En op die dag van die eerstelinge, as julle 'n nuwe spysoffer by julle fees van die weke aan die HERE bring, moet daar vir julle'n heilige samekoms wees; géén beroepswerk mag julle doen nie. 	 Kaj en la tago de la unuaj fruktoj, kiam vi alportos novan farunoferon al la Eternulo en via festo de semajnoj, estu cxe vi sankta kunveno; faru nenian servan laboron;


Sugatiete 	 Suĥatidoj


winkel 	 Grandmagazeno


Last. fm is oulik... 	 Last. fm estas mojosa...


En Israel sê vir Josef: Nou kan ek sterwe nadat ek jou aangesig gesien het, dat jy nog leef! 	 Kaj Izrael diris al Jozef: Nun mi volonte mortos, vidinte vian vizagxon, cxar vi vivas ankoraux.


Kies na Begin van Lyn 	 Selekti ĝis antaŭa linio


9mb Opgradering 	 9MB- aldono


Sluit skerm 	 Ŝlosi ekranon


die Heilige Gees 	 la Sankta Spirito


Engelssprekende 	 Anglalingva


Ningbo Internasionale Lughawe 	 Ningbo Internacia Flughaveno


Geslag Liefdeverslawing 	 Addikcio


heerlikheid 	 Glory


Esau die vader van Edom 	 Esav patro de la Edomidoj


Gnu gelys inkrementele 	 GNU listigite inkremente


Onbekende kleed 	 Nekonata emblemo


en hulle verslaan elkeen sy man, sodat die Arameërs gevlug en Israel hulle agtervolg het. Maar Bénhadad, die koning van Aram, het vrygekom op 'n perd met perderuiters saam. 	 Kaj ili batis cxiu sian renkontiton; kaj la Sirianoj forkuris, kaj la Izraelidoj ilin postkuris. Kaj Ben-Hadad, regxo de Sirio, savis sin sur cxevalo kun la rajdistoj.


Kaset Indeks 	 Bendindekso


Verstek Gids 	 Uzantnomo:


En Jesus antwoord en sê vir hulle: Het julle dan nie gelees wat Dawid gedoen het nie--toe hy honger gehad het, hy en die wat by hom was-- 	 Kaj Jesuo, respondante al ili, diris:CXu vi ecx ne legis, kion faris David, kiam malsatis li kaj liaj kunuloj?


terwyl jy die tug haat en my woorde agter jou werp? 	 Dum vi malamas moralinstruon Kaj jxetas Miajn vortojn malantauxen de vi?


En al die deure met die vensters was vierkantig van houtwerk, en venster was teenoor venster, drie maal. 	 Kaj cxiuj pordoj kaj la fostoj estis kvarangulaj, kaj la fenestroj estis kontraux fenestroj trifoje.


Niks van hulle is vermis nie--klein of groot, seuns of dogters, of iets van die buit, niks van alles wat hulle vir hul saamgeneem het nie; Dawid het alles teruggebring. 	 Kaj mankis al ili nenio malgranda nek granda, nek el la filoj nek el la filinoj, nek el la militakiro, nek el cxio, kion ili prenis al si:cxion David reprenis.


Li Keqiang 	 Keqiang


@ info: tooltip 	 Uzi tiun butonon por reŝarĝi la kolapsita aplikaĵo@ info: tooltip


In dié tyd het Juda afgetrek, van sy broers af weg, en uitgedraai na 'n man van Adúllam met die naam van Hira. 	 En tiu tempo Jehuda apartigxis for de siaj fratoj, kaj eklogxis apud iu Adulamano, kiu estis nomata HXira.


Comment 	 Supren # 2Comment


ANSI X9.57 DSA-handtekening 	 ANSI X9.57 DSA subskribo


die konserwatiewe party 	 la Modera Partio


Ada 	 Dover


Kan nie lêer hernoem nie - lêernaam bestaan reeds 	 Ne povas renomi dosieron, dosiernomo jam ekzistas


Toe die volk hierdie onheilspellende woord hoor, het hulle getreur; en niemand het sy versiersels aangesit nie. 	 Kaj la popolo auxdis tiun malbonan sciigon, kaj ili ekfunebris, kaj neniu metis sur sin siajn ornamajxojn.


Base- N Heelgetal 	 N- uma entjero@ item: intable Text context


En hulle sê vir hom: So sê Hiskía: Vandag is 'n dag van benoudheid en straf en lastering; want die kinders het gekom tot by die geboorte, maar daar is geen krag om te baar nie. 	 Kaj ili diris al li:Tiele diras HXizkija:CXi tiu tago estas tago de malfelicxo, de puno, kaj de malhonoro; cxar infanoj atingis la aperturon de la utero, sed forestas forto por naski.


En die geveg het dié dag toegeneem, terwyl die koning hom staande hou in die strydwa teenoor die Arameërs tot die aand toe; maar teen sononder het hy gesterwe. 	 Sed la batalo plifortigxis en tiu tago; kaj la regxo de Izrael staris sur la cxaro kontraux la Sirianoj gxis la vespero, kaj li mortis en la momento de la mallevigxo de la suno.


Spesiaal Plak... 	 Specialsigno...


Maar 'n sekere man met die naam van Ananías het saam met sy vrou Saffíra 'n eiendom verkoop, 	 Sed unu viro, nomata Ananias, kun sia edzino Sapfira vendis posedajxon,


APEX Wheels 	 APEX Radoj


Al die dae van die gelofte van sy nasireërskap mag geen skeermes oor sy hoof gaan nie. Totdat die dae om is dat hy hom aan die HERE toewy, moet hy heilig wees--hy moet die hare van sy hoof vry laat groei. 	 Dum la tuta tempo de la promesita konsekriteco razilo ne devas ektusxi lian kapon; gxis la finigxo de la tempo, por kiu li konsekris sin al la Eternulo, li estas sankta; li lasu libere kreski la harojn de sia kapo.


Sê ek dit miskien menslikerwys, of sê die wet dit nie ook nie? 	 CXu mi parolas tion kiel homo? cxu ne diras la legxo tion saman?


Comment 	 Laste ŝanĝitaComment


Dan sal 'n swaard in Egipte kom, en daar sal angs in Kus wees as die wat verslaan is, val in Egipte, en as hulle sy rykdom wegneem en sy fondamente afgebreek word. 	 Venos glavo sur Egiptujon, kaj tremo atakos Etiopujon, kiam mortigitoj falos en Egiptujo kaj oni forprenos gxiajn ricxajxojn kaj detruos gxiajn fundamentojn.


'n Data (boodskap lyf) formateer inprop module vir' text/ calendar' Comment 	 Piton- programoComment


virtuele vergadering 	 AGM


Kon nie miniprogram %s laai nie 	 Malsukcesis ŝargi aplikaĵeton %s


die Royal Botanical Gardens 	 la Royal Botanical Gardens


Lêer(s)… 	 dosieron…


Mouans 	 prudento


die 	 surprizite


die Red Hat Certified System Administrator 	 la Red Hat Certified System Administrator


Simbool konstante 	 Simbolo const


Vorige 	 & Antaŭa


Lêerpadspesifikasies 	 Dosiervojaj specifoj


Sjanghai Glo bekende waterfront van die moderne gesondheid ekonomie het 'n park langs die gebou lyn konstruksie in die stad vir polisie besluit op 'n Sowjet-vriendskappe bou 'n kulturele sentrum die algemeen te bevorder band tussen fetale kommunistiese John effense 18 verkeer stroom deur die strate Ek het baie dankie 	 Ŝanhajo Gló fama Waterfront de moderna sano ekonomio estis konstruita parko apud la linio konstruo en la urbo cxiu al polico decidi sovetia amikecoj konstruado kultura centro por progresigi la komunan ligo inter fetal komunisma john malpezan dekok trafiko fluo tra la stratoj i pasis multaj danke i estis survoje por viziti publika kontrakto i estis traktita de la multaj traktato de Luko sidejo kompano tie nomata estis modelita sur la parker dekkvin bloko reatingi Carter estis la fleksebla i vidis multaj junaj laboristoj kaj studentoj tie tio estis salto sur


Nikobar 	 nikobara


juweliersware 	 Jewelers


Skuif _almal na die asblik 	 Movi ĉ_iujn rubujen


Rudi van 	 Rudi Vervoort


Verander na Werkskerm 11Comment 	 Al labortablo 11Comment


Lais 	 Laiŝ


en nie geluister na die stem van my onderwysers en geen gehoor gegee aan die wat my geleer het nie! 	 Kaj mi ne auxskultis la vocxon de miaj instruantoj, Kaj mi ne klinis mian orelon al miaj lernigantoj.


Hulle knoppe en hulle arms moet, daarmee saam, uit een stuk wees--alles saam een stuk dryfwerk van suiwer goud. 	 La kapetoj kaj brancxoj devas elstari el gxi; cxio devas esti unu forgxita tutajxo el pura oro.


Want by baie wysheid is baie verdriet, en wie kennis vermeerder, vermeerder smart. 	 CXar cxe multe da sagxeco estas multe da zorgemeco; kaj, kiu plimultigas siajn sciojn, tiu plimultigas siajn dolorojn.


Opstelling skerm bewaarder. 	 Agordu ekrankurtenon.


hartedrie 	 Forigu la keran trion.


Of die statusbalk getoon moet word of nie 	 Ĉu montri statbreton?


'n Leë profielnaam word nie toegelaat nie. 	 Malplena nomo de profilo ne estas permesata.


Die Internet is 'n integrale deel van ons moderne lewe—'n sleutelkomponent in opvoeding, kommunikasie, samewerking, besigheid, vermaak en ons totale gemeenskap. 	 Interreto estas ne forigebla parto de moderna vivo, ĉefa elemento en edukado, komunikado, kunlaboro, negocoj, distro kaj en socio kiel tutaĵo.


Die gebruik van hierdie sleutel is in GNOME 2.6 afgekeur ten gunste van die 'formaat'-sleutel.Die skema is behou om versoenbaar te wees met ouer weergawes. 	 La uzo de tiu ĉi ŝlosilo estas arkaika depost GNOME 2.20. La skemo estas konservata pro kongrueco kun iamaj versioj.


Kies watter toepassings moet begin by aanmelding 	 Elektu kiujn aplikaĵojn lanĉigi kiam vi ensalutas


die Microsoft Office 	 Microsoft Office


Verstek Kleur 	 Panoramilo


Hy maak my voete soos dié van herte en laat my staan op my hoogtes. 	 Li similigas miajn piedojn al cervaj, Kaj starigas min sur miaj altajxoj.


Rigters 	 Juĝistoj


Onvoldoende geheue om JPEG 2000-lêer te open 	 Nesufiĉa memoro por malfermi JPEG2000-dosieron


T K V 	 William Brown


Hoe kan julle sê: Ons is helde en manne bekwaam om te veg? 	 Kiel vi povas diri:Ni estas herooj kaj kapabluloj por la milito?


ruitetwee 	 la karoa duo


LeoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GyengnamRegion/ state in Korea


soek 	 serĉo


JacquesChirac 	 Jacques Chirac


sodat julle geslagte kan weet dat Ek die kinders van Israel in hutte laat woon het toe Ek hulle uit Egipteland uitgelei het. Ek is die HERE julle God. 	 por ke sciu viaj generacioj, ke en lauxboj Mi logxigis la Izraelidojn, kiam Mi elkondukis ilin el la lando Egipta:Mi estas la Eternulo, via Dio.


Internasionale Dag teen Kerntoetse 	 Internacia Tago kontraŭ Nukleaj testeksplodoj


die Boek van Mormon 	 la Libro de Mormon


Vou alle gesprekslyne uitView - > 	 Malfaldu ĉiujn fadenojnView - >


Kon nie open lêer:% 1Transfer state: processing script 	 Ne povas malfermi dosieron:% 1:% 2Transfer state: processing script


JordaanName 	 JordanioName


Jy moet ook vir die ingang van die tent 'n bedekking maak van pers en purperrooi en bloedrooi stowwe en fyn dubbeldraad-linne, veelkleurige werk. 	 Kaj faru kovrotukon por la pordo de la tabernaklo, el blua, purpura, kaj rugxa teksajxo, kaj el tordita bisino, kun brodajxoj;


Verwyder die tiene 	 Elpreni la dekojn


Lyn wydte: 	 Skalera larĝo:


Ln( 0. 8) gelyk aan - 0. 22314355 	 WEIBULL( 2; 1; 1; 0) estas 0. 135335


Bannier Keuse 	 Paĝelekto


Want Ek sal genesing vir jou tot stand laat kom en jou van jou wonde gesond maak, spreek die HERE; omdat hulle jou noem: die verjaagde. Dit is Sion, sê hulle, niemand vra na haar nie. 	 Mi donos al vi kuracon, kaj Mi resanigos vin de viaj vundoj, diras la Eternulo; cxar ili nomis vin forpusxitino, ho Cion, pri kiu neniu demandas.


En ek het gesien toe Hy die sesde seël oopgemaak het, en kyk, daar was 'n groot aardbewing; en die son het swart geword soos 'n harige sak, en die maan het geword soos bloed; 	 Kaj mi rigardis, kiam li malfermis la sesan sigelon, kaj farigxis granda tertremo; kaj la suno farigxis nigra kiel sakajxo el haroj, kaj la tuta luno farigxis kiel sango;


En die weivelde van vrede word verwoes weens die toorngloed van die HERE. 	 Disfalos la pacaj logxejoj antaux la flama kolero de la Eternulo.


ontwikkelaar (Lys aansigte) 	 Programisto (listrigardo)


Plaaslike debuut: When this track was first played 	 Unue ludita: When this track was first played


Heart of Darkness 	 Koro Malehlo de


En ons het hulle met die banvloek getref soos ons met Sihon, die koning van Hesbon, gedoen het deur elke stad, manne, vroue en kinders met die banvloek te tref. 	 Kaj ni ekstermis ilin, kiel ni faris al Sihxon, la regxo de HXesxbon, ni ekstermis en cxiu urbo la virojn, la virinojn, kaj la infanojn;


Jammu 	 Ĝamuo


Hier jy kan definieer die desimaal skeier gebruik word na vertoon nommers (i. e. 'n punt of' n komma in mees lande). Nota wat die desimaal skeier gebruik word na vertoon monitêre waardes het na wees stel apart (sien die 'Money' oortjie). 	 Tie ĉi vi povas difini, kiu signo apartigos la entjeran kaj la frakcian partojn en nombroj (t. e. komo aŭ punkto en la plimultaj landoj). Atentu, ke la apartigosigno por monvaloroj devas esti difinata aparte (vidu la langeton 'Mono').


Kus was sy krag en Egiptenaars sonder getal, Putéërs en Líbiërs was jou tot hulp. 	 Etiopujo kaj la senfina Egiptujo estis gxia forto, la Putidoj kaj Luboj donadis al vi helpon;


Name 	 Tipo de DiskoName


Phillippe Starck 	 Starck


Die skerm het al suksesvol vasgevang. 	 La ekrano sukcese fotiĝis.


Deel openbare lêers oor _Bluetooh 	 Komunigi la dosierujon "Publika" per Bludento


Nie moontlik na verwyder drukker% 1. 	 Ne eblis forigi la presilon% 1.


