Deur Martin R. Jones\ Jet pak, straal en vuur animasie Deur Merk ToegestaanDescription 	 De Martin R. Jones\ Ĵetpako, radiado kaj fajrospektakleto de Mark GrantDescription


die Huis van die Sowjetunie 	 la Domo de sovetianoj


Direksie 	 estraro de direktoroj


Gebruiker Aanteken 	 Uzantnomo


die Adresboek 	 la tekston


S_tad: 	 Ur_bo:


En het hy 'n geweldenaar van 'n seun verwek wat bloed vergiet en net maar een van hierdie dinge doen-- 	 Sed se li naskigis filon, kiu estas rabisto, versxas sangon, aux faras ion similan;


Presiese( string1; string2) 	 EXACT( ĉeno1; ĉeno2)


Meer inligting oor ons pogings om elkeen veilig te hou aanlyn. 	 Pli da informo pri niaj penoj helpi vin plu esti sekura en la reto.


Mexico City 	 Meksikurbo


Sentrale Taalskool 	 Centra Lingvolernejo


Hy's doen sal my na Eboshi. 	 Li tuj prenos min Eboshi.


klawertien 	 trefa deko


Opstelling 	 Komunikada eraro


Tang Jian burgemeester Pizhou 	 Tang Jian Urbestro


Uit die stad kerm die manne, en die siel van die gewondes roep om hulp; tog gee God geen ag op die ongerymdheid daarvan nie. 	 El la urbo auxdigxas gxemoj de homoj, Kaj la animoj de mortigatoj krias; Sed Dio ne atentas tiun blasfemadon.


En in die stam waar die vreemdeling by vertoef, daar moet julle hom sy erfdeel gee, spreek die Here HERE. 	 En tiu tribo, inter kiu eklogxis la fremdulo, tie donu al li lian heredan posedajxon, diras la Sinjoro, la Eternulo.


Einde van Speletjie 	 Fino de la ludo


Loof Hom, al sy engele, loof Hom, al sy leërskare! 	 Gloru Lin, cxiuj Liaj angxeloj; Gloru Lin, cxiuj Liaj militistaroj.


HarrisonCity in Norway 	 TromsøCity in Norway


Vespers 	 Vesperastroj


Toe kom Juda nader na hom en sê: Ag, my heer, mag u dienaar tog 'n woord spreek voor die ore van my heer, en laat u toorn nie teen u dienaar ontvlam nie, want u staan gelyk met Farao. 	 Tiam Jehuda aliris al li, kaj diris: Permesu, mia sinjoro, ke via sklavo diru vorton en la orelojn de mia sinjoro, kaj ne kolerigxu kontraux via sklavo, cxar vi estas kiel Faraono.


Dan sal die huis van Jakob 'n vuur wees en die huis van Josef 'n vlam, maar die huis van Esau 'n stoppel; en dié sal hulle aan die brand steek en hulle verteer, sodat daar geen oorblyfsel vir die huis van Esau sal wees nie, want die HERE het dit gespreek. 	 La domo de Jakob estos fajro, la domo de Jozef estos flamo; sed la domo de Esav estos pajlo, oni ekbruligos gxin kaj ekstermos gxin, kaj neniu restos el la domo de Esav; cxar la Eternulo tion diris.


Deurkloppers 	 Flagstango


Diete 	 Dieter


Toe kom Hy en vind hulle weer aan die slaap, want hulle oë was swaar. 	 Kaj denove reveninte, li trovis ilin dormantaj, cxar iliaj okuloj pezigxis.


Einde datumcounter proposal 	 counter proposal


GenericName 	 1 ĝis 10, ekzemple > =7GenericName


Herprobeer die versoek en maak seker jou geldigheidsverklaring details word ingevoerde korrek. 	 Reprovu la mendon kaj certigu, ke vi ĝuste tajpas la salutinformojn.


Dag lengte: Country name (optional, but should be translated) 	 Bandar LengehCity in Iran


BHIVA 	 hibiskon


Gekanselleer 	 Nuligite


KOrganizer aansig opstellingComment 	 KOrganizilo- RigardagordoComment


En sal jy my nie, as ek dan nog lewe, die guns van die HERE bewys nie, sodat ek nie sterwe nie? 	 Kaj se mi ankoraux vivos, cxu vi ne agos kun mi favorkore, ke mi ne mortu?


Samma, die Harodiet; Elíka, die Harodiet; 	 SXama el HXarod, Elika el HXarod,


En Jakob antwoord: Verkoop eers jou eersgeboortereg aan my. 	 Kaj Jakob diris: Vendu al mi hodiaux vian unuenaskitecon.


En op dieselfde wyse het hulle in Ikónium in die sinagoge van die Jode ingegaan en so gespreek dat 'n groot menigte Jode sowel as Grieke gelowig geword het. 	 Kaj en Ikonio ili ambaux eniris en la sinagogon de la Judoj, kaj tiel parolis, ke granda amaso da Judoj kaj Grekoj kredis.


Maar wat sê dit? Naby jou is die woord, in jou mond en in jou hart. Dit is die woord van die geloof wat ons verkondig: 	 Sed kion gxi diras? La afero estas proksime de vi, en via busxo kaj en via koro; tio estas, la vorto de fido, kiun ni predikas;


'n derde party Service 	 triaj Servo


Molekule raaisel spel 	 Molekulo-puzloludo


en Mígael en Jispa en Joha, die seuns van Bería; 	 Mihxael, Jisxpa, kaj Johxa estis la filoj de Beria.


En die hele Israel het gehoor van die vonnis wat die koning uitgespreek het, en was bevrees vir die koning; want hulle het gesien dat daar goddelike wysheid in sy binneste was om reg te doen. 	 Kaj cxiuj Izraelidoj auxdis pri la jugxo, kiun jugxis la regxo; kaj ili ektimis la regxon, cxar ili vidis, ke en li estas sagxo de Dio, por fari jugxon.


Verander Identifikasie 	 Ŝanĝi identigilon


Bedrog is in die hart van die wat onheil bewerk; maar die wat vrede aanraai, het vreugde. 	 Malico estas en la koro de malbonintenculoj; Sed cxe la pacigantoj estas gxojo.


die seuns van Ussiël: Miga, die hoof, en Jissía, die tweede; 	 La filoj de Uziel:Mihxa, la unua, kaj Jisxija, la dua.


Vark 	 porkaĵo


Stry hard om in te gaan deur die nou poort, want baie, sê Ek vir julle, sal probeer om in te gaan en sal nie in staat wees nie. 	 Strebu eniri tra la mallargxa pordo; cxar multaj, mi diras al vi, deziros eniri kaj ne povos.


en Sedekía, die koning van Juda, sal uit die hand van die Chaldeërs nie ontvlug nie; maar hy sal sekerlik oorgegee word in die hand van die koning van Babel, en hy sal mond tot mond met hom spreek en oog in oog hom sien; 	 kaj Cidkija, regxo de Judujo, ne savigxos el la manoj de la HXaldeoj, sed li estos transdonita en la manon de la regxo de Babel, kies busxo parolos kun lia busxo kaj kies okuloj rigardos liajn okulojn;


Voeg besonderhede by 	 Aldoni detalon...


Damesrok 	 greka gujaratio


Guam 	 Guamo


Sri LankaName 	 Sri- Lanka rupeoName


Dynasty 	 dinastio


Aanhegsels 	 Kunsendaĵo


Verdonker Slegs 	 Malheligi Kurbon


County 	 Olmstead County


Toet_s die instellings 	 Viaj agordoj


Name=Uitpak Hier... Name 	 Name


Robotte2 met super-veilige skuiwe 	 Robotoj2 kun plisekuregaj movoj


Hulle praat leuens, die een met die ander; met vleiende lippe spreek hulle dubbelhartig. 	 La Eternulo ekstermu cxiun flatan busxon Kaj langon fanfaronantan,


Toe sweer die koning en sê: So waar as die HERE leef wat my uit alle benoudheid verlos het, 	 Kaj la regxo jxuris kaj diris:Kiel vivas la Eternulo, kiu liberigis mian animon el cxiuj malfelicxoj,


Europese Federasie van farmaseutiese nywerhede en verenigings 	 la eŭropa Industries Federacio de Farmaciaj kaj Unuiĝoj


En toe Hy hoor dat hy siek is, het Hy twee dae vertoef in die plek waar Hy was. 	 Kaj kiam li sciigxis, ke tiu estas malsana, li restis ankoraux du tagojn en la loko, kie li estis.


Solied RooiCity in Ontario Canada 	 Moose RiverCity in Ontario Canada


En toe hulle 'n vuur in die middel van die binneplaas van die paleis gemaak en bymekaar gaan sit het, het Petrus onder hulle gesit. 	 Kaj kiam oni ekbruligis fajron meze de la korto kaj sidis kune, Petro sidigxis meze de ili.


Volgende vlak 	 Sekva nivelo


fout voorgekom terwyl verwerking kommentaarQXml 	 okazis eraro dum sintaksa analizo de la komentoQXml


Linker knoppie: 	 Maldekstra butono:


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Battle CreekCity in Michigan USA


Die kinders van Levi, die familiehoofde, is opgeskrywe in die boek van die kronieke tot die dae van Jóhanan, die seun van Éljasib. 	 La Levidoj, cxefoj de patrodomoj, estis enskribitaj en la libron de kroniko gxis la tempo de Johxanan, filo de Eljasxib.


Kelvinamount in units (real) 	 Kelvino


die Landbou-fakulteite 	 la Agrikultura Faculties


nie soos Kain wat uit die Bose was en sy broer doodgeslaan het nie. En waarom het hy hom doodgeslaan? Omdat sy werke boos was en dié van sy broer regverdig. 	 ne kiel Kain estis de la malbonulo kaj mortigis sian fraton. Kaj pro kio li lin mortigis? CXar liaj faroj estis malbonaj, kaj la faroj de lia frato estis justaj.


_Verwerp foto 	 _Ne konservi foton


Hulle oorval die stad, hulle hardloop op die muur, hulle klim in die huise, hulle dring by die vensters in soos 'n dief. 	 Ili trakuras la urbon, kuras sur la muregoj, eniras en la domojn, grimpas tra la fenestroj, kiel sxtelisto.


2880 x 720 Dpi Mikroweef 	 2880 x 720 DPI Microweave


Instant Artikels 	 Instant Articles


Weihai 	 Tonglian


AdaMap projection method 	 Aiken


Mag daar vrede wees in jou skanse, rus in jou paleise! 	 Paco estu inter viaj muroj, Bonstato en viaj palacoj.


Oeps, jy gegaan bankrot. Beginne 'n nuwe speletjie. 	 Ho ve - vi bankrotis. Komencante novan ludon.


K- adresboek 	 Aldoni adresaron


Skrip 	 Skripto


sodat hulle nie meer twee is nie, maar een vlees? Wat God dan saamgevoeg het, mag geen mens skei nie. 	 Sekve ili jam estas ne du, sed unu karno. Kion do Dio kunigis, tion homo ne disigu.


Leiding styl: 	 Indika stilo:


Verkeerde wagwoord. 	 Nekorekta pasvorto.


Of hoe sal jy vir jou broeder sê: Laat my toe om die splinter uit jou oog uit te haal, en kyk, in jou eie oog is die balk! 	 Kiel vi diros al via frato:Lasu min eltiri la lignereton el via okulo; kaj jen la trabo en via propra okulo?


Nou dan, skep moed, Serubbábel, spreek die HERE, en skep moed, Josua, hoëpriester, seun van Jósadak, en skep moed, julle almal, volk van die land, spreek die HERE, en werk! Want Ek is met julle, spreek die HERE van die leërskare, 	 Sed estu kuragxa, ho Zerubabel, diras la Eternulo; estu kuragxa, ho cxefpastro Josuo, filo de Jehocadak; estu kuragxa, ho tuta popolo de la lando, diras la Eternulo; kaj laboru, cxar Mi estas kun vi, diras la Eternulo Cebaot.


En as 'n man met sy tante gemeenskap het, het hy die skaamte van sy oom ontbloot. Hulle moet hul sonde dra; sonder kinders sal hulle sterwe. 	 Kaj se iu kusxis kun sia onklino, li malkovris la nudecon de sia onklo:ili portu sian pekon, ili mortos seninfanaj.


Hierdie opsie spesifiseer hoe die gebruikers vir "Toon lys" en "Automatiese voltooiing" gekies word in die "Kies gebruikers en Groepe" lys: Indien nie gemerk, kies slegs gemerkte gebruikers. Indien gemerk, kies alle nie- stelsel gebruikers, uitgesluit die gemerktes. 	 Ĉi tiu opcio traktas la elekton de uzantoj el "Montri liston" kaj "Aŭtomata kompletigo" en la listo de "Elekti uzantojn kaj grupojn". Se vi ne elektas ĉi tiun opcion, nur la markitaj uzantoj estos elektitaj. Se vi ja elektas ĉi tiun opcion, ĉiuj ne- sistemaj uzantoj estos elektitaj krom la markitaj uzantoj.


Die vyftien-speletjie 	 La dekkvin ludo


Daarop sê Sebul vir hom: Waar is nou jou mond waarmee jy gesê het: Wie is Abiméleg, dat ons hom sou dien? Is dit nie die manskappe wat jy verag het nie? Trek nou tog uit en veg teen hulle! 	 Tiam Zebul diris al li:Kie nun estas via busxo, kiu diris:Kiu estas Abimelehx, ke ni servu al li? Tio estas ja tiu popolo, kiun vi malsxatis; nun eliru, kaj batalu kontraux gxi.


Battery gelaai (%d%%) 	 Baterio ŝargita (%d%%)


die Universiteit van Ottawa 	 la Universitato de Otavo


OVK 	 IEC


Jim Higgins 	 Jim


Gaan 	 & Iri


Erivedge 	 medikamento


NigeriëName 	 NiĝerioName


Daarop het Samuel Saul geantwoord en gesê: Ek is die siener! Gaan voor my uit op na die hoogte, dan kan julle vandag saam met my eet; en ek sal jou môre vroeg laat gaan; en alles wat in jou hart is, sal ek jou te kenne gee. 	 Kaj Samuel respondis al Saul kaj diris:Mi estas la antauxvidisto; iru antaux mi sur la altajxon; vi mangxos kun mi hodiaux, kaj morgaux mi lasos vin for, kaj mi diros al vi cxion, kio estas en via koro.


Brent-ruolie 	 Brent


Blaai tydverstreke (BrowseTimeout) Die tydverstreke (in sekondes) vir netwerk drukkers - as ons moet niekry 'n dateer op binne in hierdie tyd Die drukker sal wees verwydervan Die drukker lys. hierdie nommer definitely moet nie weesminder Die BrowseInterval waarde vir obvious redes. Verstekna 300 sekondes. bv: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Gravitasie Opstelling 	 Gravito


Kristin Cavallari 	 Nasrin Ghamari


Richard Wees 	 Jostein


En hulle het hom buitekant die stad uitgewerp en hom gestenig; en die getuies het hulle klere neergelê by die voete van 'n jongman met die naam van Saulus. 	 kaj elpelis lin el la urbo, kaj jxetis sur lin sxtonojn; kaj la atestantoj demetis siajn vestojn apud la piedoj de junulo, nomata Sauxlo.


Kies pasmaak as jy wens na gebruik 'n ongelyste Socks biblioteek. Asseblief nota wat hierdie dalk mag nie altyd werk as dit hang af op die Api van die biblioteek wat jy spesifiseer (onder). 	 Elektu tion, se vi volas uzi nelistigitan SOCKS- bibliotekon. Bonvolu atenti, ke tio ne ĉiam funkcias depende de la API de via elektita biblioteko (sube).


