Bricks 	 sultanoj


kom 'n boodskapper na Job en sê: Terwyl die beeste aan ploeë was en die esels aan wei langs hulle, 	 venis sendito al Ijob, kaj diris:Dum la bovoj estis plugantaj kaj la azeninoj estis pasxtigxantaj apud ili,


Dulsimer 	 Zimbalono


En die HERE het Moses geroep en met hom gespreek uit die tent van samekoms en gesê: 	 La Eternulo vokis Moseon, kaj ekparolis al li el la tabernaklo de kunveno, dirante:


Een wet en een reg moet geld vir julle en vir die vreemdeling wat by julle vertoef. 	 Unu legxo kaj unu rajto estu por vi, kaj por la fremdulo, kiu logxas kun vi.


Om die privaatsleutel '%s' in te voer, moet dit ontsluit word 	 Por importi la privatan ŝlosilon '%s', ĝi devas esti malŝlosita


Gaan na lyn automaties 	 Ne aŭtomate sekurigi


Hoe om te begin 	 Unuaj paŝoj


Gebruiker% s sal aanmeld in% d sekondes 	 Uzanto% u ensalutos post% t


Groot teksstyl 	 Stilo de granda teksto


ketting 	 ĉeno


KTnefGenericName 	 TronoGenericName


Uitvee Artikel 	 & Forigi mesaĝon


PlaneetCity in Western sahara 	 PerthCity in Western sahara


Skep Gids... 	 Kreu el & elekto


Hulle sal jou op die hande dra, sodat jy jou voet teen geen klip stamp nie. 	 Sur la manoj ili vin portos, Por ke vi ne falpusxigxu sur sxtono per via piedo.


En wat aangaan diegene wat onder julle oorgebly het Ek sal in hulle hart 'n vreesagtigheid bring in die lande van hulle vyande, sodat die geruis van 'n verwaaide blaar hulle op die loop sal ja; en hulle sal vlug, soos 'n mens vir 'n swaard vlug en val sonder dat iemand agtervolg. 	 Kaj al la restintoj el vi Mi sendos timon en ilian koron en la lando de iliaj malamikoj; kaj pelos ilin brueto de falanta folio, kaj ili kuros, kiel oni kuras de glavo, kaj ili falos, kiam neniu ilin persekutos.


Niemand uit die nageslag van Aäron wat melaats is of 'n vloeiing het, mag van die heilige gawes eet voordat hy rein is nie. En hy wat aan iemand raak wat deur 'n lyk onrein is, of van wie 'n saadvloeiing uitgaan, 	 Se iu el la idaro de Aaron havos lepron aux elfluon, tiu ne mangxu la sanktajxojn, gxis li purigxos. Kiu ektusxis iun, kiu malpurigxis per mortinto, aux kiu havas elfluon de semo;


En nadat ons die dissipels gevind het, het ons daar sewe dae gebly; en hulle het vir Paulus deur die Gees gesê om nie op te gaan na Jerusalem nie. 	 Kaj trovinte la discxiplojn, ni restis tie sep tagojn; kaj tiuj diris al Pauxlo per la Spirito, ke li ne aliru Jerusalemon.


Toegang geweier. Kon nie na% 1 skryf nie. 	 Aliro malpermesita. Ne eblis skribi al% 1.


Lugvloei 	 Aerfluon


Europese hof beslis 	 Eŭropkortumo


prop 	 konektilo


Vermetel is julle woorde teen My, sê die HERE. Maar julle vra: Wat het ons onder mekaar teen U gespreek? 	 Arogantaj estas kontraux Mi viaj vortoj, diras la Eternulo. Tamen vi diras:Kion ni parolas kontraux Vi?


Die styl% 1 was nie gevind 	 Dosiero% 1 ne troviĝis.


Stephen Borthwick 	 Stephen


En Simon het ook self gelowig geword, en nadat hy gedoop was, gedurig by Filippus gebly; en hy was verbaas toe hy die tekens en groot kragte sien gebeur. 	 Kaj Simon mem ankaux kredis; kaj kiam li baptigxis, li forte aligxis al Filipo, kaj vidante signojn kaj grandajn miraklojn farataj, li konfuzigxis.


Firebolt XB12R 	 Firebolt


Steek dit weer in die skede. In die plek waar jy geskape is, in die land van jou oorsprong, sal Ek jou oordeel. 	 Remetu gxin en gxian ingon. Sur la loko, kie vi estas kreita, en la lando de via naskigxo, Mi jugxos vin.


U meld nou van die stelsel af. 	 Elsalutanta de la sistemo.button


Aangaande 	 _Pri


Nassau Bahamas 	 Nassau Bahamoj


Whitsundays 	 rekonita


Maar die Arameërs het vir Israel gevlug, en Dawid het van die Arameërs sewe duisend trekperde en veertig duisend man voetgangers gedood; ook Sofag, die leërowerste, het hy gedood. 	 Kaj la Sirianoj forkuris antaux Izrael, kaj David mortigis el la Sirianoj sep mil cxaristojn kaj kvardek mil piedirantojn; ankaux SXofahxon, la militestron, li mortigis.


En hy vra: Met watter pad sal ons optrek? Toe antwoord hy: Met die pad deur die woestyn van Edom. 	 Kaj li diris:Kiun vojon ni iros? Kaj la alia diris:La vojon de la Edoma dezerto.


by Redakteur 	 UCC


Maar Hy het stilgebly en geen antwoord gegee nie. Weer stel die hoëpriester Hom die vraag en sê vir Hom: Is U die Christus, die Seun van die geseënde God? 	 Sed li silentadis kaj respondis nenion. Denove la cxefpastro demandis lin, kaj diris al li:CXu vi estas la Kristo, la Filo de la Benato?


Tar met gzip saamgepers (.tar.gz) 	 Tar densigita per gzip (.tar.gz)


Het U, onse God, nie die inwoners van hierdie land voor u volk Israel uit verdrywe en dit vir altyd aan die nageslag van Abraham, u vriend, gegee nie? 	 Vi, nia Dio, forpelis ja la logxantojn de cxi tiu lando antaux Via popolo Izrael, kaj donis gxin al la idaro de Abraham, Via amanto, por cxiam.


KSplat Tema Lêers 	 Etosodosieroj de KSplash


SurinameName 	 Surinama dolaroName


Kan nie 'n nuwe geleentheid skep nie 	 Ne eblas krei novan eventon


So moes hulle dan die diens waarneem van die tent van samekoms en die diens van die heiligdom en die diens tot hulp van die seuns van Aäron, hulle broers, vir die dienswerk in die huis van die HERE. 	 servi por dejxorado cxe la tabernaklo de kunveno, cxe la sanktajxoj, kaj apud siaj fratoj la Aaronidoj cxe la servado en la domo de la Eternulo.


Gekose styl:% 1Een of meer effekte wat jy het gekies kon nie wees aangewend omdat die Gekose styl doen nie ondersteun hulle; hulle het daarom al gestremde. 	 Elektita stilo:% 1 Unu aŭ pli da efektoj kiujn vi elektis ne povis esti aplikita ĉar la elektita stilo ne subtenas ilin, tial ili estas malebligitaj.


Comment 	 Plasma Datuma MotoroComment


So die eerste tekens, dis wat ons kan kry. Ek is seker as ons nog verder kon soek, sou ons nog bewyse kon kry van verskillende samelewings en mense en op baie idees in Algebra afgekom het. Maar ons eerste rekords van mense wat werklik die idees waarop Algebra gebaseer het verken het, kom van antieke Babilon, omtrent 200 jaar voor die algemene era, voor Christus. 	 Do unuaj aludoj, kaj tio estas nur tio, kion ni ĝis nun trovis, certe se ni povus fosi pli, ni trovus pliajn pruvojn pri aliaj civilizacioj kaj homoj, kiuj elpensis multe da pensoj el algebro, sed niaj unuaj aludoj pri homoj, kiuj vere esploris pensojn, kiuj estas kerno de algebro, devenas el antikva Babilono.


Binhai Ekonomiese-Tegnologiese Development Area 	 Binhai Economic - Technological Development Area


La Rioja Rioja 	 Rioja


Toe het Amos geantwoord en aan Amásia gesê: Ek was geen profeet en ook geen profete-seun nie; maar ek was 'n veewagter en kweker van wildevyebome. 	 Amos respondis kaj diris al Amacja:Mi ne estas profeto, nek filo de profeto, mi estas nur pasxtisto, kaj mi kultivas sikomorojn;


Maak nota toe 	 Fermu noton


Hulle ruk die weeskind van die bors af; en wat die arme aan het, verpand hulle. 	 Oni forsxiras orfon de la mamoj, Kaj oni ruinigas malricxulon.


SigbladName 	 Leg- rapidecoName


Gebruik volgbeskerming 	 Uzi protekton kontraŭ spurado


S_tel inprop op 	 _Konfiguri kromaĵon


St Peter's 	 Kverta


Dit doen die volgende: 	 Tio ĉi faros la jenon:


alarm 	 liniilo


Nee inplak informasie beskikbaar 	 Ne haveblas kromprogram- informoj


Invoer hier die poort nommer van Fibs. Met amper absolute sekerheid hierdie moet wees "4321". As jy los hierdie leë, jy sal wees gevra weer na verbinding tyd. 	 Tie ĉi donu la pordon de la ludservilo (FIBS). Normale tio estas "4321". Se vi lasas ĝin malplena, vi estos demandata antaŭ la kontaktado.


Red my uit die hand van my broer Esau 	 Savu min de la mano de mia frato Esav


Royal Thai Navy 	 Navy Royal Thai


En die HERE sal Israel slaan, soos 'n riet in die water heen en weer beweeg, en sal Israel uitruk uit hierdie goeie land wat Hy aan hulle vaders gegee het, en hulle anderkant die Eufraat verstrooi, omdat hulle hul heilige boomstamme gemaak en die HERE geterg het. 	 Kaj la Eternulo frapos Izraelon, similigante lin al kano, kiu sxanceligxas en la akvo, kaj Li elsxiros la Izraelidojn el tiu bona tero, kiun Li donis al iliaj patroj, kaj Li disblovos ilin trans la Riveron pro tio, ke ili faris siajn sanktajn stangojn, kolerigante la Eternulon.


Sentimeterunit-format 	 Centimetrojunit-format


en die een wat gaan sit op die voorwerp waarop hy gesit het wat die vloeiing het, moet sy klere was en 'n bad neem en hy bly tot die aand toe onrein; 	 Kaj se iu sidigxos sur ia objekto, sur kiu sidis la elfluulo, li lavu siajn vestojn kaj banu sin en akvo, kaj li estos malpura gxis la vespero.


En ná hierdie dinge het ek vier engele op die vier hoeke van die aarde sien staan, en hulle het die vier winde van die aarde vasgehou, sodat geen wind sou waai op die aarde of op die see of teen enige boom nie. 	 Post tio mi vidis kvar angxelojn starantajn sur la kvar anguloj de la tero, retenantajn la kvar ventojn de la tero, por ke ne blovu vento sur la teron, nek sur la maron, nek sur ian arbon.


en hulle lyn aan die noordekant was: van die Jordaan af; dan loop die lyn op na die noordelike hang van Jérigo, en dit loop op in die gebergte in westelike rigting en loop dood by die woestyn van Bet-Awen; 	 Kaj ilia limo norde estas de Jordan, kaj la limo levigxas al la norda flanko de Jerihxo, kaj levigxas sur la monton okcidente, kaj finigxas en la dezerto Bet-Aven.


skoppenstien 	 pika deko


My wingerd, myne, is hier voor my, die duisend sikkels is vir u, Salomo, en twee honderd vir die wat sy vrugte bewaak. 	 Mia propra vinbergxardeno estas antaux mi. La milon al vi, ho Salomono, Kaj ducent al la gardistoj de gxiaj fruktoj.


Asunder CD Ripper 	 KD-ŝirilo Asundero


U kan altyd die jongste weergawe van &brandShortName; kry by: 	 Vi povas ĉiam akiri la lastan version de &brandShortName; ĉe:


En die HERE, die God van hulle vaders, het vroeg en laat na hulle gestuur deur die diens van sy boodskappers; want Hy het medelyde met sy volk en met sy woning gehad. 	 La Eternulo, Dio de iliaj patroj, avertadis ilin per Siaj senditoj, konstante avertadis, cxar Li domagxis Sian popolon kaj Sian logxejon.


Voorraadvlak 	 Proviza nivelo


Geen sinvolle waarde vir bisgewyse skuif 	 Neniu 'sana'-valoro por laŭbita ŝovo


Oplyn sel inhoud en die bodem van die sel. 	 Kunigu ĉelojn


Mag dit losbreek op die hoof van Joab en op sy hele familie, en mag die huis van Joab nie vry wees van een wat 'n vloeiing het of wat melaats is of wat op krukke loop of wat deur die swaard val of gebrek aan brood het nie. 	 GXi falu sur la kapon de Joab kaj de lia tuta patrodomo; ne manku en la domo de Joab pusulo, nek leprulo, nek apoganta sin sur bastono, nek falanta de glavo, nek havanta mankon de pano.


en sy was 'n weduwee van omtrent vier en tagtig jaar. Sy het nie weggebly van die tempel nie, en met vaste en gebede God gedien, nag en dag. 	 kaj estinte vidvino okdek kvar jarojn), kiu neniam foriris el la templo, adorante per fastoj kaj pregxoj nokte kaj tage.


Gotiese Herlewing 	 Gothic Revival


die Northern Line 	 la Norda linio


En Hy het opgestaan en daarvandaan deur die oorkant van die Jordaan na die gebied van Judéa gegaan; en weer het 'n skare by Hom vergader; en soos Hy gewoond was, het Hy hulle weer geleer. 	 Kaj li foriris de tie, kaj venis en la limojn de Judujo kaj trans Jordanon; kaj homamasoj kunvenis denove al li, kaj laux sia kutimo li instruis ilin denove.


ons Internet Diensverskaffer 	 nia Interreta Servo Provizanto


sy seun was Amon; sy seun was Josía. 	 la filo de cxi tiu:Amon; la filo de cxi tiu:Josxija.


Moncton 	 Monktono


MPX 	 IFSW


Maak skoon groepe elke: 	 & Malplenigi grupojn ĉiujn:


Aktiewe take 	 Aktivaj presiltaskoj


die van Moskou Mining Instituut 	 la Gefila de Moskva Minado Instituto


het hy die altare omgegooi, en die heilige boomstamme en gesnede beelde het hy tot stof vergruis en al die sonpilare in die hele land van Israel het hy omgekap. Daarna het hy na Jerusalem teruggekom. 	 li detruis la altarojn kaj la sanktajn stangojn, kaj la idolojn li disbatis en pecetojn, kaj cxiujn kolonojn de la suno li dehakis en la tuta lando de Izrael; kaj li revenis en Jerusalemon.


Stensil_ balkStencils 	 Cisco - ICSStencils


Charl 	 Karlo


Ajay Varma 	 AJAX


Lêernaam Fout 	 Dosiernomo- eraro


YZF-R1 	 YZF - R1


en Kédemot met sy weiveld, en Mefáät met sy weiveld; 	 Kedemoton kaj gxiajn antauxurbojn, kaj Mefaaton kaj gxiajn antauxurbojn;


En van al wat lewe, van alle vlees, moet jy twee van elke soort in die ark laat ingaan om dit saam met jou in die lewe te hou: mannetjie en wyfie moet hulle wees. 	 Kaj el cxiuj vivajxoj, el cxiu karno, enkonduku po unu paro el cxiuj en la arkeon, ke ili restu vivaj kun vi; virbesto kaj virinbesto ili estu.


