la monton savu vin, por ke vi ne pereu.


Want so sê die Here HERE: Kyk, hier is Ek, en Ek sal na my skape vra en vir hulle sorg. 	 CXar tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Jen Mi venos, kaj Mi sercxos Miajn sxafojn kaj esploros ilin.


ingeboude 	 enkonstruita


Swart heer op %1$s neem wit pion op %2$s 	 Nigra reĝo ĉe %1$s kaptas la blankan peonon ĉe %2$s


Libië 	 Libio


UruguayName 	 UrugvajoName


Die ligging van die beeldlêer wat as die ikoon vir die objek se knoppie gebruik word. Indien leeg sal die verstekikoon vir die kieslys gebruik word. 	 La loko de la bilda dosiero uzata kiel la piktogramo por butono de la objekto. Se malplena, la defaŭlta piktogramo estos uzita por la menuo.


buroblad-frame 	 labortabla framo


die Monetêre Owerheid 	 la Mona Adminstracio


Disney Coca-Cola Nestle Marlboro Line Vriende Daiso 	 Disney Koka - kolao Nestlé Marlboro Linio Amikoj Daiso Saluton - Kitty


Weihai stad 	 urbo


Elastiese Elastiese 	 Elastic Block Store


Tsjeggië 	 Ĉeĥio


Rowell nog hoe gebeur jy hoef te wees om terug na hulle wat sal beteken dat jy spoorlyn was net probeer om uit te vind wat was nie selfmoord gepleeg dr onthou jy daardie tyd kelk tomake geskiet homself 'n nuwe daarop aangedring dit is vermoor waarom jy moenie moed opgee nie dit vermoor kom ons sê jy dit bewys stil biblioteek net russell dit is waar Wes-diamant uh ... iewers drie-punt lyn daar senior mense wat ek dink ek was verkeerd vyandigheid gesny is hier by die lessenaar skryf moet daar oor daar gewees het op die bank butler waarskynlik afkomstig uit dieselfde rigting wat ons gedoen het nie sommige het gesê hy bo was opgebou lug te wat gekies sal word van 'n grens daar net oor die grootte van 'n speldekop jy weet as dit is wat ek dink dit is ons het die antwoord op een van ons vrae reg daar so ek is Ek kom neem 'n blik op daardie warm sonnige oop 	 Rowell ankoraux kiel vi hazarde estas ĉirkaŭ reen al ili kiu signifas, ke vi fervoja linio nur klopodis trovi kio ne estis suicidó dr vi memoras tiam kaliko tomake pafis sin nova insistis estis murdita kial vi ne rezignu ĉi estas murdita diru vi pruvi ĝin kvieta biblioteko ĵus Russell estas kie okcidenta diamanto uh ... ie tri-punkta linio tie altranga popolo i guess i estis erara animosidad estis tranĉita estis tie por la tablo skribo tie certe estis sur tie sur la sofo ĉefservisto probable venis de la sama direkto ni ne iuj diris, ke li supre handedly aero tro kiuj estos elektitaj el limo tie nur pri la grandeco de Pinhead vi scias se tion mi pensas ke estas ni havas la respondon al unu el niaj demandoj Dekstre tial Mi Mi venas rigardu, ke varmaj sunlumaj malfermita


Ingenieurswese en Tegnologie 	 Inĝenierio kaj Teknologio


Dan sal ek nie beskaamd staan as ek op al u gebooie let nie. 	 Tiam mi ne bezonos honti, Kiam mi atentos cxiujn Viajn ordonojn.


En die kinders van Ammon het uitgetrek en hulle in slagorde opgestel by die ingang van die stad, terwyl die konings wat gekom het, afsonderlik in die veld was. 	 Kaj la Amonidoj eliris, kaj batalarangxigxis antaux la enirejo de la urbo; kaj la regxoj venintaj arangxigxis aparte, sur la kampo.


dan sal jy jou verlustig in die HERE, en Ek sal jou laat ry oor die hoogtes van die aarde en jou laat geniet die erfdeel van jou vader Jakob; want die mond van die HERE het dit gespreek. 	 tiam vi gxuos per la Eternulo, kaj Mi sidigos vin sur la altajxoj de la tero, kaj Mi nutros vin per la heredajxo de via patro Jakob; cxar tion diras la busxo de la Eternulo.


So het koning Salomo dan groter geword as al die konings van die aarde in rykdom en wysheid. 	 Tiel la regxo Salomono superis cxiujn regxojn de la tero per ricxeco kaj sagxeco.


"%s" benodig 'n parameter 	 %s bezonas argumenton


Suid-Afrikahuis 	 South Africa House


Maak die huidige oortjie toe 	 Fermi la nunan folion


Die gif sal sypel in jou bene en jy sal sterf. 	 La cikatro estos seep en viajn ostojn kaj vi mortos.


En sy siel het verkleef geraak aan Dina, die dogter van Jakob; en hy het die dogter liefgehad en na die hart van die dogter gespreek. 	 Kaj algluigxis lia animo al Dina, la filino de Jakob, kaj li ekamis la junulinon kaj parolis al la koro de la junulino.


D50 (drukwerk en publisering) 	 Indiki-kaj-alklaki


Eritrea 	 Isaias Afewerki


Gaan haal Artikel met Id 	 Preni mesaĝon kun identigilo


Todoist 	 Apache


Onderteken deur (geldigheid: 	 Subskribita de: (validigo:


Testosteroon Enanthate 	 Testosterona Enanthate


En dan kom die bloed terug van die reger long en die linker long, en dit word teruggedruk na die hart, en dan uitgepomp deur die aorta. 	 Kaj la sango revenas de la dekstra pulmo kaj de la maldekstra pulmo, kaj estas puŝata reen en la koron, kaj poste elpremita tra la aorto.


Hou u dit vir reg, noem u dit: my geregtigheid voor God, 	 CXu tion vi opinias justa, ke vi diras: Mi estas pli prava ol Dio?


En hulle het dit gebring. En Hy sê vir hulle: Wie se beeld en opskrif is dit? En hulle antwoord Hom: Die keiser s'n. 	 Kaj ili gxin alportis. Kaj li diris al ili:Kies estas cxi tiu bildo kaj la surskribajxo? Kaj ili diris al li:De Cezaro.


Herhaal: 	 Ripeto:


Merk boodskap as gelees 	 & Marki la mesaĝon kiel legita


Kies wagwoord vir die nuwe sleutelring 	 Elekti pasvorton por la nova ŝlosilaro


En Rispa, die dogter van Aja, het 'n sak geneem en dit vir haar oopgespan op die rots, van die begin van die oes af totdat daar water uit die hemel op hulle gegiet het, en sy het die voëls van die hemel oordag nie toegelaat om op hulle te gaan sit nie, en ook nie die diere van die veld in die nag nie. 	 Tiam Ricpa, filino de Aja, prenis sakon, kaj etendis gxin super si cxe la roko, de la komenco de la rikolto gxis ekpluvis sur ilin el la cxielo; kaj sxi ne permesis, ke la birdoj de la cxielo ripozu sur ili tage, nek la kampaj bestoj nokte.


Residence Square 	 la placo


Modus: 	 Moduso:


Gautama Boeddha 	 Sidarto Gotamo


Birenda 	 Dipendra


Vertoon kontak redigeerder met gegewe e- pos adres 	 Montras kontaktoredaktilon kun la donita retadreso


F-15C 	 F - 15C


Organiseer eers die items behoorlik sodat jy hulle kan tel. Kies dan die item wat jy wil beantwoord, regs onder. Tik die antwoord met die sleutelbord in, en druk die Regso-knoppie of die 'Enter'-knoppie. 	 Unue, bone organizu la aferojn por ke vi povu nombri ilin. Poste, elektu la aferon kiun vi volas respondi en la malsupra dekstra parto. Entajpu la nombron de la afero per la klavaro kaj premu la butonon 'Bone' aŭ la 'Enter'-klavo


Gramunit-format 	 unit-format


Verwyder Laag 	 Forigita ebeno


Kies Modus 	 @ item: inlistbox alarm expressed in minutes


Die blou komponent van die agtergrondkleur. 	 La blua komponanto de la fona koloro.


