Is die spys nie weggeruk voor ons oë nie, blydskap en gejuig weg uit die huis van onse God? 	 Antaux niaj okuloj ja malaperis la mangxajxo, el la domo de nia Dio la gxojo kaj gajeco.


Omvalverslae help ons om probleme te diagnoseer en { -brand-short-name } beter te maak. 	 Raportoj pri paneoj helpas nin diagnozi problemojn kaj plibonigi { -brand-short-name }.


Esfand 	 de Esfand


Want die woord van die HERE is reg, en al sy werk is met trou. 	 CXar gxusta estas la vorto de la Eternulo, Kaj cxiu Lia faro estas fidinda.


wind _BAR_ lugden 	 vento _BAR_ aero


Daarom sê die HERE so van Jójakim, die seun van Josía, koning van Juda: Hulle sal hom nie beklaag met: Ag, my broer! of ag, suster! nie. Hulle sal hom nie beklaag met: Ag, heer! of--ag, majesteit! nie. 	 Tial tiele diras la Eternulo pri Jehojakim, filo de Josxija, regxo de Judujo:Oni ne lamentos pri li:Ho ve, mia frato! ho ve, fratino! oni ne lamentos pri li:Ho ve, sinjoro! ho ve, glorulo!


Hoogte van toepassingsvenster in pixels 	 Alto de la aplikaĵfenestro en rastrumeroj


Moontlik Redes 	 Eblaj kaŭzoj


Multan uh ... dit is uh ... jim eerder of u van 	 Monpunas uh ... ĉi tiu estas uh ... jim prefere aŭ u de


Di- methiel eter 	 Dimetiletero


Open in New Window context menu item 	 Dosiero ne selectitaOpen in New Window context menu item


Nuutste 	 Plej nova


Moenie toelaat Onoplosbare Speletjies 	 Nur solveblaj ludoj


laat weet my versoek om die volgende week sal wees wit drie duisend dollar lig genoeg geld te maak, maar jy wonder hoe veel 290 of negentien 94 dollar en toerusting Baie geluk en dankie vir praat vir jou en al ons deelnemers op die wys vanaand dollar is hier is die lot van die uitleg persentiele in dollars ons het verlede week vir die eerste keer in nege jaar ons het iemand daar buite wat meer het as wat ek gedoen het uitgehardloop het van die dorp aansluit jy hulle vertel wat hulle besluit om te doen die afgelope week swakhede wat laaste week maar ek hou van die ou verlede week uh ... jou vrou en ek is op die daardie laaste week miesie bradley en haar vennoot joe Egbert die gebruik al ons tyd so uh ... ons vra die ander paartjies op ons show verlede week as hulle terug kom en hulle het gesê hulle sal vir jou doen, maar jou lewe en so is hierdie miesie bradlee hier steeds 'n groot hier en 'n ander vennoot wat sy opgetel het langs die pad uh ... op sy ouderdom van jou vrywilliger sy matrose solo 	 lasu min scii petis proksima semajno estos blanka tri mil dolaroj lumo sufiĉe por fari monon sed vi demandas kiel multe ducent naŭdek aŭ dek naŭ naŭdek kvar dolaroj kaj ekipi gratulojn kaj dankon pro parolas al vi kaj ĉiuj niaj partoprenantoj en la montri nokto dolaro jen la tereno la elspezas percentiles en dolaroj ni havis pasintsemajne por la unua fojo en naŭ jaroj ni havas iu tie, kiu prenis pli ol i faris kuris for de la urbo kunigas vi diri al ili kion ili decidis fari bone ol pasintsemajne malfortojn kiuj daŭras semajno sed mi ŝatas la malnovajn pasintsemajne uh ... missus kaj mi estas en la ke pasintsemajne missus kiel al Bradley kaj ŝia partnero joe Egbert


Chaldéa 	 Ĥaldeujo


QShortcut 	 Lanĉi 6QShortcut


Media Grootte 	 Paĝformato


ruitedrie 	 Forigu la karoa trion.


die Europese Universiteit 	 la eŭropa


Nasionale Volkslied van Rheinbergen 	 Nacia Himno de Rheinbergen


Daarna het ek gekyk--en daar was op die uitspansel, oor die hoof van die gérubs, iets soos 'n saffiersteen; iets wat soos die gestalte van 'n troon gelyk het, het oor hulle sigbaar geword. 	 Kaj mi vidis:jen sur la firmamento, kiu estis super la kapoj de la keruboj, io simila al safiro, aspektanta kiel bildo de trono, aperis super ili.


St Markus die Evangelis 	 St Markon la evangeliiston


Tet. Die HERE is goed en reg; daarom sal Hy sondaars leer aangaande die weg. 	 Bona kaj justa estas la Eternulo, Tial Li montras al pekantoj la vojon.


Lêerstelsel Blaaier 	 Dosiersistema foliumilo


Chiquitania-streek 	 Chiquitania


Vyand Inligting... 	 & Informo pri kontraŭulo...


Hiervan moet vir die heiligdom wees vyf honderd by vyf honderd el, 'n vierkant rondom; en dit moet 'n oop veld hê van vyftig el rondom. 	 El gxi devas esti por la sanktejo kvadrato de kvincent mezuroj cxiuflanke, kaj kvindek ulnoj cxirkauxe kiel libera placo por gxi.


Rand () 	 RANDPOISSON( x)


Deur die asem van God kom hulle om, en deur die geblaas van sy toorn word hulle vernietig. 	 De la ekblovo de Dio ili pereas, Kaj de la ekspiro de Lia kolero ili malaperas.


Nog 'n _spreuk 	 _Parolu denove


Hierdie gids sal by verstek gebruik word om dokumente vanaf oop te maak of na toe te stoor. 	 Tiu dosierujo estos la defaŭlta por la ŝargado kaj la konservado de elŝutaĵoj.


Sippóra Moses 	 Ciporan


En die wat ingaan, het gegaan as mannetjie en wyfie van alle vlees soos God hom beveel het. En die HERE het agter hom toegesluit. 	 Kaj la venintoj, virbesto kaj ino el cxiu karno, eniris, kiel ordonis al ili Dio; kaj la Eternulo fermis post ili.


En almal het gehuil en oor haar rou bedryf. Maar Hy sê: Moenie huil nie; sy is nie dood nie, maar slaap. 	 Kaj cxiuj ploris kaj gxemis pro sxi; sed li diris:Ne ploru; cxar sxi ne mortis, sed dormas.


en aan Juda gesê om die HERE, die God van hulle vaders, te soek en om die wet en die gebod te doen. 	 Kaj li ordonis al la Judoj turni sin al la Eternulo, Dio de iliaj patroj, por plenumi la instruon kaj la ordonojn.


Brindisi Bari 	 Brindizio Bari


_Hoekeenhede: 	 _Angulaj unuoj:


_Lede 	 _Membroj


Vervloek is hy wat sy vader of sy moeder verag; en die hele volk moet sê: Amen. 	 Malbenita estu, kiu ne respektas sian patron kaj sian patrinon. Kaj la tuta popolo diros:Amen.


Paragraaf 	 Paragrafo


Werkskerm 	 Komputila


Protokol fout. 	 Protokola eraro:


2000- Sheet Laai 	 2000- folia enŝovejo


Toe koning Herodes dit hoor--want sy naam het bekend geword--het hy gesê: Johannes die Doper het uit die dode opgestaan, en daarom werk dié kragte in Hom. 	 Kaj la regxo Herodo auxdis pri tio, cxar lia nomo jam konatigxis; kaj li diris:Johano, la Baptisto, levigxis el la mortintoj, kaj tial tiuj potencajxoj energias en li.


Die Algemene Administrasie van Sport 	 La Ĝenerala Administracio de Sporto


Die God wat my die wraak gee en volke aan my onderwerp; 	 Kiu savas min de miaj malamikoj, Altigas min super miaj atakintoj, Kaj savas min de perfortulo.


Bevestig hierdie na aktiveer horisontaal lyne as vertoon is groot genoeg. 	 Ŝaltu por vidi horizontalajn liniojn, se la vidigilo estas sufiĉe granda.


St. CharlesCity in Newfoundland Canada 	 St. David' sCity in Newfoundland Canada


Sitelio 	 DigiPan


maar aan die wat eiesinnig en aan die waarheid ongehoorsaam, maar aan die ongeregtigheid gehoorsaam is grimmigheid en toorn; 	 sed al tiuj, kiuj estas malpacemaj kaj ne obeas al la vero, sed obeas al maljusteco, koleron kaj indignon,


En nadat die boodskappers van Johannes weggegaan het, begin Hy vir die skare aangaande Johannes te sê: Wat het julle uitgegaan in die woestyn om te aanskou? 'n Riet wat deur die wind beweeg word? 	 Kaj kiam la senditoj de Johano foriris, li komencis paroli al la homamasoj pri Johano:Kion vi eliris en la dezerton, por rigardi? cxu junkon skuatan de la vento?


Onder die ganse hemel laat Hy dit los en sy lig oor die eindes van die aarde. 	 Sub la tutan cxielon Li kurigas tion, Kaj Sian lumon al la randoj de la tero.


Gebruiker-ID 	 Uzant-ID


Genereer oplosbaar speletjiesNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


deur te sê: Wanneer is die nuwemaan verby, sodat ons koring kan verkoop, en die sabbat, sodat ons die graanskuur kan oopsluit--om die efa te verklein en die sikkel te vergroot en bedrieglik te handel met 'n valse weegskaal; 	 kaj kiuj diras:Kiam pasos la monatkomenco, ke ni povu vendadi grenon? kaj la sabato, ke ni povu malfermi la grenejon? Ni malgrandigos la mezuron, ni pligrandigos la prezon, kaj ni trompos per falsa pesilo;


“skande 	 Tussaud


Vertoon-ID 	 Ekrana ID


Fout met oopmaak van lêer: %s 	 Konektad-eraro:


Hy sal sy kudde laat wei soos 'n herder; Hy sal die lammers in sy arm vergader en aan sy bors dra; die lammerooie sal Hy saggies lei. 	 Kiel pasxtisto Li pasxtos Sian sxafaron, per Sia brako Li kolektos la sxafidojn kaj portos ilin sur Sia brusto; la sucxigantinojn Li kondukos.


Redigeer/ Skep Opdragte 	 Redakti/ krei komandojn


U-1 ( 	 U - 1


lê in die teenwoordigheid van die platteland maar die groot stad proletariaat tagtig persent al die chinese boere opgehef donker homself in behandel soos groepe tronk 	 la ŝlosilo por revolucio en Azio kuŝis en ĉeesto de la kamparo sed la granda urbo proletaro okdek procento ĉiuj ĉina kamparanoj levis morna sin en traktata kiel grupoj enprizonigita de vishal terratenientes prunto ŝarkoj multi interkonsento estis simpla tremo kaŝita ĉeestanta kontraŭ la loka nobelaro


En vir die derde keer sê hy vir hulle: Watter kwaad het Hy dan gedoen? Ek het in Hom niks gevind wat die dood verdien nie. Ek sal Hom dan kasty en loslaat. 	 Kaj la trian fojon li diris al ili:Kial? kian malbonon faris cxi tiu? mi trovis en li nenion indan je morto; mi do lin skurgxos kaj liberigos.


Skermnaam 	 Tujmesaĝila nomo


Klein 	 Malgranda


doktorale 	 postdoktoriĝa


Internasionale Lughawe Juneau 	 Juneau Internacia Flughaveno


KDE Netwerk Wysneus 	 KDE- reta asistilo


Ja, sy het nog meer gehoereer; toe sy manne sien wat op die muur afgeteken was, afbeeldinge van die Chaldeërs, geteken met rooiminie; 	 Sed cxi tiu malcxastis ankoraux pli. Kiam sxi vidis pentritajn virojn sur la muro, bildojn de HXaldeoj, kolore pentritajn,


En hulle het van Mitka af opgebreek en laer opgeslaan in Hasmóna. 	 Kaj ili eliris el Mitka kaj haltis tendare en HXasxmona.


Maar die HERE het toornig op my geword om julle ontwil en my nie verhoor nie; maar die HERE het vir my gesê: Dit is nou genoeg! Moenie nog verder met My oor hierdie saak spreek nie. 	 Sed la Eternulo ekkoleris kontraux mi pro vi kaj ne auxskultis min; kaj la Eternulo diris al mi:Suficxe, ne parolu al Mi plu pri tio.


SVE-frekwensiebestuurder 	 CPU-Frekvenca administrilo


Vanity 	 Amsterdamo


Daarop sê Kain vir die HERE: My skuld is te groot om dit te dra. 	 Kaj Kain diris al la Eternulo: Pli granda estas mia puno, ol kiom mi povos elporti.


Konfigureer Sleutel Bindinge... 	 Klavkombinoj@ action


education tertiary 	 Statisto 14


Sê aan die wat vervaard is van hart: Wees sterk, wees nie bevrees nie! Kyk, julle God kom met wraak, met goddelike vergelding; Hy self sal kom en julle verlos. 	 Diru al tiuj, kiuj estas senkuragxigitaj en la koro:Tenu vin forte, ne timu; jen estas via Dio! venos vengxo, repago de Dio; Li mem venos kaj helpos vin.


Bestuur die deel van die kamera en/of mikrofoon met die werf 	 Administri dividon de via filmilo kaj/aŭ mikrofonon kun la retejo


Oekraïens 	 ukraina


En jy moet hulle bring voor die aangesig van die HERE; en die priesters moet sout daarop strooi en dit as brandoffer aan die HERE bring. 	 kaj alportu ilin antaux la Eternulon, kaj la pastroj jxetu sur ilin salon kaj faru el ili bruloferon al la Eternulo.


uur,ureunit-format 	 horo, horojunit-format


Want dit is beter, as die wil van God dit eis, dat julle ly wanneer julle goed doen as wanneer julle kwaad doen. 	 CXar pli bone estus, se tiel volus Dio, suferi pro bonfarado, ol pro malbonfarado.


Thomas Coleman 	 Henriko


Stelsel kleure: 	 Sistemkoloroj


Kan nie dié sleutel uitvoer nie 	 Ne eblas eksporti la ŝlosilon


Verder het God met Moses gespreek en vir hom gesê: Ek is die HERE. 	 Sed la Eternulo diris al Moseo:Nun vi vidos, kion Mi faros al Faraono; cxar pro mano forta li foririgos ilin kaj pro mano forta li elpelos ilin el sia lando.


Jerusalem Engelse 	 Jerusalema Distrikto


Dit is jou lot, die deel wat Ek jou toegemeet het, spreek die HERE, omdat jy My vergeet en op leuens vertrou het. 	 Tio estos via sorto, via parto, destinita de Mi, diras la Eternulo, pro tio, ke vi forgesis Min kaj fidis malverajxon.


Invoer jou aanteken op Fibs hier. As jy doen nie het 'n aanteken nog, jy moet eerste skep' n rekening te gebruik die ooreenstemmend kieslys inskrywing. As jy los hierdie leë, jy sal wees gevra weer na verbinding tyd. 	 Tie ĉi donu la salutnomon por la ludservilo (FIBS). Se vi ankoraŭ ne havas salutnomon vi unue kreu konton elektante la koncernan menueron. Se vi lasas ĝin malplena vi estos demandata antaŭ kontaktado.


toe die toorn van God teen hulle opgegaan het en Hy 'n slagting onder hulle kragtige manne aangerig en die jongmanne van Israel neergewerp het. 	 La kolero de Dio venis sur ilin Kaj mortigis la plej eminentajn el ili, Kaj la junulojn de Izrael gxi faligis.


