Maar Ussía het woedend geword; en terwyl hy, met die wierookpan in sy hand, woedend was op die priesters, slaan die melaatsheid op sy voorhoof uit voor die oë van die priesters, in die huis van die HERE langs die reukaltaar. 	 Tiam Uzija ekkoleris, kaj en la mano li tenis incensilon, por incensi. Sed kiam li ekkoleris kontraux la pastroj, lepro aperis sur lia frunto, antaux la pastroj en la domo de la Eternulo, apud la altaro de incensado.


Hy sê: As 'n man sy vrou verstoot, en sy gaan van hom af weg en word 'n ander man s'n, kan hy dan nog na haar teruggaan? Sal daardie land nie skandelik ontheilig word nie? En jy het met baie minnaars gehoereer en wil na My terugkom, spreek die HERE! 	 Oni diras:Se viro forigas sian edzinon, kaj sxi foriras de li kaj edzinigxas kun alia viro, cxu li tiam povas reveni al sxi denove? cxu ne malpurigxus per tio tiu lando? Kaj vi malcxastis kun multaj amantoj; tamen revenu al Mi, diras la Eternulo.


sy soort 	 Magaliesberg


Toe laat Josua hulle roep en spreek met hulle en sê: Waarom het julle ons bedrieg deur te sê: Ons woon baie ver van julle af--terwyl julle tussen ons in woon? 	 Kaj Josuo alvokis ilin, kaj diris al ili jene:Kial vi nin trompis, dirante, ke vi estas tre malproksimaj de ni, dum vi logxas apude de ni?


Gomorra 	 Gomoran


Geheue 	 dumtempa


Ek het julle gewaarsku. 	 Nu, mi avertis vin...


Kword Latex Voer uit FilterName 	 KWord LaTeX- eksportfiltriloName


_Laaste bladsy 	 _Lasta paĝo


Deur te kies hierdie opsie skakel tussen die vertoon van opskrifte in Kword. opskrifte word spesiaal rame na die bo van elke bladsy wat kan bevat bladsy nommers of ander informasie. 	 Elekti ĉi tiun opcion komutas la montradon de la kapo en Verkilo. Kapoj estas specialaj framoj supre de la paĝo, kiuj povas enhavi paĝnumerojn aŭ aliajn informojn.


Al my beendere sal sê: HERE, wie is soos U? U wat die ellendige red van die wat sterker is as hy; ja, die ellendige en behoeftige van sy berower! 	 CXiuj miaj ostoj diros:Ho Eternulo, kiu egalas Vin, Kiu liberigas mizerulon de lia perfortanto, Mizerulon kaj malricxulon de lia rabanto?


Intel Iris-voorstelling 	 Intel Iris


Dit is alles reg. 	 Estas tute certe.


Kyk, op die berge die voete van hom wat die goeie boodskap bring, wat vrede laat hoor: Vier jou feesdae, o Juda, betaal jou geloftes! Want die snoodaard sal nooit weer deur jou gebied trek nie; hy is heeltemal uitgeroei! 	 Jen sur la montoj estas la piedoj de sciiganto, kiu proklamas pacon! Festu, ho Judujo, viajn festojn, plenumu viajn sanktajn promesojn; cxar ne plu iros tra vi la sentauxgulo; li estas tute ekstermita.


Teks Skrif tipe... 	 Teksta tiparo...


Draai u oë van my af weg, want hulle verskrik my; u hare is soos 'n kudde bokke wat van Gílead afgolf. 	 Forturnu la okulojn for de mi, CXar ili venkas min. Viaj haroj estas kiel aro da kaprinoj, Deirantaj sur la deklivo de la monto Gilead.


Maar jy moet dit eet voor die aangesig van die HERE jou God op die plek wat die HERE jou God sal uitkies, jy en jou seun en jou dogter en jou slaaf en jou slavin en die Leviet wat in jou poorte is; en jy moet vrolik wees voor die aangesig van die HERE jou God oor alles waar jy jou hand aan slaan. 	 sed nur antaux la Eternulo, via Dio, mangxu tion sur la loko, kiun elektos la Eternulo, via Dio, vi kaj via filo kaj via filino kaj via servanto kaj via servantino, kaj la Levido, kiu estas inter viaj pordegoj; kaj estu gajaj antaux la Eternulo, via Dio, en cxiu entrepreno de viaj manoj.


Konfigureer die gedrag van Java en JavaskripComment 	 Agordi la konduton por travigado tra la fenestroj. Comment


Blou opskrifStyle name 	 Blua KapoStyle name


Breek alle sessies 	 ĉesigi ĉiujn seancojn


Groepe 	 & Grupoj


Stuur hierdie boodskap 	 Sendi tiun mesaĝon


GNOME-vertoonbestuurder werkerproses 	 GDM (Gnome Ekran-mastrumilo) seancolaborilo


En hy vra hulle: Wat raai julle aan dat ons hierdie volk sal antwoord wat my toegespreek en gesê het: Maak die juk wat u vader ons opgelê het, ligter? 	 Kaj li diris al ili:Kion vi konsilas, ke ni respondu al cxi tiu popolo, kiu diris al mi jene:Faru malpli peza la jugon, kiun via patro metis sur nin?


Wanneer ingeprop 	 Kiam konektita


totaal 	 totalo


en van Bamot na die dal wat in die veld van Moab lê, by die top van Pisga, en oor die wildernis afkyk. 	 kaj el Bamot al la valo, kiu estas sur la kampo de Moab, cxe la supro de Pisga, kiu estas turnita al la dezerto.


'n elegante bak. 	 Hm, eleganta bovlo...


Projekte 	 Projekt-viko


Die oorblyfsel sal terugkom, die oorblyfsel van Jakob na die sterke God toe. 	 Konvertigxos la restintoj, la restintoj de Jakob, al la Dio potenca.


" Hoe om te herstel van Cyber Pornography Teen Cyber Pornography 	 " Kiel de Cyber Pornography Addiction - the Teen Cyber Pornography Workbook


Datum en Tyd 	 Elektu lokon


Toe loop Abraham haastig in die tent na Sara en sê: Maak gou, knie drie mate meel, die beste, en maak roosterkoeke. 	 Kaj Abraham rapidis en la tendon al Sara, kaj diris: Rapide prenu tri mezurojn da plej bona faruno, knedu, kaj faru kukojn.


Toe sê hy vir hom: Gaan tog verneem na die welstand van jou broers en die welstand van die vee, en bring vir my berig terug. So het hy hom dan uit die dal van Hebron weggestuur, en hy het by Sigem aangekom. 	 Kaj Izrael diris al li: Iru, rigardu, kiel fartas viaj fratoj kaj kiel fartas la sxafoj, kaj alportu al mi respondon. Kaj li forsendis lin el la valo de HXebron, kaj tiu venis SXehxemon.


ruiteagt 	 Forigu la karoan okon.


Halt! 	 Kiu iras tien? !


GeorgiënQFont 	 Georga@ item Calendar system


Vinnig 	 Rapide


Arsenal FC 	 Arsenal


Versoekkoppe 	 Mesaĝkapoj de peto


En aan die een gee hy vyf talente en aan die ander twee en aan die ander een, aan elkeen na sy vermoë; en hy het dadelik op reis gegaan. 	 Kaj al unu li donis kvin talantojn, al alia du, al alia unu; al cxiu laux lia kapableco; kaj li tuj forvojagxis.


En Bárnabas wou Johannes, wat Markus genoem word, saamneem. 	 Kaj Barnabas konsilis kunpreni Johanon, alnomatan Marko.


Hierdie Weg het ek vervolg tot die dood toe, en manne en ook vroue geboei en in gevangenisse oorgegee, 	 Kaj mi persekutis cxi tiun Vojon gxis la morto, katenante kaj en karcerojn transdonante virojn kaj virinojn.


Gaan raadpleeg die HERE vir my en vir die volk en vir die hele Juda oor die woorde van hierdie boek wat gevind is; want die grimmigheid van die HERE is groot wat teen ons ontvlam het, omdat ons vaders nie geluister het na die woorde van hierdie boek om te handel volgens alles wat ons voorgeskrywe is nie. 	 Iru, demandu la Eternulon por mi kaj por la popolo kaj por la tuta Judujo koncerne la vortojn de tiu trovita libro; cxar granda estas la kolero de la Eternulo, ekflaminta kontraux ni pro tio, ke niaj patroj ne obeis la vortojn de tiu libro, por plenumi cxion, kio estas skribita por ni.


die People's Theate 	 la teatro


Reis-mistieke 	 Montetoj


Linkerkantste Randpaneel 	 Maldekstra Randa panelo


En die woord van die HERE het tot my gekom en gesê: 	 Kaj aperis al mi la vorto de la Eternulo, dirante:


Wanneer gekies, sal KDM 'n lys vertoon van alle gebruikers, sodat die gebruikers op hulle name of beelde kan kliek eerder as om hulle name te tik wanneer hulle aanteken. 	 Se ŝaltita, KDM montros liston de uzantoj, kaj uzantoj povas alklaki nomon aŭ bildon por ensaluti anstataŭ entajpi salutnomon. user...


SirkelCity in Quebec Canada 	 VictoriavilleCity in Quebec Canada


Lotusbome oordek hom as sy skaduwee, die rivierwilgers omring hom. 	 GXi strecxas sian voston kiel cedron, La tendenoj de gxiaj femuroj estas interplektitaj.


onaktieweone of the seven cases (grammatical) 	 Difinastate of a row


Gebruik 	 Uzo


Leer my om u welbehae te doen, want U is my God. Laat u goeie Gees my lei in 'n gelyk land. 	 Instruu al mi plenumi Vian volon, cxar Vi estas mia Dio; Via bona spirito gvidu min sur ebena tero.


Skip 	 Ŝipo


- Lady Eboshi's doen yster fabriek. 	 Sinjorino Eboshi la ironworks.


Vertikale selbelyning 	 Vertikala ĉela ĝisrandigo


Bronkode: 	 Fonta Kodo:


Amerika/ Mazatlan 	 Ameriko/ Mazatlan


color 	 chartreusecolor


die Lviv Politegnikum Instituut 	 instituto la


Maar die woord van die koning het die oorhand gehad oor Joab, en Joab het uitgetrek en die hele Israel deurgetrek en in Jerusalem aangekom. 	 Sed la vorto de la regxo superfortis Joabon; tial Joab iris, trairis la tutan Izraelidaron, kaj venis Jerusalemon.


Oos-Switserland 	 Eosta Svisujo


Vry Fisiese Geheue 	 Libera fizika memoro


So spreek die HERE van die leërskare, die God van Israel: Gaan sê aan die manne van Juda en die inwoners van Jerusalem: Wil julle hieruit geen lering trek om na my woorde te luister nie? spreek die HERE. 	 Tiele diras la Eternulo Cebaot, Dio de Izrael:Iru kaj diru al la Judujanoj kaj al la logxantoj de Jerusalem:CXu vi ne akceptos moralinstruon, obeante Miajn vortojn? diras la Eternulo.


Kan nie dokument oopmaak nie 	 Ne eblis malfermi la dokumenton "%s".


Kopiëer na hierdie gids 	 Admin- uloj de ĉi leterujo


In die vierde jaar is die fondament van die huis van die HERE gelê, in die maand Sif, 	 En la kvara jaro, en la monato Ziv, estis fondita la domo de la Eternulo.


Aan 	 Ĝis


As u nou afsluit, sal %S aflaaie gekanselleer word. Wil u definitief afsluit? 	 Se vi eliras nun %S elŝutadoj estos nuligitaj. Ĉu vi certe volas eliri?


Volmag Opstelling 	 Prokurilagordo


'n Huts van die sertifikaat gebruik om vinnig dit te identifiseer 	 Dieso de la atestilo estas uzata por rapide ekkoni ĝin.


Laat hy my kus met kusse van sy mond; want u liefde is kosteliker as wyn. 	 Ho, li kisu min per kisoj de sia busxo! CXar via amo estas pli bona, ol vino.


Vervloek is die man wat aan my vader berig gebring en gesê het: Vir jou is 'n seun gebore--waardeur hy hom grootliks verbly het. 	 Malbenita estu la homo, kiu sciigis al mia patro kaj diris:Virseksa infano estas naskita al vi, kaj per tio li faris al li grandan gxojon.


Die Nederlandse regering 	 La Nederlanda Registaro


Nuwe CD Skrywer ToestelName 	 Nova KD- skribiloName


in NEEQ 	 NEEQ


Noord- en Sentraal-Amerika 	 norda kaj Mezameriko


So het dan my siter 'n rouklag geword en my fluit 'n stem van die wat ween. 	 Mia harpo farigxis plendilo, Kaj mia fluto farigxis vocxo de plorantoj.


Efraim is getref, hulle wortel het verdor, hulle dra geen vrug meer nie; ook wanneer hulle kinders baar, sal Ek nogtans die lieflinge van hulle skoot ombring. 	 Efraim estas batita; ilia radiko sekigxis; ili ne plu donos fruktojn; ecx se ili naskos, Mi mortigos la karan frukton de ilia ventro.


Elia Elisha 	 Elia


Abaof Azar short 	 de Abaof Azar short


EPP-groep 	 EPP


QShortcut 	 SubenQShortcut


Besoek werf in elk geval 	 Tamen viziti retejon


NATE 	 Nescio


A4Name 	 B9Name


Kitsvind 	 Rapida serĉo


Nul is 'n mens; een tot drie stem ooreen met die vlak van die rekenaarspeler. 	 Nulo estas homa; de unu al tri korespondas al la nivelo de la komputilludanto.


En Dawid het gebly in die woestyn, in die bergvestings, ook op die gebergte in die woestyn Sif; en Saul het hom aldae gesoek, maar God het hom nie in sy hand oorgegee nie. 	 Sed David restis en la dezerto en nealirebla loko, kaj li restis sur la monto en la dezerto Zif. Saul cxiam sercxis lin, sed Dio ne transdonis lin en lian manon.


Kon die lêer %s nie met die karakterenkodering %s oopmaak nie. 	 Ne eblas konservi la dosieron %s uzante la enkodigon %s.


die 	 Baziliko


die Verenigde Nasies se 	 la Mediprogramo Unuiĝintaj Nacioj


_Deel openbare lêers op die netwerk 	 _Komunigi dosierojn per reto


ip adres: 	 Adreso:


Morferende LyneName 	 Ŝanĝiĝantaj liniojName


Toe het God al hierdie woorde gespreek en gesê: 	 Kaj Dio diris cxiujn sekvantajn vortojn:


MeksikoCity in Spain 	 GijónCity in Spain


Kdat: Herstel Opsies 	 Bendsekurigilo: Rekreo- opcioj


Maar daar is nie met hulle afgereken oor die geld wat in hulle hand gegee is nie, want hulle het met getrouheid gehandel. 	 sed oni ne postulu de ili kalkulan raporton pri la mono, transdonita en iliajn manojn, cxar ili devas labori konfidate.


Redigeer Diens 	 Redaktu servon


Besluit wanneer om vensters van dieselfde toepassing in die vensterlys te groepeer. Moontlike waardes is "never", "auto" en "always". 	 Decidas kiam grupi fenestrojn de la sama aplikaĵo en la fenestrolisto. Eblaj valoroj estas "neniam", "aŭtomate" kaj "ĉiam".


Toe het Nebukadnésar, toornig en woedend, bevel gegee om Sadrag, Mesag en Abednégo te laat kom. Daarop is die manne voor die koning gebring. 	 Tiam Nebukadnecar en kolero kaj furiozo ordonis venigi SXadrahxon, Mesxahxon, kaj Abed-Negon; kaj oni tuj venigis tiujn virojn al la regxo.