Vertoon KiesbalkVertoon weer die kiesbalk nadat dit weg gesteek was 	 Montri menuobreton Remontras la menuobreton post ĝia kaŝado


die Krkonoše-gebergte 	 la Krkonoše Montoj


'n 'n herberg van Hof 	 Gastejo de Tribunalo


Verbinding spoed: 	 Kontakto- Rapideco:


Lêers:% 1 	 Almenaŭ% 1


klawerses 	 Forigu la trefan seson.


KopieQFont 	 KoptaKCharselect unicode block name


die Universiteit van Leuven 	 la universitato de Loveno


Verwyder filter 	 Forigi filtrilon


Maar aan die goddelose sê God: Wat vertel jy nog my insettinge en neem jy my verbond in jou mond- 	 Sed al la malpiulo Dio diris: Por kio vi parolas pri Miaj legxoj Kaj portas Mian interligon en via busxo,


onttrek eienskap waardes 	 akiri eco- valorojnrequest type


Deel skakel 	 Kundividi ligilon


Gebruik die algemene LDAP-bedienervoorkeure vir hierdie rekening 	 Uzi mian ĝeneralan agordon de servilo LDAP por tiu ĉi konto


En Bakbúkja en Unni, hulle broers, het by die dienste teenoor hulle gestaan. 	 kaj Bakbukja kaj Uni, iliaj fratoj, dejxoris kun ili.


Alsa Modular Synth 	 Modula sintezilo de Alsa


skoppensvyf 	 pika kvino


Voorskou Program 	 Antaŭrigardo- programo


Deur_soek 	 _Serĉi


o Dogter van Babel, jy verwoeste, gelukkig is hy wat jou sal vergeld wat jy ons aangedoen het! 	 Ho ruinigema filino de Babel! Bone estos al tiu, Kiu repagos al vi por la faro, kiun vi faris al ni.


Forli 	 Forlì


normanCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation) 	 ParmaCity name (optional, probably does not need a translation)


En die tempel van God het in die hemel oopgegaan, en sy verbondsark is in sy tempel gesien, en daar was weerligte en stemme en donderslae en aardbewing en groot hael. 	 Kaj malfermigxis la encxiela templo de Dio, kaj vidigxis en Lia templo la kesto de Lia interligo; kaj farigxis fulmoj kaj vocxoj kaj tondroj kaj tertremo kaj granda hajlo.


Koper EenvoudigName 	 ĈifradoName


Versamel probleeminformasie 	 Kolektado de informoj pri la problemo


Comment 	 MS AccessComment


Het almal genadegawes van gesondmaking, spreek almal in tale, kan almal dit uitlê? 	 cxu cxiuj havas kuracan povon? cxu cxiuj parolas per lingvoj? cxu cxiuj interpretas?


raadsheer 	 Skabeno


hulle siel het 'n afsku gehad van elke soort voedsel, en hulle het tot by die poorte van die dood gekom. 	 CXiujn mangxojn abomenis ilia animo, Kaj ili atingis la pordegon de la morto.


Vorige instandhouer 	 Antaŭa fleganto


om te skyn oor die wat in duisternis en doodskaduwee sit, om ons voete na die pad van vrede te rig. 	 Por lumi sur tiujn, kiuj sidas en mallumo kaj en la ombro de morto, Por gvidi niajn piedojn en la vojojn de paco.


En nadat hulle deur was, sê Elía vir Elísa: Begeer wat ek vir jou moet doen, voordat ek van jou af weggeneem word. En Elísa antwoord: Laat dan tog 'n dubbele deel van u gees op my kom. 	 Kiam ili trapasis, Elija diris al Elisxa:Petu, kion mi faru al vi, antaux ol mi estos prenita for de vi. Kaj Elisxa diris:Duobla parto de via spirito estu do sur mi.


KoopCity in Indiana USA 	 EvansvilleCity in Indiana USA


Mei 	 Majo


die Vostok ys 	 la Vostok glaciokerno


Aktiveer geskiendenis-gedrewe outovoltooiing 	 E_nŝalti aŭtomatan kompletigon bazitan sur historio


Korea 	 Koreio


Färoërs 	 Kadraro


&brandShortName; sukkel om die vensters en oortjies te herwin. Dit word gewoonlik veroorsaak deur 'n onlangs geopende bladsy. 	 &brandShortName; havas problemojn je la restarigo de viaj fenestroj kaj langetoj. Tion kaŭzas kutime antaŭ nelonge malfermita reta paĝo.


As jy op Administrasie Mode kliek sal jy gepor word vir die administrateur (root) wagwoord as jy veranderinge wil maak wat root voorregte vereis. 	 Kiam vi alklakas Administra agmaniero, vi estos petata pri la administra pasvorto por permesi ŝanĝojn, kiuj bezonas administrajn rajtojn.


GunstelingThe quality of music 	 FavorataThe quality of music


U oorweldig hom vir ewig, en hy gaan heen; U verander sy gelaat en stuur hom weg. 	 Vi premas lin gxis fino, kaj li foriras; Li sxangxas sian vizagxon, kaj Vi forigas lin.


Dawid het ook Ahínoam uit Jísreël geneem, sodat hulle altwee sy vroue geword het. 	 Ankaux Ahxinoamon el Jizreel David prenis, kaj ili ambaux farigxis liaj edzinoj.


En die Kindjie het gegroei en sterk geword in die Gees en vol van wysheid. En die genade van God was op Hom. 	 Kaj la infano kreskadis kaj fortigxis, plenigxante de sagxeco; kaj la graco de Dio estis sur li.


So sê die Here HERE: Geen uitlander, onbesnede van hart en onbesnede van vlees, mag in my heiligdom ingaan, van al die uitlanders wat onder die kinders van Israel is nie. 	 Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Neniu aligentulo kun necirkumcidita koro kaj necirkumcidita karno eniru en Mian sanktejon, ecx el tiuj aligentuloj, kiuj logxas inter la Izraelidoj.


Somaliese 	 somalo


As julle in my insettinge wandel en my gebooie hou en dit doen, 	 Se vi agos laux Miaj legxoj kaj observos Miajn ordonojn kaj plenumos ilin,


Ons was nogals opgemaak daaroor, om die waarheid te sê -- (Gelag) Sy was die hoofrede hoekom ons landuit is. 	 Kaj ni feliĉegis pri tio, honeste, ĉar ĉefe pro ŝi ni forfuĝis la landon.


Constellation name (optional) 	 JAROJConstellation name (optional)


En terwyl sy op die esel ry en in 'n kloof van die berg afdaal, kom Dawid en sy manne meteens af haar tegemoet, sodat sy hulle teëgekom het. 	 Dum sxi estis rajdanta sur la azeno kaj mallevigxanta al la bazo de la monto, jen David kun siaj homoj mallevigxas renkonte al sxi, kaj sxi renkontigxis kun ili.


choice : Inhoud : 0 	 Pinot


Bayu 	 Lupo


Rekenaar is pap 	 Komputilo malplenas


Maar as daardie slegte dienskneg in sy hart sê: My heer talm om te kom-- 	 Sed se tiu malbona servisto diros en sia koro:Mia sinjoro malfruas;


Vanweë al my teëstanders het ek 'n voorwerp van smaad geword, ja, grootliks vir my bure, en 'n voorwerp van skrik vir my bekendes; die wat my op straat sien, vlug weg van my af. 	 Oni forgesis pri mi en la koro, kiel pri mortinto; Mi farigxis kiel rompita vazo.


Dubbel-dalende waardevermindering 	 duoble dekliancanta malplivaloriĝo


Wallonië 	 Valonio


Ver_stel datum & tyd 	 Alĝustigi daton ka_j tempon


Bediener informasie 	 Servila informo


En Ismael het die hele oorblyfsel van die volk wat in Mispa was, as gevangenes weggevoer; die dogters van die koning en die hele volk wat in Mispa oorgebly het, wat Nebusarádan, die owerste van die lyfwag, aan Gedálja, die seun van Ahíkam, toevertrou het--Ismael, die seun van Netánja, het hulle as gevangenes weggevoer en hy het weggetrek om oor te gaan na die kinders van Ammon. 	 Kaj Isxmael kaptis la tutan restajxon de la popolo, kiu estis en Micpa, la regxidinojn, kaj la tutan popolon, kiu restis en Micpa, kaj super kiu Nebuzaradan, la estro de la korpogardistoj, estrigis Gedaljan, filon de Ahxikam; ilin kaptis Isxmael, filo de Netanja, kaj li pretigxis, por transiri al la Amonidoj.


