In Imap maak skoon teks aanteken, slegs US- ASCII karakters word moontlik. Asseblief gebruik 'n ander geldigheidsverklaring metode wat jou bediener ondersteun of probeer na kry' n ander gebruikernaam. 	 Pardonu, ĉe purteksta saluto de IMAP estas permesataj nur askiaj literoj. Bonvolu uzi alian aŭtentigometodon subtenatan de via servilo aŭ provu ricevi alian uzantonomon.


Stoor nogsteeds 	 Tamen, peni konservi


Nee Waarde 	 Neniu valoro


Denemarke 	 Svedio


BruneiCity in Germany 	 BraunschweigCity in Germany


Merino’s 	 Merino


ruitevier 	 karoa kvaro


Besig om te heg 	 Kroĉante


Malebranche 1638-1715 	 Malebranche


'n beka vir elke persoon, dit is 'n halfsikkel volgens die sikkel van die heiligdom, van elkeen wat oorgegaan het na die geteldes, van twintig jaar oud en daarbo, naamlik ses honderd en drie duisend vyf honderd en vyftig man. 	 po unu bek�o, tio estas po duono de siklo laux la sankta siklo, por cxiu kapo, de cxiuj, kiuj trapasis la kalkulon, kiuj havis la agxon de dudek jaroj kaj pli, de sescent tri mil kvincent kvindek homoj.


etiket 	 etikedo


Geheue 	 Memoro


TsjeggiëName 	 ĈeĥaName


Die Num sluit sleutel is nou onaktief. 	 La Num Lock klavo nun estas malaktiva.


HagenCity in Jeonnam Korea 	 HaenamCity in Jeonnam Korea


Maak Teks Kursief 	 Ŝalti dokumentpiedojn


Hierdie knoppie laat toe jy na voer uit die gekose sertifikaat na 'n lêer van verskeie formate. 	 Per tiu butono vi povas eksporti la elektitan atestilon al dosiero de diversa formato.


A4Name 	 B8Name


Spel Toets 	 uFari literumkontrolon@ option: check


heidene 	 nacianoj


die Sierra 	 la Sierra Nevada


Dis toekomsvoorspelling. 	 Ĝi estas antaŭdiri la estonton.


Laai alle PO-lêers af 	 Elŝuti ĉiujn PO-dosierojn


Kan nie 'n nuwe geleentheid skep nie 	 Ne eblas krei objekton


> Barok 	 Louis XV


Ons was nogals opgemaak daaroor, om die waarheid te sê -- (Gelag) Sy was die hoofrede hoekom ons landuit is. 	 Kaj ni feliĉegis pri tio, honeste, ĉar ĉefe pro ŝi ni forfuĝis la landon.


die Full House 	 la tutan ĉambron


Anseong 	 Anson


Trinity Kerk 	 Trinity Church


Terravorming groen 	 Verda lando


Welkom by KBeurse, die KDE Beursie Stelsel. KBeursie laat jou toe om jou wagwoorde en ander persoonlike inligting in 'n geënkripteerde lêer te stoor. Dit voorkom dat ander mense na die inligting kan kyk. Hierdie assistent sal jou meer oor KBerusei vertel en help om dit die eerste keer op te stel. 	 Bonvenon ĉe KWallet, la KDE- sekretejo. KWallet permesas la konservon de pasvortoj kaj aliaj personaj informoj surdiske en ĉifita dosiero, kiu preventas la rigardon de viaj informoj de aliaj personoj. La asistanto sciigos vin pri KWallet kaj helpos vin prepari ĝin por via uzo.


Stuur nooit nie 	 neniam sendi


Die HERE is vír my as my helper; so sal ék dan neersien op die wat my haat. 	 La Eternulo estas kun mi, kiel mia helpanto; Kaj mi triumfos super miaj malamikoj.


Want hierdie dinge het gebeur, dat die Skrif vervul sou word: Geen been van Hom sal gebreek word nie. 	 CXar tio okazis, por ke plenumigxu la Skribo:Osto en li ne estos rompita.


In die derde jaar van Asa, die koning van Juda, het Baésa, die seun van Ahía, oor die hele Israel koning geword in Tirsa, vier en twintig jaar lank. 	 En la tria jaro de Asa, regxo de Judujo, ekregxis Baasxa, filo de Ahxija, super la tuta Izrael en Tirca por la dauxro de dudek kvar jaroj.


Puwa 	 Pua


klawerboer 	 Forigu la trefa deko


Musson 	 Pliaj


Na 15 minute 	 Post 15 minutoj


Vertoon kolom opskrif 	 Montri kolumnotitolon


Standaard skrif tipe: 	 & Normala tiparo:


Huidige & wagwoord: 	 Aktuala & pasvorto:


Jy kan 'n basiese kleur skema hier kies wat slegs deur KDM gebruik word. 	 Tie ĉi vi povas elekti bazan koloretoson, kiun uzos nur KDM. @ title: group


Die sun 	 Suno


Epstein-Barr 	 Epstein Barr -


Kyk na alles wat hoog is, onderwerp dit; en werp die goddelose neer daar waar hulle staan. 	 Zonu kiel viro viajn lumbojn; Mi vin demandos, kaj vi sciigu al Mi.


_Kies 'n toestel om in te stel: 	 _Elekti aparaton por agordi:


iets 	 ion


West Perth 	 Okcidenta Perto


En tussen die kamers was 'n breedte van twintig el, aan alle kante rondom die huis. 	 Kaj la interspaco inter la oficaj cxambroj, kiuj estis cxiuflanke cxirkaux la domo, estis dudek ulnoj.


Opdrag nie gevind nie. 	 Dosiero ne trovita.


vandag 	 @ info: whatsthis


Dit is afkomstig van die yster fabriek. 	 La ironworks!


Biologie en Chemie 	 kaj kemio biologio


van 	 Mesaĝisto Dio


Merk boodskap aan 	 etikedi mesaĝon


Kan nie 'n uitleg as' n duplikaat van 'n bestaande uitleg benoem nie. 	 Pardonu, vi ne povas difini du aparatojn kun sama nomo kaj sama kroĉpunkto!


Nu_tsbalk 	 Ilobre_to


MooreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Park ViewCity in New Mexico USA


Ulleungdo 	 Ulleungdon


Onthul lêer 	 Malkaŝi dosieron


Moenie sy lekker ete begeer nie, want dit is bedrieglike spys. 	 Ne deziru liajn bongustajn mangxojn; CXar gxi estas trompa pano.


Lugvloei 	 Aerfluon


Conservancy-land 	 protekto


Pancho Villa 	 Villa


die Keniete en Kenissiete en Kadmoniete 	 la Kenidojn kaj la Kenizidojn kaj la Kadmonidojn


Beeld Aansig NutsbalkNAME OF TRANSLATORS 	 Bildprezenta illisteloNAME OF TRANSLATORS


Open ligging 	 Tabela apudskribo


Bergreeks Alaska 	 Alaska Montaro


_Veilige HTTP-instaan: 	 _Sekura HTTP-prokurilo:


En ek het op u ag gegee; maar kyk: daar was niemand wat Job weerlê het nie, niemand van u wat sy woorde beantwoord het nie. 	 Sed atentante vin, mi vidis, Ke neniu el vi donas al Ijob moralinstruon, Respondante al liaj paroloj.


Kliek op 'n letter 	 Klaku sur litero


Wissel tussen werkruimtes 	 Ŝaltu inter laborkadroj


Jy moet aan hom gewillig gee, en jou hart moet nie bedroef wees as jy aan hom gee nie; want ter wille hiervan sal die HERE jou God jou seën in al jou werk en in alles waar jy jou hand aan slaan. 	 Donu al li, kaj ne cxagrenu vin via koro, kiam vi donos al li; cxar pro tio benos vin la Eternulo, via Dio, en cxiuj viaj faroj kaj en cxiu entrepreno de via mano.


Migmas 	 Miĥmaŝ


Verkeerde poort spesifikasie. 	 Mlaĝusta indiko de pordo.


Herhaalsleutelspoedkeyboard, delay 	 Ripetklava rapidokeyboard, delay


Daar moet honderde van hulle. 	 Ekzistas centoj da ili.


dinar 	 dinaro


Jy moet nie het skryf regte na hierdie lêer. 	 Vi ne havas skribpermeson por tiu dosiero.


Salaah 	 suprenirado


Wit kantdifficulty 	 Blankula flanko


En Josef sê aan sy vader: Nie so nie, my vader; want hierdie een is die eersgeborene: lê u regterhand op sy hoof. 	 Kaj Jozef diris al sia patro: Ne tiel, mia patro, cxar cxi tiu estas la unuenaskito; metu vian dekstran manon sur lian kapon.


Die HERE is 'n sterkte vir hulle, en Hy is 'n vesting van verlossing vir sy gesalfde. 	 La Eternulo estas ilia forto, Li estas savanta forto por Sia sanktoleito.


Ons het nie die toets 't stuur 40 skerpskutters net vir die yster. 	 Ni ne sendis 40 riflemen nur por la fero.


Name 	 La specifita kontaktuloName


Die woorde van Jónadab, die seun van Regab, wat hy sy kinders beveel het om geen wyn te drink nie, het hulle gehou; want hulle het geen wyn gedrink tot vandag toe nie, maar het geluister na die gebod van hulle vader. En Ék het met julle gespreek, vroeg en laat, maar julle het na My nie geluister nie. 	 Plenumataj estas la vortoj de Jonadab, filo de Rehxab, kiujn li ordonis al siaj filoj, ke ili ne trinku vinon, kaj ili ne trinkas gxis nun, cxar ili obeas la ordonon de sia patro; sed Mi diris al vi, konstante diradis, kaj vi ne obeis Min.


Volg 	 QRS


En die gedeelte van die Skrif wat hy besig was om te lees, was dít: Soos 'n skaap is Hy gelei om geslag te word, en soos 'n lam wat stom is voor die een wat hom skeer, so maak Hy sy mond nie oop nie. 	 La peco de la Skribo, kiun li legis, estis jena: Li estis kondukata kiel sxafo al la bucxo; Kaj kiel sxafido muta antaux sia tondanto, Li ne malfermis sian busxon;


Kwotasies: 	 Citiloj:


kdialoog: kon nie hierdie lêer oopmaak nie 	 kdialog: ne povas malfermi dosieron


Micronesiëstar name 	 Mimosastar name


Bydraes vanaf Contributions: Eduard Grebe https://launchpad.net/~eduardgrebe Hendrik Boshoff https://launchpad.net/~hfvb Hex https://launchpad.net/~jaco-niel Johan Mynhardt https://launchpad.net/~johanmynhardt Laurens https://launchpad.net/~jcloete-csir Theuns Smuts https://launchpad.net/~theunssmuts jlr https://launchpad.net/~j-l-r Friedel Wolff 	 Joop EGGEN <joop_eggen\@yahoo\.de> Launchpad Contributions: Donald Rogers https://launchpad.net/~dero9753 Ed Glez https://launchpad.net/~herzo2 Emmanuel Gil Peyrot https://launchpad.net/~linkmauve Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo


Manchu byvrou tegnieke as keiser vir wie sy moes 'n lug 'n vrou met 'n geskenk van die mond gesê twee opponerende hul eie seun die on sy troon geïnstalleer 'n lint dat hy in Brittanje slag sy moeder en dan gevangenisstraf hom in 1890 8 'n 800 vrou onbetwiste heerser van die ryk rekord maar fluister van dames in te wag en eenhede gunstelinge die hoof van hulle eenheid lei Hindi as verdorwe is sy cent China skepe nodig om te byt bullet het hulle gebruik Mabel kredieten 	 Manchu kromvirino teknikoj kiam imperiestro por kiu ŝi havis produktita de aero virino kun donaco de buŝoj diris du kontraŭaj ilia propra filo la sur Lia trono instalita rubando ke li estis en Britio mortigis lian patrinon kaj tiam malliberigi lin en dekok naŭdek ok kun okcent virino kasxita reganto de la imperio rekordo sed flustrante de damoj en atendas kaj unuoj favoritos ĉefo inter ilin unuo kondukante hindi kiel mensmalsanaj estas ŝi quintal china bezonis ŝipoj mordi la kuglo havas ili uzas Mabel apropiaciones konstrui marmoro plezurigaj en proksima lago nur unu konvinko malsupren al nia popolo malamo de la malestima florida kiu provis surteriĝi mil vilaĝoj profunde en china spegulita hip primitiva malamo de la fremda diablo cetere iliaj pasioj iris litkovrilo ĉefoj kiel sekreta frato kiam


L W H 	 Rolf


Word iets wat laf is, sonder sout geëet? Of is daar smaak in die wit van 'n eier? 	 CXu oni mangxas sengustajxon sen salo? CXu havas guston la albumeno de ovo?


_Voorkomschess-player 	 _Aspektochess-player


Inlyn oudio-inprop 	 Listo de elŝaltitaj kromprogramoj


en as hulle lang geluide op die ramshoring blaas, as julle die geluid van die horing hoor, moet die hele volk 'n groot krygsgeskreeu aanhef: dan sal die stadsmuur op sy plek inval; en die volk moet inklim, elkeen reg voor hom uit. 	 Kaj kiam oni ektrumpetos per la jubilea korno kaj vi ekauxdos la sonadon de la trumpeto, tiam la tuta popolo ekkriu per lauxta vocxo; kaj la muro de la urbo falos malsupren, kaj la popolo eniru, cxiu rekte antauxen.


U hoof op u is soos die Karmel, en die golwende hare van u hoof soos purper--'n koning gevang in haarlokke! 	 Via kapo sur vi estas kiel Karmel, Kaj la harbukloj de via kapo kiel la purpura robo de la regxo, falde kunligita.


Herbegin in elk geval 	 Restarti tamen


Wydte: 	 & Azimuto:


Maakskoon Ligging balk Maakskoon die inhoud van die ligging balk. 	 Malplenigi la lokobreton Forviŝas la lokobretan enhavon.


Venster 	 & Nova Fenestro


Huis 	 Kelmscott House


Afrika/ Sao_ Tome 	 Afriko/ Sao Tomeo


Boiko Borissov sentrum-regs-GERB-party 	 Boiko Borissov


Oseaanlande 	 Oceanio


die 	 navahoj


Comment 	 Malsukcesis lanĉi na NepomukComment


En die Arameërs het in bendes uitgetrek en uit die land van Israel 'n klein dogtertjie as gevangene weggevoer wat in diens van Naäman se vrou gekom het. 	 La Sirianoj unu fojon eliris tacxmente kaj kaptis el la Izraela lando malgrandan knabinon, kaj sxi farigxis servantino de la edzino de Naaman.


Op al die kaal heuwels in die woestyn het verwoesters gekom, want die swaard van die HERE verteer van die een end van die land tot die ander end van die land; daar is geen vrede vir enige vlees nie. 	 Sur cxiujn altajxojn en la dezerto venis ruinigantoj, cxar la glavo de la Eternulo ekstermas cxion de unu rando de la lando gxis la alia; neniu karno estas indulgata.


en hulle verkondig sedes wat vir ons nie geoorloof is om aan te neem of na te volg nie, omdat ons Romeine is. 	 kaj ili proklamas morojn, kiujn ne decas akcepti nek fari por ni, kiuj estas Romanoj.


En nou, ek het gehoor dat u skeerders het; nou ja, u wagters was met ons saam; ons het hulle nie beledig nie, en hulle het ook niks vermis al die dae wat hulle in Karmel was nie. 	 Mi auxdis, ke oni tondas al vi la sxafojn. Nu, viaj pasxtistoj estis kun ni, kaj ni ne ofendis ilin, kaj nenio perdigxis cxe ili dum la tuta tempo, kiun ili estis en Karmel.


