Dink daaraan, vergeet nie hoe jy die HERE jou God in die woestyn vertoorn het nie; van die dag af dat jy uit Egipteland uitgetrek het, totdat julle by hierdie plek gekom het, was julle wederstrewig teen die HERE. 	 Memoru, ne forgesu, kiel vi kolerigis la Eternulon, vian Dion, en la dezerto; de post la tago, en kiu vi eliris el la lando Egipta, gxis via veno al cxi tiu loko, vi estis malobeemaj kontraux la Eternulo.


klawerdame 	 Forigu la trefa damon.


Broeders, die verlange van my hart en die gebed wat ek tot God vir Israel doen, is tot hulle redding. 	 Fratoj, la deziro de mia koro kaj mia pregxo al Dio pri ili estas por ilia savado.


Ruffing 	 Crisp


dat hy aan my gee die spelonk van Magpéla wat aan hom behoort, wat aan die end van sy stuk grond lê; laat hy dit vir die volle som aan my gee, dat ek 'n graf onder julle mag besit. 	 ke li donu al mi la duoblan kavernon, kiun li havas en la fino de sia kampo; por plena sumo da mono li donu gxin al mi inter vi por tomba posedajxo.


RAS-beeld het vals kopdata 	 RAS-bildo havas falsajn kapdatumojn


Verwaarloos nie die genadegawe wat in jou is nie, wat jou gegee is deur die profesie met die handoplegging van die ouderlinge. 	 Ne malsxatu la donacon, kiu estas en vi, donita al vi per profetado, kun la surmetado de la manoj de la presbiteraro.


Haggit 	 Ĥagit


Alle Ondersteunde Lêers 	 Ĉiuj subtenataj dosieroj


Toe Jesus dit hoor, was Hy oor hom verwonderd, en Hy draai Hom om en sê vir die skare wat Hom volg: Ek sê vir julle, selfs in Israel het Ek so 'n groot geloof nie gevind nie. 	 Kaj kiam Jesuo tion auxdis, li miris pri li, kaj sin turninte, diris al la homamaso, lin sekvanta:Mi diras al vi:Ecx en Izrael mi ne trovis tiom da fido.


Voeg hierdie laaier by paneel 	 Aldonu ĉi tiun lanĉilon al _panelo


Josua Blumenstock 	 Joshua Blumenstock


Verwyder Lys 	 Forigi kampon


Eienskappe:% 1 	 Ecoj


Skemerduine 	 Vesperaj dunoj


En bo-aan die afspoelwaentjie was daar 'n kraag van 'n half-el hoog, heeltemal rond; en bo-op die bak was die kloue en sluitplate daarvan, daarmee saam uit een stuk. 	 Supre de la bazajxo estis rondajxo, havanta la alton de duono de ulno; kaj supre de la bazajxo gxiaj teniloj kaj muretoj elstaris el gxi mem.


die Pontiac Fiero 	 la Pontiac Fiero


Herroep instellings appart vir elke venster 	 Memori apartajn agordojn por ĉiu fenestro


_Redigeer 	 _Redaktu


Die diere ook. 	 Neniu bestoj...


Eenvoudig 	 simpla


Louis Botha 	 Kremono


Soos die leër van die hemel nie getel en die sand van die see nie gemeet kan word nie, so sal Ek vermenigvuldig die nageslag van my kneg Dawid, en die Leviete wat My dien. 	 Kiel nekalkulebla estas la armeo de la cxielo kaj nemezurebla la sablo de la maro, tiel Mi multigos la idaron de Mia servanto David, kaj la Levidojn, kiuj faras servadon al Mi.


Want Ek span Juda vir My as boog, lê Efraim as pyl daarop; en Ek vuur jou seuns, o Sion, aan teen jou seuns, o Jawan, en Ek maak jou soos die swaard van 'n held. 	 Mi strecxos al Mi Judujon kiel pafarkon, Mi armos Efraimon, Mi levos viajn filojn, ho Cion, kontraux viajn filojn, ho Grekujo, kaj Mi faros vin kiel glavo de heroo.


Kan nie die oë-miniprogram lanseer nie. 	 Ne povas lanĉi la okuloj-aplikaĵeton.


_Wyserspoedmouse pointer, speed 	 Indikilrapidomouse pointer, speed


Title : Angkor Wat 	 Angkor Ŭat templejo


En Elía sê vir haar: Wees nie bevrees nie, gaan heen, doen volgens jou woord; maar maak eers daarvan vir my 'n broodkoekie en bring dit uit vir my; daarna kan jy vir jóu en jou seun iets klaarmaak. 	 Kaj Elija diris al sxi:Ne timu, iru kaj faru, kiel vi diris; tamen antauxe faru al mi el tio malgrandan bakitajxon kaj alportu al mi; kaj por vi kaj por via filo vi faros poste.


Verband 	 Relate


Assur kan ons nie red nie, op perde wil ons nie ry nie en tot die werk van ons hande nie meer sê: Onse God nie! Want by U vind die wees ontferming. 	 Mi sanigos ilin de la defalo, Mi volonte ilin amos, cxar pasis Mia kolero koncerne ilin.


Die Xor () funksie gee terug Waar as Die nommer van Waar waardes is al. Andersins dit gee terug Vals. 	 La funkcio XOR () donas True se la nombro de True- valoroj estas duopo, aliokaze False.


slegs wanneer velde gebruik word mag 'n toevoer-skeikarakter gespesifiseer word 	 eblas indiki enigan disigilon nur kiam traktante kampojn


Solomon EilandeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kure IslandCity in Hawaii USA


Folsom meer afskeid vlakke aan te teken onlangs wat begin oorstroom sy walle in dele van Chicago se fabrikaat voorste woonbuurte en dit is die groot Salt Lake wat dek nou die spoor wat gebruik die aanloop deur as sommige van die nuwe vog Laden wolke van gedryf hoër breedtegrade en polêre streke kan presipiteer operas sneeu en ys die opbou van die polêre gletsers die gemiddelde noordelike halfrond sneeu dek geweldig toegeneem van 19 67 van 1975 sedertdien het die gebied wat deur die lente sneeubedekking weer record vlakke bereik vries nuwe aanplantings en draai van miljoene van Petrus se ander firma in ysblokkies sommige wetenskaplikes nou glo dat net deur die vervaardiging van meer wolke wat Marcus 	 Folsom lago adiaŭoj registri niveloj ĵus kiu komencis superflui ĝiaj bordoj en partoj de chicago faru antaŭa kvartaloj kaj ĉi tiu estas la granda saleta lago kiu nun kovras la fervojo temoj kiuj uzas la sinsekvo de ĝi kiel iuj de la nova humido sxargxita nuboj de peliĝas altaj latitudoj kaj polusa regionoj majo precipitado operoj neĝo kaj glacio konstruante la polusaj glaciejoj la averaĝa norda hemisfero neĝo kovri pliigis ege el dek naŭ sesdek sep el dek naŭ sepdek kvin ekde tiam la areo kovrita de printempo neĝo kovrilo denove atingi rekordon niveloj frostigi nove plantita rikoltoj kaj turnante milionoj de peter la alian firmao en glacio kuboj iuj sciencistoj nun kredas ke simple produktante pli nuboj kiu Marcus


Hillcrest 	 Miramar


Firefox vir iOS 	 Firefox por iOS


Bronkodes 	 Aliro:


En hulle het aan hulle die vrystad Sigem met sy weiveld, op die gebergte van Efraim, en Geser met sy weiveld gegee; 	 Kaj oni donis al ili la urbojn de rifugxo:SXehxemon kaj gxiajn antauxurbojn, sur la monto de Efraim, Gezeron kaj gxiajn antauxurbojn,


En dit is die seuns van Réhuel: Nahat en Serag, Samma en Missa. Dit was die seuns van Basmat, die vrou van Esau. 	 Kaj jen estas la filoj de Reuel: Nahxat kaj Zerahx, SXama kaj Miza. Tio estas la filoj de Basmat, edzino de Esav.


Kontoer Xfig In voer FilterName 	 LensKorekta filtriloName


Want die nasie en die koninkryk wat jou nie sal dien nie, sal ondergaan, en dié nasies sal seker verwoes word. 	 CXar popolo aux regno, kiu ne servos al vi, pereos, kaj tiaj popoloj estas tute ekstermotaj.


die 	 Genoan


Stoor aanmeldings 	 Konservi akreditilojn


Man City 	 commonscat


En hulle het 'n sameswering in Jerusalem teen hom gesmee, sodat hy na Lagis gevlug het; maar hulle het agter hom aan gestuur na Lagis en hom daar gedood. 	 Oni faris kontraux li konspiron en Jerusalem, kaj li forkuris en Lahxisxon. Sed oni sendis post li en Lahxisxon, kaj tie oni lin mortigis.


Shiranui 	 Ghi


Ferriet 	 Ferita


Aantal verifiëringsmislukkings wat toegelaat word 	 %s: Ne eblis legi nomojn de la aŭtentokontrolo


Verstek wagwoord: 	 Defaŭlta pasvorto:


Geen HTML Boodskapmessage encoding type 	 N e n i u H T M L - m e s a ĝ o


Maar soos al die goeie woorde oor julle gekom het wat die HERE julle God oor julle gespreek het, so sal die HERE oor julle al die onheilswoorde laat kom, totdat Hy julle verdelg het uit hierdie goeie land wat die HERE julle God aan julle gegee het. 	 Sed kiel plenumigxis por vi cxiuj bonaj vortoj, kiujn la Eternulo, via Dio, diris al vi, tiel la Eternulo venigos sur vin cxion malbonan, gxis Li ekstermos vin de sur tiu bona tero, kiun donis al vi la Eternulo, via Dio.


En die gerug aangaande Hom is dadelik versprei in die hele omtrek van Galiléa. 	 Kaj tuj la famo pri li disvastigxis cxie en la tutan cxirkauxajxon de Galileo.


Imln ("3- i") gee terug "1. 15129- 0. 321751i" 	 IMLN ("3- i") donas "1. 15129- 0. 321751i"


mere Huron 	 Hurono


Author 	 teorio


Totsiens! 	 Ĝis!


die aansoek vorm 	 la formularon


Ontwikkelingvloeistof is opmarker 	 marker


Júlle moet dan nie luister na julle profete en na julle waarsêers en na julle dromers en na julle goëlaars en na julle towenaars nie, wat met julle spreek en sê: Julle sal die koning van Babel nie dien nie. 	 Ne auxskultu do viajn profetojn, nek viajn magiistojn, nek viajn songxoklarigistojn, nek viajn auxguristojn, nek viajn sorcxistojn, kiuj diras al vi jene:Ne servu al la regxo de Babel.


Poeier bloucolor 	 ArtifikBlua2color


Besigtig kontak 	 @ action: inmenu


Durban 	 Durbano


Afro-Amerikaners 	 afrik - usonanoj


Te veel e-pos. 	 Vi sendas tro multe da retpoŝtaj mesaĝoj.


5t h Avenue 	 Avenuo


Laaste Staat 	 Lasta folio


Kies 'n alternatiwe lêernaam vir die nuwe lêer. 	 Elektu alian nomon por la nova dosiero.


Toe antwoord Ahiméleg die koning en sê: Maar wie is onder al u dienaars so getrou soos Dawid, wat skoonseun van die koning is en aangesluit het by u lyfwag en geëerd is in u huis? 	 Kaj Ahximelehx respondis al la regxo kaj diris:Kiu do el cxiuj viaj servantoj estas tiel fidela, kiel David, kiu estas bofilo de la regxo kaj fervore vin obeas kaj estas estimata en via domo?


Voeg spasies in 	 Desegni spacetojn


Onthou dié wagwoord 	 Memorigi ĉi tiun pasvorton


die Kantoor van die Skotse Liefdadigheidsreguleerder 	 la Oficejo de la Skota Karitato Reguladoro


Verder het julle die kinders van Juda en die kinders van Jerusalem aan die kinders van Jawan verkoop, om hulle ver van hul grondgebied te verwyder. 	 kaj la filojn de Judujo kaj la filojn de Jerusalem vi vendis al la filoj de la Grekoj, por malproksimigi ilin de iliaj limoj;


Outomaties (DHCP) 	 Aŭtomata (DHCP)


Konnekteer 	 Konekti


Rekening_tipe 	 Konto_tipo


Amerika/ Rio_ Branco 	 Ameriko/ Rio Branco


Pelikaangeval 	 pelikano


Wil u definitief die groep "%s" uitvee? 	 Ĉu vi certe volas forigi grupon "%s"?


Na mees 	 Maksimume


Alarm Bediener nie gevind@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Beroof die arme nie, omdat hy arm is, en verbrysel die ellendige nie in die poort nie. 	 Ne prirabu malricxulon, pro tio, ke li estas malricxa; Kaj ne premu senhavulon cxe la pordego;


Huidige URI-indeks - begin by 1 	 Altuala URI-indekso - komencas je 1


Keegan-Michael Sleutel 	 Keegan - Michael Key


Kom ons kyk weer terug nou die middelpunt pendulum val as sy vlerke toegeklap 	 la fokusa pendolo faligis bato kiel flugilojn i opinias, ke vi povas vidi la farbo linio kie la planita vojo komencis


LeonCity in Volga Region Russia 	 PenzaCity in Volga Region Russia


PGP 6 ondersteuning en verdere verbeteringe van die enkripsie ondersteuning 	 PGP- 6- subteno kaj pluaj pliboniĝaĵoj de la ĉifrada subteno


Hoekom Engels? 	 Kial la angla?


4de 	 4-a


my dogter. 	 La knabino estas Sankta, mia filino.


Databasis: 	 Datumbazo:


En die Filistyne het gekom en hulle versprei in die dal Refáim. 	 Kaj la Filisxtoj venis kaj okupis la valon Refaim.


Vrystellingaantekeninge 	 Informoj pri eldono


Kon nie die lêer '%s' kry nie. 	 Ne eblis trovi la dosieron %s.


Skep vir my 'n rein hart, o God, en gee opnuut in die binneste van my 'n vaste gees. 	 Redonu al mi la gxojon de Via helpo; Kaj spirito bonfara fortikigu min.


Gebruik so: %s [-s SEIN _BAR_ -SEIN] PID... of: %s -l [SEIN]... of: %s -t [SEIN]... 	 Uzmaniero: %s [-s SIGNALO _BAR_ -SIGNALO] PROCEZNUMERO... aŭ: %s -l [SIGNALO...] aŭ: %s -t [SIGNALO...]


hele berg Hermon 	 tutan monton Ĥermon


En die see het hy aan die suidekant opgestel, teen die ooste na die suide toe. 	 Kaj la maron li starigis sur la dekstra flanko, oriente, en la suda parto.


NGINX 	 IBM


1 (verstek) 	 1 (defaŭlte)


Doen nie vra weer 	 Ne & peti denove


die Pridneprovskaya Laeveld 	 la Pridneprovskaya malaltaĵaj


Oos-Tennessee 	 Orienta Tenesio


Embraer Legacy 650 	 Embraer heredaĵo 650


Name of the custom template. 	 Importi aŭtomate testilojn kaj ŝlosilojn


Kurdistan-provinsie 	 Kurdistan


Altyd geaktiveer 	 Ĉiam ebligita


Sakrekenaar [%s] - Finansieel 	 Kalkulilo [%s] - Financa


Roep op uit geheue 	 Revoku memoron


suidelike Mosambiek 	 suda Mozambiko


color- kcm- preview 	 Vidi Neŭtralan Tekston kompare al Normala Fonocolor- kcm- preview


Open as oortjie in huidige Konqueror wanneer die Url van buite geaktiveer word 	 Malfermi kiel folion en ekzistanta Konkeranto kiam estas ekstera retadresa voko


Lae Wagwoord SterkteOpposite to Back 	 Malalta pasvorta fortikecoOpposite to Back


Verwyder alles uit die Onlangse dokumente? 	 Ĉu forviŝi liston de lastaj dokumentoj?


