Domodedovo Internasionale Lughawe 	 Domodedovo Internacia Flughaveno


Daar was 'n fout met vertoon van hulp. 	 Okazis eraro dum vidigo de la helpo.


_Nuwe etiket 	 _Nova etikedo


Wissel na Werkskerm 6 	 Iri al labortablo 6


Kon Nie Herbenaam Hulpbron 	 Ne eblis renomi dosieron


Swart Stick 	 Nigra Bastono


En Ner was die vader van Kis, en Kis van Saul, en Saul van Jónatan en Malkisúa en Abinádab en Esbáäl. 	 Ner naskigis Kisxon, Kisx naskigis Saulon, Saul naskigis Jonatanon, Malki-SXuan, Abinadabon, kaj Esxbaalon.


Erwin 	 Erwin Schrödinger


Wees ons genadig, o HERE, wees ons genadig, want meer as versadig is ons van veragting; 	 Korfavoru nin, ho Eternulo, korfavoru nin; CXar ni suferis suficxe da malestimo.


maar toe hy in Rome gekom het, het hy my baie ywerig gesoek en gevind. 	 sed kiam li estis en Romo, li elsercxis min tre diligente kaj min trovis


St. JohnCity in New York USA 	 Fort SalongaCity in New York USA


Herdoen die ongedane skuif 	 Refari la malfaritan agon


Die hele dag ontferm hy hom en leen uit, en sy nageslag is 'n seën. 	 CXiutage li korfavoras kaj pruntedonas, Kaj liaj infanoj estos benitaj.


omdat dit nie ingaan in sy hart nie, maar in die maag, en dit gaan in die heimlikheid uit en maak al die voedsel rein? 	 cxar gxi eniras ne en lian koron, sed en la ventron, kaj eliras en apartan lokon? Tion li diris, indigante cxiajn mangxajxojn.


demokratiese 	 Democratic Unionist Party


Toe sê hy vir hulle: Israeliete, pas op wat julle gaan doen met hierdie manne; 	 Kaj li diris al ili:Izraelidoj, estu singardaj rilate al cxi tiuj homoj pri tio, kion vi celas fari.


Spaanse na Engels 	 El hispana


Gaan na reken-aktiwiteite 	 Iri al kalkuladaj aktivecoj


Kde vry disket spasie program 	 KDE- ilo por informiĝi pri la diskspaco


Wys ontfoutinligting vir alle lêers 	 Montri sencimigan informojn de ĉiuj dosieroj


Toe sê die HERE: Ek vergewe, volgens jou woord. 	 Kaj la Eternulo diris:Mi pardonis konforme al via diro;


Verpersoonlik die versteksoekenjin en nog wat onder Instellings. 	 Personecigu vian norman serĉilon kaj aliajn aferojn en Agordoj.


Amerika/ Catamarca 	 Ameriko/ Catamarca


Evolution-kalender 	 Evolution kalendaro


Kragbestuur 	 Energiadministrado


%.1f GG 	 %.1f GB


Aanbeveel 	 Rekomendoj


En die fees van die Jode, die huttefees, was naby. 	 La festo de la Judoj, nomata la festo de lauxboj, proksimigxis.


Hieroor het baie van sy dissipels teruggegaan en nie meer saam met Hom gewandel nie. 	 CXe tio multaj el liaj discxiploj iris returne kaj lin ne plu akompanis.


Hoof Uitvoerende Producer Yasuyoshi Tokuma 	 . ♪♫ Aŭla aĵojn kekrioen la mallumo♫♪♪ . EstroPlenumaProduktanto TOKUMA Yasuyoshi


Genoeg praat van jou vloek. 	 Enough diskuto de via malbeno!


Verder het hy die huis gemeet: die lengte honderd el; ook die afgeslote ruimte en die gebou en die mure daarvan: die lengte honderd el. 	 Kaj li mezuris la longon de la domo, cent ulnojn; kaj la placo kaj la konstruajxo kaj gxiaj muroj havis ankaux la longon de cent ulnoj.


die kinders van Sefátja, die kinders van Hattil, die kinders van Pogéret-Hassebáim, die kinders van Ami-- 	 la idoj de SXefatja, la idoj de HXatil, la idoj de Pohxeret-Cebaim, la idoj de Ami.


Amhariese alfabet 	 Amhara alfabeto


OPM com die rekeninge visum om te leer om sout te speel van dieselfde plek een deel van die plot is vir die Washington voldoende hoeveelhede van die rots pop net die ander hy is nie alles in die behandeling is presies dieselfde kantoor verstramming wanneer die optiese Ek dink dis tyd vir my ander uit elke pas jag en ander Ashby Inn in 'n opties Dua hier is 'n ander byvoorbeeld met appelbome dit is 'n baie sensitiewe tipe van appel bekend as die polisie is nie en hierdie gronde het nog nooit gesien dat die chemiese hierdie bome gebruik is uitsluitlik met rock dankie dit is byna ongelooflik dat 'n mens kan so 'n resultaat sonder te bereik chemiese kunsmis hier daar is meer appels pendel onthulling uitmekaar in die close-up foto wil om te sien wat hierdie appels het geen defekte goed sonder kwaadwillige en sentimente bug my verskaffer nog verdediging makiel is trots maar die rede dat ek kan warm reaksie op die syfers wat 50-Ooste bank smeer ter ere van straf maklik experimen 	 la kontojn vizon por lerni ludi salo el la sama loko unu parto de la intrigo estas por la washington ampleksaj kvantoj da roko nur reaperadas la alia li ne ĉio alia en la traktado Estas ĝuste la sama oficejo endurecimiento kiam la optika i pensas ke estas tempo por mi aliaj el ĉiu decas JAG kaj aliaj Ashby gastejo en optike Dua jen alia Ekzemple kun pomarboj ĉi tiu estas tre sentiva tipo de pomo konata kiel la policanoj ne estas kaj ĉi tiuj plankoj neniam vidis la kemiaj tiuj arboj estis utilig ekskluzive kun roko dankon ĝi estas preskaŭ nekredeble ke oni povas atingi tian rezulton sen kemiaj sterkoj tie estas pli pomoj komutiĝi malkaŝante krom en la proksima funkciadon fotografaĵo volas vidi kion tiuj pomoj ne havas difektoj bone sen malica kaj sentoj bug mia provizanto tamen defendo makiel la fiero estas sed la kialo ke mi povas esti varmega respondo al la figuroj kiuj kvindek oriente banko malprestiĝo honorante doom facila experimen


Aktiveer kleurbestuur vir %s 	 Lernu pli pri kolormastrumado


Kliek op die violis Tux en luister om passende klanke te hoor 	 Klaku sur la Tux violonisto kaj aŭskultu por trovi la parigajn sonojn


K M 	 K M Tabakmaher


bankmetodes POLI 	 POLI


Donderdagfull weekday name 	 ĵaŭdofull weekday name


Kies Bron 	 Elektu formaton:


maar Kain en sy offer nie aangesien nie. Toe word Kain baie kwaad, en hy het sy hoof laat hang. 	 sed Kainon kaj lian donacoferon Li ne atentis. Kaj Kain tre ekkoleris, kaj lia vizagxo klinigxis.


tuna 	 lofio


Strathclyde Universiteit 	 glasgova universitato


die Republiek van Bulgarye 	 la Respubliko de Bulgario


Verwyderbare Media ProgramName 	 Detirebla diskiloName


Die rekening bestaan reeds op die bediener 	 Ĉi tio konto estas jam konektata al servilo


Soos 'n voël wat ver van sy nes af rondvlieg, so is 'n man wat ver van sy tuisplek af rondswerwe. 	 Kiel birdo, kiu forlasis sian neston, Tiel estas homo, kiu forlasis sian lokon.


Plak die inhoud van die klipbord met spesiaal opsies. 	 Ŝanĝas la grandecon de linio.


En hulle moet dié dinge eet waarmee versoening bewerk is toe hulle as priesters aangestel en geheilig is; maar 'n onbevoegde mag daarvan nie eet nie, want dit is heilig. 	 Kaj ili tion mangxu, cxar per tio ili purigxis, por ke ili estu konsekritaj kaj por ke ili estu sanktigitaj. Laiko tion ne mangxu, cxar tio estas sankta.


Roteer beeld wanneer paneel _vertikaal is 	 Rotaciu bildon, kiam panelo estas _vertikala


Verwerking fout in lêer na lyn% 1, kolom% 2 	 Eraro dum analizado de la ĉefdokumento en linio% 1, kolumno% 2 Erarmesaĝo:% 3


Esf 	 de EsfFarvardin short


koms 	 Sira


Jay-Z 	 Jay - z


Filter borde se moeilikheid vir profiel %s 	 Filtri tabulan malfacilecon por profilo %s


Instellings vir Telemetrie 	 Agordoj de telemezuro


Euromillions 	 amasiĝo


Android Open Source 	 Malferma Fonto Projekto


@ info/ rich crash situation example 	 Agojn kion vi faris ene aŭ ekstere de la programo@ info/ rich crash situation example


Eubulua 	 Eubulus


Die wyse lê kennis weg, maar die mond van die dwaas is 'n ondergang wat naby is. 	 Sagxuloj konservas la scion; Sed la busxo de malsagxulo estas proksima al la pereo.


omdat hulle My verlaat en vir ander gode offerrook laat opgaan het, om My met al hul handewerk te terg; daarom sal my grimmigheid ontvlam teen hierdie plek en nie uitgeblus word nie. 	 Pro tio, ke ili Min forlasis kaj incensis al aliaj dioj, kolerigante Min per cxiuj faroj de siaj manoj, ekflamis Mia kolero kontraux cxi tiu loko kaj ne estingigxos.


Elizabeth May's 	 Elizabeth May


Die afgeleë stelsel doen nie blyk na antwoord na opstelling versoek! Kontak jou verskaffer! 	 La fora sistemo ŝajnas ne respondi pri agord- deziro! Kontaktu vian servoprovizanton!


Naam of e-pos 	 Nomo aŭ retpoŝta adreso


NCAAM 	 NCCIH


Berge smelt weg soos was voor die aangesig van die HERE, voor die aangesig van die HERE van die hele aarde. 	 Montoj fandigxas kiel vakso antaux la vizagxo de la Eternulo, Antaux la vizagxo de la Sinjoro de la tuta tero.


Aansiguniversal access, seeing 	 Ekrano


Oefen leesvaardighede 	 Kapabligo por legi


StelsellaaiComment 	 SistempletoComment


Onbekend 	 nedifinita


Weergawe Nee: 	 Versiokontrolo


En kyk, die geskiedenis van Asa die vroeëre en die latere, dit is beskrywe in die boek van die konings van Juda en Israel. 	 La historio de Asa, la unua kaj la lasta, estas priskribita en la libro de la regxoj de Judujo kaj Izrael.


Hoor, o hemele, en luister, o aarde, want die HERE spreek: Ek het kinders grootgemaak en verhoog, maar húlle het teen My oortree. 	 Auxskultu, ho cxielo, kaj atentu, ho tero, cxar parolas la Eternulo:Filojn Mi edukis kaj altigis, kaj ili perfidis Min.


Aanbieding 	 prezentaĵo


Versteek gefilterde boodskappe 	 Kaŝi filtritajn bildojn


Skermskoot 	 Ekrankopio


En hulle het Dawid gehelp teen die bende, want hulle was almal dapper helde en owerstes in die leër. 	 Kaj ili helpis al David kontraux la militistoj, cxar ili cxiuj estis herooj, kaj ili estis estroj en militistaro.


Name 	 GLTekstoName


Soektogte 	 Serĉ_bazo:


En Farao het Josef genoem Sáfenat-Panéag en aan hom Asenat, die dogter van Potiféra, die priester van On, as vrou gegee. En Josef het uitgetrek oor Egipteland. 	 Kaj Faraono donis al Jozef la nomon Cafnat-Paneahx, kaj li donis al li kiel edzinon Asnaton, filinon de Poti-Fera, pastro el On. Kaj Jozef komencis veturadon tra la Egipta lando.


Calais-Fréthun 	 Calais - Fréthun


Die getal {0} is 'n priemgetal. 	 La nombro {0} estas primo.


die virtuele Boy 	 la Virtuala Boy


" Sleutel en ferm 	 " Key kaj Firmao


Kon nie Volumebeheer begin nie: %s 	 Malsukcesis lanĉi laŭtecan regilon: %s


Region/ state in Namibia 	 PyungbukRegion/ state in Namibia


Makro patroonlys 	 Makroŝablona listo


En hy het dit uit hulle hand geneem en dit met die beitel bewerk en daar 'n gegote kalf van gemaak. Daarop sê hulle: Dit is jou gode, o Israel, wat jou uit Egipteland laat optrek het. 	 Kaj li prenis tion el iliaj manoj kaj formis gxin per cxizilo kaj faris el gxi fanditan bovidon. Kaj ili diris:Jen estas viaj dioj, ho Izrael, kiuj elirigis vin el la lando Egipta.


In dié dag sal julle weet dat Ek in my Vader is, en julle in My, en Ek in julle. 	 En tiu tago vi scios, ke mi estas en mia Patro, kaj vi en mi, kaj mi en vi.


Joodse kalender inprop moduleComment 	 Judkalendar- kromaĵoComment


Eerste 	 Unua


En kyk, jy is vir hulle soos 'n minnelied, soos een skoon van stem, wat goed op die snare speel: hulle hoor jou woorde, maar hulle doen dit nie. 	 Vi estas por ili kiel volupta kanto, kiel homo kun bela vocxo kaj bone kantanta; ili auxskultas viajn vortojn, sed ne plenumas ilin.


Balazar Brothers 	 Balazaraj fratoj


subtraction 	 ACsubtraction


En meteens kom die engel wat met my gespreek het, vorentoe; en 'n ander engel het te voorskyn gekom, hom tegemoet, 	 Kaj jen la angxelo, kiu parolis kun mi, eliris, kaj alia angxelo iris renkonte al li,


Gebruik veilige skuiwe 	 Sek_ure movi


Hier is dit in perspektief. 	 [Miliardoj eklasos la staton de mizero] Jen en perspektivo


Chantay 	 eksentis


12 mb Drukker Geheue 	 12 MB Presilmemoro


van 	 Dromore


Fedurko-Cohen Philip 	 Sanjeev Gupta


Verander die klankvolume 	 Alĝustigi la sonan laŭtecon


Voeg by na Lys 	 Aldonu al listo


Maar die hele Israel het u wet oortree en afgewyk deurdat hulle nie na u stem geluister het nie; daarom is die vloek en die eed oor ons uitgestort wat geskrywe is in die wet van Moses, die kneg van God, want ons het teen Hom gesondig. 	 La tuta Izrael malobeis Vian instruon, kaj deturnis sin, por ne auxskulti Vian vocxon; pro tio trafis nin la malbeno kaj la jxuro, pri kiuj estas skribite en la instruo de Moseo, servanto de Dio; cxar ni pekis kontraux Li.


