Tibet en dan weer af oor die berge af in Shaughnessy Whitney se ry en windverwaaide voel hulle nodig basis 90.000 in plaas van hulle kom na jou later in Oktober 1935 20.000 links en met 'n Deakin dit is hoe die weste het hulle in hierdie geel onvrugbaar heuwels roep teenwoordigheid, omdat hulle uiteindelik GEWYSIG af gespring skip in 1936 egter biologie line veranderings 	 Tibeto kaj tiam malsupren super la montoj malsupren en Shaughnessy Whitney la kondukado kaj windswept sentas ili bezonis bazo naŭdek mil anstataŭ ili alvenos al vi poste en oktobro dek naŭ tridek kvin dudek mil maldekstra kaj vivante kun Deakin jen kiel okcidenta vidis ilin en tiuj flava senfrukta montetojn nomante ĉeesto por ke ĉar ili fine fended ekstere saltis ŝipo en dek naŭ tridek ses tamen biologio linio ŝanĝoj


E_inde van lyn: 	 L_inifino:


Hou ons geen haat. In vrede. 	 Bear ni ne malamo, kaj paciĝu.


Comment 	 EksportiloComment


Ongepas [ of [^ 	 Senpara [ aŭ [^


Amerika/ Managua 	 Ameriko/ Managua


Kanaal gebeurtenisComment 	 Ne eblas konektiComment


" Koop Nou " 	 " " Aĉetu nun


Vennootskap 	 partnereco


Voer uit Povray... 	 Eksportu...


gaskamer-omskepte transportwa 	 Theresienstadt


Teide Tenerife 	 Tejdo Tenerifo


SpongeBob 	 Bobĉinskij ----


En Kos was die vader van Anub en Hassobéba en van die geslagte van Ahárhel, die seun van Harum. 	 Koc naskigis Anubon, Cobeban, kaj la familiojn de Ahxarhxel, filo de Harum.


Jósafat was vyf en dertig jaar oud toe hy koning geword het, en hy het vyf en twintig jaar in Jerusalem geregeer; en die naam van sy moeder was Asúba, die dogter van Silhi. 	 Jehosxafat havis la agxon de tridek kvin jaroj, kiam li farigxis regxo, kaj dudek kvin jarojn li regxis en Jerusalem. La nomo de lia patrino estis Azuba, filino de SXilhxi.


Voer uit 	 Eksporti...


Daarom hou ek al die bevele aangaande alles vir reg; elke leuenpad haat ek. 	 Tial mi estimas cxiujn Viajn ordonojn, CXiun vojon de malvero mi malamas.


Huishoudings bid 	 Luk


Vir die musiekleier. 'n Psalm van Dawid. Die dwaas sê in sy hart: Daar is geen God nie. Sleg, afskuwelik maak hulle hul dade; daar is niemand wat goed doen nie. 	 Al la hxorestro. De David. La sensagxulo diris en sia koro:Dio ne ekzistas. Ili sentauxgigxis, ili abomenigxis pro siaj faroj; Ekzistas neniu, kiu faras bonon.


Litium-polimeer 	 Litia-polimera (LiPo)


Die sluimerskerm is nie tans aktief nie. 	 La ekrankurteno ne estas aktive nun.


Drie van die stede moet julle oos van die Jordaan gee, en drie daarvan moet julle in die land Kanaän gee; vrystede moet hulle wees. 	 Tri urbojn donu transe de Jordan kaj tri urbojn donu en la lando Kanaana; urboj de rifugxo ili estu.


die 	 la Konferenco Estraro


Want weens die toorn van die HERE het dit oor Jerusalem en Juda gekom, totdat Hy hulle van sy aangesig weggewerp het. En Sedekía het teen die koning van Babel gerebelleer. 	 CXar la kolero de la Eternulo estis kontraux Jerusalem kaj kontraux Judujo, gxis Li forjxetis ilin de antaux Sia vizagxo. Kaj Cidkija defalis de la regxo de Babel.


Daarom het my oog dof geword van verdriet, en al my lede is soos 'n skaduwee. 	 Mia okulo mallumigxis de cxagreno, Kaj cxiuj miaj membroj farigxis kiel ombro.


Klaviertrio 	 Piano


Vertoon Rygdrade 	 Montru & fadenojn


Vegas Paradise Casino 	 Vegas Kazino


Kies komponente om te installeer: 	 Elektu instalotajn komponantojn:


volksslagting Herero's 	 Hereroj


Waarsku my wanneer dit dalk %S kan vertraag as ek meer as een oortjie open 	 Averti min se malfermado de pluraj langetoj povus malrapidigi %S


Nuwe... 	 Nova...


Watermerk Skrif tipe 	 Akvosigna tiparo


Lukas Stein 	 Luke Stein


Kliek hierdie knoppie na verwyder die gekose kamera van die lys. 	 Klaku tiun butonon por forigi la elektitan fotilon el la listo.


Metanol 	 Metanolo


Julle is my vriende as julle alles doen wat Ek julle beveel. 	 Vi estas miaj amikoj, se vi faras tion, kion mi al vi ordonas.


Lancia Delta 	 Delta


die Basiliek van Santa Croce 	 la Baziliko Santa Croce


Werk prioriteit: 	 & Taskoprioritato:


Wissel na Werkskerm 16 	 Iri al labortablo 16


In die middelste van 'n speletjie. Rerig verlaat? 	 Meze de ludo! Ĉu vere fini?


Kontact KOrganizer joernaal inprop moduleName 	 Kontact- KOrganizilo- ĵurnalkromaĵoName


U het aan die wat u vrees, 'n banier gegee, om te vlug vir die boog! Sela. 	 Dio diris en Sia sanktejo:Mi triumfos; Mi dividos SXehxemon, kaj la valon Sukot Mi mezuros.


Kon nie toegang kry tot asblik nie. 	 Ne posis atingi rubujon.


Verander status balk teks: 	 Modifi tekston de statobreto:


wat ek nie insien nie, leer U my dit; ás ek onreg gedoen het, ek sal dit nie meer doen nie-- 	 Kion mi ne vidas, pri tio instruu min; Se mi faris maljustajxon, mi ne plu faros.


Deur Daniel Pfeiffer < occitan\ @ esperanto\. org >\ Yin Yang simbool geïnspireer Deur my Tai Chi oefening. Description 	 De Daniel Pfeiffer < occitan\ @ esperanto\. org >\ Jinjan- simbolo inspirita de mia Tajĝi- praktikado. Description


Double Shaft Vernietiger 	 Zhongyuan


Oor hoe sy hulle aan ’n boek oor die suiderlinglewe wat hulle agtergelaat het, voorgestel het: 	 Ŝi prezentis al ili libron pri la suda vivo, kiun ili lasis.


Algemeen 	 Ĝenerala agordoActions Config


Volgende _ongelese boodskap 	 Sekva _nelegita mesaĝo


Wat die onvrugbare van die huis laat woon- 'n blye moeder van kinders. Halleluja! 	 Li donas familion al senfruktulino, Kaj faras sxin gxoja patrino de infanoj. Haleluja!


SirkelCity in Alberta Canada 	 FairviewCity in Alberta Canada


Tabora 	 Mespilo


Uitvoer vlak% 1 	 Rulnivelo% 1


Kon nie bladsy %d druk nie: %s 	 Fiaskis presi la paĝon %d: %s


Wys _temperatuur 	 Montri _temperaturon


Basel 	 Bazelo


Frikkie Thirion, Juanita FranzEMAIL OF TRANSLATORS 	 Wolfram Diestel, Steffen Pietsch, Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS


Die virtuele tab venster bestuurder. TWM wat met virtuele skerms uitgebreik is. Name 	 La Virtuala Taba Fenestroadministrilo, TFA plibonigita per virtualaj ekranoj. Name


En baie van hulle het gesê: Hy is van die duiwel besete en is kranksinnig; wat luister julle na Hom? 	 Kaj multaj el ili diris:Li havas demonon kaj estas freneza; kial vi lin auxskultas?


Iris 640 	 Iris 640-ilustradoj


Fira 	 popolkredo


FTP BlaaierName 	 FTP- FoliumiloName


Daarop laat Farao Abram roep en hy sê: Wat het jy my nou aangedoen? Waarom het jy my nie te kenne gegee dat sy jou vrou is nie? 	 Kaj Faraono alvokis Abramon, kaj diris: Kion vi faris al mi? kial vi ne diris al mi, ke sxi estas via edzino?


die Golden Stoelgang 	 la Ora Tabureto


en as skoene aan julle voete die bereidheid vir die evangelie van vrede. 	 kaj ensxuiginte la piedojn per la pretigxo de la evangelio de paco;


Die aanhegsel kon nie gestoor word nie. 	 Ne eblis konservi la kunsendaĵon.


'n Geheuespele gebaseer op treine 	 Memorludo rilata al trajnoj


© 1986–2010 Die Gcalctool-skrywers 	 © 1986-2010 La aŭtoroj de Gkalkulilo


Steek nutsvensters van onaktiewe programme weg 	 Kaŝi fenestrojn de utilaĵoj por neaktivaj aplikaĵoj


Identiteit 	 & Identeco


Reája 	 Reaja


No:47 	 Sakarya


die Naam van Jesus 	 la Nomo de Jesuo


Rooster kleur: 	 Liniokoloro


En vrees het almal aangegryp terwyl hulle God verheerlik en sê: 'n Groot profeet het onder ons opgestaan; en: God het sy volk besoek. 	 Kaj timo kaptis cxiujn; kaj ili gloris Dion, dirante:Granda profeto levigxis inter ni; kaj:Dio vizitis Sian popolon.


Vryheid 251s 	 Libereco 251s


Hierdie eerste slag waarin Jónatan en sy wapendraer ongeveer twintig man verslaan het, het plaasgevind op omtrent die helfte van'n aanvoorsel van 'n stuk land. 	 La unua mortigo, kiun faris Jonatan kaj lia armilportisto, estis cxirkaux dudek homoj, sur la spaco de cxirkaux duontaga plugado.


Laat toe jy na hardloop 'n program voor' n verbinding is gesluit. Die verbinding sal bly open totdat Die program uitgaan. 	 Permesas al vi lanĉi programon antaŭ kiam kontakto estos fermata. La kontakto ankoraŭ funkcios ĝis la programo finiĝis.


Vul asb. alle velde korrek in. 	 Bonvolu plenigi ĉiujn kampojn korekte.


Maar sommige gelowiges uit die party van die Fariseërs het opgestaan en gesê: Dit is noodsaaklik dat hulle besny word en bevel ontvang om die wet van Moses te onderhou. 	 Sed levigxis iuj kredantoj el la sekto de la Fariseoj, dirante:Estas necese cirkumcidi ilin, kaj ordoni, ke ili observu la legxon de Moseo.


Laat jou werkskerm skerper vertoonName 	 Akrigas la tutan labortablonName


Wat die Nigeriese skrywer Chinua Achebe "n balans van stories" noem. 	 Tio, kion niĝeria verkisto Chinua Achebe nomas "balancilo de rakontoj".


Gebruik wyer lyne 	 Uzi pli larĝajn liniojn


So sê die HERE: Oor drie oortredinge van Israel, ja, oor vier, sal Ek dit nie afwend nie; omdat hulle die regverdige vir geld verkoop het en die behoeftige vir 'n paar skoene. 	 Tiele diras la Eternulo:Pro tri krimoj de Izrael kaj pro kvar Mi ne indulgos lin, pro tio, ke ili vendas virtulon pro argxento kaj malricxulon pro paro da sxuoj.


Jy moet eers 'n groep in die lys kies 	 Une vi devas elekti grupon en la listo


Maar dit alles baat my niks, solank as ek die Jood Mórdegai in die poort van die koning sien sit. 	 Sed cxio cxi tio ne kontentigas min tiel longe, kiel mi vidas, ke la Judo Mordehxaj sidas cxe la pordego de la regxo.


Ek het groot werke onderneem: ek het vir my huise gebou, ek het vir my wingerde geplant. 	 Mi entreprenis grandajn farojn:mi konstruis al mi domojn, mi plantis al mi vinberejojn;


lughawe Srinagar 	 Srinagar


Ek het vir hom gesê, Ek het gesê die Verenigde State Weermag ons sal praat met sy ongenade te gee politieke opleiding wat ons dink ons moet doen wat ons is die hele tyd tot militêre opleiding sal gesê word dat dit nie die geval is in ons weermag omdat ons van mening militêre opleiding en politieke opleiding as ewe belangrike en een kan nie nodig wees om te doen dit vir die ander jubeljaar stem saam met die ma krag is wat kom uit 'n bottel vodka idees politiek moet motiveer die man agter die kamera 	 la tutan tempon al milita trejnado volo diri ke ne estas la kazo en nia armeo ĉar ni konsideras milita trejnado kaj politika formado kiel egale grava kaj oni ne povas esti bezonata por fari por la aliaj jubilea konsentas kun panjo povo estas kio venas el botelo de vodko ideoj politiko devas motivi la homo malantaŭ la fotilo koncepto de naciistoj pri la demokratoj


Veranda Spa 	 Phi Island


En Sallum, die seun van Jabes, het 'n sameswering teen hom gesmee en hom voor die oë van die volk verslaan en hom gedood en in sy plek koning geword. 	 Kontraux li faris konspiron SXalum, filo de Jabesx, kaj frapis lin antaux la popolo kaj mortigis lin kaj ekregxis anstataux li.


