En hulle het baie duiwels uitgedryf en baie siekes met olie gesalf en gesond gemaak. 	 Kaj ili elpeladis multajn demonojn, kaj sxmiradis per oleo multajn malsanulojn kaj ilin sanigadis.


Soa Koa 	 Koa


U getuienisse is baie betroubaar. Heiligheid pas by u huis, HERE, tot in lengte van dae! 	 Viaj legxoj estas tre fidindaj; Via domo estas ornamita de sankteco, Ho Eternulo, por eterne.


En dis tyd vir ons wiskunde kurrikulum om te verander van analoog na digitaal. 	 Kaj estas tempo, ke nia matematika instruprogramo ŝanĝiĝu de la analogeco al la cifereco.


Constellation name (optional) 	 PERSEOConstellation name (optional)


En die beeste was ses en dertig duisend, en die bydrae daarvan aan die HERE twee en sewentig. 	 kaj da bovoj estis tridek ses mil, kaj el ili la tributo al la Eternulo sepdek du;


Jourdan-broers 	 Jordanio


Nie besig om te loop 	 Ne rulanta


Cathedral 	 Li fondis la liberoeldonejon Cathedra


beide maniere 	 ambaŭ reĝimoj


MooreCity in Antarctica 	 SoyoCity in Antarctica


Rekeninge 	 Kontoj


In voer 	 Ĉesigi importon


CaryCity in Newfoundland Canada 	 BadgerCity in Newfoundland Canada


Naam:% 1 	 Skemo:% 1


Weer het hy omtrent die sesde en die negende uur uitgegaan en net dieselfde gedoen. 	 Denove elirinte cxirkaux la sesa horo kaj la nauxa, li agis simile.


Neem 'n foto... 	 Fari ekrankopion


uitstalruimteslot type 	 tabelo


Leone 	 Spino


Klein 	 Malgranda


Werk Raporteer 	 Taskoraporton


Nie geldig ná 	 Ne valida poste


Voeg by Beeld as Laag... 	 & Konverti Ebenotipon...


En die Leviete het die ark van die HERE afgehaal met die kissie wat daarby was, waar die goue voorwerpe in was, en op die groot klip neergesit; en die manne van Bet-Semes het dieselfde dag aan die HERE brandoffers geoffer en slagoffers geslag. 	 La Levidoj malsuprenprenis la keston de la Eternulo, kaj la kesteton, kiu estis apud gxi kaj enhavis la orajn objektojn, kaj ili metis tion sur la grandan sxtonon; kaj la logxantoj de Bet-SXemesx faris bruloferojn kaj bucxis bucxoferojn al la Eternulo en tiu tago.


die Instituut van Neurologie 	 la Instituto de Neŭrologio


En die sewe engele met die sewe plae het uit die tempel uitgekom, bekleed met rein, blink linne, en om die bors omgord met goue gordels. 	 kaj elvenis el la templo la sep angxeloj, havante la sep plagojn, vestite per linajxo pura kaj luma, kaj zonite cxirkaux la brusto per ora zono.


Die wagwoord is langer as 8 karakters. Op sommige stelsels kan dit probleme veroorsaak. U kan die wagwoord tot 8 karakters verkort, of dit laat soos dit is. 	 La pasvorto estas pli longa ol 8 signoj. Je kelkaj sistemoj, tio povas fari problemojn. Vi povas malpligrandigi la pasvorton al 8 signoj, aŭ lasi.


Die befonds deur Robert Wood 	 The Robert Wood Johnson Foundation


Hy moet op die rein kandelaar die lampe regmaak om te brand voor die aangesig van die HERE, gedurigdeur. 	 Sur la pure ora kandelabro li arangxadu la lumojn antaux la Eternulo cxiam.


Verder het hy versterkte stede gebou in Juda, want die land was rustig; en daar was geen oorlog teen hom in daardie jare nie, omdat die HERE hom rus verskaf het. 	 Li konstruis urbojn fortikigitajn en Judujo; la lando estis trankvila, kaj li ne havis militon en tiuj jaroj, cxar la Eternulo donis al li ripozon.


Die batteryvlak waaronder die battery in rooi sal vertoon. Ook die waarde waarby die waarskuwing vir lae battery vertoon word. 	 La bateria nivelo sub kiu la baterio estas vidigata ruĝa. Ankaŭ la valoro je kiu la averto pri malaltnivela baterio estas vidigata.


Want 'n stem verkondig uit Dan en laat onheil hoor van die gebergte van Efraim af. 	 Venas voko el la regiono de Dan, kaj malbona sciigo de la monto de Efraim:


Die volgende dag sê die oudste aan die jongste: Kyk, ek het verlede nag met my vader gemeenskap gehad; laat ons hom vannag weer wyn gee om te drink; gaan dan in, hou met hom gemeenskap, dat ons deur ons vader 'n geslag in die lewe kan hou. 	 La morgauxan tagon la pli maljuna diris al la pli juna: Jen mi kusxis hieraux kun mia patro; ni ebriigu lin per vino ankaux en cxi tiu nokto, kaj vi venu, kusxu kun li, por ke ni aperigu de nia patro idaron.


TED-ster Bill Gates sê: "Ek het "n idee gehad: om die eerste mikrorekenaarsagtewaremaatskappy te stig." 	 TED-ulo Bill Gates diras, "Mi havis ideon -- fondi la unuan mikro-komputilan programarkompanion."


Kaolin 	 Kaolino


demokratiese 	 demokrato


Kamergrootte 12 	 lita


die berge 	 la Montoj


Effekte 	 Efektoj


Kde is in staat na kommunikeer deur 'n protokol binne in' n protokol. Hierdie versoek gespesifiseer 'n protokol wees gebruik word as soos, egter Hierdie protokol is nie moontlikhede van soos' n aksie. Hierdie is 'n ongewone gebeurtenis, en is waarskynlik na aandui' n programmering fout. 	 KDE povas komuniki per protokolo ene de alia protokolo. Tiu peto postulis malĝuste uzi tian internan protokolon. Supozeble temas pri programeraro.


Amerikaanse Amerikaanse Indiese/Alaska 	 Indiana


Herlaai: 	 & Reŝargi:


Griekeland 	 Grekio


AfghanistanName 	 AfganioName


Deaktiveer Werk Spoelling 	 & Malŝalti taskvicigon


Daarop het Laban al die manne van die plek versamel en 'n maaltyd berei. 	 Kaj Laban kunvenigis cxiujn homojn de tiu loko kaj faris festenon.


Toe stuur Hiram, die koning van Tirus, boodskappers na Dawid met sederhout en skrynwerkers en klipkappers, en hulle het vir Dawid 'n huis gebou. 	 Kaj HXiram, regxo de Tiro, sendis senditojn al David, kaj cedrajn arbojn, kaj cxarpentistojn kaj masonistojn; kaj ili konstruis domon al David.


Asië/ Qatar 	 Azio/ Kataro


Burchell kwagga 	 Burchell


En hulle het dit ingeneem en dit met sy koning en al sy stede en al die siele wat daarin was, met die skerpte van die swaard verslaan sonder om iemand te laat oorbly wat vrygeraak het, net soos hy met Eglon gedoen het: hy het dit met al die siele wat daarin was, met die banvloek getref. 	 Kaj ili prenis gxin, kaj per glavo ekstermis gxin kaj gxian regxon kaj cxiujn gxiajn urbojn kaj cxion vivantan, kio estis en gxi; li lasis neniun restanton, simile al cxio, kion li faris al Eglon; kaj li ekstermis gxin, kaj cxion, kio vivis en gxi.


die 	 DACH


Ingevoerde Speellys Lêers 	 Importi ludliston


2880 x 1440 Dpi Vier Herhaling 	 2880 x 1440 DPI Four Pass


Daarom moet jy na die stem van die HERE jou God luister en sy gebooie en sy insettinge volbring wat ek jou vandag beveel. 	 Auxskultu do la vocxon de la Eternulo, via Dio, kaj plenumu Liajn ordonojn kaj Liajn legxojn, kiujn mi donas al vi hodiaux.


Kyk, jou volk binne-in jou is soos vroue, die poorte van jou land is wyd oopgemaak vir jou vyande, die vuur het jou grendels verteer. 	 Jen via popolo estas cxe vi kiel virinoj; al viaj malamikoj largxe malfermigxos la pordegoj de via lando; fajro ekstermos viajn riglilojn.


Tiananmen Square 	 Ĉielpaca Placo


Deens Sweeds 	 dana sveda


die Learjet 60 	 la Learjet 60


Hierdie is 'n redelike tegniese fout in wat' n fout voorgekom terwyl probeer na aanvaar 'n inkomende netwerk verbinding. 	 Temas pri teknika eraro, okazanta dum provo akcepti venantan konektopeton el la reto.


keisersnee 	 Cesarean


Dan moet jy dit kook en eet op die plek wat die HERE jou God sal uitkies; daarna moet jy in die môre omdraai en na jou tente gaan. 	 Kaj kuiru kaj mangxu sur tiu loko, kiun elektos la Eternulo, via Dio; kaj en la sekvanta tago vi povas vin turni kaj iri al viaj tendoj.


Central Station 	 Central Brasil


dũndã 	 Mòoré


Vee dialoog uitComment 	 Forigo de dialogoComment


Toesighoudende Gesag vir Data 	 Aŭtoritato pri Datumoj


Hy maak sy jong esel vas aan die wingerdstok en die vul van sy eselin aan die edelste wynstok; Hy was sy kleed in wyn en sy gewaad in druiwebloed. 	 Li alligas al la vinbertrunko sian azenidon Kaj al la delikata vinberbrancxo la filon de sia azenino; Li lavas en vino sian veston Kaj en sango de vinberoj sian mantelon.


Neem die Leviete onder die kinders van Israel uit en reinig hulle. 	 Prenu la Levidojn el inter la Izraelidoj kaj purigu ilin.


gedryf Sport 	 sportstadiono


Uitkrap 	 Strukturo


Wiskunde (vertoon) 	 Matematiko (vidigo)


Sê Staan 	 diru Stariĝu


Dop: 	 Ŝelo:


AVO 	 Uzanto


Fujian 	 Fuĝjano


Voorgrond: 	 & Teksto:


Nie moontlik na skep io- slave:% 1 	 Ne eblas krei eneligo- sklavon:% 1@ title: column


3 Dae 	 3 tagoj


En as iemand na my woorde luister en nie glo nie, Ek oordeel hom nie; want Ek het nie gekom om die wêreld te oordeel nie, maar om die wêreld te red. 	 Kaj se iu auxdas miajn dirojn kaj ne plenumas ilin, mi lin ne jugxas; cxar mi venis, ne por jugxi la mondon, sed por savi la mondon.


So het Dawid dan alles gered wat die Amalekiete saamgeneem het; ook sy twee vroue het Dawid bevry. 	 Kaj David savis cxion, kion prenis la Amalekidoj, kaj siajn du edzinojn David savis.


Sakrekenaar inplak vir KspreadName 	 Ilkromaĵo por KritaName


Wys die hoofnutsbalk 	 Montri la ilobreton


Vermindering beheer 	 Ĝia respondeco


En Ek sal die Egiptenaars verstrooi onder die nasies en hulle versprei in die lande. 	 Kaj Mi disjxetos la Egiptojn inter la naciojn, kaj Mi dispelos ilin en diversajn landojn.


Ja, Ek self sal die land verwoes, sodat julle vyande wat daarin gaan woon, daaroor verstom sal staan. 	 Kaj Mi dezertigos la teron, ke miregos pri gxi viaj malamikoj, kiuj eklogxos sur gxi.


Kon beelde nie laai nie 	 Bildoj ne ŝarĝeblis


Verder, broeders, bid vir ons dat die woord van die Here sy snelle loop mag hê en verheerlik word net soos by julle; 	 Fine, fratoj, pregxu por ni, ke la vorto de la Sinjoro disvastigxu kaj estu glorata, kiel ankaux cxe vi;


Geen inligting 	 Task-informo


en die wat Hy vantevore verordineer het, dié het Hy ook geroep; en die wat Hy geroep het, dié het Hy ook geregverdig; en die wat Hy geregverdig het, dié het Hy ook verheerlik. 	 kaj kiujn Li antauxdifinis, tiujn Li ankaux vokis; kaj kiujn Li vokis, tiujn Li ankaux justigis; kaj kiujn Li justigis, tiujn Li ankaux gloris.


The Cor 	 Lyla


En almal wat rondom hom is, sy hulp, en al sy leërs sal Ek na al die windstreke verstrooi en die swaard agter hulle uittrek. 	 Kaj cxiujn liajn cxirkauxantojn, liajn helpantojn, kaj cxiujn liajn tacxmentojn Mi dispelos al cxiuj ventoj, kaj Mi elingigos post ili glavon.


weens al die boosheid van die kinders van Israel en van die kinders van Juda wat hulle gedoen het om My te terg, hulle, hulle konings, hulle vorste, hulle priesters en hulle profete en die manne van Juda en die inwoners van Jerusalem, 	 pro cxiuj malbonajxoj de la Izraelidoj kaj Jehudaidoj, kiujn ili faris, por Min kolerigi, ili, iliaj regxoj, iliaj princoj, iliaj pastroj, iliaj profetoj, la Judoj, kaj la logxantoj de Jerusalem.


o Hoorder van die gebed, tot U moet alle vlees kom! 	 Krimajxoj min premas; Niajn pekojn Vi pardonos.


vandag 	 hodiaŭ


Ongeldige saamgepersde dataGDateTime 	 Nevalida densigita datumaro


Blaai... 	 & Foliumi...


KoreaCity in Austria 	 KanzelheoheCity in Austria


Hierdie is die huidige kleur in heksadesimaal rgb voorstelling as jy dalk mag gebruik dit in Html van as 'n Q- kleur naam. die vierkante agtergrond vertoon die kleur van die pixel binne in die klein vierkantige na die einde van die lyn plekaanduier. 	 Tio estas la aktuala koloro en deksesuma RVB- formo kiel vi povus uzi ĝin en HTML aŭ kiel QColor- nomo. La fono de la rektangulo montras la koloron de la rastrumero ene de la kvadrateto, troviĝanta ĉe la fino de la liniokursilo.


En die manskappe van Israel het uit Mispa uitgetrek en die Filistyne agtervolg en hulle verslaan tot onderkant Bet-Kar. 	 Kaj la viroj de Izrael eliris el Micpa kaj persekutis la Filisxtojn, kaj batis ilin gxis sub Bet-Kar.


Invoer Gleuf 	 Enŝovejo


Samek. Sy maak hemde en verkoop dit, en gordels lewer sy aan die handelaars. 	 SXi faras teksajxon kaj vendas, Kaj zonojn sxi donas al la komercisto.


Druk RaamParty bladsy bestaan uit verskeie rame. Om slegs 'n enkel raam te druk, kliek op dit en gebruik dan hierdie funksie. 	 Presu kadron Kelkaj paĝoj havas plurajn kradojn. Por presi nur unu el tiuj, alklaku ĝin kaj uzu tiun funkcion.


I / O 	 I/O


_Wydte: 	 _Larĝo:


Die battery is onder die kritieke vlak en die rekenaar staan op die punt om af te skakel. 	 La akumulatoro estas sub la kritika nivelo kaj ĉi tiu komputilo estas elŝaltonta.


Die koning het Daniël geantwoord en gesê: Waarlik, julle God is die God van die gode en die Here van die konings en die Openbaarder van geheimenisse, daarom was jy in staat om hierdie geheim te openbaar. 	 La regxo ekparolis al Daniel, kaj diris:Vere, via Dio estas Dio de la dioj kaj Reganto de la regxoj, malkasxanta kasxitajxojn, kaj tial vi povis malkasxi tiun kasxitajxon.


