Wat het Ek aan die menigte van julle slagoffers? sê die HERE. Ek is sat van die brandoffers van ramme en die vet van vetgemaakte kalwers; en Ek het geen behae in die bloed van stiere of lammers of bokke nie. 	 Por kio Mi bezonas vian multegon da bucxoferoj? diras la Eternulo; Mi trosatigxis de la bruloferoj de sxafoj kaj de la sebo de grasigitaj brutoj, kaj la sangon de bovoj kaj sxafidoj kaj kaproj Mi ne deziras.


Is julle getref deur "n nuwe gedagte? 	 Ĉu vin ne frapis nova penso?


Hierdie venster verskaf inligting oor 'script' foute wat op web bladsye voorkom. In baie gevalle is dit 'n fout wat begaan was deur die bladsy se ontwerper. Partykeer is dit as gevolg van' n programmering fout in Konqueror. As jy vermoed dat dit die bladsy ontwerper se fout kan wees, kontak die 'webmaster' en stel hom in kennis van die fout. Indien die fout in Konqueror voorkom, kan dit by http: // bugs. kde. org / geraporteer word. 'n Beskrywing van die fout en toets kode sal waardeer word. 	 Tiu dialogo havigas vin kun noto kaj detaloj pri skripteraroj, kiuj okazas en la TTTa paĝoj. Ĉe multaj okazoj ili estas kaŭzata de eraro en la paĝo verkita de la kreinto. ĉe aliaj okazoj ili estas la rezulto de programa eraro en Konkeranto. Se vi kredas la unuan, bonvolu informi la teksestron. Kontraŭe vi kredas eraron en Konkeranto, bonvolu raporti ĝin al http: // bugs. kde. org /. Ni ŝate ricevas testokazon, kiu montras la problemon.


X.5000-naam 	 Nomo X.500


gedit-teksredigeerder 	 Gedit tekstredaktilo


Weerberig 	 Vetera raporto


Vriende 	 Amikoj


Noag, Sem, Gam en Jafet. 	 Noa, SXem, HXam, kaj Jafet.


Kon nie open lêer 	 Ne eblis malfermi dosieron


Plaaslike domein filterName 	 LokaRetejo- filtriloName


Tik asseblief die huidige wagwoord weer. 	 Bonvole tajpi vian aktualan pasvorton denove.


Bewerkings: 	 & Operaciobutonoj


Verdeel dan nou hierdie land as erfdeel onder die nege stamme en die halwe stam van Manasse. 	 Kaj nun dividu cxi tiun landon en heredajn partojn por la naux triboj kaj por la duontribo de Manase.


Tra Oorbleiwende 	 peco restas


Nuwe Taiwan Doller 	 Novtajvana dolaro


Microsoft Office-toepassings 	 Microsoft Office Aplikoj


aan die heilige en gelowige broeders in Christus wat in Kolosse is: Genade vir julle en vrede van God onse Vader en die Here Jesus Christus! 	 al la sanktuloj kaj fidelaj fratoj en Kristo, kiuj estas en Kolose:Graco al vi kaj paco estu de Dio, nia Patro.


sodat Ek die huis van Israel in hulle hart kan gryp, omdat hulle almal deur hul drekgode hul van My afgewend het. 	 por ke la domo de Izrael estu kaptata konforme al sia koro, kiun ili defaligis de Mi per cxiuj siaj idoloj.


Wanneer adresse deursoek word: 	 Dum serĉi adresojn:


en met goedwilligheid die Here dien en nie mense nie, 	 kun bonvoleco servante, kiel al la Sinjoro, kaj ne al homoj;


Sport 	 Sporto


Bitmeter 	 Bitmetro


Beskikbaar tabelle: 	 Disponeblaj folioj


Eugene die 	 Eugène Chevreul


enige 	 ajn Kredita Programo


Meer inligting 	 Lernu kiel fari


Basis URL 	 Baza retadreso


ons's doen sal wag. 	 Ne forgesu! Ni atendas!


Kies _datum 	 Elekti _daton


Weet jy die tyd as die steenbokke lam? Neem jy dit waar as die takbokooie voortbring? 	 Iliaj infanoj fortigxas, kreskas en libereco, Foriras, ke ne revenas al ili.


En nou, ons vlees is soos die vlees van ons broers en ons kinders soos hulle kinders, en tog moet ons nou ons seuns en ons dogters tot slawe verneder, en van ons dogters is al verneder sonder dat ons daar iets aan kan doen, en ons lande en ons wingerde behoort aan ander. 	 sed kiel la korpo de niaj fratoj, tia estas nia korpo, kiel iliaj infanoj, tiaj estas niaj infanoj; tamen jen ni devas humile servigi niajn filojn kaj niajn filinojn, kaj el niaj filinoj kelkaj jam estas humiligitaj. Ni ne havas forton en niaj manoj, kaj niaj kampoj kaj vinbergxardenoj apartenas al aliaj.


Verander Teël Stel 	 Ŝangu tegolaron


St Johannes die Doper 	 St John la baptista


Skuif na _asblik 	 Movi _rubujen


Vervang 	 & Ŝablonujo:


die Golden Circle 	 la Golden Circle


Die heerlikheid van die Líbanon sal na jou toe kom, die sipres, die plataan en die denneboom almal saam, om te versier die plek van my heiligdom; en Ek sal die plek van my voete heerlik maak. 	 La majesto de Lebanon venos al vi; cipreso, abio, kaj bukso kunigxos, por ornami la lokon de Mia sanktejo; kaj la lokon de Miaj piedoj Mi faros honorata.


Die genade van die Here Jesus Christus sy met julle almal! Amen. 	 La graco de nia Sinjoro Jesuo Kristo estu kun vi cxiuj. Amen.


Toe stuur koning Rehábeam Hadóram wat oor die dwangarbeid was, maar die kinders van Israel het hom gestenig, sodat hy gesterf het, en koning Rehábeam het hom geweer om op 'n wa te klim, om na Jerusalem te vlug. 	 Kaj la regxo Rehxabeam sendis Hadoramon, la estron super la impostoj; sed la Izraelidoj jxetis sur lin sxtonojn, kaj li mortis. Kaj la regxo Rehxabeam rapide sidigxis en cxaro, por forkuri en Jerusalemon.


Toestel-ID 	 Identigilo de aparato


Teksomvou 	 Teksta ĉirkaŭfluo


Gesels Gui- element 	 Babililo


GNOME-biblioteek 	 Biblioteko de GNOME


Stratford City 	 Kentish Town


Comment 	 UsenetComment


En die pragtige sieraad daarvan het hulle as voorwerp van trots opgestel, en die beelde van hul gruwels, hul verfoeisels het hulle daarmee gemaak; daarom het Ek dit vir hulle tot 'n voorwerp van afsku gemaak. 	 Sian plej belan ornamon ili faris objekto de fiereco, siajn abomenindajn statuojn kaj idolojn ili starigis en gxi; tial Mi faros gxin malpurajxo por ili.


En julle ken Hom nie, maar Ek ken Hom; en as Ek sê dat Ek Hom nie ken nie, sal Ek soos julle 'n leuenaar wees. Maar Ek ken Hom en bewaar sy woord. 	 kaj vi Lin ne konis, sed mi Lin konas; kaj se mi diros, ke mi Lin ne konas, mi estos, kiel vi, mensoganto; sed mi Lin konas, kaj observas Lian vorton.


KDE- afteken is gekanselleerName 	 KDE elŝaluto nuliĝisName


Getalle 	 Numeroj


Verstek Gids 	 & Renomi


Infrastruktuur 	 Infrastrukturo


Paneel '%s' is gestel om op skerm %d te vertoon, wat tans nie beskikbaar is nie. Laai nie hierdie paneel nie. 	 Panelo '%s' estas agordita por esti montrata sur ekrano %d, kiu nun ne estas disponebla. Ne ŝarganta la panelon.


Verwyder alle volmag uitsonderings adresse van die lys. 	 Forigi cîujn prokur- escepto- adresojn el la listo.


P-3 Orion 	 P - 3 Orion


Josua het ook twaalf klippe opgerig in die middel van die Jordaan, op die plek waar die voete van die priesters, die draers van die verbondsark, gestaan het; en dit is daar tot vandag toe. 	 Kaj dek du sxtonojn Josuo starigis meze de Jordan, sur la loko, sur kiu staris la piedoj de la pastroj, kiuj portis la keston de interligo; kaj ili restis tie gxis hodiaux.


Slowenië 	 populara


Imexp ("12i") gee terug "0. 843854- 0. 536573i" 	 IMEXP ("12i") donas "0. 843854- 0. 536573i"


Gebruik volmag bediener 	 & Uzi prokurilon


Dan sal Hy reën gee vir die saad waarmee jy die grond besaai, en broodkoring wat die grond voortbring, en dit sal smaaklik en voedsaam wees; jou vee sal in dié dag wei op 'n uitgestrekte weiveld; 	 Kaj Li donos pluvon al via semo, kiun vi semos sur la kampo, kaj panon, produkton de la tero, kaj gxi estos sukoplena kaj grasa; sur vasta pasxtejo pasxtigxos tiam viaj brutoj.


Constellation name (optional) 	 SAGOConstellation name (optional)


Redigeer Alarm@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


provinsie Jiangsu 	 Jiangsu provinco


Spesiale Venster Instellings... 	 & Specialaj fenestroagordoj...


want Hy het van God die Vader eer en heerlikheid ontvang toe hierdie stem uit die luisterryke heerlikheid tot Hom gekom het: Dit is my geliefde Seun in wie Ek 'n welbehae het. 	 CXar li ricevis de Dio, la Patro, honoron kaj gloron, kiam al li tia vocxo estis alportita el la brilega gloro:CXi tiu estas Mia Filo, la amata, en kiu Mi havas plezuron;


Kanselleer die taak van 'n ander gebruiker 	 Nuligi la taskon de alia uzanto


Sal 'n mens hom gryp terwyl hy jou aankyk, met vangtoue sy neus deurboor? 	 GXi estas la komenco de la vojoj de Dio; GXia Kreinto donis al gxi gxian glavon.


Ganpati 	 persono


Gee aan die wilde diere die siel van u tortelduif nie oor nie; vergeet nie vir altyd die lewe van u ellendiges nie. 	 Ne fordonu al sovagxa besto la animon de Via turto; La anaron de Viaj mizeruloj ne forgesu por cxiam.


CirclesName 	 Sendrata retoName


Pheonix 	 akiri


Voeg by... 	 & Aldonu fakson...


World Wildlife Dag 	 tago festas


die Viëtnam-oorlog die 	 la Vjetnamia milito


Jy word kruispos na 'n moderated nuusgroep. Asseblief wees bewus wat jou artikel sal nie verskyn in enige groep totdat dit het al goedgekeur deur die moderators van die moderated groep. 	 Vi sendos al pluraj diskutgrupoj i. a. al perata. Bonvolu noti, ke via mesaĝo aperos en neniu el la grupoj ĝis ĝi estas apropbita de la peranto( j) de la perata grupo.


Victoria Universiteit 	 Victoria University


Grafiet 	 Grafiton


inter-toestel skuif het misluk: %s na %s; nie in staat om teiken te verwyder nie 	 malsukcesis movo inter aparatoj: %s al %s; ne eblas forigi celon


Verpak deur %s (C)(C) 	 Pakigita far %s (C)(C)


En as julle sê: Waarvoor het die HERE onse God ons al hierdie dinge aangedoen? antwoord hulle dan: Soos julle My verlaat het en vreemde gode in julle land gedien het, so sal julle vreemdes dien in 'n land wat julle s'n nie is nie. 	 Kaj kiam oni demandos:Pro kio la Eternulo, nia Dio, faras al ni cxion cxi tion? tiam diru al ili:Kiel vi forlasis Min kaj servas al fremdaj dioj en via lando, tiel vi servos al fremduloj en lando, kiu ne apartenas al vi.


Die onderste verdieping was vyf el in sy breedte en die middelste ses el in sy breedte en die derde sewe el in sy breedte; want hy het vir die huis rondom buitekant inkortings gemaak, om nie in die mure van die huis in te las nie. 	 La malsupra galerio havis la largxon de kvin ulnoj, la meza havis la largxon de ses ulnoj, kaj la tria havis la largxon de sep ulnoj; cxar cxirkaux la domo ekstere li faris sxtupajxojn, por ne enfortikigi en la muroj de la domo.


En Elíhu het voortgegaan en gesê: 	 Kaj plue parolis Elihu, kaj diris:


Of watter vrou wat tien pennings het, as sy een penning verloor, steek nie 'n lamp op en vee die huis uit en soek sorgvuldig totdat sy dit kry nie? 	 Kiu virino, havante dek drahxmojn, se sxi perdis unu drahxmon, ne ekbruligas lampon kaj balaas la domon kaj sercxas diligente, gxis sxi gxin trovos?


Din A1Page size 	 ISO A1Page size


die Werker Projek 	 la Worker Projekto


So spreek die HERE van die leërskare: Ek ywer oor Sion met 'n groot ywer, ja, Ek ywer met groot grimmigheid daarvoor. 	 Tiele diras la Eternulo Cebaot:Mi ekfervoris pri Cion per granda fervoro, kaj kun granda kolero Mi ekfervoris pri gxi.


vloot 	 Persa


Maak beskikbaar aan ander gebr_uikers 	 Disponebligi kun aliaj _uzantoj


Want ons almal struikel dikwels. As iemand in woorde nie struikel nie, is hy 'n volmaakte man, in staat om ook die hele liggaam in toom te hou. 	 CXar multokaze ni cxiuj falpusxigxas. Se iu ne falpusxigxas parole, tiu estas perfekta homo, kapabla bridi ankaux la tutan korpon.


Metacity-vensterbestuurder 	 Metacity fenestradministrilo


Jersey Guernsey 	 Ĵerzo Ĝerzjako


Geen vrou Geen 	 cry " marley


Nou weet ek dat die HERE sy gesalfde verlos; Hy sal hom verhoor uit sy heilige hemel met magtige dade van verlossing van sy regterhand. 	 Unuj fidas veturilojn, aliaj cxevalojn; Sed ni alvokas la nomon de la Eternulo, nia Dio.


Guangzhou Baiyun Internasionale Lughawe 	 Baiyun Internacia Flughaveno


Leë bladsy 	 Malplena paĝo


die VSA Hooggeregshof 	 la Usona Supera Tribunalo


QFontDatabase 	 NormalaQFontDatabase


barok Kerk van St Andre w 	 baroka Preĝejo de andrew


Nie- genaamd VoorwerpSky Culture 	 ChesterSky Culture


Balkan typo verminder Iran reg hier en eerder skrille raving op hom wag wys hulle meer aanvaarbaar sê perfekte Kya gegee tong sal geloofwaardige golwe die speeksel wat hulle spandeer 'n baie geld het tot op hede met sy daar nog steeds alle ontleed vandag wat verkeerd was wat voel duiselig en ek kom in die laat my net sê hier as jy kyk in Clinton tegnologie het kommentaar gelewer oor hoe gesond vervreemding van die verhoor 	 Balkana typo reduktita Irano dekstra tie kaj sufiĉe klara raving atendas lin montrante ilin pli apetecible diras perfekta kya donita tong donos kredinda ondoj la salivo estas elspezante multa monon ĝis nun havi sian tie havus ankoraŭ ĉiuj analizita hodiaŭ kio estis erara kio sentis vertigxa kaj i venis en mi diru simple ĝis tie se vi rigardas en Clinton teknologio komentadas kiom sana alienación aŭdi


En baie van sy dissipels het gesê toe hulle dit hoor: Hierdie woord is hard, wie kan daarna luister? 	 Multaj do el liaj discxiploj, auxdinte tion, diris:Malfacila estas tiu parolo; kiu povas lin auxskulti?