Dom Boom vir% 1 	 DOM- arbo por% 1


Adresboek 	 estas en la adresaro


Dan moet hy van die dankoffer 'n vuuroffer aan die HERE bring: die vet wat oor die binnegoed lê, en al die vet wat aan die binnegoed is, 	 Kaj li alportu el la pacofero kiel fajroferon al la Eternulo la sebon, kiu kovras la internajxojn, kaj la tutan sebon, kiu estas sur la internajxoj,


Op die volgende dag het Agríppa en Berníce toe met prag en praal gekom en die gehoorsaal binnegetree saam met die owerstes oor duisend en die aansienlikste manne van die stad; en op bevel van Festus is Paulus voorgebring. 	 Tial en la sekvanta tago, kiam venis Agripo kaj Bernike kun grandioza parado, kaj ili eniris en la auxditorion kun la cxefkapitanoj kaj la eminentuloj el la urbo, Festo ordonis, kaj oni enkondukis Pauxlon.


teologiese kolleges 	 Teologiaj


Hierdie is die lys van jou boekmerke, vir 'n vinniger toegang verkryName 	 Jen la listo de viaj legosignoj por pli rapida aliroName


Formule: 	 Formulo:


die Amerikaanse Kollege 	 la amerika kolegio


leë ruimte op fondasie 	 malplena kartujo sur fundamento


Druk% 1 terwyl RolSluit aktief is 	 Premu% 1 dum ScrollLock estas aktiva


Pruise 	 Prusio


DAN Mediese inligting 	 Dana Kuracisto informoj


En Korag het die hele vergadering teen hulle bymekaar laat kom by die ingang van die tent van samekoms. Toe verskyn die heerlikheid van die HERE aan die hele vergadering. 	 Kaj kunvenigis kontraux ili Korahx la tutan anaron cxe la pordo de la tabernaklo de kunveno; kaj montrigxis la majesto de la Eternulo al la tuta komunumo.


isotope 	 & Izotopa tabelo...


klawersewe 	 Forigu la trefa deko


Swart wen 	 Nigro gajnis


TaalNAME OF TRANSLATORS 	 Redakti lingvojn


Druk van die dokument het gefaal 	 Malsukcesis presi la dokumenton


NumLockQFont 	 Nombro, litero


Ft Lauderdale 	 Fort Lauderdale


aangesien uit die werke van die wet geen vlees voor Hom geregverdig sal word nie, want deur die wet is die kennis van sonde. 	 cxar per la faroj de la legxo neniu karno pravigxos antaux Li; cxar per la legxo venas konscio pri peko.


HONG KONG 	 Kapitalismo


_Voorskou 	 _Antaŭrigardi


X- bordComment 	 StirtabloComment


die Terra Nova 	 la Terra Nova


" Computer masjinerie en intelligence " 	 " Komputiko maŝinaron kaj inteligentecon


Kongo, Demokraties. Rep. 	 Kongo, Dem. Resp.


Lang 	 Longitudo:


Unikode 	 Unikoda


Katagoriee 	 Ĉiuj Kategorioj


Cmyk 	 BVFN


En die manne wat met hulle naam aangewys was, het opgestaan en die gevangenes ondersteun en al die naaktes onder hulle uit die buit klere aangetrek; en hulle het aan hulle klere en skoene gegee en hulle laat eet en drink en hulle gesalf en almal wat moeg was, op esels vervoer en na Jérigo, die palmstad, by hul broers gebring; daarna het hulle na Samaría teruggegaan. 	 Kaj levigxis la viroj, menciitaj laux iliaj nomoj, prenis la kaptitojn, kaj cxiujn el iliaj nuduloj ili vestis per parto de la rabitajxo, vestis ilin, donis al ili sxuojn, donis al ili mangxi kaj trinki, sxmiris ilin per oleo, sidigis sur azenoj cxiujn senfortulojn, forkondukis ilin en Jerihxon, la urbon de Palmoj, al iliaj fratoj; kaj ili mem revenis en Samarion.


Saamvlans Gekoppel Lae 	 Kunigu & ligitajn ebenojn


Speranza 	 Esperanto


Santa Claus 	 Kristnasko


terwyl die priesters op hulle poste gestaan het, ook die Leviete met die musiekinstrumente van die HERE, wat koning Dawid gemaak het, om die HERE te loof dat sy goedertierenheid tot in ewigheid is, met die loflied van Dawid wat deur hulle voorgedra is. Intussen het die priesters teenoor hulle op die trompette geblaas, en die hele Israel het gestaan. 	 La pastroj staris sur siaj postenoj, kaj la Levidoj kun la muzikaj instrumentoj por la Eternulo, kiujn faris la regxo David, por kanti dankon al la Eternulo, ke eterna estas Lia favorkoreco, per la lauxdkantoj de David; kaj la pastroj trumpetis apud ili, kaj cxiuj Izraelidoj staris.


Werp jou brood uit op die water, want ná verloop van baie dae sal jy dit vind. 	 Elsendu vian panon sur la akvon; cxar post longa tempo vi gxin retrovos.


Taktiese SpeletjieName 	 Taktika ludoName


Ja, hulle weet nie om reg te doen nie, spreek die HERE--hulle wat geweld en verdrukking opstapel in hulle paleise. 	 Ili ne povoscias agi juste, diras la Eternulo; trezoroj, akiritaj per rabado kaj perfortado, estas en iliaj palacoj.


Sambreel 	 Ombrelo


HERE God, wys u gesalfde nie af nie; dink aan die gunsbewyse aan u kneg Dawid! 	 Ho Dio Eternulo, ne forturnu la vizagxon de Via sanktoleito; memoru la favorkorecon koncerne Davidon, Vian servanton.


En sewe nasies het Hy in die land Kanaän uitgeroei en hulle land deur die lot aan hulle uitgedeel. 	 Kaj eksterminte sep naciojn en la lando Kanaana, Li donis al ili ilian landon kiel heredon por cxirkaux kvarcent kvindek jaroj;


en een en sestig duisend esels; 	 kaj da azenoj sesdek unu mil;


George Washington Universiteit 	 George Washington University


Sy is diep in die bos. 	 La arbaro estas grandega.


deluser weergawe %s 	 deluser versio %s


Pickering 	 komitato


Sjina 	 Ĉinujo


Sikloon Pam 	 Ciklono Pam


die Departement van Binnelandse Veiligheid 	 la Sekcio de Hejma


VraagComment 	 SubversionComment


DGE 	 Germana


Verder het julle gehoor dat aan die mense van die ou tyd gesê is: Jy mag nie vals sweer nie, maar jy moet jou ede aan die Here hou. 	 Plue, vi auxdis, ke estas dirite al la antikvuloj:Ne rompu jxurojn, sed plenumu viajn jxurojn antaux la Eternulo;


Gebruik die waarde gedefinieer in red_value as die oorblywende tyd om die waarskuwingdialoog te wys in plaas van 'n persentasie. 	 Uzu la valoron difinitan en red_value kiel tempo restanta por vidigi la avertan dialogon anstataŭ elcentaĵon.


Die riviere, o HERE, het verhef, die riviere het hulle gebruis verhef; die riviere verhef hulle geraas! 	 Levas la riveroj, ho Eternulo, levas la riveroj sian vocxon, Levas la riveroj sian bruon;


IEEE 1394 toestelleComment 	 IEEE 1394 AparatojComment


Is ek 'n see, of 'n groot seedier, dat U 'n wag teen my opstel? 	 CXu mi estas maro aux mara monstro, Ke Vi starigis gardon por mi?


Die Movement - 	 Kun Liberaparola Movado


Eser 	 Ezer


Ek het nie aan julle geskrywe omdat julle die waarheid nie ken nie, maar omdat julle dit ken en omdat geen leuen uit die waarheid is nie. 	 Mi skribis al vi ne pro tio, ke vi ne scias la veron, sed pro tio, ke vi gxin scias, kaj pro tio, ke nenia mensogo estas el la vero.


Kies hierdie opsie wanneer jou rekenaar besit 'n Internet adres (ip) elke tyd' n verbinding is gemaak. Amper elke Internet Diens Verskaffer gebruik hierdie metode, sodat hierdie moet wees geskakel op. 	 Elektu tion, se via komputil ricevas Interret- adreson (IP) ĉe ĉiu kontakto. La plej multaj Interret- Servo- Provizantoj uzas tiun metodon, do tiu opcio estu enŝaltita.


En die verdere geskiedenis van Jósafat en sy magtige dade wat hy gedoen het, en hoe hy oorlog gevoer het, is dit nie beskrywe in die Kroniekboek van die konings van Juda nie? 	 La lastan kvanton da malcxastistoj, kiuj restis ankoraux dum la vivo de lia patro Asa, li ekstermis el la lando.


Skep Werkvoorbeeld 	 Uzi tiun ŝablonon


die Grand Bazaar 	 Grandioza la Bazaar


Hulle en al die wilde diere volgens hulle soorte en al die vee volgens hulle soorte en al die diere wat op die aarde kruip, volgens hulle soorte en al die voëls volgens hulle soorte, voëls van allerhande vere-- 	 ili, kaj cxiuj bestoj laux siaj specoj, kaj cxiuj brutoj laux siaj specoj, kaj cxiuj rampajxoj, kiuj rampas sur la tero, laux siaj specoj, kaj cxiuj flugajxoj laux siaj specoj, cxiuj birdoj, cxiuj flugilhavantoj.


Wit 	 Blanko


Afrika/ Niamey 	 Afriko/ Niamejo


G_een 	 N_eniu


Van: 	 De:


nie-Chinese 	 ne-ĉinaj


Open { -sync-brand-short-name }-voorkeure 	 Malfermi preferojn de { -sync-brand-short-name }


Daarom, so waar as Ek leef, spreek die Here HERE, gewis, omdat jy my heiligdom verontreinig het met al jou verfoeisels en met al jou gruwels, sal Ék My ook onttrek; my oog sal nie verskoon nie, en Ék sal ook nie spaar nie. 	 Tial, kiel Mi vivas, diras la Sinjoro, la Eternulo, pro tio, ke vi malpurigis Mian sanktejon per cxiuj viaj abomenindajxoj kaj per cxiuj viaj fiajxoj, Mi vin malgrandigos, kaj Mia okulo ne indulgos, kaj Mi ne kompatos.


Sit jou voet selde in jou naaste se huis, sodat hy nie van jou genoeg kry en jou haat nie. 	 Detenu vian piedon de la domo de via proksimulo; CXar alie vi tedus lin kaj li vin malamus.


Vitamien B12 	 Vitamino B12


Tsjeg Partytjie 	 ĉeĥa Partio


Sê dit: So spreek die HERE: En die lyke van die mense sal neerval soos mis op die oop veld en soos gerwe agter die maaier sonder dat iemand dit versamel. 	 Diru, ke tiele diras la Eternulo:La kadavroj de homoj falos kiel sterko sur la kampojn kaj kiel garboj malantaux la rikoltanto, kaj neniu ilin enkolektos.


Emmarentia Apartman Johannesburg 	 Emmarentia


Hernoem na 	 Alinomi al


Notley 	 Wally


Regering van Japan 	 Japanio


Want as iemand sy vyand aantref, sal hy hom op 'n goeie pad laat gaan? Maar die HERE sal jou die goeie vergelde vir wat jy vandag aan my gedoen het. 	 Kaj jen nun mi eksciis, ke vi farigxos regxo, kaj fortikigxos en via mano la regno de Izrael.


die Colorado Plateau 	 la Kolorado altebenaĵo


kan nie geformatteerde uitset uitvoer nie 	 ne eblas efektivigi formatitan eligon


Speel (of Speel/Wag) 	 Ludi (aŭ ludi/paŭzi)


TristanDescription 	 TrianguloDescription


Wys my die wond. 	 Montru al mi la vundo...


Julle is almal kinders van die lig en kinders van die dag; ons is nie van die nag of die duisternis nie. 	 cxar vi cxiuj estas filoj de lumo kaj filoj de la tago; ni ne estas el la nokto, nek el mallumo;


So sê die HERE van die leërskare, die God van Israel: Maak julle weë en julle handelinge goed, dat Ek julle kan laat woon in hierdie plek. 	 Tiele diras la Eternulo Cebaot, Dio de Izrael:Plibonigu vian vojon kaj vian konduton; tiam Mi logxigos vin sur cxi tiu loko.


Boodskap Lyf 	 Ecoj de mesaĝa parto


Stel die speletjie op 	 Agordi la ludon


CFM 	 IFSW


Georgie Henley verander 	 Ashley Tisdale


Voeg nuwe makro by 	 Aldoni novan makroon


Voeg by Laag... 	 Skali Ebenon


daarom, so sê die Here HERE: Waarlik, in die vuur van my ywer spreek Ek teen die oorblyfsel van die nasies en teen die hele Edom wat my land vir hulleself as besitting bestem het--in volle vreugde van die hart, met diepste veragting--sodat die weiveld daarvan 'n buit sou wees. 	 tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Kredu, ke en la fajro de Mia fervoro Mi parolis pri la aliaj nacioj kaj pri la tuta Edomujo, kiuj alproprigis al si Mian landon kun tutkora gxojo kaj kun mokado, por prirabi gxiajn produktajxojn;


Littlefinger 	 Karal


En toe ons in Jerusalem aankom, het die broeders ons met blydskap ontvang. 	 Kaj kiam ni alvenis en Jerusalemon, la fratoj nin gxoje akceptis.


Visse 	 Fiŝoj


En toe hy nader kom na die kuil, het hy met 'n droewige stem na Daniël geroep; die koning het gespreek en aan Daniël gesê: Daniël, kneg van die lewende God, was jou God wat jy gedurigdeur vereer, in staat om jou van die leeus te verlos? 	 Tiam Daniel respondis al la regxo:Ho regxo, vivu eterne!


Wie sy vader of sy moeder vloek, sy lamp gaan in pikdonker dood. 	 Kiu malbenas sian patron kaj sian patrinon, Ties lumilo estingigxos meze de profunda mallumo.


Skep _argief 	 Krei _arkivon


As jy my dogters mishandel, en as jy vroue neem by my dogters, dan is geen mens by ons nie: Kyk, God is getuie tussen my en jou. 	 Se vi agos malbone kontraux miaj filinoj kaj se vi prenos aliajn edzinojn krom miaj filinoj, tiam, se neniu estos cxe ni, vidu, ke Dio estas atestanto inter mi kaj vi.


Asië/ Aden 	 Azio/ Aden


Ek hoop dat ek nie beseer ma en pa vir uitvinders van 'n certian Ek bedoel nie te wees uitdagend of enigiets wat ek graag almal om te weet dat 	 Mi esperas mi ne vundis patrino kaj patro por inventistoj el certian i ne intencas esti defia nek nenio ke mi ŝatus ĉiuj scii ke


En die land sal rouklaag by geslagte, elke geslag afsonderlik; die geslag van die huis van Dawid afsonderlik, en hulle vroue afsonderlik; die geslag van die huis van Natan afsonderlik, en hulle vroue afsonderlik; 	 Ploros la lando, cxiu familio aparte:la familio de la domo de David aparte, kaj iliaj edzinoj aparte; la familio de la domo de Natan aparte, kaj iliaj edzinoj aparte;


Aan hulle dan is gegee: Hebron, in die land Juda, met sy weiveld daar rondom; 	 oni donis HXebronon, en la lando de Jehuda, kaj gxiajn antauxurbojn cxirkaux gxi;


Teël SpeletjieName 	 Batalŝipa ludoName


Huffpost-leefstylartikel 	 Huffpost


Jack Frost 	 frosto


Skiet 'n skyf uit 	 Elĵeti diskon


Opvul Objekte 	 Zomo


Middel 	 centren


Wees dan nou nie bevrees nie: ék sal julle en julle kinders onderhou. So het hy hulle dan getroos en na hulle hart gespreek. 	 Kaj nun ne timu; mi nutros vin kaj viajn infanojn. Kaj li konsolis ilin kaj parolis al ili kore.