Maak die eerste letter van elke gemerkte woord 'n hoofletter 	 Majuskligi la unuan literon de ĉiu elektita vorto


en Mígael en Jispa en Joha, die seuns van Bería; 	 Mihxael, Jisxpa, kaj Johxa estis la filoj de Beria.


Stel die pasmaak blaaie opName 	 Agordi la proprajn paĝojnName


https://www rolanddga 	 SP1


En toe Jesus in die streke van Cesaréa-Filippi kom, vra Hy sy dissipels en sê: Wie sê die mense dat Ek, die Seun van die mens, is? 	 Kaj Jesuo, veninte en la regionojn de Cezarea Filipi, demandis siajn discxiplojn, dirante:Kiu, diras la homoj, ke mi, la Filo de homo, estas?


Teen U alleen het ek gesondig en gedoen wat verkeerd is in u oë, sodat U regverdig kan wees as U spreek, rein as U gerig hou. 	 Vi amas ja veron en la koro, Kaj en kasxiteco Vi aperigas al mi sagxon.


veelvuldige afvoerlêers is gespesifiseer 	 pluraj eligaj dosieroj indikatas


Die pakketstelsel is gebreek 	 La pakaĵa sistemo estas kaduka


Vlak een 	 Nivelo unu


die Staatsdepartement 	 la Ekstera


Afrika-nasionalistiese 	 afrika


Rekeningnaam 	 Kontonomo


Pasmaak... 	 Adapti...


Toe het die voorman van die skinkers met Farao gespreek en gesê: Ek moet vandag my sondes in gedagtenis bring. 	 Tiam la vinistestro ekparolis al Faraono, dirante: Miajn pekojn mi rememoras hodiaux.


skoppensheer 	 la pika reĝo


Boekmerk hierdie bladsy (%S) 	 Aldoni legosignon por tiu ĉi paĝo (%S)


Gujarati 	 gujaratio


Goed 	 & Bone


Kan nie diens %s vestig nie: %s 	 Ne eblas establi ensalutilojn


kmix: Kon nie skryf na menger. 	 Miksilo: Ne povs skribi al miksilo


Die Galactic Ryk 	 La Galaksia interplanedara


Dan sal jy dit sien en straal van vreugde, en jou hart sal ontroer en verruim word; want die rykdom van die see gaan na jou toe oor, die skatte van die nasies kom na jou toe aan. 	 Tiam vi vidos kaj estos ravita, ektremos kaj vastigxos via koro; cxar turnigxos al vi la abundajxo de la maro, la ricxajxoj de la popoloj venos al vi.


Draai die grens vertoon op en af. 	 Komutu montradon de marĝenoj.


Aktrise van die Jaar 	 Aktorino de la Jaro


Adóram 	 Adoramon


Ook het die Horiete tevore in Seïr gewoon; maar die kinders van Esau het hulle uit hul besitting verdrywe en voor hulle uit verdelg en in hulle plek gaan woon, net soos Israel gedoen het met die land van sy besitting wat die HERE aan hulle gegee het. 	 Kaj sur Seir logxis antauxe la HXoridoj; sed la Esavidoj forpelis ilin kaj ekstermis ilin de antaux si kaj eklogxis sur ilia loko, kiel agis Izrael kun la lando de sia posedajxo, kiun la Eternulo donis al ili.)


En toe Jesus hierdie woorde geëindig het, was die skare verslae oor sy leer; 	 Kaj kiam Jesuo finis tiujn parolojn, la homamasoj miregis pri lia instruado;


want die HERE van die leërskare het dit besluit--wie sal dit kan verydel? En sy hand is uitgestrek--wie sal dit kan afkeer? 	 CXar la Eternulo Cebaot decidis, kaj kiu malhelpos? kaj Lia mano estas etendita, kiu do gxin returnos?


Weier 	 Malpermesi


Pangong Lake 	 Pangong Lago


Vra die Deer God vir hulp. 	 Iru al la Deer Dio!


die US Army Corps of Engineers 	 la U S Army Corps of Inĝenieroj


Skerp skakel 	 Akra returno


Mint roomcolor 	 MentKremacolor


Hercules werkesels 	 Hercules C130


iPhone 7 Meer 	 7 Plus


Toe sê Jesus vir hulle: Julle sal almal in hierdie nag aanstoot neem aan My, want daar is geskrywe: Ek sal die herder slaan, en die skape van die kudde sal verstrooi word. 	 Tiam diris Jesuo al ili:Vi cxiuj ofendigxos pro mi dum cxi tiu nokto; cxar estas skribite:Mi frapos la pasxtiston, kaj la sxafoj de la grego diskuros.


Pali-gedigte 	 Laurence


Laat my begin deur jou te orienteer tot die hart. 	 Lasu min komenci per orienti vin pri la koro.


die Toronto Star 	 la Toronta Stelo


Kieran die 	 Kieran McCartan


Werk Triberg 	 Triberg


'n Dief word nie verag as hy steel om sy begeerte te bevredig nie, omdat hy honger het; 	 Oni ne faras grandan honton al sxtelanto, Se li sxtelas por sin satigi, kiam li malsatas;


Min( 12. 5; 2) gee terug 2 	 MIN( 12, 5; 2) donas 2


Vertoon ikoon in stelsel laai 	 Montru piktogramojn en sistemkesto


En die volk het hulle voor die ore van die HERE beklaag dat dit sleg gaan. En toe die HERE dit hoor, het sy toorn ontvlam, en die vuur van die HERE het onder hulle gebrand en het gewoed aan die kant van die laer. 	 Kaj la popolo komencis murmuri pri sia malfelicxo al la oreloj de la Eternulo; kaj kiam la Eternulo tion auxdis, Lia kolero ekflamis; kaj ekbrulis inter ili fajro de la Eternulo, kaj gxi komencis ekstermadon en la rando de la tendaro.


Aktiveer ingeboude Javaskrip ontfouter 	 Ebligas la integritan Ĝavaskriptan sencimigilon.


Omvou 	 jes


Koos 	 Koos Rey


Ek het jou gesê ons sou kry in 'n argument was was of begin om sand wat is die idee so dit is wat ek dink hulle was gestuur na julle wat Talia een van die storie van jou vraestelle as Ronan was omtrent hartversaking of jy lees nie die koerante nie voor item het jy sien as ek vir haar gesê ek dink dit is 'n moordsaak wat ek wil sê dat jy nie sien sanderige Antwort en kyk sonnige laat ons saam maar dit was op die straat besmet sou 'n sy memoir paar private speurder agentskap die stadion die plek oor die Street Ek sou nie verbaas wees selfs die opname toon al die sukkelende hier enige minuut wat nou kom om een comment Van waar ek sit dit lyk soos 'n volmaakte misdaad jy het 'n selfmoord dit is nie een daar is geen sodanige ding as 'n volmaakte misdaad en wes kajuit moord self post-wedstryd gesê om te reproduseer sekere gekopieerde eerder as die proto vroue hoe gebeur wat jy hoef te weet oor hierdie kwart van 'n soort van kwartale 	 laboro farita tre bonajn Sanderson klopodante meti unu super la gazetaro ero embusko komencas ludos run kiam li estis faranta memmortiga kazo vi vidas ĉirkaŭ i diris al vi ni volas eniri argumento estis estis aŭ aŭ komenci atingi sablaj kio estas la ideo do jen kion mi divenas ili estis senditaj al vi Talia unu el la historio de via paperoj donas Ronan estis ĉirkaŭ koro fiaskon aŭ ĉu ne legis la paperojn neniun antaŭan listero vi vidi se mi informis ŝin i pensas ĉi estas murdo kazo mi dirus ke vi ne vidas sabla antwort kaj rigardas sunplena ni ricevi kune sed estis infektita de la strato would esti lia memoro paro privata detektivo agentejo la stadiono la loko trans la strato i ne estus surprizita eĉ la Enketo montras ĉiujn luktas ĉi tie neniu minuto nun kio venas supren ĉirkaŭ unu komento de kie i sidi ĉi aspektas kiel perfektan krimon kiam vi mem havigis al memmortigo ĝi estas nek unu ne estas tia afero kiel perfekta krimo kaj okcidente kajuto mortigo mem post-ludo diris reprodukti iun kopiitaj anstataŭ la pra virinoj kiel vi hazarde scias pri tiu kvara el ia kvaraj kristana blueprint al la domo


CherokeeCity in Rhode Island USA (optional, probably does not need a translation) 	 SherbrookeCity name (optional, probably does not need a translation)


Swissquote 	 Maerki


Nou 	 & Tuj


Dorothy Crowfoot Hodgkin 	 Dorothy Hodgkin


Ervare 	 Spertulo


Beweeg boodskap na asblik 	 Ŝovi fadenon al rubujo


Kies jou visuele Kde tema: 	 Elektu vian KDE etoson:


Europese Gemeenskappe 	 Eŭropaj Komunumoj


Kon nie libhal_ctx skep nie 	 Ne eblis krei libhal_ctx


Henan 	 Henano


Klas (AuthClass) Die geldigheidstoets Klas; huidiglik slegs Anoniem, Gebruiker, Stelsel (geldige Gebruiker behorende aan na groep SystemGroup), en groep (geldige Gebruiker behorende aan na Die gespesifiseer groep) word ondersteunde. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Mike Shahbazi 	 Mike


Maar ná die dood van Ehud het die kinders van Israel weer gedoen wat verkeerd was in die oë van die HERE. 	 Kaj la Izraelidoj denove faris malbonon antaux la okuloj de la Eternulo, kiam Ehud mortis.


Kate Deel 	 Kate- parto


Vra die gebruiker 	 Peti & al la uzanto


KortURIfilterName 	 Mallonga URI- filtriloName


Dit is een, twee avokado's 	 Mi havas 1 ... 2 avokadojn.


die Florida Keys 	 la Floridaj Ŝlosiloj


Comment 	 Pitona enkodiga kontrolilo/ aldoniloComment


My siel weier om dit aan te raak; dit is net soos my walglike spys. 	 Kion ne volis tusxi mia animo, Tio nun estas abomeninde mia mangxajxo.


En die kinders van Israel het die HERE geraadpleeg--want die verbondsark van God was in dié dae daar, 	 Kaj la Izraelidoj demandis la Eternulon (tie estis en tiu tempo la kesto de interligo de Dio,


Aksie opstelling 	 Agoj


Miami-Dade Suidoos-Florida 	 Miami - Dade


Hulle was afstammelinge van die Refaïete in Gat, en hulle het geval deur die hand van Dawid en deur die hand van sy dienaars. 	 Tiuj naskigxis al la giganto en Gat, kaj ili falis de la mano de David kaj de la manoj de liaj servantoj.


Falkland Eilande 	 Falkland Insuloj


belangrik 	 Grava


Warman wat nie gee hulle die regte soort van om te werk met geen reg om te kla dat hulle draai uit veertien in goeie werkende so julle ook is die grootste deel van jou motor en as jy wat met 'n minderwaardige of elke catalina jy het niemand om te blameer versiering motor, maar jouself nie, maar pollitt met ons sal loop die feit dat ek beteken en jy het die volste reg om te verwag en jy sal kry 'n van gewone pasta wegbreek bestendiger begrawe ontheffing 	 Catalina vi havas neniun por kulpigi ornamentación motoro sed mem sed pollitt kun ni kuras la fakto, ke i signifi kaj vi havas la tutan rajton atendi kaj vi ricevos de ebenaĵo pasto Getaway steadier enterigante exoneración plu mejlaĵo granda rezervo potenco kaj maksimuma rapido kiu la ŝoforo la polico problemojn en aliaj vortoj vi povas preni por ĉiam venas supren kun reala bandito fendita kompanio ĉar ili postulas ĉiujn eblajn kvalitojn


Eksterne skakels 	 African language families eo.svg


bankmetodes POLI 	 POLI


Ontkoppel van Sync? 	 Ĉu malkonektiĝi de Spegulado?


Avarice 	 Avido


Toegang verkry Verbied 	 Aliro malpermesita


Terwyl ek nog spreek en bid en my sonde en die sonde van my volk Israel bely en my smeking voor die aangesig van die HERE my God neerwerp, ter wille van die heilige berg van my God, 	 Dum mi ankoraux parolis kaj pregxis kaj konfesis miajn pekojn kaj la pekojn de mia popolo Izrael kaj metis mian petegon antaux la Eternulon, mian Dion, pri la sankta monto de mia Dio;


Achilles Life Simulator 	 Vivsimulilo de Akilo


%s Gebruik '%s --help' om 'n volledige lys opdraglynkeuses te sien. 	 %s Rulu '%s --help' por vidi plenan liston de to opcioj.


Roep verder en sê: So spreek die HERE van die leërskare: My stede sal weer oorstroom wees van goeie dinge, en die HERE sal Sion weer vertroos, en Hy sal Jerusalem weer verkies. 	 Ankoraux proklamu jenon:Tiele diras la Eternulo Cebaot:Denove plenigxos Miaj urboj per bonajxo, denove la Eternulo konsolos Cionon, kaj denove Li elektos Jerusalemon.


Kliek hierdie knoppie om jou voorkeur terminaal program te kies. Let daarop dat die lêer wat jy kies 'n opdrag uivoerbare kenmerk moet hê, om dit aanvaarbaar te maak. Let ook daarop dat sommige programme wat die Terminaal Emuleerder gebruik nie sal werk indien jy opdrag argumente (Bv. konsole - ls) byvoeg nie. 	 Premu la butonon por elekti vian preferatan poŝtilon. Notu, ke la dosiero elektita de vi devas havi lanĉeblan atributon por esti elektebla. Ankaŭ notu, ke kelkaj programoj, kiuj uzas terminalon, ne laboros, se vi aldonas komandliniajn argumentojn.


En die naam van Saul se vrou was Ahínoam, 'n dogter van Ahímaäs; en die naam van sy leërowerste was Abner, die seun van Ner, die oom van Saul. 	 Kaj la nomo de la edzino de Saul estis Ahxinoam, filino de Ahximaac; kaj la nomo de lia militestro estis Abner, filo de Ner kaj onklo de Saul.


En die verdere geskiedenis van Omri, wat hy gedoen het, en sy magtige dade wat hy verrig het, is dit nie beskrywe in die Kroniekboek van die konings van Israel nie? 	 La cetera historio de Omri, tio, kion li faris, kaj liaj heroajxoj, kiujn li faris, estas priskribitaj en la libro de kroniko de la regxoj de Izrael.


Almal is tog nie apostels nie, almal is tog nie profete nie, almal is tog nie leraars nie, almal is tog nie kragte nie? 	 CXu cxiuj estas apostoloj? cxu cxiuj profetoj? cxu cxiuj instruantoj? cxu cxiuj mirakluloj?


Lees boodskappe 	 Legi mesaĝojn


Die Wayback masjien 	 La Wayback Maŝino


Filternaam: 	 Nomo de filtrilo:


Joyce Carol 	 Joyce Carol Oates


Die toestel se kleur word nie bestuur nie. 	 Tiu aparato ne estas kolor-mastrumata.


Europa Kanada 	 Eŭropo Kanado


Voer uit 	 & Eksportu


Soos silwer in die smeltoond gesmelt word, so sal julle dáárin gesmelt word; en julle sal weet dat Ek, die HERE, my grimmigheid oor julle uitgegiet het. 	 Kiel fandigxas argxento en la forno, tiel vi fandigxos en gxi; kaj vi ekscios, ke Mi, la Eternulo, elversxis sur vin Mian koleron.