Speletjie... 	 & Ludo


Groot, in alle opsigte: ten eerste tog seker dat aan hulle die woorde van God toevertrou is. 	 Multa en cxiu rilato:unue, ke al ili estis konfiditaj la orakoloj de Dio.


By Hóm is wysheid en mag; Hy het raad en verstand. 	 CXe Li estas la sagxo kaj la forto; CXe Li estas konsilo kaj kompetenteco.


%s daeunit-symbols 	 %s tagojunit-symbols


op dié dag sal 'n vlugteling na jou toe kom om jou dit te verkondig. 	 en tiu tago venos al vi forsavigxinto, por transdoni sciigon al viaj oreloj;


Sea Coast 	 Coast


En toe ek begin spreek, het die Heilige Gees op hulle geval soos ook op ons in die begin. 	 Kaj dum mi komencis paroli, la Sankta Spirito malsupreniris sur ilin tiel same, kiel sur nin en la komenco.


RAS 139 dokters 	 RAS 139 kuracistoj


Kyk, al wil Hy my ombring--ek hoop op Hom; ek sal tog my wandel voor sy aangesig bepleit. 	 Li ja mortigos min, kaj mi ne havas esperon; Sed pri mia konduto mi volas disputi antaux Li.


In voer... 	 & Importu


Tsavo 	 Turnon


Verander keuses… 	 Ŝanĝi elekteblojn…


Weet julle nie dat die wat met die heilige dinge werk, uit die heiligdom eet nie; en dat die wat by die altaar besig is, met die altaar deel nie? 	 CXu vi ne scias, ke tiuj, kiuj sin okupas pri sanktaj aferoj, mangxas el la templaj mangxajxoj, kaj tiuj, kiuj dejxoras cxe la altaro, partoprenas kune kun la altaro?


Ontario Kanada 	 Ontario Kanado


waarheid 	 vero


Video- knipsel ontbreek... 	 Aparata informo pri


Tabel% 1 	 Paĝoj


En so het Jehiskía in die hele Juda gedoen: hy het gedoen wat goed en reg en trou was voor die aangesig van die HERE sy God. 	 Tion faris HXizkija en la tuta Judujo, kaj li agadis bone, juste, kaj vere antaux la Eternulo, lia Dio.


Omdat jy 'n ewige vyandskap koester en die kinders van Israel in die mag van die swaard oorgelewer het in die tyd van hulle onheil, in die tyd van uiteindelike afrekening, 	 CXar vi havis eternan malamon, kaj elmetadis la Izraelidojn al glavo en la tempo de ilia malfelicxo, kiam iliaj malbonagoj finigxis:


'n Leuenagtige getuie kom om; maar 'n man wat goed toeluister, spreek vir altyd. 	 Mensoga atestanto pereos; Sed homo, kiu mem auxdis, parolos por cxiam.


Want voor die oes, as die bloeisel volgroeid is en die blom 'n ryp druiwekorrel word, sal Hy die ranke afsny met snoeimesse en die lote wegkap; 	 CXar antaux la rikolto, kiam la florado finigxis kaj la floro farigxis matura bero, Li detrancxos la brancxojn per trancxiloj kaj deprenos la vinberbrancxojn.


Mandi 	 Mandy


Marina Beac h 	 Marina Beach


Bank 	 banko


Manhattan 	 Manhatano


Departement van energie 	 Sekcio de Energio


Sterker benadruk 	 Pli forta emfazo


die Holocaust Memorial 	 la Holokaŭsto


{ -brand-short-name } gebruik dieselfde instellings as private blaaiery en sal nie enige geskiedenis onthou wanneer u die web besoek nie. 	 { -brand-short-name } uzos la samajn agordojn de privata retumo, kaj ĝi ne memoros iun historion dum vi esploras la reton.


Versterk die slap hande en maak die struikelende knieë vas. 	 Fortigu la senfortigxintajn manojn, kaj fortikigu la sxanceligxantajn genuojn.


Toe Rehu twee en dertig jaar oud was, het hy die vader van Serug geword. 	 Kaj Reu vivis tridek du jarojn, kaj naskigxis al li Serug.


KitKat 	 Ilaro KAT


Lêernaamformaat: 	 Dosiernomformo:


En Balak sê vir Bíleam: Het ek nie herhaaldelik na jou gestuur om jou te laat roep nie? Waarom het jy nie na my gekom nie? Is ek werklik nie in staat om jou te vereer nie? 	 Kaj Balak diris al Bileam:Mi sendis ja al vi, por voki vin; kial do vi ne iris al mi? cxu efektive mi ne povas honori vin?


Sê vir die dogter van Sion: Kyk, jou Koning kom na jou toe, sagmoedig, en Hy sit op 'n esel, ja, 'n jong esel, die vul van 'n pakdier. 	 Diru al la filino de Cion: Jen via Regxo iras al vi, Humila kaj rajdanta sur azeno, Kaj azenido, filo de sxargxobesto.


Nicaragua 	 nikaragvanoj


Spaanse woordeboeke 	 Hispanaj vortaroj


Kon nie 'n verskaffer vind vir %s nie 	 Malsukcesa serĉo de provizanto por: %s


Sakharov-prys 	 Saĥarov Premio


Van aangesig tot aangesigchess-piece 	 chess-piece


en ook gedra Sakkut, julle koning, en Kewan, julle beelde, julle stergod wat julle vir julle gemaak het? 	 Vi portis la tabernaklon de via Molehx, la kolonon de via idolo, la stelon de via dio, kiun vi faris al vi.


die ysige Oseaan 	 Oceanon


Die jaar wat ek agt geword het, het ons "n nuwe huisknaap gekry. 	 Do kiam mi fariĝis 8-jara ni ricevis novan knabon kiel serviston.


En hy het kwaad geword en wou nie binnegaan nie. Sy vader gaan toe uit en smeek hom. 	 Sed li koleris, kaj ne volis eniri; kaj lia patro elvenis, kaj lin petegis.


Wil jy die mini-program uit jou opstelling skrap? 	 Ĉu vi volas forigi la aplikaĵeton el via konfiguro?


Soek vo_lgende 	 Serĉu sekva_n


As manne met mekaar veg, die een met die ander, en die een se vrou aankom om haar man te red uit die hand van die een wat hom slaan, en haar hand uitsteek en hom by die skaamdele gryp, 	 Se du viroj kverelas inter si, kaj aliros la edzino de unu, por savi sian edzon el la mano de lia batanto, kaj sxi etendos sian manon kaj kaptos lian hontan parton:


Deur die Woord van die HERE is die hemele gemaak en deur die Gees van sy mond hulle hele leër. 	 Per la vorto de la Eternulo estigxis la cxielo; Kaj per la spiro de Lia busxo estigxis gxia tuta ekzistantaro.


Die Internasionale Agentskap vir Navorsing oor Kanker 	 La Internacia Instanco por Esplorado pri Kankro


Frikkie Thirion, Juanita Franz 	 sennoma


Beste wense 	 Bondeziroj


die Slag van 	 la Batalo de Sekigahara


As jy 'n nuwe adres in die Ligging taakbalk wil plak kan jy die bestaande inskrywing uitvee deur op die swart pyltjie met die wit kruis () te druk. 	 Se vi volas entajpi novan adreson en la lokobreton vi povas rapide malplenigi ĝin per la nigra sagbutono kun la blanka kruco en la ilobreto.


As media ingedruk word, moet _nooit programme begin of vra daaroor nie 	 _Neniam lanĉi programarojn dum enmeto de datumportilo


Sekuriteitstipe 	 Sekureca speco


Johannes van die Kruis 	 Johano de la Kruco


Draai 	 Turno


Lovin 	 Ankaŭ


Khloé 	 Kourtney


want hy is 'n dienaar van God, jou ten goede. Maar as jy kwaad doen, vrees dan; want hy dra die swaard nie verniet nie, want hy is 'n dienaar van God, 'n wreker om die een wat kwaad doen, te straf. 	 cxar li estas servanto de Dio al vi por bono. Sed timu, se vi faras malbonon; cxar ne vane li portas la glavon, cxar li estas servanto de Dio, vengxanto por kolero kontraux tiu, kiu faras malbonon.


En die verbygangers het Hom gesmaad terwyl hulle hul hoofde skud 	 Kaj la preterpasantoj insultis lin, balancante la kapon,


Huidige attribute vir: 	 Nunaj atributoj por:


Maar die woord van die koning het die oorhand gehad oor Joab en die leërowerstes, en Joab het met die leërowerstes van die koning af uitgegaan om die volk Israel te tel. 	 Sed la vorto de la regxo superfortis Joabon kaj la militestrojn; tial Joab kaj la militestroj foriris de la regxo, por kalkuli la popolon Izraelan.


Linnaeus 	 Linné


Lisensie- ooreenkoms 	 Licenckontrakto


Sluit 	 Blokilo


Lyn Teken 'n reguit Lyn vertikaal, horisontaal of na 45 grade. hoeke 	 Linio Desegnas rektan linion vertikale, horizontale aŭ en angulo de 45 gradoj


'n Oor wat hoor, en 'n oog wat sien--die HERE het hulle altwee gemaak. 	 Orelon auxdantan kaj okulon vidantan: Ilin ambaux kreis la Eternulo.


Scorpion 	 Skorpio


Spanje 	 Hispanio


- Afrika 	 Afriko


Bore Us – Get to the 	 Live Here Anymore


Nominaal( 0. 08; 12) gelyk aan 0. 0772 	 NORMINV( 0. 9; 63; 5) estas 69. 41


As u nie stoor nie, sal die wysigings verloor word. 	 Se vi ne konservas, ĉiuj viaj ŝanĝoj perdiĝos.


Kialla 	 Segovio


En hulle getal saam met hulle broers wat geoefend was in die gesang tot eer van die HERE, almal meesters, was twee honderd agt en tagtig. 	 Ilia nombro, kune kun iliaj fratoj, instruitaj por kanti antaux la Eternulo, cxiuj kompetentuloj, estis ducent okdek ok.


wit 	 blanka


Dongxiang 	 dongshjang


Muisbeheer: beweeg, sleep en los 	 Mus-manipulado: movado, tiru kaj faligu


Janken 	 Sakuron


Toe het die profeet Jeremia aan die profeet Hanánja gesê in teenwoordigheid van die priesters en van die hele volk wat in die huis van die HERE gestaan het, 	 Tiam la profeto Jeremia respondis al la profeto HXananja antaux la okuloj de la pastroj, kaj de la tuta popolo, kiu staris en la domo de la Eternulo;


Imsub( 1. 2; "3. 4+5i") gee terug "- 2. 2- 5i" 	 IMSUB( 1. 2; "3. 4+5i") donas "- 2. 2- 5i"


die Slag van Vyf leërskare 	 la Batalo de Kvin Armeoj


Vitaly Ginzburg 	 Ginzburg


E- pos Adres 	 Retpoŝta adreso


Hierdie is die nommer van sekondes na wag na te kliek die "Neem 'n nuwe kiek" knoppie voor te neem die kiek. Hierdie is baie bruikbare vir verkry vensters, kieslyste en ander iteme op die skerm stel begin net die weg jy wil hê. As nee vertraging is stel, die program sal wag vir' n muis kliek voor te neem 'n kiek. 	 Tiu estas la nombro da sekundoj atendendaj post klaki sur la Nova ekranfoto butonon antaŭ ol preni la ekranfoton. Tiu estas utilega por obteni fenestrojn, menuojn kaj aliaj ekraneroj precize tiel, kiel vi volas. Se neniu prokrasto estas ŝaltita, la programo atendos musklakon antaŭ ol preni foton.


PRINCE2 Praktisyn PRINCE2 	 PRINCE2 praktikisto


Want uit die hart kom daar slegte gedagtes, moord, egbreuk, hoerery, diewery, valse getuienis, lastertaal. 	 CXar el la koro eliras malvirtaj pensoj, mortigoj, adultoj, malcxastajxoj, sxteloj, falsatestoj, blasfemoj:


ManlikCity in Maryland USA 	 HagerstownCity in Maryland USA


Die K Werkskerm Omgewing is geskryf en word onderhou deur die KDE Span, 'n wêreld wye netwerk van sagteware ingenieurs toegewy aan Free Software ontwikkeling. Geen enkele groep, maatskappy of organisasie beheer die KDE bron kode. Enige iemand is welkom om' n bydrae te lewer aan KDE. Besoek http: // www. kde. org / vir meer informasie oor die KDE Projek. 	 La K- labortabla ĉirkaŭaĵo estas kreita kaj flegata de la KDE- teamo, mondvasta reto de programistoj subtenantaj la evoluigadon de Libera Programaro. Neniu unuopa grupo, firmao aŭ organizaĵo direktas la fontkodon de KDE. Ĉiu estas bonvena por kontribui al KDE. Vizitu http: // www. kde. org / pri detalaj informoj pri la KDE- projekto.


Skakel Laai 1+2+3 	 Ligu Kestoj 1+2+3


Want ons weet dat as ons aardse tentwoning afgebreek word, ons 'n gebou het van God, 'n huis nie met hande gemaak nie, ewig, in die hemele. 	 CXar ni scias, ke se la surtera logxejo de nia tabernaklo dissolvigxos, ni havas de Dio konstruajxon, domon ne manfaritan, eternan en la cxieloj.


Toe sê die duiwel vir Hom: As U die Seun van God is, sê vir hierdie klip dat dit brood moet word. 	 Kaj la diablo diris al li:Se vi estas Filo de Dio, ordonu al cxi tiu sxtono, ke gxi farigxu pano.


En Salomo het 'n huis vir Hom gebou. 	 Sed Salomono konstruis por Li domon.


Maar as die dogter van 'n priester weduwee is of verstoot word en sy kinderloos is en in die huis van haar vader terugkom soos in haar jeug, dan mag sy van die voedsel van haar vader eet; maar geen onbevoegde mag daarvan eet nie. 	 Sed se filino de pastro farigxis vidvino aux eksedzino kaj sxi ne havas infanojn, kaj sxi revenis en la domon de sia patro, kiel sxi estis en sia juneco, tiam sxi povas mangxi la panon de sia patro; sed neniu laiko devas gxin mangxi.


Duidelik 	 Klaran


en sê: My broers, moet tog nie kwaad doen nie. 	 Kaj li diris: Ho, miaj fratoj, ne agu malbone!


Daarop vra Jakob en sê: Maak tog u Naam bekend! En Hy antwoord: Waarom vra jy tog na my Naam? En Hy het hom daar geseën. 	 Kaj Jakob demandis, dirante: Diru vian nomon. Sed tiu diris: Por kio vi demandas mian nomon? Kaj li benis lin tie.


Kon nie %s stoor nie 	 Ne eblis konservi %s


Herskandeer Hele Versameling Volledig 	 Reesplori la kolekton


Sterstar name 	 Skatstar name


Gister 	 Hieraŭaj


Wie die arme verdruk, bevoordeel hom; hy wat aan die ryke gee, verarm hom net. 	 Kiu premas malricxulon, por pligrandigi sian ricxecon, Tiu donas al ricxulo, por ke li malricxigxu.