Toe Dawid gewaar dat Saul onheil teen hom beraam, sê hy aan die priester Abjatar: Bring die skouerkleed nader. 	 Kiam David eksciis, ke Saul intencas malbonon kontraux li, li diris al la pastro Ebjatar:Donu la efodon.


Spanjaard 	 hispano


Newcomb se paradoks 	 Newcomb 's Paradokso


Konqueror Met 	 Konqueror


Die Here vertraag nie die belofte soos sommige dit vertraging ag nie, maar Hy is lankmoedig oor ons en wil nie hê dat sommige moet vergaan nie, maar dat almal tot bekering moet kom. 	 La Sinjoro ne malrapidas pri la promeso, kiel iuj malrapidecon kalkulas; sed paciencas al vi, volante, ne ke iuj pereu, sed ke cxiuj venu al pento.


Skrap hierdie paneel? 	 Ĉu forigi ĉi tiun panelon?


Hierdie is die skrif tipe gebruik word na vertoon teks wat is gemerkte begin as sans- serif. 	 Tio estas la tiparo uzata por prezenti senserifan (sen streketoj) tekston.


AUX 	 vunditon


Teken die gegewe skets oor 	 Redesegnu la donitan aferon


die seun van Serágja, die seun van Ussi, die seun van Bukki, 	 filo de Zerahxja, filo de Uzi, filo de Buki,


En toe die son opgaan, is dit verskroei; en omdat dit geen wortel gehad het nie, het dit verdroog. 	 kaj kiam la suno levigxis, ili brulsekigxis, kaj cxar ili ne havis radikon, ili forvelkis.


Waarsku my as ek ´n webplek besoek wat my persoonlike inligting gebruik na: 	 Avertu min, se mi vizitas servilon, kiu povus uzi miajn personajn informojn por:


Bome 	 Arboj


Verkies 	 & Favore


Verder loop die lyn op na die dal Ben-Hinnom, na die suidelike hang van die Jebusiete, dit is Jerusalem; dan loop die lyn op na die top van die gebergte wat westelik voor die dal Hinnom lê, wat aan die noordelike einde van die dal Refaim is. 	 Kaj la limo levigxas al la valo de la filo de Hinom, cxe la suda flanko de la Jebusidoj, kio estas Jerusalem, kaj la limo levigxas al la supro de la monto, kiu estas okcidente kontraux la valo de Hinom, kiu estas cxe la fino de la valo Refaim norde.


Wie is dit wat daar opkom soos die dageraad, mooi soos die maan, rein soos die son, verskriklik soos slagordes met vaandels? 	 Kiu estas sxi, kiu aspektas kiel la matenrugxo, Bela kiel la luno, Hela kiel la suno, Terura kiel batalantaj tacxmentoj?


Vertoon padkaart van hierdie adres van die web af 	 Montri enretan mapon por tiu ĉi adreso


_Meld af 	 Elsaluti


Voeg by... 	 @ info: whatsthis


Automaties herberekening 	 & Aŭtomata rekalkulado


Formule: 	 Formulo:


print job state 	 Presilo forigitaprint job state


Italiaanse Sun-sleutelkaart 	 Itala Sun-klavaro


Eastern Hills 	 Oakwood


- In die 'Borde'-afdeling kan jy die lys aktiwiteite verstel. Wissel net die opsies in die boomaansig. Jy kan die taal verander wat vir lees gebruik word, asook die taal wat gebruik word om die kleure hardop te sê. - Jy kan meervoudige konfigurasies stoor, en maklik tussen hulle wissel. Voeg 'n profiel by in die 'Profiel'-afdeling, kies dan die profiel in die 'Bord'-afdeling in die kombokassie, en kies dan die borde wat jy aktief wil hê. Jy kan meervoudige profiele byvoeg, met verskillende lyste borde en verskillende tale. Jy kan die verstek-profiel in die 'Profiel'-afdeling stel deur die profiel te kies wat jy wil hê en dan die 'Verstek'-knoppie te kliek. Jy kan ook 'n profiel kies vanaf die opdragreël. - Jy kan gebruikers en klasse byvoeg, en vir elke klas kan jy groepe gebruikers skep. Let op dat jy gebruikers van 'n kommageskeide lêer af kan invoer. Wys een of meer groepe aan 'n profiel toe, en wanneer jy GCompris herbegin, sal nuwe aanmeldings verskyn. Aangesien jy individuele kinders in GCompris kan identifiseer, kan jy individuele verslae saamstel. Die program herken ook kinders as individue -- hulle kan hul eie gebruikername herken en intik (die aanmeldnaam kan verstel word). 	 - En la sekcio 'Tabuloj' vi povas ŝanĝi la liston de aktivecoj. Simple malelektu ilin en la arbaspekto. Vi povas ŝanĝi la lingvon uzatan por legi, ekzemple, tiam la lingvo uzita por diri la nomoj de koloroj. - Vi povas sekurigi multajn agordojn, kaj ŝalti inter ili facile. En la sekcio 'profilo' aldonu profilon, kaj poste en la sekcio 'Tabulo' elektu la profilon en la falmenuo, kaj poste elektu la tabulojn kiujn vi volas aktivigi. Vi povas aldoni plurajn profilojn, kun diversaj listoj de tabuloj, kaj diversaj lingvoj. Vi fiksas la defaŭltan profilon en la sekcio 'profilo', elektante la profilon kiun vi volas, kaj poste alklakante la butono 'Defaŭlto'. Vi povas ankaŭ elekti profilon de la komanda linio. - Vi povas aldoni uzantojn, klasojn kaj por ĉiu klaso, vi povas krei gropojn de uzantoj. Notu ke vi povas enporti uzantojn de komo-disigita dosiero. Atribuu unu aŭ plurajn grupojn al profilo, kaj poste tiuj novaj uzantonomoj aperos post restarto de GCompris. Esti kapabla identigi individuajn infanojn en GCompris signifas ke ni povas provizi individuajn raportojn. Ĝi ankaŭ agnoskas la infanojn kiel individuoj; ili povas lerni entajpi kaj rekoni iliajn proprajn uzantonomojn (ensaluto estas agordebla)


Beeld 	 Konservi b_ildon...


gesneuwelde burgers 	 burĝoj


Sommige informasie is tekort. 	 Mankas kelkaj informoj.


Afrika/ Bamako 	 Afriko/ Bamako


Verwyder Keuse 	 Dekstra Eĝdetekto


letsels op my kant gebaseer op bladsy twee baie treffend baie treffende agtergronde en uh ... 	 lia balzamis korpo estis alportita al la kaj ŝanĝi repago granda nova tombo je postulo hodiaŭ cikatroj sur mia flanko bazita sur paĝo du tre okulfrapa tre okulfrapa fonoj kaj uh ...


Easthaven 	 Orienthaveno


Bukhara allerweë 	 Bukaro


As ontsper, KDE sal altyd probeer om een voorgelaaide Konquerer voorbeeld gereed te hê, voorlaai van 'n nuwe voorbeeld in die agtergrond wanneer daar nie een beskikbaar is nie, sodat die venster altyd vinnig sal oopmaak. Waarskuwing: In somige gevalle, is dit egter moontlik dat hierdie waargenome werksverrigting sal verminder. 	 Se ebligita, KDE ĉiam penos pretigi unu antaŭŝargitan okazon de Konkeranto, ŝargante ĝin en la fono laŭ bezono, por rapida uzo. Averto: Tio povas kaŭzi pli malbonan rendimenton >


Want ek reken dat ek niks agterstaan by dié uitnemende apostels nie. 	 CXar mi opinias, ke mi neniel malsuperas la plej eminentajn apostolojn.


Amerika/ Cayman 	 Ameriko/ Kejmanoj


Skep Gids... 	 & Krei dosierujon...


Skep laaier 	 Krei lanĉilon


probleme voorlê 	 net


harteaas 	 kera aso


Want uit hulle is die wat in die huise insluip en arme vroue gevange neem wat met sondes belaai is en deur allerhande begeerlikhede gedryf word, 	 CXar el cxi tiuj estas tiuj, kiuj rampas en domojn, kaj forkaptas malsagxajn virinojn, sxargxitajn de pekoj, forkondukatajn per diversaj voluptoj,


Wissel Horison 	 Ŝarĝante konstelaciajn nomojn


Inhoud blokkering 	 Blokado de enhavo


Hier is 'n seuntjie wat vyf garsbrode en twee vissies het, maar wat is dit vir so baie mense? 	 CXi tie estas knabo, kiu havas kvin hordeajn panojn kaj du malgrandajn fisxojn; sed kio estas tio por tiom da homoj?


Basiese Bladsy Styl 	 Baza paĝstilo


Moenie 'n beskuldiging teen 'n ouderling aanneem nie, behalwe op die getuienis van twee of drie. 	 Kontraux presbitero ne akceptu denuncon krom cxe du aux tri atestantoj.


In voer Beeld... 	 Al Bildoj


Byeboerdery 	 Kirov


Die Konserwatiewe Party 	 La Konservativa Partio


die Hoogste Skepper 	 la Superan Kreinton


Nieherkende of nieondersteunde data. 	 Nekonataj aŭ nesubtenataj datumoj.


Inna 	 Vovin


Josía het toe al die gruwels uit al die landstreke van die kinders van Israel verwyder en almal wat in Israel te vinde was, diensbaar gemaak, om die HERE hulle God te dien; al sy dae het hulle nie van die HERE, die God van hulle vaders, afgewyk nie. 	 Kaj Josxija forigis cxiujn abomenindajxojn el cxiuj regionoj, kiuj apartenis al la Izraelidoj; kaj cxiujn, kiuj trovigxis en Izrael, li devigis servi al la Eternulo, ilia Dio. Dum lia tuta vivo ili ne defalis de la Eternulo, Dio de iliaj patroj.


Kies toestel om deur te blaai 	 Elekti aparaton por foliumi


Tharu bevolking 	 tamangoj


Pienk 	 Pink


Maak Resultate Skoon 	 Foviŝi rezultojn


Toe het Daniël, wie se naam Béltsasar was, 'n oomblik verstom gestaan en sy gedagtes het hom verskrik. Die koning het daarop gespreek en gesê: Béltsasar, laat die droom en die uitlegging jou nie verskrik nie. Béltsasar het geantwoord en gesê: My heer, mag die droom u haters en sy uitlegging u teëstanders oorkom. 	 Tiam Daniel, kiu havis la nomon Beltsxacar, en la dauxro de unu horo staris konsternite, kaj liaj pensoj lin malgxojigis. La regxo ekparolis, kaj diris:Ho Beltsxacar, ne embarasu vin la songxo kaj gxia signifo. Beltsxacar respondis kaj diris:Ho mia sinjoro, por viaj malamikoj estu tiu songxo, kaj por viaj malamantoj estu gxia signifo.


Indian National month 5 - LongName 	 ĀshādhaIndian National month 5 - LongName


(Gelag) So na ek ’n paar jaar in die VSA as ’n Afrikaan spandeer het, het ek my kamermaat se reaksie teenoor my begin verstaan. 	 < ridoj > Tiam post kelkaj jaroj en Usono kiel afrikano, mi ekkomprenis la sintenon de mia samĉambranino pri mi.


Tik asb. u wagwoord in die Nuwe wagwoord-veld. 	 Bonvolu denove tajpi vian pasvorton en la kampo Retajpu novan pasvorton.


Byvoeg of skrap van gebruikers 	 Aldoni aŭ forigi uzantojn


Daarom het die HERE vir Salomo gesê: Omdat dit so ver is met jou dat jy my verbond en my insettinge wat Ek jou beveel het, nie hou nie, sal Ek verseker die koningskap van jou afskeur en dit aan jou dienaar gee. 	 Kaj la Eternulo diris al Salomono:Pro tio, ke cxi tio farigxis cxe vi, kaj ke vi ne observis Mian interligon kaj Miajn legxojn, kiujn Mi donis al vi, Mi forsxiros de vi la regnon kaj donos gxin al via servanto.


Hamat 	 Ĥamat


'n leë ruimte 	 malplena kartujo


Hadad-Rimmon 	 Hadadrimon


VerstekGradering 	 DESC


En daar's geen toorkuns agter kreatiewe idees nie -- dis net ’n paar eenvoudige dinge. 	 Kaj ne estas magio en la kreemo por ekhavi ideojn, estas simple farado de vere simplaj aferoj.


Aktiveer Werk Spoelling 	 & Enŝalti taskvicigon


Bladsy grootte: 	 Paĝformato:


Vasgevang. 	 Uh-oh...


Skuif iets na 'n leë regterkantse uitstalruimte 	 Movu ion al malplena dekstra tabelero


Kon nie "%s" skuif na die asblik nie 	 Ne eblis movi "%s"-on en rubujon


Duits (nuwe spelling) 	 Germana (nova literumo) @ item Spelling dictionary


Fietsreaksie-eenheid 	 Ciklorikiŝoj


Swart toring op %1$s neem wit toring op %2$s 	 Nigra turo ĉe %1$s kaptas la blankan turon ĉe %2$s


Fraksionele 	 Frakcio


Kubane gebruik as oos 3 straat APT spog met nog wat vark sterte gedwing om op hulle 'n simbool van die voorlegging aan die Manchu-dinastie by sommige van hulle maar binne die ou stedelike omgewing is daar was geen regering daar was 'n baie van die hemel die Keiserin afgevaardigde van veroudering ons gees gebreek deur die boks van die oorlog getalm sterf tot en met 1900. en en dan vir alle praktiese doeleindes 	 la marbordaj urboj kie plej okcidentanoj Liam notis kun josh besto administri kubanoj uzita kiel oriente tria strato apt fanfaronas ankoraŭ kio porko vostojn devigis ilin simbolo de submetiĝo al la Manchu dinastio en iu el ili sed interne de la malnova urba scenejo tie neniu registaro tie estis multa ĉielo la envejecimiento imperiestrino delegito nia spirito rompita de la skatolo de milito malrapidis mortante ĝis dek naŭ cent kaj kaj tiam por iuj celoj


Toer 	 Rondiro


Éljagba, die Sáälboniet; die seuns van Jasen; Jónatan; 	 Eljahxba, la SXaalbonano, Jonatan el la filoj de Jasxen,


Toe het ek my tweede staf, Samebinding, verbreek, om die broederskap tussen Juda en Israel te verbreek. 	 Kaj mi rompis mian duan bastonon Ligilo, por detrui la fratecon inter Jehuda kaj Izrael.


Herdeel 	 & Redonu kartojn


Daarop lei Hy hom uit na buite met die woorde: Kyk nou op na die hemel en tel die sterre as jy hulle kan tel. En Hy sê vir hom: So sal jou nageslag wees. 	 Kaj Li elirigis lin eksteren, kaj diris: Rigardu al la cxielo kaj kalkulu la stelojn, se vi povas ilin kalkuli. Kaj Li diris al li: Tiel estos via idaro.


En hulle het geil en goeie weiveld gevind, en die land was na alkante toe wyd en stil en rustig, want mense van Gam het daar tevore gewoon; 	 kaj ili trovis pasxtejon grasan kaj bonan, kaj teron vastan, trankvilan, kaj kvietan, cxar el la HXamidoj estis tiuj, kiuj tie logxis antauxe.


Ethiopiërs 	 etiopoj


Laat Israel dan sê dat sy goedertierenheid tot in ewigheid is! 	 Izrael diru, Ke eterna estas Lia boneco.


