Terwyl hy nog met hulle praat, kom Ragel met die kleinvee van haar vader aan, want sy het hulle opgepas. 	 Dum li ankoraux parolis kun ili, venis Rahxel kun la sxafoj de sia patro, cxar sxi pasxtis ilin.


BoOrientation 	 SupreOrientation


Die skepe van Tarsis het jou koopware vir jou aangevoer, sodat jy vol en baie heerlik geword het in die hart van die seë. 	 SXipoj el Tarsxisx estis la cxefaj en via komercado; kaj vi farigxis tre ricxa kaj honorata sur la maro.


Vandela 	 Barinov


Begin teller by: 	 Lanĉi nombrilon je:


'n Totem inprop om strome te kyk vanaf arte.tv 	 Totema kromprogramo por vidi fluvideojn el arte.tv


BahrainCity in Volga Region Russia 	 SaratovCity in Volga Region Russia


En as iemand geen losser het nie, maar dit kan bekostig en genoeg vind vir die lossing, 	 Kaj se iu ne trovos por si reacxetanton, sed li mem farigxos suficxe bonstata, kaj havos tiom, ke li povos reacxeti,


Bestemming: 	 Priskribo:


kroonprins Rudolf 	 Rudolfo


die Ministerie van Onderwys van Oekraïne 	 la Ministerio de Eduko de Ukrainio


Alcudia 	 Alcúdia


Want 'n vrou wie se dogtertjie 'n onreine gees gehad het, het van Hom gehoor en gekom en voor sy voete neergeval. 	 Sed auxdinte pri li, iu virino, kies filineto havis malpuran spiriton, venis kaj falis antaux liaj piedoj.


Die poorte van die riviere word oopgemaak, en die paleis smelt weg. 	 La pordegoj cxe la akvo malfermigxos, kaj la palaco cedos.


Het die luiaard sy hand in die skottel gesteek, hy is te moeg om dit na sy mond terug te bring. 	 Maldiligentulo sxovas sian manon en la poton, Kaj ne volas venigi gxin al sia busxo.


En Ek sal die voet van Israel nie meer laat wyk van die grond wat Ek vir julle vaders bestem het nie, as hulle net sorgvuldig doen alles wat Ek hulle beveel het volgens die hele wet en die insettinge en verordeninge deur die diens van Moses. 	 kaj Mi ne plu foririgos la piedon de Izrael de sur la tero, kiun Mi destinis por viaj patroj, se ili nur observos por plenumi cxion, kion Mi ordonis al ili, la tutan instruon, legxojn, kaj preskribojn, donitajn per Moseo.


Tel-aktiwiteite. 	 Aktivecoj por kalkuli.


Die Inquirer 	 La Gardisto


En nou bedryf ons nasionale opvoedingstelsels waar foute die ergste ding is wat "n mens kan maak. 	 Kaj nun ankaŭ en edukado ni havas sistemon, en kiu la plej alta peko estas fari eraron.


Werk vanlyn 	 Labori malkonektite


Outomatiese aanmelding 	 Aŭtomata ensaluto


En almal het geëet en versadig geword; 	 Kaj cxiuj mangxis kaj satigxis.


Hierdie tema benodig die inprop% 1 wat nie installeerd is nie 	 Ĉi tiu etoso bezonas la kromprogrameton% 1 kiu ne estas instalita.


PunteGames won: 10 (6 played) 	 PoentaroGames won: 10 (6 played)


Herverdubbel 	 Reduobligu


Utah 	 Utaho


Singapoer 	 Singapuro


En Nadab en Abíhu het gesterwe toe hulle vreemde vuur voor die aangesig van die HERE gebring het. 	 Sed Nadab kaj Abihu mortis, kiam ili alportis fremdan fajron antaux la Eternulon.


en elkeen het vier aangesigte gehad en elkeen van hulle vier vlerke; 	 Kaj cxiu havis kvar vizagxojn, kaj cxiu el ili havis kvar flugilojn.


_Aaneenlopend 	 _Longdaŭra


Toe begin hy homself te verwens en te sweer: Ek ken die man nie. 	 Tiam li komencis malbeni kaj jxuri:Mi ne konas tiun homon. Kaj tuj koko kriis.


Foon 	 Aŭrora


Hierdie is 'n gids. 	 Ĉi tio estas dosierujo.


Ek sal di in wit skryf sodat dit duidelik is. 	 Mi skribos blanke por ke ĝi estu tute klara.


en as ek my herinner die ongeveinsde geloof wat in jou is, wat eers gewoon het in jou grootmoeder Loïs en in jou moeder Euníce, en wat--daarvan is ek oortuig--ook in jou is. 	 ricevinte rememoron pri la sincera fido, kiu estas en vi, kaj kiu logxis unue en via avino Lois kaj en via patrino Euxnike, kaj, mi konvinkigxis, en vi ankaux.


Manasse die seun van Hiskía koning van Juda 	 Manase filo Hxizkija regxo de Judujo


John o gort 	 John o' Groats


die 	 la reĝinpatrino


Inplak Bestuurder 	 Kromaĵo- administrilo


Die Hogwarts Express 	 La Adelajda


Maar Rut sê: Moenie by my aandring dat ek u moet verlaat om agter u om te draai nie; want waar u gaan, sal ek gaan; en waar u vertoef, sal ek vertoef; u volk is my volk, en u God is my God. 	 Sed Rut diris:Ne petegu min, ke mi vin forlasu, aux ke mi returnu min kaj cxesu sekvi vin; cxar kien vi iros, mi ankaux iros, kaj kie vi noktos, mi ankaux noktos; via popolo ankaux estos mia popolo, kaj via Dio estos mia Dio.


Jesus antwoord en sê vir hom: Jy is die leraar van Israel en jy weet hierdie dinge nie? 	 Jesuo respondis kaj diris al li:Vi estas la instruisto de Izrael, kaj cxu vi ne scias tion?


Slide 	 Glitado


En Jósafat, die seun van Asa, het koning geword oor Juda in die vierde jaar van Agab, die koning van Israel. 	 Jehosxafat, filo de Asa, ekregxis super Judujo en la kvara jaro de Ahxab, regxo de Izrael.


Mediese Poligent 	 Kuracistaj


En dadelik het sy ore oopgegaan en die band van sy tong losgeraak, en hy het reg gepraat. 	 Kaj liaj oreloj malfermigxis, kaj la ligilo de lia lango malstrecxigxis, kaj li parolis klare.


Koffice KomponentName 	 VerkiloName


Pyp: 	 Dukto:


En toe Hy gaan sit het, roep Hy die twaalf en sê vir hulle: As iemand die eerste wil wees, moet hy die laaste van almal en almal se dienaar wees. 	 Kaj sidigxinte, li alvokis la dek du, kaj diris al ili:Se iu volas esti unua, li estos lasta el cxiuj, kaj servanto de cxiuj.


Osmose 	 Osmozo


Perugia 	 Peruĝo


Kies 'n propin beleid vir die boonste bediener of domein. 	 Elektu kromprogrametan politikon por la supra servilo aŭ retregiono.


En Jójada het vir hom twee vroue geneem, en hy het die vader geword van seuns en dogters. 	 Kaj Jehojada prenis por li du edzinojn, kaj li naskigis filojn kaj filinojn.


Name 	 RicevoName


Ustinov wie op die punt dit lol as hy net die loops vraestelle boekhouding vierkant as jy my vra ry hulle albei resensies plaaslike die i lank vir die oop regtig die pleidooi dat die al wat jy die hele hou waar die anekdotiese rolle alle sp uitlaat hardste nie dat hou dit jy amper as formaat dit in jou lewe 	 Ustinov kiuj pri la markon ĝi lol se li nur metis la maŝojn paperoj librotenado kvadrato se vi demandas min rajdas ili ambaŭ recenzoj loka la i longe por la malfermita vere la pledo ke la ĉiuj vi la tutan tenante kie la anecdótica listoj ĉiuj sp eliro plej malmola ne ke tenante ĝin vi preskaŭ kiel formato ĝin en via vivo i ne intencis interrompi ĉiuj ne ĉion pri la plejparto de mia genuo kaj venu dekstre en NATO drato uh ...


As daar druiwesnyers na jou kom, sal hulle geen na-oes laat oorbly nie; of diewe in die nag--hulle sal verniel totdat hulle genoeg het. 	 Kiam venos al vi vinberkolektantoj, ili ne restigos forgesitajn berojn; se venos sxtelistoj en la nokto, ili rabos plenan kvanton.


wat van jou liefde voor die gemeente getuig het. Jy sal goed doen as jy hulle voorthelp op 'n voor God waardige wyse. 	 kiuj atestis vian amon antaux la eklezio; kaj vi faros bone, tiujn antauxenigante dece je Dio,


Dieter 	 Dieter Bohlen


Rot( Teks) 	 ROT( teksto)


1. Persoon: 	 & Unua persono:


GuamName 	 GvamoName


terwyl ons die salige hoop en die verskyning van die heerlikheid verwag van die grote God en ons Verlosser, Jesus Christus, 	 atendantaj la felicxan esperon kaj la malkasxon de la gloro de nia granda Dio kaj Savanto, Jesuo Kristo,


bedryf 	 Wahaha


Hardloop! 	 Refalis!


die Atlantiese Golfstroom 	 fluo malvarma la nordo


%s-aandrywer 	 %s Diskingo


Rundfunk Berlin-Brandenburg rbb 	 Rundfunk Berlin - Brandenburg


Konfigureer... 	 & Agordi la avertilojn...


Die opdrag doen nie bevat Die benodig etiket% 1. 	 La komando ne enhavas necesan etikedon% 1.


Die soldate het toe gekom en die bene van die eerste een gebreek en van die ander een wat saam met Hom gekruisig was; 	 Tiam la soldatoj venis, kaj rompis la krurojn de la unua kaj de la alia krucumita kun li;


%1$S van %2$S 	 %1$S el %2$S


Kon nie gids skep nie: 	 Eraro dum kreado de dosierujo:


Save The World 	 Antaŭite de


DeltaCountry name (optional, but should be translated) 	 El AaiunCity in West Virginia USA


Oxford 	 Oksfordo


Die War Memorial Komitee 	 La Militmonumento Komisiono


Wag vir %s om te skuif. 	 Atendanta movon de %s.


En die HERE het Jehiskía verhoor en die volk genees. 	 Kaj la Eternulo auxskultis HXizkijan kaj pardonis la popolon.


Leef 	 Vive


Nie moontlik om te onttrek% 1. 	 Ne eblas trovi% 1.


na Russiese roebel 	 Migrada FMS


Gebruiker-ID: 	 Uzanto-ID:


Gauteng Limpopo Mpumalanga 	 Ĥaŭtengo Limpopo Mpumalanga


Amerika 	 usona


CRCNA 	 montaro


Fout terwyl sleutelbord uitleg na% 1 toe verander het 	 Eraro dum ŝanĝo de klavararanĝo al '% 1'


Kanselleer 	 Rezigni?


En die seun van Sámmai was Máon; en Máon was die vader van Bet-Sur. 	 La filo de SXamaj estis Maon; kaj Maon estis la fondinto de Bet-Cur.


Niks 	 Nenio


Alles tevergeefs, sê die Prediker, dit is alles tevergeefs. 	 Vantajxo de vantajxoj, diris la Predikanto; cxio estas vantajxo.


_Basies 	 _Baze


Klem : 	 Mitre


Alles wat is, was alreeds; en wat sal wees, was alreeds; en God soek weer op wat verbygegaan het. 	 Kio farigxis, tio ekzistas de longe; kaj kio estas farigxonta, tio antaux longe jam estis, kaj Dio revokas pasintajxon.


Plano-konvekse 	 Plano


Die wysheid dan--waar kom dit vandaan? En waar is die plek van die verstand? 	 De kie venas la sagxo? Kaj kie estas la loko de prudento?


Chicago 	 Chicago World 's Fair


die Universiteit van Maryland Mediese Sentrum 	 la Universitato de Marilanda Medicina Centro


As jy aan die HERE jou God 'n gelofte doen, moet jy nie versuim om dit te betaal nie; want die HERE jou God sal dit sekerlik van jou eis, en dit sal sonde in jou word. 	 Se vi faros promeson al la Eternulo, via Dio, ne prokrastu plenumi gxin; cxar la Eternulo, via Dio, postulos gxin de vi, kaj estos sur vi peko.


Geen gehegte objek vir die gehegte volume nie: %s 	 Mankas munta objekto por muntita portilo: %s


sodat julle geloof nie in wysheid van mense sou bestaan nie, maar in die krag van God. 	 por ke via fido estu ne laux la sagxeco de homoj, sed laux la potenco de Dio.


Beskikbaar Skerms 	 Disponeblaj ekranoj


register 8 	 reĝistro 8


_Toevoervolume: 	 _Enigolaŭteco:


Hp Foto Papier 	 Fotopapero de HP


Toe sê die duiwel vir Hom: As U die Seun van God is, sê vir hierdie klip dat dit brood moet word. 	 Kaj la diablo diris al li:Se vi estas Filo de Dio, ordonu al cxi tiu sxtono, ke gxi farigxu pano.


die kinders van Ussa, die kinders van Paséag, die kinders van Bésai; 	 la idoj de Uza, la idoj de Paseahx, la idoj de Besaj,


Maar daarna het hulle weer die slawe en slavinne laat terugkom wat hulle vry laat weggaan het, en hulle het dié as slawe en slavinne onderdanig gemaak. 	 Sed poste ili denove reprenis la sklavojn kaj la sklavinojn, kiujn ili forliberigis, kaj devigis ilin farigxi sklavoj kaj sklavinoj.


Die Len () funksie gee terug Die lengte van Die string. 	 La funkcio ROOTN () donas la nenegativan n- an radikon de x.


Dit bedek alles, glo alles, hoop alles, verdra alles. 	 cxion toleras, cxion kredas, cxion esperas, cxion eltenas.


En toe hy al op pad was huis toe, kom sy diensknegte hom tegemoet en bring die berig en sê: U kind lewe! 	 Dum li ankoraux malsupreniris, liaj sklavoj lin renkontis, dirante:Via filo vivas.


Maar toe ek met julle gespreek het, het julle nie geluister nie, maar julle was wederstrewig teen die bevel van die HERE en het vermetel in die gebergte opgetrek. 	 Kaj mi diris al vi, sed vi ne auxskultis; kaj vi malobeis la vortojn de la Eternulo, kaj vi estis malhumilaj kaj iris sur la monton.


maatskappy van helde 	 pri ĝojiga


En as hulle na die poorte van die binneste voorhof ingaan, moet hulle linneklere aantrek; maar wol mag op hulle nie kom as hulle dien in die poorte van die binneste voorhof en daar binnekant nie. 	 Kiam ili eniros en la pordegon de la interna korto, ili metu sur sin tolajn vestojn; kaj lanajxo ne devas esti sur ili, kiam ili servos en la pordego de la interna korto kaj en la domo.


Skep Nuwe Projek 	 Krei Novan ProjektonPage for general configuration options


Maak 'n donasie 	 Donaci


En vir die wat geglo het, sal hierdie tekens volg: in my Naam sal hulle duiwels uitdryf, met nuwe tale sal hulle spreek, 	 Kaj jenaj signoj sekvos la kredantojn:en mia nomo ili elpelos demonojn; ili parolos per lingvoj;


Egiptenaars 	 egiptoj


Interrupt 	 Interrompi


ProgrammeName 	 AplikaĵojComment


as iemand onberispelik is, die man van een vrou, gelowige kinders het wat nie beskuldig word van losbandigheid of tugteloos is nie. 	 se iu trovigxas neriprocxebla, edzo de unu edzino, kies infanoj estas kredantoj, kaj ne estas akuzitaj pri dibocxo, nek ribelemaj.