Saint Perpetua 	 Sankta Perpetua


Aktiveer die maksimum waarde alarm. 	 Ŝalti maksimuman valoran alarmon.


En hy het van Farao af weggegaan en tot die HERE gebid. 	 Kaj li eliris for de Faraono kaj pregxis al la Eternulo.


taalwebwerf RT Deutsch 	 RT Deutsch


die Komitee 	 la Komitato Atomaj Sciencistoj


Language 	 MaximaLanguage


om nederiges op 'n hoogte te stel daarbo; en die wat in die rou is, verkry die hoogste geluk. 	 Por starigi malaltulojn alte, Ke la afliktitoj levigxu savite.


QSQLiteResult 	 Neniu operacioQSQLiteResult


skryf fout 	 skrib-eraro


Tau. My mond sal die lof van die HERE uitspreek, en laat alle vlees sy heilige Naam loof vir ewig en altyd. 	 La gloron de la Eternulo eldiros mia busxo, Kaj cxiu karno benu Lian sanktan nomon cxiam kaj eterne.


GNOME Shell 	 GNOME-ŝelo


kleurtemas 	 slider


Samek. U het U in toorn gehul en ons agtervolg, U het gedood sonder verskoning. 	 Vi kovris Vin per kolero kaj persekutis nin; Vi mortigis, Vi ne kompatis.


PYC 	 Pdf


Voorwaarde Sel Eienskappe 	 Kondiĉaj ĉelatributoj


Druk F8 of Shift+F8 om na die volgende/ vorige raam te wissel. 	 Premu F8 Majuskliga+F8por ŝanĝi al la sekvontan/ pasintan kadron.


Ook nie omdat hulle Abraham se nageslag is, is hulle almal kinders nie; maar: in Isak sal jou nageslag genoem word. 	 nek, cxar ili estas idoj de Abraham, cxiuj estas filoj, sed:Per Isaak oni nomos vian idaron.


Fout met oopmaak van lêer '%s': %s 	 Eraro dum akiro de informo de dosiero '%s': %s


Náftali is soos 'n wildsbok so vry, hy wat mooi woorde laat hoor. 	 Naftali estas belkura cervo; Li donas belajn parolojn.


QShortcut 	 Lanĉi retpoŝtonQShortcut


Vir 'n doringboom sal 'n sipres opgaan; vir 'n distel sal 'n mirteboom opgaan; en dit sal vir die HERE wees tot 'n naam, tot 'n ewige teken wat nie uitgeroei sal word nie. 	 Anstataux pikarbetajxo elkreskos cipreso, anstataux urtiko elkreskos mirto; kaj tio estos gloro por la Eternulo, eterna signo, kiu ne ekstermigxos.


Portret 	 Presi intervalon


WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za), Juanita Franz, Kobus VenterEMAIL OF TRANSLATORS 	 Wolfram Diestel, Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS


Kies 'n toepassing... 	 Elektu aplikaĵon...


wêrelde 	 zoogeografiaj


Maar hy het Hom verloën en gesê: Vrou, ek ken Hom nie. 	 CXi tiu ankaux estis kun li. Sed li malkonfesis, dirante:Virino, mi lin ne konas.


Oop deur 	 Malfermita pordo


Masai 	 Masaia


over het 	 Zuboff


Alles gaan na een plek toe; alles is uit die stof, en alles keer na die stof terug. 	 CXiuj iras al unu loko:cxiuj farigxis el polvo, kaj cxiuj refarigxos polvo.


en hy sal uitgaan om die nasies te verlei wat in die vier hoeke van die aarde is, die Gog en die Magog, om hulle te versamel vir die oorlog; en hulle getal is soos die sand van die see. 	 kaj eliros, por trompi la naciojn en la kvar anguloj de la tero, Gog kaj Magog, por kolekti ilin por la milito; ilia nombro estas kiel la sablo de la maro.


Die Vilnius katedraal 	 Vladislovo arkikatedra


Ek sal 'n swart pyl op sodat jy sal onthou maar die rotasie die pendulum is dat die noordpool van die aarde jaarplante beweging as wat jy gewoonlik doen staan op die aarde die speel van swing draai in die teenoorgestelde rigting van die rotasie van die draaitafel en dat presies dieselfde tempo nou kyk na dit uit die vaste Cabral wat verteenwoordig die raamwerk van die sterre die draaitafel die waarskuwing draai maar die vlak van die pendulum bly specs 	 Mi metos nigran sago por ke vi memoras sed la turnado la pendolo estas ke la norda poluso de la tero jaraj movado kiel vi ordinare faras starante sur la tero la ludado de balancilo turnas en la kontraŭa direkto de la rotacio de


Kan nie koppeelvlaklêer %s oopmaak nie. Fout: %s 	 Ne eblas malfermi la UI-dosieron %s. Eraro: %s


Uit_vou 	 Malfaldi


En die priester moet dit beweeg as beweegoffer voor die aangesig van die HERE. Dit is iets heiligs vir die priester saam met die bors van die beweegoffer en die boud van die hefoffer. En daarna mag die nasireër wyn drink. 	 Kaj la pastro skuos tion kiel skuoferon antaux la Eternulo; sanktigita gxi estu por la pastro, krom la brustajxo de skuado kaj la femuro de levado. Poste la konsekrito povas trinki vinon.


En hulle het Rebekka geseën en aan haar gesê: Ons suster, mag jy duisende van tien duisende word, en mag jou nageslag die poort van sy vyande in besit neem! 	 Kaj ili benis Rebekan, kaj diris al sxi: Nia fratino! miloj da miloj elkresku el vi, kaj via idaro posedu la pordegojn de siaj malamikoj.


misluk om lêer stelsel skep verband 	 malsukcesis eltrovi dosiersisteman krean kuntekston


GrieksEthiopian month 10 - ShortName 	 GenEthiopian month 10 - ShortName


En dit is die seuns van Réhuel, die seun van Esau: die stamhoof Nahat, die stamhoof Serag, die stamhoof Samma, die stamhoof Missa. Dit is die stamhoofde van Réhuel in die land Edom. Dit is die seuns van Basmat, die vrou van Esau. 	 Kaj jen estas la filoj de Reuel, filo de Esav: cxefo Nahxat, cxefo Zerahx, cxefo SXama, cxefo Miza. Tio estas la cxefoj de Reuel en la lando de Edom. Tio estas la filoj de Basmat, edzino de Esav.


Babel was in die hand van die HERE 'n goue beker wat die hele aarde dronk gemaak het; die nasies het van sy wyn gedrink; daarom het die nasies rasend geword. 	 En la mano de la Eternulo Babel estis ora kaliko, ebriiganta la tutan teron:el gxi trinkis vinon la nacioj, kaj tial ili frenezigxis.


Die gids bestaan nie. 	 La dosierujo ne ekzistas.


Horlosieformaat 	 Formato de horloĝo


Oeps. 	 Fuŝ’.


Kyk, daar het 'n volk uit Egipte getrek en hulle het die oppervlakte van die land oordek. Kom nou, vervloek hulle vir my; miskien sal ek hulle kan beveg en hulle verdrywe. 	 Jen estas la popolo, kiu eliris el Egiptujo, kaj gxi kovris la vizagxon de la tero; venu do, malbenu gxin al mi, eble tiam mi povos batali kontraux gxi kaj forpeli gxin.


leë %s nie toegelaat nie 	 vaka %s ne permesatas


die kinders van Betlehem, honderd drie en twintig; 	 de la idoj de Bet-Lehxem, cent dudek tri,


Want daar is drie wat getuig in die hemel: die Vader, die Woord en die Heilige Gees, en hierdie drie is een; 	 Kaj la Spirito estas la atestanto, cxar la Spirito estas la vero.


_Inhoud 	 _Enhavoj


Kwarteunit-format 	 Du pajntojunit-format


Daarna het Nahas, die koning van die kinders van Ammon, gesterwe, en sy seun het in sy plek koning geword. 	 Okazis poste, ke mortis Nahxasx, regxo de la Amonidoj, kaj lia filo farigxis regxo anstataux li.


Het die luiaard sy hand in die skottel gesteek, hy is te moeg om dit na sy mond terug te bring. 	 Maldiligentulo sxovas sian manon en la poton, Kaj ne volas venigi gxin al sia busxo.


_Naam: 	 _Nomo:


Gelukkige Valentynsdag 	 Valentines Tago


Maar waarom moet ons nou sterwe? Want hierdie groot vuur sal ons verteer. As ons die stem van die HERE onse God nog langer hoor, sal ons sterwe. 	 Sed nun por kio ni mortu? nin ja formangxos cxi tiu granda fajro; se ni plue auxskultos la vocxon de la Eternulo, nia Dio, ni mortos.


Maar daardie landbouers het by hulleself gesê: Dit is die erfgenaam; kom laat ons hom doodmaak, en die erfdeel sal ons s'n wees. 	 Sed tiuj kultivistoj diris inter si:CXi tiu estas la heredonto; venu, ni mortigu lin, kaj la heredajxo estos nia.


Slegs p_akkette vir dié hardeware 	 Ĝisdatigitaj pakaĵoj


PrestaShop 	 Shopify


Stille_ Oseaan/ Saipan 	 Pacifiko/ Saipan


En die tweede koor het in teenoorgestelde rigting getrek, en ek met die helfte van die volk agteraan, bo-op die muur by die Bakoond-toring langs tot by die Breë Muur; 	 La dua hxoro iris kontrauxe de ili, kaj post gxi iris mi kaj duono de la popolo, supre sur la murego, de la Turo de la Fornoj gxis la Largxa Murego,


Kan nie bron "{0}" open nie. 	 Ne eblis malfermi fonton "{1}".


Novokuznetsk 	 Novokuzneck


Chen Bende 	 Chen Gang


Metropolitaanse Polisie 	 Metropolano Police


Maar God gee dit 'n liggaam soos Hy gewil het, en aan elkeen van die saadkorrels sy eie liggaam. 	 sed Dio donas al gxi korpon, kiel Li volis, kaj al cxiu semo gxian propran korpon.


Nadat sy hom genoeg laat drink het, sê sy: Ek sal vir u kamele ook skep totdat hulle genoeg gedrink het. 	 Kaj kiam sxi suficxe lin trinkigis, sxi diris: Ankaux por viaj kameloj mi cxerpos, gxis ili finos trinki.


Misvormde brok in animasie 	 Misformita bloko en animacio


En die nasies van die wat gered word, sal in die lig daarvan wandel, en die konings van die aarde bring hulle heerlikheid en eer daarin. 	 Kaj la nacioj promenos per gxia lumo; kaj la regxoj de la tero alportas en gxin sian gloron.


Hierdie is die status kolom. Dit vertoon jy die huidiglik gekose masjien in die links hoek. 	 Jen la statolistelo. Ĝi montras la momente elektitan ludmaŝinon en la maldekstra angulo.


Terwyl ek op die horings ag gee, kom daar 'n ander horinkie tussen hulle op, en drie van die vorige horings is daarvoor ontwortel; en kyk, in hierdie horing was oë soos mens-oë, en 'n mond wat groot dinge spreek. 	 Mi rigardis tiujn kornojn, kaj jen inter ili aperis alia korno, malgranda; kaj tri el la antauxaj kornoj estis elsxiritaj antaux gxi kun la radiko; kaj jen montrigxis, ke tiu korno havas okulojn, kiel okuloj de homo, kaj busxon, kiu parolas malhumile.


Get Up Offa daardie ding 	 Get Up Offa That Thing


die Twitter API 	 la Twitter API


Wys wenke 	 Montri konsiletojn


Hulle het 'n mond, maar praat nie; hulle het oë, maar sien nie; 	 Busxon ili havas, sed ne parolas; Okulojn ili havas, sed ne vidas;


IT-diensbestuur 	 IT Servado Administrado


Die MIT Press 	 La MIT Gazetaro


en haar vader van haar gelofte hoor of van die onthouding waartoe sy haarself verbind het, en haar vader swyg teenoor haar, dan sal al haar geloftes van krag wees, en elke onthouding waartoe sy haarself verbind het, sal van krag wees. 	 kaj sxia patro auxdos sxian promeson, kaj la ligon, kiun sxi metas sur sian animon, kaj sxia patro silentos pri tio; tiam valoras cxiuj sxiaj promesoj, kaj cxiu ligo, kiun sxi metis sur sian animon, valoras.


Collegiate Church Kasteel 	 Collegiate Church Castle


Verander stelseltyd 	 Ŝanĝi tempon de la sistemo


Wys ontfoutkeuses 	 Montri sencimigan agordojn


En terwyl Hy dit spreek, het 'n vrou uit die skare haar stem verhef en vir Hom gesê: Salig is die skoot wat U gedra het, en die borste wat U gesoog het. 	 Kaj dum li cxi tion parolis, unu virino el la homamaso levis sian vocxon, kaj diris al li:Felicxaj estas la ventro, kiu naskis vin, kaj la mamoj, kiujn vi sucxis.


Funksie tipe: 	 Falcon


Gebruik: %s [KEUSE]... LÊER1 LÊER2 	 Uzmaniero: %s [OPCIO...] DOSIERO1 DOSIERO2


en die velle van die bokkies trek sy oor sy hande en oor die gladdigheid van sy nek, 	 kaj per la feloj de la kapridoj sxi vestis liajn manojn kaj la glatajxon de lia kolo.


Hanyang University Medical Center 	 Hanyang University Medicina Centro


Olga Spiridonovna BuzovaJul 	 Dianne Reeves


Model 	 La YB - 40


AppearanceComment 	 PrezentadoComment


P K 	 P K Serbin


Funksies 	 Antaŭdifinitaj & matematikaj funkcioj


En die huis van Israel het dit MAN genoem. En dit was wit soos koljandersaad, en dit het gesmaak soos heuningkoek. 	 Kaj la domo de Izrael donis al gxi la nomon manao; gxi estis kiel la semo de koriandro, blanka, kaj gxia gusto estis kiel blankpaneto kun mielo.


Suhamiete 	 Ŝuĥamidoj


Kliek om kolomme te kies wat vertoon moet word 	 Alklaku por elekti la montrotajn kolumnojn


Ek sal julle nie as wese agterlaat nie; Ek kom weer na julle toe. 	 Mi ne lasos vin orfaj; mi venas al vi.


Batterylaai grafiek 	 Grafiko de ŝarĝo de baterio


En hulle het van Sálmona af opgebreek en laer opgeslaan in Punon. 	 Kaj ili eliris el Calmona kaj haltis tendare en Punon.


Biep op kaart voeg by en verwydering 	 & Pepi ĉe enigo kaj forigo de karto


En op die pad in die herberg het die HERE hom teëgekom en wou hom doodmaak. 	 Sur la vojo, en la noktohaltejo, renkontis lin la Eternulo kaj volis mortigi lin;


Keuses... 	 Agordoj...universal access, seeing


en gesê: Dit is ver van my, HERE, dat ek dit sou doen! Sou ek die bloed drink van die manne wat met lewensgevaar gegaan het? En hy wou dit nie drink nie. Dit het die drie helde gedoen. 	 kaj diris:Gardu min, ho Eternulo, ke mi ne faru tion; cxu mi trinku la sangon de la viroj, kiuj riskis sian vivon? Kaj li ne volis trinki gxin. Tion faris la tri herooj.