PortugalComment 	 WinPopupComment


Spitskop 	 Boyden


Knoxville 	 Berwick


UPS feitlik pap 	 NEP estas danĝere malalta


Desogestrel 	 Estradiol


En Ek het julle gebring in 'n land van tuine, om die vrugte en die goeie daarvan te eet; maar toe julle inkom, het julle my land verontreinig en my erfenis 'n gruwel gemaak. 	 Kaj Mi venigis vin en landon fruktodonan, por ke vi mangxu gxiajn fruktojn kaj bonajxojn; sed vi venis kaj malpurigis Mian landon, kaj Mian heredajxon vi faris abomenindajxo.


En die vleis wat aan iets onreins raak, mag nie geëet word nie; met vuur moet dit verbrand word. Maar wat verder die vleis betref elkeen wat rein is, mag vleis eet. 	 La viando, kiu ektusxis ion malpuran, ne estu mangxata, oni gxin forbruligu per fajro. La ceteran viandon povas mangxi cxiu purulo.


Enkri_psiesertifikaat: 	 Ĉifrado:


Want Ek het nie uit Myself gespreek nie; maar die Vader wat My gestuur het, Hy het My 'n gebod gegee wat Ek moet sê en wat Ek moet spreek. 	 CXar mi ne parolis de mi mem; sed la Patro, kiu sendis min, mem ordonis al mi, kion mi parolu, kaj kion mi diru.


Daar gaan die dak... dit is al oor. 	 Ekzistas iras la tegmento... Iam la fragua komencas bruli, ĉio estas finita.


Sistynse Kapel 	 Sistine Chapel


'n Wyse seun luister na die tug van die vader, maar 'n spotter hoor nie na berisping nie. 	 Sagxa filo lernas de la patro; Sed mokanto ne auxskultas moralinstruon.


Klas 	 Klaso


Verken Wit 	 de Oprah Winfrey


Die Pleasure Trap'( 	 La Plezuro


WK: Ja. 	 WK: Jes.


Klerksdorp 	 Fumkvarcoj


Gladstone-reeks 	 Gladstone


Universiteit van Lund Swede 	 Lund University Svedio


%s is Vry Sagteware; u kan dit herversprei en/of wysig onderhewig aan die bepalings van die GNU Algemene Publieke Lisensie soos gepubliseer deur die Stigting vir Vry Sagteware; óf weergawe 2 van die lisensie, óf (indien u verkies) enige latere weergawe. 	 %s estas libera programo; oni rajtas redistribuii kaj/aŭ modifi ĝin laŭ la kondiĉoj de la GNU Ĝenerala Publika Permesilo, disponigita de la Libera Programara Fondaĵo; aŭ versio 2 de la Permesilo, aŭ (laŭvole) iu ajn estonta versio.


die Amerikaanse leër kragte 	 Usono Army Forces


Laat val Sensor Hier 	 Faligi sentilon tie ĉi


_Laaste beeld 	 _Lasta bildo


ja, 'n swaard sal deur jou eie siel gaan--sodat die gedagtes uit baie harte openbaar kan word. 	 kaj ankaux vian animon glavo trapasos; por ke la pensoj de multaj koroj malkasxigxu.


Ek stel geen lae ding voor my oë nie; die dade van afvalliges haat ek; dié sal my nie aankleef nie. 	 Mi ne metas antaux miajn okulojn malbonan aferon; Mi malamas farojn de malfideleco, Ili ne aligxas al mi.


• Amerika 	 San Ignacio


PDF-vervaardiger: 	 Produktinto de PDF:


En sy vader het hom sy lewe lank nie gekrenk deur te sê nie: Waarom maak jy so? Bowendien was hy ook baie mooi van gestalte, en sy moeder het hom ná Absalom gebaar. 	 Kaj lia patro neniam afliktis lin per demando:Kial vi tion faras? Krom tio li estis tre belaspekta, kaj li estis naskita post Absxalom.


Maar toe op die volgende, die tweede dag na die nuwemaan, Dawid se plek leeg was, sê Saul vir sy seun Jónatan: Waarom kom die seun van Isai gister sowel as vandag nie na die maaltyd nie? 	 Estis la dua tago de la monatkomenco, kaj la loko de David restis neokupita. Tiam Saul diris al sia filo Jonatan:Kial la filo de Jisxaj ne venis hieraux nek hodiaux al la tagmangxo?


en van die Leviete: Semája, die seun van Hassub, die seun van Asríkam, die seun van Hasábja, van die seuns van Merári; 	 El la Levidoj:SXemaja, filo de HXasxub, filo de Azrikam, filo de HXasxabja, el la idoj de Merari;


Herhaalde inhoud 	 ultobligita enhavo


Knoppie om mee te roteer. 	 Presenda klavo por rotacii.


Slegs p_akkette vir dié hardeware 	 Ĝisdatigitaj pakaĵoj


Algehele paneelsluiting 	 Kompleta panela finŝlosado


CS MAGNET CO BEPERK 	 CS CO LIMIGITA magneta


Afdeling II 	 Division II


Maar Hy wat ons saam met julle bevestig in Christus en ons gesalf het, is God, 	 Kaj tiu, kiu fortikigas nin kune kun vi en Kristo kaj sanktoleis nin, estas Dio,


Onthou dat Jesus Christus, uit die geslag van Dawid, uit die dode opgewek is volgens my evangelie, 	 Memoru Jesuon Kriston, levitan el la mortintoj, el la idaro de David, laux mia evangelio;


Onttrek% 1 van% 2... 	 Prenante% 1 de% 2...


Beantwoord aan: @ title Message template 	 Respondi al sendinto


BoodskapMDN type 	 Ricevkonfirmoj


Hierdie blad was verhoed van oopmaak van 'n nuwe venster deur JavaScript. 	 Ĉi tiu paĝo estis malpermesita malfermi novan fenestron per Ĝavoskripto.


lank liggies voor die warm sout China met die reuk van die rivier in die verbreking van die of baie van die rivier sentrum die stemme van die mense was die ou hande af onder die kommuniste kanton openbaar vorentoe aktiwiteit pyn, want dit was eens die haweloses op Jeltsin 	 longa milde antaŭ la varmaj salo China kun la odoro de la rivero en la dispecigo de aŭ multaj de la rivero centro la voĉoj de la popolo


die Twin Otter 	 la Twin Otter


So maak julle dan die woord van God kragteloos deur julle oorlewering wat julle bewaar het; en dergelike dinge van dieselfde aard doen julle baie. 	 vantigante la vorton de Dio per via tradicio, kiun vi transdonis; kaj multajn tiajn aferojn vi faras.


Gee-Gees 	 Leach


Het die Skrif nie gesê dat die Christus uit die geslag van Dawid kom en uit Betlehem, die dorp waar Dawid was nie? 	 CXu la Skribo ne diris, ke la Kristo venas el la idaro de David kaj el la vilagxo Bet-Lehxem, kie David estis?


Instellings vir universele toegang 	 Agordoj por universala aliro


Afskakel 	 Sistemfermo


Wees meer spraaksamig 	 Detala eligo


Muis sleutels was geaktiveer of gedeaktiveerComment 	 Musklavoj validiĝis aŭ malvalidiĝisComment


En sal hy wat van nature onbesnede is en die wet volbring, jou nie oordeel wat ondanks letter en besnydenis 'n oortreder van die wet is nie? 	 kaj cxu la lauxnatura necirkumcidulo, se li plenumas la legxon, ne jugxos vin, kiu kun la skribo kaj cirkumcido transpasxas la legxon?


CFC-vrye 	 CFC


UNIX Sockets (spesifiseer vir beide huidige gasgewer en huidige gebruiker) 	 Unikso- kontaktoskatoloj (specifa por kaj aktuala gasto kaj aktuala uzanto)


Aktiveer Alarms@ action 	 @ action


Kies Katagoriee@ title: window 	 @ title: window


die Val d ' Aosta 	 la Valle d' Aosta


Spoed: 	 Rapido:game speed


Weer miniprogram vir die Kicker 	 Vetera apleto por Kicker


Die myne is verwyder! 	 La minoj sukcese forviŝiĝis!


_Open Stelselmonitor 	 _Malfermu sistemvidigilon


Sy is onsterflik. 	 Ŝi estas dio.


Maar dat die wêreld kan weet dat Ek die Vader liefhet en doen net soos die Vader My beveel het--staan op, laat ons hiervandaan weggaan. 	 sed por ke la mondo sciu, ke mi amas la Patron, kaj kiel la Patro ordonis al mi, tiel mi faras. Levigxu; ni foriru de cxi tie.


En ons het die werk gedoen, terwyl die helfte van hulle die spiese vashou vandat die rooidag uitkom totdat die sterre verskyn. 	 Tiamaniere ni faradis la laboron; kaj duono de ili tenis lancojn de la levigxo de la cxielrugxo gxis la apero de la steloj.


Ek is die HERE 	 Mi la Eternulo


Tiberius 	 Tiberio


Mirror-webwerf 	 Spegulo


Verbinding gevaal. 	 La konekto fiaskis.


Gebruik word Fisiese Geheue 	 Uzata fizika memoro


Die stem van die HERE laat die woestyn bewe; die HERE laat die woestyn van Kades bewe. 	 La vocxo de la Eternulo skuas dezerton, La Eternulo skuas la dezerton Kadesx.


Meders 	 Medoj


'n BS 	 B S


Stel Enkodering 	 Meti signokodadon


Toe sê Jesus vir die owerpriesters en hoofde van die tempel en ouderlinge wat teen Hom gekom het: Het julle uitgetrek soos teen 'n rower met swaarde en stokke? 	 Kaj Jesuo diris al la cxefpastroj kaj kapitanoj de la templo kaj pliagxuloj, kiuj venis kontraux lin:CXu vi elvenis kun glavoj kaj bastonoj, kvazaux kontraux rabiston?


Installeer 'n LTSP bediener 	 Instali LTSP-servilon


So het Josua dan op dié dag houtkappers en waterputters van hulle gemaak vir die vergadering en vir die altaar van die HERE, tot vandag toe, op die plek wat Hy sou uitkies. 	 Sed Josuo destinis al ili en tiu tago, ke ili estu lignohakistoj kaj akvoportistoj por la komunumo kaj por la altaro de la Eternulo, gxis la nuna tago, sur la loko, kiun Li elektos.


die 	 bizancaj imperiestroj


Die ligging van die paneel op die x-as. Hierdie sleutel is slegs relevant in onuitgevou-modus. In uitgevou-modus word hierdie sleutel geïgnoreer en die paneel word aan die rand van die skerm geplaas, soos gespesifiseer deur die oriënteringsleutel. 	 La loko de la panelo laŭlonge de la x-akso. Ĉi tiu ŝlosilo nur gravas en ne-malfaldita reĝimo. En malfaldita reĝimo ĉi tiu ŝlosilo estas ignorata kaj la panelo estas lokita je la ekrana rando specifite per la orientation-ŝlosilo.


Nota 	 Notoj


Xkb Opsies 	 Xkb- opcioj


Griekeland Arabië 	 Grekio Arabujo


Bill Hewlett ongevraagd 	 Bill Hewlett


star name 	 Unukalhaistar name


Opdateer "% 1" 	 Noto:% 1


Dawid self noem Hom dus Here; waarvandaan is Hy dan sy seun? En die groot menigte het graag na Hom geluister. 	 David mem nomas lin Sinjoro; kaj kiel do li estas lia filo? Kaj la granda homamaso auxskultis lin plezure.


Maar hulle het nie geluister nie; en Manasse het hulle verlei om meer kwaad te doen as die nasies wat die HERE voor die kinders van Israel uit verdelg het. 	 Sed ili ne obeis; kaj Manase forlogis ilin tiel, ke ili agis pli malbone, ol la nacioj, kiujn la Eternulo ekstermis antaux la Izraelidoj.


Formaat wat hoofsaaklik in Europa gebruik word 	 Formato kiu prefere estas uzata en Eŭropo


Buite werking gestel 	 Elŝaltite


Oortollige data in lêer 	 Troaj datumoj en dosiero


Gaan na die volgende bladsy 	 Iri al la sekva paĝo


X-groot 	 X GrandeSize


Platinum 	 Plateno


dat ons, verlos uit die hand van ons vyande, Hom sonder vrees kan dien, 	 Ke Li donos al ni, ke, liberigite el la mano de niaj malamikoj, Ni servu Lin sentime,


die Portobello-gholfbaan 	 Portobello Golf Course


Monitor 	 Kontrolilo


u Projekbestuursertifisering 2018 	 Projekta Administrado


Die volumebeheer het nie enige elemente en/of toestelle gevind om te beheer nie. Dit beteken dat jy nie die regte GStreamer-inproppe geïnstalleer het nie, of dat daar geen klankkaart opgestel is nie. 	 La laŭteca regilo ne trovis iujn elementojn kaj/aŭ aparatojn por regi. Ĉi tio signifas ĉu ke vi ne havas la ĝustajn instalitajn GStreamer-kromaĵojn, ĉu ke vi ne havas konfiguritan sonkarton.


Nadat Hy dan deur die regterhand van God verhoog is en van die Vader die belofte van die Heilige Gees ontvang het, het Hy dít uitgestort, wat julle nou sien en hoor. 	 Levite do gxis dekstre de Dio, kaj ricevinte de la Patro la promeson de la Sankta Spirito, li elversxis tion, kion vi vidas kaj auxdas.


En die boodskapper antwoord en sê: Israel het voor die Filistyne gevlug, en daar was ook 'n groot neerlaag onder die manskappe, en u twee seuns, Hofni en Pínehas, het ook gesterwe, en die ark van God is geneem. 	 Kaj la sciiganto respondis kaj diris:Izrael forkuris antaux la Filisxtoj, kaj granda frapo trafis la popolon, kaj ankaux viaj du filoj, HXofni kaj Pinehxas, mortis, kaj la kesto de Dio estas forprenita.


Aktiveer programlys in "Laat Loop Toepassing"-dialoog 	 Enŝaltu memkompletigon en dialogo 'Lanĉu Aplikaĵon'


Toe sê die HERE vir Moses: Kyk, Ek sal vir julle brood uit die hemel laat reën; dan kan die volk uitgaan en die dagmaat van elke dag insamel, sodat Ek hulle kan beproef, of hulle in my wet sal wandel of nie. 	 Tiam la Eternulo diris al Moseo:Jen Mi pluvigos por vi panon el la cxielo; kaj la popolo eliru kaj kolektu cxiutage tiom, kiom gxi bezonas por la tago, por ke Mi esploru gxin, cxu gxi sekvos Mian legxon aux ne.


ALPPM ( Asiatiese voorste produk Packaging Vervaardiger ) 	 ALPPM ( aziaj Leading Produkta Packaging Fabrikejo )


Naam:% 1 	 Numeroj


Want die man is nie tuis nie, hy het ver weg op reis gegaan, 	 CXar mia edzo ne estas hejme, Li iris en malproksiman vojon;


Die protokol% 1 is slegs 'n filter protokol. 	 La protokolo% 1 estas nur filtra protokolo.


En die wat hom gekry het terwyl hy hout bymekaarmaak, het hom na Moses en Aäron en na die hele vergadering gebring. 	 Kaj tiuj, kiuj trovis lin, kiam li kolektis lignon, alkondukis lin al Moseo kaj al Aaron kaj al la tuta komunumo.


Baskeland 	 eŭska


Kan nie aanhegsel oopmaak nie 	 Malsukcesis malfermi la kunsendaĵon.