Kyk, die bloed daarvan is nie binne in die heiligdom gebring nie. Julle moes dit sekerlik in die heiligdom geëet het soos ek beveel het. 	 Jen gxia sango ne estas enportita en la internon de la sanktejo; vi devis mangxi gxin en la sanktejo, kiel estas ordonite al mi.


mans 	 laste


Kies hierdie opsie indien jy wil hê dat die venster ikone saam met hul titels op die opdragbalk moet verskyn. Hierdie opsie is by verstek aan. 	 Ebligi ĉi tiun opcion se vi volas fenestrajn piktogramojn kune kun la fenestraj titoloj en la taskostrio. Defaŭlte, la opcio estas ebligita.


Geen verkeerd gespelde woorde nie 	 Neniuj misliterumoj


'n poog na aanteken na aan te bring die versoekte operasie was onsuksesvol. 	 Salutprovo por plenumi la deziratan agon malsukcesis.


Indien as waar gemerk, word die paneel outomaties in 'n hoek van die skerm verberg wanneer die wyser die paneelarea verlaat. Deur die wyser na daardie hoek te neem sal die paneel weer verskyn. 	 Se vera, la panelo aŭtomate kaŝiĝas en angulon de la ekrano kiam la kursoro forlasas la panelan areon. Denove movigante la kursoron al la tiu angulo kaŭzos reaperon de la panelo.


Toe sê Natan aan die koning: Gaan heen, doen alles wat in u hart is, want die HERE is met u. 	 Kaj Natan diris al la regxo:CXion, kio estas en via koro, iru kaj faru, cxar la Eternulo estas kun vi.


Gebruik so: %s [GETAL]... of: %s OPSIE 	 Uzmaniero: %s [ENTJERO...] aŭ: %s OPCIO


Ook het Moses die seuns van Aäron laat nader kom en hulle die rokke aangetrek en hulle gegord met 'n gordel en hulle die musse omgebind soos die HERE Moses beveel het. 	 Kaj Moseo alvenigis la filojn de Aaron kaj vestis ilin per hxitonoj kaj zonis ilin per zonoj kaj alligis sur ili mitrojn, kiel la Eternulo ordonis al Moseo.


UA- beskrywing (Wget 1. 5. 3) Name 	 UA- Priskribo (Wget 1. 11. 4) Name


En hulle nageslag sal bekend word onder die nasies en hulle nakomelinge onder die volke; almal wat hulle sien, sal hulle daarvoor aansien dat hulle 'n geslag is wat die HERE geseën het. 	 Kaj ilia idaro estos fama inter la popoloj, kaj iliaj posteuloj inter la nacioj; cxiuj, kiuj ilin vidos, konos ilin, ke ili estas semo benita de la Eternulo.


Prague Tsjeggiese Republiek 	 Prago Ĉeĥio


Die Agterplaas 	 Maru


Mjolnir 	 Mjolniro


Werkskerm PlanetariumGenericName 	 Tabula planetarioGenericName


Boodskap skuif het gevaal. 	 Forigo de mesaĝoj fiaskis.


En hulle het in Egipte gehoereer; in hul jeug het hulle gehoereer; daar is hul borste betas, en daar is hul maagdelike boesem gedruk. 	 Kaj ili malcxastis en Egiptujo, en sia juneco ili malcxastis; tie premigxis ilia brusto, kaj tie palpigxis iliaj virgaj mamoj.


Nie moontlik na toets drukker: 	 Ne eblas testi la presilon:


Verskille Darcy 	 Darcy


Verder het Jónatan vir hom gesê: Môre is dit nuwemaan, en jy sal gemis word, want jou sitplek sal leeg wees. 	 Kaj Jonatan diris al li:Morgaux estos komenco de monato, kaj oni demandos pri vi, cxar oni rimarkos vian sidlokon.


Kies… 	 Elekti…


Afgeleë aanmelding 	 Fora ensaluto


Al sou ek die tale van mense en engele spreek, en ek het nie die liefde nie, dan het ek 'n klinkende metaal of 'n luidende simbaal geword. 	 Se mi parolus la lingvojn de homoj kaj angxeloj, sed ne havus amon, mi farigxus sonanta kupro aux tintanta cimbalo.


bestuurswetenskap 	 Administradscienco


En toe die wat rondom Hom was, sien wat gaan gebeur, sê hulle vir Hom: Here, moet ons met die swaard slaan? 	 Kaj kiam tiuj, kiuj cxirkauxis lin, vidis, kio sekvos, ili diris:Sinjoro, cxu ni frapu per glavo?


Gebruik filter: 	 Uzu filtrilon:


So sal hy dan optree teen die versterkte vestings met behulp van 'n vreemde god; diegene wat hy erken, sal hy baie eer en hulle oor baie laat heers en grond as beloning uitdeel. 	 Kaj li konstruos por la urboj fortikajxojn sub la nomo de fremda dio; kiu akceptos cxi tiun, al tiu li plimultigos la honorojn kaj donos potencon super multaj kaj rekompence disdonos teron.


Uittel_tyd: 	 _Tempolimo:


Home / Nuus 	 Home / News


H-stelling Shannon 	 Shannon


Gebruik HTTP-instaanbediener 	 Uzi HTTP-prokurilon


Ministerie van Onderwys van Oekraïne 	 Ministerio de Eduko de Ukrainio


CGI- skripteComment 	 CGI- skriptojComment


Departement van Onderwys 	 Sekcio de Eduko


Konqueror Integrasie 	 Interesa


Knokke-Heist 	 Heist -


Elsas 	 Alzaco


Wee julle, want julle bou die grafte van die profete, en julle vaders het hulle gedood. 	 Ve al vi! cxar vi konstruas la tombojn de la profetoj, kiujn viaj patroj mortigis.


Vertoon Rooster 	 Montri kradon


ManlikCity in Swaziland 	 ManziniCity in Swaziland


Besoek Weather.com 	 Viziti Weather.com


Daarop sê sommige van die inwoners van Jerusalem: Is dit nie Hy wat hulle soek om dood te maak nie? 	 Tiam kelkaj el la Jerusalemanoj diris:CXu li ne estas tiu, kiun oni celas mortigi?


die Griekse lugmag 	 la greka


Kliek hier na voeg by 'n nuwe sleutel bindinge skema. Jy sal wees gepor vir' n naam. 	 Tie ĉi alklaku por aldoni novan klavkombinaron. Vi estos demandata pri nomo por ĝi.


Onverwagse <%1$S>-element. 	 Neatendita elemento <%1$S>.


% 1 (% 2 van% 3 bisse) 	 % 1 (% 2 de% 3 bitoj)


Gemaak 	 Made


En die uitlanders wat hulle by die HERE aangesluit het, om Hom te dien en om die Naam van die HERE lief te hê deur sy knegte te wees--elkeen wat die sabbat hou, sodat hy dit nie ontheilig nie, en hulle wat vashou aan my verbond, 	 Kaj la fremdulojn, kiuj aligxis al la Eternulo, por servi al Li kaj ami la nomon de la Eternulo, por estis Liaj sklavoj, cxiujn, kiuj observas sabaton, por ne malsanktigi gxin, kaj kiuj tenas sin je Mia interligo,


Funksie tipe: 	 Falcon


Microsoft Lifetime-ondertekening 	 Subskribado de vivodaŭro de Microsoft


Aktiewe Protection System 	 Active Protection System


Kies die toesteltipe om te filtreer 	 Elekti la aparat-tipon por filtri


aantal grepe 	 nombro da bajtoj


C4 Koevert 	 Koverto C4


Li Sheng 	 etan pecon


en sy broers, familiehoofde, was twee honderd twee en veertig; en Amásai, die seun van Asáreël, die seun van Agsai, die seun van Mesíllemot, die seun van Immer, 	 kaj liaj fratoj, cxefoj de patrodomoj, ducent kvardek du; kaj Amasxsaj, filo de Azarel, filo de Ahxzaj, filo de Mesxilemot, filo de Imer;


en gekom het in die dae van Jójakim, die seun van Josía, die koning van Juda, tot die einde van die elfde jaar van Sedekía, die seun van Josía, die koning van Juda, totdat Jerusalem ontvolk is in die vyfde maand. 	 kaj poste en la tempo de Jehojakim, filo de Josxija, regxo de Judujo, gxis la fino de la dek-unua jaro de Cidkija, filo de Josxija, regxo de Judujo, gxis la forkonduko de la Jerusalemanoj en la kvina monato.


die presidensiële paleis 	 la Prezidentejo


Kies 'n tekenhulpmiddel links, kies 'n kleur hier onder, en kliek en sleep in die wit area om 'n nuwe vorm te maak. Om tyd te bespaar kan jy die middelste muisknoppie kliek om 'n voorwerp te skrap. 	 Elektu desegnilon maldekstre, kaj koloron malsupren, poste klaku kaj tiru en la blanka areo por krei novan formon. Por ŝpari tempon vi povas klaki per la meza mus-butono por forigi objekton.


die Amerikaanse Nasionale Instituut van Gesondheid van 	 Usono National Institutes of Health


Ook Báälat en al die voorraadstede wat Salomo gehad het, en al die stede vir die strydwaens en die stede vir die perderuiters en alles wat Salomo graag wou gebou het in Jerusalem en in die Líbanon en in die hele land van sy heerskappy. 	 kaj Baalaton, kaj cxiujn urbojn de provizoj, kiujn Salomono havis, kaj cxiujn urbojn por la cxaroj kaj la urbojn por la rajdistoj, kaj cxion, kion Salomono deziris konstrui en Jerusalem kaj sur Lebanon kaj en la tuta lando de sia regado.


SFTP opdrag het gevaal as gevolg van 'n onbekende rede. 	 La SFTP komando fiaskis pro nekonata kaŭzo.


Hindoes Moslems 	 hinduoj islamanoj


Portret 	 Presi ĉion


Skep programikone 	 Krei bildsimbolojn de programo


Klik hier om die soektipe te verander 	 Klaku ĉi tie por ŝanĝi la serĉtipon


Wêreld Gesondheidsdag 	 World Health Day


Deur geregtigheid sal jy bevestig word; wees ver van verdrukking, want jy hoef nie bevrees te wees nie; en ver van verskrikking, want dit sal nie by jou kom nie. 	 Per vero vi fortikigxos; estu malproksima de premiteco, cxar vi ne bezonas timi, kaj de teruro, cxar gxi ne alproksimigxos al vi.


Kry nuwe boodskappe vir 	 Elŝuti novajn mesaĝojn el


Prithviraj Chauhan 	 Prithviraj Ĉaŭhan


Oorleg 	 Kovru


En 'n ander perd, 'n vuurrooie, het uitgekom, en aan hom wat daarop sit, is dit gegee om die vrede van die aarde af weg te neem en dat hulle mekaar sou doodmaak; en 'n groot swaard is aan hom gegee. 	 Kaj eliris alia cxevalo, flamkolora; kaj al la sidanta sur gxi estis donite forpreni pacon de la tero, kaj ke oni mortigu unu la alian; kaj al li estis donita granda glavo.


Want u dienaar weet dat ék gesondig het; maar soos u sien, vandag het ek die eerste van die hele huis van Josef afgekom om my heer die koning tegemoet te gaan. 	 CXar via sklavo konscias, ke mi pekis; kaj nun mi venis la unua el la tuta domo de Jozef, por iri renkonte al mia sinjoro la regxo.


Atsbeha Gebreegziabxier 	 William Jackson


Nuwe... 	 & Nova...


Kopieer _beeld 	 Kopii la _bildon


G_een 	 N_eniu


Die hele vergadering saam was twee en veertig duisend drie honderd en sestig, 	 La tuta komunumo kune konsistis el kvardek du mil tricent sesdek homoj,


Maar wat van die offervleis oorgebly het, moet op die derde dag met vuur verbrand word. 	 Kaj kio restis el la viando de la ofero gxis la tria tago, tio estu forbruligata per fajro.


en hy moet aan hulle sê: Hoor, Israel, julle trek vandag nader om te veg teen julle vyande; laat julle hart nie week word nie, wees nie bevrees en beangs en word nie verskrik vir hulle nie; 	 kaj li diru al ili:Auxdu, ho Izrael! vi iras nun en batalon kontraux viajn malamikojn; ne malfortigxu via koro, ne timu, ne konfuzigxu, kaj ne tremu antaux ili;


Vlak 1: 	 Nivelo & 1:


die Vryheidsoorlog 	 la Sendependiĝomilito


Terwyl sy loop om dit te gaan haal, roep hy na haar en sê: Bring tog vir my 'n stukkie brood saam. 	 Kaj sxi ekiris, por preni; tiam li vokis al sxi, kaj diris:Alportu al mi pecon da pano en viaj manoj.


Maar hulle het nie geluister en geen gehoor gegee om hulle van hul boosheid te bekeer nie, om vir ander gode geen rook te laat opgaan nie. 	 Sed ili ne obeis, kaj ne alklinis sian orelon, por deturni sin de siaj malbonagoj, por ne incensi al aliaj dioj.


Sleutelwoorde: 	 Ŝlosilvortoj:


en Hy het vleis soos stof op hulle laat reën en gevleuelde voëls soos sand aan die seë; 	 Kaj Li pluvigis sur ilin viandon kiel polvon, Kaj flugilajn birdojn kiel apudmaran sablon;


vis / akwarium _BAR_ aap 	 fiŝo / akvario _BAR_ simio


Teks Area Agtergrond 	 Ŝablona Fono


Die opdrag 	 La komando


Swart vir enige kleur 	 Nigra por ĉiuj koloroj


Kommentaar/ Etiket: 	 Komento/ Etikedoj:


Ver_stel datum & tyd 	 Ĝustigi daton ka_j tempon


ThinkPad T560 	 T560


Instellings vir tyd en datum 	 Agordaro de tempo kaj dato


En hulle kinders wat dit nie ken nie, moet hoor en leer om die HERE julle God te vrees al die dae wat julle lewe in die land waarheen julle deur die Jordaan trek om dit in besit te neem. 	 Kaj iliaj filoj, kiuj ankoraux ne sciis, auxdos, kaj lernos timi la Eternulon, vian Dion, dum la tuta tempo, en kiu vi vivos sur la tero, al kiu vi iras trans Jordanon, por ekposedi gxin.


Daar was 'n interne fout tydens die soek vir toepassings: 	 Okazis interna eraro dum la provo serĉi programojn:


Gasheernaam was nie geldig nie. Maak asseblief seker dat die ligging korrek ingetik is en probeer weer. 	 Nomo de gastiga komputila estis nevalida. Bonvolu kontroli ke vi korekte tajpis la lokon kaj provu denove.


Tabel- vormer Desimaal Punt 	 Tabelilo ĉe & dekumsigno


Vlak 6 (Ervare) 	 Nivelo 6 (Lertulo)


En hy antwoord Hom: As ek dan guns in u oë gevind het, doen vir my 'n teken, dat U dit is wat met my spreek. 	 Kaj li diris al Li:Se mi akiris Vian favoron, donu al mi pruvosignon, ke tio estas Vi, kiu parolas kun mi;


Jurd 	 Edvino


So sê die HERE my God: Wees herder van die slagskape-- 	 Tiele diras la Eternulo, mia Dio:Pasxtu la bucxotajn sxafojn,


die 	 Akordo


Ons hart het nie agteruitgewyk nie, en ons gange het van u pad nie afgebuig nie, 	 Kiam Vi batis nin sur loko de sxakaloj Kaj kovris nin per ombro de morto,


pad 	 Vojo


Voer Boodskappe In... 	 Grava


Shift+CapsLock verander uitleg. 	 Maj+MajBaskul ŝanĝas aranĝon.