Miskien is daar vyftig regverdiges binne-in die stad; sal U hulle ook ombring en die plek nie spaar ter wille van die vyftig regverdiges wat daarin is nie? 	 Eble ekzistas kvindek virtuloj en la urbo: cxu Vi tiam pereigos kaj ne indulgos la lokon pro la kvindek virtuloj, kiuj estas en gxi?


Dinsdagfull weekday name 	 full weekday name


Skoop 	 Areo


Deel met ander mense 	 & Komunigi


Bulls 	 Virbovoj


dat ek hom kan oorval, terwyl hy moeg en slap van hande is, en hom verskrik; dan sal al die mense vlug wat by hom is, en ek sal net die koning neerslaan. 	 Mi atakos lin, kiam li estos laca kaj liaj manoj estos malfortaj; mi teruros lin tiel, ke forkuros la tuta popolo, kiu estas kun li; tiam mi mortigos la regxon solan.


Daniël, Gínneton, Barug, 	 Daniel, Ginton, Baruhx,


Vir Steam 	 Helens


LeonCity in Quebec Canada 	 ParentCity in Quebec Canada


Bron Lêer 	 Fontdosiero


Oordeelsdag 	 Juĝo


Die gevangenes is almal saam gerus; hulle hoor die stem van die drywer nie. 	 Tie la malliberuloj kune havas ripozon; Ili ne auxdas la vocxon de premanto.


Die wagwoord is te kort. 	 La pasvorto estas tro mallonga


Moet kan lees 	 Legado


Jou Pop3 bediener doen nie ondersteun Tls. Deaktiveer Tls, as jy wil hê na konnekteer sonder om te enkripsie. 	 Via POP3- servilo ne subtenas TLS. Malaktivigu TLS, se vi volas kontakti ĝin sen ĉifrado.


Derde Kondisie 	 Tria kondiĉo


Trein à Grande Vitesse 	 Train à Grande Vitesse


Neem groot klippe in jou hand en begrawe hulle in klei in die vierkant wat by die ingang van Farao se paleis in Tagpánhes is, voor die oë van die Joodse manne; 	 Prenu en vian manon grandajn sxtonojn, kaj antaux la okuloj de la Judaj viroj kasxu ilin en la kalko en la brikfarejo, kiu trovigxas cxe la enirejo de la domo de Faraono en Tahxpanhxes;


En toe die sewende maand aankom, terwyl die kinders van Israel in hulle stede was, 	 Kaj la tuta popolo, kiel unu homo, kolektigxis sur la placo, kiu estas antaux la Pordego de la Akvo, kaj ili diris al Ezra, la skribisto, ke li alportu la libron de instruo de Moseo, kiun la Eternulo ordonis al Izrael.


Versteekte Ontvangers@ info: status Number of recipients selected 	 Neniuj ricevantoj@ info: status Number of recipients selected


Delta( 1. 2; 3. 4) gee terug 0 	 GESTEP( 1. 2; 3. 4) redonas 0


Maar die priester Jójada het die owerstes oor honderd, die aanvoerders van die leër, uitgebring en aan hulle gesê: Neem haar weg tussen die rye deur; en die wat agter haar aankom, moet met die swaard gedood word; want die priester het gesê: Julle mag haar nie in die huis van die HERE doodmaak nie. 	 Tiam la pastro Jehojada elirigis la centestrojn, la estrojn de la militistaro, kaj diris al ili:Elkonduku sxin ekster la vicojn; kaj kiu sxin sekvos, tiun oni mortigu per glavo; cxar la pastro diris:Ne mortigu sxin en la domo de la Eternulo.


Sertifikaat wagwoord 	 Pasvorto de la atestilo


Ek sal U verhoog, HERE, want U het my opgetrek en my vyande oor my nie laat bly wees nie. 	 Ho Eternulo, mia Dio, mi vokis al Vi, Kaj Vi min sanigis.


En die priesters Sebánja en Jósafat en Netáneël en Amásai en Sagaría en Benája en Eliëser het op die trompette geblaas voor die ark van God uit; en Obed-Edom en Jehía was poortwagters van die ark. 	 SXebanja, Josxafat, Netanel, Amasaj, Zehxarja, Benaja, kaj Eliezer, la pastroj, trumpetadis per trumpetoj antaux la kesto de Dio; Obed-Edom kaj Jehxija estis pordogardistoj cxe la kesto.


Jesus antwoord hom: As Ek wil hê dat hy bly totdat Ek kom, wat gaan dit jou aan? Volg jy My. 	 Jesuo diris al li:Se mi volas, ke li restu, gxis mi venos, kio estas al vi? vi sekvu min.


Driehoekvormige Golf 	 Vertikala Ondo


CS MAGNET CO BEPERK 	 CS CO LIMIGITA magneta


Pasmaak Kies hierdie opsie na definieer 'n Pasmaak kleur vir die verstek skrif tipe. 	 Propra Elektu tion por difini propran koloron por la normala tiparo.


ColombiëCity in Washington USA 	 OlympiaCity in Washington USA


Omgekeerde Tregter Stelsel 	 Inversa Funela Sistemo


Veelvoudige 'gets' word nie deur protokol% 1 ondersteun nie. 	 Prenado de pluraj dosieroj samtempe ne estas subtenata de la protokolo% 1.


ARENA 	 ARENO


Kon nie GConf- Boolese waarde '%s': %s lees nieOrientation 	 Eraro legante GConf bulean valoron '%s': %sOrientation


Amerikaanse senaat 	 U Senate


En omdat Lidda naby Joppe was en die dissipels gehoor het dat Petrus daar was, het hulle twee manne na hom gestuur wat hom moes smeek dat hy sonder uitstel na hulle moet oorkom. 	 Kaj cxar Lida estis proksime de Jafo, la discxiploj, auxdinte, ke Petro estas tie, sendis al li du virojn, por petegi lin:Ne prokrastu veni al ni.


Kon nie lees 	 Koloro de la nivelo 2


Kon nie %s stoor nie 	 Ne eblis malfermi %s


Don's doen t bekommerd wees nie. 	 Ne maltrankviliĝu.


Verwerp 	 Malakcepti


Navorsingskonferensie ISIRC 	 ISIRC


En een van die sewe engele met die sewe skale het gekom en met my gespreek en vir my gesê: Kom hierheen, ek sal jou toon die oordeel van die groot hoer wat op die baie waters sit, 	 Kaj unu el la sep angxeloj, havantaj la sep pelvojn, venis kaj parolis kun mi, dirante:Venu cxi tien, mi montros al vi la jugxon de la granda malcxastistino, kiu sidas sur multaj akvoj;


En toe Hy die tweede seël oopgemaak het, hoor ek die tweede lewende wese sê: Kom kyk! 	 Kaj kiam li malfermis la duan sigelon, mi auxdis la duan kreitajxon dirantan:Venu.


Identiteit 	 Idento


Sosípater 	 Sosipatro


BannierName 	 StandardoName


% 1% subitem Status: statusString 	 % 1: subitem Status: statusString


die Larsen B Ice Shelf 	 la larsen B glacikontinentaĵo


hulle spysoffer en hulle drankoffers vir die bul, die ram en die lammers, na hulle getal, volgens die voorskrif; 	 ilian farunoferon kaj iliajn versxoferojn por la bovido, por la virsxafo, kaj por la sxafidoj, laux ilia nombro, laux la regularo;


memorandum verstandhouding 	 Memorando


En ek het die beker uit die hand van die HERE geneem en al die volke laat drink na wie die HERE my gestuur het; 	 Kaj mi prenis la pokalon el la mano de la Eternulo, kaj trinkigis al cxiuj popoloj, al kiuj sendis min la Eternulo:


Voeg by funksie 	 Enmeti funkcion


5number 	 5card symbol


Sodat die wat verbygaan, nie sê nie: Die seën van die HERE oor julle! Ons seën julle in die Naam van die HERE. 	 Kaj la preterirantoj ne diros: Beno de la Eternulo estu al vi, Ni benas vin per la nomo de la Eternulo.


'n Maalsom met twee getalle word gewys. Gee die antwoord (die produk) regs van die gelykaan-teken. Gebruik die links- en regs-pyltjies om jou antwoord te wysig en druk die Enter-knoppie om te sien of jy reg is. Indien nie, probeer gerus weer. 	 Multobligo de du nombroj estas montrita. Dekstre de la egalsigno donu la respondon (la produkton). Uzu la maldekstran kaj dekstran sago-klavojn por ŝanĝi vian respondon kaj premu la klavon Enter por kontroli ĉu ĝuste. Se ne, simple provu denove.


Lappe 	 Korekteroj


Kontant ) 	 Kontantmono )


Rondings 	 Elĵetoj


Ster Naam 	 IcheonCity in Gyeonggi Korea


En as dit bevind is dat iemand nie opgeskryf was in die boek van die lewe nie, is hy in die poel van vuur gewerp. 	 Kaj se iu ne trovigxis skribita en la libro de vivo, tiu estis jxetita en la fajran lagon.


Noodverlichting 	 reflektoraj


Toe tel hy die jongmanne van die owerstes van die provinsies, en hulle was twee honderd twee en dertig; en ná hulle tel hy al die manskappe, al die kinders van Israel: sewe duisend. 	 Tiam li kalkulis la junulojn de la regionestroj, kaj montrigxis, ke ilia nombro estas ducent tridek du; post ili li kalkulis la tutan popolon, cxiujn Izraelidojn, sep mil.


Uitset lêer 	 Eligdosiero


Kopieer weer na "%1$S" 	 Rekopii al “%1$S”


» Software » 	 Financisto


FOC 	 Lisp


Kan nie nuwe gids `%s' skep nie: %s 	 Ne eblis malfermi la kalendaron '%s': %s


Airbus Hier A320 	 Airbus Sube A320


Federale Republiek 	 Federacia respubliko


E- pos na: 	 Retpoŝti al:


Travels 	 Vojaĝraporto


Redigeer Veranderlike 	 Redaktu valoron


U moet 'n datum kies. 	 Vi devas elekti daton.


Maar hy antwoord en sê vir een van hulle: Vriend, ek doen jou geen onreg aan nie. Het jy nie met my ooreengekom vir 'n penning nie? 	 Sed li responde diris al unu el ili:Amiko, mi ne faras al vi maljustajxon; cxu vi ne kontraktis kun mi por unu denaro?


Trek hier na stop dienste wanneer in te tik uitvoer vlak% 1 	 Trenu tien ĉi por haltigi servojn ĉe eniro de rulnivelo% 1


en die kandelaars met hulle lampe om volgens voorskrif voor die binneste vertrek te brand, van fyn goud, 	 la kandelabrojn kaj iliajn lucernojn, por bruligi ilin laux la preskribo antaux la plejsanktejo-el pura oro;


Johannes Kerkorrel 	 Joan Baez


Venster na Werkskerm 10 	 Fenestro al la labortablo 10


Verder het Farao vir Josef gesê: Kyk, ek stel jou aan oor die hele Egipteland. 	 Kaj Faraono diris al Jozef: Vidu, mi estrigis vin super la tuta Egipta lando.


Hodíja 	 naskiĝinta


Daar is %d%% van die totale batterykapasiteit beskikbaar. 	 Restas al vi %d%% da via tuta akumulatora kapacito.


die 	 Handikapitoj


Vergadering - %s 	 Kunsido - %s


45 minute 	 45 minutoj


Register 	 registro


As hy val, dan stort hy nie neer nie; want die HERE ondersteun sy hand. 	 Falante, li ne estos forjxetita; CXar la Eternulo subtenos lian manon.


Virtueleprivaatnetwerk-bediener 	 Servilo por virtualaj privataj retoj


Dra baie hout aan, steek die vuur aan, maak gaar die vleis en roer die sous en laat die bene braai. 	 Multigu la lignon, ekbruligu la fajron, plenkuiru la viandon, bone spicu, ke ecx la ostoj brulu.


Daarna het ek gekom in die streke van Sírië en Cilícië; 	 Poste mi venis en la regionojn de Sirio kaj Kilikio.


_Kies 	 Elekti


Aol Oombliklike Boodskapper KliëntName 	 Kopete- kromaĵoName


Pure 	 Pura


En hulle het hom begrawe, en die hele Israel het hom beklaag volgens die woord van die HERE wat Hy gespreek het deur die diens van sy kneg, die profeet Ahía. 	 Kaj oni enterigis lin, kaj cxiuj Izraelidoj priploris lin, konforme al la vorto de la Eternulo, kiun Li diris per Sia servanto, la profeto Ahxija.


Socket error code Timeout 	 Eraro okazis dum skribo al PTY


Hulle het die skaamte van die vader in jou ontbloot; haar wat onrein was deur maandelikse onreinheid, het hulle in jou onteer. 	 Nudajxon de patro oni malkovris cxe vi, perfortis virinon dum sxia monatajxo.


XZ6600 	 XCMG


Ja, op My wag die eilande, en die skepe van Tarsis kom vooraan, om jou seuns van ver te bring. Hul silwer en hul goud is by hulle, vir die Naam van die HERE jou God en vir die Heilige van Israel, omdat Hy jou heerlik gemaak het. 	 Al Mi celas la insuloj, kaj la sxipoj de Tarsxisx estas antauxe, por venigi viajn filojn de malproksime, ilian argxenton kaj oron kune kun ili, pro la nomo de la Eternulo, via Dio, kaj de la Sanktulo de Izrael, cxar Li faris vin glora.


Hand 	 Mane@ item: inmenu Text Completion


HoogteName 	 NubVivoName


En Hy het opgestaan en daarvandaan na die gebied van Tirus en Sidon vertrek. En toe Hy in die huis gegaan het, wou Hy nie dat iemand dit sou weet nie; maar Hy kon nie verborge bly nie. 	 Kaj irinte de tie, li venis en la limojn de Tiro kaj Cidon. Kaj enirinte en domon, li volis, ke neniu sciu; sed li ne povis esti kasxita.


STARLITE FLASHLIGHT BEPERK 	 STARLITE FLASHLIGHT LIMITED


Wys sluit knoppie in plaas van webtuiste ikoon 	 Montri fermbutonon anstataŭ reteja piktogramo


Galaktiese Koördinate 	 Koordinatoj


PHL 	 PIV


Vang Teks (% 1) 	 Kaptita teksto (% 1)


En hy het ingegaan en die deur agter hulle twee toegesluit en tot die HERE gebid. 	 Kaj li eniris kaj sxlosis la pordon post ili ambaux, kaj ekpregxis al la Eternulo.


En Jona het die stad verlaat en aan die oostekant van die stad gaan sit. Daar maak hy toe vir hom 'n skerm, en hy gaan daaronder in die skaduwee sit, totdat hy sou sien wat met die stad gebeur. 	 Jona eliris el la urbo, sidigxis oriente de la urbo, faris al si tie lauxbon, kaj sidigxis sub gxi en la ombro, gxis li vidos, kio estos kun la urbo.


Maar die wysheid--waar word dit gevind? En waar is die plek van verstand? 	 Sed kie oni trovas la sagxon? Kaj kie estas la loko de prudento?


Stoor 'n kopie van die huidige dokument 	 Konservi kopion de la aktuala dokumento


Mobiele Foon ProgramGenericName 	 Comment=Administriloj por procezojGenericName


En hulle het hard geroep en hulleself volgens hul gebruik met swaarde en spiese stukkend gekerwe tot die bloed op hulle uitgespuit het. 	 Kaj ili kriis per lauxta vocxo, kaj pikis sin laux sia kutimo per glavoj kaj lancoj, gxis sango versxigxis sur ili.