Opmerking: 	 Serĉi:


Verstekgids om te gebruik vir die '--add'- en '--extract'-opdragte 	 Defaŭlte uzenda dosierujo por la komandoj '--add' kaj '--extract'


Help die beseerde. 	 Helpo la vundita!


fout regmaak 	 Cimokorektado


Toegelate gebruikers 	 Permesitaj uzantoj


kilogram,kilogramme,kg,kgsunit-format 	 kilogramo,kilogramoj,kilogram,kilograms,kg,kgjunit-format


Maar jy, as jy vas, salf jou hoof en was jou gesig, 	 Sed fastante, vi oleu vian kapon kaj lavu vian vizagxon;


Manasse was twaalf jaar oud toe hy koning geword het, en hy het vyf en vyftig jaar in Jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was Hefsíba. 	 La agxon de dek du jaroj havis Manase, kiam li farigxis regxo, kaj kvindek kvin jarojn li regxis en Jerusalem. La nomo de lia patrino estis HXefci-Ba.


Dan moet die grens aanloop na Sifron toe, en dit moet doodloop by Hasar-Enan. Dit moet julle noordelike grens wees. 	 kaj la limo iros gxis Zifron, kaj gxiaj elstarajxoj iros gxis HXacar- Enan; tio estu por vi la limo norda.


Die hele wêreld is verswelg in ’n rewolusie. 	 La tuta mondo spertas revolucion.


Verslae 	 Raportoj


Memorial Universiteit 	 Memorial University


AES-256 	 AES - 256


Kan nie stel kaset blok grootte. 	 Ne eblas difini bendblokgrandecon.


Markus Jesus 	 Marko Jesuo


Aantekeninge 	 Noto


Hou 	 & Teni


En Paulus antwoord: Ek is 'n Joodse man van Tarsus, 'n burger van geen onvermaarde stad in Cilícië nie; ek versoek u, laat my toe om die volk toe te spreek. 	 Sed Pauxlo diris:Mi estas Judo el Tarso en Kilikio, burgxo de urbo ne malnobla; kaj mi petas vin, permesu al mi paroli al la popolo.


BelarusName 	 BelorusioName


Duits Frans Italiaans 	 germana franca itala


_Versteek voltooide take na 	 _Kaŝi plenumitaj taskoj poste


Portugal 	 Portugalujo


Dit is die name van die seuns van Esau: Élifas, die seun van Ada, die vrou van Esau; Réhuel, die seun van Basmat, die vrou van Esau. 	 jen estas la nomoj de la filoj de Esav: Elifaz, filo de Ada, edzino de Esav; Reuel, filo de Basmat, edzino de Esav.


Tuiniersklub 	 Acoma


Voorkoms en gedrag 	 Aspekto kaj konduto


W_wagwoord 	 P_asvorto


Bring vir die dorstige water tegemoet! Die inwoners van die land Tema het die vlugteling met brood teëgekom. 	 Elportu akvon renkonte al la soifanto, vi, logxantoj de la lando Tema, kun pano renkontu la forkurinton;


En hy het alles wat syne was, aan Josef oorgelaat, sodat hy met sy hulp van niks kennis geneem het nie as net van die brood wat hy geëet het. En Josef was skoon van gestalte en mooi van aansien. 	 Kaj li lasis cxion, kion li havis, en la manoj de Jozef, kaj li sciis pri nenio, krom nur pri la pano, kiun li mangxis. Kaj Jozef estis gracia kaj bela.


Wee hom wat 'n stad bou met bloed en 'n vesting stig deur onreg. 	 Ve al tiu, kiu konstruas urbon per sangoversxado kaj pretigas fortikajxon per maljusteco!


Invoer jou aanteken op die bediener% 1. As jy moet nie het 'n aanteken, jy moet skep een te gebruik die ooreenstemmend kieslys opsie. 	 Donu via salutnomon ĉe la servilo% 1. Se vi ne havas salutnomon, vi kreu konton per la koncerna menuero.


Deursigtigheidsaanwyser 	 Travidebleca indikilo


Caroline 	 Nicolson


En Hy sê vir die vrou: Jou geloof het jou gered; gaan in vrede. 	 Kaj li diris al la virino:Via fido vin savis; iru en pacon.


Want so hoog as die hemel is bo die aarde, so geweldig is sy goedertierenheid oor die wat Hom vrees. 	 CXar kiel alte estas la cxielo super la tero, Tiel granda estas Lia boneco por tiuj, kiuj Lin timas.


En hulle mag nie meer hulle slagoffers offer aan die veldduiwels agter wie hulle aan hoereer nie. Dit moet vir hulle 'n ewige insetting wees vir hulle geslagte. 	 Ili ne bucxu plu siajn oferbrutojn al la demonoj, kiujn ili malcxaste adoras. Legxo eterna tio estu por ili en iliaj generacioj.


Die 	 La Tu - 124


Voeg palet by 	 Aldoni Paletron


Bow Valley 	 Valo Bow


Fout met oopmaak van lêer '%s': %s 	 Eraro dum legado de dosiero '%s': %s


tekengebied 	 desegna areo


Twee sonne saam: voorspoedig. 	 Du sunoj kune signifas "Prospera".


Gebruiker Koppelvlak 	 Komuna Nomo


En dít was die hoofde van die helde van Dawid wat hom kragtig bygestaan het in sy koningskap saam met die hele Israel om hom volgens die woord van die HERE koning te maak oor Israel. 	 Jen estas la cxefaj herooj, kiuj estis cxe David, kaj kiuj tenis sin forte kun li dum lia regxado, kune kun la tuta Izrael, por regxigi lin super Izrael konforme al la vorto de la Eternulo.


no disabled intensity effect 	 Malŝaltita intenseca efekta tipo


Richard 	 Thornburgh


Die EU-kommissie 	 La Eŭropa Komisiono


En die jongmanne van die owerstes van die provinsies het eerste uitgetrek. Maar Bénhadad het uitgestuur, en hulle het hom berig gebring en gesê: Uit Samaría het manne uitgetrek. 	 Antauxe eliris la junuloj de la regionestroj. Ben-Hadad sendis, kaj oni raportis al li, dirante:Viroj eliris el Samario.


Daarom, profeteer en sê aan hulle: So spreek die Here HERE: Kyk, Ek sal julle grafte oopmaak en julle uit jul grafte laat opkom, o my volk! En Ek sal julle bring in die land van Israel. 	 Tial profetu, kaj diru al ili:Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Jen Mi malfermos viajn tombojn kaj elirigos vin el viaj tomboj, ho Mia popolo, kaj Mi venigos vin en la landon de Izrael.


En toe die draers van die ark van die HERE ses treë geloop het, het hy 'n bees en 'n vetgemaakte kalf geoffer. 	 Kaj cxiufoje, kiam la portantoj de la kesto de la Eternulo trapasxis ses pasxojn, li oferbucxis bovon kaj grasan sxafon.


Klein WurmAbout 	 VermetoAbout


Kies die toestelkategorie om te filtreer 	 Elekti la aparat-kategorion por filtri


o HERE, hoe het my teëstanders vermenigvuldig! Baie staan teen my op. 	 Multaj diradas pri mia animo: Ne ekzistas por li savo de Dio. Sela.


Mobile Apps 	 apps


Joakim 	 edz’


Amerikaanse Environmental Protection Agency 	 U S Environmental Protection Agency


Verwyder skakels 	 Forigi ligilon


Palmitoyl tripeptied-5 	 Palmitoyl tripéptido - 5


Skakel af... 	 Elŝalti...


En Hy het hulle riviere verander in bloed en hulle strome, sodat hulle nie kon drink nie. 	 Kiam Li sxangxis en sangon iliajn riverojn kaj torentojn, Ke ili ne povis trinki.


Invoer 	 Import


uurCity in Wisconsin USA 	 Eau ClaireCity in Wisconsin USA


Kaapstad 	 Agia


So het Israel dan veilig gaan woon, die bron van Jakob in afsondering, in 'n land van koring en mos; ja, sy hemel laat dou afdrup. 	 Kaj Izrael logxas sendangxere, sola; La fonto de Jakob estas sur tero de greno kaj mosto, Kaj lia cxielo gutigas roson.


Dominikaanse Republiek 	 Dominika Respubliko


Kies 'n rekening 	 Elekti konton


Ivoorkus 	 Bordo


Maria Isabel 	 Mario Izabela


En die hele Juda was verheug oor die eed, want hulle het met hul hele hart gesweer en met hul hele wil Hom gesoek; en Hy het Hom deur hulle laat vind, en die HERE het hulle rus verskaf rondom. 	 Kaj cxiuj Judoj gxojis pri la jxuro, cxar ili jxuris el sia tuta koro, ili sercxis Lin kun plena fervoro, kaj Li trovigis Sin al ili. Kaj la Eternulo donis al ili trankvilecon cxirkauxe.


Hy is myne. 	 Li estas mia!


Dan sal ons nie van U afwyk nie; hou ons in die lewe, dan sal ons u Naam aanroep. 	 Ho Eternulo, Dio Cebaot! revenigu nin, lumigu Vian vizagxon, Por ke ni estu savitaj.


Opstart Id van die program 	 Lanĉnumero (ID) de la programo@ info: shell


Hervat 	 Postulita


Forseer Sluiting 	 Trudu Finon


Shinya Nakano 	 Nakano


die boek van die Suid-Amerikaanse Maart 	 la libron de la Sudamerika Marto


Wissel kassensitiewe soek 	 Baskuli usklecodistingan traserĉon


skoppenstwee 	 pika duo


die Kanariese Eilande 	 en Kanariaj Insuloj


Aangaande die Maan Beelde 	 Montru HST bildon


En die een wat die een talent ontvang het, kom ook en sê: Meneer, ek het u geken, dat u 'n harde man is wat maai waar u nie gesaai het nie, en bymekaarmaak waar u nie uitgestrooi het nie; 	 Kaj venis ankaux tiu, kiu ricevis la unu talanton, kaj diris:Sinjoro, mi sciis, ke vi estas severa homo, rikoltanta, kie vi ne semis, kaj kolektanta, kie vi ne dissxutis;


Die son sal verander in duisternis en die maan in bloed voordat die groot en deurlugtige dag van die Here kom. 	 La suno farigxos malluma, Kaj la luno farigxos sanga, Antaux ol venos la granda kaj majesta tago de la Eternulo;


Wi_ssel beeld na: 	 Ŝ_anĝi bildon post:PrefDlgSlideSwitchPostfix


Goue status status 	 Or statuso


ontwikkelaar (Java miniprogram ondersteun) 	 Programisto (Ĝavo apleto- subteno)


Die voormalige Emmerdale-aktrise 	 Emmerdale


Karachi 	 Karaĉio


die Israeliese weermag 	 la Israela Defendo Trupoj


Ander 	 & Aliaj


kabousv@ therugby. co. za 	 wolfram@ steloj. de, cfmckee@ gmail. com


Europa/ Rome 	 Eŭropo/ Romo


Klassifikasie 	 Kategoriado


Waarde in X 	 Valoro en X


'n Jack Russell 	 Jack Russell


_Sluit almal 	 _Fermi ĉiujn


En Moses het elke keer 'n tent geneem en dit vir hom buitekant die laer opgeslaan, ver van die laer af; en hy het dit genoem die tent van samekoms. En elkeen wat die HERE wou raadpleeg, het uitgegaan na die tent van samekoms wat buitekant die laer was. 	 Moseo prenis la tabernaklon, kaj starigis gxin ekster la tendaro, malproksime de la tendaro, kaj nomis gxin Tabernaklo de Kunveno; kaj cxiu, kiu volis peti la Eternulon, devis eliri al la tabernaklo de kunveno, kiu estis ekstere de la tendaro.


Petro Van Aswegen 	 recepto


Ster KaartCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Santa ClaraCity in California USA


want ons hart is bly in Hom, omdat ons op sy heilige Naam vertrou. 	 CXar pro Li gxojas nia koro, CXar ni fidas Lian sanktan nomon.


die Nagmaal 	 la Eŭkaristio


%1$S nuwe boodskap van %2$S. 	 %1$S nova mesaĝo el %2$S.


die Cessna Citation Mustang 	 la Cessna Citation Mustang


Die vouer '%S' kon nie gevind word nie, en daarom word filter(s) wat met hierdie vouer geassosieer word, gedeaktiveer. Kontroleer dat die vouer bestaan, en dat filters na 'n geldige teikenvouer wys. 	 Ne povis trovi la mesaĝujon “%S”, do la filtriloj ligitaj al tiu ĉi mesaĝujo malaktiviĝos. Kontrolu, ĉu la mesaĝujo ekzistas kaj ĉu la filtriloj indikas la ĝustan mesaĝujon.


Kleur Skema 	 Importi koloraron el interreto


Gebruiker: 	 Klaso


Duimnaelskets opdrag vir PDF-dokumente 	 Komando por antaŭvida bildeto de PDF dokumentoj


Hoor dan nou dit, wellustige wat so veilig sit, wat in jou hart sê: Dit is ek en niemand anders nie! Ek sal nie as weduwee sit of kinderloosheid ken nie. 	 Auxskultu do nun, ho voluptulino, kiu sidas senzorge, kiu diras en sia koro:Mi estas, kaj ne ekzistas alia krom mi; mi ne farigxos vidvino, kaj mi ne konos perdon de infanoj.


Argument --solve vereis 'n vergelyking om op te los 	 Argumento --solvo bezonas ekvacion por solvi


En die een wat die twee talente ontvang het, kom ook en sê: Meneer, twee talente het u aan my toevertrou; hier het ek twee ander talente daarby verdien. 	 Kaj venis ankaux tiu, kiu ricevis la du talantojn, kaj diris:Sinjoro, vi komisiis al mi du talantojn; jen mi gajnis pluajn du talantojn.


En as die vorste hoor dat ek met jou gespreek het en by jou kom en aan jou sê: Vertel ons tog wat jy met die koning gespreek het; steek dit nie vir ons weg nie, en ons sal jou nie doodmaak nie; en wat het die koning met jou gespreek? -- 	 Se la eminentuloj auxdos, ke mi parolis kun vi, kaj ili venos al vi, kaj diros al vi:Sciigu al ni, kion vi diris al la regxo, ne kasxu antaux ni, por ke ni ne mortigu vin, kaj kion la regxo diris al vi:


Hangman 	 frakturo


Want Hy sien tot by die eindes van die aarde; alles wat onder die hemel is, aanskou Hy. 	 CXar Li rigardas gxis la fino de la tero, Li vidas sub la tuta cxielo.


Windows-rekenaar 	 Windows PC


Uitdrukking 	 Adreslibro


Geloofd sy die HERE God, die God van Israel, wat alleen wonders doen! 	 Glorata estu Dio la Eternulo, Dio de Izrael, Kiu sola faras miraklojn.


Ctrl 	 Ktrlo


Rugsteun... 	 Sekurigu...


Die Verenigde State 	 Usono


Australië/ Hobart 	 Aŭstralio/ Hobarto


aktief, nie in navraag 	 & Templimo en ekzamenoj


Sport Bank 	 Sportoj Banko


Maria 	 La Virgino Maria


Spaans Weermag 	 hispana armeo


Aksie 	 Loko


Let wel: die wagwoord gaan vir die huidige argief gebruik word om die lêers wat bygevoeg word te enkripteer, en om lêers te dekripteer wat uitgepak word. Wanneer die argief gesluit word, sal die wagwoord geskrap word. 	 Noto: la pasvorto estos uzata por ĉifri dosierojn kiujn vi aldonas al la nuna arkivo, kaj por malĉifri dosierojn kiujn vi elpakas el la nuna arkivo. Kiam la arkivo estos fermita la pasvorto estos viŝita.


fakulteite 	 Fakultatoj


En Petrus het onthou en vir Hom gesê: Rabbi, kyk, die vyeboom wat U vervloek het, is verdroog. 	 Kaj rememorinte, Petro diris al li:Rabeno, jen forvelkis la figarbo, kiun vi malbenis.