La Liga 	 Liga


Migal dit Dawid 	 David edzino Miĥal


Plasma appletComment 	 Plasma NetbookComment


Pasgemaak 	 Propra


Carlsson Smart Edition 	 Carlsson Lerta Eldono


Abruzzo 	 Abruco


doen dan dit, my seun, om jouself te red--want jy het in die hand van jou naaste geraak--gaan, werp jou neer en bestorm jou naaste, 	 Tiam, mia filo, agu tiel kaj savigxu, CXar vi falis en la mano de via proksimulo: Iru, vigligxu, kaj petegu vian proksimulon;


Taal 	 _Lingvoj


Byronbaai 	 Byron Bay


Maande 	 Serrao


Binne drie dae sal Farao jou hoof bo-oor jou verhef--hy sal jou aan 'n paal ophang, en die voëls sal jou vlees van jou af wegpik. 	 post tri tagoj Faraono deprenos de vi vian kapon kaj pendigos vin sur arbo, kaj la birdoj formangxos de vi vian karnon.


E- pos 	 Retadreso


Nou dan, is Boas by wie se diensmeisies jy gewees het, nie ons bloedverwant nie? Kyk, hy wan vannag op die vloer gars uit. 	 Vidu nun, nia parenco Boaz, kun kies junulinoj vi kunigxis, ventumas hordeon dum cxi tiu nokto en la drasxejo;


Intekening... 	 Loka Subskribaĵo...


Kon nie die X-bediener (die grafiese omgewing) begin nie a.g.v. 'n interne fout. Kontak asb. die stelseladministrateur of gaan die syslog na vir diagnose. Intussen sal hierdie vertoon gedeaktiveer word. Herbegin GDM wanneer die probleem reggestel is. 	 Ne eblis starti la X-servilon (via grafika fasado) dum interna eraro. Bonvolu kontakti vian sistemaadministranton aŭ kontroli vian sistemprotokolan dosieron por serĉi la problemon. Intertempe la ekrano estos elŝaltita. Bonvole relanĉu GDM-on se la problemo estas korektita.


En die derde ding omtrent intelligensie is, dis spesifiek. 	 Kaj la tria afero pri inteligento estas, ĝi estas aparta.


Eie _boodskap 	 Propra _mesaĝo


Oryx/Gemsbok 	 Hieno


Mount Sinai-hospitaal 	 Monto Sinajo


Portret 	 & Presi


Sleutelgrootte 	 Ŝlosilgrando


ja, ook Herodes nie, want ek het julle na hom gestuur; en daar is deur Hom niks gedoen wat die dood verdien nie. 	 nek Herodo ankaux, cxar li resendis lin al ni; kaj jen nenio inda je morto estas farita de li.


En die koning van Egipte het met die Hebreeuse vroedvroue--die een se naam was Sifra en die ander se naam Pua--gespreek 	 Kaj la regxo de Egiptujo parolis al la Hebreaj akusxistinoj, el kiuj unu estis nomata SXifra kaj la dua estis nomata Pua.


Kies... 	 & Elektu...


BangladeshCountry name (optional, but should be translated) 	 BangladeshCountry name


Skakel rekenaar af 	 & Malŝalti komputilon


Ikoone Beheer Paneel Module 	 Panelmodulo por piktogramstiro


ruiteagt 	 karoa oko


'n Fout het voorgekom met die byvoeging van lêers tot die argief. 	 Okazis eraro dum aldono de dosieroj al la arkivo.


Sleutel om NW te skuif 	 Klavo por movi norduesten


Opdrag: 	 Komando:


En op een van dié dae, terwyl Hy besig was om die volk in die tempel te leer en die evangelie te verkondig, kom die owerpriesters en die skrifgeleerdes saam met die ouderlinge by Hom staan, 	 Kaj en unu el la tagoj, dum li instruis la popolon en la templo kaj predikis la evangelion, la cxefpastroj kaj la skribistoj venis kun la pliagxuloj;


En die kinders van Dan het vir hulle die gesnede beeld opgerig; en Jónatan, die seun van Gersom, die seun van Moses, hy en sy seuns was priesters vir die stam van die Daniete tot op die dag van die ontvolking van die land. 	 Kaj la Danidoj starigis al si la figuron; kaj Jehonatan, filo de Gersxom, filo de Manase, li kaj liaj filoj estis pastroj por la tribo de la Danidoj, gxis la tago, kiam ili estis forkaptitaj el la lando.


Plaaslike drukker (parallelle, reeksnommer, Usb) 	 & Loka presilo (paralela, seria, USB)


Taal(e) 	 Lingvo(j)


saphire smarag maar jy 	 Dejzi


En daar was meer as veertig wat hierdie sameswering gemaak het. 	 Kaj pli ol kvardek estis la tiel kunjxurintaj.


Formaat 	 KFormula


Oseaan Konferensie VN 	 Unuiĝintaj Oceanoj


die van Buitelandse Sake 	 la Konsilio de Fremdaj Ministroj


En terwyl die volk in verwagting was, en almal in hulle hart oorweeg het aangaande Johannes of hy nie miskien die Christus was nie, 	 Kaj kiam la popolo atendis, kaj cxiuj diskutis en siaj koroj pri Johano, cxu eble li estas la Kristo,


'n leë fondasie 	 malplena fundamento


Details 	 Detaloj...


Geestesgesondheid 	 Mental Health


Confuciaanse politieke denke ontbind deuntjie die Chinese naam datum wat hulle noem dit swaai toegesluit verdubbel op agtien 	 la ĉina nomo dato ili nomas ĝin svingis sxlosita duobligis en dekok october dek naŭ dek unu, kiam la tumultoj okazis la Yankee valo ili ne povis elstrekita kvin semajnoj poste


Ek het 'n guns te vra. 	 Mi havas favoro demandi vin.


KristalName 	 Sistem++Name


_Vou alle drade oop 	 Maletendi ĉiujn dosierujon


openbare burgers 	 Public Citizen


Natuurlik Amerika se toestemming vandag verowering van China cal China het 'n magtige bondgenoot 	 Kompreneble america la konsenton hodiaŭ konkero de China


Geheuespele met alle bewerkings teen Tux 	 Ĉiuj kalkul-memora ludoj estas kontraŭ Tux


Daarop steek die Engel van die HERE die punt van die staf wat in sy hand was, uit en raak die vleis en die ongesuurde koeke aan; toe gaan daar vuur op uit die rots en verteer die vleis en die ongesuurde koeke. Intussen het die Engel van die HERE verdwyn uit sy oë. 	 Kaj la angxelo de la Eternulo etendis la finon de la bastono, kiu estis en lia mano, kaj ektusxis la viandon kaj la macojn; kaj tiam eliris fajro el la roko kaj konsumis la viandon kaj la macojn; kaj la angxelo de la Eternulo foriris de antaux liaj okuloj.


en sommige het gesê: Ons seuns en ons dogters, ons is baie; ons wil koring hê, dat ons kan eet en lewe! 	 Estis tiaj, kiuj parolis:Estas multe da ni kaj da niaj filoj kaj filinoj; ni prenu al ni grenon kaj mangxu, por ke ni vivu.


_Blaai... 	 Foliumi...


Toestel 	 & Aparato


Is hulle ook hier? 	 Ĉu ili tie ankaŭ?


En terwyl God die Leviete help wat die verbondsark van die HERE dra, het hulle sewe bulle en sewe ramme geoffer. 	 Kaj kiam Dio helpis al la Levidoj, kiuj portis la keston de interligo de la Eternulo, oni oferbucxis sep bovojn kaj sep sxafojn.


Die Amerikaanse staatsdepartement 	 La Usona Ŝtata Sekcio


Want die lengte van die kamers wat na die buitenste voorhof lê, was vyftig el; en kyk, teenoor die tempel was honderd el. 	 CXar la longo de la cxambroj, turnitaj al la ekstera korto, estis kvindek ulnoj, tial la spaco antaux la templo estis cent ulnoj.


Easthaven 	 Orienthaveno


Staan op na u rusplek, HERE, U en die ark van u sterkte! 	 Levigxu, ho Eternulo, en Vian ripozejon, Vi kaj la kesto de Via potenco.


Vorige Staat 	 Antaŭa


Wagwoord verstrek 	 Pasvorta dosiero


Frikkie Thirion, Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS 	 Wolfram Diestel, Oliver KelloggEMAIL OF TRANSLATORS


Uit Wikipedia, die vrye ensiklopedie. Tangram (Sjinees vir "sewe stukke slimheid") is 'n Sjinese legkaart. Mense sê dikwels dat die tangram uit die antieke tyd kom, maar die bestaan daarvan kan net tot so vroeg as 1800 geverifieer word. Dit bestaan uit 7 stukke, genaamd 'tans', wat saampas in 'n vierkant. Met die vierkant as 'n eenheid: \t* 5 regte, gelykbenige driehoeke \t\to 2 klein (bene van 1) \t\to 1 mediumgrootte (bene van vierkantswortel van 2) \t\to 2 groot (bene van 2) \t* 1 vierkant (kan van 1) \t* 1 parallelogram (kante van 1 en vierkantswortel van 2) 	 de vikipedio, la sendependa enciklopedio. Tangramo (Ĉina: literature"seven boards of cunning") ") estas ĉina puzlo. Oni ofte diras ke tangramo estas akcidento, sed ĝi ekzistas jam preskaŭ ekde 1800. Ĝi enhavas 7 pecoj, nomitaj kiel tans, kiu kuniĝas por formi kvadrato; supozante la kvadrato kiel unuo : \t* 5 izocelas trianguloj: \t\to 2 malgrandaj (kruroj de 1) \t\to 1 mez-granda (kruroj de kvadratradiko de 2) \t\to 2 larĝa (kruroj de 2) \t* 1 kvadrato (flanke de 1) \t* 1 paralelogramo (flanke de 1 kaj kvadratradiko de 2)


En ook die Heilige Gees gee aan ons getuienis; 	 Kaj la Sankta Spirito ankaux atestas al ni; cxar, dirinte:


Laat ons dan, terwyl ons geleentheid het, aan almal goed doen, maar die meeste aan die huisgenote van die geloof. 	 Tial laux nia oportuna tempo ni bonfaradu al cxiuj, precipe al tiuj, kiuj apartenas al la familio de la fido.


Liliaceae 	 Liliacoj


en vir my gesê: Kyk, Ek sal jou vrugbaar maak en jou vermeerder en jou tot 'n menigte van volke maak, en Ek sal aan jou nageslag ná jou hierdie land as ewige besitting gee. 	 Kaj Li diris al mi: Mi fruktigos vin kaj multigos vin kaj faros vin amaso da popoloj, kaj Mi donos cxi tiun landon al via idaro post vi kiel eternan posedajxon.


Tik 'n getal in tussen %min% en %max%. 	 Bonvolu enigi valoron inter %min% kaj %max%.


Xine Backend konfigurasieGenericName 	 Xine interna agordoName


Dit is nie jou skakel. 	 Ne estas via vico.


So sê die HERE: Kyk, daar kom 'n volk uit die Noordland, en 'n groot nasie word opgewek uit die agterhoeke van die aarde. 	 Tiele diras la Eternulo:Jen venos popolo el norda lando, kaj granda nacio levigxos de la randoj de la tero.


Obvi- 	 Outwit


Bevestig Verwyder 	 Konfirmu forigon


En toe hulle hul sakke leegmaak, was elkeen se bondeltjie geld daar in sy sak! En toe hulle hul bondeltjies geld sien, hulle en hul vader, was hulle bevrees. 	 Kiam ili malplenigis siajn sakojn, montrigxis, ke cxiu el ili havas sian ligajxon da mono en sia sako. Kaj ili vidis siajn ligajxojn da mono, ili kaj ilia patro, kaj ili timigxis.


%s op die reserwestockslot hint 	 %s rezervenstockslot hint


sneeucolor 	 color


Federal Reserve 	 Federacirezervsistemo


Broeders, moenie kinders wees in die verstand nie, maar wees kinders in die boosheid en wees volwassenes in die verstand. 	 Fratoj, ne estu infanoj en viaj mensoj; tamen en malico estu infanetoj, sed en la mensoj estu plenagxuloj.


Machu 	 Lama


En toe al die onderhorige konings van Hadaréser sien dat hulle voor Israel verslaan was, het hulle met Israel vrede gesluit en hulle gedien; en die Arameërs was bevrees om die kinders van Ammon langer te help. 	 Kiam cxiuj regxoj, kiuj servis Hadadezeron, vidis, ke ili estas venkobatitaj de la Izraelidoj, ili faris pacon kun la Izraelidoj kaj submetigxis al ili. Kaj la Sirianoj timis helpi plu al la Amonidoj.


die Stockholm-konvensie oor organiese 	 la Stokholma sur Persistent Organic Pollutants


En hulle het na Lot geroep en aan hom gesê: Waar is die manne wat vannag na jou gekom het? Bring hulle na ons toe uit, dat ons hulle kan beken. 	 Kaj ili vokis Loton, kaj diris al li: Kie estas la viroj, kiuj venis al vi dum la nokto? elirigu ilin al ni, por ke ni ilin ekkonu.


of wie vermaan, in die vermaning; wie uitdeel, in opregtheid; wie 'n voorganger is, met ywer; wie barmhartigheid bewys, met blymoedigheid. 	 aux admonanto, en sia admonado; la disdonanto agu malavare, la administranto kun diligenteco, la kompatanto kun gxojo.


Jy kan slegs kies plaaslike lêers. 	 Vi povas elekti nur lokajn dosierojn.


Leeraar 	 Klasse


Bly op datum met vrystellings en nuus oor Firefox vir Android. 	 Sekvu la eldonojn kaj novaĵojn pri Firefox por Android.


LibanonName 	 Libana pundoName


Skema nie Gevind in kleure. datJupiter' s moon Io 	 Jupiter' s moon Io


Ongeag dat ek g'n benul van gemmerbier gehad het nie. 	 Ne gravas, ke mi eĉ ne imagis tion, kio zingibra biero estas. < ridoj >


Toets _weer 	 Kontroli _denove


die Champagne-streek 	 la Ĉampana regiono


Jou handtekening is meer as 8 lyne lang. Jy moet verkort dit na ooreenstem die wyd aanvaar beperk van 4 lyne. Doen Jy wil hê na re- edit die artikel of stuur dit in elkgeval? 	 Via subskribo havas pli ol 8 liniojn. Vi koncizigu ĝin al la ĝenerale akceptita maksimumo de 4 linioj. Ĉu vi volas reredakti la mesaĝon aŭ sendi ĝin tamen?


Julle verstaan dan dat die wat uit die geloof is, hulle is kinders van Abraham. 	 Sciu do, ke tiuj, kiuj rilatas al fido, estas filoj de Abraham.


Israel het gesondig en het ook my verbond oortree wat Ek hulle opgelê het, en ook geneem van die bangoed en ook gesteel en dit selfs heimlik by hulle goed gevoeg. 	 Izrael pekis, kaj ili agis kontraux Mia interligo, kiun Mi donis al ili, kaj ili prenis el la anatemitajxo, kaj sxtelis, kaj mensoge neis, kaj metis inter siajn vazojn.


Kopiëer Skakel Adres 	 Kopii adreson de ligilo


Rocky 	 Rocky Monto


Neem die Web saam 	 Kunporti vian Teksaĵon kun vi


Stel 'n grens na die buitelyn van die gekose area. 	 Movu al la sekvonta tabelo.