Rubeniete 	 Rubenidoj


KDialoog kon gebruik word om mooi dialoog bokse van die tolk skripte te wys 	 KDialog povas montri dialogujojn pere de ŝelaj skriptoj


Bekyk die afvoer wat die mees onlangse program gelewer hetFile 	 Montri la eligon faritan de la laste lanĉita komandoFile


CABA 	 Aŭtonomia


Dan sal Ek jou neerwerp op die land, jou wegslinger op die oop veld; en Ek sal al die voëls van die hemel op jou laat sit en die wilde diere van die hele aarde aan jou versadig. 	 Kaj Mi jxetos vin sur la teron, sur nekovritan kampon Mi vin jxetos, kaj Mi sidigos sur vi cxiajn birdojn de la cxielo, kaj Mi satigos de vi la bestojn de la tuta tero.


die Gibraltar Regering 	 la Ĝibraltara Registaro


die 	 la F - 35C


Kamers 	 Ĉambroj


Herbou die verslag se pakketinformasie 	 Refari pakaĵinformojn de raporto


Instagram-volgelinge Instagram 	 partianojn Instagram


Taakinligting 	 Taskinformo


Tetris tipe SpeletjieName 	 Kahela ludoName


En Abraham sê aan sy dienaars: Bly julle hier met die esel; ek en die seun wil daarheen gaan om te aanbid en dan na julle terugkom. 	 Kaj Abraham diris al siaj junuloj: Restu cxi tie kun la azeno, kaj mi kun la knabo iros tien, kaj ni adorklinigxos kaj revenos al vi.


Junabbreviated month name 	 abbreviated month name


Kyk na aanhangsel:% 1Config - > Composer - > Attachments 	 Montri kunsendaĵoj:% 1


Toe sê die koning vir hom: Gaan in vrede! En hy het hom klaargemaak en na Hebron gegaan. 	 Kaj la regxo diris al li:Iru en paco. Kaj li levigxis, kaj iris HXebronon.


Opsionele 	 Nedeviga


Lede 	 Membroj


Daarom moet julle die vreemdeling liefhê, want julle was vreemdelinge in Egipteland. 	 Amu do la fremdulon; cxar fremduloj vi estis en la lando Egipta.


Daarop hou koning Rehábeam raad met die oudstes wat voor sy vader Salomo gedurende sy lewe gestaan het, en hy vra: Wat raai u aan om hierdie volk te antwoord? 	 Kaj la regxo Rehxabeam konsiligxis kun la maljunuloj, kiuj staradis antaux lia patro Salomono dum lia vivo, kaj li diris:Kiel vi konsilas respondi al cxi tiu popolo?


Gebruik Taal Enkodering 	 Uzi lingvan kodoprezenton


Yazd 	 Jazdo


Karakterstel 	 Signaro


Heilige Romeinse Ryk 	 Sankta Romia Imperio


GT-R 	 Gt - R


Spore 	 Ŝpuroj


die stigter van die Nasie 	 la fondinto Nacio


En Hy vra hom: Wat is jou naam? En hy antwoord en sê: Legio is my naam, want ons is baie. 	 Kaj li demandis lin:Kia estas via nomo? Kaj li respondis, dirante:Mia nomo estas Legio, cxar ni estas multaj.


veelvuldige groottesx 	 obla grandox


En die lot vir die ooste het op Selémja geval; ook vir sy seun Sagaría, wat 'n verstandige raadgewer was, het hulle die lot gewerp; en sy lot het uitgekom vir die noorde; 	 Kaj la loto pri la oriento falis por SXelemja; kaj pri lia filo Zehxarja, la sagxa konsilanto, oni lotis, kaj lia loto eliris por la nordo;


Kémuel 	 Kemuelon


VreemdName 	 SubtavoloName


McDonald Islands 	 insuloj McDonald


En ná hom was Samma, die seun van Age, die Harariet. Toe die Filistyne by Legi bymekaarkom, waar 'n stuk land was vol lensies en die volk vir die Filistyne gevlug het, 	 Post li estis SXama, filo de Age, la Hararano. Kiam la Filisxtoj kolektigxis amase en loko, kie estis kampoparto plena de lentoj, kaj la popolo forkuris de la Filisxtoj,


KoopCity in British Columbia Canada 	 HopeCity in British Columbia Canada


Por as benodig 	 Demandi & laŭbezone


Kies u persoonlike sertifikaat... 	 Elekti vian personan atestilon...


En die gerug aangaande Hom is dadelik versprei in die hele omtrek van Galiléa. 	 Kaj tuj la famo pri li disvastigxis cxie en la tutan cxirkauxajxon de Galileo.


Niemand van die Enakiete het oorgebly in die land van die kinders van Israel nie; net in Gasa, in Gat en in Asdod het hulle oorgebly. 	 Ne restis Anakidoj en la lando de la Izraelidoj; nur en Gaza, en Gat, kaj en Asxdod ili restis.


_Outomatiese sluimer 	 Aŭtomate


%s: opsie vereis 'n argument -- %c 	 %s: la elekto postulas argumenton -- %c


Want daar is niks verborge wat nie openbaar sal word nie, en daar is niks weggesteek nie of dit moet in die lig kom. 	 CXar nenio estas kasxita krom por tio, ke gxi estu malkasxita; nek io estas sekreta krom por tio, ke gxi estu aperigita.


van 	 Hwanghae


die priester Abjatar 	 la pastro Ebjatar


meisie vriend 	 edzo


Stadsaal 	 Urbodomo


deur Piwigo 	 Loretta Young


Verder het Moses die hele vergadering van die kinders van Israel toegespreek en gesê: Dit is die saak wat die HERE beveel het: 	 Kaj Moseo ekparolis al la tuta komunumo de la Izraelidoj, dirante:Jen kion ordonis la Eternulo:


Laat hulle uitgedelg word uit die boek van die lewe en nie saam met die regverdiges opgeskrywe word nie. 	 Sed mi estas malricxa kaj suferanta; Via helpo min defendu, ho Dio.


GenericName 	 ParleyGenericName


_Onthou die toepassings wat tans loop 	 _Memorigi nuntempe rulantajn aplikaĵojn


van MeiEthiopian month 9 - ShortNamePossessive 	 el MiyEthiopian month 9 - ShortNamePossessive


En hy het die vreemde gode en die afgodsbeeld uit die huis van die HERE verwyder, ook al die altare wat hy op die berg van die huis van die HERE en in Jerusalem gebou het, en dit buitekant die stad gegooi. 	 Li forigis la fremdajn diojn kaj la idolon el la domo de la Eternulo, ankaux cxiujn altarojn, kiujn li konstruis sur la monto de la domo de la Eternulo kaj en Jerusalem; kaj li eljxetis tion eksteren de la urbo.


Dis gelykop! 	 Ĝi estas sendecido!


Die gekombineerde 	 La Kombin-Bombisto Ofensivo


Tipe bedryfstelsel 	 Tipo de operaciumo


en toe hy weggegooi is, het Farao se dogter hom opgeneem en hom as haar seun grootgemaak. 	 kaj kiam oni lin eljxetis, prenis lin la filino de Faraono kaj lin nutris kiel sian filon.


En Dawid het ontroerd geword, omdat die HERE 'n skeur aan Ussa geskeur het; daarom het hy daardie plek genoem Peres-Ussa, tot vandag toe. 	 Kaj afliktigxis David pro tio, ke la Eternulo frapis Uzan, kaj li donis al tiu loko la nomon Perec-Uza, gxis la nuna tago.


Meetreeksgrafiek proefreeks 	 Jupitero Saturno


Klanktema 	 Son-etoso


Want hulle is u volk en u erfdeel wat U uit Egipte uitgelei het uit die ystersmeltoond. 	 CXar ili estas Via popolo kaj Via heredajxo, kiun Vi elkondukis el Egiptujo, el la fera forno.


Voorkeure vir volumebeheer 	 Agordoj de la laŭtecregilo


Nogtans sal Ek ook in dié dae, spreek die HERE, nie 'n einde aan julle maak nie. 	 Sed ecx en tiu tempo, diras la Eternulo, Mi ne pereigos vin tute.


Laat hy sy mond in die stof steek--miskien is daar hoop! 	 Li metas sian busxon en polvon, kredante, ke ekzistas espero;


Friedel Wolff 	 Launchpad Contributions: FUSZENECKER Róbert https://launchpad.net/~hg8lhs Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo


die 	 Baden - Virtembergo


About- Page vir KonquerorName 	 Informpaĝo por KonkerantoName


Villiers and Frankfort 	 Villiers


Hoek: 	 Angulo


Ja, ook na die uitlander wat nie van u volk Israel is nie, en uit 'n ver land ter wille van u Naam kom-- 	 Ankaux koncerne aligentulon, kiu ne estas el Via popolo Izrael, sed venos el malproksima lando pro Via nomo


En hy het die gereedskap gemaak wat op die tafel moes wees: sy skottels en sy rookpanne en sy bekers en sy kanne waarmee gegiet moes word, van suiwer goud. 	 Kaj ankaux la vazojn por la tablo, gxiajn pladojn kaj gxiajn kulerojn, kaj gxiajn krucxojn kaj la kalikojn, per kiuj oni versxas, li faris el pura oro.


Laat loop toepassing 	 Rulu Aplikaĵon


Want net soos die liggaam een is en baie lede het, en al die lede van die een liggaam, al is hulle baie, een liggaam is, so ook Christus. 	 CXar kiel la korpo estas unu, kaj havas multajn membrojn, kaj cxiuj membroj de la korpo, estante multaj, estas unu korpo; tiel same ankaux estas Kristo.


En uit hulle sal danksegging uitgaan en 'n stem van spelers; en Ek sal hulle vermenigvuldig, en hulle sal nie verminder nie; en Ek sal hulle verheerlik, en hulle sal nie gering word nie. 	 Kaj eliros el ili dankado kaj vocxo de gajuloj; Mi multigos ilin, kaj ili ne malmultigxos; Mi donos al ili honoron, kaj ili ne malaltigxos.


Oorsig 	 Superrigardo


Sy hoof is goud, suiwer goud; sy haarlokke is golwende, swart soos 'n raaf, 	 Lia kapo estas pura oro; Liaj haroj estas buklitaj, nigraj kiel korvo;


Wys datapunte 	 Montri datumajn punktojn


As dié afdraand loop, dan sê jy: Boontoe! En hom wat neerslagtig is, verlos Hy. 	 CXar tiujn, kiuj humiligxis, Li altigos; Kaj kiu mallevas la okulojn, tiu estos savita.


Lewende boekmerk laai tans… 	 Ŝargado de aktiva legosigno…


Tyd in sekondes om die uitdaging te memoriseer: 	 Tempo en sekundoj por parkerigi la defio:


Tab grootte: 	 Larĝeco de & tabelsigno:


Daarom sal Sion om julle ontwil soos 'n land omgeploeg en Jerusalem puinhope word en die tempelberg bosrante. 	 Tial pro vi Cion estos plugita kiel kampo, Jerusalem farigxos ruinajxo, kaj la monto de la templo farigxos arbara altajxo.


Julle mag nie iets bring waar 'n liggaamsgebrek aan is nie, want dit sal julle nie ten goede kom nie. 	 Neniun beston, kiu havas difektajxon, alportu, cxar gxi ne akirigos al vi placxon.


Onthul lêer 	 Malkaŝi dosieron


Zim Werksblad Wiki 	 Labortabla vikio Zimo


En jy mag nie egbreek nie. 	 Kaj ne adultu.


Kunsvlieg Wêreldkampioenskappe 	 Aerakrobataj Mondĉampionecoj


Ekurhuleni Germiston 	 Ekurhuleni


Trojaanse 	 troja


Soektog MasjienName 	 Ĝavaskripta DatummoduloName


Kon nie dokument “%s” herlaai nie. 	 Malsukcesis reŝaĝi dokumenton.