Netwerkfout 	 Reto


Nuwe Seeland Doller 	 Novzelanda dolaro


die kinders van Gassam, die kinders van Ussa, die kinders van Paséag; 	 la idoj de Gazam, la idoj de Uza, la idoj de Paseahx,


'n Oorsig en Opdatering 	 Revizio kaj Ĝisdatigo


Laat sy nakomelinge uitgeroei word; laat hulle naam uitgedelg word in die volgende geslag. 	 Lia idaro estu kondamnita al ekstermo; En la dua generacio elvisxigxu ilia nomo.


Koeweit 	 Kuvajto


Adresboek-kennis… 	 kontakton…


Wel, ek dink dit hier is waar die magic is weg vir 'n lewe jy weet ek dier eerstejaars se watter soort van die kursus wat jy neem dit beantwoording van hierdie land geen fundamentele hoe oud is jy 1818 vorige speel enige van die broederskappe skool negentien-dertigs kan jy ons vertel vroue angs veranderinge wat ek wil hê, kandidaat 	 Kian aĝon vi estas dek ok dek ok antaŭa ludi neniun de la gildoj, je lernejo dek naŭ-tridek vi povas diri al ni virinoj angoro ŝanĝoj i volas kandidato


_Kieslyste: 	 _Menuoj:


Josiphiah 	 Josifja


Voorbeeld sin 	 Ekzempla frazo


Kopieer profiel 	 Kopii profilon


Leadsom 	 estetiko


Afstand Aanteken 	 Fora ensaluto


Bismut 	 Bizmuto


Lees 'n lys woorde en sê of 'n gegewe woord daarin is 	 Legu liston de vortoj kaj trovu ĉu la montrita vorto estas en ĝi


Transformasie het misluk. 	 Transformo fiaskis.


Diep Kleur 	 Profunda Koloro


Hemelsbloucolor 	 MararmeoBluacolor


Kleur: 	 Svarmoj


Maar hy wat twyfel as hy eet, is veroordeel, omdat dit nie uit die geloof is nie; en alles wat nie uit die geloof is nie, is sonde. 	 Sed tiu, kiu estas sendecida, estas kondamnita, se li mangxas; cxar li mangxas ne el fido, kaj cxio, kio ne estas el fido, estas peko.


Tabel-eienskappe 	 Atributoj de tabelo


My Mammoet Store 	 Almere


Maande 	 monatoj


En die Fariseërs en die skrifgeleerdes het baie gemurmureer en gesê: Hierdie man ontvang sondaars en eet saam met hulle. 	 Kaj murmuris la Fariseoj kaj la skribistoj, dirante:CXi tiu akceptas pekulojn kaj mangxas kun ili.


Wees nie bevrees as 'n man ryk word, as die rykdom van sy huis groot word nie; 	 CXar mortante li nenion prenos; Ne iros post li malsupren lia honoro.


Verower jou Werkskerm! 	 Konkeru vian labortablon!


Berei voor na oplaai drywer na bediener% 1 	 Prepariĝante por alŝuti pelilon al komputilo% 1


Elkeen wat uit God gebore is, doen geen sonde nie, omdat sy saad in hom bly; en hy kan nie sondig nie, want hy is uit God gebore. 	 CXiu, kiu naskigxis de Dio, ne faras pekon, cxar lia semo restas en li; kaj li ne povas peki, cxar li naskigxis de Dio.


Omskep 	 TMT


waardeur Hy ons die grootste en kosbare beloftes geskenk het, sodat julle daardeur deelgenote kan word van die goddelike natuur, nadat julle die verdorwenheid ontvlug het wat deur begeerlikheid in die wêreld is. 	 per kiuj li donacis al ni la promesojn karegajn kaj tre grandajn; por ke per ili vi farigxu partoprenantoj en Dia naturo, forsavigxinte el la putreco, kiu estas en la mondo per voluptemo.


* _BAR_Alle lêers 	 * _BAR_Ĉiuj dosieroj


Verwyder Huidige Laag 	 Pliantaŭen nunan ebenon


Termineer Opdrag 	 Terminalaj ebloj


'n Wingerdstok het U uitgetrek uit Egipte; U het die nasies uitgedrywe en hom geplant. 	 Vi purigis lokon por gxi; Kaj gxi profundigis siajn radikojn kaj plenigis la tutan landon;


Rostov staat Mediese Universiteit 	 La Rostov Ŝtata Medicina Universitato


Daarna het Abraham toe sy vrou Sara begrawe in die spelonk van die stuk grond van Magpéla, oostelik van Mamre, dit is Hebron, in die land Kanaän. 	 Kaj post tio Abraham enterigis sian edzinon Sara en la duobla kaverno de la kampo, antaux Mamre, kiu estas HXebron, en la lando Kanaana.


Or_ganisasie: 	 Or_ganizo:


die Bristol Vliegtuig Maatskappy se 	 la de Bristol Aeroplane Company


En toe die skare by Hom aandring om die woord van God te hoor, gaan Hy by die meer Gennésaret staan 	 Kaj dum la homamaso cxirkauxpremis lin kaj auxskultis la vorton de Dio, li staris apud la lago Genesaret;


Verder het hy al die vet wat aan die binnegoed was en die lap aan die lewer en die twee niere en hulle vet geneem, en Moses het dit op die altaar aan die brand gesteek. 	 Kaj li prenis la tutan sebon, kiu estis sur la internajxoj, kaj la reton de la hepato, kaj ambaux renojn kaj ilian sebon, kaj Moseo bruligis tion sur la altaro.


VlamName 	 Name


Nog 'n bietjie slaap, nog 'n bietjie sluimer, nog 'n bietjie hande-vou om uit te rus! 	 Iom da dormo, iom da dormeto, Iom da kunmeto de la manoj por kusxado;


En hulle het van die berg Hor af opgebreek en laer opgeslaan in Sálmona. 	 Kaj ili foriris de la monto Hor kaj haltis tendare en Calmona.


Sluit af 	 Ĉesi


Maar ek het hom laat weet: Daar het nie sulke dinge gebeur as dié waar jy van spreek nie, maar jy het dit self versin. 	 Sed mi sendis al li, por diri:Nenio farigxis el tio, kion vi diras; vi mem tion elpensis.


So sal dan my toorn uitwoed, en Ek sal my grimmigheid tot rus bring teen hulle en aan My voldoening verskaf; en hulle sal weet dat Ek, die HERE, in my ywer gespreek het as Ek my grimmigheid teen hulle laat uitwoed. 	 Mi plene agigos Mian koleron, kaj Mi ripozigos Mian indignon sur ili, kaj Mi faros al Mi kontentecon, por ke ili eksciu, ke Mi, la Eternulo, parolis en Mia fervoro, kiam Mi konsumos Mian koleron sur ili.


GuyanaName 	 GvajanoName


Lincoln Universiteit 	 Lincoln University


Geen indeks opdrag spesifiseer vir dokument tipe '% 1'. 	 Ne estas specifita indeksa komando por dokumentotipo '% 1'.


Die geloof is dus uit die gehoor, en die gehoor is deur die woord van God. 	 La fido venas do per auxdado, kaj auxdado per la vorto de Kristo.


Debóra 	 Debora


Steek weg/ Vertoon Laag 	 Montri Maskon


En moenie julle lede stel tot beskikking van die sonde as werktuie van ongeregtigheid nie, maar stel julleself tot beskikking van God as mense wat uit die dode lewend geword het, en julle lede as werktuie van geregtigheid in die diens van God. 	 ankaux ne prezentu viajn membrojn iloj de maljusteco al peko, sed prezentu vin al Dio vivantoj el la mortintoj, kaj viajn membrojn iloj de justeco por Dio.


Sertifikaat Bestuurder Fout 	 @ title: window


Maar al hierdie dinge werk een en dieselfde Gees wat aan elkeen afsonderlik uitdeel soos Hy wil. 	 sed cxion tion energias la unu sama Spirito, dividante al cxiu aparte, kiel al li placxas.


skryf / pen _BAR_ eet 	 skribi / plumo _BAR_ manĝi


Oorskryf bestaande lêer? 	 Ĉu anstataŭigi ekzistantan dosieron?


En dit moet vir jou as 'n teken wees op jou hand en 'n gedenkteken tussen jou oë, sodat die wet van die HERE in jou mond mag wees; want deur 'n sterke hand het die HERE jou uit Egipte uitgelei. 	 Kaj tio estu cxe vi kiel signo sur via mano kaj kiel memorigajxo inter viaj okuloj, por ke la instruo de la Eternulo estu en via busxo; cxar per forta mano la Eternulo elkondukis vin el Egiptujo.


Cicero 	 Dominion


Netwerk Speletjie 	 Retludo


Hierdie beteken wat die lêer,% 1, kon nie wees geskryf na as versoekte, omdat toegang verkry met reg na skryf kon nie wees verkry. 	 Tio signifas, ke la dosiero% 1 ne povis esti skribata kiel petita, ĉar skribopermeso rifuziĝis.


Die program '% 1' wil beursie '% 2' oopmaak. Voer asb. die wagwoord vir hierdie beursie in. 	 La aplikaĵo '% 1' volas malfermi la sekretejon '% 2'. Bonvolu entajpi la pasvorton por ĉi tiu sekretejo sube.


bediener nie gevind 	 komputilo ne trovita


QShortcut 	 HistorioQShortcut


En Petrus het almal buitentoe gestuur en neergekniel en gebid. En hy het hom na die liggaam gedraai en gesê: Tabíta, staan op! En sy het haar oë oopgemaak; en toe sy Petrus sien, het sy regop gesit. 	 Sed Petro, formetinte cxiujn, genuigxis kaj pregxis, kaj, turninte sin al la korpo, li diris:Tabita, levigxu. Kaj sxi malfermis siajn okulojn, kaj, vidinte Petron, sxi side levigxis.


Die agtergrondkleur, in 'n formaat wat gdk_color_parse verstaan. 	 La fonkoloro, en aranĝo kiu gdk_color_parse povas kompreni.


Stoor as... 	 Konservi kiel...


Die toekenning 	 La premio


Microsoft Dynamics 	 produktoj Myeyelashstore


Noord Las Vegas 	 Norda Las Vegas


Hulpkeuses: 	 Helpa Opcioj:


En dit was Maria wat die Here gesalf het met salf en sy voete afgedroog het met haar hare, wie se broer, Lasarus, siek was. 	 Tiu Maria, kies frato Lazaro estis malsana, estis tiu sama, kiu sxmiris la Sinjoron per sxmirajxo kaj visxis liajn piedojn per siaj haroj.


Luister dan nou tog, my heer die koning! Laat tog my smeking voor u kom en laat my nie terugbring in die huis van die skrywer Jónatan, dat ek daar nie sterwe nie. 	 Nun auxskultu, mia sinjoro, ho regxo, mia petego falu antaux vi:ne revenigu min en la domon de la skribisto Jonatan, mi ne mortu tie.


So het die HERE dan die volk getref, omdat hulle die kalf gemaak het wat Aäron vervaardig het. 	 Kaj la Eternulo frapis la popolon pro tio, ke ili faris la bovidon, kiun faris Aaron.


Toe het hulle die HERE aangeroep in hul benoudheid; uit hul angste het Hy hulle gered. 	 Sed ili ekkriis al la Eternulo en sia sufero, Kaj Li liberigis ilin el ilia mizero.


die Gemeenskap van Madrid 	 la Madrida


Wacom 	 devigaj


_Keuses... 	 _Opcioj...


die Klein Karoo 	 Karuo


Hebreeuse sleutelkaart 	 Hebrea klavaro


en boodskappers voor Hom uit gestuur; en hulle het vertrek en in 'n dorp van die Samaritane gekom om vir Hom klarigheid te maak. 	 kaj sendis senditojn antaux sia vizagxo; kaj ili iris, kaj eniris en vilagxon de la Samarianoj, por pretigi por li.


Sport Betting 	 Sportteamoj bazite


Vorige onderhouer 	 Antaŭa fleganto


Jou wagwoord het verval. Slegs 'n stelsel-adminstreerder kan dit nou verander 	 Via pasvorto senvalidiĝis, bonvole ŝanĝu ĝin.


Kon nie die item skrap nie 	 Ne eblis forigi la eron


WEP-sleutel (ASCII) 	 WEP-ŝlosilo (askia)


HAL-agterkant geaktiveer 	 HAL interna interface ŝaltita.


Druk net _seleksie 	 Presi _nur la elektaĵon


Bladsy %N van %Q 	 Paĝo %N el %Q


Lille teen 	 Probable


Verligting vir ILERPG 	 Emfazado por ILERPG


Wanneer gekies, word alle vensters getrek met 'n hervergroot handvatsel in die onderste regter hoek. Dit maak venster hervergroting makliker, veral vir skuifbal en ander muis vervangings op skootrekenaars. 	 Kiam ebligita, ĉiuj fenestroj havas regrandigilon en la malsupre- dekstra angulo. Tio faciligas ŝanĝon de la fenestra grandeco, aparte kiam vi uzas stirglobon aŭ alian anstataŭigon de muso en via tekokomputilo.


Q-reeks 	 Q Serio


die Inligtingstegnologie Industry Raad 	 la Informa Teknologio Industrio Konsilio


Want soos die weerlig wat van die een kant onder die hemel blits en tot by die ander kant onder die hemel skyn, so sal die Seun van die mens ook in sy dag wees. 	 cxar kiel la fulmo, kiam gxi fulmas el unu subcxiela flanko, lumas gxis alia subcxiela flanko, tiel estos la Filo de homo en sia tago.


Verskuil nutsbalk 	 Kaŝi ilarstrion


Dink julle in: "n student wat "n reuse toets skryf vir drie volle dae. 	 Imagu lernanton partoprenantan en giganta testo dum tri plenaj tagoj.


Pad: 	 Vojo:


Ster Naam 	 Stela nomo


[leesalleen] 	 [nur legi]


Hesron 	 HXecron


omskakeling van kabinet "Uitgaande boks" na weergawe 0. 4 gevaal!! 	 konvertado de la dosierujo "Sendotaj" al versio 0. 4 malsukcesis.


En julle moet as brandoffer, as vuuroffer van lieflike geur aan die HERE bring: dertien jong bulle, twee ramme, veertien jaaroud lammers; sonder gebrek moet hulle wees; 	 kaj alportu bruloferon, fajroferon, agrablan odorajxon al la Eternulo:dek tri bovidojn, du virsxafojn, dek kvar jaragxajn sxafidojn, sendifektaj ili estu;


Daar was geen woord van alles wat Moses beveel het, wat Josua nie voorgelees het voor die hele vergadering van Israel, met die vroue en die kinders en die vreemdeling wat onder hulle saamgetrek het nie. 	 El cxio, kion ordonis Moseo, ne estis ecx unu vorto, kiun ne antauxlegis Josuo antaux la tuta komunumo de Izrael, kaj antaux la virinoj, infanoj, kaj fremduloj, kiuj estis inter ili.


SpaanseName 	 HispanaName


Verwyder van My die geraas van jou liedere! En na die geluid van jou harpe wil Ek nie luister nie. 	 Forigu de Mi la bruon de viaj kantoj, la sonadon de viaj psalteroj Mi ne volas auxskulti.