Pierre Michaux 	 Lallement


Josua 	 Josuo


Bywoners@ info 	 @ info


Tuine 	 Ĝardenoj


Chung aksie op 38 	 Chung ago ĉe tridek ok


As hy dan na een van hierdie stede toe vlug en gaan staan by die ingang van die stadspoort en sy saak voor die ore van die oudstes van daardie stad meedeel, moet hulle hom by hulle in die stad opneem en aan hom plek gee, dat hy by hulle kan woon; 	 Kaj li forkuros al unu el tiuj urboj, kaj starigxos antaux la pordego de la urbo, kaj rakontos al la plejagxuloj de tiu urbo sian aferon; kaj ili enprenos lin en la urbon al si, kaj donos al li lokon, por ke li logxu cxe ili.


Sluit ander oortjies 	 Fermi aliajn langetojn


van Keuco 	 grandurbo famaj


Automatiese Voltooiing 	 Aŭtomata kompletigo


wat elkeen sal vergeld na sy werke: 	 kiu redonos al cxiu homo laux liaj faroj;


Gebruik die selfde uitleg vir alle vensters 	 Uzi la saman aranĝon por ĉiuj fenestroj


Alcudia 	 Alcúdia


die Honda Jazz 	 la Honda Ĵazo


U hef my op die wind, laat my daarop ry; en U laat my vergaan in stormgedruis. 	 Vi levis min en la venton, Lasis min kaj neniigis min en la ventego.


Schopenhauer1788 	 Arthur Schopenhauer


Die HERE ruk die huis van die trotsaards om, maar die grenslyn van die weduwee stel Hy vas. 	 La domon de fieruloj la Eternulo ruinigas; Sed Li gardas la limojn de vidvino.


VoorkomsName 	 AldoneblaName


Toets geldigheid Html 	 & Kontrolu HTML- on


Toe het die volk in die hele Egipteland rondgegaan om stoppels te versamel vir strooi. 	 Tiam la popolo disigxis en la tuta lando Egipta, por kolekti pecojn da pajlo.


Die hand van die getuies moet eerste teen hom wees om hom dood te maak, en daarna die hand van die hele volk. So moet jy dan die kwaad uit jou midde uitroei. 	 La mano de la atestantoj estu sur li plej antauxe, por mortigi lin, kaj la mano de la tuta popolo poste; tiel ekstermu la malbonon el inter vi.


die Jizera-gebergte 	 la montaro


En God het gesê: Laat die waters wemel met 'n gewemel van lewende wesens, en laat die voëls oor die aarde vlieg langs die uitspansel van die hemel. 	 Kaj Dio diris: La akvo aperigu movigxantajxojn, vivajn estajxojn, kaj birdoj ekflugu super la tero, sub la cxiela firmajxo.


Die wolke het water uitgegiet,die hemele het donder laat hoor, ook het u pyle rondgevlieg. 	 La vocxo de Via tondro estis en la turnovento, Fulmoj lumigis la mondon; Tremis kaj sxanceligxis la tero.


Welgeluksalig is hy wat U uitkies en laat nader kom, dat hy kan woon in u voorhowe. Ons wil versadig word met die goeie van u huis, die heiligheid van u paleis. 	 Per timindajxoj Vi respondas al ni en justeco, Ho Dio de nia savo, Espero de cxiuj finoj de la tero kaj de malproksimaj maroj,


SirkelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MitchellCity in South Dakota USA


Kies hierdie opsie indien jy wil hê dat die opdragbalk slegs verkleinde vensters moet vertoon. Hierdie opsie is by verstek af, en die opdragbalk sal alle vensters vertoon. 	 Se vi ebligas ĉi tiun opcion, la taskostrio montros nur minimumigitajn fenestrojn. Defaŭlte, la opcio estas malebligita kaj la taskostrio montras ĉiujn fenestrojn.


Breek dit in stukkies en giet olie daarop: dit is 'n spysoffer. 	 Dispecigu gxin kaj versxu sur gxin oleon; gxi estas farunofero.


Eunice 	 Eŭnike


Kies 'n kleur 	 Elekti koloron


Kalender 	 Standarde


'n Rolls Royce 	 maserati


Iterasies: 	 Iteracioj:


Toe het dit die HERE berou oor die onheil wat Hy gesê het dat Hy sy volk sou aandoen. 	 Kaj la Eternulo fordecidis la malbonon, pri kiu Li diris, ke Li faros gxin al Sia popolo.


Cairngorms 	 Fumkvarcoj


ArgifeerderComment 	 ArkiviloComment


Nicaragua 	 Nikaragvo


GeskiedenisComment 	 HistorioComment


Spanje 	 Farmington


Spesiale Magte 	 Fakistaj


QSql 	 JesQSql


Drywer kon nie wees gelaai 	 Ne eblis ŝargi pelilon.


Toe het Tattenai, die goewerneur wes van die Eufraat, Setar-Bosenai en hulle partygenote sorgvuldig net so gehandel soos koning Daríus laat weet het. 	 Tiam Tatnaj, la estro de la transrivera regiono, SXetar-Boznaj, kaj iliaj kunuloj komencis tuj agadi konforme al tio, kion ordonis la regxo Dario.


Hy het sy ranke uitgebrei tot by die see en sy lote na die Rivier toe. 	 Kial Vi detruis gxiajn barilojn, Ke cxiuj pasantoj gxin sxiras?


Manitoba Saskatchewan 	 Manitobo Saskaĉevano


% 1 kibitzes:% 2 	 % 1 informas:% 2


Australië 	 Aŭstralio


Kies 'n sleutelbordmodel 	 Elekti klavaran modelon


AutoDesk 	 Autocad


ManlikCity in Sweden 	 MalmöCity in Sweden


webwerwe Aanlyndienste 	 uzantoj


% 1 bestaan nie 	 % 1 ne ekzistas


Belarus 	 Belorusia rublo


Davis 	 Geena Davis


GfK-studie 	 GfK


Bybelskool 	 gvidonta Biblian


Notre-Dame de Paris 	 Notre - Dame Paris


Appalachians 	 Apalakian


en bring julle jongste broer na my toe; dan sal ek weet dat julle geen spioene is nie. As julle eerlike mense is, sal ek julle broer aan julle teruggee, en julle mag in die land rondtrek. 	 kaj venigu al mi vian plej junan fraton; tiam mi scios, ke vi ne estas spionoj, ke vi estas honestaj homoj; vian fraton mi redonos al vi, kaj vi povos negoci en la lando.


Indeks gekanselleer. 	 Indeksado haltigita.


En die seuns van Esra was: Jeter en Mered en Efer en Jalon; en dit is die seuns van Bitja, die dogter van Farao, wat Mered as vrou geneem het; en sy het swanger geword en gebaar: Mirjam en Sámmai en Jisbag, die vader van Estemóa. 	 La filoj de Ezra:Jeter, Mered, Efer, kaj Jalon. SXi naskis Mirjamon, SXamajon, kaj Jisxbahxon, la patron de Esxtemoa;


En daar was 'n groot hongersnood in Samaría, want hulle het dit beleër totdat 'n eselskop tagtig sikkels silwer en 'n kwart-kab duiwemis vyf sikkels silwer werd was. 	 Estis granda malsato en Samario. Kaj ili siegxis gxin tiel longe, gxis kapo de azeno ricevis la prezon de okdek sikloj, kaj kvarono de kab�o da sterko de kolomboj la prezon de kvin sikloj.


Want hy het die stad verwag wat fondamente het, waarvan God die boumeester en oprigter is. 	 cxar li sercxis la urbon havantan la fundamentojn, kies arhxitekturisto kaj konstruanto estas Dio.


Of gedit die vorige loperposisie moet herstel wanneer 'n lêer gelaai word. 	 Ĉu Gedit metu la kursoron en la antaŭan lokon kiam ŝargante dosieron?


die Australiese Rugbyunie 	 la Australian Rugby Union


En Hy het aan Josua, die seun van Nun, bevel gegee en gesê: Wees sterk en vol moed, want jy sal die kinders van Israel inbring in die land wat Ek hulle met 'n eed beloof het; en Ek sal met jou wees. 	 Kaj Li ordonis al Josuo, filo de Nun, kaj diris:Estu forta kaj kuragxa, cxar vi venigos la Izraelidojn en la landon, pri kiu Mi jxuris al ili; kaj Mi estos kun vi.


Dialoog titel 	 Dialoga titolo


asetiel-L-Carnitine-aanvullings 	 Acetyl - L Karnitino


Jósadak 	 Jehocadak


ENZING 	 Penzing


Maak Ander Oortjies Toe Bevestiging 	 Konfirmo por fermi la aliajn foliojn


Teikengids `%s` is nie 'n geldige gids nie 	 Celdosierujo `%s` ne estas valida dosierujo


Kersfees Eva 	 kristnaska


Koffiewinkel 	 kafo


Ek hou regtig van hierdie skets wat ek gekry het. 	 Mi tre ŝatas ĉi tiun bildon, kiun mi trovis.


Zero_ Hoek 	 En nula angulo


Sien Hy nie my weë nie, en tel Hy nie al my voetstappe nie? 	 CXu Li ne vidas mian konduton, Ne kalkulas cxiujn miajn pasxojn?


Prinsdom 	 Princlando


Vee UitMDN type 	 Forigita


Lumens 	 kompanio


En hulle het uitgegaan en dorp vir dorp deurgegaan en oral die evangelie verkondig en siekes gesond gemaak. 	 Kaj ili, foririnte, trairis la vilagxojn, cxie predikante la evangelion kaj sanigante.


As jy los Kde programme open wanneer jy teken af, hulle sal wees herlaai automaties wanneer jy log terug in. 	 Se vi lasas malfermitaj KDE- aplikaĵojn ĉe la elsaluto, ili aŭtomate restariĝos ĉe la sekva saluto.


Sleep om die primêre vertoonarea te verander. 	 Trenu por ŝanĝi unuarangan ekranon.


die Wêreldoorlog 	 la unua mondmilito


Zanzibar 	 arabo - svahila


% 1H% 2M@ action Undo [action]: message 	 % 1% 2@ action Undo [action]: message


'n weer raporteer paneel miniprogramComment 	 Agordo de la vetera servoComment


Geheue 	 Memoro


teks 80x34 (5) 	 teksto 80x34 (5)


Die Deer God hom gered? 	 La Cervo Dio savis lin?


Die Heilige Gees 	 La Sankta Spirito


Daar is geen nagedagtenis van die voorvaders nie; en ook van die nageslagte wat kom, sal daar geen nagedagtenis wees by die wat later sal wees nie. 	 Ne restis memoro pri la antauxuloj; kaj ankaux pri la posteuloj, kiuj estos, ne restos memoro cxe tiuj, kiuj estos poste.


Hall of Fame 	 Halo de Famo


derde land 	 Tria lando


Dit het geen geleenthede nie.It has %d event/events." or "It has no events. 	 Ĝi ne havas eventojn.It has %d event/events." or "It has no events.


soos geskrywe is: Ek het jou 'n vader van baie nasies gemaak voor die aangesig van God in wie hy geglo het, wat die dode lewend maak en die dinge wat nie bestaan nie, roep asof hulle bestaan. 	 (kiel estas skribite:Mi faris vin patro de multe da popoloj) antaux Tiu, al kiu li kredis, nome Dio, kiu vivigas la mortintojn, kaj vokas la neekzistantajxojn, kvazaux ili ekzistus.


Verwyder dit dadelik 	 senprokraste ĝin forigi


die 	 Langeberg


Een of meer van die gespesifiseerde volmag stellings is ongeldig. Die verkeerde inskrywings is verlig. 	 Unu aŭ pliaj el apartaj prokuragordoj estas nevalidaj. La nekorektaj eroj estas emfazitaj.


En tien duisend het die kinders van Juda lewendig as gevangenes weggevoer en hulle op die top van die krans gebring en hulle van die top van die krans afgegooi, sodat hulle almal verpletter is. 	 kaj dek mil vivantajn la Judoj prenis en kaptitecon kaj kondukis ilin sur la supron de roko, kaj jxetis ilin malsupren de la supro de la roko tiel, ke cxiuj dishakigxis.


Gebruiker gedefiniëer sein 1 	 Uzula signalo 1


Effektief( 0. 08; 12) gelyk aan 0. 083 	 EFFECT( 0, 08; 12) estas 0, 083


Metro 	 Metroo Manilo


Voeg Potgooi by... 	 Aldoni podkaston...


Godspraak. Die woord van die HERE oor Israel. Die HERE spreek, wat die hemele uitsprei en die aarde grondves en die gees van die mens in sy binneste formeer: 	 Profeta vorto de la Eternulo pri Izrael. Diro de la Eternulo, kiu etendis la cxielon, fondis la teron, kaj kreis la spiriton de la homo interne de li:


Ek bedoel daar is rooies en bloues - en die bloues is die venes en die rooies sie arteries, maar is hulle deel van die systemiese vloei, die pulmonere vloei of iets anders? 	 Kaj precize kio ili estas? Iuj estas ruĝaj, iuj estas bluaj, kaj la bluaj estas vejnoj, kaj la ruĝaj estas arterioj, sed ĉu ili apartenas al la sistemika fluo, aŭ la pulma fluo, aŭ io alia?


Aflaai van sagtewarebron informasie het misluk 	 Fiaskis elŝuti deponejajn informojn


Asië middel ooste 	 Azio Mezoriento


_Herdoen skuifReset 	 _Refari movonReset


Toe koning Dawid al hierdie dinge hoor, het hy baie kwaad geword. 	 Kiam la regxo David auxdis cxion cxi tion, li tre koleris.


Uitvee Indeks 	 Forigu indekson


Semída 	 baz


StrandCity in Spain 	 BilbaoCity in Spain


Skakel af dial skakering terwyl gewag het... 	 Elŝaltante atendadon al elektosono...


Nader tot God, en Hy sal tot julle nader. Reinig die hande, julle sondaars, en suiwer die harte, julle dubbelhartiges! 	 Alproksimigxu al Dio, kaj Li alproksimigxos al vi. Purigu la manojn, vi pekuloj, kaj cxastigu la korojn, vi duoblanimuloj.


Venesië 	 Venecio


“UNSMIL 	 UNSMIL


Die hater veins met sy lippe, maar in sy binneste koester hy bedrog. 	 Malamanto havas maskitajn parolojn, Kaj en sia koro li preparas malicon.


Europa/ Uzhgorod 	 Eŭropo/ Uzhgorod


Kan Inhoud Besigtig en Verander 	 Povas rigardi kaj modifi enhavon


The Home Depot 	 La Hejma Deponejo


Nazi's is om dit te voltooi nie hierdie soort van ding gebeur nie die beste ding om te doen is vergeet oor dit hoef te doen, dans uh ... presiese wiskundige al Cowlings partytjie Saterdag nag in wat dit was nie my vriend omgewing soos lot van die Tweede Wêreldoorlog 	 la Waldo nazis fini tian aferon ne okazas la plej bona afero por fari ĝi forgesas pri ĝi bezonas fari danci uh ... ĝusta matematika Al cowlings partio sabato nokte en kio estis mia amiko medio kiel malfacila situacio de la mondmilito ii


Stel dié toestel vir alle gebruikers op hierdie rekenaar 	 Agordi tiun aparaton por ĉiuj uzantoj sur tiu ĉi komputilo


Asiana Airlines 	 Asiana Flugkompanioj


As jy jou voet terughou van die sabbat--om nie jou sake op my heilige dag te doen nie, en as jy die sabbat 'n verlustiging noem en die heilige dag van die HERE hooghou; en as jy dit eer deur nie jou gewone gang te gaan nie, nie geleentheid vir jou sake soek of ydele taal spreek nie; 	 Se vi retenos vian piedon en sabato, por ke vi ne plenumu viajn dezirojn en Mia sankta tago; kaj vi nomos sabaton plezuro, la sanktigitan tagon de la Eternulo vi nomos honorata; kaj vi honoros gxin per nefarado de viaj ordinaraj aferoj, per neplenumado de viaj deziroj, kaj per neparolado de vantajxoj:


En toe ek dit hoor, het ek my kleed en my mantel geskeur en van die hare van my hoof en my baard uitgepluk en verslae neergesit. 	 Kiam mi auxdis tion, mi dissxiris miajn vestojn kaj mian tunikon, mi elsxiris harojn de mia kapo kaj el mia barbo, kaj mi sidis konsternite.