Vga 1280x1024, 16. 7m kleure (795) 	 VGA 1280x1024, 16. 7M koloroj (795)


Gee bevel aan die kinders van Israel dat hulle vir jou suiwer, uitgestampte olyfolie vir die kandelaar moet bring, om gedurigdeur 'n brandende lamp te hê. 	 Ordonu al la Izraelidoj, ke ili alportadu al vi oleon olivan, puran, pistitan, por lumigado, por ke lucerno brulu cxiam.


Ook Jeróbeam, die seun van Nebat, 'n Efraimiet uit Seréda--die naam van sy moeder was Serúa, 'n weduwee--'n dienaar van Salomo, het sy hand opgehef teen die koning. 	 Kaj Jerobeam, filo de Nebat, Efratano el Cereda, kies patrino havis la nomon Cerua kaj estis vidvino, servanto de Salomono, levis la manon kontraux la regxon.


'n Gebruiker met gebruikernaam '%s' bestaan reeds 	 Uzanto kun la uzantonomo '%s' jam ekzistas


Friedland Gate 	 Friedland


Open in Lêer Bestuurder 	 Malfermu en dosieradministrilo


Geskep duimnael vir:% 1 	 Kreis bildeton por:% 1


Transmitter IPTV 	 kablo


vir 	 Christmas Dinner


ag v 	 Nolan


Kopieer die geselekteerde beeld na die knipbord 	 Movi la elektitan eron sur la ilobreto


Die een spits staan soos 'n pilaar noord teenoor Migmas, en die ander een suid teenoor Geba. 	 Unu roko elstaris norde kontraux Mihxmasx, kaj la dua sude kontraux Geba.


wakker 	 Awake


Asseblief rol 	 Bonvolu ĵeti kubojn


Neem jou in ag dat jy die HERE jou God nie vergeet deur sy gebooie en sy verordeninge en sy insettinge wat ek jou vandag beveel, nie te hou nie; 	 Gardu vin, ke vi ne forgesu la Eternulon, vian Dion, ne observante Liajn ordonojn kaj instrukciojn kaj legxojn, kiujn mi ordonas al vi hodiaux;


GNOME-patience 	 GNOME Paciencludo


Laat's doen kry gaan. 	 Movu ilin.


Verbinding gevaal. 	 La konekto fiaskis.


Dan moet die priester van die bloed van die sondoffer met sy vinger neem en dit aan die horings van die brandofferaltaar stryk; maar die orige bloed moet hy aan die onderkant van die brandofferaltaar uitgiet. 	 Kaj la pastro prenos iom el la sango de la propeka ofero per sia fingro, kaj li metos gxin sur la kornojn de la altaro de bruloferoj, kaj la ceteran sangon li elversxos cxe la bazo de la altaro de bruloferoj.


Vliegvelden 	 basi


So sê die HERE: Gaan staan in die voorhof van die huis van die HERE, en spreek tot al die stede van Juda wat kom om te aanbid in die huis van die HERE, al die woorde wat Ek jou beveel het om aan hulle te sê; laat geen woord weg nie. 	 Tiele diras la Eternulo:Starigxu sur la korto de la domo de la Eternulo, kaj parolu pri cxiuj urboj de Judujo, kiuj venas en la domon de la Eternulo por adorklinigxi, cxiujn vortojn, kiujn Mi ordonis al vi diri al ili; ne mankigu ecx unu vorton.


P_ersentasie voltooid: 	 Forigi plenumitaj taskoj


sodat die oorblyfsel van die mense die Here kan soek, en al die nasies oor wie my Naam uitgeroep is, spreek die Here wat al hierdie dinge doen. 	 Por ke strebu al la Eternulo la ceteraj homoj Kaj cxiuj nacioj, inter kiuj estas proklamata Mia nomo, Diras la Eternulo,


Optiese karakter herkenning Beeld 	 Signorekona grafiko


Skep 'n plaaslike rekening 	 _Loka konto


En hulle het 'n verlamde man wat op 'n bed lê, na Hom gebring. En toe Jesus hulle geloof sien, sê Hy aan die verlamde: Seun, hou goeie moed, jou sondes is jou vergewe. 	 Kaj jen oni alportis al li paralizulon, kusxantan sur lito; kaj Jesuo, vidinte ilian fidon, diris al la paralizulo:Kuragxu, filo, viaj pekoj estas pardonitaj.


En daar was weer oorlog in Gat; en daar was 'n baie lang man, met ses vingers aan elke hand en ses tone aan elke voet, vier en twintig in getal, en hy was ook 'n afstammeling van die Refaïete. 	 Kaj denove estis milito en Gat; tie estis viro tre altkreska, kiu havis sur la manoj kaj sur la piedoj po ses fingroj, sume dudek kvar; li ankaux naskigxis al la giganto.


ek het my bed besprinkel met mirre, alewee en kaneel-- 	 Mi parfumis mian kusxejon Per mirho, aloo, kaj cinamo.


Slegs _nuutste pakkette 	 Nur _plej novaj pakaĵoj


En dadelik het Hy hulle geroep, en hulle het hul vader Sebedéüs met die gehuurde mense in die skuit laat staan en Hom gevolg. 	 Kaj tuj li alvokis ilin; kaj ili lasis sian patron Zebedeo en la sxipeto kun la dungitoj, kaj foriris post li.


ViëtnameesName 	 VjetnamaName


Ignoreer titel kas woorde 	 Ne kontroli titolan usklecon


Var( 6; 7; 8) gelyk aan 1 	 STDEVP( 6; 7; A1; 8) estas 3. 11... se A1 estas FALSE


McCoy Cyproterone 	 cyproterona


Waarskuwing op in te tik Ssl modus 	 Avertu ĉe & eniro de la SSL- protokolo


Vir hom bewe die volke van angs, alle aangesigte verbleek. 	 Popoloj tremas antaux gxi, cxiuj vizagxoj paligxas.


Howrah-brug Belur 	 Howrah Bridge


Verwyder die seleksie uit die argief 	 Forviŝi la elektaĵon el la arkivo


_Vou alle drade oop 	 _Etendi ĉiujn


Schisandra 	 Borneol


U trou is van geslag tot geslag; U het die aarde bevestig, en dit bly staan. 	 Por cxiuj generacioj restas Via vero; Vi fortikigis la teron, kaj gxi staras.


OulikeCity in Croatia 	 NašiceCity in Croatia


Palm 	 Palmo


Drywer Verstek 	 Apriora agordo


Ook het jy by al jou gruwels en jou hoererye nie gedink aan die dae van jou jeug nie, toe jy naak en bloot was en gelê en spartel het in jou bloed. 	 Kaj en cxiuj viaj abomenindajxoj kaj malcxastajxoj vi ne rememoris la tagojn de via juneco, kiam vi estis nuda kaj nekovrita, baraktanta en via sango.


nog nooit 	 neniam


Charles de Gaulle lughawe 	 Charles Gaulle Airport


Outimatiese Speltoetsing 	 & Aŭtomate skribkontroli


Kyk, Hy sprei sy lig oor Hom uit, en die dieptes van die see oordek Hy. 	 Tiam Li etendas sur ilin Sian lumon Kaj kovras la radikojn de la maro.


Nobelpryse 	 Nobel Prizes


_Volg simboliese skakels 	 _Sekvi simbolan ligilon


En weer sê 'n ander Skrif: Hulle sal sien in wie hulle gesteek het. 	 Kaj ankoraux alia Skribo diras:Ili rigardos tiun, kiun ili trapikis.


Opeens kom daar 'n profeet na Agab, die koning van Israel, en sê: So spreek die HERE: Het jy hierdie hele groot menigte gesien? Kyk, Ek gee hulle vandag in jou hand, dat jy kan weet dat Ek die HERE is. 	 Kaj jen unu profeto aliris al Ahxab, regxo de Izrael, kaj diris:Tiele diras la Eternulo:CXu vi vidas tiun tutan grandan amason? jen Mi hodiaux transdonos gxin al vi, por ke vi sciu, ke Mi estas la Eternulo.


Hoof 	 Masei


Jim Rohn 	 Reno_n


Klasieke RooiGenericName 	 SVG klasikaGenericName


Iseven( x) 	 ISEVEN (x)


Skyrocket parkeerplek verskoon uh ... mister liefde vertel ook 'n m in 'n paar minute 70 80 dink hy is 'n akteur wil te kry in die foto's, maar hy het nie ' wat dit neem Ek kan nie my tyd mors op hom bly jy nie voel dat die pad oor my Ek kan jou vertel wanneer ek wanneer ek sê waar my seun ons gaan plekke op aarde racket wat ons uh ... verwys altyd na die prentjie besonderhede van die racket nie die syfers streeks nog 	 la salajro malgranda chris Dodd pri se vi ek al ĝi pafas supren kiel skyrocketing kiel negoco mi estos kontenta se mi povus nur iri skyrocket parkado lokon ekskuzis uh ... bone diri mister amo estas ankaŭ m post kelkaj minutoj sepdek okdek pensas ke li estas aktoro volas por eniri en pentraĵoj sed li ne havas kio prenas i ne povas malŝpari mian tempon sur lin ĝojas ke vi ne sentas, ke vojo pri mi en ĉiuj mi povas diri, kiam mi kiam i diri kie mia knabo ni iros lokoj sur la tero bulla ke ni uh ... ĉiam rilatas al la bildo detaloj de la bulla faras la figurojn regiona ankoraŭ


Toegang tot netwerk 	 → Telekomunikado


Stel Jou Status@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


U moet 'n datum kies. 	 Vi devas elekti daton.


Internet Op- bel ProgramName 	 Raporta vidilo por telefona interretoComment


Krities 	 Gravega


Kliek hier na vertoon slegs die weer ikoon. 	 Musklaku tien por montru nur la veteraj piktogramoj.


Hy verkwik my siel; Hy lei my in die spore van geregtigheid, om sy Naam ontwil. 	 Li kvietigas mian animon; Li kondukas min laux vojo de la vero, pro Sia nomo.


Minute 	 Minutoj


Oordra protokolle 	 Transmetaj protokoloj


En Dawid het aan die owerstes van die Leviete gesê om hulle broers, die sangers, op te stel met musiekinstrumente, harpe en siters en simbale, om hulle te laat hoor deur die stem met blydskap te verhef. 	 Kaj David diris al la estroj de la Levidoj, ke ili starigu siajn fratojn la kantistojn kun muzikaj instrumentoj, psalteroj, harpoj, kaj lauxtaj cimbaloj, por ke alte auxdigxu la sonoj de gxojo.


Sel verwysing is ongeldige! 	 Ĉelreferenco ne estas valida.


Ag, as my volk maar na My wou luister, Israel in my weë wou wandel! 	 Rapide Mi faligus iliajn malamikojn, Kaj kontraux iliajn premantojn Mi direktus Mian manon.


Kambodië 	 Kamboĝo


hulle geteldes was volgens hulle geslagte, volgens hulle families, twee duisend ses honderd en dertig. 	 ilia nombro laux iliaj familioj, laux ilia patrodomo, estis du mil sescent tridek.


En Timna was 'n byvrou van Élifas, die seun van Esau; en sy het vir Élifas gebaar Amalek. Dit is die seuns van Ada, die vrou van Esau. 	 Kaj Timna estis kromvirino de Elifaz, filo de Esav, kaj sxi naskis al Elifaz Amalekon. Tio estas la filoj de Ada, edzino de Esav.


En toe Jesus uitgaan, het Hy 'n groot skare gesien en innig jammer vir hulle gevoel, en Hy het hulle siekes gesond gemaak. 	 Kaj li elvenis, kaj vidis grandan homamason, kaj li kortusxigxis pri ili, kaj sanigis iliajn malsanulojn.


Pyl beginName 	 SagojName


Hy kap sy voete af, hy ly onreg, wat 'n boodskap stuur deur middel van 'n dwaas. 	 Kiu komisias aferon al malsagxulo, Tiu trancxas al si la piedojn kaj sin suferigas.


_Werksgids: 	 Ŝ_anĝi dosierujon


Nuwe boodskap aan... 	 & Nova mesaĝo al...


Plak seleksie 	 Alglui elektaĵon


Kies outomaties een 	 Elekti unu aŭtomate


die Grand Canal 	 la Granda Kanalo


Baskies 	 Eŭska


Die wyn is 'n spotter, en sterk drank 'n lawaaimaker; en elkeen wat daardeur bedwelmd raak, is nie wys nie. 	 La vino estas blasfemanto, ebriiga trinkajxo estas sovagxa; Kaj kiu delogigxas per ili, tiu ne estas prudenta.