Trigonometries 	 Trigonometrie


Handtekening Inhoud: Unknown 	 Enhavo de subskribo: Unknown


Konsole 	 Konzolo


Maar gerugte uit die ooste en uit die noorde sal hom verskrik; daarom sal hy met groot woede uittrek om baie mense te verdelg en met die banvloek te tref. 	 Sed ektimigos lin famoj de oriento kaj de nordo, kaj li eliros kun granda furiozo, por pereigi kaj ekstermi multajn.


B-17C 	 AAF


p- Block 	 p- bloka:


Skrif tipe: 	 Tiparo: @ option: check


Lyn wydte: 	 Linia stilo:


Midde-yo-yo stokke op wat hulle noem die lang veel dit is 'n salsa myl spoor wat hulle gemaak John ydstie en leer 	 Meze yo-yo batas sur kio ili vokas la longa multe ĝi estas saŭco mejlo trako ili faris el john ydstie kaj lernas


Wil jy 'n boekmerk na "% 1", getiteld "% 2" byvoeg? 	 Ĉu vi volas aldoni legosignon, kiu montras al "% 1" kun la titolo "% 2", al via kolekto?


fencyklidine PCP 	 PCP


Johannes 1 	 Johano


En daar was voor Hom 'n man wat die water gehad het. 	 Kaj jen antaux li estis unu hidropsulo.


Want ons moet eenmaal sterwe en soos water wees wat uitgegooi word op die grond, wat 'n mens nie weer kan versamel nie; en God neem die lewe nie weg nie, maar Hy koester gedagtes om 'n verstotene nie van Hom af te stoot nie. 	 CXar ni devas morti, kaj ni similas al akvo, kiu estas versxata sur la teron kaj kiun oni ne povas enkolekti; sed Dio ne volas pereigi animon; Li pripensas, ke forpusxito ne estu forpusxata ankaux de Li.


Die lys beskikbare profiele is: 	 La listo de profiloj estas:


Kies lettertipe 	 Elekti tiparon


in wie julle ook besny is met 'n besnydenis wat nie met hande verrig word nie, deur die liggaam van die sondige vlees af te lê in die besnydenis van Christus, 	 en kiu ankaux vi cirkumcidigxis per cirkumcido ne manfarita, en la demeto de la korpo de la karno, en la cirkumcido de Kristo;


Nee soos Rekening:% 1 	 Ne ekzistas tiu konto:% 1


Hy het geen kroos of nageslag onder sy volk en niemand wat oorbly in sy wonings nie. 	 Nek filon nek nepon li havos en sia popolo, Kaj neniu restos cxe li en lia logxloko.


In 'n oomblik sterf hulle, en in die middel van die nag word 'n volk in beroering gebring en hulle gaan onder, en die magtige word weggedryf--nie deur 'n hand nie. 	 Momente ili mortas, noktomeze ili tumultigxas kaj malaperas; Ne de homa mano estas forigataj la potenculoj.


%S bestaan reeds.\nWil u dit vervang? 	 %S jam ekzistas.\nĈu vi volas anstataŭi ĝin?


AS/NZS 	 KIEL


Toe Felix dit hoor, het hy hulle saak uitgestel, alhoewel hy noukeurig genoeg met die dinge van die Weg bekend was; en hy het gesê: Wanneer Lísias, die owerste oor duisend, afkom, sal ek julle saak ten volle ondersoek. 	 Sed Felikso, konante iom precize la Vojon, prokrastis rilate ilin, kaj diris:Kiam alvenos la cxefkapitano Lisias, tiam mi decidos vian aferon.


Meld af van hierdie sessie om aan te meld as 'n ander gebruiker 	 Adiaŭu el ĉi tiu seanco por saluti kiel alia uzanto


So sê die HERE van die leërskare: Ek het terdeë gelet op wat Amalek Israel aangedoen het, dat hy hom in die weg gestaan het by sy optog uit Egipte. 	 Tiel diris la Eternulo Cebaot:Mi rememoris, kion faris Amalek al Izrael, kiel li baris la vojon al li, kiam cxi tiu iris el Egiptujo.


Stoor die huidige dokument 	 Konservi la nunan dokumenton


Instituut vir Fisiese chemie 	 Instituto Fiziko kemio


Visa MasterCard 	 Visa Master Card


En dit is op dié dag verbreek. En so het die ellendiges onder die skape wat op my ag gegee het, bemerk dat dit 'n woord van die HERE was. 	 kaj gxi estis detruita en tiu tago. Kaj tiam la malfelicxaj sxafoj, kiuj atentadis min, eksciis, ke tio estas vorto de la Eternulo.


Kanaal Besigtig Opsies... 	 Kanalvidigilaj & opcioj...


Cryptocurrencies 	 financaj


Die hardlopers het haastig op bevel van die koning uitgegaan, en die wet is in die vesting Susan uitgevaardig terwyl die koning en Haman sit en drink; maar die stad Susan was in verwarring. 	 La kurieroj eliris rapide kun la ordono de la regxo. La legxo estis donita en la kastelurbo SXusxan. La regxo kaj Haman sidigxis, por drinki, sed la urbo SXusxan estis konsternita.


Spring na rooster 	 Alĝustigi laŭ & krado


Kon nie die gids hernoem nie 	 Ne povis renomi la dosierujon


Winnipeg Manitoba 	 Vinipego Manitobo


_Verlaat volskerm 	 _Forlasi tutekranan reĝimonscore-dialog


As hierdie waarde 0 is, sal geen reëlnommers ingevoeg word wanneer 'n dokument gedruk word nie. Andersins sal gedit reëlnommers by elke soveel reëls druk. 	 Se ĉi tiu valoro estas 0, neniu linia numero estos enmetita dum presado de dokumento. Se ne, gedit presos liniajn numerojn ĉiu kelkaj linioj.


Die God en Vader van onse Here Jesus Christus, geseënd tot in ewigheid, weet dat ek nie lieg nie. 	 La Dio kaj Patro de la Sinjoro Jesuo, Tiu, kiu cxiam estas benata, scias, ke mi ne mensogas.


En die kinders van Israel het gedoen wat verkeerd was in die oë van die HERE en die HERE hulle God vergeet en die Baäls en die heilige boomstamme gedien. 	 Kaj la Izraelidoj faris malbonon antaux la okuloj de la Eternulo, kaj forgesis la Eternulon, sian Dion, kaj servis al Baaloj kaj al sanktaj stangoj.


die Hawthorne Works van die Western Electric Company 	 la Okcidentaj Elektraj Verkoj de Hawthorne


Pilatus sê vir Hom: Wat is waarheid? En toe hy dit gesê het, gaan hy weer uit na die Jode en sê vir hulle: Ek vind geen skuld in Hom nie. 	 Pilato diris al li:Kio estas la vero? Kaj dirinte tion, li eliris denove al la Judoj, kaj diris al ili:Mi trovas en li nenian kulpon.


Paxos 	 Ponokrates


En Ek sal hulle een hart en een weg gee om My altyd te vrees, hulle ten goede en hulle kinders ná hulle. 	 Kaj Mi donos al ili unu koron kaj unu vojon, ke ili cxiam timu Min, por ke estu bone al ili kaj al iliaj idoj post ili.


Nutsprogram Aansigte 	 Surekranigilo


Dit is pragtig. 	 Estas bela...


Cassandre 	 Kassander


want die net word tevergeefs uitgesprei voor die oë van allerhande voëls: 	 CXar vane estas metata reto Antaux la okuloj de cxiu birdo.


Herdoen 	 Refari


Vervang: 	 Anstataŭigi


Brazilïaanse Egte 	 Brazila real


die Onderwyskollege 	 la Postgimnazio de eduko


Herbenaam Beeld... 	 & Platigi Bildon


Die Noodsaaklike Gids om Probleme Oorkom 	 La gvidilo por kaŭzitajn


Vertoon Area... 	 Montru areon...


Luier Verklikker 	 Senokupiteco


Die soeker kyk vir Nie- KDE programme op jou stelsel en voeg hulle by die Kde kieslys stelsel. Kliek 'Skandeer' om te begin, kies die verlangde programme Kliek dan 'Pas Toe'. 	 La aplikaĵotrovilo rigardas je konvenciaj aplikaĵoj en via sistemo kaj aldonas ilin al la KDE menuaro. Klaku sur 'Rigardi' por komenci, elektu aplikaĵojn kaj klaku sur 'Apliki'.


lumbale 	 Lumbar


Want God is Koning van die hele aarde; psalmsing met 'n onderwysing. 	 Dio regxas super la popoloj; Dio sidas sur Sia sankta trono.


Karibiese State 	 karibaj ŝtatoj


So spreek die HERE van die leërskare: Ek ywer oor Sion met 'n groot ywer, ja, Ek ywer met groot grimmigheid daarvoor. 	 Tiele diras la Eternulo Cebaot:Mi ekfervoris pri Cion per granda fervoro, kaj kun granda kolero Mi ekfervoris pri gxi.


As iemand die Here Jesus Christus nie liefhet nie, laat hom 'n vervloeking wees! Maranáta! 	 Se iu ne amas la Sinjoron Jesuo Kristo, li estu anatemita. Maran-ata.


Talmai afstammelinge 	 Talmaj


Miami 	 Weston


_Werk vanlyn 	 Labori _senkonekte


Aan die seuns van Gersom uit die geslag van die halwe stam van Manasse: Gólan in Basan met sy weiveld, en Astarot met sy weiveld; 	 Al la idoj de Gersxon oni donis de la familioj de la duontribo de Manase:Golanon en Basxan kaj gxiajn antauxurbojn, kaj Asxtaroton kaj gxiajn antauxurbojn;


Var( 6; 7; 8) gelyk aan 1 	 STDEV( 6; 7; 8) estas 1


Hektaarunit-format 	 unit-format


Die byvoeging kon nie afgelaai word nie omdat die verbinding misluk het. 	 La aldonaĵo ne povis esti elŝutita pro konekta eraro.


Engels Spaans 	 angla hispana


Saul het 'n jaar geregeer. En toe hy twee jaar oor Israel geregeer het, 	 Unu jaro pasis post la regxigxo de Saul, kaj jam du jarojn li regxis super Izrael.


EenvoudigComment 	 PostgreSQLComment


Vloeibare 	 likvokristalekranan


En almal wat Hom gehoor het, was verbaas oor sy verstand en sy antwoorde. 	 kaj cxiuj, kiuj auxdis lin, miregis pro lia kompreno kaj liaj respondoj.


Avi InligtingName 	 AVI informoName


Komposer standaard redigeerderComment 	 Komposer- redaktilo aprioraComment


Raadpleeg die dokumentasie vir meer inligting 	 Turnu vin al la dokumentaro por pluaj detaloj.


Waterstofvolume unit symbol 	 Halogeno


En Dawid het die hele Israel in Jerusalem versamel om die ark van die HERE te bring na sy plek wat hy daarvoor reggemaak het. 	 Kaj David kunvenigis cxiujn Izraelidojn en Jerusalemon, por porti la keston de la Eternulo sur gxian lokon, kiun li pretigis por gxi.


U moes 'n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met hierdie program. Indien nie, sien .slot type 	 Vi devintus ricevi kopion de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU kune kun ĉi tiu programo. Se ne, iru al .slot type


Kyk, julle het dit almal self aanskou, en waarom koester julle dan 'n ydele hoop? 	 Jen vi cxiuj mem vidis; Kial do vi parolas senenhavajxon?


Mau Mau 	 Maŭmaŭo


En daarvandaan het Dawid opgetrek en in die bergvestings van Éngedi gebly. 	 Kiam Saul revenis de sia iro kontraux la Filisxtoj, oni raportis al li, dirante:Jen David estas en la dezerto En-Gedi.


Slaan hierdie snit oor 	 Pasigi tiun trakon


die 	 Vespasiano


En weer het ek 'n vergeefse moeite gesien onder die son: 	 Kaj denove mi turnigxis, kaj vidis vantajxon sub la suno:


en laat ons klaarmaak en optrek na Bet-el; en ek sal daar 'n altaar bou vir die God wat my geantwoord het op die dag van my benoudheid en by my was op die weg wat ek gegaan het. 	 Kaj ni levigxu, kaj ni iru al Bet-El; kaj mi faros tie altaron al Dio, kiu atentis min en la tago de mia mizero, kaj estis kun mi sur la vojo, kiun mi iris.


Peteet 	 antau^


MooreCity in Nova Scotia Canada 	 MiddletonCity in Nova Scotia Canada


Vergroot 	 Restarigi


As Evolution nou afsluit, sal die boodskappe eers gestuur word as Evolution weer begin word.Fetching MailSending message 	 Fetching MailSending message


"%s" blyk nie 'n geldige tema te wees nie. 	 Ŝajnas, ke "%s" ne estas valida etoso.


_Nutsgoed 	 _Iloj


EstlandiesCity in North Carolina USA 	 GastoniaCity in North Carolina USA


om kunstige planne uit te dink, om dit uit te voer in goud en silwer en koper, 	 por pripensi ideojn, por labori el oro kaj el argxento kaj el kupro,


En vroeg in die môre het Hy weer in die tempel gegaan, en al die mense het na Hom gekom, en Hy het gaan sit en hulle geleer. 	 Kaj li revenis frumatene en la templon, kaj la tuta popolo venis al li; kaj li sidigxis, kaj instruadis ilin.


Skrap roete 	 Forigi kurson


Ambassade van die Oekraïne 	 Ambasado de Ukrainio


Want julle weet dat hy, toe hy ook later die seën wou beërwe, verwerp is, want hy het geen geleentheid vir berou gevind nie, al het hy dit met trane vurig begeer. 	 CXar vi scias, ke ecx kiam li poste deziris heredi la benon, li estis rifuzita; cxar por pentado li trovis nenian lokon, kvankam kun larmoj li gxin sercxis.


5 Dae 	 5 tagoj


Nikolai Polikarpov 	 Nikolaj Polikarpov


Verwyder gids `%s' ... 	 Forigas dosierujon `%s' ...


Die aanskouing met die oë is beter as die geswerf van die begeerte. Ook dit is tevergeefs en 'n gejaag na wind. 	 Pli bone estas vidi per la okuloj, ol imagi en la animo; ankaux cxi tio estas vantajxo kaj ventajxo.


die New Distrik 6 16 	 New Distrikto 6 16


The Vampire Diaries 	 La Vampiro Diaries


Hervergroot Stensil 	 Ŝanĝi grandecon de ŝablono


heelalle 	 seksoj


En daardie dienskneg het gekom en dié dinge aan sy heer vertel. Toe het die eienaar van die huis kwaad geword en vir sy dienskneg gesê: Gaan gou uit in die strate en die gangetjies van die stad en bring die armes en verminktes en kreupeles en blindes hier in. 	 Kaj la servisto revenis, kaj rakontis tion al sia mastro. Tiam ekkoleris la mastro, kaj diris al sia servisto:Eliru rapide sur la stratojn kaj irejojn de la urbo, kaj alkonduku cxi tien la malricxulojn kaj kriplulojn kaj blindulojn kaj lamulojn.


Maak met hulle soos met Mídian, soos met Sísera, soos met Jabin by die spruit Kison: 	 Kiuj estis ekstermitaj en En-Dor Kaj farigxis sterko por la tero.


Van die dag af dat julle vaders uit Egipteland uitgetrek het tot vandag toe het Ek na julle al my knegte, die profete, gestuur, daagliks, vroeg en laat; 	 De post la tago, kiam viaj patroj eliris el la lando Egipta, gxis la nuna tago Mi sendadis al vi cxiujn Miajn servantojn, la profetojn, cxiutage Mi sendis;


Elisa 	 Elisxa


die Hoover Dam 	 la Akvobaraĵo Hoover


Dubbel kliek op die klieslys knoppie: 	 Duobla klako sur menuobutono:


Bevestig uitvee 	 Konfirmi forigon


Galásië Titus 	 Galatujo Tito


Redigeer Lêers 	 Dosiero


Hoe talryk is u werke, o HERE! U het hulle almal met wysheid gemaak; die aarde is vol van u skepsele! 	 Kiel multaj estas Viaj faroj, ho Eternulo! CXion Vi faris kun sagxo; La tero estas plena de Viaj faritajxoj.