Russiese chat 	 rusa ruleto


Die Departement van Gesondheid en Maatskaplike Dienste 	 La Department of Health kaj Human Services


Die wat in die poort sit, praat van my- ook die spotlied van die wat sterk drank drink. 	 Kaj mi pregxas al Vi, ho Eternulo, en favora tempo; Ho Dio, pro Via granda boneco respondu al mi per Via vera helpo.


Verstek Uitbreiding 	 Apriora Finaĵo


En die hele vergadering het hulle neergebuig, en die gesang het weerklink en die trompette geblaas--dit alles totdat die brandoffer verby was. 	 Kaj la tuta popolo adorklinigxis, kaj la kantado de la kantistoj kaj la trumpetado de la trumpetistoj dauxris gxis la fino de la brulofero.


Vlak 2 	 nivelon 2


Poll 	 Kontrolu regule


'n Lêer is aan u gestuur 	 Dosiero senditis al vi


Vars maak 	 & Aktualigi


Boog D 	 ARCH D


Enstrom + 	 La Enstrom F - 28


Vinniger (1,5×) 	 Pli rapide (1.5×)


Beskikbaar 	 Disponebla


Van konnekteer: 	 Post ekkontaktado:


Behou rygdrade 	 & Konservi fadenojn


die Internasionale dag geweldloosheid 	 Internacia Tago Neperforto


Verkeerde respons 	 Malĝusta respondo


Karel De Gucht 	 Karel Gucht


na die Kanaäniete in die ooste en in die weste en die Amoriete en Hetiete en Feresiete en Jebusiete op die gebergte en die Hewiete onderaan Hermon, in die land van Mispa. 	 al la Kanaanidoj oriente kaj okcidente, kaj al la Amoridoj kaj HXetidoj kaj Perizidoj, kaj Jebusidoj sur la monto, kaj al la HXividoj sub HXermon en la lando Micpa.


Maar die regverdige sal uit die geloof lewe; en as hy hom onttrek, het my siel geen welbehae in hom nie. 	 Sed virtulo vivos per sia fideleco; Kaj se li sin tiros malantauxen, mia spirito ne gxojos en li.


Kettle se Yard 	 Kettle 's Yard


en sê vir hom: Gaan was jou in die badwater Silóam, wat vertaal word: Uitgestuur. En hy het gegaan en hom gewas; en hy het siende teruggekom. 	 kaj diris al li:Iru, lavu vin en la lageto de SXiloahx (tio estas, Sendito). Li do foriris, kaj sin lavis, kaj revenis vidanta.


IT-mede 	 est


'n Wurmspeletjie vir GNOME. Knibbels is een van die GNOME-speletjies. 	 Ludilo kun vermoj por GNOME. Ronĝaj Vermoj estas ero de GNOME Ludiloj.


vjunc in 	 ric. vjunc


Bekeer ons tot U, HERE, dan sal ons ons bekeer; vernuwe ons dae soos in die voortyd. 	 Reirigu nin, ho Eternulo, al Vi, ke ni revenu; Renovigu niajn tagojn kiel en la tempo antauxa.


Tolk: 	 Komandinterpretilo


Fotos 	 Bona


Kies 'n taal 	 Elekti lingvon


%S (oortjie) 	 %S (langeto)


Modus: 	 Moduso


Spoed 	 Rapido


beël 	 Tabeel


Kies PPD-lêer 	 Elekti ICC-profildosieron


Inproppe 	 Redaktilaj kromprogrametoj


Ja, Afrika ís "n vasteland vol katastrofes: 	 Certe, Afriko estas kontinento plena je katastrofoj.


Druk_voorskou 	 _Aspekto de la presotaĵo


vang 	 kaptas


Russiese Akademie van die nasionale ekonomie en Publieke Administrasie 	 Rusa Akademio de Nacia Ekonomio kaj Publika Administrado


Aanvaarcounter proposal 	 Akceptitacounter proposal


Cyan, Swart 	 Ciana, nigra


Thesaurus ProgramComment 	 Bzip2- filtriloComment


wat getuig het van die woord van God en die getuienis van Jesus Christus alles wat hy gesien het. 	 kiu atestis la vorton de Dio kaj la ateston de Jesuo Kristo, pri cxio, kion li vidis.


die Miami Heat 	 la miama Varmeco


Pieter 	 Petro


want die tabernakel van die HERE wat Moses in die woestyn gemaak het, en die brandofferaltaar was in dié tyd op die hoogte in Gíbeon. 	 La tabernaklo de la Eternulo, kiun faris Moseo en la dezerto, kaj la altaro de bruloferoj, estis en tiu tempo sur altajxo en Gibeon.


Minimeer Opdrag 	 Minimumigi taskon


28 Lb Tipe1 	 28 Lb Type1


hulpbronThe destination url of a job 	 Fonto: The destination url of a job


Goddeloos 	 Sendia


Globale Funksies 	 Ĉieaj Kromprogramoj


En die Filistyne het bymekaargekom om teen Israel te veg: drie duisend strydwaens en ses duisend perderuiters en voetgangers soos die sand wat op die seestrand is in menigte; en hulle het opgetrek en laer opgeslaan by Migmas, oos van Bet-Awen. 	 Kaj la Filisxtoj kolektigxis, por militi kontraux Izrael, tridek mil cxaroj kaj ses mil rajdantoj, kaj tiom da popolo, kiom da sablo sur la bordo de la maro. Kaj ili eliris kaj starigxis tendare en Mihxmasx, oriente de Bet- Aven.


Gids Lys Onbeskikbaar 	 Ne eblas listigi la dosierujon


_Finansieel 	 _Finance


Dan moet jy die ander ram neem, en Aäron en sy seuns moet hulle hande op die ram se kop lê; 	 Kaj prenu la duan virsxafon, kaj Aaron kaj liaj filoj metu siajn manojn sur la kapon de la virsxafo.


U moes 'n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met hierdie program. Indien nie, sien . 	 Vi devintus ricevi kopion de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU kune kun ĉi tiu programo. Se ne, vidu .


en die sangers Heman, Asaf en Etan om met kopersimbale musiek te maak; 	 La kantistoj Heman, Asaf, kaj Etan estis por ludado sur kupraj cimbaloj;


Universiteit van Maryland 	 Universitato de Marilando


Ayers Rock 	 Ayers Roko


Maar die ander een antwoord en bestraf hom en sê: Vrees jy ook God nie, terwyl jy in dieselfde oordeel is? -- 	 Sed la alia responde admonis lin, dirante:CXu vi ecx ne timas Dion? cxar vi estas en la sama kondamno.


Bereken die periodieke rente wat nodig is om 'n belegging te vermeerder tot 'n toekomstige waarde oor die aantal saamgestelde tydperke. 	 Kalkuli periodan rentumon necesan por pliigi investaĵon ĝis iu specifa estonta valoro, dum iu nombro de kunmetantaj periodoj.


En julle, wat dood was deur die misdade en die onbesnedenheid van julle vlees, het Hy saam met Hom lewend gemaak deurdat Hy julle al die misdade vergeef het, 	 Kaj vin, kiuj estis malvivaj per viaj eraroj kaj la necirkumcido de via karno, Li vivigis kun li, pardoninte al ni cxiujn erarojn;


vBulletin 	 Pollando


Wit dame op %1$s neem swart dame op %2$s 	 Blanka damo ĉe %1$s kaptas la nigran damon ĉe %2$s


Toe het ek gesê: Ag, had ek maar vlerke soos 'n duif, dan sou ek wegvlieg en wegbly! 	 Malproksimen mi forigxus, Mi eklogxus en dezerto. Sela.


Alle lêers gepubliseer 	 Publikigis ĉiujn dosierojn


Barnard Kollege 	 Barnard College


Ontkies alle inskrywings 	 Elekti ĉiujn lekciojn


Kan nie aan die bediener konnekteer nie. Gaan asseblief die stellings na en probeer weer. 	 Ne povas konektiĝi al servilo. Bonvolu kontroli la agordojn kaj peni denove.


Toe het die HERE vir my gesê: Behandel Moab nie as vyand en begeef jou nie in die oorlog teen hulle nie; want Ek sal jou niks van sy land as besitting gee nie, omdat Ek Ar aan die kinders van Lot as 'n besitting gegee het. 	 Kaj la Eternulo diris al mi:Ne faru malamikajxon al Moab kaj ne komencu militon kontraux ili, cxar Mi ne donos al vi heredajxon el ilia lando; cxar al la filoj de Lot Mi donis Aron kiel heredan posedajxon.


%s stuur %s aan u 	 %s sendas %s al vi


Issaskar, Sébulon en Benjamin; 	 Isahxar, Zebulun, kaj Benjamen;


Toelaat oorskryf 	 Permesu reagordon


Toe het Moses die kinders van Israel volgens die bevel van die HERE gelas en gesê: Die stam van die kinders van Josef praat reg. 	 Tiam Moseo donis ordonon al la Izraelidoj laux la instrukcio de la Eternulo, dirante:Prave parolas la tribo de la Jozefidoj.


_Wydte: 	 _Larĝo:


Tema-pakkette 	 Etospakaĵoj


VertoonMDN type 	 VidigitaMDN type


Maar U, HERE, is 'n skild wat my beskut, my eer en die Een wat my hoof ophef. 	 Per mia vocxo mi vokas al la Eternulo, Kaj Li respondas al mi de Sia sankta monto. Sela.


die Big Tien Konferensie 	 la Granda Dek Konferenco


En hy het Israel drie en twintig jaar lank gerig; en hy het gesterwe en is in Samir begrawe. 	 Kaj li estis jugxisto de Izrael dum dudek tri jaroj, kaj li mortis, kaj oni enterigis lin en SXamir.


Gileadiet 	 Gileadano


Berekeninge 	 Distilado


aan 'n ander werkinge van kragte, aan 'n ander profesie, aan 'n ander onderskeiding van die geeste, aan 'n ander allerhande tale, aan 'n ander uitleg van tale. 	 kaj al alia, energioj por mirakloj; kaj al alia, profetpovo; kaj al alia, distingoj de spiritoj; al alia, diversaj lingvoj; kaj al alia, interpreto de lingvoj;


Ons het van die trotsheid van Moab gehoor--hy is baie trots! --van sy hoogheid en sy trotsheid en sy hoogmoed en die verheffing van sy hart. 	 Ni auxdis pri la fiereco de Moab, granda fiereco, pri lia malmodesteco, fiereco, aroganteco, kaj pri la malhumileco de lia koro.


Daarom het die HERE vir Salomo gesê: Omdat dit so ver is met jou dat jy my verbond en my insettinge wat Ek jou beveel het, nie hou nie, sal Ek verseker die koningskap van jou afskeur en dit aan jou dienaar gee. 	 Kaj la Eternulo diris al Salomono:Pro tio, ke cxi tio farigxis cxe vi, kaj ke vi ne observis Mian interligon kaj Miajn legxojn, kiujn Mi donis al vi, Mi forsxiros de vi la regnon kaj donos gxin al via servanto.


groepe 	 laborgrupoj


Kon nie lewende boekmerk se voer laai nie. 	 Ne eblis ŝargi la fonton de aktiva legosigno.


Blitz 	 Fulmmilito


Gids 	 Aldoni dosierujon


Rutenium 	 Rentgenio


En ons hoop vir julle is vas, omdat ons weet dat net soos julle deelgenote is aan die lyding, so ook aan die troos. 	 kaj nia espero pri vi estas firma, cxar ni scias, ke kiel vi estas partoprenantoj en la suferoj, tiel ankaux vi estas partoprenantoj en la konsolo.


Gekose teks 	 Elektaĵa teksto


Buckingham afwagting iemand gaan in die 	 Buckingham atendo neniu tuj en la


die Public Health Service 	 la Popolsano Servo


die Noord-Ooste 	 la - Norda Orienta


Sleutelbord invoer: 	 Klavara enigo:


Hulle is almal owerspelers; hulle is soos 'n oond wat bly brand, ook al het die bakker opgehou met stook, vandat die deeg geknee word totdat dit deursuur is. 	 CXiuj ili adultas, kiel forno, forte hejtita de la bakisto, kiu cxesas hejti nur de post la knedado de sia pasto gxis gxia fermentigxo.


Juda die berg Sion 	 Jehuda monton Cion


Maar as haar man die dinge uitdruklik tot niet maak op die dag dat hy daarvan hoor, sal niks van alles wat uit haar lippe uitgegaan het, van haar geloftes of van die verbintenis tot onthouding, van krag wees nie; haar man het dit tot niet gemaak, en die HERE sal haar dit vergewe. 	 Sed se sxia edzo neniigis ilin en la tago, kiam li auxdis; tiam cxio, kio eliris el sxia busxo, sxiaj promesoj kaj la ligoj de sxia animo, ne valoras:sxia edzo ilin neniigis; kaj la Eternulo pardonos al sxi.


Verder het die koning aan sy dienaars gesê: Weet julle nie dat vandag 'n vors en 'n groot man in Israel geval het nie? 	 Kaj la regxo diris al siaj servantoj:CXu vi ne scias, ke princo kaj grandulo falis hodiaux en Izrael?


Enkripsie: 	 Ĉifrado:


Nuwe Album van-orkes Suaruagun 	 Rocca


Ek wonder toe, is daar dalk "n derde oplossing? 	 Tial mi scivolis - ĉu eblas tria solvo?


U is alleen die HERE, U het die hemel, die hoogste hemel en al sy leërskare, gemaak, die aarde en alles wat daarop is, die seë en alles wat daarin is, en U hou dit alles in die lewe, en die leër van die hemel buig hulle voor U neer. 	 Vi, ho Eternulo, estas sola; Vi faris la cxielon, la cxielon de cxieloj, kaj gxian tutan armeon, la teron, kaj cxion, kio estas sur gxi, la marojn, kaj cxion, kio estas en ili; kaj Vi donas vivon al cxio, kaj la armeo de la cxielo adorklinigxas antaux Vi.


kalender. html 	 incidence category: appointment


Pik 	 Bonegaj mardo


Afrikaans 	 Luganda


Bhubaneshwar Lughawe / Treinstasie 	 Railway Station / Bhubaneswar Airport


Dit het Ek tot julle gespreek terwyl Ek by julle bly; 	 Tion mi parolis al vi, dum mi cxe vi restas.


Die filter ketting is verkeerde. Die uitset formaat van na minste een filter is nie ondersteunde deur sy opvolger. Sien Filters oortjie vir meer informasie. 	 La filtriloĉeno estas malbona. La eligoformo de almenaŭ unu konvertilo ne esta subtenata de la sekva. Vidu la paĝon Filtriloj pri pliaj informoj.


En ek het by die ballinge gekom in Tel-Abib, wat by die Kebarrivier gewoon het, en by die plek van hulle woning; en ek het daar sewe dae lank verstom in hulle midde gesit. 	 Kaj mi venis en Tel-Abibon, al la elpelitoj, kiuj logxis cxe la rivero Kebar; kaj mi haltis tie, kie ili logxis, kaj mi restis tie inter ili sep tagojn malgxoje.


Eksterne program te gebruik vir redigeer van foto's 	 Eksteraj programoj uzeblaj por redakti bildojn


En Pilatus en Herodes het op daardie dag goeie vriende geword, want hulle was vantevore in vyandskap teenoor mekaar. 	 Kaj Herodo kaj Pilato farigxis amikoj unu kun la alia en tiu sama tago; cxar antauxe ili havis inter si malamon.