Ek toets. CA: En waaruit het jy die windmeul gemaak? 	 CA: Kaj el kio vi faris la ventoturbinon?


Fout tydens skryf na '%s' 	 Eraro dum skribado al '%s'


Begin: @ action: button do not start the reminder daemon 	 @ action: button do not start the reminder daemon


Of gedit outomatiese inkeping moet aktiveer. 	 Ĉu gedit apliku aŭtomatan dekstrenŝovon.


Posbus 	 PO Skatolo


Verwyder tans “%s” 	 Foriganta "%s"


Volgens uitbreiding 	 Laŭ kromaĵo


Rooi See 	 Ruĝa Maro


Spier 	 Muscle


Gessle Lars Winnerbäck 	 Nick Lowe


Pas Aanvanklik Toe 	 Apliki komence


"Dis te maklik!" 	 "Tio estis tro facila."


En die kinders van Israel het heimlik volbring wat nie reg was teenoor die HERE hulle God nie; en hulle het vir hul hoogtes gebou in al hulle stede, van wagtoring af tot versterkte stad. 	 kaj la Izraelidoj blasfemadis per malkonvenaj vortoj kontraux la Eternulo, ilia Dio, kaj arangxis al si altajxojn en cxiuj siaj urboj, komencante de la gardostara turo gxis la fortikigita urbo;


Ondeursigtigheid: the file will be much compressed, so the quality will be bad 	 Travidebleco: the file will be much compressed, so the quality will be bad


Skep 'n nuwe gebruiker 	 Krei novan uzanton


Hoor die woord van die HERE, o nasies, en verkondig in die kuslande wat ver is, en sê: Hy wat Israel verstrooi het, sal hom vergader en hom bewaak soos 'n herder sy kudde. 	 Auxskultu la vorton de la Eternulo, ho nacioj, kaj sciigu al la malproksimaj insuloj, kaj diru:La disjxetinto de Izrael kolektos lin kaj gardos lin, kiel pasxtanto sian pasxtataron.


Album 	 albumo


Maatskappy 	 Firmao:


Voeg by... @ action 	 @ action


Geen MP3 Ondersteuning 	 Neniu MP3 subteno


Faroëreilande 	 Faroes


Kanoneiland 	 Kakamas


NAME OF TRANSLATORS 	 Elŝuti novan etoson... NAME OF TRANSLATORS


Stelsel ikoone: 	 Sistempiktogramoj:


Belyn blok 	 Alĝustigu & ambaŭflanke


Dit pas 	 Kongruas


DVI-dokumente 	 DVI-dokumentoj


En hy kyk op en sê: Ek sien die mense, want ek sien hulle soos bome rondloop. 	 Kaj li ekrigardis, kaj diris:Mi vidas homojn, cxar mi vidas kvazaux arbojn irantajn.


die eerste Maroon Oorlog 	 la Numero Marono Milito


Vanlyn webinhoud en gebruikerdata 	 Deponejo por malkonektitaĵoj, de teksaĵa enhavo kaj de datumoj de uzanto


Open dokumente vinnig 	 Rapide malfermi dokumentojn


Daarom sal hulle jou nie meer Abram noem nie, maar jou naam sal wees Abraham, want Ek maak jou 'n vader van 'n menigte van nasies. 	 Kaj via nomo ne estos plu Abram, sed via nomo estos Abraham, cxar Mi faris vin patro de multe da popoloj.


die Royal Commomwealth Society 	 la Reĝa Ŝtatkomunuma Socio


Eenheid: 	 Unuo:


1) Die Kde bediener, 'kded' loop nie. Jy kan herbegin dit deur wat loop die opdrag 'kdeinit' en dan probeer om te herlaai die Kde Kontrole Sentrum om te sien of die boodskap weggaan. 2) Jy verskyn om nie smartkaart ondersteun te hê in die Kde biblioteke nie. Jy sal nodig hê om te herkompileer die kdelibs pakket met libpcsclite geïnstalleer. 	 1) La KDE- demono 'kded' ne ruliĝas. Vi povas relanĉi ĝin per la komando 'kdeinit' kaj poste provi reŝargi la KDE- Stircentron por vidi, ĉu la problemo foriĝos tiel. 2) Ŝajne vi ne havas subtenon por memorkartoj en la KDE- funkciaroj. Vi rekreu la pakaĵon kdelibs kun instalita funkciaro libpcsclite.


Daarom moet julle waak en onthou dat ek drie jaar lank nag en dag nie opgehou het om elkeen met trane te vermaan nie. 	 Tial gardu vin, memorante, ke dum tri jaroj mi ne cxesis admoni cxiun nokte kaj tage kun larmoj.


o God,ons dink aan u goedertierenheid binne-in u tempel! 	 Kiel Via nomo, ho Dio, Tiel Via gloro estas en la finoj de la tero; Plena de justeco estas Via dekstra mano.


menu 	 Kiel


die Tiger II 	 la Tigro II


val in! 	 Alportu al mi mian pafilon! Riflemen, kunvenigu tie!


Terug 	 Malantaŭen


& Icons, List, Tree 	 & Piktogramoj, Listo, Arbo


Maar op grond van dit alles sluit ons 'n vaste verbond en beskryf dit; en op die verseëlde stuk het ons owerstes, ons Leviete, ons priesters geteken. 	 En cxio cxi tio ni faras firman interligon, kaj ni skribas, kaj tion sigelas niaj eminentuloj, niaj Levidoj, niaj pastroj.


Lêer '% 1' is nie in binêre formaat. 	 Dosiero '% 1' ne estas en duuma formato.


en uit die stam van Náftali: Kedes in Galiléa met sy weiveld, en Hammon met sy weiveld, en Kirjatáim met sy weiveld. 	 de la tribo Naftali:Kedesxon en Galileo kaj gxiajn antauxurbojn, HXamonon kaj gxiajn antauxurbojn, kaj Kirjataimon kaj gxiajn antauxurbojn.


Nou is daar nie alleen gevaar dat hierdie vak van ons in veragting kom nie, maar ook dat die tempel van die groot godin Diana as niks gereken word, en dat haar majesteit wat die hele Asië, ja, die wêreld, vereer, ook tot niet sal gaan. 	 kaj estas dangxero, ne sole ke cxi tiu nia metio estos malestimata, sed ankaux ke la templo de la granda diino Artemis estos malsxatata; kaj eble estos senigita je sia majesto tiu, kiun la tuta Azio kaj la tuta mondo adoras.


Ek roep die HERE aan wat lofwaardig is, en van my vyande word ek verlos. 	 Mi vokas al la Eternulo, la glorinda; Kaj mi savigxas de miaj malamikoj.


Maar die Arameërs het vir Israel gevlug, en Dawid het van die Arameërs sewe honderd trekperde en veertig duisend ruiters gedood, en Sobag, die leërowerste, so gewond, dat hy daar gesterf het. 	 Kaj la Sirianoj forkuris antaux Izrael, kaj David mortigis el la Sirianoj sepcent cxaristojn kaj kvardek mil rajdantojn; ankaux SXobahxon, la militestron, li frapis, kaj tiu mortis tie.


En toe hy nader kom na haar, sê die vrou: Is u Joab? En hy antwoord: Ja. En sy sê vir hom: Hoor die woorde van u dienares. En hy antwoord: Ek hoor. 	 Kiam li alproksimigxis al sxi, la virino diris:CXu vi estas Joab? Li respondis:Mi. Kaj sxi diris al li:Auxskultu la vortojn de via sklavino. Li respondis:Mi auxskultas.


Erik Buell 	 Erik Moeller


Leesoefening 	 Praktiko de legado


Ikoon nie gevind nie 	 Piktogramo ne trovita


Nuwe boodskap... 	 @ info: status


Geheue uitgeput 	 Mankas sufiĉa memoro


Inayatullah Toekomstdromen 	 Sohail Inayatullah


Herlees XML-kieslyste en stoor hulle in die databasis 	 Relegi XML-menuon kaj konservi ilin en la datumbazo


die Marine Stewardship Council 	 la Marine Stewardship Council


leë name word nie toegelaat nie 	 Malplenaj nomoj ne estas permesataj


Kilogramunit-format 	 Kilogramojunit-format


waar 	 True


Toe die man egter klaarmaak om weg te gaan, het sy skoonvader by hom aangedring, sodat hy weer die nag daar oorgebly het. 	 La viro levigxis, por foriri; sed lia bopatro insiste petis lin, kaj li restis kaj tranoktis tie.


Vou programlys uit in "Laat Loop Toepassing"-dialoog 	 Enŝaltu programliston en la dialogo 'Lanĉu Aplikaĵon'


Pakistan 	 Afganujo


Maar voor al hierdie dinge sal hulle die hande aan julle slaan en julle vervolg en oorlewer in sinagoges en gevangenisse en julle voor konings en goewerneurs bring ter wille van my Naam. 	 Sed antaux cxio tio oni metos sur vin siajn manojn kaj persekutos vin, transdonante vin al la sinagogoj kaj malliberejoj, kaj kondukante vin antaux regxojn kaj provincestrojn pro mia nomo.


organisasie 	 organizo


Nie in staat om teëlstel te laai nie 	 Kahelaro ne ŝarĝeblis


Maar die landbouers het sy diensknegte geneem en een geslaan en 'n ander een doodgemaak en 'n ander een gestenig. 	 Kaj la kultivistoj, kaptinte liajn sklavojn, skurgxis unu, kaj mortigis alian, kaj sxtonbatis alian.


Meld tans automaties aan… 	 Aŭtomate ensaluti...


Voet 	 Futo


Satya yuga 	 Satya


Sade. Hulle hart roep na die HERE. Muur van die dogter van Sion, laat trane afloop soos 'n stroom, dag en nag; gun jouself geen verposing nie, laat jou oogappel nie rus nie. 	 Ilia koro krias al la Sinjoro: Ho murego de la filino de Cion, versxu larmojn kiel torento tage kaj nokte; Ne ripozu, la pupilo de via okulo ne silentu.


Oor die verdrukking van die ellendiges, oor die gesug van die behoeftiges sal Ek nou opstaan, sê die HERE; Ek sal hom in veiligheid stel wat daarna smag. 	 La paroloj de la Eternulo estas paroloj puraj, Argxento, purigita en tera fandujo kaj sepfoje refandita.


Volgende Laag 	 & Alĝustiga Ebeno


LATYNS-AMERIKA 	 dulingvan


Redigeer Modem Opdragte 	 Redaktu modemkomandojn


BYBELLEESPLAN DAE 	 klarigis


Toe het Jeremia 'n ander rol geneem en dit aan die skrywer Barug, die seun van Nería, gegee; en hy het daarop uit die mond van Jeremia geskrywe al die woorde van die boek wat Jójakim, die koning van Juda, met vuur verbrand het; en nog baie dergelike woorde is daaraan toegevoeg. 	 Kaj Jeremia prenis alian skribrulajxon, kaj donis gxin al la skribisto Baruhx, filo de Nerija; kaj tiu skribis sur gxi sub diktado de Jeremia cxiujn vortojn de la libro, kiun Jehojakim, regxo de Judujo, forbruligis per fajro; kaj al ili estis aldonitaj ankoraux multaj similaj vortoj.


Hendrik Pretorius 	 Anselmi


Kleur Wisselaar 	 Montri kolorojn en procentoj


En die Fariseërs en die skrifgeleerdes het baie gemurmureer en gesê: Hierdie man ontvang sondaars en eet saam met hulle. 	 Kaj murmuris la Fariseoj kaj la skribistoj, dirante:CXi tiu akceptas pekulojn kaj mangxas kun ili.


Hoe groot is sy tekens, en hoe magtig sy wonders! Sy koninkryk is 'n ewige koninkryk, en sy heerskappy is van geslag tot geslag! 	 Kiel grandaj estas Liaj pruvosignoj, kaj kiel potencaj estas Liaj mirakloj! Lia regxado estas eterna, kaj Lia regado estas en cxiuj generacioj.


Oop raam Racks 	 Danyang


die lughawe 	 la flughaveno


soldaat 	 soldato


B52 	 B52-


super held 	 Super Hero


die APEC-klimaat sentrum 	 la APEC Klimato Centron


As hulle in die tent van samekoms gaan, moet hulle hul met water was, sodat hulle nie sterwe nie; of as hulle naby die altaar kom om te dien deur 'n vuuroffer aan die HERE aan die brand te steek. 	 kiam ili iros en la tabernaklon de kunveno, ili lavu sin per akvo, por ke ili ne mortu; aux kiam ili alproksimigxos al la altaro, por servi, por incensi fajroferon al la Eternulo,


Hierdie is hoe nommers vertoon sal word. 	 Jen kiel nombroj estas indikataj.


Adresboek 	 Meti el adresaro


Residence Square 	 la placo


maar Maria het al hierdie woorde bewaar en in haar hart oordink. 	 Sed Maria konservis cxiujn tiujn dirojn kaj pripensis ilin en sia koro.


Saamsteller 	 Redaktilo


Die sertifikaat is opgehef 	 Atestilo senvalidigita


Bring tot drie man uit elke stam, dat ek hulle kan uitstuur, en dat hulle kan klaarmaak en die land deurgaan en dit beskrywe met die oog op hulle erfdeel; dan moet hulle na my toe kom 	 Elektu al vi po tri homoj el cxiu tribo, kaj mi sendos ilin, ke ili levigxu kaj trairu la landon kaj priskribu gxin laux gxiaj heredaj partoj kaj venu al mi.


op stof minus al die geheime weg hulle verloor het uh ... prom uitroei die baba victoria kamp haha wat aan 'n kenmerk reg kraal man dan wyse niemand sal toelaat dat uh ... nee nee nee terwyl kameel teenstelling persoon private kontakte van Norman daar is geen twyfel nege beurt gegroei langer in die laaste twee weke lot dot kan jy weet dit is die verandering van dinge doen, jy weet een ding wat 	 sur polvo minus ĉiujn sekretojn for ili perdis uh ... danco de gradeco visxante el la bebo venko tendaro haha provizis esti stampo dekstra korto viro tiam maniero neniu permesos uh ... neniu neniu dum kamelo kontraste persono privata kontaktoj de norman ne estas demando naŭ eniroj kreskis plu en la lastaj du semajnoj destino dot vi povas scii ĝi estas ŝanĝanta aĵoj vi scias unu aferon, kiu estis


1Xrace 	 Xrace


En die HERE sal Hom aan die Egiptenaars bekend maak, en die Egiptenaars sal die HERE ken in dié dag; en hulle sal Hom dien met slagoffers en spysoffers en geloftes doen aan die HERE en dit betaal. 	 Kaj la Eternulo farigxos konata al la Egiptoj; kaj la Egiptoj tiam ekkonos la Eternulon, kaj alportos bucxoferojn kaj farunoferojn, kaj faros sanktajn promesojn al la Eternulo kaj plenumos.


En sy sê vir hom: Gee my tog 'n geskenk; omdat u my na 'n dor land versit het, moet u my waterfonteine gee. Toe gee Kaleb haar fonteine op die hoogte en fonteine in die laagte. 	 Kaj sxi diris al li:Donu al mi benon; cxar vi donis al mi teron sudflankan, tial donu al mi ankaux akvofontojn. Kaj Kaleb donis al sxi fontojn suprajn kaj fontojn malsuprajn.