Lees kaset grootte gevaal. 	 Legi la bendgrandecon malsukcesis.


Verwyder Laag 	 Movi ebenon malsupren


die 	 la Patrioto Ligo


Invoer die nommer van horisontaal lyne hier. 	 Donu la nombron de horizontalaj linioj tie ĉi.


Poolse Sun-sleutelkaart 	 Pola Sun-klavaro


En dit is die name van die kinders wat hy in Jerusalem gehad het: Sámmua en Sobab, Natan en Salomo 	 Kaj jen estas la nomoj de tiuj, kiuj naskigxis al li en Jerusalem:SXamua kaj SXobab, Natan kaj Salomono


Departement Chemie van 	 de kemiostudentojn


Dit is die geteldes wat Moses en Aäron en die owerstes van Israel getel het; twaalf man was dit, elkeen vir sy families. 	 Tio estas la kalkulitoj, kiujn kalkulis Moseo kaj Aaron kaj la princoj de Izrael, dek du homoj, po unu el cxiu patrodomo.


Pietie 	 Chandra


Lêer% 1 bevat gebruiker gedefinieër gewone uitdrukking versamel 'n fout 	 Dosiero% 1 enhavante propre difinitan regulan esprimon enhavis eraron


Nasionale 	 Ŝtatservo


S_leepklik: 	 T_ren-klako:


En op dieselfde manier het die rowers wat saam met Hom gekruisig was, Hom ook beledig. 	 Kaj ankaux la rabistoj, kiuj estis krucumitaj kun li, tiel same insultis lin.


Aansig Opsies 	 Vida agordo


Oos Karibiese Doller 	 Orientkariba dolaro


Boodskap #1 van #2 indekseer;Boodskap #1 van #2 indekseer (#3% voltooi) 	 Indeksado de mesaĝo – #1 el #2;Indeksado de mesaĝoj – #1 el #2 (#3%)


en Báälat en Tamar in die woestyn, in die land, 	 kaj Baalaton, kaj Tadmoron en la dezerto, en la lando,


God weet die weg daarheen, en Hy ken die woonplek daarvan. 	 Dio komprenas gxian vojon, Kaj Li scias gxian lokon;


Voeg by Lêer... 	 Enmeti Dosieron...


Biphobia 	 Bifobio


Bevestig Uitvee 	 Ĉesigi forigon


En net toe hy sy skouer draai om van Samuel af weg te gaan, het God sy hart verander, en al hierdie tekens het op dié dag uitgekom. 	 Kaj kiam li turnis siajn sxultrojn, por foriri de Samuel, Dio donis al li alian koron, kaj cxiuj tiuj antauxsignoj plenumigxis en tiu tago.


Waar is dan die roem? Dit is uitgesluit. Deur watter wet? Van die werke? Nee, maar deur die wet van die geloof. 	 Kie do estas la fanfaronado? GXi estas esceptita. Per kia legxo? de faroj? Ne; sed per la legxo de fido.


Wys/versteek die beelversamelingpaneel. 	 Montri/kaŝi la bildgalerian fenestron.


die vergaderings van die partye 	 la de la Partioj


EU Internet Forum 	 La Internacia Forumo


die Lingaraj-tempel Temple 	 la Lingarajn Templon


Neretva River 	 Neretva Rivero


Tant Maria 	 Onklino Maria


alle lidstaten 	 ĉiu Membroŝtato membroŝtatoj


Ek't ’n belang by opvoedkunde. 	 Mi havas intereson pri edukado --


NEXO Kolobrzeg 	 Nexø


Max( waarde; waarde;...) 	 MAX( valoro; valoro;...)


Hulle het ook kunstige klere van pers en purperrooi en bloedrooi stowwe gemaak om in die heiligdom te dien. Ook het hulle die heilige klere vir Aäron gemaak soos die HERE Moses beveel het. 	 Kaj el la blua, purpura, kaj rugxa teksajxo ili faris la oficajn vestojn por la servado en la sanktejo; kaj ili faris la sanktajn vestojn por Aaron, kiel la Eternulo ordonis al Moseo.


Nekóda 	 vockoloro


Dankie. (Applous) 	 Dankon. (Aplaŭdoj)


Operation AntiSec 	 Operacio AntiSec


en wie sweer by die hemel, sweer by die troon van God en by Hom wat daarop sit. 	 Kaj tiu, kiu jxuras per la cxielo, jxuras per la trono de Dio, kaj per Tiu, kiu sidas sur gxi.


Sivan 	 de Sivan


% 1 Kb/ s 	 KiB


Lees kaset opskrif... 	 Legante bendkapon...


NetBet-spel 	 Unibet


Ek self sal voor jou uit gaan en hoogtes gelykmaak; koperdeure sal Ek verbreek en ystergrendels stukkend slaan. 	 Mi iros antaux vi kaj ebenigos altajxojn; kuprajn pordojn Mi disbatos, kaj ferajn riglilojn Mi rompos.


Land van burgerskap 	 Civitlando


ook Kesed en Haso en Pildas en Jidlaf en Bétuel. 	 kaj Kesedon kaj HXazon kaj Pildasxon kaj Jidlafon kaj Betuelon.


" Lockdown " 	 Lockdown


Merk as Lees 	 Marki & legita


En die meisie was besonder mooi, en sy was vir die koning 'n verpleegster en het hom bedien; maar die koning het geen gemeenskap met haar gehad nie. 	 La junulino estis tre bela; kaj sxi farigxis flegantino de la regxo kaj servis al li; sed la regxo ne ekkonis sxin.


Winterton besproeingsboer 	 Winterton


Al die siele wat aan Jakob behoort het en, uit sy heup afkomstig, na Egipte gegaan het, behalwe die vroue van die seuns van Jakob, was almal saam ses en sestig siele. 	 La nombro de cxiuj animoj, kiuj venis kun Jakob en Egiptujon, kiuj eliris el lia lumbo, krom la edzinoj de la filoj de Jakob, estis sesdek ses.


NHMRC 	 NMBS


Toe het Moses en Aäron van Farao af weggegaan; en Moses het tot die HERE geroep vanweë die paddas wat Hy oor Farao beskik het. 	 Moseo kaj Aaron eliris for de Faraono, kaj Moseo ekvokis al la Eternulo pri la ranoj, kiujn li venigis sur Faraonon.


En toe ek dit hoor, het ek my kleed en my mantel geskeur en van die hare van my hoof en my baard uitgepluk en verslae neergesit. 	 Kiam mi auxdis tion, mi dissxiris miajn vestojn kaj mian tunikon, mi elsxiris harojn de mia kapo kaj el mia barbo, kaj mi sidis konsternite.


Begin in wye modus 	 Starti per larĝa reĝimo


Adiël 	 Adiel


Aksie@ info/ plain 	 Loko: @ info/ plain


die die Franse hospitaal Hospitaal 	 la Franca Hospitalo


die kinders van Jérigo, drie honderd vyf en veertig; 	 de la idoj de Jerihxo, tricent kvardek kvin,


Versteek paneel 	 Kaŝi kadron


om aan die wees en verdrukte reg te doen. Geen mens uit die aarde sal langer voortgaan om skrik aan te jaag nie. 	 Por doni jugxon al orfo kaj premato, Por ke oni cxesu peli homon de la tero.


Stop Diens 	 Haltigu servon


BLK 	 BLOKO


Oos Perth 	 Orienta Perto


Vensters om uit te sluit 	 Neuzotaj malfokusas


Hou Venster Bo Ander 	 Fiksi la fenestron super la aliaj


Gee 'n kunstenaar naam 	 Tajpu la artistan nomon


Bou Soektog Indeks 	 Konstrui serĉindekson


langs 	 ILO


Gee te kenne dinge wat later sal kom, sodat ons kan weet dat julle gode is; ja, doen goed of doen kwaad, dat ons verbaas kan staan en dit saam kan sien. 	 Diru al ni tion, kio venos poste, por ke ni eksciu, ke vi estas dioj; cxu vi faros bonon, cxu malbonon, ni miros kaj vidos kune.


Totale aantal speletjies: 	 Suma nombro de ludoj:


Kan nie 'n deel van% 1 laai nie. Plugin dependent window title 	 @ title: window Plugin dependent window title


Rusland Dag 	 Russia


Arapha 	 Arrapha


Delaware Verenigde State van Amerika 	 Delaware Usono


Gee goeie instruksies aan die skip om eerste te kom in die reisies. 	 Plej bone ordigu vian ŝipon por venki la kurkonkurson.


Afrikaanse 	 afrikaj


My voet staan op gelyk grond; ek sal die HERE loof in die vergaderings. 	 Mia piedo staras sur ebena loko; En kunvenoj mi benos la Eternulon.


Mercuriusprojek 	 Projekto Merkuro


Ag, was my weë maar vas om u insettinge te onderhou! 	 Ho, estu fortikaj miaj vojoj, Ke mi observu Viajn legxojn!


City in New York USA 	 SchenectadyCity in New York USA


Onvoldoende geheue om PNM-konteksstruktuur te laai 	 Nesufiĉa memoro por ŝargi PNM-kuntekstan strukturon


Toe sê Samuel aan die volk: Kom, laat ons na Gilgal gaan en daar die koningskap vernuwe. 	 Kaj Samuel diris al la popolo:Venu, ni iru en Gilgalon, kaj ni novofestos tie la regxecon.


Saamskraap, wegraap sal Ek hulle, spreek die HERE. Daar is geen druiwe aan die wingerdstok en geen vye aan die vyeboom nie, ja, die blare verdor. So het Ek ook vir hulle dié bestel wat dwarsoor hulle sal gaan. 	 Mi plene sxirkolektos ilin, diras la Eternulo; ne restos beroj sur la vinberbrancxo nek figoj sur la figarbo, kaj la folioj forvelkos, kaj Mi donos al ili plenan pereon.


En die hele menigte van hulle het opgestaan en Hom na Pilatus gelei. 	 Kaj la tuta cxeestantaro levigxis, kaj kondukis lin antaux Pilaton.


Details 	 & Detaloj


Geen beskrywing beskikbaar nie 	 Neniu priskribo disponebla


ruitevyf 	 la karoa kvino


Rossouw Sep 	 Taobao


As "n samelewing eet ons twee maal soveel vleis as wat ons het in die 1950"s. 	 Ni, kiel socio, manĝas duoble tiom da viando, kiom en la 50aj jaroj.


Fyn opkyk 	 Alta difino


Biep as 'n sleutel _aanvaar word 	 Pepi kiam klavo estas _akceptita


Squarespace Inc 	 WordPress Inc


" Melkweg " 	 Lakta "


En dit was omtrent vyf duisend manne wat geëet het, buiten die vroue en kinders. 	 Kaj la mangxantoj estis cxirkaux kvin mil viroj, krom virinoj kaj infanoj.


En die volk het hulle voor die ore van die HERE beklaag dat dit sleg gaan. En toe die HERE dit hoor, het sy toorn ontvlam, en die vuur van die HERE het onder hulle gebrand en het gewoed aan die kant van die laer. 	 Kaj la popolo komencis murmuri pri sia malfelicxo al la oreloj de la Eternulo; kaj kiam la Eternulo tion auxdis, Lia kolero ekflamis; kaj ekbrulis inter ili fajro de la Eternulo, kaj gxi komencis ekstermadon en la rando de la tendaro.


Verander kontras: 	 Ŝanĝi kontraston:


BSD 	 Programo newfs trovita. BSD


Toe vra hulle: Wat is die skuldoffer wat ons Hom moet teruggee? En hulle sê: Volgens die getal van die vorste van die Filistyne: vyf goue geswelle en vyf goue muise, want dit is een plaag oor hulle almal en oor julle vorste. 	 Kaj ili diris:Kian prokulpan oferon ni repagu al Li? Kaj tiuj diris:Laux la nombro de la estroj de la Filisxtoj kvin orajn tuberojn kaj kvin orajn musojn; cxar la sama frapo trafis vin cxiujn kaj viajn estrojn.


van 	 Aberdeen Angus


Kleefsleutels 	 Fiksaj klavoj


U is gevra om 'n nuwe sertifikaatowerheid (SO) te vertrou. 	 Fido je nova atestila aŭtoritato (CA) estis petita al vi.


Spesifiseer lêer wat gestoorde konfigurasie bevat 	 Specifi dosieron kiun enhavas konservitan agordon


EstlandiesName 	 EstonoName


HERE, luister tog na my, en hoor na die stem van die wat met my twis. 	 Atentu min, ho Eternulo, kaj auxskultu la vocxon de miaj kontrauxuloj.


Doen Nie Voeg by 	 & Ne aldonu


*. bgnd_BAR_Agtergrond Beeld *. bmp_BAR_Vensters biskaart lêer (*. bmp) 	 *. bgnd_BAR_Fonbildo *. bmp_BAR_Vindoza rastrobildo (*. bmp)


Die GID %d bestaan nie. 	 La GID %d ne ekzistas.


God het sy volk wat Hy vantevore geken het, nie verstoot nie. Of weet julle nie wat die Skrif in die gedeelte oor Elía sê nie? hoe hy by God optree teen Israel en sê: 	 Dio ne forpusxis Sian popolon, kiun Li antauxkonis. Aux cxu vi ne scias, kion la Skribo diras pri Elija? kiel li pledis cxe Dio kontraux Izrael:


VSA 300 	 300 USUS


Samsø 	 Tomsk


aan die alleenwyse God, ons Verlosser, kom toe heerlikheid en majesteit, krag en mag, nou en tot in alle ewigheid! Amen. 	 al la sola Dio, nia Savanto, per Jesuo Kristo, nia Sinjoro, estu gloro, majesto, potenco, kaj auxtoritato, antaux cxiu mondagxo, kaj nun, kaj gxis la eterneco. Amen.


ArgifeerderName 	 ArkiviloName


MarshallCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MenaCity in Arkansas USA


ThaiseName 	 TaĝikaName


ouers 	 Retro


Chatbots 	 Pepas


En die owerste oor duisend het die jongman laat gaan en hom bevel gegee: Vertel aan niemand dat jy dit aan my bekend gemaak het nie. 	 Tiam la cxefkapitano forsendis la junulon, ordonante al li:Eldiru al neniu, ke vi sciigis min pri cxi tio.


Laat hulle vergaan soos water wat wegloop; as hy sy pyle rig, laat hulle wees asof hulle stomp geword het. 	 Kiel limako konsumigxanta ili malaperu, Kiel abortajxo virina, kiu ne vidis la sunon;


Sentrale Senuweestelsel 	 Centranervosistema de


en sy het 'n gelofte gedoen en gesê: HERE van die leërskare, as U waarlik die ellende van u diensmaagd aansien en aan my dink en u diensmaagd nie vergeet nie, maar u diensmaagd 'n manlike kind skenk, dan sal ek hom aan die HERE gee al die dae van sy lewe; en geen skeermes sal op sy hoof kom nie. 	 Kaj sxi faris sanktan promeson, kaj diris:Ho Eternulo Cebaot! se Vi rigardos la suferon de Via sklavino kaj rememoros min kaj ne forgesos Vian sklavinon kaj donos al Via sklavino idon virseksan, tiam mi fordonos lin al la Eternulo por la tuta tempo de lia vivo, kaj tondilo ne tusxos lian kapon.


Druk memo's 	 Presi notojn


'n Psalm van Dawid, by die gedenkoffer. 	 Psalmo de David. Pro memoro. Ho Eternulo, ne en Via kolero min riprocxu, Kaj ne en Via furiozo min punu.