KILOGREPE 	 KILOBAJTOJ


die College of Arms 	 la Arms Kolegio de


Daarop gaan Ismael, die seun van Netánja, hulle tegemoet uit Mispa, terwyl hy aldeur loop en huil; en toe hy hulle teëkom, sê hy vir hulle: Kom na Gedálja, die seun van Ahíkam! 	 Kaj Isxmael, filo de Netanja, eliris al ili renkonte el Micpa, irante kaj plorante; kaj kiam li atingis ilin, li diris al ili:Iru al Gedalja, filo de Ahxikam.


Kalender 	 Calendar


Takbestuur 	 konferenca


Want dit is alles om julle ontwil, sodat die genade, wat groter geword het deur so baie mense, die danksegging oorvloedig kan maak tot die heerlikheid van God. 	 CXar cxio estas pro vi, por ke la graco, multobligita per multaj, abundigu la dankon al la gloro de Dio.


Normandiërs 	 normandoj


Relatief 	 Relativa


Prente 	 Bildoj


Hieraan sal almal weet dat julle my dissipels is, as julle liefde onder mekaar het. 	 Per tio cxiuj homoj scios, ke vi estas miaj discxiploj, se vi havos amon unu al alia.


sak 	 sako


etiekkomitee 	 Asembleo de


Waardes 	 & Valoroj


En hulle het die woorde van Ester aan Mórdegai meegedeel. 	 Kiam oni raportis al Mordehxaj la vortojn de Ester,


Herstel 	 & Jes


Kan nie skep% 1 gids Fout:% 2 	 Ne eblis krei dosierujon% 1 Eraro:% 2


Aanvanklike venstertoestand: 	 Defaŭlta fenestrostato


MalagasyName 	 MalagasaName


OranjeCity in Ontario Canada 	 Red LakeCity in Ontario Canada


Addar 	 Oudewater


Rolls-Royce AE 	 Rolls - Royce AE


Ek het met jou gespreek in jou sorgelose rus, maar jy het gesê: Ek wil nie luister nie. Dit was jou weg van jou jeug af, dat jy na my stem nie geluister het nie. 	 Mi parolis al vi, kiam vi estis ankoraux en bona stato, sed vi diris:Mi ne volas auxskulti. Tia estis via konduto detempe de via juneco, ke vi ne auxskultis Mian vocxon.


Ve_rvang huidige aansig 	 _Anstataŭigi ekzistantan vidon


Word jy seker wat jy wil hê na verwyder die e- pos adres "% 1"? 	 Ĉu vi estas certa ke vi volas uzi% 1 kiel via persona kontakto?


persoonlike data 	 Personaj Datumoj


afvalfoundationslot hint 	 foundationslot hint


Papiertipe 	 VPN-tipo


van Janof March 	 el YakEthiopian month 7 - ShortNamePossessive


en die pelikaan en die kleinaasvoël en die visvanger; 	 kaj la pelikanon kaj la perknopteron kaj la mergulon


City in Newfoundland Canada 	 Harbour BretonCity in Newfoundland Canada


Konfigureer die algemene knoquerorgedragName 	 Agordi la ĝeneralan konduton de KonkerantoName


Deel openbare gids oor die netwerk 	 Kunhavigi la dosierujon "Publika" rete


En Hy het dit voor my uitgesprei; en dit was beskrywe op die voor-- en agterkant, en daarop was geskrywe klaagliedere en gesug en wee. 	 Kaj Li disvolvis gxin antaux mi, kaj gxi estis skribkovrita interne kaj ekstere, kaj sur gxi estis skribitaj lamentoj, gxemoj, kaj veoj.


Area Naam... 	 Areonomo...


Sudetenland 	 Sudetio


Raporteer OntwerperName 	 Raporto- kreiloName


Druk die huidiglik vertoon dokumentJy sal wees aangebied met 'n dialoog waar Jy kan stel verskeie opsies, soos as die nommer van kopieër na Druk en wat drukker na gebruik. Hierdie dialoog asook verskaf toegang verkry na spesiaal Kde besig om te druk dienste soos as te skep' n Pdf lêer van die huidige dokument. 	 Presi la nunan vidigatan dokumenton Dialogujo aperos, kiu havas diversajn opciojn, ekzemple la nombron de kopioj presotaj kaj elekton de la presilo. Tiu dialogujo ankaŭ ebligas la uzon de la specialaj KDE presoservoj, ekzemple krei PDF- dosieron el la nuna dokumento.


Marines 	 marsoldatoj


Toe sê die HERE aan Moses: Ook hierdie versoek wat jy uitgespreek het, daaraan sal Ek voldoen; want jy het genade gevind in my oë, en Ek ken jou by die naam. 	 Kaj la Eternulo diris al Moseo:Ankaux tion, kion vi diris, Mi faros; cxar vi akiris Mian favoron kaj Mi konas vin laux via nomo.


Ferndale ‘n 	 Ferndale


Egipte 	 Egiptujo


kunene river 	 Fish River


Duimnaelsketsopdrag vir PCF-lettertipes 	 Miniatura komando por PCF-tiparoj


WaardeNAME OF TRANSLATORS 	 ValoroNAME OF TRANSLATORS


Maatskappy 	 Firmao


Ek het gekyk, en die land van tuine was 'n woestyn, en al sy stede was afgebreek voor die HERE, voor sy toorngloed. 	 Mi rigardas-la fruktoricxa lando farigxis dezerto, kaj cxiuj gxiaj urboj estas detruitaj de la Eternulo, de la flamo de Lia kolero.


die Departement van Verdediging 	 la Sekcio de Defendo


Huidige reël 	 Aktuala linio


van Julof August 	 de Julof August


verstek 	 defaŭlta


Om die --remove-home, --remove-all-files, en --backup kenmerke te gebruik, moet u die `perl-modules' pakkette installeer. Om dit te bereik, hardloop apt-get install perl-modules. 	 Por uzi la eblojn --remove-home, --remove-all-files, kaj --backup, oni bezonas instali la pakaĵon `perl-modules'. Por fari tion, rulu je: apt-get install perl-modules.


ses van dié name op die een steen en die ses ander name op die ander steen volgens hulle geboortes. 	 ses el iliaj nomoj sur unu sxtono kaj la ses ceterajn nomojn sur la dua sxtono, laux la ordo de ilia naskigxo.


Sajin. Jerusalem dink, in die dae van haar ellende en haar omswerwinge, aan al haar kosbaarhede wat gewees het van die dae van die voortyd af. Toe haar volk deur die hand van die teëstander geval het en daar vir haar geen helper was nie, het die teëstanders haar aanskou, hulle het gelag oor haar ongelukkige uiteinde. 	 En la tagoj de sia mizero kaj suferoj Jerusalem rememoras cxiujn cxarmajxojn, kiujn sxi havis en la tempoj pasintaj; Dume nun sxia popolo enfalis en la manon de premanto, kaj neniu sxin helpas, La malamikoj sxin rigardas kaj ridas pri sxia ruinigxo.


Toe verstaan die dissipels dat Hy met hulle van Johannes die Doper gespreek het. 	 Tiam la discxiploj komprenis, ke li parolis al ili pri Johano, la Baptisto.


elkeen se werk sal aan die lig kom, want die dag sal dit aanwys, omdat dit deur vuur openbaar gemaak word; en die vuur sal elkeen se werk op die proef stel, hoedanig dit is. 	 cxies laborajxo evidentigxos; cxar la tago gxin montros, pro tio, ke gxi estas malkasxita en fajro; kaj la fajro mem provos cxies laborajxon, kia gxi estas.


SHP 	 EPĈ


Vervris Tempo 	 Aktualiga ofteco


As jy die venster toemaak, sal hangende druktake nie gedruk word nie. 	 Se vi fermas la fenestron la atendantaj prestaskoj ne presiĝos.


U het sertifikate op rekord wat hierdie bedieners identifiseer: 	 Vi havas en dosiero atestilojn kiuj identigas tiujn servilojn:


Groves 	 Arbaretoj


Drukker naam: 	 Presilonomo:


_ RU EN 	 Procesis


Sonamarg 	 trekoj


En baie mense het in Jerusalem byeengekom om die fees van die ongesuurde brode in die tweede maand te hou, 'n baie groot vergadering. 	 Kaj kolektigxis en Jerusalem multe da popolo, por fari la feston de macoj en la dua monato, tre granda homamaso.


SjinaCountry name (optional, but should be translated) 	 ĈinujoCountry name (optional, but should be translated)


sub-Arktiese 	 subarktaj


Welkom 	 Bonvenon


Voer asb. jou wagwoord in sodat jou instelling gestoor kan word: 	 Entajpu vian pasvorton por konservi vian agordon:


en as julle my insettinge verwerp, en as julle siel van my verordeninge 'n afsku het, sodat julle nie al my gebooie doen nie en my verbond verbreek 	 kaj se vi malestimos Miajn legxojn kaj se via animo abomenos Miajn decidojn, kaj vi ne plenumos cxiujn Miajn ordonojn, rompante Mian interligon:


En sommige het begin om op Hom te spuug en sy aangesig toe te maak en Hom met die vuis te slaan en vir Hom te sê: Profeteer! En die dienaars het Hom met stokke geslaan. 	 Kaj iuj komencis kracxi sur lin, kaj cxirkauxkovri lian vizagxon, kaj vangofrapi lin, kaj diri al li:Profetu; kaj la subuloj frapis lin per la manplatoj.


Fout Navolg 	 Spurado


Die HERE jou God, Hy trek voor jou oor; Hy sal hierdie nasies voor jou uit verdelg, en jy sal hulle uit hul besitting verdrywe; Josua, hy trek voor jou oor soos die HERE gespreek het. 	 La Eternulo, via Dio, mem iros antaux vi; Li ekstermos tiujn popolojn antaux vi, kaj vi heredos ilin; Josuo iros antaux vi, kiel la Eternulo diris.


Vereer die HERE uit jou goed en uit die eerstelinge van al jou inkomste; 	 Faru honoron al la Eternulo el via havo Kaj el la unuavenajxo de cxiuj viaj rikoltoj:


Nommer van Invoer Laaie 	 Nombro de enŝovejaj kestoj


En die dogter was baie mooi van aansien, 'n jongmeisie, en geen man het haar beken nie. En sy het afgedaal na die fontein en haar kruik volgemaak en weer opgekom. 	 Kaj la junulino estis tre belaspekta, virgulino, kiun ankoraux ne ekkonis viro. Kaj sxi malsupreniris al la fonto kaj plenigis sian krucxon kaj iris supren.


Is jy seker jy wil afmeld? 	 Ĉu vi estas certa, ke vi volas adiaŭi?


Daarop het dié manne gesê: Ons sal teen hierdie Daniël geen enkele grond vir 'n aanklag vind nie, tensy ons dit teen hom vind in sy godsdiens. 	 Kaj tiuj cxefaj estroj kaj satrapoj venis al Dario, kaj diris al li tiel:Ho regxo Dario, vivu eterne!


Maar Ek sê julle die waarheid: Dit is vir julle voordelig dat Ek weggaan; want as Ek nie weggaan nie, sal die Trooster nie na julle kom nie; maar as Ek weggaan, sal Ek Hom na julle stuur; 	 Tamen mi diras al vi la veron:Estas bone por vi, ke mi foriros; cxar se mi ne foriros, la Parakleto ne venos al vi; sed se mi foriros, mi sendos lin al vi.


HERE, my God, as ek dit gedoen het, as daar onreg in my hande is, 	 Se al mia amiko mi pagis per malbono, Aux se mi difektis tiun, kiu premis min senkauxze:


Slegs hierdie koekie 	 & Nur tiun ĉi kuketon


Bedrog 3D-vorms 	 iluzii


Tydsone 	 Horzono


Kyk, Ek kom gou. Salig is hy wat die woorde van die profesie van hierdie boek bewaar. 	 Kaj jen mi rapide venos. Felicxa estas tiu, kiu observas la vortojn de la profetajxo de cxi tiu libro.


Rebekka 	 Rebeka


Wynberg 	 Muizenberg


Hy wat die HERE se woord gevrees het onder die dienaars van Farao, het sy slawe en sy vee in die huise laat vlug; 	 Kiu el la servantoj de Faraono timis la vorton de la Eternulo, tiu rapide envenigis siajn sklavojn kaj brutojn en la domojn;


Die jaar wat ek agt geword het, het ons ’n nuwe huisknaap gekry. 	 Do kiam mi fariĝis 8-jara ni ricevis novan knabon kiel serviston.


lêer 	 dosiero


En ons het by Sirakúse gekom en daar drie dae gebly. 	 Kaj albordigxinte cxe Sirakuso, ni restis tie tri tagojn.