Taal 	 Lingvoj


David Guetta se 	 de David Guetta


Statiese IP-adres 	 Fiksa IP-adreso


en as sy tog van hom skei, moet sy ongetroud bly, of haar met haar man versoen; en dat die man sy vrou nie moet verstoot nie. 	 (tamen, se sxi forigxas, sxi restu senedza, aux denove konsentigxu kun sia edzo); kaj ke la edzo ne forsendu sian edzinon.


Die speletjie is deur die Franse wiskundige Edouard Lucas in 1883 ontwerp. Volgens oorlewering is daar 'n Hindu-tempel waarin die priesters voortdurend 64 sulke stukke rondskuif volgens dieselfde reëls as die Toring van Hanoi. Volgens die legende sou die wêreld tot 'n einde kom wanneer die priesters dit regkry. Om dié rede staan die speletjie ook bekend as die Toring van Brahma. Dis nie duidelik om Lucas die legende uitgedink of daarvan gehoor het nie. (Bron Wikipedia <http://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_hanoigt;) 	 La puzlon inventis la franca matematikisto Edouard Lucas en 1883. Estas legendo pri Hinda templo kies pastroj estis konstante envolvitaj en movigo de grupo de 64 diskoj laŭ la reguloj de la Turo de Hanoj Puzlo laŭ la legendo, la mondo finiĝos kiam la pastroj finos siajn taskojn. Pro tio, la puzlo ankaŭ estas fama kiel Turo de Brahma puzlo. Ĝi ne estas klara ĉu Lucas inventis ĉi legendon aŭ estis inspirita per ĝi. (source Wikipedia <http://eo.wikipedia.org/wiki/Turoj_de_hanoigt;)


Of die blokke lukrake kleure gegee moet word. 	 Ĉu hazarde kolorigi blokojn?


MPX 	 IFSW


HERE, ons ken ons goddeloosheid, die ongeregtigheid van ons vaders, want ons het teen U gesondig. 	 Ni konfesas, ho Eternulo, nian malpiecon kaj la malbonagojn de niaj patroj; cxar ni pekis antaux Vi.


So het die volk dan op die sewende dag gerus. 	 Kaj la popolo ripozis en la sepa tago.


AXP 	 molekuloj


Markus Jesus 	 Marko Jesuo


Meld aan 	 Ensaluti


Daar is 'n verbond tussen my en u, tussen my vader en u vader; kyk, ek stuur 'n geskenk van silwer en goud; gaan verbreek u verbond met Baésa, die koning van Israel, dat hy kan optrek, weg van my af. 	 Estas interligo inter mi kaj vi, inter mia patro kaj via patro; jen mi sendas al vi donacon, argxenton kaj oron; neniigu vian interligon kun Baasxa, regxo de Izrael, por ke li foriru de mi.


die Orient Express 	 la ekspreso


Pyi Taw Novembe 	 Esperantistojn


Julle is duur gekoop; moenie slawe van mense word nie. 	 Vi estas acxetitaj per prezo; ne farigxu sklavoj de homoj.


Want die mense sal liefhebbers van hulleself wees, geldgieriges, grootpraters, trotsaards, lasteraars, ongehoorsaam aan hulle ouers, ondankbaar, onheilig, 	 CXar homoj estos sinamantaj, monamantaj, fanfaronemaj, arogantaj, insultemaj, malobeemaj al gepatroj, sendankaj, nesanktaj,


Opdraglyn-voorkeure 	 Komandliniaj agordoj


En hy het gedoen wat verkeerd was in die oë van die HERE net soos sy vaders gedoen het. 	 Li agadis malbone antaux la Eternulo, tiel same, kiel agadis liaj patroj.


die Golf van Carpentaria 	 la Golfo de Carpentaria


die Alaskan Highway 	 la Alasko Aŭtovojo


Voorspelde tydsduur 	 Prognozita tempo


Kedron 	 Kidron


Boodskaplyf 	 Mesaĝokorpo


En hy antwoord: Ek sal jou 'n boklam van die kleinvee af stuur. Toe sê sy: As jy 'n pand gee totdat jy dit stuur. 	 Kaj li diris: Mi sendos al vi kapron el la brutaro. Sed sxi diris: Donu al mi garantiajxon, gxis vi sendos.


H H Cyrillus 	 Cirilo


Toestelle 	 Aparato


Die Deer God genees 'n mens? 	 La Cervo Dio sanigis lian vundon? !


daguitstappies 	 seminaraj


Daarom het ek my begewe om my hart aan wanhoop oor te gee vanweë al die arbeid wat ek met moeite verrig het onder die son. 	 Kaj mi decidis, ke mia koro atendu nenion de la tuta laboro, kiun mi laboris sub la suno.


Aan die koning word bekend gemaak dat ons na die provinsie Juda, na die huis van die grote God, gegaan het; en dit word van groot klippe gebou, en hout word teen die mure gelê, en daardie werk word sorgvuldig gedoen en vorder goed onder hulle hande. 	 Estu sciate al la regxo, ke ni iris en la Judan landon, al la domo de la granda Dio; gxi estas konstruata el grandaj sxtonoj, kaj trabojn oni enmetas en la murojn, kaj la laboro estas farata vigle kaj sukcesas en iliaj manoj.


Maar Naäman het baie kwaad geword en weggegaan en gesê: Kyk, ek het gedink: Hy sal sekerlik na my uitkom en staan en die Naam van die HERE sy God aanroep en sy hand oor die plek heen en weer beweeg en die melaatsheid wegneem. 	 Tiam Naaman ekkoleris kaj foriris, kaj diris:Jen mi pensis, ke li eliros kaj starigxos, kaj alvokos la nomon de la Eternulo, sia Dio, kaj metos sian manon sur la lokon kaj forigos la lepron.


Bukharistraat 	 Bukhari


Picture Gallery 	 Bildgalerio


Toe kom die gees vorentoe en gaan voor die aangesig van die HERE staan en sê: Ek sal hom oorhaal. En die HERE vra hom: Waarmee? 	 Tiam eliris spirito kaj starigxis antaux la Eternulo, kaj diris:Mi lin allogos. Kaj la Eternulo diris al li:Per kio?


R_otasie: 	 R_otacio


Netwerk Speletjie 	 Retludoj:


En Abiméleg sê: Daar lê my land voor jou oop; woon waar dit goed is in jou oë. 	 Kaj Abimelehx diris: Jen mia lando estas antaux vi; kie placxas al vi, tie logxigxu.


en haar man daarvan hoor, op watter dag ook al, en teenoor haar swyg, dan sal haar geloftes van krag wees, en elke onthouding waartoe sy haarself verbind het, sal van krag wees. 	 kaj sxia edzo auxdos, kaj li silentos en la tago, kiam li auxdis; tiam valoras sxiaj promesoj, kaj sxiaj ligoj, per kiuj sxi ligis sian animon, valoras.


AdaCity in Hautes- Pyrénées France 	 AnnecyCity name (optional, probably does not need a translation)


En aan hulle, aan die priesters, moet die heilige offergawe toebehoort: teen die noorde 'n lengte van vyf en twintig duisend el en teen die weste 'n breedte van tien duisend en teen die ooste 'n breedte van tien duisend en teen die suide 'n lengte van vyf en twintig duisend; en die heiligdom van die HERE moet in die middel daarvan wees. 	 Kaj la sankta terpeco estos por la pastroj, havante norden dudek kvin mil, kaj okcidenten la largxon de dek mil, orienten la largxon de dek mil, kaj suden la longon de dudek kvin mil; kaj en gxia mezo estos la sanktejo de la Eternulo.


En Joas het gedoen wat reg was in die oë van die HERE, al die dae van die priester Jójada. 	 Joasx agadis bone antaux la Eternulo dum la tuta vivo de la pastro Jehojada.


Dokument 	 Dokumento


Totaal Vry Geheue 	 Tuta libera memoro


Herodes, die viervors, hoor toe van al die dinge wat deur Hom gedoen is; en hy was met die saak verleë, omdat deur sommige gesê is: Johannes is uit die dode opgewek; 	 Kaj la tetrarhxo Herodo auxdis pri cxio, kio farigxis; kaj li embarasigxis, cxar iuj diris, ke Johano levigxis el la mortintoj;


En dit is die afskrif van die brief wat koning Artasásta gegee het aan Esra, die priester-skrifgeleerde, wat skrifgeleerd was in die woorde van die gebooie en insettinge van die HERE oor Israel: 	 Kaj jen estas la teksto de la letero, kiun la regxo Artahxsxast donis al Ezra, la pastro, la scienculo, kiu instruis la vortojn de la ordonoj de la Eternulo kaj Liajn legxojn pri Izrael:


Moenie aktiveer nie 	 Ne aktivigi


Filter% 1@ title: group 	 POPa filtrilo


Maar bo alles, my broeders, moenie sweer nie: nie by die hemel nie, ook nie by die aarde nie en ook geen ander eed nie; maar laat julle ja ja wees en julle nee nee, sodat julle nie onder 'n oordeel val nie. 	 Sed antaux cxio, miaj fratoj, ne jxuru, nek per la cxielo, nek per la tero, nek per ia alia jxuro; sed via jes estu jes, kaj via ne estu ne; por ke vi ne falu sub jugxon.


TangensArc tangent 	 TangentoArc tangent


gee die goddelose die pand terug, vergoed hy wat geroof is, wandel hy in die insettinge van die lewe, sodat hy geen onreg doen nie--dan sal hy sekerlik lewe, hy sal nie sterwe nie. 	 se la malvirtulo redonos la garantiajxon, repagos la rabitajxon, agados laux la legxoj de la vivo, ne farante malbonagojn:tiam li restos vivanta kaj ne mortos.


Inligting persoonlike 	 persone informon


Filipyne 	 Filipinoj


En Dawid het aan Saul gesê: Laat die manne se moed tog nie ter wille van hom sink nie. U dienaar sal gaan en teen hierdie Filistyn veg. 	 Kaj David diris al Saul:Neniu perdu la kuragxon pro li:via sklavo iros kaj batalos kontraux tiu Filisxto.


Verder moet die Leviete, ewewydig met die grens van die priesters, ontvang 'n lengte van vyf en twintig duisend el en 'n breedte van tien duisend; die hele lengte moet wees vyf en twintig duisend en die breedte tien duisend. 	 Kaj la Levidoj havos apud la limo de la pastroj dudek kvin mil da longo kaj dek mil da largxo; la tuta longo estos dudek kvin mil, kaj la largxo estos dek mil.


36 mb Drukker Geheue 	 36 MB Presilmemoro


Gevaal om KDCOP te loopaction name 	 Fiaskis lanĉi qdbusviewer


Sigbaarheid van “%s” 	 Videbla kiel "%s"


Beginne Navraag 	 Komenci ekzercadon...


@ info 	 Ĉu vi volas anstataŭigi% 1? @ info


Toe sê Pínehas, die seun van Eleásar, die priester, aan die kinders van Ruben en die kinders van Gad en die kinders van Manasse: Vandag weet ons dat die HERE in ons midde is, omdat julle hierdie troubreuk teen die HERE nie begaan het nie; nou het julle die kinders van Israel gered uit die hand van die HERE. 	 Kaj la pastro Pinehxas, filo de Eleazar, diris al la Rubenidoj kaj la Gadidoj kaj la Manaseidoj:Nun ni scias, ke la Eternulo estas inter ni, cxar vi ne faris kontraux la Eternulo tiun krimon; vi savis la Izraelidojn kontraux la mano de la Eternulo.


Manatee County 	 Manato Distrikto


Verander Oplyn 	 Ŝanĝi


Waarskuwing: Die bevel blyk om iets werklik bruikbaars te wees. Aangesien hierdie 'n nuttelose miniprogram is, wil jy dit dalk nie doen. Ons ontmoedig ten sterkste die gebruik van %s vir enige iets wat die miniprogram "prakties" of "bruikbaar" maak. 	 Averto : La komando ŝajnas esti aktuale utila. Ĉar tiu estas aplikaĵeto por malmultaj uzoj, tial vi povas ne voli tion fari. Ni forte avertas vin kontraŭ la uzado de %s por ĉiu, kio farigas la aplikaĵeto uzeblan aŭ utilan.


Sok 	 Sok ankaŭ


Dit is die getuienisse en die insettinge en die verordeninge wat Moses meegedeel het aan die kinders van Israel by hulle uittog uit Egipte, 	 jen estas la atestoj kaj la legxoj kaj la reguloj, kiujn Moseo eldiris al la Izraelidoj post ilia eliro el Egiptujo,


Die oorblyfsel sal terugkom, die oorblyfsel van Jakob na die sterke God toe. 	 Konvertigxos la restintoj, la restintoj de Jakob, al la Dio potenca.


Loyola Universiteit 	 Loyola University


Sunamitiese 	 Ŝunemanino


Programgebaseerde vensterbestuur 	 Aplikaĵo-bazita administrado de fenestroj


met wie my hand bestendig sal wees; ook sal my arm hom versterk. 	 Ne venkos lin malamiko, Kaj malbonagulo lin ne premos.


tar- based Dat argifeerder vir Kde 	 Tar- bazita DAT- arĥivilo por KDE


daarna moet jy die ram slag en sy bloed neem en dit rondom teen die altaar uitgooi. 	 Kaj bucxu la virsxafon, kaj prenu gxian sangon kaj aspergu la altaron cxirkauxe.


Inhoud: 	 Enhavo:


Frikkie Thirion, Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS 	 Wolfram Diestel, Matthias Peick, Pierre- Marie Pédrot, Axel RousseauEMAIL OF TRANSLATORS


Want die HERE is groot en baie lofwaardig; Hy is gedug bo al die gode. 	 CXar la Eternulo estas granda kaj tre glorinda, Li estas timinda pli ol cxiuj dioj.


Outomaties bespeurde enkoderings 	 Aŭtomate eltrovu enkodigojn


Gallery 	 Vroclava


Al die geteldes van die Leviete wat Moses en Aäron volgens die bevel van die HERE, volgens hulle geslagte getel het, almal wat manlik was, van 'n maand oud en daarbo, was twee en twintig duisend. 	 CXiuj kalkulitaj Levidoj, kiujn prikalkulis Moseo kaj Aaron laux la ordono de la Eternulo, laux iliaj familioj, cxiuj virseksuloj en la agxo de unu monato kaj pli, estis dudek du mil.


Bewerkingstekens 	 Operacisimboloj


En hy het gedoen wat verkeerd was in die oë van die HERE--hy het gewandel in die weg van sy vader en in die weg van sy moeder en in die weg van Jeróbeam, die seun van Nebat, wat Israel laat sondig het. 	 Kaj li servadis al Baal kaj adorklinigxadis al li, kaj incitadis la Eternulon, Dion de Izrael, tute tiel, kiel faradis lia patro.


Mpulungu 	 Mpulungu proponita


Vertikale helling 	 Vertikala kolortransiro


45 anime reeks ) 	 Tedial


Maak oop met '% 1' 	 & Malfermi per '% 1'


Collaborative Research Centers 	 kunlabora esplorcentroj Research


Name 	 Apriora labortabla ujoName


Bourgondiërs 	 Burgundoj


'n Psalm van Dawid. Alef. Wees nie toornig op die kwaaddoeners nie, beny hulle nie wat onreg doen nie; 	 De David. Ne incitigxu pro la malvirtuloj; Ne enviu tiujn, kiuj agas maljuste.