Maar die hele Israel het u wet oortree en afgewyk deurdat hulle nie na u stem geluister het nie; daarom is die vloek en die eed oor ons uitgestort wat geskrywe is in die wet van Moses, die kneg van God, want ons het teen Hom gesondig. 	 La tuta Izrael malobeis Vian instruon, kaj deturnis sin, por ne auxskulti Vian vocxon; pro tio trafis nin la malbeno kaj la jxuro, pri kiuj estas skribite en la instruo de Moseo, servanto de Dio; cxar ni pekis kontraux Li.


Vim Kleure 	 Koloro 7


Al die skynende ligte aan die hemel, dié sal Ek om jou ontwil duister maak, en Ek sal duisternis gee oor jou land, spreek die Here HERE. 	 CXiujn fontojn de lumo en la cxielo Mi senlumigos pro vi, kaj mallumon Mi metos sur vian landon, diras la Sinjoro, la Eternulo.


Om sekere soorte video te speel, laai { -brand-short-name } sekere modules vanaf derde partye af vir inhouddekripsie. 	 Por povi montri kelkajn tipojn de videa enhavo, { -brand-short-name } elŝutas kelkajn malĉifrajn blokojn de aliaj provizantoj.


Konfigureer Raam Grense 	 Kadrolimoj


Daarom, as iemand in Christus is, is hy 'n nuwe skepsel; die ou dinge het verbygegaan, kyk, dit het alles nuut geword. 	 Tial se iu homo estas en Kristo, estas jam nova kreitajxo; la malnovajxoj forpasis, jen ili jam estigxis novaj.


Sergey 	 Sergey Shoygu


Wil u toelaat dat %2$S %1$S gebruik? Inproppe kan %3$S stadiger maak. 	 Ĉu vi ŝatus permesi al %2$S ruli %1$S? Kromprogramoj povus malrapidigi %3$S.


Die Europese Parlement 	 La Eŭropa Parlamento


Tel:% 1 	 NombroA:


anti-Christelike 	 kristana


Juda treur en sy poorte verval; hulle sit in rou op die grond, en die geskreeu van Jerusalem gaan op. 	 Judujo funebras, gxiaj pordegoj malgxoje nigrigxis, klinite al la tero, kaj plora kriado levigxas el Jerusalem.


Ek het bly kyk totdat trone reggesit is en 'n Oue van dae gaan sit het; sy kleed was wit soos sneeu en die hare van sy hoof soos skoon wol; sy troon was vuurvlamme, die wiele daarvan 'n brandende vuur; 	 Fine mi vidis, ke estas starigitaj tronoj, kaj sidigxis la Antauxtempulo. Lia vesto estis blanka kiel negxo, kaj la haroj sur Lia kapo estis kiel pura lano; Lia trono estis brilantaj flamoj, gxiaj radoj estis flamanta fajro.


Jou boodskap kan in skoonteks omgeskakel word sonder om inligting te verloor. 	 Via mesaĝo povas esti konvertita al platteksto sen perdi informojn.


Wysheid is beter as oorlogswapens, maar een sondaar bederf baie goeie dinge. 	 Pli bona estas sagxo, ol militaj instrumentoj; kaj unu pekulo pereigas multe da bono.


Sertifikaat-onderwerpgids-attribute 	 Adresaraj atributoj de atestila subjekto


Afgeleë verbinding verloor vir speler 2... 	 Fora kontakto al ludanto 2 perdiĝis...


Toe val hy sy broer Benjamin om die hals en ween; en ook Benjamin het aan sy hals geween. 	 Kaj li jxetis sin sur la kolon de sia frato Benjamen kaj ploris, kaj Benjamen ploris sur lia kolo.


'n onverwagte fout (% 1) voorgekom terwyl probeer na% 2. 	 Okazis eraro dum aliro al '% 1'


En Hy het ons daarvandaan uitgelei om ons in te bring, sodat Hy ons die land kan gee wat Hy aan ons vaders met 'n eed beloof het. 	 kaj nin Li elkondukis el tie, por venigi nin kaj doni al ni la landon, pri kiu Li jxuris al niaj patroj.


Voeg 'n skakel, anker, prent, horisontale streep of tabel in 	 Enmeti ligilon, ankron, bildon, horizontalan linion aŭ tabelon


City in British Columbia Canada 	 RevelstokeCity in British Columbia Canada


_Profiel:proxy method 	 Test-profilo:proxy method


Charlotte Latynse Skool 	 polan


Instituut vir Plantbiotegnologie vir ontwikkelende lande 	 Instituto por Fabrikejo Biotechnology por Evoluiganta Landojn


die Instituut van Onderwys 	 Instituto eduko


Inligting oor %s 	 %s informo


Gewone Uitdrukking 	 TestRegresado


Ander… 	 Alia…


Thesaurus ProgramName 	 Perspektivŝanĝo- iloName


die Katolieke Intellektuele tradisie 	 la katolika intelekta tradicio


Saarland 	 Sarlando


Gebruik pasgemaakte pad vir kieslysinhoud 	 Uzi personan padon por menua enhavo


Kon nie '%-.*s' ontleed nie. Dit moes 'n getal in 'n karakter 	 Malsukcesis analizi '%-.*s', kiu devus esti cifero en karaktra referenco (ekz. &#234) - la cifero estas eble tro granda


toneel 	 Laurel


Olympians 	 olimpikuloj


Knip die seleksie 	 Forigi la elektitaĵon


Die Ilyushin Il-18 	 La Ilyushin Il - 18


Hermes 	 Hermeso


En Ek sal dit in die hand van vreemdes oorgee as roof en aan die goddelose van die aarde as buit, dat hulle dit ontheilig. 	 Kaj Mi transdonos gxin en la manojn de fremduloj por disrabi, kaj al la malpiuloj de la tero kiel militakiron, kaj ili malsanktigos gxin.


Jessi 	 jese


DICE 	 ĴETKUBON


Werk makliker met vensters 	 Pli facila administrado de fenestroj


Holmberg 	 Lia


Skithe 	 skitoj


Moet nie vra weer vir die stoor formaat as dit is gedefinieër. 	 Ne redemandu pri tiu formato


Linker grens agtergrond: 	 Fono de maldekstra rando:


Jakkals 	 Ŝakalon


Organisasie 	 Firmao/organizaĵo


Vertoon indikator vir enkele uitleg 	 Fulmoklavoj por ŝanĝi klavararanĝon


Draadloos 	 Sendrata muso


MasterCard 	 Card


Die wat in duisternis en doodskaduwee gesit het, gevang in ellende en ysters- 	 Ili sidis en mallumo kaj en ombro de morto, Katenitaj de mizero kaj fero;


Klipbord ProgramComment 	 Ilo por la poŝoComment


Nasionale Kampioenskappe 	 Naciaj Ĉampionecoj


Wee julle, blinde leiers, julle wat sê: Elkeen wat sweer by die tempel--dit is niks nie; maar elkeen wat sweer by die goud van die tempel, hy is gebonde. 	 Ve al vi, blindaj gvidantoj! kiuj diras:Se iu jxuras per la sanktejo, tio estas nenio; sed kiu jxuras per la oro de la sanktejo, tiu estas sxuldanto.


Ek wil graag die reisiger te bedank. 	 Mi ŝatus danki al la vojaĝanto.


Moet nie vertoon die addisionele teks 	 Ne montri la troan tekston


Toe het al die owerstes van die leërs aangekom, naamlik Jóhanan, die seun van Karéag, en Asárja, die seun van Hosája, en die hele volk, klein en groot, 	 Kaj aliris cxiuj militestroj, kaj Johxanan, filo de Kareahx, kaj Jezanja, filo de Hosxaja, kaj la tuta popolo, de la malgrandaj gxis la grandaj,


Frosty 	 frosto


En op die beleëring van Jerusalem moet jy jou aangesig rig terwyl jou arm ontbloot is; en jy moet daarteen profeteer. 	 Kaj kontraux la siegxatan Jerusalemon direktu vian vizagxon kaj vian etenditan brakon, kaj profetu kontraux gxi.


LAAI Egyptair 	 Egyptair


biotegnologiemaatskappy Abraxis BioScience 	 Abraxis BioScience


kontroleer tans Mozilla Community-opstelling… 	 serĉado de agordo en la datumbazo de Mozilla…


as onbekendes en tog goed bekend, as sterwendes en kyk, ons lewe, as getugtig en tog nie gedood nie; 	 kiel nekonataj, tamen bone konataj; kiel mortantaj, kaj jen ni vivas; kiel pune korektataj, tamen ne mortigataj;


die land wat die HERE voor die vergadering van Israel uit verower het--is 'n land vir vee, en u dienaars het vee. 	 tiu lando, kiun la Eternulo venkobatis antaux la komunumo de Izrael- estas lando bona por brutaroj, kaj viaj servantoj havas brutarojn.


Kan lees 	 Oni devas povi legi


Indien as waar gemerk, sal die paneel nie 'n gebruiker toelaat om af te meld nie, deur toegang tot die afmelding-kieslysinskrywings te verwyder. 	 Se vera, la panelo malpermesos al uzanto por adiaŭi, forigante aliron al la menueroj por adiaŭi.


Vertoon sleutelbordsatus wanneer toeganklikheidseienskappe gebruik word. 	 Montras la klavara stato kiam uzfaciligiloj estas uzataj.


Want die kinders van Israel en die kinders van Juda het van hulle jeug af net gedoen wat verkeerd is in my oë; want die kinders van Israel het My deur die werk van hulle hande net geterg, spreek die HERE. 	 CXar la Izraelidoj kaj la Judoj faradis nur malbonon antaux Miaj okuloj detempe de sia juneco; cxar la Izraelidoj nur kolerigadis Min per la faroj de siaj manoj, diras la Eternulo.


Cinco de Mayo 	 Cinco Mayo


Installasie van die tema "%s" het misluk. 	 Malsuckesis la instalado de la etoso «%s».


Vertoonkleure 	 Vidigilokoloroj


Begrawe hulle almal saam in die stof; sluit hulle aangesigte in 'n verborge plek weg. 	 CXu vi volas senvalorigi Mian verdikton, Akuzi Min, por ke vi montrigxu prava?


Netwerk: 	 Reto:


Randte en spasiëring 	 Borderaĵoj kaj marĝenoj


Swart kant 	 Nigra flankochess-side


Lewer" 	 Arleta


Daejeon 	 Deĝon


Op die dag self moet jy sy loon gee, sodat die son oor hom nie ondergaan nie--want hy is arm en sy siel verlang daarna--dat hy nie teen jou tot die HERE roep en dit sonde in jou word nie. 	 en la sama tago donu al li lian pagon, ke la suno ne subiru super gxi, cxar li estas malricxa kaj per tio li subtenas sian vivon; ke li ne plendu kontraux vi al la Eternulo kaj vi ne havu sur vi pekon.


Gekronkeld is die weg van 'n skuldige mens; maar die reine--sy handeling is reg. 	 Malrekta estas la vojo de homo kulpa; Sed la agado de purulo estas gxusta.


TuxAbout 	 TuĉjoAbout


Kanselleer tans…customsession 	 Nuligante...customsession


Dima 	 Bilan


Kword Abiword Voer uit FilterName 	 KWord AbiWord- eksportfiltriloName


Vervloek is hy wat die reg van vreemdeling, wees en weduwee verdraai; en die hele volk moet sê: Amen. 	 Malbenita estu, kiu forklinas la rajton de fremdulo, orfo, kaj vidvino. Kaj la tuta popolo diros:Amen.


Kopfont vir drukwerk 	 Paĝokapa tiparo por presado


Stelsel UID' s 	 Sistemo


Vesper-matrone 	 Vesperastro


lamp 	 lampo


Navy 	 Mararmeo


Toets Bonobo-miniprogramfabriek 	 Testo de Bonobo-a aplikaĵeta faktorejo


Maak herstel vanaf afgeleë liggings moontlik 	 Enŝalti restarigon de foraj lokoj


En die stad het in beleëring geraak tot die elfde jaar van koning Sedekía. 	 Kaj la urbo restis siegxata gxis la dek-unua jaro de la regxo Cidkija.


hoe hy in die huis van God gegaan en die toonbrode geëet het wat vir hom en die wat saam met hom was, nie geoorloof was om te eet nie, maar net vir die priesters alleen? 	 ke li eniris en la domon de Dio, kaj mangxis la panojn de propono, kiujn mangxi ne estis permesate al li, nek al liaj kunuloj, sed nur al la pastroj?


Stop sessie 	 Defaŭlta seanco


Capital One Cup 	 ODEG


Elía 	 Elija


Toe sê die HERE vir Moses: Skrywe dit as 'n aandenking in 'n boek en prent dit Josua in, dat Ek die gedagtenis van Amalek onder die hemel heeltemal sal uitdelg. 	 Kaj la Eternulo diris al Moseo:Skribu cxi tion por memoro en libron kaj enmetu cxi tion en la orelojn de Josuo, ke Mi ekstermos la memoron pri Amalek sub la cxielo.


Lanseer Fourt Raport Helperunknown program name 	 & Lanĉi la eraroraportan helpilonunknown program name


Kan nie skryf hierdie beeld formaat. beeld sal nie wees gestoor! 	 Ne eblas skribi tiun bildformaton. Bildo ne estas sekurigata!


Horlosies vir wêreldtyd, plus wekkers, stophorlosie en 'n tydteller 	 Horloĝoj por mondaj horoj, plus alarmoj, kronometro kaj minutatoro


datum bewerk 	 dat-redaktilo


Afsluit 	 Ĉesi


hulle geteldes van die stam van Náftali was drie en vyftig duisend vier honderd. 	 prezentis en la tribo de Naftali la nombron de kvindek tri mil kvarcent.


Haïti 	 Haitujo


Want ons loop gevaar om oor die oproer van vandag aangeklaag te word, aangesien daar geen grond is waarop ons sal kan rekenskap gee van hierdie oploop nie. 	 CXar estas dangxero, ke oni akuzos nin pri tumulto rilate la hodiauxan aferon, pro manko de motivo; kaj rilate gxin, ni ne povos pravigi cxi tiun homamasigxon.


Style Haarsalon 	 frizistino


Verder het die HERE met Moses gespreek: Gaan na Farao en sê vir hom: So spreek die HERE: Laat my volk trek, dat hulle My kan dien. 	 Kaj la Eternulo diris al Moseo:Iru al Faraono, kaj diru al li:Tiel diris la Eternulo:Permesu al Mia popolo iri, por ke gxi faru servon al Mi.


Een- komplement 	 Unuo- komplemento


en sy gee die lekker ete en die brood wat sy gemaak het, in die hand van Jakob, haar seun. 	 Kaj sxi donis la bongustan mangxajxon kaj la panon, kiujn sxi pretigis, en la manon de sia filo Jakob.


'n Fout het in ons stelsel voorgekom. Probeer gerus weer later. 	 Eraro okazis en nia sistemo. Bonvolu provi denove poste.


Stoor Aanhangsels... 	 Alglui kiel & kunsendaĵo


Herakles 	 Feyenoord


KPosDiens 	 KDE- retpoŝta servo


Formateer _kolomme... 	 _Formo:


NCRI 	 NKIR


Crans-Montana 	 Crans - Montano


Heles 	 amegas


Indien geaktiveer, sal elke bladsy gedruk word op dieselfde grootte papier as die dokumentbladsy. 	 Se enŝaltite, ĉiu paĝo estos presita sur la sama papergrandeco kiel la dokumentpaĝa grandeco.