Achimota Skool 	 Achimota Lernejo


Breek aktiewe sessies af: 	 Ĉesigi aktivajn seancojn:


Eenheid Line 	 Unity


Hulle word genoem: Verworpe silwer; want die HERE het hulle verwerp. 	 Argxento rifuzita oni nomos ilin, cxar la Eternulo forrifuzis ilin.


Krities 	 Kritike


Kliek hierdie knoppie om die geselekteerde toepassing of bevel in die bevelinskrywingsveld te laat loop. 	 Alklaku ĉi tiun butonon por ruli la elektitan aplikaĵon aŭ komandon en la komanda tajpkampo.


Beijing Nasionale Stadion-Bird's 	 Nacia stadiono Pekino


Staat: 	 Stato


Nie- genaamde inprop 	 Sennoma kromprogrameto


Hy het toe opgestaan en geëet en gedrink en deur die krag van die voedsel veertig dae en veertig nagte lank geloop tot by die berg van God, Horeb. 	 Kaj li levigxis kaj mangxis kaj trinkis; kaj per la forto, kiun li ricevis de tiu mangxado, li iris kvardek tagojn kaj kvardek noktojn gxis HXoreb, la monto de Dio.


Inset gleuf 	 Enŝovejo


die Dier 	 la Besto


Eugene 	 Marek


Hoofkampus 	 Ĉefa Kampuso


Jy sê: Wee my tog, want die HERE het kommer aan my smart toegevoeg; ek is moeg van my gesug en vind geen rus nie! 	 Vi diris:Ve al mi! cxar la Eternulo aldonis malgxojon al mia suferado; mi lacigxis de mia gxemado, kaj mi ne trovas ripozon.


oor Juda was Elíhu, uit die broers van Dawid; oor Issaskar was Omri, die seun van Mígael; 	 de la Jehudaidoj:Elihu, el la fratoj de David; de la Isahxaridoj:Omri, filo de Mihxael;


Voeg drukker by 	 Aldoni presilon


provinsie Shanxi 	 Shanxi


Automaties lanseer kaart bestuurder as ingesit kaart is ongeeis 	 Aŭtomate & lanĉi kartadministrilon, se eniĝas nezorgata karto


Kort - Agno 	 Agno


Verwarrend 	 Konfuzo


wat vir u kneg, my vader Dawid, u belofte aan hom gehou het; ja, met u mond het U dit gespreek en met u hand volbring soos dit vandag is. 	 Vi plenumis al Via servanto David, mia patro, kion Vi promesis al li; Vi parolis per Via busxo, kaj Vi plenumis per Via mano, kiel ni nun vidas.


Amerika 	 Ameriko


die die Johnson Space Centre 	 la Johnson Spaco Centro


Roteer Beeld Counter- Clockwise 	 Rotaciu je & 270°


Engels Duits 	 angla germana


Geoktrooieerde Instituut van Openbare Finansies en Rekeningkunde 	 Luita Instituto de Publikaj Financoj kaj Accountancy


Periodes per jaar 	 Periodoj en jaro


vaginale orale 	 Angel Dark


Toarcian 	 toarcio


Nee / etc/ wagwoord inskrywing vir% 1. inskrywing sal wees verwyder na die volgende `Save '- operation. 	 Ne troviĝis ero en / etc/ passwd por% 1. Ĝi estos forigata ĉe la sekva sekurigo.


Citebeur 	 Ikarus


Hy was 'n geweldige jagter voor die aangesig van die HERE. Daarom sê hulle: Soos Nimrod, 'n geweldige jagter voor die aangesig van die HERE. 	 Li estis potenca cxasisto antaux la Eternulo; tial oni diras: Kiel Nimrod, potenca cxasisto antaux la Eternulo.


SkriftipesComment 	 KontaktojComment


Jou artikel blyk na bestaan geheel en al van aangehaalde teks. Doen jy wil hê na re- edit die artikel of stuur dit in elkgeval? 	 Via mesaĝo ŝajne enhavas nur cititan tekston. Ĉu vi volas reredakti la mesaĝon aŭ sendi ĝin tamen?


die Golden Bear 	 la Oran Urson


die Power Shell 	 la opcio klavon


Familie 	 Tamila


Toe kom die dissipels na Jesus afsonderlik en sê: Waarom kon ons hom nie uitdryf nie? 	 Tiam la discxiploj, veninte al Jesuo aparte, diris:Pro kio ni ne povis elpeli gxin?


Huis en goed is 'n erfenis van die vaders, maar 'n verstandige vrou is van die HERE. 	 Domo kaj havo estas heredataj post gepatroj; Sed sagxa edzino estas de la Eternulo.


en die priester dit bekyk en sien dat die hare op die ligte vlek wit geword het en dit dieper lyk as die vel, dan is dit melaatsheid; in die brandplek het dit uitgebreek. Daarom moet die priester hom onrein verklaar; dit is die plaag van melaatsheid. 	 kaj la pastro gxin rigardos, kaj vidos, ke la haroj sur la makulo farigxis blankaj kaj gxi aspektas pli profunda ol la hauxto, tiam gxi estas lepro, kiu ekfloris sur la brulvundo; kaj la pastro deklaros gxin malpura:gxi estas infektajxo de lepro.


Kan nie die lys van dokumente afhaal nie 	 Ne eblis venigi la liston de dokumentoj


maar die ander uit liefde, omdat hulle weet dat ek bestem is tot die verdediging van die evangelie. 	 sed tiuj kun partieco predikas Kriston, ne sincere, supozante, ke ili aldonos doloron al miaj katenoj.


Open opspringers 	 Malfermi ŝprucfenestrojn


Nie moontlik om te inisialiseer SoektogHanteerder van lêer '% 1': 	 Ne povas pravalorigi serĉan traktilon de dosiero '% 1'.


Noord-Amerika se 	 de Nordameriko


Potosi Pinyon 	 Potosi pinjono


Blaai poort: 	 Serĉopordo:


bladsy 1 	 paĝo 1


Misformde Url% 1 	 Misformita URL% 1


die Algemene Kantoor 	 la Ĝenerala Oficejo


die middel-weste die 	 Centra - Okcidenta


en laat Sadok, die priester, en Natan, die profeet, hom daar as koning oor Israel salf, en julle moet op die ramshoring blaas en sê: Mag koning Salomo lewe! 	 Kaj tie la pastro Cadok kaj la profeto Natan lin sanktoleu regxo super Izrael; kaj blovu per trumpeto, kaj proklamu:Vivu la regxo Salomono!


Mumbai 	 Mumbajo


_Nutsgoed: 	 _Iloj:


Wagtou 	 Atendvicigita


die Magna Carta 	 la Magna Carta


Universiteit van Sussex 	 Universitato de Sussex


Avahi Zeroconf webblaaier 	 Zeroconf-retumilo de Avahi


Sewe x is gelyk aan veertien, Dit is presies die selfde as om te sê sewe maal x. 	 7 x egalas 14. tio estas ekzakte same kiel diri 7 obligita de x.


motorjagvervaardiger Sunseeker 	 Sunseeker


Herhaalde rye omvang verkeerde, verander word geignoreer. Moet wees in formaat ry: ry (bv. 2: 3) 	 Ripetendaj liniojintervalo nevalida, ŝanĝoj ignoritaj. Devas havi formaton linio: linio (ekz. 2: 3)


Ook het Josef 'n droom gehad wat hy aan sy broers vertel het. Daaroor het hulle hom nog meer gehaat. 	 Jozef havis songxon, kaj li rakontis gxin al siaj fratoj; tiam ili ekmalamis lin ankoraux pli.


Die Internasionale Olimpiese Komitee 	 La Internacia Olimpika Komitato


Spreuke 	 Sentencoj


Die dokument bevat slegs leë bladsye 	 La dokumento enhavas nur malplenajn paĝojn


dan moet die oudstes van sy stad hom roep en met hom spreek; bly hy dan daarby staan en sê: Dit beval my nie om haar te neem nie-- 	 Tiam la plejagxuloj de lia urbo devas voki lin kaj admoni lin. Kaj se li starigxos, kaj diros:Mi ne volas preni sxin:


Leer die watersiklus 	 Lerni la akvociklo


18thlaan 	 18 Avenuo


Barrow Alaska 	 Manĉaro Alasko


die die Ica–vallei 	 la Ica Valon


y = Ja of n = Nee? > 	 y = Jes aŭ n = Ne? >


Suid-San Francisco 	 Suda San Francisco


Voeg _aanhegsel by... 	 _Alsodni aldonaĵon...


En dit sal vir julle die teken wees, spreek die HERE, dat Ek oor julle besoeking sal doen in hierdie plek, sodat julle kan weet dat my woorde sekerlik teen julle sal bestaan ten kwade-- 	 Kaj jen estas por vi la pruvosigno, diras la Eternulo, ke Mi punos vin sur cxi tiu loko, por ke vi sciu, ke plenumigxos Miaj vortoj sur vi por malbono:


Jou vrou is soos 'n vrugbare wingerdstok binne-in jou huis; jou kinders soos olyfboompies rondom jou tafel. 	 Via edzino estas kiel fruktoporta vinberbrancxo interne en via domo; Viaj filoj estas kiel olivaj brancxoj cxirkaux via tablo.


En Hy het die tabernakel in Silo prysgegee, die tent wat Hy opgeslaan het onder die mense. 	 Li forlasis Sian logxejon en SXilo, La tendon, en kiu Li logxis inter la homoj;


Vervang Met 	 Anstataŭigi per


en jou siel laat uitgaan na die hongerige, en die neergeboë siel versadig; dan sal jou lig opgaan in die duisternis en jou donkerheid wees soos die middag. 	 kaj malfermos antaux malsatulo vian koron, kaj satigos suferantan animon, tiam via lumo brilos en mallumo kaj via krepusko estos kiel tagmezo;


Wys rekeninge wat integreer met: 	 Montri kontojn, kiuj integrigas:


Kelling Johnston et al 	 Kelling Johnston et


die Nasionale Instituut vir Allergie en Infeksiesiektes 	 la ŝtatano Instituto de Alergio kaj Infektaj


Kubastar name 	 Cursastar name


En Hy het daar vanweë hulle ongeloof nie baie kragtige dade gedoen nie. 	 Kaj pro ilia nekredemo li faris tie ne multajn potencajxojn.


Ek Don's doen t wil 'n demoon te wees! 	 Mi ne volas esti monstron!


Die diagnose is: Die werkskerm lêer% 1 kan nie gevind word nie. 	 La diagnozo estas: Ne povis trovi labortablan dosieron% 1.


Sleutel om SW te skuif 	 Klavo por movi suduesten


Blaf 	 Bojo


Album "% 1" 	 Albumoj de


wat die goedertierenheid bewaar vir duisende, wat ongeregtigheid en oortreding en sonde vergewe, maar nooit ongestraf laat bly nie; wat die ongeregtigheid van die vaders besoek aan die kinders en aan die kindskinders, aan die derde en aan die vierde geslag. 	 kiu konservas favorkorecon por miloj, pardonas kulpon kaj krimon kaj pekon, sed antaux kiu neniu estas senkulpa; kiu punas la kulpon de patroj sur filoj kaj nepoj, en la tria kaj kvara generacioj!


SirkelCity in Ontario Canada 	 DubreuilvilleCity in Ontario Canada


DER 	 SAT


kleurkieser 	 kolor-elektilo


Kiev-Mohyla Academy 	 Kyiv - Mohyla Academy


Wanneer jy kliek op 'n Url, n' n ander Kde program of 'n roep doen na kfmclient om' n Url te open, sal die huidige werksskerm deursoek word vir 'n nie- verkleinde Konqueror en, indien gevind sal die url binne dit as' n ekstra oortjie oopgemaak word. Andersins sal 'n nuwe Konqueror venster oopgemaak word. 	 Kiam vi alklakas retadreson en alia KDE- programo aŭ uzas kfmclient por malfermi retadreson, okazos serĉo de la nuna labortablo por neminimumigita Konkeranto en kiu la retadreso povas esti lanĉita. Alie, nova Konkeranta okazo lanĉos la retadreson.


Aan U, HERE, kom toe die grootheid en die mag en die heerlikheid en die roem en die majesteit, ja, alles in hemel en op aarde; aan U, HERE, kom toe die koningskap en die selfverhoging as Hoof oor alles. 	 Al Vi, ho Eternulo, apartenas grandeco, potenco, majesto, venko, kaj gloro, cxar cxio en la cxielo kaj sur la tero estas Via; al Vi, ho Eternulo, apartenas la regxado, kaj Vi estas alte super cxiuj estroj.


Kyk, julle vertrou op bedrieglike woorde wat nie baat nie. 	 Jen vi fidas la mensogajn vortojn, kiuj neniom helpas.


Want wie kan in die hemel met die HERE vergelyk word? Wie is soos die HERE onder die hemelinge, 	 Dio estas potenca en la anaro de la sanktuloj, Kaj timinda por cxiuj, kiuj Lin cxirkauxas.


Hy is soos 'n leeu wat begerig is om te verskeur, en soos 'n jong leeu wat in skuilplekke klaar lê. 	 Li similas leonon, kiu avidas akiron, Kaj leonidon, kiu sidas en kasxita loko.


En hy het gedoen wat verkeerd was in die oë van die HERE, en gewandel in die weg van sy vader en in sy sonde waarmee hy Israel laat sondig het. 	 Kaj li faris malbonon antaux la okuloj de la Eternulo, kaj iris laux la vojo de sia patro kaj en liaj pekoj, per kiuj li pekigis Izraelon.


Optiese Karakter Herkenning 	 Tekstrekonado


En is die priesters Sadok en Abjatar nie daar saam met jou nie? Alles wat jy dan hoor uit die huis van die koning, moet jy aan Sadok en Abjatar, die priesters, te kenne gee. 	 Tie estos kun vi la pastroj Cadok kaj Ebjatar; kaj cxion, kion vi auxdos en la domo de la regxo, diru al la pastroj Cadok kaj Ebjatar.


Maar vandat ons opgehou het om vir die hemelkoningin rook te laat opgaan en vir haar drankoffers uit te giet, het ons aan alles gebrek gehad en het ons deur die swaard en die hongersnood omgekom. 	 Sed de tiu tempo, kiam ni cxesis incensi al la regxino de la cxielo kaj versxi al sxi versxoferojn, cxio mankas al ni, kaj ni pereas de glavo kaj de malsato.


Die IMAP-bediener %S ondersteun blykbaar nie geënkripteerde wagwoorde nie. Indien u pas dié rekening opgestel het, probeer om te verander na 'Wagwoord, onveilig oorgedra' as die 'Magtigingsmetode by 'Rekeningopstelling | Bedieneropstelling'. As dit voorheen gewerk het en nou skielik misluk, is dit algemeen 'n geval hoe iemand u wagwoord kan steel. 	 La servilo IMAP %S verŝajne ne subtenas ĉifritajn pasvortojn. Se vi ĵus agordis la konton, bonvolu provi ŝanĝi “aŭtentigan metodon” al “pasvorto transsendata nesekure” en “agordoj de konto → agordoj de servilo”. Se la elektita aŭtentiga metodo antaŭe funkciis por tiu ĉi konto kaj subite ĉesis, tio ĉi povas signifi, ke iu provas ŝteli vian pasvorton.


Maar hoor tog, o Job, na my rede, en luister na al my woorde. 	 Auxskultu do, Ijob, miajn parolojn, Kaj atentu cxiujn miajn vortojn.


want hulle soek almal hul eie belange, nie dié van Christus Jesus nie. 	 CXar cxiu celas siajn aferojn, ne la aferojn de Jesuo Kristo.