Sve% 1:% 2 	 CPU% 1:% 2


_Ontdoen 	 _Malfari


Omkeer 	 Inversigite


dan gaan dit oor na die hang teenoor die Araba in noordelike rigting en loop af na die Araba; 	 Kaj gxi iras preter la stepo norden, kaj mallevigxas sur la stepon.


moet julle vir hulle sê: Omdat die water van die Jordaan afgekeer is voor die verbondsark van die HERE by sy deurtog deur die Jordaan--die water van die Jordaan is afgekeer; daarom is hierdie klippe as 'n aandenking vir die kinders van Israel vir altyd. 	 tiam vi diros al ili:Pro tio, ke disflankigxis la akvo de Jordan antaux la kesto de interligo de la Eternulo; kiam gxi iris trans Jordanon, disflankigxis la akvo de Jordan. Kaj cxi tiuj sxtonoj estos memorigajxo por la Izraelidoj eterne.


Geskiedenis 	 Historio


Onderwyl die koning van Israel en Jósafat, die koning van Juda, elkeen op sy troon sit, beklee met koninklike klere, en hulle op 'n dorsvloer sit by die ingang van die poort van Samaría, en al die profete voor hulle profeteer, 	 La regxo de Izrael, kaj Jehosxafat, regxo de Judujo, sidis cxiu sur sia segxo, vestitaj per siaj vestoj; ili sidis sur placo antaux la pordego de Samario, kaj cxiuj profetoj profetadis antaux ili.


Daar het toe van die kant van die dissipels van Johannes 'n redenasie met die Jode ontstaan oor die reiniging. 	 Farigxis do diskutado inter la discxiploj de Johano kaj iu Judo pri la purigxo.


GespasieerComment 	 SpacyComment


Yakutsk 	 Jakutsk


QDB2Result 	 Ne eblas venigi rikordon% 1QDB2Result


Ministerie 	 Ministerio


Venster agtergrond 	 Negativa Teksto sur Normala fonocolor- kcm- set- preview


Hoedspruit 	 transvivis


CD-ROM-weergawe 	 CD - ROM


Toe Joab en die hele kommando wat saam met hom was, tuis kom, deel hulle aan Joab mee en sê: Abner, die seun van Ner, het na die koning gekom, en dié het hom laat gaan, en hy het in vrede vertrek. 	 Kiam venis Joab kun la tuta militistaro, kiu estis kun li, oni sciigis al Joab, dirante:Abner, filo de Ner, venis al la regxo; kaj cxi tiu forliberigis lin kaj li iris en paco.


Hiddékel 	 Tigriso


Spesiale datums opsomming komponentComment 	 Specialdatresuma KomponantoComment


Siklies Skakel Opgespoor 	 Cikla ligilo malkovriĝis


Judeo-Christelike 	 Jude


E- pos adres: 	 Kopii ligan adreson


Nuutste 	 Plej lastaj


Fujaira 	 Fuĵajro


Laas bygewerk 	 Laste ĝisdatigita


Die komsomolskaja 	 Komsomolo


Yukiya Amano 	 Yukiya


Daarop het die Filistyne die ark van God geneem en dit in die huis van Dagon gebring en dit langs Dagon neergesit. 	 Kaj la Filisxtoj prenis la keston de Dio kaj enportis gxin en la templon de Dagon kaj starigis gxin apude de Dagon.


Al-Russiese 	 Tute- rusa


Of van die miljoene Nigeriërs wat besighede begin wat soms misluk, maar wat aanhou om hulle ambisie te kweek? 	 Aŭ pri la milionoj da niĝerianoj kiuj komencas siajn entreprenojn kaj foje fiaskas, sed plu nutras ambicion?


Arthur Schuster 	 Schuster Arthur


Toe ek benoud was, het ek die HERE aangeroep, en ek het geroep tot my God; en uit sy paleis het Hy my stem gehoor, en my hulpgeroep was in sy ore. 	 En mia premiteco mi vokis la Eternulon, Kaj al mia Dio mi vokis; Kaj el Sia templo Li auxdis mian vocxon, Kaj mia krio atingis Liajn orelojn.


En toe sy dit gesê het, draai sy haar om agtertoe en sien Jesus staan, en sy het nie geweet dat dit Jesus was nie. 	 Dirinte tion, sxi sin turnis malantauxen, kaj vidis Jesuon staranta, kaj ne sciis, ke gxi estas Jesuo.


Hy het 'n rots oopgemaak, en waters het gevloei; dit het geloop deur die dor plekke- 'n rivier! 	 Li malfermis rokon, Kaj ekfluis akvo kaj ekiris kiel rivero en la dezerto.


Nylrivier 	 Nilrivero


Maar Baésa, die seun van Ahía, van die huis van Issaskar, het 'n sameswering teen hom gesmee, en Baésa het hom verslaan by Gíbbeton wat aan die Filistyne behoort, terwyl Nadab en die hele Israel besig was om Gíbbeton te beleër. 	 Kaj faris konspiron kontraux li Baasxa, filo de Ahxija, el la domo de Isahxar, kaj Baasxa mortigis lin cxe Gibeton de la Filisxtoj, kiam Nadab kaj cxiuj Izraelidoj siegxis Gibetonon.


Ek dink oor die dae van die voortyd, oor die ou, ou jare. 	 Mi rememoras en la nokto mian kanton; Mi parolas kun mia koro, Kaj mia spirito esploras.


Gelykop: 	 Sendecidaj:


Ek't op "n universiteitskampus in oos-Nigerië grootgeword. 	 Mi kreskis en universitata kampuso en orienta Niĝerio.


Gebruiker 	 & Uzanto


Hierdie tuiste stuur 'n vorm in wat' n nuwe blaaier venster via JavaScript gaan oopmaak. Wil jy toelaat dat die vorm ingestuur word? 	 Tiu retejo provas malfermi formularon en nova TTT- fenestro per Ĝavoskript- komando. Ĉu vi volas permesi tion?


En nou bly geloof, hoop, liefde--hierdie drie; maar die grootste hiervan is die liefde. 	 Restas do nun fido, espero, amo, tiuj tri; kaj la plej granda el ili estas amo.


Voortgaan program 	 Rulanta programo


Boer 	 Boar


Karbon Wmf In voer FilterName 	 Krita OpenEXR- eksportfiltriloName


deur die innige barmhartigheid van onse God waarmee die opgaande Lig uit die hoogte ons besoek het, 	 Pro la kompata koro de nia Dio, Per kiu nin vizitis la sunlevigxo de supre,


San? 	 Kio estas erara, Sankta?


Voeg nuwe wêreldhorlosie by 	 Aldoni novan mondhorloĝon


Te- doen (KOrganizer) Name 	 Farendaĵoj (KOrganizilo) Name


Cairns North 	 Cairns Norda


VSA Frankryk 	 Usono Francio


Want 'n drinker en 'n vraat sal arm word, en slaperigheid laat stukkende klere dra. 	 CXar drinkemulo kaj mangxegemulo malricxigxos, Kaj dormemulo havos sur si cxifonajxojn.


Starr lig 	 Starr


En as iemand sondig dat hy die luid uitgesproke beswering hoor, terwyl hy getuie was, dit gesien het of daarvan weet as hy naamlik dit nie te kenne gee nie en so sy ongeregtigheid moet dra; 	 Se iu pekos per tio, ke li auxdos jxuron kaj estos atestanto, aux ke li vidos aux scios, sed ne sciigos kaj portos sur si la pekon;


@ item/ plain 	 % 1 @ item/ plain


Andre Booysen 	 Bob Irwin


Sleutelbord UitlegComment 	 Stato de klavaro kaj musoComment


ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2tnb239v3 	 ANSI X9.62 elipsa kurbo c2tnb239v3


Die proksie skrip wat afgelaai is, is ongeldigName 	 La elŝutita prokura agordoskripto estas nevalidaName


En Ebsan het gesterwe en is begrawe in Betlehem. 	 Kaj Ibcan mortis, kaj oni enterigis lin en Bet-Lehxem.


Anus 	 Kumarbi


Stel die tyd een uur terug. 	 Forigi unu horon al tempo.


Baie geluk, jy wen die speletjie! 	 Gratulon, vi gajnis!


Doel 	 Celo


En hulle sal woon in die land wat Ek aan my kneg Jakob gegee het, waar julle vaders in gewoon het; ja, húlle sal daarin woon, hulle kinders en hulle kindskinders tot in ewigheid; en my kneg Dawid sal hulle vors wees vir ewig. 	 Kaj ili logxos en la lando, kiun Mi donis al Mia servanto Jakob kaj en kiu logxis viaj patroj; kaj ili logxos en gxi, ili kaj iliaj infanoj, kaj la infanoj de iliaj infanoj, eterne; kaj Mia servanto David estos por ili princo eterne.


Kom na My toe, almal wat vermoeid en belas is, en Ek sal julle rus gee. 	 Venu al mi cxiuj, kiuj estas laborantaj kaj sxargxitaj, kaj mi vin ripozigos.


Speel (of speel/wag) 	 Ludi (aŭ ludi/paŭzigi)


regs 	 dekstra


En as hy haar die water laat drink het, dan sal, as sy haar verontreinig en teen haar man troubreuk begaan het, die water wat die vloek bring, as bitter smart in haar ingaan, en haar skoot sal opswel en haar heup inval; en die vrou sal onder haar volk 'n vervloeking wees. 	 Kaj kiam li estos trinkiginta al sxi la akvon, tiam, se sxi malpurigxis kaj pekis kontraux sia edzo, eniros en sxin la malbeniga akvo por maldolcxo, kaj sxvelos sxia ventro kaj maldikigxos sxia femuro; kaj la virino farigxos malbeno inter sia popolo.


Stop sessie 	 Mortigi seancon


Oor die voorspoed van die regverdiges jubel 'n stad, en as die goddelose omkom, is daar gejubel. 	 Kiam al la piuloj estas bone, la urbo gxojas; Kaj kiam pereas malpiuloj, gxi estas gaja.


Tomas 	 Tomaso


kolomtitel 	 kolumn-ĉapo


Colorado School of Mines 	 Kolorada Lernejo de Minejoj


Kwas 	 Rastrumerpeniko


Of die nutsbalk in redigeervensters sigbaar moet wees. 	 Ĉu la ilbreto estu videbla en redaktaj fenestroj?


Ook die Ammoniete het aan Ussía belasting betaal; en sy roem is verbrei tot by die ingang na Egipte, want hy was uitermate magtig. 	 Kaj la Amonidoj donis al Uzija donacojn, kaj lia nomo farigxis fama gxis la limo de Egiptujo, cxar li estis tre forta.


Tydsone: 	 Horzono:


Turks 	 turka


Herhaal die melodie 	 Ripeti melodion


_Volg toevoegings 	 _Traki aldonojn


Dit is die resultaat van die bewerking [num_a] * [num_b]. 	 [num_a] * [num_b] estas


Intelligensie-agentskap Banjul 	 Banĵulo


die Opgestane Christus 	 la resurektinta Kristo


Verwyder die tiene 	 Elprenu la dekojn


'n enkel'. 'is nie' n nommer na% 1:% 2 	 Simpla '.' ne estas nombro je% 1:% 2


HUD 	 Head - Up Ekranoj


Comment 	 FictionBook interno por okularName


En Abram het Sarai, sy vrou, en Lot, sy broerskind, geneem en al hulle besittings wat hulle bymekaargemaak en die slawe wat hulle in Haran verwerf het, en hulle het uitgetrek om na die land Kanaän te gaan en in die land Kanaän gekom. 	 Kaj Abram prenis sian edzinon Saraj kaj sian nevon Lot, kaj ilian tutan havon, kiun ili akiris, kaj la homojn, kiujn ili akiris en HXaran; kaj ili eliris, por iri al la lando Kanaana; kaj ili venis en la landon Kanaanan.


Die bure dan en die wat hom vroeër gesien het dat hy blind was, sê toe: Is hy nie die een wat gesit en bedel het nie? 	 La najbaroj do, kaj tiuj, kiuj antauxe vidis lin, ke li estas almozulo, diris:CXu cxi tiu ne estas tiu, kiu sidis kaj petis almozojn?


Wie die gebod hou, bewaar sy lewe; hy wat sy weë nie ag nie, sal sterwe. 	 Kiu konservas moralordonon, tiu konservas sian animon; Sed kiu ne atentas Lian vojon, tiu mortos.


En toe die hele Egipteland honger gely en die volk na Farao geroep het om brood, sê Farao aan al die Egiptenaars: Gaan na Josef, doen wat hy julle sê. 	 Kiam la tuta Egipta lando eksuferis malsaton, la popolo kriis al Faraono pri pano; tiam Faraono diris al cxiuj Egiptoj: Iru al Jozef, kaj kion li diros al vi, tion faru.


van Santa Rufina 	 Santa


koekie2color 	 color


_Wagwoord: 	 Pas_vorto:


Bedryf 	 industrio


Hierdie bladsy het 'n inhoudbeveiligingsbeleid wat keer dat dit op hierdie manier gelaai kan word. 	 Tiu ĉi paĝo havas sekurecan politikon pri enhavo, kiu malpermesas ŝargi ĝin ĉi tiel.


Butte 	 Tablomonto Distrikto


Aloe Vera Gel 	 Aloe


Sluit %s afActivitiesOverview 	 Ĉesi %sActivitiesOverview


Slaan jy die spotter, dan word die eenvoudige bedagsaam; maar bestraf jy die verstandige, dan sal hy kennis verkry. 	 Se vi batos blasfemanton, sensciulo farigxos atenta; Se oni punas sagxulon, li komprenas la instruon.


Ongedefinieerd 	 Ne difinita


MobieleCity in Iowa USA 	 CoralvilleCity in Iowa USA


En hulle het Jesus weggelei na die hoëpriester. En al die owerpriesters en die ouderlinge en die skrifgeleerdes het by hom vergader. 	 Kaj oni forkondukis Jesuon al la cxefpastro; kaj kunvenis cxe li cxiuj cxefpastroj kaj pliagxuloj kaj skribistoj.


Name 	 Malfermi per & defaŭlta retumiloName


Kon nie gebruiker skrap nie 	 Fiaskis forigi uzanton


die stuk grond en die spelonk wat daarin is, wat gekoop is van die seuns van Het. 	 sur la kampo kaj en la kaverno sur gxi, kiuj estas acxetitaj de el la filoj de HXet.


Julle vroue, julle kinders en julle vee kan bly in die land wat Moses julle oos van die Jordaan gegee het; maar julle self, al die dapper helde, moet gewapend voor julle broers deurtrek en hulle help, 	 viaj edzinoj, viaj infanoj, kaj viaj brutoj restos sur la tero, kiun donis al vi Moseo transe de Jordan; kaj vi iru armitaj antaux viaj fratoj, cxiuj, kiuj tauxgas por la milito, kaj helpu ilin,


Teks Aktiwiteite 	 & Teksteventoj


HASH 	 ekhurais


Die Eerste Republiek 	 La Unua Respubliko


Want soos my brood kom my gesug, en my gebrul word uitgestort soos water. 	 Antaux ol mi ekmangxas panon, mi devas gxemi, Kaj mia plorkriado versxigxas kiel akvo;


AdaCity in Lithuania 	 KaunasCity in Lithuania


Opsioneel, sal net gebruik word om die gebruikernaam te valideer 	 Malnepra, estos uzita nur por kontroli la uzantnomon


al was Noag, Daniël en Job daarin, so waar as Ek leef, spreek die Here HERE, hulle sou geen seun of dogter red nie; hulle sou net hulle eie siel deur hul geregtigheid red. 	 kaj Noa, Daniel, kaj Ijob estus en gxi-kiel Mi vivas, diras la Sinjoro, la Eternulo, ili ne savus filon nek filinon; nur ili pro sia virteco savus sian animon.