Ranchera 	 Albumo


Toe sê die HERE aan die Satan: Mag die HERE jou bestraf, o Satan! Ja, mag die HERE, wat Jerusalem verkies het, jou bestraf! Is hierdie een nie 'n brandhout wat uit die vuur geruk is nie? 	 Kaj la Eternulo diris al Satano:La Eternulo faras al vi severan riprocxon, ho Satano, severe riprocxas vin la Eternulo, kiu favoras Jerusalemon; gxi estas ja brulsxtipo, savita el la fajro.


Daarom, so sê die Here HERE: Wee die bloedstad! Ék sal ook die houtstapel groot maak. 	 Tial tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Ve al la sangavida urbo! Mi ankaux arangxos grandan brulolignaron.


Maak seker dat die gids bestaan en leeg is, en probeer dan weer. 	 Certigu, ke la dosierujo ekzistas kaj estas malplena kaj reprovu.


Aan die vermoeide het jy geen water gegee om te drink nie, en aan die hongerige het jy die brood onthou. 	 Al laculo vi ne donis akvon por trinki, Kaj al malsatulo vi rifuzis panon;


die UEFA Champions League 	 la Ligo Ĉampionoj UEFA


Noord-Italië 	 Norda Italio


Ceuta 	 Ceŭto


en gesê: HERE, God van Israel, daar is bo in die hemel of onder op die aarde geen God soos U nie, wat die verbond en die goedertierenheid hou vir u knegte wat voor u aangesig wandel met hulle hele hart, 	 kaj li parolis:Ho Eternulo, Dio de Izrael! ne ekzistas dio simila al Vi en la cxielo supre nek sur la tero malsupre; Vi konservas la interligon kaj la favorkorecon al Viaj servantoj, kiuj iradas antaux Vi per sia tuta koro;


Jou prinses is veilig! 	 Via princino estas sekura!


Wel, ek was op die manier waarop die wet se grootste kyk na die geld eiendom ek het 'n gebed 'n motor gebreek het op die pad, maar wanneer saam met die grootste oë dot klad Silver Lake vriend van my wat loop 'n motorhuis gesorg vir daardie nag van sy garage het jy die afgehang op daardie nag issit het bygevoeg dat hy het gewandel in die garage in die woud ander jessa lee verkoop op die paaie baie vir die pad af die pad met die vienna metgesel in die regering ja dit so man in die motor wat moes wees beskrywing van die beamptes het hierdie mandaat wat sê niks oor hierdie man werklik inpas 	 Rupert estis trovita kaj vi faros similan analizon de centrita en la vesto de la akuzito iradis i ne finis kun simila ili identaj dankon ke ili havis tuj diru la kortego kaj ĵurio faras kio okazis rilate al la akuzito nun juĝo en la vespero de novembro dudek kvar eksplodoj bone mi estis sur la vojo la leĝo de grandaj rigardi la monon propraĵo i havas preĝo aŭto paneis survoje sed kiam teamo kun la plej granda okulojn dot blot arĝento lago amiko mia, ke kiu kuras garaĝo flegis sian garaĝon por tiu nokto vi vidas la dependis tiunokte issit aldonis, ke li piediris en la garaĝo en la arbaron aliaj jessa lee vendis sur la ŝoseoj alot por la vojo laŭ la vojo kun la Vieno kompano en la registaro jes tiel homon en la aŭto kiu devis esti priskribo la oficiroj donis tiun ordono kiu diros ion pri tiu homo vere persvadi


Python Verwysing HandleidingQuery 	 Pitono- manlibroQuery


Daarom het U hulle oorgegee in die hand van hulle teëstanders, dat dié hulle in benoudheid sou bring. Maar wanneer hulle in die tyd van hulle benoudheid U aangeroep het, het U uit die hemel gehoor en na u grote barmhartigheid aan hulle verlossers gegee, dat dié hulle uit die hand van hul teëstanders kon verlos. 	 Tiam Vi transdonis ilin en la manojn de iliaj malamikoj, kaj cxi tiuj premis ilin. Sed en la tempo de sia mizero ili vokis al Vi, kaj Vi el la cxielo auxdis, kaj pro Via granda favorkoreco Vi donis al ili savantojn, kiuj savis ilin el la manoj de iliaj malamikoj.


Maksimum aantal ontdoen-aksies 	 Maksimuma nombro da Malfaroj


So het hy dan omtrent vyf duisend man geneem en hulle in 'n hinderlaag opgestel tussen Bet-el en Ai, aan die westekant van die stad. 	 Kaj li prenis cxirkaux kvin mil homojn, kaj arangxis ilin inside inter Bet-El kaj Aj, okcidente de Aj.


DDoS-aanval 	 DDoS


soos: raak nie, smaak nie, roer nie aan nie? -- 	 Ne tusxu, ne gustumu, ne palpu,


Rugwerwels 	 spinoj


die die Griekse Parthenon 	 Parfenono


die LogMeOnce konsolideerder 	 la LogMeOnce Consolidator


maak %s gids toe 	 fermiĝas dosierujo %s


Oliver 	 Oliver Smithies


uit die nasies waarvan die HERE aan die kinders van Israel gesê het: Julle mag nie met hulle meng nie, en hulle mag nie met julle meng nie; hulle sal voorwaar julle hart verlei agter hulle gode aan--Salomo het hulle met liefde aangehang. 	 el tiuj popoloj, pri kiuj la Eternulo diris al la Izraelidoj:Ne iru al ili, kaj ili ne iru al vi, cxar ili turnos vian koron al siaj dioj; al ili Salomono aligxis per amo.


Voeg by Skakel 	 Enmeti punkton


Spesifiseer die ondeursigtigheid van die agtergrondkleurformaat. As die kleur nie heeltemal ondeursigtig is nie ('n waarde van minder as 65535) sal die kleur op die werksarea-agtergrondbeeld geplak word. 	 Specifas la netravideblo de la fona kolorformato. Se la kolor ne estas tute netravidebla (valoro malpli ol 65535), la koloro estos komponita sur la labortabla fona bildo.


En Abdon was sy eersgebore seun, dan Sur en Kis en Baäl en Ner en Nadab 	 kaj lia unuenaskita filo Abdon, kaj Cur, Kisx, Baal, Ner, Nadab,


'n Psalm van Dawid. Die aarde behoort aan die HERE en die volheid daarvan, die wêreld en die wat daarin woon; 	 Psalmo de David. Al la Eternulo apartenas la tero, kaj cxio, kio gxin plenigas, La mondo kaj cxiuj gxiaj logxantoj.


tot op die dag dat Hy opgeneem is, nadat Hy aan die apostels wat Hy uitverkies het, deur die Heilige Gees bevele gegee het; 	 gxis la tago, kiam li estis akceptita supren, doninte ordonon per la Sankta Spirito al la apostoloj, kiujn li elektis;


Stoor na Lêer 	 Sekurigi al dosiero


Skakel Wi-Fi af 	 Elŝalti na Wi-Fi


SwemDescription 	 BanlokoDescription


Konfigureer... 	 Agordu...


Ek vertel van Nago's doen einde. 	 Mi rakontos Nago la fino.


Agtergrond kleur 	 & Fonkoloro


dat die gemeenskap van jou geloof kragtig mag word deur die kennis van alles wat goed in julle is, tot eer van Christus Jesus. 	 por ke la partoprenado en via fido farigxu energia per la sciigo de cxiu bonajxo, kiu estas en vi, por Kristo.


Geen opdrag (Uitvoerend) om te laat loop nie 	 Neniu komando (Exec) por lanĉi


Maak skoon Geskiedenis 	 Forviŝi kaj restarigi


@ item: inmenu 	 Tre simpla LGPL C++ implementdosiero@ item: inmenu


CYCJ 	 KICJ


Sesium 	 Cezio


Opskrif 3Style name 	 Kapo 3Style name


Die Paneel 	 La panelo


Silverton 	 Township


Jimdo 	 Rapida


Fout met oopmaak van lêer: %s 	 Eraro dum legado de dosiero '%s': %s


Jesus antwoord hulle: Ek het dit vir julle gesê, en julle glo nie. Die werke wat Ek doen in die Naam van my Vader, dié getuig van My. 	 Jesuo respondis al ili:Mi diris al vi, kaj vi ne kredas; la faroj, kiujn mi faras en la nomo de mia Patro, atestas pri mi.


openbaring 	 Apokalipso


hoe swakker is die bos raak. 	 Kiel ni faros fera tie, la arbaro kreskas malforta.


Zoya 	 Zoĝa


_Voeg boekmerk by 	 _Aldoni legosignonpor" aŭ "je


Geneem op 	 Fari je


Moet nooit vensters groepeer nie 	 Neniam grupigi fenestrojn


Acinonyx) 	 Felisedoj


Julle het die godslastering gehoor; wat dink julle? En hulle het almal Hom veroordeel dat Hy die dood skuldig was. 	 Vi auxdis la blasfemon:kion vi opinias? Kaj ili cxiuj jugxis lin kondamninda al morto.


Basketbal 	 Korbopilkado


Kde Http kas instandhouding program 	 KDEa HTTP- tenej- administrilo


Of watter koning wat optrek om teen 'n ander koning slag te lewer, gaan nie eers sit en beraadslaag of hy in staat is om met tien duisend die een te ontmoet wat met twintig duisend teen hom kom nie? 	 Kaj kiu regxo, ekirante, por renkonti en batalo alian regxon, unue ne sidigxos, por konsiligxi, cxu li povas kun dek mil renkonti tiun, kiu venas kontraux li kun dudek mil?


Lyn dikheid: 	 Glatigi...


en Serubbábel die vader van Abíud, en Abíud die vader van Éljakim, en Éljakim die vader van Asor, 	 kaj al Zerubabel naskigxis Abiud, kaj al Abiud naskigxis Eljakim, kaj al Eljakim naskigxis Azor,


LeonCity in Italy 	 PotenzaCity in Italy


Sensus en Jaarlikse 	 Censo kaj Loĝantaro Survey


Kde 2Comment 	 KDE 3Comment


o HERE, u goedertierenheid is tot in die hemele, u trou tot in die wolke. 	 Via justeco estas kiel la montoj de Dio, Viaj jugxoj estas granda abismo; Homon kaj bruton Vi helpas, ho Eternulo.


Mikroliter 	 Mikrolitroj


En as die bediening van die dood, met letters op klippe gegraveer, in heerlikheid was, sodat die kinders van Israel nie die oë kon vestig op die aangesig van Moses nie vanweë die heerlikheid van sy aangesig, wat tog moes vergaan, 	 Sed se la administrado mortiga, esprimita per literoj kaj encxizita sur sxtonoj, estigxis en gloro, tiel, ke la Izraelidoj ne povis fikse rigardi la vizagxon de Moseo pro lia vizagxa brileco, jam tamen malpliigxanta,


Perske pof2color 	 color


Rohtangpas 	 Rohtang Pass


U moet 'n patroon en opdrag spesifiseer 	 Vi devas specifi ŝablonon kaj komandon


Vertikaal teks 	 Serĉi en:


En as 'n man 'n vrou en haar moeder neem, is dit 'n skandelike daad; hulle moet hom en dié twee met vuur verbrand: daar mag geen bloedskande onder julle wees nie. 	 Kaj se iu prenis virinon kaj sxian patrinon, tio estas malcxastegeco:per fajro oni forbruligu lin kaj ilin, por ke ne estu malcxasteco inter vi.


lyne Lines 	 Strekoj


Kies 'n gebruiker: 	 Elekti uzanton:


Stuurder 	 Senditamsg status


Wys geïnstalleerde byvoegings 	 Montri instalitajn aldonaĵojn


Besigtig Dokument Bronkode 	 Montri dokumentofonton


rekenaar 	 komputilo


Swart loper op %1$s neem wit loper op %2$s 	 Nigra kuriero ĉe %1$s kaptas la blankan kurieron ĉe %2$s


sal Ek al die nasies versamel en hulle na die dal van Jósafat laat aftrek, om daar met hulle 'n strafgerig te hou ter wille van my volk en my erfdeel Israel wat hulle onder die nasies verstrooi het, en my land wat hulle verdeel het. 	 Mi kolektos cxiujn naciojn kaj venigos ilin en la valon de Jehosxafat; kaj tie Mi faros super ili jugxon pro Mia popolo kaj Mia heredajxo Izrael, kiun ili disjxetis inter la naciojn, dividinte Mian landon;


deur Piwigo 	 Firpo


Want 'n engel het op bepaalde tye in die bad neergedaal en die water geroer. Die een wat dan die eerste ingaan ná die roering van die water, het gesond geword, aan watter siekte hy ook al gely het. 	 cxar angxelo de la Eternulo malsupreniris iafoje en la lageton kaj movis la akvon; kiu ajn do unua post la movado de la akvo enpasxis, tiu resanigxis, tute egale, de kia malsano li suferis.


Toe ek op die berg geklim het om die kliptafels te ontvang, die tafels van die verbond wat die HERE met julle gesluit het, het ek veertig dae en veertig nagte lank op die berg gebly--brood het ek nie geëet en water nie gedrink nie-- 	 Kiam mi supreniris sur la monton, por preni la sxtonajn tabelojn, la tabelojn de la interligo, kiun la Eternulo faris kun vi, kaj mi restis sur la monto kvardek tagojn kaj kvardek noktojn, panon mi ne mangxis kaj akvon mi ne trinkis:


die seun van Etni, die seun van Serag, die seun van Adája, 	 filo de Etni, filo de Zerahx, filo de Adaja,


Natan die profeet 	 la profeto Natan


Brain Sensei 	 cerbo Sensei


Verwyder jy die skuim uit die silwer, dan sal daar vir die silwersmid 'n voorwerp uitkom; 	 Forigu de argxento la almiksajxon, Kaj la puriganto ricevos vazon.


KasComment 	 TenejoComment


En die Jode het ook saamgestem en gesê dat dit so was. 	 Kaj la Judoj ankaux konsentis, dirante, ke cxi tio estas vera.


Stelselroepe 	 Operaciumvokoj


lughawe Genève 	 Bruselo Liono


VOL 	 FEAF


Asië/ Vientiane 	 Azio/ Vjentiano


Skoonteks 	 Plata teksto


FMC 	 Cattaro


Maar hierdie saak het Ek hulle beveel, naamlik: Luister na my stem, dan sal Ek vir julle 'n God wees, en julle sal vir My 'n volk wees; en wandel net in die weg wat Ek julle beveel, dat dit met julle goed kan gaan. 	 nur cxi tion Mi ordonis al ili:Auxskultu Mian vocxon, kaj Mi estos via Dio, kaj vi estos Mia popolo, kaj iru laux la tuta vojo, kiun Mi montros al vi, por ke estu al vi bone.


Die Tempel van die Heilige Tand Relikwie van die Boeddha 	 La Templo de la Dento Reliculo de Budho la


Kies die toestel wat jou reeksnommer Faks/ Modem is verbind na. 	 Elektu la aparaton, al kiu estas ligita via seria fakso/ modemo.


Die installeerder loop reeds. 	 La instalilo jam rulas.


En in die stede van Manasse en Efraim en Símeon en tot by Náftali, in hulle puinhope rondom, 	 Ankaux en la urboj de Manase, Efraim, Simeon, kaj gxis Naftali, en iliaj ruinoj cxirkauxe,


sodat jy jou oor laat luister na wysheid, jou hart neig tot verstand; 	 Ke via orelo atente auxskultos sagxon Kaj vian koron vi inklinigos al komprenado;


En jy sal die huis van Agab, jou heer, verwoes, sodat Ek die bloed van my knegte, die profete, en die bloed van al die knegte van die HERE op Isébel kan wreek; 	 Kaj vi ekstermos la domon de via sinjoro Ahxab, por ke Mi vengxu la sangon de Miaj servantoj, la profetoj, kaj la sangon de cxiuj servantoj de la Eternulo, versxitajn de la mano de Izebel.