'n Leeu wat brom, en 'n beer wat hongerig is, so is 'n goddelose wat oor 'n arm volk heers. 	 Leono krieganta kaj urso avida Estas malvirta reganto super malricxa popolo.


Hangzhou Bay 	 Hangzhou Golfeto Maro


Grens Links 	 Maldekstra rando


Ons heilige en heerlike huis waar ons vaders U geloof het, is met vuur verbrand, en al wat vir ons dierbaar was, het 'n puinhoop geword. 	 Nia sankta kaj belega domo, en kiu niaj patroj Vin lauxdadis, estas forbruligita per fajro, kaj cxiuj niaj dezirindajxoj farigxis ruinoj.


en Valerie Wilson 	 Václav


Jy kan trek dienste van 'n uitvoer vlak op die asblik na uitvee hulle van wat uitvoer vlak. die Herstel opdrag kan wees gebruik word na herstel uitgevee inskrywings. 	 Vi povas treni servojn el rulnivelo al la rubujo por forigi ilin el tiu rulnivelo. La komando Malfaru vi povas uzi por reenmeti la forigitajn erojn.


Sefer Bereishit 	 Eliro


En 'n sekere vrou uit die vroue van die profete-seuns het na Elísa geroep en gesê: U dienaar, my man, is dood, en u weet self dat u dienaar die HERE gevrees het; nou het die skuldeiser gekom om my twee kinders vir hom as slawe te neem. 	 Unu virino el la edzinoj de la profetidoj plendis al Elisxa, dirante:Via servanto, mia edzo, mortis; kaj vi scias, ke via servanto estis timanta la Eternulon; nun la pruntedoninto venis, por preni miajn du infanojn kiel sklavojn por si.


StrandCity in Somalia 	 BerberaCity in Somalia


die Arbitrasietribunaal 	 la arbitracia


SloveniëName 	 SlovenioName


Webvoere 	 TTT novaĵfontoj


Die Sone 	 La centro


Teks Voltooiïng 	 Tekstkompletigo@ item: inmenu Text Completion


Ook het my hand die aarde gegrond, en my regterhand die hemele uitgesprei; as Ek hulle roep, staan hulle daar almal saam. 	 Nur Mia mano fondis la teron, kaj Mia dekstra mano etendis la cxielon; se Mi vokos ilin, ili starigxos kune.


'n baie groot molekule 	 Minimuma valoro:


Bantoe-sprekende 	 bantuo


tydstip Merodag B 	 Merodahx Baladan


die Elektroniese Stelsel vir Reis Magtiging 	 la Elektronika Sistemo por Vojaĝa Rajtigo


Terravorming blou 	 Blua lando


Moet nie skep 'n opvolg raam 	 Ne krei sekvan kadron


kruistogteFriedric h Nietzschegod 	 La Biblioteko de Kongreso


en hulle het voor die manne van Israel omgedraai op pad na die woestyn; maar die geveg het hulle ingehaal, terwyl die wat uit die stede kom, hulle daar tussenin vernietig: 	 Kaj ili turnigxis antaux la Izraelidoj, al la vojo, kiu kondukas al la dezerto; sed la batalo postkuris ilin, kaj la elirintoj el la urboj ekstermis ilin dumvoje,


Angle 	 angulo


Dateer op, Uitgevee 	 Ĝisdatigo, Flikita


Temple Run 	 rajtigilon


_Bron 	 _Fonto


As u nou afsluit, sal %S aflaaie gekanselleer word. Wil u definitief afsluit? 	 Se vi eliras nun %S elŝutoj estos nuligitaj. Ĉu vi certe volas eliri?


Of weet julle nie dat julle liggaam 'n tempel is van die Heilige Gees wat in julle is, wat julle van God het, en dat julle nie aan julself behoort nie? 	 Aux cxu vi ne scias, ke via korpo estas templo de la Sankta Spirito, kiu estas en vi kaj kiun vi havas de Dio? kaj vi ne apartenas al vi mem,


Toe het Dawid God geraadpleeg en gesê: Sal ek optrek teen die Filistyne, en sal U hulle in my hand gee? En die HERE het aan hom gesê: Trek op, en Ek sal hulle in jou hand gee. 	 Kaj David demandis Dion, dirante:CXu mi iru kontraux la Filisxtojn? kaj cxu Vi transdonos ilin en mian manon? Kaj la Eternulo diris al li:Iru, cxar Mi transdonos ilin en vian manon.


CambridgeCity in Illinois USA 	 SchaumburgCity in Illinois USA


Land: 	 Urbo:


Geallieerdes Okinawa 	 United States Army


Installeer nuwe kaarttemas van die verspreiding se pakketstore 	 Instali novajn kartetosojn de la distribua-pakaĵaj deponejoj


medegevangene 	 Epafras


Spring 	 Lasi


Kiesing Module 	 Tekstelekta Moduso


Stel die verwerker om te monitor. In 'n enkelverwerkerstelsel hoef u dit nie te verander nie. 	 Agordi la CPU al monitoro. En unuprocezila sistemo vi ne bezonas ŝanĝi tion.


Maar Jesus het dit opgemerk en vir hulle gesê: Wat redeneer julle onder mekaar, kleingelowiges, dat julle geen brode saamgeneem het nie? 	 Sed Jesuo, eksciante tion, diris:Kial vi diskutas inter vi, ho malgrandfiduloj, pro tio, ke vi ne prenis panojn?


Stuur "% 1" 	 Forigu "% 1"


Reël %d, kol %d 	 Lin %d, Kol %d


Toe het Moses aan die HERE gesê: Maar die Egiptenaars het gehoor dat U deur u krag hierdie volk onder hulle uit laat optrek het 	 Sed Moseo diris al la Eternulo:Auxdos la Egiptoj, el inter kiuj Vi elkondukis cxi tiun popolon per Via forto,


Anna 	 Anna Timperio


In die sewe en dertigste jaar van Joas, die koning van Juda, het Joas, die seun van Jóahas, koning geword oor Israel in Samaría--sestien jaar lank. 	 En la tridek-sepa jaro de Joasx, regxo de Judujo, Jehoasx, filo de Jehoahxaz, farigxis regxo super Izrael en Samario, por la dauxro de dek ses jaroj.


AmharicName 	 AmharaName


Geen vrede, sê die HERE, vir die goddelose nie! 	 Sed por la malpiuloj, diras la Eternulo, ne ekzistas paco.


En Josef het vir Jakob en sy broers woonplekke aangewys en aan hulle besitting in Egipteland gegee, in die beste deel van die land, in die landstreek Raämses, soos Farao beveel het. 	 Kaj Jozef enlogxigis sian patron kaj siajn fratojn, kaj donis al ili posedajxon en la Egipta lando, en la lando Rameses, kiel Faraono ordonis.


Wy_s wagwoord 	 _Montri pasvorton


2 mb Drukker Geheue 	 2 Mb Presilmemoro


Taaklys 	 Tasklist-elektilo


Gag 	 Mutigo


Vmax 	 kriteriojn


Wye modus 	 Videoreĝimo


Maar die koning sê: Ahiméleg, jy moet sekerlik sterwe, jy en jou hele familie. 	 Sed la regxo diris:Vi devas morti, Ahximelehx, vi kaj la tuta domo de via patro.


nie net diere. 	 Ni estas post dioj, ne nur bestojn.


Kwaliteit 	 Quality


generiese lêermoniker 	 monker-o de ĝenerala dosiero


en in Bet-Márkabot en Hasar-Susim, en Bet-Bíreï en Saäráim; dit was hulle stede totdat Dawid koning geword het. 	 en Bet-Markabot, HXacar-Susim, Bet-Biri, kaj SXaaraim. Tio estis iliaj urboj gxis la regxado de David.


Die vaandel van die laer van Efraim volgens hulle leërafdelings moet aan die westekant wees; en Elisáma, die seun van Ammíhud, moet owerste oor die seuns van Efraim wees. 	 La standardo de la tendaro de Efraim, laux iliaj tacxmentoj, estu okcidente; kaj la princo de la Efraimidoj estas Elisxama, filo de Amihud;


dat Hy kan pleit vir 'n man by God en as Menseseun vir sy naaste. 	 Ke Li decidu inter homo kaj Dio, Inter homo kaj lia amiko.


Is dit vir julle nie genoeg dat julle die goeie weiveld afwei nie? En moet julle die orige van jul weiveld met jul pote vertrap? En moet julle die helder water drink, terwyl julle die wat oorbly, met jul pote troebel maak? 	 CXu ne suficxas al vi, ke vi pasxtigxas sur bona pasxtejo? la restajxon sur via pasxtejo vi dispremas per viaj piedoj! CXu ne suficxas, ke vi trinkas puran akvon? la restajxon vi movmalklarigas per viaj piedoj!


Jy hoef nie te vrees vir die skrik van die nag, vir die pyl wat bedags vlieg nie, 	 Ne timu la teruron de nokto, Nek sagon, kiu flugas tage,


het die HERE met Moses gespreek en gesê: 	 Kaj la Eternulo ekparolis al Moseo, dirante:


Callum 	 CALVIN


Jy mag die skaamte van 'n vrou en haar dogter nie ontbloot nie; haar seun se dogter en haar dogter se dogter mag jy nie neem om haar skaamte te ontbloot nie. Hulle is bloedverwante. Bloedskande is dit. 	 La nudecon de virino kaj de sxia filino ne malkovru:filinon de sxia filo kaj filinon de sxia filino ne prenu, por malkovri ilian nudecon:ili estas korpoparencinoj; tio estas malcxasteco.


Niacinamide 	 Nicotinamido


Daarop het die hele vergadering van die kinders van Israel in Silo byeengekom en daar die tent van samekoms opgeslaan, aangesien die land voor hulle onderwerp was. 	 Kaj la tuta komunumo de la Izraelidoj kolektigxis en SXilo, kaj ili starigis tie la tabernaklon de kunveno; kaj la lando estis jam submetita al ili.


'n Ander gebruiker het vroeër by Sync aangemeld op dié rekenaar. Aanmelding sal die huidige gebruiker se boekmerke, wagwoorde en ander instellings met %S saamsmelt. 	 Alia uzanto antaŭe komencis seancon de Spegulado en tiu ĉi komputilo. Komenci seancon faros ke la legosignoj, pasvortoj kaj aliaj agordoj en tiu ĉi retumilo estu kunigitaj kun %S


Verwyder die aktief staat. 	 Forigu aktivan tabelon.


En U het aan hulle koninkryke en volke gegee en dié volgens bepaalde grense verdeel; en hulle het die land van Sihon, ja, die land van die koning van Hesbon, en die land van Og, die koning van Basan, in besit geneem. 	 Kaj Vi donis al ili regnojn kaj popolojn, kaj dividis ilin lauxparte; kaj ili ekposedis la landon de Sihxon, la landon de la regxo de HXesxbon, kaj la landon de Og, regxo de Basxan.


UA- beskrywing (Firefox 2. 0 op huidige bedryfstelsel) Name 	 UA- Priskribo (Fajrovulpo 3. 0 sub nuna) Name


En Hy het sy woorde in vervulling laat gaan wat Hy oor ons gespreek het en oor ons rigters wat ons bestuur het, deur groot onheil oor ons te bring wat onder die ganse hemel nie gebeur het soos in Jerusalem nie; 	 Kaj Li plenumis Sian vorton, kiun Li diris pri ni, kaj pri niaj jugxistoj, kiuj faradis jugxon cxe ni, kaj Li venigis sur nin grandan malfelicxon; sub la tuta cxielo nenie farigxis tio, kio farigxis al Jerusalem.


Abisúa 	 Abisxua


Interessant 	 Interesa


Oct2hex( waarde) 	 OCT2HEX( valoro)


300SL 	 Gullwing


maar toe die son opgaan, is dit verskroei, en omdat dit geen wortel gehad het nie, het dit verdroog. 	 kaj kiam la suno levigxis, ili brulsekigxis, kaj cxar ili ne havis radikon, ili forvelkis.


GolemName 	 OroName


En die sewentig het met blydskap teruggekom en gesê: Here, ook die duiwels onderwerp hulle aan ons in u Naam. 	 Kaj la sepdek revenis kun gxojo, dirante:Sinjoro, ecx la demonoj submetigxas al ni per via nomo.


Formule Twee-spesifikasies 	 Formulo 2


Die Egadi Eilande 	 Ili


RUT 	 altaroj


COMOROS 	 Amazing


KoraalName 	 KoraloName


Rhode Island 	 Rod Insulo


Doen dit: Neem vir julle vuurpanne, Korag en sy hele bende, 	 Faru jenon:prenu al vi incensujojn, Korahx kaj lia tuta anaro,


22 Februarie – Sophie Scholl 	 Sophie Scholl


Vertoon venster volskerm 	 Montri la fenestron tutekrane


Ford Indië 	 Ford India


GuyanaCountry name (optional, but should be translated) 	 GuadalcanalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


En Hiram, die koning van Tirus, het sy dienaars na Salomo gestuur, omdat hy gehoor het dat hulle hom in sy vader se plek as koning gesalf het, want Hiram was altyd 'n vriend van Dawid. 	 HXiram, regxo de Tiro, sendis siajn servantojn al Salomono, kiam li auxdis, ke oni lin sanktoleis regxo anstataux lia patro; cxar HXiram estis amiko de David en la tuta tempo.


Maar Sihon, die koning van Hesbon, wou ons nie by hom laat deurtrek nie; want die HERE jou God het sy gees verhard en sy hart verstok, dat Hy hom in jou hand kon gee soos dit vandag is. 	 Sed ne volis Sihxon, la regxo de HXesxbon, tralasi nin, cxar la Eternulo, via Dio, obstinigis lian spiriton kaj malcedemigis lian koron, por transdoni lin en vian manon, kiel nun.


gesê 	 Said


en hulle 'n streng bevel gegee dat hulle Hom nie bekend moes maak nie, 	 kaj admonis ilin, ke ili ne konatigu lin;


Spesifiseer die aantal pixels sigbaar wanneer die paneel outomaties in 'n hoek verberg word. Hierdie sleutel is slegs relevant as die auto_hide-sleutel as waar gemerk is. 	 Specifas la nombron de bilderoj videblaj kiam la panel estas aŭtomate kaŝata en angulon. Ĉi tiu ŝlosilo nur gravas se la ŝlosilo auto_hide estas vera.


Want so sê die HERE: Ons het 'n stem van verskrikking gehoor; daar is vrees en geen vrede nie! 	 Tiele diras la Eternulo:Vocxon de tumulto kaj de teruro ni auxdas, ne de paco.


OulikeCity in Zambia 	 KitweCity in Zambia


Daarop draai Hy om na die vrou en sê vir Simon: Sien jy hierdie vrou? Ek het in jou huis gekom--water het jy nie vir my voete gegee nie; maar sy het met haar trane my voete natgemaak en met die hare van haar hoof afgedroog. 	 Kaj sin turnante al la virino, li diris al Simon:CXu vi vidas cxi tiun virinon? Mi eniris en vian domon, vi ne donis al mi akvon por la piedoj; sed sxi priversxis miajn piedojn per siaj larmoj kaj visxis ilin per siaj haroj.