Jefúnne 	 Jefune


Pos Adres 	 Redakti poŝtadreson


die Bank van Letland 	 Panga


En terwyl Josua by Jérigo was, slaan hy sy oë op en kyk, en daar staan 'n man teenoor hom met 'n ontblote swaard in sy hand; en Josua het na hom gegaan en hom gevra: Behoort U by ons of by ons vyande? 	 Kaj okazis, ke kiam Josuo estis apud Jerihxo, li levis siajn okulojn, kaj ekvidis, ke jen viro staras antaux li kaj en sia mano li tenas nudigitan glavon. Kaj Josuo aliris al li, kaj diris al li:CXu vi estas nia, aux cxu el niaj malamikoj?


Toe sê Hy vir hulle: Daarom is elke skrifgeleerde wat 'n leerling geword het in die koninkryk van die hemele, soos 'n huisheer wat uit sy skat nuwe en ou dinge te voorskyn bring. 	 Kaj li diris al ili:Tial cxiu skribisto, discxipligita en la regnon de la cxielo, similas al dommastro, kiu elportas el sia trezorejo objektojn novajn kaj malnovajn.


Toe Ruben dit hoor, het hy hom uit hulle hand gered deur te sê: Laat ons hom nie doodslaan nie. 	 Sed tion auxdis Ruben kaj savis lin el iliaj manoj, kaj diris: Ni ne mortigu lin.


die Indo-Pakistani Oorlog van 197 	 la Hind-Pakistana - Milito de 1971


seuns 	 Hakoc


Daarop sien die manne van Israel wat oorkant die vlakte en wat oorkant die Jordaan was, dat die manne van Israel gevlug het en dat Saul en sy seuns dood was, en hulle het die stede verlaat en gevlug; en die Filistyne het gekom en daarin gaan woon. 	 Kiam la Izraelidoj, kiuj estis transe de la valo kaj transe de Jordan, vidis, ke la Izraelidoj forkuras kaj ke Saul kaj liaj filoj mortis, ili forlasis la urbojn kaj forkuris; kaj venis la Filisxtoj kaj eklogxis en ili.


Toe was hulle gewillig om Hom in die skuit te neem, en dadelik het die skuit by die land aangekom waar hulle na toe gegaan het. 	 Tiam ili volonte ricevis lin en la sxipon, kaj tuj la sxipo albordigxis tien, kien ili veturis.


Hierdie gelykenis het Jesus aan hulle vertel; maar hulle het nie verstaan wat dit was wat Hy tot hulle gespreek het nie. 	 Tiun alegorion Jesuo diris al ili; sed ili ne komprenis, kiajn aferojn li parolas al ili.


En verder sê Ek vir julle, dit is makliker vir 'n kameel om deur die oog van 'n naald te gaan as vir 'n ryk man om in die koninkryk van God in te gaan. 	 Kaj cetere mi diras al vi:Estas pli facile por kamelo iri tra trueton de kudrilo, ol por ricxulo eniri en la regnon de Dio.


Clark Universiteit 	 Clark University


en die priester moet hulle berei, die een as sondoffer en die ander as brandoffer; so moet die priester dan vir hom vanweë sy vloeiing versoening doen voor die aangesig van die HERE. 	 Kaj la pastro oferfaros ilin, unu kiel pekoferon kaj la duan kiel bruloferon; kaj la pastro pekliberigos lin antaux la Eternulo koncerne lian elfluon.


PHTC 	 Pais


Hubei-provinsie 	 Hubeja provinco


Dan moet jy die Leviete stel voor Aäron en sy seuns en hulle as beweegoffer aan die HERE beweeg. 	 Kaj starigu la Levidojn antaux Aaron kaj antaux liaj filoj, kaj faru super ili skuon antaux la Eternulo.


Indien as waar gemerk, sal 'n laai outomaties gesluit word wanneer die gebruiker 'n laaier daarin kliek. 	 Se vera, tirkesto aŭtomate fermiĝas kiam la uzanto klakas lanĉilon en ĝi.


Maar die vet van aas en die vet van wat verskeur is, kan vir allerhande werk gebruik word, maar jy mag niks daarvan eet nie. 	 La sebon de kadavrajxo kaj la sebon de besto dissxirita oni povas uzi por cxia laboro, sed mangxi gxin vi ne devas.


Vind vor_ige 	 Serĉi la _antaŭan


Vee Gids uit 	 Forigi leterujon


Nee draer antwoord: 	 Respondo ĉe manko de tensono:


Hieraan wil ek dink en my siel uitstort in my: hoe ek gewoond was om voort te trek met die skare, hulle gelei het na die huis van God, met die stem van jubel en lof- 'n feesvierende menigte! 	 Kial vi malgxojas, ho mia animo? Kaj kial vi konsternigxas en mi? Esperu al Dio; CXar ankoraux mi dankos Lin, La savanton de mia vizagxo kaj mian Dion.


Verder sê die Filistyn: Ek daag die slagordes van Israel vandag uit! Gee my 'n man, dat ons saam kan veg. 	 Kaj la Filisxto diris:Mi hontigos hodiaux la tacxmentojn de Izrael; donu al mi viron, ke ni ambaux interbatalu.


Carthaginian-generaal 	 kartaga


GriekelandCountry name (optional, but should be translated) 	 GeilenkirchenCity in Germany


Teken die gegewe skets oor 	 Redesegnu la donitan aferon


72 Punte 	 72 punktoj


ruitevyf 	 Forigu la karoa deko


Melk 	 Lakto


Hy en sy volk saam met hom, die geweldigste nasies, word aangevoer om die land te verwoes; en hulle sal hul swaarde teen Egipte uittrek en die land vul met gesneuweldes. 	 Li kune kun sia popolo, la plej terura el la nacioj, estos venigitaj, por pereigi la landon; kaj ili nudigos siajn glavojn kontraux Egiptujon kaj plenigos la landon per mortigitoj.


Hardop roep ek die HERE aan, hardop smeek ek die HERE. 	 Mi elversxas antaux Li mian peton, Mian suferon mi al Li rakontas.


Random Number Generators 	 Nombro Generatorojn


Queen's University 	 Reĝina Universitato


_Tuisblad: 	 _Hejmpaĝo:


Spesiaal 	 Specialaĵoj


GIF-lêer het sommige data gekort (dalk is dit op 'n manier afgeknot?) 	 Al GIF-dosiero kelkaj datumoj mankis (ĉu ĝi eble estas iel distranĉite?)


Ek sal jou keel afgesny! 	 Mi ekstermos viajn gorĝo!


Toe sê hulle: Die God van die Hebreërs het ons ontmoet; laat ons tog drie dagreise ver die woestyn intrek en aan die HERE onse God offer, sodat Hy ons nie tref met die pes of die swaard nie. 	 Kaj ili diris:La Dio de la Hebreoj vokis nin; permesu, ke ni iru vojon de tri tagoj en la dezerton kaj ni alportu oferon al la Eternulo, nia Dio, por ke Li ne frapu nin per pesto aux glavo.


Maak Maps oop 	 Malfermi mapojn


Omdat ek nét boeke gelees het waarin karakters anders was, was ek oortuig dat boeke vanselfsprekend vreemdelinge moes in hê en oor dinge moes gaan waarmee ek nie kon identifiseer nie. 	 Ĉar en ĉiuj libroj, kiujn mi legis la roluloj estis fremdaj. Mi tiam konvinkiĝis, ke libroj en si mem nepre enhavu fremdulojn kaj devus temi pri io, kun kio mi ne povus persone identiĝi.


%s is nie 'n gewone lêer nie. 	 %s ne estas regula dosiero.


Nominaal( 0. 08; 12) gelyk aan 0. 0772 	 LOGINV( 0. 1; 0; 1) estas 0. 2776


DcRegion/ state in Italy 	 UlsterRegion/ state in Italy


KoopCity in Maryland USA 	 RockvilleCity in Maryland USA


en aan hulle gesê: Julle het alles onderhou wat Moses, die kneg van die HERE, julle beveel het, en julle het na my geluister in alles wat ek julle beveel het. 	 kaj li diris al ili:Vi plenumis cxion, kion ordonis al vi Moseo, servanto de la Eternulo, kaj vi obeis mian vocxon en cxio, kion mi ordonis al vi.


En van die tyd af dat Amásia van die HERE afvallig geword het, het hulle 'n sameswering teen hom gesmee in Jerusalem, sodat hy na Lagis gevlug het; maar hulle het agter hom aangestuur na Lagis en hom daar gedood. 	 De la tempo, kiam Amacja deturnis sin de la Eternulo, oni faris kontraux li konspiron en Jerusalem, kaj li forkuris en Lahxisxon. Sed oni sendis post li en Lahxisxon, kaj tie oni lin mortigis.


En in dieselfde tyd was daar mense teenwoordig wat Hom berig gebring het van die Galiléërs wie se bloed Pilatus met hulle offers gemeng het. 	 Kaj cxeestis en tiu sama tempo iuj, kiuj rakontis al li pri tiuj Galileanoj, kies sangon Pilato miksis kun iliaj oferajxoj.


Verlig: 	 Alta


En hulle het vroeg opgestaan. Toe die rooidag uitkom, het Samuel Saul op die dak geroep en gesê: Staan op, dat ek jou kan wegbring. En Saul het opgestaan, en hulle twee, hy en Samuel, het na buite gegaan. 	 Kaj ili levigxis frue; kaj kiam la matenrugxo levigxis, Samuel vokis Saulon sur la tegmenton, kaj diris:Levigxu, mi lasos vin for. Kaj Saul levigxis, kaj ili eliris ambaux, li kaj Samuel, eksteren.


en julle grens moet suid van Skerpioennek swaai en oorloop na Sin toe, totdat dit doodloop suid van Kades-Barnéa; dan moet dit aanloop na Hasar-Addar en oor na Asmon toe. 	 kaj la suda limo turnigxos cxe vi al la altajxo Akrabim kaj iros tra Cin, kaj gxiaj elstarajxoj iros suden gxis Kadesx-Barnea kaj atingos gxis HXacar-Adar kaj pasos tra Acmon;


Kraakbeencellen 	 Kartilago


Weitz 1850 1879 	 la Granddukejo


en die priester sien dat daar dowwe wit vlekke in die vel van hulle vlees is, dan is dit gewone uitslag wat in die vel uitgebreek het; hy is rein. 	 kaj la pastro rigardos, kaj vidos, ke sur la hauxto de ilia korpo la makuloj estas pale-blankaj, tiam gxi estas likeno, kiu ekfloris sur la hauxto; li estas pura.


koeëlvaste 	 Bulletproof


En laat dit uitgaan, spreek die HERE van die leërskare, en dit sal kom in die huis van die dief en in die huis van hom wat vals sweer by my Naam; en dit sal binne-in sy huis vernag en dit verteer saam met sy balke en sy klippe. 	 Mi elirigas gxin, diras la Eternulo Cebaot, kaj gxi eniros en la domon de sxtelisto, kaj en la domon de tiu, kiu malvere jxuras per Mia nomo; kaj gxi restos en lia domo kaj ekstermos gxin kune kun gxia ligno kaj kun gxiaj sxtonoj.


Caicos Eilande 	 Kajkoj


Geen dokument tipe. 	 Neniu dokumentotipo.


Spesifiseer die aantal millisekondes vertraging nadat die wyser die paneelarea verlaat voordat die paneel outomaties verberg word. Hierdie sleutel is slegs relevant as die auto_hide-sleutel as waar gemerk is. 	 Specifas la nombron de milisekundoj da prokrasto post kiam la kursoro forlasas la panelan areon antaŭ ol la panelo estas aŭtomate kaŝata. Ĉi tiu ŝlosilo nur gravas se la ŝlosilo auto_hide estas vera.


OCP- 	 OCP


Fakulteit Wiskunde en Natuurwetenskappe 	 Fakultato de Matematiko kaj Natursciencoj


Die versoekte lêer kon nie wees geskep omdat 'n lêer met Die selfde naam alreeds bestaan. 	 La dezirata dosiero ne estis kreebla, ĉar jam ekzistas dosiero kun tiu nomo.


Herkoppel %S 	 Rekonekti %S


Toe hy dit gesê het, neem hy brood, dank God in die teenwoordigheid van almal, breek dit en begin eet. 	 Kaj dirinte tion kaj preninte panon, li donis dankon al Dio antaux cxiuj; kaj dispeciginte gxin, li komencis mangxi.


Ikónium 	 Iconium


Geskenk 	 Washi


Plekke 	 Lokoj


Die naam van die sleutel om wes te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. 	 La nomo de la klavo uzata por movi uesten. La nomo estas norma X-klavnomo.


Onnit 	 abelo


Die hoeveelheid tyd wat elke speler het om te skuif in nuwe speletjies 	 Kiomo da movtempo, kiun ĉiu ludanto havas en novaj ludoj


Patroon gevindComment 	 Ŝablono kongruisComment


die Queensland University of Technology 	 evoluigi


QShortcut 	 Lanĉi 7QShortcut


Kde Gebruiker se gids 	 KDE- uzanto- manlibro


Reg verbied: jy moet wees root. 	 Mankas permeso: vi devus esti sistemestro.


Helen Mirren 'n 	 Helen Mirren


Spreek met die kinders van Israel en sê aan hulle: As julle in die land kom wat Ek julle gee en sy opbrings oes, moet julle die eerstelingsgerf van julle oes na die priester bring. 	 Parolu al la Izraelidoj, kaj diru al ili:Kiam vi venos en la landon, kiun Mi donas al vi, kaj vi rikoltos gxian rikolton, tiam alportu al la pastro la unuan garbon el via rikolto.


Fout: java uitvoerbare nie gevind 	 Eraro: programo "java" ne troviĝis


Wee jou, Moab! Jy is verlore, volk van Kamos! Hy het sy seuns prysgegee as vlugtelinge, en sy dogters in gevangenskap, aan Sihon, die koning van die Amoriete. 	 Ve al vi, Moab! Vi pereis, ho popolo de Kemosx! Li faris el siaj filoj forkurintojn Kaj el siaj filinoj kaptitinojn De la regxo de la Amoridoj Sihxon.


Kies alle sigbare boodskappe 	 Elekti ĉiujn videblajn notojn


Versoenbare byvoegings gevind 	 Kongruaj aldonaĵoj trovitaj


En julle mag nie afwyk nie, want dan gaan julle agter nietige afgode aan wat nie kan help of red nie, omdat hulle nietighede is. 	 Kaj ne forklinigxu al la vantajxoj, kiuj ne helpas nek savas, cxar ili estas vantajxo.


1xbet 	 bet


Oortjie 1 	 Langeto 1


En in die agtste jaar van sy regering, terwyl hy nog jonk was, het hy begin om die God van sy vader Dawid te soek, en in die twaalfde jaar het hy begin om Juda en Jerusalem te reinig van die hoogtes en die heilige boomstamme en die gesnede beelde en die gegote beelde. 	 En la oka jaro de sia regxado, estante ankoraux knabo, li komencis turnadi sin al la Dio de sia patro David; kaj en la dek-dua jaro li komencis purigi Judujon kaj Jerusalemon de la altajxoj, sanktaj stangoj, idoloj, kaj fanditaj statuoj.