Kan nie hulpbron '% 1' laai nie 	 Ne eblis ŝargi dosieron '% 1'


Alle fonte 	 Ĉiuj tiparoj


Waar sou ek heengaan van u Gees en waarheen vlug van u aangesig? 	 Kien mi iros for de Via spirito? Kaj kien mi kuros for de Via vizagxo?


Toe het die drie deur die laer van die Filistyne gebreek en water geskep uit die put van Betlehem wat by die poort was, en dit gedra en na Dawid gebring; maar Dawid wou dit nie drink nie en het dit voor die HERE uitgegiet 	 Tiam tiuj tri trarompe penetris en la tendaron de la Filisxtoj, cxerpis akvon el la puto Bet-Lehxema, kiu estis apud la pordego, prenis kaj alportis al David. Sed David ne volis trinki gxin; li elversxis gxin al la Eternulo,


Toe het die drywers van die volk en die opsigters uitgegaan en tot die volk gespreek en gesê: So spreek Farao: Ek gee julle geen strooi nie. 	 Tiam eliris la voktoj de la popolo kaj gxiaj kontrolistoj, kaj diris al la popolo:Tiel diras Faraono:Mi ne donos al vi pajlon;


Wêreld Maart 	 Monda Marŝo


En Hy sê vir haar: Ter wille van hierdie woord kan jy gaan; die duiwel het uit jou dogter uitgevaar. 	 Kaj li diris al sxi:Pro cxi tiu vorto iru vian vojon; la demono eliris el via filino.


Frans Iers 	 francan irlandan


Blaai ikone 	 Foliumu piktogramojn


die Universiteit van Sheffield 	 la Universitato de Sheffield


Asië/ Kabul 	 Azio/ Kabulo


Maar Mórdegai het dit te wete gekom en dit aan koningin Ester meegedeel; en Ester het dit uit naam van Mórdegai aan die koning gesê. 	 Pri tio eksciis Mordehxaj, kaj li diris al la regxino Ester, kaj Ester diris tion al la regxo en la nomo de Mordehxaj.


En Ek sal die reg tot 'n riglyn maak, en die geregtigheid tot 'n skietlood; en die hael sal die leuendak wegruk en die water die skuilplek wegspoel. 	 Kaj Mi faros justecon la mezursxnuro, kaj veron la vertikalo; kaj hajlo forbatos la rifugxejon de mensogo, kaj la kasxejon forportos akvo.


En Hy het vir my gesê: Mensekind, staan op jou voete, dat Ek met jou kan spreek. 	 Kaj Li diris al mi:Ho filo de homo, starigxu sur viaj piedoj, kaj Mi parolos al vi.


Comment 	 Defaŭlta MenuoComment


En hy sê: Ek sal uitgaan en 'n leuengees word in die mond van al sy profete. En Hy sê: Jy sal oorhaal, ja, jy sal ook oorwin; gaan uit en doen so. 	 Kaj tiu respondis:Mi eliros kaj faros min spirito mensoga en la busxo de cxiuj liaj profetoj. Kaj Li diris:Vi allogos kaj havos sukceson; eliru kaj agu tiel.


Egyptian Pound 	 egipta pundo


KDE veelvuldige monitor opstelling 	 KDE multobla ekrana agordilo


_Verwyder 	 Malfari tiparon


_Kies 	 _Elekti


Kon nie 'n rekening byvoeg nie 	 Fiaskis aldoni konton


die 	 NASBA


_Slaan oor 	 _Preterpasi


Moséra 	 Mosera


my wat vroeër 'n lasteraar en 'n vervolger en 'n geweldenaar was. Maar aan my is barmhartigheid bewys, omdat ek dit onwetend gedoen het in ongeloof. 	 kvankam mi antauxe estis blasfemanto kaj persekutanto kaj insultanto; tamen mi ricevis kompaton, cxar mi tion faris nesciante kaj nekredante;


SkripteLanguage 	 SkriptojLanguage


Roman( Nommer) 	 NORMSINV( nombro)


RedHat 	 transformiĝon


Italiaanse Riviera 	 Itala Riviera


Jarmut met sy weiveld, En-Gannim met sy weiveld: vier stede. 	 Jarmut kaj gxiajn cxirkauxajxojn, En-Ganim kaj gxiajn cxirkauxajxojn:kvar urbojn.


_Eienskappe... 	 Foliumi dosierojn...Power


Wys raam 	 Montru kadron


Sy kinders kom in eer, maar hy word dit nie gewaar nie; en hulle word gering, maar hy let nie op hulle nie. 	 Se liaj infanoj estas honorataj, li tion ne scias; Se ili estas humiligataj, li tion ne rimarkas.


Leiyuan Maatskappy 	 LOPO LEIYUAN


SamegameName 	 Aŭtomate malkaŝi fakonName


Raph 	 Rafaelo


Want daar was omtrent vyf duisend manne. Maar Hy sê vir sy dissipels: Laat hulle in groepe van vyftig sit. 	 CXar cxeestis proksimume kvin mil viroj. Kaj li diris al siaj discxiploj:Sidigu ilin en aroj, po proksimume kvindek.


Name 	 La ringoj de SaturnoComment


0 sekondes 	 0 sekundoj


Iseven( 12) gee terug Waar 	 ISEVEN( 12) donas True


Kyk, Hy kom met die wolke, en elke oog sal Hom sien, ook hulle wat Hom deursteek het; en al die geslagte van die aarde sal oor Hom rou bedryf; ja, amen! 	 Jen li venas kun la nuboj; kaj lin vidos cxiu okulo, kaj tiuj, kiuj lin trapikis; kaj cxiuj gentoj de la tero ploros pro li. Vere, Amen.


want die gebergte sal joue wees--'n boswêreld is dit naamlik, en jy moet dit skoonkap; dan sal die uitlopers daarvan joue wees; want jy moet die Kanaäniet verdrywe, al het hy ysterwaens, al is hy sterk. 	 sed vi havos monton, sur kiu estas arbaro; elhaku gxin, kaj gxi estos via gxis sia fino; cxar vi forpelos la Kanaanidojn, malgraux ke ili havas ferajn cxarojn, kaj malgraux ke ili estas fortaj.


T'ao 	 taoisto


wat ons ook verseël het en die Gees as onderpand in ons harte gegee het. 	 kiu ankaux nin sigelis kaj donis al ni la antauxgarantiajxon de la Spirito en niaj koroj.


Vertoon al die boodskap opskrifte 	 Montras ĉiujn kapliniojn


Gewone Uitdrukking 	 Seanco


En hy sê vir hom: So spreek die HERE: Omdat jy die man wat deur my banvloek getref was, uit die hand laat gaan het, daarom sal jou siel in die plek van sy siel en jou volk in die plek van sy volk wees. 	 Kaj li diris al li:Tiele diras la Eternulo:Pro tio, ke vi forlasis el la mano la homon, kiun Mi kondamnis, via animo anstatauxos lian animon kaj via popolo lian popolon.


Bentz 	 Hieraŭ


Staat Woonstelle 	 ŝtato Apartamentoj


InformeerLanguage 	 InformLanguage


Hierdie bladsy bevat verandering wat nie voorgelê is nie. Toemaak van die venster sal hierdie veranderinge misag. NAME OF TRANSLATORS 	 Ĉi tiu folio havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. La fermo de la fenestro forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn.


Wie geregtigheid en weldadigheid najaag, sal die lewe, geregtigheid en eer vind. 	 Kiu celas justecon kaj bonecon, Tiu trovos vivon, justecon, kaj honoron.


Die HERE het uit die hemel neergesien op die mensekinders, om te sien of daar iemand verstandig is, wat na God vra. 	 La Eternulo el la cxielo ekrigardis la homidojn, Por vidi, cxu ekzistas prudentulo, kiu sercxas Dion.


Int( x) 	 ISBLANK( x)


Die Hyperleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke. 	 La Hyper- klavo ŝlosiĝas kaj nun estas aktiva por ĉiuj klavopremoj el la sekvaj.


Want die ongelowige man is geheilig deur die vrou, en die ongelowige vrou is geheilig deur die man; want anders sou julle kinders onrein wees, maar nou is hulle heilig. 	 CXar la nekredanta edzo estas sanktigita per la edzino, kaj la nekredanta edzino estas sanktigita per la frato; alie viaj infanoj estus profanaj, sed nun ili estas sanktaj.


En die vrede van God, wat alle verstand te bowe gaan, sal julle harte en julle sinne bewaar in Christus Jesus. 	 Kaj la paco de Dio, kiu superas cxian intelekton, gardos viajn korojn kaj pensojn en Kristo Jesuo.


omgeskakel kabinet "Uitgaande boks" na weergawe 0. 4 	 konvertiĝis la dosierujo "Sendotaj" al versio 0. 4


En hy het draaghoute van akasiahout gemaak en dit met goud oorgetrek; 	 Kaj li faris stangojn el akacia ligno kaj tegis ilin per oro.


Buitelandse Handel 	 Komercado fremda interŝanĝo


Toji 	 croc


Maar nou roem julle in jul grootpratery. Al sulke roem is verkeerd. 	 Sed nun vi fieras pri viaj memfidajxoj; cxiu tia singratulado estas malbona.


Die Forum internasionale vervoer 	 Internacia Energio


En toe Jehiskía sien dat Sánherib kom met die doel om teen Jerusalem te veg, 	 Kiam HXizkija vidis, ke Sanhxerib venis kaj intencas militi kontraux Jerusalem,


En toe daar besoek kom by die ryk man, het hy ontsien om van sy kleinvee of beeste te neem om vir die reisiger wat by hom gekom het, iets te berei; daarom het hy die ooilam van die arm man geneem en dit berei vir die man wat by hom gekom het. 	 Sed venis gasto al la ricxa homo, kaj cxi tiu domagxis preni el siaj sxafoj aux el siaj bovoj, por prepari ion por la gasto, kiu venis al li, kaj li prenis la sxafeton de la viro malricxa, kaj preparis gxin por la homo, kiu venis al li.


Opstapel 	 Pileono


Stoor Bladsy as Web- Archive 	 Sekurigu paĝon kiel TTT- arĥivo


borduurwerk studie» 	 Novodevichy Convent


Ons eet man. 	 Ni manĝu viro.


En God het gesê: Laat die aarde lewende wesens voortbring volgens hulle soorte: vee, kruipende diere en wilde diere van die aarde volgens hulle soorte. En dit was so. 	 Kaj Dio diris: La tero aperigu vivajn estajxojn, laux ilia speco, brutojn kaj rampajxojn kaj surterajn bestojn, laux ilia speco; kaj farigxis tiel.


As die HERE jou God die nasies waar jy na toe gaan om hulle uit die besitting te verdrywe, voor jou uitroei, en jy hulle verdrywe en in hulle land woon, 	 Kiam la Eternulo, via Dio, ekstermos de antaux vi la popolojn, al kiuj vi iras, por forpeli ilin, kaj vi forpelos ilin kaj eklogxos en ilia lando:


Navigasienutsbalk 	 Ilaro de navigado


Ubuntu beperkte ekstras 	 Restriktitaj pliaĵoj de Ubuntu


Intussen het Dawid daarvan berig gekry en die hele Israel versamel en deur die Jordaan getrek en in Helam aangekom; en die Arameërs het hulle teenoor Dawid opgestel en teen hom geveg. 	 Kiam tio estis raportita al David, li kolektis cxiujn Izraelidojn, kaj transiris Jordanon kaj venis en HXelamon. Kaj la Sirianoj arangxis sin kontraux David kaj ekbatalis kontraux li.


o God, verbreek hulle tande in hulle mond; slaan die tande van die jong leeus uit, o HERE! 	 Ili forversxigxu kiel akvo, kiu malaperas; Kiam Li jxetos Siajn sagojn, ili estu kiel bucxitaj.


Stoor nuwe dienspak 	 Konservi novan ĝisdatigan pakaĵon


Georgies-Latyns 	 Kartvela latina


KnodeComment 	 Babilada fenestroComment


In voer Mboks Kabinet... 	 & Importi MBox- mesaĝujon...


La Grange 	 Lagrange


Hy is tuis by 'n sekere Simon, 'n leerlooier, wie se huis by die see is. Hy sal jou sê wat jy moet doen. 	 li gastas cxe unu Simon, tanisto, kies domo estas apud la marbordo.


Maar ek raai aan: Laat die hele Israel van Dan tot Berséba, soos sand wat aan die seestrand is in menigte, voltallig by u versamel word; en u moet persoonlik in die stryd trek. 	 Tial mi konsilas:kolektu al vi la tutan Izraelon, de Dan gxis Beer- SXeba, tian multegon, kiel la sablo apud la maro, kaj vi persone iru meze de ili.


Avatar 	 Avataro


So moet hulle dan my Naam op die kinders van Israel lê; en Ék sal hulle seën. 	 Tiel ili metu Mian nomon sur la Izraelidojn, kaj Mi ilin benos.


Park Ranger 	 Parka gardisto


GebruikdataGebruiksdata data 	 Uzaj Uzodatenoj


Kan nie 'n uitleg skep wat' / 'bevat nie. 	 Pardonu, vi ne povas difini du aparatojn kun sama nomo kaj sama kroĉpunkto!


En hierdie gebod het ons van Hom dat hy wat God liefhet, ook sy broeder moet liefhê. 	 Kaj la jenan ordonon ni havas de Li:ke kiu amas Dion, tiu amu ankaux sian fraton.


InstellingsNAME OF TRANSLATORS 	 Ĝenerala AgordoNAME OF TRANSLATORS


Fout met oopmaak van lêer voorgekom 	 Eraro dum malfermo de PTY


Bevestig vir Nuwe Groepe 	 Rigardi je novaj grupoj


Rich Man 	 Riĉulo


Ek hoor die bos huil en voel die vermorsing van my liggaam... en ek wag vir daardie vrou. Ek droom van die breek haar kop in my kake. 	 Mi sidas aŭskultante ĝin kaj al la eriĝanta de mia korpo Kaj atendu ke virino Revado de la momento mi frapados la kapon miaj makzeloj.


Van 	 Paul Cézanne


Aangaande inproppe 	 Pri kromprogramoj


R_esolusie: 	 _Distingivo:


Aktiveer vorige oortjieComment 	 Aktivigi antaŭan langetonComment


Ver_stel datum & tyd 	 Alĝustigi daton ka_j tempon


Vaste wydte 	 Egala larĝo


Barbarroja 	 Barinas


Mangroves 	 Mangrovoj


Reëls 	 Linioj


Groep Reis 	 La vizitoj


Kon nie die aksie uitvoer nie 	 Ne eblis lanĉi la operacion


Wil u definitief "%s" skuif na die asblik? 	 Ĉu vi estas certa ke vi volas forigi na "%s" permanente?


Bydraer 	 Kontribuanto


Liggeel1color 	 flava1color


Vyf-of-meer 	 Kvin aŭ pli


UFO 	 nifo


Ekho 	 Ekho Moskvy


Stort Ontfouting Inligting 	 Ŝuti erarserĉajn informojn


ManlikCity in Germany 	 SchwerinCity in Germany


(Stelsel Crontab) 	 (Sistema "Cron" - tabelo)


Nuwe Kontak... 	 Enhavas


Saäwan 	 Zaavan


Landbou Gids 	 Agrikultura Adresaro


Daarom, hoor die raadsbesluit van die HERE wat Hy teen Edom geneem en sy planne wat Hy teen die inwoners van Teman beraam het: Waarlik, die kleinstes van die kudde sal weggesleep word; waarlik, hulle weiveld sal oor hulle verslae wees. 	 Tial auxskultu la decidon de la Eternulo, kiun Li decidis pri Edom, kaj Liajn intencojn, kiujn Li havas pri la logxantoj de Teman:la knaboj- pasxtistoj ilin fortrenos kaj detruos super ili ilian logxejon.