NTDS 	 Transgenruloj-seksoonekonforma


En hulle het die hande aan hulle geslaan en hulle in die gevangenis gesit tot die volgende môre toe, want dit was al aand. 	 Kaj ili metis sur ilin la manojn, kaj metis ilin en gardejon gxis la sekvanta tago; cxar estis jam vespero.


_Wydte: 	 _Larĝo:


Logos 	 Logoso


Later het Hy aan die elf self verskyn toe hulle aan tafel was, en Hy het hulle hul ongeloof en hardheid van hart verwyt, omdat hulle die wat Hom ná sy opstanding gesien het, nie geglo het nie. 	 Poste li aperis al la dek unu, dum ili sidis cxe mangxo, kaj riprocxis ilian nekredemon kaj korobstinon, cxar ili ne kredis tiujn, kiuj vidis lin levigxintan.


Vorder fontinligting in… %3d%% 	 Kolektante tiparinformojn… %3d%%


Maar ons glo dat ons deur die genade van die Here Jesus Christus gered word op dieselfde manier as hulle ook. 	 Sed ni kredas pri nia savo per la graco de la Sinjoro Jesuo tiel same, kiel ankaux ili.


New York 	 New York Post


Ignoreer 	 Ignoru


Comment 	 QQComment


Sígar 	 Samaria


potlood 	 krajno


klink soos 	 sonas kiel


NotePadComment 	 NotojComment


KakaoTalk 	 ekonomion


Náäma 	 Naama


Wel, ek het baie geleer oor shopping vanaand Ek wil graag om 'n oog te sien hom i het nie 'n kruidenierswinkel geld jy kan wen 2500 dollars wanneer jy twintig dollar in 'n meer as ons ander paartjies Ek kan jou vertel hoe baie ek plaas 'n paar van die hongersnood substasie nege dollars bibliotekaris in die ingenieur 1 294 dollar elke uur om teikens soos die te identifiseer regter wasgoed as jou onderwerp is jou eerste vraag publikasie is dat gewoonlik 15 1515 Wat is die naam van George Washington se huis 	 la bitchy ekzistas unu loko dekstra mortigi missus boksisto respondon kaj se u se ili estis pli virinoj kiel vi kaj la retejo de la armeo ĉesus vojaĝante el stomako ili alvenas cent mil malsaĝeco bone mi lernis multon pri komercaj hodiaŭ nokte mi ŝatus vidi cele al li i ne havas grocery monon vi gajnu du mil kvincent dolaroj kiam vi dudek dolaroj en pli ol niaj aliaj e i povas diri al vi kiom i meti paron de la malsato subestación naŭ dolaroj bibliotekisto en la inĝeniero unu ducent naŭdek kvar dolaroj ĉiuhore por identigi celoj kiel la juĝisto lavita kiel via temo estas via unua demando ĉefartikolo estas tiu kutime dek kvin dek kvin dek kvin kio estas la nomo de george washington la hejmen


Gaudi 	 Gaudí


Kon nie profiel skep nie 	 Malsukcesa kreado de profilo


Universiteit Monash 	 Monash University


Tema-pakkette 	 Pakaĵoj de etosoj


Midi-konneksies bestuurder 	 Midi-konektmastrumilo


Verwyder lêer aanhangsel 	 & Forigi kunsendaĵon


Ikalender Weergawe 2. 0 opgespoor. 	 iKalendarilo versio 2. 0 trovita.


Trap? 	 - A kaptilo?


Minute wat oorbly 	 Minutoj restantaj


Infinix 	 miksang


Voorskou URL: 	 Neniu antaŭrigardo


Wat oor jou lippe gaan, moet jy hou en doen soos jy aan die HERE jou God vrywillig beloof het--wat jy met jou mond gespreek het. 	 Kio eliris el via busxo, tion observu kaj plenumu, kiel vi promesis al la Eternulo, via Dio, propravole, kion vi diris per via busxo.


Wanneer om lêers te aanvaar wat oor Bluetooth gestuur is 	 Kiam akcepti dosierojn senditajn Bludente


Elke 	 Ĉiun


_: Onderstreep Afgeskakel 	 Malebligita


IkoonComment 	 PiktogramoComment


En hy het gesê: Die HERE is my rots en my bergvesting en my redder; 	 Li diris: La Eternulo estas mia Roko, kaj mia fortikajxo, kaj mia Savanto.


Bediener 	 & Servilo


Assistent se Naam 	 Nomo de asistanto


Constellation name (optional) 	 TAILConstellation name (optional)


Walter Leibbrandt Translate.org.za Launchpad Contributions: Friedel Wolff https://launchpad.net/~friedel-translate 	 Launchpad Contributions: Kim Ribeiro https://launchpad.net/~kimribeiro Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Ryan Lortie https://launchpad.net/~desrt


Vertrou hierdie SO om webwerwe te identifiseer. 	 Fidi tiun ĉi atestilan aŭtoritaton por identigi retejojn.


BeeldbekykerName 	 BildorigardiloName


Afgeleë Ipp bediener 	 Fora IPP- servo


Want so sê die Here HERE: Laat hulle teen hulle 'n vergadering oproep en hulle tot 'n skrikbeeld maak en 'n plundering. 	 CXar tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Venigu kontraux ilin homamason, kaj oni elmetu ilin al ruinigo kaj rabado.


Sessie Bestuur 	 Seanca Mastrumado


Sy Kerk 	 Eklezio


Stel Lyn Wydte 	 Linilarĝeco


En Ek wil my verbond sluit tussen My en jou, en jou buitengewoon vermeerder. 	 Kaj Mi faros Mian interligon inter Mi kaj vi, kaj Mi multigos vin tre forte.


Raftery et al 	 Raftery et


Vorige ongeleesde gids 	 Antaŭa nelegita leterujo


Want die Seun van die mens het ook nie gekom om gedien te word nie, maar om te dien en sy lewe te gee as 'n losprys vir baie. 	 CXar la Filo de homo venis, ne por esti servata, sed por servi, kaj por doni sian vivon kiel elacxeton por multaj.


Tel: 	 Eltondi


Android-Mobile 	 Mobile


Basiskaart: Dame 	 Fonda karto: damo


Die HERE ken die gedagtes van die mense- dat hulle nietigheid is. 	 La Eternulo scias la pensojn de homo, Ke ili estas vantaj.


Vals 	 Valoro


Sjinees (Taiwan) 	 Ĉina (tajvano)


Gemoedbalk Opsies 	 Opcioj


N.v.t. 	 Nedisponebla


Speel die klassieke tweespelerskaakspel 	 Ludi la klasikan du-lundantan tabulludon ŝakon


Hart 	 Koro


_Kopieer na gids... 	 _Kopii al dosierujo...


Amazon Vuur HD 10 	 Amazona Fire HD 10


Afgevaardigdeforward request to another 	 Delegitaforward request to another


Kon lêer% 1 nie open 	 Ne eblis malfermi dosieron% 1


Begin: 	 & Komenco:


bankreus JPMorgan Chase shet 	 JPMorgan Chase


Ek weet en is oortuig in die Here Jesus dat niks op sigself onrein is nie, maar hy wat reken dat iets onrein is, vir hom is dit onrein. 	 Mi scias, kaj konvinkigxis en la Sinjoro Jesuo, ke nenio estas malpura per si; sed por tiu, kiu opinias ion malpura, gxi estas malpura.


Toe neem Joas, die koning van Juda, al die heilige gawes wat sy vaders Jósafat en Joram en Ahásia, die konings van Juda, geheilig het, met sy eie heilige gawes en al die goud wat te vinde was in die skatkamers van die HERE se huis en van die koning se huis, en stuur dit aan Hásael, die koning van Aram. Daarop het hy van Jerusalem af weggetrek. 	 Tiam Jehoasx, regxo de Judujo, prenis la tutan sanktigitajxon, kiun sanktigis Jehosxafat kaj Jehoram kaj Ahxazja, liaj patroj, regxoj de Judujo, kaj tion, kion li mem sanktigis, kaj la tutan oron, kiu trovigxis en la trezorejoj de la domo de la Eternulo kaj de la regxa domo, kaj li sendis tion al HXazael, regxo de Sirio, kaj cxi tiu foriris de Jerusalem.


En ek het gesien iets soos 'n see van glas, gemeng met vuur. En die oorwinnaars oor die dier en oor sy beeld en oor sy teken, oor die getal van sy naam, het ek by die see van glas sien staan, met siters van God. 	 Kaj mi vidis kvazaux vitran maron, miksitan kun fajro; kaj tiujn, kiuj venkis la beston kaj gxian bildon kaj la numeron de gxia nomo; kaj ili staris sur la vitra maro, havante harpojn de Dio.


En die koning het vir hulle 'n daaglikse porsie bestem uit die spys van die koning en van die wyn wat hy gedrink het; om hulle so drie jaar lank op te voed, sodat hulle aan die einde daarvan voor die koning kan dien. 	 Kaj la regxo destinis por ili por cxiu tago mangxajxojn de la regxa tablo, kaj vinon el tiu, kiun li mem trinkadis, kaj li ordonis eduki ilin dum tri jaroj, post kies finigxo ili estis komencontaj la servadon antaux la regxo.


Concordia Universiteit 	 Concordia University


is ná 	 estas post


Die sluimerskerm is aktief 	 Le ekrankurteno estas aktive


Kies/ Verander Koördinate 	 originala koordinato


WK: 	 WK :


Maar 'n voordeel vir 'n land onder alles is dit: 'n koning wat aan die landbou diensbaar word. 	 Se premadon de malricxulo kaj rompadon de justeco kaj honesteco vi vidas en lando, ne miru; cxar pli alta kontrolas pli altan, kaj plej altaj ilin kontrolas.


buitelanders 	 limigitaj


Vergeet die weldadigheid en mededeelsaamheid nie, want God het 'n welbehae aan sulke offers. 	 Sed ne forgesu la bonfaradon kaj kunulecon; cxar tiaj oferoj placxas al Dio.


Datum & Tyd 	 Dato kaj tempo


Speler 1 -% 1 wen 	 Ludanto 1 -% 1 gajnis


Sluit jou beheerstelsel weergawe in, in die blaaier identifikasie teks. 	 Aldonas la version de la operaciumo al la TTT- ilo- identigilo.


Daar is nie na die dokument "%s" teruggekeer nie. 	 La arkivo `%s no povis kreiĝi


Herhaalde enige nommer van times 	 Aperu iom ajn


Daarop sê die vrou uit Tekóa aan die koning: Op my, my heer die koning, en op my familie sal die skuld rus, maar die koning en sy troon is onskuldig. 	 Sed la virino el Tekoa diris al la regxo:Sur mi, mia sinjoro, ho regxo, estu la krimo, kaj sur la domo de mia patro; sed la regxo kaj lia trono estas senkulpaj.


KantoorpakketName 	 Oficeja programaroName


En Paulus het die oë op die Raad gehou en gesê: Broeders, ek het met 'n volkome goeie gewete voor God gewandel tot op hierdie dag. 	 Kaj Pauxlo, fikse rigardante la sinedrion, diris:Fratoj, mi vivadis antaux Dio laux tute bona konscienco gxis la nuna tago.


Toe sweer Saul vir haar by die HERE en sê: So waar as die HERE leef, geen straf sal jou ter wille hiervan tref nie! 	 Tiam Saul jxuris al sxi per la Eternulo, dirante:Kiel vivas la Eternulo, ne trafos vin puno pro cxi tiu afero.


GNOME bevat ook 'n volledige ontwikkelingsplatform vir toepassings-programmeerders, wat die skep van kragtige en komplekse toepassings toelaat. 	 GNOME enhavas ankaŭ kompletan program-platformon por programistoj de aplikaĵoj. Tiu platformo ebligas krei potencajn kaj kompleksajn aplikaĵojn.


Dobbelsteen SpeletjieName 	 Iface NomoName


nie 	 Mumu


%s: opsie `%c%s' laat nie 'n argument toe nie 	 %s opcio `%c%s' ne permesas argumentojn


Gent 	 Gento


En hy het veertig silwervoetstukke onder die twintig style gemaak: twee voetstukke onder die een styl vir sy twee tappe en twee voetstukke onder die ander styl vir sy twee tappe. 	 Kaj kvardek argxentajn bazojn li faris sub la dudek tabuloj, du bazojn sub cxiu tabulo, por gxiaj du pivotoj.


Hou lêers 	 Konservi dosierojn


Arawak 	 Aravakoj


En Moses het sy staf oor Egipteland uitgesteek, en die HERE het 'n oostewind in die land gebring, daardie hele dag en die hele nag; toe dit môre word, het die oostewind die sprinkane aangevoer: 	 Kaj Moseo etendis sian bastonon super la landon Egiptan, kaj la Eternulo direktis orientan venton sur la landon dum tiu tuta tago kaj dum la tuta nokto. Kiam farigxis mateno, la orienta vento alportis la akridojn.


Bron string 	 Fontoĉeno


Verwyder Duplikate 	 Forigi la elektitan


Stuur _boodskap aan lys 	 _Sendi mesaĝon al listo


fut 	 teknika


is dit nie ondergang vir die kwaaddoener en ongeluk vir die werkers van ongeregtigheid nie? 	 CXu ne malfelicxon al malpiulo, Kaj forpusxon de malbonagantoj?


Simbool "equiv" 	 Simbolo equiv


Ontfouting 	 & Sencimigi


Daarop stuur hulle die ark van God na Ekron. Maar toe die ark van God in Ekron kom, het die Ekroniete geskreeu en gesê: Hulle het die ark van die God van Israel na my toe oorgebring om my en my volk dood te maak. 	 Tiam ili forsendis la keston de Dio en Ekronon. Sed kiam la kesto de Dio venis en Ekronon, la Ekronanoj ekkriis, dirante:Oni alportis al ni la keston de la Dio de Izrael, por mortigi nin kaj nian popolon.


Oceans Marathon-atlete 	 Oceanoj Maratono


dit is 'n afskrif van die brief wat hulle aan hom gestuur het: Aan koning Artasásta, u dienaars, die manne wes van die Eufraat. En nou-- 	 Jen estas la teksto de la letero, kiun ili sendis al li:Al la regxo Artahxsxasxt viaj sklavoj, la transriveranoj, kaj tiel plu.


Lanseer ander toepassings en verskaf verskeie nutsprogramme om vensters te bestuur, die tyd te wys, ens. 	 Ruli aliajn aplikaĵojn kaj oferi diversajn utilaĵojn por aranĝi fenestrojn, montri tempon, ktp.


En Ek sal haar vir My saai in die land en My oor Lo-Rugáma ontferm, en aan Lo-Ammi sê: Jy is my volk; en hy sal sê: My God! 	 kaj la tero favoros la grenon, moston, kaj oleon, kaj cxi tiuj favoros Jizreelon.


Kcard symbol 	 Rcard symbol


die Skool vir Politieke Wetenskap 	 la Lernejo de Politika Scienco


projek Morpheus 	 Project Morpheus


New 	 En LDAP-servilojNew


die Dalmeer 	 la -


ek is die geringste van die apostels 	 mi la malgranda el la apostoloj


En toe een van die skrifgeleerdes wat bygekom het, hulle hoor redetwis, en wis dat Hy hulle goed geantwoord het, vra hy vir Hom: Wat is die eerste gebod van almal? 	 Kaj unu el la skribistoj alvenis kaj auxskultis la diskutadon, kaj rimarkis, ke li lerte respondas al ili; kaj tiu demandis lin:Kiu ordono estas la unua el cxiuj?