Volle name 	 _Tuta nomo


Het verander + gekose: 	 Ŝanĝita + Elektita:


Bestuur vouerintekeninge 	 Administri abonojn de mesaĝujoj


Bevestig: 	 Retajpu:


Kan nie skema vir %s kry nie: %s 	 Ne eblas akiri skemon por %s: %s


Opponent 	 Kontraŭanto


Aktiveer alarm 	 Ŝalti alarmon


AlgemeenCity in Germany 	 KrefeldCity in Germany


Kon nie 'n lopende geskiedenis inprop module vir jou kantbalk vind nie. 	 Ne povas trovi aktivan historian kromprogrameton en via flankobreto.


En Hy het aan die wolke daarbo bevel gegee en die deure van die hemel oopgemaak; 	 Kaj Li ordonis el supre al la nuboj, Kaj Li malfermis la pordojn de la cxielo;


KHMC 	 EHMTS


Huffington Post 	 Huffington


onverwagte karakter 	 Elekti ĝis la sekva signo


Besig om te bereken...% 1 (% 2)% 3,% 4 	 Kalkulante...% 1 (% 2)% 3,% 4


handelaars 	 vendisto


En teen die aand, toe Dawid van sy bed opgestaan het en op die dak van die paleis wandel, sien hy van die dak af 'n vrou wat besig was om 'n bad te neem; en die vrou was baie mooi van aansien. 	 Okazis, ke vespere David levigxis de sia kusxejo kaj ekpromenis sur la tegmento de la regxa domo; kaj li ekvidis de la tegmento virinon, kiu sin lavis; kaj la virino estis tre belaspekta.


recruitment 	 Monthey


Hoor dan nou na my, seuns, en luister na die woorde van my mond. 	 Kaj nun, infanoj, auxskultu min, Atentu la vortojn de mia busxo.


Want deur een offer het Hy vir altyd volmaak die wat geheilig word. 	 CXar per unu ofero li perfektigis gxis eterneco la sanktigatojn.


Daar is sestig koninginne en tagtig byvroue en jonkvroue sonder getal. 	 Da regxinoj ekzistas sesdek, kaj okdeko da kromvirinoj, Kaj la junulinoj estas sennombraj.


Maar die owerpriesters het die skare aangehits dat hy liewer Barábbas vir hulle moes loslaat. 	 Sed la cxefpastroj instigis la homamason, ke prefere li liberigu al ili Barabason.


sodat julle onberispelik en opreg kan wees, kinders van God sonder gebrek te midde van 'n krom en verdraaide geslag onder wie julle skyn soos ligte in die wêreld, 	 por ke vi estu senkulpaj kaj simplaj, filoj de Dio, neriprocxindaj, meze de perversa kaj malhonesta generacio, inter kiuj vi brilas kiel lumiloj en la mondo,


_Skrap notas 	 _Forigi notojn


Brasiliaanse Portugees 	 Portugala (brazila)


PosisieCoptic weekday 5 - ShortDayName 	 PtiCoptic weekday 5 - ShortDayName


OnePlus 3 	 la OnePlus 3


Moeilik 	 Malfacila


Karakterstel 	 & Signaro


Beeld 	 Image


Nagmerrie met 'n super-veilige skuiwe 	 Inkubo kun plisekuraj movoj


Hy wat in sy vlees saai, sal uit die vlees verderf maai; maar hy wat in die Gees saai, sal uit die Gees die ewige lewe maai. 	 CXar kiu semas por sia karno, el la karno tiu rikoltos putradon; sed kiu semas por la Spirito, el la Spirito tiu rikoltos eternan vivon.


Tradisionele Sjinees (Hongkong) 	 Ĉina tradicia (Hongkongo)


Henning 	 Amri


die Suidelike Karibiese Eilande 	 la Suda Karibio


Tri-AminoTM LAPP 	 IFSW


oor kernwapens 	 Atombomboj


Gebruiker %s bestaan nie 	 La uzanto %s ne ekzistas


FilipyneCity in South Dakota USA 	 PhilipCity in South Dakota USA


Marine blou3color 	 VerdaBlua3color


IRAK 	 Irako


En 'n sekere jongman met die naam van Eútichus het in die venster gesit en weggesink in 'n diepe slaap; en toe Paulus nog lank gespreek het, is hy oorweldig deur die slaap en het van die derde verdieping afgeval en is dood opgetel. 	 Kaj sur la fenestro sidis junulo, nomata Euxtihxo, premegata de profunda dormo; kaj dum Pauxlo ankoraux longe paroladis, tiu, venkite de la dormo, falis malsupren de la tria etagxo, kaj estis levita malviva.


Maar Moses sê vir hom: Ywer jy vir my? Ag, as die hele volk van die HERE maar profete was, dat die HERE sy Gees oor hulle mag gee! 	 Sed Moseo diris al li:CXu vi jxaluzas pri mi? estus dezirinde, ke la tuta popolo de la Eternulo farigxu profetoj, se la Eternulo metus Sian spiriton sur ilin.


En die uitvoerders van die werk was ywerig besig, sodat die herstellingswerk deur hulle hand gevorder het, en hulle het die huis van God herstel volgens sy oorspronklike bouplan en dit reggemaak. 	 Kaj la laboristoj laboris, kaj la afero antauxeniris per iliaj manoj; kaj oni metis la domon de Dio en bonan staton, kaj oni gxin fortikigis.


van die leer van die doop en van die handoplegging en van die opstanding van die dode en van die ewige oordeel. 	 de la dogmaro pri baptoj, surmetado de manoj, de revivigo de mortintoj, de eterna jugxo.


Toe gaan die volk uit om die laer van die Arameërs te plunder; en 'n maat fynmeel het 'n sikkel gekos, en twee mate gars 'n sikkel, volgens die woord van die HERE. 	 Tiam la popolo eliris, kaj disrabis la tendaron de la Sirianoj. Kaj la prezo de mezuro da delikata faruno farigxis unu siklo, kaj de du mezuroj da hordeo unu siklo, konforme al la vorto de la Eternulo.


Quaid-e-Azam 	 Quaid - Azam


coolste 	 Renata


mag dit jou lei as jy wandel, oor jou wag hou as jy slaap en jou toespreek as jy wakker word. 	 Kiam vi iros, ili gvidos vin; Kiam vi kusxigxos, ili vin gardos; Kaj kiam vi vekigxos, ili parolos kun vi.


Laat webwerwe toe om sagteware te installeer 	 Permesi al retejoj la instaladon de programoj


Ewenwel sal Kain tot verwoesting wees. Hoe lank nog? Assur sal jou as gevangene wegvoer. 	 Sed ruinigita estos Kain, Baldaux Asxur vin kaptos.


Drostanolone Propionate 	 Drostanolone


Die Tsjeggiese Republiek 	 Ĉeĥio


Step Bo 	 Transpaŝo


Die herberg 	 La Gastejo


Ek het gesien in die naggesigte, en kyk, met die wolke van die hemel het Een gekom soos die Seun van 'n mens, en Hy het gekom tot by die Oue van dae, en hulle het Hom nader gebring voor Hom. 	 Poste mi vidis en la nokta vizio, ke jen en la nuboj de la cxielo iris kvazaux filo de homo, venis al la Antauxtempulo, kaj estis alkondukita al Li.


Skakel om alle letters na boonste kas. 	 Majuskligu ĉiujn literojn.


o, Onverstandige Galásiërs, wie het julle betower om die waarheid nie gehoorsaam te wees nie, julle voor wie se oë Jesus Christus afgeskilder is as onder julle gekruisig? 	 Ho malsagxaj Galatoj, kiu vin ensorcxis? vin, antaux kies okuloj Kristo Jesuo estis publike prezentita krucumita.


Die seksie naam is gebruik om die lêer tipes in kieslyste te organiseer. 	 La sekcia nomo estas uzata por organizi la dosiertipojn en menuoj.


WINS-_bediener: 	 WINS-_servilo:


IFBB 	 IFSW


Projekte IN Beheerde Omgewings ) 	 Projektoj EN Kontrolitaj Medioj )


'n Lêer "%s" is gestuur via Bluetooth 	 Dosiero "%s" senditis al vi Bludente


en was ten volle oortuig dat Hy ook die mag het om te doen wat Hy beloof het. 	 kaj plene certigite, ke tion, kion Li promesis, Li povas ankaux fari.


UA- beskrywing (Lynx 2. 8. 3) Name 	 UA- Priskribo (Lynx 2. 8. 3) Name


Elke toestel benodig 'n kleurprofiel wat op datum is om sy kleur te bestuur. 	 Ĉiu aparato necesas ĝisdatigan kolorprofilon por esti kolormastrumitaj.


Dan sal die Egiptenaars weet dat Ek die HERE is, as Ek my hand oor Egipte uitstrek en die kinders van Israel tussen hulle uitlei. 	 Kaj la Egiptoj sciigxos, ke Mi estas la Eternulo, kiam Mi etendos Mian manon super la Egiptojn kaj elirigos la Izraelidojn el inter ili.


Cvs Waarneem Voeg by 	 "CVS Watch" - aldono


veldnommer is nul 	 kampnumero estas nulo


Daarom het hulle vader Efraim baie dae lank gerou, en sy broers het gekom om hom te troos. 	 Kaj ilia patro Efraim funebris longan tempon, kaj liaj fratoj venis, por konsoli lin.


Ritter en op hierdie Ek het nie eens weet wat jy praat oor of met indonesia wys, maar wat die wet nie betrek die vader iewers of ander andrew hulle ook gedreig om haar pa nog doodmaak het 'n baie en penarie herstel was 'n bietjie was die hoogtepunt hier ter wille i Weet nie jy het nie porselein onveilige oop soos jy dames en im maar dit kan veronderstel word om te verduidelik 	 Ritter kaj sur ĉi tiu i eĉ ne scias kion vi parolas pri aŭ kun Indonezia montri sed kion la leĝo ne implicas la patro iam aŭ aliaj andrew ili ankaŭ minacis mortigi sian patron ankoraŭ havas tre kaj situacio realiĝo estis iom


Abiméleg is toe die môre vroeg op en het al sy dienaars geroep en die hele saak voor hulle ore vertel. Toe was die manne baie bang. 	 Kaj Abimelehx levigxis frue matene, kaj li vokis cxiujn siajn sklavojn kaj rakontis cxion cxi tion al iliaj oreloj; kaj la homoj tre ektimis.


Pads 	 IPads


Albums 	 & Albumoj


Herbegin 	 Restart


Dan moet hy die skuldofferlam slag, en die priester moet van die bloed van die skuldoffer neem en dit stryk aan die regteroorlel van hom wat gereinig word, en aan die duim van sy regterhand en aan die groottoon van sy regtervoet. 	 Kaj li bucxos la sxafidon de la kulpofero, kaj la pastro prenos iom el la sango de la kulpofero kaj metos gxin sur la malsupran randon de la dekstra orelo de la purigato kaj sur la dikan fingron de lia dekstra mano kaj sur la dikan fingron de lia dekstra piedo.


Nuwe Gids 	 Nova dosierujo


Daarop sê Hy vir Abram: Weet verseker dat jou nageslag vreemdelinge sal wees in 'n land wat aan hulle nie behoort nie; daar sal hulle diensbaar wees en verdruk word vier honderd jaar lank. 	 Kaj Li diris al Abram: Sciu, ke via idaro estos fremduloj en lando, kiu ne apartenos al ili; kaj oni sklavigos kaj turmentos ilin dum kvarcent jaroj.


En die vrou wat jy gesien het, is die groot stad wat heerskappy voer oor die konings van die aarde. 	 Kaj la virino, kiun vi vidis, estas la granda urbo, kiu havas regxecon super la regxoj de la tero.


die 2 ª Wêreld Maart vir vrede en geweldloosheid 	 la 2 ª Monda Marŝo por Paco kaj Senperforto


Daarom, so waar as Ek leef, spreek die HERE van die leërskare, die God van Israel: Moab sal word soos Sodom en die kinders van Ammon soos Gomorra--'n veld van brandnekels en soutpanne en 'n verwoesting vir ewig; die oorblyfsel van my volk sal hulle berowe, en die res van my nasie sal hulle beërwe. 	 Tial, kiel Mi vivas, diras la Eternulo Cebaot, Dio de Izrael, Moab farigxos kiel Sodom, kaj la Amonidoj kiel Gomora, urtikejo, salfosejo, dezerto por cxiam; la restajxo de Mia popolo prenos ilin kiel kaptajxon, kaj la restintoj el Mia popolo heredos ilin.


Akademiese Raad 	 Akademia Estraro


Hulle knoppe en hulle arms moet, daarmee saam, uit een stuk wees--alles saam een stuk dryfwerk van suiwer goud. 	 La kapetoj kaj brancxoj devas elstari el gxi; cxio devas esti unu forgxita tutajxo el pura oro.


Maar as ons geoordeel word, word ons deur die Here getugtig, sodat ons nie saam met die wêreld veroordeel mag word nie. 	 Sed kiam ni estas jugxataj, ni estas punataj de la Sinjoro, por ke ni ne estu kondamnitaj kune kun la mondo.


Kanaän 	 Kanaan


Ligging van konfigurasie-gids: [$HOME/.config/gcompris]. Alternatief is gestel op XDG_CONFIG_HOME. 	 (xx config directory) lolo: [$HOME/.config/gcompris]. Alterno ests por agordi $XDG_CONFIG_HOME. $XDG_CONFIG_HOME.


Rimmon die Beërotiet 	 Rimon Beerotano


Maksimum aantal pogings bereik. Probeer gerus weer later. 	 Maksimuma nombro de klopodoj atingita. Bonvolu provi denove poste.


Ctrl 	 Ktrl+G


As my gedagtes binne-in my vermenigvuldig, dan verkwik u vertroostinge my siel. 	 Kiam mi havas interne multe da maltrankvilaj pensoj, Viaj konsoloj karesas mian animon.


_Spel 	 _Ludo


Web Kleure 	 TTT- aj koloroj


afbeelding 	 bildo


En die seuns van Jedíael was Bilhan; en die seuns van Bilhan was: Jehus en Benjamin en Ehud en Kenáäna en Setan en Tarsis en Ahisáhar. 	 La idoj de Jediael:Bilhan; la idoj de Bilhan:Jeusx, Benjamen, Ehud, Kenaana, Zetan, Tarsxisx, kaj Ahxisxahxar.


Wissel na Werkskerm 7 	 Iri al la ekrano 7


Ek het gaan lê en aan die slaap mag raak; ek het wakker geword, want die HERE ondersteun my. 	 Mi ne timas miriadojn da kontrauxuloj, Kiuj estas cxirkaux mi.


Vir 	 RAB


Die HERE het my smeking gehoor; die HERE neem my gebed aan. 	 Hontigitaj kaj tre teruritaj estos cxiuj miaj malamikoj; Ili forturnigxos kaj tuj estos hontigitaj.


Petite sayaka tsuzi 	 Ibuki


Martyrs ’ 	 Martyrs ' Day


Laat tog ons owerstes vir die hele vergadering optree, dan kan almal in ons stede wat vreemde vroue getrou het, op vasgestelde tye kom, en die oudstes en die regters van elkeen se stad saam met hulle, om die toorngloed van onse God, wat hierdie saak betref, van ons af te wend. 	 Niaj estroj do starigxu pro la tuta komunumo, kaj cxiuj en niaj urboj, kiuj prenis aligentajn edzinojn, venu en difinita tempo, kaj kun ili la plejagxuloj de cxiu urbo kaj gxiaj jugxistoj, gxis oni forturnos de ni la flaman koleron de nia Dio pro tiu afero.