En elkeen wat die HERE, die God van Israel, nie soek nie, sou gedood word, klein en groot, manne sowel as vroue. 	 kaj ke cxiu, kiu ne turnos sin al la Eternulo, Dio de Izrael, devas morti, cxu tio estas malgranda, cxu granda, cxu viro, cxu virino.


Ook is daar grys hare, ook bejaardes onder ons, ryker in dae as jou vader. 	 Inter ni estas grizuloj kaj maljunuloj, Kiuj vivis pli longe ol via patro.


Middeleeuse 	 Mezepoka


Voer uit 	 & Eksporti


Die swaard buite, en die pes en die hongersnood binne; hy wat in die veld is, sal deur die swaard sterwe; en hy wat in die stad is, hom sal die hongersnood en die pes verteer. 	 La glavo estas ekstere, la pesto kaj la malsato interne; kiu estas sur la kampo, tiu mortos de la glavo, kaj kiu estas en la urbo, tiun ekstermos malsato kaj pesto.


En hy het aan elkeen van Israel, manne sowel as vroue, aan elkeen 'n broodjie en 'n stuk vleis en 'n rosynekoek uitgedeel. 	 Kaj li disdonis al cxiuj Izraelidoj, kiel al la viroj, tiel ankaux al la virinoj, al cxiu po unu bulo da pano, po unu porcio da viando, kaj po unu peniko da sekvinberoj.


ONGEAFFILIEERDE 	 M/S


my seun. 	 Manĝu, mia knabo.


Amazon Asphalt 	 Amazon Asfalto


Die bergrede 	 La Surmonta la


as julle ten minste gegrond en vas bly in die geloof en julle nie laat afbring van die hoop van die evangelie nie, wat julle gehoor het en wat verkondig is in die ganse mensdom onder die hemel, waarvan ek, Paulus, 'n dienaar geword het. 	 se efektive vi restas en la fido, fonditaj kaj fiksitaj kaj firmaj en la espero de la evangelio, kiun vi auxdis, kiu estas predikita tra la tuta kreitaro sub la cxielo, kaj kies diakono mi, Pauxlo, farigxis.


Daarop sê hulle: Ons sal dit teruggee en niks van hulle vorder nie; ons sal net so handel soos u gesê het. En ek het die priesters geroep en hulle laat sweer om volgens hierdie woord te handel. 	 Kaj ili diris:Ni redonos, kaj ni ne postulos de ili; ni agos tiel, kiel vi diras. Kaj mi alvokis la pastrojn, kaj mi prenis de ili jxuron, ke ili tiel agos.


Http 1. 1 (insluitend gzip/ bzip2 saampersing) 	 HTTP 1. 1 (inkluzive de gzip/ bzip2- kunpremo)


hoëvlak-politieke forum 	 ĝenerala forumo


GNOME 2.26 (ou stabiel) 	 GNOME 3.0 (malnova stabilaĵo)


die Cairo Citadel 	 la Kaira Citadelo


Media grootte: 	 Realpapera grandeco:


die Moederland Dag 	 Tagon la Patrujo


Kies die ikoon tema jy wil hê na gebruik: 	 Elektu la piktogrametoson kiun vi volas uzi:


Kies 'n vinger 	 Elekti fingron


die Noordelike Halfrond 	 la hemisfero


PikkewynName 	 PingvenoName


En sewentig manne uit die oudstes van die huis van Israel het daarvoor gestaan, en Jaäsanja, die seun van Safan, onder hulle; en elkeen het sy wierookpan in sy hand gehad, en die geur van die wolk van reukwerk het opgegaan. 	 Kaj antaux ili staras sepdek viroj el la plejagxuloj de la domo de Izrael, kaj Jaazanja, filo de SXafan, staras meze de ili; kaj cxiu havas en la mano sian incensilon, kaj de la incensoj levigxas densa nubo.


Ek besweer julle, dogters van Jerusalem, by die gemsbokke of by die takbokke van die veld, om nie die liefde wakker te maak of op te wek voordat dit die liefde behaag nie. 	 Mi jxurligas vin, ho filinoj de Jerusalem, Je la gazeloj aux la cervoj de la kampo: Ne veku nek sendormigu la amatinon, GXis sxi mem volos.


Cycladen 	 Cikladoj


weeksdag 	 semajntago


so sê die HERE, die God van Israel: Gaan en spreek met Sedekía, die koning van Juda, en sê vir hom: So spreek die HERE: Kyk, Ek gee hierdie stad in die hand van die koning van Babel, en hy sal dit met vuur verbrand. 	 Tiele diras la Eternulo, Dio de Izrael:Iru kaj parolu al Cidkija, regxo de Judujo, kaj diru al li:Tiele diras la Eternulo:Jen Mi transdonos cxi tiun urbon en la manon de la regxo de Babel, kaj li forbruligos gxin per fajro;


Lees NuusName 	 RealnomojName


Balstyl 	 Pilkstilo


Court 	 Betancourt


Bekyk prentinfo 	 Vidi bildan informon


Pak Venster Op 	 Suprenigi fenestron


Uitvoer vlak% 1 	 Rulnivelo &% 1


Liriek Aktiwiteite 	 & Lirikaj eventoj


Muurpapier 	 Ekranfonoj


iTunes 	 iTune


Skrif tipe 	 Flosi


Roteer 180 	 Rotacii je 180


Dar-es-Salaam 	 - Daresalamo


domein naam 	 nomo


Howard Hughes Mediese Instituut 	 Howard Hughes Medical Institute


dagtogte 	 malaperinturbajj


Maar hy antwoord: Vrees nie; want die wat by ons is, is meer as die wat by hulle is. 	 Sed li diris:Ne timu; cxar pli multaj estas tiuj, kiuj estas kun ni, ol tiuj, kiuj estas kun ili.


Beweeg na Begin van Lyn 	 Komenco de linio


Alfa 	 Alpha


Pienkcolor 	 ProfundaRoza4color


die Levitiese man man van die vermoorde vrou 	 la Levido la edzo de la mortigita virino


Tel die voorwerpe 	 Nombru la aferojn


Maar hulle lê nie by die helde wat geval het uit die onbesnedenes, wat na die doderyk neergedaal het saam met hulle oorlogswapens en wie se swaarde onder hulle hoofde gesit is nie; wie se ongeregtighede nogtans op hulle gebeente is, omdat die skrik vir die helde in die land van die lewendes was. 	 Ili ne kusxas kun la herooj, kiuj falis de necirkumciditoj kaj iris en SXeolon kun siaj bataliloj kaj metis siajn glavojn sub siajn kapojn; iliaj malbonagoj restis sur iliaj ostoj, cxar kiel fortuloj ili jxetadis cxirkaux si teruron sur la tero de la vivantoj.


die Ministerie van Binnelandse sake en Kommunikasie 	 la Ministry of Internal Affairs kaj Komunikadoj


default spelling dictionary 	 ASpell Defaŭlta@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name


Voeg by as _kieslys vir die paneel 	 Aldoni ĉi tion kiel _menuo al panelo


Datum & TydComment 	 Tempo 3DComment


Gemoniteerde hulpbronne 	 Monitorata risurcoj


Last. fm: Gaande oor Huidige Snit 	 Post la nuna trako


Lao Cai Provinsie 	 Lào CAI Provinco


Hierdie geleentheid is uitgevee. 	 Tiu evento estas forigita.


Wil U 'n verwaaide blaar skrik aanja en die droë stoppel agtervolg, 	 CXu Vi volas montri Vian forton kontraux desxirita folio? Kaj cxu sekigxintan pajleron Vi volas persekuti?


Boodskap 	 Mesaĝo


Adramyttium 	 Adramitio


Soektog Opsies 	 Serĉaj opcioj


En hierdie kaart is ook akkuraat. 	 Kaj ĉi tiu mapo ankaŭ ĝustas.


Aseriete 	 Aŝeridoj


En trek dit jou broer Aäron en sy seuns saam met hom aan. En salf hulle en stel hulle aan en heilig hulle, sodat hulle vir My die priesteramp kan bedien. 	 Kaj vestu per ili vian fraton Aaron kaj liajn filojn kune kun li; kaj sanktoleu ilin kaj konsekru ilin kaj sanktigu ilin, por ke ili estu pastroj al Mi.


Alle dokumente 	 Ĉiuj dokumentoj


% 1 x% 2 Pixel (% 3 x% 4 mm) 	 % 1 x% 2 punktoj (% 3 x% 4 mm)


Laaiïng van K- sterre... 	 Ŝarĝante konstelaciojn


En hy sê: Broeders en vaders, luister! Die God van die heerlikheid het verskyn aan ons vader Abraham toe hy in Mesopotámië was, voordat hy in Haran gewoon het, 	 Kaj tiu diris: Fratoj kaj patroj, auxskultu. La Dio de gloro aperis al nia patro Abraham, kiam li estis en Mezopotamio, antaux ol li logxis en HXaran,


Verander Einde Pyl 	 Sagoformato


Hy wat my vlees eet en my bloed drink, het die ewige lewe, en Ek sal hom opwek in die laaste dag. 	 Kiu mangxas mian karnon kaj trinkas mian sangon, tiu havas eternan vivon; kaj mi levos tiun en la lasta tago.


City in Netherlands 	 UtrechtCity in Netherlands


voor die aangesig van die HERE; want Hy kom om die aarde te oordeel; Hy sal die wêreld rig in geregtigheid en die volke met reg. 	 Antaux la Eternulo, cxar Li venas, por jugxi la teron; Li jugxos la mondon kun justeco kaj la popolojn kun vereco.


Want ek het niemand van dieselfde gesindheid wat julle belange opreg sal behartig nie; 	 CXar mi havas neniun samsentan, kiu sincere zorgos pri via stato.


die Verenigde State Amerika Nasionale Opname Register 	 Usono Nacia Registrado Registro la


Is daar iets waarvan 'n mens kan sê: Kyk hier, dit is nuut? Dit was lankal daar in die ou tyd wat voor ons gewees het. 	 Ekzistas io, pri kio oni diras:Vidu, cxi tio estas nova; sed gxi estis jam en la eterna tempo, kiu estis antaux ni.


Vergelyk veranderlikes 	 Kompari variabloj


lys 	 listo


Beyonc 	 Beyoncé


Departement Farmakologie 	 Fakultato de Pharmacy


En die koning sê vir Ittai, die Gittiet: Waarvoor sou jy ook met ons saamgaan? Draai om en bly by die koning, want jy is 'n uitlander en ook 'n balling uit jou woonplek. 	 Kaj la regxo diris al Itaj, la Gatano:Kial vi ankaux iras kun ni? iru returne kaj restu kun la regxo, cxar vi estas fremdulo kaj vi estas elsxirita el via loko.


Wes 	 & Okzidento


Chinese gewere te swaar. 	 La ĉina aĵoj estas tro peza.


Opkomende Europa 	 Emerĝanta Eŭropo


Let It Snow 	 Luigitan It Snow


Ek kan uit Myself niks doen nie. Soos Ek hoor, oordeel Ek; en my oordeel is regverdig, omdat Ek nie my wil soek nie, maar die wil van die Vader wat My gestuur het. 	 Mi ne povas per mi mem fari ion; kiel mi auxdas, tiel mi jugxas; kaj mia jugxo estas justa, cxar mi celas ne mian propran volon, sed la volon de Tiu, kiu min sendis.


rivier Rance 	 la rivero


Ek kom seker is en as ek kan lei tot meer begrip Ek het nie doen dit wat hy gedoen het, want 	 Mi certas venis kaj se mi povas konduki al pli sagxa i ne faris tion li faris ĉar


Edmonton 	 Edmontono


Kry sertifikaat 	 Ricevi atestilon


Aangaande die wiele, hulle is voor my ore die ratwerk genoem. 	 La radoj estis nomataj turnovento, kiel mi povis tion auxdi.


Hom, wat deur die bepaalde raad en voorkennis van God oorgelewer is, het julle deur die hande van goddelose manne geneem en gekruisig en omgebring; 	 lin, laux la difinita intenco kaj antauxscio de Dio transdonitan, vi per la manoj de senlegxuloj krucumis kaj mortigis;


Hy red selfs hom wat nie onskuldig is nie: ja, hy word gered deur die reinheid van jou hande. 	 Ankaux tiun, kiu ne estis senkulpa, Li savos; Tia estos savita pro la pureco de viaj manoj.


Hierdie verslag bevat ook tegniese inligting oor die staat van die toepassing toe dit omgeval het. 	 Tiu ĉi raporto enhavas ankaŭ teĥnikan informon pri la stato de la programo kiam ĝi paneis.


Geldigheidsverklaring Gevaal (gebruiker naam=% 1) 	 Aŭtentigo malsukcesis (uzantnomo=% 1)


en van die stam van Dan se kinders as owerste--Bukki, die seun van Jogli; 	 kaj por la tribo de la Danidoj, la estro Buki, filo de Jogli;


Trulia 	 Truell


Kde Fout BestuuringName 	 KDE- EraroadministradoName


Toestemming geweier 	 Permeso rifuzita


Noen. Die juk van my oortredinge is vasgebind deur sy hand, hulle is saamgevleg, hulle het op my nek gekom, dit het my krag laat struikel. Die Here het my oorgegee in die hande van een teen wie ek geen teëstand kon bied nie. 	 Kunplektigxis per Lia mano la jugo de miaj pekoj; Ili kunplektigxis, suriris sur mian kolon; Li faligis mian forton; La Sinjoro transdonis min en tiajn manojn, el kiuj mi ne povas levigxi.


DM-235 	 DM - 232


Rosewood 	 Rozarbo


Hamilton 	 turistinformejo


Ons's doen ll bou van 'n goeie dorpie hier. 	 Ni konstruos bonajn vilaĝo.


Die HERE is my deel, sê my siel, daarom sal ek op Hom hoop. 	 Mia parto estas la Eternulo, diras mia animo; tial mi esperas al Li.


Kopieer _datum 	 Kopiu _Daton


En die seuns van Issaskar: Tola en Puwa en Job en Simron. 	 Kaj la filoj de Isahxar: Tola kaj Puva kaj Job kaj SXimron.


Swerms 	 ŝablonoj


Hou jou poste! 	 Tenu vian pozicioj!


Onbekende enkodering van: %s 	 Nekonata kodo de : %s


die kinders van Jáäla, die kinders van Darkon, die kinders van Giddel; 	 la idoj de Jaala, la idoj de Darkon, la idoj de Gidel,


Klank en video 	 Sono kaj video


en bring julle jongste broer na my toe--dan sal julle woorde waar gemaak word, en julle sal nie sterwe nie. En hulle het so gedoen. 	 Sed vian plej junan fraton venigu al mi, por ke pruvigxu la vereco de viaj vortoj kaj por ke vi ne mortu. Kaj ili faris tiel.


Verander SVE-frekwensieskalering 	 Ŝanĝu la nivelojn de la procezila frenkvenco


Hulle sal kom met geween, en met smekinge sal Ek hulle lei; Ek sal hulle bring by waterstrome, op 'n gelyk pad waarop hulle nie sal struikel nie; want Ek is vir Israel 'n Vader, en Efraim is my eersgeborene. 	 Kun ploro ili venos, kun pregxoj Mi kondukos ilin; Mi irigos ilin apud torentoj da akvo, laux vojo gxusta, sur kiu ili ne falpusxigxos; cxar Mi farigxis patro por Izrael, kaj Efraim estas Mia unuenaskito.