Volgende die Fool 	 Sekva Stultulo


Sagteware-staaflêer 	 Programar-ĝisdatigo


Die Nie () funksie gee terug Waar as Die waarde is Vals en gee terug Vals as Die waarde is Waar. 	 La funkcio NOT () donas True, se la valoro estas False, kaj False, se la valoro estas True.


My siel is aan U verkleef; u regterhand ondersteun my. 	 Kaj tiuj, kiuj penas pereigi mian animon, Iros en la profundon subteran.


Kliek op die boksie met die regte kleur. 	 Klaku sur la ĝusta kolor-skatolo.


Opleiding 	 Edukado


daarom sal Ek voortgaan om wonderlik te handel met hierdie volk, wonderlik en wonderbaar; en die wysheid van hulle wyse manne sal vergaan, en die verstand van hulle verstandige mense sal wegskuil. 	 tial Mi plue agos mirinde kun cxi tiu popolo, Mi agos tre mirinde; kaj pereos la sagxeco de gxiaj sagxuloj, kaj la kompetenteco de gxiaj kompetentuloj malaperos.


Verder Benája, die seun van Jójada, 'n sterk man, groot van daad, uit Kábseël; hy het die twee groot helde van Moab verslaan; en hy het afgegaan en 'n leeu binne-in 'n kuil doodgeslaan op 'n sneeudag. 	 Benaja, filo de Jehojada, filo de militisto multe aginta, el Kabceel:li mortigis la du fortulojn de Moab; li ankaux malsupreniris, kaj mortigis leonon en kavo en negxa tago.


GNOME-tetravex is 'n eenvoudige raaisel waar stukke só geplaas moet word dat dieselfde syfers aan mekaar raak. Tetravex is een van die GNOME-speletjies. 	 GNOME Tetravekso estas simpla enigmo en kiu pecoj estas metendaj tiel, ke samaj numeroj tuŝas unu la alian. Tetravekso estas ero de GNOME Ludoj.


Stop Besig om te dink 	 Ĉesu & pensi


Verstek 	 Defaŭlto


Kersfees EilandName 	 KristnaskinsuloName


En Kanaän was die vader van Sidon, sy eersgeborene, en Het 	 De Kanaan naskigxis Cidon, lia unuenaskito, kaj HXet,


Aktiveer Javaskrip globaal 	 Ebligi Ĝavoskripton ĝenerale


maar elke vrou wat bid of profeteer met onbedekte hoof, doen haar hoof oneer aan; want dit is een en dieselfde asof haar hoof geskeer is. 	 Sed cxiu virino, pregxanta aux profetanta kun kapo senvuala, malhonoras sian kapon; cxar tio estas tia sama, kvazaux sxi estus razita.


Firefox Launchpad inprop 	 Laŭnĉpado-kromprogramo por Firefox


Word daar hout van geneem om vir 'n stuk werk te gebruik? Of neem 'n mens daar 'n pen van om allerhande goed aan op te hang? 	 CXu oni prenas de gxi pecon, por ion fari el gxi? cxu oni faras el gxi almenaux hokon, por pendigi sur gxi ian objekton?


BelgiëName 	 BelgioName


Amerika/ Thunder_ Bay 	 Ameriko/ Thunder Bay


Pakking Materiaal 	 Pakado


Want haar sondes reik tot aan die hemel, en God het haar ongeregtighede onthou. 	 cxar sxiaj pekoj amasigxis gxis la cxielo, kaj Dio memoris sxiajn maljustajxojn.


Gaan voort na tydverstreke 	 & Daŭrigi post la templimo


Jy moet dit hol, van planke, maak. Soos dit jou op die berg getoon is, so moet hulle dit maak. 	 Interne malplena faru gxin el tabuloj; kiel estis montrite al vi sur la monto, tiel oni faru.


@ label justify fill 	 ĝisrandigo@ label justify fill


Maar Abísai, die seun van Serúja, het hom gehelp en die Filistyn verslaan en hom gedood. Toe het die manne van Dawid hom besweer en gesê: U mag nie meer saam met ons uittrek na die geveg nie, dat u die lamp van Israel nie uitblus nie. 	 Sed venis kun helpo Abisxaj, filo de Ceruja, kaj li frapis la Filisxton kaj mortigis lin. Tiam la viroj de David jxuris al li, dirante:Vi devas ne plu iri kun ni en militon, por ke ne estingigxu la lucerno de Izrael.


By die wisseling van die jaar het koning Nebukadnésar gestuur en hom na Babel laat bring, saam met die kosbare voorwerpe van die huis van die HERE, en sy broer Sedekía koning oor Juda en Jerusalem gemaak. 	 Kiam la jaro finigxis, la regxo Nebukadnecar sendis, kaj venigis lin en Babelon, kune kun multekostaj vazoj el la domo de la Eternulo, kaj li faris lian fraton Cidkija regxo super Judujo kaj Jerusalem.


Hy het Moses, sy kneg, gestuur en Aäron wat Hy uitgekies het. 	 Li sendis Moseon, Sian sklavon, Kaj Aaronon, kiun Li elektis.


Ja, ons het al self by onsself die doodvonnis oor ons gehad, sodat ons nie op onsself sou vertrou nie, maar op God wat die dode opwek; 	 ni ja ricevis la aljugxon al morto en ni mem, por ke ni fidu ne nin mem, sed Dion, kiu levas la mortintojn,


Onderhouer 	 Fleganto


Wit toring op %1$s neem swart dame op %2$s 	 Blanka turo ĉe %1$s kaptas la nigran damon ĉe %2$s


Torkuno 	 Anatoli Torkunov


KonquerorName 	 KonkerantoName


Kan nie die speletjie “%s” begin nie 	 Oni ne povas ŝalti la ludon “%s”


'n Boodskap is ontvangName 	 Ricevis mesaĵonName


En Abner sê vir Joab: Laat die jongmanne hulle tog regmaak en voor ons speel. En Joab sê: Laat hulle regmaak. 	 Kaj Abner diris al Joab:La junuloj levigxu, kaj amuzigxu antaux ni. Kaj Joab diris:Ili levigxu.


Hive Vark 	 Hive Pig


En Ek sal haar wingerdstok en haar vyeboom verwoes waarvan sy gesê het: Hierdie dinge is my hoereloon wat my minnaars my gegee het; en Ek sal dit tot 'n bos maak, en die wilde diere van die veld sal dit opeet. 	 Mi cxesigos cxian sxian gajecon, sxiajn festojn, monatkomencojn, kaj sabatojn, kaj cxiujn sxiajn solenajn kunvenojn.


lier 	 liro


En Abígail het Amása gebaar; en die vader van Amása was Jeter, die Ismaeliet. 	 Abigail naskis Amasan; la patro de Amasa estis Jeter, Isxmaelido.


Wat is DocBook 	 DocBook


sodat hulle geen hout uit die veld sal dra of in die bosse sal kap nie, maar met die wapens vuur sal maak; en hulle sal plunder die wat hulle geplunder het, en berowe die wat hulle beroof het, spreek die Here HERE. 	 Ili ne alportados lignon de la kampo, ne hakados el la arbaroj, sed per la armiloj ili farados fajron; ili prirabos siajn rabintojn, kaj prenos kaptajxon de tiuj, kiuj prenis kaptajxon de ili, diras la Sinjoro, la Eternulo.


Ontvangsnota 	 Postuli konfirmon pri legi


He_rnoem 	 _Alinomi


Maak Webblaaier oop 	 Klavkombino por lanĉi la ret-foliumilon.


Naamopen recent file 	 Nomoopen recent file


komeet 	 Comet


Europium 	 Eŭropio


Amerikaanse Oesjaar 	 American Vintage


en Hy self sal Israel verlos van al sy ongeregtighede. 	 Kaj Li liberigos Izraelon De cxiuj liaj pekoj.


Raj 	 raĝo


En 'n engel van die Here het met Filippus gespreek en gesê: Staan op en gaan na die suide op die pad wat afloop van Jerusalem na Gasa. Dit is 'n eensame pad. 	 Sed angxelo de la Eternulo parolis al Filipo, dirante:Levigxu, kaj iru suden gxis la vojo, kiu kondukas de Jerusalem al Gaza; tio estas dezerto.


Sardies 	 sardinia


Afspraak Tyd @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


interning U S maatskappy 	 usona kompanio


en die hang van die spruite wat na die streek van Ar afloop en leun teen die grondgebied van Moab. 	 Kaj la deklivo de la valoj, Kiu turnigxas al la kolonio Ar Kaj apogigxas al la limo de Moab.


Herstel 	 Lasttempaj


& Konstantes 	 Funkciobutonoj


Double- check wat jy het ingevoerde die korrek ligging en probeer weer. 	 Dufoje kontrolu, ĉu vi ĝuste donis la situon kaj reprovu.


Mount Sinai-hospitaal 	 Monto Sinajo


Ek sal geween en geklaag aanhef oor die berge en 'n klaaglied oor die weivelde van die woestyn; want hulle is verwoes, sodat niemand daar deurtrek nie, en 'n mens hoor geen geluid van vee nie; die voëls van die hemel sowel as die diere--hulle het gevlug, weggetrek. 	 Pri la montoj Mi ploros, kaj pri la kabanoj en la dezerto Mi kantos funebre; cxar ili estas tiel bruligitaj, ke jam neniu migranto en ilin eniras, kaj oni jam ne auxdas blekadon de brutoj; de la birdoj de la cxielo gxis la brutoj cxio diskuris, foriris.


het die HERE vir my gesê: Sê vir hulle: Julle mag nie optrek en veg nie--want Ek is nie in julle midde nie--dat julle nie voor julle vyande verslaan word nie. 	 Sed la Eternulo diris al mi:Diru al ili:Ne iru kaj ne batalu, cxar Mi ne estas inter vi; por ke vi ne estu frapitaj de viaj malamikoj.


Verifiëring het gefaal 	 Aŭtentokontrolo


Netwerkfunksies 	 Retfunkcioj


Comment 	 Premu, iru dekstren, malpremu. Comment


Item naam: 	 Era nomo:


Kontroleer vir bywerkings, maar laat my kies of ek dit wil installeer 	 Kontroli ĉu estas ĝisdatigoj, sed permesi al vi elekti kiam instali ilin


Bladsy 	 Televokilo


Veranderlikebinding skadu veranderlikebinding binne dieselfde sjabloon. 	 Bindado de variablo malaperigas alian bindadon de variable en la sama ŝablono.


Program Liggings 	 Programsituoj


Avenue 	 Cobb Island


Oom Ho 	 Uncle


Html 4. 01 	 & HTML 4. 01


Wie is 'n God soos U, wat die ongeregtigheid vergewe en by die oortreding van die oorblyfsel van sy erfdeel verbygaan? Hy hou toorn nie vir ewig vas nie, maar het 'n welbehae in goedertierenheid. 	 Kiu estas Dio simila al Vi, kiu pardonas malbonagon kaj preterlasas la kulpon de la restajxo de Sia heredajxo, ne konservas por cxiam Sian koleron, cxar Li amas bonfari?


Lêer oplaai 	 Dosiera alŝuto


Tik die eienskap waarde of die teks om te vind hierso. 	 Enmetu la serĉotan atributan valoron aŭ tekston ĉi tie.


Henry IV 	 Henriko


Poslys 	 Dissendolisto


Twee en dertig jaar was Joram oud toe hy koning geword het, en hy was agt jaar lank koning in Jerusalem. 	 La agxon de tridek du jaroj havis Jehoram, kiam li farigxis regxo, kaj ok jarojn li regxis en Jerusalem.


net soos die Seun van die mens nie gekom het om gedien te word nie, maar om te dien en sy lewe te gee as 'n losprys vir baie. 	 same kiel la Filo de homo venis, ne por esti servata, sed por servi, kaj por doni sian vivon kiel elacxeton por multaj.


waarna hulle om te sterf! 	 Kaj vi! Lasante ilin tie morti!


En ons het 'n skip gevind wat na Fenícië sou oorseil, en daarop gegaan en afgevaar. 	 kaj trovinte sxipon transirontan al Fenikio, ni ensxipigxis kaj ekveturis.


Want die HERE het gesien dat die ellende van Israel baie bitter was en dit met almal sonder uitsondering gedaan was en Israel geen helper gehad het nie. 	 CXar la Eternulo vidis, ke la suferado de Izrael estas tre mizera; restis nek sklavo nek liberulo, kaj estis neniu helpanto por Izrael.


1xBET 	 1 x BET


En Ek sal my Gees in jul binneste gee en sal maak dat julle in my insettinge wandel en my verordeninge onderhou en doen. 	 Kaj Mian spiriton Mi metos en vin, kaj Mi faros, ke vi agados laux Miaj legxoj, kaj Miajn ordonojn vi observados kaj plenumados.


van Februarie 	 de Februaro


Tel Aviv 	 Tel Avivo


_Boodskappe 	 _mesaĝoj


MooreCountry name (optional, but should be translated) 	 NobeyamaCity in Japan


die Arabiese Nagte 	 Noktoj la


Dit is die optogte van die kinders van Israel volgens hulle leërafdelings. En hulle het weggetrek. 	 Tiaj estis la marsxoj de la Izraelidoj laux iliaj tacxmentoj. Kaj ili elmovigxis.


sodat die wysheid van Salomo groter was as die wysheid van al die kinders van die Ooste en as al die wysheid van Egipte. 	 Kaj la sagxeco de Salomono estis pli granda, ol la sagxeco de cxiuj orientanoj kaj ol la tuta sagxeco de Egiptujo.


Herstel Modem 	 & Remetu modemon


Installeer byvoegings 	 Instali aldonaĵojn


En Dawid en die hele Israel het getrek na Jerusalem, dit is Jebus; en daar was die Jebusiete die bewoners van die land. 	 Kaj David kaj cxiuj Izraelidoj iris en Jerusalemon (tio estas, en Jebuson). Tie la Jebusidoj estis la logxantoj de la lando.


En Ek, die HERE, Ek sal vir hulle 'n God wees, en my kneg Dawid 'n vors in hulle midde. Ek, die HERE, het dit gespreek. 	 Kaj Mi, la Eternulo, estos por ili Dio, kaj Mia servanto David estos princo inter ili; Mi, la Eternulo, tion parolis.


Netscape.cfg/AutoConfig het misluk. Kontak u stelseladministrateur. \n Fout: %S het misluk: 	 Malsukceso je Netscape.cfg/AutoConfig. Bonvolu kontakti vian sisteman administranton. \n Eraro: %S malsukcesa:


Allerande 	 Diverse


En ek vertel hulle van die hand van my God wat goed was oor my, en ook van die woorde van die koning wat hy my gesê het. En hulle sê: Ons sal ons klaarmaak en bou! En hulle het hulle hande sterk gemaak vir die goeie werk. 	 Kaj mi rakontis al ili pri la mano de mia Dio, kiu favore estis super mi, ankaux la vortojn de la regxo, kiujn li diris al mi. Kaj ili diris:Ni levigxu kaj konstruu; kaj iliaj manoj fortigxis por la bono.


En hulle sê vir mekaar: Wie sal vir ons die steen voor die opening van die graf wegrol? 	 Kaj ili diris inter si:Kiu derulos por ni la sxtonon de la enirejo de la tombo?


van die Sites en dienste 	 la Lokojn kaj Servojn


Falcon Challenger 	 falko Challenger


Bewerking afgehandel 	 Tasko finis.


eetervaring 	 ribojn


in die elfde jaar van Sedekía, in die vierde maand, op die negende van die maand, is in die stad ingebreek-- 	 En la dek-unua jaro de Cidkija, en la kvara monato, en la nauxa tago de la monato, oni faris enrompon en la urbon.