Nee dial skakering antwoord: 	 Neniu respondo de elektosono:


Aktiveer/ deaktiveer merkies skale op die beheerders 	 (Mal) montras skalojn ĉe la ŝoviloj


Fokus wagwoord 	 Fokuso ĉe & pasvorto


'n 3D avontuur- en rolspel 	 3D-aventuro kaj rolludo


Las Stensil Stel 	 Instali ŝablonaron


maar wanneer hulle tot die Here bekeer is, word die bedekking weggeneem. 	 Sed kiam ajn oni turnas sin al la Sinjoro, la vualo estas forprenata.


Roetes 	 Kursoj


En Nebukadnésar het gespreek en vir hulle gesê: Is dit met opset, Sadrag, Mesag en Abednégo, dat julle my gode nie dien nie en die goue beeld wat ek opgerig het, nie aanbid nie? 	 Nebukadnecar ekparolis, kaj diris al ili:CXu intence vi, ho SXadrahx, Mesxahx, kaj Abed-Nego, ne servas al miaj dioj, kaj ne adorklinigxas al la ora statuo, kiun mi starigis?


VoorkomsName 	 AldoneblaName


Kjumpingcube 	 Saltkubo


Sindh Valley 	 valo Sindh


Ag, was my verdriet maar goed geweeg en my ongeluk meteens in 'n skaal opgehef! 	 Se estus pesita mia cxagreno, Kaj samtempe estus metita sur la pesilon mia suferado,


Want ek is versekerd dat geen dood of lewe of engele of owerhede of magte of teenwoordige of toekomende dinge 	 CXar mi konvinkigxis, ke nek morto, nek vivo, nek angxeloj, nek auxtoritatoj, nek estantajxoj, nek estontajxoj, nek potencoj,


Ioanna 	 Julianna


Afgehandel 	 Finita


Hoofstad 	 ĉefurbo


Lys van beskikbare palette 	 Listo de haveblaj paletroj


Gevorderde opstelling 	 & Altnivela agordo


Vrymesselary 	 framasonismo


die kinders van Asgad, twee duisend drie honderd twee en twintig; 	 de la idoj de Azgad, du mil tricent dudek du,


Snit deur Kunstenaar op Album 	 Trako laŭ artisto en albumo


Konfigureer Redigeerder... 	 Elekti redaktilon...


Vaporetto 	 persona


Centurylink 	 Vaĵarta


Kareroon 	 Kameruno


Bigri 	 Biĥri


maar in die sewende jaar moet daar vir die land volkome rus wees, 'n sabbat vir die HERE; jou land mag jy nie saai en jou wingerd nie snoei nie. 	 sed en la sepa jaro estu sabato de ripozo por la tero, sabato al la Eternulo:vian kampon ne prisemu kaj vian vinbergxardenon ne pritrancxu.


Kieslys laat val skadu 	 Menua ĵetita ombro


POP/POS 	 POPMŬIKO


Ek het julle omgekeer soos God Sodom en Gomorra omgekeer het, sodat julle soos 'n stuk brandhout was wat uit die vuur geruk is--nogtans het julle jul tot My nie bekeer nie, spreek die HERE. 	 Mi faris inter vi renverson, kiel Dio renversis Sodomon kaj Gomoran, kaj vi farigxis kiel brulanta sxtipo, savita el brulo; vi tamen ne revenis al Mi, diras la Eternulo.


Hierdie bladsy bevat veranderinge wat nog nie ingestuur is nie. As die bladsy herlaai word sal die veranderinge verlore gaan. 	 Ĉi tiu paĝo havas ŝanĝojn, kiuj ne estas senditaj. La reŝargo de la paĝo forĵetos ĉi tiujn ŝanĝojn.


Kahn and 	 Kahn Vayena


Verwyder Keuse 	 Supra Eĝdetekto


Want so waar as die HERE leef wat Israel verlos, al was dit ook in my seun Jónatan, dan moet hy sekerlik sterwe! Maar niemand uit al die manskappe het hom geantwoord nie. 	 CXar kiel vivas la Eternulo, la helpanto de Izrael:se la kulpo estas en Jonatan, mia filo, li estos mortigita. Sed neniu el la tuta popolo respondis al li.


Spat Skerm 	 Salutŝildo


Toe die Filistyne hoor dat die kinders van Israel by Mispa saamgekom het, het die vorste van die Filistyne teen Israel opgetrek. En die kinders van Israel het dit gehoor en bevrees geword vir die Filistyne. 	 Kiam la Filisxtoj auxdis, ke la Izraelidoj kolektigxis en Micpa, la estroj de la Filisxtoj elmovigxis kontraux Izraelon. Auxdinte tion, la Izraelidoj ektimis antaux la Filisxtoj.


Geheuespele met alle bewerkings teen Tux 	 Ĉiuj kalkul-memora ludoj estas kontraŭ Tux


Herbenaam 	 Alinomu


En sy paleise word begroei met dorings, brandnekels en distels sal in sy vestings wees. En dit sal 'n lêplek van jakkalse, 'n verblyf vir die volstruise wees. 	 Kaj en gxiaj palacoj kreskos dornoj kaj urtikoj, kaj sur gxiaj fortikajxoj kreskos pikarbustoj; kaj gxi estos logxejo de sxakaloj, spaco por strutoj.


Tannie Maria 	 onklino Maria


Amerikaners 	 amerikanoj


Toeriste 	 turistojn


GNOME werkskerm nuttighede 	 Utilajaĵoj por la labortablo GNOME


Ook het die HERE al sy knegte, die profete, na julle gestuur, vroeg en laat--maar julle het nie geluister of julle oor geneig om te hoor nie-- 	 La Eternulo sendis al vi cxiujn Siajn servantojn, la profetojn; cxiutage Li sendadis; sed vi ne auxskultis, vi ne alklinis vian orelon, por auxskulti.


Etiket_naam: 	 _Marknomo:


Voeg by tuisskerm 	 Aldoni al hejmekrano


Die Voor- Skerm Vertoon tyd, in millisekondes. 'n Waarde van 0 beteken versteek nooit. Die waarde moet tussen 500 ms en 10000 ms wees. 	 La daŭro dum kiu montri la vidigilon. La valoro devas esti inter 500 kaj 10000 ms.


GriekelandCountry name (optional, but should be translated) 	 GrekujoCountry name (optional, but should be translated)


Mughal Gardens 	 Mogolaj ĝardenoj


die WRSP Spesiale Projekte en Vennootskappe 	 la Specialaj Projektoj kaj Partnerecoj WRSP


Jy mag die bees van jou broer of sy stuk kleinvee nie sien ronddwaal en jou vir hulle verberg nie; jy moet hulle sekerlik na jou broer terugbring. 	 Kiam vi vidos, ke bovo de via frato aux lia sxafo erarvagas, ne forturnu vin de ili, sed rekonduku ilin al via frato.


City in Marshall Islands 	 UtirikCity in Marshall Islands


2000-sensus 	 Censo


Nie genoeg geheue om RAS-beeld te laai nie 	 Nesufiĉa memoro por ŝargi RAS-bildon


Québec Canada 	 Québec


Dit het koning Dawid ook aan die HERE geheilig saam met die silwer en die goud wat hy van al die nasies geneem het, van die Edomiete en van die Moabiete en van die kinders van Ammon en van die Filistyne en van die Amalekiete. 	 Ankaux cxi tiujn David dedicxis al la Eternulo, kune kun la argxento kaj oro, kiun li prenis de cxiuj nacioj:de Edom, de Moab, de la Amonidoj, de la Filisxtoj, kaj de Amalek.


En Hy het ook aan sy dissipels gesê: Daar was 'n ryk man wat 'n bestuurder gehad het; en hy is by hom aangeklaag as een wat sy besittings verkwis. 	 Kaj li diris ankaux al siaj discxiploj:Estis unu ricxa homo, kiu havis administranton; kaj cxi tiu estis denuncita al li, ke li disperdas lian havon.


Hypersone 	 hipersonajn


Unie StadCity in Texas USA (optional, probably does not need a translation) 	 Union CityCity name (optional, probably does not need a translation)


om aan die wees en verdrukte reg te doen. Geen mens uit die aarde sal langer voortgaan om skrik aan te jaag nie. 	 Por doni jugxon al orfo kaj premato, Por ke oni cxesu peli homon de la tero.


En die Gees van die HERE sal oor jou vaardig word, sodat jy saam met hulle sal profeteer en in 'n ander mens verander word. 	 Kaj penetros vin la spirito de la Eternulo, kaj vi ekprofetos kune kun ili, kaj vi farigxos alia homo.


Ikoon gebruik vir objek se knoppie 	 Piktogramo uzata por objekta butono


Die handelaars in hierdie dinge, wat van haar ryk geword het, sal ver weg staan uit vrees vir haar pyniging, terwyl hulle ween en rou bedrywe en sê: 	 La negocintoj de tiuj komercajxoj, kiuj ricxigxis per sxi, malproksime staros pro la timo de sxia turmento, plorante kaj lamentante,


Dateer op, Saamgevlans 	 Ĝisdatigo, Mergita


Verhef U bo die hemele, o God, en u heerlikheid bo die hele aarde! 	 Por ke liberigxu viaj amatoj, Helpu per Via dekstra mano, kaj auxskultu min.


Maak lêer oop 	 Malfermi dosieron


Soek tans lêer 	 Serĉado de dosiero


Die gratis webblaaier vir die rekenaar. 	 La libera, neprofitcela retumilo por via labortablo.


Herhaal: 	 & Rotacii


_Stoor aanhegsel as… 	 Kon_servi la kunsendaĵon kiel…


Stuur Boodskap na Afgeleë Speler 	 Sendu mesaĝon al fora ludanto...


Maak toe Projek 	 & Fermi projekton


Aphrodite 	 Afrodito


SEGA Sonic 	 anonimverko


En Jakob het uit Berséba vertrek en na Haran gegaan. 	 Kaj Jakob eliris el Beer-SXeba kaj iris en la direkto al HXaran.


Die Allison V-1710-enjins 	 La Allison V - 1710


Maar soek Bet-el nie, en kom nie na Gilgal nie en trek nie deur na Berséba nie. Want Gilgal sal gewis in ballingskap gaan, en Bet-el sal tot niks word nie. 	 Ne turnu vin al Bet-El, ne iru en Gilgalon, ne migru al Beer-SXeba; cxar Gilgal estos elpatrujigita kaj Bet-El farigxos senvalora.


LuxemburgiesName 	 LuksemburgaName


Regterwysvinger 	 Deksta etfingro


Jy benodig na verskaf 'n gebruikernaam en' n wagwoord na toegang verkry hierdie bediener 	 Vi devas doni uzantonomon kaj pasvorton por aliri tiun servilon


Die “%s”-opdrag kon nie die strokiesprentlêer dekompakteer nie. 	 La komando "%s" malsukcesis maldensigi la bildstrian libron.


Tyd-verstellings 	 Agordoj pri tempo


en hou nie gemeenskap met die onvrugbare werke van die duisternis nie, maar bestraf dit liewer. 	 kaj ne partoprenu kun la senfruktaj faroj de mallumo, sed prefere refutu ilin;


Afdeling 5 	 Dividado 5


Kan nie soek io- slave vir protokol '% 1'. 	 Ne eblis trovi enel- sklavon por la protokolo '% 1'.


Kies... 	 Elekti


KdeName 	 Comm10EName


Hoe gaan dit? (Gelag) 	 Bonega tago, ĉu ne?


Geen soektog hanteerder beskikbaar vir dokument tipe '% 1' 	 Ne estas serĉa traktilo por dokumentotipo '% 1'.


_Gaan spelling outomaties na 	 _Aŭtomate kontroli literumadon


LED-ligte 	 LUMINESK


Perdewedren 	 Ĉevalvetkuro


Normaal 	 @ info: status


En God het gesê: Laat daar lig wees! En daar was lig. 	 Kaj Dio diris: Estu lumo; kaj farigxis lumo.


Doen niks. Die volgende keer wat jy op hierdie lêer fokus, of probeer om dit te stoor of dit toe te maak sal jy weer gepor word. 	 Fari nenion. La sekva fojo ke vi enfokusigas la dosieron, aŭ penas konservi aŭ ŝanĝi ĝin, vi ricevos alian peton.


As hierdie saak van my heer die koning uitgegaan het, dan het u aan u dienaars nie bekend gemaak wie op die troon van my heer die koning ná hom sal sit nie. 	 CXu laux ordono de mia sinjoro la regxo tio farigxis, kaj vi ne sciigis al via servanto, kiu sidos sur la trono de mia sinjoro la regxo post li?


Swart dame skuif van %1$s na %2$s 	 Nigra damo movas de %1$s al %2$s


Dieselfde Jehiskía het ook die boonste uitloop van die water van die Gihon toegestop en dit gelei na onder toe, westelik na die stad van Dawid. En Jehiskía was voorspoedig in al sy werk. 	 Li, HXizkija, sxtopkovris la supran fonton de Gihxon kaj direktis gxin malsupren al la okcidenta flanko de la urbo de David. Kaj HXizkija havis sukceson en cxiu sia faro.