Madrid lughawe 	 Eritreo


"Kon nie simbool vind nie: " 	 "Ne eblis trovi simbolon: "


Mag die HERE gee dat julle 'n rusplek vind, elkeen in die huis van haar man; en sy het hulle gesoen. Maar hulle het hul stem verhef en geween 	 la Eternulo favoru vin, ke vi trovu ripozon, cxiu el vi en domo de sia edzo. SXi kisis ilin, kaj ili levis sian vocxon kaj ploris.


interieur huisontwerp 	 Vid vilaĝo


Die paneel het 'n probleem ondervind tydens die laai van "%s". 	 La panelo renkontis problemon dum ŝarganta "%s".


Lake die 	 Bogoria


voedsel en landbou organisasie 	 Organizaĵo Nutrado kaj Agrikulturo


_Moenie weer hierdie boodskap wys nie. 	 Ne _plu montri ĉi tiun mesaĝon


Kies 'n kleur vir het verander dienste 	 Elektu koloron por ŝanĝitaj servoj


Tik u gebruikernaam en wagwoord in om die gidsbediener te gebruik. 	 Entajpu salutnomon kaj pasvorton por aliri katalogon ĉe la servilo.


Beelde 	 Bildo


Loof die HERE, want dit is goed om onse God te besing, ja lieflik; 'n loflied is gepas! 	 Haleluja! CXar estas bone kanti al nia Dio, CXar agrabla estas la glorkantado.


Illovo 	 Orlic


Daarom het Ek aan die kinders van Israel gesê: Niemand van julle mag bloed eet nie; ook die vreemdeling wat onder julle vertoef, mag geen bloed eet nie. 	 Tial Mi diris al la Izraelidoj:Neniu el vi mangxu sangon, kaj ankaux la fremdulo, kiu logxas inter vi, ne mangxu sangon.


Hoe is die hamer van die hele aarde afgekap en verbreek! Hoe het Babel geword 'n voorwerp van verbasing onder die nasies! 	 Kiele rompita kaj frakasita estas la martelo de la tuta tero! kiele dezertigxis Babel inter la nacioj!


Begin vervang 	 Apartigilo, spaceto


Heavy Industries Kawasaki 	 Kawasaki Heavy Industries


Die prentjies is vanaf Wikimedia Commons. 	 La bildo estas de Wikimedia Commons.


Die Touch ID 	 NOVA La sciiga


Ek wil hierdie eenvoudige dinge in lou of iets soos die hokke wat beteken dat ons is vol vertroue dat enigiemand indien anne 	 li iris kaj i ankoraŭ am kaj lernejo estas tiu i volas ĉi simplajn aĵojn en por lou aŭ io kiel la kaĝoj signifas ke ni certas ke neniu se anne


die Olimpiese Spele 	 la Somerolimpikoj


Daarop het hulle geloop en hom daarvandaan gebring; en toe hy tussen die mense gaan staan, was hy van sy skouers af boontoe hoër as die hele volk. 	 Kaj oni kuris, kaj prenis lin de tie; kaj li starigxis meze de la popolo, kaj de la sxultroj supren li estis pli alta ol la tuta popolo.


so sê die HERE van die leërskare: Kyk, Ek stuur die swaard, die hongersnood en die pes onder hulle, en Ek sal hulle maak soos bedorwe vye wat te sleg is om te eet. 	 tiele diras la Eternulo Cebaot:Jen Mi sendos sur ilin glavon kaj malsaton kaj peston, kaj Mi similigos ilin al malbonaj figoj, kiujn oni ne povas mangxi pro ilia malboneco;


Lêers 	 Dosieroj


U kan nie u eie rekening skrap nie. 	 Vi ne povas forigi vian propran konton.


die Napoleontiese oorloë 	 la Napoleona Militoj


Suid-Afrika 	 Sudafriko


Wat nou Titus betref, hy is my metgesel en medewerker by julle; of ons broeders, hulle is afgesante van die gemeentes, 'n eer vir Christus. 	 Se iu demandas pri Tito, li estas mia kunulo kaj mia kunlaboranto rilate al vi; se pri niaj fratoj, ili estas apostoloj de eklezioj, la gloro de Kristo.


Twee soorte gewig, twee soorte maat--hulle altwee is vir die HERE 'n gruwel. 	 Neegalaj peziloj, neegalaj mezuroj, Ambaux estas abomenajxo por la Eternulo.


Maar Ornan sê vir Dawid: Neem dit vir u, en laat my heer die koning doen wat goed is in sy oë; kyk, ek gee die beeste as brandoffers en die sleë as hout en die koring as 'n spysoffer; ek gee dit alles. 	 Kaj Ornan diris al David:Prenu al vi; mia sinjoro la regxo faru tion, kio placxas al li; vidu, mi fordonas la bovojn por bruloferoj, la drasxilojn por ligno, kaj la tritikon por farunofero; cxion mi fordonas.


En terwyl ek hiermee besig was, het sekere Jode uit Asië my in die tempel gevind nadat ek geheilig was, nie met 'n skare of met 'n opskudding nie. 	 cxe tiaj okupoj ili trovis min sanktigitan en la templo, ne kun homamaso, nek kun tumulto; sed cxeestis iuj Judoj el Azio,


Departement 	 sekcio


al die manne wat my heerlikheid en my tekens gesien het wat Ek in Egipte en in die woestyn gedoen het, en My nou al tien maal versoek het en na my stem nie geluister het nie, 	 cxiuj homoj, kiuj vidis Mian gloron kaj Miajn pruvosignojn, kiujn Mi faris en Egiptujo kaj en la dezerto, kaj provis Min jam dek fojojn kaj ne auxskultis Mian vocxon,


En Jesaja roep oor Israel uit: Al is die getal van die kinders van Israel soos die sand van die see, net die oorblyfsel sal gered word; 	 Kaj Jesaja krias pri Izrael:Se la nombro de la filoj de Izrael ecx estos kiel la apudmara sablo, la restintoj savigxos;


Sleutel om N te skuif 	 Klavo por movi norden


Van aangesig tot aangesigchess-side 	 Vizaĝo kontraŭ vizaĝo


Tasmanië 	 Tasmanio


en sê: So spreek die Here HERE tot Jerusalem: Jou afkoms en jou geboorte is uit die land van die Kanaäniete; jou vader was 'n Amoriet en jou moeder 'n Hetitiese vrou. 	 kaj diru:Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo, al Jerusalem:Via deveno kaj via naskigxlando estas en la lando Kanaana; via patro estas Amorido, kaj via patrino estas HXetidino.


Die Nasionale Instituut vir Gesondheid en Sorg Excellence 	 La ŝtatano Institute por Sano kaj Care Excellence


Die Griekse stam "logo" beteken "woord," en "sfeer" kan geïnterpreteer word as "wêreld" wat dus beteken "die wêreld van woorde". 	 La greka radiko "logo" signifas "vorto", kaj "sfero" povas esti interpretata kiel "mondo", kiu signifas "la mondo de vortoj".


En Hiskía het tot die HERE gebid en gesê: 	 Kaj HXizkija ekpregxis al la Eternulo, dirante:


MarshallCity in Nebraska USA 	 OgallalaCity in Nebraska USA


Suid-Koreane 	 sudkoreoj


En die waters het die oorhand behou oor die aarde honderd en vyftig dae lank. 	 Kaj la akvo okupis la teron dum cent kvindek tagoj.


_Vertroulik 	 _Konfidence


Fase III 	 Phase III


Christus Jesus 	 Kristo Jesuo


Internasionale Balletkompetisie 	 Internacia Baleto Konkurado


'n Wilde-eselin, gewend aan die woestyn, wat in haar heftige begeerte die wind opsnuiwe--haar hittigheid, wie sal dit keer? Almal wat haar soek, hoef hulle nie te vermoei nie; in haar maand sal hulle haar kry. 	 Kiu povas reteni sovagxan azeninon, alkutimigxintan al la dezerto, kiam gxi sopiregas de sia volupta celado? cxiuj, kiuj gxin sercxas, ne bezonas lacigxi, en la sama stato ili gxin trovos.


Geen lesers gevind. Bevestig 'pcscd' wat loop 	 Ne troviĝis legilo. Kontrolu, ĉu la programo 'pcscd' ruliĝas


Jeshua 	 Jesuo


Terminal High Altitude Area Defense 	 THAAD Terminala Altaltituda Areo Defendo


kan nie fifo %s skep nie 	 ne eblas krei vicmemoron %s


Ek het gekom om vuur op die aarde te werp, en hoe wens Ek dat dit al aangesteek was! 	 Mi alvenis, por jxeti fajron sur la teron; kaj kion mi volas, se jam gxi ekbrulis?


An-225 	 An - 225


die Bangtan Boys 	 la Bangtan Boys


Drax 	 Gamora


Die HERE het ook aan Aäron gesê: Loop Moses tegemoet in die woestyn. En hy het geloop en hom by die berg van God aangetref en hom gesoen. 	 Kaj la Eternulo diris al Aaron:Iru renkonte al Moseo en la dezerton. Kaj li iris kaj renkontis lin cxe la monto de Dio, kaj kisis lin.


Beweeg na die eerste staat. 	 Moviĝi al la unua folio.


Sentraal- en Oos-Europese 	 Centraj kaj orienteŭropaj


KOrganizer hoof opstellingName 	 KOrganizilo- ĈefagordoName


Met hulle kleinvee en hulle beeste sal hulle heengaan om die HERE te soek, maar Hom nie vind nie. Hy het Hom aan hulle onttrek. 	 Kun siaj sxafoj kaj bovoj ili iros sercxi la Eternulon, sed ne trovos; Li forigxis de ili.


Stel die speletjie op 	 Agordi la ludon


Die Pi () funksie gee terug Die waarde van Pi. 	 La funkcio TRUE () redonas la Bulean valoron TRUE.


Heleen 	 Jordanio


En hulle doen al hul werke om deur die mense gesien te word, en hulle maak hul gedenkseëls breed en die some van hul klere groot. 	 Sed cxiujn siajn agojn ili faras, por esti rigardataj de homoj; cxar ili largxigas siajn filakteriojn kaj grandigas la frangxojn de siaj vestoj,


Open gerus Firefox, gaan na Instellings, en meld aan om voort te gaan. 	 Bonvolu malfermi Firefox, iru al Agordoj kaj komencu seancon por daŭrigi.


Deaktiveer kontrole vir plaaslike hulpbron net as --server verskaf word. Data word altyd van die webbediener geneem. 	 Nur kiam vi havas –-server, elŝalti loka fontokontrolo unue. Informoj ĉiam estas prenitaj de retservilo.


Gambië 	 lambda


En Hy het voor hulle van gedaante verander, en sy aangesig het geblink soos die son, en sy klere het wit geword soos die lig. 	 kaj li estis aliformita antaux ili, kaj lia vizagxo lumis kiel la suno, kaj liaj vestoj farigxis blankaj kiel la lumo.


Stroming 	 Fluo


die Pouslike State 	 la Vatikano


Die uitgenooi party gestuur 'n ongeldige wagwoord. Verbinding geweier. Comment 	 La invitita kliento sendis nevalidan pasvorton. Konekto rifuzita. Name


Toe vra die Filistyne: Wie het dit gedoen? En hulle sê: Simson, die skoonseun van die Timniet, omdat dié sy vrou geneem en haar aan sy metgesel gegee het. En die Filistyne het opgetrek en haar en haar vader se huis met vuur verbrand. 	 Kaj la Filisxtoj diris:Kiu tion faris? Kaj oni respondis:SXimsxon, bofilo de la Timnaano; cxar cxi tiu prenis lian edzinon kaj fordonis sxin al lia amiko. Kaj la Filisxtoj iris kaj forbruligis per fajro sxin kaj sxian patron.


US Marine Corps Special Operations Forces 	 U S Marine Corps specialoperaciajn


As u kanselleer terwyl publisering besig is, kan u lêer(s) dalk onvolledig oorgedra word. Wil u voortgaan of kanselleer? 	 Per ĉesigi la daŭrantan taskon de publikigado, viaj dosieroj ne estos komplete transsenditaj. Ĉu vi volas ĉesigi aŭ pluigi publikigadon?


En Hy het gesien dat hulle swaar kry met roei, want die wind was teen hulle. En omtrent die vierde nagwaak het Hy na hulle gekom, al wandelende op die see. En Hy wou by hulle verbygaan. 	 Kaj vidante ilin laborantaj en malfacila remado, cxar la vento estis kontrauxa al ili, cxirkaux la kvara gardoparto de la nokto li venis al ili, irante sur la maro, kaj li volis preterpasi ilin;


Wissel Sterre 	 Montru konstelaciajn liniojn


Spin Palace 	 palaco


BBC Aarde 	 BBC Tero


Alarm Verstek@ info/ plain 	 @ info/ plain


Dyson Link app 	 Dyson app


In hierdie ry jy kan linkskliek gedrag pasmaak wanneer gekliek word binne die titelbalk of die raam. 	 Jen vi agordas la konduton de alklako de la maldekstra musbutono en la titolobreto aŭ kadro de fenestro.


Glenbrook 	 Tumulo House


Navigeer na jou 'Home Ligging' Jy kan konfigureer die ligging van hierdie knoppie neem jou na in die Kde Kontrole Sentrum, onder Lêer Bestuurder/ Gedrag. 	 Iri al via hejma dosierujo Vi povas ŝanĝi la celon de ĉi tiu butono en Agordo - > Agordi Konqueror - > Ĝenerala.


Sy hande is ronde stawe van goud, ingevul met chrisoliet, sy liggaam 'n kunswerk van ivoor, bedek met saffierstene. 	 Liaj manoj estas kiel oraj ringoj, kadritaj per topazoj; Lia korpo estas ebura, enkrustita per safiroj;


Swede 	 Svedio


Lao Cai Provinsie 	 Lào CAI Provinco


Dominika 	 Dominikio


Kleinboard size 	 Eta


Anesthesie 	 Narkotesplorado


- Hulle is hier! 	 - Ili estas ĉi tie!


het ek, o koning, in die middel van die dag op die pad 'n lig uit die hemel gesien, sterker as die glans van die son, wat my en my reisgenote omstraal het. 	 mi vidis tagmeze, ho regxo, sur la vojo lumon el la cxielo, superantan la helecon de la suno, brilantan cxirkaux mi kaj miaj kunvojagxantoj.


En Ek sal jou grense vasstel van die Skelfsee af tot by die See van die Filistyne, en van die woestyn af tot by die Eufraat. Want Ek sal die inwoners van die land in julle hand gee, en jy sal hulle voor jou uit verdrywe. 	 Kaj Mi faros viajn limojn de la Rugxa Maro gxis la Maro Filisxta, kaj de la dezerto gxis la Rivero; cxar Mi transdonos en viajn manojn la logxantojn de la lando, kaj vi forpelos ilin de antaux vi.


En toe die dienaars van Hadaréser sien dat hulle voor Israel verslaan was, het hulle met Dawid vrede gesluit en hom gedien; en die Arameërs wou die kinders van Ammon nie verder help nie. 	 Kiam la servantoj de Hadarezer vidis, ke ili estas venkobatitaj de la Izraelidoj, ili faris pacon kun David kaj submetigxis al li. Kaj la Sirianoj ne volis plu helpi al la Amonidoj.