Steele et al 	 Steele et


Ek dank my God altyd wanneer ek aan jou in my gebede dink, 	 Mi cxiam dankas mian Dion, memorigante pri vi en miaj pregxoj,


Rachelle 	 Roberto


Wat hulle deur die watervloede laat trek het soos 'n perd deur die woestyn, sonder om te struikel? 	 Tiu, kiu kondukis ilin tra la abismoj kiel cxevalon tra la dezerto, kaj ili ne falpusxigxis?


enPasco 	 Pasco


Blue Coat Security Analytics 	 Blue Security Analytics


Amerikaanse banke 	 usonaj bankoj


Volledige Porno 	 Lenore


Larissa 	 Lariso


Daarom, kyk, Ek sal haar lok en haar in die woestyn lei en na haar hart spreek. 	 Mi punos sxin pro la tagoj de la Baaloj, al kiuj sxi incensis, ornaminte sin per siaj ringoj kaj siaj cxirkauxkoloj, kaj sekvante siajn amistojn, dum Min sxi forgesis, diras la Eternulo.


color 	 fuksina1color


Vermeerder Skrif tipe Grootte 	 Pligrandigi tiparon


Sy weë is altyd voorspoedig; hoog daarbo is u gerigte, weg van hom af; al sy teëstanders- hy blaas op hulle. 	 Li cxiam iras forte laux siaj vojoj; Viaj jugxoj estas tro alte super li; CXiujn siajn malamikojn li forspitas.


%s aktiewe take 	 %s Aktivaj taskoj


Kerk World Service 	 Monda


Indien gekies kan jy die gekose Url oopmaak deur die middelste muis knoppie te kliek in 'n Konqueror vertoning. 	 Se vi markas ĉi tiun markobutonon, vi povas malfermi la retadreson kiu estas en la elekto per meza alklako.


Vind in hierdie bladsy 	 Serĉi en tiu ĉi paĝo


Cesaréa 	 Caesarea


Chaldeërs 	 subuloj


Prioriteit: 	 Priority:


Ontwikkelaar en Verligting assistent 	 Programista kaj emfazada magiisto


Stretford 	 Tyldesley


Ek sal wandel voor die aangesig van die HERE in die lande van die lewendes. 	 Mi irados antaux la Eternulo En la lando de la vivo.


Jy mag God nie vloek nie, en 'n owerste onder jou volk mag jy nie verwens nie. 	 Potenculojn ne malbenu, kaj estron de via popolo ne insultu.


Sodanige 	 Tal


Hy sal neerdaal soos reën op die grasveld, soos buie- 'n swaar reën op die aarde. 	 Li mallevigxu, kiel pluvo sur falcxitan herbejon; Kiel gutoj, kiuj malsekigas la teron.


Om te verhoed dat u werk verloor: • prop u skootrekenaar by eksterne krag in, of • stoor oop dokumente en sluit u skootrekenaar af. 	 Por eviti perdon de via laboro: • ŝtopu vian tekkomputilon en eksterna kurento, aŭ • konservu malfermitajn dokumentojn kaj elŝaltu vian tekkomputilon.


Reeksnommer Faks/ Modem drukkerUnknown Protocol 	 Seria fakso - / modem- presiloUnknown Protocol


Dié program keer afmelding. 	 Ĉi tiu programaro blokas ensaluton.


Zephyr 	 Zefiro


En die Filistyne het hulle leër versamel vir die oorlog en bymekaargekom by Sogo wat aan Juda behoort, en laer opgeslaan tussen Sogo en Aséka in Efes-Dammim. 	 La Filisxtoj kolektis siajn militistarojn por milito, kaj kunigxis apud Sohxo de Jehuda, kaj starigxis tendare inter Sohxo kaj Azeka, en Efes-Damim.


Fujian Guangdong 	 Fuĝjano Gŭangdongo


Evolution 	 Evoluo


Bou dieselfde model 	 Konstruu la saman modelon


Hemelsblou2color 	 ReĝBlua2color


Varanasi 	 Varanasio


'n Bedevaartslied. Toe die HERE die lot van Sion verander het, was ons soos die wat droom. 	 Kanto de suprenirado. Kiam la Eternulo revenigis la forkaptitojn al Cion, Tiam ni estis kiel songxantoj.


Wys speellyste en hulle inhoudpicture 	 picture


Of "n manie kan dodelik wees. 	 Aŭ manioj povas esti mortigaj.


Die manne van Ninevé sal in die oordeel opstaan saam met hierdie geslag en dit veroordeel; want hulle het hul op die prediking van Jona bekeer, en--meer as Jona is hier! 	 Viroj Nineveanoj staros en la jugxado kun cxi tiu generacio, kaj gxin kondamnos; cxar ili pentis pro la predikado de Jona; kaj jen iu pli granda ol Jona estas cxi tie.


en rooigeverfde ramsvelle en robbevelle en akasiahout; 	 kaj virsxafajn felojn rugxe kolorigitajn, kaj antilopajn felojn, kaj akacian lignon,


of Nederland 	 Manises


World Food Program 	 World Food Programme


Die koopmans van Skeba en Raëma, hulle was jou koopmans; die fynste van allerhande speserye en allerhande edelgesteentes en goud het hulle as handelsartikels aan jou gelewer. 	 La komercistoj el SXeba kaj Raama komercis kun vi; la plej bonajn aromajxojn, cxiajn multekostajn sxtonojn, kaj oron ili alportadis al via komercejo.


En die HERE het met Moses gespreek in die woestyn Sinai en gesê: 	 Kaj la Eternulo ekparolis al Moseo en la dezerto Sinaj, dirante:


Ék het gesê: o HERE, wees my genadig! Genees my, want ek het teen U gesondig. 	 Miaj malamikoj parolas malbonon pri mi, dirante: Kiam li mortos kaj lia nomo pereos?


En ék het vir hulle 'n smaad geword; as hulle my sien, skud hulle hul hoof. 	 Kaj mi farigxis mokatajxo por ili; Kiam ili vidas min, ili balancas sian kapon.


Daarop het Abiméleg en al die manskappe wat by hom was, in die nag klaargemaak en hinderlae in vier dele by Sigem opgestel. 	 Kaj Abimelehx, kaj la tuta popolo, kiu estis kun li, levigxis en la nokto, kaj faris apud SXehxem embuskon el kvar tacxmentoj.


Manuka-heuning 	 Plie


en hy het hom die hande opgelê en hom 'n opdrag gegee soos die HERE deur die diens van Moses gespreek het. 	 kaj li metis sur lin siajn manojn kaj donis al li instrukciojn, kiel la Eternulo parolis per Moseo.


Apple Microsoft Google Samsung Twitter Facebook 	 Apple Mikrosofto Google samsung Pepi facebook


die verdediging Komitee 	 la Defendo Komitato


Kies hierdie opsie na aanvaar/ verwerp alle koekies van hierdie tuiste. Kies hierdie opsie sal voeg by 'n nuwe beleid vir die tuiste hierdie koekie afkomstig van. hierdie beleid sal wees permanent totdat jy eiehandig verander dit van die Kontrole Sentrum (sien Webblaaiïng/ koekies in die Kontrole Sentrum). 	 Elektu por akcepti/ malakcepti ĉiujn kuketojn de tiu TTT- ejo. Elektado de tiu opcio aldonos novan kondutregulon por la TTT- ejo, el kiu venis la kuketo. Tiu kondutregulo persistos ĝis vi mane ŝanĝos ĝin en la Stircentro (vidu TTT- umado/ Kuketoj en la Stircentro).


Amerika, SuidName 	 Ameriko sudaName


Aktiveer rekeninge 	 Uzu kontojn


die iOS App Store 	 la iOS App Store


En hierna het Hy in 'n ander gedaante verskyn aan twee van hulle terwyl hulle loop, op pad in die veld. 	 Kaj post tio li aperis sub alia formo al du el ili, dum ili piediris en la kamparon.


Name 	 Iraka dinaroName


En hy het my in die gees weggevoer op 'n groot en hoë berg en my die groot stad getoon, die heilige Jerusalem, wat uit die hemel van God neerdaal; 	 Kaj li forportis min en la Spirito sur monton, grandan kaj altan, kaj li montris al mi la sanktan urbon Jerusalem, malsuprenirantan el la cxielo for de Dio,


%s: 'n vaste skakel word nie toegelaat vir 'n gids nie 	 %s: senpera ligo malpermesatas por dosierujo


Aflaai klaar gemaak 	 Elŝutitaj pecoj:


Ek is uitgestort soos water; al my beendere raak los; my hart het soos was geword; dit het gesmelt binne-in my ingewande. 	 Mia forto elsekigxis kiel peco da poto; Mia lango algluigxis al mia palato; Kaj Vi metas min en tomban polvon.


En 'n deel van die familiehoofde het bygedra vir die werk; die goewerneur se bydrae tot die fonds was: in goud duisend dragmes, vyftig komme, vyf honderd en dertig priesterrokke. 	 Kelkaj el la cxefoj de patrodomoj donis por la laboroj:la regionestro donis por la trezorejo:mil darkemonojn da oro, kvindek aspergajn kalikojn, kvincent tridek pastrajn vestojn.


Kies die agtergrond kleur vir die alarm boodskap. @ label: textbox 	 @ label: textbox


StrandCity in Cher France 	 BourgesCity name (optional, probably does not need a translation)


PBB 	 igajn


Ontdoen laaste aksie 	 Malfari lastan agon


As 'n mens 'n spotter straf, word die eenvoudige bedagsaam; en as 'n mens 'n wyse onderrig, neem hy self kennis aan. 	 Kiam blasfemanto estas punata, senspertulo farigxas pli sagxa; Kaj kiam oni instruas sagxulon, li akiras prudenton.


Weet julle nie dat julle 'n tempel van God is en die Gees van God in julle woon nie? 	 CXu vi ne scias, ke vi estas templo de Dio kaj ke en vi logxas la Spirito de Dio?


Voordat die besluit baar--soos kaf gaan die dag verby--voordat daar oor julle kom die toorngloed van die HERE, voordat oor julle kom die dag van die toorn van die HERE. 	 antaux ol eliris la dekreto (la tago forflugas kiel grenventumajxo), antaux ol trafis vin la flama kolero de la Eternulo, antaux ol venis por vi la tago de indigno de la Eternulo.


Terwyl Ek Israel genees, word die ongeregtigheid van Efraim openbaar en die booshede van Samaría; want hulle pleeg bedrog en die dief breek in en 'n rowerbende plunder op die straat. 	 Kiam Mi komencis kuraci Izraelon, malkasxigxis la malbonagoj de Efraim kaj la malboneco de Samario; cxar ili agas mensoge, sxtelistoj eniras, kaj bandoj rabas sur la strato.


Kword Amipro Voer uit FilterName 	 AmiPro- eksportfiltriloName


Stel volmag konfigurasie op. 'n Volmag bediener is' n intemidiêre program wat tussen jou masjien en die Internet sit, en wat dienste soos web- blad ophoping en / of filtrering doen. Ophopende volmag bedieners gee jou vinniger toegang na tuistes wat reeds besoek was deur daardie bladsye of inligting op te hoop; filterende volmag bedieners aan die ander kant verskaf die fuksie om sekere navrae vir advertensies, gemorspos, of enigiets wat geblok moet word, uit te hou. Indien jy onseker is of jy 'n volmag bediener moet gebruik om aandie Internet te koppel of nie, raadpleeg jou Internet Diensverskaffer, of jou stelsel administrateur. 	 Elektu por aktivigi uzadon de prokuroservo por viaj retkonektoj. Prokura servilo estas meza komputilo kiu estas inter via komputilo kaj la interreto kaj donas servojn kiel kaŝmemoradon de retpaĝoj kaj filtradon. Kaŝmemoraj prokuriloj konservas retpaĝojn kiujn vi vizitas, por ke vi povas denove rigardi tiujn paĝojn pli rapide, filtradaj prokuriloj donas la eblon bloki reklamojn, spamon, aŭ iun ajn kiun vi volas elfiltri. Se vi ne certas, ĉu vi uzu prokuroservon dum vi retumas, bonvolu konsulti la instrukciojn de via interretservo- provizanto aŭ vian sistemestron.


telnet protokol handteerder 	 Traktilo de Telnet- protokolo


Klein 	 Juan Garcia


Stuur 'n e-pos 	 Sundu retpoŝton


Lidda 	 Lida


Wendy Freedman 	 libertago


Intern Fout Asseblief stuur 'n volgrote fout raporteer na http: // bugs. kde. org% 1 	 Interna eraro Bonvolu meti plenan eraroraporton ĉe http: // bugs. kde. org% 1


Jy moet aanteken as root na mount hierdie disketDevice is getting critically full 	 Pardonu, vi devas esti sistemestro por kroĉi diskonDevice is getting critically full


Want Demas het my verlaat, omdat hy die teenwoordige wêreld liefgekry het, en het na Thessaloníka vertrek, Crescens na Galásië, Titus na Dalmásië. 	 cxar Demas min forlasis, amante la nunan mondon, kaj iris al Tesaloniko; Kreskens al Galatujo, Tito al Dalmatujo.


Gekoppel 	 Grandeco


Drukker se verstekGhostScript 	 Presila defaŭltoGhostScript


Kon nie biblioteek '% 1' oopmaak nie.% 2 	 Ne eblis malfermi dosieron '% 1':% 2


Plevna 	 Langdon


'n Aftreksom met twee getalle word gewys. Gee die antwoord (die verskil) regs van die gelykaan-teken. Gebruik die links- en regs-pyltjies om jou antwoord te wysig en druk die Enter-knoppie om te sien of jy reg is. Indien nie, probeer gerus weer. 	 Minusa problemo kun du nombroj aperas. Donu la respondon (la diferencon) je la dekstre de la egal-signo. Uzu la maldekstran kaj dekstran sagojn por ŝanĝi vian respondon kaj premu la Enter-klavon por kontroli se vi pravis. Se ne, simple provu denove.


En nadat hulle lank sonder ete was, het Paulus in hul midde opgestaan en gesê: Manne, julle moes na my geluister en nie van Kreta afgevaar het nie en julle so hierdie ramp en skade bespaar het. 	 Kaj kiam ili jam de longe nenion mangxis, Pauxlo, starigxinte meze de ili, diris:Ho viroj, vi devis auxskulti min, kaj ne sxipiri el Kreto, kaj ne suferi cxi tiun difekton kaj perdon.