& Geheue: 	 & Memorobutonoj


The Reader 	 La Leganto


Jy kan nie wen teen die vuur klippe van die mens. 	 Oni ne povas gajni kontraŭ la kanonoj de la homoj.


skoppensboer 	 Forigu la pika deko


_Konfigureer die aanmeldbestuurder 	 Uzi Compiz-on kiel fenestroadministrilo


En Nebusarádan, die owerste van die lyfwag, het hulle geneem en hulle na die koning van Babel, na Ribla gebring. 	 Ilin prenis Nebuzaradan, la estro de la korpogardistoj, kaj forkondukis al la regxo de Babel en Riblan.


groen-blou 	 verda blua


CRTC %d: probeer modus %dx%d@%dHz met afvoer by %dx%d@%dHz (deurgang %d) 	 CRTC "%d": provreĝimo "%dx%d@%dHz" kun eligo ĉe "%dx%d@%dHz" (paso %d)


Neem jou in ag by die plaag van melaatsheid om baie noukeurig te handel volgens alles wat die Levitiese priesters julle sal leer; soos ek hulle beveel het, moet julle dit sorgvuldig hou. 	 Atentu pri la infekto de lepro, ke vi observu precize kaj plenumu cxion, kion instruos al vi la pastroj Levidoj; kiel mi ordonis al ili, tiel penu agi.


As hulle verhit is, berei Ek hulle maaltyd en maak hulle dronk, sodat hulle uitgelate word en 'n ewige slaap kan slaap en nie wakker word nie, spreek die HERE. 	 Dum ilia varmegigxo Mi faros al ili festenon, kaj Mi ebriigos ilin, por ke ili farigxu gajaj kaj ekdormu per eterna dormo kaj ne vekigxu, diras la Eternulo.


Skrap "%s"? 	 Ĉu forigi "%s"?


Hy sing voor die mense en sê: Ek het gesondig en verdraai wat reg is, maar dit is my nie na verdienste vergeld nie. 	 Li rigardas la homojn, kaj diras: Mi pekis, la veron mi kripligis, Kaj Li ne repagis al mi;


Vir 'n volgrote lys van krediete sien hulp lêer Enige voorstelle, fout raporte etc. word welkom 	 Por plena listo de dankoj vidu la helpdokumenton Sugestoj, erarraportoj ktp. estas bonvenaj


Lees argief naam gevaal. 	 Legi arĥivnomon malsukcesis.


Jou naam: Move selected filter down. 	 Kontonomo


Die Kompleks( egte; imag) gee terug 'n Kompleks nommer van vorm x+yi. 	 La funkcio COMPLEX( reala, imaginara) redonas kompleksan nombron de la formo x+yi.


Maar die volk wat Omri gevolg het, was te sterk vir die volk wat Tibni, die seun van Ginat, gevolg het; en Tibni het gesterwe, en Omri het koning geword. 	 Kaj la popolo, kiu aligxis al Omri, venkis tiun popolon, kiu aligxis al Tibni, filo de Ginat; kaj Tibni mortis, kaj ekregxis Omri.


Kieslys effek: 	 & Menuefekto:


Venster na Werkskerm 19 	 Fenestro al la labortablo 19


Vlegsel 	 Plektu


N95 	 metilo


Altaiërs 	 Altaian


PeruCity in Nova Scotia Canada 	 Clark' s HarbourCity in Nova Scotia Canada


Uitvoer… 	 Elporti…


Kde Audio- CD Slaaf Kontrole Module 	 KDE sona- KD IO- sklavo


Sleutelbord _model: 	 Klavaro estas plen-ŝargita


SBM-magte 	 STC


So seker as die waarheid van Christus in my is, sal hierdie roem in die streke van Acháje my nie ontneem word nie. 	 Jen estas la vero de Kristo en mi, ke cxi tiu fanfarono ne estos barita kontraux mi en la regionoj Ahxajaj.


Laat dan nou, o God van Israel, u woord tog waargemaak word wat U gespreek het tot u kneg, my vader Dawid. 	 Nun, ho Dio de Izrael, verigxu Via vorto, kiun Vi diris al Via servanto David, mia patro.


Stoor _agtergrondbeeld 	 Adreso por pli da ekranfonoj


Daar's iets vreemd omtrent hulle in my ervaring -- nie almal nie, maar tipies, lewe hulle in hul koppe. 	 Estas io stranga pri profesoroj, laŭ mia sperto -- ne ĉiuj, sed tipe -- ili loĝas ene de sia kapo.


Fout: %s 	 Eraro: %s


Dan sal die wat uit julle ontvlug het, aan My dink onder die nasies waarheen hulle as gevangenes weggevoer is, as Ek hulle ontugtige hart wat van My afgewyk het, en hulle oë wat agter hulle drekgode aan hoereer, verbreek het; en hulle sal vir hulself walglik wees weens die slegte dinge wat hulle gedoen het volgens al hulle gruwels. 	 Kaj viaj savigxintoj rememoros Min inter la nacioj, kien ili estos forkondukitaj, kiam Mi disbatos ilian malcxastan koron, kiu defalis de Mi, kaj iliajn okulojn, kiuj malcxastis kun siaj idoloj; kaj ili mem pentos pri la malbonagoj, kiujn ili faris per cxiuj siaj abomenindajxoj.


Inlyn Wiskunde 	 Nevalida


Oortjie 	 Tabo


die Daily Mail 	 la Daily Mail


O_utomatiese aanmelding 	 _Aŭtomata ensaluto


rem 	 bremsilo


Spieël skeppende beeld in beide rigtings 	 Spegulu bildon ambaŭdirekte


Klassifiseer as privaat 	 Kategoriigi kiel private


sal Ek My in grimmigheid teen julle versit, en Ek sal julle ook sewevoudig tugtig weens julle sondes. 	 tiam Mi iros kontraux vin kolere, kaj Mi punos vin sepoble pro viaj pekoj.


die Golfstroom 	 la Golfa Kurento


Hulle het dan uitgetrek en al hulle leërs saam met hulle, 'n volk talryk soos die sand wat aan die seestrand is in menigte, met 'n groot getal perde en strydwaens; 	 Kaj eliris ili kaj ilia tuta militistaro kun ili, granda nombro da homoj, kiel la sablo sur la bordo de la maro, kaj tre multe da cxevaloj kaj cxaroj.


Die Japannese is 'n siekte van die vel maar die kommuniste of 'n siekte van die haha wat was vreemd vir my, want op daardie tyd die Japannese is die bombardering van die bedorwe 	 la japana estas malsano de la haŭto sed la komunistoj aŭ malsano de la haha kiu ŝajnis stranga al mi ĉar en tiu tempo la japana estis bombardante la


Geheuespeletjie met prentjies teen, Tux 	 Memor-ludo kun bildoj, kontraŭ Tux


staatshoofde 	 Kapoj de Ŝtato


die Boek van Numeri 	 la Nombroj


Op dieselfde dag het die getal van die wat in die vesting Susan gedood is, voor die koning gekom; 	 En la sama tago la nombro de la mortigitoj en la kastelurbo SXusxan estis raportita al la regxo.


Jonah 	 Jonah Lomu


Beeld Aansig 	 Bildprezenta illistelo


die Ned Geref Kerk 	 la Nederlanda Reformita Preĝejo


Laat die valse lippe stom word wat in trotsheid en veragting onbeskaamd spreek teen die regverdige. 	 Kiel granda estas Via boneco, kiun Vi konservis por tiuj, kiuj Vin timas, Kaj kiun Vi faris antaux la homoj por tiuj, kiuj Vin fidas!


Installeer kaarttemas… 	 Instali kartetosojn…


Nee kartering komponent geregistreer 	 Neniu diagramilo estas registrita.


WaarskuwingCity in Kentucky USA 	 Alma AtaCity in Kentucky USA


Universiteit van Bath 	 University Bath


Want u dienaar het die seun deur borgskap van my vader verkry deurdat hy gesê het: As ek hom nie na u bring nie, sal ek lewenslank teenoor my vader skuldig staan. 	 CXar mi, via sklavo, garantiis por la knabo antaux mia patro, dirante: Se mi ne revenigos lin al vi, mi estos kulpa antaux mia patro por cxiam.


Kan nie soek die Ppp bediener! Maak seker wat pppd is geïnstalleer en wat jy het ingevoerde die korrek gids soeklys. 	 Ne eblis trovi la pppd- demonon! Certigu, ke pppd estas instalita kaj ke vi entajpis la ĝustan padon.


Proteas 	 Orsini


Inset AksiesComment 	 Enir- agadojComment


En die kinders van Ammon is byeengeroep en het laer opgeslaan in Gílead; maar die kinders van Israel het bymekaargekom en laer opgeslaan by Mispa. 	 Kaj kolektigxis la Amonidoj kaj starigxis tendare en Gilead; kolektigxis ankaux la Izraelidoj kaj starigxis tendare en Micpa.


Het 'n siklies skakel gevind terwyl besig was om% 1 te kopiëer. 	 Trovis ciklan ligon dum kopiado de% 1.


Die sertifikaat is nie relevant nie. 	 La atestilo ne estas aplikebla.


Equalizer 	 Egaligilo


Antwoord Aan@ action: inmenu Show the subject in the composer window. 	 & Respondo al


Plante vs Zombies 	 Plantoj vs zombioj


Meitnerium 	 Mejtnerio


Skerm BewaarderComment 	 EkranangulojComment


Internet Op- bel ProgramName 	 Raporta vidilo por telefona interretoComment


En sy dissipels antwoord Hom: U sien dat die skare U verdring, en U sê: Wie het My aangeraak? 	 Kaj liaj discxiploj diris al li:Vi vidas la homamason, premantan vin, kaj cxu vi diras:Kiu min tusxis?


En hy het hulle van die regterstoel weggedryf. 	 Kaj li forpelis ilin de la tribunala segxo.


Stoor Beeld 	 & Bildoj


Malta Internasionale Lughawe 	 Malta Internacia Flughaveno


Normale opkyk 	 Normala difino


die Universiteit van Tegnologie Sydney 	 Teknologio de University


Pinocchio 	 Pinokjo


Atlantiese_ Oseaan/ Madeira 	 Atlantiko/ Madejro


Beta-weergawe 	 Beta


KONTAKTE 	 KONTAKTOJ


En Dawid het wagposte in Edom uitgesit, in die hele Edom het hy wagposte uitgesit, en al die Edomiete het Dawid se knegte geword; en die HERE het Dawid die oorwinning gegee oral waar hy getrek het. 	 Kaj li starigis en Edomujo garnizonojn, en la tuta Edomujo li starigis garnizonojn; kaj cxiuj Edomidoj submetigxis al David. Kaj la Eternulo helpis al David cxie, kien li iris.


Voorbeelde 	 Ekzemploj


Ek doen dit al die afgelope jaar, en dis fantasties. 	 Kaj mi aplikis tion dum la pasinta jaro, kaj ĝi estas grandioza.


'n Bejaarde man moet jy nie hard bestraf nie, maar vermaan hom soos 'n vader, jongeres soos broers, 	 Ne riprocxu maljunulon, sed konsilu lin, kiel patron; la pli junajn virojn, kiel fratojn;


Installeer pakkette 	 Instalado de pakaĵoj


Daarop trek al die manne van Israel van Dawid af weg, agter Seba, die seun van Bigri, aan; maar die manne van Juda het hulle koning aangehang van die Jordaan af tot by Jerusalem. 	 Kaj cxiuj Izraelidoj foriris de David, kaj sekvis SXeban, filon de Bihxri; sed la Judoj restis fidelaj al sia regxo, de Jordan gxis Jerusalem.


Sikhs 	 sikhoj


'n Kliënt vir die eD2k netwerk 	 Kliento por la eD2k-reto


Verander regdeur die dag 	 Ŝanĝoj dum la tago


Algehele GCompris-modus 	 Universala GCompris modo


Daar is die vorste van die Noorde, hulle almal, en al die Sidoniërs wat neergedaal het saam met die wat verslaan is, en beskaamd staan ondanks die skrik deur hulle verwek vanweë hulle dapperheid; en nou lê hulle onbesnede by die wat verslaan is deur die swaard, en dra hulle skande by die wat in die kuil neergedaal het. 	 Tie estas cxiuj princoj de la nordo, kaj cxiuj Cidonanoj, kiuj malsupreniris kune kun la mortigitoj; ili hontas pri la teruro, kiun jxetadis ilia forto; ili kusxas necirkumciditaj kun tiuj, kiuj falis de glavo, kaj ili portas sian honton kun tiuj, kiuj iris en la tombon.


Uit hom sal die hoeksteen, uit hom die muurpen, uit hom die strydboog, uit hom die heersers almal saam uitgaan. 	 El gxi eliros la angula sxtono, el gxi la cxefa stango, el gxi la batala pafarko, el gxi eliros cxiuj regantoj.


Maar die Engel van die HERE het na hom van die hemel af geroep en gesê: Abraham, Abraham! En hy antwoord: Hier is ek! 	 Kaj ekvokis al li angxelo de la Eternulo el la cxielo, kaj diris: Abraham, Abraham! Kaj li respondis: Jen mi estas.


En as die eerstelinge heilig is, dan die deeg ook; en as die wortel heilig is, dan die takke ook. 	 Kaj se la unuaajxo estas sankta, la maso ankaux estas sankta; kaj se la radiko estas sankta, la brancxoj ankaux estas sanktaj.


GlobaliGaming Vennote 	 GlobaliGaming Partneroj


En toe Gállio goewerneur van Acháje was, het die Jode eenparig teen Paulus opgestaan en hom voor die regterstoel gebring 	 Sed kiam Galiono estis prokonsulo de la Ahxaja lando, la Judoj levigxis unuanime kontraux Pauxlo, kaj kondukis lin al la tribunala segxo,


Aan 	 Enŝaltite


Besigtig Dokument Bronkode 	 Montri dokumentofonton


Nuwe Jaar 	 Novjara


Afdeling( waarde; waarde;...) 	 DIV( valoro; valoro;...)


En by wie in die dorings gesaai is--dit is hy wat die woord hoor, maar die sorg van hierdie wêreld en die verleiding van die rykdom verstik die woord, en hy word onvrugbaar. 	 Kaj kiu ricevis semon inter la dornoj, estas tiu, kiu auxdas la vorton; sed la zorgoj de la mondo kaj la trompo de ricxo sufokas la vorton, kaj li farigxas senfrukta.


Visuele aanduiding van klanke 	 Vidaj signaloj por sonoj


Laat alles wat asem het, die HERE loof! Halleluja! 	 CXio spiranta gloru la Eternulon. Haleluja!


En toe Simon Petrus dit sien, val hy neer aan die knieë van Jesus en sê: Gaan weg van my, Here, want ek is 'n sondige man! 	 Sed Simon Petro, tion vidinte, falis teren antaux la genuoj de Jesuo, dirante:Foriru de mi, ho Sinjoro, cxar mi estas pekulo.


PeruCity in Niger 	 Port HarcourtCity in Niger


Ovamboland 	 Vorpommern


%2$s, %1$s 	 %1$s, %2$s


En die heerlikheid van die HERE het in die huis ingetrek deur die poort waarvan die voorkant na die ooste lê. 	 Kaj la majesto de la Eternulo eniris en la domon tra la pordego, kiu estis turnita orienten.


graaf van Dalhousie 	 Grafon de Dalhousie


En ná verloop van vier jaar het Absalom aan die koning gesê: Laat my tog gaan en my gelofte wat ek aan die HERE gedoen het, in Hebron betaal; 	 Atinginte la agxon de kvardek jaroj, Absxalom diris al la regxo:Permesu al mi iri kaj plenumi en HXebron mian sanktan promeson, kiun mi faris al la Eternulo;


Fout oopgemaak lêer vir uitset. 	 Eraro dum malfermo de dosiero por skribado.