Voer uit Vkaart 3. 0... 	 Importi de poŝtelefono...


En as ons vir die hemelkoningin rook laat opgaan en vir haar drankoffers uitgiet--is dit dan sonder ons mans dat ons vir haar koeke maak om haar af te beeld en drankoffers vir haar uitgiet? 	 Kaj kiam ni incensas al la regxino de la cxielo kaj versxas al sxi versxoferojn, cxu sen la scio de niaj edzoj ni faras al sxi kukojn kun sxia bildo kaj versxas al sxi versxoferojn?


En toe ek by julle gekom het, broeders, het ek nie aan julle die getuienis van God kom verkondig met voortreflikheid van woorde of van wysheid nie, 	 Kaj mi, fratoj, venante al vi, venis ne kun supereco de parolo aux de sagxeco, proklamante al vi la misteron de Dio.


Landbou Bank van China 	 de banko Ĉinio


HTTP-instaanpoort 	 pordo de _HTTP-prokurilo


So ek was "n vroeë leser en ek't Britse en Amerikaanse kinderboeke gelees. 	 Mi do estis frua leganto. Kaj mi legis britajn kaj usonajn infanlibrojn.


Green and Kern ( 2012 ) Imai and 	 Green and Kern ( 2012 ) Imai


la Rey Manie Maritz Maritz 	 Buddhadasa


Sidereal tyd 	 Sidera tempo


Mometasone 	 Penbutolol


Stoor BeeldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Konservu bildonCity name (optional, probably does not need a translation)


& Lirieke 	 Paroloj


'N dapper mense ver na die ooste.... wat klip pylpunte gebruik en gery rooi elk. 	 A kuraĝa homo, for oriente Kiu uzis ŝtono arrowheads kaj rajdis ruĝa Elk... la Emishi.


Porto Alegre 	 Porto Alegro


'n Psalm. By die lofoffer. Juig voor die HERE, o ganse aarde! 	 Psalmo de dankado. GXoje kriu al la Eternulo la tuta tero!


Beryl Grey 	 Grey


Constellation name (optional) 	 LEGSConstellation name (optional)


Sleutel om N te skuif 	 Klavo por movi norden


En toe hy kom, gaan hy dadelik na Hom en sê: Rabbi, Rabbi! en soen Hom. 	 Kaj veninte, li tuj iris al li, kaj diris:Rabeno; kaj kisis lin.


Daar's "n senuweebundel wat die twee helftes van die brein verbind: die corpus callosum. 	 La cerbo intence estas - nu, flanke, estas fasko de nervoj, kiu kunligas la du duonojn de la cerbo, kaj ĝi nomiĝas la "corpus callosum".


Pínehas, die seun van Eleásar, die seun van die priester Aäron, het my grimmigheid van die kinders van Israel afgewend deurdat hy my ywer onder hulle geywer het, sodat Ek die kinders van Israel in my ywer nie verteer het nie. 	 Pinehxas, filo de Eleazar, la filo de la pastro Aaron, deturnis Mian koleregon de la Izraelidoj, cxar li fervoris pri Mi inter ili, kaj Mi ne ekstermis la Izraelidojn en Mia severeco.


RedTube 	 tio


Slegs met hoëkontrastemas 	 Nur en etosojkun granda konstrasto


Want wie is ek tog, en wat is my volk, dat ons in staat sou wees om sulke vrywillige gawes te skenk? Want dit kom alles van U, en uit u hand het ons dit aan U gegee. 	 CXar kiu estas mi, kaj kio estas mia popolo, ke mi havis la forton, por oferi tiom? de Vi estas cxio, kaj el Via mano ni donis al Vi.


GroenlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CrestwoodCity name (optional, probably does not need a translation)


Alderney Herm en Sark 	 Alderney Hermesbusto Sark kaj


en hy moet dit na die seuns van Aäron, die priesters, bring; en die priester moet daarvan 'n handvol neem, van die fynmeel met die olie, met al die wierook wat daarby behoort; en hy moet dit as die gedenkoffer op die altaar aan die brand steek, 'n vuuroffer van lieflike geur aan die HERE. 	 Kaj li alportu gxin al la filoj de Aaron, la pastroj; kaj la pastro prenu el gxi plenmanon el la faruno kun la oleo kaj kun la olibano, kaj li ekbruligu tiun parton promemoran sur la altaro; gxi estas fajrofero, agrabla odorajxo al la Eternulo.


Wacom 	 devigaj


StrandCity in Estonia 	 JõgevaCity in Estonia


Redigeer 	 Redaktu


Kliek hierdie knoppie na kanseleer die huidige kamera operasie. 	 Klaku tiun butonon por nuligi la nunan fotilan operacion.


Faks stelsel: 	 Uzu & EFax- sistemon


Currentdate () gee terug "Saterdag 13 April 2002" 	 TODAY () redonas "Sabato, la 13a de Aprilo 2002"


Sluit alle oop lêers af 	 Fermi ĉiujn malfermitajn dosierojn


Bevrore 	 frostita


Sien hoe Firefox-fone probeer om 'n balans te bring in die selfoon-ekosisteem 	 Vidu kiel la telefonoj de Firefox celas ekvilibron en la poŝaparata ekosistemo


Julle weet dat julle heidene was, weggevoer na die stomme afgode net soos julle ook al gelei is. 	 Vi scias, ke kiam vi estis nacianoj, vi estis forkondukataj al tiuj mutaj idoloj, kiel ajn oni vin kondukis.


rooi 	 Kurbita


die 	 Fulgencio Batista


Want niemand onder hulle was behoeftig nie; want almal wat besitters van gronde of huise was, het dit verkoop en die prys van wat verkoop is, gebring en aan die voete van die apostels neergelê. 	 Inter ili neniu havis mankon, cxar cxiuj posedantoj de bienoj aux domoj vendis ilin, kaj alportis la prezon de la venditajxoj


Sertifikaat nie aangebied nie 	 Atestilo ne donita


Werk poskode 	 Poŝtkodo (laborejo)


die rivier Ganges 	 la Ganga Rivero


Julle wat die HERE vrees, prys Hom! Al die nakomelinge van Jakob, vereer Hom! Ja, vrees Hom, al die nakomelinge van Israel! 	 CXar Li ne malsxatis kaj ne malestimis la suferojn de premato, Kaj ne kasxis antaux li Sian vizagxon; Sed auxskultis lin, kiam tiu kriis al Li.


Dié word nié aanbeveel vir onvertroude openbare netwerke nie. 	 Tio ne estas rekomendita por nefidindaj publikaj retoj.


Want kyk, die duisternis sal die aarde oordek en donkerheid die volke; maar oor jóu sal die HERE opgaan, en sy heerlikheid sal oor jou gesien word. 	 CXar jen mallumo kovros la teron, kaj krepusko la popolojn; sed super vi brilos la Eternulo, kaj Lia majesto aperos super vi.


Kon nie die ligging laai nie 	 Ne povis ŝargi la lokon


Wie 'n profeet ontvang omdat hy 'n profeet is, sal die loon van 'n profeet ontvang; en wie 'n regverdige ontvang omdat hy 'n regverdige is, sal die loon van 'n regverdige ontvang. 	 Kiu akceptas profeton en la nomo de profeto, tiu ricevos rekompencon de profeto; kaj kiu akceptas justulon en la nomo de justulo, tiu ricevos rekompencon de justulo.


Gosan 	 Gozan


Maar as ons sê: Uit mense--dan was hulle vir die volk bang, want almal het gedink dat Johannes werklik 'n profeet was. 	 Sed se ni diros:El homoj-ili timis la popolon, cxar cxiuj opiniis, ke Johano efektive estis profeto.