En saam met hom Ohóliab, die seun van Ahísamag, van die stam van Dan, 'n ambagsman en kunstenaar en kunswewer in pers en in purperrooi en in bloedrooi stowwe en in fyn linne. 	 kaj kun li Oholiab, filo de Ahxisamahx, el la tribo de Dan, artista skulptisto, teksisto, kaj brodisto sur blua, purpura, kaj rugxa teksajxo, kaj sur bisino.


Want Ek sal hom toon hoeveel hy vir my Naam moet ly. 	 cxar mi montros al li, kiom li devas suferi pro mia nomo.


&brandShortName; stoor inligting oor u opstelling en voorkeure in u persoonlike profiel. 	 &brandShortName; konservas informon pri viaj agordoj kaj preferoj en via persona dosiero.


Databasis 	 Datumbazo


ESSAY 	 Michael Hogan


Venster Gedrag Hier kan jy die wyse waarop vensters hulle gedra pasmaak wanneer hulle verskuif, hervergroot of daarop gekliek word. Jy kan asook 'n fokus beleid spesifiseer, asook' n plasing beleid vir nuwe vensters. Let daarop dat hierdie opstelling geen effek sal hê as jy nie Kwin gebruik as jou Venster Bestuurder nie. As jy 'n ander Venster Bestuurder gebruik, verwys na sy dokumentasie hoe om venster gedrag te pasmaak. 	 Fenestrokonduto Jen vi agordas la konduton de la fenestroj dum movado, regrandigo aŭ alklako. Vi povas doni ankaŭ fokusigan manieron kaj lokigostrategion por novaj fenstroj. Atentu, ke tiu agordo ne efikas, se vi uzas alian fenestroadministrilon ol KWin. En tiu okazo bonvolu rigardi la dokumentaron de via fenestroadministrilo pri agordo de la fenestrokonduto.


en so sal die hele Israel gered word, soos geskrywe is: Die Verlosser sal uit Sion kom en sal die goddelooshede van Jakob afwend; 	 kaj tiamaniere la tuta Izrael savigxos, kiel estas skribite: El Cion venos la Liberiganto; Li deturnos de Jakob malpiecon;


Hoe lank sal ek die banier sien, die basuingeluid hoor? 	 Kiel longe ankoraux mi vidos standardon, auxdos sonadon de korno?


As jy in opvoedkunde werk, word jy nie genooi nie. 	 (ridoj) Oni ne invitas nin.


Haus Kulturen 	 Zehlendorf


Voeg by gunstelinge 	 Aldoni al la legosignoj


En ná hierdie dinge het ek gesien, en kyk, die tempel van die tent van die getuienis in die hemel is geopen. 	 Kaj post tio mi rigardis, kaj malfermigxis la templo de la tabernaklo de la atesto en la cxielo;


Julia Nereus 	 Nereon


string 	 teksta


Gaan na die vorige ongeleesde boodskap 	 Viŝi generitan mesaĝon


Lutherse 	 luteraj


Amharies (አማርኛ Amarəñña, [amarɨɲːa], ) is na Arabies die belangrikste Semitiese taal wat deur sowat 22 miljoen mense gepraat word. 	 La amhara (አማርኛ Amarəñña [amarɨɲːa]) estas post la araba la plej granda semida lingvo en la mondo, kiu estas parolata de ĉirkaŭ 22 milionoj da personoj.


En Saharáim het in die veld van Moab, nadat hy sy vroue Husim en Báära verstoot het, die vader van kinders geword: 	 SXahxaraim naskigis sur la kampoj de Moab, post kiam li forigis de si siajn edzinojn HXusxim kaj Baara.


die 	 Lab126


Voeg posrekening by… 	 Aldoni konton de retpoŝto…


Vertoon volledige rygdrade 	 Montri & tutajn fadenojn


aandeelhouers 	 akciuloj


FSPL 	 atenuado


degC,˚C 	 grdC,°C


Vans 	 Kamionetoj


Alle Werkskerms 	 Ĉiuj labortabloj


En Samuel het gesterwe, en die hele Israel het saamgekom en oor hom gerouklaag en hom begrawe in sy huis in Rama. En Dawid het hom klaargemaak en afgetrek na die woestyn Paran. 	 Samuel mortis; kaj kolektigxis cxiuj Izraelidoj, kaj priploris lin kaj enterigis lin en lia domo en Rama. Kaj David levigxis, kaj foriris en la dezerton Paran.


Decsex( 7. 8) gee terug 7: 47 	 DECSEX( 7. 8) donas 7: 47


Kwas 	 Propra Peniko


Swakopmund 	 Kaohsiung


Open oordra: 	 Forpreni kunordigan servilon


die Berner Alpe 	 la Bernano Alpoj


Microsoft Technology 	 Microsoft Teknologia


Veroordeel 	 Kondamni


Vind op dié bladsy… (%S) 	 Serĉi en tiu ĉi paĝo (%S)


_Skryf… 	 _Skribi...


DHC-6 	 DHC - 6


Kies lêer om in te voer 	 Elekti enportendan dosieron


Lan 	 Kaj


Koningin 	 reĝino


Kon nie lêer '%s' skep nie: %s 	 Malsukcesis krei dosieron '%s': %s


RAL 	 komboj


Die ikoon om saam met die etiket te gebruik 	 La uzota piktogramo por la etikedo


Voortydige einde-van-lêer teëgekom 	 Atigis tro frue dosierfinon


http//sjpm hansen-dis jp 	 Gunma


Die Kde Oorlogskip kloon 	 La KDEa Batalŝipo- imitaĵo


En in die laaste dae, spreek God, sal Ek van my Gees uitstort op alle vlees, en julle seuns en julle dogters sal profeteer, en julle jongelinge sal gesigte sien, en julle ou mense sal drome droom. 	 Kaj en la lasta tempo, diras Dio, Mi elversxos Mian spiriton sur cxiun karnon; Kaj viaj filoj kaj viaj filinoj profetos, Kaj viaj junuloj havos viziojn, Kaj viaj maljunuloj havos songxojn;


Amerika/ Argentina/ Catamarca 	 Ameriko/ Argentino/ Catamarca


Samaría word vernietig, sy koning is soos 'n spaander op die water. 	 Malaperos Samario kun sia regxo, kiel sxauxmo sur la suprajxo de akvo.


En Jakob het Laban, die Arameër, mislei deur hom nie te vertel dat hy wou vlug nie. 	 Jakob trompis la atenton de Laban la Siriano, ne dirante al li, ke li forkuras.


Hoog- laagCity in Netherlands 	 Dwingeloo Obs. City in Netherlands


Stensil_ balkStencils 	 Cisco - 6701Stencils


Maar die sonde het aanleiding gevind deur die gebod en in my allerhande begeerlikheid gewerk; want sonder die wet is die sonde dood. 	 sed la peko, trovante pretekston, estigis en mi per la ordono cxian deziremon, cxar ekster legxo la peko estas senviva.


Formule 500 	 SEAT aŭtomobilmodelo


die Amerikaanse Oorlog van Onafhanklikheid 	 la Amerika Milito de Sendependeco


En hulle sê vir haar: Daar is niemand in jou familie wat dié naam het nie. 	 Kaj ili diris al sxi:El via parencaro estas neniu, kiu estas nomata per tiu nomo.


Vorige Groep 	 Antaŭa trako


In voer 	 Importi


Yorkstraat 	 York Street


La boetie” 	 Montaigne


Farao was baie kwaad vir sy dienaars en het my in bewaring gegee in die huis van die owerste van die lyfwag, my en die voorman van die bakkers. 	 Faraono koleris siajn sklavojn, kaj metis min en malliberejon en la domon de la estro de la korpogardistoj, min kaj la bakistestron.


1K-blocks" header in "df1024-blocks" header in "df -P 	 Kapacito1K-blocks" header in "df1024-blocks" header in "df -P


en ook met die medewete van sy vrou van die prys agtergehou en 'n sekere deel gebring en aan die voete van die apostels neergelê. 	 kaj retenis iom el la prezo, kun la konsento de sia edzino, kaj iun parton alportis kaj metis antaux la piedoj de la apostoloj.


So het ek julle dit dan vandag bekend gemaak, en julle het nie geluister na die stem van die HERE julle God, naamlik na alles waarmee Hy my na julle gestuur het nie. 	 Kaj mi sciigis al vi hodiaux, sed vi ne auxskultis la vocxon de la Eternulo, via Dio, nek cxion, kun kio Li sendis min al vi;


BlobName 	 PulsSkatoloName


die Ou Dorpe 	 la Malnova Urbo


Marine Corps 	 Martrupo


Verwyderbare media 	 Demetebla Medio


Versteek 	 Kaŝi


Kon nie biskaart laai nie 	 Ne eblis legi rastruman bildon


terwyl hulle ver weg staan uit vrees vir haar pyniging, en sê: Wee, wee jou, o groot stad Babilon, o sterk stad, want in een uur het jou oordeel gekom! 	 starante malproksime pro timo de sxia turmento, dirante:Ve! ve, la granda urbo, Babel, la forta urbo! cxar en unu horo venis via jugxo.


Bron van: 	 Fonto de:


Onewe( 2) gee terug 3 	 FIB( 9) donas 34


En Elía het nader gekom na die hele volk en gesê: Hoe lank hink julle op twee gedagtes? As die HERE God is, volg Hom na; en as Baäl dit is, volg hom na! Maar die volk het hom niks geantwoord nie. 	 Tiam Elija aliris al la tuta popolo, kaj diris:Kiel longe ankoraux vi lamos sur du flankoj? se la Eternulo estas Dio, sekvu Lin; kaj se Baal, tiam sekvu lin. Kaj la popolo nenion respondis al li.


die Puspagiri Universiteit 	 la Puspagiri University


En Hy antwoord hulle: Kyk, as julle in die stad ingaan, sal 'n man julle ontmoet wat 'n kruik water dra; volg hom na die huis waar hy ingaan. 	 Kaj li diris al ili:Jen kiam vi estos enirintaj en la urbon, vin renkontos viro, portanta krucxon da akvo; lin sekvu en la domon, en kiun li eniros.


Dit was al die derde keer dat Jesus aan sy dissipels verskyn het nadat Hy opgestaan het uit die dode. 	 Tiu estas jam la tria fojo, kiam aperis Jesuo al siaj discxiploj, post sia relevigxo el la mortintoj.


Herbegin die speletjie 	 Restarti la ludon


As die regverdige afwyk van sy geregtigheid en onreg doen, dan sterf hy ten gevolge daarvan; deur sy onreg wat hy gedoen het, sterf hy. 	 Kiam virtulo deturnas sin de sia virteco kaj faras malbonagojn kaj mortas pro tio, tiam li mortas pro siaj malbonagoj, kiujn li faris.


Tulip 	 Tulipo


Stelselverstek 	 sistemnormo


afhanklik van 	 dependas je


(%d van %d) 	 (%d de %d)


BTD 	 VTM pretigas pliajn


in wie julle ook, nadat julle die woord van die waarheid, die evangelie van julle redding, gehoor het, in wie julle, nadat julle ook geglo het, verseël is met die Heilige Gees van die belofte, 	 en kiu vi ankaux esperas, auxdinte la vorton de la vero, la evangelion de via savo; al kiu ankaux kredinte, vi estas sigelitaj per la Sankta Spirito de promeso,


Net so is ook die goeie werke baie duidelik, en ook die wat anders is, kan nie weggesteek word nie. 	 Tiel same ankaux ekzistas bonaj faroj, kiuj estas evidentaj, kaj la alispecaj ne povas esti kasxitaj.


Laat hulle oë duister word om nie te sien nie, en buig hulle rug vir altyd krom. 	 Mallumigxu iliaj okuloj, ke ili ne vidu; Kaj iliajn lumbojn malfortigu por cxiam.


Gedeeltelike 	 Parta


Carlton 	 Nov-Zelando al


en gesê: Ag, HERE, God van die hemel, grote en gedugte God, wat die verbond en die goedertierenheid hou vir die wat U liefhet en u gebooie onderhou-- 	 Kaj mi diris:Mi petas Vin, ho Eternulo, Dio de la cxielo, Dio granda kaj timinda, kiu konservas la interligon kaj favorkorecon al Liaj amantoj kaj al la plenumantoj de Liaj ordonoj!


Kopieer URL 	 Kopii retadreson


Bo deel-Bo Derek 	 Bo Derek


Picardy 	 Pikardio


Bangalore 	 Bengaluro


Singapoer-dollar 	 Singapura dolaro


sintaksfout 	 Sintaksa eraro


Matteus 	 Mateo


want die wat deur Hom geseën word, sal die aarde besit; maar die wat deur Hom vervloek word, sal uitgeroei word. 	 CXar Liaj benitoj heredos la teron, Kaj Liaj malbenitoj ekstermigxos.


Ontfouting nutsbalk 	 Sencimigila ilbreto


Bastille-Dag 	 tago parado


En die HERE het met Moses gespreek in die vlaktes van Moab, by die Jordaan van Jérigo, en gesê: 	 Kaj la Eternulo ekparolis al Moseo en la stepoj de Moab cxe la Jerihxa Jordan, dirante:


Die argief kon nie oopgemaak word nie, miskien is die formaat nie geondersteun nie. / n% 1 	 Ne povas malfermi la arkivan dosieron, eble pro nesubtenata dosierformato.% 1


En terwyl die bruidegom talm om te kom, het hulle almal vaak geword en aan die slaap geraak. 	 Kaj kiam la fiancxo malfruis, ili cxiuj malviglis kaj dormis.


Geliefkoosde Snitte 	 Freŝdate ŝatitaj trakoj


Kwel julle dus nie oor môre nie, want môre sal hom oor sy eie dinge kwel. Elke dag het genoeg aan sy eie kwaad. 	 Tial ne zorgu pri la morgauxa tago, cxar la morgauxa tago zorgos pri si mem. Suficxa por la tago estas gxia propra malbono.


Kry haar! 	 Get ŝi!


Nommer van elemente na kies 	 Nombro de elektendaj elementoj


En Jakob het behoue aangekom by die stad Sigem wat in die land Kanaän is, toe hy van Paddan-Aram gekom het--hy het sy laer voor die stad opgeslaan 	 Veninte el Mezopotamio, Jakob alvenis bonstate en la urbo de SXehxem, kiu estas en la lando Kanaana; kaj li starigis sian tendaron antaux la urbo.


Wanneer geaktiveer, sal die aktiewe venster na vore gebring word wanneer jy êrens binne die venster inhoud kliek. Om dit verander na onaktiewe vensters, moet jy dit stel in die Aksie oortjie. 	 Se enŝaltita, la aktiva fenestro venos antaŭen, kiam vi alklakas ĝin ie en ĝia interno. Por ŝanĝi tion por neaktivaj fenestroj, vi bezonas iri al la Agoj- langeto.


Skep Nuwe Gids 	 Krei novan dosierujon


En Jésua, die seun van Jósadak, met sy broers, die priesters, en Serubbábel, die seun van Seáltiël, met sy broers, het klaargemaak en die altaar van die God van Israel gebou om daar brandoffers op te offer soos geskrywe staan in die wet van Moses, die man van God. 	 Kaj levigxis Jesxua, filo de Jocadak, kaj liaj fratoj, la pastroj, kaj Zerubabel, filo de SXealtiel, kaj liaj fratoj, kaj ili konstruis la altaron de Dio de Izrael, por alportadi sur gxi bruloferojn, kiel estas skribite en la instruo de Moseo, la homo de Dio.