HERE, God van die leërskare, hoor my gebed; luister tog, o God van Jakob! Sela. 	 Nia sxildo, vidu, ho Dio, Kaj rigardu la vizagxon de Via sanktoleito.


Niks om te Skrap nie 	 Ne ekzistas io por ebligi


Norfolk EilandName 	 NorfolkinsuloName


Koffice KomponentName 	 Aprioraj pentrooperaciojName


Is daar 'n getal vir sy leërskare? En oor wie rys sy lig nie op nie? 	 CXu oni povas kalkuli Liajn tacxmentojn? Kaj super kiu ne levigxas Lia lumo?


D_omeinnaam: 	 D_omajnonomo:


En Moses het hulle volgens die bevel van die HERE getel soos dit hom beveel is. 	 Kaj Moseo prikalkulis ilin laux la diro de la Eternulo, kiel estis ordonite.


250- Sheet Laai 	 250- folia enŝovejo


Porters 	 portistoj


25ste 	 25a


Hy het die noordekant gemeet: vyf honderd roede, met die meetroede rondom. 	 Li mezuris la nordan flankon, ankaux kvincent mezurajn stangojn cxirkauxe.


Teken( waarde) 	 NUM2STRING( valoro)


o HERE, hoor my gebed, en laat my hulpgeroep tot by U kom! 	 Ne kasxu antaux mi Vian vizagxon en la tago de mia suferado; Klinu al mi Vian orelon; En la tago, kiam mi vokas, rapide auxskultu min.


planete 	 Planedoj


Dis fassinerend hoe mense daar uitgekom het. 	 Interesegas min kiel homoj alvenis al tio.


Kon nie antwoord ontleed nie 	 Ne eblis analizi respondon


Suidoos-Asië 	 Sudorienta Azio


Daarna op die sesde dag: agt bulle, twee ramme, veertien jaaroud lammers sonder gebrek; 	 Kaj en la sesa tago:ok bovidojn, du virsxafojn, dek kvar jaragxajn sxafidojn sendifektajn;


BPI Sport Beste BCAA 	 Debiano estas


Nee inplak informasie beskikbaar 	 Ne haveblas kromprogram- informoj


Toe het hy die gérubs in die middel van die binneste vertrek gesit, en die vlerke van die gérubs was uitgesprei, sodat die vlerk van die een aan die een muur en die vlerk van die ander gérub aan die ander muur raak, terwyl hulle vlerke, na die middel van die vertrek toe, vlerk teen vlerk raak. 	 Kaj li starigis la kerubojn meze de la interna parto de la domo; kaj la flugiloj de la keruboj estis etenditaj, kaj la flugilo de unu kerubo estis altusxanta la muron, kaj la flugilo de la dua kerubo estis altusxanta la duan muron; sed la flugiloj, kiuj estis direktitaj en la mezon de la domo, estis altusxantaj unu la alian.


Aartappel speletjie vir kinders 	 Terpomludo por infanoj


Haal Lirieke Weer 	 Ripeti la ludliston


Die ironie 	 The Irony


Die Vermaak Distrik 	 La areo


Die twee stamme en die halwe stam het hulle erfdeel aan die oostekant van die Jordaan van Jérigo, teen sonop, ontvang. 	 la du triboj kaj la duontribo prenis sian parton transe de la Jerihxa Jordan, oriente, sur la flanko de sunlevigxo.


En hulle het kindertjies na Hom gebring, dat Hy hulle kon aanraak; en die dissipels het die wat hulle gebring het, bestraf. 	 Kaj oni venigis al li infanojn, por ke li tusxu ilin; kaj la discxiploj admonis ilin.


Breuke 	 Frakcioj


op die stem van my hulpgeroep Koning 	 la voĉon de mia krio mia Reĝo


Weier vertoning in Verskeie Kunstenaars 	 Ne klasigi kiel diversajn artistojn


Dubbelklik op die databasis om te gebruik 	 Duoble alklaki la datumbazon uzotan


% 1 opsies@ item: intext 	 % 1 sekundoj@ item: intext


Gelling 	 Galjono


Ag, was my hoof maar water en my oog 'n fontein van trane! Dan sou ek dag en nag beween die wat verslaan is van die dogter van my volk. 	 Ho, se mia kapo havus suficxe da akvo kaj miaj okuloj estus fonto da larmoj! tage kaj nokte mi priplorus la mortigitojn el mia popolo.


Hierom het koning Daríus die bevelskrif en die verbod geskrywe. 	 Kiam Daniel eksciis, ke estas subskribita tia ordono, li iris en sian domon, kaj antaux la fenestroj de sia cxambro, malfermitaj en la direkto al Jerusalem, li tri fojojn cxiutage genuis kaj pregxis al sia Dio kaj gloradis Lin, kiel li faradis antauxe.


die Hopi nasie 	 la Hopio Nacio


En die HERE het dit die volgende dag gedoen: al die vee van die Egiptenaars het doodgegaan. Maar van die vee van die kinders van Israel is nie een dood nie. 	 Kaj la Eternulo faris tion en la sekvanta tago, kaj mortis cxiuj brutoj de la Egiptoj, sed el la brutoj de la Izraelidoj ne mortis ecx unu.


Geverifieer deur: 	 Kontrolita de:


hartevyf 	 kera kvino


en vir die vrou wat deur haar onreinheid onwel is, en vir die een wat aan 'n vloeiing ly, man of vrou, en vir 'n man wat met 'n onrein vrou gemeenskap het. 	 kaj pri malsanulino pro sia monatajxo; kaj pri havanto de elfluo, cxu tio estas viro, cxu virino; kaj pri viro, kiu kusxos kun malpurulino.


_Open… 	 _Malfermi…


E-posaddressbook-label 	 Retpoŝtoaddressbook-label


Die funksie Weeksinyear () gee terug Die nommer van weke in Die gegewe jaar. 	 La funkcio weeksInYear () redonas la nombron de semajnoj en la donita jaro.


40 mb Drukker Geheue 	 40 MB Presilmemoro


Bocconi Universiteit 	 Bocconi University


die Komitee Party 	 la Partia Komitato


Federasie 	 federacio


NAME OF TRANSLATORS 	 Titoloj por langetoj


die Amerikaanse Instituut van Argitekte 	 la Amerika Instituto de Arkitektoj


Verander Lys Naam... 	 Lanĉi teston...


Die stem van die HERE roep tot die stad--dit is heilsaam om u Naam te vrees--:Hoor die roede, en wie dit bestel het. 	 La vocxo de la Eternulo vokas al la urbo, kaj sagxuloj timas Vian nomon. Humiligxu antaux la puno, kaj antaux Tiu, kiu gxin destinis.


Avestanies 	 Avestana


Behati 	 Vindhuko


Nadia 	 Nadja


Kies Velde 	 Ĉiuj kampoj


Universiteit Saint 	 Universitato de Telekomunikadoj


hande, maar hulle tas nie; voete, maar hulle loop nie; hulle gee geen geluid deur hul keel nie. 	 Manojn ili havas, sed ne palpas; Piedojn ili havas, sed ne iras; Ili ne donas sonon per sia gorgxo.


En jy moet daaraan dink dat jy in Egipteland 'n slaaf was, en die HERE jou God jou daarvandaan uitgelei het deur 'n sterke hand en 'n uitgestrekte arm; daarom het die HERE jou God jou beveel om die sabbatdag te hou. 	 Kaj memoru, ke vi estis sklavo en la lando Egipta, kaj la Eternulo, via Dio, elkondukis vin el tie per mano forta kaj per brako etendita; pro tio ordonis al vi la Eternulo, via Dio, observi la tagon sabatan.


En Korag, die seun van Jishar, die seun van Kehat, die seun van Levi, saam met Datan en Abíram, seuns van Elíab, en On, die seun van Pelet, seuns van Ruben, het manne geneem, 	 Kaj entreprenis Korahx, filo de Jichar, filo de Kehat, ido de Levi, kaj Datan kaj Abiram, filoj de Eliab, kaj On, filo de Pelet, idoj de Ruben,


Sessie-opsies 	 Sesiopcioj


Invoer die Uri ooreenstemmend na die drukker na wees geïnstalleer. Voorbeelde: smb: // [aanteken [: wagwoord] @] bediener/ drukker lpd: // bediener/ wagtou parallelle: / dev/ lp0 	 Donu la URIon por la instalota presilo. Ekzemploj: smb: // [salutnomo [: pasvorto] @] servilo/ presilo lpd: // servilo/ taskvico parallel: / dev/ lp0


New Mexico 	 Nov-Meksiko


By die grysaards is wysheid, en in lengte van dae is verstand. 	 La maljunuloj posedas sagxon, Kaj la grandagxuloj kompetentecon.


'n Fout het met die gebruik van' locate 'voorgekom 	 Eraro dum uzo de 'locate'


Die aantal ankers wat met die AtkHyperlink objek is geassosieer 	 La nombro da ankroj asociita kun la AtkHyperlink-objekto


Panama-stad 	 Panamo


Bashirov 	 Baŝirov


En Moses het ingewillig om by die man te bly, en hy het aan Moses sy dogter Sippóra gegee. 	 Kaj Moseo konsentis logxi cxe tiu homo; kaj tiu donis sian filinon Cipora al Moseo.


Hoek: 	 Angulo:


Besig om te sorteer nommers: 	 Vicnumeroj:


Alien Arena 	 Eksterlandana Areno


KhoIndian National month 1 - LongName 	 PhāIndian National month 1 - LongName


die Carnegie Stigting vir die Bevordering van Opvoedkunde 	 la Carnegie Fundamento por Akcelo de Instruado


Lae 	 Plej malalta


Skoonmaak 	 & Purigo


As die land van julle besitting egter onrein is, trek dan oor na die eie land van die HERE waar die tabernakel van die HERE gevestig is, en verkry onder ons vaste besittings; maar kom nie teen die HERE in opstand nie, en moenie teen ons opstandig wees deur vir julle 'n altaar te bou naas die altaar van die HERE onse God nie. 	 Se la lando de via posedajxo sxajnas al vi malpura, tiam transiru en la landon de la posedajxo de la Eternulo, en kiu staras la logxejo de la Eternulo, kaj prenu posedajxon inter ni; sed kontraux la Eternulo ne ribelu, kaj kontraux ni ne ribelu, konstruante al vi altaron krom la altaro de la Eternulo, nia Dio.


Rugsteun Profille 	 Sekurigagordoj


Wallis 	 Valezo


Aan@ action: inmenu Always display tooltips 	 & Al


Norfolk EilandName 	 NorfolkinsuloName


Trein trein 	 Trajno


Die volgende dag wou Jesus na Galiléa vertrek; en Hy het Filippus gekry en vir hom gesê: Volg My. 	 La sekvantan tagon li volis foriri en Galileon, kaj trovis Filipon; kaj Jesuo diris al li:Sekvu min.


So het julle dan jul groot gehou teen My met julle mond en julle woorde teen My opgehoop; Ek het dit gehoor. 	 Vi faris vin grandaj antaux Mi per via busxo, kaj vi multe parolis kontraux Mi; Mi tion auxdis.


op rente leen en woeker neem--sal hy lewe? Hy sal nie lewe nie; al hierdie gruwels het hy gedoen; hy moet sekerlik gedood word; sy bloedskuld is op hom. 	 donas kontraux procentegoj, prenas troprofiton:cxu tia povas vivi? li ne devas vivi:cxar li faras cxiujn tiujn abomenindajxojn, li devas morti; lia sango estu sur li.


Plekke op die netwerkDesktop FolderDesktop Folder 	 Retaj ejojDesktop FolderDesktop Folder


Verchovna Rada 	 Verĥovna Rada


Toe Asárja, die hoofpriester, en al die priesters na hom kyk en sien dat hy melaats was aan sy voorhoof, het hulle hom gou daarvandaan weggedrywe, en hy het ook self gou gemaak om weg te kom, want die HERE het hom aangetas. 	 Kiam sin turnis al li la cxefpastro Azarja kaj cxiuj pastroj, ili ekvidis, ke li havas lepron sur la frunto. Kaj ili rapide elkondukis lin de tie, kaj ankaux li mem rapidis eliri, cxar la Eternulo lin frapis.


En baie van die Samaritane uit daardie stad het in Hom geglo oor die woord van die vrou wat getuig het: Hy het my alles vertel wat ek gedoen het. 	 Kaj el tiu urbo multaj el la Samarianoj kredis al li pro la diro de la virino, kiu atestis:Li rakontis al mi cxion, kion mi faris.


Spier 	 Muscle


Die bladsy van die dokument om te vertoon. 	 La paĝ-etikedo de la dokumento por vidigi.


En al die vorste en die hele volk wat die verbond aangegaan het, het gehoor gegee dat elkeen sy slaaf en sy slavin vry sou laat weggaan, sodat dié nie meer aan hulle diensbaar sou wees nie; ja, hulle het gehoor gegee en hulle laat weggaan. 	 Kaj obeis cxiuj potenculoj kaj la tuta popolo, kiuj aligxis al la interligo, por ke cxiu forliberigu sian sklavon kaj sian sklavinon, por ne plu teni ilin en sklaveco; ili obeis kaj forliberigis.


Kde vry disket spasie programUpdate action 	 KDE- ilo por informiĝi pri la diskspacoUpdate action


Vlug gou daarheen, want Ek kan niks doen voordat jy daar aankom nie. Daarom noem hulle die stad Soar. 	 Rapide savu vin tien, cxar Mi nenion povas fari, gxis vi venos tien. Tial tiu urbo ricevis la nomon Coar.


En die mense is geskroei met 'n groot hitte, en hulle het die Naam van God gelaster wat mag het oor hierdie plae, en hulle het hul nie bekeer om Hom heerlikheid te gee nie. 	 Kaj la homoj brulvundigxis per granda varmego, kaj ili blasfemis la nomon de Dio, kiu havas auxtoritaton sur tiuj plagoj; kaj ili ne pentis, por doni al Li gloron.


Gebruik internettyd 	 Uzu Interretan tempon


Jy is Moro's doen dogter. 	 Vi estas Maŭra filino.


Uit Wikipedia, die vrye ensiklopedie. Tangram (Sjinees vir "sewe stukke slimheid") is 'n Sjinese legkaart. Mense sê dikwels dat die tangram uit die antieke tyd kom, maar die bestaan daarvan kan net tot so vroeg as 1800 geverifieer word. Dit bestaan uit 7 stukke, genaamd 'tans', wat saampas in 'n vierkant. Met die vierkant as 'n eenheid: \t* 5 regte, gelykbenige driehoeke \t\to 2 klein (bene van 1) \t\to 1 mediumgrootte (bene van vierkantswortel van 2) \t\to 2 groot (bene van 2) \t* 1 vierkant (kan van 1) \t* 1 parallelogram (kante van 1 en vierkantswortel van 2) 	 de vikipedio, la sendependa enciklopedio. Tangramo (Ĉina: literature"seven boards of cunning") ") estas ĉina puzlo. Oni ofte diras ke tangramo estas akcidento, sed ĝi ekzistas jam preskaŭ ekde 1800. Ĝi enhavas 7 pecoj, nomitaj kiel tans, kiu kuniĝas por formi kvadrato; supozante la kvadrato kiel unuo : \t* 5 izocelas trianguloj: \t\to 2 malgrandaj (kruroj de 1) \t\to 1 mez-granda (kruroj de kvadratradiko de 2) \t\to 2 larĝa (kruroj de 2) \t* 1 kvadrato (flanke de 1) \t* 1 paralelogramo (flanke de 1 kaj kvadratradiko de 2)


Kies Karakterstel 	 Elekti signaron


Besig om te druk dokument:% 1 	 Presante dokumenton:% 1


Blaas 	 Maso


En die naam van Dawid het uitgegaan in al die lande, en die HERE het die skrik vir hom op al die nasies gelê. 	 Kaj la nomo de David farigxis fama en cxiuj landoj; kaj la Eternulo faris lin timata de cxiuj nacioj.


maar Ek sê vir julle dat Elía al gekom het, en hulle het hom nie erken nie, maar aan hom alles gedoen wat hulle wou. So sal die Seun van die mens ook deur hulle ly. 	 sed mi diras al vi, ke Elija jam venis, kaj oni ne konis lin, sed faris al li cxion, kion ili volis. Tiel ankaux la Filo de homo estas suferonta sub ili.