Wit heer op %1$s neem swart dame op %2$s 	 Blanka reĝo ĉe %1$s kaptas la nigran damon ĉe %2$s


Verander Stensil Vertikaal OplynStencils 	 Vertikala alĝustigoStencils


GMail-webwerf 	 Gmail


KomponenteComment 	 KomponantojComment


_Vra vir 'n formaat 	 _Peti formaton


Ligurië 	 Ligurujo


Ryhall 	 Oakham


Wag vir dial skakering voor bel 	 & Atendu elektosonon antaŭ elektado


fout met lêer toemaak 	 eraro dum fermado de dosiero


Duimnaelsketsopdrag vir Type1-lettertipes 	 Miniatura komando por Type1-tiparoj


Lappe en meer 	 Flikaĵoj kaj pli


Open 'n onlangs gebruikte dokument 	 Malfermi lasttempe uzita dokumenton


Lêer is nie 'n geldige .werkskermlêer nie 	 Dosiero ne estas valida .desktop-dosiero


Algemeen 	 & Ĝenerale


En Hy het 'n nuwe lied in my mond gegee, 'n lofsang tot eer van onse God. Baie sal dit sien en vrees en op die HERE vertrou. 	 Felicxa estas la homo, kiu metis sian esperon sur la Eternulon Kaj ne turnis sin al la fieruloj kaj al la mensogemuloj.


Realisme 	 Realism


slovenščina 	 Shqip


Fonts 	 Tiparoj


Baie van bug herstellings, verbeteringe en skoonmaak. 	 Plibonigoj kaj purigado de la kodfonto


Onderkantste Swewende Paneel 	 Funda Flosanta Panelo


Die doel is om die gegewe vorm te bou met sewe stukke 	 La celo estas formi difinitan formon per sep pecoj


Die maan 	 Newton


Daarom sal dit met die priester gaan soos met die volk--Ek sal by hom besoeking doen oor sy weë en hom vergeld na sy dade. 	 Kaj farigxos al la popolo tiel same, kiel al la pastroj:Mi punos gxin pro gxia konduto, kaj Mi repagos al gxi pro gxiaj agoj.


Sluit oop Lêers 	 Malŝlosi Dosierojn


Koffice WerkspasieGenericName 	 KOffice- LaborkadroGenericName


Toe gee Farao aan sy hele volk bevel en sê: Al die seuns wat gebore word, moet julle in die Nyl werp, maar al die dogters kan julle laat lewe. 	 Kaj Faraono ordonis al sia tuta popolo, dirante:CXiun filon, kiu naskigxis, jxetu en la Riveron, kaj cxiun filinon lasu viva.


die 2de Eerste Wêreldoorlog 	 la 2 mondmilito


En verberg u aangesig nie vir u kneg nie; want ek is benoud. Verhoor my dan gou! 	 Alproksimigxu al mia animo, savu gxin; Spite miajn malamikojn liberigu min.


Ook onder gelag kan die hart pyn ly, en die einde van so 'n blydskap is bekommernis. 	 Ankaux dum ridado povas dolori la koro; Kaj la fino de gxojo estas malgxojo.


La Palma 	 Palma


Tenedos 	 Bozcaada


Lineale Hierdie is 'n visuele voorstelling van die huidige plekaanduier posisie 	 Liniiloj Tio estas videbla prezento de la aktuala pozicio


Wit heer op %1$s neem swart ruiter op %2$s 	 Blanka reĝo ĉe %1$s kaptas la nigran ĉevalon ĉe %2$s


Bevestig 	 Elprovi


_Onderwerp: 	 _Temo:


Eetkamer 	 kuirejo manĝejo


Wees nie haastig in jou gees om jou te vererg nie, want ergernis rus in die boesem van die dwase. 	 Ne rapidu koleri en via spirito; cxar koleremeco logxas en la brusto de malsagxuloj.


Stelsel identifiseringName 	 TTT- legila identecoName


Int( 12. 55) gelyk aan 12 	 INT( 12. 55) donas 12


En toe die vyfde engel blaas, sien ek 'n ster wat uit die hemel op die aarde geval het, en aan hom is die sleutel van die put van die afgrond gegee. 	 Kaj la kvina angxelo trumpetis, kaj mi vidis stelon el la cxielo falintan sur la teron; kaj al li estis donita la sxlosilo de la puto de la abismo.


Migal 	 Miĥal


Wil u %s vervang met die VPN-verbinding wat u nou stoor? 	 Ĉu vi volas anstataŭigi %s per la VPN-konekto vi estas konservanta?


Die stelsel kon nie vasstel of daar na 'n bestaande aanmeldskerm oorgeskakel moes word, en of 'n nuwe aanmeldskerm moes begin nie. 	 La sistemo ne povas eltrovi ĉu ŝalti al ekzistantan ensalut-ekranon aŭ startigi novan ensalut-ekranon.


Wee Ariël, Ariël, stad waar Dawid laer opgeslaan het! Voeg jaar by jaar; laat die feeste hulle kringloop volbring-- 	 Ve al Ariel, al Ariel, al la urbo, en kiu sidis David! aldonu jaron al jaro, la festoj faru sian ciklon.


--help\t\t\tDruk hierdie gebruiksboodskap. 	 --help\t\t\tPresi tiun uzon mesaĝon.


die Consumer Electronics Show 	 la Konsumelektroniko Spektaklo


statusbalk 	 statobreto


Portugal dooie sleutels 	 Portugala kun mortklavoj


Deursoek HTML 	 Serĉi HTML


die Universiteit van München 	 la Universitato de Munkeno


Alles wat die asem van die lewensgees in sy neusgate gehad het, alles wat op die droë grond was, het doodgegaan. 	 CXio, kio havis en si spiriton de vivo, el cxio, kio estis sur la seka tero, mortis.


ManlikCity in Swaziland 	 ManziniCity in Swaziland


Staan verstom, inwoners van die kusland! Die koopmans van Sidon wat oor die see vaar, het jou vroeër gevul. 	 Silentu, ho logxantoj de la apudmara lando. Komercistoj de Cidon, transveturantaj la maron, vin plenigadis;


Maar Josef het hulle geantwoord: Moenie bevrees wees nie; want is ek in die plek van God? 	 Sed Jozef diris al ili: Ne timu; cxar cxu mi estas anstataux Dio?


Konfigureer die skriftipes gebruik word op web bladsyeName 	 Agordi la ĉefpaĝon de la legosignojName


Kompleks( egte; imag) 	 COMPLEX( reala; imaginara)


Module 	 Modulo


Gaan en roep hierdie woorde na die noorde toe uit en sê: Keer terug, o afkerige, Israel, spreek die HERE. Ek sal julle nie donker aankyk nie, want Ek is goedertieren, spreek die HERE; Ek sal die toorn nie vir ewig behou nie. 	 Iru, kaj proklamu cxi tiujn vortojn norden, kaj diru:Revenu, defalinta Izrael, diras la Eternulo; Mi ne forturnos de vi Mian vizagxon, cxar Mi estas kompatema, diras la Eternulo, Mi ne koleros eterne.


Britse Unie 	 Britio


die Ou Testament 	 la Malnova Testamento


Michaela 	 kimroj


Wat is u beminde meer as 'n ander beminde, o skoonste onder die vroue--wat is u beminde meer as 'n ander beminde, dat u ons so besweer het? 	 Per kio diferencas via amato de aliaj amatoj, Ho belulino inter virinoj? Per kio diferencas via amato de aliaj amatoj, Ke vi tiele jxurligas nin?


Nuusgroepe 	 Novaĵogrupoj


Lviv Nasionale Mediese Universiteit 	 Lviv Nacia Medicina Universitato


Skryf-nutsbalk 	 Ilaro de redakto


So het Dawid en die hele huis van Israel dan die ark van die HERE met gejuig en basuingeklank opgehaal. 	 Kaj David kaj la tuta domo de Izrael kondukis la keston de la Eternulo kun gxojkriado kaj trumpetado.


Grand Oral 	 Orkorn


die Eunice Kennedy Shriver Nasionale Instituut Kindergesondheid en Menslike Ontwikkeling 	 la Eunice Scii Shriver Nacia Instituto de Infano Sano kaj Human Development


Step Bo 	 Transpaŝo


Middel 	 mezen


Christene 	 Shia Muslims


En God het my hart week gemaak, en die Almagtige het my verskrik. 	 Dio senkuragxigis mian koron, Kaj la Plejpotenculo min konfuzis.


Julia 	 Julie


BoekmerkeName 	 LegosignojComment


die Europese Universiteite Association 	 la Eŭropa Universities Unuiĝo


Voeg by Kernel... 	 Aldonu & kernon...


Vertoon vertikaal rolstaaf 	 Montri & vertikalan ŝovilon


_Naam: 	 Nomo:


Lorenzo Costa 	 Lorenzo Costan


Interne fout in die GIF-laaier (%s) 	 Interna eraro en la GIF-ŝargilo (%s)


Wie het die yster wat die rys gekoop? 	 Kaj kiu faris la fero kiu aĉetis ke rizo?


Hoër Keuring 	 Plej altaj & notoj


Aan Hom nou wat magtig is om julle van struikeling te bewaar en julle sonder gebrek voor sy heerlikheid te stel met gejuig, 	 Kaj al Tiu, kiu povas vin gardi senfalaj, kaj starigi vin senriprocxaj antaux Sia gloro en granda gxojo,


Toe het Moses met die kinders van Israel gespreek dat hulle die pasga moet hou. 	 Kaj Moseo diris al la Izraelidoj, ke ili faru la Paskon.


Daarom, broeders, ons is nie kinders van die slavin nie, maar van die vrye. 	 Tial, fratoj, ni estas filoj ne de sklavino, sed de la liberulino.


Antwoord deur E- pos... 	 Respondi retpoŝte


die 	 UIS


Nee Voorwerp gekose! 	 Elektita informkesto


Laat wag of laat loop die skyfievertoning 	 Pauẑigi aŭ daŭrigi la bildserion


Hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon teks wat is gemerkte begin as serif. 	 Tio estas la tiparo uzata por prezenti serifan (kun streketoj) tekston.


Fout 	 Montri erarojn


Html dokumentasie 	 HTML- dokumentado


Istanbul 	 Istanbulo


Tipe die naam van die speler jy wil hê na nooi in die eerste inskrywing veld en kies die verlangde ooreenstem lengte in die draai boks. 	 En la unua kampo donu la nomon de la ludanto, kiun vi volas inviti, kaj elektu la deziratan ludlongon en la koncerna kampo.


Afrika/ Brazzaville 	 Afriko/ Brazavilo


%s sm.unit-symbols 	 unit-symbols


Verander jou instellings vir streek en taal 	 Ŝanĝi vian regionon kaj lingvajn agordojn


kwarteind 	 alian


Vervloek is hy wat sy vader of sy moeder verag; en die hele volk moet sê: Amen. 	 Malbenita estu, kiu ne respektas sian patron kaj sian patrinon. Kaj la tuta popolo diros:Amen.


'n Lig gewig venster bestuurder wat veelvuldige vensters aan een raam kan koppelName 	 Fenestroadministrilo, kiu faras unun fenestron el kelkajName


KDE op die WebName 	 KDE sur la retoName


En hy het rondgeloop onder die leeus, het 'n jong leeu geword en geleer om prooi te verskeur; hy het mense geëet. 	 Irante meze de leonoj, gxi farigxis leonido, lernis dissxiri kaptajxon, mangxis homojn.


Selfs Juda het die gebooie van die HERE hulle God nie gehou nie, maar gewandel in die insettinge van Israel wat hulle gemaak het. 	 Sed ankaux la Judoj ne obeis la ordonojn de la Eternulo, sia Dio, kaj ili sekvis la morojn de la Izraelidoj, kiujn tiuj starigis.


die Melkweg Zoo-span 	 Galaxy Zoo


Ja, jy breek die Godsvrees af en verstoor die stille oordenking voor die aangesig van God. 	 Vi forigas la timon, Kaj senvalorigas pregxon antaux Dio.


En hulle het Tamar te kenne gegee en gesê: Kyk, jou skoonvader gaan op na Timna om sy kleinvee te skeer. 	 Kaj oni sciigis al Tamar, dirante: Jen via bopatro iras Timnan, por tondi siajn sxafojn.


Maar deur die genade van God is ek wat ek is, en sy genade aan my was nie tevergeefs nie; maar ek het oorvloediger gearbei as hulle almal; nogtans nie ek nie, maar die genade van God wat met my is. 	 Sed per la graco de Dio mi estas tio, kio mi estas; kaj Lia graco donacita al mi montrigxis ne vana; sed mi laboregis pli abunde ol la ceteraj; tamen ne mi, sed la graco de Dio, kiu estis kun mi.


Jay-Z 	 garolo - Z


het die lot volgens priesterlike gewoonte op hom geval om in te gaan in die tempel van die Here en reukwerk te brand. 	 laux la kutimo de la pastra ofico estis lia loto eniri en la sanktejon de la Eternulo kaj incensadi.


Europese Rusland 	 eŭropa Rusio


Gaan na Verklaring 	 Anonca deklaro


Thirunageswaram Rahu 	 Rahu


116 Samestelling Album 	 116 Kliko Compilation Album


maar ek het van hulle afskeid geneem en na Macedónië vertrek. 	 mi ne ricevis ripozon por mia spirito, cxar mi ne trovis mian fraton Tito; sed mi adiauxis ilin kaj foriris al Makedonujo.


Maar aan Salomo is meegedeel dat Símeï uit Jerusalem na Gat weggegaan en teruggekom het. 	 Kaj oni raportis al Salomono, ke SXimei foriris el Jerusalem en Gaton kaj revenis.


Koerier 	 kuriero


gonzoamerikaansmeisieuniversiteit 	 Arizona


eugenol 	 Eŭgenolo


Ook die erdegoed waar hy aan raak wat die vloeiing het, moet stukkend gebreek word; maar al die voorwerpe van hout moet in die water afgespoel word. 	 Kaj argilan vazon, kiun ektusxos la elfluulo, oni rompu; kaj cxiun lignan vazon oni lavu per akvo.


Kontroleer vir die jongste weergawe van gedit 	 Kontroli por plej freŝa versio de Gedit


Hy dwaal rond en soek brood. Waar is dit? Hy weet dat gereed is, ophande, die dag van duisternis. 	 Li vagadas, sercxante panon; Li scias, ke preta estas en lia mano la tago de mallumo.


Die veld is ongeldig of bestaan nie 	 La kampo ne validas aŭ ne ekzistas


En die woord was goed in die oë van Farao en van al sy dienaars. 	 Kaj tio placxis al Faraono kaj al cxiuj liaj servantoj.


Pyridoxal Hydrochloride 	 Piridoxal Hidroklorido


Dag duurCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) 	 DaytonCity name (optional, probably does not need a translation)


Laai Firefox vir macOS af 	 Elŝuti Firefox por macOS


Het u geweet? { -brand-name-mozilla } — die maker van { -brand-name-firefox } — werp alles in die stryd om die Internet 'n wêreldwye openbare hulpbron te hou wat oop en toeganklik vir almal is. 	 Ĉu vi sciis ke { -brand-name-mozilla } — la kreanto de { -brand-name-firefox } — batalas por ke Interreto plu estu tutmonda publika rimedo, malfermita kaj alirebla por ĉiuj?


Want Og, die koning van Basan, het net alleen oorgebly van die Refaïete. Is sy ledekant, 'n ysterledekant, nie daar in Rabba van die kinders van Ammon nie? Nege el is sy lengte en vier el sy breedte, gewone elle. 	 (CXar nur Og, la regxo de Basxan, estis restinta el la resto de la Rafaidoj. Jen estas lia lito, fera lito, jen gxi estas en Raba de la Amonidoj:naux ulnoj estas gxia longeco kaj kvar ulnoj estas gxia largxeco, laux la ulnoj de viro.)