HERE, bring in herinnering vir die kinders van Edom die dag van Jerusalem, hulle wat gesê het: Breek weg, breek weg, tot op die grond met hom! 	 Rememorigu, ho Eternulo, al la filoj de Edom La tagon de Jerusalem, kiam ili diris: Detruu, detruu gxis gxia fundamento.


Ek is baie diep neergedruk; HERE, maak my lewend na u woord! 	 Mi estas tre senfortigita, ho Eternulo; Vivigu min, konforme al Via vorto.


Aweber 	 Paddy


Sy heer sê vir hom: Mooi so, goeie en getroue dienskneg, oor weinig was jy getrou, oor veel sal ek jou aanstel. Gaan in in die vreugde van jou heer. 	 Lia sinjoro diris al li:Bone, vi bona kaj fidela servisto; vi estis fidela pri malmultaj aferoj, mi starigos vin super multaj; envenu en la gxojon de via sinjoro.


Gnome IkoonredigeerderName 	 Gnoma piktogramredaktiloName


J-Pop 	 Gagaku


En toe die geld in Egipteland en in die land Kanaän op was, het al die Egiptenaars na Josef gekom en gesê: Gee vir ons brood! En: Waarom moet ons voor u oë sterwe, want die geld is gedaan? 	 Kiam ne estis plu mono en la lando Egipta kaj en la lando Kanaana, cxiuj Egiptoj venis al Jozef, kaj diris: Donu al ni panon; kial ni mortu antaux vi pro tio, ke ni jam ne havas monon?


Groep Automatisering@ action: button 	 @ action: button


%1$S kon nie vir gebruik in %2$S geverifieer word nie en is gedeaktiveer. 	 %1$S ne povis esti kontrolita por uzo en %2$S kaj ĝi estis malaktivigita.


Nie moontlik na herbegin druk bediener. 	 Ne eblas relanĉi presoservon.


Boskrif 	 Supra skribo


Windows Mac Linux 	 Mac Linukso


Selfoonboekmerke 	 Legosignoj de poŝtelefono


Voeg by na Lys 	 Aldonu al listoCity name (optional, probably does not need a translation)


Gaan lê ook op jou linkerkant, en sit daarop die ongeregtigheid van die huis van Israel; volgens die getal dae dat jy daarop lê, moet jy hulle ongeregtigheid dra. 	 Kaj vi kusxigxu sur vian maldekstran flankon, kaj metu sur gxin la malpiecon de la domo de Izrael; dum tiom da tagoj, kiom vi kusxos sur gxi, vi portos sur vi ilian malpiecon.


'n Boodskap is ontvangName 	 Ricevis mesaĵonName


MIME tipes: 	 MIME- tipoj:


Gebruik 	 Uzi


Monargie Koevert (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in) 	 Koverto Monarch (3 7/ 8 x 7 1/ 2 in)


Woord omvloei 	 & Linirompo


La Vita e Bella Die 	 Vita è Bella


fairy tale 	 Cignolago


En Ek sal My na julle wend en julle vrugbaar maak en julle vermenigvuldig; en my verbond sal Ek met julle bevestig. 	 Kaj Mi turnos Min al vi kaj kreskigos vin kaj multigos vin, kaj Mi fortikigos Mian interligon kun vi.


April tien mense praat verhoor distrik prokureur George johnson kabinet beskikbaar parade van getuies kilometer Fellas escort uitdager 'n kenner wy handskrif m eintlik vergader en gereed om te verdedig en stap na die slagoffer oor vandag 	 leĝa meleagro okay kio estas la ideo, ke i estus eĉ malpli ĉu individuo en farante granda eraro mister iam neniam estis en San Bernardino bone eble ne malakcepti kion atendis okazi en sankta Bernardino sed ni estas for mob redonos la familio neniu kaj leĝa maŝinaro komencis turni kovrante la juĝo kvankam li agnoskis sian nomon kaj kiu li sciis bone hodiaŭ iomete li havas la ĉefa afero al ili sur aprilo dek personoj parolas juĝo distrikto advokato george Johnson kabineto disponebla parado de atestantoj kilometroj fellas eskorto kontestanto sperta dediĉante manskribo m fakte kuniĝis kaj pretas defendi kaj iris al la viktimo super hodiaŭ i volus havi vin ekzamenis la uh ... kaj kion vi butt dek unu kuris al la viro al la sama kiel ke sed sur la hotelo registriĝi log sur la telegramon sendis ilin sur ne estas vojo kelkaj el la bona horloĝo estas la manskribo vi iradis en tiun parton de la ĉeko markitaj ekspozicio esti gardata en krono california en decembro naŭa


Die sessie is ongeldig 	 La seanco estas nevalida


Hierdie opsie laat toe jy na verander die verhouding tussen die afstand wat die muis wyser skuiwe op die skerm en die relatiewe beweging van die fisiese toestel self (wat dalk mag wees 'n muis, volgbal, van sommige ander aanwys toestel.)' n ho wëaarde vir die versnelling sal lei na groot bewegings van die muis wyser op die skerm self wanneer jy slegs maak 'n klein beweging met die fisiese toestel. Deur te kies baie hoog waardes dalk mag resultaat in die muis wyser vlieg oor die skerm, maak dit hard na kontrole! 	 Tio permesas difini la rilaton inter la movo de la muso (aŭ simila aparato) kaj la movo de la montrilo sur la ekrano Alta akcelo signifas grandan movon de la montrilo ĉe malgrandaj movoj de la muso mem. Tro alta valoro povas kaŭzi flugadon de la montrilo, kio tro malfaciligus la stiradon!


Daarom kan ons met alle vrymoedigheid sê: Die Here is vir my 'n Helper, en ek sal nie vrees nie; wat sal 'n mens aan my doen? 	 Tial ni kuragxas diri: La Eternulo estas mia helpanto, mi ne timos; Kion faros al mi homo?


die 	 postuloj»


Het julle oë en sien julle nie? En het julle ore en hoor julle nie? 	 Okulojn havante, cxu vi ne vidas? kaj orelojn havante, cxu vi ne auxdas? kaj cxu vi ne memoras?


Swart Afrikaanse 	 nigrafrikana


Jy sal beter gaan nou. 	 Vi reiri hejmen.


Hauge 	 Fucik


Gebare 	 Gestoj


Begin 	 Lanĉi


Gebruiker naam: (as nodige) 	 Uzantonomo: (se necese)


Eindelose 	 Senfinaj


Maar die Here het my bygestaan en my krag gegee, sodat deur my die prediking heeltemal volbring kan word en al die heidene dit kan hoor; en ek is uit die bek van die leeu verlos. 	 Sed la Sinjoro staris apud mi, kaj min fortigis, por ke per mi la anonco estu plene publikigita, kaj ke cxiuj nacianoj auxdu; kaj mi forsavigxis el la busxo de la leono.


Volgende: Leidrade & Truuks 	 Sekva: konsiloj & spertaĵoj


En Josua het met hulle vrede gemaak en met hulle 'n verbond gesluit, dat hy hulle sou laat lewe; en die owerstes van die vergadering het hulle dit met 'n eed beloof. 	 Kaj Josuo faris pacon kun ili, kaj starigis interligon kun ili, por lasi ilin vivaj; kaj la cxefoj de la komunumo jxuris al ili.


Staak spel 	 Fini ludon


Die Eerste Republiek 	 La Unua Respubliko


Tsaar Pieter die Grote die " Moeder Rusland 	 caro Malpliiĝu la Famulo la " Mother Russia


Skep 'n nuwe opbel verbinding na die Internet 	 Kreas novan alvok- kontakton al Interreto


Wêreld Cultural Heritage 	 Kulturhereda


Dié lêer bevat 'n virus of wanware. 	 Tiu ĉi dosiero enhavas viruson aŭ fiprogramon.


MathWar 	 MatBatalo


en in die ruimte wandel, want ek soek u bevele. 	 Kaj mi iros en libereco, CXar mi sercxas Viajn ordonojn.


Sibutramien HCL 	 Sibutramine HCL


Bekyk die priester dan die skurfte op die sewende dag en sien hy dat die skurfte nie in die vel versprei het nie en dit nie dieper as die vel lyk nie, dan moet die priester hom rein verklaar. En hy moet sy klere was en sal rein wees. 	 Kaj la pastro rigardos la favulon en la sepa tago, kaj se li vidos, ke la favo ne disvastigxis sur la hauxto kaj gxi ne aspektas pli profunda ol la hauxto, tiam la pastro deklaros lin pura; kaj li lavu siajn vestojn, kaj li estos pura.


Kontroleer die adres vir tikfoute soos ww.example.com in plaas van www.example.com

Indien u nie bladsye kan laai nie, kontroleer u rekenaar se netwerkverbinding.

Indien u rekenaar of netwerk deur 'n brandmuur of instaanbediener beskerm word, maak seker dat &brandShortName; toegelaat word om toegang tot die web te verkry.

Kontrolu ĉu estas eraroj en la adreso, kiel ww.example.com anstataŭ www.example.com

Se vi ne sukcesas vidi iun ajn paĝon, kontrolu la retan konekton de via komputilo.

Se via komputilo aŭ reto estas protektata de retbarilo aŭ retperanto, certiĝu ke &brandShortName; rajtas aliri la TTT-n.


Installeer Nuwe Skema... 	 Instali Novan Etoson...


En die owerpriesters en die skrifgeleerdes het Hom heftig staan en beskuldig. 	 Kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj staris, forte lin akuzante.


Die lotsverandering kom teen jou, inwoner van die land! Die tyd kom, die dag is naby! Rumoer en geen vreugdegeroep op die berge nie! 	 Venas matenrugxo kontraux vi, ho logxanto de la lando; venas la tempo, proksima estas la tago de tumulto, kiam oni ne plu kantos sur la montoj.


Langs die paaie raas die strydwaens, hulle jaag rond oor die vlaktes; hulle voorkoms is soos fakkels, soos bliksemstrale skiet hulle heen en weer. 	 Sur la stratoj rapide ruligxas la cxaroj, bruas sur la placoj; ili aspektas kiel torcxoj, brilas kiel fulmoj.


Vir die musiekleier; met snaarinstrumente. 'n Psalm. 'n Lied. 	 Al la hxorestro. Por kordaj instrumentoj. Psalmo-kanto. Dio nin korfavoru kaj benu; Li aperigu al ni Sian luman vizagxon. Sela.


Die Skool vir Geneeskunde 	 La lernejo de medicino


Voeg lêers by die gespesifiseerde argief en sluit die program 	 Aldoni dosierojn al la specifita arkivo kaj fermi la programon


En toe hy al hierdie woorde klaar gespreek het, skeur die grond wat onder hulle was, 	 Apenaux li finis paroli cxion tion, disfendigxis la tero, kiu estis sub ili;


Lughawe 	 Bunkro


Ons is hier om mense dood te maak en stoor die bos. 	 Ni estas tie por mortigi la homoj kaj savi la arbaro.


Gehalte en Diens 	 kvalito kaj servo


Troukoeke 	 Alano


Deur Lyne 	 laŭ & linioj


En nadat hy nie meer as tien dae onder hulle deurgebring het nie, het hy na Cesaréa afgegaan en die volgende dag op die regterstoel gaan sit en bevel gegee dat Paulus voorgebring moes word. 	 Kaj restinte inter ili ne pli ol ok aux dek tagojn, li iris al Cezarea; kaj en la sekvanta tago li sidigxis sur la tribunala segxo, kaj ordonis, ke oni alkonduku Pauxlon.


Soek volgens beskrywing 	 Serĉo laŭ priskribo


Ingelegde komponent vir multipart/ mixed 	 Enkorpigita parto por multparta/ miksa


En in die dae van Amrafel, die koning van Sínear, Aríog, die koning van Ellásar, Kedor-Laómer, die koning van Elam, en Tídeal, die koning van die nasies, 	 Kaj estis en la tempo de Amrafel, regxo de SXinar, Arjohx, regxo de Elasar, Kedorlaomer, regxo de Elam, kaj Tidal, regxo de Gojim;


Gryp 'n venster en plaas van die hele skerm 	 Kapti fenestron anstataŭ ol la tuta ekrano


Die Cisco CCNA Exploration 	 La Cisco CCNA Esplorado


En julle is getuies van hierdie dinge. 	 Vi estas atestantoj pri tio.


Volgende selflaai:% 1 	 Sekva praŝargo:% 1


Hy moet by jou bly, in jou midde, in die plek wat hy in een van jou poorte uitkies, waar dit vir hom goed is; jy mag hom nie verdruk nie. 	 kun vi li logxu, inter vi, sur la loko, kiun li elektos en unu el viaj urboj, kie placxos al li; ne premu lin.


Irak 	 Irako


Items word gelys 	 Listante erojn


gastehuise 	 Lito matenmanĝoj


Voorlaai van 'n voorbeeld na KDE selflaai 	 Antaŭŝargi okazon post KDE- lanĉo


Ek skrywe hierdie dinge nie om julle te beskaam nie, maar ek vermaan julle as my geliefde kinders. 	 Ne por hontigi vin mi tion skribas, sed, kiel miajn amatajn filojn, por admoni vin.


Jy benodig werklik, op 'n manier, bloedvloei wat kontant deur die liggaam loop en gedruk word. 	 Vi bezonas, ke la sangofluo iel konstante movu kaj puŝu la sangon tra la korpo.


Mormoonse Kerk 	 Mormona Eklezio


val in liefde 	 DAM


Rossrivier-virus 	 ruĝetaj


Bybel 	 Biblio


Neem vir jou 'n boekrol en skrywe daarop al die woorde wat Ek met jou gespreek het oor Israel en Juda en oor al die nasies, van die dag af dat Ek met jou gespreek het, van die dae van Josía af, tot vandag toe. 	 Prenu al vi libron-rulajxon, kaj skribu en gxin cxiujn vortojn, kiujn Mi diris al vi pri Izrael kaj pri Jehuda kaj pri cxiuj nacioj, de la tago, en kiu Mi parolis al vi, de la tempo de Josxija gxis la nuna tago.


Wag 'n rukkie tussen wanneer 'n knoppie gedruk word en wanneer dit aanvaar word 	 Enigas prokraston inter klavpremo kaj ties akcepto


Computer Bestuur 	 Styles Manager


en oor Kirjatáim en oor Bet-Gamul en oor Bet-Meon, 	 kontraux Kirjataim, Bet-Gamul, kaj Bet-Meon,


Nasionale Raad 	 Ĉefa


die Hunger Games 	 la Malsato Ludoj


En Omri het opgetrek en die hele Israel saam met hom van Gíbbeton af en Tirsa beleër. 	 Kaj Omri kune kun la tuta Izrael foriris de Gibeton kaj eksiegxis Tircan.


Kalender Versiering InplakComment 	 Kalendarornama kromaĵoComment


_Projek 	 _Projekto


orkaan Irma 	 Hurricane Irma


Noen. Jou profete het vir jou bedrieglike en ongerymde dinge gesien en jou ongeregtigheid nie geopenbaar om jou lot te verander nie, maar hulle het vir jou godsprake gesien tot bedrog en verstoting. 	 Viaj profetoj profetis al vi malverajxon kaj sensencajxon, Kaj ne montris al vi viajn malbonagojn, por antauxgardi vin kontraux kaptiteco; Ili predikis al vi viziojn malverajn, kiuj alportis al vi elpelon.