Rehum 	 Reĥum


Aktiviste 	 G4S


En sy vader Isak vra hom: Wie is jy? En hy antwoord: Ek is u seun Esau, u eersgeborene. 	 Kaj lia patro Isaak diris al li: Kiu vi estas? Kaj li diris: Mi estas via unuenaskita filo Esav.


Die Nasionale Dag 	 La Nacia Tago


Ventrilo 	 Ventrilon


Baie geluk. Jy het wen! 	 Gratulon. Vi venkis!


Onderwerp@ option: check Sticky identity. 	 & Temo:


Aktiveer Alarms@ label: textbox 	 @ info


Filter op Na... 	 Filtri per & ricevanto...


Vee Uitmessage status 	 Forigita


Hy laat die berge drink uit sy boonste kamers; die aarde word versadig uit die vrug van u werke. 	 Vi trinkigas la montojn el Viaj cxambroj; Per la produktoj de Viaj faroj satigxas la tero.


Voer asseblief u nuwe wagwoord in vir gebruiker% 1: 	 Bonvolu tajpi la novan pasvorton por la uzanto% 1:


GEBRUIKER 	 UZANTO


e-pos 	 POP3


Floor( 12. 5) gelyk aan 12 	 FLOOR( 12. 55) estas 12


Burgerskap(DIAC) 	 DIBP


KornComment 	 InformojComment


tert 	 bubinaĉo


Verder is daar by jou Símeï, die seun van Gera, die Benjaminiet, uit Bahúrim; hy naamlik het my gevloek met 'n hewige vloek die dag toe ek na Mahanáim gegaan het; en hy het afgekom om my te ontmoet by die Jordaan, sodat ek vir hom by die HERE gesweer en gesê het: Ek sal jou nie met die swaard doodmaak nie. 	 Kaj jen cxe vi estas SXimei, filo de Gera, Benjamenido el Bahxurim; li malbenis min per kruela malbeno, kiam mi iris al Mahxanaim; sed li venis al mi renkonte cxe Jordan, kaj mi jxuris al li per la Eternulo, dirante:Mi ne mortigos vin per glavo.


Druk die geselekteerde beeld 	 Forigi la elektitan bildon


Verskuif deur Plekaanduier SleutelsComment 	 Movata de la direktoklavojComment


En die kinders van Israel het aan hulle gesê: Het ons maar in Egipteland deur die hand van die HERE gesterwe toe ons by die vleispotte gesit en volop brood geëet het! Want julle het ons in hierdie woestyn uitgelei om hierdie hele vergadering van honger te laat sterwe. 	 Kaj la Izraelidoj diris al ili:Ho, ni dezirus morti per la mano de la Eternulo en la lando Egipta, sidante super la potoj kun viando, mangxante panon gxissate! vi elkondukis nin en cxi tiun dezerton, por mortigi cxi tiun tutan komunumon per malsato.


Kan jy die dieptes van God peil? Of sal jy kan deurdring tot by die volmaaktheid van die Almagtige? 	 CXu vi povas eltrovi la esencon de Dio? CXu vi povas plene kompreni la perfektecon de la Plejpotenculo?


Vee ongebruikte meta- inligting uit na: 	 & Forigi neuzatajn superinformojn post:


maar die arme het glad niks gehad nie, behalwe een klein ooilammetjie wat hy gekoop en in die lewe gehou het, en wat by hom en saam met sy kinders groot geword het; dit het van sy stukkie brood geëet en uit sy beker gedrink en in sy skoot geslaap, en dit was vir hom soos 'n dogter. 	 kaj la malricxulo havis nenion, krom unu malgranda sxafeto, kiun li acxetis kaj nutris, kaj gxi elkreskis cxe li kaj cxe liaj infanoj kune kun ili; el lia peco gxi mangxadis, el lia kaliko gxi trinkadis, kaj sur lia sino gxi dormadis, kaj gxi estis por li kiel filino.


Vertoon Kolomme 	 Montri & kolumnojn


QWebPage 	 Rulumi tien ĉiQWebPage


geel Belt 	 Flavaj Zono


Toe het die Gees my opgehef en my weggeneem, en ek het gegaan, verbitterd in die grimmigheid van my gees; maar die hand van die HERE was sterk op my. 	 Kaj la spirito levis min kaj forportis min; kaj mi iris kun afliktita kaj maltrankvila koro; kaj la mano de la Eternulo tenis min forte.


Die Abs () funksie gee terug Die absolute waarde van Die floating- point nommer x. 	 La abs () - funkcio redonas la absolutan (t. e. pozitivan) valoron de reelo.


New York 	 de Novjorko


foto rufus 	 Anglio


Verwyder die inhoud van die huidige sel. 	 Ŝanĝas la grandecon de linio.


Tewkesbury(GL20 	 Tewkesbury


die Duitse Federale Regering 	 turka la renormaligo


Werk gids: 	 & Laborvojo:


NIS-Amerika 	 NIS Ameriko


Wag terwyl $BrandFullNameDA geïnstalleer word. 	 Bonvolu atendi dum $BrandFullNameDA estas instalata.


Beïendig 	 Finu.


en daar sal vir die Levitiese priesters nooit voor my aangesig 'n man ontbreek wat altyddeur brandoffers bring en spysoffers aan die brand steek en slagoffers berei nie. 	 Kaj cxe la pastroj Levidoj neniam mankos antaux Mi viro, alportanta bruloferon kaj fumiganta farunoferon kaj faranta bucxoferon.


Ras 	 vetkuro


Kies alle sigbare boodskappe 	 Elekti ĉiujn videblajn mesaĝojn


Die OorspronklikeName 	 La originaloName


Hy moet 'n heilige linnerok aantrek en 'n linnebroek moet oor sy vlees wees en met 'n linnegordel moet hy hom gord en 'n linnetulband moet op sy hoof wees. Dit is heilige klere; en hy moet sy liggaam in die water bad en dit aantrek. 	 Sanktan linan hxitonon li surmetu sur sin, kaj linaj pantalonoj estu sur lia korpo, kaj per lina zono li zonu sin, kaj linan cidaron li havu sur la kapo:tio estas sanktaj vestoj. Kaj li banu en akvo sian korpon kaj surmetu ilin sur sin.


En in die elfde jaar van Joram, die seun van Agab, het Ahásia koning oor Juda geword. 	 En la jaro dek-unua de Joram, filo de Ahxab, Ahxazja ekregxis super Judujo.


Ek sal dat arm af! 	 Mi ekstermos ke brako for! .


Wes-Afrikaanse 	 okcidentafrikaj


wêreld oorloë 	 Mondmilitoj


KDED Konqueror Vroegtydige Laai ModuleComment 	 KDED Konkeranta antaŭŝargila moduloComment


Hy sal neerdaal soos reën op die grasveld, soos buie- 'n swaar reën op die aarde. 	 Li mallevigxu, kiel pluvo sur falcxitan herbejon; Kiel gutoj, kiuj malsekigas la teron.


Tyd@ title: tab 	 @ title: tab


Dynamo 	 Dinamo


Die HERE is verhewe, want Hy woon in die hoogte; Hy het Sion vervul met reg en geregtigheid. 	 La Eternulo altigxis, cxar Li logxas alte; Li plenigas Cionon per justeco kaj vero.


Internasionale Dag teen Homofobie Transphobia 	 Internacia Tago Kontraŭ Homofobio Transphobia


Gebruiker nie aangemeld nie 	 Uzanto ne ensalutis


Alain Guiraudie 	 Rachid Bouchareb


UDM _ Xillio 	 UDF


Die XPM-beeldformaat 	 La XPM-bildformato


Wau. En Hy het my die tande op gruisklippertjies laat stukkend byt, my in die as neergedruk. 	 Li disrompis miajn dentojn en malgrandajn pecojn, Li enpusxis min en cindron.


Boodskap Lyf 	 Mesaĝofenestro


Echo van Moskou” 	 Eĥo Moskvi


allerhande kosbare goed sal ons vind, ons huise sal ons vol maak met buit; 	 Ni trovos diversajn grandvalorajxojn, Ni plenigos niajn domojn per rabajxo;


Herstel hoog telling 	 Renuligu rekordojn


sekondes 	 sek


slegte lêernaam 	 malbona dosiernomo


Verbinding 11Name 	 Konektilo 11Name


3 mb Drukker Geheue 	 3 MB Presilmemoro


Ek het hulle verbrysel, sodat hulle nie kon opstaan nie; hulle het geval onder my voete. 	 Vi cxirkauxzonas min per forto por la milito; Miajn atakintojn Vi jxetas sub min.