Lees tans “%s” 	 Leganta "%s"


Maskers 	 Masko


Grafiektipe: 	 Grafikaĵa tipo:


Rafflecopter 	 admin


Maar daarna het Dawid se gewete hom gepla, omdat hy die slip van Saul afgesny het, 	 Kaj li diris al siaj homoj:La Eternulo gardu min, ke mi ne faru tian faron al mia sinjoro, al la sanktoleito de la Eternulo, etendante mian manon kontraux lin; li estas ja sanktoleito de la Eternulo.


Baud-koers 	 Baŭdo


Die goddelose mense word omgekeer, en hulle is daar nie meer nie; maar die huis van die regverdiges bly staan. 	 La malvirtuloj renversigxos kaj malaperos; Sed la domo de virtuloj staros forte.


die Heilige 	 la Sanktulo


Die oriëntering van die paneel. Moontlike waardes is "bokant", "onderkant", "links", "regs". In uitgevou-modus spesifiseer die sleutel aan watter skermkant die paneel is. In onuitgevou-modus is die verskil tussen "bokant" en "onderkant" minder belangrik - beide dui aan dat hierdie 'n horisontale paneel is - maar dit gee nogtans 'n nuttige wenk oor hoe sommige paneelobjekte hulle moet gedra. Op 'n "bokant"-paneel sal die kieslysknoppie byvoorbeeld onder die paneel uitspring, maar op 'n "onderkant"-paneel sal die kieslys bokant die paneel uitspring. 	 La orientado de la panelo. Eblaj valoroj estas "supre", "funde", "maldekstre", "dekstre". En malfaldita reĝimo la ŝlosilo specifas sur kiu ekrana rando la panelo troviĝas. En ne-malfaldita modo la diferenco inter "supre" kaj "funde" malpli gravas - ambaŭ ili indikas ke ĉi tio estas horizontala panelo - sed tamen donas utilan indikon kiel kelkaj panelobjektoj kondutu. Ekzemple, sur "supra" panelo menubutono spruĉas sian menuon malsupre de la panelo, kontraste kun "funda" panelo kie la menuo spruĉiĝas supre de la panelo.


New 	 Novjorko


Petrus antwoord Hom : 	 Petro diris li


Falkland Eilande (Malvinas) Name 	 FalklandojName


van die Russiese ministerie van finansies 	 Rusio financoj ministerio


Hulle het ook Lot, Abram se broerskind, en al sy goed geneem en weggetrek--want hy was in Sodom woonagtig. 	 Ili prenis Loton, la nevon de Abram, kaj lian havon, cxar li logxis en Sodom, kaj ili foriris.


Jammer! Daar is geen resultate in Voorkeure vir “%S”. 	 Bedaŭrinde ne estis rezultoj por “%S” en Preferoj.


en jou beeste en jou kleinvee vermeerder en jou silwer en goud vermeerder, ja, alles wat jy het, vermeerder-- 	 kaj kiam viaj grandaj kaj malgrandaj brutoj multigxos kaj vi havos multe da argxento kaj oro kaj via tuta havo grandigxos,


Venster verdwyn 	 Fenestro malaperas


Besigtig naam: 	 Rigardo nomo:


Toe hulle hom vertel: Josef lewe nog--en dat hy regeerder is in die hele Egipteland--het sy hart beswyk, want hy het hulle nie geglo nie. 	 Kaj ili sciigis al li, dirante: Jozef vivas ankoraux, kaj li regas nun super la tuta Egipta lando. Kaj lia koro konfuzigxis, cxar li ne kredis al ili.


Dickensian 	 dickensa


die Uitvoerende Komitee Sentrale 	 la Centra Ĉefestraro


Groepnaam 	 Komputilo


die Museum van Geskiedenis en Kuns 	 Museum of History kaj Artoj


Dolores 	 Doloroj McNamara


Groep_naam: 	 Grupa _nomo:


Want so het die HERE vir my gesê: Ek wag rustig en aanskou uit my woonplek, soos glinsterende hitte bo die sonlig, soos 'n douwolk in die hitte van die oestyd. 	 CXar tiel diris al mi la Eternulo:Mi restos trankvila kaj rigardos en Mia logxejo, kiel serena varmego cxe hela lumo, kiel rosa nubo cxe varmego de rikolto.


fonts;fontface;fonte;lettertipe;skriftipe; 	 tiparoj;tiparnomo;


Geen pakkette 	 Neniuj pakaĵoj


Resultate van% 1 	 Rezultoj


Hierdie eerste een van sy tekens het Jesus te Kana in Galiléa gedoen; en Hy het sy heerlikheid geopenbaar, en sy dissipels het in Hom geglo. 	 CXi tiun komencon de signoj Jesuo faris en Kana Galilea, kaj elmontris sian gloron, kaj liaj discxiploj kredis al li.


Seksuele Beelde in en Kontroles 	 seksaj bildoj en Uzantoj kaj Nekonformaj


Manne wat spot, bring 'n stad in oproer, maar die wyse bring die toorn tot bedaring. 	 Homoj blasfemantaj indignigas urbon; Sed sagxuloj kvietigas koleron.


die Indiese rebellie van 1857 	 la Ribelo de Sipajoj


Radiale 	 Radianoj


Sien jy 'n man wat vaardig is in sy werk--hy kan voor konings staan, hy hoef nie voor geringes te staan nie. 	 Se vi vidas homon lertan en sia profesio, li staros antaux regxoj; Li ne staros antaux maleminentuloj.


FunksieplotterName 	 Desegnilo de matematikaj funkciojName


% 1H% 2M 	 % 1d% 2:% 3@ info: whatsthis


En verskeie dae het ons langsaam gevaar en met moeite teenoor Cnidus gekom; en omdat die wind ons nie toegelaat het nie, onderkant Kreta langs gevaar, teenoor Salmóne. 	 Kaj veturante malrapide dum multe da tagoj kaj venkinte kun malfacileco proksime al Knido (cxar la vento ne permesis al ni atingi gxin), ni veturis sub la sxirmo de Kreto, apud Salmone;


Steek% 1 weg 	 Provizanto:


Geldeenheid van die huidige berekening 	 Valuto de la nuna kalkulo


Met die pad wat hy gekom het, sal hy teruggaan; maar in hierdie stad sal hy nie inkom nie, spreek die HERE. 	 Per la sama vojo, per kiu li venis, li reiros, kaj en cxi tiun urbon li ne eniros, diras la Eternulo.


Ook het U my die skild van u uitredding gegee, en u regterhand het my ondersteun, en u neerbuigende goedheid het my groot gemaak. 	 Vi largxigas mian pasxon sub mi, Por ke ne sxanceligxu miaj piedoj.


Gebruikers se wagwoorde moet langer as 6 karakters wees en verkieslik syfers, letters en spesiale karakters bevat. 	 Pasvortoj de uzantoj estu pli longaj ol 5 signoj kaj preferinde formitaj per ciferoj, literoj kaj specialaj signoj.


Gebruik word Geheue 	 Uzita memoro


Terminaal 	 Terminal


Collie 	 ŝafhundo


Speletjie Nommer 	 Ludnumero


Maar 'n seun het hulle gesien en dit aan Absalom meegedeel. Toe gaan hulle twee haastig weg en kom by die huis van 'n man in Bahúrim wat 'n put op sy erf gehad het, en hulle het daarin afgesak. 	 Sed ilin ekvidis iu junulo, kaj raportis al Absxalom; dume ili ambaux rapide iris, kaj venis en Bahxurimon en la domon de unu homo, sur kies korto trovigxis puto, kaj ili malsupreniris tien.


En die een druk nie die ander nie; elkeen gaan sy eie pad; en tussen wapens deur val hulle; maar hulle bly in gelid. 	 Unu alian ne pusxas, cxiu iras en sia vico; sur la glavojn ili sin jxetas, sed restas sendifektaj.


-l, --link vasskakel lêers i.p.v. kopieër -L, --dereference volg altyd simboliese skakels in BRON 	 -l, --link senpere ligi dosierojn anstataŭ kopii ilin -L, --dereference ĉiam sekvi simbolajn ligojn en ORIGINO


En tegelykertyd het hy ook gehoop dat geld aan hom deur Paulus sou gegee word om hom los te laat. Daarom het hy hom ook dikwels laat haal en met hom gesprekke gehad. 	 Li ankaux esperis, ke mono estos donita de Pauxlo al li, por ke li lin liberigu; tial li des pli ofte venigis Pauxlon kaj interparoladis kun li.


Die Tweede Wêreldoorlog 	 La Dua Mondmilito


AdaCity in Nebraska USA 	 AllianceCity in Nebraska USA


Sal U ons nie weer lewend maak, sodat u volk in U bly kan wees nie? 	 Aperigu al ni, ho Eternulo, Vian favoron, Kaj Vian helpon donu al ni.


Welkom vir die resultaat van leer daagliks het gesê dat 'n sigaret in oor 'n honderd dollar dit is 'n soort van soos iets wat jy vind rondom die huis volgende ywerige saal en uh ... Duits-Franse 	 luktojn kaj tiuj kiuj laboras dum horo grappling gloras la nokto kaj antaux kiam estas tri spektantaro kiel ili faras plonĝis al esti sur la spektaklo interpretistoj estis robert salono ĝis nun malsame ol ili aĉetis du monatoj bonvenon bonvenon por la rezulto de ledo ĉiutaga diris cigaredon en ĉirkaŭ cent dolarojn ĝi estas speco de kiel iu vi trovos ĉirkaŭ la domo sekva avida salono kaj uh ... german-franca


dan moet jy aan jou seun sê: Ons was slawe van Farao in Egipte; maar die HERE het ons deur 'n sterke hand uit Egipte uitgelei. 	 tiam diru al via filo:Ni estis sklavoj al Faraono en Egiptujo, sed la Eternulo elkondukis nin el Egiptujo per forta mano;


Spinnekop 	 Araneo


Ma Baoli-speelgoed 	 Ma Baoli


Kan nie bron "{0}" open nie. 	 Ne eblis malfermi fonton "{2}".


En Joses wie se bynaam onder die apostels Bárnabas was--wat, as dit vertaal word, beteken seun van vertroosting--'n Leviet, van geboorte uit Ciprus, 	 Kaj Jozef, kiu de la apostoloj estis alnomita Barnabas (tio estas, Filo de Konsolo), Levido, Kiprano laux sia naskigxo,


en die suigling speel by die gat van 'n adder, en die gespeende kind steek sy hand uit na die kuil van 'n basilisk. 	 Kaj sucxinfano ludos super la truo de aspido, kaj demamigita infano metos sian manon sur la neston de vipuro.


die Centers for Disease Control 	 la por Malsankontrolo


Voltooiïng 	 Aro


en hulle vertroue op God kan stel en die dade van God nie vergeet nie, maar sy gebooie kan bewaar, 	 Ili metu sian fidon sur Dion, Kaj ili ne forgesu la farojn de Dio, Kaj ili plenumu Liajn ordonojn;


Tuis Nuus 	 Hejme Novaĵo


die " Grand Tour " ( 	 la " Grandiozan "


teks 	 teksto


die opkomende Wetenskap van Verslawing 	 la Scienco de Addikcio


Anuga-vertoning 	 Nipono


Die siel wat sondig, dié moet sterwe; die seun sal nie die ongeregtigheid van die vader help dra nie, en die vader sal nie die ongeregtigheid van die seun help dra nie; die geregtigheid van die regverdige sal op hom wees, en die goddeloosheid van die goddelose sal op hom wees. 	 Tiu animo, kiu pekas, gxi mortos; filo ne suferos pro la malbonagoj de la patro, kaj patro ne suferos pro la malbonagoj de la filo; la virteco de virtulo estos sur li, kaj la malpieco de malpiulo estos sur li.


krieketfunksie 	 Kriketo


%s: inset lêer is uitset lêer. 	 eniga dosiero %s estas la eliga dosiero; ĝi ignoriĝas


Suid-China Universiteit van Tegnologie 	 Suda Ĉinio Universitato de Teknologio


Benjamin Netanyahu 	 Benjamin Netanjahu


die Hoogste Hof van Appèl 	 la Court Appeal Supera de


Ligte groencolor 	 PrintempVerda1color


Stuur vir jou manne uit, dat hulle die land Kanaän wat Ek aan die kinders van Israel sal gee, kan verken. Van elke vaderlike stam moet julle een man stuur, elkeen 'n owerste onder hulle. 	 Sendu virojn, ke ili esplorrigardu la landon Kanaanan, kiun Mi donas al la Izraelidoj; po unu viro el cxiu tribo de iliaj patroj sendu, cxiu estu eminentulo inter ili.


die Atlanta Olimpiese Spele 	 Ludoj atombombo


Garo 	 koro


Kilogram 	 kilogramo


Laken ( 12 	 N22


Jaéser 	 Jazer


RDS 	 RDS Forum


'n wyse sal jou verblyf in so kort as moontlik elke jaar om dit te doen alles reg uit na 'n jaar volgens jou toewyding jy was skuldig bevind word van diefstal en asof hy 'n beampte besef dat jy verkeerd is begin manier waarop jy nie so ek het om te bly in die agtiende en ek dink hy is in gesprek met jy nog een kan verwag 	 Vi obeu la regulojn de la popolo kaj lernejo kaj efektivigi mem en tiaj maniero faros vian restado en kiel mallonga kiel eble ĉiujare fari bone el al jaro laŭ via devontigo vi estis trovita kulpa pri bagatela ŝtelo kaj personigis oficiro rimarkas ke vi ekde la malĝusta vojo vi ne tiel i devas resti en la dekoka kaj i opinias, ke li parolas al vi tamen oni povus atendi


Lees kaset Id gevaal. 	 Legi la bendidentigilon malsukcesis.


As daar nie goeie oorleg is nie, val 'n volk; maar in die veelheid van raadgewers is redding. 	 CXe manko de prikonsiligxo popolo pereas; Sed cxe multe da konsilantoj estas bonstato.


GevegsbalGenericName 	 BattleballGenericName


Inligting Op 	 Informo pri


Brabançon 	 Brabante


Hulle sal vir die HERE geen wyn uitgiet nie, en hulle slagoffers sal vir Hom nie welgevallig wees nie; soos tranebrood sal hulle spys vir hulle wees. Almal wat daarvan eet, word verontreinig; want hulle brood is vir hulleself: dit sal nie in die huis van die HERE kom nie. 	 Ili ne versxoferos al la Eternulo vinon, kaj ne estos agrablaj al Li; iliaj oferoj estos kiel pano de suferantoj:cxiuj gxiaj mangxantoj farigxos malpuraj; cxar ilia pano devas esti nur por ili mem, gxi ne devas veni en la domon de la Eternulo.


maar die ander uit liefde, omdat hulle weet dat ek bestem is tot die verdediging van die evangelie. 	 sed tiuj kun partieco predikas Kriston, ne sincere, supozante, ke ili aldonos doloron al miaj katenoj.