Nuwe speletjie 	 Nova ludo


Alberto Santos Dumont 	 Alberto Santos


Steek weg objekte terwyl beweeg 	 Ŝarĝante laktan vojon


Gesels dialoog: 	 Babildialogo:


Soekenjins 	 Serĉilojn


Na opstelling jou modem, eerste kies sy verkoper in die lys Na die links, en dan word kies die model van die regterkant lys. As jy moet nie ken wat modem jy het, jy kan probeer uit een van die "Generies" modems. 	 Por agordi vian modemon, unue elektu ĝian produktintoj el la maldekstra listo kaj poste elektu modelon el la dekstra listo. Se vi ne scias, kiun modemon vi havas, vi povas provi unu el la "ĝeneralaj" modemoj.


die 	 Apokrifoj


Want hiertoe is julle geroep, omdat Christus ook vir julle gely het en julle 'n voorbeeld nagelaat het, sodat julle sy voetstappe kan navolg; 	 CXar al cxi tio vi estas vokitaj; pro tio, ke Kristo ankaux suferis pro vi, postlasante por vi ekzemplon, por ke vi sekvu liajn postesignojn;


_Speel CD 	 _Ludu KD-on


Weste Ooste 	 Orienta okcidenta


Toon Hentai Toon Cartoon Toon 	 pinoy


Gebruik van die hand gewys vorm van maand naam 	 Uzu deklinaciitan formon de monato nomo


en « Ekho Moskvi » 	 kaj « Ekho Moskvi»


Oekraïne-Slowakye 	 Ukrainio Slovakio


Adres( 6; 4; 2) gee terug D$6 	 DIV( 20; 2; 2) estas 5


Hulle het aan die duiwels geoffer, wat nie-God is, gode wat aan hulle nie bekend was nie; nuwes wat kort gelede opgekom het, vir wie julle vaders nie gehuiwer het nie. 	 Ili alportis oferojn al diabloj, ne al Dio, Al dioj, kiujn ili ne konis, Al novaj, antaux nelonge venintaj, Pri kiuj ne pensis viaj patroj.


_Laat weet wanneer die battery ten volle gelaai is 	 _Sciigi kiam akumulatoro estos plene reŝargita


Fauci 	 Szilvási


Kon Nie Verander Regte van Hulpbron 	 Ne Eblis Ŝanĝi Posedanton de la Rimedo


Vul asseblief 'n naam in. 	 Bonvolu doni nomon.


en bewys hulle in liefde die hoogste agting ter wille van hulle werk. Hou vrede onder mekaar. 	 kaj estimi ilin treege kun amo pro ilia laboro. Estu pacemaj unu kun la alia.


Wissel na Werkskerm 4 	 Iri al la ekrano 4


Stoor Sessies Profiel... 	 Modifi profilon...


Regte: 	 Permesoj:


Nogtans is ek altyddeur by U; U het my regterhand gevat. 	 Sed mi cxiam estas apud Vi; Vi tenas min je la dekstra mano.


Voer Teiken In 	 Donu celon


die opleidingsmateriaal 	 la Trejnaj Materialoj


Hesro, die Karmeliet; Náärai, die seun van Ésbai; 	 HXecro, la Karmelano, Naaraj, filo de Ezbaj,


Nuwe pos inkennisstelling 	 Babilemigi la novpoŝtan noton


Oekraïne 	 Ukrainio


van City 	 Pizhou Urbo


Kon nie die E- pos Kliënt lanseer nie:% 1 	 Ne eblis lanĉi retpoŝtilon:% 1


Universiteit / Kollege 	 universitato kaj


Kliek, skuif links, losComment 	 Premu, iru maldekstren, malpremu. Comment


Vrana 	 Rosa sericea


Printcap inskrywing:% 1 	 Ero de dosiero "printcap":% 1


%s-webkamera 	 %s Retkamerao


Neem as voorbeeld van lyding, my broeders, en van geduld die profete wat in die Naam van die Here gespreek het. 	 Prenu, fratoj, kiel ekzemplon de suferado kaj pacienco, la profetojn, kiuj parolis en la nomo de la Sinjoro.


Blythe Doll Geskiedenis 	 Historio Blythe Doll


Verwyder alle grense in die gekose area. 	 Movu al la sekvonta tabelo.


Universiteit van Arizona 	 Universitato de Arizono


Pak passende pare teëls van 'n hoop afmahjongg map name 	 Malkonstruu kahelpilon per forigi kongruajn duopojnmahjongg map name


Maar daar is nie met hulle afgereken oor die geld wat in hulle hand gegee is nie, want hulle het met getrouheid gehandel. 	 sed oni ne postulu de ili kalkulan raporton pri la mono, transdonita en iliajn manojn, cxar ili devas labori konfidate.


besigheidskontakadres 	 F A Federacia Kredita Unio


Vga 800x600, 256 kleure (771) 	 VGA 800x600, 256 koloroj (771)


Pas helderheidsvlak van die prent aan wat van die webkamera af kom 	 Akomodi helecnivelon de la bildo venanta de la kamerao


die Wêreld Maart vir Vrede 	 la Monda Marŝo por Paco


Rivier 	 Rivero


Habakuk 	 Habakkuk


Mongolië 	 Mongolio


Meld aan by Sync 	 Komenci seancon en Spegulado


Daarom oefen ek my ook om altyd voor God en die mense 'n rein gewete te hê. 	 En cxi tio ankaux mi min ekzercadas, havi cxiam konsciencon neriprocxeblan antaux Dio kaj homoj.


Versteek inprop 	 Kaŝi kromprogramon


die Gewapende Magte 	 la armetrupoj


hartenege 	 Movu ~a sur la keran naŭon.


Sangha 	 Sangho


Jaag 	 Chase


Verwyder Waarneem... 	 Forigi Observilon...


Teks onder ikone 	 Teksto sub eroj


taxi 	 Shuttle


Boom Boom 	 Amazon com Inc


Dan sal jy kom uit jou woonplek, uit die agterhoeke van die Noorde, jy en baie volke saam met jou wat almal op perde ry, 'n groot menigte en 'n magtige leër; 	 Vi venos de via loko, de la nordaj randoj, vi kaj multaj popoloj kun vi, cxiuj rajdante sur cxevaloj, granda homomulto kaj potenca armeo;


Verander Stensil Vertikaal Oplyn 	 Difini ŝablonan vertikalan alĝustigon


Vernuf 	 Metio


Daarop stuur Saul boodskappers om Dawid te gaan haal. Maar toe hulle die skare profete sien profeteer, met Samuel as leier aan hulle hoof, het die Gees van God oor die boodskappers van Saul gekom, sodat hulle ook geprofeteer het. 	 Tiam Saul sendis senditojn, por preni Davidon. Sed ili ekvidis aron da profetoj, kiuj estis profetantaj, kaj Samuelon, kiu staris super ili; kaj venis sur la senditojn de Saul la spirito de Dio, kaj ili ankaux ekprofetis.


Spesifiseer asseblief die lêernaam om in te stoor. 	 Bonvolu doni la dosiernomon por konservado.


Want deur my word jou dae meer en word jare van lewe vir jou toegevoeg. 	 CXar per mi plimultigxos viaj tagoj, Kaj aldonigxos al vi jaroj da vivo.


Oordraer 	 Bildigilo


ek het in dié tyd tussen die HERE en julle gestaan om aan julle die woord van die HERE bekend te maak, want julle was bevrees vir die vuur en het nie op die berg geklim nie--en Hy het gesê: 	 mi tiam staris inter la Eternulo kaj vi, por transdiri al vi la vorton de la Eternulo, cxar vi timis la fajron kaj ne supreniris sur la monton. Kaj Li diris:


jou plaaslike Professionele Verteenwoordiging Service 	 vian Loka Profesia Reprezento Servo


Multimeter Instellings 	 Multkomptilo- agordo


En die sewende maal roep hy: Daar gaan 'n wolkie soos 'n man se hand op uit die see. Toe sê hy: Gaan op, sê vir Agab: Span in en trek af, dat die reën jou nie terughou nie. 	 En la sepa fojo tiu diris:Jen malgranda nubo, kiel manplato de homo, levigxas de la maro. Tiam li diris:Iru, diru al Ahxab:Jungu kaj forveturu, por ke vin ne retenu la pluvo.


Kan jy jou stem na die wolke verhef, sodat 'n oorvloed van water jou oordek? 	 CXu vi povas levi al la nubo vian vocxon, Ke abundo da akvo vin kovru?


Te lank al woon my siel by die wat die vrede haat. 	 Tro longe logxis mia animo Inter malamantoj de paco.


Maar wat ons reeds bereik het--laat ons volgens dieselfde reël wandel, laat ons eensgesind wees. 	 sed cxiaokaze, laux tio, kiom ni jam atingis, ni iradu.


Maar hy vra Hom: Ag, Here, waarmee sou ek Israel verlos? Kyk, my geslag is die swakste in Manasse, en ek self die geringste in my familie. 	 Kaj tiu diris al Li:Mia Sinjoro! per kio mi savos Izraelon? mia familio estas ja la plej mizera en Manase, kaj mi estas la plej juna en la domo de mia patro!


Soek ("K"; "Kspread in Koffice"; 4) gee terug 12 	 FIND ("K"; "Verkilo in KOffice"; 6) returns 12


Gebruikers en groepe 	 Uzantoj kaj grupoj


Verf Nutsprogramme 	 Pentrista Ilaro


'n goue klokkie en 'n granaatjie, 'n goue klokkie en 'n granaatjie, aan die soom van die mantel rondom. 	 Ora tintilo kaj granato, ora tintilo kaj granato estu cxirkauxe sur la malsupra rando de la tuniko.


gedit kan nie %s-liggings hanteer nie. 	 Gedit ne povas trakti %s lokojn.


Midde OosteName 	 Oriento mezaName


die Switserse Konfederasie 	 la Svisa Konfederacio


Wie die goeie nastreef, soek wat welgevallig is; maar hy wat die kwaad soek, oor hom sal dit kom. 	 Kiu celas bonon, tiu atingos placxon; Sed kiu sercxas malbonon, tiun gxi trafos.


die kabinetskantoor 	 Kabinetoficejo


Hemelsblou1color 	 purpura1color


Kyk na die voëls van die hemel; hulle saai nie en hulle maai nie en hulle bring nie bymekaar in skure nie, en tog voed julle hemelse Vader hulle. Is julle nie baie meer werd as hulle nie? 	 Rigardu la birdojn de la cxielo, ke ili ne semas, nek rikoltas, nek kolektas en grenejojn, kaj via Patro cxiela ilin nutras. CXu vi ne multe pli valoras ol ili?


Marche 	 Markio


KDE Java program Inprop module 	 KDEa Ĝava apleta kromprogrameto


Webblaaier 	 Foliumi


Panama StadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kansas CityCity name (optional, probably does not need a translation)


Name 	 HelicoName


_Foto's: 	 _Fotaĵoj:


die Mega Millions 2009/10/16 	 Mega Millions


Die algemene jaarvergadering 	 La Jarkunveno


Ook mag julle sewe dae lank nie by die ingang van die tent van samekoms uitgaan nie tot op die dag dat die dae van julle wyding verby is; want sewe dae lank moet julle wyding duur. 	 Kaj for de la pordo de la tabernaklo de kunveno ne foriru dum sep tagoj, gxis la tago, en kiu finigxos la tempo de via konsekrado; cxar sep tagojn dauxros via konsekrado.


Die Produk () funksie bereken Die Produk van alle Die waardes gegewe as parameters. Jy kan bereken Die Produk van 'n omvang: Produk( A1: B5) van' n lys van waardes hou van Produk( 12; 5; 12. 5). As nee numeries waardes word gevind 0 is teruggestuur. 	 La funkcio SUM () kalkulas la sumon de ĉiuj valoroj donitaj kiel parametroj. Vi povas kalkuli la sumon de ĉelaro laŭ sum( A1: B5) aŭ de valorolisto laŭ sum( 12; 5; 12, 5).


Blokke het name. 	 Kvartaloj havas nomojn."


Canopy Growth 	 superbazaroj


Kies liggingbalk 	 Elekti adresan strion


backs UNSC 	 UNSC


Ná hierdie dinge het ek gesien, en kyk, daar was 'n groot menigte wat niemand kon tel nie, uit alle nasies en stamme en volke en tale; hulle het gestaan voor die troon en voor die Lam, bekleed met wit klere en met palmtakke in hulle hande; 	 Post tio mi rigardis, kaj jen granda homamaso, kiun neniu povis kalkuli, el cxiu nacio, kaj el cxiuj triboj kaj popoloj kaj lingvoj, starantaj antaux la trono kaj antaux la SXafido, vestitaj per blankaj roboj, kaj kun palmoj en iliaj manoj;


Hilux 	 Hilŭ


Próchorus 	 Prochorus


Gregorius XIII 	 Bohol


"Die GTK verenigde boodskapperkliënt" 	 "La unuigita mesaĝadkliento en GTK"


Minoïese 	 minoa


Afro-Ecuador… - 2014 aanspraak 	 GIL Scott - ardeo


Konfigureer Nutsbalke 	 Agordi Ilbretojn@ action


Himalaja 	 himalajaj


Einde van sessie 	 Fino de la seanco


Toevoerbalance 	 Enigo


Want die slaaf wat in die Here geroep is, is 'n vrygemaakte van die Here; so is ook hy wat as vryman geroep is, 'n slaaf van Christus. 	 CXar kiu estas vokita en la Sinjoro, estante sklavo, tiu estas liberulo de la Sinjoro; tiel same tiu, kiu estas vokita, estante libera, estas sklavo de Kristo.


Die wêreld kan julle nie haat nie; maar My haat hy, omdat Ek van hom getuig dat sy werke boos is. 	 La mondo ne povas vin malami; sed min gxi malamas, cxar mi atestas pri gxi, ke gxiaj faroj estas malbonaj.


Luxor 	 Luksoro


Beweeg oor besoekte bladsye 	 Moviĝi inter vizititaj paĝoj


1855-71 uitgegee toegelig 	 Thomas Baines


Aktiwiteite 	 Aktivecoj


Voeg lêers by 	 Aldonu dosierojn


Ontskrap gemerkte boodskappe 	 Malfari forigi elektitajn mesaĝojn


dan sal die swaard waar julle voor vrees, julle daar in Egipteland inhaal; en die honger waar julle voor bang is, sal daar in Egipte kort agter julle aankom, en julle sal daar sterwe. 	 tiam la glavo, kiun vi timas, atingos vin tie, en la lando Egipta, kaj la malsato, pri kiu vi zorgas, persekutos vin tie en Egiptujo, kaj tie vi mortos.


Kry { -brand-name-firefox } vir { -brand-name-ios } 	 Ricevi { -brand-name-firefox } por { -brand-name-ios }


Hartman 	 Hartmano


Hierdie geselsaktiwiteit werk net op die plaaslike netwerk 	 Ĉi tiu babil-aktiveco nur funkcias en la loka reto


% 1 is nie leesbaar@ info 	 % 1% 2:% 3 @ info


Kalsium 	 Kalk


Want nog 'n klein tydjie, en Hy wat kom, sal kom en nie versuim nie. 	 CXar ankoraux iomete da tempo, La venonto venos, kaj ne malfruos.


Dag lengte: 	 Taglongeco:


Dit is 'n betroubare woord, en ek wil hê dat jy hierdie dinge beslis bevestig, sodat die wat in God glo, sorg kan dra om goeie werke voor te staan; dít is wat goed en nuttig is vir die mense. 	 Fidinda estas la diro, kaj mi volas, ke pri tio vi atestadu kun certeco, por ke tiuj, kiuj ekkredis al Dio, zorgu pri bonaj faroj. Tiuj aferoj estas bonaj kaj utilaj al la homoj;


en hulle sal die oppervlakte van die land oordek, sodat 'n mens die land nie sal kan sien nie. En hulle sal die oorblyfsel afeet van wat gered is, wat vir julle van die hael oorgebly het; en al die bome wat vir julle uit die veld opgroei, sal hulle afeet. 	 kaj ili kovros la suprajxon de la tero tiel, ke oni ne povos vidi la teron; kaj ili formangxos cxion, kio restis cxe vi savita kontraux la hajlo, kaj ili cxirkauxmangxos cxiujn arbojn, kiuj kreskas cxe vi sur la kampo;


die 	 M9F


Die woorde van Jeremia, die seun van Hilkía, uit die priesters wat in Anatot, in die land Benjamin was, 	 Paroloj de Jeremia, filo de HXilkija, el la pastroj, kiuj estis en Anatot, en la lando de Benjamen;


Microsoft Surface Pro 	 Microsoft Surfaca Profesiulo


En Hy het vir my gesê: Dit is verby! Ek is die Alfa en die Oméga, die begin en die einde. Aan die dorstige sal Ek gee uit die fontein van die water van die lewe, verniet. 	 Kaj Li diris al mi:CXio farigxis. Mi estas la Alfa kaj la Omega, la komenco kaj la fino. Mi donos donace al la soifanto el la fonto de la akvo de vivo.