Kontak nie gevind nie 	 Kontakton ne trovis


Snuffel deur Zeroconf-gemagtigde SSH bedieners 	 Retumu por Zeroconf-enŝaltitaj SSH-serviloj


Gasheernaam was nie geldig nie. Maak asseblief seker dat die ligging korrek ingetik is en probeer weer. 	 Nomo de gastiga komputila estis nevalida. Bonvolu kontroli ke vi korekte tajpis la lokon kaj provu denove.


Gastehuis 	 Gastejo


Wee die opstandige kinders, spreek die HERE, wat 'n plan uitvoer, maar dit is nie uit My nie; wat 'n verbond sluit, en dit is nie uit my Gees nie, om sonde op sonde te stapel; 	 Ve al la filoj malobeemaj, diras la Eternulo, kiuj faras interkonsilojn, sed sen Mi, kaj arangxas interkonsentojn, sed sen Mia spirito, por aligi pekon al peko,


Ontwikkelaars: 	 Disvolvigantoj:


Vermenigvuldig( 12; 5; 7) gelyk aan 420 	 MULTIPLY( 12; 5; 7) estas 420


Daarna het Hy na Kapérnaüm afgegaan, Hy en sy moeder en sy broers en sy dissipels, en hulle het daar nie baie dae gebly nie. 	 Post tio li malsupreniris al Kapernaum, kaj kun li lia patrino kaj liaj fratoj kaj liaj discxiploj; kaj tie ili restis ne multajn tagojn.


Eksperimenteel 	 Eksperimentaj funkcioj


Kort Inprop Module 	 Mankas kromprogrameto


En sommige van die Sadduseërs het gekom--hulle wat ontken dat daar 'n opstanding is--en Hom gevra 	 Kaj venis iuj el la Sadukeoj, kiuj diras, ke ne estas relevigxo; kaj ili demandis lin,


die New Yorkse Akademie vir Geneeskunde 	 of New York Akademio de Medicino


Opneem Monitor 	 Registrovidigilo


Walt Disney Co 	 Disney


die Chinese regering 	 la ĉina registaro


K- deel Skerm Bewaarder 	 Parto- ekrankurteno


Poortnommer: 	 Numero de pordo:


Strait eilande 	 insulidoj


En kyk, die voorhangsel van die tempel het in twee geskeur, van bo tot onder, en die aarde het gebewe en die rotse het geskeur; 	 Kaj jen la kurteno de la sanktejo dissxirigxis en du pecojn de supre gxis malsupre; kaj la tero tremis; kaj la rokoj diskrevis;


IkoneComment 	 FavorikonojComment


kurrikulum 	 Instruplano


Voer asseblief 'n naam in: 	 Paroli la tekston


Die wolwe moet die toets 'dat ; vyf geëet nie. Dan kon ek 'n beter mens vind. 	 Tiam mi povis trovi pli bonan edzon!


Ons sal nie na ons huise teruggaan voordat die kinders van Israel elkeen in besit van sy erfdeel gekom het nie. 	 Ni ne revenos al niaj domoj, gxis la Izraelidoj ekposedos cxiu sian posedajxon.


MCPE 	 pokemon


Kies 'n beeld 	 Elekti bildon


Ver_ander 	 Ŝ_anĝi


Benue riviere 	 Benue rivervaloj


Jiangsu Provinsie 	 Jiangsu provinco


ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2tnb239v1 	 ANSI X9.62 elipsa kurbo c2tnb239v1


Laat gedit in alleenstaanmodus loop 	 Ruligi Gedit-on en memstara reĝimo


XML- Translator 	 XML- tradukilo


East Side Gallery 	 Orientan Flankan Galerion


Beskrywing 	 PriskriboiCalImp


Nou dan, wed tog met my heer, die koning van Assirië, en ek sal jou twee duisend perde gee as jy vir jou ruiters daarop kan lewer. 	 Nun provu konkuri kun mia sinjoro, la regxo de Asirio; mi donos al vi du mil cxevalojn-cxu vi povas trovi rajdantojn por ili?


Khrushchev 	 Ĥruŝtŝov


Guangdong provinsie 	 Gŭangdonga provinco


Skerm Grootte 	 Ekrangrandeco


ook al die gereedskap wat koning Agas tydens sy regering deur sy ontrou ontheilig het, het ons weer reggesit en geheilig, en kyk, daar is dit voor die altaar van die HERE. 	 kaj cxiujn vazojn, kiujn la regxo Ahxaz dum sia regxado malpurigis per siaj krimoj, ni pretigis kaj sanktigis, kaj jen ili estas antaux la altaro de la Eternulo.


simboliese skakel 	 simbola ligo


Die Imexp( string) gee terug Die eksponensieël van 'n kompleks nommer. 	 La funkcio IMEXP( signoĉeno) redonas la eksponecialon de kompleksa nombro.


reiers 	 pluajn maŝinojn


URL vanwaar meer werskermagtergronde gekry kan word. As dit op 'n leë string gestel word, sal dit nie verskyn nie. 	 Adreso kie eblas akiri pli da ekranfonoj. Se estas malplena ĉeno, la ligilo ne estos montrata.


Viking-tattoo 	 viking


Hulle is murmureerders wat oor hul lot klae, en volgens hulle begeerlikhede wandel; en hulle mond spreek trotse woorde, terwyl hulle mense vlei ter wille van voordeel. 	 Ili estas murmuremuloj, plendemuloj, irantaj laux siaj voluptoj (dum ilia busxo parolas fanfaronajxojn) kaj favorantaj personojn pro profito.


Josua het daarop die priesters bevel gegee en gesê: Klim op uit die Jordaan. 	 Kaj Josuo ordonis al la pastroj, dirante:Supreniru el Jordan.


Baäl-Sebub 	 Zebubon


GesigteComment 	 LokojComment


kyk, daarom sal die Here oor hulle laat opkom die sterk en magtige waters van die Eufraat--die koning van Assur en al sy heerlikheid--en hy sal bo al sy beddings styg en gaan oor al sy walle; 	 pro tio la Sinjoro jen venigos sur ilin la akvon de la Rivero, la forta kaj granda, la regxon de Asirio kaj lian tutan gloron; kaj gxi levigxos super cxiujn siajn kusxujojn kaj iros super cxiujn siajn bordojn.


Die Park 	 La Parko


en Umma en Afek en Rehob: twee en twintig stede met hulle dorpe. 	 kaj Uma kaj Afek kaj Rehxob:dudek du urboj kaj iliaj vilagxoj.


Reddingsparty CNRP 	 CNRP


Kies die hele teks van die huidige dokument. 	 Elekti la kompletan tekston de la aktuala dokumento.


Agterste Hand Voer 	 Malantaŭa mana enŝovejo


En toe hulle Hom sien, het hulle Hom aanbid; maar sommige het getwyfel. 	 Kaj kiam ili vidis lin, ili adorklinigxis al li; sed kelkaj dubis.


_Grafies 	 _Grafike


En nadat Hy voor die ore van die volk al sy woorde beëindig het, het Hy in Kapérnaüm ingegaan. 	 Fininte cxiujn siajn dirojn en la oreloj de la popolo, li eniris en Kapernaumon.


Lyne 	 Malŝarĝo


Vampier 	 Vampiro


VigRX Plus 	 vigrx


Hierdie funksie veroorsaak K- weer na slegs neem begin een gleuf op die Kicker. Gewoonlik Hierdie aansoek sal neem begin twee slotte. die klein besigtig sal slegs vertoon die weer ikoon, terwyl die normale besigtig sal vertoon beide die ikoon en die huidige weer statistieke. Vir die klein besigtig die weer statistieke sal wees plaas op die button' s program leidraad. 	 Tiu ebleco permesas al KWeather uzi nur unu kicker- ingon. Normale tiu programo uzas du ingojn. La malgranda vido montras nur la veteran piktogramon kaj la normala vido montras kaj piktogramon kaj nunan veteran statistikon. Por malgranda vido, la vetera statistiko estos sur la krominformo de la butono.


o God, hoor my gebed en verberg U nie vir my smeking nie. 	 Atentu min, kaj respondu al mi; Mi gxemas en mia malgxojo, kaj mi ploregas,


Aangegee as werf met ongewensde sagteware! 	 Denuncita programtruda retejo!


o God, hulle sien u optogte, die optogte van my God, my Koning in die heiligdom. 	 Antauxe iris kantistoj, poste kordinstrumentistoj, En la mezo de knabinoj tamburinistinoj.


H.C.P. Bell, die eerste ernstige navorser van Maldive-dokumente, het die naam van die skrif Tāna gespel. 	 HCP Bell, la unua serioza esploristo de maldivaj dokumentoj, skribis la nomon de la tahnaa kiel Tāna.


Linux Kleure 	 Linuksaj koloroj


Hoe baie elektrisiteit? 	 Kiom da elektro?


Mauve 	 Malva


Benedictus 	 Benedikto


Wys een week 	 Montri unu laborsemajnon


Toe Dawid sien hoe die engel onder die volk doodslaan, het hy tot die HERE gespreek en gesê: Kyk, ék het gesondig, en ék het verkeerd gehandel, maar wat het hierdie skape gedoen? Laat u hand tog teen my wees en teen my familie. 	 Kaj, ekvidinte la angxelon, kiu frapis la popolon, David ekparolis al la Eternulo, dirante:Jen mi pekis, kaj mi malbonagis; sed kion faris cxi tiuj sxafoj? Via mano estu sur mi kaj sur la domo de mia patro.


Hemelsblou3color 	 ruĝa3color


Éljasib 	 Eljaŝib


Singularity Universiteit 	 University


Poeierink is opDeveloper 	 Developer


Jammer, wagwoorde verskil 	 Pardonu, pasvortoj ne kongruas


klaweragt 	 trefa oko


Samarium 	 Samario


Maar verwerp onheilige en oudwyfse fabels, en oefen jou in die godsaligheid. 	 sed forrifuzu profanajn kaj avinajn fabelojn. Kaj ekzercu vin al pieco;


Allerlei Simbole 	 Diversaj simbolojKCharselect unicode block name


Dan sal die hoogheid van die mense neergebuig en die trotsheid van die manne verneder word; en die HERE alleen sal in dié dag verhewe wees. 	 Kaj humiligita estos la fiereco de homo, kaj altaj homoj estos malaltigitaj; nur la Eternulo sola estos alta en tiu tago.


ongeldige kombinasie van keuses 	 nevalida kombinaĵo de atributoj


Batterylaaimonitor 	 Monitoro pri la bateriŝargo


Maar die een wat vleis eet van die dankoffer wat die HERE toekom, terwyl sy onreinheid aan hom is, dié siel moet uit sy volksgenote uitgeroei word. 	 Se iu, havante sur si malpurajxon, mangxos viandon el la pacofero, kiu estis destinita por la Eternulo, ties animo ekstermigxos el sia popolo.


Want baie is die gesneuweldes wat sy laat val het, en talryk almal wat deur haar vermoor is. 	 CXar multajn sxi vundis kaj faligis, Kaj multegaj estas sxiaj mortigitoj.


Voordra waarde 	 Nunaj valoroj


Hierdie is die verkies adresstreet/ postal 	 Tiu estas la preferata adresostreet/ postal


Volgende > 	 & Sekva


Kde X Skerm Bewaarder Lanseerder 	 KDE- X- Ekrankurteno- lanĉilo


Jónatan oom van Dawid 	 Jonatan de David


Toe het hy vir my gesê: Die noordelike kamers en die suidelike kamers wat teenoor die afgeslote ruimte lê, hulle is die heilige kamers waar die priesters wat na die HERE nader kom, die hoogheilige gawes moet eet; daar moet hulle die hoogheilige gawes neersit: die spysoffer en die sondoffer en die skuldoffer, want die plek is heilig. 	 Kaj li diris al mi:La cxambroj nordaj kaj la cxambroj sudaj, kiuj estas antaux la placo, estas cxambroj sanktaj, en kiuj la pastroj, starantaj proksime al la Eternulo, konsumas la plej sanktajn oferojn; tie ili kusxigas la plej sanktajn oferojn kaj la farunoferon kaj pekoferon kaj kulpoferon, cxar la loko estas sankta.


Kontak maak na die Kde Projek 	 Kontakti la KDE- projekton


die Gemeenskaplike Award 	 la Komunuman Premion


België 	 Belgio


persoon 	 Tria neŭtra


Jy kan skei die Kate redigeerder as veel times as Jy hou van en in òf rigting. Elke raam het sy eie status kolom en kan vertoon enige open dokument. Net kies Besigtig - gt; skei [Horisontaal _BAR_ Vertikaal] 	 Vi povas disigi Kejt- on kiomfoje vi volas kaj je ĉiu direkto. Ĉiu kadro havas propran statzonon kaj vidigas ĉiujn malfermitajn dokumentojn. Elektu Rigardo - gt; Disigi [horizontale _BAR_ vertikale]


Vlak 	 Nivelo


En sy het opgeklim en hom op die bed van die man van God neergelê en agter hom toegesluit en uitgegaan. 	 Tiam sxi iris kaj metis lin sur la liton de la homo de Dio kaj sxlosis post li kaj eliris.


SQL Server 	 SQL


Indien geaktiveer, sal gnome-session die sessie outomaties stoor. Andersins sal daar op die afmeldingsdialoog 'n opsie wees om die sessie te stoor. 	 Se enŝaltita, gnome-session aŭtomate konservos la sesion. Alie, la adiaŭdialogo havos opcion por konservi la sesion.


swembad 	 Jock


en gooi daar môre vuur in en lê daar reukwerk op voor die aangesig van die HERE; dan sal die man wat die HERE uitkies, die heilige wees. Dit is nou genoeg, kinders van Levi! 	 kaj metu sur ilin fajron kaj metu sur ilin incenson antaux la Eternulo morgaux; kaj kiun la Eternulo elektos, tiu estos la sanktulo. Estas troe, ho Levidoj!


Want ek het duidelik gemerk dat God hom nie gestuur het nie, maar dat hy die profesie oor my gespreek het, omdat Tobía en Sanbállat hom gehuur het. 	 Mi komprenis, ke ne Dio lin sendis; cxar la profetajxon li eldiris pri mi pro tio, ke Tobija kaj Sanbalat lin subacxetis.


die Arabika Massif 	 la Arabika Montarmasivo


TF Card 	 TF karton


Asia Afrika Amerika 	 Azio Afriko Ameriko


Flenters 	 Forigi fragmentojn


Emmy toekenning 	 premion


_Hoogte: 	 _Alto:


die Atlantiese kus Konferensie 	 la Atlantic Coast Conference


En dit was die derde uur toe hulle Hom gekruisig het. 	 Kaj estis la tria horo, kaj ili krucumis lin.


Plaaslike stelsel 	 Loka sistemo


Hier's "n aanhaling uit die skrywe van "n Londonse handelaar, John Locke, wat in 1561 na Wes-Afrika geseil het en "n boeiende reisverslag gehou het. 	 Jen tie ĉi citaĵo el la notoj de londona komercisto nomata John Locke, kiu navigis al okcidenta Afriko en 1561 kaj konservis fascinan raporton pri sia vojaĝo.


Tydteller 	 Minutatoro


SibFU 	 SFU


Laai van sagteware lys 	 Ŝargas programaran liston


kon nie die omvang van skermgroottes kry nie 	 ne eblis trovi la aron de ekranaj grandoj


Ek vermaan julle dan, broeders, by die ontferminge van God, dat julle jul liggame stel as 'n lewende, heilige en aan God welgevallige offer dit is julle redelike godsdiens. 	 Mi do vin petas, fratoj, pro la kompatoj de Dio, ke vi prezentu viajn korpojn kiel vivantan oferon, sanktan, placxantan al Dio, kio estas via racia servo.