Kon nie na tydelike lêer skryf tydens laai van XBM-beeld nie 	 Fiaskis skribi en dumtempan dosieron dum ŝargado de XBM-bildo


Gebruik temakleure in plaas van eies. 	 Uzu etosajn kolorojn anstataŭ iuj propraj.


Algemeen Opsies 	 Ĝeneralaj opcioj


En as iemand dán vir julle sê: Kyk, hier is die Christus! of: Kyk, daar! --moet dit nie glo nie. 	 Kaj tiam se iu diros al vi:Jen cxi tie la Kristo, aux, Jen tie; ne kredu;


SECG-elliptiesekurwe-secp160k1 	 SECG elipsa kurbo secp160k1


&brandShortName; werk tans vanlyn 	 &brandShortName; estas en malkonektita reĝimo


Gradiënt Blou- rooiComment 	 Transiro blua- ruĝaComment


Vir die stam van die kinders van Dan, volgens hulle geslagte, het die sewende lot uitgekom. 	 Por la tribo de la Danidoj, laux iliaj familioj, eliris la sepa loto.


_Soek volgens adres 	 Ŝerĉi laŭ _adreso


die Inheemse Amerikaners 	 la indianoj


en u self sal aan baie siektes ly, aan 'n siekte van u ingewande, totdat u ingewande vanweë die siekte uitkom, jare lank. 	 kaj vi mem havos grandan malsanon, malsanon en viaj internajxoj tian, ke pro la malsano elfalados viaj internajxoj cxiutage.


Keer die kleure van die videobeeld om 	 Inversi la kolorojn de la videoenigaĵo


AfghanistanName 	 AfganioName


Daarom het die doderyk sy keel wyd oopgemaak en sy mond uitgerek sonder maat, en daarin sink hulle adel en hulle menigte en hulle luidrugtigheid en diegene onder hulle wat uitgelate is. 	 Pro tio SXeol largxigis sian internon kaj eksterordinare malfermis sian fauxkon; kaj mallevigxos tien gxia gloro kaj gxia amaso kaj gxia bruantaro kaj gxia gajularo.


die webwerf 	 la retejo


Geoktrooieerde Finansiële Analyst® 	 Chartered Financial Analyst


Verstrek 	 & Finiĝo


Nigeriese 	 niĝeria


Ek sê vir julle, hierdie laaste een het geregverdig na sy huis gegaan eerder as die eerste een; want elkeen wat homself verhoog, sal verneder word, en hy wat homself verneder, sal verhoog word. 	 Mi diras al vi:CXi tiu malsupreniris al sia domo, pravigita pli ol tiu; cxar cxiu, kiu sin altigas, estos humiligita; sed kiu sin humiligas, tiu estos altigita.


Laat hulle oor my nie bly wees wat sonder grond my vyande is nie; laat die wat my sonder oorsaak haat, nie met die oë knip nie! 	 Ne gxoju pri mi miaj maljustaj malamikoj; Kaj tiuj, kiuj malamas min sen mia kulpo, ne moku per la okuloj.


Vanaf: 	 De:


Lêerblaaier se filterpatroon 	 Dosierfoliumila filtra ŝablono


Koeëltjies 	 Bula


B Mus ed)( Hons) Mus 	 la B Mus


PackageKit-webwerf 	 PackageKit-retpaĝaro


So het julle dan baie dae in Kades gebly, solank as julle daar gebly het. 	 Kaj vi logxis en Kadesx longan tempon, la tempon, dum kiu vi logxis.


Dis die verstaan van data. 	 Estas kompreno de datumoj.


Voorbeeld grootte 	 Specimena grandeco


Kies Sertifikaat Lêer@ action 	 @ action


Daarmee loof ons God en die Vader, en daarmee vervloek ons die mense wat na die gelykenis van God gemaak is. 	 Per gxi ni benas la Sinjoron kaj Patron; kaj per gxi ni malbenas homojn, faritajn laux la bildo de Dio;


Toe sê die HERE vir Samuel: Luister na die volk in alles wat hulle aan jou sê, want nie jou het hulle verwerp nie, maar My het hulle verwerp om nie koning oor hulle te wees nie. 	 Kaj la Eternulo diris al Samuel:Obeu la vocxon de la popolo en cxio, kion ili diros al vi; cxar ne vin ili forpusxis, sed Min ili forpusxis de regado super ili.


&brandShorterName;-toer 	 Prezento de &brandShorterName;


die Kensal Green Cemetery 	 Kensal Green Cemetery


Skande 	 Kunhavigi


Die Dienssentrum 	 Postulas


Aan sy vader of sy moeder, aan sy broer of sy suster--aan hulle mag hy hom nie verontreinig as hulle dood is nie; want die wyding van sy God is op sy hoof. 	 Ne cxe sia patro, nek cxe sia patrino, nek cxe sia frato, nek cxe sia fratino li malpurigxu, se ili mortis; cxar konsekro al lia Dio estas sur lia kapo.


die intonasies die Liber Usualis 	 la Liber Usualis


sodat vervul sou word wat gespreek is deur Jesaja, die profeet, toe hy gesê het: Hy het ons krankhede op Hom geneem en ons siektes gedra. 	 por ke plenumigxu tio, kio estis dirita per la profeto Jesaja, nome:Li mem prenis niajn malfortajxojn kaj portis niajn malsanojn.


KornComment 	 YahooComment


Afrikane 	 afrikanoj


Daarom is ek ook elke keer verhinder om na julle te kom. 	 Pro tio ankaux mi ofte estis malhelpita veni al vi;


Summa Dis 	 Damian Marley


Hierdie kontroles hetsy 'n log venster is vertoon.' n log venster vertoon die kommunikasie tussen kppp en jou modem. Hierdie sal hulp jy in navolg ondertoe probleme. Skakel dit af as kppp op gereelde basis konnekteer sonder om te probleme 	 Tio indikas, ĉu protokolfenestro montriĝas. Protokolfenestro montras la komunikadon inter kppp kaj via modemo. Tio helpos al vi trovi la kaŭzon de problemoj. Elŝaltu, se kppp normale kontaktas sen problemoj


Verwyder Bladsy 	 Forigi paĝon


AdaCity in Tanzania 	 DodomaCity in Tanzania


As jy kliek met die muis (e. g. in 'n multi- line redigeerder) en begin na beweeg die muis binne in die trek begin tyd,' n trek operasie sal wees begin. 	 Se vi klakas la muson kaj ekmovas ĝin ene de tiu ĉi tempo, trenoperacio estas komencata.


Nuwe Venster 	 & Nova fenestro


nie eet op die berge en sy oë nie opslaan na die drekgode van die huis van Israel en die vrou van sy naaste nie verontreinig en nie naby 'n vrou kom as sy onrein is nie, 	 ne mangxas sur la montoj kaj ne levas siajn okulojn al la idoloj de la domo de Izrael, ne malpurigas la edzinon de sia proksimulo kaj ne alproksimigxas al virino en la tempo de sxia monatajxo;


dit 	 Arnaud


Of die kieserslys sigbaar is of nie 	 Agordi ĉu la elektolisto estas videbla


Maar as die waarheid van God deur my leuen oorvloediger geword het tot sy heerlikheid, waarom word ek dan nog as sondaar geoordeel? 	 CXar se la vero de Dio per mia mensogo abundis al Lia gloro, kial mi estas ankoraux jugxata, kiel pekinto?


die 	 Luteranismo


Kalender InplakName 	 Kalendaro- kromaĵoName


Wie sy lewe vind, sal dit verloor; en wie sy lewe verloor om My ontwil, sal dit vind. 	 Kiu trovas sian vivon, tiu gxin perdos; kaj kiu perdas sian vivon pro mi, tiu gxin trovos.


Ahásia 	 Aĥazja


Geen so opdrag% 1 	 Ne ekzistas komando% 1


Die Nasionale Instituut vir Veroudering op 	 La ŝtatano Institute sur Aging


Verder het die koning aan die priester Sadok gesê: U is tog siener? Gaan in vrede na die stad terug, en julle twee seuns, Ahímaäs, jou seun, en Jónatan, die seun van Abjatar, met julle saam. 	 Kaj la regxo diris al la pastro Cadok:Vi estas antauxvidema; reiru en paco en la urbon, kaj via filo Ahximaac, kaj Jonatan, filo de Ebjatar, ambaux viaj filoj, iru kun vi.


kon nie uitvoer [% s] 	 ne eblis lanĉi [% s]


WK: Ek gebruik ’n fietsraam, en ’n katrol, en plastiekpyp, wat dan trek -- CA: Het ons ’n foto daarvan? 	 WK: Mi uzis biciklan kadron, pulion kaj plastan tubon, kaj tiu tiras… CA: Estas foto pri ĝi. Ĉu ni povas vidi la sekvan lumbildon?


En die HERE vra vir die Satan: Het jy ag gegee op my kneg Job? Want daar is niemand op die aarde soos hy nie: 'n man vroom en opreg, godvresend en wat afwyk van die kwaad; en hy volhard nog in sy vroomheid, alhoewel jy My teen hom opgehits het om hom te vernietig sonder oorsaak. 	 Kaj la Eternulo diris al Satano:CXu vi atentis Mian servanton Ijob? ne ekzistas sur la tero homo simila al li, tiel honesta, justa, diotima, kaj evitanta malbonon; kaj li gxis nun ankoraux estas firma en sia virteco, kvankam vi ekscitis Min kontraux li, por pereigi lin senkulpe.


Kalender BestuurderGenericName 	 Kalendara programoGenericName


Kaliningrad Oblast 	 Kaliningrada


Kan nie C-miniprogram voorraadikoon '%s' oplaai nie 	 Ne eblas ŝargi standardan piktogramon '%s'


Oscar 	 Oscar Hedstrom


Identifiseer As: 	 Identigu kiel


Die Ionische Eilande 	 La Ioniaj


Ispell blyk na het het gestaak. 	 ISpell ŝajne mortis.


Want my vyande praat van my, en die wat op my lewe loer, hou saam raad 	 CXar miaj malamikoj parolas pri mi, Kaj tiuj, kiuj insidas kontraux mia animo, konsiligxas inter si,


Kon Nie Verander Regte van Hulpbron 	 Ne Eblis Ŝanĝi Posedanton de la Rimedo


Ja, op My wag die eilande, en die skepe van Tarsis kom vooraan, om jou seuns van ver te bring. Hul silwer en hul goud is by hulle, vir die Naam van die HERE jou God en vir die Heilige van Israel, omdat Hy jou heerlik gemaak het. 	 Al Mi celas la insuloj, kaj la sxipoj de Tarsxisx estas antauxe, por venigi viajn filojn de malproksime, ilian argxenton kaj oron kune kun ili, pro la nomo de la Eternulo, via Dio, kaj de la Sanktulo de Izrael, cxar Li faris vin glora.


vuur en reën 	 Fajro kaj Pluvo


Pasmaak... 	 Propra...


Ek is slapeloos en het geword soos 'n eensame voël op die dak. 	 CXiutage insultas min miaj malamikoj, Miaj mokantoj jxuras per mi.


Kry die reeks korrekte bewerkings wat by die gegewe antwoord pas 	 Trovu la seriojn de ĝustaj operacioj kiuj trafas la donitan respondon


Wees nie bevrees nie, o aarde, juig en wees bly, want die HERE doen groot dinge! 	 Ne timu, ho tero, gxoju kaj estu gaja, cxar la Eternulo faros ion grandan.


Savona 	 Savono


'n gids tot die van Kennis 	 Gvidilo al la Projekta Administra Korpo de Kono


eerstesecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute 	 unuasecond" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute


Beantwoord 'n paar algebravrae 	 Respondu kelkajn algebrajn demandojn


Dit is die gebooie wat die HERE Moses by die berg Sinai vir die kinders van Israel beveel het. 	 Tio estas la ordonoj, kiujn la Eternulo ordonis al Moseo por la Izraelidoj sur la monto Sinaj.


Kodi 	 kodo


Cavaliere 	 Ankaux


Gecko 	 geko


Dit is beter om by die HERE te skuil as om op mense te vertrou. 	 Pli bone estas fidi la Eternulon, Ol fidi homon.


Want Paulus het besluit om by Éfese verby te vaar, sodat hy nie in Asië tyd sou verloor nie; want hy het hom gehaas om, as dit vir hom moontlik was, op die pinksterdag in Jerusalem te wees. 	 CXar Pauxlo decidis preterveturi Efeson, por ne perdi tempon en Azio; cxar li rapidis, por esti en Jerusalem, se li nur povos, en la Pentekosta tago.


Kon nie '%s' uitvoer nie 	 Ne eblas ruli '%s'


Sade. Hulle roep, en die HERE hoor, en Hy red hulle uit al hul benoudhede. 	 Proksima estas la Eternulo al tiuj, kies koro estas rompita, Kaj la spirite suferantajn Li helpas.


Elektriese krag 	 elektro


Mabe 	 Foje


Komoros 	 & Koloroj


Van die hoogheilige gawes, met uitsondering van wat verbrand word, moet dít joue wees: al hulle offers, naamlik elke spysoffer en elke sondoffer en elke skuldoffer van hulle, wat hulle My bring--as iets hoogheiligs moet dit vir jou en jou seuns wees. 	 Jen kio apartenas al vi el la plejsanktajxoj, el la bruligatajxo:cxiu ilia ofero, kiel cxiu ilia farunofero, tiel ankaux cxiu ilia pekofero kaj cxiu ilia kulpofero, kiun ili donos al Mi, estas plejsanktajxo por vi kaj por viaj filoj.


_Open die argief 	 _Malfermi la arkivon


hy het die voorman van die skinkers herstel in sy skinkersamp, sodat hy die beker in die hand van Farao kon gee, 	 Kaj li redonis al la vinistestro lian oficon, kaj tiu donis la pokalon en la manon de Faraono;


Darwinistiese 	 darvinisma


"Mev. 	 "S-ino Lin, Ĝilian ne malsanas.


Y F 	 Y F Matkivskyi


En Ek sal die lot van die Egiptenaars verander en hulle laat teruggaan na die land Patros, na die land van hulle oorsprong; en daar sal hulle 'n koninkryk van geringe betekenis wees. 	 kaj Mi revenigos la forkaptitajn Egiptojn, kaj revenigos ilin en la landon Patros, en la landon de ilia deveno, kaj ili tie estos humila regno.


En toe die berig die koning van Ninevé bereik, het hy opgestaan van sy troon en sy mantel afgehaal en in rougewaad gehuld in die as gaan sit. 	 Kiam tion auxdis la regxo de Nineve, li levigxis de sia trono, demetis de si sian regxan veston, kovris sin per sakajxo, kaj sidigxis sur cindro.


En Josef het die seuns van Israel laat sweer en gesê: As God sekerlik op julle ag sal gee--bring dan my gebeente hiervandaan op. 	 Kaj Jozef jxurigis la filojn de Izrael, dirante: Kiam Dio rememoros vin, tiam elportu miajn ostojn el cxi tie.


Venstertoestand 	 Fenestra stato


Op die dag as julle vrolik is, sowel as op julle feestye en by die begin van julle maande moet julle by jul brandoffers en by jul dankoffers op die trompette blaas: hulle sal dien om julle in gedagtenis te bring voor die aangesig van julle God. Ek is die HERE julle God. 	 Kaj en la tago de via gxojo kaj en viaj festoj kaj en viaj novmonataj tagoj trumpetu per trumpetoj cxe viaj bruloferoj kaj cxe viaj pacoferoj; kaj tio estos memorigo pri vi antaux via Dio:Mi estas la Eternulo, via Dio.