Hou hierdie dialoog open na besig om te druk 	 & Teni tiun dialogon malfermita post presado.


Ligging: 	 Elektaĵo:


Toegang na% 1 geweier. 	 Aliro malpermesita por% 1.


Wagwoord 	 _Pasvorto


Programme vir Internettoegang soos web en e-pos 	 Programoj por TTT-uzo, ekzemple por TTT-legado kaj retpoŝto


Voorbalance 	 balance


Uitstaande Verander 	 Atendanta (modifon)


Kon nie aflaai nie 	 Eraro dum elŝutado


Aangaande Virtuele Masjien 	 Pri Virtuala maŝino


En van hulle kinders het die helfte Asdodies gepraat, of die taal van watter volk ook al; maar hulle kon geen Joods praat nie. 	 kaj iliaj infanoj duone parolis Asxdode, kaj ne povosciis paroli Jude, sed nur la lingvon de tiu aux alia popolo.


En die skare sê: Dit is Jesus, die profeet, van Násaret in Galiléa. 	 Kaj la homamasoj diris:CXi tiu estas la profeto, Jesuo el Nazaret en Galileo.


Guatemala 	 Bayahibe


i_n 	 e_n


Toebehore 	 Kromaĵojn


Blouberg 	 Blue Mountain


voordat jou boosheid geopenbaar is, soos in die tyd van versmading deur die dogters van Aram en deur almal wat daar rondom was--die dogters van die Filistyne--wat jou van alle kante verag het. 	 antaux ol elmontrigxis via malboneco, kiel en la tempo de la malhonoro de la filinoj de Sirio kaj cxiuj gxiaj cxirkauxajxoj, kaj de la filinoj de Filisxtujo, kiuj malestimis vin cxirkauxe?


Lyn Wydte 	 Kradlinia larĝo


Konark 	 Konarako


Hitchcock-flie 	 Hitchcock


Kies 'n uitleg 	 Forigi aranĝon


6 Februarie – Zsa Zsa Gabor 	 Zsa Gabor


Dit kom nie en die toets 't seer. 	 Ĝi ne doloras!


Kopieer tans skyf 	 Kopii diskon


operas 	 epizodojn


_Keer volgorde om 	 Kadra bordero


Gebruik 'opskrif' as die naam van die titelbalk. 	 Uzi 'titolo' kiel nomon en la titolbreto


Otjiwarongo Namibia 	 Kretzel


Karakter getikte: 	 Tekstosigno


Likaónië 	 Lycaonia


Ster Naam 	 Icheon


Formatering kaset... 	 Formatante bendon...


Hulle weet nie en verstaan nie; hulle loop rond in duisternis: al die fondamente van die aarde wankel. 	 Ili ne scias kaj ne komprenas, En mallumo ili marsxas; Eksxanceligxis cxiuj fundamentoj de la tero.


skoppensheer 	 Forigu la pikan reĝon.


En die versoeker het na Hom gekom en gesê: As U die Seun van God is, sê dat hierdie klippe brode word. 	 Kaj la tentanto venis, kaj diris al li:Se vi estas Filo de Dio, ordonu, ke tiuj sxtonoj farigxu panoj.


Gebruik verstekbediener 	 Uzi implicitan servilon


Vertoon die venster ikoon in die vaslê borrel 	 Montri la fenestran & piktogramon en la apudskriba veziko


Efrat 	 Efrata


Maar hy het vir hulle met die hand gewink om stil te bly en aan hulle vertel hoe die Here hom uit die gevangenis uitgelei het. En hy sê: Vertel dit aan Jakobus en die broeders. En hy het uitgegaan en na 'n ander plek vertrek. 	 Sed li gestis per la mano, ke ili silentu, kaj rakontis al ili, kiamaniere la Eternulo elkondukis lin el la malliberejo. Kaj li diris:Sciigu pri tio Jakobon kaj la fratojn. Kaj li foriris, kaj iris al alia loko.


Verwyder Speler 	 Forigi


Beneath A Steel Sky 	 Sub ŝtala ĉielo


BelarusName 	 Belorusia rubloName


omdat al die nasies gedrink het van die wyn van die grimmigheid van haar hoerery, en die konings van die aarde met haar gehoereer het, en die handelaars van die aarde ryk geword het deur die mag van haar weelderigheid. 	 CXar per la vino de la kolero de sxia malcxasteco falis cxiuj nacioj; kaj la regxoj de la tero malcxastis kun sxi, kaj la komercistoj de la tero ricxigxis per la potenco de sxia lukso.


En hy antwoord en sê vir hulle: Wie twee kledingstukke het, moet meedeel aan hom wat nie het nie; en wie voedsel het, moet dieselfde doen. 	 Kaj responde li diris al ili:Kiu havas du tunikojn, tiu donu al la nehavanto; kaj kiu havas mangxajxon, tiu faru tiel same.


hulle wat die soutkruid afpluk by die bossies, en die besemboswortel is hulle brood. 	 Kiuj elsxiras atriplon apud la arbetajxoj, Kaj kies pano estas la radiko de genisto.


Kan 'n vrou haar suigling vergeet, dat sy haar nie ontferm oor die seun van haar skoot nie? Ofskoon hulle sou vergeet, nogtans sal Ék jou nie vergeet nie! 	 CXu povas virino forgesi sian infaneton kaj ne kompati la idon de sia ventro? ecx se ili forgesos, Mi vin ne forgesos.


En hulle het van Libna af opgebreek en laer opgeslaan in Rissa. 	 Kaj ili eliris el Libna kaj haltis tendare en Risa.


Wegstel van verkose Agtergrond Kleur 	 Malelekti Koloron de selektita fono


En die oom van Saul het vir hom en sy dienaar gevra: Waar het julle heen gegaan? Daarop sê hy: Om die esels te soek; en toe ons sien dat hulle daar nie was nie, het ons na Samuel gegaan. 	 Kaj la onklo de Saul diris al li kaj al lia junulo:Kien vi iris? Kaj li respondis:Por sercxi la azeninojn; sed kiam ni vidis, ke ili ne trovigxas, ni iris al Samuel.


Wissel ("Hallo") gee terug "Hallo" 	 TOGGLE ("SALUTON") redonas "saluton"


Aol Oombliklike Boodskapper KliëntComment 	 Elŝuto komenciĝisComment


Geen aanhegsels 	 Sen kunsendaĵoj


Stroomverdeelbord 	 Busch


Hy het die hoogtes afgeskaf en die klippilare verbreek en die heilige boomstamme omgekap en die koperslang wat Moses gemaak het, stukkend gestamp, omdat die kinders van Israel tot op dié dae daarvoor offerrook laat opgaan het; en hy het dit Nehústan genoem. 	 Li forigis la altajxojn, rompis la statuojn, dehakis la sanktajn stangojn, kaj disbatis la kupran serpenton, kiun faris Moseo; cxar gxis tiu tempo la Izraelidoj incensadis al gxi, kaj oni nomis gxin Nehxusxtan.


Gaan na geld-aktiwiteite 	 Iri al monaj aktivecoj


ScrollkeeperName 	 DokumentiloName


Daarom, so sê die Here HERE: Omdat julle jul ongeregtigheid in herinnering bring deurdat julle oortredinge openbaar word, sodat julle sondes in al jul handelinge gesien word--omdat julle in herinnering gebring is, sal julle met die hand gegryp word. 	 Tial tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Pro tio, ke vi rememoras viajn krimojn, elmontras viajn kulpojn en cxiuj viaj agoj-pro tio, ke vi rememoras, vi estos kaptitaj per mano.