En? 	 Kaj?


Ingevoerde lêer `%s` is nie 'n geldige flenterslêer nie 	 Importita dosiero `%s` ne estas valida fragmentdosiero


Timothy Miller) 	 Timothy Miller


Die Prediker het gesoek om welgevallige woorde te vind en wat reg geskrywe is--woorde van waarheid. 	 Penis la Predikanto trovi agrablajn parolojn, kaj li skribis gxuste vortojn de vero.


Dubai 	 Expat


Daar kom 'n vrou uit Samaría om water te skep. Jesus sê vir haar: Gee vir My water om te drink-- 	 Venis virino Samaria, por cxerpi akvon; Jesuo diris al sxi:Donu al mi trinki.


Van ontkoppel: 	 Post malkontaktado:


reëls 	 Modlinioj


Voorafinstellings: 	 Antaŭagordoj:


Bristol-Myers Squibb 	 Bristol - Myers Squibb


Arbitrasie 	 komisiono


Gesondheid Veiligheid en Omgewing 	 Sano Sekureco kaj Medio


Inverse hiperboliese tangens is ongedefinieer vir waardes buite [-1, 1] 	 Inverso hiperbola tangento ne definita por valoroj preter [-1, 1]


Toe sê die HERE aan Moses: Bring vir My sewentig manne uit die oudstes van Israel bymekaar, van wie jy weet dat hulle oudstes van die volk en sy opsigters is, en bring hulle by die tent van samekoms, dat hulle daar by jou kan staan. 	 Tiam la Eternulo diris al Moseo:Kolektu al Mi sepdek virojn el la plejagxuloj de Izrael, pri kiuj vi scias, ke ili estas la plejagxuloj de la popolo kaj gxiaj gvidantoj, kaj prenu ilin al la tabernaklo de kunveno, ke ili starigxu tie kun vi.


In voer Povray... 	 Importi...


Sterre skyn al vir biljoene jare op die aarde neer. 	 Steloj brilis malsupren al la vivo de la Tero dum miliardoj da jaroj.


Verwanter Funksie 	 Najbaraj funkcioj


As jou kinders teen Hom gesondig het, het Hy hulle aan hul oortreding oorgegee. 	 Se viaj filoj pekis kontraux Li, Li forpusxis ilin pro ilia malbonago.


%s die Vis, die fortuinsoeker 	 %s la fiŝo, la antaŭdiristo


Ipp Drukker Informasie 	 IPP- presilo- informoj


natuurlik Jana 	 Jens


Hy het my verlos van my magtige vyand en van my haters, omdat hulle te sterk was vir my. 	 Ili atingis min en la tago de mia malfelicxo; Sed la Eternulo farigxis mia subteno.


Redigeer... 	 Redakti nomon...


E- pos 	 Retpoŝta adreso:


Bediener lêers: 	 Servilo dosieroj:


Pous X Kazimierz 	 La Nov-Modelarmeo


Pasmaak 11. 7 x 17. 7 in 	 Propra 11. 7 x 17. 7 in


Ministerie van Nywerheid 	 Industriministerio


Kerk 	 Mahatao


book 	 Autodesk


Hy het hulle uitgelei en wonders en tekens in Egipteland en in die Rooi See en die woestyn gedoen, veertig jaar lank. 	 Tiu elkondukis ilin, farinte mirindajxojn kaj signojn en Egiptujo, kaj en la Rugxa Maro, kaj en la dezerto dum kvardek jaroj.


Toe sê Hy vir my: Mensekind, hierdie bene is die hele huis van Israel. Kyk, hulle sê: Ons bene is verdor, en ons verwagting is verlore; dit is klaar met ons! 	 Kaj Li diris al mi:Ho filo de homo! cxi tiuj ostoj estas la tuta domo de Izrael. Jen ili diras:Sekigxis niaj ostoj, kaj pereis nia espero, decidita estas nia sorto.


Wil u definitief alle byvoegings deaktiveer en herbegin? 	 Ĉu vi certas ke vi volas malaktivigi ĉiujn aldonaĵojn kaj restartigi?


iPod Modelle 	 Agordi la iPod modelon


Pakket %s bestaan nie 	 Pakaĵo %s ne ekzistas


Impact de Montréal 	 Montreal Impact


En elkeen wat een van hierdie kleintjies wat in My glo, laat struikel, dit is beter vir hom as 'n meulsteen om sy nek gehang en hy in die see gegooi word. 	 Kaj kiu igos fali unu el cxi tiuj malgranduloj, kiuj kredas al mi, estus pli bone por tiu, se granda muelsxtono estus pendigita cxirkaux lia kolo, kaj se li estus jxetita en la maron.


Nee kwota 	 Neniu limigo


Ook sy vorste het aan die volk, aan die priesters en die Leviete vrywillig afgegee. Hilkía en Sagaría en Jéhiël, die vorste oor die huis van God, het aan die priesters as paasoffers twee duisend ses honderd stuks kleinvee en drie honderd beeste gegee. 	 Kaj liaj eminentuloj donis memvolan donacon al la popolo, al la pastroj, kaj al la Levidoj. HXilkija, Zehxarja, kaj Jehxiel, la estroj en la domo de Dio, donis al la pastroj por la Paskoj du mil sescent sxafidojn kaj tricent bovojn;


Bohemia 	 Bohemio


Adeje 	 Arona


Gunsteling snitte 	 Favorataj trakoj


Foon 	 Kalkulrezulto


Jy's doen re... kan jy nie slaag nie. 	 Vi... Vi ne povas pasi, sinjoro.


Sedna 	 Sedno


% 1 is nie leesbaar@ info 	 @ info


In dieselfde uur het Jesus Hom in die gees verheug en gesê: Ek loof U, Vader, Here van die hemel en die aarde, dat U hierdie dinge verberg het vir wyse en verstandige mense en dit aan kindertjies geopenbaar het. Ja, Vader, want so was dit u welbehae. 	 En tiu sama horo li gxojis en la Sankta Spirito, kaj diris:Mi Vin gloras, ho Patro, Estro de la cxielo kaj la tero, ke Vi kasxis cxi tion for de sagxuloj kaj prudentuloj, kaj malkasxis al infanetoj; jes, Patro, cxar al Vi tio bone placxis.


Maar wie volhard tot die einde toe, hy sal gered word. 	 Sed kiu persistos gxis la fino, tiu estos savita.


Kan nie tuisgids vind nie: nie aangedui in /etc/passwd nie een geen waarde vir $HOME in die omgewing nie 	 Ne eblas trovi hejman dosierujon: ne agorditan en /etc/passwd kaj mankas valoro por media variablo $HOME


Want elkeen wat vet eet van die vee waarvan hulle aan die HERE 'n vuuroffer bring, diegene wat dit eet, moet uit sy volksgenote uitgeroei word. 	 CXar cxiu, kiu mangxos sebon de brutoj, el kiuj oni alportas fajroferon al la Eternulo, la mangxinto ekstermigxos el sia popolo.


hospitaalverblyf kinders 	 Hobbs


Kunstenaars 	 Artistoj


En Ek sal hom inslaan soos 'n pen in 'n vaste plek, en hy sal 'n eretroon wees vir die huis van sy vader. 	 Kaj Mi fortikigos lin kiel najlon sur loko fidinda, kaj li estos trono de honoro en la domo de sia patro.


Nommer van pype: 	 Tubnombro


En hy was by hulle in die huis van God ses jaar lank verborge, terwyl Atália oor die land regeer. 	 Kaj li restis kasxita cxe ili en la domo de Dio dum ses jaroj; kaj Atalja regxis en la lando.


Fout met lees vanaf lêer: %s 	 Eraro dum legado de dosiero: %s


Verskuiwende begin 	 Ŝovu supren.


Daarom sal Ek hulle verstrooi soos 'n stoppel wat verbyvlieg voor die wind van die woestyn. 	 Tial Mi disblovos ilin kiel pajlopecetojn, kiujn dispelas la vento el la dezerto.


Duisende skeier: 	 Miloapartigosigno:


Bybelskool Pinkster 	 Biblio Lernejo Pentekosto


Kings College Londen) 	 Kings College London


Kies 'n Javaskrip beleid vir die boonste bediener of domein. 	 Elektu Ĝavoskriptan politikon por la supra servilo aŭ retregiono.


Aanvalsbladsye probeer programme installeer wat private inligting steel, u rekenaar gebruik om ander aan te val, of u stelsel beskadig.

Sommige aanvalsbladsye versprei doelbewus skadelike sagteware, maar baie word oorgeneem sonder die wete of toestemming van hulle eienaars.

Atakaj retejoj klopodas instali programojn kiuj ŝtelas privatajn informojn, uzas vian komputilon por ataki aliajn aŭ difektas vian sistemon.

Kelkaj retejoj intence distribuas difektan programaron, sed multaj estas uzataj sen la scio aŭ permeso de ĝiaj posedantoj.


Toe het die hele vergadering uitgeroep--hulle het hul stem verhef, en die volk het dié nag geween. 	 Tiam tumultigxis la tuta komunumo kaj ekkriis, kaj la popolo ploris en tiu nokto.


Geskryf deur %s, %s, %s, %s en %s. 	 Verkita de %s, %s, %s, %s kaj %s.


Speel films 	 Play Movies


Integrasie 	 integriĝo


Noord-Macedonië 	 Makedonio


En in die môre skrywe Dawid 'n brief aan Joab en stuur dit met Uría weg. 	 Matene David skribis leteron al Joab, kaj sendis gxin per Urija.


Name 	 dBASE- importfiltrilo por KSpreadName


En by my het byeengekom almal wat gebeef het vir die woorde van die God van Israel, oor die ontrou van die ballinge; maar ek het verslae bly sit tot die aandoffer toe. 	 Kaj kolektigxis al mi cxiuj, kiuj timis la vortojn de Dio de Izrael, pro la krimo de la forkaptitoj; kaj mi sidis konsternite gxis la vesperofero.


Paneel '%s' is gestel om op skerm %d te vertoon, wat tans nie beskikbaar is nie. Laai nie hierdie paneel nie. 	 Panelo '%s' estas agordita por esti montrata sur ekrano %d, kiu nun ne estas disponebla. Ne ŝarganta la panelon.


Gebruik die X- bediener vertoon genaamd 'displayname'. 	 Uzi la X- servilan ekranon 'ekranonomo'


Globale 	 Ĉiea


- Dit kom op hierdie manier. 	 Li venas tiamaniere!


Andrew Square 	 Parizo


Neem my juk op julle en leer van My, want Ek is sagmoedig en nederig van hart, en julle sal rus vind vir julle siele; 	 Metu sur vin mian jugon, kaj lernu cxe mi, cxar mi estas milda kaj korhumila; kaj vi trovos ripozon por viaj animoj.


Blair Skool Musiek 	 Blair Lernejo Muziko


Drakoniër 	 severegaj


LeonCity in Finland 	 BrestCity in Finland


Suid-Koreaanse won 	 Sudkoreia ŭono


Die blokkering van ander inhoudspeurders kan sommige video’s en webbladsye breek. 	 Blokado de aliaj enhavaj spuriloj povus paneigi filmetojn kaj retpaĝojn.


Skoon CD-RW-skyf 	 Malplena KD-RW


Fout: node% 1:% 2 	 Eraro: nodo% 1:% 2


Tromboon 	 Trombono


Skrif tipe vir Diff Besigtig... 	 Tiparo por Diff- rigardo...


Daarom sal hulle wees soos 'n môrewolk en soos dou wat vroeg weer verdwyn, soos kaf wat wegvlieg van die dorsvloer en soos rook uit die venster. 	 Pro tio ili estos kiel matena nebulo, kiel roso, kiu frue malaperas, kiel grenventumajxo, kiun la vento forblovas de la drasxejo, kaj kiel fumo el la kamentubo.


die Stockholm International Peace Research Institute 	 la Stockholm International Peace Research Institute


Allflex assosiasie 	 struto


Sentrale rekenaar- en telekommunikasie-agentskap 	 Centra Komputila kaj Telekomunikilara Agentejo


SAQA-webtuiste 	 Dubo


_Lukraak 	 _Hazarde


Die Kompleks( egte; imag) gee terug 'n Kompleks nommer van vorm x+yi. 	 La funkcio COMPLEX( reala, imaginara) redonas kompleksan nombron de la formo x+yi.


Kretense 	 Kretanoj


En Pínehas, die seun van Eleásar, was vroeër bevelhebber oor hulle. Mag die HERE met hom wees! 	 Pinehxas, filo de Eleazar, en la antauxa tempo estis ilia estro, kaj la Eternulo estis kun li.


Royal College of General Practitioners-geakkrediteerde eendags 	 RCGP la


Werfvoorkeure 	 Preferoj de retejoj


Want die siel van die vlees is in die bloed, en Ek het dit aan julle op die altaar gegee om vir julle siele versoening te doen; want die bloed bewerk versoening deur die siel. 	 CXar la animo de korpo estas en la sango; kaj Mi destinis al vi cxi tion por la altaro, por pekliberigi viajn animojn, cxar la sango pekliberigas per la animo.


Marantz 	 Roland


XPM het 'n ongeldige hoeveelheid aantal karakters per pixel 	 XPM havas nevalidan nombron de bajtoj per bildero


Daarop het hy die brandofferram laat aankom, en Aäron en sy seuns het hulle hande op die kop van die ram gelê. 	 Kaj li alkondukis la virsxafon de brulofero; kaj Aaron kaj liaj filoj metis siajn manojn sur la kapon de la virsxafo.


Sleep vertone om te herrangskik 	 Ŝovu ekranojn por rearanĝi


Inligting Boks Agtergrond 	 Fono de informkesto


Pouseer 	 Paŭzo


) Data Taskforce 	 Adminstrative Data Taskforce


Deur Bartosz Trudnowski\ Made vir my vrouName 	 De Bartosz Trudnowski\ Farita por mia edzinoName


En Ek sal my verbond met jou oprig, en jy sal weet dat Ek die HERE is; 	 Mi restarigos Mian interligon kun vi, kaj vi ekscios, ke Mi estas la Eternulo;


reiers 	 pluajn maŝinojn


(ja, ek het my verhemelte nie toegelaat om te sondig nie, om deur 'n vloek sy lewe te vorder nie!) 	 Mi ne permesis al mia gorgxo peki Per eldiro de malbeno kontraux lia animo.


Sve Argitektuur 	 CPU- arkitekturo


Ek is jammer om jou te jaag. 	 Mi bedaŭras precipitarse vi.


BahmanEthiopian month 5 - LongNamePossessive 	 el TahsasEthiopian month 5 - LongNamePossessive


Die vreemdeling wat by julle vertoef, moet vir julle wees soos 'n kind van die land wat onder julle is. En jy moet hom liefhê soos jouself, want julle was vreemdelinge in Egipteland. Ek is die HERE julle God. 	 Kiel indigxeno el inter vi estu por vi la fremdulo, kiu eklogxis cxe vi, kaj amu lin kiel vin mem, cxar fremduloj vi estis en la lando Egipta:Mi estas la Eternulo, via Dio.