Links 	 Alĝustigi maldekstre


Gonza. 	 Prenu plus Gonza.


Kies voorkeur Web blaaier program: 	 Elektu la preferatan retumilan programon:


die Arktiese streek 	 la arkta regiono


Toe Esau sien dat Isak Jakob geseën en hom na Paddan-Aram weggestuur het om daar vir hom 'n vrou te gaan haal, terwyl hy hom geseën en hom bevel gegee het met die woorde: Jy mag geen vrou uit die dogters van Kanaän neem nie; 	 Kiam Esav vidis, ke Isaak benis Jakobon kaj sendis lin en Mezopotamion, por ke li prenu al si el tie edzinon, kaj ke, benante lin, li ordonis al li, dirante: Ne prenu edzinon el la filinoj Kanaanaj;


So het dan die priesters en die Leviete en die poortwagters en die sangers en van die volk en die tempelbediendes en die hele Israel in hulle stede gaan woon. 	 Kaj eklogxis la pastroj kaj la Levidoj kaj la pordegistoj kaj la kantistoj kaj la popolanoj kaj la Netinoj kaj la tuta Izrael en siaj urboj. Kiam venis la sepa monato, la Izraelidoj estis jam en siaj urboj.


MooreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GoheungCity in Jeonnam Korea


die Skool vir Ekonomie 	 la Lernejo de Ekonomiko


Kon nie gids skep nie 	 Ne eblas aldoni mesaĝon al leterujo:


Kyk uit vir boodskappe vanaf plaaslike gebruikers wat met write( 1) of wall( 1) gestuur isName 	 Rigardi pri mesaĝoj de lokaj uzantoj, senditaj per write( 1) aŭ wall( 1) Comment


En die HERE het die einde van Job meer geseën as sy begin; en hy het veertien duisend stuks kleinvee en ses duisend kamele en duisend paar beeste en duisend eselinne gehad. 	 Kaj la Eternulo benis la lastajn jarojn de Ijob pli ol la komencajn; kaj li havis dek kvar mil sxafojn kaj ses mil kamelojn kaj mil parojn da bovoj kaj mil azeninojn.


Wydte van die venster 	 Larĝo de la fenestro


die Ministerie van Buitelandse Sake 	 la Eksterpolitika Ministerio


struktuur 	 & Restarti


Gaya ons hart affekteer maar het bietjie kan dekade ontkenning dot geld en en dot com argument en oor die pad en uh ... die af dit is wat oppak my conrad regs by en die oomblik later pre-op ry op die hoofweg naby die grens alone man langs die pad gepos in okay 	 Gaya tuŝi nian koron sed estis ke malmulto povas jardeko nego dot mono kaj kaj kaj punkto com argumento kaj vojo kaj kaj kaj uh ... la malsupren Tio estas kio enpakas mian Conrad ĝuste en kaj


die Groot Skeurvallei 	 la Granda Rifto


En dit was nog te gering in u oë, Here HERE, sodat U ook aangaande die huis van u kneg tot ver in die toekoms gespreek het; en dit is die wet vir mense, Here HERE! 	 Sed ecx tio estis nesuficxa antaux Vi, mia Sinjoro, ho Eternulo, kaj Vi parolis pri la domo de Via sklavo ecx por la malproksima estonteco, laux la maniero de homo, mia Sinjoro, ho Eternulo.


Verander filter 	 Ŝanĝu filtrilon


Cleopatra 	 Kleopatra


Toe het Rebekka met haar seun Jakob gespreek: Kyk, ek het jou vader met jou broer Esau hoor spreek en sê: 	 Kaj Rebeka diris al sia filo Jakob jene: Mi auxdis, ke via patro diris al via frato Esav jene:


Toe Nahor nege en twintig jaar oud was, het hy die vader van Tera geword. 	 Kaj Nahxor vivis dudek naux jarojn, kaj naskigxis al li Terahx.


K- verfComment 	 Comment


AdaCity in Malaysia 	 KuchingCity in Malaysia


Sentimeter 	 Centimetroj


Fout met skrap van ou lêer: %s 	 Eraro dum forigo de la malnova dosiero: %s


maar as Ek dit doen, al glo julle My nie, glo die werke, dat julle kan erken en glo dat die Vader in My is, en Ek in Hom. 	 Sed se mi faras ilin, kvankam vi ne kredas al mi, kredu la farojn, por ke vi sciu kaj komprenu, ke la Patro estas en mi, kaj mi en la Patro.


Gevorderde Elektrisiteit Bestuuring 	 APM (altnivela energiadministrado)


Geïnstalleer 	 Instalita


Blou Brisie DubbelComment 	 Blua venteto - duoblaComment


Kas Beleid 	 Tenej- konduto


Al die inwoners van die kuslande staan verbaas oor jou, en hulle konings huiwer van skrik, met donker aangesigte. 	 CXiuj logxantoj de la insuloj eksentis teruron pri vi, iliaj regxoj ektremis, kaj konsterno estas sur ilia vizagxo.


BieperCoptic weekday 2 - ShortDayName 	 PesCoptic weekday 2 - ShortDayName


land Frígië 	 Frigio


Smithfield Dublin 	 Smithfield


Hostel Kashirskom 	 Waikīkī Beach


Diagonale 	 Originala


Verlos my, o God, want die waters het tot by die siel gekom. 	 Mi profundigxis en profundan marcxon, kaj mi ne havas, sur kio stari; Mi enfalis en la profundon de la akvo, kaj la fluo min forportas.


Gebruik die volgende toelatings inligting: 	 Uzi la jenajn salutinformojn.


uur(e) 	 horo(j)


Verenigde State van Amerika 	 Usono de Ameriko


en die Jordaan begrens dit aan die oostekant. Dit is die erfdeel van die kinders van Benjamin na hulle geslagte, volgens sy lyne rondom. 	 Kaj Jordan limas sur la flanko orienta. Tio estas la posedajxo de la Benjamenidoj laux gxiaj limoj cxirkauxe, laux iliaj familioj.


Ottawa 	 Otavo


NEC SOCKS kliënt 	 kliento por NEC SOCKS


buroblad-frame 	 dokumenta framo


KoopCity in California USA 	 PalmdaleCity in California USA


Onlangse Lêer: 	 Lastatempe uzita dosiero:


Airbus Finale vergadering reël 	 Fino Asembleo Linio


groepe= 	 grupoj=


die N1 hoofweg 	 la Johanesburgo


Met vel en vlees het U my beklee, en met beendere en senings het U my deurvleg. 	 Per hauxto kaj karno Vi min vestis, Per ostoj kaj tendenoj Vi min plektis.


harteboer 	 la keran fanton


Vertoon aanhangsels soos voorgestel deur die stuurder. 	 Montras la aldonaĵon kiel proponite de la sendinto.


DAG Syyahat ( DAG 	 Rudaki


Kommunisme 	 Communism


Trinidad en Tobago 	 Trinidado kaj Tobago


Konflik gevind met Globale Kortpad 	 Konflikto kun ĉiea klavokombino


Memoriseer die voorwerpe hieronder binne die gegewe tyd 	 Enmemorigi la objektojn dum la donata tempo


180 gradeMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo 	 180 gradojMirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo


Laaste statistiek item uitgevee 	 Lasta stato- ero forigita


Groep %s bestaan nie 	 La grupo %s ne ekzistas


Cairns 	 Ŝtonpiramidetoj


Hoe sal jy dan die aanval van 'n enkele goewerneur van my heer se geringste dienaars kan afslaan? Maar jy vertrou op Egipte vir strydwaens en perderuiters! 	 Kiel vi povas forigi estron, unu el la plej malgrandaj servantoj de mia sinjoro, kaj fidi Egiptujon pro la cxaroj kaj rajdistoj?


net soos I. 	 Li timis morto...


Kliek hier om alle vensters te verberg en die werkarea te vertoon. 	 Klaku ĉi tien por kaŝi ĉiujn fenestrojn kaj montri la laborkadron.


En sy barmhartigheid is van geslag tot geslag vir die wat Hom vrees. 	 Kaj Lia boneco estas por cxiuj generacioj Al tiuj, kiuj Lin timas.


Jou woning is in die midde van bedrog; deur bedrog weier hulle om My te ken, spreek die HERE. 	 Vi logxas meze de malhonesteco; pro malhonesteco ili ne volas koni Min, diras la Eternulo.


En Ek het gesien toe Ek uit oorsaak van die owerspel van die afkerige, Israel, haar verstoot en haar haar skeibrief gegee het, dat die ontroue, haar suster Juda, nie bevrees was nie, maar gegaan en ook self gehoereer het. 	 Mi vidis cxiujn adultajxojn de la defalinta Izrael, kaj Mi forpelis sxin kaj donis al sxi eksedzigan leteron; tamen ne ektimis sxia perfidema fratino Judujo, sed sxi iris kaj ankaux malcxastis.


jou CV oplaai 	 Alŝuti vian


Name 	 Kodo pri kiu poetoj sonĝasName


die Texas Heart Institute 	 Teksasa Koro Instituto


Dit het My met moeite oorlaai, en sy baie roes gaan nie van hom af nie. Sy roes moet die vuur in! 	 Sed obstina estas la sedimento, ne eliras el gxi; multe estas da sedimento, ecx en la fajro restas gxia sedimento.


Dink aan u knegte Abraham, Isak en Jakob; kyk nie na die hardheid van hierdie volk of na hulle goddeloosheid en hulle sonde nie, 	 Rememoru Viajn servantojn Abraham, Isaak, kaj Jakob; ne atentu la obstinecon de cxi tiu popolo nek gxian malvirtecon nek gxiajn pekojn;


Bobtail 	 Saveljevna


En daar was voorportale al rondom; die lengte was vyf en twintig el en die breedte vyf el. 	 Kaj la portikoj cxirkauxe havis la longon de dudek kvin ulnoj kaj la largxon de kvin ulnoj.


Kies een van die volgende: 	 Elektu unun de la venontaĵoj:


en van geregtigheid, omdat Ek na my Vader gaan en julle My nie meer sal sien nie; 	 rilate justecon, cxar mi foriras al la Patro, kaj vi jam ne rigardas min;


Carl Henning 	 Kara Keefe


en dit is 'n: 	 kiu estas:


die Mellow Drive 	 la Mellow Drive


Trek gryp balke onder vensters 	 & Kaptaj stangoj sub fenestroj


Unie 	 Unio


Alge_mene keuses 	 Ĝene_ralaj agordoj


dag( s) 	 tago( j)


Name 	 ZIPName


[LÊER…] 	 [DOSIERO…]


Open Lêers 	 dosieroj malf.


Hoog Spoed 	 Alta rapideco


Netwerk Opstelling 	 Retagordo


Metriek 	 Metra


Umkhanyakude 	 Badaĥozo


En neem jy vir jou koring en gars en boontjies en lensies en broodmanna en spelt, en gooi dit in een skottel, en maak vir jou daarvan brood; volgens die getal dae dat jy op jou sy lê, drie honderd en negentig dae, moet jy daarvan eet. 	 Kaj prenu al vi tritikon kaj hordeon, fabojn kaj lentojn, milion kaj spelton, kaj sxutu tion en unu vazon, kaj faru al vi el tio panon laux la nombro de la tagoj, dum kiuj vi kusxos sur via flanko:dum tricent nauxdek tagoj mangxu gxin.


Venster verander 	 Fenestro ŝanĝiĝis


Koran 	 Korano


Platz 	 Marienplatz


Nie 'n gids nie 	 Ne estas dosierujo


die persoonlike sosiale 	 la Persona Socia Sano Edukado


die paleis van die Legioen van Eer 	 la Palaco de la Legio de Honoro


Alarm Bediener nie gevind@ info/ plain 	 @ info/ plain


Onaktiewe teks 	 Neaktiva teksto


Html Instellings 	 HTML- Agordo


Programme 	 Programoj


ou Slawiese 	 malnova Slavic


en die seuns van Neárja was: Eljoënai en Hiskía en Asríkam, drie; 	 La filoj de Nearja:Eljoenaj, HXizkija, kaj Azrikam-tri.


Rivier 	 Nullarbor


@ info 	 URL kopiita al interdeponejo


Vuil 	 Malpura


Tripoli 	 Tripolo


Klamp vensters slegs wanneer oorvleuel 	 Kunkapti fenestrojn & nur se unu ŝoviĝas super alia


die Sentrale Akademiese Gebou 	 la Centra Akademia Konstruaĵo


maar die twee vlerke van die groot arend is aan die vrou gegee, sodat sy na die woestyn, na haar plek, kon vlieg, waar sy uit die gesig van die slang onderhou word, 'n tyd en tye en 'n halwe tyd. 	 Kaj al la virino estis donitaj la du flugiloj de la granda aglo, por ke sxi flugu en la dezerton, sur sian lokon, kie sxi estas nutrata tempon kaj tempojn kaj duontempon, for de la vizagxo de la serpento.


Benoemde anker… 	 Nomita ankro…


Toe sê Saul vir Samuel: Ek het gesondig, omdat ek die bevel van die HERE en u woorde oortree het, want ek was bevrees vir die manskappe en het na hulle geluister. 	 Tiam Saul diris al Samuel:Mi pekis, cxar mi malobeis la diron de la Eternulo kaj viajn vortojn; mi timis la popolon, kaj mi obeis gxian vocxon.


En Elía het vir Elísa gesê: Bly tog hier, want die HERE stuur my na Bet-el. Maar Elísa het gesê: So waar as die HERE leef en u siel leef, ek sal u nie verlaat nie! En hulle het na Bet-el afgegaan. 	 Kaj Elija diris al Elisxa:Restu do cxi tie, cxar la Eternulo sendas min al Bet-El. Sed Elisxa diris:Mi jxuras per la Eternulo kaj per via animo, ke mi vin ne forlasos. Kaj ili ekiris al Bet-El.


En die seuns van Beger was: Semíra en Joas en Eliëser en Eljoënai en Omri en Jéremot en Abía en Anatot en Alémet; hulle almal was seuns van Beger. 	 La idoj de Behxer:Zemira, Joasx, Eliezer, Eljoenaj, Omri, Jeremot, Abija, Anatot, kaj Alemet; cxiuj ili estis la filoj de Behxer.


die Saint Joseph 	 Saint - Joseph


die 	 CityLife


Soek Teks 	 Trovi tekston@ title: group


U het nie die nodige toestemming om hierdie subgids te bekyk nie. 	 Vi ne rajtas malfermi la dosieron.


USSR Akademie vir Wetenskap 	 USSR Akademio de Sciencoj


bitter lot... die jeug wat was een dag te lei ons moet reis ver na die weste. 	 Kaj nun, maldolĉa destino... La juneco, kiu estis unu tagon por konduki nin Devas vojaĝi for al la okcidento.


11x17 (Oorgroot 12x18. 5) 	 11x17 (Supergrandeco 12x18. 5)


Palette 	 Aldoni Novan Paletronon...


Geen kommentaar nie 	 Neniu komento


Audio CdsComment 	 Sonaj KDComment


Toe het ek daar 'n vastyd uitgeroep aan die rivier Ahawa, om ons te verootmoedig voor die aangesig van onse God ten einde van Hom 'n voorspoedige reis te vra vir ons en ons families en al ons goed. 	 Kaj mi proklamis tie faston cxe la rivero Ahava, por ke ni humiligu nin antaux nia Dio, por peti de Li gxustan vojon por ni, por niaj infanoj, kaj por nia tuta havo.