En hy het die draaghoute in die ringe gesteek, aan die kante van die altaar, om dit daarmee te dra; hy het dit hol, van planke, gemaak. 	 Kaj li metis la stangojn en la ringojn sur la flankoj de la altaro, por ke oni povu porti gxin per ili; li faris gxin interne malplena, el tabuloj.


Kom en aanskou die dade van God, Hy wat gedug is in werking oor die mensekinders. 	 Venu, kaj rigardu la farojn de Dio, Kiu estas timinda pro Siaj faroj inter la homidoj.


Ek kry van die front hier sal beweeg en handig dot en b stil kyk moeilike bondgenoot was jy wat net hop oor die laaste goed alhoewel jy dit nie doen nie geen misverstand wees oor wat was die eerste keer en sal nie dit 'n dag betaal ekstra begin op jou vertering moet gaan om te drink stuff like that dink dit het dit wat jy probeer wat anders om te doen van ryan later uitgebrei neem 'n blik op hierdie anna gesmeek vir die geldeenheid in die tommy sonya wat jy wil weet 	 Mi ricevas de la fronto tie movus kaj oportuna dot kaj b kvieta insidas malfacila aliancano estis vi Kiu estas nur saltetis laŭlonge de la lastaj bone kvankam vi ne jam eraro pri kio estis la unua fojo kaj ne donos ĝi iam pagis ekstra komenco en via digesto devas iri ĉirkaŭ trinkado da tio imagi ĝin faris ĝin vi provas fari tion malsama ryan poste pligrandigita rigardu ĉi anna petegis monero en la tommy


En ek doen dit ter wille van die evangelie, dat ek 'n deelgenoot daarvan kan word. 	 Kaj mi faras cxion pro la evangelio, por ke mi gxin partoprenu.


'n Leuenagtige getuie kom om; maar 'n man wat goed toeluister, spreek vir altyd. 	 Mensoga atestanto pereos; Sed homo, kiu mem auxdis, parolos por cxiam.


Speletjies gespeel: {0} (Telling: {1}) 	 Luditaj maĉoj: {0} (poentoj: {1})


laat dan my vrou vir iemand anders maal en ander hulle oor haar buig. 	 Tiam mia edzino estu adultigata de aliulo, Kaj aliuloj klinigxu super sxi.


Versterk my met rosynekoeke, verkwik my met appels, want ek is krank van liefde. 	 Plifortigu min per vinberkuko, Refresxigu min per pomsuko; CXar mi estas malsana de amo.


En hulle eiendomme en besittings het hulle verkoop en die opbrings onder almal verdeel, volgens wat elkeen nodig gehad het. 	 kaj ili vendis siajn havojn kaj posedajxojn, kaj dividis ilin al cxiuj laux cxies aparta bezono.


Kanselleer 	 Nuligas


Indien as waar gemerk, sal die paneel nie enige wysigings aan die opstelling van die paneel toelaat nie. Dit mag egter nodig wees om individuele miniprogramme afsonderlik te sluit. Die paneel moet herbegin word sodat hierdie geaktiveer word. 	 Se vera, la panelo malpermesos ŝanĝojn al la agordojn de la panelo. Tamen, individuaj aplikaĵetoj eble aparte bezonas esti finŝlositaj. La panelo devas esti restartata por efiki.


die ark en sy draaghoute, die versoendeksel en die voorhangsel tot bedekking; 	 la keston kaj gxiajn stangojn, la fermoplaton kaj la kurtenon;


nasionale opmetingstelse 	 Nacia Enketo


Vervaardiger: 	 & Produktinto:


Group to which the snippet belongs. 	 & Nomo:


Name 	 Euler2dName


Schumann 	 Bach Beethoven


van die seuns van Hebron: Éliël, die owerste, en sy broers, tagtig; 	 el la idoj de HXebron:la estro Eliel kaj liaj fratoj, okdek;


Gevorderde eienskappe 	 Spertulaj atributoj


Samek. Vas is sy hart, hy vrees nie. Ajin. totdat hy op sy teëstanders neersien. 	 Sensxanceligxa estas lia koro; Li ne timas, gxis li vidas la pereon de siaj malamikoj.


regering Huis 	 Registarkonstruaĵo


Die sing-a-ma-jigs 	 La Sing - a - ma


Of die beelversamelingpaneel se grootte verstel kan word. 	 Ĉu la bildgaleripanelo estus aligrandigebla?


Verstek 	 & Apriora


die Arabiese Skiereiland 	 la Arabio


En van toe af het hulle 'n koning begeer, en God het aan hulle gegee Saul, die seun van Kis, 'n man uit die stam van Benjamin, veertig jaar lank. 	 Kaj poste ili petis regxon; kaj Dio donis al ili Saulon, filon de Kisx, viron el la tribo de Benjamen, por kvardek jaroj.


(opsioneel) 	 (nedeviga)


En hulle moet ook eers 'n proeftyd deurmaak; daarna, as hulle onberispelik is, kan hulle dien. 	 Kaj tiuj ankaux estu unue provitaj; poste ili servu kiel diakonoj, se ili estos neriprocxeblaj.


Ek het twee mans. 	 Mi mortigis du virojn.


Gelykmaak Kolom 	 Egaligi kolumnon


Vervang die huidige instellings vir sleutelborduitleg met die verstekinstellings 	 Anstataŭigi la aktualajn klavararanĝajn agordojn per la defaŭltaj agordoj


Khmer 	 Ĥmera


Venster na Werkskerm 8 	 Fenestro al labortablo 8


maar julle sal krag ontvang wanneer die Heilige Gees oor julle kom, en julle sal my getuies wees in Jerusalem sowel as in die hele Judéa en Samaría en tot aan die uiterste van die aarde. 	 Sed vi ricevos povon, kiam la Sankta Spirito venos sur vin; kaj vi estos miaj atestantoj en Jerusalem kaj en la tuta Judujo kaj Samario kaj gxis la plej malproksima parto de la tero.


en na die Gees van heiligheid met krag verklaar is as die Seun van God deur die opstanding uit die dode, Jesus Christus, onse Here, 	 la difinita Filo de Dio en potenco laux la Spirito de sankteco per la relevigxo de la mortintoj-Jesuo Kristo, nia Sinjoro,


Ure ("10: 5: 2") gee terug 10 	 HOURS ("10: 5: 2") redonas 10


ERN 	 TEĴA


La Libertad 	 Libertad


Die dokument kon nie gestoor word nie, omdat dit nie moontlik was om te skryf na% 1. Kontroleur dat jy skryf toegang het na hierdie lêer of dat daar genoeg skryf spasie beskikbaar is. 	 Ne povis konservi la dokumento, ne povi skribi al% 1. Kontrolu ke vi havas skribpermeson por ĉi tiu dosiero aŭ ke vi havas sufiĉan diskan spacon.


Aintree resiesbaan 	 Aintree


Die aarde waggel geheel en al soos 'n dronkaard en swaai heen en weer soos 'n naghut; en sy oortreding is swaar op hom; en hy sal val en nie weer opstaan nie. 	 SXanceligxas la tero kiel ebriulo, kaj balancigxas kiel hamako; kaj pezas sur gxi gxia krimeco; kaj gxi falis, kaj ne plu levigxos.


toe Hy die wolke daarbo bevestig het, toe die bronne van die wêreldvloed sterk geword het; 	 Dum Li fortikigis la nubojn supre, Dum Li firmigis la fontojn de la abismo,


Kruiskerk 	 Hot Springs


Die program op jou rekenaar wat verskaf toegang verkry na Die% 1 protokol kon nie verkry Die geheue benodig na gaan voort. 	 La programo en via komputilo, provizanta aliron per la protokolo% 1 ne povis akiri memoron, necesan por daŭrigo.


Genoeg – ’n strafregtelike klag 	 Genoeg


Kunswerk gids 	 Aldoni dosierujon


EsfIndian National month 8 - ShortName 	 ĀswIndian National month 8 - ShortName


PanComment 	 kajComment


Redigeer u hele opstellingsdatabasis direk 	 Rekte redakti vian totan agordan datumbazon


En moet my skape afwei wat met julle pote vertrap is, en drink wat met julle pote troebel gemaak is? 	 Kaj Miaj sxafoj devas mangxi tion, kio estas dispremita per viaj piedoj, kaj trinki tion, kio estas malklarigita per viaj piedoj.


Hendrik Frensch Verwoerd 	 Seán Lemass


Daarna het hulle sy wapens in die huis van hulle god neergelê en sy hoofskedel in die huis van Dagon vasgeslaan. 	 Kaj ili metis liajn armilojn en la domon de siaj dioj, kaj lian kranion ili alfiksis en la domo de Dagon.


Dubliners 	 dublinanoj


PlekkeSearch Location 	 LokojSearch Location


Volgorde 	 SekvencoPrefDlgSlideSwitchPrefix


AdaCity in Nevada USA (optional, probably does not need a translation) 	 HawthorneCity name (optional, probably does not need a translation)


Daarna het hy die seun van die koning uitgebring en aan hom die kroon en die Getuienis oorgegee; en hulle het hom koning gemaak en hom gesalf en met die hande geklap en gesê: Mag die koning lewe! 	 Kaj li elkondukis la regxidon kaj metis sur lin la kronon kaj la ateston; kaj oni proklamis lin regxo kaj sanktoleis lin, kaj oni aplauxdis kaj kriis:Vivu la regxo!


Kon nie na lêer% 1 skryf nie. 	 Ne eblis skribi al dosiero% 1.


Elizabeth 	 Kablando


Leomoon phase, half- illuminated and shrinking 	 AGLOmoon phase, half- illuminated and shrinking


om die some van die aarde aan te gryp, sodat die goddelose daarvan afgeskud word? 	 Ke gxi kaptu la randojn de la tero, Kaj ke la malpiuloj deskuigxu el gxi;


Litium-ioon-fosfaat 	 Litia-fera-fosfata


as jy wil my geheime weet. 	 Venu, se vi deziras scii mian sekreton.


deliver 	 Baal - Peracim


Helen GA 	 Heleno GA


want Hy het aan die onreine gees bevel gegee om uit die man uit te gaan. Want baiekeer het hy hom saamgesleep; en hulle het hom gebind met kettings en voetboeie om oor hom wag te hou; maar hy het die boeie uitmekaar geruk, en die duiwel het hom in die woestyne gedrywe. 	 CXar li ordonis al la malpura spirito eliri el la homo. CXar gxi ofte kaptis lin, kaj li estis sub gardantaro, kaj ligita per cxenoj kaj katenoj; kaj disrompinte la ligilojn, li estis peladata de la demono en la dezertojn.


Aansig 	 Montrilo


Evolution pos en kalender 	 Evolucio - Retpoŝto kaj Kalendaro


die Raadskomitee 	 la Nacia komisiono


Daar was 'n onbekende aktiveringsfout. 	 Estis nekonatan aktivatan eraron.


en, vrygemaak van die sonde, het julle diensbaar geword aan die geregtigheid. 	 kaj liberigite el peko, vi sklavigxis al justeco.


Afwyking: 	 Pozicio:


So het Salomo dan in dié tyd die fees gehou, sewe dae lank, en die hele Israel saam met hom, 'n baie groot vergadering, van die ingang na Hamat tot by die spruit van Egipte. 	 Kaj Salomono faris tiam feston dum sep tagoj, kaj kun li la tuta Izrael, tre granda anaro, kiu kunvenis de HXamat gxis la torento de Egiptujo.


Spaanse Sun Tipe-4 Sleutelkaart 	 Hispana Sun-Tipo-4-klavaro


Gravitasie 	 & Gravito


Toe stuur al die vorste Jehúdi, die seun van Netánja, die seun van Selémja, die seun van Kusi, na Barug, met die boodskap: Die rol waaruit jy voor die ore van die volk gelees het, neem dit in jou hand en kom. Daarop neem Barug, die seun van Nería, die rol in sy hand, en hy het by hulle gekom. 	 Tiam cxiuj eminentuloj sendis al Baruhx Jehudin, filon de Netanja, filo de SXelemja, filo de Kusxi, por diri:La skribrulajxon, el kiu vi legis en la orelojn de la popolo, prenu en vian manon, kaj venu. Kaj Baruhx, filo de Nerija, prenis kun si la skribrulajxon, kaj venis al ili.


die CN Tower 	 la CN Turo


En die koning en sy owerstes en die hele vergadering het in Jerusalem besluit om die pasga in die tweede maand te hou, 	 Kaj la regxo kaj liaj eminentuloj kaj la tuta komunumo en Jerusalem per konsiligxo decidis fari la Paskon en la dua monato;


Oos-Duitsland 	 dominikanan


en hulle het Hom weggelei, eers na Annas; want Hy was die skoonvader van Kájafas wat daardie jaar hoëpriester was. 	 kaj kondukis lin unue al Anas; cxar cxi tiu estis bopatro de Kajafas, kiu estis cxefpastro en tiu jaro.


die God van Jakob 	 la Dio de Jakob


En Judas, sy verraaier, het ook die plek geken, omdat Jesus daar dikwels met sy dissipels saamgekom het. 	 Kaj Judas, lia perfidanto, konis la lokon; cxar Jesuo ofte venis tien kun siaj discxiploj.


saam met Onésimus, die getroue en geliefde broeder wat van julle mense is. Hulle sal julle alles bekend maak wat hier voorval. 	 kune kun Onesimo, la fidela kaj amata frato, kiu estas el vi. Ili sciigos vin pri cxiuj cxi tieaj aferoj.


Sewe weke moet jy tel; vandat die sekel die eerste keer in die ongesnyde graan geslaan word, moet jy sewe weke begin tel. 	 Sep semajnojn kalkulu al vi; de post la apero de la rikoltilo en la spikoj komencu kalkuli la sep semajnojn.


en Asárja, die seun van Hilkía, die seun van Mesúllam, die seun van Sadok, die seun van Mérajot, die seun van Ahítub, die vors oor die huis van God; 	 Azarja, filo de HXilkija, filo de Mesxulam, filo de Cadok, filo de Merajot, filo de Ahxitub, estro en la domo de Dio;


ruitevyf 	 la karoa kvino


Inkopietrollie 	 Aĉetĉareto


Die oorspronklike kode is in 1999 deur Philippe Banwarth geskryf. Dit is na GCompris omgeskep deur Yves Combe in 2005. 	 la originala kodo estis verkita de Phnilippe Banwarth en 1999. Estis transdonita al GCompris de Yves Combe en 2005.


Die Effektief () funksie bereken Die Effektief opbrengs vir 'n nominaal belang tempo (jaarliks tempo van Apr). vir voorbeeld: 8% belang opgehope maandelikse verskaf' n Effektief opbrengs van Effektief (. 08; 12) van 8. 3%. 	 La funkcio effective () kalkulas la efektivan rezulton por nominala interezo Ekzemple: 8% da interezo monate kalkulata donas efektivan interezon de effective( 0, 08; 12) =8. 3%.


Want hy sien: wyse manne sterwe, die dwaas en die onverstandige kom tesame om en laat hulle vermoë aan ander na. 	 Ilia deziro estas, ke iliaj domoj ekzistu por cxiam, Kaj iliaj logxejoj de generacio al generacio; Ili nomas siajn bienojn laux siaj nomoj.


Gee sterkte aan God! Sy hoogheid is oor Israel en sy sterkte in die wolke. 	 Timinda Vi estas, ho Dio, en Via sanktejo. Li estas la Dio de Izrael, Li donas forton kaj potencon al la popolo. Glorata estu Dio.