Daarna moet hy sy klere uittrek en ander klere aantrek, en die as buitekant die laer op 'n rein plek uitbring. 	 Kaj li demetu siajn vestojn kaj metu sur sin aliajn vestojn kaj elportu la cindron ekster la tendaron sur puran lokon.


Uitskiet 	 Elĵeti


skoppensses 	 Forigu la pika deko


Verskaffer lys om te gebruik 	 Fenestraĵa stilo uzenda


Voer '%s --help' uit vir 'n lys van beskikbare opdraglynkeuses.board size 	 Lanĉu '%s --help' por vidi plenan liston da disponeblaj komandliniaj opcioj.board size


Toe raadpleeg Dawid die HERE en vra: Sal ek gaan en daardie Filistyne verslaan? En die HERE sê vir Dawid: Gaan en verslaan die Filistyne en verlos Kehíla. 	 Tiam David demandis la Eternulon, dirante:CXu mi iru kaj frapu tiujn Filisxtojn? Kaj la Eternulo diris al David:Iru kaj frapu la Filisxtojn, kaj savu Keilan.


En in dieselfde uur van die nag het hy hulle geneem en hulle wonde gewas, en hy is onmiddellik gedoop, hy en al sy mense. 	 Kaj li kondukis ilin en tiu sama nokta horo kaj lavis al ili la batovundojn; kaj baptigxis senprokraste li kaj cxiuj liaj domanoj.


Julle het goed geloop: wie het julle verhinder om die waarheid gehoorsaam te wees? 	 Vi bone kuradis; kiu vin malhelpis, ke vi ne obeu la veron?


'n Omvattende lys deursoekbare potgooie van www. digitalpodcast. com waaropjy kan inteken met AmarokFetch new information from the website 	 Fetch new information from the website


Tale: 	 Lingvoj:


Numerasie 	 Ekvacio:


Tydsduur van die onderbreking wanneer nie getik mag word nie 	 Daŭro de la paŭzo kiam tajpado estas malpermesata


die Instituut in 	 la Friedriech Miescher Institut


Skerm 	 1/2 ekrano


Deurklopper 	 Coen


Bestuur musiek 	 Mastrumi muzikon


_Geheue 	 _Memoro


Maägatiete 	 Maahxatidojn


Met die oë op die land wat hulle afsny, moet jy agter hulle aan loop. Het ek die dienaars nie bevel gegee om jou nie aan te raak nie? En as jy dors het, gaan dan na die kanne en drink van wat die dienaars skep. 	 rimarku la kampon, kie ili rikoltas, kaj sekvu ilin; mi jam ordonis al la servistoj, ke ili ne malhelpu vin; kaj kiam vi soifos, iru al la vazaro, kaj trinku el tio, el kio la servistaro cxerpas.


Alfa 	 Alan Horkan


HQC 	 Myeyelashstore


Slegs gratis sagteware 	 Nur liberaj programaroj


Hasábja saam 	 Ĥaŝabjan


Ons moet tog vrolik en bly wees, want hierdie broer van jou was dood en het weer lewendig geword, en hy was verlore en is gevind. 	 Sed konvenis esti gajaj kaj gxoji; cxar cxi tiu via frato estis mortinta, kaj denove vivas; li estis perdita, kaj estas trovita.


Hendrik Verwoerd 	 Hendrik


Indië Asië 	 Hindio Azio


slegs een toestel mag gespesifiseer word 	 eblas indiki nur unu aparaton


Hou op foto's _neem 	 _Fari alian foton


Dit is soos 'n mosterdsaad wat 'n man geneem en in sy tuin gesaai het; en dit het gegroei en 'n groot boom geword, en die voëls van die hemel het nes gemaak in sy takke. 	 GXi estas simila al sinapa semeto, kiun viro prenis kaj jxetis en sian gxardenon; kaj gxi kreskis kaj farigxis arbo; kaj la birdoj de la cxielo logxis en gxiaj brancxoj.


Afsetter 	 Fiaferistino


Geen van bogenoemde 	 Neniuj de la aliaj opcioj


en laat ons ons onderlinge byeenkoms nie versuim soos sommige die gewoonte het nie, maar laat ons mekaar vermaan, en dit des te meer namate julle die dag sien nader kom. 	 ne forlasante nian kunvenadon, kiel estas la kutimo de iuj; sed konsilante unu la alian, kaj des pli forte, ju pli vi vidas la tagon alproksimigxanta.


Ek sal met haar praat. 	 Mi parolos al ŝi!


Troas 	 Troas Karpo


Grade Fahrenheitamount in units (real) 	 Grado rankina


Wes-Indië 	 Karibio


Hierdie wetboek mag nie uit jou mond wyk nie; maar bepeins dit dag en nag, sodat jy nougeset kan handel volgens alles wat daarin geskrywe staan; want dan sal jy in jou weë voorspoedig wees, en dan sal jy met goeie gevolg handel. 	 CXi tiu libro de la instruo ne forigxu de via busxo, sed meditu pri gxi tage kaj nokte, por ke vi zorge plenumu cxion, kio estas skribita en gxi; cxar tiam vi havos felicxon sur viaj vojoj, kaj tiam vi havos sukceson.


Vir die musiekleier. 'n Psalm van Dawid. 	 Al la hxorestro. Psalmo de David. Vin, ho Eternulo, mi fidas, ke mi neniam estu hontigita; Per Via justeco savu min.


Teen Teen 	 Harvosto


Mississauga München en jy het 'n bynaam wat Michael jy weet ek onthou jy ja ironie Yuki org george delgadio laat ons praat oor beeldhouers akkada hoe het jy die skaal verkry Wel in die eerste Ek is gebore baie hoë koers van plaaslik kandidaat drup van sarkasme om te studeer voorkom by die constructor goed hoe het jy besluit om 'n beroerte en in teenstelling met die mense sin maak gister tegniese mense die meeste korporatiewe geskiedenis van kuns in anatomie goed ek anatomie bestudeer het, maar ek twyfel of dit mag nooit 'n beeldhouer 	 Mississauga Munkeno kaj vi hvas alnomo kion michael vi scias i rememoras vi yeah ironio yuki org george delgadio ni parolu pri skulptistoj akkada kiom vi akiri la skalo bone unue mi naskiĝis tre alta imposto de loke kandidato gutantaj kun sarkasmo studi malebligi ĉe la konstruilo bone kiel vi decidas iĝi streko kaj kontraste kun la homoj havas sencon hieraŭ teknika homoj plej kompania historio de arto en anatomio bone mi studis anatomion sed mi dubas ĝin eble neniam estos skulptisto


Alle boodskappe 	 Ĉiuj mesaĝoj


misluk om geïnkorporeerde bywerkingslêer %.255s te verwyder 	 malsukcesis forigi enkorpigitan dosierujon pri ĝisdatigoj %.255s


koningin Elizabeth 	 Queen Elizabeth


Gaan Hy by my langs, dan sien ek Hom nie, en Hy skuif verby sonder dat ek Hom bemerk. 	 Jen Li preteriros preter mi, kaj mi tion ecx ne vidos; Li pasos, kaj mi ecx ne rimarkos Lin.


en 'n voorbeeld van alles wat by hom in die gees was: van die voorhowe van die huis van die HERE en van al die kamers rondom en die skatkamers van die huis van God en die skatkamers van die heilige gawes; 	 kaj la desegnon de cxio, kion li havis en sia animo koncerne la kortojn de la domo de la Eternulo kaj koncerne cxiujn cxambrojn cxirkauxe, koncerne la trezorojn de la domo de Dio kaj la trezorojn de la sanktajxoj,


WennerCity in Alberta Canada 	 OldsCity in Alberta Canada


'n Uitvoerende Komitee 	 Ĉefestraro


Direkte Internet Konneksie. 	 Konektiĝi rekte al Interreto.


Kopie Beeld Ligging 	 Kopii bildan lokon


Moenie 'n beurs of 'n reissak of skoene dra nie, en groet niemand op die pad nie. 	 Ne portu monujon, nek saketon, nek sxuojn; kaj salutu neniun sur la vojo.


Zsa Zsa 	 Brainard


Kies opstellingopsies 	 Elekti preferojn de agordo


John Michaels 	 John Michels


Ek het toe vandag by die fontein gekom en gesê: HERE, God van Abraham, my heer, as U dan my weg waar ek op gaan, voorspoedig wil maak-- 	 Kaj mi venis hodiaux al la fonto, kaj mi diris: Eternulo, Dio de mia sinjoro Abraham! ho, se Vi volus sukcesigi mian vojon, kiun mi nun iras!


die manne en die vroue en die kinders en die dogters van die koning en al die mense wat Nebusarádan, die owerste van die lyfwag, by Gedálja, die seun van Ahíkam, die seun van Safan, laat staan het--ook die profeet Jeremia en Barug, die seun van Nería-- 	 la virojn, la virinojn, la infanojn, la regxidinojn, kaj cxiujn, kiujn Nebuzaradan, estro de la korpogardistoj, restigis kun Gedalja, filo de Ahxikam, filo de SXafan, kaj la profeton Jeremia, kaj Baruhxon, filon de Nerija.


ArabiesName 	 ArabaName


CD-_oudio: 	 _Son-KD


Instagram Pinterest 	 Instagram


Die inligting vir die bladsy waar die beeld gedruk gaan word 	 La informoj por la paĝo kie la bildo presos


Want in Christus Jesus het nòg die besnydenis nòg die onbesnedenheid enige krag, maar die geloof wat deur die liefde werk. 	 CXar en Kristo Jesuo nek cirkumcido nek necirkumcido valoras ion, sed nur fido, energianta per amo.


is dit profesie, na die maat van die geloof; of bediening, in die werk van bediening; of wie leer, in die lering; 	 aux servadon, ni laboru en nia servado; aux instruanto, en sia instruado;


3 Mei – Pete Seeger 	 Pete Seeger


As jy die Soek knoppie druk sal die dokument deursoek word vir die teks. 	 Se vi premas la butonon Trovi, la teksto, kiun vi entajpis supre, estos serĉata endokumente.


Dzongkha-taal 	 Dzongkha


Intern Fout Asseblief stuur 'n volgrote fout raporteer na http: // bugs. kde. org% 1 	 Interna eraro Bonvolu meti plenan eraroraporton ĉe http: // bugs. kde. org% 1


Rhodos Brussel vr 10 Jul 	 Filo


En die HERE het die stem van julle woorde gehoor toe julle met my gespreek het. Toe sê die HERE vir my: Ek het gehoor die stem van die woorde van hierdie volk wat hulle met jou gespreek het; dit is alles goed wat hulle gespreek het. 	 Kaj la Eternulo auxdis la vocxon de viaj vortoj, kiam vi parolis al mi; kaj la Eternulo diris al mi:Mi auxdis la vocxon de la vortoj de cxi tiu popolo, kiujn ili diris al vi; bona estas cxio, kion ili diris.


Die afgelaaide lêer kan nie gestoor word nie, aangesien 'n onbekende fout plaasgevind het.\n\nProbeer gerus weer. 	 La elŝuto ne povis esti konservita ĉar nekonata eraro okazis.\n\nBonvolu klopodi denove.


En toe Moses die woorde van hierdie wet klaar in 'n boek geskryf het tot die einde toe, 	 Kaj kiam Moseo tute finis la skribadon de la vortoj de cxi tiu instruo en libron,


Max log grootte: 	 Maksimuma grandeco de la protokoldosiero:


Voorwaar Ek sê vir jou, jy sal daar sekerlik nie uitkom voordat jy die laaste oortjie betaal het nie. 	 Vere mi diras al vi, ke vi neniel eliros el tie, gxis vi pagos la lastan kodranton.


'n Fout het voorgekom tydens die lansering van die sleutelbordvoorkeuredialoog: %s 	 Eraro okazis dum la lanĉo de la dialogo pri klavaraj agordoj: %s


Vaaling in 'copy lêer ()' Kon nie stoor lêer! 	 Eraro en 'copy file ()' Ne eblis sekurigi dosieron!


Unionplein 	 Kvadratumo


En Asgur, die vader van Tekóa, het twee vroue gehad: Hélea en Náära; 	 Asxhxur, fondinto de Tekoa, havis du edzinojn:HXela kaj Naara.


Wanneer batterykrag _krities min is 	 Kiam kurento estas _kritike malalta


Gebruik hierdie comboboks om die rant grote van die dekorasie te verander. 	 Uzu la redakteblan falmenuon por ŝanĝi la bordan grandecon de la ornamaĵo.


Asiatiese Amerikaanse 	 aziaj amerikaj


Plaaslike verander: 	 Loka ŝanĝo:


Rapporteer asb. hierdie fout by die programmeerders. 	 Bonvolu informi la programistojn pri ĉi tiu cimo.


ofskoon U weet dat ek nie skuldig is nie en dat daar niemand is wat uit u hand kan red nie? 	 Kvankam Vi scias, ke mi ne estas malbonagulo, Sed el Via mano neniu povas savi?


Hoog (50%) 	 Alta (50%)


En hulle het gaan sit en Hom daar bewaak. 	 kaj ili sidigxis, kaj gardis lin tie.


Grootte verhouding: 	 Rejŝo de grandeco:


met 	 la Reformita


Gebruik stelsel klok 	 Uzi & sistempepon


Afgeleë drukker wagtou op% 1 	 Fora prestaskaro ĉe% 1


Discord 	 Misharmonio


LiberiëName 	 Libera dolaroName


Toe gaan hy af en praat met die vrou; en sy het Simson geval. 	 Kaj li venis kaj parolis kun la virino, kaj sxi placxis al SXimsxon.


Wat dink julle? As iemand honderd skape het en een van hulle verdwaal, sal hy nie die nege en negentig laat staan en op die berge die verdwaalde een gaan soek nie? 	 Kiel vi pensas? Se viro havas cent sxafojn, kaj unu el ili erarvagis, cxu li ne lasas la nauxdek naux, kaj iras al la montoj, kaj sercxas tiun, kiu erarvagis?


Kleure na wees gebruik word 	 Uzontaj koloroj


Comment 	 Tipo de DiskingoName


Afrika/ Monrovia 	 Afriko/ Monrovio


Kon nie die plekduider skema argief aflaai nie; maak seker die adres% 1 is reg. 	 Ne eblas elŝuti la kursoretosan arkivon. Bonvolu kontroli, ke la adreso% 1 estas valida.


Nuwe Kpresenter aanbieding dokument: Name 	 Nova KPresenter- dokumentoName


en agter by sy voete gaan staan en geween; en sy het sy voete begin natmaak met haar trane en hulle afgedroog met die hare van haar hoof; en sy het sy voete gesoen en met salf gesalf. 	 kaj starante malantauxe cxe liaj piedoj, plorante, sxi komencis priversxi liajn piedojn per siaj larmoj, kaj visxis ilin per la haroj de sia kapo, kaj kisadis liajn piedojn, kaj sxmiris ilin per la sxmirajxo.


ManlikCity in Swaziland 	 MhlumeCity in Swaziland


Verstel die agtergrond kleur van die verkose merker tipe. Nota: Die merker kleur word ligter vertoon as gevolg van deursigtigheid. 	 Metas la fonkoloron por la elekto. Noto: La markilkoloro estas montrata malforte pro la travideblo.