Aanvaar tydelike koekies automaties meen dat koekies teen die einde van die huidige sessie verval. Sulke koekies word nie op die hardeskyf gestoor nie. Inteendeel word dit geskrap die oomblik wanneer jy die programme wat dit verlang (bv. jou web- blaaier) toemaak. NOTA: Deur hierdie opsie te kies sowel as die volgende oorskryf jou verstek sowel as tuiste spesifieke beleid stellings. Deur dit te doen verhoog jy egter jou privaatheid deurdat alle koekies geskrap word wanneer die huidige sessie ten einde loop. 	 Aŭtomate akcepti provizorajn kuketojn kiuj eksvalidiĝas ĉe la fino de la nuna seanco. Tiuj kuketoj ne estas konsservataj al via fiksita disko aŭ konserva aparato. Ili estos forigitaj kiam vi fermas aplikaĵojn (vian retumilon) kiuj uzas ilin. NOTU: La elekto de ĉi tiu opcio kaj ankaŭ la sekva opcio anstataŭigos vian defaŭltan kaj aparta- al- retejan agordojn. Kvankam, tiuj elektoj helpas vian privatecon pro la forigo de la kuketoj post nuna seanco.


the HSL-Zuid 	 la HSL Betuwelijn


Een ding het ek van die HERE begeer, dit sal ek soek: dat ek al die dae van my lewe mag woon in die huis van die HERE, om die lieflikheid van die HERE te aanskou en te ondersoek in sy tempel. 	 Nur unu aferon mi petas de la Eternulo, nur tion mi deziras: Ke mi restu en la domo de la Eternulo en la dauxro de mia tuta vivo, Por rigardi la cxarmon de la Eternulo, admiri Lian templon.


Geen volg-elemente op dié bladsy bespeur nie. 	 Neniu spura elemento en tiu ĉi paĝo.


prefix for ID number identifying a telescope (optional) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


Larwe 	 Varmajn


- Daar is hulle! 	 La viroj!


Wil u definitief "%s" permanent uitvee? 	 Ĉu vi certe volas forigi "%s" daŭre?


Die HERE is hoog bo al die nasies; bo die hemele is sy heerlikheid. 	 Alte super cxiuj popoloj estas la Eternulo; Super la cxielo estas Lia gloro.


Stel na waar om 'n afteller te wys wanneer 'n foto geneem word 	 Agordi al 'vere' por uzi antaŭ faranta foton


Ignoreer na einde van kaset... 	 Transirante al la fino de la bendo...


Hoor! die gejammer van die herders, want hulle heerlikheid is verwoes. Hoor! die geknor van die jong leeus, want die pronkbosse van die Jordaan is verwoes. 	 Oni auxdas ploradon de pasxtistoj, cxar ilia belegajxo estas ruinigita; oni auxdas kriadon de junaj leonoj, cxar forigita estas la beleco de Jordan.


Vir die musiekleier. 'n Psalm van Dawid. 	 Al la hxorestro. Psalmo de David. La cxieloj rakontas la gloron de Dio, Kaj la farojn de Liaj manoj raportas la cxiela firmajxo.


Slegs 	 Ankawa


Verander die naam van hierdie gids 	 Ŝanĝi la nomon de la dosierujo


en dié is soos 'n bruidegom wat uitgaan uit sy slaapkamer; hy is bly soos 'n held om die pad te loop. 	 Sur unu rando de la cxielo estas gxia levigxo, Kaj gxia rondiro estas gxis aliaj randoj; Kaj nenio kasxigxas antaux gxia varmego.


En hierdie mense was edelmoediger as dié in Thessaloníka; hulle het die woord met alle welwillendheid ontvang en elke dag die Skrifte ondersoek of hierdie dinge so was. 	 Kaj cxi tiuj estis pli noblaj ol la Tesalonikanoj, cxar ili akceptis la vorton kun plena fervoro, kaj cxiutage esploris la Skribojn, por konstati, cxu tiuj aferoj estas veraj.


'n Venster op die huidige virtuele werkskerm het aandag nodigName 	 Fenestro sur nuna virtuala labortablo petas atentonName


eksaminator 	 Examiner


Voeg by as lyn 	 Substrekita


Ek sien. 	 Mi vidas.


Skuif afval na voorraad 	 Movi forĵetaĵojn fontejen


Laat vensters egalig vervaag/ verhelder met verberging of vertoningName 	 Fenestroj glate maldissolvi/ fordissolvi kiam ili videbliĝas aŭ kaŝiĝasName


Hierdie sal uitvee die gekose opdrag en alle sy subtake. 	 Tio forigos la elektitan taskon kaj ĉiujn subtaskojn.


Kroasiës 	 kroata


So sê die HERE wat in die see 'n weg en in die sterk waters 'n pad gemaak het, 	 Tiele diras la Eternulo, kiu faris vojon sur la maro kaj vojeton sur potenca akvo,


Hulle maak die weduwee en die vreemdeling dood en vermoor die wese 	 Vidvinon kaj fremdulon ili mortigas, Kaj orfojn ili bucxas.


Indiese Europese 	 hinda eŭropa


Mr maan A 	 Kevin Matthews


En toe dit aand geword het, het sy dissipels afgegaan na die see toe. 	 Kaj kiam vesperigxis, liaj discxiploj malsupreniris al la maro;


Self-uitpak-zip (.exe) 	 Mem-malpakanta zip (.exe)


Dorp/Stad 	 Urbo


Is dit teen riviere, o HERE, teen die riviere, dat u toorn ontvlam het? Of geld u grimmigheid die see dat U ry met u perde, u oorwinningswaens? 	 CXu kontraux riveroj koleris la Eternulo? CXu kontraux la riveroj Vi ekflamigxis, Aux cxu kontraux la maro estis Via indigno, Ke Vi ekrajdis sur Viaj cxevaloj, Ekveturis sur Viaj venkaj cxaroj?


en die goud volgens gewig vir die tafels van die toonbrode, vir elke tafel afsonderlik, en silwer vir die silwertafels; 	 Li donis ankaux la pezon de la oro por la tabloj de propono, por cxiu tablo aparte, kaj de la argxento por la tabloj argxentaj;


Beef voor sy aangesig, o ganse aarde! Ook staan die wêreld vas, sodat dit nie wankel nie. 	 Tremu antaux Li la tuta tero; Li arangxis ja la mondon, ke gxi ne sxanceligxu.


DcCity in Nebraska USA 	 KearneyCity in Nebraska USA


Toe die ark van die HERE die stad van Dawid inkom, kyk Migal, die dogter van Saul, juis deur die venster en sien koning Dawid huppel en dans voor die aangesig van die HERE; en sy het hom in haar hart verag. 	 Kiam la kesto de la Eternulo venis en la urbon de David, Mihxal, la filino de Saul, rigardis tra la fenestro; kaj kiam sxi vidis, ke la regxo David saltas kaj dancas antaux la Eternulo, sxi ekmalestimis lin en sia koro.


maak { -brand-name-mozilla }-bydraers trots op wat ons doen, en motiveer ons om voort te gaan; en 	 fierigi la kontribuantojn de { -brand-name-mozilla } pri tio, kion ni faras, kaj emigi nin daŭrigi; kaj


Gebruik naambedieners van die internetdiensverskaffer 	 Uzi la nomservilojn de la interreta servoprovizanto


En dit het alles gebeur, sodat vervul sou word die woord wat deur die profeet gespreek is: 	 Kaj cxi tio okazis, por ke plenumigxu tio, kio estis dirita per la profeto, nome:


Top 10 	 Supra 10


Kan nie Tuxpaint kry nie. Installeer dit om hierdie aktiwiteit te gebruik! 	 Ne troviĝas Tuxpaint. Instalu ĝin por uzi la aktivecon !


Laaste toegang verkry: 	 Laste aliro:


Jackson Pollock-skepping 	 Jackson Pollock


Durabolin 	 Nandrolona


Ontfouter 	 Halti sencimigilon


Loekasjenko 	 Lukashenko


Jy word aanstuur antwoorde na meer as vyf nuusgroepe. Asseblief heroorweeg hetsy hierdie is rerig bruikbare. Doen Jy wil hê na re- edit die artikel of stuur dit in elkgeval? 	 Via respondo iros al pli ol kvin diskutgrupoj. Bonvolu konsideri, ĉu tio vere havas sencon. Ĉu vi volas reredakti la mesaĝon aŭ sendi ĝin tamen?