Maak skoon 	 & Malplenigi


En as die geslag van Egipte nie optrek en nie kom nie, op wie geen reën sal val nie, dan sal tog die plaag hulle tref waarmee die HERE die nasies tref wat nie opgaan om die huttefees te vier nie. 	 Se la gento Egipta, kiu ne havas pluvon, ne iros kaj ne venos, trafos ilin la plago, per kiu la Eternulo frapos tiujn naciojn, kiuj ne venos, por festi la feston de lauxboj.


Op die sesde dag die owerste van die kinders van Gad, Éljasaf, die seun van Réhuel. 	 En la sesa tago-la estro de la Gadidoj, Eljasaf, filo de Deuel.


Gerrit Komrij Dirk 	 Flannery O'Connor


Laai inproppe slegs op aanvraag 	 Ŝargi kromprogrametojn nur kiam la peto estas ricevita


deurdat Hy ons voorbeskik het om ons as sy kinders vir Homself aan te neem deur Jesus Christus, na die welbehae van sy wil, 	 antauxdestininte nin por filadopto per Jesuo Kristo al Si mem, laux la aprobo de Sia volo,


Stel 'n wagwoord nou in 	 Agordi pasvorton nun


Temperatuur-eenheid 	 Temperatura unuo


Johannes Paulus die Grote 	 Petro la Granda


Kyk, dit het ek uitgevind, sê die Prediker, deur die een by die ander te voeg, om 'n slotsom te vind-- 	 Jen, kion mi trovis, diris la Predikanto:oni devas kunigi unu fakton kun alia, por veni al konkludo.


ongeldige opsie -- %c 	 nevalida opcio -- %c


Nominaal( 0. 08; 12) gelyk aan 0. 0772 	 NORMDIST( 0. 859; 0. 6; 0. 258; 0) estas 0. 934236


Digest 	 Justinianus


die Algemene Vergadering die Verenigde Nasies ( York ) 	 la Ĝenerala Asembleo Unuiĝintaj Nacioj ( UNGA )


Sluit Venster 	 Fermi la fenestron


kitskas 	 elsendaj Aŭstralio


Skep 'n nuwe rekening 	 Krei novan konton


Open die gedit-handleiding 	 Malfermi la manlibron de gedit


Veterane 	 Veterans


Want die een nasie sal teen die ander opstaan en die een koninkryk teen die ander; en daar sal hongersnode wees en pessiektes en aardbewings op verskillende plekke. 	 CXar levigxos nacio kontraux nacion, kaj regno kontraux regnon; kaj estos malsatoj kaj tertremoj en diversaj lokoj.


Hulle antwoord Hom: Ons is die geslag van Abraham en het nog nooit vir iemand slawediens verrig nie; hoe sê U dan: Julle sal vry word? 	 Ili respondis al li:Ni estas idaro de Abraham, kaj ankoraux al neniu ni estis sklavoj; kial vi diras:Vi estos liberigitaj?


Cantor 	 Kantoro


(Toejuiging) 	 (Aplaŭdoj)


Volkswagen Beetle 	 Nice


Kies Woord Regterkant 	 Unu vorton dekstre


Vanuatu 	 Vanuatuo


Gemoed 	 Humoro


Wanneer die wind waai, draai en genereer dit. 	 Kiam blovas la vento, ĝi rotacias kaj generas.


SpanjeCity in Washington USA 	 SpokaneCity in Washington USA


Voorskou 	 Antaŭmontro


Non- Latin1 Ondersteun 	 Subteno por signaroj aliaj ol ISO- 8859- 1


Metanol 	 Unua elemento:


Hier kan u die toonhoogte van die stelsel klok, aanpas. Vir verdere aanpassing van die klok, kyk na die "Toeganklikheid" kontrole module. 	 Tie ĉi vi povas agordi la altecon de la sistempepo. Por la cetera agordo de la pepo vidu la agordmodulon "Alirebleco".


K- hopDescription 	 Defaŭlto de KGoldRunnerDescription


Vorm Voltooiïng 	 Formulara & kompletigo


Nobelpryswenners Rhodes-beurshouers 	 Nobel premiitoj Rodiso Akademiuloj


MierName 	 AnemotaksisoName


Vyf minute 	 Kvin minutoj


hou bo 	 Resti & supre


En hulle het van Etam af opgebreek en weggedraai na Pi-Hágirot wat oos van Baäl-Sefon lê; en hulle het laer opgeslaan voor Migdol. 	 Kaj ili eliris el Etam, kaj turnis sin al Pi-Hahxirot, kiu estas kontraux Baal-Cefon, kaj ili haltis tendare antaux Migdol.


Joernaal 	 Ĵurnalo


Name 	 Imperia jadoName


En 'n sekere vrou wat twaalf jaar lank bloedvloeiing gehad het 	 Kaj virino, kiu jam dek du jarojn havis sangofluon,


Vierkant 	 Kvadrato


van HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive 	 el HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive


En sy het die stem van Petrus herken en van blydskap die poort nie oopgemaak nie, maar na binne gehardloop en vertel dat Petrus voor die poort staan. 	 kaj rekonante la vocxon de Petro, sxi pro gxojo ne malfermis la pordegon, sed enkuris, kaj diris, ke Petro staras antaux la pordego.


Maria 	 Maria Wimber


Reuse Berge 	 Giganto Montoj


Waarneming van kragbestuur 	 Observi la energiadminstrilon


die 	 Weinsteins


Augustus 	 Aŭg


En die sieners sal beskaamd staan, en die waarsêers sal bloos, en hulle almal sal die baard bedek, omdat daar geen antwoord van God kom nie. 	 Hontos tiuj viziistoj, mokindaj farigxos la antauxdiristoj, kaj ili cxiuj fermos sian busxon; cxar ili ne havas respondon de Dio.


Maak '% 1' oop 	 Malfermi '% 1'


Die Volgende Revolusie 	 La Sekvanta Revolucio


fase II 	 Phase II


Die Deer God... 	 La Cervo Dio...


die Chao Phraya rivier 	 la Chao Phraya Rivero


Kan nie verbindingredigeerder open nie 	 Ne eblas malfermi konekta redaktilo


En as jy aan die HERE 'n spysoffer van eerstelinge bring, moet jy as spysoffer van jou eerstelinge bring: are wat oor die vuur gebraai is, gebreekte korrels van vars graan. 	 Se vi alportos al la Eternulo farunoferon el la unuaj terproduktajxoj, tiam spikojn, rostitajn sur fajro, grajnajxon el fresxaj grajnoj alportu kiel farunoferon el viaj unuaj terproduktajxoj.


Strand 	 chi


Mehetábeël 	 Mehetabel


Kan nie gids "{0}" na "{0}" kopieer nie. 	 Ne eblis kopii dosierujon "{0}" al "{1}".


Opdrag nie gevind 	 Ne trovis komandon:% 1


Toe sê sy vrou Isébel vir hom: Oefen jy nou die koningskap oor Israel uit? Staan op, eet brood, en laat jou hart vrolik wees: ek sal jou die wingerd van Nabot, die Jisreëliet, gee. 	 Tiam diris al li lia edzino Izebel:Nun vi montru vian regxecon super Izrael; levigxu, mangxu panon, kaj estu bonhumora:mi donos al vi la vinbergxardenon de Nabot, la Jizreelano.


Jy mag dit nie eet nie; op die grond moet jy dit uitgooi soos water. 	 ne mangxu gxin, sur la teron elversxu gxin, kiel akvon;


En hy het hom dapper gedra: hy het Amalek verslaan en Israel gered uit die hand van sy berower. 	 Li arangxis militistaron kaj venkobatis Amalekon kaj liberigis Izraelon el la manoj de liaj rabantoj.


MegaGradient veelkleur stylName 	 MegaGradient altkolora stiloName


die Wetenskaplike Biblioteek 	 la Scienco Bibliotekon


Brian klankbeeld 	 Brian Eno


Die prosedure na stel Die kliënt sertifikaat vir Die sessie gevaal. 	 La procedo metanta la kliento- atestilon por la seanco malsukcesis.


(Gelag) Daar was drie temas sover, deur die konferensie, wat betrekking het op my praatjie. 	 (ridoj) Estis tri temoj, ĉu ne, dum la konferenco, kiuj rilatas al mia nuna prelego.


Gaan dan nou heen, en Ek sal met jou mond wees en jou leer wat jy moet sê. 	 Kaj nun iru, kaj Mi estos kun via busxo, kaj Mi instruos vin, kion vi devas paroli.


Kopieer _datum 	 Kopii _daton


Tabak-vrye 	 Tobacco


Ek sal nie veel meer met julle spreek nie; want die owerste van hierdie wêreld kom en het aan My niks nie. 	 De nun mi jam ne multe parolos kun vi; cxar la estro de la mondo venas; kaj li havas nenion en mi;


Ja. 	 Jes.


GrieksName 	 GrekaName


Laat hulle wat bly is oor my ongeluk, beskaamd staan en saam rooi van skaamte word; laat hulle wat hul teen my groot maak, met skaamte en skande beklee word! 	 Ili estu hontigitaj kaj malhonoritaj cxiuj, kiuj gxojas pro mia malfelicxo; Vestigxu per honto kaj malhonoro tiuj, kiuj fanfaronas kontraux mi.


Wat ek in hierdie video wil doen, is om te dink aan die oorsprong van algebra, die oorsprong van Algebra. 	 En ĉi tiu video ni enpensiĝos pri origino de algebro. La origino de algebro.


Laat wag 	 Paŭzigi


En hulle't haar daar gelos. 	 Sed kiam ili eliris la ĉambron, li ŝaltis la radion sur sia labortablo.


So sê die Here HERE: Kyk, Ek sal my hand ophef na die nasies en my banier opsteek na die volke; dan sal hulle jou seuns aan die boesem bring, en jou dogters sal op die skouer gedra word; 	 Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Jen Mi levos Mian manon al la nacioj, kaj antaux la gentoj Mi elmetos Mian standardon; kaj ili venigos viajn filojn en la baskoj, kaj viajn filinojn ili portos sur la sxultroj.


Span die perde voor die wa, o inwoners van Lagis! Dit was die begin van sonde vir die dogter van Sion, dat die oortredinge van Israel in jou gevind is. 	 Jungu al la cxaro kurcxevalojn, ho logxantino de Lahxisx; vi estas la komenco de pekoj de la filino de Cion, cxar cxe vi oni trovis la krimojn de Izrael.


Die goddelose is 'n losprys vir die regverdige, en in die plek van die opregtes kom die ontroue. 	 La malvirtulo estos liberiga anstatauxo por la virtulo, Kaj malpiulo por piuloj.


En die owerpriesters het baie beskuldiginge teen Hom ingebring. 	 Kaj la cxefpastroj multe lin akuzis.


% 1% 2weekday, shortmonthname daynumber 	 % 1 -% 2% 3,% 4weekday, shortmonthname daynumber


Nommer van lyne: 	 Nombro de linioj:


Mitya 	 Demiĉjo


En ek, Daniël, alleen het die gesig gesien, maar die manne wat saam met my was, het die gesig nie gesien nie; nogtans het 'n groot skrik hulle oorval, sodat hulle gevlug het om hulle te verberg. 	 Nur mi sola, Daniel, vidis tiun vizion; la homoj, kiuj estis kun mi, ne vidis la vizion; tamen granda timo falis sur ilin, kaj ili forkuris, por sin kasxi.


Koop Oxandrolon 	 esteroides


Wissel na Werkskerm 1 	 Iri al la ekrano 1


Venstergrootte 	 Grando de fenestro


En die seuns van Samuel: die eersgeborene Joël, en die tweede Abía. 	 La filoj de Samuel:la unuenaskito Vasxni, kaj Abija.


Uitsonderings@ info 	 @ info


7 maal 2 is gelyk aan 14, dus sal twee werk. 	 7 obligita de 2 egalas 14, do 2 funkcias.


U moet aanmeld om toegang te kry tot %s domein %s 	 Vi devas ensaluti por aliri al %s de domajno %s


Desimale simbool: 	 & Decimalsigno:


Ultra HD Blu-ray-spelers 	 Ultra HD Blu-ray Ludantoj


Wit toring op %1$s neem swart ruiter op %2$s 	 Blanka turo ĉe %1$s kaptas la nigran ĉevalon ĉe %2$s


--->Cabo Verde Ontsnap 	 Blutinuso


Dubbel kliek interval: 	 Duklako- intervalo:


Bord 	 & Tabulo


Hotel Restaurant 	 Vinfarejoj


Ultrasoniese Aroma 	 Ultrasonic Aroma


Daarop sê ek aan die engel wat met my gespreek het: Waarheen bring hulle die efa? 	 Mi diris al la angxelo, kiu parolis kun mi:Kien ili forportas tiun mezurvazon?


Hierdie woud is pragtig. 	 Bela arbaro...


Bloemencorso Zundert 	 famas


die hooggeregshof 	 la tribunalo


Desert Nights Casino 	 Desert Nights Kazino


Akoesties Vleuel Klavier 	 Akustika fortepiano


Klik hier vir die adresboek 	 Klaku ĉi tien por la adresaro


van 	 Cakewalk


Weg gesteekte verf 	 Kaŝita pentrado


Nie moontlik om ksplateenvoudig te begin 	 Ne eblis lanĉi salutbildon 'ksplashsimple'.


Was dit beer bloed op sy gesig? 	 Ĉu tio apro la sangon sur lian vizaĝon?


Maar julle, kom hierheen, kinders van 'n towerheks, geslag van 'n owerspeler en van haar wat hoereer! 	 Sed venu cxi tien vi, ho filoj de sorcxistino, idoj de adultulo kaj malcxastulino!


Toe het die apostels en die ouderlinge saam met die hele gemeente besluit om manne uit hulle te kies en na Antiochíë te stuur saam met Paulus en Bárnabas, naamlik Judas, met die bynaam van Bársabas, en Silas, manne wat voorgangers onder die broeders was. 	 Tiam al la apostoloj kaj presbiteroj kun la tuta eklezio sxajnis bone elekti virojn el inter si kaj sendi ilin al Antiohxia kun Pauxlo kaj Barnabas:nome Judas, alnomata Barsabas, kaj Silas, viroj konataj inter la fratoj;


die Instituut vir Molekulêre Medisyne 	 la Instituton de Molekula Medicino


Jesus die Heilige Gees 	 Jud- la [


Nee Kleur Verstelling 	 Neniu koloradapto


Jod. Vrees die HERE, o sy heiliges, want die wat Hom vrees, het geen gebrek nie. 	 Leonidoj estas senhavaj kaj malsataj; Sed kiuj sercxas la Eternulon, tiuj havas mankon en nenia bono.


Roemeens 	 Rumana


En ons het ook met hom die broeder saamgestuur wat lof het in die evangelie deur al die gemeentes. 	 Kaj ni sendis kune kun li la fraton, kies lauxdo en la evangelio disvastigxas tra cxiuj eklezioj;


Oos-Duitse 	 orientgermana


Herlaai: 	 & Reŝargi:


Swembad 	 naĝejo


WeerComment 	 VeteroComment


Stoor veranderinge 	 Save Changes


opsies-paneel 	 opci-vitraĵo


omgeskakel kabinet "Gestuur" na weergawe 0. 4 	 konvertiĝis la dosierujo "Senditaj" al versio 0. 4


woordverwerkerteks 	 Teksto de dokumentoredaktilo


Kry programme vinniger 	 Aliru aplikaĵojn pli rapide


En toe Herodes hom wou voorbring, het Petrus in daardie nag tussen twee soldate geslaap, met twee kettings geboei, en wagte voor die deur het die gevangenis bewaak. 	 Kaj kiam Herodo intencis elkonduki lin, en tiu sama nokto Petro dormis inter du soldatoj, ligite per du katenoj; kaj gardistoj antaux la pordoj gardis la malliberejon.