Ou Fort 	 Aĝa Fort


En sit die versoendeksel bo-op die ark; maar in die ark moet jy die Getuienis neerlê wat Ek aan jou sal gee. 	 Kaj metu la fermoplaton sur la keston supre, kaj en la keston metu la ateston, kiun Mi donos al vi.


Die Palestynse digter Mourid Barghouti skryf dat as jy "n volk wil ontvreem, is die eenvoudigste manier om hulle storie te begin vertel met "tweedens." 	 La palestina poeto Mourid Barghouti skribas, ke se oni volas senposedigi popolon, la plej simpla maniero estas diri ilian historion kaj por komenci, "dualoke".


Besoek herroep-webwerf 	 Viziti la revokan repaĝaron


Vertoon uitgebreide bediener inligting 	 Montri ampleksan gastigajn informojn


Gaan uit die mond van die Allerhoogste nie kwaad sowel as goed nie? 	 CXu ne el la busxo de la Plejaltulo eliras la decidoj pri malbono kaj pri bono?


Want aan die een kant is daar die opheffing van die voorafgaande gebod weens die swakheid en nutteloosheid daarvan, 	 CXar okazas vere nuligado de antauxiranta ordono, pro gxia malforteco kaj senutileco


moet dit so bring, dat julle welgevalle vind: 'n dier van die manlike geslag sonder gebrek, van die beeste, die lammers of die bokke. 	 tiam, por ke vi akiru placxon, gxi devas esti sendifekta, virseksa, el grandaj brutoj, el sxafoj, aux el kaproj.


die 3M Company 	 la M firmao


om vir hulle vas te stel dat hulle al jare die veertiende dag van die maand Adar en die vyftiende daarvan moes vier-- 	 ke ili akceptu por si, ke ili festados cxiujare la dek-kvaran tagon de la monato Adar kaj gxian dek-kvinan tagon,


Jom 	 Tasko


(Lees databasis ... 	 (Leganta datumbazon...


En Kenan het ná die geboorte van Mahalálel nog agt honderd en veertig jaar gelewe. En hy het seuns en dogters gehad. 	 Kaj Kenan vivis, post kiam naskigxis al li Mahalalel, okcent kvardek jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.


Weerkalenders 	 Veter-kalendaroj


die Ramboda-waterval 	 la Ramboda Falls


as ons ten minste gekleed en nie naak bevind sal word nie. 	 se almenaux, vestite, ni ne trovigxos nudaj.


Die dokument “%s” is gesluit en vereis 'n wagwoord voordat dit oopgemaak kan word. 	 La dokumento “%s” estas ŝlosita kaj bezonas pasvorton por malfermado.


Multitran - Vertaal tussen Duits en RussiesQuery 	 Multitran - Traduko inter la germana kaj la rusaQuery


Teks DokumentName 	 KSpread tabelfontoComment


Kry nie toegang tot "% 1" nie. 	 % 1 ne estas tiparon.


Tel kaarte op en laat los deur te kliek 	 Preni kaj meti kartojn per klakado


Gaan weg van my, kwaaddoeners, dat ek die gebooie van my God kan bewaar! 	 Forigxu de mi, malbonagantoj; Mi observos la ordonojn de mia Dio.


Rusland Australië 	 Aŭstralio Oceanio


Dit is hoe die lêernaam gaan lyk na hernoeming. 	 Tiel montriĝos la dosiernomoj post la renomado.


ITIL Dienslewensiklus 	 Kurskolorajn ITIL Serva


Rekord getal die ran of vir myne maar die probleem 	 la Ran aŭ por miaj sed la problemo


En Hy was bekleed met 'n kleed wat in bloed gedoop was, en sy Naam is: Die Woord van God. 	 Kaj li estas vestita per vesto, trempita en sangon; kaj lia nomo estas:La Vorto de Dio.


Elektrisiteit( 2; 3) gelyk aan 8 	 POWER( 2; 3) estas 8


La Fenice 	 Fenice


Maksimeer VensterComment 	 Fenestro maksimumiĝasComment


Maar hulle oë is weerhou, sodat hulle Hom nie kon herken nie. 	 Sed iliaj okuloj estis malhelpataj tiel, ke ili lin ne rekonis.


die Moulin Rouge 	 la Moulin Rouge


Die skerm watse stellings jy wil verander kan jy kies deur middel van hierdie aftuimel kieslys. 	 Vi povas elekti la ekranon, kiun agordo vi deziras ŝanĝi, el ĉi tiu fallisto.


of dat hy iets gekry het wat weg was, en dit ontken; of dat hy vals sweer ten opsigte van enigiets wat 'n mens kan doen om hom daarmee te besondig 	 aux se li trovos perditajxon kaj neos tion, aux se li jxuros mensoge pri io, kion homo faras, kaj per tio pekas:


In voer Kde 2 Adresboek 	 Eksporti la kompletan adresaron


As dan die HERE jou God jou inbring in die land waarheen jy gaan om dit in besit te neem, moet jy die seën op die berg Gerísim lê en die vloek op die berg Ebal. 	 Kiam la Eternulo, via Dio, venigos vin en la landon, en kiun vi iras, por ekposedi gxin, tiam vi esprimos la benon sur la monto Gerizim kaj la malbenon sur la monto Ebal;


Hierdie program word versprei in die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer detail. 	 Tiu programo estas distribuite kun la espero ke ĝi estos utila, sed SEN IA AJN GARANTIO; eĉ sen la implica garantio de NEGOCEBLO aŭ ADAPTADO AL IU APARTA CELO. Vidu la Ĝeneralan Publikan Permesilon de GNU por pli da detaloj.


Klein BillyAbout 	 Malgranda BilĉjoAbout


Sleutelkaart 	 Klavaranĝo


Slaan julle oë op na die hemel en aanskou die aarde daaronder; want die hemel sal soos rook verdwyn en die aarde soos 'n kleed verslyt en sy bewoners soos muskiete sterwe; maar my heil sal vir ewig bestaan en my geregtigheid nie verbreek word nie. 	 Levu al la cxielo viajn okulojn, kaj rigardu la teron malsupre; cxar la cxielo disneniigxos kiel fumo, kaj la tero elfrotigxos kiel vesto, kaj gxiaj logxantoj mortos kiel kuloj; sed Mia savo restos eterne, kaj Mia vero ne difektigxos.


Toegelaat 	 Permesitaj


Bereken die aantal saamgestelde tydperke wat nodig is om 'n belegging van 'n huidige waarde te vergroot na 'n toekomstige waarde, teen 'n vaste rentekoers per saamgestelde tydperk. 	 Kalkuli kiom kunmetantaj periodoj necesas por pliigi investaĵo de estanta valoro al estonta valoro, por neŝanganta rentumo por ĉiu kunmetanta periodoj.


Bandar Mahdn 	 Mahadan


– New Horizons 	 New Horizons


Maar as hulle iets wil leer, laat hulle tuis hul eie mans vra, want dit is lelik vir vroue om in die gemeente te spreek. 	 Kaj se ili volas lerni ion, ili demandu al siaj edzoj hejme; cxar estas honte por virino paroli en la eklezio.


Non- word Grens 	 ne- vortaj limoj


Skerm toegevouMirrored 	 Kovrilo fermaMirrored


St Peter's Square 	 St Peter 's Square


As u die kortpad hertoeken aan "%s" sal die "%s"-kortpad gedeaktiveer word. 	 Se vi reatribuas la klavkombinon al "%s", la klavkombino "%s" estos elŝaltita.


Illovo 	 Orlic


So sal Edom dan 'n voorwerp van verbasing word; elkeen wat by hom verbytrek, sal hom verbaas en spot oor al sy plae. 	 Edom farigxos objekto de teruro; cxiu, kiu pasos preter li, miros kaj fajfos pri cxiuj liaj vundoj.


bv Bakshy Eckles et al 	 ekzemple Bakshy Eckles et


Wil u definitief die geselekteerde lêers permanent wil skrap? 	 Ĉu sendube vi deziras forigi por ĉiam la elektitajn dosierojn?


Suid-Amerika se 	 de Sudameriko


Trek gryp handvatsel onder vensters 	 & Kapta stango sub fenestroj


Hulle wag op vrede, maar daar is niks goeds nie; op 'n tyd van beterskap, maar kyk, daar is verskrikking. 	 Ni esperis pacon, sed venas nenio bona; ni esperis tempon de resanigxo, sed jen estas teruro.


'n Nuwe persoon het by die span aangesluit 	 Nova persono aligîs al via skipo


Grafika 	 Grafikaĵoj


Twee manne het na die tempel opgegaan om te bid, die een 'n Fariseër en die ander 'n tollenaar. 	 Du homoj supreniris en la templon, por pregxi; unu estis Fariseo, kaj la alia estis impostisto.


asetiel-L-Carnitine-aanvullings 	 Acetyl - L Karnitino


Dit is vir die leerling genoeg dat hy soos sy meester word en die dienskneg soos sy heer. As hulle die heer van die huis Beëlsebul genoem het, hoeveel te meer sy huisgenote! 	 Suficxas por la discxiplo, ke li estu kiel lia instruanto, kaj la sklavo, kiel lia sinjoro. Se oni nomis la dommastron Baal-Zebub, kiom pli ankaux liajn domanojn!


En die dae van Tera was twee honderd en vyf jaar, en Tera het in Haran gesterwe. 	 Kaj Terahx atingis la agxon de ducent kvin jaroj, kaj Terahx mortis en HXaran.


Sorteer 'n dokument of gemerkte teks. 	 Ordigas dokumenton aŭ elektitan tekston.


Vervoer 	 Transportado


Dryf 	 Flosi


Daarop roep sy heer hom en sê vir hom: Jou slegte dienskneg, al daardie skuld het ek jou kwytgeskeld, omdat jy my gesmeek het; 	 Tiam lia sinjoro, alvokinte lin, diris:Vi malbona servisto, mi pardonis al vi tiun tutan sxuldon, cxar vi petegis min;


Lake Nasser 	 Naserlago


WKO 	 IFSW


Die Moto G 	 la biciklisto B


Skep Lap Teen Stoorplek 	 Krei Flikon kontraŭ Deponejo...


sê hul vader vir hulle: Met watter pad het hy gegaan? Want sy seuns het die pad gesien waarmee die man van God weer weg is wat uit Juda gekom het. 	 Kaj ilia patro diris al ili:Laux kiu vojo li iris? Kaj liaj filoj montris la vojon, laux kiu iris la homo de Dio, kiu venis el Judujo.


Want berge mag wyk en heuwels wankel, maar my goedertierenheid sal van jou nie wyk en my vredeverbond nie wankel nie, sê die HERE, jou Ontfermer. 	 CXar montoj forsxovigxos kaj altajxoj sxanceligxos; sed Mia favorkoreco ne forigxos de vi, kaj la interligo de Mia paco ne sxanceligxos, diras la Eternulo, via Kompatanto.


As jy jou vyand se esel onder sy pak sien lê, moet jy dit nie onverskillig aan hom oorlaat nie: jy moet dit sekerlik saam met hom aflaai. 	 Se vi vidos, ke azeno de via malamiko falis sub sia sxargxo, ne forlasu gxin, sed alportu helpon kune kun li.


Faks Nommer 	 Faksnumero


Konnekteer na bediener 	 & Kontaktu servilon


Cowboys 	 vakeroj


oopbrontegnologieë en gemeenskappe wat die Manifes se beginsels ondersteun, te bou en te fasiliteer; 	 konstrui kaj funkciigi malfermitkodajn teknologiojn kaj komunumojn, kiuj subtenas la principojn de la Manifesto;


Dien terugvoer in… 	 Sendi opiniojn…


bitter lot... die jeug wat was een dag te lei ons moet reis ver na die weste. 	 Kaj nun, maldolĉa destino... La juneco, kiu estis unu tagon por konduki nin Devas vojaĝi for al la okcidento.


die 	 someraj ferioj


het ek gesê: Nou sal die Filistyne na my toe aftrek in Gilgal, en ek het die aangesig van die HERE nie om genade gesmeek nie; daarom het ek myself sterk gehou en die brandoffer gebring. 	 kaj mi diris:Nun la Filisxtoj atakos min cxi tie en Gilgal, kaj mi ankoraux ne pregxis antaux la Eternulo; mi detenis min, sed fine mi oferis la bruloferon.


As ek bly gewees het, omdat my vermoë groot was en my hand baie verwerf het; 	 CXu mi gxojis, ke mia ricxeco estas granda Kaj ke mia mano multe akiris?


GenericName 	 Administrilo por la etosojGenericName


Vertoon weg gesteekte gidse@ action: button 	 Montri Kaŝitajn Dosierujojn@ title job


WeChat Pay 	 Nuntempe Wechat


Basis familie: 	 Baza familio:


Universiteit van Utah 	 Universitato de Utaho


Mag die sondaars omkom van die aarde en die goddelose mense nie meer wees nie! Loof die HERE, o my siel! Halleluja! 	 Malaperu pekuloj de sur la tero, Kaj malvirtuloj ne plu ekzistu. Benu, ho mia animo, la Eternulon. Haleluja!


Christy 	 Zamenhof


%s: Kon nie XDMCP-kopteks lees nie! 	 GdmXdmcpDisplayFactory: Ne eblis legi XDMCP-kapon!


isotope 	 Izotopa tabeloFor example Carbon (6)


Een vlak 	 unu nivelo


Yangtze Delta 	 Yangtze River Delta


Veld 	 Dosiero


Lêer na lees dateer op instruksies van 	 Dosiero, el kiu legi la ĝisdatigajn instrukciojn


Sorteer Afnemend 	 Ordigu & malpligrandiĝante


Al die geteldes in die laer van Efraim was honderd en agt duisend een honderd volgens hulle leërafdelings. En hulle moet derde opbreek. 	 CXiuj kalkulitoj de la tendaro de Efraim estas cent ok mil cent laux iliaj tacxmentoj; ili elmovigxu la triaj.


Wie gee hom openlik sy gedrag te kenne; en het hy gehandel--wie sal hom dit vergeld? 	 Kiu montros antaux lia vizagxo lian konduton? Kiu repagos al li, se li ion faris?


Bereken die waardeverminderingstoelaag op 'n bate vir 'n spesifieke tydperk, deur die som-van-die-jare-se-syfers-metode te gebruik. Dié metode van waardevermindering versnel die tempo van waardevermindering, sodat meer waardeverminderingskoste aan die begin van die tydperk voorkom as aan die einde. Die nuttige lewensduur is die aantal tydperke, tipies jare, waaroor die bate waarde verminder. 	 Kalkuli asignaĵon por kompensi malplivaloriĝon de aktivo dum iu specifa perioda, uzante la metodon 'Sumo-de-la-Jaroj'-Ciferoj. Tiu ĉi metodo de malplivaloriĝo pli akcelas gradon de malplivaloriĝon, tiel ke pli granda kvanto de malplivaloriĝaj elspezoj okazas dum pli fruaj periodoj ol la pli malfruaj. La uzebla ekzistoperiodo estas la nombroj de periodoj, kutime jaroj, dum kiuj iu aktivo malplivaloriĝas.