Half Brief 	 Half Letter


Libanese Armenian 	 libana Armena


Hierdie pad doen niksComment 	 Tiu kanalo faras nenion. Comment


60 Punte 	 60 punktoj


Eiland 	 la insuloj


die die Bad Boys 	 la BAD Knaboj


want deur die wet is ek vir die wet dood om vir God te lewe. 	 CXar per la legxo mi al la legxo mortis, por ke mi al Dio vivu.


Wee_k begin op: 	 Semajno _komencas je:


As geaktiveer, die agtergrond kleur van die redigeerder sal wees gebruik word. Hierdie dalk mag wees bruikbare As jou kleur skema is ontwerp vir 'n donker agtergrond. 	 Se enŝaltita, la fona koloro de la redaktilo estos uzata. Tio povas esti utila se via kolorskemo estas desegnata por malhela fono.


en Jakob die vader van Josef, die man van Maria uit wie gebore is Jesus wat Christus genoem word. 	 kaj al Jakob naskigxis Jozef, edzo de Maria, el kiu estis naskita Jesuo, kiu estas nomata Kristo.


En jy, mensekind, neem vir jou 'n baksteen en sit dit voor jou neer, en teken daarop 'n stad, naamlik Jerusalem; 	 Kaj vi, ho filo de homo, prenu al vi brikon kaj kusxigu gxin antaux vi, kaj desegnu sur gxi urbon, nome Jerusalemon.


Gee toegang tot ligging 	 Permesi aliron al la pozicio


En veertig dae het daarvoor verbygegaan; want so lank duur die dae van balseming. En die Egiptenaars het hom sewentig dae lank beween. 	 Kaj pasis super li kvardek tagoj; cxar tiel longe dauxras la tagoj de balzamado. Kaj la Egiptoj ploris pri li sepdek tagojn.


_Gids 	 D_osierujo


Exchange 	 Interŝanĝo


Die regverdige ken die reg van die armes, maar die goddelose verkry geen kennis nie. 	 Virtulo penas ekkoni la aferon de malricxuloj; Sed malvirtulo ne povas kompreni.


@ title: column 	 Etoso@ title: column


Union 	 Scripture Union


Kanadese Lugmag 	 kanada aerarmeo


Edsel en sal na verwagting redelik en ek dink om te probeer te vergiftig ali gaan wegkom met dit en noem maar op die probeer om oor te neem let's het 'n baie gedoen private lewe en jy is nou predikaat Arshad en apokaliptiese pop volslae Ek wil uh ... 	 Edsel kaj atendis sufiĉe kaj mi pensas en klopodi veneni ali gonna get for kun ĝi kaj whatnot ĉe provas transpreni let la faris multon privata vivo kaj vi nun estas predikato arshad kaj apokalipsa pupo rekta Mi preferas uh ...


En Uría sê vir Dawid: Die ark en Israel en Juda bly in hutte, en my heer Joab en die dienaars van my heer is gelaer in die oop veld; sou ek dan in my huis ingaan om te eet en te drink en by my vrou te slaap? So waar as u leef en u siel leef, ek sal dit nie doen nie! 	 Kaj Urija respondis al David:La kesto kaj Izrael kaj Jehuda trovigxas en tendoj, kaj mia sinjoro Joab kaj la servantoj de mia sinjoro bivakas sur la kampo; kaj cxu mi irus en mian domon, por mangxi kaj trinki, kaj kusxi kun mia edzino? mi jxuras per via vivo kaj per la vivo de via animo, ke mi ne faros tion.


Haar orgasme 	 blondulinoj


Pontus 	 Pontuso


Hoorbare 	 Audible


Open DirectoryName 	 Dosieroj kaj DosierujojComment


Beëindig die huidige speletjie 	 Ĉu nuligi la aktualan ludon?


Wys die temperatuur in die horlosie 	 Vidigi temperaturon en la horloĝo


Orca met Vergrootglas 	 Orko kun pligrandigilo


die Suid-Stille Oseaan 	 la Sudpacifiko


En Hy sê vir hulle: Julle is van benede, Ek is van bo; julle is uit hierdie wêreld, Ek is nie uit hierdie wêreld nie. 	 Kaj li diris al ili:Vi estas de malsupre, mi estas de supre; vi estas de cxi tiu mondo, mi ne estas de cxi tiu mondo.


Want die wet van die Gees van die lewe in Christus Jesus het my vrygemaak van die wet van die sonde en die dood. 	 CXar la legxo de la Spirito de vivo en Kristo Jesuo liberigis min de la legxo de peko kaj morto.


Verander Teks 	 Ŝanĝi tekston


QFontDatabase 	 LaosaQFontDatabase


En hulle het geëet en gedrink, hy en die manne wat by hom was, en die nag oorgebly. Toe hulle die môre vroeg opgestaan het, sê hy: Laat my trek na my heer! 	 Kaj mangxis kaj trinkis li kaj la homoj, kiuj estis kun li, kaj ili tradormis tie la nokton. Kaj kiam ili levigxis matene, li diris: Lasu min for al mia sinjoro.


Maandkalender 	 Monata kalendaro


Net die vee en die buit van daardie stad het die Israeliete vir hulle buitgemaak, volgens die woord van die HERE wat Hy Josua beveel het. 	 Nur la brutojn kaj la militakirajxon de tiu urbo la Izraelidoj rabis al si, laux la diro de la Eternulo, kiun Li ordonis al Josuo.


Middag: City in Korea 	 DaejeonCity in Korea


Toe sê die mens: Dit is nou eindelik been van my gebeente en vlees van my vlees. Sy sal mannin genoem word, want sy is uit die man geneem. 	 Kaj la homo diris: Jen nun sxi estas osto el miaj ostoj kaj karno el mia karno; sxi estu nomata Virino, cxar el Viro sxi estas prenita.


KmyneDescription 	 KMinesDescription


En Ek sal een enkele herder oor hulle verwek, en hy sal hulle laat wei, naamlik my kneg Dawid; hy sal hulle laat wei, en hy sal vir hulle 'n herder wees. 	 Kaj Mi starigos super ili unu pasxtiston, kiu pasxtos ilin, Mian servanton David; li pasxtos ilin, kaj li estos por ili pasxtisto.


“LGBTIQ 	 LGBTIQ


Gehalte en Diens 	 kvalito kaj servo


Want Ek het hom verkies, dat hy aan sy kinders en sy huis ná hom bevel sou gee dat hulle die weg van die HERE moet hou om geregtigheid en reg te doen; sodat die HERE oor Abraham kan bring wat Hy oor hom gespreek het. 	 CXar Mi lin elektis, por ke li ordonu al siaj filoj kaj al sia domo post si, ke ili observu la vojon de la Eternulo, agante virte kaj juste; por ke la Eternulo plenumu pri Abraham, kion Li diris pri li.


Kleur KieserName 	 Kolora elektiloName


Skuif VertoonComment 	 LumbildojComment


Visa Electron kaar t 	 Deponejo telefone


Want hierdie gesindheid moet in julle wees wat ook in Christus Jesus was. 	 Tiu sama spirito estu en vi, kiu estis ankaux en Kristo Jesuo,


dan moet julle antwoord: U dienaars was veeboere van ons jeug af tot nou toe, ons sowel as ons vaders--sodat julle in die land Gosen kan woon. Want elke herder van kleinvee is vir die Egiptenaars 'n gruwel. 	 tiam diru: Viaj sklavoj estis brutedukistoj de nia juneco gxis nun, kiel ni, tiel ankaux niaj patroj; por ke vi enlogxigxu en la lando Gosxen; cxar cxiu pasxtisto estas abomenindajxo por la Egiptoj.


die Kubaanse Ambassade 	 kuba la ambasado


Jy moet ook spreek met almal wat kunsvaardig is, wat Ek met die gees van wysheid vervul het, dat hulle vir Aäron klere maak, om hom te heilig, dat hy vir My die priesteramp kan bedien. 	 Kaj diru al cxiuj, kiuj havas sagxan koron kaj kiujn Mi plenigis per spirito de sagxo, ke ili faru por Aaron vestojn, por sanktigi lin, ke li estu Mia pastro.


En hy het gewandel in al die sondes van sy vader wat hy voor hom gedoen het; en sy hart was nie volkome met die HERE sy God soos die hart van sy vader Dawid nie. 	 Li iradis en cxiuj pekoj de sia patro, kiujn cxi tiu faris antaux li; kaj lia koro ne estis plene fordonita al la Eternulo, lia Dio, kiel la koro de lia patro David.


Oor die broederliefde het julle nie nodig dat ons julle skrywe nie, want julle is self deur God geleer om mekaar lief te hê; 	 Sed pri amo al la frataro, vi ne bezonas, ke oni skribu al vi, cxar vi mem estas instruitaj de Dio ami unu la alian;


die Siding Spring Observatory 	 estis nomata


internasionale sake 	 Internacia Komerco


Gaan na die volgende besoekte ligging 	 Iri al la sekve vizita loko


Vol: -- 	 Laŭt.: --


Terugruimte 	 Nomospaco


Ontvang korrup data. 	 Ricevas malbonajn datumojn.


Verwyder agterste leeg lyne 	 & Forigi finajn malplenajn liniojn


The View 	 La Vido


Die meisie 	 knabino


Hulle verkwik hul aan die vettigheid van u huis, en U laat hulle drink uit die stroom van u genietinge. 	 CXar cxe Vi estas la fonto de vivo, Kaj en Via lumo ni vidas lumon.


Mag die HERE gee dat julle 'n rusplek vind, elkeen in die huis van haar man; en sy het hulle gesoen. Maar hulle het hul stem verhef en geween 	 la Eternulo favoru vin, ke vi trovu ripozon, cxiu el vi en domo de sia edzo. SXi kisis ilin, kaj ili levis sian vocxon kaj ploris.


aankruisvakkie 	 markobutono


Name 	 SferemonikoName


het die woord van die HERE uitdruklik gekom tot Eségiël, die seun van Busi, die priester, in die land van die Chaldeërs, by die Kebarrivier; en die hand van die HERE was daar op hom. 	 aperis la vorto de la Eternulo al la pastro Jehxezkel, filo de Buzi, en la lando HXaldea, cxe la rivero Kebar, kaj tie aperis sur li la mano de la Eternulo.


Verder, my broeders, verbly julle in die Here. Dit is vir my nie lastig om dieselfde dinge aan julle te skrywe nie, en dit gee julle sekerheid. 	 Fine, fratoj, gxoju en la Sinjoro. Tute ne gxenas min al vi skribi ripete, kaj por vi tio estas sendangxeriga.


Die Kruis verteenwoordig 	 The Cross


Uitdagingspakket 	 Defianta enigmaro


World Wide 	 Tutmonda Reto


St Bartholomew-hospitaal 	 St Bartholomew 's Hospital Medical College


Julle mag die HERE julle God nie versoek soos julle Hom by Massa versoek het nie. 	 Ne provu la Eternulon, vian Dion, kiel vi provis Lin en Masa.


Saakashvili 	 Saakaŝvili


Maar al hierdie dinge sal hulle aan julle doen ter wille van my Naam, omdat hulle Hom nie ken wat My gestuur het nie. 	 Sed cxion cxi tion ili faros al vi pro mia nomo, cxar ili ne konas Tiun, kiu min sendis.


MTA-opleidingskursus 	 MTA


Parabolan 	 steroido


die Staatsmuseum 	 ŝtata muzeo


Wes Sydney Universiteit 	 okcidentan Sydney University


Kaap Verdie 	 Kabo- Verda


kolleges van Advanced Onderwys 	 Kolegioj de Progresinta Eduko


En wat daarvan oorbly, moet Aäron en sy seuns eet; ongesuurd moet dit geëet word op 'n heilige plek; in die voorhof van die tent van samekoms moet hulle dit eet. 	 Kaj la restajxon el gxi mangxu Aaron kaj liaj filoj; senfermente ili gxin mangxu sur sankta loko, sur la korto de la tabernaklo de kunveno ili gxin mangxu.


die Eiffeltoring Colosseum 	 la Eiffel turo Colosseum


kar 	 aŭto


die bediening van Moses 	 la ministerio de Moseo


Die HERE sal maak dat jy voor jou vyande verslaan word; op een pad sal jy teen hom uittrek en op sewe paaie sal jy voor hom uit vlug--en jy sal 'n skrikbeeld vir al die koninkryke van die aarde word. 	 Frapos vin la Eternulo antaux viaj malamikoj; per unu vojo vi eliros al ili, kaj per sep vojoj vi forkuros de antaux ili; kaj vi estos terurilo por cxiuj regnoj de la tero.


Toe het Pashur die profeet Jeremia geslaan en hom in die blok gesit wat in die Boonste Poort van Benjamin was, by die huis van die HERE. 	 Pasxhxur batis la profeton Jeremia, kaj metis lin en karceron, kiu estis en la supra Pordego de Benjamen cxe la domo de la Eternulo.


Die owerstes oor honderd het toe gedoen net soos die priester Jójada beveel het en elkeen sy manne geneem wat op die sabbat inkom saam met die wat op die sabbat uitgaan, en na die priester Jójada gekom. 	 Kaj la centestroj faris cxion, kion ordonis la pastro Jehojada; kaj cxiu prenis siajn homojn, la sabate venantajn kaj la sabate forirantajn, kaj venis al la pastro Jehojada.


Ruzi Ying 	 Ying


Sodanige 	 Tal


Laat opdrag bestaande dcopbediener gebruik 	 La komando uzu la ekzistantan DCOP- servon


die Bologna proses die 	 la Bolonjokolbasa Procezo


In hierdie kolom jy kan muis klieke pasmaak binne die titelbalk of die raam van 'n aktiewe venster. 	 En tiu ĉi kolumno vi povas agordi la konduton de musklakoj al la titolobreto kaj la kadro de aktiva fenestro.


En Hy sê: Steek jou hand weer in jou boesem. En hy het sy hand weer in sy boesem gesteek; en toe hy dit uit sy boesem uittrek, was dit weer soos sy ander vlees! 	 Kaj Li diris:Remetu vian manon en vian sinon (kaj li remetis sian manon en sian sinon; kaj kiam li elprenis gxin el sia sino, jen gxi denove farigxis kiel lia karno);


Toe hoor hy die woorde van die seuns van Laban, dat hulle sê: Jakob het alles geneem wat ons vader s'n was; en uit wat ons vader s'n was, het hy al hierdie rykdom verwerf. 	 Li auxdis, ke la filoj de Laban parolis jene: Jakob forprenis la tutan havon de nia patro, kaj el la havo de nia patro li akiris la tutan ricxecon.