Maar die HERE jou God sal hulle aan jou oorgee en hulle in groot verwarring bring totdat hulle verdelg word. 	 Kaj la Eternulo, via Dio, transdonos ilin al vi, kaj Li tumultigos ilin antaux vi per granda tumulto, gxis ili estos ekstermitaj.


Stoor skakel na %S 	 Sendi ligilon al %S


Julie 	 Sebastiano


Hulle het verderflik teen Hom gehandel--die wat sy seuns nie was nie, maar hulle skandvlek--'n verkeerde en verdraaide geslag. 	 Ili malbonigxis antaux Li, Ili ne estas Liaj infanoj, pro sia malvirteco; Generacio malhumila kaj malhonesta.


Voordat die berge gebore was en U die aarde en die wêreld voortgebring het, ja, van ewigheid tot ewigheid is U God. 	 Antaux ol la montoj naskigxis Kaj Vi kreis la teron kaj la mondon, Kaj de eterne gxis eterne, Vi estas Dio.


2016 Mid-herfs Festival 	 2016 Mid-Aŭtuno Festivalo


Koevert C6 	 Koverto C6


Na URI 	 Al URI


Verkondig en bring voor, ja, laat hulle saam raad hou: Wie het dit van ouds af laat hoor, lank tevore dit verkondig? Is dit nie Ek, die HERE, nie? En buiten My is daar geen ander God nie: 'n regverdige en reddende God is daar buiten My nie. 	 Diru, ecx interproksimigxu kaj interkonsiligxu:kiu anoncis tion en la antikva tempo, kaj diris tion antauxlonge? cxu ne Mi, la Eternulo? kaj ne ekzistas alia Dio krom Mi, la Dio vera kaj la helpanto; ekzistas neniu krom Mi.


Stoor huidige volumes as verstek 	 Konservu nunajn laŭtecojn kiel aprioraj


Steek weg/ Vertoon Laag 	 Regula


Die Cur () funksie gee terug Die non- negative kubus root van x. 	 La funkcio ROOTN () donas la nenegativan n- an radikon de x.


Kabouter 	 Goblin


Hoe kan Ek jou oorgee, o Efraim, jou prysgee, o Israel? Hoe kan Ek jou maak soos Adma, jou gelykstel met Seboïm: my hart is omgekeer in My, tegelykertyd is my medelyde opgewek. 	 Kiel Mi agu kun vi, ho Efraim? kiel Mi protektu vin, ho Izrael? CXu Mi faru al vi, kiel al Adma? cxu Mi egaligu vin al Ceboim? Renversigxis en Mi Mia koro, varmegigxis Mia tuta kompato.


die Wêreld Parlement van Godsdienste 	 la Monda Parlamento de Religioj


Die Prediker het gesoek om welgevallige woorde te vind en wat reg geskrywe is--woorde van waarheid. 	 Penis la Predikanto trovi agrablajn parolojn, kaj li skribis gxuste vortojn de vero.


kan nie die reëletyd-horlosie lees nie 	 malsukcesis legi realtempan horloĝon


Pond Sterling 	 pundo


En hy wat met jou na die gereg wil gaan en jou onderkleed wil neem, laat hom ook die bo-kleed kry. 	 Kaj se iu deziras procesi kontraux vi, por forpreni vian tunikon, lasu lin preni ankaux vian mantelon.


Neem die gord wat jy gekoop het, wat om jou heupe is, en maak klaar, gaan na die Eufraat en steek dit daar weg in 'n klipskeur. 	 Prenu la zonon, kiun vi acxetis, kiu estas sur viaj lumboj, levigxu kaj iru al Euxfrato, kaj kasxu gxin tie en fendo de roko.


Postscript InligtingComment 	 GhostscriptComment


Blaai deur lêers op die toestel... 	 Foliumi dosierojn sur aparato...


en uit die kinders van Elisáfan: Simri en Jeï-el; en uit die kinders van Asaf: Sagaría en Mattánja; 	 kaj el la idoj de Elicafan:SXimri kaj Jeiel; kaj el la idoj de Asaf:Zehxarja kaj Matanja;


Kommentaar 	 Machado


BerekenRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ConnecticutRegion/ state in USA


GLU weergawe 	 GLU- versio


Kies of tik jou naam in om by GCompris aan te meld 	 Elektu aŭ entajpu vian nomon por eniri en GCompris


En sommige van hulle was aangestel oor die gereedskap van die diens; want hulle moes dit voltallig inbring en voltallig uitbring. 	 Parto el ili estis super cxiuj vazoj de la servado, lauxkalkule ili enportadis kaj lauxkalkule elportadis.


En Kis was die vader van Saul, en Ner, die vader van Abner, was die seun van Abíël. 	 Kisx estis la patro de Saul; kaj Ner, patro de Abner, estis filo de Abiel.


Outomatiese sluimer 	 Aŭtomate


Kon nie aan die MTP Toestel koppel nie 	 Ne eblis konektiĝi al la MTP disponaĵo


Hy hy hy het geskenke en ek dink dat hy sou gewees het groot eerste ingang dit het nie gekom om op te stel dat die verhoor was slegs op die basis struktuur van die regering was net reg deur die rewolusie sodat daar was nie en hy 'n regering dat die regering het begin by die onderkant en hy het dit nie verstaan nie dot hy was 'n soldaat en hy het nie geweet hoe om te maak regering en hy het opgetel 'n bietjie, maar dit is meestal jong phd_ in die Verenigde State hulle impak op idealistiese en hulle het nie weet hoe dit vir my en hy het al die tyd wat kom veg en weer die Japannese bedreiging dit was nie n baie moeilike situasie wat ek het nog nooit in Concord westerse die soldate reëls lyk soos die eerste firma regering van China in baie jare spring besig om te verander vir sy wit soos baie Amerikaanse belang Chinese lei hom om te sien 	 Li li li havis donacojn kaj mi opinias ke li estis granda unua eniro ĝi ne venos al starigitaj sur kiu estis la juĝo simple ĉe la bazo strukturo de registaro estis dekstre de la revolucio tiel ke ne estis registaron kaj li estis komencos ke registaro en la malsupro kaj li ne komprenis dot li estis soldato kaj li ne scias kiel fari la registaro kaj li prenis iom sed estas ĉefe junaj phd_ en la Usono ili influas idealismaj kaj ili ne scias kiel mi kaj la tuta tempo li devis ke venas al militi kaj denove la japana minaco ĝi ne estis tre malfacila situacio i neniam en konkordo westernized la soldatoj reguloj ŝajnas kiel la unua firma registaro de china en multaj jaroj salti al ŝanĝis por lia blanka tiel american graveco ĉina kondukas lin por vidi la


WoThursday 	 QedEthiopian weekday 7 - ShortDayName


Daniël's 	 Danielo


Kyk, die HERE laat dit hoor tot by die einde van die aarde: Sê aan die dogter van Sion: Kyk, jou heil kom; kyk, sy loon is by Hom en sy beloning is voor sy aangesig. 	 Jen la Eternulo auxdigas gxis la fino de la tero:Diru al la filino de Cion:Jen venas via Savanto; jen Lia rekompenco estas kun Li, kaj Lia repago antaux Li.


Kanadesiese AboriginalQFont 	 Unuigita kanada aborigena silabaroKCharselect unicode block name


In die vriendelike blik van die koning is lewe, en sy welgevalle is soos 'n wolk van die laat reëns. 	 Luma vizagxo de regxo estas vivo; Kaj lia favoro estas kiel nubo kun printempa pluvo.


Kon nie die volgende dokument stoor nie:% 1 	 Ne eblas konservi la dokumenton '% 1'


Daarna het hulle weggetrek van Obot af en laer opgeslaan in Ijje-Haäbárim in die woestyn wat oostelik aan Moab vas lê. 	 Kaj ili elmovigxis el Obot, kaj starigis sian tendaron en Ije-Abarim en la dezerto, kiu estas kontraux Moab, en la oriento.


Gedrag vir links kliek binne die titelbalk of raam van 'n aktiewe venster. 	 Konduto de alklako per la maldekstra musbutono al la titolobreto aŭ kadro de la aktiva fenestro.


die " Kontak Ons " 	 la " Kontaktu Nin "


Misleidende werwe word ontwerp om mens te flous om iets gevaarliks te doen, soos om sagteware te installeer, of persoonlike inligting te ontbloot soos wagwoorde, foon- of kredietkaartnommers.

Deur enige inligting vir dié bladsy te gee, kan lei tot identiteitsdiefstal of ander bedrog.

Trompaj retejoj estas fasonitaj por trompe igi vin fari ion danĝeran, kiel instali programon aŭ diskonigi personajn informojn kiel pasvortojn, telefonnumerojn aŭ kreditkartojn.

Tajpado de informo en tiu ĉi retepaĝo povas okazigi ŝtelon de identeco aŭ aliajn trompŝtelojn.


Bell-Boeing 	 Bell - Boeing


Styf vas! 	 Atendu! Ne lasu iri!


Uppsala 	 Upsalo


Dan sal Ek die derde deel in die vuur bring en hulle smelt soos 'n mens silwer smelt en hulle toets soos 'n mens goud toets. Hulle sal my Naam aanroep, en Ek sal hulle verhoor. Ek sê: Dit is my volk! En hulle sal sê: Die HERE, my God! 	 Kaj tiun trian parton Mi trairigos tra fajro, kaj refandos, kiel oni fandas argxenton, kaj Mi elprovos ilin, kiel oni elprovas oron. Ili vokos Mian nomon, kaj Mi auxskultos ilin, kaj Mi diros:Tio estas Mia popolo; kaj ili diros:La Eternulo estas nia Dio.


En Hy antwoord: Moet Ek self meegaan om jou die rusplek te verskaf? 	 Tiam Li diris:Mia vizagxo iros antauxe, kaj Mi donos al vi ripozon.


bykomstighede 	 Blogo hejmo


As een man kom sy skare aan en baan 'n pad vir hulle teen my, en hulle slaan die laer op rondom my tent. 	 Kune venis Liaj tacxmentoj, kaj ebenigis kontraux mi sian vojon Kaj starigxis siegxe cxirkaux mia tendo.


'n Ander geval hardloop reeds 	 Alia apero jam ruliĝas


Werklikheid 	 realo


En ná die dood van Josua het die kinders van Israel die HERE geraadpleeg en gesê: Wie van ons moet eerste optrek teen die Kanaäniete om teen hulle te veg? 	 Post la morto de Josuo la Izraelidoj demandis la Eternulon, dirante:Kiu el ni plej antauxe devas iri kontraux la Kanaanidojn, por militi kontraux ili?


En die priester wat die reiniging bewerk, moet die man wat gereinig word, en dié gawes voor die aangesig van die HERE by die ingang van die tent van samekoms stel. 	 Kaj la pastro puriganta starigos la homon purigatan kaj ilin antaux la Eternulo, cxe la pordo de la tabernaklo de kunveno.


Julle onthou tog, broeders, ons arbeid en inspanning; want terwyl ons nag en dag gewerk het om niemand van julle te beswaar nie, het ons die evangelie van God aan julle verkondig. 	 CXar vi memoras, fratoj, nian penadon kaj laboregon:nokte kaj tage laborante, por ke ni ne farigxu sxargxo por iu el vi, ni predikadis al vi la evangelion de Dio.


Ongeldige% 1 parameter 	 @ info


Energie benodig: 	 Energia bezono:


Geskrap 	 Forigite


Klas A 	 Class A


Brigg 	 Briggs


Hulle is net soos kinders wat op die mark sit en na mekaar roep en sê: Ons het vir julle op die fluit gespeel, en julle het nie gedans nie; ons het vir julle 'n klaaglied gesing, en julle het nie gehuil nie. 	 Ili similas al infanoj, kiuj sidas sur la placo kaj vokas unu al alia, dirante:Ni flutis al vi, kaj vi ne dancis; ni lamentis, kaj vi ne ploris.


'n Opvlieënde man verwek twis, en 'n driftige man is ryk aan oortreding. 	 Kolerema homo kauxzas malpacojn, Kaj flamigxema kauxzas multajn pekojn.


Gee my dan nou hierdie bergland waarvan die HERE daardie dag gespreek het; want u self het dié dag gehoor dat dáár Enakiete is en groot versterkte stede; miskien sal die HERE met my wees, sodat ek hulle kan verdrywe, soos die HERE gespreek het. 	 Donu do al mi nun cxi tiun monton, pri kiu la Eternulo parolis en tiu tago; cxar vi auxdis en tiu tago, ke tie estas Anakidoj kaj grandaj kaj fortikigitaj urboj; eble la Eternulo estos kun mi kaj mi forpelos ilin, kiel diris la Eternulo.


Hierdie knoppie oproepe begin die program se aan- lyn hulp stelsel. As dit doen niks, nee hulp lêer het al geskryf (nog); in wat kas, gebruik die Wat is Hierdie knoppie op die links. 	 Tiu butonon vokas la helpon pri la programo. Se okazas nenio, supozeble mankas la helpodosiero. Tiukaze uzu la maldekstran butonon Kio estas.


Verwerking fout in lêer na lyn% 1, kolom% 2Page size 	 Eraro dum analizado de la ĉefdokumento en linio% 1, kolumno% 2 Erarmesaĝo:% 3Page size


Herstel 	 Restarigi


Rand () 	 RANDNEGBINOM( 4)


Skrif tipe grootte: 	 Tiparograndeco:


En toe Jesus daarvandaan verder gaan, het twee blindes Hom gevolg, terwyl hulle uitroep en sê: Wees ons barmhartig, Seun van Dawid! 	 Kaj kiam Jesuo foriris de tie, du blinduloj sekvis lin, kriante kaj dirante:Kompatu nin, ho filo de David.


Lewenswetenskappe 	 scienco


die 	 Elektisto


@ item participation is required 	 Gvidanto


Dan sal die oorblyfsel van Jakob onder baie volke wees soos dou van die HERE, soos reënbuie op die plante, wat op geen mens wag nie en ter wille van geen mensekind vertoef nie. 	 Kaj la restajxo de Jakob estos inter multe da popoloj kiel roso de la Eternulo, kiel pluvaj gutoj sur herbo; kaj li ne esperos je homo kaj ne fidos homidojn.


En ná hierdie dinge het ek vier engele op die vier hoeke van die aarde sien staan, en hulle het die vier winde van die aarde vasgehou, sodat geen wind sou waai op die aarde of op die see of teen enige boom nie. 	 Post tio mi vidis kvar angxelojn starantajn sur la kvar anguloj de la tero, retenantajn la kvar ventojn de la tero, por ke ne blovu vento sur la teron, nek sur la maron, nek sur ian arbon.


Comment 	 Baterio malplenaComment


Mem. Uit die hoogte het Hy vuur gestuur in my gebeente en dit oorweldig, Hy het 'n net voor my voet uitgesprei, Hy het my agteruit laat wyk, Hy het my woes gemaak, die hele dag ellendig. 	 De supre Li jxetis fajron en miajn ostojn, kaj gxi ekregis en ili; Li etendis reton antaux miaj piedoj, renversis min malantauxen; Li ruinigis min, faris min dolorplena dum la tuta tago.


En die tempel het vol rook geword uit die heerlikheid van God en uit sy krag, en niemand kon ingaan in die tempel voordat die sewe plae van die sewe engele voleindig was nie. 	 Kaj la templo plenigxis de fumo el la gloro de Dio kaj el Lia potenco; kaj neniu povis eniri en la templon, gxis finigxos la sep plagoj de la sep angxeloj.


en hulle land as erfdeel gegee het, as erfdeel aan Israel, sy volk. 	 Kaj Li donis ilian landon kiel heredon, Heredon al Lia popolo Izrael.