Konfigureer filter 	 Agordi filtrilon


Die kennis is egter nie in almal nie; maar sommige, nog altyd bewus van die afgod, eet dit as 'n afgodsoffer, en hulle gewete, wat swak is, word besoedel. 	 Tamen ne cxe cxiuj estas tiu scio; sed iuj, pro sia gxisnuna kutimigxo al la idolo, mangxas la mangxajxon kiel oferitajxon al idolo; kaj ilia konscienco, estante malforta, malpurigxas.


Wat die beeld betref, sy hoof was van goeie goud, sy bors en sy arms van silwer, sy buik en sy lendene van koper, 	 La kapo de tiu statuo estis el pura oro; gxiaj brusto kaj manoj estis el argxento, la ventro kaj femuroj el kupro;


Comment 	 Aktivigi la sekvan langetonComment


Aanteken BestuurderComment 	 SalutiloComment


color 	 VerdFlavacolor


Plekhanov Russiese Akademie vir Ekonomie 	 Pleĥanov Rusa Universitato de Ekonomiko


Ilham Tohti 	 2011 Bignone


Instel skerm spaarder 	 Agordi ekrankurtenon


Null wyser 	 Nulmontrilo


de streek Languedoc-Roussillon 	 la Langvedoko - Rusiljono


En Jesus het in Jerusalem gekom en in die tempel. En nadat Hy alles rondom bekyk het, en omdat dit al aand was, het Hy met die twaalf uitgegaan na Betánië. 	 Kaj li eniris en Jerusalemon, en la templon; kaj kiam li cxirkauxrigardis cxion, kaj la horo jam vesperigxis, li foriris al Betania kun la dek du.


Skuif VoorleggingsName 	 Prezentilo por informfoliojName


control\\ 	 PBC


Vergaderinginligting 	 Kunsidinformo


Fotomodus 	 Alto de foto


Uitvee Rye 	 Forigi


Koningin Elizabeth Olimpiese Park 	 Reĝino Elizabeth Olympic Park


Ingebou 	 Fiksita


Of die nutsbalk in redigeervensters sigbaar moet wees. 	 Ĉu la ilbreto estu videbla en redaktaj fenestroj.


Handtekenin_g 	 _Subskribo:


Venster titel moet ook ooreenstem 	 Kongrui fenestran & titolon ankaŭ


En Pilatus het Hom gevra: Is U die Koning van die Jode? En Hy het geantwoord en vir hom gesê: U sê dit. 	 Kaj Pilato demandis lin:CXu vi estas la Regxo de la Judoj? Kaj responde li diris al li:Vi diras.


Qualcomm Snapdragon-platforms 	 Qualcomm


Resiprook van nul is ongedefinieerd 	 Nulo levita al nulo estas nedifinite


Green Belt 	 Verdzonpolitiko


Lees verandering tyd gevaal. 	 Legi la ŝanĝtempon malsukcesis.


Dit is Hy wat deur water en bloed gekom het, Jesus die Christus; nie deur die water alleen nie, maar deur die water en die bloed; en dit is die Gees wat getuig, want die Gees is die waarheid. 	 CXi tiu estas la veninto per akvo kaj sango, Jesuo Kristo; ne sole en la akvo, sed en la akvo kaj en la sango.


Kformula Png Voer uit FilterName 	 Kolortransiga filtriloName


Stuur my dan nou 'n kunsvaardige man om goud en silwer en koper en yster en purperrooi en bloedrooi en pers stowwe te bewerk, en wat verstaan om figure uit te sny saam met die kunstenaars wat by my in Juda en in Jerusalem is, wat my vader Dawid bestel het. 	 Sendu do nun al mi homon, kiu estas majstro en farado de objektoj el oro, argxento, kupro, fero, el sxtofo purpura, rugxa, kaj blua, kaj kiu povoscias gravuri gravurajxojn, kune kun la artistoj, kiuj estas cxe mi en Judujo kaj en Jerusalem kaj kiujn mia patro David preparis.


SudanCity in Ontario Canada 	 SultanCity in Ontario Canada


Of die tydmeter tans afloop of nie 	 Indikas ĉu la horloĝo tiktakias


Die vorste van Juda is soos hulle wat die grenslyne verlê. Ek sal my grimmigheid oor hulle uitgiet soos water. 	 La princoj de Jehuda farigxis similaj al forsxovantoj de limo; Mi elversxos sur ilin Mian koleron kiel akvon.


Voeg w_oord by 	 Aldoni v_orton


Cork Fish Guard 	 Rosslare


The Lancet 	 La Lanceto


Cyan slegs 	 Nur ciana


Golf van Finland 	 Finna golfo


Ekwatoriale Koördinate 	 Koordinatoj


Omdat aanvoerders aangevoer het in Israel, omdat die volk hom gewillig getoon het--prys die HERE! 	 CXar la cxefoj gvidis en Izrael Kaj la popolo montris sin fervora, Benu la Eternulon.


En baie nasies sal heengaan en sê: Kom, laat ons optrek na die berg van die HERE en na die huis van die God van Jakob, dat Hy ons in sy weë kan leer en ons in sy paaie kan wandel. Want uit Sion sal die wet uitgaan en die woord van die HERE uit Jerusalem. 	 Kaj iros multaj nacioj, kaj diros:Venu, ni iru supren sur la monton de la Eternulo kaj en la domon de Dio de Jakob, por ke Li instruu nin pri Siaj vojoj kaj ke ni iru laux Lia irejo; cxar el Cion eliros la instruo, kaj la vorto de la Eternulo el Jerusalem.


Redigeer tekslêers 	 Redakti tekstdosierojn


Misluk om oop te maak %s 	 Malfermado de %s fiaskis


het die HERE vir my gesê: Sê vir hulle: Julle mag nie optrek en veg nie--want Ek is nie in julle midde nie--dat julle nie voor julle vyande verslaan word nie. 	 Sed la Eternulo diris al mi:Diru al ili:Ne iru kaj ne batalu, cxar Mi ne estas inter vi; por ke vi ne estu frapitaj de viaj malamikoj.


Merkers 	 Etikedoj


kruis-Seestraat 	 Markolo


nm. 	 ptm


Vga 800x600, 256 kleure (771) 	 VGA 800x600, 256 koloroj (771)


_Foto 	 _Fotaĵo


Comment=ChaosComment 	 Washington DCComment


Opdrag@ info 	 @ info


Dat ék dan nou kom om hierdie woord met my heer die koning te spreek, was omdat die volk my bevrees gemaak het. Maar u dienares het gedink: Laat ek tog met die koning gaan spreek; miskien sal die koning die wens van u dienares uitvoer. 	 Nur nun mi venis, por diri tion al la regxo, mia sinjoro, cxar la popolo min timigis; sed via sklavino diris al si:Mi provos paroli al la regxo; eble la regxo plenumos la vorton de sia sklavino;


Groot Swart 	 granda nigra


persent 	 elcentoj


Meestersgraad 	 Magistro


Redigeer Lirieke 	 Paroloj@ action: button


Dit is my Koroku die bees-bestuurder! 	 Estas mi! Koroku la bovo-pelilo!


Torren 	 BitComet


Nahas die Ammoniet 	 Nahxasx la Amonido


Die HERE het jou oordele opgehef, jou vyand weggeveeg; die koning van Israel, die HERE is by jou, jy sal geen kwaad meer vrees nie. 	 La Eternulo forigis la verdikton pri vi, forpelis vian malamikon; la Regxo de Izrael, la Eternulo, estas meze de vi, kaj vi ne plu vidos malfelicxon.


Deursigtige gemeenskapsgebaseerde prosesse bevorder deelname, aanspreeklikheid en vertroue. 	 Travideblaj kaj komunumpelitaj procezoj favoras partoprenon, respondecon kaj fidon.


die Suid-Oos 	 la South Easter


Guildwars 2 	 daurigas dua


Die aspek wat webjoernale anders maak as gewone webwerwe en forums is dat webjoernale deel is van 'n veranderende internet waarin wye sosiale netwerk gevorm word deur die verskeie skakels tussen die verskillende webjoernale. 	 La aspekto, kiu faras retajn taglibrojn malsimila de regulaj retejoj kaj forumoj, estas, ke retaj revuoj estas parto de ŝanĝiĝanta Interreto, en kiu vasta socia interkonektado estas formita de la diversaj ligiloj inter la diversaj retaj revuoj.


Franse Kanadese 	 franc kanada


Die kantlyn binne in bokse, in beeld elemente 	 La marĝeno ene de skatoloj, en rastrumeroj


Laaiïng van kabinet... 	 Atendante KWallet...


Jy is op die punt om die volgende lêers van jou plaaslike rekenaar na die internet op te laai. Wil jy rerig voortgaan? 	 Vi transdonos la sekvajn dosierojn el via loka komputilo al Interreto. Ĉu vi vere volas daŭri?


Volskerm 	 Plenekrano


Span die perde in, en klim op, o ruiters! En staan reg, met die helms op; maak blink die spiese, trek die pantsers aan. 	 Jungu la cxevalojn kaj surcxevaligu la rajdistojn, starigxu en kaskoj, akrigu la lancojn, surmetu sur vin armajxojn.


Bieper 	 Ĉiuj Paĝoj


Begin Wanneer 	 Lanĉiĝi kiam


Bemagtigingsgids %s word nie deur gebruiker %d, groep %d besit nie. Staak. 	 Authdir %s ne estas propraĵo de uzanto %d, grupo %d. Eliras.


Ek sal riviere op die kaal heuwels oopmaak en fonteine in die laagtes; Ek sal die woestyn 'n waterplas maak en die dor land waterbronne. 	 Sur nudaj montetoj Mi malfermos riverojn kaj meze de valoj fontojn, dezerton Mi faros lago da akvo kaj sensukan teron fontoj de akvo.


Hy was wel meer geëerd as die dertig, maar tot by die drie het hy nie gekom nie; en Dawid het hom aangestel oor sy lyfwag. 	 Inter la tridek li estis plej honorata, sed en la trion li ne eniris. Kaj David faris lin lia korpogardistestro.


Start of the filename for a mail archive file 	 Sendado malsukesis:% 1 La mesaĝo restos en la leterujo 'sendotaj' ĝis aŭ vi forigis la problemon (ekz. malĝusta adreso) aŭ forigis la mesaĝon el la dosierujo 'sendotaj'. La sekva transportprotokolo estis uzata:% 2


GevegsbalGenericName 	 BattleballGenericName


Kas 	 Staplo


Laat steeds toe 	 Daŭrigi, permesante


Al die beeste vir die brandoffer was twaalf bulle; die ramme twaalf, die jaaroud lammers twaalf, met hulle spysoffer; en twaalf bokramme as sondoffer. 	 CXiuj brutoj por brulofero estis:dek du bovidoj, dek du virsxafoj, dek du jaragxaj sxafidoj, kaj al ili farunoferoj; kaj dek du kaproj por pekofero.


opwaarts Global werk-gemagtig 	 kampadejon


Daarna, veertien jaar later, het ek weer na Jerusalem opgegaan met Barnabas, en Titus ook saamgeneem. 	 Tiam, post intertempo de dek kvar jaroj, mi denove supreniris al Jerusalem kun Barnabas, kunkondukante ankaux Titon.


die adolessente brein 	 la Adoleska Cerbo


New Mexico se 	 de Nov-Meksiko


die Universiteit van Breme 	 de Breman la


Atlantiese 	 Atlantiko


Ikoon Grootte 	 Tuta Grandeco


KoopCity in Far East Russia 	 PalanaCity in Far East Russia


die Verenigde Nasies se agentskap vir vir Palestynse vlugtelinge en 	 la Unuiĝintaj Nacioj Krizhelpo kaj Works Agency por Elmigrintoj


Fout verkryging die sertifikaat. 	 Eraro dum ricevo de la atestilo.


Ge_simuleerder sekondêre klik 	 Simulita dua alklako


Mrtabbreviated month name 	 marabbreviated month name


'n Fout het voorgekom met die laai van die argief. 	 Okazis eraro dum ŝargo de la arkivo.


Ek wil hoor wat God die HERE spreek. Ja, Hy spreek vrede vir sy volk en vir sy gunsgenote; maar laat hulle nie tot dwaasheid terugkeer nie! 	 Jam proksima estas Lia helpo al tiuj, kiuj Lin timas, Por ke ekregu honoro en nia lando.