Karaung 	 la Kastelo


Aditionele Soektog Paths 	 Kromaj serĉpadoj


Ice Ice 	 Vanilla Ice


Venstergrootte (wydte en hoogte). 	 Grando de fenestro (larĝo kaj alto).


by / korf _BAR_ voël 	 vulpo / nesto _BAR_ birdo


ThailandCity in Germany 	 SchauinslandCity in Germany


Merk kruisgeposte aktikels as lees 	 Marki mesaĝojn senditajn al pluraj forumoj kiel legitaj


Faroëreilande 	 Faroes


Kde is 'n kragtige grafiese werkskerm omgewing vir Unix werkstasies.' n Kde werkskerm kombineer maklikheid van gebruik, moderne funksionaliteit en uitstaande grafiese ontwerp met die tegnologiese oorheersing van die Unix operating stelsel. 	 KDE estas potenca grafika ĉirkaŭaĵo por Uniksaj operaciumoj. KDE- laborspaco kombinas facilan uzadon, modernan funkciaron kaj elstaran grafikan desegnon kun la teknologia supereco de la Uniksa operaciumo.


Safat 	 Ŝafat


Besig om te loop 	 Funkciante


No 6 	 Nr 6


Onder die oppervlak sit Oscar die seekat en sy vriende op 'n klip, en kyk hoe die weer sleg word bokant hulle. 	 Estas Oscar la polpo kaj siaj amikoj sub la surfaca stono kaj vidas la, malbonan veteron supre


Ballade 	 Maltrankvilo


Belkin 	 Lesozoh


die Nasionale Kunstefees Centre 	 la Nacia Arto Centro


En terwyl hy die koning vertel hoe hy die dooie lewendig gemaak het, roep die vrou wie se seun hy lewendig gemaak het, juis die koning aan vanweë haar huis en haar grond. En Gehási sê: My heer die koning, dít is die vrou, en dít is haar seun wat Elísa lewendig gemaak het. 	 Dum li estis rakontanta al la regxo, ke tiu revivigis mortinton, jen la virino, kies filon li revivigis, ekpetis la regxon pri sia domo kaj pri sia kampo. Kaj Gehxazi diris:Mia sinjoro, ho regxo, jen estas tiu virino, kaj jen estas sxia filo, kiun Elisxa revivigis.


die Universiteit van Kalifornië Los Angeles 	 la Universitato de Kalifornio Los Anĝeleso ĉe


Regte 	 Permesoj@ title: column


Druk opskrif 	 Presi kapon


Waarom het die Almagtige vir Hom geen geregstye voorbehou nie, en sien die wat Hom ken, nie sy geregsdae nie? 	 Kial la Plejpotenculo ne destinis tempojn, Kaj Liaj konantoj ne vidas Liajn tagojn?


En hulle het Hom gebring op die plek Gólgota, dit is, as dit vertaal word: Plek van die Hoofskedel. 	 Kaj ili kondukis lin al la loko Golgota, tio estas, Loko de Kranio.


Quebe c City 	 Kebeko


E- pos Adres 	 Retpoŝta adreso:


Hierdie is nie werklik mense wat onderdruk is deur armoede nie. 	 Kaj tiuj ne estas homoj vere subpremataj de malriĉeco.


Dekápolis 	 Dekapolis


Gunstelinge 	 Legosignoj


Saam lê hulle in die stof, en die wurms oordek hulle. 	 Sed ambaux kune ili kusxas en la tero, Kaj vermoj ilin kovras.


En ses jaar lank moet jy jou land besaai en die opbrings daarvan insamel; 	 Dum ses jaroj prisemu vian teron kaj rikoltu gxiajn produktajxojn;


Imaam 	 maam


swart gat swart gat 	 Nigra


Skiet die biesie op waar geen moeras is nie? Groei die riet sonder water? 	 CXu povas kreski kano sen malsekeco? CXu kreskas junko sen akvo?


OnbekendeJust a number 	 Nedifinita valoroJust a number


Want U het ons getoets, o God, U het ons gelouter soos 'n mens silwer louter. 	 CXar Vi esploris nin, ho Dio; Vi refandis nin, kiel oni refandas argxenton.


Google Ads Settings-instellings 	 Agordoj Google Ads


Gebruiker Id 	 Uzi


En Josua het sy hand met die uitgestrekte spies nie teruggetrek voordat hy al die inwoners van Ai met die banvloek getref het nie. 	 Kaj Josuo ne retiris sian manon, kiun li etendis kun la lanco, gxis estis ekstermitaj cxiuj logxantoj de Aj.


Swart loper op %1$s neem wit dame op %2$s 	 Nigra kuriero ĉe %1$s kaptas la blankan damon ĉe %2$s


En Juda het saam met sy broer Símeon getrek, en hulle het die Kanaäniete verslaan wat in Sefat gewoon het en dit met die banvloek getref; daarom noem hulle die stad Horma. 	 Kaj Jehuda iris kun sia frato Simeon, kaj ili venkobatis la Kanaanidojn, kiuj logxis en Cefat, kaj detruis gxin, kaj donis al la urbo la nomon HXorma.


Doëg Edomiet 	 Doeg Edomido


Bowendien, omdat ek behae het in die huis van my God, besit ek persoonlik goud en silwer; dit gee ek aan die huis van my God bo en behalwe alles wat ek vir die huis van die heiligdom in gereedheid gebring het: 	 Krom tio, pro mia amo al la domo de mia Dio, mian propran trezoron de oro kaj argxento, kiun mi havas, mi fordonas por la domo de mia Dio, krom tio, kion mi pretigis por la sankta domo:


en Hy het vir My gesê: Jy is my kneg, Israel, in wie Ek My verheerlik. 	 Kaj Li diris al mi:Vi estas Mia servanto, ho Izrael, per kiu Mi glorigxos.


Jurgen en uh ... jy jou eer en ons wil wil wat jy self jy bereid is om te doen jy beweeg doen nie wat jy wil weet wat ons gaan nie weg ons het 'n verrassing, want tyd gelede Ek het 'n besoeker in my kantoor jong dame was na my gebring deur 'n onderwyser hierdie jong dame of 'n dagboek gebring en sy het my toegelaat om seker te lees gedeeltes van Ek moet sê ek was geskok deur wat ek lees dat 	 Jurgen kaj uh ... vi vian honoron kaj ni volas volas kiuj vi mem vi pretas fari vi movas fari ĉu ne volas scii kion ni ne foriros ni havas surprizon pro iam antaŭe i ricevis vizitanto en mia oficejo junulino estis alportita al mi per instruisto ĉi tiu juna sinjorino alportis ĉu taglibro kaj ŝi permesis al mi legi iun partoj de ĝi i devas diri i estis ŝokita por kio i read ke ŝi levas demandon kiu estas de granda graveco do mi demandis al la leganto taglibro al ni ŝi konsentis i prezenti al vi miss norman davis por mi homo kiu ĉiu flanko estas vi, antaux ol i mia instruisto mr kartik kaj mister Clarke la ĉefa sed mi pensis ke mi devus esti direktita al vi pro io povus okazi al mi


Maar die voorwerpe wat aan jou gegee word vir die diens van die huis van jou God, moet jy aflewer voor die God van Jerusalem. 	 Kaj la vazojn, kiuj estas donitaj al vi por la servado en la domo de via Dio, prezentu antaux la Dio de Jerusalem.


Gaan voort van die einde? 	 Ĉu daŭri de la fino?


En ons weet dat die oordeel van God na waarheid is oor die wat sulke dinge doen. 	 Kaj ni scias, ke la jugxo de Dio estas laux vero kontraux tiuj, kiuj faradas tiajn agojn.


Ongeldige wagwoordComment 	 Nevalida pasvortoName


en gesê: Wees nie bevrees nie, geliefde man, vrede vir jou, wees sterk, ja, sterk! En terwyl hy met my spreek, het ek moed geskep en gesê: My heer kan maar spreek, want u het my versterk. 	 Kaj li diris:Ne timu, ho simpatia homo, paco estu al vi, kaj estu kuragxa. Kaj dum li parolis al mi, mi kuragxigxis, kaj diris:Parolu, ho mia sinjoro, cxar vi min refortigis.


Oorvloei woorde na: 	 Linifaldo ĉe:


Vorige Bladsy 	 Antaŭa paĝo


Afrikaans 	 afrikansa


normanCity in Belgium 	 HumainCity in Belgium


En hy sal baie van die kinders van Israel bekeer tot die Here hulle God. 	 Kaj multajn el la filoj de Izrael li turnos al la Eternulo, ilia Dio.


& Nooit 	 & Neniam


En julle sal die goddelose vertrap, want hulle sal soos stof wees onder julle voetsole op die dag wat Ek skep, sê die HERE van die leërskare. 	 Kaj vi piedpremos la malpiulojn, cxar ili estos polvo sub la plandoj de viaj piedoj en tiu tago, kiun Mi arangxos, diras la Eternulo Cebaot.


Teks 	 Nur teksto


en van Semída die geslag van die Semidaïete; en van Hefer die geslag van die Hefriete. 	 kaj de SXemida, la familio de la SXemidaidoj; kaj de HXefer, la familio de la HXeferidoj.


Want duisend jaar is in u oë soos die dag van gister as dit verbyskiet, en soos 'n nagwaak. 	 CXar mil jaroj estas en Viaj okuloj Kiel la hierauxa tago, kiu pasis, Kaj kiel nokta gardoparto.


Ek het "n webtuiste genaamd Treehugger begin, ek gee om hieroor. 	 Mi komencis retejon nomatan Treehugger. Mi mastrumas tiun aferon.


Sajin. Dink aan my ellende en my omswerwing, aan die wilde-als en die gif. 	 La memoro pri mia mizero kaj miaj suferoj estas vermuto kaj galo.


Want ter wille van die werk van Christus het hy tot naby die dood gekom en sy lewe gewaag om aan te vul wat julle kortgekom het in die diensbetoning aan my. 	 cxar pro la laboro por Kristo li alproksimigxis al morto, riskante sian vivon, por kompletigi tion, kio mankis cxe via servado al mi.


T ("Koffice") gee terug "Koffice" 	 T ("Oficejo") donas "Oficejo"


Want ek verlustig my in die wet van God na die innerlike mens; 	 CXar mi gxojas en la legxo de Dio laux la interna homo;


360x360dpi 	 360x360 dpi


Dongguan Fenggang Hongxin Sak 	 Dongguan Fenggang Hongxin Bag


Pas dan op dat julle nougeset wandel, nie as onwyse nie, maar as wyse; 	 Zorgu do, ke vi atente iradu, ne kiel malsagxaj, sed kiel sagxaj;


Toe sê Jehiskía: Dit is maklik vir die skaduwee om tien grade te daal; nee, maar laat die skaduwee teruggaan, tien grade agteruit. 	 Kaj HXizkija diris:Facile estas por la ombro iri antauxen je dek gradoj; ne, la ombro iru returne je dek gradoj.


Ek sou ook kon spreek soos julle as julle siel in die plek van my siel was; ek sou woorde aanmekaar kon koppel teen julle en my hoof oor julle skud; 	 Mi ankaux povus paroli, kiel vi. Se vi estus sur mia loko, Mi konsolus vin per vortoj Kaj balancus pri vi mian kapon.


_Kopieer gids na... 	 _Kopii dosierujon al...


Green Lantern se 	 la de PixelHELPER


En toe die huis van Josef Bet-el laat bespied--maar die naam van die stad was tevore Lus-- 	 Kaj la Jozefidoj esplorrigardis Bet-Elon (la nomo de la urbo antauxe estis Luz).


_Basies 	 Baza


Asetoon 	 acetono


Vertoon handvatsel 	 Montru dosiernumeron


Oefen optel en aftrek totdat al die kaarte weg is. 	 Praktiku plusi kaj minusi ĝis ĉiuj kartoj estas for.


Koper EenvoudigName 	 Kurvado- iloName


Dit is die wet vir hom op wie die plaag van melaatsheid was, wat by sy reiniging nie vermoënd is nie. 	 Tio estas la legxo pri persono, kiu havas infektajxon de lepro kaj kiu ne estas suficxe bonstata dum sia purigxado.


Hycner 1999 pp 153-154 	 Ellenberger


dan sal Ek julle laat woon in hierdie plek, in die land wat Ek aan julle vaders gegee het, van eeu tot eeu. 	 tiam Mi logxigos vin sur cxi tiu loko, en la lando, kiun Mi donis al viaj patroj, cxiam kaj eterne.


En Moses het met die stamhoofde van die kinders van Israel gespreek en gesê: Dit is die saak wat die HERE beveel het: 	 Kaj Moseo ekparolis al la tribestroj de la Izraelidoj, dirante:Jen kion ordonis la Eternulo:


Salvatore Puledd 	 Salvatore


Skype vir besigheidsopleiding 	 Skype por Komerca Trejnado


Eliëser 	 Eliezer


Coliseum 	 Koloseo


Guide 	 Modder


Beweeg na Ooreenstemmende Hakkie 	 Iri al koresponda krampo


As 'n mens sterwe, sal hy weer lewe? Dan sou ek hoop al die dae van my stryd totdat my aflossing kom; 	 Kiam homo mortas, cxu li poste povas revivigxi? Dum la tuta tempo de mia batalado mi atendus, GXi venos mia forsxangxo.


Facebook Amptelike 	 Facebook Oficiala konto


AdaCity in Manitoba Canada 	 AlonsaCity in Manitoba Canada


Soek... 	 Serĉas...


Hoe lank, HERE, sal U my altyddeur vergeet? Hoe lank sal U vir my u aangesig verberg? 	 GXis kiam mi havos zorgojn en mia animo Kaj sopirojn en mia koro cxiutage? GXis kiam mia malamiko estos supre super mi?


2000-sensus 	 Censo


Laat twee of drie profete spreek en die ander dit beoordeel. 	 Kaj la profetoj parolu duope aux triope, kaj la aliaj interdiferencigu.


Ontkies alle inskrywings 	 Elekti ĉiujn lekciojn


Broers en susters 	 Fratoj kaj fratinoj


Aksieknoppie-soort 	 Agbutona tipo


Een is die ongelooflike bewyse van menslike kreatiwiteit in al die aanbiedings en in al die mense hier. 	 La unua estas la eksterordinara elmontriĝo de homa kreemo en ĉiuj prezentaĵoj, kiujn ni spektis kaj en ĉiuj homoj ĉi tie.


Vind meer uit oor GNOME 	 Lernu pli pri GNOME


Combin( 12; 5) gee terug 792 	 COMBIN( 12; 5) estas 792


En hulle het hom geneem en buitekant die wingerd uitgewerp en doodgemaak. 	 Kaj ili kaptis lin, eljxetis lin el la vinberejo, kaj mortigis lin.


Krauser-San 	 Krauser - san


ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2tnb191v1 	 ANSI X9.62 elipsa kurbo c2tnb191v1


Toe het Ek gesien dat sy verontreinig was: altwee het dieselfde weg bewandel. 	 Mi vidis, ke sxi malpurigxis, kaj ke ambaux havas la saman konduton.


Woordeboeke 	 Edict vortaraj dosieroj


Rou data na die knipbord gekopieer 	 Krudaj datumoj kopiitaj al tondujo


Zambië 	 Zambio


agrariese 	 Agraraj


En Ek sal my net oor hom uitsprei, en in my strik sal hy gevang word; en Ek sal hom na Babel bring en daar met hom na die gereg gaan, weens die troubreuk wat hy teen My begaan het. 	 Mi jxetos sur lin Mian reton, kaj li kaptigxos en Mian kaptilon; kaj Mi forkondukos lin en Babelon, kaj tie Mi faros sur li jugxon pro la krimo, kiun li faris kontraux Mi.