Klein (% 1x% 2) 	 Malgranda (% 1x% 2)


Lei 3 - Calliope 	 Antaŭludo 3 - Vapororgeno


Voorletters 	 Inicialoj


en die hoofde van die hele volk, van al die stamme van Israel, het in die vergadering van die volk van God gaan staan--vier honderd duisend man te voet wat die swaard uittrek. 	 Kaj kunvenis la estroj de la tuta popolo, cxiuj triboj de Izrael, en la kunvenejon de la popolo de Dio, kvarcent mil piedirantoj kapablaj eltiri glavon.


korporasies 	 Korporacioj


Nee geskikte filter gevind. Kies nog 'n teiken formaat. 	 Ne troviĝis konvena konvertilo. Elektu alian celformon.


Toets tans... 	 Testante...


Hulle sny bome. 	 Ili tranĉis arbojn.


Patroon waarvolgens KIconViewItems gesorteer moet word 	 Ordiga ŝlosilo por K3IconViewItems


En Ek sal jou die skatte gee wat in die donkerheid is en die verborge rykdomme, sodat jy kan weet dat Ek die HERE is wat jou by jou naam roep, die God van Israel; 	 Kaj Mi transdonos al vi trezorojn sekretajn kaj ricxajxojn kasxitajn, por ke vi eksciu, ke Mi, la Eternulo, vokis vin laux via nomo, Mi, Dio de Izrael.


Skep Filter 	 Uzi kiel & apriora


Gansu 	 Gansuo


Sekondêre Skool 	 Mezlernejo


Toe open Hy hulle verstand om die Skrifte te verstaan. 	 Tiam li malfermis ilian menson, por ke ili komprenu la Skribojn;


Gooi 	 Ĵeti


Want ons roem is dit: die getuienis van ons gewete dat ons in eenvoudigheid en reinheid van God, nie in vleeslike wysheid nie, maar in die genade van God in die wêreld verkeer het, en veral by julle. 	 CXar jen estas nia singratulado, nome la atesto de nia konscienco, ke en sankteco kaj sincereco antaux Dio, ne laux homa sagxeco, sed laux la graco de Dio, ni kondutadis en la mondo, kaj precipe cxe vi.


En Hy het duisternis rondom Hom as hutte gestel, versameling van waters, diktes van wolke. 	 Li cxirkauxigis Sin per mallumo kiel per tendo, Per densaj nuboj, plenaj de akvo.


Aeolian 	 eolaj


En ná die lesing van die wet en die profete het die hoofde van die sinagoge na hulle gestuur en gesê: Broeders, as julle 'n woord van opwekking vir die volk het, spreek dan! 	 Kaj post la legado de la legxo kaj la profetoj, la sinagogestroj sendis al ili, dirante:Fratoj, se estas cxe vi vorto de admono por la popolo, parolu.


Firefox vir Android 	 Firefox por Android


Franko Kie v 	 Nerja


Kies 	 & Selekti


Maar toe hy in sy huis kom, het hy 'n mes geneem en sy byvrou gegryp en haar stukkend gesny volgens haar gebeente in twaalf stukke en dit in die hele grondgebied van Israel rondgestuur. 	 Kiam li venis en sian domon, li prenis trancxilon, prenis sian kromedzinon kaj distrancxis sxin kun sxiaj ostoj en dek du partojn kaj dissendis tion en cxiujn regionojn de Izrael.


ongeldige keepgrootte: %s 	 nevalida taba grando: %s


K- nuustikkerComment 	 RetproblemojComment


Vertoonde waarde nie 'n heelgetal nie 	 Montrita valoro ne estas entjero


Want ons ken Hom wat gesê het: My kom die wraak toe, Ek sal vergelde, spreek die Here; en weer: Die Here sal sy volk oordeel. 	 CXar ni konas Tiun, kiu diris:CXe Mi estas vengxo, Mi repagos. Kaj ankaux:La Eternulo jugxos Sian popolon.


Aktiewe Werkskerm Grense 	 Aktivaj ekranrandoj


Dokumentasie 	 & Leteruja situo:


Politegnikum Skool 	 School


Herstuur-CC 	 Resendita: kopio al


Trier 	 Treviro


Sommige web tuistes verander die venster grootte op hul eie deur gebruik te maak van window. resizeBy () of window. resizeTo (). Hierdie opsie spesifiseer hoe dit hanteer moet word. 	 Kelkaj retpaĝoj ŝanĝas la fenestran grandecon per window. resizeBy () aŭ window. resizeTo () Ĉi tiu opcio traktas tiajn penojn.


Die tema "%s" is geïnstalleer. 	 La etoso "%s" estas instalita.


Graad: 	 & Nivelo:


Milaan 	 Milano


Kyk tog, sy krag is in sy kruis, en sy sterkte in die spiere van sy buik. 	 Elversxu la furiozon de via kolero; Ekrigardu cxion fieran kaj humiligu gxin;


Die Europese Hof van Justisie 	 La Justica Kortumo de Eŭropaj


Karakters wat tydens laai van miniprogram vertoon word 	 Signojn montratajn dum aplikaĵeta lanĉo


die en aandele-opsiekomitee 	 la Kompenso kaj Stock


Nylon 	 Nilono


Donald 	 Donaldo


Nikotien-aerosol 	 nikotino


Vul jou e- pos adres hier in om enige vorige Magnatune aankope regstreeks in Amarok weer te kan aflaaiUsername for logins to Magnatune 	 The e- mail address of the user


Oortjie 2 	 Langeto 2


128GB SSD 	 SSD 99 256GBa


Stander 	 Staranto


Driehoekvormige Golf 	 Vertikala Ondo


UNFCCC Konferensie van die partye 	 Partioj


Uitvoerbare (7 1/ 4 x 10 1/ 2 in) 	 Executive (7 1/ 4 x 10 1/ 2 in)


Maar selfs die hare van julle hoof is almal getel. Wees dan nie bevrees nie: julle is meer werd as baie mossies. 	 Sed ecx la haroj de via kapo estas cxiuj kalkulitaj. Ne timu; vi pli valoras ol multaj paseroj.


Daarom sal sy jongmanne val op sy pleine en al sy krygsmanne in dié dag omkom, spreek die HERE. 	 Pro tio gxiaj junuloj falos sur gxiaj stratoj, kaj cxiuj gxiaj militistoj pereos en tiu tago, diras la Eternulo.


Tibet en dan weer af oor die berge af in Shaughnessy Whitney se ry en windverwaaide voel hulle nodig basis 90.000 in plaas van hulle kom na jou later in Oktober 1935 20.000 links en met 'n Deakin dit is hoe die weste het hulle in hierdie geel onvrugbaar heuwels roep teenwoordigheid, omdat hulle uiteindelik GEWYSIG af gespring skip in 1936 egter biologie line veranderings 	 Tibeto kaj tiam malsupren super la montoj malsupren en Shaughnessy Whitney la kondukado kaj windswept sentas ili bezonis bazo naŭdek mil anstataŭ ili alvenos al vi poste en oktobro dek naŭ tridek kvin dudek mil maldekstra kaj vivante kun Deakin jen kiel okcidenta vidis ilin en tiuj flava senfrukta montetojn nomante ĉeesto por ke ĉar ili fine fended ekstere saltis ŝipo en dek naŭ tridek ses tamen biologio linio ŝanĝoj


@ info: status 	 Serĉado haltita@ info: status


Algeriese dinar 	 Alĝeria dinaro


die Komitee vir Monetêre Beleid 	 la Konsilio


frix@ expertron. co. za 	 cfmckee@ gmail. com


Nie moontlik na verskaf hulp. 	 Pardonu, ne povas doni helpon.


En Ek sal 'n vuur werp in Egipte: Sin sal bewe van angs, en No sal oopgebreek word, en Nof--vyande oordag! 	 Mi ekbruligos fajron en Egiptujo; forte ektremos Sin, No estos trarompita, kaj Nof havos cxiutagan angoron.


Cao Yu 	 Cao


Etikette 	 Montri la sagojn


Volgorde ontvang 	 Ordo de ricevo


72 mb of meer 	 72 MB aŭ pli


- Neem foto's en video's met die webkamera 	 - Fari fotaĵojn kaj videojn per via retkamerao


en voor sy broers en die leër van Samaría gespreek en gesê: Wat maak die magtelose Jode? Sal 'n mens hulle laat begaan? Sal hulle offer? Sal hulle dit vandag nog voltooi? Sal hulle die klippe uit die grondhope lewendig maak, al is dit deur brand verniel? 	 Kaj li parolis antaux siaj fratoj kaj antaux la militistoj de Samario, kaj diris:Kion faras tiuj senfortaj Judoj? cxu oni tion permesos al ili? cxu efektive ili alportados oferojn? cxu ili iam finos? cxu ili revivigos la sxtonojn, kiuj farigxis amaso da rubo kaj estas difektitaj de brulo?


Ook vir sy seun Semája is seuns gebore wat in hulle familie geheers het, want hulle was dapper helde. 	 Al lia filo SXemaja naskigxis filoj, kiuj regis en siaj patrodomoj, cxar ili estis bravaj homoj.


Latvian 	 Aranĝa devio:


Lang algebraïeschess-move-format 	 Longa algebra


Toe sê die koning van Israel vir Jósafat: Het ek u nie gesê nie--hy profeteer oor my niks goeds nie, maar onheil? 	 Kaj la regxo de Izrael diris al Jehosxafat:CXu mi ne diris al vi, ke li profetos pri mi ne bonon, sed nur malbonon?


Stoor is deur die stelseladministrateur buite werking gestel. 	 Konservado estis elŝaltita de la sistema administranto.


Resiprook van nul is ongedefinieerd 	 Inverso de nulo ne estas difinita


Tabelbyskrif 	 Tabela apudskribo


Alles wat aan die vleis daarvan raak, word heilig; en as daar van die bloed op 'n kledingstuk spat, moet jy die stuk waar dit op spat, op 'n heilige plek was. 	 CXiu, kiu ektusxos gxian viandon, devas esti sankta; kaj se iu aspergos per gxia sango la veston, li lavu la aspergitan pecon sur sankta loko.


Stuur my alarms saam met dié geleentheid 	 Presi tiun eventon


Nie moontlik na verander die staat van drukker% 1. 	 Ne eblis ŝanĝi la staton de la presilo% 1.


Wees vir my 'n rots om in te woon, om gedurig in te gaan; U wat bevel gegee het om my te verlos, want U is my rots en my bergvesting. 	 Estu por mi fortika roko, kien mi povus cxiam veni, Kiun Vi destinis por mia savo; CXar Vi estas mia roko kaj mia fortikajxo.


Toe draai hy sy gesig na die muur, en hy het gebid tot die HERE en gesê: 	 Tiam HXizkija turnis sian vizagxon al la muro, kaj ekpregxis al la Eternulo, dirante:


LeonCity in Germany 	 LeipzigCity in Germany


Om te maak 'n indeks merk die boks in die lys en druk die "Bou Indeks" knoppie. 	 Por krei indekson marku la markobutonon en la listo kaj premu la "Konstrui indekson" butonon.


Meld aan 	 Ensaluti


Arizona Asiatiese Amerikaanse Vereniging 	 Arizono azia amerika Asocio


Tyd_perk: 	 _Periodo:


Greenbrier-Sentrale 	 Greenbrier


Hierdie program '%s' is tans nie geïnstalleer nie. 	 La programaro '%s' estas aktuale ne instalita.


die Sri Lanka 	 la Sri Lankan


Tuisblad 	 Viziti hejmpaĝon...


Laat die land julle dan nie uitspuug as julle dit verontreinig nie, soos dit die nasie uitgespuug het wat daar voor julle was. 	 por ke la tero ne eljxetu ankaux vin, kiam vi malpurigos gxin, kiel gxi eljxetis la popolon, kiu estis antaux vi.


En Hy het hulle verlos uit die hand van die hater en hulle bevry uit die hand van die vyand. 	 Kaj Li savis ilin el la mano de la malamanto, Kaj Li liberigis ilin en la mano de la malamiko.


Zero Dawn 	 Nul Tagiĝo


Gister 	 Hieraŭ


Asië/ Chongqing 	 Azio/ Chongqing


Loeba-Katanga 	 Luba-katanga


Hierdie mense is tog nie dronk soos julle dink nie, want dit is nog maar die derde uur in die môre. 	 CXar cxi tiuj ne estas ebriaj, kiel vi supozas, cxar estas la tria horo de la tago;


En Miga vra hom: Waar kom u vandaan? Toe sê hy vir hom: Ek is 'n Leviet, uit Betlehem-Juda, en ek is op trek om te vertoef waar ek plek kan kry. 	 Kaj Mihxa diris al li:De kie vi venas? Kaj tiu diris al li:Mi estas Levido el Bet-Lehxem de Jehuda, kaj mi iras, por eklogxi tie, kie mi trovos oportune.


Esau het sy vroue geneem uit die dogters van Kanaän: Ada, die dogter van Elon, die Hetiet, en Oholibáma, die dogter van Ana, die dogter van Síbeon, die Hewiet; 	 Esav prenis siajn edzinojn el la Kanaanidinoj: Adan, filinon de Elon la HXetido, kaj Oholibaman, filinon de Ana, filino de Cibeon la HXivido,


Australië 	 Aŭstralio


En die getal dae wat Dawid koning was in Hebron oor die huis van Juda, was sewe jaar en ses maande. 	 La dauxro de la tempo, dum kiu David estis regxo en HXebron super la domo de Jehuda, estis sep jaroj kaj ses monatoj.


Sanóag, Adúllam en hulle dorpe, Lagis en sy buiteveld, Aséka en sy onderhorige plekke; en hulle het in laers gestaan van Berséba af tot by die dal Hinnom. 	 en Zanoahx, en Adulam, kaj iliaj vilagxoj, en Lahxisx kaj sur gxiaj kampoj, en Azeka kaj gxiaj cxirkauxajxoj. Ili starigis siajn tendojn de Beer- SXeba gxis la valo Hinom.


Chewa 	 Srpski


Tel( 5) gee terug 1 	 COUNT( 5) estas 1


Carambis Driver Updater 	 Carambis Ŝoforo Updater


Nuwe profiel 	 Nova profilo


Duitse Deense 	 germana dana


KDE Veelvuldige Monitors 	 KDE multoblaj ekranoj


Carolinas 	 Carolina


4 mb Drukker Geheue 	 4 MB Presilmemoro


Rustige 	 kriad


kraanvoëls 	 specioj


Grootte is te groot. Stel maksimum grootte waarde? 	 Grandeco estas tro granda. Ĉu vi volus doni maksimuman grandecon?


Sweedse 	 sveda


En jy moet vrolik wees voor die aangesig van die HERE jou God, jy en jou seun en jou dogter en jou slaaf en jou slavin en die Leviet wat in jou poorte is, en die vreemdeling en die wees en die weduwee wat by jou is, op die plek wat die HERE jou God sal uitkies om sy Naam daar te laat woon. 	 Kaj estu gajaj antaux la Eternulo, via Dio, vi kaj via filo kaj via filino kaj via servanto kaj via servantino, kaj la Levido, kiu estas en viaj pordegoj, kaj la fremdulo kaj la orfo kaj la vidvino, kiuj estas inter vi, sur la loko, kiun elektos la Eternulo, via Dio, por logxigi tie Sian nomon.


%s: hernoem as %s 	 %s renomiĝis al %s


Asseblief spesifiseer 'n geldige einde tyd. @ info 	 @ info


San Fransisco 	 San Francisko


Selenium 	 Seleno


Judd 	 Judd Apatow


Om die skaal te laat balanseer, skuif die gewigte aan die linkerkant of die regterkant. Die gewigte kan in enige volgorde gerangskik word. 	 Por bilanci la skalojn, movu la pezilojn sur la maldekstre aŭ la dekstra flanko. La peziloj povas esti aranĝita en iu ajn ordo.