Leer om op te tel 	 Instrui kiel plusi la aferojn


Voeg afsender by adresboek 	 Aldoni sendinton al adresaro


die Witskrif 	 la Blanka


Lyn besig. Terwyl gewag het:% 1 sekondes 	 Lineo okupita. Atendante:% 1 sekundojn


Comment 	 Servila interna eraroComment


Vrees en bewing kom oor my, en angs oordek my. 	 Kaj mi diris:Ho, se mi havus flugilojn kiel kolombo! Mi forflugus kaj mi ie eklogxus;


Toe sê ek: Wat kom hulle maak? En Hy antwoord en sê: Dit is die horings wat Juda só verstrooi het dat niemand sy hoof opgehef het nie; maar hierdie manne het gekom om hulle skrik aan te jaag, om die horings van die nasies neer te werp wat die horing teen die land van Juda opgesteek het om dit te verstrooi. 	 Mi diris:Kion ili intencas fari? Li respondis jene:Tiuj kornoj disjxetis Jehudan tiel, ke neniu povis levi sian kapon; tial nun venas cxi tiuj, por fortimigi tiujn, por dehaki la kornojn de la nacioj, kiuj levis sian kornon kontraux la logxantojn de Judujo, por disjxeti ilin.


meester van Orion 	 Master Orion


ontwikkelaar (Java 2 sekuriteit bestuurder ondersteun, en ander groot verbeteringe na miniprogram ondersteun) 	 programisto (Ĝavo 2 sekurecadministrila subteno, kaj aliaj gravaj plibonigoj al subteno de apletoj)


Engish 	 klubanoj


georgia 	 Kartvelio


Jy seer Lady Eboshi! 	 Vi ne traktas Sinjorino Eboshi tiel!


e Pub 	 Pub


Tube8 	 Tubo


Hoe selde gaan die lamp van die goddelose dood en oorval hul ondergang hulle! Deel Hy smarte uit in sy toorn, 	 GXis kiam? La lumilo de la malpiuloj estingigxu, Kaj ilia pereo venu sur ilin; Suferojn Li partodonu al ili en Sia kolero.


Astronomiese eenhedeunit-format 	 unit-format


die Wêreldbeker-reeks 	 la Monda Serio


handgebare 	 Roshambo


LEGO Kersfees trein 	 LEGO Kristnasko Trajno


Bring die hele tiende na die skathuis, sodat daar spys in my huis kan wees; en beproef My tog hierin, sê die HERE van die leërskare, of Ek vir julle nie die vensters van die hemel sal oopmaak en op julle 'n oorvloedige seën sal uitstort nie. 	 Alportu la tutan dekonajxon en la provizejon, por ke estu mangxajxo en Mia domo, kaj elprovu Min per tio, diras la Eternulo Cebaot, cxu Mi ne malfermos al vi la aperturon de la cxielo kaj cxu Mi ne versxos sur vin benon abundan.


En die Beërotiete het na Gittáim gevlug en was daar vreemdelinge tot vandag toe. 	 Sed la Beerotanoj forkuris en Gitaimon kaj logxis tie kiel fremduloj gxis nun.


Baltiese 	 Baltiko


Hierdie kleinboere was hul onlangse uitbarsting van Passie 'n verby waansin was iets wat die beer die regering verpletter nog victoria wat hulle het haar operasie chemie groot rivier valleie stemdag vir die hoogtes van Sentraal-Asië te vorm hul land in die noorde die Mantsjoerye die dal van die geel rivier vou een soort van Chinese huis hoogtepunt waagkapitaal oorlogvoering sentrum hier te ry noord van die planne gerol oor i dont weet skat winkel van minerale 	 Estis iu kiu la urso la registaro frakasis ankoraŭ victoria kion ili havis ŝin kirurgio kemio granda rivero valoj polling por la altaĵoj de centra Azio modli ilia lando en la nordo Manĉurio kaj la valo de la flava rivero cradled unu speco de ĉina por hejmen enarbolando por ĉefurbo risko militado centro tie forpelos norde de la planoj rulis super i dont scias trezoro vendejo de mineraloj kiu Rusujo kaj japan ankaŭ en la centro la valo de la herooj Yangzi kun XP urbo


BetVictor 	 Elito


Sleutel vir afwaartse beweging. 	 Uzenda klavo por movi malsupren.


Daar is geen skeidsregter tussen ons wat sy hand op ons twee kan lê nie. 	 Ne ekzistas inter ni arbitracianto, Kiu povus meti sian manon sur nin ambaux.


Kenmerke 	 Trajtoj


Nie moontlik na proses Nis wagwoord lêer sonder om te 'n minimum Uid gespesifiseer. Asseblief dateer op Kuser Instellings (Bronkodes) 	 Ne eblas trakti la NIS- grupodosieron sen donita minimuma uzantonumero. Bonvolu aktualigi la agordon de Uzantoadministrilo (fontoj)


Hoe lank sal jy hierdie dinge spreek en die woorde van jou mond 'n geweldige wind wees? 	 Kiel longe vi tiel parolos, Kaj la vortoj de via busxo estos kiel forta vento?


HagenCity in Alberta Canada 	 CavendishCity in Alberta Canada


_Radiale 	 Radianoj


Seïr die Horiet 	 Seir la HXorido


So, sê Ek vir julle, is daar blydskap voor die engele van God oor een sondaar wat hom bekeer. 	 Tiel same, mi diras al vi, estas gxojo antaux la angxeloj de Dio pro unu pekulo, kiu pentas.


As iemand die wet van Moses verwerp het, sterf hy sonder ontferming op die getuienis van twee of drie; 	 Tiu, kiu malsxatis la legxon de Moseo, sen kompato mortas cxe du aux tri atestantoj;


DcCity in United Kingdom (optional, probably does not need a translation) 	 ManchesterCity name (optional, probably does not need a translation)


Want U is nie 'n God wat behae het in goddeloosheid nie; die kwaaddoener sal by U nie vertoef nie. 	 Fanfaronuloj ne staros antaux Vi; Vi malamas cxiujn, kiuj faras malbonon.


City 	 Stoke Newington-paroĥoj


PITCH 	 pepado


Ek het toe op die daad na u gestuur, en u het goed gedoen om te kom. Ons is dan nou almal voor die aangesig van God aanwesig om alles te hoor wat deur God aan u opgedra is. 	 Tial mi tuj sendis al vi; kaj vi bone faris, ke vi venis. Nun do ni cxiuj alestas cxi tie antaux Dio, por auxdi cxion, kio estas ordonita al vi de la Sinjoro.


Kan nie die lys van dokumente afhaal niemore 	 Ne eblis venigi la liston de dokumentoj


Vergroting gereedskap vir KivioName 	 Grandigilo por KivioName


Des te meer vermaan ek julle om dit te doen, sodat ek gouer aan julle teruggegee kan word. 	 Sed des pli urgxe mi petegas vin fari tion, por ke mi tiom pli frue estu redonata al vi.


Want waarlik, Herodes en Pontius Pilatus het saam met heidene en die volke van Israel vergader teen u heilige Kind Jesus wat U gesalf het, 	 cxar vere en cxi tiu urbo kolektigxis kontraux Via sankta Servanto Jesuo, kiun Vi sanktoleis, kune Herodo kaj Pontio Pilato kun la gentoj kaj la popoloj de Izrael,


Net so is ook die goeie werke baie duidelik, en ook die wat anders is, kan nie weggesteek word nie. 	 Tiel same ankaux ekzistas bonaj faroj, kiuj estas evidentaj, kaj la alispecaj ne povas esti kasxitaj.


Hierdie knoppie vertoon die ikoon geassosieer met die gekose lêer tipe. Kliek op dit na kies 'n ander ikoon. 	 Tiu ĉi butono montras la piktogramon ligitan al la elektita dosiertipo. Elekti alian piktogramon bezonas "shared- mime- info" minimume al la versio 0. 40.


Skrap als 	 Forigi ĉion


Die knoppie vir Instellings is by die begin van die oortjielaai. 	 La butono por agordi estas je la komenco de la pleto de langetoj


Wanneer hierdie opsie is nagegaan, die venster titel vertoon die tyd sedert 'n verbinding was vasgestel. Baie bruikbare, sodat jy moet skakel hierdie op 	 Se tiu ĉi opcio estas enŝaltita, la fenestro - titolo montros la tempon pasintan de la ekkontakto. Tre utila, do enŝaltu!


Terugbel moet uitgereik word wanneer data omgeskakel moet word na GConf vanaf die dingesie 	 Revoko plenumenda kiam datumoj estas konvertendaj al GConf de la komponanto


Petrus 	 Pedro


Daarop sê Haggai: As iemand wat deur 'n lyk verontreinig is, aan al hierdie dinge sou raak, sal dit onrein wees? En die priesters het geantwoord en gesê: Dit sal onrein wees. 	 HXagaj plue diris:Kaj se cxion cxi tion ektusxos iu, kiu malpurigxis per mortinto-cxu gxi tiam malpurigxos? La pastroj respondis kaj diris:GXi malpurigxos.


Verwyder die vywe 	 Elpreni la kvinojn


_Sluit speletjies wat alreeds gespeel is, in by die lys van speletjies wat gedruk moet word 	 _Inkluzivi ludojn, kiujn vi jam ludis, en listo de presendaj ludoj


Nevada Modderige 	 Nevado


QFontDatabase 	 SinhalaQFontDatabase


Kyk, U verdryf my nou uit die land uit, en ek moet my verberg vir u aangesig: 'n swerwer en vlugteling sal ek op die aarde wees, en elkeen wat my kry, sal my doodslaan. 	 Jen Vi forpelas min hodiaux de sur la tero, kaj mi devas min kasxi de antaux Via vizagxo, kaj mi estos vaganto kaj forkuranto sur la tero, kaj iu ajn, kiu min renkontos, mortigos min.


Ons bou 'n beter Internet 	 Ni konstruas pli bonan Interreton


En Jesus sê vir hulle: Ek is die brood van die lewe; wie na My toe kom, sal nooit honger kry nie; en wie in My glo, sal nooit dors kry nie. 	 Jesuo diris al ili:Mi estas la pano de vivo; kiu venas al mi, tiu neniam malsatos, kaj kiu kredas al mi, tiu neniam soifos.


Verbly julle altyd in die Here; ek herhaal: Verbly julle! 	 GXoju en la Sinjoro cxiam; denove mi diros:GXoju.


Soektog vir: 	 Sh. Zachor


Die HERE is lankmoedig, maar groot van krag; en nooit laat die HERE ongestraf bly nie. Sy weg is in warrelwind en in storm, en wolke is die stof van sy voete. 	 La Eternulo estas longepacienca, kaj potenca per Sia forto, kaj neniu estas senkulpa antaux Li; la vojo de la Eternulo estas en fulmotondro kaj ventego, kaj nubo estas la polvo sub Liaj piedoj.


Daar is niks wat van buite af in die mens ingaan wat hom onrein kan maak nie; maar die dinge wat van hom uitgaan, dít is die dinge wat die mens onrein maak. 	 ekzistas nenio, kio, enirante en homon de ekstere, povas lin profani; sed kio eliras el homo, tio profanas la homon.


As jou broer, die seun van jou moeder, of jou seun of dogter of die vrou wat jy liefhet, of jou vriend wat soos jou eie siel is, jou in die geheim verlok en sê: Laat ons gaan en ander gode dien--wat jy en jou vaders nie geken het nie, 	 Se logos vin sekrete via frato, filo de via patrino, aux via filo, aux via filino, aux la edzino en viaj brakoj, aux via amiko plej intima, dirante:Ni iru kaj servu al aliaj dioj, kiujn ne konis vi nek viaj patroj,


As tuisblad 	 Difini la ekan paĝon


Soek slegs vir _volledige woord 	 Kongrui nur _plenan vorton


Toelatings wagwoord 	 Salutopasvorto.


verder loop die lyn oor na die hang van Bet-Hogla in noordelike rigting; dan loop die lyn dood by die noordelike tong van die Soutsee, aan die mond van die Jordaan in die suide; dit is die suidelike lyn; 	 Kaj la limo iras preter Bet-HXogla norden; kaj la limo finigxas cxe la golfo de la Sala Maro norde, cxe la suda fino de Jordan. Tio estas la limo suda.


SOL-ondertekenaar 	 CRL subskribinto


Verstek na uitgebreide rygdrade 	 Komence & malfaldi fadenojn


Universiteit van Vermont 	 de Vermonta


Maak skoon Alle 	 Forigu ĉion


Kies die dag van die week op wat na herhaal die alarm@ label: spinbox 	 @ label: spinbox


Regterkant kliek gaan terug in geskiedenis 	 Dekstra alklako & reiras en la historio


KKK 	 CCO


Toe laat Hiskía, die koning van Juda, die koning van Assirië na Lagis weet: Ek het gesondig; trek terug van my af weg; wat u my oplê, sal ek lewer. En die koning van Assirië het aan Hiskía, die koning van Juda, drie honderd talente silwer en dertig talente goud opgelê. 	 Tiam HXizkija, regxo de Judujo, sendis al la regxo de Asirio en Lahxisxon, por diri:Mi pekis; returnu vin de mi; kion vi metos sur min, tion mi plenumos. Kaj la regxo de Asirio metis sur HXizkijan, regxon de Judujo, tributon de tricent kikaroj da argxento kaj tridek kikaroj da oro.


Gebruikers se wagwoorde moet langer as 6 karakters wees en verkieslik syfers, letters en spesiale karakters bevat. 	 Pasvortoj de uzantoj estu pli longaj ol 5 signoj kaj preferinde formitaj per ciferoj, literoj kaj specialaj signoj.


Skep 'n nuwe dokument 	 Krei novan Parley dokumenton


Stoor aanhegsel 	 _Malfermi kunsendaĵon


Aflaai hervat 	 Elŝutis:


staalvervaardiger Highveld 	 Highveld


KleureName 	 KoloroName


die Amerikaanse leër 	 la US armeo


Keep of ontkeep gemerkte reëls. 	 Pligrandigas aŭ malpligrandigas krommarĝenon de elektitaj linioj.


skaal 	 & Skali


Husqvarna 	 Ludovikino


VervangView - > 	 & Anstataŭigi


Herstel onvolledige installasie 	 Riparas nekompletan instalon


Want julle is mos, nè? 	 Ĉar tio ja estas la vero, ĉu ne?


Produk( waarde; waarde;...) 	 G_ PRODUCT( valoro; valoro;...)


Fout met terugdraai van lêer '%s': %snamename 	 Eraro revolvante dosieron '%s': %snamename


Die verstekspelermoeilikheidsgraad vir swart in nuwe speletjies 	 Defaŭlta ludanta malfacileco por nigrulo en novaj ludoj


Intern fout. Asseblief raporteer na kfm- devel@ kde. org. 	 Interna eraro. Bonvolu sendi eraroraporton al kfm- devel@ kde. org.


Pasmaak 7 	 Propra 7


Customer Service Verteenwoordigers 	 Kliento servo dungitaro


Hy wat hom voorneem om kwaad te doen, word 'n skelm genoem. 	 Kiu intencas fari malbonon, Tiun oni nomas maliculo.


'n God grootliks gedug in die raad van die heiliges en vreeslik bo almal wat rondom Hom is? 	 Ho Eternulo, Dio Cebaot, Kiu estas potenca kiel Vi, ho Eternulo? Kaj Via fideleco estas en cxio, kio Vin cxirkauxas.


Onewe Bladsye Voetskrif 	 Malparaj paĝpiedoj


En as iemand 'n put oopmaak, of as iemand 'n put grawe en dit nie toemaak nie, en 'n bees of esel val daarin, 	 Se iu malfermos kavon, aux elfosos kavon, kaj ne kovros gxin, kaj falos tien bovo aux azeno,


7de laan 	 KEI


Geen Scsi toestelle gevind. 	 Ne trovis SCSI- aparatojn.


Want 'n drinker en 'n vraat sal arm word, en slaperigheid laat stukkende klere dra. 	 CXar drinkemulo kaj mangxegemulo malricxigxos, Kaj dormemulo havos sur si cxifonajxojn.


DrukkerfoutComment 	 PreseraroComment


Constellation name (optional) 	 MUŜOConstellation name (optional)


Enkel Speler... 	 & Sola ludanto


Vervloek sal wees die vrug van jou liggaam en die vrugte van jou land, die aanteel van jou beeste en die aanteel van jou kleinvee. 	 Malbenita estos la frukto de via ventro kaj la frukto de via tero, la naskitajxo de viaj grandaj brutoj kaj la idaro de viaj malgrandaj brutoj.