Ek soek U met my hele hart; laat my nie afdwaal van u gebooie nie. 	 Per mia tuta koro mi Vin sercxas; Ne lasu min deflankigxi de Viaj ordonoj.


Ons het oortree en ons was wederstrewig--U het nie vergewe nie. 	 Ni pekis kaj malobeis, kaj Vi ne pardonis.


'n Sessie het met' n nie- zero status geëindigName 	 Seanco finiĝis kun eraroName


Plaas iets op die leë gleuf 	 Metu ion en malplenan kartujon


Penguin Minesweeper 	 Pingvena Minviŝilo


Einde Speletjie 	 & Ludo


Frikkie ThiroinEMAIL OF TRANSLATORS 	 Wolfram Diestel, Axel Rousseau, Oliver KelloggEMAIL OF TRANSLATORS


Internasionale lyfwag Club” 	 Internacia korpogardisto Klubo


Herhaling Reël@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


En Saul het plotseling in sy volle lengte op die grond geval en baie bevrees geword deur die woorde van Samuel; buitendien was daar geen krag in hom nie, want hy het die hele dag en die hele nag geen brood geëet nie. 	 Tiam Saul tuj falis laux sia tuta longeco sur la teron, cxar li tre ektimis pro la vortoj de Samuel; ankaux forton li ne havis en si, cxar li nenion mangxis la tutan tagon kaj la tutan nokton.


Vertoon dateer op spoed: 	 Rapideco de ekranaktualigo


Natuurlike VE 	 Natura VE


Daar's doen geen gevaar hier. 	 Estas nenia danĝero tie.


Fisherman ' s Wharf 	 Fisherman 's Wharf


Kopieer profiel 	 Neniu profilo:


Vertoon ikoone op knoppies 	 Montri piktogramojn sur butonoj


Onaktiewe venster 	 Neaktiva


Fout: %s 	 Eraro: %s


grade van vryheid vir die t- distribution 	 0 = denseco, 1 = distribuo


Saterdae 	 Sabate


Weet jy dit nie? Of het jy dit nie gehoor nie? 'n Ewige God is die HERE, Skepper van die eindes van die aarde; Hy word nie moeg of mat nie; daar is geen deurgronding van sy verstand nie. 	 CXu vi ne scias, cxu vi ne auxdis, ke la Eternulo estas Dio eterna, la Kreinto de la finoj de la tero? Li ne lacigxas kaj ne senfortigxas; Lia sagxeco estas neesplorebla.


En ons vertrou aangaande julle in die Here dat julle doen en ook sal doen wat ons julle beveel. 	 Sed ni fidas la Sinjoron rilate vin, ke vi faras kaj faros tion, kion ni ordonas.


Wit 	 & Filtrilo


Ek is nie seker nie 	 Mi ne certas


Alexander Herhaal 	 Alexander Korda


Skakel om alle letters na sagter kas. 	 Minuskligu ĉiujn literojn.


die Tsjernobil-ramp 	 la Ĉernobilo


Neuralstem Inc 	 esploraktoro


die Max Planck-instituut 	 la Instituto Max Planck


Afgeleë speellys aflaai 	 Elŝutante ludliston


En die dissipels van Johannes en dié van die Fariseërs was besig om te vas. Toe kom hulle en sê vir Hom: Waarom vas die dissipels van Johannes en dié van die Fariseërs, maar u dissipels vas nie? 	 Kaj la discxiploj de Johano kaj la Fariseoj estis fastantaj, kaj oni venis, kaj diris al li:Kial fastas la discxiploj de Johano kaj de la Fariseoj, sed viaj ne fastas?


Johannes 15 	 Johano 15


Aan die seuns van Merári volgens hulle geslagte uit die stam van Ruben en uit die stam van Gad en uit die stam van Sébulon deur die lot, twaalf stede. 	 Al la idoj de Merari laux iliaj familioj oni donis de la tribo Ruben, de la tribo Gad, kaj de la tribo Zebulun lauxlote dek du urbojn.


X509 Sertifikaat Voer uit 	 Eksporto de X509- atestilo


Domain- Spesifieke Stellings 	 Laŭ & retregionoj


omdat hulle my verordeninge nie gehou het nie, maar my insettinge verwerp het en my sabbatte ontheilig het en hulle oë agter die drekgode van hulle vaders aan was. 	 pro tio, ke ili ne plenumis Miajn decidojn, malsxatis Miajn legxojn, malsanktigis Miajn sabatojn, kaj direktis siajn okulojn al la idoloj de siaj patroj.


'n Google-rekening 	 Google konton


Animasies 	 Movbildoj


Polr( 12; 12) gee terug 16. 9705 	 POLA( 12; 12) estas 0. 78539816


Die Hekse 	 sorĉistino


Bevestig integriteit 	 & Kontrolu la integrecon


gelede gay 	 Irano


behalwe dat die Heilige Gees in elke stad kragtig getuig en sê dat boeie en verdrukkinge my wag. 	 krom tio, ke la Sankta Spirito atestas al mi en cxiu urbo, dirante, ke katenoj kaj afliktoj min atendas.


City in South Carolina USA 	 Goose CreekCity in South Carolina USA


Psalmsing tot eer van die HERE, o sy gunsgenote, en loof sy heilige gedenknaam; 	 CXar nur momenton dauxras Lia kolero, Sed tutan vivon dauxras Lia favoro; Vespere povas esti ploro, Sed matene venos gxojego.


Sentrum Bioengineering 	 Bioengineering


Instel vervris Tyduit (0 onaktiveerdes) 	 Difini aktualigan tempolimon (nulo malebligas)


Laaste wagwoord verander: 	 Lasta pasvortŝanĝo:


internasionale organisasies 	 internaciaj organizoj


want dit sal lengte van dae en jare van lewe en vrede vir jou vermeerder. 	 CXar ili akirigos al vi longan vivon, Jarojn de vivo kaj paco.


Nee kalender komponent gevind. 	 Neniu kalendarilo trovita.


Want die HERE hou 'n dag van wraak, 'n jaar van vergelding in die regsaak van Sion. 	 CXar tio estas tago de vengxo de la Eternulo, jaro de repago pro la jugxafero de Cion.


Die aksie om te neem wanneer die muis wyser in die onderste regter hoek van die skerm lokaliseer is vir 15 sekondes. Screen saver category 	 Difini la agon post teno de la muskursoro en la malsupre- dekstra angulo de la ekrano dum 15 sekundoj. Screen saver category


Fout met oopmaak van lêer voorgekom 	 Eraro okazis dum renomado.


MarshallCity in Denmark 	 MbandakaCity in Denmark


% 1:% 2 nuwe,% 3 vertoon 	 % 1:% 2 nova( j),% 3 videbla( j)


die Ryn 	 la Rivero Rejno


Klasiek 	 Klasika


Nuwe nota 	 Nova noto


Kon nie skep die nuwe lêer. 	 Ne eblis starti sencimigilon


Feb 2017 	 de General Motors


Vertaling 	 Traduki


wat, alhoewel dit 'n skyn van wysheid het, in eiesinnige godsdiens en nederigheid en in gestrengheid teen die liggaam, geen waarde het nie, maar strek tot versadiging van die vlees. 	 CXio tio havas sxajnon de sagxeco en volokulto kaj humileco kaj severeco rilate al la korpo, sed ne en ia valoro por plensatigo de la karno.


Prestige- 	 Prestige


Aanmeldvenster 	 Ensalutfenestro


Vertoon Rygdrade 	 Kaŝi & fadenojn


en Asárja, die seun van Hilkía, die seun van Mesúllam, die seun van Sadok, die seun van Mérajot, die seun van Ahítub, die vors oor die huis van God; 	 Azarja, filo de HXilkija, filo de Mesxulam, filo de Cadok, filo de Merajot, filo de Ahxitub, estro en la domo de Dio;


Wind Energie 	 Energio


Programme-kieslys 	 Programmenuo


Is u seker u wil die gemerkte filter(s) skrap? 	 Ĉu vi certe volas forigi la elektita(j)n filtrilo(j)n?


Freudiaanse 	 freŭda


die tempel van Dagon 	 la de Dagon


Indien as waar gemerk, sal die paneel nie 'n gebruiker toelaat om hul skerm te sluit nie, deur toegang tot die skermsluit-kieslysinskrywings te verwyder. 	 Se vera, la panelo malpermesos al uzanto ŝlosi sian ekranon, forigante aliron al la menueroj por ŝlosi ekranon.


Indien gekies, sal Konqueror 'n raam trek as plekhouer rondom beelde wat ingebed is' n web- bladsye en wat nog nie klaar afgelaai het nie. Jy sal dit dalk verkies indien jy 'n baie stadige netwerk verbinding het, om jou blaai ervaring te verbeter. animations 	 Se ĉi tiu markobutono estas elektita, Konkeranto metos kadron kiel lokokupilon ĉirkaŭ retpaĝaj bildoj kiuj ankoraŭ ne plene aperas.. Se vi ne havas tre malrapidan retaliron, vi kompreneble volas ŝalti ĉi tiun opcion por plezura retumado. animations


En hieraan weet ons dat ons uit die waarheid is; en ons sal ons harte voor Hom gerusstel, 	 Per tio ni scios, ke ni estas el la vero, kaj ni certigos nian koron antaux Li


En Ruben het in die dae van die koringoes gegaan en in die veld liefdesappels gevind en dié na sy moeder Lea gebring. Toe sê Ragel vir Lea: Gee my tog van jou seun se liefdesappels. 	 Ruben iris en la tempo de rikoltado de tritiko kaj trovis mandragorojn sur la kampo, kaj li alportis ilin al sia patrino Lea. Kaj Rahxel diris al Lea: Donu al mi el la mandragoroj de via filo.


Die naam van sy broer was Jubal. Hy was die vader van almal wat op siters en fluite speel. 	 Kaj la nomo de lia frato estis Jubal; li estis la patro de cxiuj, kiuj ludas harpon kaj fluton.


Kan Inhoud Besigtig en Lees 	 Povas rigardi enhavon kaj legi


Kies asseblief 'n ander groepnaam. 	 Bonvolu elekti malsaman nomgrupon.


Die Internasionale Telekommunikasie Unie 	 La Internacia Telekomunika Unio


So maak julle dan die woord van God kragteloos deur julle oorlewering wat julle bewaar het; en dergelike dinge van dieselfde aard doen julle baie. 	 vantigante la vorton de Dio per via tradicio, kiun vi transdonis; kaj multajn tiajn aferojn vi faras.


Maak kortpad skoon 	 Viŝi tekston@ title: menu


En die kinders van Benjamin: van Geba af in Migmas en Aja en Bet-el en sy onderhorige plekke, 	 Kaj la idoj de Benjamen logxis komencante de Geba, en Mihxmasx, en Aja, en Bet-El kaj gxiaj cxirkauxajxoj,


kolleges van Advanced Onderwys 	 Kolegioj de Progresinta Eduko


En Jesus het op die berg geklim en daar met sy dissipels gaan sit. 	 Kaj Jesuo supreniris sur la monton, kaj tie li sidis kun siaj discxiploj.


Galilese 	 galilea


hy wat in hierdie stad bly, sal sterwe deur die swaard of die hongersnood of die pes; maar hy wat uitgaan en oorloop na die Chaldeërs wat julle beleër, sal lewe, en sy lewe sal vir hom 'n buit wees. 	 kiu restos en cxi tiu urbo, tiu mortos de glavo aux de malsato aux de pesto; kaj kiu eliros kaj transdonos sin al la HXaldeoj, kiuj vin siegxas, tiu restos vivanta, kaj lia animo estos lia akiro.


En die kinders van Israel sal nie kan standhou voor hulle vyande nie; hulle sal hul vyande die rug gee, omdat hulle self 'n ban geword het. Ek sal nie meer met julle wees tensy julle die ban onder julle uit verdelg nie. 	 Tial la Izraelidoj ne povos rezisti antaux siaj malamikoj, sian dorson ili turnos al siaj malamikoj, cxar ili falis sub anatemon; Mi ne estos plu kun vi, se vi ne malaperigos la anatemitajxon el inter vi.


Want elke hoëpriester word aangestel om gawes en offers te bring. Daarom moes Hy ook iets hê om te offer. 	 CXar cxiu cxefpastro estas enoficigita por oferi donacojn kaj oferojn; kaj tial estas necese, ke ankaux cxi tiu havu ion por oferi.


Panyu 	 Ĉinio


Kies byvoeging om te installeer 	 Elekti aldonaĵon por instali


Toe is deur Hom die deel van die hand gestuur en hierdie skrif geskrywe. 	 Pro tio estas sendita de Li la mano kaj skribita cxi tiu surskribo.


Druk formule aanduier 	 Montri formuloindikilon


Mensekind, weeklaag oor die menigte van Egipte, en laat hulle neerdaal (hy met die dogters van geweldige nasies) in die onderste plekke van die aarde, by die wat in die kuil neergedaal het. 	 Ho filo de homo, priploru la popolon de Egiptujo, kaj pusxu gxin kaj la filinojn de potencaj nacioj en la profundon subteran kune kun tiuj, kiuj iris en la tombon.


U het die koppe van die Leviátan verbrysel; U het hom gegee as voedsel vir 'n volk- vir woestyndiere. 	 Vi disbatis la kapojn de la levjatano, Vi donis gxin por mangxo al la bestoj de la dezerto;


Vee boodskappe uitEMAIL OF TRANSLATORS 	 Ĉifri mesaĝon


_Hoekeenhede: 	 _Angulaj unuoj:


Erlking 	 elfreĝon


En toe Pilatus hierdie woord hoor, het hy nog meer bevrees geword 	 Kiam do Pilato auxdis tiun diron, li des pli timis;


Aktiveer 	 Ŝalti ĉiujn


Ek is seker dat jy vertroud is met dit en ek dink dat die brief en laat hulle weet dat ek dink waar is dit is 'n outydse spelling bee jy kry net een kans op die korrekte spelling en slegs een wat tussen uroloog bollywood onthou kondig dit duidelik sedert die begin membraneuse alright wat 'n verrassende 1020 50 al die pad na die ander 70 pas by my episodes later dit lyk al die regte goed op 'n vergadering beampte militêre diens nanny 	 Mi certas ke vi estas familiara kun ĝi kaj i opinias la leteron kaj sciigu, ke i pensas kie ĉi tiu estas antikva ortografio abelo vi ricevas nur unu ŝancon al la ĝentila ortografio kaj nur unu jen inter urólogo Bollywood memoru anoncas tiu klara ekde la komenco membranoso Alright kia surpriza dek dudek kvindek tuta vojo al aliaj sepdek kostumoj min epizodoj poste bone bone aspektas en kunveno en oficiro militservo niñera


Belang tempo 	 Interezo


Benjamin Anirul 	 Benjamin la


Funksie 	 Funkcioj


En Dawid het vir Agis gesê: As ek dan guns in u oë gevind het, laat hulle my tog 'n plek gee in een van die plattelandse stede, dat ek daar kan woon; waarom tog sou u dienaar in die koninklike stad by u woon? 	 Kaj David diris al Ahxisx:Se mi akiris vian favoron, oni donu al mi, mi petas, lokon en unu el la urboj de la kamparo, por ke mi eklogxu tie; por kio via sklavo logxu en via regxa urbo kune kun vi?