Grootte:% 1 x% 2 	 Grando:% 1 x% 2


parlementslid 	 MEP


Laai Mozilla Firefox af, ’n gratis webblaaier. Firefox word gebou deur 'n wêreldwye organisasie sonder winsbejag om mense beheer te gee oor hul lewens aanlyn. Kry Firefox vir Windows, macOS, Linux, Android en iOS vandag! 	 Elŝuti Mozilla Firefox, kiu estas libera retumilo. Firefox estas kreata de tutmonda neprofitcela organizo, kiu sin dediĉas al la transdono de regado al la individuoj en la reto. Ricevi Firefox por Windows, macOS, Linux, Android kaj iOS nun!


Want as die een sê: Ek is van Paulus; en die ander: Ek van Apollos--is julle nie vleeslik nie? 	 CXar kiam unu diras:Mi estas de Pauxlo; kaj alia:Mi estas de Apolos; cxu vi ne estas homoj?


En die HERE het Israel op dié dag verlos. Toe die geveg dan by Bet-Awen verbygaan, 	 Kaj la Eternulo helpis en tiu tago Izraelon; la batalo dauxris gxis Bet-Aven.


Filter op Pos- lys... 	 Filtri per & dissendolisto...


En die verdere geskiedenis van Abía en alles wat hy gedoen het, is dit nie beskrywe in die Kroniekboek van die konings van Juda nie? Daar was ook oorlog tussen Abía en Jeróbeam. 	 La cetera historio de Abijam, kaj cxio, kion li faris, estas priskribitaj en la libro de kroniko de la regxoj de Judujo. Kaj milito estis inter Abijam kaj Jerobeam.


En Ek sal hulle reinig van al hulle ongeregtigheid waarmee hulle teen My gesondig het, en vergewe al hulle ongeregtighede waarmee hulle teen My gesondig en teen My oortree het. 	 Kaj Mi purigos ilin de cxiuj iliaj malbonagoj, per kiuj ili pekis antaux Mi; kaj Mi pardonos cxiujn iliajn krimojn, per kiuj ili pekis antaux Mi kaj defalis de Mi.


Arkade SpeletjieName 	 Ludo de saltadantaj pilkojName


Die een is so naby die ander, dat die wind daar nie tussenin kan kom nie. 	 CXu vi povas plenigi per pikiloj gxian hauxton Kaj per fisxistaj hokoj gxian kapon?


Wonder Data Recovery 	 Wondershare Data Recovery


Toe antwoord die koning die vrou en sê: Steek tog vir my niks weg wat ek jou sal vra nie. En die vrou sê: Laat my heer die koning maar spreek. 	 Tiam ekparolis la regxo, kaj diris al la virino:Mi petas, kasxu antaux mi nenion, pri kio mi demandos vin. Kaj la virino diris:Mia sinjoro la regxo volu paroli.


en nadat Hy opgekyk het na die hemel, sug Hy en sê aan hom: Éffata, dit is: Gaan oop! 	 kaj suprenrigardinte al la cxielo, li gxemis, kaj diris al li:Efata, tio estas:Malfermigxu.


Compression method 	 CRCCompression method


Julle mag geen weduwee of wees verdruk nie. 	 Vidvinon kaj orfon ne premu.


Wissel Venster Lig/ Sagter 	 Baskuli inter malfonigo/ fonigo de la fenestro


Hier kan jy 'n lys van sleutel bindinge sien, bv. assosiasies tussen aksies (bv.' Kopiëer ') vertoon in die linker kolom en kombinasies van sleutels (bv. Ctrl+C) vertoon in die regter kolom. 	 Jen listo de klavkombinoj, t. e. kombinoj per kiuj vi lanĉas iun agon. Ekz. Ktrl+V (dekstra kolumno) por 'Kopii' (maldekstra kolumno).


John 	 John McEnroe


Want deur die genade wat aan my gegee is, sê ek vir elkeen wat onder julle is, dat hy nie van homself meer moet dink as wat 'n mens behoort te dink nie; maar dat hy daaraan moet dink om besadig te wees na die maat van geloof soos God dit aan elkeen toebedeel het. 	 CXar mi diras al cxiu el vi, per la graco al mi donita, ke li ne tro estimu sin, sed estimu sin kun modereco, laux mezuro de la fido, kiun Dio disdonis al cxiu.


Manlikstar name 	 Mirzamstar name


Koffice Dokument Inligting Eienskappe BladsyName 	 KOficeja Dokumentinformo- eco- paĝoName


Groep Naam 	 LDAP Grupfiltrilo


Die weg van die luiaard is soos 'n heining van dorings, maar die pad van die opregtes is reggemaak. 	 La vojo de maldiligentulo estas kiel dornarbeto; Sed la vojo de virtuloj estas ebenigita.


So sê die Here HERE: Is jy dit van wie Ek in die voortyd gespreek het deur my knegte, die profete van Israel, wat in dié dae geprofeteer het, jare lank, dat Ek jou teen hulle sal laat aankom? 	 Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Vi estas ja tiu, pri kiu Mi parolis en la antikva tempo per Miaj servantoj, la profetoj de Izrael, kiuj en tiu tempo antauxdiris la jarojn, kiam Mi venigos vin sur ilin.


Jy mag die Naam van die HERE jou God nie ydellik gebruik nie, want die HERE sal die een wat sy Naam ydellik gebruik, nie ongestraf laat bly nie. 	 Ne malbonuzu la nomon de la Eternulo, via Dio; cxar la Eternulo ne lasos senpuna tiun, kiu malbonuzas Lian nomon.


RDS-standaard 	 RDS Normon


Heródias 	 Herodias


Assistent 	 Asistanto


Dit is die berekening van die koste van die tabernakel, van die tabernakel van die Getuienis, soos dit bereken is op bevel van Moses, deur die diens van die Leviete, onder leiding van Itamar, die seun van die priester Aäron. 	 Jen estas la kalkulo pri la tabernaklo, la tabernaklo de atesto, kiu estis kalkulita laux la ordono de Moseo, por la servo de la Levidoj, sub la kontrolo de Itamar, filo de la pastro Aaron.


Grafsteen 	 Tomboŝtono


Afgeleë verbinding na% 1:% 2... 	 Fora kontakto al% 1:% 2...


Windows Rekenaar 	 Windows Desktop


Spreek met Aäron en sy seuns en met al die kinders van Israel en sê vir hulle: Dit is die saak wat die HERE beveel het: 	 Parolu al Aaron kaj al liaj filoj kaj al cxiuj Izraelidoj, kaj diru al ili:Jen estas tio, kion la Eternulo ordonis:


Daarop moes hulle na die eis van elke dag offer volgens die gebod van Moses, op die sabbatte en op die nuwemane en op die feestye, drie maal in die jaar--op die fees van die ongesuurde brode en op die fees van die weke en op die huttefees. 	 por oferadi laux la ordo de cxiu tago, konforme al la ordono de Moseo pri la sabatoj, la monatkomencoj, kaj la festoj, kiuj estis tri fojojn en jaro, Pasko, Pentekosto, kaj festo de lauxboj.


Bevestig die boks na automaties stoor alle venster posisies op program weesïendig. Hulle sal wees gerestoreer na volgende begin. 	 Enŝaltu por aŭtomate sekurigi ĉiujn fenestropoziciojn je programfino. Ili relegiĝos ĉe la sekva programlanĉo.


Hom wat die hemel moet ontvang tot op die tye van die wederoprigting van alle dinge, waarvan God van ouds af gespreek het deur die mond van al sy heilige profete. 	 kiun la cxielo devas ricevi gxis la tempoj de restarigo de cxio, pri kiuj parolis Dio per la busxo de Siaj sanktaj profetoj jam de antikva tempo.


die Raadskomitee 	 la Nacia komisiono


Name 	 Sciigi kritikan eventonName


en van Asriël die geslag van die Asriëliete; en van Segem die geslag van die Sigmiete; 	 kaj de Asriel, la familio de la Asrielidoj; kaj de SXehxem, la familio de la SXehxemidoj;


kppp kan nie uitvoer:% 1 Asseblief maak seker wat jy het gegewe kppp setuid reg en wat pppd is uitvoerbare. 	 kppp ne povas lanĉiĝi:% 1 Bonvolu certigi, ke vi donis al kppp SUID- permeson kaj ke pppd estas rulebla.


As jy dan goed luister na die stem van die HERE jou God om sorgvuldig te hou al sy gebooie wat ek jou vandag beveel, dan sal die HERE jou God jou die hoogste stel bo al die nasies van die aarde. 	 Se vi auxskultos la vocxon de la Eternulo, via Dio, penante plenumi cxiujn Liajn ordonojn, kiujn mi transdonas al vi hodiaux, tiam la Eternulo, via Dio, faros vin pli alta, ol cxiuj popoloj de la tero.


En hulle het hul afgode daar agtergelaat, en Dawid en sy manne het dit saamgeneem. 	 Kaj ili lasis tie siajn diojn, kaj forportis ilin David kaj liaj viroj.


Kies Sertifikaat Lêer 	 Malelekti ĉion


die wêreldwye finansiële krisis 	 Global Financial Crisis


Verdedig my regsaak en verlos my; maak my lewend volgens u belofte. 	 Defendu mian aferon, kaj liberigu min; Laux Via vorto lasu min vivi.


En 'n ander deel het in die dorings geval, en die dorings het opgekom en dit verstik; en dit het geen vrug opgelewer nie. 	 Kaj aliaj falis inter dornojn, kaj la dornoj kreskis kaj sufokis ilin, kaj ili ne donis frukton.


Kliek hierdie knoppie na kies die lêer wat bevat die beleid. Hierdie beleid sal wees saamgevlans met die bestaande. Duplikaat inskrywings word geignoreer. 	 Alklaku tiun butonon por elekti la dosieron, kiu enhavas la politikojn por la kromprogrameto. Tiuj reguloj estos kunfanditaj kun la ekzistantaj. Duoblaj eroj estas ignorataj.


Toe daar nog geen wêreldvloede was nie, is ek gebore; toe fonteine, swaar van water, nog nie daar was nie; 	 Kiam ankoraux ne ekzistis la abismoj, mi estis jam naskita, Kiam ankoraux ne ekzistis fontoj, sxprucigantaj akvon.


Genvoya 	 Megace


Leef 	 Vive


die Ivy League 	 la Laŭroligo


Indien geaktiveer, sal die verstekagtergrondkleur van die gebruiker se verstek GNOME-tema gebruik word om die teëls te teken. 	 Se tiu agordo estas aktiva, la defaŭlta fona koloro de la GNOME-etoso de la uzanto estas uzata por desegni la kahelojn.


En ons is getuies van alles wat Hy gedoen het in die Joodse land en in Jerusalem. En hulle het Hom omgebring deur Hom aan 'n kruishout op te hang. 	 Kaj ni estas atestantoj pri cxio, kion li faris en la lando de la Judoj kaj en Jerusalem; lin oni mortigis, pendigante lin sur lignajxo.


Digitale bestry simulator Wêreld 	 Cifereca Combat Simulator Mondo


Hy het ook die bevolking wat daarin was, uitgebring en hulle met die saag laat saag, en met ysterpenne en met byle laat werk; en so het Dawid gedoen met al die stede van die kinders van Ammon. Toe het Dawid met al die manskappe na Jerusalem teruggegaan. 	 Kaj la popolon, kiu estis tie, li elirigis, kaj mortigis per segiloj, feraj drasxiloj, kaj hakiloj. Tiele David agis kun cxiuj urboj de la Amonidoj. Kaj David kun la tuta popolo revenis Jerusalemon.


en hulle het aan hulle gegee: die vrystad vir hom wat 'n doodslag begaan het: Sigem met sy weiveld op die gebergte van Efraim, en Geser met sy weiveld, 	 Kaj oni donis al ili la rifugxurbon por mortiginto SXehxem kaj gxiajn cxirkauxajxojn, sur la monto de Efraim, kaj Gezer kaj gxiajn cxirkauxajxojn,


behalwe aan sy bloedverwant, sy nabestaande: aan sy moeder en sy vader en sy seun en sy dogter en sy broer; 	 krom nur per sia proksima parenco, per sia patrino, per sia patro, per sia filo, per sia filino, kaj per sia frato;


Kan nie verander eienaar van% 1 gids Fout:% 2 	 Ne eblis ŝanĝi posedanton de la dosierujo% 1 Eraro:% 2


LadyLucks Casino 	 LadyLucks Kazino


Sleutelgrootte 	 Ŝlosilgrando


staat Bayelsa 	 Ŝtato Bajelso


En die koning sê: Bring Haman gou, dat ons kan handel volgens die woord van Ester! En die koning en Haman het gegaan na die maaltyd wat Ester berei het. 	 Tiam la regxo diris:Venigu plej rapide Hamanon, por plenumi tion, kion diris Ester. Kaj la regxo kaj Haman venis al la festeno, kiun faris Ester.


Laai Potgooi Inligting... 	 Elprenante podkastan informon


Dominikaanse Republiek 	 Dominika Respubliko


Kon nie skakel wys nie 	 Ligilo ne montreblis


Voeg by Ander Os... 	 Aldonu alian & operaciumon...


VideoLAN ’n 	 VideoLAN


Maar die HERE is 'n rotsvesting vir my, en my God die rots van my toevlug. 	 Sed la Eternulo estos mia rifugxejo; Kaj mia Dio estos la roko de mia sxirmo.


" Verbruikers Onderhewig Review Boards 	 " Konsumanto Subject Review Boards


Online Dating Magazine 	 Enreta Datada Revuo


Jalta 	 Jalto


Cycas Australië Macrozamia Australië 	 Baobabo


Aol Oombliklike Boodskapper KliëntComment 	 Kopete- ProtokolkromaĵoComment


Grens: 	 & Marĝeno:


Sweedse sleutelkaart 	 Sveda klavaro


Toe hulle in die land Suf kom, sê Saul aan die dienaar wat by hom was: Kom, laat ons teruggaan; anders sien my vader van die esels af en word oor ons besorg. 	 Kiam li venis en la landon Cuf, Saul diris al la junulo, kiu estis kun li:Venu, ni reiru hejmen, cxar alie mia patro eble cxesos pensi pri la azeninoj kaj estos maltrankvila pri ni.


En julle sal jul vyande agtervolg, en hulle sal voor julle val deur die swaard. 	 Kaj vi pelos viajn malamikojn, kaj ili falos antaux vi de glavo.


In die tent van samekoms, buitekant die voorhangsel wat voor die Getuienis is, moet Aäron en sy seuns dit regmaak om te brand van die aand tot die môre voor die aangesig van die HERE. Dit sal 'n ewige insetting wees in hulle geslagte, van die kant van die kinders van Israel. 	 En la tabernaklo de kunveno, ekstere de la kurteno, kiu pendas antaux la atesto, arangxadu gxin Aaron kaj liaj filoj de vespero gxis mateno antaux la Eternulo. Tio estu eterna legxo en la generacioj de la Izraelidoj.


die Universiteit van Bayreuth 	 la Universitato de Bayreuth


Kon nie% 1 aanvaar nie. 	 Ne eblis akcepti% 1.


10km 20km 30km 40km 50km 80km 100km 150km 200km 	 DAF Trucks


Mobike-programme 	 RTP


%s: Kon nie XDMCP-kopteks lees nie! 	 GdmXdmcpDisplayFactory: Ne povis legi XDMCP-kapon!