Huis deelstaat 	 Provinco (hejmo)


Victoria Alfred Hotel 	 Roosevelt


Hy het ook die draaghoute van akasiahout gemaak en dit met goud oorgetrek om die tafel te dra. 	 Kaj li faris la stangojn el akacia ligno, kaj li tegis ilin per oro, por porti la tablon.


Randbetween( 12; 78) gelyk aan vir voorbeeld 61. 0811... 	 RANDBETWEEN( 12; 78) donas ekzemple al 61. 0811...


Eienskap-redigeerder data besig om terugbel vry te stel 	 Revoko por liberigi atributredaktilajn datumojn


Boetie ek wil om te loop oor na die kruideniersware en kry my 'n paar ms jackson huiswerk uh ... soek dui op 'n lewende i verveeld van tasbare kolonie ja, maar hou asseblief ontvoering Ja mevrou, ek is seker dat dit uitgaande verloor dood verbreding dag sien hy wou hê dat as ek nie gebeur het nie uit te kom hier en trek hom uit wat sleg is kan nie verstaan wat jou siek maak Cruickshank het 'n reis waarin die haat te sit stom en help baie pakket van die voorgestelde state jy het 'n mooi klein dogtertjie nie die strand gister toe ek kan kyk na wat wys oor die kinders kan met julle gesê niemand van senator pete is reguit geneem daar buite 	 Sonny i want to get alveturi al la nutraĵvendejo kaj akiri al mi iom m jackson hejmtaskoj uh ... rigardas indikante vivanta i get bored esti tactil kolonio jes sed bonvolu konservi kidnapo jes sinjorino mi certas ke gxi eksiĝinta perdis morta ensanchamiento tago horloĝo li havus estis se i ne estis okazinta eliri tie kaj tiri lin el tiu malbona ne povas kompreni, kion vi faras malsana cruickshank prenis vojaĝo en kiu meti la malamo muta kaj helpas alot paki la sugestis ŝtatoj vi havas bela knabineto ne faras la plaĝo hieraŭ kiam mi povas rigardi kion atentigi pri la infanoj povas kun vi diris neniu el senatano Pete estis prenita rekte tie


Rehabeam 	 Reĥabeam


die Dominikaanse Republiek 	 la Dominika Respubliko


Geskryf deur %s, %s, %s en %s. 	 Verkita de %s, %s, %s kaj %s.


Die rekenaar moet herbegin word om 'n vorige opgradering van $BrandShortName te voltooi. Wil u nou die rekenaar herbegin? 	 Via komputilo devas esti restartigita por kompletigi antaŭan ĝisdatigon de $BrandShortName. Ĉu vi volas ĝin restartigi nun?


Wys _houergids 	 Malfermi enhavan _dosierujon


en Hetiete en Feresiete en Refaïete 	 kaj la HXetidojn kaj la Perizidojn kaj la Rafaidojn


Kan nie stoor die beeld, omdat die lêer is plaaslike. Kooka sal ondersteun ander protokolle later. 	 Ne eblas sekurigi la bildon, ĉar la dosiero ne estas loka. Aliaj protokoloj estas subtenataj poste.


Koppeling het mislukAdd Account 	 Konekto fiaskisAdd Account


Div 1 Sodra 	 Liga Leumit


Daarna het die profeet die lyk van die man van God opgetel en dit op die esel gesit en dit teruggebring en in die stad van die ou profeet gekom om te rouklaag en hom te begrawe. 	 Kaj la profeto levis la kadavron de la homo de Dio kaj metis gxin sur la azenon kaj veturigis gxin returne. Kaj la maljuna profeto venis en la urbon, por priplori kaj enterigi lin.


Geldeenheid 	 Valuto


Encyclopædia Britannica Inc 	 Encyclopaedia Britannica Inc


En Moses en die priester Eleásar het hulle toegespreek in die vlaktes van Moab, by die Jordaan van Jérigo, en gesê: 	 Kaj ekparolis al ili Moseo kaj la pastro Eleazar sur la stepoj de Moab apud la Jerihxa Jordan, dirante:


en julle sien die skeure van die stad van Dawid, dat hulle baie is, en julle vang die waters van die Onderste Dam op. 	 kaj vi vidis, ke estas multe da fendoj en la urbo de David; kaj vi kolektis la akvon de la malsupra lageto.


ZambiëName 	 ZambioName


Domein: 	 Domajno:


Last. fm: Gaande oor 	 last. fm profilo


Nuwe Subgids... msg status 	 Celleterujo:% 1


Naledi waterbesoedeling 	 Naledi


Wys die gids wat die lêer bevat in die lêerbestuurderPrefDlgSlideSwitchPostfix 	 Montri la dosierujon kiu enhavas ĉi tiu dosieron en la dosieradministrilo


KomponenteComment 	 KomponantojComment


Isomerelength unit symbol 	 Jaro:


die Brandenburg-hek 	 la Brandenburga


Turks Arabiese 	 turka Araba


Die kurrikulum vir wiskunde wat ons het is gebaseer op rekenkunde en algebra. 	 La nuna instruprogramo de matematiko baziĝas sur aritmetiko kaj algebro.


JPS 	 pagxoj


Saratov Airlines-ongeluk 	 flugkompanio Saratov


Dunnsrivier Ocho 	 Ocho Rios


Picasso het gesê dat alle kinders gebore kunstenaars is. 	 Picasso iam diris, ke ĉiuj infanoj naskiĝas artistoj.


Die HERE jou God is by jou, 'n held wat verlossing skenk. Hy verheug Hom oor jou met blydskap; Hy swyg in sy liefde; Hy juig oor jou met gejubel. 	 La Eternulo, via Dio, estas meze de vi, forta Savanto; Li gxojos pri vi gaje, Li pardonos al vi pro Sia amo, Li gxoje triumfos pri vi.


En die Fariseërs het uitgegaan en met Hom begin redetwis en van Hom 'n teken uit die hemel gevra om Hom te versoek. 	 Kaj alvenis la Fariseoj, kaj komencis diskuti kun li, sercxante cxe li signon el la cxielo, por provi lin.


En die eerste ding wat ek vir hulle sê is: 	 Kaj la unua afero kiun mi diras al ili estas,


Voice van Amerika se 	 de Voice America


Ontkoppel van Sync? 	 Ĉu malkonekti de Spegulado?


Toe spreek koning Ahasvéros en sê aan koningin Ester: Wie is hy, en waar is hy wie se hart hom ingegee het om so te maak? 	 Tiam la regxo Ahxasxverosx diris al la regxino Ester:Kiu li estas kaj kie li estas, tiu, kiu prenis en sian koron la kuragxon agi tiel?


Verspreiding Lys 	 Ne troviĝis KDE- 2- adresaro% 1.


5 NLA 	 NLA


Dan moet hy daarvan sy offer as vuuroffer aan die HERE bring; die vet wat oor die binnegoed lê, en al die vet wat aan die binnegoed is, 	 Kaj li alportu el gxi ofere, kiel fajroferon al la Eternulo, la sebon, kiu kovras la internajxojn, kaj la tutan sebon, kiu estas sur la internajxoj,


Wat skreeu jy vanweë jou verbreking, jou smart wat ongeneeslik is? Omdat jou ongeregtigheid groot is, geweldig jou sondes, het Ek jou hierdie dinge aangedoen. 	 Kial vi krias pri via vundo, pri via dangxera malsano? Mi tion faris al vi pro viaj multaj malbonagoj, pro la forteco de viaj pekoj.


Jou naam: 	 & Nomo:


vis / duikboot _BAR_ voël 	 fiŝo / submarŝipo _BAR_ birdo


En toe sy sien dat sy teleurgestel is, haar hoop verlore, het sy 'n ander een van haar kleintjies geneem, hom 'n jong leeu gemaak. 	 Kiam sxi vidis, ke sxia espero malaperis, sxi prenis alian el siaj idoj kaj faris gxin leonido.


KDE Fout Databasis voltext SoektogQuery 	 Plenteksta serĉo en la KDEa ErarodatumbazoQuery


UA- beskrywing (IE 6. 0 op huidige bedryfstelsel) Name 	 UA- Priskribo (IE 6. 0 sub nuna) Name


Verwyder die 'verander' vlaggie van die gekiesde dokumente en maak die dialoog toe as daar nie meer dokumente is nie. 	 Forigas la indikon pri modifeco de la elektitaj dokumentoj kaj fermas la dialogon se ne estas pluaj dokumentoj.


Sky Vegas 	 Ĉielo Vegas


Voere 	 Informfontoj


Maar ék sal altyddeur hoop en al u lof vermeerder. 	 Kaj mi cxiam fidos Kaj cxiam pligrandigos Vian gloron.


Daarop het Moses met die kinders van Israel gespreek; en al hulle owerstes het hom 'n staf gegee, vir elke owerste een volgens hulle stamme, twaalf stawe. Aäron se staf was ook onder hulle stawe. 	 Kaj Moseo parolis al la Izraelidoj, kaj cxiuj iliaj estroj donis al li po unu bastono de cxiu tribo, laux iliaj triboj dek du bastonojn; kaj la bastono de Aaron estis inter iliaj bastonoj.


Duitse 	 normo germano


Hy het ook die tafel van akasiahout gemaak. Twee el was sy lengte, en 'n el sy breedte, en anderhalf el sy hoogte. 	 Kaj li faris la tablon el akacia ligno; du ulnoj estis gxia longo, kaj unu ulno gxia largxo, kaj unu ulno kaj duono gxia alto.


Abdul Rashid 	 Abdul Rashid Dostum


Exc 	 TISCO


Verstek 	 & Defaŭlta zomo


En hulle sal sê: Vul op, vul op, berei die weg, verwyder die struikelblok uit die weg van my volk. 	 Kaj Li diras:Faru vojon, faru vojon, ebenigu irejon, forigu malhelpojn de la vojo de Mia popolo.


Verstekblaaier 	 Ĉefa retumilo


Dié word nié aanbeveel vir onvertroude openbare netwerke nie.Wireless access point 	 Tio ne estas rekomendita por nefidindaj publikaj retoj.Wireless access point


Vorste is deur hulle hand opgehang, die persoon van die grysaards nie geëer nie. 	 La princoj estas pendigitaj je siaj manoj; La maljunulojn oni ne respektis.


Pos 	 Retpoŝt


U het gekies om te open: 	 Vi decidis malfermi:


ooreenkoms 	 Interkonsento


Vervoer 	 Transport


die lente 	 la Fonto


En Dawid vra die jongman wat hom die boodskap gebring het: Hoe weet jy dat Saul en sy seun Jónatan dood is? 	 Kaj David diris al la junulo, kiu raportis al li:Kiamaniere vi eksciis, ke mortis Saul kaj lia filo Jonatan?


En Bárnabas en Saulus het van Jerusalem teruggekeer, nadat hulle hul diens vervul het, en hulle het Johannes saamgeneem, wat ook Markus genoem word. 	 Kaj Barnabas kaj Sauxlo revenis de Jerusalem, plenuminte sian servadon, kondukante kun si Johanon, kiu estis alnomata Marko.


Verwyder 'n ry van die spreiblad. 	 Forigas linion el la tabelo.


Confucius Instituut 	 Confucio Institucio


Tolbert 	 Felsen


Herbenoem Profiel 	 & Renomi profilon


Vertaald 	 Tradukite


Laaste statistiek item uitgevee 	 Lasta stato- ero forigita


West Oekraïne 	 Okcidenta Ukrainio


Laat tog die boosheid van die goddelose mense 'n einde neem, maar bevestig U die regverdige, ja, U wat harte en niere toets, o regverdige God! 	 Mia sxildo estas cxe Dio, Kiu savas piajn korojn.


Onwaarskynlik. 	 Ne verŝajne.


Afrikaans 	 germanoj


Want hulle is die lewe vir die wat hulle vind, en 'n genesing vir hulle hele liggaam. 	 CXar ili estas vivo por tiuj, kiuj ilin trovis, Kaj sanigaj por ilia tuta korpo.


Aristárchus, my medegevangene, groet julle; en Markus, die neef van Bárnabas, oor wie julle bevele ontvang het--as hy by julle kom, ontvang hom-- 	 Salutas vin Aristarhxo, mia kunmalliberulo, kaj Marko, kuzo de Barnabas (pri kiu vi ricevis ordonojn:se li venos al vi, akceptu lin),


Hierdie bladsy gebruik 'n tegnologie wat nie meer by verstek in Firefox beskikbaar is nie. 	 Tiu ĉi paĝo uzas teĥnologion nesubtenatan kiu ne plu aperas en la norma Firefox.