Helmperlhühner 	 numidoj


Toggl 	 todai


Sakrekenaar inplak vir KspreadName 	 Permesi ruligon de skriptojName


Korporatiewe Finansiering 	 Entreprenaj financinterkonsentoj


Kyk na hom! 	 Zorgu pri li!


Nommer 	 Numero


Kieslys laatval- skaduwees is nie beskikbaar nie. 	 Ĵetitaj ombroj por menuoj ne estas haveblaj.


en Jehus en Sagía en Mirma; dit was sy seuns, hoofde van families. 	 Jeucon, SXohxjan, kaj Mirman. Tio estis liaj filoj, cxefoj de patrodomoj.


v.m./n.m. 	 ATM/PTM


Verwyder Volgende Karakter 	 Negativa signaro


Knibbels kon nie vlaklêer laai nie: %s Kontroleer die Knibbels-installasie 	 Ronĝaj Vermoj ne povas trovi niveldosieron: %s Bonvolu kontroli vian instaladon de Ronĝaj Vermoj


Boshotel 	 hoteloj


Basis GidsComment 	 Radika dosierujoComment


die Lebombo berge 	 la Lebombo Montoj


W-2s 	 W - 2â€


Kde Internet BedienerComment 	 KDE interreta demonoComment


Wanneer hulle gaan, sal Ek my net oor hulle uitsprei; soos die voëls van die hemel trek Ek hulle neer; Ek tugtig hulle soos in hulle samekoms aangekondig is. 	 Kiam ili iros, Mi jxetos sur ilin Mian reton; kiel birdojn de la cxielo Mi tiros ilin malsupren; Mi ilin punos, kiel estis predikate en iliaj kunvenoj.


Sterk 	 SIM-karto malĝusta


Jy is nie die rapporteerder van hierdie probleemverslag nie. Dit is heelwat makliker om 'n fout as duplikaat van 'n ander te merk as om jou kommentaar en bylae te skuif na 'n nuwe fout. 	 Vi ne estas la aŭtoro de ĉi tiu problemraporto. Estas multe pli facile marki eraron kiel duoblaĵon de alia eraro ol transmeti viajn komentojn kaj aldonaĵojn al nova eraro. Ni rekomendas, ke vi kreu novan problemraporton per "apport-bug" kaj metu komenton al ĉi tiu raporto, komentante pri la nova raporto. Ĉu vi vere volas daŭrigi?


Gedeelde sleutel 	 Kunhavigita ŝlosilo


KortDistance 	 MallongeDistance


die Kensal Green Cemetery 	 Kensal Green Cemetery


%s die Vis, die fortuinsoeker 	 %s la fiŝo, la antaŭdiristo


ADPC 	 Abudabia


Kry weer aan die werk! 	 Reveni al la laboro!


Netscape inprop aansig 	 Netskapaj kromprogrametoj% 1


Soek slegs vir _volledige woord 	 Kongrui nur _tutan vorton


Volgrote Naam@ info 	 Ŝablon- nomo


Prent 	 Bildo


Linkerkantste Swewende Paneel 	 Maldekstra Flosanta Panelo


Indien gekies, sal KDM die onderstaande instellings vir die agtergrond gebruik. indien dit afgeskakel is moet jy self die agtergrond opstel. Dit word gedoen deur 'n programme te hardloop (moontlik' xsetroot ') in die skrip soos gespesifiseer in die Setup= opsies in kdmrc (gewoonlik Xsetup). 	 Se vi markas ĉi tiun opcion, KDM uzos la suban agordon por la fono. Se ne, vi devos agordi la fonon. Vi faras tion per programo (eble xsetroot) kiun vi difinas en skripto (kutime Xsetup). Vi povas trovi la nomon de la skripto en la Setup= opcio en kdmrc.


En tog is dit 'n beroofde en geplunderde volk; hulle is almal gebonde in kerkers, verborge in gevangenisse; hulle het 'n buit geword sonder dat iemand red, 'n plundering sonder dat iemand sê: Gee terug! 	 Sed tio estas popolo prirabita kaj senhavigita; ili cxiuj estas ligitaj en kavernoj kaj kasxitaj en malliberejoj; ili farigxis rabakiro, kaj neniu ilin savas, kaptitajxo, kaj neniu diras:Redonu.


Aktiveer hierdie opsie as jy die inligting wil behou wat die program afvoer as dit stop. As die terminaal emuleerder oop bly kan jy hierdie inligting gryp. 	 Marku ĉi tiun opcion se la teksta aplikaĵo donas rilatajn informojn ĉe eliro. Malfermita terminalo permesas la akiron de tiuj informoj.


Home Theater 	 Teatraĵo


En die sewe engele met die sewe basuine het hulle gereed gemaak om te blaas. 	 Kaj la sep angxeloj, havantaj la sep trumpetojn, sin pretigis, por trumpeti.


Gee Peas n kans 	 Donu Peas Chance


Laat loop sakrekenaar 	 Lanĉi kalkulilon


Die hemele is hemele vir die HERE, maar die aarde het Hy aan die mensekinders gegee. 	 La cxielo estas cxielo de la Eternulo, Sed la teron Li donis al la homidoj.


En die skrik vir God was op al die koninkryke van die lande toe hulle hoor dat die HERE teen die vyande van Israel gestry het. 	 Kaj timo antaux Dio venis sur cxiujn regnojn de la landoj, kiam ili auxdis, ke la Eternulo militis kontraux la malamikoj de Izrael.


Projek naam 	 Ŝablonoj:


En die koeie wat lelik van aansien en maer van vleis was, het die sewe koeie wat mooi van aansien en vet was, opgeëet. Toe het Farao wakker geword. 	 Kaj la bovinoj malbelaspektaj kaj malgrasaj formangxis la sep bovinojn belaspektajn kaj grasajn. Kaj Faraono vekigxis.


snelweg OK 17 	 OK 17


Hanteer alle koekies as sessie koekies. Sessie koekies is klein stukkies data wat tydelik in jou masjien se geheue gestoor word, tot jy die program wat dit gebruik sluit (bv. web- blaaier) Anders as gewone koekies word sessie koekies nooit op die hardeskyf of op 'n ander stoor medium gestoor nie. NOTA: Deur hierdie opsie te kies sowel as die voorafgaande oorskryf jou verstek sowel as tuiste spesifieke beleid stellings. Deur dit te doen verhoog jy egter jou privaatheid deurdat alle koekies geskrap word wanneer die huidige sessie ten einde loop. 	 Trakti ĉiujn kuketojn kiel seancajn kuketojn. Seancaj kuketoj estas tre malgrandoj datumerojn kiuj estas provizore konservitaj al la memoro de via komputilo ĝis vi fermas aplikaĵojn kiuj uzas ilin (vian retumilon). Malsimile al normalaj kuketoj, seancaj kuketoj neniam estas konservitaj al via fiksita disko aŭ alia konserva aparato. NOTU: La elekto de ĉi tiu opcio kaj ankaŭ la antaŭa opcio anstataŭigos vian defaŭltan kaj aparta- al- retejan agordojn. Kvankam, tiuj elektoj helpas vian privatecon pro la forigo de la kuketoj post nuna seanco.


Een van die volgende (%S) is nie 'n geregistreerde protokol nie of word nie in dié konteks toegelaat nie. 	 Unu el la jenaj (%S) protokoloj ne estas registrita, aŭ ne estas permesata en tiu ĉi kunteksto.


Die beursie '% 1' is oop en word gebruik vir vorm data en wagwoorde. 	 La sekretejo '% 1' estas malfermita kaj uzata por formulardatumoj kaj pasvortoj.


Christelike 	 kristana


Sion Nasionale Park 	 Jerusalema Nacia Parko


Dupleks Besig om te druk 	 Duflanka presado


JJ Abrams ' 	 Abrams


En hulle het gebid en gesê: U, Here, wat die harte van almal ken, wys uit hierdie twee die een aan wat U uitverkies het 	 Kaj pregxante, ili diris:Vi, ho Sinjoro, kiu konas la korojn de cxiuj, elmontru, kiun el cxi tiuj du Vi elektis,


kort 	 Short


Dma- kanaleComment 	 DMA- kanalojComment


En hy het sy mond oopgemaak om te laster teen God, om sy Naam en sy tabernakel en die wat in die hemel woon, te laster. 	 Kaj gxi malfermis la busxon por blasfemoj kontraux Dio, por blasfemi Lian nomon kaj Lian tabernaklon kaj la logxantojn de la cxielo.


Ubufox uitbreidings vir firefox 	 Ubufox-kromprogramo por Fajrfokso


Formaat van die bladsy opskrif. die volgende etiket word ondersteunde: 	 Formato de la paĝĉapo. La sekvantaj etikedoj haveblas:


Microsoft-SO-weergawe 	 Versio de CA de Microsoft


Kry net kopskrifte 	 Nur elŝuti mesaĝkapojn


Maar ons self sal ons haastig wapen voor die oë van die kinders van Israel, totdat ons hulle op hul woonplek bring; en ons kinders sal in die versterkte stede bly vanweë die bewoners van die land. 	 sed ni mem rapidos armitaj antaux la Izraelidoj, gxis ni alkondukos ilin al iliaj lokoj; kaj niaj infanoj logxos en la fortikigitaj urboj pro la logxantoj de la lando.


Die een glo dat 'n mens alles mag eet, maar hy wat swak is, eet groente. 	 Unu homo kredas, ke li povas cxion mangxi; sed alia, estante malforta, mangxas legomojn.


Lêers en Toepassings 	 Dosieroj kaj programoj


Videotron 	 Vidéotron


NoordTvl se 	 Norda


persoonlik identifiseerbare inligting 	 perceptebla


Mizuho 	 Dionizo


Voer uit tabel( s): 	 Importi bildojn


Baäl-Gad 	 Gad


En hy het die heilige gawes van sy vader en sy eie heilige gawes in die huis van God ingebring: silwer en goud en allerhande voorwerpe. 	 Li enportis en la domon de Dio la konsekritajxojn de sia patro, kaj siajn proprajn konsekritajxojn, argxenton kaj oron kaj vazojn.


Russ Stark 	 Ruth Stark


Ajin. Sterkte en eer is haar kleed, en sy lag oor die dag wat kom. 	 Fortika kaj bela estas sxia vesto, Kaj sxi ridas pri la venonta tago.


Die lêer of gids% 1 bestaan nie. 	 La dosiero aŭ dosierujo% 1 ne ekzistas.


Netwerk 	 Forgesi reton


) die Chemiegebou 	 la Fakultata Konstruaĵo )


Of laat hierdie manne self sê of hulle enige onreg in my gevind het toe ek voor die Raad gestaan het, 	 Alie cxi tiuj mem diru, kian malbonfaron ili trovis en mi, kiam mi staris antaux la sinedrio,


Raster dat 	 Adobe


Ierse 	 irlanda


Enkodering: 	 & Kodo:


En Thomas, wat Dídimus genoem word, sê vir sy mededissipels: Laat ons ook gaan om saam met Hom te sterwe. 	 Tiam Tomaso, nomata Didimo, diris al siaj kundiscxiploj:Ni ankaux iru, por ke ni mortu kun li.


die Hoogste Raad 	 la Supera Konsilio


Stoor Sessies Profiel... 	 Ŝanĝi profilon


'n Wind te sterk vir hierdie dinge sal vir My kom; nou sal Ek ook oordele teen hulle uitspreek. 	 vento pli forta ol ili venos al Mi; tiam Mi diros Mian verdikton kontraux ili.


En saam met hom het opgetrek strydwaens sowel as ruiters, sodat dit 'n baie groot trek was. 	 Kun ili iris ankaux cxaroj kaj rajdantoj; kaj la anaro estis tre granda.


En toe Hy hulle geloof sien, sê Hy vir hom: Mens, jou sondes is jou vergewe. 	 Kaj vidante ilian fidon, li diris:Ho viro, viaj pekoj estas al vi pardonitaj.


Jy mag die bees van jou broer of sy stuk kleinvee nie sien ronddwaal en jou vir hulle verberg nie; jy moet hulle sekerlik na jou broer terugbring. 	 Kiam vi vidos, ke bovo de via frato aux lia sxafo erarvagas, ne forturnu vin de ili, sed rekonduku ilin al via frato.


Uitvoer van opdrag voor ontkoppel. 	 Lanĉante programon antaŭ malkontakto.


Wissel Sterre 	 Ŝarĝante konstelaciajn nomojn


En toe Jesus al hierdie woorde geëindig het, sê Hy vir sy dissipels: 	 Kaj kiam Jesuo finis cxiujn tiujn vortojn, li diris al siaj discxiploj:


die Notre 	 la Notre Dame


En as Ek deur Beëlsebul die duiwels uitdryf, deur wie dryf julle seuns hulle uit? Daarom sal hulle jul regters wees. 	 Kaj se mi per Baal-Zebub elpelas demonojn, per kiu viaj filoj elpelas ilin? tial ili estos viaj jugxantoj.


ruiteagt 	 karoa oko


Sy asem laat kole ontvlam, en 'n vlam gaan uit sy mond. 	 Mi ne silentos pri gxiaj membroj, Pri gxia forto kaj bela staturo.


Maar ek sê dit nie asof die woord van God verval het nie; want hulle is nie almal Israel wat uit Israel is nie. 	 Sed la afero ne estas, kvazaux la vorto de Dio estus neniigxinta. CXar ne cxiuj estas Izrael, kiuj estas el Izrael;


Berk et al 	 Berk et


Konstantin 	 Konstantin Bykovsky


Daarop het Bátseba ingegaan na die koning in die kamer, terwyl die koning baie oud was en Abísag, die Sunamitiese, die koning bedien. 	 Kaj Bat-SXeba venis al la regxo en la cxambron; la regxo estis tre maljuna, kaj la SXunemanino Abisxag servis al la regxo.


nie- genaamdCountry name (optional, but should be translated) 	 ChungnamRegion/ state in Korea


Saas Corrine Ek wil aanvaar afval stoorplek van die Verenigde State van die metro-offer en waters besmet is in die oggend is onder gaan reg in ons 	 Beagle hundo kun certeco, kaj ni sentas kiel tiu uh ... iu tie eĉ malgranda kvantoj al multaj produktaĵoj unu eblan por povas lin plimulto de miaj vera amo armiloj estas produktitaj en uh ...


En die HERE het vir my gesê: Kyk, Ek begin om Sihon en sy land aan jou oor te gee; begin om in besit te neem, om sy land in besit te neem. 	 Kaj la Eternulo diris al mi:Rigardu, Mi komencas transdoni al vi Sihxonon kaj lian landon; komencu posedpreni lian landon.


'n Vis sonder 'n naam is 'n redelike bleeksiel. Blaas lewe in jou vis deur hom 'n naam te gee. 	 Fiŝo sen nomo estas iom malinteresa fiŝo. Lasi vian fiŝon al vivo per sia nomiĝo.


Alles wat die HERE behaag, doen Hy, in die hemel en op die aarde, in die seë en al die dieptes. 	 CXion, kion la Eternulo deziras, Li faras, En la cxielo kaj sur la tero, sur la maroj kaj en cxiuj abismoj.