Voorwaar Ek sê vir julle, onder die wat uit vroue gebore is, het daar nie een opgestaan wat groter is as Johannes die Doper nie; maar die kleinste in die koninkryk van die hemele is groter as hy. 	 Vere mi diras al vi:Inter naskitoj de virinoj ne aperis iu pli granda ol Johano, la Baptisto; tamen tiu, kiu estas nur malgranda en la regno de la cxielo, estas pli granda ol li.


Pali-gedigte 	 Laurence


(Gelag) Wat waarlik gebeur is, soos kinders grootword, begin ons hulle geleidelik van die middellyf af boontoe opvoed. 	 (ridoj) Verdire, jen kio okazas: dum kiam infanoj kreskas, ni edukas ilin poiome de la talio supren.


Sve Tipe 	 Procesora tipo


Toe het die kinders van Juda nader gekom na Josua in Gilgal, en Kaleb, die seun van Jefúnne, die Kenissiet, het vir hom gesê: U weet die woord wat die HERE met Moses, die man van God in Kades-Barnéa gespreek het met betrekking tot my en met betrekking tot u. 	 Kaj aliris la idoj de Jehuda al Josuo en Gilgal, kaj diris al li Kaleb, filo de Jefune, Kenizido:Vi scias tion, kion la Eternulo diris al Moseo, la homo de Dio, pri mi kaj pri vi en Kadesx-Barnea.


En hierdie moet staan om te vervloek op die berg Ebal: Ruben, Gad en Aser en Sébulon, Dan en Náftali. 	 Kaj cxi tiuj starigxu por malbenado sur la monto Ebal:Ruben, Gad kaj Asxer kaj Zebulun, Dan kaj Naftali.


Teleks 	 Telex


zelkova 	 Zsa


SEUN Jesus Christus 	 Filo Jesuo


Die Nasionale Dag 	 La Nacia Tago


Maak Deurskynend 	 Diafanigi


al die geteldes dan was ses honderd en drie duisend vyf honderd en vyftig. 	 la nombro de cxiuj kalkulitoj estis sescent tri mil kvincent kvindek.


Palindroomjare 	 Palindromaj jaroj


Heliopolis 	 Heliopolo


Weet dan vandag dat die HERE jou God die Een is wat voor jou oortrek soos 'n verterende vuur. Hy sal hulle vernietig en hulle voor jou onderwerp, sodat jy hulle gou kan verdrywe en tot niet maak soos die HERE jou beloof het. 	 Sciu do nun, ke la Eternulo, via Dio, mem iras antaux vi, kiel fajro konsumanta; Li ekstermos ilin kaj Li submetos ilin antaux vi, kaj vi forpelos ilin kaj pereigos ilin rapide, kiel la Eternulo diris al vi.


Castle 	 Kastelo


Professionele Praktyk vir Berading met Skotland 	 Profesia Praktiko por Konsilantaro kun Rilatoj Skotlando


Constellation name (optional) 	 KOĈEROConstellation name (optional)


Country name (optional, but should be translated) 	 ManksinsuloCountry name


Kon nie lêer '% 1' vir lees doeleindes oopmaak nie 	 Ne eblis malfermi la dosieron '% 1' por legi


Volg ons 	 Thema


Kmahjong 	 Mahjongg


Daarom, broeders, ons is nie kinders van die slavin nie, maar van die vrye. 	 Tial, fratoj, ni estas filoj ne de sklavino, sed de la liberulino.


Ek skryf tans aan "n nuwe boek -- "Epiphany" -- gebaseer op "n reeks onderhoude met mense oor hoe hulle hul talent ontdek het. 	 Mi verkas novan libron aktuale nomitan "Epifanio", kiu baziĝas sur serio de intervjuoj kun homoj pri la maniero, per kiu ili malkovris sian talenton.


Lêer Naam 	 Nomo


en hulle het gekom en dit in besit geneem, maar nie na u stem geluister en in u wet nie gewandel nie; alles wat U hulle beveel het om te doen, het hulle nie gedoen nie. Daarom het U al hierdie onheil oor hulle laat kom. 	 kaj ili venis kaj ekposedis gxin, tamen ili ne auxskultis Vian vocxon kaj ne sekvis Vian instruon, ne faris cxion, kion Vi ordonis al ili; kaj Vi venigis sur ilin cxi tiun tutan malfelicxon.


Vrylaat: 	 & Restarti


Cloud Gaming 	 xbox


en Kattat en Náhalal en Simron en Jídeala en Betlehem: twaalf stede met hulle dorpe. 	 Kaj Katat, kaj Nahalal kaj SXimron kaj Jidala kaj Bet-Lehxem:dek du urboj kaj iliaj vilagxoj.


so het dit dan tussen die leër van die Egiptenaars en die leër van Israel in gekom. En die wolk was daar met die duisternis, en dit het die nag verlig, sodat die een nie naby die ander gekom het die hele nag deur nie. 	 kaj gxi aperis inter la tendaro de la Egiptoj kaj la tendaro de la Izraelidoj, kaj gxi estis nubo malluma, kaj lumis dum la nokto tiamaniere, ke unuj al la aliaj ne povis alproksimigxi dum la tuta nokto.


as die sluit is gesluit, jy moet nie het die regterkant regte na redigeer die init opstelling. òf herbegin% 1 as root (of nog 'n meer bevoorregde gebruiker), of vra jou stelsel administrateur na installeer% 1 suid of sgid. die laaste weg is nie aanbeveel het, as gevolg na sekuriteit sake. 	 Se la seruro estas fermita, vi ne havas la necesajn permesojn por redakti la preparagordon. Aŭ relanĉu% 1 kiel sistemestro (aŭ alia privilegiita uzanto), aŭ petu vian sistemestron, ke% 1 lanĉiĝu kiel posedanto aŭ posedgrupo (suid aŭ sgid). La dua ebleco ne estas rekomendata pro sekureco.


die Sontempel 	 la Sun Templo


En die HERE het vir Salomo as teëstander verwek Hadad, die Edomiet; hy was van die koninklike familie in Edom. 	 Kaj la Eternulo aperigis kontrauxulon kontraux Salomono, Hadadon, la Edomidon, el la regxa semo de Edom.


Aangehegde boodskap 	 Kunsendita mesaĝo


die Hof van Justisie van die Europese Unie 	 of the Tribunalo de Justeco la eŭropaj Komunumoj


Vir die musiekleier; op die wysie van: Moenie verwoes nie. Van Dawid. 'n Gedig. 	 Al la hxorestro. Por Al-tasxhxet. Verko de David. CXu efektive vi parolas veron, vi potenculoj? CXu vi juste jugxas, homidoj?


Muisbeheer-aktiwiteite. 	 Mus-manipuladaj aktivecoj.


Al die konings van die aarde sal U loof, o HERE, as hulle gehoor het die woorde van u mond; 	 Gloros Vin, ho Eternulo, cxiuj regxoj de la tero, CXar ili auxdis la vortojn de Via busxo.


Vee _geskiedenis uit 	 Vakigi _historion


jaar,jareunit-format 	 jaro,jarojunit-format


6 Dae 	 6 tagoj


En mag Hy, die God van die vrede, julle volkome heilig maak, en mag julle gees en siel en liggaam geheel en al onberispelik bewaar word by die wederkoms van onse Here Jesus Christus! 	 Kaj la Dio de paco vin sanktigu tute; kaj via spirito kaj animo kaj korpo estu plene konservitaj sen kulpo, cxe la alveno de nia Sinjoro Jesuo Kristo.


Toe gaan Moses weg en kom by sy skoonvader Jetro terug, en hy sê vir hom: Laat my tog trek en na my broers teruggaan wat in Egipte is, om te sien of hulle nog lewe. En Jetro sê vir Moses: Gaan in vrede. 	 Moseo iris kaj revenis al sia bopatro Jitro, kaj diris al li:Mi volas iri kaj reveni al miaj fratoj, kiuj estas en Egiptujo, kaj vidi, cxu ili vivas ankoraux. Kaj Jitro diris al Moseo:Iru en paco.


Laat niemand, as hy in versoeking kom, sê: Ek word deur God versoek nie. Want God kan deur die kwaad nie versoek word nie, en self versoek Hy niemand nie. 	 Neniu diru, kiam li estas tentata:Mi estas tentata de Dio; cxar Dio ne estas tentebla de malbono, kaj Li mem tentas neniun;


So is daar dan vir Egipte geen werk wat gedoen word deur kop of stert, palmtak of biesie nie. 	 Kaj estos en Egiptujo nenia faro, kiun farus kapo aux vosto, brancxo aux kano.


Welkom vir die resultaat van leer daagliks het gesê dat 'n sigaret in oor 'n honderd dollar dit is 'n soort van soos iets wat jy vind rondom die huis volgende ywerige saal en uh ... Duits-Franse 	 luktojn kaj tiuj kiuj laboras dum horo grappling gloras la nokto kaj antaux kiam estas tri spektantaro kiel ili faras plonĝis al esti sur la spektaklo interpretistoj estis robert salono ĝis nun malsame ol ili aĉetis du monatoj bonvenon bonvenon por la rezulto de ledo ĉiutaga diris cigaredon en ĉirkaŭ cent dolarojn ĝi estas speco de kiel iu vi trovos ĉirkaŭ la domo sekva avida salono kaj uh ... german-franca


Francesa 	 usonanoj


Mumbai dit korrek is jy gemis te maak dat jy nie eie bodem, uit die weermag kan nie gelewer word nie 2005 100.000 ek weet hoeveel van die 35 jaar gaan vir dit altyd en twintig 20 dat alle regte miesie box wat is die plasing van george washington lewe 	 Mumbajo estas korekta vi perdis kiuj faras tion vi ne tamburadis el la militistaro ne povas esti transdonitaj du mil kvin cent mil i scias kiel parto de la tridek kvin jaroj iri por ĝi ĉiam iras por dudek dudek ke ĉiuj rajtas missus skatolo kio estas la lokigo de george washington vivo


die streek Khumbu 	 la regiono Ĥumbu


Ek, die HERE, het dit gespreek; dit kom, en Ek sal dit doen; Ek sal nie ophou nie en sal nie verskoon of berou hê nie; volgens jou wandel en jou handelinge sal hulle jou oordeel, spreek die Here HERE. 	 Mi, la Eternulo, parolis, kaj tio venos, kaj Mi tion plenumos; Mi ne prokrastos, ne indulgos, ne kompatos; laux via konduto kaj laux viaj agoj Mi jugxos vin, diras la Sinjoro, la Eternulo.


Adiël 	 Adiel


Fariseërs 	 Fariseoj


"As al die mense van die aarde af sou verdwyn, sou alle vorms van lewe binne 50 jaar floreer." 	 Se ĉiu homo malaperus de la tero, post 50 jaroj ĉiuj vivaĵoj disflorus." Kaj li pravas.


Maak my lewend na u goedertierenheid, dat ek die getuienis van u mond kan onderhou. 	 Laux Via boneco vivigu min, Kaj mi observos la ordonojn de Via busxo.


Indien geaktiveer, sal die verstekagtergrondkleur van die gebruiker se verstek GNOME-tema gebruik word om die teëls te teken. 	 Se tiu agordo estas aktiva, la defaŭlta fona koloro de la GNOME-etoso de la uzanto estas uzata por desegni la kahelojn.


Daarop kry Saul berig dat Dawid in Kehíla gekom het, en Saul sê: God het hom in my hand oorgelewer, want hy het homself opgesluit deurdat hy in 'n stad met poorte en grendels ingegaan het. 	 Oni raportis al Saul, ke David venis en Keilan. Tiam Saul diris:Dio transdonis lin en mian manon, cxar li estas ensxlosita, enirinte en urbon, kiu havas pordojn kaj riglilojn.


Voeg Selflaaiprogram by 	 Aldoni lanĉan programon


die Trustsentrum 	 la - programo


daarom moet jy vandag weet en ter harte neem dat die HERE God is, bo in die hemel en onder op die aarde; daar is geen ander nie. 	 Sciu do nun kaj enmetu en vian koron, ke la Eternulo estas Dio en la cxielo supre kaj sur la tero malsupre; ne ekzistas alia.


Vertoon fout boodskap 	 Montri erarmesaĝon por nevalidaj formuloj


administratiewe gesag 	 Administraj de


Babis 	 babanoj


van MeiEthiopian month 9 - LongNamePossessive 	 el MajEthiopian month 9 - LongNamePossessive


Digital Marketing Certified Associate 	 Cifereca Merkatumado Certigita


Antwoord met sjabloon 	 respondi uzante ŝablonon


Kon nie simboliese skakel '%s' lees nie: %s 	 Fiaskis legi la simbolan legilon '%s': %s


die Federale Republiek van Duitsland 	 la Federacia Respubliko de Germanio


Departement van Bedryfsverhoudinge Afdeling Arbeidersvergoeding 	 Fako de Industriaj Rilatoj Divido de Laboristoj


Skrap voltooide take 	 Forigi plenumitaj taskoj


die Geheime Raad 	 la reĝkonsilio


Aktiveer teks_omvou 	 Enŝalti tekstan ĉirkaŭ_fluon


Cairns 	 Ŝtonpiramidetoj


Sluit die muiswyser in by die skermskoot 	 Inkluzivi la musmontrilon kun la ekrankopio


Europa/ Kiev 	 Eŭropo/ Kievo


Ja, U is dit wat my uit die moederskoot uitgetrek het, wat my veilig laat rus het aan my moeder se bors. 	 Al Vi mi estis jxetita de post la momento de mia naskigxo; De la ventro de mia patrino Vi estas mia Dio.


jou faks opskrif 	 via fakskapo


die Internasionale Sosiale Innovasie Navorsingskonferensie ( ISIRC 2016 ) Konferensie 	 la Internacia Konferenco Esplorado Sociaj ( ISIRC 2016 )


Murmansk 	 Murmansko


Sergi Replace 	 Sergejev


Gaan in 	 Aliri


Debian BTS Fout SoektogQuery 	 Eraroserĉo de DebianoQuery


LHP 	 Maldekstra


Die biblioteek: '% 1' bevat nie die funksie '% 2' nie. 	 La biblioteko ne eksportas fabrikon por krei komponantojn


KoreaCity in Ontario Canada 	 Gull BayCity in Ontario Canada


die Hilton Hotel 	 la Hilton Hotelo


Anatot, Nob, Anánja, 	 en Anatot, en Nob, en Ananja,


Begin 	 Starti


So het Baésa hom dan gedood in die derde jaar van Asa, die koning van Juda, en koning geword in sy plek. 	 Kaj Baasxa mortigis lin en la tria jaro de Asa, regxo de Judujo, kaj ekregxis anstataux li.


En nou, my kinders, bly in Hom, sodat ons vrymoedigheid kan hê wanneer Hy verskyn en nie beskaamd van Hom weggaan by sy wederkoms nie. 	 Kaj nun, infanetoj, restu en li; por ke, se li elmontrigxos, ni havu kuragxon, kaj ne hontu antaux li cxe lia alveno.


Ek was toe nog nooit buite Nigerië nie. 	 Ĝis tiam mi neniam estis ekster Niĝerio.


En Ek sal jou 'n puinhoop en 'n voorwerp van smaad maak onder die nasies wat rondom jou is, voor die oë van almal wat verbygaan. 	 Kaj Mi vin dezertigos kaj hontigos inter la nacioj, kiuj estas cxirkaux vi, antaux la okuloj de cxiu pasanto.


Die sunCity in Manitoba Canada 	 The PasCity in Manitoba Canada


oudit 	 TS16949


Aanhaling 	 Citaĵo


Standard Chartered Bank 	 disvolviĝo


Drukker nie gevind. 	 Presilo ne trovita.


oorspronklike outeur 	 origina aŭtoro


Hier kan jy die grootte van die hervergroot handvatsel stel. 	 Ĉi tie vi povas ŝanĝi la grandecon de la regrandigilo mem.


HickoryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HickoryCity in North Carolina USA


Onbekende kanaal '%s' 	 Nekonata kanalo '%s'


Julle is alreeds rein deur die woord wat Ek tot julle gespreek het. 	 Jam vi estas puraj pro la vorto, kiun mi parolis al vi.


Wanneer hierdie opsie aan is, sal die grootte en orientasie stellings gebruik word wanneer KDE begin. 	 Tiu opcio ebligas, ke la grandeca kaj rotacia agordoj estas uzataj dum KDEa lanĉo.


Doen nie ooreenstem die karakters gespesifiseer hier 	 Ne trovu jenajn signojn


Onbekende volume 	 Nekonata portilo


Liam, maar met die kommunistiese af Noord-shan cn on November 15 kommuniste die jong sampioen John alle sit om te praat kommunistiese leier Marshall sê John salaris Dit is tyd om aan die einde van die burgeroorlog wat ons moet ek graag sou wou wees teen die Japannese kon hulle hom doodgemaak het maar hulle het nie en John kasich ooreengekom hy die sal help burgeroorlog en hy sal 'n verenigde front teen die vorm die Japannese sodat Kersdag hulle het 'n vliegtuig en chuck Rosh die bywoning van 'n spier gevlieg af na die bestuur van die burgerlike om aan te kondig oorlog al oud was; dobbeltogagent maak geen beloftes aan 'n spier te wees sodat ons onmiddellik in die tronk tyd en hy het hom gevangene ooit vra om hierdie dag in ballingskap vir die meeste Kersfees negentien dertig ses veeleisende lede van die regering te wen hulle inwoners terugkeer verbeter die Hubble self kondig aan die wêreld 	 Liam sed kun la komunisma malsupren de norde Ŝan cn en decembro dekkvina la komunistoj la juna fungo john ĉiuj sidiĝis paroli komunista gvidanto marŝalo diris john Paycheck estas tempo por fini la civila milito ni devas i ŝatus esti kontraŭ la japana ili povus mortigi lin sed ili ne kaj john kasich konsentis li helpus la civila milito kaj li formus kunigitaj fronto kontraŭ la japana tiel christmas tago ili venis ebeno kaj Chuck Rosh ĉeesti muskolon flugis malsupren al mastrumo por anonci la civila milito estis malnova junket faras neniun promesoj esti muskolo do ni en malliberejo tuj kaj gardis lin malliberulo iam demandi gxis hodiaux en ekzilo dum plej christmas deknaŭ tridek ses postulante membroj de la registaro gajni sian loĝantoj reveno plibonigis la Hubble mem anoncas al la mondo populara punkto de kion ili faris ke komunistoj volo valvo kunigitaj sub


Stoor hierdie spel voor die aanvang van 'n nuwe een? 	 Ĉu la ludo konservendas antaŭ ol la nova ludo komenciĝas?


7- bit (Quoted- Printable) 	 7- bita ("Quoted- Printable")


'n Lied. 'n Psalm van Asaf. 	 Kanto-psalmo de Asaf. Ho Dio, ne silentu; Ne estu senparola kaj ne restu trankvila, ho Dio!


Die aanhegsel kon nie gestoor word nie. 	 Ne povis konservi la kunsendaĵon.


nie al ontdek nog 	 Ĉi tiu elemento eltrovitis je% 1.


want hy het na julle almal verlang en was besorg, omdat julle gehoor het dat hy siek was. 	 cxar li sopiris al vi cxiuj, kaj forte maltrankviligxis pro tio, ke vi jam sciigxis pri lia malsano;


mag die priesters vir hulle neem, elkeen van sy bekende, en húlle moet die bouvallige plekke van die huis herstel waar 'n bouvallige plek ook al gevind word. 	 la pastroj prenu al si, cxiu de sia konato, kaj ili rebonigu la difektojn en la domo, cxie, kie trovigxos ia difekto.


Borer 	 Borges


Jou vervanging string verwys na 'n gekiesde teks wat grootter is as'\\% 1 ', 	 Via anstataŭigota ĉeno referencas kapton kiu estas pli granda ol '\\% 1',


Voorkeure vir Vyf-of-meer 	 Preferoj por Kvin Aŭ Pli


Die Guardian Spele ' Review van die Jaar 	 La Gardanto Ludoj ' Revizio de la Jaro


Jy kan jou laaste soektog herhaal deur F3 te druk, of Shift+F3 om agteruit te soek. 	 Vi povas ripeti vian pasintan serĉon per premo je F3. Por la alia direkto premu majuskliga+F3.


Normale: 	 Normal:


Kies 'n skyf 	 Elekti diskon


Uur 	 Horo


Skuiling 	 Shelter


Maggie 	 Maggie Gyllenhaal


geel 	 Neonflava


Princeton Tigers 	 Princeton Tigroj


Maar Saulus het die gemeente verwoes en in die huise gegaan en manne en vroue uitgesleep en in die gevangenis oorgelewer. 	 Sed Sauxlo atakis la eklezion, enirante en cxiun domon, kaj li trenis virojn kaj virinojn, kaj transdonis ilin en malliberejon.


Kragbestuur 	 Energiadministrilo


Soek agteruit vir dieselfde teks 	 Serĉi malantaŭen la saman tekston


Kon nie hangende stortgids skep nie. 	 Ne eblis krei dosierujon por la panedeponaj dosieroj en atendo.


Daar dalk mag het al 'n probleem met jou netwerk verbinding. 	 Eble estas problemo pri via retkonekto.


Oefen maalsomme totdat al die kaarte weg is. 	 Praktiku multobligi, ĝis kiam ĉiuj kartoj estas for.


Ontdek die sleutelbord. 	 Eltrovi la klavaron.


JaTuesday 	 MesEthiopian month 2 - ShortName


Vir die musiekleier. 'n Psalm van Dawid, die kneg van die HERE, wat die woorde van hierdie lied tot die HERE gespreek het op die dag toe die HERE hom gered het uit die hand van al sy vyande en uit die hand van Saul. 	 Al la hxorestro. De la sklavo de la Eternulo, David, kiu eldiris al la Eternulo la vortojn de cxi tiu kanto, kiam la Eternulo lin savis el la manoj de cxiuj liaj malamikoj kaj el la mano de Saul. Kaj li diris: Mi varmege Vin amas, ho Eternulo, mia forteco!


Leer oor die watersiklus 	 Lerni pri la akvociklo


PDP-10 	 PDP - 10


Die Tyndall Centre 	 La konkludo -


Odnoklassniki sagteware 	 Odnoklassniki


klawerboer 	 Forigu la trefan fanton.


En Jesus het uitgeroep en gesê: Wie in My glo, glo nie in My nie, maar in Hom wat My gestuur het. 	 Kaj Jesuo kriis kaj diris:Kiu kredas al mi, tiu kredas ne al mi, sed al Tiu, kiu min sendis.


Kan nie 'n gids oor 'n gids skuif nie 	 Ne povas anstataŭigi dosierujon per movago


Die land wemel bitter spoke... siek of honger en geval waar hulle staan. 	 La lando teems kun la trilado de maldolĉa fantomoj Mortintoj per milito, malsanaj aŭ malsato kaj falis kie ili staris...


en gesê: Gaan saam met my en aanskou met welgevalle my ywer vir die HERE. En hulle het hom op sy wa laat ry. 	 Kaj li diris:Iru kun mi kaj rigardu mian fervoron pri la Eternulo. Kaj oni veturigis lin kun li sur lia cxaro.


die Vryheidsoorlog 	 la Sendependiĝomilito


Die HERE het gesweer, en dit sal Hom nie berou nie: U is priester vir ewig volgens die orde van Melgisédek. 	 La Eternulo jxuris, kaj ne pentos; Vi estas pastro por cxiam, Laux la maniero de Melkicedek.


Kon nie die argief "%s" stoor nie 	 Ne eblis konservi la arkivon "%s"


QDialogButtonBox 	 KonserviQDialogButtonBox


Kon nie% 1 aanvaar nie. 	 Ne eblis akcepti% 1.


mesrand 	 Black Rod


Green Mountains 	 Legomo Montoj


die Dwelmstoepassingsadministrasie ( 	 la Drug Enforcement Administration


Toespraak Marlene Dumas 	 Marlene Dumas


Imabs ("1. 2+5i") gee terug 5. 1419 	 IMABS ("1. 2+5i") donas 5. 1419


Monospasie: 	 Egallarĝa:


Nuwe... 	 & Nova


iPod Modelle 	 Agordi la iPod modelon


OldenburgCity in Germany 	 CloppenburgCity in Germany


_Regshandig 	 De_kstra-mana


RamadanQFont 	 SamarianoKCharselect unicode block name


Toe sê Maria vir die engel: Hoe kan dit wees aangesien ek geen man het nie? 	 Kaj Maria diris al la angxelo:Kiel estos tio, cxar mi ne konas viron?


Bedoeïenistiese redenasies 	 bedueno


en Hy Hom mag stuur wat vooraf aan julle verkondig is, naamlik Jesus Christus, 	 kaj por ke Li sendu la por vi difinitan Kriston, Jesuon,


Uitvee Ry 	 Forigi paĝon


Snor 	 Slider


Om aan te sluit by Helen gister: Dis waarskynlik hoekom vroue beter is met "multi-tasking". 	 estas pro tio, ke virinoj pli bone traktas plurajn aferojn samtempe.


'n geldige uitbreiding 	 taŭga dosier- finaĵo


die 	 Sangiovese


En elkeen wat hierdie hoop op Hom het, reinig homself soos Hy rein is. 	 Kaj cxiu, kiu havas cxi tiun esperon rilate lin, sin sanktigas tiel same, kiel li estas sankta.


Maldives 	 Maledivoj


Die raad van die HERE bestaan vir ewig, die gedagtes van sy hart van geslag tot geslag. 	 La decido de la Eternulo restas eterne, La pensoj de Lia koro restas de generacio al generacio.


en hulle land as erfdeel gegee het, as erfdeel aan Israel, sy volk. 	 Kaj Li donis ilian landon kiel heredon, Heredon al Lia popolo Izrael.


Javi 	 grimacis


Maar Saul en die manskappe het Agag gespaar, en die beste van die kleinvee en beeste, en die naas-bestes en die lammers en alles wat van waarde was--dit wou hulle nie met die banvloek tref nie; maar al die goed wat veragtelik en vervalle was, dit het hulle met die banvloek getref. 	 Kaj Saul kaj la popolo indulgis Agagon kaj la plej bonajn sxafojn kaj bovojn kaj bovidojn kaj sxafidojn, kaj cxion, kio estis bona, kaj ili ne volis ekstermi ilin, sed cxion senvaloran kaj neakceptindan ili ekstermis.


Tribune Courrier International 	 Internacia


Maar as julle sê: Die HERE het gelas--daarom, so spreek die HERE: Omdat julle hierdie woord sê: Die HERE het gelas--alhoewel Ek na julle gestuur het met die woorde: Julle mag nie sê: Die HERE het gelas nie-- 	 Sed se vi diros:SXargxo de la Eternulo, tiam tiele diras la Eternulo:CXar vi eldiris tiujn vortojn:SXargxo de la Eternulo, dum Mi sendis, por diri al vi, ke vi ne uzu la esprimon:SXargxo de la Eternulo:


En op die drie en twintigste dag van die sewende maand het hy die volk na hul tente laat gaan, verheug en vrolik van hart oor die goeie dinge wat die HERE aan Dawid en aan Salomo en aan sy volk Israel gedoen het. 	 En la dudek-tria tago de la sepa monato li forsendis la popolon al gxiaj tendoj, gajan kaj gxojantan pro la bono, kiun la Eternulo faris al David, al Salomono, kaj al Sia popolo Izrael.


En hulle het hul vee en besittings geneem wat hulle in die land Kanaän verwerf het, en in Egipte gekom, Jakob en sy hele geslag saam met hom: 	 Kaj ili prenis siajn brutojn, kaj sian havon, kiun ili akiris en la lando Kanaana, kaj venis Egiptujon, Jakob kaj lia tuta idaro kun li.


Maak die volgende skei besigtig die aktief een. 	 Aktivigas la sekvan rigardon.


En Hy het in Jérigo gekom en daar deurgegaan. 	 Kaj li eniris en Jerihxon kaj gxin trapasis.


Periodieke Tabel van ElementeGenericName 	 KDE perioda tabelo de la elementojGenericName


Toe gaan die Fariseërs uit en hou dadelik raad met die Herodiane teen Hom, sodat hulle Hom sou kan ombring. 	 Kaj la Fariseoj eliris, kaj tuj konsiligxis kun la Herodanoj kontraux li, kiamaniere lin pereigi.


wakker County 	 Wake County


Vooraf kies 	 Protekti tabelon


Ek hardloop dan soos een wat nie onseker is nie; ek slaan met die vuis soos een wat nie in die lug slaan nie. 	 Mi do tiel kuras, kiel ne sendecide; tiel mi boksas, kiel ne batante la aeron;


_Laai 	 Ŝar_gi


Name 	 Plucker interno por okularName


En die HERE God het vir die mens en sy vrou rokke van vel gemaak en hulle dit aangetrek. 	 Kaj Dio la Eternulo faris por Adam kaj por lia edzino vestojn el felo, kaj Li vestis ilin.


Bediener Informasie 	 Servila informo


En die man het uit die stad, uit Betlehem-Juda, getrek om te vertoef waar hy plek kon kry; en op sy reis het hy in die gebergte van Efraim gekom tot by die huis van Miga. 	 Tiu homo iris el la urbo, el Bet-Lehxem de Jehuda, por eklogxi tie, kie li trovos oportune. Kaj li venis dum sia vojirado sur la monton de Efraim al la domo de Mihxa.


'n spesiale opdrag 	 Speciala Commendo


Sessie BestuurderComment 	 Seanca administriloComment


Die dokument bevat geen annoterings nie 	 La dokumento ne enhavas notojn


Ons belowe Lady Eboshi. 	 Ni promesis Milady ni deziris.


Sien meer 	 Vidi pli da servoj


5 Generation 	 a generacio


Por op vervang 	 & Averti antaŭ anstataŭigo


Inprop vir mediasleutelsleft-ring-mode-1 	 Ĝisdatigojleft-ring-mode-1


_Te doen 	 _Ende


Een 	 oni


Toe het die sewe jare van oorvloed wat daar in Egipteland was, ten einde gekom, 	 Kaj finigxis la sep jaroj de abundeco, kiuj estis en la Egipta lando.


wat nie baiemaal soveel in hierdie tyd sal ontvang nie en die ewige lewe in die eeu wat kom. 	 kaj kiu ne ricevos multoble en cxi tiu tempo, kaj en la venonta mondo vivon eternan.


Platformspel met raaisel elemente 	 Platformludo kun iuj enigmoelementoj


Amerikium 	 Americio


EP Live 	 EP Viva


Beweeg Karakter Regterkant 	 Unu signon dekstren


sodra julle die geluid hoor van horing, fluit, siter, luit, harp, doedelsak en van allerhande musiekinstrumente, moet julle neerval en die goue beeld aanbid wat koning Nebukadnésar opgerig het. 	 kiam vi auxdos la sonon de korno, fluto, harpo, sabeko, psaltero, sakfajfilo, kaj diversaj muzikaj instrumentoj, tiam faligu vin kaj adorklinigxu al la ora statuo, kiun starigis la regxo Nebukadnecar.