Vuurvoël 	 Fajrobirdo


Jy kan opstel hoeveel virtuele werkskerms daar is. Name 	 Ĉi tie vi povas agordi kiom da virtualaj labortabloj estas. Name


Ander (insluitend Wes-Europees) 	 Aliaj (kaj Okcidenteŭropa)


Ligging: 	 Loko


shn 	 shnYek- shanbe short


Apsley Cherry-Garrard 	 Apsley Cherry - Garrard


U het al sy mure stukkend gebreek, sy vestings 'n puinhoop gemaak. 	 Prirabas lin cxiuj pasantoj; Li farigxis mokatajxo por siaj najbaroj.


KDC die Gespesialiseerde Chemikalieë-invoerkorporasie 	 KDC la Specialized Chemicals Importing Corporation


Inbed 	 & Enkorpigo


Gebruikernaam en wagwoord vir jou Smtp rekening: 	 Salutnomo kaj pasvorto por via SMTP- konto:


In die soekbalk kan direk met alternatiewe enjins gesoek word. Kies watter gewys moet word. 	 La serĉa strio permesas al vi rekte serĉi per malsamaj serĉiloj. Elektu la montrotajn.


die Internasionale Digitale 	 International Digital Forum


Onsunit-format 	 unit-format


Kies na Vorige Lyn 	 Selekti ĝis


Kon nie bediener se gasheernaamvind nie: %s! 	 Ne povis akiri nomon de gastiga servilo: %s!


As my vrou tuis iets kook -- nie gereeld nie, dankie tog. 	 Se mia edzino preparas manĝaĵon hejme - tio ne ofte fariĝas, feliĉe. (ridoj)


LeonCity in Bahamas 	 FreeportCity in Bahamas


Want as hulle, nadat hulle deur die kennis van die Here en Saligmaker, Jesus Christus, die besmettinge van die wêreld ontvlug het, hulle tog weer deur hierdie dinge laat verstrik en oorwin word, dan het vir hulle die laaste erger geword as die eerste. 	 CXar se, forsavigxinte el la malpurajxoj de la mondo per la scio de la Sinjoro kaj Savanto Jesuo Kristo, ili estos denove tien implikitaj kaj venkitaj, ilia lasta stato farigxos pli malbona, ol la unua.


en Moses het ons in die wet bevel gegee om sulke vroue te stenig; maar U, wat sê U? 	 En la legxo Moseo ordonis al ni tiajn sxtonmortigi; sed kion vi diras?


_Open 	 Malfermi


Europa Aisa 	 Eŭropo Aisa


Die mense is besig om. 	 La homoj estas kolektanta.


X KonsoleGenericName 	 X ConsoleGenericName


Kroonsteen-reeks gradeerde leesreeks 	 Marita


_Nuwe speellys 	 _Nova ludlisto


sal dinge duidelik geword. 	 Kun la Cervo Dio mortis, aĵojn fariĝos klara.


DondorfName 	 BelaComment


En Ek is bly om julle ontwil dat Ek nie daar was nie, sodat julle kan glo. Maar laat ons na hom toe gaan. 	 Kaj pro vi mi gxojas, ke mi ne cxeestis tie, por ke vi kredu; tamen ni iru al li.


Plak die knipbord 	 Enmeti la tondujon


Verfris gids lys 	 Refreŝigi leterujan liston


Rygdraad 	 Fadeno% 1


Rye( A1: C3) gee terug 3 	 ODD( 1. 2) donas 3


van St Bernards 	 Bernardaj


Maar op die berg Sion sal daar ontkoming wees, en dit sal 'n heiligdom wees; en die huis van Jakob sal sy besittings in besit neem. 	 Sed sur la monto Cion estos savigxo, kaj gxi estos sankta; kaj la domo de Jakob ekposedos tiujn, kiuj ilin posedis.


Die vreugde van ons hart het opgehou, ons koordans het in treurigheid verander. 	 Malaperis la gajeco de nia koro; Niaj dancrondoj aliformigxis en funebron.


Datum Formaat 	 & Formato:


Hermien Bos Friedel Wolff Petrus Potgieter 	 Launchpad Contributions: Barfos https://launchpad.net/~erineh1 Joseph Schwenker https://launchpad.net/~schwenker-joseph Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo Manuel https://launchpad.net/~elektrolupo Michael Moroni https://launchpad.net/~airon90


Skryf tans 	 Skribante


Beëlsebul 	 Zebub


Símeon het vertel hoe God in die begin uitgesien het om 'n volk uit die heidene vir sy Naam aan te neem. 	 Simeon rakontis, kiel unue Dio vizitis nacianojn, por elekti el ili popolon por Sia nomo.


Memoriseer figure 	 Enmemorigi figurojn


Deluxe 	 Luksoklasan


"Neem haar na ’n dansskool toe." 	 Mi demandis, "Do kio okazis?"


En al die volke van die aarde sal sien dat die Naam van die HERE oor jou uitgeroep is, en hulle sal vir jou vrees. 	 Kaj vidos cxiuj popoloj de la tero, ke la nomo de la Eternulo estas sur vi, kaj ili timos vin.


KDE is besig om uit te gaanName 	 KDE elirasName


Voeg nuwe gebruiker `%s' (%d) met groep `%s' by ... 	 Enmeti novan uzanton '%s' (%d) kun grupo '%s' ...


Star Coins 	 Moneroj Stela


Ons het tellings te skik! 	 Ni havas partituro starigi!


Stoor wagwoord vir %@? 	 Ĉu konservi pasvorton por %@?


Hy is mishandel, hoewel Hy onderworpe was, en Hy het sy mond nie oopgemaak nie; soos 'n lam wat na die slagplek gelei word en soos 'n skaap wat stom is voor sy skeerders--ja, Hy het sy mond nie oopgemaak nie. 	 Li estis turmentata, tamen li humiligxis kaj ne malfermis sian busxon; kiel sxafido kondukata al bucxo kaj kiel sxafo muta antaux siaj tondantoj, li ne malfermis sian busxon.


En die Filistyn vra vir Dawid: Is ek 'n hond dat jy met stokke na my toe kom? En die Filistyn het Dawid vervloek by sy gode. 	 Kaj la Filisxto diris al David:CXu mi estas hundo, ke vi iras al mi kun bastono? Kaj la Filisxto malbenis Davidon per siaj dioj.


Kom julle nader na My, hoor dit: Ek het van die begin af nie in die geheim gespreek nie; van die tyd af dat dit gebeur, is Ek daar! En nou het die Here HERE my met sy Gees gestuur. 	 Alproksimigxu al Mi, auxskultu tion; de la komenco Mi ne parolis sekrete; de la momento, kiam la afero komencigxis, Mi tie estis. Kaj ankaux nun sendis min la Sinjoro, la Eternulo, kaj Lia spirito.


AdresboekGenericName 	 AdresaroGenericName


die die Asië-Stille Oseaan 	 la Azia - Pacifika


Mercure 	 Westcliffe


Kon nie toegang tot gids% 1 verkry nie 	 Ne eblis eniri la dosierujon% 1


Gids 	 Pdf


Maar toe hy die sterk wind sien, het hy bang geword; en toe hy begin sink, roep hy uit en sê: Here, red my! 	 Sed vidante la venton, li timis, kaj komencante subakvigxi, li ekkriis, dirante:Sinjoro, savu min.


Tot U, o HERE, roep ek, want 'n vuur het die weivelde van die woestyn verteer, en 'n vlam het al die bome van die veld aan die brand gesteek. 	 Al Vi, ho Eternulo, mi vokas; cxar fajro ekstermis la herbejojn de la stepo, kaj flamo bruldifektis cxiujn arbojn de la kampo.


nominale 	 nomo


Waskow 	 Hushan


Basiese 	 Basic


_Open in nuwe venster 	 _Malfermi en nova fenestro


einde met die ondertekening van die Japannese oorgawedokumente 	 la kapitulacpaperon la


_Intrek 	 E_nporti


Onewe( 2) gee terug 3 	 ODD( 2) donas 3


Rade 	 konsilioj


Toulouse 	 Tuluzo


Handmatig 	 Manuma


En die herders het teruggegaan en God verheerlik en geprys oor alles wat hulle gehoor en gesien het, net soos aan hulle gesê is. 	 Kaj la pasxtistoj revenis, glorante kaj lauxdante Dion pri cxio, kion ili auxdis kaj vidis, kiel estis parolite al ili.


Kies alles 	 Elekti ĉion


Maar ons sal stellig alles doen wat uit ons mond uitgegaan het--om vir die hemelkoningin rook te laat opgaan en vir haar drankoffers uit te giet soos ons gedoen het, ons en ons vaders, ons konings en ons vorste, in die stede van Juda en op die strate van Jerusalem; toe is ons met brood versadig en was gelukkig, en ons het geen onheil gesien nie. 	 sed ni faros cxion laux la vortoj, kiuj eliras el nia busxo, ni incensos al la regxino de la cxielo, ni versxos al sxi versxoferojn, kiel faris ni kaj niaj patroj, niaj regxoj kaj niaj eminentuloj, en la urboj de Judujo kaj sur la stratoj de Jerusalem; tiam ni havis abundan panon, kaj estis al ni bone, kaj malbonon ni ne vidis.


Toe gaan die vyf manne weg en hulle kom by Lais; en hulle sien dat die volk wat daarin was, veilig woon volgens die gewoonte van die Sidoniërs, rustig en onbesorg; en daar was niemand wat in enigiets leed doen in die land deur vermoë in besit te neem nie; en hulle was ver van die Sidoniërs af, terwyl hulle met geen mens gemeenskap gehad het nie. 	 Kaj tiuj kvin viroj ekiris kaj venis en Laisxon, kaj vidis la popolon, ke gxi tie logxas senzorge, laux la maniero de la Cidonanoj, trankvile kaj fide, kaj neniu per io ofendas ilin en la lando aux regas super ili, kaj de la Cidonanoj ili estas malproksime kaj kun neniu ili havas ian aferon.


PlaneetCountry name (optional, but should be translated) 	 PoriCity in Finland


straat 	 Velikotyrnovskaya strato


Open '%s' 	 Malfermi '%s'


En hy het die hoofman oor honderd beveel om Paulus te bewaak, maar dat hy verligting moes hê, en dat hy niemand van sy eie mense moes verhinder om hom te bedien of te besoek nie. 	 Kaj li ordonis al la centestro gardi Pauxlon kun malsevereco, kaj ne malpermesi al iu ajn el liaj amikoj lin viziti kaj helpi.


Verl_aat volskerm 	 _Forlasi tutekranan reĝimon


Opdrag uitgevoerde:% 1@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


waarvan die teëbeeld, die doop, ons nou ook red, nie as 'n aflegging van die vuilheid van die vlees nie, maar as 'n bede tot God om 'n goeie gewete--deur die opstanding van Jesus Christus 	 kiu ankaux vin nun savas en antitipo, la bapto, ne la formetado de la karna malpurajxo, sed la demando de bona konscienco al Dio per la relevigxo de Jesuo Kristo;


Woordg_rootte: 	 Vort_longo:


Viool 	 violono


Plak Spesiaal 	 Paste


En daar's "n rede daarvoor. 	 Kaj ja estas kialo.


Gebruik opdrag: 	 Uzi & komandon:


Die Ilyushin Il-76 	 La Ilyushin Il - 76


XKB-sleutelbord-uitlegregion 	 Montri la _nunan fasononregion


%s duimunit-symbols 	 %s counit-symbols


Noag die handel en Maatskappye Register 	 la Komerco kaj Kompanioj Register


en elke gees wat nie bely dat Jesus Christus in die vlees gekom het nie, is nie uit God nie; en dit is die gees van die Antichris waarvan julle gehoor het dat hy kom, en hy is nou al in die wêreld. 	 kaj cxiu spirito, kiu ne konfesas Jesuon, ne estas el Dio; kaj cxi tiu estas la spirito de antikristo, pri kiu vi auxdis, ke gxi venas; kaj nun gxi jam estas en la mondo.


Kykers@ title: menu 	 & Rigardi


Kan nie skep 'n lêersisteem op:% 1% 2 	 Ne eblas trovi programon kiu kapablas krei Minix- dosiersistemojn.


Imai and 	 Imai


Fotografie 	 Fotografio


Name 	 Debaza stilo de SGIName


Chian 	 Chiana


en Ek sal onder hulle stuur die swaard, die hongersnood en die pes, totdat hulle omgekom het uit die land wat Ek aan hulle en hul vaders gegee het. 	 kaj Mi sendos sur ilin glavon, malsaton, kaj peston, gxis Mi ekstermos ilin el la lando, kiun Mi donis al ili kaj al iliaj patroj.


En dit is hulle wat opgetrek het uit Tel-Melag, Tel-Harsa, Kerub, Addon en Immer, maar wat nie hul familie en hul afkoms kon aanwys, of hulle uit Israel afkomstig was nie-- 	 Kaj jen estas la elirintoj el Tel-Melahx, Tel-HXarsxa, Kerub, Adon, kaj Imer, kiuj ne povis montri sian patrodomon kaj devenon, cxu ili devenas de Izrael:


Fashion Weke 	 Modsemajnoj


Webmaster Tool Tools 	 Bing


13/4 Sweedse 	 Svedio


En daar is aan die gérubs gesien die vorm van 'n mens se hand onder hulle vlerke. 	 Kaj cxe la keruboj montrigxis similajxo de homa mano sub iliaj flugiloj.


Kan nie stoor die beeld, omdat die lêer is plaaslike. Kooka sal ondersteun ander protokolle later. 	 Ne eblas sekurigi la bildon, ĉar la dosiero ne estas loka. Aliaj protokoloj estas subtenataj poste.


“ Mans soos 'n uitdaging” 	 HQBs


USB ToestelleComment 	 USB- aparatojComment


_Generiese naam: 	 Ĝenerala nomo:


As pasgemaakte kleur: 	 Kiel propra koloro:


Hy het hom gevind in 'n woestynland en in 'n woeste wêreld, vol gehuil van die wildernis; Hy het hom omring, op hom ag gegee, hom bewaak soos sy oogappel. 	 Li trovis lin en dezerto, En stepo, kie regas bruo senviva; Li cxirkauxis lin, zorgis pri li, Gardis lin kiel pupilon de Sia okulo.


Want so sê die Here HERE: Kyk, Ek laat Nebukadrésar, die koning van Babel, die koning van die konings, van die noorde af teen Tirus kom, met perde en strydwaens en ruiters en 'n menigte en baie mense. 	 CXar tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Jen Mi venigos kontraux Tiron de norde Nebukadnecaron, regxon de Babel, la regxon de regxoj, kun cxevaloj, cxaroj, kaj rajdistoj, kun homamaso kaj multe da popolo.


Regso 	 Bone


aankruis-spyskaart-item 	 mark-menuero


Moet hulle nie ombring nie, sodat my volk dit nie vergeet nie: laat hulle rondswerwe deur u krag, en werp hulle neer, o Here, ons Skild! 	 La parolo de iliaj lipoj estas peko de iliaj busxoj; Ili kaptigxu per sia malhumileco, CXar ili parolas nur pri jxurrompo kaj mensogo.


en die koning sê vir hulle: Neem die dienaars van julle heer met julle saam en laat my seun Salomo op my eie muil ry, en bring hom af na Gihon toe; 	 Kaj la regxo diris al ili:Prenu kun vi la servantojn de via sinjoro, kaj rajdigu mian filon Salomono sur mia mulo kaj venigu lin en Gihxonon.


Verander sleutelringwagwoord 	 Ŝanĝi pasvorton de la ŝlosilaro


Watter getal plus [num_a] is gelyk aan [num_b]? 	 Kiu nombro kaj [num_a] egalas [num_b]?