Amerika/ Boa_ Vista 	 Ameriko/ Boa Vista


die Radio Data System 	 la cifereca Radio Datumoj


Red Stag Casino 	 Stag Kazino


Kliek hier na blaai vir die Egd soket lêer. 	 Tie ĉi klaku por rigardi je la EGD- kontaktilo- dosiero.


maar in die gemeente wil ek liewer vyf woorde met my verstand spreek om ook ander te onderrig, as tien duisend woorde in 'n taal. 	 tamen en la eklezio mi preferus paroli kvin vortojn per mia intelekto, por ke mi instruu ankaux aliajn, ol dek mil vortojn per lingvo.


Verstek wydte (% 1% 2) 	 Apriora larĝeco (% 1% 2)


En Jeremia het aan Barug bevel gegee en gesê: Ek is verhinder, ek kan nie gaan in die huis van die HERE nie. 	 Kaj Jeremia donis jenan ordonon al Baruhx:Mi estas malliberigita, mi ne povas iri en la domon de la Eternulo;


En Hy het hom in die dal in die land Moab, teenoor Bet-Peor, begrawe; en niemand het tot vandag toe sy graf geken nie. 	 Kaj li estas enterigita en la valo en la lando Moaba, kontraux Bet-Peor; kaj neniu scias lian tombon gxis hodiaux.


Denemarke 	 Svedio


Sluimer 	 Paŭzigi


Kies die toesteltipe om te filtreer 	 Elekti la aparat-tipon por filtri


Gee die lêernaam van die tema om te installeer 	 Agordi la dosiernomon de instalenda etoso


Robotte2 met veilige skuiwe 	 Robotoj2 kun sekuraj movoj


Hierdie artikel het die Mime tipe & quot; boodskap/ partialquot;, wat Knode kan nie handvatsel nog. Intussen jy kan stoor die artikel as 'n teks lêer en hersaamstel dit deur hand. < qt > 	 Tiu mesaĝo havas la MIME- tiponquot; message/ partialquot;, kiun mi ankoraŭ ne scias trakti. Vi povus eble sekurigi la mesaĝon kiel tekstdosiero kaj permane trakti ĝin. < qt >


Invoer die gids soeklys na die java uitvoerbare. as jy wil hê na gebruik die jre in jou gids soeklys, eenvoudig los dit as 'java'. as jy benodig na gebruik 'n ander jre, Invoer die gids soeklys na die java uitvoerbare (e. g. / usr / lib / jdk / bin / java), of die gids soeklys na die gids wat bevat' bin / java '(e. g. / opt/ IBMJava2- 13). 	 Donu la vojon de la Ĝavoplenumebla dosiero. Se vi volas uzi la Ĝavan rultempan medion troveblan en via vojo simple lasu tie ĉi 'java'. Se vi volas uzi alian programon donu la vojon de la programo (ekz. / usr/ lib/ jdk/ bin/ java) aŭ la vojon kiu entenas 'bin/ java' (ekz. / opt/ IBMJava2- 13).


Hongdae 	 Dunkirko


kan nie ioctl doen op %s nie 	 ne eblas fari 'ioctl' al %s


Details 	 Detaloj


En Peleg het ná die geboorte van Rehu nog twee honderd en nege jaar gelewe. En hy het seuns en dogters gehad. 	 Kaj Peleg vivis post la naskigxo de Reu ducent naux jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.


Stuur tans lêer %d van %d 	 Sendi dosieron %d de %d


Verander Administrateur 	 Ŝanĝi piktogramon...


Kom 	 veni


Oksikontien 	 Oxycodone


_Hoogte: 	 Alto:


Telling 	 Kvanto


die Gees van die Here 	 la Spiriton de la Eternulo


Yslands 	 Islanda


Caspar David Friedrich Romantiese 	 Caspar David Friedrich


En hierdie hele land sal 'n puinhoop, 'n woesteny word; en hierdie nasies sal die koning van Babel sewentig jaar lank dien. 	 Kaj cxi tiu tuta lando farigxos ruino kaj dezerto; kaj tiuj nacioj servos al la regxo de Babel dum sepdek jaroj.


Poedercoating 	 Powder Coating


Die versoeking van Jesus 	 Punktoj Aljuĝita de Israelo


onaktiewe 	 Nedifina


Jodium 	 Jodo


die Revolusionêre regering van Zanzibar 	 la Revolucia Registaro de Zanzibaro


van sonde, omdat hulle in My nie glo nie; 	 rilate pekon, cxar ili ne kredas al mi;


Moenie skrap nie 	 _Ne forigi


Tipe (- 7) gee terug 1 	 TYPE (- 7) donas 1


Name 	 MacOS X stirtabla fenestraĵoName


Want hy het geheers oor alles wes van die Eufraat, van Tifsag af tot by Gasa, oor al die konings wes van die Eufraat, en vrede gehad aan alle kante rondom; 	 CXar li regis super la tuta transo de la Rivero, de Tifsahx gxis Gaza, super cxiuj regxoj de trans la Rivero; kaj li havis pacon kun cxiuj cxirkauxaj landoj.


Volgens sy wil het Hy ons voortgebring deur die woord van die waarheid, sodat ons as eerstelinge van sy skepsele kan wees. 	 Laux Sia propra volo Li naskis nin per la vorto de la vero, por ke ni estu kvazaux unuaajxo de Liaj kreitajxoj.


Open Dokument 	 Sendependa dokumento


kontroleerder 	 Regilo


Firefly werknemersfonds 	 Firefly


Hierdie is hoe geld waardes vertoon sal word. 	 Jen kiel monvaloroj estas indikataj.


Slag van Midway 	 Batalon de Midvej


en al die vet van die sondofferbul moet hy van hom aflig, die vet wat oor die binnegoed lê, en al die vet wat aan die binnegoed is, 	 Kaj la tutan sebon de la propeka bovido li forlevu el gxi, la sebon, kiu kovras la internajxojn, kaj la tutan sebon, kiu estas sur la internajxoj,


Brandoffers en sondoffers het U nie behaag nie. 	 Bruloferojn kaj pekoferojn Vi ne sxatis.


Verander Maksimum Nommer van Kliënte 	 Ŝanĝi la maksimuman nombron da klientoj


Hier kan jy KDE se gedrag pasmaak vir wanneer jy iewers binne 'n venster middel kliek, terwyl jy die verander sleutel inhou. 	 Jen vi agordas la konduton de alklakoj al fenestro per la meza musbutono dum premo de la modifa klavo.


Voeg nuwe drukker by 	 Aldoni novan presilon


En soos ons die beeld van die aardse gedra het, so sal ons ook die beeld van die hemelse dra. 	 Kaj kiel ni portis la figuron de la elpolvulo, tiel same ni portos la figuron de la elcxielulo.


En Josef het gou gemaak, want sy binneste was ontroerd oor sy broer: hy het geleentheid gesoek om te ween en in die kamer gegaan en daar geween. 	 Kaj Jozef forrapidis, cxar ekflamis lia interno pro lia frato kaj li volis plori. Kaj li eniris en internan cxambron kaj ploris tie.


En Esra, die priester, het die wet voor die vergadering gebring, manne sowel as vroue en almal wat met verstand kon luister, op die eerste dag van die sewende maand. 	 Kaj li legis el gxi sur la placo, kiu estas antaux la Pordego de la Akvo, de la tagigxo gxis la tagmezo, antaux la viroj kaj virinoj kaj komprenpovantoj; kaj la oreloj de la tuta popolo estis turnitaj al la libro de instruo.


Pravin Gordhan 	 pravigis


Niemand het ’n idee -- ten spyte van al die kennis wat die laaste vier dae hier vertoon is -- hoe die wêreld gaan lyk oor vyf jaar nie. 	 Neniu havas ajnan ideon -- malgraŭ la parado de ekspertismo dum la kvar pasintaj tagoj -- kiel aspektos la mondo eĉ post kvin jaroj. Sed oni tamen atendas,


Baie geluk! Al die Atomix-vlakke is voltooi. 	 Gratulon! Vi finigis ĉiujn nivelojn de Atomix.


Vlieg jou skip in 'n 4D omgewing 	 Flugu vian veturilon en 4d-ĉirkaŭaĵo


Konfigureer verskeie aspekte van hierdie aansoek en die redigering komponent. 	 Agordi diversajn ecojn de la aplikaĵo kaj la redaktantaj partoj.


Commons 	 Komunpaŝtejo


So sê die HERE: Waar is tog die skeibrief van julle moeder waarmee Ek haar verstoot het? Of wie is daar van my skuldeisers aan wie Ek julle verkoop het? Kyk, weens jul ongeregtighede is julle verkoop, en weens jul oortredinge is julle moeder verstoot. 	 Tiele diras la Eternulo:Kie estas la eksedziga letero de via patrino, per kiu Mi sxin forpusxis? aux al kiu el Miaj kreditoroj Mi vendis vin? Jen pro viaj pekoj vi estas venditaj, kaj pro viaj krimoj estas forpusxita via patrino.


en sewe koeie het uit die Nyl uit opgekom wat vet van vleis en mooi van uiterlik was, en hulle het gaan wei in die rietgras. 	 kaj jen el la Rivero eliris sep bovinoj grasaj kaj belaspektaj kaj pasxtigxis en la kanejo;


Ace Prokureur-reeks 	 Ace


Persoonlike alarm skeduleerderName 	 Persona alarmplaniloName


Kinders wat vir hulle in die derde geslag gebore word, mag in die vergadering van die HERE kom. 	 La infanoj, kiuj naskigxos de ili, en la tria generacio povas eniri en la komunumon de la Eternulo.


Antwoord deur E- pos... 	 Respondi & retpoŝte...


Gids Diereriem 	 Opereto


Daar is toe opsigters van dwangarbeid oor hulle aangestel om hulle met harde arbeid te verdruk. En hulle het vir Farao die voorraadstede Pitom en Raämses gebou. 	 Kaj oni metis super ilin laborestrojn, por premi ilin per malfacilaj laboroj. Kaj ili konstruis por Faraono provizejajn urbojn Pitom kaj Rameses.


onder 'n nie-geliefde as sy tog 'n man kry, en 'n slavin as sy haar meesteres uit die besitting verdrywe. 	 Malamatan virinon, kiam sxi edzinigxis, Kaj sklavinon, kiam sxi elpelis sian sinjorinon.


Ook het die leër van Farao uit Egipte uitgetrek; en toe die Chaldeërs wat besig was om Jerusalem te beleër, die tyding aangaande hulle hoor, het hulle van Jerusalem af opgetrek. 	 Dume la militistaro de Faraono eliris el Egiptujo, kaj kiam la HXaldeoj, kiuj siegxis Jerusalemon, tion auxdis, ili foriris de Jerusalem.


Open Hulpkieslys 	 Malfermi menuon de helpo


Sit dit dan voor die voorhangsel wat voor die ark van die Getuienis is, voor die versoendeksel wat oor die Getuienis is, waar Ek met jou sal saamkom. 	 Kaj starigu gxin antaux la kurteno, kiu estas antaux la kesto de atesto, kontraux la fermoplato de la kesto de atesto, kie Mi aperados al vi.


Christia Visser 	 Robin Schulz


Sakrekenaar inplak vir KspreadName 	 Permesi ruligon de skriptojName


Is dit nie by My opgegaar, in my skatkamers verseël nie? 	 CXu tio ne estas kasxita cxe Mi, Sigelita en Mia trezorejo?


Volume: 	 Laŭteco:


ManlikCity in Victoria Australia (optional, probably does not need a translation) 	 AvalonCity name (optional, probably does not need a translation)


Dubrovnik Kroasië 	 Dubrovnik Kroatio


Sigbaarheid 	 Videbleco


Pine StadCity in Arizona USA 	 PhoenixCity in Arizona USA


Comment 	 Mesaĝo forĵetitaComment


mFortune 	 Fortuno


Woonbuurt Kingsborough 	 Kingsborough


Skep K3b Projek 	 Krei K3b projekton


%a %e %b 	 %a %b %d


Hou bo- op ander 	 Fiksi super la aliaj


Toets geldigheid Css 	 & Kontrolu CSS- on


En as iemand aan ons woord in hierdie brief nie gehoorsaam is nie, teken dié man en hou geen gemeenskap met hom nie, sodat hy skaam kan word. 	 Sed se iu ne obeos al la parolo de cxi tiu nia epistolo, rimarku tiun, kaj ne estu por li kamaradoj, por ke li hontigxu.


Happ 	 tempegon


_Ander keuses 	 Aliaj _opcioj:


Soos 'n vader hom ontferm oor die kinders, so ontferm die HERE Hom oor die wat Hom vrees. 	 Kiel patro korfavoras filojn, Tiel la Eternulo korfavoras tiujn, kiuj Lin timas.


Die karavane van Tema het uitgekyk, die reisigers van Skeba het daarop gewag. 	 Sercxas ilin per sia rigardo la vojoj de Tema, Esperas je ili la karavanoj el SXeba;


En moet die swakke broeder vir wie Christus gesterf het, verlore gaan deur jou kennis? 	 Pro via scio do pereas la malfortulo, la frato, pro kiu Kristo mortis.


Elke bed waar hy op lê wat die vloeiing het, sal onrein wees; en alles waar hy op sit, sal onrein wees. 	 CXiu lito, sur kiu kusxos tiu, kiu havas elfluon, estos malpura; kaj cxiu objekto, sur kiu li sidos, estos malpura.


Sossusvlei 	 Okavango


Gids soeklys na Openssl Gedeelde Biblioteke 	 Padon al la funkciaro- dosieroj de OpenSSL


Vir die musiekleier; op die wysie van: Die Duif van die ver Terebinte. Van Dawid. 'n Gedig, toe die Filistyne hom gevang het in Gat. 	 Al la hxorestro. Por Jonatelem-rehxokim. Verko de David, kiam kaptis lin la Filisxtoj en Gat. Korfavoru min, ho Dio, cxar homo volas min engluti, Dum la tuta tago malamiko min premas.


Maar Ek sal op dié dag my aangesig heeltemal verberg weens al die kwaad wat hulle gedoen het; want hulle het na ander gode afgewyk. 	 Sed Mi kasxos Mian vizagxon en tiu tago pro cxiuj malbonagoj, kiujn ili faris, turninte sin al aliaj dioj.


Open _gids 	 Malfermi _dosierujon


Verder sê Abiméleg vir Abraham: Wat was jou bedoeling dat jy dit gedoen het? 	 Kaj Abimelehx diris al Abraham: Kion vi vidis, kiam vi faris tiun aferon?


ruiteses 	 la karoa seso


Pornografie Openbare 	 Pornografio Publika Sano Strategio


Bediener 	 Servilo


S_kiet uit 	 _Elĵeti


Kausani 	 Jiri


Trip se 	 Vojaĝo


Jou handtekening oorskry die wyd aanvaar beperk van 4 lyne. Asseblief beskou verkort van Jou handtekening. Andersins, jy sal waarskynlik irriteer Jou lesers 	 Via subskribo havas pli ol la ĝenerale akceptitan maksimumon de 4 linioj. Bonvolu koncizigi vian subskribon, alikaze vi riskas, enuigi la legontojn.


behalwe wat ingekom het van die koopmans wat rondtrek, en van die handelaars, terwyl ook al die konings van Arabië en die goewerneurs van die land vir Salomo goud en silwer ingebring het. 	 krom tio la disportistoj kaj komercistoj alportadis, kaj ankaux cxiuj regxoj de Arabujo kaj la regionestroj alportadis al Salomono oron kaj argxenton.


Hoe UXA Foodsharing 	 Applea Gvato


deur die geveinsdheid van leuenaars wat gebrandmerk is in hulle eie gewete, 	 per la hipokriteco de trompantoj, kiuj havas la konsciencon kauxterizitan kvazaux per brule varmega fero,


Vensterbeweging klaarComment 	 Fino de fenestromovoComment