ProgrammeName 	 AplikaĵojName


'n Vuur gaan voor sy aangesig uit en steek sy teëstanders rondom aan die brand. 	 Fajro iras antaux Li, Kaj bruligas cxirkauxe Liajn malamikojn.


Die stuk-tema wat gebruik moet word 	 La uzota pecostilo


EenvoudigName 	 KolorgamoName


Leef 	 Malinoj


Inverse 	 Inverso


Star Wars 	 Stelmilito


die Bank van Japan 	 la Banko de Japanio


die immuunstelsel 	 la Imunsistemon


Kliënt speletjie verbind 	 Klientoludo konektita


En Ek sal julle bring in die land waaromtrent Ek my hand opgehef het, om dit aan Abraham, aan Isak en aan Jakob te gee; en Ek sal dit aan julle as 'n besitting gee, Ek, die HERE. 	 Kaj Mi prenos vin kiel Mian popolon, kaj Mi estos via Dio; kaj vi scios, ke Mi estas la Eternulo, via Dio, kiu elirigas vin el sub la jugo de Egiptujo.


StrandCity in Gangwon Korea 	 SokchoCity in Gangwon Korea


heiligdom 	 famaĵoj


Galaxy S9 	 Galaksio S9


Gebruikerinhoud 	 Uzanto Enhavo


Montessori na 	 Montessori


_Stop spel tydelik 	 _Paŭzigi ludon


Vervang Opstelling 	 Anstataŭigi sekvan kongruon


Fujaira 	 Fuĵajro


As gevolg datums 	 except for listed dates


KnodeComment 	 TestbedComment


'n Betekenisvolle onderwerpreël gee die ontvanger van 'n boodskap 'n idee waaroor die posboodskap gaan. 	 Aldoni signifan resumon al via tasko donos al vi ideon pri kio via tasko temas pri.


Die meer borde wissel het al stel. 	 La pli- tabulfunkcio estas ŝaltita.


Toestelopstelling het misluk 	 Aparat-agordo fiaskis


'Drukker vriendelike modus' As hierdie boks geaktiveer is, sal die drukstuk van die HTML document slegs wit en swart wees. Al die gekleurde agtergronde sal na wit omgeskakel word. (Drukwerk sal vinniger wees en minder ink of toner gebruik. As hierdie boks onaktief is, sal die HTML dokument in sy oorspronklike kleur gedruk word. Dit kan lei dat 'n bladsy in volkleur gedruk word. Die drukwerk kan stadiger wees en sal baie meer ink of toner gebruik. 	 'Afabla al la presilo' Se ĉi tiu markobutono estas markita, la presita paĝo estos nur nigre- blanke, kaj kolorita fono estos ŝanĝita al nigre- blanke. Presado estos pli rapida kaj uzos malpli da inko aŭ farbopulvoro. Se ĉi tiu markobutono ne estas markita, la presado uzos la originalajn kolorojn, ĝuste kiel vi vidas sur la HTML- paĝo. Vi eble ricevos plenkoloritan paĝon (aŭ grizskalan, se vi uzas nigre- blankan presilon). Presado eble estos malpli rapida kaj vi certe uzos pli da inko aŭ farbopulvoro.


'n autogered lêer bestaan vir hierdie dokument. Doen jy wil hê na open dit in plaas van? 	 Ekzistas jam dosiero por aŭtomata sekurigo de tiu dokumento. Ĉu vi volas malfermi ĝin anstataŭe?


Moet nie profeteer nie! sê die valse profete. As 'n mens hieroor nie mag profeteer nie, sal die beskimping nie ophou nie! 	 Ne prediku, ho predikantoj; oni ne devas prediki al tiuj, kiuj ne volas eviti malhonoron.


Gaan saam met hulle. 	 Vi iru kun ili.


So sê die HERE: Gaan koop vir jou 'n pottebakkerskruik, saam met oudstes uit die volk en oudstes uit die priesters. 	 Tiele diris la Eternulo:Iru kaj acxetu argilan krucxon de potisto, kaj, preninte kelkajn el la plejagxuloj de la popolo kaj el la plejagxuloj de la pastroj,


Landskap 	 Horizontala


LED verligting 	 movebla


PeruCity in Siberia Russia 	 OmskCity in Siberia Russia


“Die Suid-Afrikaanse Polisiediens 	 La polico de


Jesus Moses 	 Jesuo Moseo


Maar die volk bekeer hulle nie tot Hom wat hulle slaan nie, en hulle soek nie die HERE van die leërskare nie. 	 la Sirianojn de antauxe kaj la Filisxtojn de malantauxe; kaj ili formangxos Izraelon per la tuta busxo. Malgraux cxio cxi tio ne kvietigxis Lia kolero, kaj Lia brako estas ankoraux etendita.


Ondersteun vereniging 	 c organizon


Pous Siricius 	 Siricio


Toe sê die HERE vir Kain: Waar is jou broer Abel? En hy antwoord: Ek weet nie. Is ek my broer se wagter? 	 Kaj la Eternulo diris al Kain: Kie estas via frato Habel? Kaj tiu diris: Mi ne scias; cxu mi estas gardisto de mia frato?


Energie 	 Energio


Die profeet by wie 'n droom is, laat hom 'n droom vertel; en by wie my woord is, laat hom my woord spreek in waarheid. Wat het die strooi met die koring te doen? spreek die HERE. 	 Profeto, kiu vidis songxon, rakontu songxon; kaj tiu, al kiu aperis Mia vorto, raportu Mian vorton vere. Kio komuna estas inter pajlo kaj greno? diras la Eternulo.


Serie A Roma 	 Serie A romao


Toe hulle tot by die dal Eskol opgetrek en die land bekyk het, het hulle die hart van die kinders van Israel afkerig gemaak om in die land in te trek wat die HERE aan hulle gegee het. 	 Ili iris gxis la valo Esxkol kaj vidis la landon, kaj deklinis la koron de la Izraelidoj, ke ili ne iru en la landon, kiun donas al ili la Eternulo.


Belyn regs 	 Alĝustigu & dekstre


Boonste ("Hallo") gee terug "Hallo" 	 CLEAN( AsciiToChar( 7) + "Saluton") redonas "Saluton"


Verder het by hom vergader elkeen wat in benoudheid was, en elkeen wat 'n skuldeiser gehad het, en elkeen wat verbitterd was; en hy het owerste oor hulle geword, sodat daar omtrent vier honderd man met hom saam was. 	 Kaj kolektigxis al li cxiuj viroj premataj, sxulduloj, afliktitoj, kaj li farigxis ilia estro; ili estis kun li cxirkaux kvarcent viroj.


Sluit in 	 Inkludantoj


Ouer 	 Pli malnovaj


die 	 Laylat - Qadr


die Stade de France 	 la Stadiono Francio


Finansies die 	 Finance


Rehum, die bevelhebber, en Simsai, die skrywer, het 'n brief geskrywe teen Jerusalem aan Artasásta, die koning, van die volgende inhoud: 	 Rehxum, konsilisto, kaj SXimsxaj, skribisto, skribis unu leteron kontraux Jerusalem al Artahxsxasxt, la regxo, en la sekvanta maniero:


maar ek het van hulle afskeid geneem en na Macedónië vertrek. 	 mi ne ricevis ripozon por mia spirito, cxar mi ne trovis mian fraton Tito; sed mi adiauxis ilin kaj foriris al Makedonujo.


Nikánor 	 Nikanor


Stel Spell toets op... 	 Agordi aldonajn programetojn...


Uiters 	 Tre alta


Charlie Shrem 	 Qiang


die 	 Yamahas


Beweeg Oortjie Links 	 Movi la folion maldekstren


Aan hulle vrugte sal julle hulle ken. 'n Mens pluk tog nie druiwe van dorings of vye van distels nie! 	 Per iliaj fruktoj vi konos ilin. CXu el dornarbetoj oni kolektas vinberojn, aux el kardoj figojn?


Die volgende fout het tydens uitvoer voorgekom: %s 	 La jena eraro okazis dum eksporti: %s


Kies Kaart Pak... 	 Elektu & kartaron...


Vee Gids uit 	 Uzu kiel apriora


Kelvinunit-format 	 unit-format


Tartous 	 Singapuro


Kolom spasiëring (% 1): 	 Kolumnointerspaco:


Bangladesj Televisie 	 Bangladesh Television


Kies hierdie opsie indien jy wil hê dat die venster ikoon vertoon moet word in die vaslê borrel langs die titelbalk teks. 	 Marku ĉi tiun opcion se vi volas vidi la piktogramon de la fenestro ene de la titoleta veziko apud la titolobreta teksto.


Oor die voorspoed van die regverdiges jubel 'n stad, en as die goddelose omkom, is daar gejubel. 	 Kiam al la piuloj estas bone, la urbo gxojas; Kaj kiam pereas malpiuloj, gxi estas gaja.


die staat hooggeregshof 	 la ŝtat supera tribunalo


ontwikkelaar (AdBlock filter) 	 Programisto (AdBlock filtrilo)


Imperial Rome 	 Imperia Romo


Hoor, my seun, en neem my woorde aan; dan sal die lewensjare vir jou vermeerder word. 	 Auxskultu, mia filo, kaj akceptu miajn vortojn; Kaj multigxos la jaroj de via vivo.


En die geslagte van Kirjat-Jeárim was: die Jitriete en Putiete en Sumatiete en die Misraïete; uit hulle het die Soreatiete en Estaoliete voortgekom. 	 La familioj de Kirjat-Jearim estis:la Jetridoj, la Putidoj, la SXumatidoj, la Misxraidoj. De cxi tiuj devenis la Coreaidoj kaj la Esxtaolidoj.


Beeldagtergrondbesonderhede 	 Bildaj Fonaj Detaloj


Agtergrondprogram vir kragbestuur 	 Energiadministra demono


Die Funnel Hackers Kookboek 	 La Funelo Hackers Cookbook


'n Voorwerp word in die hoofarea gewys, en 'n onvolledige woord staan onder die prent. Kies die vermiste letter om die woord te voltooi. 	 Objekto estas montrita en la ĉefa areo, kaj nekompleta vorto estas presita sub la bildo. Elektu la mankantan literon por kompletigi la vorton.


Hierso is 'n teks uittreksel wat die onbekende woord in konteks vertoon. As hierdie informasie nie voldoende is om' n plaasvervanger vir die onbekende woord te kies nie, kan jy op die dokument kliek wat jy besig is om te proeflees. Daarso kan jy dan 'n grooter stuk van die teks lees en terug kom hiernatoe om met die nasien voort te gaan. 	 Ĉi tie vi povas vidi tekstfragmenton, kiu montras la nekonatan vorton kuntekste. Se tiu informo ne sufiĉas por elekti la plej bonan anstataŭaĵon de la nekonata vorto, vi povas alklaki la dokumenton, kiun vi revizias, legi pli longan tekstfragmenton kaj tiam reveni ĉi tien por daŭri la revizion.


Wag tans op die por vanaf die verstellingslêer 	 Atendas la fenestron de la agordodosiero


want u goedertierenheid is groot oor my, en U het my siel uit die doderyk diep daaronder gered. 	 CXar granda estas Via boneco al mi; Kaj Vi savis mian animon el la profundo de SXeol.


Red my siel van die swaard, my enigste uit die mag van die hond. 	 Savu min de busxo de leono, Kaj helpu min kontraux kornoj de bubaloj.


NBCC 	 kotizon


En as hy geen dogter het nie, moet julle sy erfdeel aan sy broers gee. 	 kaj se li ne havas filinon, tiam donu lian posedajxon al liaj fratoj;


Kleurespel en multi-vlak-KI (2006): 	 Kolora ludo kaj multnivela AI (2006):


onderskrywe WLC 	 WLC


Web- URLDescription 	 TTT- URLDescription


Maar ná die dae van die ongesuurde brode het ons van Filíppi uitgeseil en binne vyf dae by hulle in Troas gekom waar ons sewe dae deurgebring het. 	 Kaj ni sxipiris de Filipi post la tagoj de macoj, kaj alvenis al ili en Troas post kvin tagoj, kaj tie ni restis sep tagojn.


En hulle het daar offerrook laat opgaan, op al die hoogtes, soos die nasies wat die HERE voor hulle uit weggevoer het, en verkeerde dinge gedoen om die HERE te terg. 	 kaj ili incensadis tie sur cxiuj altajxoj, kiel la nacioj, kiujn la Eternulo forpelis antaux ili, kaj faradis malbonajxojn, por inciti la Eternulon;


%s sm.unit-symbols 	 %s nmunit-symbols


Berei voor na installeer drywer op bediener% 1 	 Preparanta instaladon de pelilo ĉe komputilo% 1


Vertoon Staat... 	 Montri tabelon


Gereed. Nou dit is jou skakel. 	 Preta. Nun estas via vico.


Inprop vir mediasleutels 	 ĜisdatigojWacom action-type


Las Vegas die Las Vegas-strook 	 la Las Vegas Strio


Bel haar rug. Daar's doen geen tyd! 	 Alvoku sxin!


klawervier 	 la trefan kvaron


X- SkeepsOorloëName 	 XShipWarsName


Waarsku my as ek ´n ruimte besoek wat my nie- persoonlike idetifiseerbareinformasie gebruik: 	 Avertu min, se mi vizitas servilon, kiu uzas miajn neprivate identigeblaj informoj:


Aangehegde boodskapNone 	 %d aldonitaj mesaĝojNonemail-junk-hook


Ook mag hulle geen weduwee of een wat verstoot is, vir hulle as vrou neem nie; maar jongmeisies uit die geslag van die huis van Israel of 'n weduwee wat deur 'n priester as weduwee agtergelaat is, mag hulle neem. 	 Vidvinon aux eksedzinon ili ne prenu al si kiel edzinon; sed nur virgulinon el la idaro de la domo de Izrael, aux vidvinon, kiu vidvinigxis de pastro, ili prenu.


En hy het begin bou in die tweede maand, op die tweede dag, in die vierde jaar van sy regering. 	 Li komencis konstrui en la dua tago de la dua monato, en la kvara jaro de sia regxado.


Die volgende items is suksesvol ingevoer: 	 La jenaj elementoj estas sukcese enportitaj:


Laat dan die hele huis van Israel sekerlik weet dat God Hom Here en Christus gemaak het, hierdie Jesus wat julle gekruisig het. 	 Kun certeco do sciu la tuta domo de Izrael, ke tiun Jesuon, kiun vi krucumis, Dio faris Sinjoro kaj Kristo.


die Melkweg 	 la Lakta


die Tate Moder n 	 Tate Modern


die Internasionale Burgerlugvaartorganisasie 	 la Internacia Civila Aviada Organizo


Daarom, manne van verstand, luister na my: Ver is God van goddeloosheid en die Almagtige van onreg! 	 Tial auxskultu min, ho sagxaj homoj: Dio estas malproksima de malbonagoj, Kaj la Plejpotenculo estas malproksima de maljusteco;


harteheer 	 Forigu la kera deko


_Ligging se naam: 	 _Loknomo:


Krauser 	 Moĥov


oneindige Cosmos 	 Senfina Spaco


Hemelvaart 	 Assumption


Die boodskappe kon nie na vouer '%S' verskuif of gekopieer word nie omdat daar nie tot die vouer geskryf kon word nie. Om beskikbare skyfspasie groter te maak, kies Maak snippermandjie leeg op die Lêer-kieslys, en kies dan Kompakteer vouers, en probeer weer. 	 Ne povis movi aŭ kopii mesaĝojn al la mesaĝujo “%S”, ĉar fiaskis skribi dosieron. Por liberigi pli da diskspaco, elektu la menuon “dosiero”, klaku “malplenigi rubojn” kaj sekve klaku “reorganizi mesaĝujojn” kaj reprovu.