Coupons 	 Broklina


Vermy die robotte en laat hulle teen mekaar bots 	 Evitu la robotojn kaj faru tiel, ke ili kunfrapiĝas


Spesifiseer 'n nuwe naam vir die sessie 	 Specifi novan nomon por la seanco


Geen konteks 	 Neniu ingo


die die Universiteit van Jena 	 la Universitato de Jena


Die vertroetelde en verwénde vrou by jou wat van verwendheid en weekheid nooit probeer het om haar voetsool op die grond neer te sit nie--haar oog sal die man wat sy liefhet en haar seun en haar dogter skeef aankyk, 	 Virino delikata inter vi kaj dorlotita, kiu neniam starigis sian piedon sur la tero pro dorlotiteco kaj delikateco, malamike rigardos sian amatan edzon kaj sian filon kaj sian filinon,


simbole gebruik word verhoudings 	 SourceForge


Sahara Afrika-lande 	 -Saharan African


Asië/ Tbilisi 	 Azio/ Tifliso


enige persoonlike inligting 	 ia Personaj Informoj


Die sonde is 'n dwase voorneme, en die spotter is 'n gruwel vir die mensdom. 	 Malico de malsagxulo estas peko; Kaj blasfemanto estas abomenajxo por homo.


Elektroniese Besigheid kaartjie lêersName 	 Dosieroj de Elektronika VizitkartoName


Universiteit van Kalifornië Los Angeles 	 Universitato de Kalifornio Los -Anĝeleso


Die afgeleë gasheer ondersteunn nie die maak van simboliese koppelinge 	 La fora gastiganto ne permesas krei simbolajn ligojn.


Bergreeks Alaska 	 Alaska Montaro


Vanaf die dertiende jaar van Josía, die seun van Amon, die koning van Juda, tot op hierdie dag--nou drie en twintig jaar lank--het die woord van die HERE tot my gekom; en ek het julle toegespreek, vroeg en laat, maar julle het nie geluister nie. 	 De post la dek-tria jaro de Josxija, filo de Amon, regxo de Judujo, gxis la nuna tago, en la dauxro de dudek tri jaroj, aperadis al mi la vorto de la Eternulo, kaj mi paroladis al vi, konstante paroladis; sed vi ne auxskultis.


van Qi`dah 	 de Qi`dah


En die HERE het met Manasse en met sy volk gespreek, maar hulle het nie geluister nie. 	 La Eternulo parolis al Manase kaj al lia popolo, sed ili ne auxskultis.


_Gladde vertoon 	 Glatigi ekranon


WGS Technology 	 teknologio WGS


En die wat saam met my was, het wel die lig gesien en bang geword, maar die stem van Hom wat met my gespreek het, nie gehoor nie. 	 Kaj tiuj, kiuj estis kun mi, vidis ja la lumon, sed ne auxdis la vocxon de tiu, kiu parolis al mi.


Tipe Beskrywings 	 Tipaj priskriboj


Grumman Vloot 	 Navy Grumman


die eed van trou 	 la Ĵuron de


Hoor, julle seuns, na die tug van die vader, en luister om insig te leer ken; 	 Auxskultu, infanoj, la instruon de la patro, Kaj atentu, por lerni prudenton;


Druk kop 	 Presi paĝokapon


Outo 	 Aŭtomate


Ek hou 'n kollig op ballistiese okay bynaam en ek sal die ander kant van die gesamentlike selfs EK verafsku as hy in hulle is besig om 'n okay die hoofstad hy is gevaarlik indien dit op hierdie man was hier laat robert en ek het vanoggend hier op soek na aan die konstabel twee mense gesê ek dink dat hulle iewers vanmiddag die gewoonte van stilte laat gat oor dit was 'n bietjie te vinnig toe ons weg so effektief in daardie huis easter graag hoe die parkeerterrein in vegas 'n viaduct 	 la ĉefurbo li estas danĝera se en ĉi ulo estis ĉi tie lasu robert kaj mi elvenis ĉi tien ĉimatene serĉas diris la condestable du personoj i think ke ili estas iam posttagmeze la kutimo de silento permesi truo pri ĝi estis iom tro rapida, kiam ni foriris tiel efikaj en tiu domo


Maar 'n bose gees van die HERE het oor Saul gekom terwyl hy in sy huis sit met sy spies in sy hand en Dawid met die hand op die snare speel. 	 Sed la malbona spirito, sendita de la Eternulo, denove venis sur Saulon, kiam li sidis en sia domo kaj lia lanco estis en lia mano kaj David ludis per la mano.


geliefdes 	 Homamaso


En in die negende jaar van sy regering, in die tiende maand, op die tiende van die maand, het Nebukadnésar, die koning van Babel, gekom, hy en sy hele leër, teen Jerusalem en daarteen laer opgeslaan en daarteen skanse rondom gebou. 	 En la nauxa jaro de lia regxado, en la deka monato, en la deka tago de la monato, venis Nebukadnecar, regxo de Babel, li kaj lia tuta militistaro, kontraux Jerusalemon, kaj eksiegxis gxin, kaj oni konstruis cxirkaux gxi bastionojn.


En hulle sal nie sê: Kyk hier! of: Kyk daar! nie; want die koninkryk van God is binne-in julle. 	 kaj oni ne diros:Jen cxi tie, aux:Jen tie! cxar jen la regno de Dio estas inter vi.


CJ gaan met Lazada vir Dropshippers 	 CJ Integriĝos kun Lazada por Dropshippers


Noord-Korea se 	 de Nord Koreio


Lucid EmacsName 	 Lucid- EmaksoName


Bevel om te loop wanneer gekliek word 	 Komando por ruli per alklako


StandaardDescription 	 NormalaDescription


Lêergids: 	 Dosierujo:


Skryf KKonfigurasie inskrywings - vir gebruik in tolk skripte 	 Skribi KConfig enigaĵojn - por uzo en ŝelaj skriptaĵoj


'n Fout het voorgekom met die oopmaak van 'n gids in die lêerbestuurder 	 Eraro okazis dum malfermi dosierujon en la dosieradministrilo


'n Deur draai rond op sy skarniere, so die luiaard op sy bed. 	 Pordo turnigxas sur sia hoko, Kaj maldiligentulo sur sia lito.


van 	 usona Sekcio


En die rábsake sê vir hulle: Sê tog aan Hiskía: So spreek die groot koning, die koning van Assirië: Wat is dit vir 'n vertroue wat jy koester? 	 Kaj Rabsxake diris al ili:Diru al HXizkija:Tiele diras la granda regxo, la regxo de Asirio:Kio estas la fido, kiun vi fidas?


Salvador Archibald 	 Adolph Dubs


En die inboorlinge het ons buitengewone mensliewendheid bewys, want hulle het 'n groot vuur aangesteek en ons almal daarby gebring weens die reën wat gedreig het en weens die koue. 	 Kaj la barbaroj montris al ni neordinaran bonecon; cxar ili ekbruligis fajron kaj akceptis nin cxiujn pro la tiama pluvo kaj pro la malvarmeco.


Kangaroo Island 	 Kanguru Insulo


Die oostewind tel hom op, en daar gaan hy; en dit storm hom weg uit sy plek. 	 Levos lin vento orienta, kaj foriros, Kaj forblovos lin de lia loko.


Kugar OntwerperGenericName 	 Kugar KreiloGenericName


Ohóliba 	 Oholiba


Skoop 	 Ĉesi


Jy het aanstuur 'n ongeldige opsie na pppd. Sien' man pppd 'vir' n volledige lys van geldige argumente. 	 Vi pasigis nevalidan opcion al pppd. Vidu 'man pppd' pri kompleta listo de validaj argumentoj.


Ja, koekies 	 Jes, kuketojn


'n Bestraffing wat vir my griewend is, moet ek aanhoor; maar die gees uit my verstand antwoord my. 	 Hontindan riprocxon mi auxdis, Kaj la spirito de mia prudento respondos por mi.


Karre 	 Aŭtoj


Voice van Amerika se 	 de Voice America


Domein Spesifieke Javaskrip Beleid 	 Politikoj por Ĝavoskripto laŭ retregiono


Sekuriteit... 	 Fermi skripton...


Daarom het die toorn van die HERE teen Israel ontvlam, sodat Hy hulle oorgegee het in die hand van Hásael, die koning van Aram, en in die hand van Bénhadad, die seun van Hásael, al die dae. 	 Kaj ekflamis la kolero de la Eternulo kontraux la Izraelidoj, kaj Li transdonis ilin en la manon de HXazael, regxo de Sirio, kaj en la manon de Ben-Hadad, filo de HXazael, por la tuta tempo.


En nadat die stem gekom het, was Jesus daar alleen. En hulle het geswyg en aan niemand in daardie dae iets vertel van wat hulle gesien het nie. 	 Kaj dum la vocxo ankoraux sonis, Jesuo trovigxis sola. Kaj ili silentis, kaj al neniu en tiuj tagoj rakontis ion, kion ili vidis.


Kan nie lêer hernoem nie - lêernaam bestaan reeds 	 Ne eblas alinomi dosieron, dosiernomo jam ekzistas


Naby is die groot dag van die HERE, naby en baie haastig. Hoor! die dag van die HERE! Bitterlik skreeu die held daar. 	 Proksima estas la granda tago de la Eternulo, gxi estas proksima kaj venos tre baldaux; oni auxdas jam la tagon de la Eternulo; maldolcxe tiam plorkrios ecx kuragxulo.


Kies _vandag 	 Elekti _hodiaŭ


Stoor skaakspel 	 _Konservitaj ludoj


Hou jou weg ver van haar af, en kom nie naby die deur van haar huis nie, 	 Malproksimigu de sxi vian vojon, Kaj ne proksimigxu al la pordo de sxia domo,


Lumbini Park 	 Parko Lumbinio


Kon nie die lêer "%s" vind nie. Maak seker jy't die ligging reg ingetik en probeer weer. 	 Vi ne havas bezonatajn permesojn por konservi la dosieron. Bv kontroli ke vi tajpis ĝuste la lokon kaj provu denove.


Donker Seegroen2color 	 MalhelMarVerda3color


Oasis 	 OAS


Naby die lys was die ringe as plekke vir die draaghoute om die tafel te dra. 	 Apud la listelo estis la ringoj, kiel ingoj por la stangoj, por porti la tablon.


PeruCity in Volga Region Russia 	 PermCity in Volga Region Russia


Ek skrywe hierdie dinge nie om julle te beskaam nie, maar ek vermaan julle as my geliefde kinders. 	 Ne por hontigi vin mi tion skribas, sed, kiel miajn amatajn filojn, por admoni vin.


Drukreëlvoumodus 	 Ĉirkaŭflua reĝimo de presa linio


die verenigde arabiese Emirate 	 la unuiĝintaj arabaj Emirlandoj


van JanEthiopian month 7 - ShortNamePossessive 	 el YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive


LinkedIn 	 Amarilidacoj


Kan jy die dieptes van God peil? Of sal jy kan deurdring tot by die volmaaktheid van die Almagtige? 	 CXu vi povas eltrovi la esencon de Dio? CXu vi povas plene kompreni la perfektecon de la Plejpotenculo?


Thomas Edison 	 Thomas Alva Edison


Aram het met jou handel gedrywe weens die menigte van jou kunswerke: karbonkel, purper en veelkleurige stowwe en fyn linne en korale en robyne het hulle as handelsartikels aan jou gelewer. 	 Sirio prenadis de vi komerce la multon de viaj faritajxoj; rubenojn, purpurajn kaj broditajn sxtofojn, delikatan tolon, koralojn, kaj kristalojn ili alportadis al via komercejo.


Vou verjaardaglys oop 	 Malfaldi la liston de naskiĝtagoj


Abraham-Louis Perrelet 1729-1826 Perrelet 	 Abraham - Louis Perrelet


Handan 	 Handano


maak sy brood klaar in die somer, bêre sy voedsel weg in die oestyd. 	 GXi pretigas en la somero sian panon, GXi kolektas dum la rikolto sian mangxon.


En al die bome van die veld sal weet dat Ek, die HERE, die hoë boom verneder, die nederige boom verhoog het; die groen boom laat verdroog en die droë boom laat bloei het. Ek, die HERE, het dit gespreek en gedoen. 	 Kaj ekscios cxiuj arboj de la kampo, ke Mi, la Eternulo, malaltigas arbon altan kaj altigas arbon malaltan, ke Mi velkigas arbon sukoplenan kaj verdigas arbon velkintan; Mi, la Eternulo, tion diris, kaj Mi tion plenumos.


Konfigureer Kspread 	 Agordi Tabelkalkulilon


Vuur HD 8 	 Fajro HD 8


En nou, Israel, wat eis die HERE jou God van jou as net om die HERE jou God te vrees, in al sy weë te wandel en Hom lief te hê en die HERE jou God te dien met jou hele hart en met jou hele siel, 	 Kaj nun, Izrael, kion la Eternulo, via Dio, postulas de vi? nur ke vi timu la Eternulon, vian Dion, ke vi iru laux cxiuj Liaj vojoj, ke vi amu Lin, kaj ke vi servu al la Eternulo, via Dio, per via tuta koro kaj per via tuta animo;


Monitor die huidige weerstoestand en voorspellings 	 Monitori la aktualajn veterstaton, kaj prognozojn


NDE-navorser 	 NDE


Jy maag dit nou in jou kop beredeneer. 	 Nu, eble vi povas solvi tion mense.


Fout met skrap van lêer: %s 	 Eraro dum legado de dosiero '%s': %s


Diens nie beskikbaar nie 	 Servo ne disponebla


Waterfront 	 Winchester


Nektan ( Gibraltar ) Beperk 	 Nektan ( Ĝibraltaro ) Limigita


Maar hulle het geantwoord: Ons sal geen wyn drink nie, want Jónadab, die seun van Regab, ons vader, het ons beveel en gesê: Julle mag geen wyn drink, julle en julle kinders, tot in ewigheid nie. 	 Sed ili diris:Ni ne trinkas vinon, cxar nia patro Jonadab, filo de Rehxab, ordonis al ni, dirante:Ne trinku vinon, vi kaj viaj infanoj, eterne;


Speelveld 	 Ludkampo


Konfigureer smartkaart ondersteunName 	 Agordi la subtenon de memorkartojName


Visuele letter-erkenning. Kan die muis beweeg. 	 Devas kapabli rekoni la literojn. Povas movi la muson.


PosCoptic weekday 7 - ShortDayName 	 PsaCoptic weekday 7 - ShortDayName


Freebsd GelukbringerAbout 	 Simbolbesto de FreeBSDAbout


lofts loop met die trappe van die aflaai San Quentin gestuur deur 'n baie bedrieg memorandum mense sonder 'n duidelik op stapel gestuur om die vragmotor die wrede moord ons sal voorberei met gebeurtenis vandag hierdie geval word verwys as 'n uitstaande een wat die mees omstandigheidsgetuienis getuienis en bestuurders op die langtermyn kranse weer op die harde hulle het nie in die suurlemoen benigne en geld en en nalatig was in Indonesië en lynn se ou films met die 	 lofts marsxis la ŝtupoj de la elŝuti sankta Quentin sendis tie por multaj trompis memorando homoj sen ŝajnigu sur ĵetis la kamiono la brutala murdo ni prepari kun okazaĵo hodiaŭ ĉi tiu kazo estas referita al kiel elstara unu kovrante la plej cirkonstanca evidenteco kaj perantoj en la longa daŭro girlandoj sur malmolaj denove ili ne alvenis al la citrono benigna kaj kaj monon kaj kaj kaj negligently estis en Indonezio kaj lynn la malnovaj filmoj kun


die State 	 Melekeok Ŝtato


Stil: 	 Silenta:


Volgens werf 	 Laŭ retejo


(Verstek) 	 (Apriora)


die manne van die ander Nebo, twee en vyftig; 	 de la logxantoj de Nebo-Ahxer, kvindek du,


Maak skoon VeldeCity in Ontario Canada 	 Slate FallsCity in Ontario Canada


Beeldkyker GNOME se Oog 	 Bildomontrilo GNOME


grootte% 1 	 Diskingo:% 1


Dit is die geslagte van die seuns van Aser volgens hulle geteldes, drie en vyftig duisend vier honderd. 	 Tio estas la familioj de la filoj de Asxer, laux ilia nombro kvindek tri mil kvarcent.