Stoor Lêer 	 Konservi dosieron


En hulle het by haar ingegaan soos 'n mens ingaan by 'n hoer; só het hulle ingegaan by Ohóla en Ohóliba, die ontugtige vroue. 	 Oni venadis al sxi, kiel oni venas al malcxastistino; tiel oni venadis al Ohola kaj al Oholiba, la malcxastulinoj.


Die versoekte operasie benodig Die herbenaming van Die oorspronklike lêer% 1, egter dit kon nie wees herbenaam. 	 La dezirata ago postulas la renomadon de la origina dosiero% 1, sed ĝi ne estis renomebla.


Vorder fontinligting in… %3d%% 	 Kolektante tiparinformoj… %3d%%


Sekuriteitsfout: Inhoud in %S sal moontlik nie data van %S oplaai nie. 	 Sekureca eraro: La enhavo ĉe %S ne povas ŝargi datumojn el %S.


Ek het met my lippe vertel al die verordeninge van u mond. 	 Per miaj lipoj mi rakontas CXiujn decidojn de Via busxo.


Maar as iemand van sy tiende iets wil los, moet hy die vyfde deel daarvan byvoeg. 	 Se iu volos elacxeti ion el sia dekonajxo, li aldonu al la valoro kvinonon.


Jutland 	 Jutlando


Besigheid Chinese Toets 	 Komerca ĉina Testa


blindes sien weer en kreupeles loop, melaatses word gereinig en dowes hoor, dooies word opgewek en aan armes word die evangelie verkondig. 	 blinduloj ricevas vidpovon, kaj lamuloj marsxas, lepruloj estas purigitaj, kaj surduloj auxdas, kaj mortintoj levigxas, kaj al malricxuloj evangelio estas predikata.


Kan nie skerm sluit nie: %s 	 Ne eblas skribi al %s: %s


Sinoniem Oefening 	 Sinonima ekzercado


Daarop sê Haggai: As iemand wat deur 'n lyk verontreinig is, aan al hierdie dinge sou raak, sal dit onrein wees? En die priesters het geantwoord en gesê: Dit sal onrein wees. 	 HXagaj plue diris:Kaj se cxion cxi tion ektusxos iu, kiu malpurigxis per mortinto-cxu gxi tiam malpurigxos? La pastroj respondis kaj diris:GXi malpurigxos.


Impower ("1. 2"; 2) gee terug 1. 44 	 IMPOWER ("1. 2"; 2) donas 1. 44


Word wakker, noordewind, en kom, suidewind, deurwaai my tuin, laat sy balsemgeure uitvloei! Laat my beminde in sy tuin kom en van sy kostelike vrugte eet. 	 Vekigxu, ho norda vento, venu, ho suda vento; Trablovu mian gxardenon, ke gxiaj aromajxoj elfluu. Venu mia amato en sian gxardenon Kaj mangxu gxiajn multevalorajn fruktojn.


En die lig skyn in die duisternis, en die duisternis het dit nie oorweldig nie. 	 Kaj la lumo brilas en la mallumo, kaj la mallumo gxin ne venkis.


SinkronisasieName 	 SinkronigoComment


Smous Hunter Afrigters 	 C - 1 Self


Ek is die HERE julle God wat julle uit Egipteland uitgelei het om julle die land Kanaän te gee, om julle God te wees. 	 Mi estas la Eternulo, via Dio, kiu elkondukis vin el la lando Egipta, por doni al vi la landon Kanaanan, por esti via Dio.


Jy het na aflaai die artikel liggaam voor Jy kan kanseleer of supersede die artikel. 	 Vi devas preni la mesaĝkorpon antaŭ kiam vi povas forigi aŭ anstataŭigi la mesaĝon.


van die Suid-Afrikaanse Raad Kerke 	 la Ĉina partio 1989-2002


Toe het die dienaars van Dawid by Abígail gekom in Karmel en met haar gespreek en gesê: Dawid stuur ons na u om u vir hom as vrou te neem. 	 Kaj venis la servantoj de David al Abigail en Karmelon, kaj diris al sxi jene:David sendis nin al vi, por preni vin al li kiel edzinon.


Heard-eiland 	 Heard Island


Stop 	 Ĉesigi


Weergawe Nee: 	 Versiokontrola sistemo:


Hier jy kan kies wie toegelaat word om die rekenaar af te skakel deur KDM. Jy kan verskillende waardes spesifiseer vir plaaslike (konsole) en Afgeleë vertoon. Moontlik waardes is: Almal: Almal kan die rekenaar afskakel deur KDM te gebruik Slegs Root: KDM sal slegs toelaat dat die rekenaar afgeskakel word nadat die gebruiker Root se wagwoord ingesleutel het. Niemand: Niemand kan die rekenaar afskakel deur KDM te gebruik nie 	 Jen vi povas elekti, kiu rajtas malŝalti la komputilon uzante KDM. Vi povas doni diversajn valorojn por lokaj (konzolo) kaj foraj ekranoj. Eblaj valoroj estas: Ĉiu: ĉiu ratas malŝalti la komputilon per KDM Neniu: neniu rajtas malŝalti la komputilon per KDM Nur ĉefuzanto: KDM permesos malŝalton nur post entajpo de la pasvorto de la ĉefuzanto @ title: group shell commands for shutdown


Maar sy heer antwoord en sê vir hom: Jou slegte en luie dienskneg, jy het geweet dat ek maai waar ek nie gesaai het nie, en bymekaarmaak waar ek nie uitgestrooi het nie. 	 Sed lia sinjoro responde diris al li:Vi malbona kaj mallaborema servisto, vi sciis, ke mi rikoltas, kie mi ne semis, kaj kolektas, kie mi ne dissxutis;


Adína, die seun van Sisa, die Rubeniet, 'n hoof van die Rubeniete, en saam met hom was dertig; 	 Adina, filo de SXiza, la Rubenido, cxefo de Rubenidoj, kaj kun li estis tridek,


die Silk Road 	 la Silkvojo


LeonCity in Spain 	 LeganésCity in Spain


Kristianstad 	 Båtshagen


Die Here het gesê: Ek sal terugbring uit Basan, Ek sal terugbring uit die dieptes van die see; 	 Por ke vi trempu vian piedon en sango, Kaj la lango de viaj hundoj gxuu de viaj malamikoj.


Wil u definitief al die geskrapte boodskappe in alle gidse permanent skrap? 	 Ĉu vi certe volas daŭre forigi ĉiujn forigitaj mesaĝoj en ĉiuj mesaĝujoj?


Gennesaret 	 Titicaca


Name 	 Phonon: Biblioeteko de KDE PlurmedioName


Die lengte van die voorportaal was twintig el, en die breedte elf el, en dit by die trappe waarmee 'n mens daarheen opgaan; ook was daar pilare by die deurposte, een aan die een en een aan die ander kant. 	 La longo de la portiko estis dudek ulnoj, kaj la largxo dek unu ulnoj, kaj gxi havis sxtupojn por supreniri; kaj la kolonoj havis bazajxojn, unu cxe unu flanko kaj unu cxe la alia flanko.


Verbind Lyne 	 Kunigi liniojn


Rishi 	 Riŝi


Knip 	 Eltondi


As jy kinders en kindskinders sal verwek en julle in die land verouderd sal wees en verderflik handel deurdat julle 'n gesnede beeld maak, 'n gelykenis van enigiets, en doen u wat verkeerd is in die oë van die HERE jou God om Hom te terg, 	 Se vi naskos filojn kaj filojn de filoj, kaj, longe vivinte sur la tero, vi malcxastigxos kaj faros skulptitan figuron de io kaj faros malbonon antaux la okuloj de la Eternulo, via Dio, kolerigante Lin:


die snelweg A1 	 la aŭtovojo A1


Toe kom daar roofvoëls op die dooie diere af, maar Abram het hulle weggejaag. 	 Kaj la rabobirdoj mallevigxis sur la kadavrojn, sed Abram ilin forpelis.


Soos Ek met julle vaders in die woestyn van Egipteland in die gerig getree het, so sal Ek met julle in die gerig tree, spreek die Here HERE. 	 Kiel Mi procesis kun viaj patroj en la dezerto de la lando Egipta, tiel Mi procesos kun vi, diras la Sinjoro, la Eternulo.


Die Russiese bewoners van besoedelde elke fabriek voordat onttrekking uitgeruk die socket show met 'n groot masjien Sport terwyl die gevegte en Mantsjoerye voorskou tot die hoogtepunt van sy teorieë die dag toe die rivier broek groep in vier besittings en rak vreeslike geveg stryd moeg en ek 	 la rusa okupantoj de poluita ĉiu fabriko antaux retiriĝo ŝirita el kontaktoskatolo show kun grandaj maŝino sportster dum la bataloj kaj Manĉurio estas antaŭrigardo al la klimakso de liaj teorioj la tago kiam la rivero pantalonoj grupo en kvar posedaĵojn kaj breto terura batalo batalo laca kaj i


Sexiest Man Alive 	 Sexiest Woman Alive


Blaasunit description in lists 	 Maso


Sleutelbord op die skerm 	 Sendrata klavaro


Koning 	 King Birendra


Ou Castle 	 Old Castle


Knoppie Orde 	 Butonordo


- Laagste 	 Misisipo


MobieleCity in Quebec Canada 	 RimouskiCity in Quebec Canada


die Huffington Post 	 la Poŝto


Die Universiteit van Toronto 	 La Universitato de Toronto


mislukking met verandering van verband van %s na %s 	 malsukcesis ŝanĝi kuntekston de %s al %s


die Skotse 	 la skota parlamento


Daarom, so spreek dan nou die HERE, die God van Israel, aangaande hierdie stad waarvan julle sê: Dit is in die hand van die koning van Babel oorgegee deur die swaard en die hongersnood en die pes-- 	 Kaj tamen tiele diras la Eternulo, Dio de Izrael, pri cxi tiu urbo, pri kiu vi diras, ke gxi estas transdonata en la manon de la regxo de Babel per glavo, malsato, kaj pesto:


En so moet jy met hulle doen om hulle te reinig: Sprinkel op hulle water van ontsondiging; en hulle moet 'n skeermes oor hulle hele liggaam laat gaan en hulle klere was en hulleself reinig. 	 Kaj tiel agu kun ili, por purigi ilin:aspergu ilin per akvo propeka, kaj ili prirazu sian tutan korpon kaj lavu siajn vestojn kaj purigu sin.


Of die venster gemaksimeer is. 	 Maksimumigita stato de fenestro.


sokratiese 	 sokrata


Bay Jamaika 	 Bay Jamaica


Want toe sy hierdie salf op my liggaam uitgegooi het, het sy dit gedoen met die oog op my begrafnis. 	 CXar versxante cxi tiun sxmirajxon sur mian korpon, sxi tion faris por mia entombigo.


en 'n hoop op God het, 'n hoop wat hulle self ook verwag, dat daar 'n opstanding sal wees van die dode, regverdiges sowel as onregverdiges. 	 kaj mi havas tiun esperon al Dio, kiun ili mem ankaux akceptas, ke estos iam relevigxo de la justuloj kaj de la maljustuloj.


Hildegun agterstallige verwydering van die biblioteek waar ek nie weet wat jou verstand op daardie verslag geen lid van die promotor Nevermind het 'n goeie noot hier op die oues van jou lees nou toeken moenie bekommerd wees nie ek kan iets wat sal nodig wees om te gaan onderneem wat was waarskynlik 'n goeie op my belangstelling in die orde om jou te bekommer oor Iran rekord te breek of by die jong man privaat maar dit alles oor ek het nie gedoen enigiets Europa as jy gaan na buite waar aandeel kom op jou te projekteer ons praat nadat hy weg is en stuur dit terug Sanderson polisie departement die program kundiges 'n verslaggewer, maar hy is skadeloos ook u colombo Sondag praat oor die funny stuff en kry tot op die punt, maar hy is meneer weste regerings sal jou sê dat jou verdink van die moord op haar vader for you crazy elke hoekom moet ek wil my eie pa doodmaak dit is wat ons wil weet 	 la estas ke ĝi estos la baloto se vi estas ĉi tie ne ricevi alvokon Ritter akvo rompis ĉirkaŭ la mondo hildegun prokrastita forigo de la biblioteko kie mi ne scias vian menson en tiu raportos neniu membro de la iniciatinto nevermind havas bonan noton tie sur la malnovaj de vi nun legas atribuas ne maltrankviliĝu i povas trovi iun kiu estos necesa por iri entreprenitaj kiu estis probable bona sur mian intereson pri la ordo al vi maltrankviligas pri iran gravuri dispecigo aŭ ĉe la juna viro private sed ĉi ĉion pri mi ne faris ion europe se vi iras al ekstere kie kotizo venu sur vin projekti ni parolis pri post li foriris kaj redoni ĝin Sanderson polico fako la programo spertaj raportisto sed li estas sendanĝera Ankaŭ u colombo dimanĉo diskuto pri la amuza stuff kaj alveni al la punkto, sed li estis mister okcidente registaroj volo diri al vi ke via suspektis murdado ŝia patro por vi freneza ĉiu kial mi volas mortigi mian propran patron Tio estas kio ni volas scii


Kies na Einde van Lyn 	 Selekti ĝis linifino


Taal 	 Gŭarano


'n Gedig van Dawid. Bewaar my, o God, want by U skuil ek. 	 Verko de David. Gardu min, ho Dio, cxar mi rifugxas cxe Vi.


Kyk, dit kom en gebeur, spreek die Here HERE. Dit is die dag waarvan Ek gespreek het. 	 Jen tio venos kaj plenumigxos, diras la Sinjoro, la Eternulo; tio estos la tempo, pri kiu Mi parolis.


Fout Boodskap 	 Eraromesaĝo


in 'n oomblik, in 'n oogwink, by die laaste basuin; want die basuin sal weerklink, en die dode sal onverganklik opgewek word; en ons sal verander word. 	 en momento, en okula ekmovo, cxe la lasta trumpetsono:cxar la trumpeto sonos, kaj la mortintoj relevigxos senputraj, kaj ni sxangxigxos.


Hardloop Modus@ option: check 	 @ option: check


Hierdie is die Katepart opdrag lyn. Syntaks: opdrag [argumente] Vir 'n lys van beskikbare opdragte, voortgaan hulp lys Vir hulp vir individuele opdragte, voortgaan hulp & lt; opdraggt; 	 Jen, la Katepart komandlinio. Sintakso: komando [argumentoj] Por listo de haveblaj komandoj, entajpu help list Por helpo pri unuopaj komandoj, entajpu help & lt; komandogt;


Vertoon die aanhangsels inlyn (indien moontlik) View - > attachments - > 	 Montras ĉiujn aldonaĵojn entekste (se eblas) View - > attachments - >


'n Stel oulike ogies vir die GNOME-paneel. Hulle volg die muis. 	 Malseriozaj okuloj por la GNOME-panel. Ili sekvas vian muskursoron.