Nuusgroep Bedieners 	 Agordo de diskutgrup- purigo


Ligte salm1color 	 HelSalma1color


_Zoem in 	 Pl_igrandigi


/ etc/ Pam. d gids doen nie bestaan. òf jou stelsel doen nie het Pam ondersteun of daar is sommige ander opstelling probleem. 	 La dosierujo / etc/ pam. d ne ekzistas. Via operaciumo aŭ ne subtenas PAM, aŭ jen iu alia agordoproblemo.


En daar was vier tafels vir die brandoffer, van gekapte klippe, die lengte anderhalf el, en die breedte anderhalf el, en die hoogte een el--daarop het hulle die gereedskap neergesit waarmee hulle die brandoffer en die slagoffer geslag het. 	 Kaj kvar tabloj por bruloferoj estis el cxirkauxhakitaj sxtonoj, kaj havis la longon de unu ulno kaj duono kaj la largxon de unu ulno kaj duono kaj la alton de unu ulno; sur ili oni kusxigadis la ilojn, per kiuj oni bucxadis la bruloferon kaj aliajn oferojn.


En Ek sal die land 'n wildernis en 'n woesteny maak, en aan sy trotse mag sal 'n einde kom; en die berge van Israel sal woes wees sonder dat iemand daar oorgaan. 	 Kaj Mi faros la landon absoluta dezerto, kaj malaperos gxia fiera forto; kaj la montoj de Izrael dezertigxos tiel, ke neniu tie pasos.


In Woordeboek 	 Vortaro


Terminal 2 	 Terminalo 2


Geografie 	 Adisabebo


Ongeldige verwysingsbasis 	 Nevalida tipo en datumbazo


Daarop kry hy baie dors en roep die HERE aan en sê: U het deur die hand van u kneg hierdie groot verlossing gegee, en moet ek nou van dors sterwe en in die hand van die onbesnedenes val? 	 Kaj li eksentis grandan soifon, kaj li ekvokis al la Eternulo, kaj diris:Vi faris per la mano de Via sklavo tiun grandan savon; kaj nun mi devas morti de soifo kaj fali en la manojn de la necirkumciditoj!


julle 	 Eternulo


Weergawe 	 Versio% 1


Christelike Frederick 	 Christian Frederick


Voeg Boekmerk By 	 Aldoni al legosignoj


Deurhaal 	 Trastreka teksta stilo


Harvard Kollege 	 Harvard College


_Bevestig wagwoord 	 K_onfirmi la pasvorton


God vaar op met gejuig, die HERE met basuingeklank. 	 Kantu al Dio, kantu! Kantu al nia Regxo, kantu!


Spesiaal Plak... 	 Aparta enŝovo...


Bordjie 3 - Polisynth 	 Interludo 3 - Polisintezo


Eienskappe 	 & Ecoj...


Grieke 	 grekoj


Toe sê Paulus vir die hoofman oor honderd en die soldate: As hierdie manne nie in die skip bly nie, kan julle nie gered word nie. 	 Pauxlo diris al la centestro kaj la soldatoj:Se cxi tiuj ne restos en la sxipo, vi ne povas savigxi.


Stoor spel voor afsluiting? 	 Ĉu konservi ludon antaŭ fermi?


Simbool sterretjie "star" 	 Simbolo stela


Hoor, aarde! Kyk, Ek bring onheil oor hierdie volk, die vrug van hulle planne; want na my woorde het hulle nie geluister nie, en my wet, dié het hulle verwerp. 	 Auxskultu, ho tero! jen Mi venigas malfelicxon sur cxi tiun popolon, frukton de iliaj pensoj; cxar ili ne atentis Miajn vortojn, kaj Mian instruon ili forpusxis.


kon nie inligting aangaande afvoer %d kry nie 	 ne eblis trovi informon pri la eligaĵo "%d"


Die lêer kon nie in enige pakkette gevind word nie 	 Ne eblas trovi la dosieron en iu pakaĵo


'n Skrip op hierdie bladsy het ophou werk vanweë te min geheue. 	 Skripto en tiu ĉi paĝo estis haltigita pro manko de memoro.


Laai skaakspel 	 Bakistumo


En ek het uit die bek van die draak en uit die bek van die dier en uit die mond van die valse profeet drie onreine geeste soos paddas sien kom. 	 Kaj mi vidis tri malpurajn spiritojn, kvazaux ranojn, elirantaj el la busxo de la drako, kaj el la busxo de la besto, kaj el la busxo de la falsa profeto;


Verwarrende kruismahjongg map name 	 mahjongg map name


Toe wou ek sekerheid verkry oor die vierde dier wat van al die ander verskillend was, buitengewoon vreeslik, met ystertande en met koperkloue, wat verslind, vermorsel en die oorskot met sy pote vertrap het, 	 Tiam mi deziris havi precizan klarigon pri la kvara besto, kiu estis malsimila al cxiuj, kaj terura, kun feraj dentoj kaj kupraj ungegoj, mangxegis kaj frakasis kaj la restajxon dispremis per la piedoj;


Jesus antwoord hom: Ek het ronduit tot die wêreld gespreek; Ek het altyd in die sinagoge geleer en in die tempel waar die Jode van alle kante vergader; en in die geheim het Ek niks gespreek nie. 	 Jesuo respondis al li:Mi parolis malkasxe al la mondo; mi cxiam instruis en la sinagogoj kaj en la templo, kie cxiuj Judoj kunvenas; kaj sekrete mi nenion parolis.


Description 	 Atentigoj kaj atingo por novaj aparatojDescription


'n Christen 	 kristano


Want my siel is sat van teëspoede, en my lewe raak aan die doderyk. 	 Mi similigxis al la forirantoj en la tombon; Mi farigxis kiel viro sen fortoj,


en sê: Wat wil jy hê moet Ek vir jou doen? En hy antwoord: Here, dat ek kan sien. 	 Kion vi volas, ke mi faru al vi? Kaj li diris:Sinjoro, ke mi ricevu vidpovon.


Impax Laboratories 	 Impax Laboratorioj


van Mar 	 de Iyar


'n onverwagte fout (% 1) voorgekom terwyl probeer na% 2. 	 Okazis neatendita eraro (% 1) dum peto de% 2.


En die vier en twintig ouderlinge en die vier lewende wesens het neergeval en God aanbid wat op die troon sit, en gesê: Amen, Halleluja! 	 Kaj la dudek kvar presbiteroj kaj la kvar kreitajxoj falis kaj adorklinigxis al Dio, la sidanta sur la trono, dirante:Amen, Haleluja!


Spesifiseer 'n nuwe naam vir die huidige sessie 	 Entajpu novan nomon por kuranta seanco


Boodskap 	 & Mesaĝo


Hy het ook in die woestyn torings gebou en baie putte uitgekap; want hy het baie vee gehad, in die Laeveld sowel as in die Gelykveld, landbouers en wynboere op die berge en in die tuingronde, want hy was 'n liefhebber van die landbou. 	 Li konstruis ankaux turojn en la dezerto kaj elhakis multe da putoj, cxar li havis multe da brutoj sur la malaltajxo kaj sur la ebenajxo; li havis ankaux terkultivistojn kaj vinberistojn sur la montoj kaj kreskotauxgaj lokoj, cxar li estis amanto de la tero.


Die HERE het tog tussen ons en julle, kinders van Ruben en kinders van Gad, die Jordaan as grens gestel; julle het geen deel aan die HERE nie; so sal julle kinders dan maak dat ons kinders die HERE nie meer vrees nie. 	 kiel limon inter ni kaj vi, Rubenidoj kaj Gadidoj, la Eternulo metis Jordanon; vi ne havas parton en la Eternulo. Kaj tiamaniere viaj filoj malhelpus niajn filojn respekti la Eternulon.


Toe sê Hy vir sy dissipels: Die oes is wel groot, maar die arbeiders min. 	 Tiam li diris al siaj discxiploj:La rikolto ja estas abunda, sed la laborantoj estas malmultaj.


dan sal die HERE oor jou en oor jou nageslag buitengewone plae bring, groot en aanhoudende plae, en kwaadaardige en aanhoudende siektes; 	 tiam la Eternulo distingos viajn plagojn kaj la plagojn de via idaro, kiel plagojn grandajn kaj longedauxrajn kaj malsanojn malbonajn kaj longedauxrajn.


FSX FSX Stoom-subforum 	 FSX Vaporo


Ester het haar afkoms en haar volk nie te kenne gegee nie, soos Mórdegai haar beveel het; en Ester het die bevel van Mórdegai opgevolg soos toe sy by hom opgevoed is-- 	 Ester ankoraux ne diris pri sia patrujo kaj pri sia popolo, kiel ordonis al sxi Mordehxaj; kaj la dirojn de Mordehxaj Ester plenumadis tiel same, kiel tiam, kiam sxi estis sub lia prizorgado.


Boorgat 	 bazara


Kannada 	 Kanara


Noordwes 	 la Nordokcidenta


die Russiese Ryk 	 la Rusa Imperio


en hulle het nie in hul hart gesê nie: Laat ons tog die HERE onse God vrees, wat reën gee, vroeë reëns en laat reëns op hulle tyd, wat vir ons die vasgestelde weke van die oes in stand hou. 	 Kaj ili ne diris en sia koro:Ni timu la Eternulon, nian Dion, kiu donas al ni pluvon frusezonan kaj malfrusezonan en gxia tempo, kiu gardas por ni la semajnojn, destinitajn por la rikolto.


die P9 Plus 	 la P9 Alpago


Honderd Regiments Slag 	 Cent Regimentoj Batalo


Kies Boodskap Teks 	 Ĉifri mesaĝon per "Chiasmus"...


SirkelCity in Quebec Canada 	 ForestvilleCity in Quebec Canada


Bybel Bear Valley Bybel Internasionale Christelike Kollege 	 Instituto Valo Bear Internacia Kristana Kolegio


ChiliëCity in British Columbia Canada 	 ChilliwackCity in British Columbia Canada


Amerikaners 	 amerikanoj


Kformula 	 Formulilo


Want daardie dae sal daar 'n verdrukking wees soos daar nie gewees het van die begin van die skepping af wat God geskape het tot nou toe, en ook nooit sal wees nie. 	 CXar tiuj tagoj estos tagoj de aflikto tia, kia ne estis de la komenco de la kreo, kiun Dio kreis, gxis nun, kaj neniam estos.


Tik nuwe UNIX-wagwoord in: 	 Entajpu novan UNIKSan pasvorton:


Suster 	 fratino


Brown Universiteite 	 Brown


Venster na Werkskerm 5 	 Fenestro al la labortablo 5


mense wat 'n gedaante van godsaligheid het, maar die krag daarvan verloën het. Keer jou ook van hierdie mense af. 	 havante sxajnon de pieco, sed neinte gxian potencon; de cxi tiuj ankaux vin forturnu.


Kremlin 	 Kremlo


Skerpioen 	 Skorpio


Faks bladsye 	 Faksaj paĝoj


Voeg drukker by 	 Aldoni presilon


Orchid Lounge 	 Tootsie 's Orchid Lounge


Laerskoolgroep 	 Primara Lernejo


Doodgemaak 	 Buĉita


Wat wil jy graag doen? Kies uit die opsies: 	 Kion vi ŝatus fari? Viaj ebloj estas:


(c) 2000 - 2001 George Staikos 	 George Staikos


Lprng- nutsprogram Gemeenskaplike Drywer (% 1) 	 Komuna pelilo "LPRngTool" (% 1)


naam 	 Nomo:


En hulle het Rebekka geseën en aan haar gesê: Ons suster, mag jy duisende van tien duisende word, en mag jou nageslag die poort van sy vyande in besit neem! 	 Kaj ili benis Rebekan, kaj diris al sxi: Nia fratino! miloj da miloj elkresku el vi, kaj via idaro posedu la pordegojn de siaj malamikoj.


Alle vlees is nie dieselfde vlees nie, maar die vlees van mense is anders as die vlees van vee, en dié van visse anders as dié van voëls. 	 Ne cxiu karno estas unu sama karno; sed ekzistas unu karno de homoj, kaj alia de bestoj, kaj alia karno de birdoj, kaj alia de fisxoj.


Die grootte van die speelbord. 	 La grandeco de la tabulo.


Word-dokument 	 Vorto


Tweedens is ons op ’n plek waar ons geen idee het wat gaan gebeur nie, ten opsigte van die toekoms. 	 kaj la larĝeco imponas. La dua temo estas, ke ni nun havas absolute nenian ideon pri la tuja estonteco, pri tio, kio okazos poste;


Dit is die name van die stamhoofde van Esau, volgens hulle geslagte, volgens hulle woonplekke, met hulle name: die stamhoof Timna, die stamhoof Alwa, die stamhoof Jetet. 	 Kaj jen estas la nomoj de la cxefoj de Esav, laux iliaj gentoj, lokoj, kaj nomoj: cxefo Timna, cxefo Alva, cxefo Jetet,


Die bediener ondersteun nie die gekose magtigingsmetode nie. Verander die 'Magtigingsmetode' by 'Rekeningopstelling | Bedieneropstelling'. 	 La servilo ne subtenas la elektitan aŭtentigan metodon. Bonvolu ŝanĝi la “aŭtentigan metodon” en “agordoj de konto → agordoj de servilo”.


Comment=SamegameName 	 Name


Ek gedroom San is oor my kyk. 	 Mi sonĝis Sankta paŝtis min.


AdaCity in Lybia 	 Al JawfCity in Lybia


En Hy het 'n horing vir sy volk verhef: 'n roem vir al sy gunsgenote; vir die kinders van Israel, die volk wat naby Hom is. Halleluja! 	 Kaj Li altigis la kornon de Sia popolo, La gloron de cxiuj Liaj fideluloj, De la filoj de Izrael, Lia plej proksima popolo. Haleluja!


Opspring 	 Aperigi


: Hoe veel skepe? 	 : Kiom da ŝipoj?


Bywerking beskikbaar 	 Ĝisdatigo disponebla


die Riviera Maya 	 la Marborda Maya


En die origes het sy diensknegte gegryp en mishandel en doodgemaak. 	 kaj la ceteraj, kaptinte liajn sklavojn, perfortis kaj mortigis ilin.


KAddressbook kits boodskap protokolComment 	 KAddressbook Rapidmesaĝila ProtokoloComment


Diepte: 	 Ripeto:


Moskou Rusland 	 Tokio


al die manne wat my heerlikheid en my tekens gesien het wat Ek in Egipte en in die woestyn gedoen het, en My nou al tien maal versoek het en na my stem nie geluister het nie, 	 cxiuj homoj, kiuj vidis Mian gloron kaj Miajn pruvosignojn, kiujn Mi faris en Egiptujo kaj en la dezerto, kaj provis Min jam dek fojojn kaj ne auxskultis Mian vocxon,


Nomade Noord 	 Noord


Elke môre sal ek al die goddelose van die land vernietig, om al die werkers van ongeregtigheid uit die stad van die HERE uit te roei. 	 Fervore mi ekstermos cxiujn malvirtulojn de la lando, Por elradikigi el la urbo de la Eternulo cxiujn krimulojn.