En die HERE sal uittrek en stryd voer teen dié nasies soos op die dag van sy stryd, die dag van oorlog. 	 Sed la Eternulo eliros kaj militos kontraux tiuj nacioj, kiel iam Li militis en tago de batalo.


die Russiese Revolusie 	 la Rusia revolucio


Stylinligting 	 Stila informo


Verander teken [C] 	 Ŝanĝi signon [C]


_ZIP/Poskode: 	 _ZIP/Poŝtkodo:


Cursorius 	 Temminck


Traditional)KroatiesTsjeggieseDeenseNederlandsEstniesfilipinoFinseFranseGalisiesGeorgiaansDuitseGriekseHaities 	 turkaj aviadkompanioj


Wes - Arabies 	 okcidentaj arabaj


die seun van Jóhanan, die seun van Resa, die seun van Serubbábel, die seun van Seáltiël, die seun van Neríja, 	 de Johxanan, de Resa, de Zerubabel, de SXealtiel, de Neri,


Die kant van die bord wat in die voorgrond is: 'white' (wit), 'black' (swart), 'current' (die huidige speler), 'human' (die kant van die huidige menslike speler) of 'facetoface' (aangesig-tot-aangesig: gepas vir spelers aan elke kant van skerm, bv. handrekenaar) 	 La flanko de la tabulo, kiu estas je la malfono. La elektoj estas “blanka”, “nigra”, “nuna” (la nuna ludanto), “homa” (la flanko de la nuna homa ludanto) aŭ “male” (taŭga por ludantoj je malaj flankoj de la ekrano, ekz. poŝkomputiloj).


Net die vee en die buit van daardie stad het die Israeliete vir hulle buitgemaak, volgens die woord van die HERE wat Hy Josua beveel het. 	 Nur la brutojn kaj la militakirajxon de tiu urbo la Izraelidoj rabis al si, laux la diro de la Eternulo, kiun Li ordonis al Josuo.


Antwoorde 	 Respondoj


Gomes wat jy het, sodat wanneer doen jy verwag en harry het nie gebied van terreur hoe baie ek weet nog nie gerugsteun by die huis ons sal ontmoet versekering Iran en gesluit 	 Gomes je kioma vi havas do kiam vi atendi tion kaj harry ne areo de teruro kiom mi ne scias ankoraŭ apogita hejme ni renkonti asekuron iran kaj fermis


Dma informasieName 	 DMA- informoName


die manne het met die vroue gekom, elkeen wat gewillig van hart was; hulle het gespes en ringe en vingerringe en halssierade, allerhande goue goed, gebring. En elkeen wat 'n offer van goud aan die HERE gewy het, 	 Kaj venis la viroj kaj la virinoj; cxiuj, kiujn inklinigis la koro, alportis bukojn kaj orelringojn kaj ringojn kaj kolringojn, diversajn orajn objektojn; kaj cxiu alportis oran oferdonon al la Eternulo.


Matt ( 	 Matt Carthy


Hy wat 'n spotter teregwys, behaal vir homself skande, en hy wat 'n goddelose bestraf, vir homself 'n skandvlek. 	 Kiu instruas blasfemanton, tiu prenas sur sin malhonoron; Kaj kiu penas gxustigi malpiulon, tiu estas mokata.


Gandhi Vredesprys 	 Gandhi Peace Prize


LOGO 	 kromprogramon


Toe Atália, die moeder van Ahásia, sien dat haar seun dood was, het sy haar gereedgemaak en die hele koninklike geslag van die huis van Juda omgebring. 	 Kiam Atalja, la patrino de Ahxazja, vidis, ke sxia filo mortis, sxi levigxis kaj ekstermis la tutan regxan idaron de la domo de Jehuda.


reserweslot type 	 rezervoslot hint


Country name (optional, but should be translated) 	 AssiniboiaCity in Saskatchewan Canada


Hooggeregshof 	 Apelacia kortumo


Graafskappe van Noorweë 	 Norvegaj distriktoj


Besig om te loop 	 Rulanta


en dat julle die dae kan verleng in die land wat die HERE aan julle vaders met 'n eed beloof het om aan hulle en hul nageslag te gee, 'n land wat oorloop van melk en heuning. 	 kaj por ke vi longe vivu sur la tero, pri kiu la Eternulo jxuris al viaj patroj, ke Li donos gxin al ili kaj al ilia idaro, landon, en kiu fluas lakto kaj mielo.


Teken bokse 	 & Pentri skatolojn


Voorbeelde: %s -12 lêer1 lêer2 Druk slegs lyne teenwoordig in lêer1 en lêer2 albei. %s -3 lêer1 lêer2 Druk lyne in lêer1 wat nie in lêer2 is nie en omgekeer. 	 Ekzemploj: %s -12 dosiero1 dosiero2 Montras nur liniojn kiuj ĉeestas en ambaŭ dosieroj. %s -3 dosiero1 dosiero2 Montras liniojn kiuj ĉeestas en unu dosiero sed ne en la alia.


Nie ondersteunde Aksie:% 1 	 Ne subtenata ago:% 1


Eerste stappe 	 unuaj paŝoj


en hulle het van die brokstukke twaalf mandjies vol opgetel, en van die visse. 	 Kaj oni kolektis da fragmentoj dek du korbojn, kaj ankaux el la fisxoj.


Was julle, reinig julle, neem die boosheid van julle handelinge voor my oë weg, hou op om kwaad te doen, 	 Lavu vin, purigu vin; forigu la malbonon de viaj faroj antaux Miaj okuloj, cxesu malbonagi.


Gestuur 	 Sendita


hulle het in die Suidland opgetrek en tot by Hebron gekom; en daar was Ahíman, Sesai en Talmai, die kinders van die Enakiete. En Hebron is sewe jaar voor Soan in Egipte gebou. 	 Kaj ili iris tra la Sudo, kaj venis gxis HXebron, kie logxis Ahximan, SXesxaj, kaj Talmaj, idoj de Anak. (HXebron estis konstruita sep jarojn antaux ol Coan de Egiptujo.)


En soos dit gebeur het in die dae van Noag, so sal dit ook wees in die dae van die Seun van die mens: 	 Kaj kiel estis en la tagoj de Noa, tiel estos en la tagoj de la Filo de homo.


Merino 	 merinolano


TokelauName 	 TokelaoName


En Hy het weer uitgegaan langs die see, en die hele skare het na Hom gekom, en Hy het hulle geleer. 	 Kaj denove li eliris al la marbordo, kaj la tuta homamaso venis al li, kaj li instruis ilin.


Gaan met die wyse om, dan word jy wys; maar hy wat met dwase verkeer, versleg. Die onheil vervolg die sondaars, maar Hy sal die regverdiges met goed vergelde. 	 Kiu iras kun sagxuloj, tiu estos sagxa; Sed kamarado de malsagxuloj suferos doloron.


Toe die Kanaäniet, die koning van Arad, wat in die Suidland gewoon het, hoor dat Israel met die pad van Atarim kom, het hy teen Israel geveg en sommige van hulle as gevangenes weggevoer. 	 Kaj la Kanaanido, la regxo de Arad, kiu logxis en la Sudo, auxdis, ke Izrael venas per la vojo de Atarim; kaj li ekbatalis kontraux Izrael kaj kaptis kelkajn kiel militkaptitojn.


Daarop sê die HERE vir my: Neem weer vir jou die gereedskap van 'n herder, van 'n dwase. 	 Kaj la Eternulo diris al mi:Prenu al vi ankoraux la ilaron de pasxtisto malsagxa;


Dokument het op skyf verander 	 Dokumentoj ŝanĝitaj sur la disko


Iranse 	 irana


RAM 512GB 	 RAM


Fout tydens skryf na '%s' 	 Eraro dum skribanta al '%s'


Berading en Psigoterapie 	 Konsilo Psikoterapio


Implesiete klasse 	 Implicitajn klasojn


En jou groot suster is Samaría, sy met haar dogters wat woon aan jou linkerkant; maar jou suster wat kleiner as jy is, wat aan jou regterkant woon, is Sodom met haar dogters. 	 Via pli maljuna fratino estas Samario kun siaj filinoj, kiu logxas maldekstre de vi; kaj via pli juna fratino, kiu logxas dekstre de vi, estas Sodom kun siaj filinoj.


Tatiana 	 Tatyana


_Aftel 	 Longo de ĝisnombrado


En nadat hulle oorgevaar het, het hulle by die land Gennésaret aangekom en daar aan wal gaan lê. 	 Kaj transirinte, ili alvenis teren cxe Genesaret, kaj alligis la sxipeton.


die Departement van Motorvoertuie 	 la Sekcio de Motoro Veturiloj


Britse 	 britaj kolonioj


Die Invbino funksie gee terug Die negatiewe binomiaal verspreiding. Die eerste parameter is Die nommer van probeerslae, Die tweede parameter is Die nommer van mislukkings, en Die derde is Die waarskynlikheid van vaaling. Die nommer van probeerslae moet wees grootter as Die nommer van mislukkings en Die waarskynlikheid moet wees kleiner of gelyk na 1. 	 La funkcio INVBINO () donas la negativan dunomialan distribuon. La unua parametro estas la nombro de provoj, la dua la nombro de malsukcesoj kaj la tria la verŝajneco de malsukceso. La nombro de provoj estu pli granda ol la nombro de malsukceso kaj la verŝajneco estu pli malgranda ol 1.


En Jetro, Moses se skoonvader, het met sy seuns en sy vrou na Moses gekom in die woestyn waar hy by die berg van God met die laer gestaan het. 	 Kaj Jitro, la bopatro de Moseo, kun liaj filoj kaj lia edzino venis al Moseo en la dezerton, kie li staris tendare cxe la monto de Dio.


Die lêer of gids% 1 bestaan nie. 	 La donita dosiero aŭ dosierujo% 1 ne ekzistas.


Fout met skep van gids: %s 	 Eraro dum sintakse analizi opcion %s


terrorisme -verwante 	 terorismo


Cayman EilandeName 	 KejmanojName


Wanneer 'n sterk man wat goed gewapend is, sy huis bewaak, is sy besittings in veiligheid. 	 Kiam fortulo plene armita gardas sian palacon, en paco estas liaj posedajxoj;


Die sertifikaat is eers geldig op %1$S. Die huidige tyd is %2$S. 	 La atestilo ne estos valida ĝis %1$S. Nuntempe estas la %2$S.


Miyota-beweging 	 Miyota


As die Seun julle dan vrygemaak het, sal julle waarlik vry wees. 	 Se do la Filo vin liberigos, vi estos efektive liberaj.


Karbon Wmf In voer FilterGenericName 	 Krita PD- importfiltriloGenericName


Kies Ikoon 	 Elekti piktogramon


Ander werkskerms 	 Aliaj labortabloj


Aracy de Almeida 	 Aracy Almeida


4K Ultra HD HD 	 Ultra HD


IPPF 	 IFSW


Invoer die laaste datum na herhaal die alarm@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


My seuns, wees nou nie nalatig nie, want die HERE het julle verkies om voor sy aangesig te staan, om Hom te dien en sy dienaars te wees en offerrook te laat opgaan. 	 Miaj infanoj, nun ne estu malzorgaj, cxar vin elektis la Eternulo, ke vi staru antaux Li, ke vi servu al Li, kaj ke vi estu por Li servantoj kaj incensantoj.


En almal wat gelowig geword het, was bymekaar, en het alles gemeenskaplik besit. 	 Kaj cxiuj kredantoj estis kune, kaj havis cxion komuna;


In dieselfde tyd het Abía, die seun van Jeróbeam, siek geword. 	 En tiu tempo malsanigxis Abija, filo de Jerobeam.


Deaktiveer indeks 	 Malŝalti kromaĵon


Verander toestelnaam… 	 Ŝanĝi nomon de aparato…


Zloty 	 zloto


Asië/ Tbilisi 	 Azio/ Tifliso


ht: // dig huis bladsy 	 ht: // dig ĉefpaĝo


_Gasheernaam: 	 Nomo de _gastiga komputilo:


In die begin het God die hemel en die aarde geskape. 	 En la komenco Dio kreis la cxielon kaj la teron.


_Redigeer 	 _Redakti:


GaryCity in Nigeria 	 GayaCity in Nigeria


Hy sal vir jou een wees wat jou siel verkwik en jou grysheid versorg; want jou skoondogter wat jou liefhet, het hom gebaar, sy wat vir jou meer werd is as sewe seuns. 	 kaj li estu al vi gxojiganto, kaj prizorganto de via maljuneco; cxar via bofilino, kiu amas vin kaj kiu estas al vi pli bona ol sep filoj, naskis lin.


So sê die Here HERE: Tot vreugde van die hele aarde sal Ek jou 'n wildernis maak. 	 Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Kiam la tuta tero gxojos, Mi faros vin dezerto.


Ater, Hiskía, Assur, 	 Ater, HXizkija, Azur,


Twitter Facebook 	 Twitter


Die Grand Prix 	 La Grand Prix


Skakel om na PS-vlak 1GhostScript 	 GhostScript


Skrap Lettertipes 	 Duplikataj tiparoj


Hoog- laagCity in Hauts- de- Seine France 	 LimogesCity name (optional, probably does not need a translation)


die Berlynse Muur 	 la Berlina muro


O woedende god onbekende vir ons Ek buig voor jou. 	 Ho furiozon dio nekonata al ni Mi klinigxu antaux vi.


Verouderde inligting 	 Neĝisdatigita informo


Italiaanse Sun Tipe-4-sleutelkaart 	 Itala Sun-Tipo-4-klavaro


die Arktiese Oseaan 	 la Arkta Oceano


RSA 	 ECO


Gesondheidslyn 	 SEO


Want die HERE het dit so bestier dat hulle hul hardnekkig voorgeneem het om Israel te bestry, sodat dié hulle met die banvloek sou tref, dat daar vir hulle geen genade sou wees nie; maar dat dié hulle sou verdelg, soos die HERE Moses beveel het. 	 CXar de la Eternulo venis la obstinigxo de ilia koro al milito kontraux Izrael, por ekstermi ilin, por ke ne estu indulgo por ili, sed por ekstermi ilin plene, kiel la Eternulo ordonis al Moseo.


Small Computer System Interface 	 Malgrandaj Sistemo Interfaco


Kundige modus 	 Spertula reĝimo


Vo_rige boodskap 	 _Antaŭa mesaĝo


LinkedIn 	 Linked In


Verwyder die drieë 	 la ruĝa ĵokero


Huidige tyd sone:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS 	 Aktuala loka tempozono:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS


Teater 	 Teatro


die Nasionale Biblioteek van Suid-Afrika 	 la Nacia de Sudafriko


iPhone 7 Meer 	 7 Plus


ACSV 	 ACSA


Sushi” 	 Suŝio


kwaad 	 Mad


Hulpkeuses: 	 Helpaj Opcioj:


Dus is die wet heilig en die gebod is heilig en regverdig en goed. 	 Tiel la legxo estas sankta, kaj la ordono estas sankta kaj justa kaj bona.


Land 	 Lando


ons nie-Christelike 	 ne-kristanaj


Werk 	 Laborejo


En Moses het aan die stam van die kinders van Ruben gegee volgens hulle geslagte; 	 Kaj Moseo donis al la tribo de la Rubenidoj laux iliaj familioj.