Wes-Antarktika 	 Okcidenta Antarkto


Bekeer julle tot Hom van wie die kinders van Israel diep afgeval het. 	 Revenu al Tiu, de kiu tiel profunde defalis la filoj de Izrael.


Daarop het die koning Benája, die seun van Jójada, in sy plek oor die leër aangestel; en Sadok, die priester, het die koning aangestel in die plek van Abjatar. 	 Kaj la regxo starigis Benajan, filon de Jehojada, anstataux li kiel militestron, kaj la pastron Cadok la regxo starigis anstataux Ebjatar.


Voer uit... 	 & Eksporti...


Jou oë sal die Koning in sy skoonheid aanskou, dit sal 'n wyd uitgestrekte land sien. 	 Viaj okuloj vidos la regxon en lia majesto, ili rigardos landon vastan.


Ken toe 'n hoër prioriteit na die gekose aansoek, beweeg dit begin in die lys. Nota: Hierdie slegs affekteer die gekose aansoek as die lêer tipe is geassosieer met meer as een aansoek. 	 Donas pli altan prioritaton al la elektita aplikaĵo, ŝovante ĝin supren en la listo. Tio koncernas nur la elektitan dosiertipon.


sodat ek die verwurging verkies, die dood meer as hierdie geraamte van my. 	 Kaj mia animo deziras sufokigxon, Miaj ostoj la morton.


die Ford Motor Company 	 la Ford Motor Company


moet hy hom van wyn en sterk drank onthou; wyn-asyn en asyn van sterk drank mag hy nie drink nie, ja, geen druiwesap mag hy drink nie en geen vars of gedroogde druiwe eet nie. 	 tiam li devas deteni sin de vino kaj de ebriigajxo, vinagron vinan kaj vinagron de ebriigajxoj li ne devas trinki, kaj nenian trinkajxon el vinberoj li devas trinki, kaj vinberojn fresxajn aux sekigitajn li ne devas mangxi.


Invoer die naam: 	 Donu nomon:


En die gewig van die goue ringe wat hy gevra het, was sewentien honderd sikkels goud, behalwe die maantjies en die oorversiersels en purper klere wat die konings van Mídian gedra het, en behalwe die kettings wat aan die nekke van hulle kamele was. 	 Kaj la pezo de la oraj orelringoj, kiujn li elpetis, estis mil sepcent sikloj da oro, krom la ornamajxoj kaj la ringoj kaj la purpuraj vestoj, kiuj estis sur la regxoj de Midjan, kaj krom la kolornamajxoj, kiuj estis sur la koloj de iliaj kameloj.


Paroksetien- 	 Fluconazole


Speelspoed 	 Ludrapido


Jinhai Rd Xixiang 	 Eddystone


die Air Show 	 la Ekspozicio Aeronaŭtiko


Logika SpeletjieName 	 Logika ludoName


Maar... bang my half dood te maak! 	 Sed... sed... Timigante mi duonon al morto! La lupo-dio devus manĝis vin!


Open die bestuurder vir eksterne gereedskap 	 Malfermas la administrilon por eksteraj iloj


Batman Arkham Knight 	 Batman Arkham Kavaliro


En God het aan Salomo wysheid gegee en 'n baie groot verstand en 'n ruimte van insig soos die sand wat aan die seestrand lê, 	 Kaj Dio donis al Salomono sagxon kaj tre multe da prudento kaj tre multe da spirito, kiel la sablo cxe la maro.


Stoor tans prent… 	 Konservado de bildo…


Moet ons nou van julle hoor dat julle al hierdie groot kwaad doen, om ontrou te handel teen God deur vreemde vroue te trou? 	 Kaj cxu pri vi oni povas auxdi, ke vi faras cxi tiun tutan grandan malbonon, pekante kontraux nia Dio kaj prenante aligentajn edzinojn?


@ info: whatsthis 	 La laste elektita dosierujo en la dosieruja elektdialogo. @ info: whatsthis


Wanneer Christus, wat ons lewe is, geopenbaar word, dan sal julle ook saam met Hom in heerlikheid geopenbaar word. 	 Kiam aperos Kristo, nia vivo, tiam vi ankaux kun li aperos en gloro.


om sy siel terug te bring van die kuil, sodat hy bestraal word met die lig van die lewe. 	 Por deturni lian animon de pereo Kaj prilumi lin per la lumo de vivo.


Verligting 	 Emfazi ĉion


onverwagse ontlederstaat 	 neatendita stato de analizilo


Ontfouter 	 Specialaj sencimigilrigardoj


Die twee wagwoorde is nie die selfde nie. 	 La du pasvortoj ne estas egalaj.


Kies alle die kolomme wat jy sal hou van na wees vertoon in die speler lys. 	 Elektu ĉiujn kolumnojn, kiujn vi volas montri en la ludantolisto.


Sjin. Hulle hoor dat ek sug, ek het geen trooster nie; al my vyande hoor van my onheil, hulle is bly dat U dit gedoen het. U laat die dag kom wat U uitgeroep het, dat hulle kan wees soos ek, 	 Oni auxdas, kiel mi gxemas, sed neniu min konsolas; CXiuj miaj malamikoj auxdis pri mia malfelicxo, kaj ekgxojis, cxar Vi tion faris; Venigu do la tagon, kiam Vi proklamos, ke ili farigxu kiel mi.


Riaan 	 peni


het ek my oë opgeslaan, en daar sien ek 'n man met linne bekleed, en sy heupe was omgord met goud van Ufas. 	 Kaj levinte miajn okulojn, mi ekvidis:jen staras unu viro, vestita per tolaj vestoj, kaj liaj lumboj estas zonitaj per pura oro el Ufaz.


_Ligging: 	 _Loko:


(applous) 	 (Aplaŭdo)


Groep om in te kykNAME OF TRANSLATORS 	 Grupigi por enrigardi


Tweede Kantoor die Tweede 	 la Militoficejo


Ons sien nie ons tekens nie; daar is geen profeet meer nie, en by ons is daar niemand wat weet hoe lank nie. 	 Niajn signojn ni ne vidis; Jam ne ekzistas profeto, Kaj neniu cxe ni scias, kiel longe tio dauxros.


Acinetebacter 	 Neisseria


Daarom is hulle voor die troon van God en dien Hom dag en nag in sy tempel; en Hy wat op die troon sit, sal sy tent oor hulle oopspan. 	 Tial ili estas antaux la trono de Dio; kaj ili servas al Li tage kaj nokte en Lia templo; kaj la Sidanto sur la trono etendos super ili Sian tabernaklon.


Voer wagfrase in 	 Enigi pasfrazon


Geslag Pornografie 	 Seksaj Pornaj


Sion sal deur strafgerig verlos word en die van hom wat terugkeer, deur geregtigheid. 	 Cion elacxetigxos per justeco, kaj gxiaj revenintoj per virto.


Yuri 	 ACM


1703 aangestel 	 Arnstadt


RochesterCity in Mauritania 	 WorcesterCity in Mauritania


Die Bin2oct () funksie gee terug Die waarde geformateerde as 'n oktaal nommer. 	 La funkcio BIN2OCT () redonas la duuman valoron kiel okuma nombro.


lughawe / treinstasie 	 Flughaveno / Stacidomo


En Hy sal sy engele uitstuur met harde trompetgeluid, en hulle sal sy uitverkorenes versamel uit die vier windstreke, van die een einde van die hemele af tot die ander einde daarvan. 	 Kaj li elsendos siajn angxelojn kun granda sono de trumpeto, kaj ili kolektos liajn elektitojn el la kvar ventoj, el limo gxis limo de la cxielo.


En Hy sê vir hulle: Dit is my bloed, die bloed van die nuwe testament, wat vir baie uitgestort word. 	 Kaj li diris al ili:CXi tio estas mia sango de la interligo, kiu estas elversxata por multaj.


En Segub was die vader van Jaïr, en hy het drie en twintig stede in die land Gílead gehad. 	 Segub naskigis Jairon, kaj li havis dudek tri urbojn en la lando Gilead.


Daarop het hy hom die rok aangetrek en hom met die gordel gegord en hom die mantel aangetrek; ook het hy hom die skouerkleed aangetrek en hom gegord met die band van die skouerkleed en daarmee hom die skouerkleed omgebind. 	 Kaj li metis sur lin la hxitonon kaj zonis lin per zono kaj vestis lin per la tuniko kaj metis sur lin la efodon kaj zonis lin per la zono de la efodo kaj alfortikigis per gxi la efodon sur li.


Frankryk 42 55 	 Francio 42 ESTIS 55


Toe het Gídeon met God gespreek: Laat u toorn nie teen my ontvlam nie, en laat my net hierdie keer mag spreek; laat my tog net hierdie keer met die vlies 'n proef neem: laat dit op die vlies alleen droog wees terwyl daar op die grond oral dou is. 	 Kaj Gideon diris al Dio:Ne koleru min, se mi ankoraux unu fojon ekparolos, kaj ankoraux nur unu fojon faros provon kun la lano:estu sekeco nur sur la lano, kaj sur la tuta tero estu roso.


Hierdie boks bevat 'n lys van patrone wat kan wees gebruik word na identifiseer lêers van die gekose tipe. Vir voorbeeld, die patroon *. txt is geassosieer met die lêer tipe' teks/ eenvoudig '; alle lêers wat eindig in'. txt 'word herken as eenvoudig teks lêers. 	 Tiu ĉi dialogo enhavas liston de ŝablonoj, per kiuj oni povas identigi la elektitan tipon. Ekzemple, se vi uzas la ŝablonon *. txt por la dosiertipo 'text/ plain', ĉiuj dosieroj finiĝantaj je '. txt' estos traktitaj kiel platotekstaj dosieroj.


Slegs stooring na plaaslike lêers huidiglik ondersteunde. 	 Nur sekurigo al lokaj dosieroj subtenata ĝis nun.


Hy breek 'n mynskag, wég van hom wat bo woon; hulle wat vergeet is deur die voet daarbo, hulle hang ver van mense af, hulle swaai heen en weer. 	 Oni fosas kavon tie, kie oni logxas; Kaj tie, kie pasxas neniu piedo, ili laboras pendante, forgesitaj de homoj.


Abáddon 	 Abadon


Kollege Saint-Jean 	 la Collège Sankt - Jean


Nuwe Alarm@ option: radio 	 @ option: radio


Sal jy Java programme met sertifikate toelaat: 	 Ĉu vi permesas Ĝavaplikaĵon kun atestilo( j):


Onlangse 	 Lasttempaj


Wee die land van vlerkgegons wat anderkant die riviere van Kus lê; 	 Ve al la lando flanke ombrata, kiu trovigxas transe de la riveroj Etiopaj,


Daarom, sê vir hulle: So spreek die Here HERE: Ek maak 'n einde aan hierdie spreekwoord, sodat hulle dit nie meer as spreekwoord in Israel sal gebruik nie. Maar sê vir hulle: Die dae is naby, en die woord van elke gesig. 	 Tial diru al ili:Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Mi neniigos cxi tiun proverbon, kaj oni ne plu uzos tian proverbon en Izrael; sed diru al ili:Proksima jam estas la tempo kaj la plenumigxo de cxiu antauxdiro.


Stel Fokus Eiehandig... 	 & Mane enigu centron


Charles Hill 	 Steve


die vergadering 	 la ĝenerala kunve


Waar programme stoor data 	 Kie aplikaĵoj storas datumojn


Daarop het hulle omgedraai en by En-Mispat, dit is Kades, gekom en die hele land van die Amalekiete verower en ook die Amoriete wat in Háseson-Tamar woon. 	 Kaj ili reiris kaj venis al En-Misxpat, kiu estas Kadesx, kaj venkobatis la tutan kampon de la Amalekidoj, kaj ankaux la Amoridojn, kiuj logxis en HXacacon-Tamar.


Sochi 	 Soĉi


Wys die muiswyser se koördinateName 	 Montri la pozicion de la muso kiam aktivitaName


Waarom het jy dan nie na die stem van die HERE geluister nie en op die buit afgestorm en gedoen wat verkeerd is in die oë van die HERE? 	 Kial do vi ne obeis la vocxon de la Eternulo, sed direktigxis al militakirajxo kaj faris la malbonon antaux la okuloj de la Eternulo?


die Peace Corps 	 la Pactrupo


Voorstelle: 	 Sugestoj:


En die koning stuur dadelik een van sy lyfwag met die bevel om sy hoof te bring; en hy het gegaan en hom in die gevangenis onthoof 	 Kaj tuj la regxo elsendis soldaton el sia gardistaro, kaj ordonis alporti lian kapon; kaj elirinte, tiu senkapigis lin en la malliberejo,


Swartland 	 Kartli


Daarop sê hy aan sy adjudant Bidkar: Tel op, gooi hom op die stuk grond van Nabot, die Jisreëliet; want onthou hoe ek en jy saam langs mekaar agter sy vader Agab gery het en die HERE oor hom hierdie uitspraak gegee het: 	 Kaj Jehu diris al sia altrangulo Bidkar:Prenu kaj jxetu lin sur la kampon de Nabot, la Jizreelano; cxar rememoru, kiel mi kaj vi sur cxaro veturis post lia patro Ahxab kaj la Eternulo eldiris pri li jenan profetajxon:


P / L 	 konta


Mt Coot Tha 	 Coot - tha


Hierdie Volle Maan 	 resalta


Vertoon reëlnommers 	 Vidigi lininumerojn


aangaande sy Seun wat gebore is na die vlees uit die geslag van Dawid 	 pri Sia Filo, kiu naskigxis el la idaro de David laux la karno,


die U van S 	 la U de S-bieno


Foon Nommer@ item: inlistbox 	 Telefono


Daarom draai hulle mense hul hierheen, en waters in volheid word deur hulle geslurp. 	 Tial tien ankaux iras Lia popolo, Kaj ili akvon cxerpas abunde.


Afvoer lêer 	 Eligo al dosiero...


Kom af uit jou heerlikheid, en sit in die dorsland, o inwoner, dogter van Dibon! Want die verwoester van Moab het teen jou opgetrek, hy het jou forte verwoes. 	 Iru malsupren de via majesto, sidu en senakva loko, ho logxantino, filino de Dibon; cxar la ruiniganto de Moab elpasxis kontraux vin kaj detruis viajn fortikajxojn.


FOUT: Kan nie die lettertipe se naam bepaal nie. 	 ERARO: ne povis trovi la nomon de la tiparo.


Suidoos-Asiatiese 	 sudorient aziaj


Oefen aftreksomme totdat al die kaarte weg is. 	 Praktiku minuson, ĝis ĉiuj kartoj estas for.


Die Universiteit van Suid-Kalifornië 	 La Universitato de Suda Kalifornio


Heródias 	 Herodias


Druk Enter) 	 Premu Enter


Gif pyle! 	 Veneno sagetoj!


_Land: 	 L_ando:


CNET Nuus 	 CNET Novaĵo


die kinders van Asna, die kinders van die Meüniete, die kinders van die Nefisiete; 	 la idoj de Asna, la idoj de Meunim, la idoj de Nefusim,


sy oë soos duiwe by waterstrome, in melk gewas, sittend by 'n volle bron. 	 Liaj okuloj estas kiel kolomboj cxe la akvotorentoj; Lavitaj per lakto, orname enkadrigitaj;


Asië 	 Mezo Afriko


die Evangelies van Matteus 	 la Evangelioj de Mateo


Nuwe MeksikoCity in Alberta Canada 	 CadominCity in Alberta Canada


_Skuifwenke 	 Pri_movaj konsiletoj


EBW DHL 	 DHL


Positief 	 Plussigno