Max log grootte: 	 Maksimuma grandeco de la protokoldosiero:


En in die eerste maand, op die veertiende dag van die maand, is die pasga van die HERE. 	 Kaj en la unua monato, en la dek-kvara tago de la monato, estas Pasko al la Eternulo.


Web OntwikkelingName 	 Reta programadoName


In voer Kde 2 Adresboek 	 Ĉu vi volas importi tiun kontakton en vian adresaron?


Weke 	 @ info: whatsthis


Netwerk Drukker (soket) 	 Retpresilo (tra retkontaktilo)


Asië/ Bishkek 	 Azio/ Bishkek


Name 	 Bahama dolaroName


Glasgow Universiteit 	 Glasgow University


Daarna stuur hy Éljakim wat oor die paleis was, en Sebna, die skrywer, en die oudstes van die priesters, met rouklere bedek, na die profeet Jesaja, die seun van Amos. 	 Kaj li sendis Eljakimon, la palacestron, kaj SXebnan, la skribiston, kaj la plejagxulojn el la pastroj, cxirkauxkovritajn per sakoj, al la profeto Jesaja, filo de Amoc.


Lees daaroor in ons nuusletter 	 Legu ĉion pri tio en nia novaĵletero


Turkeye 	 Turkujo


Hierdie laat mens video’s neem en oplaai. 	 Tio ĉi permesas al vi preni kaj alŝuti filmetojn.


Verder sê God vir hom: Ek is God, die Almagtige. Wees vrugbaar en vermeerder. 'n Nasie, ja, 'n menigte van nasies, sal van jou afstam, en konings sal uit jou lendene voortkom. 	 Kaj Dio diris al li: Mi estas Dio la Plejpotenca; fruktu kaj multigxu; popolo kaj popolaro farigxos el vi, kaj regxoj eliros el via lumbo.


Bladsyopstelling… 	 Agordoj pri paĝo


Zurich 	 Gubelin


Sleutelwoord 	 Kategoria vorto


En daar kom een en bring aan hulle berig en sê: Kyk, die manne wat julle in die gevangenis gesit het, staan in die tempel en leer die volk. 	 Tiam iu venis, kaj sciigis al ili:Jen la viroj, kiujn vi metis en la karceron, estas en la templo, kaj staras kaj instruas la popolon.


Tel: 	 Nombro:


En 'n ander een het gesê: Ek het 'n vrou getrou en daarom kan ek nie kom nie. 	 Kaj alia diris:Mi edzigxis kun edzino, kaj tial mi ne povas veni.


Want so het die HERE my bevel gegee deur sy woord en gesê: Jy mag geen brood eet of water drink nie, en jy mag nie terugkeer met die pad waarmee jy gegaan het nie. 	 cxar tiele estas ordonite al mi per la vorto de la Eternulo:Ne mangxu panon nek trinku akvon, kaj ne reiru laux la vojo, laux kiu vi venis.


Verder sê die HERE: Jy wil die wonderboom spaar waar jy geen arbeid aan bestee het nie en wat jy nie grootgemaak het nie, wat in een nag ontstaan en in een nag vergaan het. 	 La Eternulo tiam diris:Vi domagxas la hederon, pri kiu vi ne laboris kaj kiun vi ne edukis, kiu dum unu nokto elkreskis kaj dum unu nokto pereis;


Ivor 	 Ivar


Toe sê hulle: Kyk, daar is jaar vir jaar 'n fees van die HERE in Silo wat noord van Bet-el lê, oostelik van die grootpad wat opgaan van Bet-el na Sigem, en suid van Lebóna. 	 Sed ili diris:Jen cxiujare estas festo de la Eternulo en SXilo, kiu estas norde de Bet-El, oriente de la vojo, kiu kondukas de Bet-El al SXehxem, kaj sude de Lebona.


Datum & & Tyd 	 Elektu lokon


Welkom by% s om% n 	 Bonvenon ĉe% s je% n


Illusies van DiepteScreen saver category 	 Iluzioj de profundecoScreen saver category


Egeese eiland 	 Heleno


Heg my publieke sleutel aan 	 Aldoni mian & publikan ŝlosilon


Red die wat na die dood gesleep word, en die wat na die slagbank wankel, hou hulle tog terug! 	 Savu tiujn, kiujn oni prenis por mortigi, Kaj ne fortirigxu de tiuj, kiuj estas kondamnitaj al morto.


Toe sy dienaars hierdie woorde aan Dawid meedeel, was die saak reg in die oë van Dawid om skoonseun van die koning te word. En voordat die dae verstreke was, 	 Kaj liaj servantoj diris al David tiujn vortojn, kaj al David placxis la afero, ke li boparencigxos kun la regxo. Kaj antaux ol venis la destinita tempo,


En terwyl hy saai, het 'n deel langs die pad geval, en die voëls van die hemel het gekom en dit opgeëet. 	 kaj dum li semis, iuj semoj falis apud la vojo, kaj la birdoj venis kaj formangxis ilin.


Voeg by Stensil Stel 	 Aldoni ŝablonaron


Trek hier na begin dienste wanneer in te tik uitvoer vlak% 1 	 Trenu tien ĉi por lanĉi servojn ĉe eniro de rulnivelo% 1


die persoon wat aan so iets raak, sal tot die aand toe onrein wees, en hy mag van die heilige gawes nie eet nie tensy dat hy sy liggaam in die water gebad het. 	 tiu, ektusxinte tion, estos malpura gxis la vespero, kaj li ne mangxu la sanktajxojn, antaux ol li estos lavinta sian korpon per akvo.


Wys wagwoord 	 _Montri pasvorton


Loop 	 Kuru


Knights and 	 kavaliroj


Etanol 	 Etanolo


Want almal wat uit die werke van die wet is, is onder die vloek; want daar is geskrywe: Vervloek is elkeen wat nie bly in alles wat geskryf is in die boek van die wet om dit te doen nie. 	 CXar cxiuj, kiuj rilatas al faroj de la legxo, estas sub malbeno; cxar estas skribite:Malbenita estas cxiu, kiu ne persistos en cxio, kio estas skribita en la libro de la legxo, por plenumi gxin.


Naamplekke 	 Importo de nomspaco


ruitetien 	 la karoa deko


Die dekaan 	 La Dekano


En julle verbond met die dood sal uitgewis word, en julle verdrag met die doderyk nie standhou nie; as die golwende gésel deurtrek, sal julle deur hom vertrap word. 	 Kaj forigita estos via interligo kun la morto, kaj via interkonsento kun SXeol ne tenigxos; kiam la frapanta vipo estos trapasanta, vi estos frakasata de gxi.


Leer oor die watersiklus 	 Lerni pri la akvociklo


Valentine 	 Valenteno


Kehat : Uriël 	 Kehat Uriel


Simron 	 Ŝimron


en verder Jakobus, die seun van Sebedéüs, en Johannes, die broer van Jakobus--aan hulle het Hy die bynaam Boanérges gegee, dit is, seuns van die donder-- 	 kaj Jakobon, filon de Zebedeo, kaj Johanon, fraton de Jakobo, kaj tiujn li alnomis Boanerges, tio estas, Filoj de tondro;


Asaf opsigter van die van die koning 	 Asaf l gardisto de la reĝa


Die drukker% 1 alreeds bestaan. Voortgaan sal oorskryf bestaande drukker. Doen jy wil hê na gaan voort? 	 La presilo% 1 jam ekzistas. Daŭrigo anstataŭigos la jam ekzistantan. Ĉu tamen vi volas daŭrigi?


dan moet jou oudstes en jou regters uitgaan en die afstand meet na die stede wat rondom die een lê wat gedood is. 	 tiam eliru viaj plejagxuloj kaj viaj jugxistoj, kaj ili mezuru gxis la urboj, kiuj trovigxas cxirkauxe de la mortigito.


Titelbalk 	 Titolstrio


Want hierdie seun van my was dood en het weer lewendig geword; en hy was verlore en is gevind. En hulle het begin vrolik word. 	 cxar cxi tiu mia filo estis mortinta, kaj denove vivas; li estis perdita, kaj estas trovita. Kaj ili komencis esti gajaj.


Aktiveer inprop. 	 Aktivigi kromprogramon.


Symi 	 M60T


Cherokee 	 ĉerokea


van Rensburg 	 Rensburg


Kies 'n taal om by te voeg… 	 Elektu lingvon aldonotan…


Konfigureer die sessie bestuurder en teken af instellingsName 	 Agordi la seancan administrilon kaj la elsalutonName


Harwar 	 Kverelado


En julle sal die goddelose vertrap, want hulle sal soos stof wees onder julle voetsole op die dag wat Ek skep, sê die HERE van die leërskare. 	 Kaj vi piedpremos la malpiulojn, cxar ili estos polvo sub la plandoj de viaj piedoj en tiu tago, kiun Mi arangxos, diras la Eternulo Cebaot.


Tet. U het goed gedoen aan u kneg, HERE, na u woord. 	 TET. Bonon Vi faris al Via sklavo, ho Eternulo, Konforme al Via vorto.


Bishkek 	 Biŝkeko


Gebruik "enige" klasse 	 Uz "io" klason


As gekose, jy sal wees inkennis gestel wanneer verlaat 'n Ssl gebaseerde tuiste. 	 Se elektita, vi ricevos atentigon, se vi forlasas TTT- ejon kun SSL.


die Eiffeltoring Colosseum 	 la Eiffel turo Colosseum


Die hoogte van die hemele en die diepte van die aarde en die hart van die konings is ondeurgrondelik. 	 La cxielo estas alta, la tero estas profunda, Kaj la koro de regxoj estas neesplorebla.


Besigtig Beeld (% 1) 	 Vidigi bildon (% 1)


Ontdoen [Ctrl+Z] 	 Malfari [Ktrl+Z]


Hierdie is die filter na wend aan na die lêer lys. lêer name wat doen nie ooreenstem die filter sal nie wees vertoon. Jy dalk mag kies van een van die vooraf stel filters in die laat val ondertoe kieslys, of Jy dalk mag invoer 'n pasmaak filter direk binnein die teks area. Willekeurige karakters soos as * en? word toegelaat. 	 Estas la filtrilo por apliki al la dosierlisto. Dosiernomoj kiuj ne kongruas kun la filtrilo ne estos videblaj. Vi povas elekti el unu el la antaŭdifinitaj filtriloj en la falmenuo, aŭ vi povas entajpi propran filtrilon en la tekstkampon. Ĵokeroj kiel * kaj? estas permesataj.


Wil u "%S" vertrou vir die volgende doeleindes? 	 Ĉu vi volas fidi je "%S" por la jenaj taskoj?


Hulle's net "n vorm van lewe, nog "n vorm van lewe. 	 Ili estas nur vivoformo, alia vivoformo.


en sê: So spreek die Here HERE: Kyk, Ek het dit teen jou, o Sidon, en Ek sal My verheerlik in jou midde; en hulle sal weet dat Ek die HERE is as Ek in hom strafgerigte voltrek en My in hom as die Heilige laat ken. 	 kaj diru:Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Jen Mi iras kontraux vin, ho Cidon; kaj Mi glorigxos inter vi, kaj oni ekscios, ke Mi estas la Eternulo, kiam Mi faros kontraux gxi jugxon kaj montros sur gxi Mian sanktecon.


Toe het Josua met die huis van Josef, met Efraim en Manasse gespreek en gesê: Jy is 'n groot volk en jy het groot krag: jy sal nie net een lot hê nie; 	 Kaj Josuo diris al la domo de Jozef, al Efraim kaj Manase, jene:Vi estas multnombra kaj havas grandan forton, tial vi ne havos unu lotajxon,


Maar Dawid se gewete het hom gekwel nadat hy die volk getel het, en Dawid het aan die HERE gesê: Ek het swaar gesondig deur wat ek gedoen het; HERE, vergeef dan nou tog die skuld van u kneg, want ek het baie dwaas gehandel. 	 Kaj ekbatis la koro de David, post kiam li kalkuligis la popolon. Kaj David diris al la Eternulo:Mi forte pekis per tio, kion mi faris; kaj nun, ho Eternulo, pardonu do la malbonagon de Via sklavo; cxar mi agis tre malsagxe.


In dié dag sal die Egiptenaars wees soos die vroue: hulle sal bewe en vrees vir die handgeswaai van die HERE van die leërskare wat Hy teen hulle swaai. 	 En tiu tempo Egiptujo estos kiel virinoj; gxi tremos kaj timos antaux la movigxo de la mano de la Eternulo Cebaot, kiun Li svingos super gxi.


Mikrosekondeunit-format 	 Mikrosekundojunit-format


72 punte- per- duim 	 72dpi


En die priester Eleásar het aan die krygsmanne wat na die oorlog getrek het, gesê: Dit is die wetsinsetting wat die HERE Moses beveel het. 	 Kaj la pastro Eleazar diris al la militistoj, kiuj iris en la militon:Tio estas la legxa instrukcio, kiun la Eternulo ordonis al Moseo:


As die gras verdwyn en die jong gras verskyn en die bossies van die berge bymekaargemaak word, 	 Aperas herbo, montrigxas verdajxo, Kaj kolektigxas kreskajxoj de la montoj.


Vervloek is hy wat die woorde van hierdie wet nie hou om dit te doen nie; en die hele volk moet sê: Amen. 	 Malbenita estu, kiu ne persistos en la vortoj de cxi tiu instruo, por plenumi ilin. Kaj la tuta popolo diros:Amen.


So het Jefta dan met die oudstes van Gílead saamgegaan, en die volk het hom as hoof en aanvoerder oor hulle aangestel, en Jefta het al sy woorde voor die aangesig van die HERE in Mispa gespreek. 	 Tiam Jiftahx iris kun la plejagxuloj de Gilead, kaj la popolo faris lin super si estro kaj kondukanto, kaj Jiftahx eldiris cxiujn siajn vortojn antaux la Eternulo en Micpa.


die Vuur HD 8 	 la Fajro HD 8


Die Imdiv () gee terug Die deling van klomp kompleks nommers van vorm x+yi. 	 La funkcio IMDIV () redonas la kvocienton de pluraj komplekaj nombroj de la formo x+yi.


Kon nie hierdie URL wys nie 	 Ne eblas montri ĉi tiun URL-on


_Keusesproxy method 	 _Agordojproxy method


vakansie Hut 	 Feriaj Kabano


Voltooi die raaisel deur die genommerde teëls bymekaar te pas 	 Finu la puzlon per kongruigi numeritajn kahelojn


Kragvoorsiening 	 Power Supply


Verligting Teks Style 	 Emfazadaj tekststiloj


Jumeirah-moskee 	 JUMEIRA MOSKEO


Verlaat na einde van verbinding 	 Finu post malkontakto


Besny julle vir die HERE en verwyder die onbesnedenheid van julle hart, manne van Juda en inwoners van Jerusalem, dat my grimmigheid nie soos 'n vuur uitgaan en brand sonder dat iemand kan blus nie, weens die boosheid van julle handelinge. 	 Cirkumcidu vin al la Eternulo kaj forigu la prepucion de via koro, ho viroj de Judujo kaj logxantoj de Jerusalem, por ke Mia kolero ne eliru kiel fajro kaj ne brulu pro viaj malbonagoj tiel, ke neniu gxin estingos.


_Bordnumering 	 Tabula nom_brado


Wil u die volgende sagtewarebron aktiveer: '%s'? 	 Ĉu vi volas enŝalti la sekvan programarkanalon: '%s'?