Titel 	 Titolo


Wydte van die miniprogram 	 Larĝo de la aplikaĵeto


Mailbox 	 servilaj


Versteekte Ontvangers 	 Elekti ricevanton


Die Dragon Boat Festival 	 La Drako Boato Festivalo


Eienskappe van Werk% 1 @% 2 (% 3) 	 Atributoj de la prestasko% 1 @% 2 (% 3)


Werk 	 La Intiman Teatron


Tyd maksimum 	 Tempomaksimumo:


KDE Bediener 	 KDE- demono


Toucher 	 «diservo»


Die naam "%s" is ongeldig omdat dit nie die volgende karakters kan bevat nie: %s %s 	 La nomo "%s" ne estas valida ĉar ĝi ne rajtas enhavi la sekvajn signojn: %s %s


GNOME 2.20 (ou stabiel) 	 GNOME 2.30 (malnova stabilaĵo)


Derde getal 	 Tria nombro


Toe hy sy oë opslaan en kyk, staan daar drie manne voor hom. En toe hy hulle sien, loop hy hulle tegemoet van die ingang van die tent af en buig hom na die aarde toe. 	 Kiam li levis siajn okulojn, li vidis, ke jen tri viroj staras antaux li. Ekvidinte, li kuris al ili renkonte de la pordo de la tendo kaj klinigxis antaux ili gxis la tero.


Nuwe pos heg gearriveer 	 Nova poŝto% 1


Pride Amsterdam jul 	 Amsterdam Dance Event


En die pilare-voorhuis het hy gemaak, vyftig el in sy lengte en dertig el in sy breedte, met 'n voorportaal daarvoor, naamlik pilare en 'n afdak daaroor. 	 Kaj cxambregon el kolonoj li faris, havantan la longon de kvindek ulnoj kaj la largxon de tridek ulnoj; kaj ankoraux cxambron antaux ili kaj kolonojn kaj sojlon antaux ili.


units 	 % 1 TiB/ sunits


Lendlease 	 Laennec


ParaguaaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParagvajoCity name (optional, probably does not need a translation)


En die volgende dag het Moses gesit om reg te spreek vir die volk; en die volk het voor Moses gestaan van die môre tot die aand toe. 	 La sekvantan tagon Moseo sidigxis, por jugxi la popolon; kaj la popolo staris antaux Moseo de la mateno gxis la vespero.


Kies 	 Conny-kamionetnesto


Die Skool vir Ingenieurswese 	 Faculty of Engineering Fakultato


Herstel 	 Restarigi


Maar die stadsklerk het die skare tot bedaring gebring en gesê: Efésiërs, watter mens is daar tog wat nie weet dat die stad van die Efésiërs die tempelbewaarder is van die groot godin Diana en van die beeld wat uit die hemel geval het nie? 	 Kaj kiam la urboskribisto kvietigis la amason, li diris:Ho Efesanoj, cxu do ekzistas homo nescianta, ke la urbo de la Efesanoj estas templogardanto de Artemis la granda kaj de la elcxiela falintajxo?


Grense 3Style name 	 Limo 3Style name


het Paul Bert 	 Paul Bert


Skui_f na kalender... 	 Mo_vi al kalendaro...


Toe neem Hy die vyf brode en die twee visse, en nadat Hy opgekyk het na die hemel, seën Hy dit en breek dit en gee dit aan die dissipels om dit aan die skare voor te sit. 	 Kaj li prenis la kvin panojn kaj la du fisxojn, kaj suprenrigardinte al la cxielo, li ilin benis kaj dispecigis, kaj donis al la discxiploj, por meti antaux la homamason.


En Hy het vir hulle gesê: Pas op wat julle hoor; met die maat waarmee julle meet, sal vir julle gemeet word, en daar sal bygevoeg word vir julle wat hoor. 	 Kaj li diris al ili:Atentu, kion vi auxdas; per kia mezuro vi mezuras, laux tiu sama oni mezuros al vi, kaj ecx faros al vi aldonon.


3de 	 @ item: inlistbox


Opgekap 	 Ĵetkubo


Sluit uit 	 Eskludi


Funksies: 	 Ekvacia redaktilo


HCC 	 estis


Waarde 	 Sanigado


universele tyd 	 Coordinated Universal Time


Hy is dit wat My sal noem: U is my Vader, my God en die rots van my heil! 	 Kaj Mi faros lin unuenaskito, CXefo super la regxoj de la tero.


Skrap Lettertipes 	 Movas tiparo( j) n...


Hoog PuntCity in Alberta Canada 	 High RiverCity in Alberta Canada


Sertifikaat Bestuurder... @ title: tab 	 Por radikaj atestiloj:


Het iemand uit die owerstes in Hom geglo, of uit die Fariseërs? 	 CXu kredis al li iu el la regantoj, aux el la Fariseoj?


'n vertraging voorgekom wat oorskry die huidige tydverstreke beperk. 	 Okazis prokrasto superanta la aktualan tempolimon por prokrastoj.


Noemnaam 	 Donita nomo:


Vyf minute 	 Kvin minutoj


MLDonkey GUIName 	 MLAzena GUIName


Wat oor jou lippe gaan, moet jy hou en doen soos jy aan die HERE jou God vrywillig beloof het--wat jy met jou mond gespreek het. 	 Kio eliris el via busxo, tion observu kaj plenumu, kiel vi promesis al la Eternulo, via Dio, propravole, kion vi diris per via busxo.


Broederskap 	 frateco


Kliek om 'n vouer/ gids by die argief te voeg 	 Klaku por aldoni dosierujon al la arĥivo


Heksaan 	 Heksano


CSV separator 	 _BAR_CSV separator


En in Gíbeon het die vader van Gíbeon, Jeï-el, gewoon; en die naam van sy vrou was Máäga. 	 En Gibeon logxis:Jeiel, la fondinto de Gibeon-la nomo de lia edzino estis Maahxa-


Rig regshaaks 	 Rektigi al dekstro


Weggevoer word die opbrings van sy huis--goed wat wegspoel op die dag van sy toorn. 	 Malaperos la greno el lia domo, Dissxutita gxi estos en la tago de Lia kolero.


Van die tyding: Babel is ingeneem! bewe die aarde, en geskreeu word onder die nasies gehoor. 	 De la famo pri la preno de Babel ektremos la tero, kaj krio estos auxdata cxe la nacioj.


iRobot 	 Roomba


Gee die wagwoord. 	 Enigi pasvorton.


en hy het die HERE aangeroep en gesê: HERE my God, het U selfs oor die weduwee by wie ek as vreemdeling vertoef, 'n onheil gebring deur haar seun te laat sterwe? 	 Kaj li vokis al la Eternulo, kaj diris:Ho Eternulo, mia Dio! cxu ecx al la vidvino, cxe kiu mi logxas, Vi faros malbonon, mortigante sxian filon?


uur,ureunit-format 	 horo, horojunit-format


WetenskapName 	 SciencoName


Krista 	 Kristo


Moto3 	 konkurencas


Voeg reël by 	 Aldoni regulon


Gekanseleer 	 Nuligi


Jy mag ook nie met trappe na my altaar opklim nie, dat jou skaamte nie daarop ontbloot word nie. 	 Kaj ne supreniru per sxtupoj al Mia altaro, por ke ne malkovrigxu via nudeco antaux gxi.


uurCity in Pyrénées atlantiques France (optional, probably does not need a translation) 	 SourisCity name (optional, probably does not need a translation)


en hulle broers, hoofde van hulle families, sewentien honderd en sestig, dapper manne in die dienswerk van die huis van God; 	 kaj iliaj fratoj, cxefoj de siaj patrodomoj, mil sepcent sesdek, tre lertaj en la laboro de la servado en la domo de Dio.


die Nobelprys in Geneeskunde 	 la Nobelpremion en Medicinon


Johan Steenekamp 	 Alain


En sit die tafel buitekant die voorhangsel, en die kandelaar teenoor die tafel aan die suidekant van die tabernakel. Maar die tafel moet jy aan die noordekant sit. 	 Kaj starigu la tablon ekster la kurteno, kaj la kandelabron kontraux la tablo, en la suda parto de la tabernaklo; la tablon starigu en la norda parto.


lank op ons pad af af alle reg deur die einde van hierdie adres uh ... wat mag gewees het Mario se heerlikheid antwoorde nie menslike vriend kanale en so is daar niks narayana la gekombineer cam uitvinders en ek dink hierdie een het polio dat dit gaan william te vertel Voorspoed baie baie verkleinvorm regspraak en die waarde van 'n lot wat hom gemaak het 'n vraag volgende week sal wees soos 2005 honderd dollar 	 longa survoje ekstere ekstere bone por la fino de ĉi tiu adreso uh ... kiu eble estis mario la gloro respondojn ne homa amiko kanaloj kaj tiel ekzistas nenio Narayana la kombinita cam inventistoj ankaŭ kaj mi pensas ĉi tiu atingis poliomjelito ke tiu tuj diru william Blackstone tre tre diminutivo jurisprudenco kaj valoro multe kiu faris al li demandon proksima semajno estos kiel du mil kvin cent dolarojn bone estas du grandaj monon sed la aliaj dudek unu miliono ducent kun plimulto havas jam sekcio ok dudek pramo naskitaj generacioj kvardek dolaroj aŭ congradulations vi ĉiuj kaj multaj okazas en la programo nokto kaj supre vi volas al ĉiuj alie


Ernst Eduard 	 Ernst Kummer


BoJo 	 Stalin


En kyk, ek gee as voedsel aan die houtkappers wat die bome kap, aan u dienaars, twintig duisend kor koring en twintig duisend kor gars en twintig duisend bat wyn en twintig duisend bat olie. 	 Jen por la cxarpentistoj, por la lignohakistoj, viaj servantoj, mi destinis dudek mil kor�ojn da drasxita tritiko, dudek mil kor�ojn da hordeo, dudek mil bat�ojn da vino, kaj dudek mil bat�ojn da oleo.


Kyk, dít was die ongeregtigheid van jou suster Sodom: In trotsheid, oorvloed van brood en sorgelose rus het sy en haar dogters geleef, maar sy het die hand van die arme en behoeftige nie versterk nie. 	 Jen kio estis la kulpo de via fratino Sodom:malmodesteco, trosatigxo per mangxado, kaj senzorgeco, kiun havis sxi kaj sxiaj filinoj; kaj la manon de malricxulo kaj senhavulo sxi ne subtenis.


Fresno CA 	 Distrikto


'N groot beer. 	 Grandega apro.


Gelees 	 Read


%s: ongeldige keuse -- '%c' 	 %s: nevalida opcio -- «%c»


Reëndruppels 	 Pluvogutoj


Deur pos 	 Poŝte


Mahjongg - %s 	 Maĝango - %sscore-dialog


Basiskaart: Boer 	 Fonda karto: Fanto


Naam van die objek, spesiaal opgemaak vir toegang van ondersteunende tegnologie 	 Nomo de objekta eksemplero formatita por asist-teknologia atingo


En Asa het gedoen wat reg was in die oë van die HERE net soos sy vader Dawid: 	 Kaj Asa agadis, kiel placxas al la Eternulo, kiel lia patro David.


Onder 	 Malsupre


Maak ook 'n tafel van akasiahout. Twee el moet sy lengte, en 'n el sy breedte, anderhalf el sy hoogte wees. 	 Kaj faru tablon el akacia ligno; du ulnoj estu gxia longo, kaj unu ulno gxia largxo, kaj unu ulno kaj duono gxia alto.


Helmuth 	 rakonto


MooreCity in Italy 	 ComoCity in Italy


Baie lank het Josua met al hierdie konings oorlog gevoer. 	 Dum longa tempo Josuo militis kontraux cxiuj tiuj regxoj.


Beho_u gidsstruktuur 	 _Teni dosierujan strukturon


Tydverstreke Waardes 	 Tempolimoj


Frankryk Verenigde Koninkryk(U 	 Francio Unuiĝinta Reĝlando


PAD 	 VOJO


Kan nie skema vir %s kry nie: %s 	 Ne povas akiri skemon por %s: %s


nie CMO’s 	 CMOoj


Afspraak - %s 	 Rendevuo - %s


'n baie net voor ons op die lug gegaan het vra ons die Beverly berg en enkele mense teenwoordig vanaand en ons ateljee gehoor gekies uh ... hierdie nege van kramer mister Clarence almal en werklik is botswana byna Groucho Marx goed Welkom vir die soort van 'n idealis en jy sê die staat het aangevoer oor 'n honderd dollar dit is 'n algemene waarom iets wat 'n boete rondom die huis kreupel enkel Ek sou graag wou kry eendag getroud luister aknee dat die wenners van nege van hulle ys nie vroulik nie. 	 Bocvano preskaŭ Groucho Marx bone bonvena bonvena por la varo de idealisma kaj vi diras, ke la stato de argumentis pri cent dolarojn ĝi estas komuna kial ion belan ĉirkaŭ la domo kripla unuope i volus edziĝi iam aŭskultante akneo ke la gajnantoj de naŭ el ili glacio ne ina naŭ


En op sy reis na Jerusalem het Hy deur Samaría en Galiléa gegaan. 	 Kaj dum ili vojiris al Jerusalem, li trapasis tra la mezo de Samario kaj de Galileo.


Akregator inprop moduleName 	 Akregator- kromaĵoName


Opstelling paket gestoor suksesvol. 	 Agordpakaĵo sukcese sekurigita.


_Herdoen skuif 	 _Refaru movon


Bergklub die 	 la Monta Klubo


Aktiveer hierdie opsie om die lêer as uitvoerbaar te merk. Dit maak net sin vir programme en skripte. 	 Ebligu ĉi tiun opcion por marki la dosieron plenumebla. Tio nur estas logika por programoj kaj skriptoj. Kompreneble tiu opcio estas deviga por la rulado de tiaj dosieroj.


Hierdie is 'n leeg spasie in' n werkvel. Trek 'n sensor van die sensor Blaaier en laat val dit hier.' n sensor vertoon sal verskyn wat laat toe jy na monitor die waardes van die sensor bo tyd. 	 Tio estas malplena spaco en laborfolio. Alŝovu sentilon de la Sentilaro kaj faligu ĝin tie ĉi. Sentilovidigilo aperos kaj permesos observi la valorojn de la sentilo dum la tempopaso.


Modem nie gevind nie 	 Modemo ne trovita


U magtige septer sal die HERE uitstrek uit Sion en sê: Heers te midde van u vyande. 	 La sceptron de via potenco la Eternulo sendos el Cion: Regu inter viaj malamikoj.


DrukkerfoutComment 	 PreseraroComment


Rooster 	 & Helpo


die kinders van Babel en al die Chaldeërs, Pekod en Soa en Koa, al die kinders van Assur saam met hulle, begeerlike jongmanne wat almal goewerneurs en owerstes is, offisiere en aansienlike mense wat almal te perd ry. 	 la Babelanojn, kaj cxiujn HXaldeojn el Pekod, el SXoa, kaj el Koa, kune kun cxiuj filoj de Asirio, la cxarmajn junulojn, la estrojn kaj urboregantojn, la potenculojn kaj eminentulojn, cxiujn lertajn rajdistojn.


Luister hoe Sjinese studente hulle Engels oefen deur dit uit te skree. Onderwyser: ... change my life! 	 Aŭskultu kiel ĉinaj lernantoj praktikas sian anglan per krioj. Instruisto: ... ŝanĝos mian vivon!


UrduName 	 UrduaName


Eie_nskappe 	 Ago_rdoj