Wie weet nie deur al hierdie dinge dat die hand van die HERE dit gemaak het nie? 	 Kiu ne ekscius el cxio cxi tio, Ke la mano de la Eternulo tion faris,


%S het hierdie bladsy verhoed om outomaties te herlaai. 	 %S evitis ke tiu ĉi paĝo aŭtomate reŝargiĝu.


En Ek sal my grimmigheid laat uitwoed teen die muur en teen hulle wat dit met los kalk gepleister het; en Ek sal vir julle sê: Weg is die muur! En weg is hulle wat dit gepleister het, 	 Kaj Mi plene kontentigos Mian koleron sur la muro, kaj sur tiuj, kiuj sxmiris gxin per maltauxga mortero, kaj Mi diros al vi:Jam ne ekzistas la muro, kaj jam ne ekzistas tiuj, kiuj sxmiris gxin.


En toe die veertiende nag kom, terwyl ons nog in die Adriatiese See ronddrywe, het die matrose omtrent middernag vermoed dat hulle naby land kom. 	 Sed kiam venis la dek-kvara nokto, kaj ni estis cxirkauxpelataj en la Adria maro, la maristoj eksentis cxirkaux noktomezo, ke ili alproksimigxas al ia lando;


die die Johannesburgse Aandelebeurs 	 la Johanesburgo


Nie( Waar) gee terug Vals 	 NOT( true) donas False


'n Lied. 'n Psalm van Dawid. 	 Kanto. Psalmo de David. Fortika estas mia koro, ho Dio; Mi kantos kaj gloros kun mia honoro.


Palanga 	 Rapperswil


die 	 instinkto»


Kop 3Style name 	 Titolo 3Style name


Herlei 	 & Alidirektu...


En toe hulle klaar was, het hulle die orige geld voor die koning en Jójada gebring, en hy het daarvan gereedskap laat maak vir die huis van die HERE, diens-- en offergereedskap en rookpanne en goue en silwervoorwerpe; en hulle was gedurigdeur besig om brandoffers te bring in die huis van die HERE al die dae van Jójada. 	 Kiam ili finis, ili alportis la restintan monon al la regxo kaj al Jehojada; el tio oni faris vazojn por la domo de la Eternulo, vazojn por la servado kaj por la bruloferoj, kalikojn kaj aliajn vazojn orajn kaj argxentajn. Kaj oni alportadis bruloferojn en la domo de la Eternulo konstante, dum la tuta vivo de Jehojada.


Laat TCP-konneksies toe 	 Permesu TCP-konektojn


Die Fan 	 La Adoranto


Albertstraat 	 Street Albert


Lees %1$S\u0020 	 %1$S legita


Switserland 	 Ceaușescu


Kon nie% 1 lees nie 	 Ne eblis legi% 1.


Jarom 	 Aŭrora


Skermvang ProgramName 	 Ekranfota programoName


en sit twee manne, deugniete, teenoor hom, wat teen hom getuig en sê: Jy het God en die koning gevloek! Lei hom dan uit en stenig hom, dat hy sterwe. 	 kaj sidigu apud li du homojn malvirtajn, kaj ili atestu kontraux li kaj diru:Vi blasfemis kontraux Dio kaj la regxo; kaj oni elkonduku lin, kaj prijxetu lin per sxtonoj, ke li mortu.


Asseblief invoer jou gebruikernaam en sleutel wagfrase. 	 Bonvolu tajpi vian salutnomon kaj ŝlosilan pasfrazon.


dobbelsteen 	 Ĵetkubon


Tydopstellingnutsprogram 	 Malnova konfiguro de profiloj migris


Toe sê Dawid: Niemand mag die ark van God dra nie, behalwe die Leviete; want die HERE het hulle uitverkies om die ark van God te dra en om Hom tot in ewigheid te dien. 	 Tiam David diris:Neniu portu la keston de Dio krom la Levidoj; cxar ilin la Eternulo elektis, por ke ili portu la keston de Dio kaj servu al Li eterne.


Northern Territory Universiteit 	 Northern Territory University


Versoek gids: 	 Menda dosierujo:


Skeer jou mooi hare af, o Jerusalem, en gooi dit weg, en hef op die kaal heuwels 'n klaaglied aan; want die HERE het die geslag van sy grimmigheid verwerp en verstoot. 	 Detondu viajn harojn kaj forjxetu ilin, kantu funebran kanton sur la altajxoj; cxar la Eternulo forrifuzis kaj forpusxis la generacion, kiun Li koleras.


laat my jou op en vroue kan jy gee my jy wil 'n goeie seun op cheers en personeel hamer en langs wanneer ek gestaan oor al jou bewyse ek van plan is om te jou ouma jou uit gestaan die begin van hierdie verhoor dit is nou verby en dit is my plig om te besluit wat gedoen word met jou sal prob kry evelyn is die sin van hierdie hof dat jy beperk word in die staat verbeteringshuis vir 'n tydperk van nie minder nie as een en nie meer as twintig jaar en ek hoop dat teen die tyd dat jy klaar jou sin wat jy sal 'n groter minder alright eiland ooit het jy probeer om die spel te speel wanneer jy kry om die skool klam nie met verloop van tyd, sal nie 'n probleem te wees vroue maar 'n baie voorraad pluk jy weet hulle is snaaks maak dit maklik om op jouself nog gaan wanneer jy hom te vertel oor middel 'n 22 jy maak jou eie rekord dat enige van my CV in sy omgewing gekyk tydskrif jammer toekenning Libanese 'n nuwe peiling uit jy weet wat Nunn Treasure Island het en ek het met 'n bietjie Fella die Robo boei soos dit genoem om 	 lasu min havi vian sur kaj en virinoj povas vi donos al mi vi volas esti bona knabo en gaja kaj havas bastono Gavel kaj kune kiam mi staris pri ĉiuj viaj provoj i intencas via avino estas staris vian de la komenco de ĉi tiu juĝo ĝi estas super nun kaj estas mia devo por decidi kio devus fari kun vi prob get Evelyn estas la senco de tiu tribunalo, ke vi instruos vin esti internigita en la stato reformatory por periodo de ne malpli ol unu kaj ne pli ol dudek jaroj kaj mi esperas per la tempo vi finis vian frazo, kiun vi havos pli grandan malpli alright insulo iam vi provas ludi la ludon, kiam vi atingos la lernejo malseka ne iru en la tempo estos problemo virinoj sed multe de stock pluki sur vi scias ili estas amuza fari simpla sur vin mem tamen iras kiam vi diri al li pri mezo fari dudek du vi faros vian propra rekordo ke iu el miaj currículum en sia najbaraĵo rigardis revuo sorry


Jou God het jou sterkte gebied: betoon U sterk, o God, wat vir ons gewerk het! 	 Pro Via templo en Jerusalem La regxoj alportos al Vi donacojn.


En die seuns van Lotan was Hori en Homam; en die suster van Lotan was Timna. 	 La filoj de Lotan:HXori kaj Homam; la fratino de Lotan estis Timna.


'n Wagwoord word benodig 	 Pasvorto nepras


My Merkers 	 Etikedoj


Kies die merker tipe wat jy wil verander. 	 Elektu la dosiertipon kiun vi volas ŝanĝi.


Ek wil die Naam van God prys met 'n lied en Hom groot maak met danksegging; 	 Kaj gxi estos pli agrabla al la Eternulo, Ol bovo aux bovido kun kornoj kaj fendohavaj hufoj.


Aan die linkerkant het ons ’n vrou. 	 Maldekstre estas virino.


Daar is baie wat die aangesig van die heerser soek, maar die reg van 'n mens kom van die HERE. 	 Multaj sercxas favoron de reganto; Sed la sorto de homo dependas de la Eternulo.


Dit moet op 'n plaat met olie berei word; deurmekaargeroer moet jy dit bring; in gebakte brokkies moet jy die spysoffer bring as lieflike geur vir die HERE. 	 Sur pato kun oleo gxi devas esti preparita; bone bakitan alportu gxin; en formo de dispecigita farunofero alportu gxin kiel agrablan odorajxon al la Eternulo.


Ander... 	 & Aliaj...


Maak aanhangsel oop? 	 Ĉu malfermi kunsendaĵon?


Formaat van tyd en datum invoegingName 	 Aranĝo de la tempa kaj data enmetoName


Android Phone 	 Androjd


Die HERE is genadig en regverdig, en onse God is 'n ontfermer. 	 Favorkora estas la Eternulo kaj justa, Kaj nia Dio estas kompatema.


Herlaai 	 Preta


die Sentrale Bank 	 la centra banko


Gabled's doen t jy hom te ontvang? 	 Cxu vi ne vidas lin?


Die gids bestaan nie. 	 La dosierujo ne ekzistas.


Afgeleë aanmelding (koppel tans aan %s...) 	 Fora saluto (konektas al %s...)


Paul 	 Paul Klee


En- die hemele verkondig sy geregtigheid, want God staan gereed om te oordeel! Sela. 	 Kaj la cxielo proklamis Lian justecon, CXar Dio estas tiu jugxanto. Sela.


Beste van alles: ek's gesonder, ek weet ek gaan langer leef, en ek't selfs ’n bietjie gewig verloor. 	 Plej bone el ĉio: mi estas pli sana, mi scias, ke mi vivos pli longe, kaj mi eĉ perdis ioman pezon.


En toe Dawid tot bo-op die top kom, waar hulle God aanbid het, ontmoet Húsai, die Arkiet, hom daar, met geskeurde rok en grond op sy hoof. 	 David venis sur la supron, kie oni adorklinigxas al Dio; kaj jen renkonte al li iras HXusxaj, la Arkano; lia vesto estas dissxirita, kaj tero estas sur lia kapo.


bareFTP 	 krudaFTP


Blaai... 	 Foliumi...


Sinbad 	 Sinbado


Renoster 	 Rhino


daarom het die toorn van die HERE teen daardie land ontvlam om daaroor die hele vloek te bring wat in hierdie boek geskrywe is. 	 pro tio ekflamis la kolero de la Eternulo kontraux tiu lando, kaj Li venigis sur gxin cxiujn malbenojn, kiuj estas skribitaj en cxi tiu libro;


En hulle het nie geweet dat Josef dit verstaan nie, want daar was 'n tolk tussen hulle. 	 Kaj ili ne sciis, ke Jozef komprenas; cxar inter ili estis tradukanto.


Sou julle nie ook nie? Maar dit was die 1930's, en aandagafleibaarheid was nog nie uitgedink nie. 	 Sed en la 1930-aj jaroj, oni ankoraŭ ne inventis ADHD.


HagenCity in Israel 	 Ra' ananaCity in Israel


Hibernian ander cnn_ 	 Hibernian alia cnn_


Wit heer op %1$s neem swart toring op %2$s 	 Blanka reĝo ĉe %1$s kaptas la nigran turon ĉe %2$s


Kon nie enige program vind om te bevraagd met jou stelsel se PCI inligting 	 Ne eblis trovi iun ajn programon per kiu peti vian sistemajn PCI- informojn


Lyne 	 Linioj


skoppensdrie 	 Forigu la pika deko


Jetty-terminale 	 ĝeton


So het die koning dan nie na die volk geluister nie, want dit was 'n beskikking van God, sodat die HERE sy woord sou vervul wat Hy gespreek het deur die diens van Ahía, die Siloniet, tot Jeróbeam, die seun van Nebat. 	 Kaj la regxo ne auxskultis la popolon; cxar estis tiel destinite de Dio, por ke la Eternulo plenumu Sian vorton, kiun Li diris per Ahxija, la SXiloano, al Jerobeam, filo de Nebat.


Ongeldige bladsyseleksie 	 Nevalida paĝ elekto


Verwyder passende pare teëls. 	 Forigu kongruajn kahelajn duopojn.


Hierdie dalk mag wees 'n fout op die bediener kant. 	 Tio povus esti eraro ĉe la servilo.


Lintott et al 	 Lintott et


Gesimuleerder sekondêre klik 	 Simulita dua alklako


En toe dit aand geword het, omdat dit die voorbereiding was, dit is die voorsabbat, 	 Kaj kiam jam vesperigxis, pro tio, ke estas la Preparado, tio estas, la tago antaux sabato,


Uit Efraim, die wat hulle wortel in Amalek het; Benjamin, agter jou aan onder jou manskappe; uit Magir trek die aanvoerders af, en uit Sébulon die wat met die werwerstaf uittrek; 	 De Efraim venis tiuj, kiuj havas siajn radikojn en Amalek; Post vi venis Benjamen en via popolo; De Mahxir venis estroj, Kaj de Zebulun kondukantoj per princa bastono.


Breedekloof 	 Kampanio


Noord-Kalifornië 	 Norda Kalifornio


Maar hierdie volk het 'n oproerige en wederstrewige hart, hulle het afgewyk en weggegaan; 	 Sed cxi tiu popolo havas koron defaleman kaj neobeeman, ili defalis kaj foriris.


tussen praktyk en 	 limoj Inter Praktiko kaj Esploro


GROOTTEnumber 	 GRANDOnumber


het Cassani 	 Cassani


Ontkies alle inskrywings 	 Elekti ĉiujn lekciojn por la ekzameno.


'n Nuwe Jaar 	 nov jaro


Voël op 'n tak 	 Vaglumo


China Invoer en Uitvoer Fair 	 Ĉinio Importi kaj Eksporti Foiro


Podgorika 	 Podgorico


KoopCity in Manitoba Canada 	 VirdenCity in Manitoba Canada


Laat wag skyfievertoning 	 Bildoprezento


TeeSpring verjaarsdag-t-hemde 	 Shopify


Druk% 1 	 Premu% 1


Hulle het hul gevoel afgesluit; met hul mond spreek hulle hoogmoedig. 	 Sian koron ili fermis, Per sia busxo ili parolas fiere.


die 	 kaŝmira


En toe die koning die woorde van die vrou hoor, skeur hy sy klere, terwyl hy op die muur verder loop--die mense het gesien hoe daar 'n roukleed onder op sy liggaam was-- 	 Kiam la regxo auxdis la vortojn de la virino, li dissxiris siajn vestojn, irante sur la muro; kaj la popolo vidis, ke subveste sur lia korpo estas sakajxo.


Watson goed waarom ek nie gebruik nie aan die man wat verband of 'n vrou wat dit sal oorweeg ruimte om te groei en vloeistowwe vir water jy mag nie drank smokkelaar na hulle ondergrondse uh ... liggaam hoe gaan jy oor die vind van water van die instrumente wat ek ontwikkel het oor 'n tydperk van 32 jaar van die opspoor van 	 Watson bone kial ne mi ne uzas la viro kiu hipotekon aŭ virino kiu konsideros ĉambro kreski kaj likvaj pro akvo vi eble ne havas bootlegger al siaj subteraj uh ... korpo kiel vi irados tra trovo akvo de instrumentoj kiujn mi disvolvita super periodo de tridek du jaroj de lokalizi


Die verstek uitbreiding vir die uitset lêer (bv. ps, pdf, ps. gz). 	 La apriora nomfino de la eligodosiero (ekz. ps, pdf, ps. gz).