St Patrick's 	 St Patrick


In Imap maak skoon teks aanteken, slegs US- ASCII karakters word moontlik. Asseblief gebruik 'n ander geldigheidsverklaring metode wat jou bediener ondersteun of probeer na kry' n ander gebruikernaam. 	 Pardonu, ĉe purteksta saluto de IMAP estas permesataj nur askiaj literoj. Bonvolu uzi alian aŭtentigometodon subtenatan de via servilo aŭ provu ricevi alian uzantonomon.


totsiens 	 plore


en aan hulle gesê: Ons het ons Joodse broers wat aan die heidene verkoop was, na ons vermoë losgekoop; en tog verkoop júlle jul broers, sodat hulle hul aan ons moet verkoop. En hulle het geswyg en geen antwoord gevind nie. 	 Kaj mi diris al ili:Ni elacxetis niajn fratojn, la Judojn, kiuj estis venditaj al la nacioj, kiom ni povis; dume vi volas vendi viajn fratojn, kaj ili estas vendataj al ni! Ili silentis kaj trovis nenion por respondi.


JRU"En"CW"Albei 	 JRU


Don's doen t jy verstaan? 	 Cxu vi komprenas?


Elektrisiteit( 2; 3) gelyk aan 8 	 POW( 2; 3) estas 8


City in Spain 	 OviedoCity name (optional, probably does not need a translation)


'n Fout Sein was Ontvang 	 Riceviĝis erarosignalo


van gehoor het 	 oreloj pri


Installeer nuwe kaarttemas van die verspreiding se pakketstore 	 Instali novajn kartetosojn de la distribua-pakaĵaj deponejoj


wilde diere en alle vee, kruipende diere en gevleuelde voëls; 	 Bestoj kaj cxiaj brutoj, Rampajxoj kaj flugilaj birdoj;


verwerp worduniversal access, contrast 	 malakceptite


dan sal jy hierdie spotlied aanhef oor die koning van Babel en sê: Hoe het die drywer nou opgehou, opgehou die verdrukking! 	 vi eldiros cxi tiun mokokanton pri la regxo de Babel, kaj diros:Kiel kvietigxis la premanto, cxesigxis la tributo!


Nasionale Restaurantvereniging 	 La manĝaĵoj


Anders is die heerlikheid van die son en anders die heerlikheid van die maan en anders die heerlikheid van die sterre; want die een ster verskil in heerlikheid van die ander ster. 	 Ekzistas unu gloro de la suno, kaj alia gloro de la luno, kaj alia gloro de la steloj; cxar unu stelo diferencas de alia stelo rilate al gloro.


% 1 bestaan maar is nie 'n gewone lêer 	 % 1 ekzistas, sed ne estas normala dosiero


Nee soos lêer. 	 Neniu dosiero aŭ dosierujo


As jy hierdie boks merk en jou X- bediener het die Xft uitbreiding, sal skriftipes gelyk (glad) gemaak word in die aanteken dialoog boks. 	 Se vi elektas tion kaj via X- servilo havas la kromfunkcion Xft, la literoj estos glatigataj en la salutdialogo.


Magla, Tirsa en Hogla en Milka en Noa, die dogters van Selófhad, het die vroue geword van die seuns van hulle ooms; 	 kaj Mahxla, Tirca kaj HXogla kaj Milka kaj Noa, la filinoj de Celofhxad, edzinigxis kun filoj de siaj onkloj.


Weet tog dat die HERE vir Hom 'n gunsgenoot afgesonder het; die HERE hoor as ek Hom aanroep. 	 Tremu, kaj ne peku; Meditu en viaj koroj, sur viaj kusxejoj, kaj estu fortikanimaj. Sela.


Sky Vegas Casino 	 Ĉielo Vegas Kazino


Mexiko 	 Meksiko


Hy het naamlik die huis van die Líbanon-bos gebou, honderd el in sy lengte en vyftig el in sy breedte en dertig el in sy hoogte, op vier rye sederpilare en sederbalke op die pilare. 	 Kaj li konstruis la domon de la arbaro Lebanona; gxi havis la longon de cent ulnoj, la largxon de kvindek ulnoj, kaj la alton de tridek ulnoj; sur kvar vicoj da cedraj kolonoj, kaj cedraj traboj estis sur la kolonoj.


Sleutel-ID 	 Identigilo de ŝlosilo


Beethoven's 2nd 	 Monty Python 's


Stelsel Las 	 Sistemŝarĝo


Omdat die oordeel oor 'n verkeerde daad nie gou voltrek word nie, daarom is die hart van die mensekinders in hulle vol om kwaad te doen; 	 CXar ne baldaux estas farata jugxo kontraux malbonaj faroj, tial plene kuragxas la koro de homidoj fari malbonon.


Skep nuwe gids in:% 1 	 Krei novan dosierujon en:% 1


Het u geweet? Mozilla — die maker van Firefox — werp alles in die stryd om die Internet 'n wêreldwye openbare hulpbron te hou wat oop en toeganklik vir almal is. 	 Ĉu vi sciis ke Mozilla — la kreanto de Firefox — batalas por ke Interreto plu estu tutmonda publika rimedo, malfermita kaj alirebla por ĉiuj?


Verder Benája, die seun van Jójada, 'n sterk man, groot van daad, uit Kábseël; hy het die twee groot helde van Moab verslaan; en hy het afgegaan en 'n leeu binne-in 'n kuil doodgeslaan op 'n sneeudag. 	 Benaja, filo de Jehojada, filo de militisto multe aginta, el Kabceel:li mortigis la du fortulojn de Moab; li ankaux malsupreniris, kaj mortigis leonon en kavo en negxa tago.


Double- check wat jy het ingevoerde die korrek ligging en probeer weer. 	 Dufoje kontrolu, ĉu vi ĝuste donis la situon kaj reprovu.


Cold Storage 	 Storage


diplomaat 	 Panĉen lamao


Outomatiese begin gids soeklys: 	 Aŭtolanĉa vojo:


Koffice KomponentGenericName 	 KOffice Pentrad - kaj Bildredaktad- komponantoGenericName


KoopCity in Spain 	 San FernandoCity in Spain


Dag 'n Valentine's 	 Valenteno


Fout met hernoem van lêer: %s 	 Eraro dum renomo de la dosiero: %s


MalayalamName 	 MalajalaName


Beeld Instellings 	 Agordo


Volgende 	 Sekva dim


in jou poorte mag jy dit eet, die onreine en die reine saam, soos die gemsbok en die takbok. 	 Sed inter viaj pordegoj vi povas gxin mangxi, malpurulo kaj purulo egale, kiel gazelon kaj cervon.


die Instituut van Medisyne 	 la Institute of Medicine


Tuinmaak 	 Ĝardenumi


skoppensdrie 	 la pika trio


Deaktiveer beskerming vir dié sessie 	 Malaktivigi protekton por tiu ĉi seanco


Fout raporteer gestuur, dank jy vir jou invoer. 	 La eraroraporto estas sendita, dankon por via enigo.


Toe sê die HERE vir Moses: Steek jou hand na die hemel uit, en daar sal hael wees in die hele Egipteland, oor mense en diere en oor al die plante van die veld in Egipteland. 	 Kaj la Eternulo diris al Moseo:Etendu vian manon al la cxielo, kaj venos hajlo en la tuta lando Egipta, sur la homojn kaj sur la brutojn kaj sur cxiujn herbojn de la kampo en la lando Egipta.


Rou drukker (nee drywer benodig) 	 & Kruda presilo (neniu pelilo necesas)


Rede Globo 	 Rede


en by hulle, Heman en Jedútun, was trompette en simbale vir die musikante en instrumente vir die liedere tot eer van God; maar die seuns van Jedútun was by die poort. 	 kun ili estis Heman kaj Jedutun, kun trumpetoj kaj cimbaloj kaj aliaj instrumentoj por kantado antaux Dio; kaj la filoj de Jedutun estis cxe la pordego.


Toe het die wat die HERE vrees, met mekaar gespreek; en die HERE het dit opgemerk en gehoor, en daar is 'n gedenkboek voor sy aangesig geskrywe vir die wat die HERE vrees en sy Naam eer. 	 Sed tiuj, kiuj timas la Eternulon, diras al si reciproke:La Eternulo atentas kaj auxdas, kaj memorlibro estas skribata antaux Li pri tiuj, kiuj timas la Eternulon kaj respektas Lian nomon.