En Isbóset het gestuur en haar van die man, van Páltiël, die seun van Lais, afgeneem. 	 Tiam Isx-Bosxet sendis, kaj prenis sxin de la edzo, de Paltiel, filo de Laisx.


uurCity in Ontario Canada 	 Shabaqua CorneCity in Ontario Canada


X KlipbordGenericName 	 X ClipboardGenericName


die seun van Hasábja, die seun van Amásia, die seun van Hilkía, 	 filo de HXasxabja, filo de Amacja, filo de HXilkija,


Laat hulle wees soos 'n slak wat wegsmelt so ver as hy loop, soos 'n misgeboorte wat die son nie gesien het nie. 	 Antaux ol viaj kaldronoj eksentos la dornojn, Ilin vivajn kaj fresxajn pereigu la ventego.


Indien as waar gemerk, vertoon die sekondes in die tyd. 	 Se vera, montru sekundojn en tempo.


Kies 	 Elekti


25 Maart – Claude 	 Claude Debussy


Konqueror Inleiding 	 Enkonduko al & Konqueror


Die Horisontaal Oortjie Karakter (\\ t) 	 La horizontala "tab" - signo (\\ t)


En Jesus antwoord hulle: Deur julle ongeloof; want, voorwaar Ek sê vir julle, as julle geloof het soos 'n mosterdsaad sal julle vir hierdie berg sê: Gaan weg hiervandaan daarnatoe! en hy sal weggaan, en niks sal vir julle onmoontlik wees nie. 	 Kaj li respondis al ili:Pro la malgrandeco de via fido; cxar vere mi diras al vi:Se vi havas fidon, kiel semero de sinapo, vi diros al cxi tiu monto:Translokigxu tien de cxi tie, kaj gxi translokigxos; kaj nenio estos neebla por vi.


In die sewende maand, op die vyftiende dag van die maand, moet hy op die fees dieselfde offers gereedmaak gedurende die sewe dae: dieselfde sondoffer, dieselfde brandoffer en dieselfde spysoffer en dieselfde olie. 	 En la dek-kvina tago de la sepa monato, en la festo, li faru tion saman dum sep tagoj:tian saman pekoferon, bruloferon, farunoferon, kaj oleon.


En Semája, die seun van Netáneël, die skrywer, uit die Leviete, het hulle opgeskrywe in teenwoordigheid van die koning en die vorste en die priester Sadok en Ahiméleg, die seun van Abjatar, en die familiehoofde van die priesters en van die Leviete; een familie is uitgeloot vir Eleásar, en telkens weer vir Itamar. 	 Kaj enskribis ilin SXemaja, filo de Netanel, skribisto el la Levidoj, antaux la regxo kaj la estroj, antaux la pastro Cadok, antaux Ahximelehx, filo de Ebjatar, kaj antaux la cxefoj de patrodomoj de la pastroj kaj de la Levidoj; unu loto estis por patrodomo de Eleazaridoj, kaj unu loto estis por patrodomo de Itamaridoj.


Teken vertraging: 	 Prokrastu


Hoog 	 Plej alta


en twintig goue bekers van duisend darieke en twee mooi goudgeel voorwerpe van koper, kosbaar soos goud. 	 da oraj kalikoj dudek je la sumo de mil darkemonoj, kaj du vazojn el brilanta plej bona kupro, multekosta kiel oro.


Kon nie na tydelike lêer skryf tydens laai van XPM-beeld nie 	 Malsukcesis skribi en dumtempan dosieron dum ŝargado de XPM-bildo


_Beskikbare lêers: 	 Ha_veblaj dosieroj:


Jy sal wees gevra 'n paar vrae op informasie wat is benodig na neerlê of vasstel' n Internet verbinding met jou Internet Diens Verskaffer (Isp). Maak seker Jy het die registrasie vorm van jou Isp nuttig. As Jy het enige probleme, probeer die aan- lyn hulp eerste. As enige informasie is kort, kontak jou Isp. 	 Vi ricevos kelkaj demandoj pri necesaj informoj por kontakti al Interreto tra via Interretservoporovizanto( ISP). Certigu, ke vi havas la paperon kun la necesaj informoj de via ISP ĉemane. Se vi spertas problemojn provu solvi ilin unue per la helpdokumentaro. Se mankas informo, kontaktu vian ISPon.


ISDN-modembestuurder 	 Modemadministrilo por ISDN


terwyl elkeen van hulle sy geskenk saambring: silwervoorwerpe en goue voorwerpe en klere en wapens en speserye, perde en muile, jaar vir jaar. 	 Kaj ili alportadis cxiu sian donacon:vazojn argxentajn, vazojn orajn, vestojn, batalilojn, aromajxojn, cxevalojn, kaj mulojn, cxiujare.


Haal van omslag vir '% 1' gekanselleer. 	 Elprenante jaketon por% 1...


China te verower hulle kyk soos jy ken die warlords en dat realistiese klank wat hulle sal kry gewere 40 afslag aangespoor deur die weste in negentien twintig drie besonderhede van die nuwe York Times 	 Ankaŭ sur la ĵurio unua naciismo sekva demokratio tiam socialismo divido naciisma partio kiu estos farita vi scias insistas konkeri china ili aspektis kiel vi konas la estroj kaj ke realisto sono ili ricevos pafiloj kvardek rabato spronita per la okcidento en deknaŭ dudek tri detaloj de la nova york times ni perdis esperon de helpo de america Anglio dekstra


Magir die seun van Manasse 	 la Mahxir filo de Manase


Hoor, julle wat ver is, wat Ek gedoen het; en julle wat naby is, erken my mag! 	 Auxskultu, malproksimuloj, kion Mi faris; kaj ekkonu, proksimuloj, Mian forton.


Salmfilet 	 Salmon


Voeg 'n nuwe speurder by 	 Aldoni novan trakilon


Hou verhouding 	 Lasi proporcion


Init antwoord: 	 Komenco- respondo:


Want swart komyn word nie met die slee gedors nie, en die wawiel word nie oor komyn gerol nie; maar swart komyn word uitgeslaan met 'n stok en komyn met 'n hout. 	 CXar ne per fera drasxilo oni drasxas nigelon, kaj oni ne rulas radon de cxaro sur kumino; sed per bastono oni elbatas nigelon, kaj kuminon per vergo.


Toe Mefibóset, die seun van Jónatan, die seun van Saul, by Dawid inkom, het hy op sy aangesig geval en hom neergebuig. En Dawid het gesê: Mefibóset! En hy het geantwoord: Hier is u dienaar. 	 Kaj venis Mefibosxet, filo de Jonatan, filo de Saul, al David, kaj jxetis sin vizagxaltere kaj adorklinigxis. Kaj David diris:Mefibosxet! Kaj tiu diris:Jen mi estas, via sklavo.


Kendrapara distrik 	 distrikto Kendrapara


Die konsep webjoernaalsfeer is belangrik om webjoernale se betekenis te verstaan. 	 La koncepto de sfero en blogoj gravas por kompreni la signifon de retaj tagĵurnaloj (blogoj).


Nobelpryse 	 Nobel Prizes


Gebruiker_naam 	 Uzanto_nomo:


Rekenaar laai tans 	 Komputilo ŝargatas


Jesus sê vir hulle: Voorwaar, voorwaar Ek sê vir julle, voordat Abraham was, is Ek. 	 Jesuo diris al ili:Vere, vere, mi diras al vi:Antaux ol naskigxis Abraham, mi ekzistas.


Wild Bonus 	 Sovaĝaj Bonus


Verenigde State van Amerika 	 Usono


Voeg lêer by... 	 Enmeti rezulton de komando


wil U dan hoor in die hemel en die sonde van u volk Israel vergewe en hulle terugbring na die land wat U aan hulle vaders gegee het. 	 tiam auxskultu en la cxielo, kaj pardonu la pekon de Via popolo Izrael, kaj revenigu ilin sur la teron, kiun Vi donis al iliaj patroj.


%.1f GG 	 %.1f GiB


Soektog MasjienName 	 Ĝavaskripta DatummoduloName


Want ons het groot blydskap en troos oor jou liefde, omdat deur jou, broeder, die harte van die heiliges verkwik is. 	 CXar mi tre gxojis kaj havis multon da konsolo pro via amo, cxar la koroj de la sanktuloj refresxigxis per vi, frato mia.


en Adoráim en Lagis en Aséka; 	 Adoraimon, Lahxisxon, Azekan,


% f sal wees vervang met die lêernaam na redigeer. 	 % f estos anstataŭigata per la nomo de la redaktota dosiero.


En Hy kom en vind hulle aan die slaap en sê vir Petrus: Simon, slaap jy? Was jy nie in staat om een uur te waak nie? 	 Kaj li venis, kaj trovis ilin dormantaj, kaj diris al Petro:Simon, cxu vi dormas? cxu vi ne havis forton vigli ecx unu horon?


van die Hebroniete het Hasábja en sy broers, dapper manne, duisend sewe honderd, die opsig gehad oor Israel, duskant die Jordaan na die weste toe, vir enige werk van die HERE en vir die diens van die koning. 	 El la HXebronidoj, HXasxabja kaj liaj fratoj, bravaj homoj, mil sepcent, havis oficojn en Izrael transe de Jordan, okcidente, por cxiuj aferoj koncernantaj la Eternulon kaj por la aferoj de la regxo.


Thai Nuwe Jaar 	 Tajlanda Novjaro


Lêers na stuur as aanhegsels na die e- pos. 	 @ action: button


Gebruikerkoppelvlak 	 Uzanto-interfaco


Venster na Volgende Werkskerm 	 Fenestro al sekva ekrano


die Ministerie van 李安奎 	 la Ministerio de 李安奎


Emeritus-Voorsitter 	 emerito


En as die HERE jou bring in die land van die Kanaäniete en Hetiete en Amoriete en Hewiete en Jebusiete, wat Hy aan jou vaders met 'n eed beloof het om aan jou te gee, 'n land wat oorloop van melk en heuning, dan moet jy hierdie diens in hierdie maand onderhou. 	 Kaj kiam la Eternulo venigos vin en la landon de la Kanaanidoj kaj la HXetidoj kaj la Amoridoj kaj la HXividoj kaj la Jebusidoj, pri kiu Li jxuris al viaj patroj, ke Li donos al vi, en la landon, en kiu fluas lakto kaj mielo, tiam servu cxi tiun servon en cxi tiu monato.


Werkdae: 	 Labortagoj:


Jy moet nie het Kbattleship Prentjies geïnstalleer. Die speletjie kan nie hardloop sonder om te hulle! 	 Vi ne instalis iujn batalŝipajn bildojn. La ludo ne funkcias sen ili!


Wettig, 1200x600 Dpi 	 Legal, 1200x600 DPI


Living Families 	 Vivanta Familioj


WaarQShortcut 	 VeturadoQShortcut


En hierdie saak was verkeerd in die oë van God; daarom het Hy Israel swaar getref. 	 Kaj tiu afero malplacxis al Dio, kaj Li frapis Izraelon.


Jy moet jou wagwoord te verander. Kies asb. 'n nuwe een. 	 Vi ŝanĝu vian pasvorton. Bonvole elektu novan.


Laat toe jy na hardloop 'n program na' n verbinding het al gesluit. 	 Permesas al vi lanĉi programon post kiam kontakto estas fermita.


Gevlagde boodskappe 	 markitajn per steleto


KtronName 	 TurniName


_Lêer: 	 Dosiero:


liniêre middelste van die verspreiding 	 0 = denseco, 1 = distribuo


die Today Sho w 	 la Today spektaklo


CD-R-skyf 	 KD-R-disko


Stel die netwerkkoppelvlak op 	 Agordi ret-interfacon


National Hotel 	 Yerushalayim


Jou naam: 	 Via nomo


Wat doen jy wil hê na stoor in hierdie kabinet? 	 Kion vi volas konservi en tiu dosierujo?


Toe het hulle begin om bedroef te word en een vir een aan Hom te sê: Is dit miskien Ek? En 'n ander een: Is dit miskien ek? 	 Kaj ili komencis malgxoji, kaj diri al li unu post la alia:CXu eble mi?


Kyaniet 	 Kianito


Lang hare 	 Longa Hararo


Yuri 	 Jurij


OghamKCharselect unicode block name 	 OgamaKCharselect unicode block name


Die EU-kommissie 	 La Eŭropa Komisiono


laat hulle die Naam van die HERE loof! Want sy Naam alleen is hoog; sy majesteit is oor aarde en hemel! 	 Ili gloru la nomon de la Eternulo, CXar sole Lia nomo estas alta, Lia majesto estas sur la tero kaj en la cxielo.


Verder het ek gesien dat al die moeitevolle arbeid en al die bekwaamheid by die werk naywer is van die een teenoor die ander. Ook dit is tevergeefs en 'n gejaag na wind. 	 Mi vidis ankaux, ke cxia laboro kaj cxia lerteco en la faroj estas nur konkurado de unu kontraux alia; kaj ankaux cxi tio estas vantajxo kaj ventajxo.


McMurdo-navorsingsstasie 	 McMurdo


en ongesuurde brood en ongesuurde koeke met olie gemeng en ongesuurde platkoeke met olie bestryk. Van fyn koringmeel moet jy dit maak. 	 kaj macan panon, kaj macajn kukojn, miksitajn kun oleo, kaj macajn flanojn, sxmiritajn per oleo; el delikata tritika faruno faru ilin.


Doelgemaak 	 Propre


Jammer! $BrandShortName kan nie geïnstalleer word nie. Dié weergawe van $BrandShortName vereis ${MinSupportedVer} of jonger en 'n verwerker met ${MinSupportedCPU}-steun. Klik gerus OK vir verdere inligting. 	 Bedaŭrinde ne eblas instali $BrandShortName. Tiu ĉi versio de $BrandShortName postulas ${MinSupportedVer} aŭ pli novan, kaj procezilon kiu subtenas ${MinSupportedCPU}. Bonvolu alklaki la butonon "Akcepti" por havi pli da informo.


Outeur & onderhouer 	 Aŭtoro kaj fleganto


En hy het gesê: As die Arameërs vir my te sterk word, moet jy my te hulp kom, en as die kinders van Ammon vir jou te sterk word, sal ek kom om jou te help. 	 Kaj li diris:Se la Sirianoj superfortos min, tiam vi donos al mi helpon; sed se la Amonidoj superfortos vin, tiam mi iros, por helpi vin.


AdaCity in Tennessee USA 	 AlcoaCity in Tennessee USA


KoopCity in Siberia Russia 	 Gorno- AltayskCity in Siberia Russia


Lêeroordrag 	 Dosiertransigo


Agtergrond Gekies 	 Fono elektita


En salig is sy wat geglo het, want die dinge wat deur die Here aan haar gesê is, sal vervul word. 	 Kaj felicxa estas sxi, kiu kredis, cxar plenumigxos tio, kio estas dirita al sxi de la Eternulo.