Afrika/ Tunis 	 Afriko/ Tunizo


Lao Nuwe Jaar 	 Lao- Novjaron


Want Esra het sy hart daarop gerig om die wet van die HERE te ondersoek en te betrag, en om Israel die insettinge en verordeninge te leer. 	 CXar Ezra pretigis sian koron, por studi la instruon de la Eternulo kaj plenumi gxin, kaj por instrui en Izrael legxojn kaj ordonojn.


Suid-Afrika 	 Sudafriko


Las Vegas die Las Vegas-strook 	 la Las Vegas Strio


(titelloos) 	 (sen titolo)


sodat nie miskien, as daar Macedóniërs saam met my kom en julle nie gereed vind nie, ons, om nie te sê julle nie, beskaam word in hierdie vertroue van ons roem nie. 	 por ke, se venus kune kun mi iuj el Makedonujo kaj trovus vin ne pretaj, ni (por ne diri, vi) ne hontu pro cxi tiu fido.


En gedurende baie dae het Hy verskyn aan die wat saam met Hom opgegaan het van Galiléa na Jerusalem, en hulle is sy getuies by die volk. 	 kaj li estis vidata multajn tagojn de tiuj, kiuj venis kun li el Galileo en Jerusalemon, kaj ili nun estas liaj atestantoj cxe la popolo.


En die Gees van die HERE het hom begin drywe in die laer van Dan tussen Sórea en Estáol. 	 Kaj la spirito de la Eternulo komencis ekscitadi lin en la Tendaro de Dan, inter Corea kaj Esxtaol.


Universiteit Verenigde Nasies 	 United Nations


Hoof Nutsbalk 	 Precipa ilobreto


CATIE 	 portas


BeeldCity in Israel 	 RehovotCity in Israel


Kyk, die dag van die HERE kom, verskriklik, met grimmigheid en toorngloed, om die aarde 'n woesteny te maak en sy sondaars daaruit te verdelg. 	 Jen venis la tago de la Eternulo, kruela kaj kolera kaj furioza, por fari la landon dezerto kaj ekstermi el gxi gxiajn pekulojn.


My gange het vasgehou aan u spore, my voetstappe het nie gewankel nie. 	 Miaj pasxoj tuj sekvas en Viaj postesignoj, miaj piedoj ne sxanceligxas.


Kolomme( A1: C3) gee terug 3 	 COUNT( 5) estas 1


XMP-regtebestuur 	 XMP-administrado de rajtoj


Privaatheidkennisgewing 	 rimarkon pri privateco


Dawid 	 David


Kas sensitief 	 Distingi & usklecon


Philae-tempel Grieks-Romeinse 	 greka- romia


En Heber, die Keniet, het hom afgeskei van Kain, van die kinders van Hobab, die swaer van Moses, en het sy tente opgeslaan tot by die terpentynboom by Saänáim, naby Kedes. 	 HXeber, la Kenido, apartigxis de la Kenidoj, de la idoj de HXobab, bofrato de Moseo, kaj li starigis sian tendon apud la kverkaro en Caananim, apud Kedesx.


nie al ontdek nog 	 Ĉi tiu elemento eltrovitis je% 1.


Samsung Galaxy Nota 9 	 Samsung Galaksia Noto 9


TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) 	 (Unu el la Normaj 14 Tiparoj)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)


Toe trek Josua oor en die hele Israel met hom saam van Libna na Lagis om dit te beleër en daarteen te veg. 	 Kaj Josuo kune kun la tuta Izrael transiris el Libna al Lahxisx, kaj starigis tendaron cxirkaux gxi, kaj militis kontraux gxi.


sodat julle die woorde kan onthou wat deur die heilige profete tevore gespreek is, en die gebod van ons, apostels van die Here en Verlosser. 	 por ke vi memoru la antauxdirojn de la sanktaj profetoj, kaj la ordonon de la Sinjoro kaj Savanto per viaj apostoloj;


jaar(e) 	 jaro(j)recurrpage


K_euse 	 _Elekto


Verlaat volskerm 	 Eliri el plenekrana reĝimo


" Forrest Gump ' 	 Gump '


Orient Express 	 ekspreso


Quim Torra 	 Torra


Soos jy vrolik was oor die erfdeel van die huis van Israel, omdat dit verwoes is, so sal Ek met jou maak: jy sal 'n wildernis word, o berg Seïr en die hele Edom, almal saam. En hulle sal weet dat Ek die HERE is. 	 Kiel vi gxojis pri la heredajxo de la domo de Izrael, kiam gxi dezertigxis, tiel Mi agos kun vi:vi farigxos dezerto, ho monto Seir kaj la tuta Edomujo; kaj oni ekscios, ke Mi estas la Eternulo.


Verwyder agterste leeg lyne 	 & Forigu finajn malplenajn liniojn


Word gebruik om aan te gee dat die waarde is verander 	 Uzita por avizi ke la valororo ŝanĝiĝis


Toe sê Jesus: Laat haar staan; sy het dit bewaar vir die dag van my begrafnis. 	 Sed Jesuo diris:Lasu sxin konservi gxin por la tago de mia entombigo.


Victoria Universiteit ( VU ) 	 victoria Universitato ( VU )


En 'n ander deel het in die goeie grond geval en gegroei en honderdvoudige vrug opgelewer. Toe Hy dit gesê het, roep Hy uit: Wie ore het om te hoor, laat hom hoor! 	 Kaj aliaj falis en la bonan teron, kaj kreskinte, produktis frukton centoble. Dirinte tion, li kriis:Kiu havas orelojn por auxdi, tiu auxdu.


En toe Hy naby kom en die stad sien, het Hy daaroor geween 	 Kaj kiam li alproksimigxis, li rigardis la urbon, kaj ploris pro gxi,


En sy leër met sy geteldes was ses en veertig duisend vyf honderd. 	 kaj lia tacxmento kaj gxiaj kalkulitoj estas kvardek ses mil kvincent.


En as julle hierdeur jul nie deur My laat tugtig nie, maar julle teen My versit, 	 Se ankaux per tio vi ne humiligxos, sed plue agos kontraux Mi:


die Grand Duke 	 la grandduko


Want maar min jare kom--dan bewandel ek 'n pad waarlangs ek nie terugkeer nie. 	 CXar la nombro de la jaroj pasos, Kaj mi iros sur vojon nereveneblan.


Hulle sal Jakob u verordeninge leer en Israel u wet; hulle sal reukwerk voor U neerlê en 'n voloffer op u altaar. 	 Ili instruu Viajn legxojn al Jakob Kaj Vian instruon al Izrael; Ili metu incenson antaux Vian vizagxon, Kaj bruloferojn sur Vian altaron.


Raporteer GenereerderName 	 KOffice raportgenera komponantoName


die kinders van Adoníkam, ses honderd ses en sestig; 	 de la idoj de Adonikam, sescent sesdek ses,


Harmony 	 eHarmony


Die de Havilland Canada 	 La Havilland Canada


Wall Street Journal Mansion Global duPont Register 	 Wall Street Journal Robb Raporto Tutmonda Pont- Registro


- Rooi 	 - Ruĝo


Maar Samuel het met die hele huis van Israel gespreek en gesê: As julle met jul hele hart julle tot die HERE bekeer, verwyder dan die vreemde gode en die Astartes onder julle uit, en rig julle hart op die HERE en dien Hom alleen; dan sal Hy julle red uit die hand van die Filistyne. 	 Kaj Samuel diris al la tuta domo de Izrael jene:Se per via tuta koro vi konvertigxis al la Eternulo, tiam forigu el inter vi la fremdajn diojn kaj la Asxtarojn, kaj turnu vian koron al la Eternulo kaj servu al Li sola, kaj Li savos vin el la manoj de la Filisxtoj.


Rotering spoed: 	 Rotacia rapido:


Arcturus 	 Artemis


Oxymetholone 	 Anadrole


Sluit 	 Ŝloso


Rept( teks; tel) 	 REPT( teksto, nombro)


Domain- Spesifieke Stellings 	 Laŭ & retregionoj


Log( 0. 8) gelyk aan - 0. 09691001 	 LOG( 0, 8) estas - 0, 09691001


Basiskaart: Dame 	 Fonda Karto: Damo


Ek wou "n windmeul gemaak het. 	 Mi volis starigi ventoturbinon.


sonder natuurlike liefde, onversoenlik, kwaadsprekers, bandeloos, wreed, sonder liefde vir die goeie, 	 neparencamaj, nepacigeblaj, kalumniemaj, nesinregantaj, malmildaj, ne bonamantaj,


Webbladsy: 	 Retpaĝo:


Die volgende dag sien die skare wat oorkant die see gestaan het, dat daar geen ander skuit was nie, behalwe daardie een waarin sy dissipels gegaan het; en dat Jesus nie saam met sy dissipels in die skuit gegaan het nie, maar dat sy dissipels alleen weggevaar het. 	 La sekvantan tagon, kiam la homamaso, kiu restis trans la maro, vidis, ke nenia sxipeto estas tie krom unu, kaj ke Jesuo ne eniris kun la discxiploj en la sxipon, sed la discxiploj solaj veturis


Die program '% 1' wil beursie '% 2' oopmaak. Voer asb. die wagwoord vir hierdie beursie in. 	 La aplikaĵo '% 1' volas malfermi la sekretejon '% 2'. Bonvolu entajpi la pasvorton por ĉi tiu sekretejo sube.


Geldigheidsverklaring gevaal! Bevestig jou gebruikernaam en wagwoord. 	 Aŭtentigo malsukcesis. Kontrolu viajn salutnomon kaj pasvorton.


Verstek-enkripsieopstelling vir wanneer boodskappe versend word: 	 Implicita agordo de ĉifrado dum sendi mesaĝon:


Maak alle Gemors Gidse skoon 	 & Malplenigi rubujon dum programfino


Aktiveer programlys in "Laat loop toepassing"-dialoog 	 Enŝaltu programliston en la dialogo 'Lanĉu Aplikaĵon'


en skreeu met 'n groot stem en sê: Wat het ek met U te doen, Jesus, Seun van die allerhoogste God? Ek besweer U by God om my nie te pynig nie. 	 kaj kriante per lauxta vocxo, li diris:Kio estas inter mi kaj vi, ho Jesuo, Filo de Dio Plejalta? Mi vin jxurpetas per Dio, ke vi ne turmentu min.


En Gehási het voor hulle uit gegaan en die staf op die gesig van die seun gelê; maar daar was geen stem en geen opmerksaamheid nie. Daarop gaan hy terug hom tegemoet en bring hom die berig en sê: Die seun het nie wakker geword nie. 	 Gehxazi iris antaux ili, kaj li metis la bastonon sur la vizagxon de la knabo; sed ne aperis vocxo nek sento. Kaj li revenis renkonte al li, kaj sciigis al li, dirante:La knabo ne vekigxis.


Maar verwerp onheilige en oudwyfse fabels, en oefen jou in die godsaligheid. 	 sed forrifuzu profanajn kaj avinajn fabelojn. Kaj ekzercu vin al pieco;


Geheuespele met verskeie bewerkings 	 ĉiuj operacioj por memorludo


Vertoon al die boodskap opskrifteView - > 	 Montras ĉiujn kapliniojnView - >


om sy Seun in my te openbaar, sodat ek Hom onder die heidene sou verkondig, het ek dadelik nie vlees en bloed geraadpleeg nie, 	 por malkasxi en mi Sian Filon, por ke mi prediku lin inter la nacianoj:mi ne konsiligxis kun karno kaj sango,


dat julle ook onderworpe moet wees aan sulke mense en aan elkeen wat saamwerk en arbei. 	 ke vi ankaux submetigxu al tiaj, kaj al cxiu kunhelpanto kaj kunlaboranto.


Redigeer tekslêers 	 Redakti tekst-dosierojn


Var( 6; 7; 8) gelyk aan 1 	 VAR( 6; 7; 8) estas 1


Kalibrering Suksesvol 	 Kalibrada sukceso


Dit sluit prosedures in wat gebruik word in 'n verskeidenheid van huishoudelike situasies soos handhigiëne, respiratoriese higiëne, kos- en waterhigiëne, algemene huishoudelike higiëne (higiëne van terreine en oppervlaktes), versorging van diere en huishoudelike gesondheidsorg (die versorging van diegene wat 'n groter risiko loop om infeksie op te doen). 	 Estis starigitaj funkcioj de higienisto, kies tasko estas zorgi pri kvalito de trinkakvo, de nutraĵoj, de higienaj kondiĉoj en bredejoj de buĉbestoj kaj buĉbirdoj kaj pri prevento (forigado de rubaĵoj).


plasma 	 Plasmo


Ikoon 	 Piktogramo


Geldigheidstoets gevaal,% 1 geldigheidsverklaring nie ondersteunde 	 Identigo fiaskis,% 1 identigado ne subtenata


et al 1999 	 Cooper et 1999


Weergawe { $version } Wat’s nuut? 	 Versio { $version } Kio estas nova


Nuwe Opsie 	 Nova opcio


Dae 	 Cai Yong


Lettervolgorde SpeletjieGenericName 	 Literorda ludoGenericName


En wanneer julle hoor van oorloë en opstande, moenie skrik nie; want dié dinge moet eers plaasvind, maar dit is nie dadelik die einde nie. 	 Kaj kiam vi auxdos pri militoj kaj tumultoj, ne terurigxu; cxar tio devas okazi unue, sed ne tuj estos la fino.


Verwyder passende pare teëls. 	 Forigu kongruajn kahelajn duopojn.


Teksredigeerder 	 Teksta Redaktilo


En jy moet die wydingsram neem en sy vleis in 'n heilige plek kook. 	 Kaj la virsxafon de konsekrado prenu, kaj kuiru gxian viandon sur sankta loko.


Zodiac Casino 	 Kerching Kazino


En hy het gedoen wat reg was in die oë van die HERE en gewandel in die weë van sy vader Dawid en nie regs of links afgewyk nie. 	 Li agadis bone antaux la Eternulo, kaj iradis laux la vojoj de sia patro David, kaj ne deflankigxis dekstren nek maldekstren.


Lees nota: "% 1" 	 @ item


Valeriaan 	 Valeriano


Laat's doen gaan. 	 Ni iru!


Toe sê die priester: Die swaard van Góliat, die Filistyn, wat u in die dal van die terpentynboom verslaan het, hier is dit in 'n mantel toegedraai, agter die skouerkleed; as u dit vir u wil neem, neem dit, want behalwe dit is hier geen ander nie. Toe sê Dawid: Daar is nie nog so een nie, gee dit aan my. 	 Tiam la pastro diris:La glavo de Goljat, la Filisxto, kiun vi mortigis en la valo de Ela, jen gxi estas, envolvita en vesto, malantaux la efodo. Se vi volas preni gxin al vi, prenu, cxar ne havigxas alia krom cxi tiu. Kaj David diris:Ne ekzistas simila al gxi, donu gxin al mi.


Daar is nie meer skuiwe nie 	 Neniu pli movoj


Bladsyopstelling 	 Paĝ-agordoj


Gister %H:%M 	 Hieraŭ %l:%M %p


Verder het hy Bet-Horon-Bo en Bet-Horon-Onder as vestingstede opgebou met mure, poorte en grendels. 	 Li ankaux konstruis Bet-HXoronon la supran kaj Bet-HXoronon la malsupran, urbojn fortikigitajn kun muregoj, pordoj, kaj rigliloj,