Fltrering van atronomiese beelde 	 Filtrado de astronomiaj bildoj


Wys _statusbalk 	 Montri _butonojn


En ek het dit gesien en my opgerig en aan die edeles en die leiers en die ander mense gesê: Julle moet nie bang wees vir hulle nie; dink aan die grote en gedugte HERE, en veg vir julle broers, julle seuns en julle dogters, julle vroue en julle huise. 	 Kaj mi pririgardis, kaj mi starigxis, kaj diris al la eminentuloj kaj al la estroj kaj al la cetera popolo:Ne timu ilin; memoru pri la Sinjoro, la granda kaj timinda, kaj batalu por viaj fratoj, viaj filoj, viaj filinoj, viaj edzinoj, kaj viaj domoj.


Karakterstel 	 Signaro


Kehat die Leviete 	 la Levidoj


Ritma opgebreek 	 Ritma


_Temperatuureenheid: 	 _Temperatura unuo:


WordReference. com Vertaling: Italiaans na EngelsQuery 	 WordReference. com Traduko: itala al anglaQuery


En die waters het die oorhand gekry en grootliks vermeerder op die aarde, terwyl die ark op die waters drywe. 	 Kaj la akvo fortigxis sur la tero, kaj la arkeo nagxis sur la suprajxo de la akvo.


Meganiese Ingenieurswese 	 Mekanika inĝenierado


Die beraad G20 	 G20


_Karakterstel: 	 _Signaro:


Kde Toeganklikheid Program 	 KDE Alirebleca ilo


die 	 Pálinka


CARACAS 	 Venezuela


type of folder storage 	 IMAPtype of folder storage


Jeug 	 Juventude


Toe Jesus dit gesê het, het Hy in sy gees ontsteld geword en getuig en gesê: Voorwaar, voorwaar Ek sê vir julle, een van julle sal My verraai. 	 Dirinte tion, Jesuo maltrankviligxis en spirito, kaj ateste parolis, dirante:Vere, vere, mi diras al vi, ke unu el vi min perfidos.


_Soek 	 _Serĉi


Duimnaelskets is verwyder. 	 Forigita miniaturo.


Hy was sestien jaar oud toe hy koning geword het, en twee en vyftig jaar het hy in Jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was Jególja, van Jerusalem. 	 Li havis la agxon de dek ses jaroj, kiam li farigxis regxo, kaj kvindek du jarojn li regxis en Jerusalem. La nomo de lia patrino estis Jehxolja, el Jerusalem.


eurosone 	 eŭrozono


die Verenigde Nasies Unicef 	 Unuiĝintaj Nacioj UNICEF


Die lig is vir die regverdige gesaai en vrolikheid vir die opregtes van hart. 	 Lumo versxigxas sur virtulon, Kaj gxojo sur purkorulojn.


Twee KolomComment 	 Du kolumnojComment


Daarom, soos die Heilige Gees spreek: Vandag as julle sy stem hoor, 	 Tial, kiel diras la Sankta Spirito: Hodiaux, se vi auxskultas Lian vocxon,


Alabama 	 Alabamo


En daar was 'n sekere Barábbas wat met mede-oproermakers in die gevangenis was; en hulle het in die opstand 'n moord begaan. 	 Kaj estis unu, nomata Barabas, katenita kun la ribelintoj, kiuj en la ribelo faris mortigon.


%S is reeds opgestel as u verstek-nuusprogram. 	 %S jam estas via ĉefa programo por novaĵgrupoj.


die lelies van die veld 	 l liliojn de l kampo


WennerCity in Texas USA 	 McAllenCity in Texas USA


Die Butler se 	 de Black Sabbath


Ek dink as jy konsentreer op die kyk van dot papa jy kan nie wees dat dit 'n waarskuwing is 'n goeie tyd en dat daar is dus geen ek nie heeltemal wat daarop inwerk 	 i pensas, se vi koncentriĝi sur rigardante dot paĉjo vi ne povas esti, ke ĝi estas averto estas granda tempo kaj kiu sekve estas ne mi ne tute agante sur ĝi


Die HERE gaan na die gereg met die oudstes en die vorste van sy volk. Ja, júlle het die wingerd afgewei; wat aan die arm man ontroof is, is in julle huise. 	 La Eternulo faros jugxan proceson kontraux la plejagxuloj de Lia popolo kaj kontraux gxiaj estroj:Vi ruinigis la vinbergxardenon; havo, kiun vi rabis de malricxuloj, estas en viaj domoj.


Avensis 	 Innova


Maar onthou die vorige dae waarin julle, toe julle verlig geword het, 'n groot lydensworsteling deurstaan het, 	 Sed memoru la antauxajn tagojn, en kiuj vi, jam allumite, elportis grandan konflikton de suferoj;


Die vis se naam 	 La fiŝnomo


Die bediener sertifikaat gevaal Die geldigheid toets (% 1). 	 La atestilo de la servilo ne trapasis sukcese la aŭtentecokontrolon (% 1)


_Neem op as: 	 _Registri kiel:


_Foto's 	 _Fotaĵoj


Bereishis 6:13 	 Sentencoj


'N gesant nader. 	 A mesaĝisto.


Hulle sal vergaan, maar U bly; en hulle sal almal soos 'n kleed verslyt, 	 Ili pereos, sed Vi restos; Kaj cxiuj ili eluzigxos kiel vesto,


Kristi Hines 	 ISTAT


^Installeer Edubuntu in teks modus 	 ^Instali Edubuntu per teksta reĝimo


Wolk Kluisje 	 Nubo Sekureco Deponejo Box


En hy het die heilige gawes van sy vader en sy heilige gawes in die huis van die HERE gebring: silwer en goud en allerhande voorwerpe. 	 Li enportis en la domon de la Eternulo la konsekritajxojn de sia patro kaj siajn proprajn konsekritajxojn, argxenton kaj oron kaj vazojn.


low-carb kopiereg program geskep deur werklike bandi bespiering wetlik toegelaat deur die nasionale wag hond besig is om in die miljoene jane rooney maar sy grand manlik american deur die elf in die tyd weeg omtrent 170 bruin 	 la nomante malalta carb copyright programo kreita de reala bandi muscling leĝe permesitaj de la nacia gvardio hundo faras en la milionoj Jane Rooney sed lia grandioza masklo american de la dek unu ĝustatempe pesis ĉirkaŭ cent sepdek bruna


(c) 2001 - 2002 Alexander NeundorfState of network card is connected 	 Alexander NeundorfState of network card is connected


Toe stuur die HERE giftige slange onder die volk wat die volk gebyt het; en baie mense uit Israel het gesterwe. 	 Tiam la Eternulo sendis sur la popolon venenajn serpentojn, kaj ili mordis la popolon, kaj mortis multe da homoj el Izrael.


Hardloop evince as voorskouer 	 Lanĉi Evince kiel antaŭvidilo


Hou my veranderinge in elk geval 	 Tamen konservi miajn ŝanĝojn


Jy het niks gedoen om te help Nago! 	 Vi ne peti Nago!


Ssl sertifikaat is te wees verwerp as versoekte. Jy kan deaktiveer hierdie in die Kde Kontrole Sentrum. 	 SSL- atestilo estos malakceptata laŭ via deziro. Vi povas malŝalti tion en la KDEa Stircentro.


Titel: 	 Titolo:


Hulle verdeel my klere onder mekaar en werp die lot oor my gewaad. 	 Sed Vi, ho Eternulo, ne malproksimigxu; Mia forto, rapidu, por helpi min.


Daarna het Josua die volk laat gaan, en die kinders van Israel het elkeen na sy erfdeel getrek om die land in besit te neem. 	 Kaj Josuo forliberigis la popolon, kaj la Izraelidoj iris cxiu al sia hereda parto, por ekposedi la landon.


QShortcut 	 Eniga klavoQShortcut


eweknie-tydskrif Addicta 	 Addicta


Laat ons dan feesvier, nie met die ou suurdeeg of met die suurdeeg van ondeug en boosheid nie, maar met die ongesuurde brode van reinheid en waarheid. 	 tial ni festu, ne per malnova fermentajxo, nek per fermentajxo de malico kaj malboneco, sed per la senfermenta pano de sincereco kaj vereco.


Uitgebreide sleutelgebruik 	 Uzado etendita de ŝlosilo


Agtergrond Kleur... 	 & Fonkoloro...


Voeg- agteraan- by Handtekening 	 Alpendigi & subskribon


ReënvalName 	 MetaPilkojName


'n Facebook Soos Button 	 Facebook Kiel Butono


Gebruikernaam: 	 Uzantnomo:


Ek sien hom, maar nie nou nie, ek aanskou hom, maar nie naby nie: 'n ster kom te voorskyn uit Jakob, en 'n septer kom uit Israel op, en hy verbrysel die slape van die hoof van Moab en werp al die oorlogsugtiges omver. 	 Mi vidas lin, sed ne nun; Mi rigardas lin, sed ne proksime. Eliros stelo el Jakob, Kaj levigxos sceptro el Izrael, Detruos la randojn de Moab Kaj frakasos cxiujn filojn de malordo.


Lyn wydte: 	 Skalera larĝo:


Silvánus 	 Silvanus


Simbool 	 Simbolo


Taak Meld 	 Task Ensalutu


elektro-meganiese Weight Dial 	 Electro Mekanika Pezo Dial


Melbourne 	 Melburno


Satelliet Radio 	 ABN Radio


die Old Town Square 	 la Malnovurba Placo


Amerikaners Russe Duitsers Japannees met veldkanonne gejaag van moderne geweer wie se koeëls geen bokser magie nie kon weerstaan oorwinning was vinnig noord na suid Pollán krag gepatrolleer die land japanese soldate begin om China te verken sowel publiek meer in die skaduwee van die slae kan hoor werknemers 	 Usonanoj rusoj germanoj japana kuris kun kanonoj de moderna fusilo kies kugloj ne boksisto magio povis rezisti venko estis rapida nordo al sudo pollan forto patrolis la lando japana soldatoj komencis esplori China tiel publika pli en la ombro de batadoj auxdu oficistoj american soldatoj alfrontas ke milito Azio faris lando por la unua fojo i promesas


Jy sal weer hoor wat% 1 sê en skree. 	 Vi ne aŭdos, kion% 1 diros kaj krios.


Yale Omgewing 360 	 JabieroKubo


Small 	 Malgrandan


OOSTENRYK 	 Verduloj


Ontvang van e-pos 	 Ricevante


PLoS Patogene 	 PLoS Pathogens


Internasionale Beurs vir Environmental Protection ( IFAT ) 	 Internacia Foiro por Mediprotektado ( IFAT )


Want ons weet dat die wet geestelik is, maar ek is vleeslik, verkoop onder die sonde. 	 CXar ni scias, ke la legxo estas spirita; sed mi estas karna, vendite sub pekon.


Samurai 	 samurajo


Hibakushas Japanese 	 Hibakushas


Geordie 	 Sekureclampo


Raymond 	 Chagrin Falls


Meld aan as %suser 	 Ensaluti kiel %suser


Spoed 	 Halti


Daar mag by jou geen vreemde god wees nie, en voor 'n uitlandse god mag jy jou nie neerbuig nie. 	 Mi estas la Eternulo, via Dio, Kiu elkondukis vin el la lando Egipta; Malfermu largxe vian busxon, kaj Mi gxin plenigos.


Hp Deursigtigheid 	 HP- Traviedebla


$BrandShortName-&opsies 	 &Preferoj de $BrandShortName


Tadjikse 	 Tajikistani


Werkskerm VergroterName 	 Labortabla pligrandigiloName


Wat het gebeur? 	 Kio okazis?


GNOME 3 is vrygestel op 6 April 2011 en sal beskikbaar wees deur populêre verspreidings daarna. Sien gerus die bladsy Probeer dit vir meer besonderhede en skakels na lewendige demonstrasies. 	 GNOME 3 estis eldonite je la 6-a de aprilo 2011 kaj estos havebla per popularaj distribuoj. Legu la paĝon Elprovu por pliaj detaloj kaj ligiloj al senperaj demonstraĵoj.


geboorte 	 Nativeco


Dink aan u vergadering wat U in die voortyd verwerf het, wat U verlos het om die stam van u erfdeel te wees, aan die berg Sion waar U op gewoon het. 	 Rememoru Vian komunumon, kiun Vi acxetis en la tempo antikva, La genton de Via heredo, kiun Vi liberigis, CXi tiun monton Cion, sur kiu Vi logxigxis.


Toe trek die koning van Sodom uit en die koning van Gomorra en die koning van Adma en die koning van Sebóim en die koning van Bela, dit is Soar, en stel hulle in die laagte Siddim in slagorde teen hulle op, 	 Kaj eliris la regxo de Sodom kaj la regxo de Gomora kaj la regxo de Adma kaj la regxo de Ceboim, kaj la regxo de Bela, kiu estas Coar, kaj komencis batalon kontraux ili en la valo Sidim,


Forster 	 E M Forster


sy seun was Joram; sy seun was Ahásia; sy seun was Joas; 	 la filo de cxi tiu:Joram; la filo de cxi tiu:Ahxazja; la filo de cxi tiu:Joasx;


Vertoon verborge lêers 	 M_ontri kaŝitajn dosierojn


Die lêer "%s" was voorheen as gewone teks gestoor en sal nou gestoor word met samepersing. 	 La dosiero "%s" antaŭe konserviĝis en densigita formo kaj nun konserviĝos plate.


Soek 	 Speco:


© NearFinder 	 hoverboard


Maak oop 	 Malfermu


Rekenaar Winkel 	 Computer Shop


Iranse Weermag 	 irana armeo


600x300 dpi (Klas600) 	 300x300 dpi


Want die HERE sal deurtrek om die Egiptenaars swaar te tref. Maar wanneer Hy die bloed sien aan die bo-drumpel en aan die twee deurposte, sal die HERE by die deur verbygaan en die verderwer nie toelaat om in julle huise in te gaan om te slaan nie. 	 Kaj la Eternulo trairos, por puni la Egiptojn; kiam Li vidos la sangon sur la supra sojlo kaj ambaux fostoj, tiam la Eternulo preterpasos la pordon kaj ne permesos al la ekstermanto veni en viajn domojn por puni.


Hy sit met Roosevelt en Churchill nou aanvaar as mense van die groot konsultant op die strategie van die wêreld kort van China se vryheid 	 li sidas kun Roosevelt kaj Churchill akceptita nun kiel homoj de la granda konsultisto pri la strategio de tutmonda mallonga de china libereco


Die Tweede Republiek 	 La Dua Respubliko


Kirundi 	 burunda


kliëntediens 	 klientan


Franco-Duitse 	 franc - germana


En ná sy opstanding het hulle uit die grafte uitgegaan en in die heilige stad ingekom en aan baie verskyn. 	 kaj elirinte el la tomboj post lia relevigxo, ili eniris en la sanktan urbon kaj aperis al multaj.


die seun van Élkana, die seun van Jeróham, die seun van Éliël, die seun van Toag, 	 filo de Elkana, filo de Jerohxam, filo de Eliel, filo de Toahx,


Parameters: 	 Elektu gradienton


Sif 	 Zif


En in dié dae het Petrus in die midde van die dissipels opgestaan--die skare van persone daar bymekaar was omtrent honderd en twintig--en gesê: 	 Kaj en tiuj tagoj Petro, starigxinte meze de la fratoj, diris (kaj multego da personoj estis kune, cxirkaux cent dudek):


Bíleam 	 Bileam


Mobiele Foon ProgramName 	 Comment=Administriloj por procezojName


Ag Here, wat sal ek sê nadat Israel vir sy vyande die rug gegee het? 	 Ho, mia Sinjoro! kion mi povas diri, post kiam Izrael turnis sian dorson al siaj malamikoj?