Sluit dit af en rapporteer die probleem aan die skrywers. 	 Ĉesu ĝin kaj raportu problemojn al la aŭtoroj.


% 1% 2size in 2^30 bytes 	 % 1 MiBsize in 2^30 bytes


En geen haar van julle hoof sal ooit verlore gaan nie. 	 Kaj ecx unu haro de via kapo ne pereos.


Nou was daar tussen die passe waar Jónatan wou deurgaan na die wagpos van die Filistyne, 'n spits rots oorkant en 'n spits rots duskant, en die naam van die een was Boses en die naam van die ander Sene. 	 Inter la pasejoj, tra kiuj Jonatan volis transiri al la garnizono de la Filisxtoj, estis pinta roko sur unu flanko kaj pinta roko sur la dua flanko; la nomo de unu estis Bocec, kaj la nomo de la dua estis Sene.


Prashant 	 Oresto


Konnekteer na Bediener 	 Kontaktu servilon


BFP 	 borsoj


Maar as 'n priester iemand met sy geld koop, mag dié daarvan eet, en die wat in sy huis gebore is; húlle mag van sy voedsel eet. 	 Se pastro acxetis homon per sia mono, tiu povas mangxi tion; kaj tiuj, kiuj naskigxis en lia domo, povas mangxi lian panon.


Faks 	 Faksilo


Vol sap staan hy in die son, en sy ranke sprei uit oor sy tuin. 	 Li estis verda antaux la suno, Kaj super lia gxardeno etendigxas liaj brancxoj;


Ndebele, Noord- 	 Nord-ndebela


van die seuns van Levi, vier duisend ses honderd; 	 el la Levidoj estis kvar mil sescent;


'n versnelde verwysingsraamwerke die raam is in hierdie rigting versnel sodat jy in die raam cn versnelling van die bal in hierdie rigting en jy sê dat daar is 'n krag te sny 	 la framo estas akcelitaj en tiu direkto tiel vi en la kadro cn akcelo de la pilko en tiu direkto kaj vi diras, ke ne estas forto tranĉante ĝin


Gradiënt 	 Kolortransiro


Wys die venster oor volle skerm (%S) 	 Montri la fenestron plenekrane (%S)


Want die HERE jou God seën jou soos Hy jou beloof het, sodat jy aan baie nasies sal uitleen, maar self nie hoef te leen nie; en jy sal oor baie nasies heers, maar oor jou sal hulle nie heers nie. 	 CXar la Eternulo, via Dio, benos vin, kiel Li diris al vi; kaj vi pruntedonos al multaj popoloj, sed vi ne prunteprenos; kaj vi regos super multaj popoloj, sed super vi ili ne regos.


L-188 Electra 	 L - 188 Electra


omvat 	 PDVSA


Icon used for folders with no unread messages. 	 Uzi proprajn piktogramojnIcon used for folders with no unread messages.


KhaCoptic month 5 - ShortName 	 KiaCoptic month 5 - ShortName


En toe hulle by die skare kom, gaan daar 'n man na Hom en val voor Hom op die knieë en sê: 	 Kaj kiam li venis al la homamaso, venis al li viro, genuante antaux li, kaj dirante:


geen Nobelprys 	 Nobel premio


Stoor Huidige Kleure... 	 Dek


Alt 	 Aaltje


Mileena 	 Henrika


_Naam bevat: 	 La _nomo entenas:


Horisontaal Lyne 	 Vertikala alĝustigo


Kopie data 	 Kopii datumon


Kom hier. 	 Venu ĉi tien.


Skep virtuele toestel 	 Forigi aparaton


die China elektriese toestel Capital 	 la Ĉinio Elektra Aparato Ĉefurbo


En jy moet lissies van pers stof maak aan die soom van die buitenste tentdoek van die een stel. En so moet jy dit maak aan die soom van die laaste tentdoek van die tweede stel. 	 Kaj faru masxojn el blua teksajxo sur la rando de unu tapisxo, sur la rando de la kunigxo, kaj tiel same faru sur la rando de la ekstrema tapisxo, sur la dua rando de kunigxo.


en ander gode gaan dien en voor hulle neerbuig, en voor die son of die maan of die hele leër van die hemel--wat Ek nie beveel het nie-- 	 kaj li iros kaj servos al aliaj dioj, kaj adorklinigxos antaux ili aux antaux la suno aux antaux la luno aux antaux la tuta armeo de la cxielo, kion mi ne ordonis;


%s Gebruik '%s --help' om 'n volledige lys opdraglynkeuses te sien. 	 %s Rulu '%s --help' por vidi plenan liston de to opcioj.


Lyn:% 1 Kolom:% 2 	 Linio:% 1 Kol:% 2


Horlosie Frekwensie 	 Horloĝfrekvenco


QFontDatabase 	 OblikvaQFontDatabase


Timmie 	 Danne


en mensesiele, uit die vroulike persone wat geen gemeenskap met 'n man gehad het nie, al die siele was twee en dertig duisend. 	 kaj da homoj, el virinoj, kiuj ne ekkonis kusxejon de viro, la nombro de cxiuj estis tridek du mil.


en kom onder 'n oordeel, omdat hulle hul eerste geloof verwerp het. 	 meritante kondamnon, cxar ili vantigis sian unuan fidon.


As jou seuns my verbond hou en my getuienisse wat Ek hulle leer, dan sal húlle seuns ook vir ewig op jou troon sit. 	 Se viaj filoj observos Mian interligon kaj Mian legxon, kiun Mi instruos al ili, Tiam ankaux iliaj filoj eterne sidos sur via trono.


Uitgevou 	 Etendita


BulgaryeName 	 BulgarioName


Alhoewel Ek hulle arms geoefen, versterk het, het hulle kwaad teen My beraam. 	 Mi instruis ilin, fortigis ilian brakon, kaj ili pensas malbonon pri Mi.


@ info: whatsthis 	 Fontkodo@ info: whatsthis


Die volk wat Ek vir My geformeer het, hulle sal my lof verkondig. 	 tiun popolon, kiun Mi kreis por Mi, por ke gxi rakontu pri Mia gloro.


Falcon 50 	 Falko 50


Verwyder die vywe 	 Elprenu la kvinojn


Sorbonne UPMC 	 Sorbona UPMC


Dokumentbekyker Gebruik %s (%s) 	 Dokumentrigardilo Uzante %s (%s)


besoekers en gemagtig Kliënte 	 Vizitantoj kaj Authorized Klientoj


Op die vasgestelde tyd sal hy terugkeer en in die Suide kom, maar dit sal die laaste keer nie wees soos die eerste keer nie. 	 En difinita tempo li denove iros suden; sed la lasta fojo ne estos tia, kiel la unua.


Julie Girling 	 'is


Trek julle terug uit hierdie vergadering, dat Ek hulle in 'n oomblik kan verteer. Toe val hulle op hul aangesig, 	 Forigxu el inter cxi tiu komunumo, kaj Mi pereigos ilin en momento. Sed ili jxetigxis vizagxaltere.


(verwerp werke) 	 (rifuzante taskojn)


Wie is die leuenaar, behalwe hy wat ontken dat Jesus die Christus is? Dit is die Antichris wat die Vader en die Seun loën. 	 Kiu estas la mensogisto, krom tiu, kiu malkonfesas, ke Jesuo estas la Kristo? Tiu estas la antikristo, kiu malkonfesas la Patron kaj la Filon.


En terwyl Hy langs die see van Galiléa loop, sien Hy Simon en Andréas, sy broer, besig om 'n net in die see uit te gooi; want hulle was vissers. 	 Kaj irante apud la Galilea Maro, li vidis Simonon, kaj Andreon, fraton de Simon, jxetantajn reton en la maron; cxar ili estis fisxkaptistoj.


Sophia 	 Sofia


Geldeenheid Nuwe sikkel 	 Norfuk


Belegger B 	 Diskuto b>


Al Bladsye Opskrif 	 Paraj paĝkapoj


Comment 	 Baterio atingis avertonivelonComment


NamibiëName 	 NamibioName


Die HERE sal jou tref met bose swere aan die knieë en aan die bene--waarvan jy nie gesond kan word nie--van jou voetsool tot jou skedel. 	 La Eternulo frapos vin per malbonaj ulceroj sur la genuoj kaj sur la tibikarnoj, ulceroj, de kiuj vi ne povos resanigxi, de la plando de via piedo gxis via verto.


In hierdie ry jy kan linkskliek gedrag pasmaak wanneer gekliek word binne die titelbalk of die raam. 	 Jen vi agordas la konduton de alklako de la maldekstra musbutono en la titolobreto aŭ kadro de fenestro.


Hoe soet is u beloftes vir my verhemelte, meer as heuning vir my mond. 	 Kiel dolcxa estas por mia palato Via vorto! Pli ol mielo por mia busxo!


Wat sal Ek met jou doen, o Efraim; wat sal Ek met jou doen, o Juda? aangesien julle liefde is soos 'n môrewolk en soos 'n dou wat vroeg weer verdwyn. 	 Kion Mi faru al vi, ho Efraim? Kion Mi faru al vi, ho Jehuda? Via pieco estas kiel matena nebulo, kaj kiel roso, kiu frue malaperas.


blompot 	 vazo


Juda 	 Judujo


Josía het egter sy gesig nie van hom afgewend nie, maar homself onkenbaar gemaak om teen hom te veg; hy het nie geluister na die woorde van Nego uit die mond van God nie, en aangekom om te veg in die laagte van Megíddo. 	 Sed Josxija ne forturnis sin de li, sed alivestis sin por batali kontraux li; li ne obeis la vortojn de Nehxo el la busxo de Dio, sed li iris en la valon Megido, por batali.


Gaan Aan- lynComment 	 KromaĵojName


Bevestig Url 	 Kontrolu URLon


Garegga 	 Tamiris


Verstek hoogte (% 1% 2) 	 Apriora alteco (% 1% 2)


Waar om te Installeer 	 Instala- URL


Anna Maria 	 Marie


En dit is die seuns van Israel volgens hulle getal, die familiehoofde en die owerstes oor duisend en oor honderd en hulle opsigters, wat die koning gedien het in al die sake van die afdelings wat maand vir maand gedurende al die maande van die jaar ingekom en uitgegaan het; elke afdeling was vier en twintig duisend: 	 La Izraelidoj havis laux sia nombro cxefojn de patrodomoj, milestrojn, centestrojn, kaj siajn inspektistojn, kiuj servis al la regxo pri cxiuj aferoj de la apartajxoj, intersxangxante sin cxiumonate, en cxiuj monatoj de la jaro. CXiu apartajxo konsistis el dudek kvar mil.


En toe dit dag geword het, was daar onder die soldate geen kleine opskudding oor wat van Petrus geword het nie. 	 Kaj kiam tagigxis, farigxis inter la soldatoj ne malgranda ekscitigxo, kio farigxis kun Petro.


Dee Dee 	 Dee


En hulle het van die gebergte Abárim af opgebreek en laer opgeslaan in die vlaktes van Moab, by die Jordaan van Jérigo. 	 Kaj ili foriris de la montoj Abarim, kaj haltis tendare en la stepoj de Moab, cxe la Jerihxa Jordan.


_Tellings 	 _Poentoj


LêerName 	 DosieroName


Josef Manasse 	 Jozefo Manasseh


naam 	 nomo


Die ou en nuwe naam is die selfde. Probeer eerder 'n ander naam. 	 Nova nomo estas sama kiel la malnova nomo, bonvolu tajpi alian nomon.


En Hy antwoord hom: Neem vir My 'n driejaaroud vers en 'n driejaaroud bokooi en 'n driejaaroud ram en 'n tortelduif en 'n jong duif. 	 Kaj Li diris al li: Prenu por Mi bovinon trijaran kaj kaprinon trijaran kaj sxafon trijaran kaj turton kaj junan kolombon.


Bear 	 urso


Nuusbriefinskrywings 	 Novaĵleteraj abonoj


Jy probeer om 'n lêer te stoor op 'n leesalleen skyf. Maak seker dat die ligging reg ingetik is en probeer weer. 	 Vi provas konservi la dosieron al nurlega disko. Bonvolu kontroli ke vi korekte tajpis la lokon kaj reprovi.


die American Society for Quality 	 la Amerika Socio por Kvalito


Catalán 	 Manuel Dorrego


_Gade: 	 Ed_z(in)o:


Stuur gekose kontakte aan 'n ander persoon 	 Sendi elektitajn kontaktojn al alia persono


_Open asblik 	 _Malfermi rubujon


die 	 Babeldaob


Nie moontlik na oplaai die opstelling lêer na Cups bediener. Jy waarskynlik moet nie het die toegang verkry regte na aan te bring hierdie operasie. 	 Ne eblis alŝuti la agordodosiero al la CUPS- servilo. Verŝajne vi ne havas la permeson por tio.


Tot dusver het ons gepraat oor die rame van die verwysing beweeg teen 'n konstante snelheid relatief tot mekaar nou gaan ek om die eksperiment te doen het met die val bal weer slegs daardie tyd die karte sal versnel relatief tot die aarde raam hierdie gewig sal val en gee die kar 'n konstante versnelling eerste van almal uit en dan sal ek regtig die mosie is baie vinnig en ek wil jou om te kyk by die punt waar die bal is vrygestel van die pic camera ek weet nie of jy gedink het wat nie op die top van die kluis met die dinge wat daar was voor vir óf eerste geland in 'n verskillende plekke dit is omdat die wa op die bespoediging gehou in hierdie rigting as die bal val nou gaan ek om jou te laat sien dit weer met die stadig-motion kamera vasgestel op die motor 	 Nun mi devas fari la eksperimenton kun la delasante pilko denove nur tiu tempo la karte estos akcelitaj relativa al la tero kadro tiuj pezo falos kaj donu la ĉaro konstanta akcelo unue el kaj tiam Mi vere metis la movado estas tre rapida kaj mi volas ke vi rigardas je la punkto kie la pilko estas liberigita de la pic ĉambro i ne scias cxu vi pensis ke ne estas ĉe la supro de la volbo kun la aĵoj kiuj estis antaŭ cxar aux primo surteriĝis en malsama makuloj ĉi tiu estas ĉar la ĉaro daŭre akcelanta en tiu direkto kiel la pilko falis Nun mi, por ke vi vidu denove kun la malrapida moviĝo ĉambro fiksita al la aŭto


Bosa 	 vangosto


Maar julle het na My nie geluister nie, spreek die HERE--om My te terg met die werk van julle hande, julle tot skade. 	 Sed vi ne auxskultis Min, diras la Eternulo; vi kolerigis Min per la faritajxo de viaj manoj por via malbono.


Kom na Hesbon 	 HXesxbonon


klawernege 	 Forigu la trefan naŭon.


Noord-Wes Lancashire 	 Okcidenta Lancashire


RWD-8 	 RWD - 8


Dae@ item: inlistbox Recurrence type 	 @ item: inlistbox Recurrence type


En die kinders van Ruben en die kinders van Gad het die altaar genoem: Hy is getuie tussen ons dat die HERE God is. 	 Kaj la Rubenidoj kaj la Gadidoj donis nomon al la altaro:ke gxi estu atesto inter ni, ke la Eternulo estas la Dio.


uit die stam van Juda twaalf duisend verseëldes; uit die stam van Ruben twaalf duisend verseëldes; uit die stam van Gad twaalf duisend verseëldes; 	 El la tribo de Jehuda estis sigelitaj dek du miloj; El la tribo de Ruben, dek du miloj; El la tribo de Gad, dek du miloj;


Millimeter 	 Milimetroj


Luciferiaanse 	 Lucifera


U kan op hierdie videopotgooi inteken om bywerkings te kry wanneer hierdie inhoud verander. 	 Vi povas aboni tiun ĉi videan podkaston por ricevi ĝisdatigojn kiam tiu enhavo ŝanĝiĝas.