Arie 	 Alana


Nee Laai Koppeling 	 Ne ligu kestoj


Kraginstellings 	 Energiagordoj


_Selfoon: 	 _Profilo:


Daarop het die koning die môre vroeg toe dit lig word, opgestaan en haastig na die leeukuil gegaan. 	 Kaj kiam li alvenis al la kavo, li vokis per malgxoja vocxo Danielon; kaj ekparolinte, la regxo diris al Daniel:Ho Daniel, servanto de la vivanta Dio! cxu via Dio, al kiu vi sencxese servas, povis savi vin de la leonoj?


Tar met 7z saamgepers (.tar.7z) 	 Tar densigita per 7z (.tar.7z)


Maand besigtig: @ title: window 	 @ title: window


Voeg by Veranderinge- log Inskrywing... 	 Enmeti Ŝanĝprotokol- Eron...


Judaïsme 	 judismo


iGaming Vennote 	 iGaming Partneroj


Verbinding na bediener verloor. Gaan staak die speletjie! 	 Kontakto al servo perdiĝis. Haltigante la ludon!


SirkelCity in Alberta Canada 	 VegrevilleCity in Alberta Canada


Skakel na vorige bron 	 Ŝanĝi al lasta fonto


die brief wat julle aan ons gestuur het, is aan my in vertaling voorgelees. 	 La letero, kiun vi sendis al ni, estas klare legita antaux mi;


Toe het Israel na Egipte gekom, en Jakob het as vreemdeling vertoef in die land van Gam. 	 Kaj Izrael venis en Egiptujon, Kaj Jakob enmigris en la landon de HXam.


www 	 perlaboras


Europese Volksparty 	 Eŭropa Popola Partio


Valles 	 Vilanova


ingetoë te wees, kuis, huislik, goed, aan hul eie mans onderdanig, sodat die woord van God nie belaster word nie. 	 esti prudentaj, cxastaj, hejme laborantaj, bonfaremaj, submetigxemaj al siaj propraj edzoj, por ke la vorto de Dio ne estu blasfemita;


DcCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FloridoRegion/ state in Canada


Aktiveer voltooiïng van vorms 	 Enŝalti kompletigon de & formularoj


" Green gesond en gelukkig 	 " Verda Sanaj kaj Feliĉa


Kon nie handtekeninglêer stoor nie. 	 Ne eblis ŝargi na '%s'


Alle rekeninge is verwyder. 	 Dosiero "%s" estas forigita.


_Vervang 	 _Anstataŭigi


Pizza 	 Pico


Die Teks () funksie omskakel 'n waarde na Teks. 	 La funkcio DECSEX () konvertas duoble precizan reelon al tempovaloro.


Wizards 	 sorĉistoj


Lasarus 	 Lazaro


En toe hulle hom sien, neem hulle dertig vriende om by hom te wees. 	 Kiam ili ekvidis lin, ili donis al li tridek kompanianojn, ke ili estu kun li.


Kies die _taal van die huidige dokument. 	 Elekti la _lingvon de la aktuala dokumento.


Wêreld HorlosieGenericName 	 KWorldClockGenericName


Die Deer God... 	 La Cervo Dio!


VoegInsertInsert" [Entry] "at the beginning 	 EnmetiInsertInsert" [Entry] "at the beginning


Amarok Boekmerke 	 Legosignoj


unit-symbols 	 %s uaunit-symbols


pampoen 	 kukurbo


Sy geweldige treë word ingekort, en sy eie plan gooi hom omver. 	 Mallongigxos liaj fortaj pasxoj, Kaj lia propra intenco lin faligos.


'n Ander gelykenis het Hy hulle voorgehou en gesê: Die koninkryk van die hemele is soos 'n mosterdsaad wat 'n man neem en in sy land saai; 	 Alian parabolon li proponis al ili, dirante:La regno de la cxielo similas al sinapa semeto, kiun viro prenis kaj semis en sia kampo;


Palace Hotel 	 Franciska Hotelo


SecEd 	 SekEd


Einde van Lyn 	 & Linifino


Dokumente 	 Tekstdokumentoj


die Kapucijn Katakombes 	 la Kapucinaj Ĉerkejoj


Worldpay 	 DesignSkate


Want as daardie eerste een onberispelik was, sou daar nie plek vir 'n tweede gesoek word nie. 	 CXar se tiu unua interligo estus sendifekta, tiam ne estus sercxita loko por dua.


Maar Ek het enkele dinge teen jou: dat jy daar mense het wat vashou aan die leer van Bíleam wat Balak geleer het om 'n struikelblok voor die kinders van Israel te werp, naamlik om afgodsoffers te eet en te hoereer. 	 Sed mi havas kelkon kontraux vi:ke vi havas tie sekvantojn de la instruo de Bileam, kiu instruis al Balak jxeti falilon antaux la Izraelidojn, por ke ili mangxu idoloferitajxojn kaj malcxastu.


CISO 	 kontaktojn


Wanneer jy as leër teen jou vyande uittrek, pas dan op vir enigiets wat verkeerd is. 	 Kiam vi eliros tendare kontraux viajn malamikojn, tiam gardu vin kontraux cxio malbona.


Hoe is hy verslae! Hulle huil. Hoe het Moab die rug gedraai met skaamte! So sal Moab dan vir almal wat rondom hom is, 'n belagging en 'n verskrikking word. 	 Kiele disbatita li estas, kiele ili ploregas! kiele Moab turnis sian nukon, estas hontigita, kaj Moab farigxis objekto de mokado kaj de teruro por cxiuj siaj cxirkauxantoj!


Gaan na Lyn... 	 Aldoni al ignorindoj...


NAIROBI 	 Najrobio


Privaatheidkennisgewing 	 Rimarko pri privateco


Roteer Regterkant 	 Rotacio dekstren je ludanto 2


soos Hy tot ons vaders gespreek het--aan Abraham en sy nageslag tot in ewigheid. 	 Kiel Li parolis al niaj patroj, Al Abraham kaj al lia idaro eterne.


Lombard 	 lombarda


Sjanghai Renshi Doors Windows Co Ltd 	 Ŝanhajo Renshi Doors Windows Co Ltd


Deel nóg kaarte uit 	 Disdoni pliajn kartojn


Farao, die koning van Egipte, en sy dienaars en sy vorste en sy hele volk; 	 al Faraono, regxo de Egiptujo, kaj al liaj servantoj kaj al liaj eminentuloj kaj al lia tuta popolo;


Almal wat hulle kry, het hulle opgeëet; en hulle teëstanders het gesê: Ons maak ons nie skuldig nie, omdat hulle gesondig het teen die HERE, die Woning van geregtigheid en die Verwagting van hulle vaders, die HERE. 	 CXiuj, kiuj renkontis ilin, mangxis ilin; kaj iliaj malamikoj diris:Ni ne estas kulpaj, cxar ili pekis antaux la Eternulo, la logxejo de la vero, antaux la espero de iliaj patroj, la Eternulo.


Charles H Townes 	 Charles Hard Townes


'n poog na verander die regte op die gespesifiseer hulpbron% 1 gevaal. 	 Provo ŝanĝi la posedanton de la donita rimedo% 1 malsukcesis.


Kliek op die woord wat ooreenstem met die prentjie. 	 Alklaku sur la nom-vorto de la bildo.


Ek is die deur; as iemand deur My ingaan, sal hy gered word, en hy sal ingaan en uitgaan en weiding vind. 	 Mi estas la pordo; se iu tra mi eniras, tiu estos savita; kaj li eniros kaj eliros, kaj trovos pasxtajxon.


Verwyder Keuse 	 Forigi Segmenton


Maar geen man of vrou het Dawid laat lewe om dié na Gat te bring nie, want hy het gedink: Anders sal hulle ons aangee en sê: So het Dawid gehandel. En dit was sy manier al die dae wat hy in die land van die Filistyne gewoon het. 	 Nek viron nek virinon David lasis veni viva en Gaton, dirante:Ili ne parolu kontraux ni, dirante, ke tiel agis David. Kaj tia estis lia maniero de agado dum la tuta tempo, kiun li logxis en la regiono de la Filisxtoj.


En hulle het uitgegaan en gepreek dat die mense hulle moes bekeer. 	 Kaj foririnte, ili predikis, ke oni pentu.


Jy moet hom sekerlik teen sonsondergang die pand teruggee, dat hy in sy kleed kan slaap en jou kan seën; en dit sal geregtigheid vir jou wees voor die aangesig van die HERE jou God. 	 redonu al li la garantiajxon cxe la subiro de la suno, por ke li kusxu en sia vesto kaj benu vin; kaj vi havos meriton antaux la Eternulo, via Dio.


_Ontmerk alle 	 Ma_lelekti ĉiujn


Spreek met Aäron en sê vir hom: As jy die lampe opsteek, moet die sewe lampe aan die voorkant van die kandelaar lig gee. 	 Parolu al Aaron, kaj diru al li:Kiam vi ekbruligos la lucernojn, tiam sur la antauxan flankon de la kandelabro lumu la sep lucernoj.


Suurlemoenbalsem 	 Lambert


Mangerton 	 Horsley


toegang punte 	 la dua


Boodskappe 	 & Mesaĝo


(Lewer af na:) 	 (Liveru al:)


Omega-6 	 Omega - 6


Kon nie hulpdokument oopmaak nie 	 Ne eblis malfermi helpdokumenton


tablette 	 Tablets


Geen URL is gespesifiseer nie. 	 Neniu URL estis specifita.


Zhou Longs Motor 	 Changzhou Longs Motor


Português Italiano 	 Italiano


die Franse vloot 	 la Franca Mararmeo


Klok 	 & Pepo


Name 	 Retfenestraĵa stiloName


Taalaanpassing 	 Traduko


Verlatenheid 	 Dezerteca


die 	 Feniano


frix@ expertron. co. za, juanita. franz@ vr- web. de 	 wolfram@ steloj. de


Roman( Nommer) 	 GAMMADIST( nombro; alpha; beta; kumulita)


Aaneenlopende( 1000; 0. 1; 1) gelyk aan 1105. 17 	 CONTINOUS( 1000; 0, 1; 1) estas 1105, 17


Daar was 'n probleem met die uitpak van die tema. 	 Estis problemo je la eltiro de la etoso.


Aktiveer h_orisontale rol 	 Ebligi h_orizontalan rulumadonWireless access point


Konfigureer die weg Konqueror raporte selfName 	 Agordo de Konkeranto- ReklamBloK filtrojName_BAR_Konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.


Bugzilla-rekening 	 Bugzilla-konto


Toe buig Jósafat hom met die aangesig na die aarde toe, en die hele Juda en die inwoners van Jerusalem het voor die aangesig van die HERE neergeval om die HERE te aanbid. 	 Tiam Jehosxafat klinigxis vizagxaltere, kaj cxiuj Judoj kaj logxantoj de Jerusalem jxetis sin antaux la Eternulo, por adorklinigxi antaux la Eternulo.


Die windmeul. CA: En so, daai windmeul, wat -- dit het gewerk? 	 CA: Kaj do… Tiu ventoturbino… Ĉu ĝi funkciis?


Albanië 	 Albanio


Noordwes 	 Nordokcidento


En Jójada het oud geword en was afgeleef en het gesterwe; hy was honderd en dertig jaar oud toe hy gesterf het. 	 Jehojada maljunigxis kaj atingis suficxan agxon, kaj li mortis; la agxon de cent tridek jaroj li havis, kiam li mortis.


en dié van binnekant sal antwoord en sê: Moenie my lastig val nie; die deur is al gesluit, en my kinders is saam met my al in die bed; ek kan nie opstaan om vir jou te gee nie. 	 kaj tiu de interne respondos kaj diros:Ne gxenu min; la pordo estas jam fermita, kaj miaj infanoj kun mi estas en lito; mi ne povas min levi kaj doni al vi?


Ek het wel by die profete van Samaría aanstootlike dinge gesien: hulle profeteer deur Baäl en verlei my volk Israel; 	 CXe la profetoj de Samario Mi vidis stultecon:ili profetis en la nomo de Baal, kaj erarigis Mian popolon Izrael;


Verglad beelde tydens in_zoem 	 Glataj bildoj kiam pligrandig_ita


Want daar sal dae oor jou kom dat jou vyande 'n skans rondom jou sal opwerp en jou omsingel en jou van alle kante insluit. 	 CXar venos sur vin tagoj, kiam viaj malamikoj cxirkauxbaros vin per palisaro, kaj ronde cxirkauxos vin, kaj cxiuflanke premos vin,


en my rede en my prediking was nie in oorredende woorde van menslike wysheid nie, maar in die betoning van gees en krag, 	 Kaj mia parolo kaj mia prediko estis ne en allogaj paroloj de sagxeco, sed en elmontro de la Spirito kaj potenco,


Laat die huidige dokument die venster volmaak 	 Plenigi la fenestron per la aktualan dokumenton


Kies Lettertipe om te Vertoon 	 Elektu tiparon por montri


Hoof Nutsbalk 	 Kaŝi ilobreton


XKB-sleutelbord-uitlegregion 	 Montri _klavararanĝon...region


Jy is nie hier toegelaat nie. 	 Outsiders ne rajtas tie.


Samaría word vernietig, sy koning is soos 'n spaander op die water. 	 Malaperos Samario kun sia regxo, kiel sxauxmo sur la suprajxo de akvo.


As hulle in die land wat die HERE jou God jou sal gee om dit in besit te neem, een vind wat dood in die veld lê, sonder dat dit bekend is wie hom gedood het, 	 Se estos trovita mortigito sur la tero, kiun la Eternulo, via Dio, donas al vi kiel posedajxon, kusxanta sur la kampo, kaj oni ne scios, kiu lin mortigis:


Geen toestelle bespeur wat kleurbestuur ondersteun nieuniversal access, seeing 	 Tiu aparato ne estas kolor-mastrumata.Device kind


paar vaginale 	 Blanke


Nuwe Wêreld 	 Novaj Mondaj


Bactriese 	 Bactrian


En Dawid sê: Laat hulle tafel vir hulle wees 'n vangnet en 'n strik en 'n struikelblok en 'n vergelding. 	 Kaj David diris: Ilia tablo farigxu por ili reto kaj kaptilo Kaj falpusxilo kaj repago;


Imsub( 1. 2; "1i") gee terug "1. 2- i" 	 IMSUB( 1. 2; "1i") donas "1. 2- i"


Het ons "n foto daarvan? 	 Estas foto pri ĝi.


Waarskuwing 	 Averto


die Radio Data System 	 la cifereca Radio Datumoj


Bemuurde tuine van inhoud. 	 Murigitaj ĝardenoj de enhavo.


Vergadering 	 Agordo


in my insettinge wandel en my verordeninge onderhou om eerlik te handel--hy is regverdig, hy sal sekerlik lewe, spreek die Here HERE. 	 sekvas Miajn legxojn kaj observas Miajn ordonojn, por plenumi ilin gxuste:tiu estas virtulo, kaj li certe vivos, diras la Sinjoro, la Eternulo.


U soek 'n %s. 	 Vi serĉas seson.


Afdeling III 	 Dividado III


As jy nie stoor nie, sal wysigings van die afgelope uur permanent verlore wees. 	 Se vi ne konservas, la ŝanĝoj faritaj dum la pasinta horo estos permanente perditaj


hotelle hotelle 	 Vinfarejoj


Intekening... 	 Aldoni eron...


Ek ken jou werke en liefde en diens en geloof en jou lydsaamheid en jou werke, en dat die laaste meer is as die eerste. 	 Mi scias viajn farojn, kaj viajn amon kaj fidon kaj servadon kaj paciencon, kaj pri viaj faroj, ke la lastaj estas pli multaj ol la unuaj.