Vryheid van die Pers Stigting 	 la de Freedom Press Foundation


Firenze 	 Firenzaj


Mal 	 Malsana


En hy het my in die gees weggevoer op 'n groot en hoë berg en my die groot stad getoon, die heilige Jerusalem, wat uit die hemel van God neerdaal; 	 Kaj li forportis min en la Spirito sur monton, grandan kaj altan, kaj li montris al mi la sanktan urbon Jerusalem, malsuprenirantan el la cxielo for de Dio,


Kontakte 	 Bindi kontakton


Toe het ons die HERE, die God van ons vaders, aangeroep; en die HERE het ons stem gehoor en ons ellende en ons moeite en ons verdrukking aangesien; 	 kaj ni ekkriis al la Eternulo, la Dio de niaj patroj, kaj la Eternulo auxskultis nian vocxon kaj vidis nian mizeron kaj nian laboradon kaj nian prematecon;


Hoogtepunte 	 Viziti denove


Verder sê Abiméleg vir Abraham: Wat was jou bedoeling dat jy dit gedoen het? 	 Kaj Abimelehx diris al Abraham: Kion vi vidis, kiam vi faris tiun aferon?


julle 	 Eternulo


Kuchma 	 Leonid Kuĉma


Sleutel Konflik 	 Klavokonflikto


die Balearen 	 la Balearoj


Naam:% 1amount in units (integer) 	 Numeroj


omhoog/omlaag-knop 	 ŝpinbutono


: Hélea 	 HXela


Polr( X; Y) 	 POLR (X; Y)


Doen jy rerig wil hê na maak toe die wat loop speletjie? 	 Ĉu vi vere volas fini la nunan ludon?


King se 	 de King


Vereenvoudigde SjineseName 	 Ĉina, simpligitaName


Hy wat van bo kom, is bo almal; hy wat uit die aarde is, is uit die aarde en praat uit die aarde. Hy wat uit die hemel kom, is bo almal. 	 Kiu de supre venas, tiu estas super cxiuj; kiu estas el la tero, tiu el la tero estas, kaj el la tero parolas; kiu venas de la cxielo, tiu estas super cxiuj.


Verwyder Keuse 	 Al Elekto


dan sal jy geregtigheid en reg verstaan en regverdigheid--elke goeie pad. 	 Tiam vi komprenos veremon kaj juston Kaj pion kaj cxiun bonan vojon.


Wie het 'n kanaal gesplyt vir die stortvloed en 'n pad vir die onweerstraal; 	 Kiu destinis direkton por la fluo Kaj vojon por la tondra fulmo,


Nyungwe Forest National Park 	 Nyungwe Arbara Nacia Parko


As julle dan goed luister na my gebooie wat Ek julle vandag beveel, om die HERE julle God lief te hê en Hom te dien met julle hele hart en met julle hele siel, 	 Kaj se vi obeos Miajn ordonojn, kiujn Mi ordonas al vi hodiaux, amante la Eternulon, vian Dion, kaj servante al Li per via tuta koro kaj per via tuta animo:


Jesus antwoord hom: As Ek wil hê dat hy bly totdat Ek kom, wat gaan dit jou aan? Volg jy My. 	 Jesuo diris al li:Se mi volas, ke li restu, gxis mi venos, kio estas al vi? vi sekvu min.


En hy het gesê: As die Arameërs vir my te sterk word, dan moet jy my te hulp kom, en as die kinders van Ammon vir jou te sterk word, sal ek jou te hulp kom. 	 Kaj li diris:Se la Sirianoj superfortos min, tiam vi donos al mi helpon; sed se la Amonidoj superfortos vin, tiam mi donos al vi helpon;


City in Fiji 	 TórshavnCity in Fiji


En hulle het laer opgeslaan by die Jordaan van Bet-Hajésimot af tot by Abel-Hassittim, in die vlaktes van Moab. 	 Kaj ili arangxis sian tendaron cxe Jordan, de Bet-Jesximot gxis Abel- SXitim, en la stepoj de Moab.


die Nobelprys vir Vrede 	 la pacpremio


Stoor skermskoot 	 Konservi ekrankopion


Soek kortpaaie 	 Ŝparvojoj serĉaj


_Punte... 	 _Poentoj ...


As iemand na julle kom en hierdie leer nie bring nie, ontvang hom nie in die huis nie en groet hom nie. 	 Se iu al vi venas kaj ne kunportas cxi tiun instruadon, ne ricevu lin en la domon, kaj al li ne donu salutan vorton;


die Alaskan Highway 	 la Alasko Aŭtovojo


Of gedit sinsverligting moet druk wanneer dit dokumente druk. 	 Ĉu gedit presu sintaksan emfazon kiam presante dokumentojn.


Raad van Kommissarisse 	 Estraro de Komisaroj


materiaal 	 material


Mahratti 	 Marata


Verwyder 'n ry van die spreiblad. 	 Forigas linion el la tabelo.


Veelvoudgetal 	 Multobla nombro


oorgebring Sigem weggelê 	 Ŝeĥem


Thaise sleutelkaart 	 Taja klavaro


Bourgondiërs 	 Burgundoj


Skybox 	 kuraclokoj


Osmium 	 Osmio


Daagliks@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


DSL 	 Telekom


Leeg bediener naam. 	 Malplena komputilonomo.


Maar ons was vriendelik onder julle soos 'n pleegmoeder haar kinders koester. 	 Sed ni estis mildaj inter vi, kiel vartistino, fleganta siajn proprajn infanojn;


Kon nie die aantal knoppies van speelstok toestel% 1:% 2 bepaal nie. 	 Ne eblas preni la nombron de butonoj por stirstanga aparato% 1:% 2


KoopCity in North Dakota USA 	 HarveyCity in North Dakota USA


Pad na 'n tema konfigurasie lêer 	 Vojo al etosa agordodosiero


Misluk om oop te maak %s 	 Malfermado de %s fiaskis


Somaliërs 	 somaloj


Soos dit gegroei het, is gebruikers met nuwe uitdagings gekonfronteer: 'pop-ups' virusse te kort aan keuse. 	 Dum ĝi kreskiĝis, uzantoj frontis novajn defiojn Ŝprucmenuoj, virusoj. Manko de elekto.


Outomatiese opstelling 	 Aŭtomata agordo


En Jósafat het oor Juda geregeer; hy was vyf en dertig jaar oud toe hy koning geword het, en vyf en twintig jaar het hy in Jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was Asuba, die dogter van Silhi. 	 Jehosxafat regxis super Judujo; la agxon de tridek kvin jaroj li havis, kiam li farigxis regxo, kaj dudek kvin jarojn li regxis en Jerusalem. La nomo de lia patrino estis Azuba, filino de SXilhxi.


die Graad Meesters en Spesialiste ( ingenieurs 	 la Bachelors Mastroj kaj Specialistoj ( inĝenieroj


Wel, eintlik dalk net onder my kop kan jy gee my 'n monster spel Ek bedoel 'n eenvoudige een wat mister Schwartz en i sou verstaan goed Octavio spel van skaak wat ek dink hierdie bailey deurdagte wit kolle plek politiekery vir plek politiekery soos dié biskop die biskoppe en swart volgende wit gaan sonderlinge uitbars swartes antwoorde koning nag het die biskop 3 wit plek is skoon neem behoort skaakmat die spel is verby baie jou vrou kyk wanneer jy deur een dollar 'n man 	 loko politicking por loko politicking kiel tiuj episkopo la episkopoj por kaj nigraj sekva blanka iras kuriozaj erupcii nigruloj respondojn reĝo nokto la episkopo tri blanka loko pura prenas apartenas mato la ludo estas finita alot missus rigardi kiam vi ricevas per unu dolarojn viro bone mi aŭdis vi devas esti matematika genio esti bona ŝako


Krebs-siklus 	 Krebs


die helfte van die vergadering uit die kleinvee was drie honderd sewe en dertig duisend vyf honderd; 	 (kaj la duono, apartenanta al la komunumo, estis:da sxafoj tricent tridek sep mil kvincent,


Lêer na faks (bygevoeg na die Lêer lys) 	 Dosiero faksenda (aldonota al la dosierlisto)


Maak toe: 	 Fermanta


die ark van die Getuienis met sy draaghoute en die versoendeksel; 	 la keston de atesto kaj gxiajn stangojn kaj la fermoplaton;


Hy wat 'n verbylopende hond aan die ore gryp, is een wat hom vererg oor 'n twis wat hom nie aangaan nie. 	 Pasanto, kiu sin miksas en malpropran disputon, Estas kiel iu, kiu kaptas hundon je la oreloj.


Geen voorskou beskikbaar. 	 Antaŭrigardo ne haveblas.


Enkripsie is nie beskikbaar nie 	 Ĉifrado nehavebla


27/Jul/2019 	 Christopher Street


wêreld-skaakkampioen Magnus Carlsen 	 Magnus Carlsen


Gaan na vorige ligging 	 Iri al antaŭa loko


Landbou Ekonomie 	 agrikultura ekonomiko


God is nie 'n God van dooies nie, maar 'n God van lewendes. Julle dwaal dus grootliks. 	 Li estas Dio ne de la mortintoj, sed de la vivantoj:vi multe eraras.


Die water sal jou beskerm. 	 La water'll malrapidigos ĝin!


Maar dadelik, toe Jesus die woord hoor wat gespreek is, sê Hy vir die owerste van die sinagoge: Moenie vrees nie; glo net. 	 Sed Jesuo, ne atentante la parolon diritan, diris al la sinagogestro:Ne timu, nur kredu.


Green House 	 Verda Domo


flitslig Vervaardigers _ China 	 Honkongo Internacia Lumiganta Foiro


die die Groot Depressie Letterkunde Digest 	 Granda Depresio Literatura Digest


die Florida-akwarium 	 La Florida Akvario


Etem 	 Kalanta


Op dieselfde dag het die getal van die wat in die vesting Susan gedood is, voor die koning gekom; 	 En la sama tago la nombro de la mortigitoj en la kastelurbo SXusxan estis raportita al la regxo.


Nie moontlik na aan te bring aksie "% 1" op gekose werke. Fout ontvang van bestuurder: 	 Ne eblis plenumi la agon "% 1" pri la elektitaj taskoj. Eraro ricevita de la administrilo:


Lees KConfig inskrywings - vir gebruik in tolk skripte 	 Legi erojn de KConfig - por uzo en ŝelaj skriptaĵoj


die outonome gemeenskap 	 la Aŭtonoma


jy sal jou lot onder ons werp, ons sal almal een beurs hê-- 	 Vi lotos meze inter ni, Unu monujo estos por ni cxiuj:


Gaan na vorige bladsy 	 Iri al la lasta historia elemento


blom 	 floro


Eurofast 	 Perry


en Ek sal my oog op hulle slaan ten goede en hulle terugbring in hierdie land; en Ek sal hulle bou en nie afbreek nie, en hulle plant en nie uitruk nie. 	 kaj Mi direktos sur ilin Miajn okulojn por bono, kaj Mi revenigos ilin en cxi tiun landon, kaj Mi arangxos ilin, ne ruinigos, Mi plantos ilin, ne elsxiros.


Aanskou dat ek u bevele liefhet; o HERE, maak my lewend na u goedertierenheid. 	 Rigardu, mi amas Viajn ordonojn; Ho Eternulo, laux Via boneco lasu min vivi.


Vra my voor meer aflaai as 	 Demandi antaŭ elŝuti pli ol


Klaar 	 Farite


Hier kan u die tydsduur van die stelsel klok, aanpas. Vir verdere aanpassing vandie klok, kyk na die "Toeganklikheid" kontrole module. 	 Tie ĉi vi povas agordi la daŭron de la sistempepo. Por la cetera agordo de la pepo vidu la agordmodulon "Alirebleco".


Europa/ Oslo 	 Eŭropo/ Oslo


DVD- ROM ToestelComment 	 DVD- legilo... Comment


BirdLife Australië 	 BirdLife Aŭstralio


Want doen tog navraag by die vorige geslag, en gee ag op wat hulle vaders nagespeur het; 	 CXar demandu la antauxajn generaciojn, Kaj primeditu tion, kion esploris iliaj patroj;


EM-DAT 	 EM - DAT


Familie name: 	 Familia nomo:


Sluit %1$S af (%2$S) 	 Fini %1$S (%2$S)


Spitfires 	 Fajrokraĉuloj


Aktief 	 Aktivastate of a row


Kon nie lees lêer:% 1 	 Ne povas malpaki dosieron:% 1


Daarna sal 'n veragtelike in sy plek optree op wie geen koninklike waardigheid gelê was nie, maar hy sal onverwags kom en met liste die koninkryk bemagtig. 	 Sur lia loko starigxos homo malestimata, sur kiun oni ne metos la regxan ornamon; sed li venos kun trankvileco, kaj ekposedos la regnon per flatajxoj.


Spy 	 spiono


AdaCity in Maryland USA 	 AnnapolisCity in Maryland USA


Toe gaan Petrus en die ander dissipel uit en kom by die graf. 	 Eliris do Petro kaj la alia discxiplo, kaj iris al la tombo.


Kasane National 	 Barimoro


Lees argief begin blok gevaal. 	 Legi la arĥivan startblokon malsukcesis.


%S (mikrofoon) 	 %S (mikrofono)


Comment 	 MS- Vindozo BildojComment


Druk die huidige bladsy 	 Printi la aktualan paĝon


en Andréas en Filippus, en Bartholoméüs en Matthéüs, en Thomas en Jakobus, die seun van Alféüs, en Thaddéüs en Simon Kananítes, 	 kaj Andreon kaj Filipon kaj Bartolomeon kaj Mateon kaj Tomason, kaj Jakobon, filon de Alfeo, kaj Tadeon, kaj Simonon, la Fervorulon,


Toe dit die môre lig word, het hulle die manne laat trek, hulle met hul esels. 	 Kiam eklumis la mateno, oni forsendis la homojn, ilin kaj iliajn azenojn.


Jy dalk mag het raakgeloop 'n fout in die program. 	 Eble vi trovis eraron en la programo.


Totaal Kb: 	 Sumaj KB:


landmeter seun maan 	 sunon Moon


Wie het so iets gehoor? Wie het sulke dinge gesien? Word 'n land op een enkele dag gebore? Of word 'n nasie met een slag gebaar? Want Sion het weë gekry, meteens haar kinders gebaar. 	 Kiu auxdis ion similan? kiu vidis ion similan? cxu la tero naskas en unu tago? cxu naskigxas popolo per unu fojo, kiel, apenaux eksentinte naskajn dolorojn, tuj naskis Cion siajn filojn?


Stoor die huidige dokument 	 Konservi la aktivan vortoprovizan dokumenton kun malsama nomo


KWin helper nutsprogramme 	 KWin helpilo


MIME tipe Beskrywing Agtervoegsels Inprop module 	 MIME- Tipo Priskriboj Finaĵoj Kromprogrameto


Maar 'n mis het opgetrek uit die aarde en die hele aardbodem bevogtig. 	 Sed nebulo levigxadis de la tero kaj donadis malsekecon al la tuta suprajxo de la tero.


die Mediese Navorsingsraad 	 la Medicina Esplorkonsilio


Sohélet 	 Zoĥelet


klein 2 Universiteit 	 malgranda 2 Universitato


Ve_rvang 	 _Anstataŭigi


Nauru 	 Nauro


die Koningspaleis die se 	 la de la


Voeg by Groep... 	 Aldoni...


17de 	 17a


Sjanghaiese 	 Shanghainese


kan nie in #1 wees nie 	 ne estu en #1


_Maatskappy: 	 _Firmao:


Protaktinium 	 Protaktinio


R_edigeer 	 Redaktintoj


--- Speletjie: 	 --- Ludo:


En die seuns van Símeï was: Jahat, Sina en Jehus en Bería; dit was die vier seuns van Símeï. 	 Kaj la filoj de SXimei:Jahxat, Zina, Jeusx, kaj Beria. Tio estas la filoj de SXimei-kvar.


As sy in die aand ingaan en in die môre terugkom na die tweede vrouehuis onder toesig van Saäsgas, die hofdienaar van die koning wat die byvroue bewaak, dan mag sy nie weer by die koning ingaan nie, behalwe as die koning behae in haar vind en sy by die naam geroep word. 	 Vespere sxi eniris, kaj matene sxi revenis en la virinejon duan, sub la inspekton de SXaasxgaz, regxa euxnuko, gardisto de la kromvirinoj; sxi jam ne plu iris al la regxo, krom en la okazo, se la regxo sxin deziris kaj se sxi estis vokita lauxnome.