Maksimale aantal aksies wat gedit sal kan ontdoen of herdoen. Gebruik "-1" vir 'n onbeperkte aantal aksies. 	 Maksimuma nombro da agoj malfareblaj aŭ refareblaj de Gedit. Uzu "-1" por senlima nombro de agoj.


Uitveeïng 'n Tipe Beskrywing 	 Forigi lekcion


En toe hulle naby Jerusalem gekom en Bétfagé aan die Olyfberg bereik het, stuur Jesus twee dissipels uit en sê vir hulle: 	 Kaj kiam ili alproksimigxis al Jerusalem, kaj venis al Betfage, al la monto Olivarba, tiam Jesuo sendis du discxiplojn,


_Beskrywing 	 Lista priskribo


Gesels 	 Babili


Ridge 	 Ridgetown


Grieks Serwies 	 grekaj serbaj


hex. 	 16ume


om so iemand aan die Satan oor te lewer tot verderf van die vlees, sodat die gees gered kan word in die dag van die Here Jesus. 	 transdoni tian homon al Satano por la detruo de la karno, por ke la spirito savigxu en la tago de la Sinjoro Jesuo.


omdat in hom 'n voortreflike gees en kennis en verstand gevind is om drome uit te lê en raaisels op te los en knope los te maak--in Daniël aan wie die koning die naam van Béltsasar gegee het; laat Daniël nou geroep word, dan sal hy die uitlegging te kenne gee. 	 cxar en li oni trovis altan spiriton, scion, kaj prudenton, por klarigi songxojn, komentarii sentencojn, kaj malkasxi kasxitajxojn. Tio estas Daniel, al kiu la regxo donis la nomon Beltsxacar. Tial oni voku Danielon, kaj li klarigos la signifon.


die Openbare Gesondheid Navorsing Taakmagvergadering 	 la Publika Sano Esploro Task Force Meeting


Battle Moose Jaw 	 Battleford Moose Jaw


BGP 	 BGP-kunlaborantaro


die rivier Rouen 	 la rivero Rueno


Hulle moet in my heiligdom ingaan, en hulle moet na my tafel toe nader kom om My te dien en my diens waarneem. 	 Ili eniradu en Mian sanktejon, ili alproksimigxadu al Mia tablo, por servi al Mi, kaj ili plenumadu antaux Mi la servan oficon.


En ek het omgedraai en van die berg afgeklim en die tafels in die ark gesit wat ek gemaak het; en dit was daar, soos die HERE my beveel het. 	 Kaj mi turnis min kaj malsupreniris de la monto, kaj metis la tabelojn en la keston, kiun mi faris, kaj ili restis tie, kiel la Eternulo ordonis al mi.


landboureus 	 Stara


Bo die geween van Jaéser sal ek jou beween, o wingerdstok van Sibma! Jou ranke het gegaan oor die see, tot by die see van Jaéser het hulle gekom--die verwoester het jou somervrugte en jou druiwe-oes oorval. 	 Per pli ol la plorado de Jazer Mi ploros pri vi, ho vinbergxardeno de Sibma; viaj brancxoj etendigxis trans la maron, atingis la maron de Jazer; rabisto atakis viajn somerajn fruktojn kaj vian rikolton.


So sê die HERE: Gaan af in die huis van die koning van Juda en spreek daar hierdie woord 	 Tiele diris la Eternulo:Iru en la domon de la regxo de Judujo, kaj diru tie jenon:


En die dae wat Dawid oor Israel geregeer het, was veertig jaar; in Hebron het hy sewe jaar geregeer, en in Jerusalem het hy drie en dertig jaar geregeer. 	 La tempo, kiun David regxis super Izrael, estis kvardek jaroj:en HXebron li regxis sep jarojn, kaj en Jerusalem li regxis tridek tri jarojn.


Anhui 	 Tai Zhengbiao


Hy's doen sal 'n demoon! 	 Tiam li devos fariĝi demono!


in die skemer, in die aand van die dag, in die middel van die nag en die donker. 	 En krepusko, en vespero de tago, Kiam farigxis nokto kaj mallumo.


Audio 	 Sono


Noen. Haar man is bekend in die poorte as hy saam met die oudstes van die land sit. 	 SXia edzo estas konata cxe la pordego, Kie li sidas kune kun la maljunuloj de la lando.


My vader wat hulle aan My gegee het, is groter as almal; en niemand kan hulle uit die hand van my Vader ruk nie. 	 Mia Patro, kiu donis ilin al mi, superas cxion; kaj neniu povas ion forkapti el la mano de mia Patro.


Ander foon 	 Alia telefono


Hy wat die fonteine uitstuur in die holtes: tussen die berge loop hulle deur. 	 Vi sendas fontojn al la riveroj, Kiuj iras inter montoj;


Proxy System 	 skribsistemoj Proxy


nie in staat om bygewerkte status van `%.250s' te spoel nie 	 ne eblas elbufrigi la ĝisdatigitan staton de '%.250s'


Stuur lêers via Bluetooth 	 Sendi dosierojn per Bludento


En nadat Hy die boek toegemaak en aan die dienaar teruggegee het, gaan Hy sit, en die oë van almal in die sinagoge was op Hom gevestig. 	 Kaj kunvolvinte la libron, kaj redoninte gxin al la subulo, li sidigxis; kaj la okuloj de cxiuj en la sinagogo atente lin rigardis.


Tussen môre en aand word hulle verpletter; hulle kom vir ewig om sonder dat iemand daar ag op gee. 	 De la mateno gxis la vespero ili disfalas, Pereas por cxiam, kaj neniu tion atentas.


En tog het Ék die Amoriet voor hulle uit verdelg wie se hoogte was soos die hoogte van die seders, en hy was sterk soos die eikebome; maar Ek het sy vrug daarbo en sy wortels daaronder verdelg. 	 Kaj Mi ekstermis antaux ili la Amoridon, kiu estis alta kiel cedro kaj forta kiel kverko; Mi ekstermis liajn fruktojn supre kaj liajn radikojn malsupre.


(nie gekry nie) 	 (ne trovita)


Laai asb. 'n fout raport by http: // bugs. kde. org / om die KDE span in te lig van die geldigheidstawing (authentication) metode wat nie ondersteun word nie. 	 Bonvolu lasi eraroraporton ĉe http: // bugs. kde. org / por informi la KDE- teamon pri la nesubtenata aŭtentigomaniero.


NOVA-dokumentêr 	 NOVAO


en die omgewende sykamers het op elke verdieping breër geword; die ombou van die huis het steeds hoër opgerys rondom die huis; so het die huis 'n verbreding na boontoe gekry; en so is uit die onderste na die boonste opgegaan deur die middelste. 	 Kaj la largxo kaj amplekso de la flankaj galerioj estis des pli grandaj ju pli alte; cxar ankaux la domo estis ju pli alte des pli ampleksa cxiuflanke, kaj supre la domo estis pli largxa; kaj el la malsupra galerio oni povis iri en la supran tra la meza.


'n Vlag om volskermmodus te aktiveer 	 Flago por ŝalti tutekrenan reĝimon


Sluit is gekeer deur 'n program 	 Ŝloso estis blokita de aplikaĵo


Nommer van onlangse lêers: 	 Lasttempe uzita dosiero:


% 1 is benodig deur die bediener, maar is nie beskikbaar. 	 La servilo bezonas, sed ne havas aliron al,% 1.


Toe staan Joab op en kom by Absalom in die huis en vra hom: Waarom het jou dienaars die stuk land wat aan my behoort, aan die brand gesteek? 	 Tiam Joab levigxis, kaj venis al Absxalom en la domon, kaj diris al li:Kial viaj servantoj forbruligis per fajro mian kampoparton?


Die doel van die spele is om meer sade as die ander speler te wen. Daar is 48 sade, dus hoef 'n mens net 25 sade te wen om die spel te wen. Omdat daar 'n ewe getal sade is, is dit moontlik dat die spel gelykop eindig (elke speler het dan 24 sade). Die speletjie is verby wanneer een speler 25 of meer sade gewen het, of as beide spelers 24 sade gewen het (gelykop). Die spel kan ook beëindig word as albei spelers van mening is dat die speletjie besig is om eindeloos voort te duur. 	 La celo de la ludo estas kapti pli da semoj ol la oponanto. Ĉar la ludo havas nur 48 semojn, kapti 25 sufiĉas por atingi tion. Ĉar estas para nombro de semoj, eblas ke la ludo finas sen venkinto, se ambaŭ ludantoj kaptis 24. La ludo finas kiam unu kaptis 25 aŭ pli da ŝtonoj, aŭ ambaŭ ludantoj prenis 24 ŝtonojn (sendecida partio). Se ambaŭ ludantoj konsentas ke la ludo reduktis al senfina rondo, ĉiu ludanto kaptas la ŝtonojn, kiuj estas sur sia flanko de la tabulo.


Kaukasiërs 	 kaŭkazianoj


Norfolk-eiland 	 Norfolkinsulo


Sharjah 	 Ŝarĵo


Atm Networking 	 ATM- Retado


van Wellington 	 Viktoria Universitato de Pluvboto


My heer het sy dienaars gevra en gesê: Het julle 'n vader of broer? 	 Mia sinjoro demandis siajn sklavojn, dirante: CXu vi havas patron aux fraton?


- GNOME se sleutelbordvoorkeure 	 - Klavaragordoj de GNOME


Yugoslavia 	 Jugoslavio


Haggai 	 Ezra Nehemiah


nie in staat om bygewerkte status van `%.250s' te skryf nie 	 ne eblas skribi ĝisdatigitan staton de '%.250s'


Opstelling vir 	 MySQL agordo


En hulle het hom oorwin deur die bloed van die Lam en deur die woord van hulle getuienis, en hulle het tot die dood toe hulle lewe nie liefgehad nie. 	 Kaj ili venkis gxin pro la sango de la SXafido, kaj pro la vorto de sia atesto; kaj ili ne amis sian vivon gxis morto mem.


En Jehiskía het begin sê: Nou het julle jul aan die HERE gewy; kom aan en bring die slagoffers en die lofoffers na die huis van die HERE. Die vergadering het toe slagoffers en lofoffers gebring, en elkeen wat gewillig van hart was, brandoffers. 	 Kaj HXizkija diris plue:Nun vi konsekris vin al la Eternulo; aliru kaj konduku bucxoferojn kaj dankoferojn al la domo de la Eternulo. Kaj la komunumo alkondukis bucxoferojn kaj dankoferojn kaj memvolajn bruloferojn.


Invoer die gids soeklys na jou htsearch program hier, e. g. / usr / plaaslike / bin / htsearch 	 Entajpu la padon al via htsearch- programo tie ĉi, ekz. / usr/ local/ bin/ htsearch


om woestheid en verwoesting te versadig en op die groeiplek jong gras te laat uitspruit? 	 Por nutri dezerton kaj stepon Kaj kreskigi verdan herbon?


dier Boy 	 knablneto


Outlook-CSV en Tab-invoerder 	 Outlook-CSV kaj -Tab-Importilo


Laai af vir 32-bisstelsels (v1.0.0) 	 Elŝuto por 32-bitaj sistemoj (v1.5.0)


en Hy het hom met die Gees van God vervul, met wysheid, met verstand en met kennis en bekwaamheid vir allerhande werk; 	 kaj Li plenigis lin per Dia spirito, per sagxo kaj prudento, kaj scio kaj per cxia arto,


_Lus volgorde 	 _Iteracia sinsekvo


Dit is geskrywe in die profete: En hulle sal almal deur God geleer wees. Elkeen dan wat dit van die Vader gehoor en geleer het, kom na My toe. 	 Estas skribite en la profetoj:Kaj cxiuj estos instruitaj de Dio. CXiu do, kiu auxdis de la Patro kaj lernis, venas al mi.


1. 5 mb Drukker Geheue 	 1. 5 Mb Presilmemoro


Toe sê sommige van die Fariseërs vir hulle: Waarom doen julle wat nie geoorloof is om op die sabbat te doen nie? 	 Sed iuj el la Fariseoj diris:Kial vi faras tion, kion fari en sabato ne estas permesate?


MEETKUNDE 	 GEOMETRIO


Orkes Getref 	 Orkestra ekludo


sniper 	 Kaŝpafisto


Drukker Gefilter het Instellings 	 Agordo de presilfiltrado


die Heilige Land Stigting 	 la Sankta Lando Fundamento


Want van binne, uit die hart van die mense, kom die slegte gedagtes, egbreuk, hoerery, moord, 	 CXar de interne, el la koro de homoj, eliras malvirtaj pensoj, malcxastajxoj,


Eliptiese Kies 	 Elipsa Elekto


Die VN Global Compact 	 UN Tutmonda Kompaktado


Verwyder "%s" 	 Forigi "%s"


Jefúnne Iru Ela Naäm 	 Jefune Ela


Kyk, jy dra die naam van Jood en steun op die wet en beroem jou op God, 	 Sed se vi estas nomata Judo, kaj apogas vin sur la legxon, kaj fieras pri Dio,


MeksikoCity in Ontario Canada 	 KitchenerCity in Ontario Canada


So spreek die HERE: So sal Ek laat bederwe die hoogmoed van Juda en dié van Jerusalem, wat so groot is. 	 Tiele diras la Eternulo:Tiele Mi putrigos la fieron de Jehuda kaj la grandan fieron de Jerusalem.


Laat die speletjie wag 	 Paŭzigi la ludonscore-dialog


Maatskappy 	 firmao


En aan die kinders van Aäron, die priester, het hulle gegee Hebron, die vrystad vir hom wat 'n doodslag begaan het, met sy weiveld, en Libna met sy weiveld, 	 Kaj al la filoj de la pastro Aaron oni donis la urbon de rifugxo por mortiginto HXebron kaj gxiajn cxirkauxajxojn, kaj Libna kaj gxiajn cxirkauxajxojn,


Daarna het Abraham opgestaan, van sy dode af weg, en met die seuns van Het gespreek en gesê: 	 Kaj Abraham levigxis for de sia mortintino, kaj diris al la filoj de HXet jene:


Kon nie stoor nie 	 Ne eblis konservi


Pas All Woorde 	 Kongrui ĉiujn vortojn


Geheuespelet vir maal en deel teen Tux 	 Multipligo kaj divido memor-ludo kontraŭ Tux


Hierdie nutsprogram vertoon die huidige verwerker-frekwensieskalering. 	 Ĉi tiu utilaĵo montras la aktualan CPU-frekvencan skaladon.


en Mé-Jarkon en Rakkon, met die gebied teenoor Jafo. 	 kaj Me-Jarkon kaj Rakon, kun la limo apud Jafo.


Nommer van mislukkings 	 Nombro de malsukcesoj


Pos & Nuus 	 Retpoŝto & Novaĵgrupoj


Stuur aan: 	 _Sendi al...


Doberman 	 hundeton


Wat hy geoes het, eet die hongerige op, en dié haal dit selfs uit die doringheining uit; en die ondergang hyg na hulle rykdom. 	 Lian rikoltajxon formangxos malsatulo, El inter la dornoj li gxin prenos, Kaj soifantoj englutos lian havajxon.


EstlandiesName 	 EstonoName


Noorweëstar name 	 Nashirastar name