Dialoog RedigeerderName 	 DialogoredaktiloName


omwenteling 	 Upheaval


die Olimpiese Spele 	 la Vintroolimpikoj


en mag die Here julle ryk en oorvloedig maak in liefde vir mekaar en vir almal, soos ons ook teenoor julle is, 	 kaj la Sinjoro pligrandigu kaj abundigu cxe vi la amon de unu al la alia kaj al cxiuj, kiel ni amas vin;


Want die Seun van die mens het gekom om te red wat verlore is. 	 CXar la Filo de homo venis, por savi tion, kio estis perdita.


Huis Foon: 	 Hejma telefono:


Want hierdie keer sal Ek al my plae in jou hart stuur, en teen jou dienaars en jou volk, dat jy kan weet dat daar niemand op die hele aarde is soos Ek nie. 	 CXar cxi tiun fojon Mi sendos cxiujn Miajn frapojn en vian koron kaj sur viajn servantojn kaj sur vian popolon, por ke vi sciu, ke ne ekzistas simila al Mi sur la tuta tero.


Verwyder Beeld 	 Grandeco


en almal kon bevry wat hulle hele lewe lank uit vrees vir die dood aan slawerny onderworpe was. 	 kaj liberigu tiujn, kiuj per timo de morto dum la tuta vivo estis subigitaj al sklaveco.


Ajin. Die HERE het gedoen wat Hy Hom voorgeneem het, sy woord volbring wat Hy sedert die dae van die voortyd beveel het; Hy het sonder verskoning afgebreek en die vyand oor jou bly gemaak, die horing van jou teëstanders verhoog. 	 La Eternulo plenumis tion, kion Li intencis; Li plenumis Sian vorton, kiun Li eldiris antaux longa tempo; Li detruis senindulge, Li gxojigis pri vi la malamikon, Li altigis la kornon de viaj kontrauxuloj.


Afsluit 	 Fini


Skakel na vorige bron 	 Ŝanĝi al lasta fonto


Daarom sê Ek vir julle: Die koninkryk van God sal van julle weggeneem en aan 'n volk gegee word wat die vrugte daarvan sal dra. 	 Tial mi diras al vi:La regno de Dio estos prenita for de vi, kaj estos donita al nacio, kiu liveros gxiajn fruktojn.


Gebruikernaam en wagwoord vir jou Imap rekening: 	 Uzantonomo kaj pasvorto por via IMAP- konto:


Waarlik, so sê die HERE: Ja, die gevangenes van die held sal afgeneem word, en die buit van die tiran sal ontvlug; en jou bestryder sal Ék bestry en jou kinders sal Ek verlos. 	 Sed tiele diras la Eternulo:Ecx la kaptitoj estos forprenitaj for de la fortulo, kaj la akiritajxo de la potenculo formalaperos; kaj kontraux viaj kverelantoj Mi kverelos, kaj viajn filojn Mi savos.


Oop die hek! 	 Malfermu viajn pordegojn!


2019 Designer 	 koboldo


Maar dit verklaar ek, broeders, dat vlees en bloed die koninkryk van God nie kan beërwe nie; ook beërwe die verganklikheid nie die onverganklikheid nie. 	 Kaj la jenon mi diras, fratoj, ke karno kaj sango ne povas heredi la regnon de Dio; kaj putreco ne heredas senputrecon.


Kind uit gegaan 	 Ido finis


Roetes 	 Kursoj


HSpellName 	 Hunspell


'N Goeie dorp het gelukkig vroue. 	 Bona urbo havas feliĉan virinoj.


Kies die diens: 	 Elektu servon:


Ek was ook by julle in swakheid en in vrees en in veel bewing; 	 Kaj mi estis cxe vi en malforteco kaj en timo kaj en multa tremado.


Pompei 	 Pompejo


US 22 	 Usonon 22


Turkies (C 	 turklingvaj


Roberto orci Kurtzman 	 Roberto Orci


Ontdoen laaste aksie 	 Malfari lastan agon


Want wanneer hulle uit die dode opstaan, trou hulle nie en word hulle nie in die huwelik uitgegee nie, maar is soos engele wat in die hemele is. 	 CXar kiam oni levigxos el la mortintoj, oni nek edzigxas nek edzinigxas, sed estas kiel angxeloj en la cxielo.


Herbenaam Beeld... 	 & Platigi Bildon


die Aswan Dam 	 la Baraĵo Asuano


Voorvereiste 	 Antaŭkondiĉoj


Priem-getallevreters 	 Prim-numer-maĉantoj


Slowakye 	 Slovakujo


Geen wenk beskikbaar nie 	 Neniu konsileto disponeblas.


En hy het uit die Leviete dienaars aangestel voor die ark van die HERE, en dit om die HERE, die God van Israel, te roem en te loof en te prys: 	 Kaj li starigis antaux la kesto de la Eternulo el la Levidoj servantojn, por kantadi gloron, dankon, kaj lauxdon al la Eternulo, Dio de Izrael:


En hulle antwoord: Die Here het hom nodig. 	 Kaj ili diris:La Sinjoro gxin bezonas.


Stel KMail op... 	 Agordi Poŝtilon...


Lyn wydte: 	 Linia larĝo:


Die God van Abraham 	 Dio de Abraham


@ title 	 Antaŭrigardi raporton@ title


Kon nie CD-toestel oopmaak om te lees nie. 	 Ne eblis malfermi sonaparaton por registrado.


Gaan na die volgende boodskap 	 Ne sendi ricevkonfirmon post ricevo de ĉifrita mesaĝo


36 mb of meer 	 36 MB aŭ pli


die Washington-hoofstad 	 la Vaŝingtona Ŝtata Kapitolo


Wanneer die onreine gees uit die mens uitgegaan het, gaan hy deur waterlose plekke en soek rus; en as hy dit nie vind nie, sê hy: Ek sal teruggaan na my huis waar ek uitgegaan het. 	 Kiam la malpura spirito eliris el homo, gxi trairas tra senakvaj lokoj, sercxante ripozon; kaj ne trovante gxin, diras:Mi reiros al mia domo, el kie mi eliris.


Die seuns van Juda was: Er en Onan; maar Er en Onan het gesterwe in die land Kanaän. 	 La filoj de Jehuda:Er kaj Onan; sed Er kaj Onan mortis en la lando Kanaana.


Element 	 Thomas Christensen


sak 	 sako


En Pilatus het Hom weer gevra en gesê: Antwoord U niks nie? Kyk hoe baie getuienisse hulle teen U inbring. 	 Kaj Pilato denove lin demandis:CXu vi respondas nenion? vidu, pri kiom da aferoj oni vin akuzas.


die Control Panel 	 la Kontrolo Panelo


IDFP IDFP 	 IDFP


Opdrag naam: 	 Taskonomo:


Toe gaan Ehud uit op die galery, maar hy het die deure van die bo-kamer agter hom gesluit en gegrendel. 	 Kaj Ehud eliris en la vestiblon, kaj fermis post si la pordon de la cxambreto, kaj sxlosis gxin.


Abessinië 	 Abyssinia


Eston 	 okuloj


Blue Lights 	 Iluziaĵoj


Kies adresboek 	 Elekti adresaron


Tantalum 	 Tantalo


En toe Hy in Jerusalem inkom, het die hele stad in opskudding geraak en gesê: Wie is hierdie man? 	 Kaj li eniris en Jerusalemon, kaj la tuta urbo malkvietigxis, dirante:Kiu estas cxi tiu?


die Convair B-36 	 la Convair B - 36


Ales 	 lageroj


Oorfone 	 Kapmikrofono


Brasiliaans Portugese sleutelkaart 	 Brazilportugala klavaro


% 1 wen% 2 	 % 1 gajnis% 2


Parallelle 	 Paralela


prent Collection 	 Bildkolekto


: Ruben Gad 	 Reuben Gad


Gestol 	 Paraliziĝis


Toe antwoord die HERE my en sê: Skryf die gesig op en graveer dit op tafels, sodat hulle dit in die verbygaan kan lees. 	 Kaj la Eternulo ekparolis al mi, kaj diris:Enskribu la vizion, kaj desegnu bone sur la tabeloj, por ke leganto povu facile tralegi.


Status Position 	 Presi% 1Status Position


Toepassing aanvaar nie dokumente op die opdraglyn nie 	 Aplikaĵo ne akceptas dokumentojn per komandlinio


En hy sê: Gryp hulle lewendig! En hulle het hul lewendig gegryp en gedood by die put van Bet-Eked, twee en veertig man; en hy het niemand van hulle laat oorbly nie. 	 Tiam li diris:Prenu ilin vivantajn. Kaj oni prenis ilin vivantajn kaj bucxis ilin super la puto cxe la domo de pasxtistoj, kvardek du homojn, kaj neniu el ili restis.


teks 80x30 (4) 	 teksto 80x30 (4)


Daarom het Daniël ingegaan na Ariog, wat die koning aangestel het om die wyse manne van Babel om te bring; hy het gegaan en vir hom só gesê: Moenie die wyse manne van Babel ombring nie; bring my in voor die koning, dan sal ek aan die koning die uitlegging te kenne gee. 	 Poste Daniel iris al Arjohx, al kiu la regxo komisiis mortigi la sagxulojn de Babel; li venis, kaj diris al li tiel:Ne mortigu la sagxulojn de Babel, konduku min al la regxo, kaj mi diros al la regxo la klarigon.


lekkernye 	 Kolorado


Die HERE sal jou vir Hom as heilige volk bevestig soos Hy jou dit gesweer het, as jy die gebooie van die HERE jou God hou en in sy weë wandel. 	 La Eternulo starigos vin al Si kiel popolon sanktan, kiel Li jxuris al vi, se vi observos la ordonojn de la Eternulo, via Dio, kaj iros laux Liaj vojoj.


in die Battle 	 Battle of the Sexes


Telling volgens maler 	 Multiplikanta poentado


Hotel 	 Klubo Domo


Lêer te groot 	 Dosiero estas tro granda


Opneem 	 Registrante


_Muissleutels 	 Musklavoj


Die boek van Mozilla, 11:14 	 La Libro de Mozilla, 11:14


Verkeerde wagwoord 	 Falsa pasvorto


Selfs die man wat met my in vrede lewe, op wie ek vertrou het, wat my brood eet, het die hakskeen teen my opgelig. 	 Sed Vi, ho Eternulo, korfavoru min kaj restarigu min, Por ke mi povu repagi al ili.


en sien die priester dat die melaatsheid sy hele vlees oordek het, dan moet hy die aangetaste persoon rein verklaar: hy het heeltemal wit geword, hy is rein. 	 kaj la pastro vidos, ke la lepro kovris lian tutan korpon, tiam li deklaros la infektajxon pura:cxio farigxis blanka, tial gxi estas pura.


En Jesus antwoord en sê vir hom: Wat wil jy hê moet Ek vir jou doen? En die blinde man sê vir Hom: Rabbóni, dat ek mag sien. 	 Kaj Jesuo responde al li diris:Kion vi volas, ke mi faru al vi? Kaj la blindulo diris al li:Rabeno mia, ke mi ricevu vidpovon.


'n Fout het voorgekom tydens die drukproses 	 Eraro okazis dum sendo. Kiel vi volas daŭrigi?


Resies SpeletjieName 	 Skikonkura ludoName


En Saul sê aan sy dienaar: Jou woord is goed; kom, laat ons gaan. Daarop gaan hulle na die stad waar die man van God was. 	 Kaj Saul diris al sia junulo:Bone vi diris; ni iru. Kaj ili iris en la urbon, en kiu logxis la Dia homo.


Maar baie van die priesters en die Leviete en die familiehoofde, van die oues wat die eerste huis gesien het, het hardop gehuil toe die fondament van hierdie huis voor hulle oë gelê is, terwyl baie met gejuig, met blydskap die stem verhef het. 	 Kaj multaj el la pastroj kaj el la Levidoj kaj el la cxefoj de patrodomoj, maljunuloj, kiuj vidis la unuan templon, nun, cxe la fondado de cxi tiu templo antaux iliaj okuloj, lauxte ploris; sed multaj lauxte gxojkriis.


Tog het ek ten dele taamlik gewaag om aan julle te skrywe, broeders, as een wat julle herinner, kragtens die genade wat my deur God gegee is 	 Tamen mi iom pli kuragxe skribas al vi, kvazaux rememorigante vin per la graco, donita al mi de Dio,


Hulle gee toe dié nag aan hulle vader wyn om te drink, en die oudste het gekom en met haar vader gemeenskap gehad sonder dat hy dit gewaar het toe sy gaan lê en toe sy opstaan. 	 Kaj ili ebriigis sian patron per vino en tiu nokto; kaj venis la pli maljuna kaj kusxis kun sia patro; kaj li ne sciis, kiam sxi kusxigxis kaj kiam sxi levigxis.


Huis Energie Verslag 	 Home Energy Report


Comment 	 UsenetComment


die London Gold Pool 	 la London Gold Pool


Wys die gids wat die lêer bevat in die lêerbestuurderPrefDlgSlideSwitchPostfix 	 Montri la dosierujon kiu enhavas ĉi tiu dosieron en la dosieradministriloPrefDlgSlideSwitchPostfix


Afvoer 	 Eligo:


Ongeldige gewone uitdrukking. 	 Nevalida regula esprimo.


Redigeer die verlig sel. 	 Ŝanĝas la grandecon de linio.


En hy het gegaan en gehandel volgens die woord van die HERE: hy het gaan bly by die spruit Krit wat oos van die Jordaan is. 	 Kaj li iris kaj faris, kiel ordonis la Eternulo; li iris kaj restis cxe la torento Kerit, kiu estas oriente de Jordan.


_Skrap Makro 	 _Forigi makroon


want hy by wie hierdie dinge nie aanwesig is nie, is blind en kortsigtig, en het die reiniging van sy vorige sondes vergeet. 	 CXar tiu, al kiu mankas tiuj ecoj, estas blinda, miopa, forgesinte la forpurigon el siaj antauxaj pekoj.


Vee Boodskappe UitView - > 	 Alidirekti mesaĝonView - >


Vertoon verwerkerfrekwensie as _persentasie 	 Montri CPU-an frekvencon kiel _elcenton


Verstekfont 	 Norma tiparo


lloyd verlaat die gothic ander wat oorvloedig maak op die parkeerterrein itt_ stadiums wat hy gereis suid hou kennis onder andere 'n ander tye van die vraag finaal in 'n motor gevang my as 'n maklik meisie Lloyd en sy soeke na hier wou dit yeah folio seun My gestuur het, waar jy sien tom die dieselfde plek sal wees vir die volgende tien jaar 	 lloyd forlasi la gotika alian kiu abundas sur la parkado itt_ etapoj vojaĝis suden tenante kono inter aliaj aliaj tempoj de la peto fina en auto kaptis min kiel facila knabinon lloyd kaj lia serĉo tie volis ĝin yeah folio filo sendis al mi, kie vi vidas tom la sama loko estos por la sekvaj dek jaroj


tsaar Alexander I 	 caro Aleksandro


Die XP-72 	 La P -


Nie moontlik na herbegin Cups bediener (pid =% 1) 	 Ne eblas relanĉi CUPS- servon (pid =% 1)


Toe die koning van Egipte berig ontvang dat die volk gevlug het, het die hart van Farao en van sy dienaars teenoor die volk verander, en hulle sê: Wat het ons nou gedoen dat ons Israel laat trek het, sodat hulle ons nie meer dien nie? 	 Kiam oni diris al la regxo de Egiptujo, ke la popolo forkuris, tiam la koro de Faraono kaj de liaj servantoj turnigxis kontraux la popolon, kaj ili diris:Kion ni faris, forliberiginte la Izraelidojn de servado al ni?


Skakel soekvoorstelle aan? 	 Ĉu ŝalti serĉajn sugestojn?