Gran Buenos Aires 	 La Bonaera Indekso disvolviĝo


Herstel 	 & Restarigi


Onbekende karakterstel! Verstek karakterstel is gebruik word in plaas van. 	 Nekonata signaro. Implica signaro estas uzata.


Invoer Keuse 	 Forigu propran katalogon


die Amerikaanse vloot lugmag 	 la Usona Mararmeo aerarmeo


Volgens die getal dae dat julle die land verken het, veertig dae, vir elke dag een jaar, moet julle jul ongeregtighede dra, veertig jaar lank, en my teëstand gewaar word. 	 Laux la nombro de la tagoj, dum kiuj vi esplorrigardis la landon, kvardek tagoj, po jaro pro cxiu tago, vi portos la punon pro via malbonago dum kvardek jaroj, por ke vi ekkonu Mian malfavoron.


Brass Town Bles 	 Brasstown Bald


minuut(e) 	 minuto(j)


die Ou Stad 	 la Jerusalemaj


Friedel Wolff 	 Matthew Chisholm <mat\.eo416\@gmail\.com>


Voeg prente by die %s-gids dan sal hulle hier verskyn 	 Vi povas aldoni bildojn al via %s dosierujo tiam ili montros ĉi tie


Nuts Venster 	 Utilaĵa fenestro


Hulle wil die varke te lok uit die bos. 	 Ili provas altiri la boars el la arbaroj.


Makeda 	 Stejskal


Nadat aan Dawid meegedeel is: Agitófel is onder die samesweerders met Absalom saam, het Dawid gesê: o HERE, verydel tog die raad van Agitófel! 	 Kiam oni diris al David, ke Ahxitofel estas inter la konspirantoj kun Absxalom, David diris:Mi petas Vin, ho Eternulo, malsagxigu la konsilon de Ahxitofel.


en Bela, die seun van Asas, die seun van Sema, die seun van Joël; hy wat in Aroër en tot by Nebo en Baäl-Méon gewoon het. 	 kaj Bela, filo de Azaz, filo de SXema, filo de Joel. Li logxis en Aroer, gxis Nebo kaj Baal-Meon.


Rou faks wydte: 	 Kruda fakslarĝeco:


Inisialisasie string% 1: 	 Komenco- komando% 1:


ArgentiniëCity in Newfoundland Canada 	 ArgentiaCity in Newfoundland Canada


die Exxon Valdez BP's 	 la Exxon Valdez


Voer die lêernaam waarna jy soek in. Alternatiewe, geskei deur semi- kommas, mag aangedui word. Die lêernaam mag die volgende spesiale karakters bevat:? stem ooreen met enige enkel karakter * stem ooreen met geen of meer van 'n karakter [...] stem met enige van die karakters in die hakkies ooreen Voorbeeld soektogte: *. kwd; * txt soek lêers wat in kwd en txt eindig groe[ pt] soek groep en groet Hel? o soek alle lêers wat met "Hel" begin en met "o" eindig, met een karakter tussen in. My Dokument. kwd soek lêers met presies hierdie naam. 	 Entajpu la dosieronomon kiun vi volas trovi. Alternativajn nomojn vi povas apartigi per puntokomo ";". La dosieronomo povas enhavi la sekvajn signojn:? kungruos kun unuopa signo * kongruos kun iu ajn nombro de signoj [...] kongruos kun iujn ajn signojn en krampoj Ekzemplaj serĉoj: *. kwd; *. txt trovas ĉiujn dosierojn kiuj finiĝas per. kwd aŭ. txt man[ oa] trovos "mano" kaj "mana" Salu? on trovos ĉiujn dosierojn kiuj komenciĝas je "Salu", finiĝas je "on" kaj havas unu mezan signon. Mia dokumento. kwd trovos dosieron kiu havas ĝuste tiun nomon.


Rolland Romain 	 Romain Rolland


Maak 'n vertikale spieëlbeeld 	 Renversi la bildon vertikale


Mediasleutels 	 Permesitaj klavoj


Ligter 	 Pli hela


En nadat hy 'n tyd lank vertoef het, het hy vertrek en agtereenvolgens die land Galásië en Frígië deurgereis en al die dissipels versterk. 	 Kaj pasiginte iom da tempo tie, li foriris, kaj trapasis lauxvice la Galatujan kaj Frigian regionon, fortikigante cxiujn discxiplojn.


NCAR 	 Agripo


Humane Society 	 Humana Socio


_Lewensduur: 	 _Ekzistodaŭro:


Die stem van die HERE is op die waters, die God van eer donder; die HERE is op die groot waters. 	 La vocxo de la Eternulo iras super la akvoj; La Dio de gloro tondras, La Eternulo super grandaj akvoj.


Vertoon outeur informasie 	 Montri aŭtorinformon


Ek sal ook die sprinkaan vir julle afweer, sodat hy die opbrings van julle grond nie sal verwoes nie; ook die wynstok op die land sal vir julle nie onvrugbaar wees nie, sê die HERE van die leërskare. 	 Tiam Mi faros por vi malpermeson al la mangxeganto, ke li ne pereigu al vi la fruktojn de la tero kaj ne senfruktigu al vi la vinberbrancxojn sur la kampo, diras la Eternulo Cebaot.


Rotering X: 	 Rotacio X:


„ Nowgorod 	 Novgorod


frix@ expertron. co. zaA number between 1 and 99 is displayed in front of it. 	 wolfram@ steloj. de, pedrotpmx@ wanadoo. fr


Daarom, so spreek dan nou die HERE, die God van Israel, aangaande hierdie stad waarvan julle sê: Dit is in die hand van die koning van Babel oorgegee deur die swaard en die hongersnood en die pes-- 	 Kaj tamen tiele diras la Eternulo, Dio de Izrael, pri cxi tiu urbo, pri kiu vi diras, ke gxi estas transdonata en la manon de la regxo de Babel per glavo, malsato, kaj pesto:


En hulle het voortdurend oor die volk die regspraak uitgeoefen: die moeilike sake het hulle na Moses gebring, maar in al die klein sake self reggespreek. 	 Kaj ili jugxadis la popolon en cxiu tempo; malfacilan aferon ili venigadis al Moseo, kaj cxiun aferon malgrandan jugxadis ili.


MicronesiëCity in Spain 	 Uni. de BarcelonaCity name (optional, probably does not need a translation)


En dit is aan hulle gegee, nie om hulle dood te maak nie, maar dat hulle vyf maande lank gepynig sou word; en hulle pyniging was soos die pyniging van 'n skerpioen wanneer hy 'n mens steek. 	 Kaj al ili estis komisiite, ke ili ne mortigu ilin, sed ke ili estu turmentataj kvin monatojn; kaj ilia turmento estis kiel turmento de skorpio, kiam gxi pikvundas homon.


die kinders van Hanan, die kinders van Giddel, die kinders van Gahar; 	 la idoj de HXanan, la idoj de Gidel, la idoj de Gahxar,


Fabriek vir skep van die weer-miniprogram. 	 Fabrikejo por krei la veteran aplikaĵeton.


En somtyds was die wolk daar van die aand tot die môre--as die wolk in die môre optrek, het hulle weggetrek; of by dag of by nag--as die wolk optrek, het hulle weggetrek; 	 Iufoje la nubo restadis de vespero gxis mateno; tiam, kiam la nubo levigxis matene, ili elmovigxadis; iufoje tagon kaj nokton-kiam la nubo levigxis, ili elmovigxadis.


Stede het die bevolkingsaanwas bom ontlont. 	 Urboj malmuntis la populacian bombon. [Ni atingos 8 aŭ 9 miliardojn kaj tiu nombro ekfalos]


het Hy geen mens toegelaat om hulle te verdruk nie; ook het Hy konings om hulle ontwil gestraf en gesê: 	 Tiam Li al neniu permesis premi ilin, Kaj Li punis pro ili regxojn, dirante:


MalysiëCity in Alaska USA 	 UnalaskaCity in Alaska USA


DOM_ FORMAT as goed as DOW_ FORMAT 	 DOM_ FORMAT kaj DOW_ FORMAT


stryd spel 	 Battle Royale


Wee die gebruis van baie volke--soos die gebruis van die see, so bruis hulle! En die gedruis van nasies--soos die gedruis van geweldige waters, so maak hulle gedruis! 	 Ho ve! bruo de multe da popoloj; ili bruas simile al la bruo de maroj; kaj tumulto de gentoj, kiel tumulto de grandaj akvoj.


Navy 	 Mararmeo


Sel omvang van waardes 	 Ĉelintervalo


Olympic Airlines 	 aviadkompanio


Teken( 0) gelyk aan 0 	 SIGN( 0) estas 0


TansaniëCountry name (optional, but should be translated) 	 TanzanioCountry name (optional, but should be translated)


Kliek op die violis Tux en luister om passende klanke te hoor 	 Klaku sur la Tux violonisto kaj aŭskultu por trovi la parigajn sonojn


Sy't gevra om na my "tribal music" te luister en was gevolglik baie teleurgesteld toe ek my Mariah Carey-kasset uithaal. (Gelag) 	 Ŝi demandis, ĉu ŝi povas aŭskulti tion, kion ŝi nomis mia "triba muziko" kaj sekve ŝi tre elreviĝis kiam mi aŭskultigis mian sonbendon de Mariah Carey. < ridoj >


Toe het ek gesê: Ag, had ek maar vlerke soos 'n duif, dan sou ek wegvlieg en wegbly! 	 Malproksimen mi forigxus, Mi eklogxus en dezerto. Sela.


En hulle het die skare in opskudding gebring en ook die stadsowerhede wat dit gehoor het. 	 Kaj ili maltrankviligis la homamason kaj la urbestrojn, kiuj tion auxdis.


Want die land is vol owerspelers; want die land treur weens die vloek, die weivelde van die woestyn verdor; ja, waar hulle na strewe, is sleg, en waar hulle hul krag in soek, onreg. 	 CXar la lando estas plena de adultuloj, cxar la lando ploras de malbeno; sekigxis la pasxtejoj de la stepo; ilia celado estas malpia, kaj ilia forto estas en malvereco.


En Aäron sê vir hulle: Ruk die goue ringe af wat aan die ore van julle vroue, julle seuns en julle dogters is, en bring dit vir my. 	 Tiam diris al ili Aaron:Elprenu la orajn orelringojn, kiuj estas en la oreloj de viaj edzinoj, de viaj filoj, kaj de viaj filinoj, kaj alportu al mi.


Pont-Aven 	 Pont - Aven


Geen ander pakkette benodig hierdie pakket nie 	 Restartigo ne estos bezonata.


Jy kan twee, of selfs meer, aansigte van dieselfde dokument in Kate hê. Redigering wat in die een plaasvind sal ook in die ander een weerspieël word. Druk Ctrl+Shift+T om die aansig horisontaal te skei. 	 Vi povas havi du aŭ ankaŭ pli multajn rigardojn de la sama dokumento en Kejt. Redaktado de unu de ili estas videbla en ĉiuj. Do vi rulumas supren kaj malsupren por rigardi tekston diversloke, tiam premu Ktrl- Ŝovo- T por disigi horizontale.


die gesonde lewenstyl 	 la Vivstilo


Waar is die gode van Hamat en Arpad? Waar die gode van Sefarváim? En het hulle miskien Samaría gered uit my hand? 	 Kie estas la dioj de HXamat kaj Arpad? kie estas la dioj de Sefarvaim? kaj cxu ili savis Samarion el miaj manoj?


LeonCountry name (optional, but should be translated) 	 SowetoCity in South Africa


juanita. franz@ vr- web. de 	 Steffen. Pietsch@ BerlinOnline. de, cfmckee@ gmail. com


Die seuns van Ussiël: Miga; van die seuns van Miga: Samir. 	 el la filoj de Uziel:Mihxa; el la filoj de Mihxa:SXamir;


Vanmiddag Madeline 	 Madeline


JacquesChirac 	 Jacques Chirac


Verligting vir Vhdl 	 Emfazado por VHDL


Libanon 	 Libano


verander eienaarskap van %s 	 ŝanĝiĝas posedanto de %s


WiF i Hacker 	 WiFi Hacker


Indien as waar gemerk, sal die beeld tot die paneelhoogte geskaleer word (indien horisontaal) (die aspekratio van die beeld sal behoue bly). 	 Se vera, la bildo estos skalata (konservante la aspektproporcion de la bildo) al la panela alto (se horizontala).


En hy het die een vir hulle losgelaat wat oor opstand en moord in die gevangenis gewerp was, die een wat hulle geëis het. Maar Jesus het hy aan hulle wil oorgelewer. 	 Kaj li liberigis tiun, kiu pro ribelado kaj mortigo estis jxetita en malliberejon, kaj kiun ili postulis; sed Jesuon li transdonis al ilia volo.


%prog <verslagnommer> 	 %prog


Wat is dit met julle dat julle my volk vertrap en die ellendiges mishandel? spreek die Here HERE van die leërskare. 	 Kial vi premas Mian popolon kaj ofendas la malricxulojn? diras la Sinjoro, la Eternulo Cebaot.


Om 'n kolom by die tabel te voeg, sleep dit na die plek waar u dit wil laat verskyn.Family name: Smith (13 items) 	 Family name: Smith (13 items)


Internet boeklysQuery 	 Interreta librolistoQuery


Ek dink hulle almal is in al die show begin net soos 'n gereelde kinders in die waarde nie, maar een van die een met die die meeste geld as die jets van die een duisend dollar vraag wat is reg nou het jy 'n paar vanaand sê dat die heilige manier dat dit sal afkom betaling van 'n ekstra twee honderd dollar en die pad is vanaand 'n wetsontwerp alle regte regter wat is weg miesie almal Schwartz Mnr Isak het gewissel in die yskas roberto gevolglik zombie vertel ons 'n goeie skryfwerk wat jy spandeer 'n honderd dollar dit is 'n algemene manier om iets wat jy kry rondom die huis mister ysige gewissel en mevrou almal Schwartz mister Schwartz Ek noem julle um ... is nie genoeg om dit moeiliker te maak minimum te ontmoet nou dat almal het ek en jou ma wil wees met die gepeupel outgoing boodskap een keer 	 liaj maristoj solece i guess ili estas ĉiuj en la tuta spektaklo startas super nur kiel regula infanoj en la valoro sed unu el la unu kun la plej monon kiel la fontanoj de la mil dolaro demando kiu pravas nun vi havas paron nokto diri la sankta maniero, ke tiu venos malsupren pago ekstra ducent dolarojn kaj la vojon tiu nokto estas beko ĉiuj rajtas juĝi ke foriris missus Allen Schwartz mr isaac cashed en la fridujo roberto tiel konsekvence zombie diru al ni bonan skribo vin pasigi cent dolarojn ĝi estas komuna maniero ion vi trovas ĉirkaŭ la domo mister glaciaj cashed kaj missus Allen Schwartz mister Schwartz eble i nomas vin um ...


o Verwagting van Israel, sy Verlosser in tyd van benoudheid! Waarom sou U wees soos 'n vreemdeling in die land en soos 'n reisiger wat uitdraai om te vernag? 	 Ho espero de Izrael kaj lia savanto en tempo de malfelicxo! kial Vi estas kiel fremdulo en la lando, kiel pasanto, kiu eniris nur por tradormi la nokton?


Laag (204x98 dpi) 	 Malalta (204x98 dpi)


Telvaardighede 	 Kapabli nombri