Weens die veelheid van die hoererye van die hoer vol bevalligheid, 'n meesteres in towerkunste, wat nasies met haar hoererye verkoop het en volkstamme met haar towerkunste. 	 Tio estas pro la granda malcxastado de la malcxastistino, kiu cxarmas per sia beleco, estas lerta sorcxistino, kaj vendas naciojn per sia malcxastado kaj gentojn per sia sorcxado.


Maar Hy antwoord hom: 'n Sekere man het 'n groot maaltyd gegee en baie mense uitgenooi. 	 Sed li diris al li:Unu viro faris grandan vespermangxon, kaj invitis multajn;


Lyffont vir drukwerk 	 Korpa tiparo por presado


en hou julle lewenswandel onder die heidene skoon, sodat as hulle van julle kwaad spreek soos van kwaaddoeners, hulle op grond van die goeie werke wat hulle aanskou, God kan verheerlik in die dag van besoeking. 	 kondutante dece cxe la nacianoj, por ke, kvankam ili kalumnias vin kiel malbonagulojn, tamen, vidante viajn bonfarojn, ili gloru Dion en la tago de vizitado.


Lanseer & GwenviewDescription 	 Lanĉi & Gwenview- rigardilonDescription


Geen geskiedenis vir herdoen nie 	 Neniu refara historia


Kom Dans 	 Plaĝfesto


Laai tans bywerking af — 	 Ĝisdatigo elŝutata —


Verfris 	 Aktualigi


Grootmaat (Zip) 	 Amasa (Zip)


Dragonara Casino 	 Dragonara Kazino


maar jy moet gaan na die huis van my vader en na my geslag en vir my seun 'n vrou gaan haal. 	 Nur al la domo de mia patro iru kaj al mia familio, kaj prenu edzinon por mia filo.


As jy jou bekeer, Israel, spreek die HERE, bekeer jou tot My; en as jy jou verfoeisels van my aangesig af verwyder, hoef jy nie rond te swerwe nie. 	 Se vi volas rekonverti vin, ho Izrael, diras la Eternulo, rekonvertu vin al Mi; kaj se vi forigos viajn abomenindajxojn de antaux Mia vizagxo, kaj ne plu vagados,


Toe Abner by Dawid in Hebron kom, en twintig man saam met hom, het Dawid vir Abner en die manne wat by hom was, 'n maaltyd aangerig. 	 Kiam Abner venis al David en HXebronon kaj kun li dudek viroj, David faris por Abner kaj por liaj viroj festenon.


Hier is die onromantiese waarheid -- die stadslug maak jou vry, het hulle in Renaissance Duitsland gesê. Sommige mense gaan dus na plekke soos Shanghai, maar meeste gaan na plakkerstede, waar estetika regeer. 	 Kaj jen la malromantika vero [malavantaĝoj de la kampara vivo] -- "La urba aero liberigas vin", tiel oni diris en Renesanca Germanio. Do iuj iras al lokoj kiel Ŝanhajo sed plej multaj iras al ladurboj, kie regas estetiko.


Naam of e-pos bevat: 	 Nomo aŭ retletero enhavas:


aasdie Hunt 	 Scavenger Hunt


_Beskrywing 	 Longa priskriba ligilo


Die naam van die sleutel om oos te skuif. Die naam is 'n standaard X-sleutelnaam. 	 La nomo de la klavo uzata por movi orienten. La nomo estas norma X-klavnomo.


En die naam van die vrou van Abísur was Abíhail; en sy het vir hom Agban en Molid gebaar. 	 La nomo de la edzino de Abisxur estis Abihxail; sxi naskis al li Ahxbanon kaj Molidon.


Colombo 	 Kolombo


Verlang Dateer op 	 Bezonas Ĝisdatigon


Daar is geen spesiale aksies beskikbaar vir protokol% 1 nie. 	 Ne estas specialaj agoj por la protokolo% 1.


'n Fout het voorgekom met die uitvoer van program' filesharelist '. Kyk of dit geïnstalleer is en of dit geleë is in $PATH of / usr/ sbin 	 Eraro okazis pri la rulo de 'filesharelist'. Kontrolu ke tio estas instalita kaj en $PATH aŭ / usr/ sbin.


Verder die stam van Benjamin; en Abídan, die seun van Gideóni, moet owerste oor die seuns van Benjamin wees. 	 Poste la tribo de Benjamen; kaj la princo de la Benjamenidoj estas Abidan, filo de Gideoni;


niece 	 Palnodo


( MF 	 - PM


Rouen 	 Rueno


sê hy: Vervloek is Kanaän! 'n Kneg van die knegte moet hy wees vir sy broers. 	 Kaj li diris: Malbenita estu Kanaan; Sklavo de sklavoj li estu cxe siaj fratoj.


sê Naómi aan haar twee skoondogters: Gaan heen, draai om, elkeen na die huis van haar moeder; mag die HERE aan julle guns bewys soos julle aan die dode en aan my bewys het. 	 Naomi diris al siaj du bofilinoj:Iru, kaj revenu cxiu el vi al la domo de sia patrino; la Eternulo favoru vin tiel same, kiel vi estis favorkoraj al la mortintoj kaj al mi;


Gereelde uitdrukking te groot 	 Regulesprimo tro grandas


En Moses het die hele werk bekyk--en hulle het dit gemaak soos die HERE beveel het, so het hulle dit gemaak. Toe het Moses hulle geseën. 	 Kaj Moseo vidis la tutan laboron, li vidis, ke ili faris gxin tute tiel, kiel la Eternulo ordonis; kaj Moseo benis ilin.


mpa plus ondersteunende ring 	 IDI


Hulle maal die vele vorme van die rotse in die verlede in 'n fyn stof hierdie rots stof deur die wind geblaas en gedra word deur die water oor baie dele van die jaar rotse word gemaak van die minerale so hierdie vrot nie bly staatmaak as baie van die aarde-son dit voed die armes 'n ander plantegroei weer as die armste vernuwe word om hulle floreer in die verspreiding en hulle verteer die oormaat koolstof koolstofdioksied in die atmosfeer as die koolstofdioksied in die atmosfeer verminder die kweekhuis effek bedaar en met die oordrag van 'n oormaat vog agter breedteliggings en trek die streke wat die opbou van die gletsers die gletsers uiteindelik daarop terug en die ander een het ijstijd beseer dat dit lyk heel die konsensus te wees oor die feit dat ek bedoel dit net soort van hierdie voorvalle en as dit so was in die finansiële kwessie wat sal bewerkstellig word meer gesê hy geglo het in so 'n aanspraak dat deur dié bepleit wat vermoor finansiering dankie en dit is die goeie het sou ek suggereer dat hammacher gedoen het is om te gaan in daardie ou lêers en op die stand magte van die pasta getik jy gaan nie dit doen ek dink die meeste van jou skoene is uh ... ys stut van die Golden Oldies sing huis regtig kommunikeer ten einde te maak daar is 'n tyd om op die standaard 	 la aldona karbondioksido kreita de ĉi tiu natura procezo kreus efekto forcejo kiu povus periode evaporar kaj movi grandajn kvantojn de tropika malsekeco por edifi la glaciejoj tiel okazigante la rikura ciklo de glaciaciones kaj estas unu lastan pecon de ĉi ankaŭ neebla kiam la glaciepoko venas en la glaciejoj malrapide antaŭas de la miloj da jaroj ili muelis la multaj tipoj de rokoj en la estinteco en polvo tiu roko polvo estas ili blovas por vento kaj portita per akvo dum multaj partoj de la jaro rokoj estas formita de mineraloj tial ĉi putra ne restas fidas kiel granda parto de la tero suna ĝi nutras la plej malriĉaj alia vegetaĵaro denove kiel la plej malriĉa iĝi rejuvenecido ili prosperas en disvastiĝo kaj ili konsumas la troo karbono karbono en la atmosfero kiel la karbondioksido en la atmosfero malgrandiĝas la forcejo efekto malaperas kaj kun ĝi la transigo de troo humideco por malantaŭ latitudoj kaj tiros la regionoj kiu konstruas sur la glaĉeroj


veelvuldige -l of -t opsies is gespesifiseer 	 pluraj opcioj '-l' aŭ '-t' indikatas


Diskette Zip skyf 	 portugale


Bestuurder se NaamWife/ Husband /... 	 Nomo de direktoro


Enkel 	 unutrako


En die oorblyfsel van die bome van sy bos sal min in getal wees, en 'n seuntjie sal hulle kan opskrywe. 	 La restajxo de la arboj de lia arbaro estos malgrandnombra, kaj knabo povos ilin registri.


_Keuses...proxy method 	 _Opcioj...proxy method


En Moses het gesê: Dit is die saak wat die HERE julle beveel het om te doen, sodat die heerlikheid van die HERE aan julle kan verskyn. 	 Kaj Moseo diris:Jen estas tio, kion la Eternulo ordonis; faru, kaj tiam aperos antaux vi la majesto de la Eternulo.


dan moet jy dit tot geld maak en die geld in jou hand bind en na die plek gaan wat die HERE jou God sal uitkies. 	 tiam vi povas tion monigi, kaj vi prenos la monon en vian manon, kaj iros al la loko, kiun la Eternulo, via Dio, elektos;


Pul die 	 Pul


Kik 	 Kalina


Skilpad 	 Ĥelonio


Hy moet op die rein kandelaar die lampe regmaak om te brand voor die aangesig van die HERE, gedurigdeur. 	 Sur la pure ora kandelabro li arangxadu la lumojn antaux la Eternulo cxiam.


van 	 UNAH


SWD] 	 SWD


hulle geteldes van die stam van Juda was vier en sewentig duisend ses honderd. 	 prezentis en la tribo de Jehuda la nombron de sepdek kvar mil sescent.


QShortcut 	 XFerQShortcut


Anton de Kom Universiteit die 	 Anton of Antuno Kom University


Sommige skilders is nie kunstenaars nie 	 Iuj pentristoj ne estas artistoj


En hulle het Jona geneem en hom in die see gegooi. En die see het stil geword van sy onstuimigheid. 	 Kaj ili prenis Jonan kaj jxetis lin en la maron; tiam la maro cxesis koleri.


Invoer die totaal nommer van times na sneller die alarm@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Want kyk, die konings het bymekaargekom, tesame opgetrek. 	 Ili vidis kaj ekmiris, Konfuzigxis kaj forkuris.


Delhi-treinstasie / lughawe 	 / flughaveno


Herbenaam Beeld... 	 & Tondi Bildon


Vir die musiekleier. Van Dawid. 'n Psalm. 'n Lied. 	 Al la hxorestro. De David. Psalmo-kanto. Levigxu Dio, disjxetigxu Liaj malamikoj, Kaj forkuru Liaj malamantoj for de Li.


Gebruikers 	 Uzantoj


Madden 	 Frenezigi


Onbekende tipe 	 Nekonata tipo


omhoog/omlaag-knop 	 ŝpinbutono


die C-130 	 la C - 130


Groet mekaar met 'n heilige kus. Die gemeentes van Christus groet julle. 	 Salutu unu la alian per sankta kiso. CXiuj eklezioj de Kristo vin salutas.


En die skare het hulle bestraf, dat hulle moes stilbly; maar hulle het al harder geroep en gesê: Wees ons barmhartig, Here, Seun van Dawid! 	 Kaj la homamaso admonis ilin, ke ili silentu, sed ili plimulte kriis, dirante:Sinjoro, kompatu nin, ho filo de David.


Hoe lank, o God, sal die teëstander smaad aandoen, sal die vyand u Naam vir altyd verag? 	 Kiel longe, ho Dio, mokos la premanto? CXu eterne la malamiko insultos Vian nomon?


MaanCountry name (optional, but should be translated) 	 GeorgtaŭnoCity name (optional, probably does not need a translation)


Toe het die manne van Israel en van Juda hulle klaargemaak en gejuig en die Filistyne agtervolg tot by die ingang na Gat en tot by die poorte van Ekron, sodat die gesneuweldes van die Filistyne gelê het op die pad van Saäráim en tot by Gat en tot by Ekron. 	 Tiam levigxis la viroj de Izrael kaj Jehuda, kaj ekkriis, kaj postkuris la Filisxtojn gxis la eniro en la valon kaj gxis la pordego de Ekron. Kaj falis la mortigitoj el la Filisxtoj sur la vojo al SXaaraim, gxis Gat kaj gxis Ekron.


Karakters per duim: 	 & Sigoj en colo:


DuitslandCity in Quebec Canada 	 GranbyCity in Quebec Canada


ChadCity in New Jersey USA 	 Crawford HillCity in New Jersey USA


BulgaryeName 	 BulgarioName


En "n mens moet sy verbeelding bewonder. 	 Kaj oni devas admiri la imagpovon de John Locke.


Joram 	 Jehoram


SQL Server Integration Services 	 SQL Servoj SSIS Server


Soektog 	 Serĉi


En hierdie moet staan om te vervloek op die berg Ebal: Ruben, Gad en Aser en Sébulon, Dan en Náftali. 	 Kaj cxi tiuj starigxu por malbenado sur la monto Ebal:Ruben, Gad kaj Asxer kaj Zebulun, Dan kaj Naftali.


Gryskleur 	 & Grize


Kommentaar 	 Kolektivo


Braamfontein Johannesburg 	 ANK


_Groot 	 Ŝargite


Wydte of hoogte van TIFF-beeld is zero 	 Larĝo aŭ alto de TIFF-bildo estas nulo


Sub- image% 1 	 bildo% 1


Element nommer: 	 Ĉiuj elementoj:


% 1dh for hours 	 h for hours


Die regverdige sal bly wees as hy die wraak sien; hy sal sy voete was in die bloed van die goddelose. 	 Kaj la homoj diros:Ekzistas rekompenco por la virtulo, Ekzistas Dio, jugxanto sur la tero.


nee! 	 Sinjoro, ne!


Speel tans 	 Ludi kiel:


Sémeï 	 Ŝimei


Een minuut 	 Unu minuto


Toeganklikheidsleutelbord 	 Alireblecaj agordoj


Morley 	 Nedlands


Beetle 	 Skarabo


KantoortoepassingsPersonal settings 	 Oficejaj aplikaĵojPersonal settings


Eenvoudige toring van Hanoi 	 Simpligita Turo de Hanoi


Wanneer sy haarself in die hoogte klap, lag sy oor die perd en sy ruiter. 	 GXi fosas en la valo kaj estas gaja pro forteco; GXi eliras kontraux armiton;


het die HERE met Moses gespreek en gesê: 	 Kaj la Eternulo ekparolis al Moseo, dirante:


Dit het sy ouers gesê omdat hulle bang was vir die Jode; want die Jode het al ooreengekom dat as iemand Hom as die Christus bely, hy uit die sinagoge geban sou word. 	 Tion diris la gepatroj, cxar ili timis la Judojn; cxar la Judoj jam interkonsentis, ke se iu konfesos, ke li estas la Kristo, tiu estu forigita el la sinagogo.


en Ussi van Serágja; en Serágja van Mérajot; 	 Uzi naskigis Zerahxjan, Zerahxja naskigis Merajoton,


16 (Landskap) 	 16 (Horizontale)


Venster na Werkskerm 10 	 Fenestro al la ekrano 0


sekonde 	 sekundo


Boodskap skuif het gevaal. 	 Aŭtokonservado de la mesaĝo% 1 fiaskis. Kialo:% 2


Die Park Plaza 	 Post jaroj


Lancaster Universiteit 	 Lancaster University