En daar het 'n groot storm op die see gekom, sodat die skuit toe was onder die golwe; maar Hy was aan die slaap. 	 Kaj jen okazis granda malsereno sur la maro, tiel ke la sxipeto estis kovrita de la ondoj; sed li dormadis.


“SCCA 	 SCCA


Aan die oostekant was daar drie poorte, aan die noordekant drie poorte, aan die suidekant drie poorte, aan die westekant drie poorte. 	 oriente estis tri pordegoj, kaj norde tri pordegoj, kaj sude tri pordegoj, kaj okcidente tri pordegoj.


virtuele masjienbestuurder-biblioteek- 	 Maŝinministro


kan nie %s per naam volg nie 	 ne eblas sekvi %s je nomo


Of gebruik OpenID: 	 Aŭ uzi vian OpenID-on:


Maar as die volk van die land voor die aangesig van die HERE kom op die feestye, moet hy wat deur die noordpoort ingaan om te aanbid, deur die suidpoort uitgaan; en hy wat deur die suidpoort ingaan, moet deur die noordpoort uitgaan; hy mag nie teruggaan deur die poort waardeur hy ingegaan het nie, maar moet reguit vorentoe uitgaan. 	 Kaj kiam la popolo de la lando venos antaux la Eternulon en la festoj, tiam tiuj, kiuj eniris tra la norda pordego, por adorklinigxi, devas eliri tra la suda pordego, kaj tiuj, kiuj eniris tra la suda pordego, devas eliri tra la norda pordego; oni devas ne iri returne tra tiu pordego, tra kiu oni eniris, sed oni devas eliri tra la kontrauxa.


_Kopieer skakeladres 	 _Kopii la ligiladreson


Dit is die erfdeel van die stam van die kinders van Náftali volgens hulle geslagte, die stede met hulle dorpe. 	 Tio estas la posedajxo de la tribo de la Naftaliidoj, laux iliaj familioj, la urboj kaj iliaj vilagxoj.


Buite 	 Danĝeranalizo


Baie stories maak saak. 	 Multaj rakontoj gravas.


Hou dop 	 Observoj


Seeresies (enkelspeler) 	 Maro kurkonkurso (Unuopa ludanto)


Stel 	 Stol


Skakel… 	 Ligilo…


hulle Don's doen t sorg. 	 Samurai aŭ arbara dio, ili ne zorgas.


Kilogramunit-format 	 unit-format


Japanees 	 Japana@ item Text character set


In voer Pegasus- Mail 	 IMporto de Pegasus- Mail


Maak 'n lyn van 4 stukke horisontaal (lêend), vertikaal (regop) of diagonaal (skuins). 	 Kreu unu linion de 4 pecoj aŭ horizontale (kuŝante), vertikale (starante) aŭ diagonale.


Proses Navraag 	 Trakti demandon


Doen jy rêrig die hele geskiedenis skoon maak? 	 Ĉu vi vere volas forviŝi la tutan historion?


Stuur vir jou manne uit, dat hulle die land Kanaän wat Ek aan die kinders van Israel sal gee, kan verken. Van elke vaderlike stam moet julle een man stuur, elkeen 'n owerste onder hulle. 	 Sendu virojn, ke ili esplorrigardu la landon Kanaanan, kiun Mi donas al la Izraelidoj; po unu viro el cxiu tribo de iliaj patroj sendu, cxiu estu eminentulo inter ili.


Swanse a Bay 	 sur


Daar was 'n fout laaiïng van' n leë beeld. 	 Okazis eraro dum ŝargado de malplena bildo.


Geen UID is beskikbaar in die reeks %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID) nie. 	 Neniu UID disponeblas en la intervalo %d-%d (FIRST_UID - LAST_UID).


Newham 	 Camden


Hoor, die sweep! En hoor, die gedreun van wiele! En perde wat jaag, en waens wat stamp! 	 Oni auxdas la sonadon de vipoj, la sonadon de bruantaj radoj; blekas cxevalo, saltas cxaro;


ROM 	 kolektoj


_Sagteware: 	 _Programaro:


Frans Grieks 	 francan grekan


Sal van 'n held die buit afgeneem word? Of sal die gevangenes van 'n regverdige ontvlug? 	 CXu de fortulo oni povas forpreni la akiritajxon? aux cxu oni povas liberigi la kaptitojn de venkinto?


en uit Bet-Gilgal en uit die buiteveld van Geba en Asmáwet, want die sangers het vir hulle dorpe rondom Jerusalem gebou. 	 el Bet-Gilgal, de la kampoj de Geba kaj Azmavet; cxar la kantistoj konstruis al si vilagxojn en la cxirkauxajxo de Jerusalem.


Aantal ankers 	 Nombro da ankroj


Spreek met Aäron en sy seuns en sê: So moet julle die kinders van Israel seën deur vir hulle te sê: 	 Diru al Aaron kaj al liaj filoj jene:Tiamaniere benu la Izraelidojn; diru al ili:


Bravo-Lillo 	 Bravo - Lillo


Virtuele Werkskerm agt is gekiesName 	 Labortablo oka estas elektitaName


As daar nie goeie oorleg is nie, val 'n volk; maar in die veelheid van raadgewers is redding. 	 CXe manko de prikonsiligxo popolo pereas; Sed cxe multe da konsilantoj estas bonstato.


Maar dat julle kan weet dat die Seun van die mens mag het om op die aarde sondes te vergewe--sê Hy vir die verlamde man: 	 Sed por ke vi sciu, ke la Filo de homo havas auxtoritaton sur la tero pardoni pekojn-li diris al la paralizulo:


die verbond wat Hy met Abraham gesluit het, en sy eed aan Isak; 	 Kiun Li interkonsentis kun Abraham Kaj jxuris al Isaak.


Liechtenstein 	 Liĥtenŝtejno


Daarom is dit uit die geloof, sodat dit volgens genade kan wees en die belofte kan vasstaan vir die hele nageslag; nie alleen vir die wat uit die wet is nie, maar ook vir die wat uit die geloof van Abraham is, die vader van ons almal 	 GXi do estas el fido por tio, ke gxi estu laux graco; por ke la promeso estu firma al la tuta idaro, ne nur al tiu, kiu estas el la legxo, sed ankaux al tiu, kiu estas el la fido de Abraham, kiu estas la patro de ni cxiuj


Alle plaaslike gidse 	 Ĉiuj lokaj dosierujoj


Soek tans… 	 Serĉante…


En die manne van Israel sê: Het julle die man gesien wat daar opkom? Want hy kom op om Israel uit te daag. En die koning sal die man wat hom verslaan, oorlaai met groot rykdom; ook sal hy sy dogter aan hom gee en sy familie in Israel vrystel van belasting. 	 Kaj la Izraelidoj diris:CXu vi vidis tiun viron, kiu tiel sin levas? por moki Izraelon li sin levas; kiu lin venkobatos, tiun la regxo ricxigos per granda ricxeco, kaj sian filinon li donos al li, kaj la domon de lia patro li faros libera en Izrael.


Toe trek die kinders van Benjamin uit Gíbea uit, en hulle het op dié dag in Israel twee en twintig duisend man teen die grond vernietig. 	 Kaj eliris la Benjamenidoj el Gibea kaj batis en tiu tago el la Izraelidoj dudek du mil homojn sur la teron.


Die skuldoffer spot met die dwase, maar tussen die opregtes is daar welwillendheid. 	 Malsagxuloj sxercas pri siaj kulpoj; Sed inter virtuloj ekzistas reciproka favoro.


P-51 Mustang 	 P - 51 Mustang


Midianiete 	 Midianites


Hosseinzadeh 	 tranĉil


En Rehábeam het ontslaap met sy vaders en is begrawe in die stad van Dawid; en sy seun Abía het in sy plek koning geword. 	 Kaj Rehxabeam ekdormis kun siaj patroj, kaj oni enterigis lin en la urbo de David. Kaj anstataux li ekregxis lia filo Abija.


die Trevi Fountain 	 la Trevi Fontano


Zibo 	 Onidire Pujang


Indië/ Reunion 	 Hinda Oceano/ Reunio


Dag 'n Valentine's 	 Valenteno


Voltooid 	 Plenumite


Uitvee Kontak 	 Meti kiel personaj kontaktdatumoj


Valentine 's Day 	 Valentín


Lieflik is u wange tussen die kettinkies, u hals in die snoere. 	 Belaj estas viaj vangoj sub la orelringoj, Via kolo sub la lacxoj de perloj.


Van die stam van Gad: Géhuel, die seun van Magi. 	 el la tribo de Gad, Geuel, filo de Mahxi.


Daar was 'n probleem met die oopmaak van die lêer %s. 	 Okazis problemo dum malfermo de dosiero %s.


Wys 'n tekstuele beskrywing van spraak en klanke 	 Montri tekstan priskribon de parolado kaj sonoj


Pou 	 Estas


Verlaat die program. 	 Finas la programon.


Beskrywing: 	 Uti ĉifradon:


Maak u gunsbewyse wonderbaar, o verlosser van die wat by u regterhand skuil vir teëstanders! 	 Montru Vian mirindan favorkorecon, Vi, kiu per Via dekstra mano helpas la fidantojn kontraux la atakantoj.


Belize Stad 	 Boulder CreekCity in California USA


En die derde een sê: 	 Kaj la tria knabo diris, "Mi donacas miron.


Hoogs geheim 	 Sekretege


Plegtige 	 Solena


my lewe 	 My Life


Ek het vir my beminde oopgemaak, maar my beminde het weggedraai, verbygegaan; ek het my besinning verloor toe hy gespreek het; ek het na hom gesoek, maar hom nie gevind nie; ek het na hom geroep, maar hy het my nie geantwoord nie. 	 Mi malfermis al mia amato; Sed mia amato forturnigxis kaj malaperis. Mia animo tremis, dum li parolis; Mi lin sercxis, sed mi lin ne trovis; Mi vokis lin, sed li ne respondis al mi.


Frank Zane 	 Frank


en die priester moet met die skuldofferram vir hom versoening doen voor die aangesig van die HERE weens die sonde wat hy gedoen het; en hy sal vergifnis ontvang vir sy sonde wat hy gedoen het. 	 Kaj la pastro pekliberigos lin per la virsxafo de pekofero antaux la Eternulo koncerne la pekon, kiun li pekis, kaj pardonita estos al li la peko, kiun li pekis.


Noag 	 Noa


die Pasteur Institute 	 la Institut Pasteur


Want as iemand jou wat kennis het, aan tafel sien in 'n afgodstempel, sal sy gewete, as hy 'n swak man is, nie aangemoedig word om van die offervleis aan die afgode te eet nie? 	 CXar se iu vidas vin, kiu havas scion, sidantan cxe mangxo en idolejo, cxu lia konscienco, se li estas malforta, ne kuragxigxos mangxi idoloferitajxojn?


die Europese Diens eksterne aksie 	 la European External Action Service


City in Italy 	 Tel AvivCity in Italy


Om die skaal te laat balanseer, skuif die gewigte aan die linkerkant of die regterkant. Let op na die gewig en meeteenhede van die gewigte. Onthou dat 'n kilogram (kg) 1000 gram (g) is. Hulle kan in enige volgorde gerangskik word. 	 Por bilanci la skalojn, movu la pezilojn sur la maldekstre aŭ la dekstra flanko. La peziloj povas esti aranĝita en iu ajn ordo.


En ek self, Paulus, bid julle by die sagmoedigheid en vriendelikheid van Christus, ek wat in julle teenwoordigheid wel nederig is onder julle, maar in my afwesigheid moedig teenoor julle-- 	 Mi mem, Pauxlo, petegas vin pro la mildeco kaj dolcxanimeco de Kristo, mi, kiu en via cxeesto estas humila inter vi, sed, forestante, tre kuragxas rilate al vi:


En hulle het oor die God van Jerusalem gespreek soos oor die gode van die volke van die aarde--'n maaksel van mensehande. 	 Kaj ili parolis pri Dio de Jerusalem tiel, kiel pri la dioj de la popoloj de la tero, faritajxo de homaj manoj.


die fondasie-stapel 	 la fondaĵo


Virginian-Pilot-koerant 	 - pilot


klaweragt 	 la trefa oko


Die Universiteit van Chicago 	 La Universitato de Ĉikago


Leo Laporte se 	 de Leo Laporte


Redigeer Gebeurtenis@ info 	 @ info


Dan moet julle na die plek wat die HERE julle God sal uitkies om sy Naam daar te laat woon, alles bring wat ek julle beveel: julle brandoffers en julle slagoffers, julle tiendes en die offergawe van julle hand en al julle keurgelofte-offers wat julle die HERE sal belowe. 	 tiam sur la lokon, kiun elektos la Eternulo, via Dio, por logxigi tie Sian nomon, tien alportu cxion, kion mi ordonas al vi:viajn bruloferojn kaj viajn bucxoferojn, viajn dekonajxojn kaj la oferdonojn de viaj manoj, kaj cxion elektitan laux viaj promesoj, kiujn vi promesis al la Eternulo;


Die Faroëreilande 	 Feroaj Insuloj


die Systems 	 la Sistemo Centro


glansende 	 Elizabeth Arden


Laat jy hom spring soos die sprinkaan? Sy trotse gesnuif is 'n verskrikking. 	 Super gxi sonoras la sagujo, Brilas lanco kaj ponardego.


Van die berg Hor af moet julle die grenslyn trek tot by die ingang na Hamat; en die grens moet doodloop by Sedad. 	 de la monto Hor tiru gxin gxis HXamat, kaj la elstarajxoj de la limo iros al Cedad;


Ontkoppel Opdrag 	 Malkroĉkomando


Alexandryne 	 Alexandrians


Fakulteit diergeneeskunde 	 Fakultato de Veterinara Medicino


Tel: 	 Eltondi


Curio-winkels 	 Curio


Koriaanse na Engels 	 El & korea al angla


WarrelName 	 KirloName


Cantilena 	 Ariece


En hy het die Asjéra uit die huis van die HERE buitekant Jerusalem uitgebring na die spruit Kidron en dit by die spruit Kidron verbrand en dit tot stof vermaal en sy stof gegooi op die algemene begraafplaas. 	 Kaj li elportigis la sanktan stangon el la domo de la Eternulo ekster Jerusalemon al la torento Kidron; kaj oni forbruligis gxin cxe la torento Kidron kaj disfrotis gxin gxis cindreco, kaj oni jxetis la cindron sur la tombejon de la simpla popolo.


Onbekende protokol '% 1'. 	 Nekonata protokolo '% 1'.


Beste 	 Best Pop Album


Trinidad en Tobago 	 Trinidad Tobago


Open Lêer 	 Dosieroj


Die XPM-beeldformaat 	 La XPM-bildformato


die Instituut van Buitelandse Handel 	 la Instituto de Ekstera Komerco


Kies hulptoepassing 	 Elekti helpan programon


Sagarmatha 	 āthā


Dit is 'n skuldoffer; hy is sekerlik skuldig teenoor die HERE. 	 GXi estas prokulpa ofero; li kulpigxis antaux la Eternulo.


Huidige lading: 	 Aktuala ŝargo:


Kies 'n tekenhulpmiddel links, kies 'n kleur hier onder, en kliek en sleep in die wit area om 'n nuwe vorm te maak. Om tyd te bespaar kan jy die middelste muisknoppie kliek om 'n voorwerp te skrap. 	 Elektu desegnilon maldekstre, kaj koloron malsupren, poste klaku kaj tiru en la blanka areo por krei novan formon. Por ŝpari tempon vi povas klaki per la meza mus-butono por forigi objekton.


Teken 	 Signumo