Roller Casino 	 Roller Kazino


Mohammed Amin 	 Mohamed Amin


Verval en Wees 	 Mucida kaj orfa


Maak oop 	 & Malfermi


Griekse gamma 	 Greka gama


En die HERE jou God sal dit in jou hand gee, en jy moet al die manne daarin met die skerpte van die swaard verslaan; 	 kaj kiam la Eternulo, via Dio, transdonos gxin en vian manon, tiam mortigu cxiujn gxiajn virseksulojn per glavo;


charismatiese 	 Charismatic


Oos-Europese 	 Orient eŭropaj


Burgersentrum 	 Burĝo


Dié profiel is dalk nie meer akkuraat is nie 	 Tiu aparato havas malnovan profilon, kiu eble ne ekzaktus.


-Frannie 	 Izabelin


Pasgemaakte programlanseerder 	 Agordebla lanĉilo de aplikaĵoj


Virtuele Werkskerm sewentien is gekiesName 	 Labortablo dek sepa estas elektitaName


Maar ek was soos 'n mak lam wat hulle lei om te slag; en ek het nie geweet dat hulle planne teen my beraam het nie: Laat ons die boom met sy vrugte verwoes, en laat ons hom uitroei uit die land van die lewendes, sodat aan sy naam nie meer gedink word nie! 	 Kaj mi, kiel milda sxafido, kondukata al la bucxo, ne sciis, ke ili havas malbonajn intencojn kontraux mi, dirante:Ni ekstermu la arbon kun gxiaj fruktoj, ni elhaku gxin el la tero de la vivo, por ke lia nomo ne plu estu rememorata.


Ons gemeenskapsgedrewe innoveringversneller. 	 Nia akcelilo por novaĵoj, pelata de komunumo.


en daar sal vir die Levitiese priesters nooit voor my aangesig 'n man ontbreek wat altyddeur brandoffers bring en spysoffers aan die brand steek en slagoffers berei nie. 	 Kaj cxe la pastroj Levidoj neniam mankos antaux Mi viro, alportanta bruloferon kaj fumiganta farunoferon kaj faranta bucxoferon.


Hierin is die liefde van God tot ons geopenbaar, dat God sy eniggebore Seun in die wêreld gestuur het, sodat ons deur Hom kan lewe. 	 Jen kiel la amo de Dio elmontrigxis en ni:ke Dio sendis en la mondon Sian Filon solenaskitan, por ke ni vivu per li.


Stuur in 	 Sendi


Want die gebod is 'n lamp en die onderwysing 'n lig en die teregwysinge van die tug 'n weg tot die lewe, 	 CXar moralordono estas lumingo, kaj instruo estas lumo, Kaj edifaj predikoj estas vojo de vivo,


Elke keer as Hy hulle gedood het, het hulle na Hom gevra en teruggekom en God gesoek; 	 Kiam Li estis mortiganta ilin, tiam ili Lin eksercxis, Returnigxis kaj fervore vokis Dion;


daarom, broeders, is ons in al ons verdrukking en nood vertroos oor julle deur jul geloof. 	 pro tio ni konsoligxis, fratoj, pri vi, en cxia nia malgxojo kaj aflikto, per via fido;


A4Name 	 A6Name


Nie moontlik na verwyder spesiaal drukker% 1. 	 Ne eblis forigi la specialan presilon% 1.


HERE, U het die begeerte van die ootmoediges gehoor; U sal hulle hart versterk, u oor sal luister 	 Deziron de humiluloj Vi auxdas, ho Eternulo; Vi fortigas ilian koron, Vi atentigas Vian orelon,


PeruCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PeoriaCity in Illinois USA


Want ek vergaan nie vanweë die duisternis of vanweë my eie aangesig wat deur donkerheid oordek is nie. 	 CXar mi ne estas neniigita antaux la mallumo, Kaj antaux mia vizagxo Li ne kovris la mallumon.


Verwoesting op verwoesting word uitgeroep, want die hele land is verwoes; skielik is my tente verwoes, my tentdoeke in 'n oomblik. 	 Estas proklamata malfelicxo post malfelicxo, cxar la tuta lando estas ruinigata, subite estas detruataj miaj domoj, momente miaj tendoj.


Toe is die vier engele losgemaak wat gereed gehou was vir die uur en dag en maand en jaar, om 'n derde van die mense dood te maak. 	 Kaj malligigxis la kvar angxeloj, pretigitaj por la horo kaj tago kaj monato kaj jaro, por ke ili mortigu trionon de la homoj.


Aktief 	 Aktive


Maar 'n bietjie later kom die wat daar staan, en sê vir Petrus: Waarlik, jy is ook een van hulle, want ook jou spraak maak jou bekend. 	 Kaj post iom da tempo la apudstarantoj venis, kaj diris al Petro:Vere vi ankaux estas el ili, cxar via parolmaniero malkasxas vin.


In ses benoudhede sal Hy jou red, ja, in sewe sal geen onheil jou tref nie. 	 En ses malfelicxoj Li vin savos; En la sepa ne tusxos vin la malbono.


Internasionale Smeed Kongres 	 internacian filozofian kongreson


Pixel 3 	 Firefox 3


Sentrale Biblioteek 	 Centra biblioteko


Kon nie 'kdemain' in '% 1' kry nie.% 2 	 Ne eblis trovi la funkcion 'kdemain' en '% 1'.% 2


Skeier 	 Apartigilo


Seemylunit-format 	 Marmejlounit-format


EenvoudigGenericName 	 MigradkromaĵoGenericName


Leeg druk opdrag. 	 Malplena preskomando.


Tant Maria 	 Onklino Maria


Open Klaster 	 Malfermaj stelamasoj


Steek weg/ Vertoon Laag 	 & Montri


Wie weet of God nie sal omkeer en berou sal hê nie, sodat Hy Hom afwend van die gloed van sy toorn en ons nie vergaan nie? 	 eble Dio bedauxros, kaj forlasos Sian flaman koleron, kaj ni ne pereos.


Fout met lees van lêer '%s': %s 	 Eraro dum legado de dosiero 'nonce' '%s':%s


Shanghai lyk te stil bevorder was ontwrigting gevul strate met honger vlugtelinge en hawelose die wafel spiere van die pediatrie lyding sulke webwerwe is byna normaal wat Sjanghai leners myl bekommer nie Disney se hulle geld rissoli Benoit vinnig deur 46 en 47 van die koste van die afstand burgeroorlog vernietig die liggaam met die betekenis van hierdie bundel Papadopoulos inflasie ruïnes die Bybel middelklas van die hele stad die een groot bron van Johannes se oor die kursus romanskrywer Stephen Breyer sondig inflasie was hartverskeurend toe ek daar in Augustus van 19 47 wisselkoers was sestig duisend gaap een Amerikaanse dollar wat oorgebly het in September van negentien 43 stamp 20.000.000 jy aan die een die mense en relatief vaste inkomste 1 net een in die somer van 1940 	 Ŝanhajo bedaŭrinde estas tro silenta promocii estis dislocación plenigis stratoj kun malsata rifuĝintoj kaj senhejmaj Waffle muskolo de la pediatrio suferado tiaj lokoj estas preskaŭ normala kio maltrankviligas Shanghai lenders MLS disney estas lia mono rissoli Benoit rapide tra kvardek ses kvardek sep la kosto de distanco civila milito detruas la korpon kun la signifo de tiuj ekestos Papadopoulos inflacio ruinoj la biblio meza klaso de la tuta urbo la granda fonto de john la super la kompreneble romanisto Stephen breyer viciousness inflacio estis ŝokanta kiam mi alvenis en augusto de deknaŭ kvardek sep ŝanĝo estis sesdek mil yawns unu usona dolaro kiu restis en septembro de deknaŭ kvardek tri haltostreko dudek milionoj vin al unu


Meer inligting Vir 	 pli informoj


Sentraal-Afrikaanse Republiek 	 Centra Afrika Respubliko


Url Doen Nie Verwys na 'n Hulpbron. 	 La URLo ne respondas la ekzistanta dosiero.