Vertoon die volgende ongelese boodskap 	 Montri la sekvan nelegitan mesaĝon


PakistanCity in Mayotte France 	 PlaisanceCity in Mayotte France


Verander WagwoordName 	 Ŝanĝi la pasvortonName


Dit is die rede waarom ek het jou nodig hier. 	 Tio estas la kialo mi volas vin ĉi tie.


oop projek : Die ITIL 	 ITIL Ŝanĝadministra


Nuwe Speletjies 	 Novaj ludoj


Stencils 	 Cisco - ONS15500Stencils


En dag vir dag het hulle eendragtig volhard in die tempel en van huis tot huis brood gebreek en hulle voedsel met blydskap en eenvoudigheid van hart geniet, 	 Kaj cxiutage, vizitadante unuanime la templon, kaj dispecigante panon dome, ili prenis sian nutrajxon kun gxojo kaj unueco de koro,


Ray 	 DBE


Ecuador 	 Ekvadoro


Hierdie is 'n soekbare indeks. Invoer soektog sleutelwoorde: 	 Tio estas traserĉebla indekso. Donu serĉvortojn:


Nota AfnemerName 	 Name


Glad is die botterwoorde van sy mond, maar sy hart is oorlog; sy woorde is sagter as olie, maar hulle is ontblote swaarde. 	 Metu vian sxargxon sur la Eternulon, Kaj Li vin subtenos; Neniam Li lasos fali piulon.


Draai terug tot by spelbegin 	 Revolvi al la komenco de la ludo


En toe sy aankom, het sy hom aangespoor om van haar vader 'n stuk grond te vra; en toe sy van die esel afklim, sê Kaleb vir haar: Wat wil jy hê? 	 Kaj kiam sxi venis, sxi instigis lin peti de sxia patro kampon. Kaj sxi malsuprenigxis de la azeno, kaj Kaleb diris al sxi:Kio estas al vi?


Batery 	 Baterio


Wys net pakkette wat die masjienargitektuur ondersteun 	 Montri nur la subtenatajn pakaĵojn en la dosier-listoj.


Persentasie gelaai: 	 Elcento konsiderata malalta


By die liefderyke betoon U Uself liefderyk, by die opregte man opreg, 	 Kun purulo Vi agas laux lia pureco, Kaj kun maliculo laux lia maliceco.


Aksie 	 Ago


En 'n ander een kom en sê: Meneer, hier is u pond wat ek in 'n doek weggesit het; 	 Kaj alia venis, kaj diris:Sinjoro, jen via min�o, kiun mi konservis, flankemetitan en visxtuko;


dubbelsinnige argument %s vir %s 	 plursenca argumento %s por %s


_Dae tussen waarskuwing en verval van wagwoord: 	 _Tagoj inter averto kaj pasvorta eksvalidiĝo:


Vir die musiekleier. 'n Psalm van Dawid, die kneg van die Here. 	 Al la hxorestro. De David, sklavo de la Eternulo. La pekado de malpiulo parolas al lia koro; Antaux liaj okuloj ne ekzistas timo antaux Dio.


Luister dan nou, Israel, na die insettinge en die verordeninge wat ek julle leer om te doen, sodat julle mag lewe en inkom en die land wat die HERE, die God van julle vaders, aan julle sal gee, in besit mag neem. 	 Kaj nun, ho Izrael, auxskultu la legxojn kaj la regulojn, kiujn mi instruas al vi, ke vi ilin plenumu, por ke vi vivu kaj venu kaj heredu la landon, kiun la Eternulo, la Dio de viaj patroj, donas al vi.


My ma het jamswortels en rys en ons ou klere na sy familie toe gestuur. 	 Mi patrino sendis ignamon kaj rizon kaj niajn malnovajn vestaĵojn al lia familio.


Laat alles wat asem het, die HERE loof! Halleluja! 	 CXio spiranta gloru la Eternulon. Haleluja!


En net toe hy in die kamp gebring sou word, vra Paulus die owerste oor duisend: Is dit my geoorloof om iets vir u te sê? En hy sê vir hom: Ken jy Grieks? 	 Kaj Pauxlo, jam enkondukota en la fortikajxon, diris al la cxefkapitano:CXu estas permesate al mi diri ion al vi? Kaj li diris:CXu vi scias la Grekan lingvon?


Of( waarde; waarde;...) 	 OR( valoro; valoro;...)


Mumtaj Mahal 	 Mumtaz Mahal


Probeer 'n ry kaarte uit te deel 	 Provu disdoni kartvicon


Ster NaamCity in Ontario Canada 	 Kirkland LakeCity in Ontario Canada


Dan moet die nasireër by die ingang van die tent van samekoms sy gewyde hoof skeer en die hare van sy gewyde hoof neem en dit op die vuur gooi wat onder die dankoffer is. 	 Kaj la konsekrito pritondos cxe la pordo de la tabernaklo de kunveno sian konsekritan kapon, kaj li prenos la harojn de sia konsekrita kapo, kaj metos sur la fajron, kiu estas sub la pacofero.


NoorweëCity in Siberia Russia 	 NovosibirskCity in Siberia Russia


Geen beskrywing 	 Sen priskribo


Verder, die altare wat op die dak van die bo-kamer van Agas was, wat die konings van Juda gemaak het, en die altare wat Manasse in die twee voorhowe van die huis van die HERE gemaak het, het die koning afgebreek en dit daarvandaan verbrysel en die stof daarvan in die spruit Kidron gegooi. 	 Kaj la altarojn, kiuj estis sur la tegmento de la supra cxambro de Ahxaz, kiujn faris la regxoj de Judujo, kaj la altarojn, kiujn faris Manase en la du kortoj de la domo de la Eternulo, la regxo detruis, kaj li kuris de tie kaj jxetis ilian cindron en la torenton Kidron.


En Hy sê vir hulle: Julle is van benede, Ek is van bo; julle is uit hierdie wêreld, Ek is nie uit hierdie wêreld nie. 	 Kaj li diris al ili:Vi estas de malsupre, mi estas de supre; vi estas de cxi tiu mondo, mi ne estas de cxi tiu mondo.


Sinai 	 Sinajo


Vra vir Dubbels 	 Petu duobligon


Die identifiseerder van die topvlakpaneel wat hierdie objek bevat. 	 La identigilo de la plej supranivela panelo kiu enhavas ĉi tiun objekton.


minder as 	 malpli granda ol


Want die inwoners van Marot wag in pyn op iets goeds, omdat onheil neerdaal van die HERE na die poort van Jerusalem. 	 Afliktigxas pri sia bono la logxantino de Marot; cxar malfelicxo venis de la Eternulo al la pordego de Jerusalem.


Toets Drukker... 	 & Testi presilon...


En die kinders van Gad het Dibon gebou en Atarot en Aroër 	 Kaj la filoj de Gad rekonstruis Dibonon kaj Ataroton kaj Aroeron


vlag 	 Flag


Gewone uitdrukking: 	 Regula Esprimo:


Want die Seun van God, Jesus Christus, wat deur ons onder julle verkondig is, deur my en Silvánus en Timótheüs, was nie ja en nee nie, maar was ja in Hom. 	 CXar la Filo de Dio, Jesuo Kristo, kiu de ni estas predikita inter vi, de mi kaj Silvano kaj Timoteo, ne estis Jes kaj Ne, sed en li la Jes estigxis.


En Jesaja antwoord: Dit sal vir jou die teken van die kant van die HERE wees dat die HERE die woord sal volbring wat Hy gespreek het: Moet die skaduwee tien grade vooruit gaan, of moet dit tien grade agteruit gaan? 	 Jesaja respondis:Tio estos por vi la pruvosigno de la Eternulo, ke la Eternulo plenumos tion, kion Li diris:cxu la hormontra ombro iru antauxen je dek gradoj, aux cxu gxi iru returne je dek gradoj?


Laas weekFeb 18Feb 24login history week label 	 Pasinta semajnoFeb 18Feb 24login history week label


Poslys is %s 	 Adresolisto %s


Die voormalige Emmerdale-aktrise 	 Emmerdale


KoriaanseName 	 KoreaName


Geen proeflesers 	 Neniu recenzulo


Gebruik hierdie opdrag om te kopier die huidiglik gekose teks as HTML na die stelsel klipbord. 	 Uzu ĉi tiun komandon por kopii la elektitan tekston kiel HTMLon al la sistema poŝo.


Aangehegde boodskapNone 	 %d aldonitaj mesaĝojNonemail-junk-hook


Ja, dit is gehoop en deur die aantal my broer gevind wat mag dink dat Europa nou is dit outomaties Wel, ek het gesien jou advertensie in die papier vanoggend so ek redeneer sekretaresse vir 'n afspraak Hier is ek geëet dat jy wil om 'n assistent te wees direkteur daar jy weet niks oor die beweeg terug na besigheid lening ook gevra vyf en ek het voortgegaan is nog steeds 'n baie 	 Madonna akcepti la fakton, ke ni ne jes ĝi atendas kaj per la nombro mia frato malkovris ke povas pensi europe nun aŭtomate bone i vidis vian anoncon en la papero ĉimatene do i mediti sekretario por rendevuon tie i am manĝis vi, ke vi ŝatus esti helpanto direktoro tie vi scias ion pri movanta reen al negoco prunto ankaŭ petis kvin por kaj mi daŭre estas ankoraŭ multe


Logikaleer-aktiwiteit 	 Aktivecoj por trejni logikon


Uitsondering '%s' 	 Escepto '%s'


Lokale 	 Loka


Gaan na die mier, luiaard, kyk na sy weë en word wys! 	 Iru al la formiko, vi maldiligentulo; Rigardu gxian agadon, kaj sagxigxu.


en sy stert het die derde van die sterre van die hemel meegesleep en hulle op die aarde gegooi. En die draak het gestaan voor die vrou wat op die punt was om te baar, sodat hy haar kind sou verslind sodra sy gebaar het. 	 Kaj gxia vosto trenis trionon de la steloj de la cxielo, kaj jxetis ilin sur la teron; kaj la drako staris antaux la virino naskonta, por ke, kiam sxi estos naskinta, gxi formangxu sxian infanon.


So het ons dan in dié tyd die land uit die hand van die twee konings van die Amoriete duskant die Jordaan geneem, van die Arnonrivier af tot by die berg Hernon-- 	 Kaj ni prenis tiam el la manoj de la du regxoj de la Amoridoj la landon, kiu estas transe de Jordan, de la torento Arnon gxis la monto HXermon


Die omvang% 1 is te klein 	 La intervalo% 1 estas tro malgranda


Vertel onder die nasies sy eer, onder al die volke sy wonders. 	 Rakontu inter la popoloj Lian gloron, Inter cxiuj gentoj Liajn miraklojn.


Asië/ Choibalsan 	 Azio/ Choibalsan


en die Leidsman tot die lewe het julle gedood. God het Hom uit die dode opgewek, waarvan ons getuies is. 	 kaj mortigis la Estron de la vivo, kiun Dio relevis el la mortintoj, pri kio ni estas atestantoj.


nutrale 	 & Neŭtra:


Die OpenLook virtuele venster bestuurder. OLWM wat uitgebrei is vir virtuele werkskermsName 	 Fenestroadministrilo por virtualaj labortablojName


Wysig persoonlike _inligting 	 Redakti personajn _informojn


Voeg by Gebruiker 	 LDAP versio


Organiseer foto's op jou iPod, vrylik! 	 Organizu fotojn en via iPod, libere!


Tabel 	 & Tabelo: Style name


Grafiekkleur vir gebruik-verwante CPU aktiwiteit 	 Grafikaĵa koloro por iowait-rilata CPU-aktiveco


Sensor Blaaier 	 Sentilaro


Seëb 	 Zeeb


Jou manne, o Sion, sal deur die swaard val en jou helde in die oorlog. 	 Viaj viroj falos de glavo, kaj viaj fortuloj en la milito.


Olyfberg 	 la de


Europa/ Gibraltar 	 Eŭropo/ Ĝibraltaro


Net toe Salomo gereed was om hierdie hele gebed en smeking tot die HERE te bid, het hy voor die altaar van die HERE opgestaan uit sy knielende houding, met sy hande na die hemel uitgebrei; 	 Kiam Salomono finis pregxi antaux la Eternulo tiun tutan pregxon kaj petegon, li levigxis de sia genuado antaux la altaro de la Eternulo, kaj liaj manoj estis etenditaj al la cxielo.


maar maak vir julle skatte bymekaar in die hemel, waar geen mot of roes verniel nie en waar diewe nie inbreek en steel nie; 	 sed provizu al vi trezorojn en la cxielo, kie nek tineo nek rusto konsumas, kaj kie sxtelistoj nek trafosas nek sxtelas;


Belegging Firmas CIFs 	 kompanio kompania


wat van die waarheid afgedwaal het, omdat hulle sê dat die opstanding al plaasgevind het; en hulle keer die geloof van sommige om. 	 kiuj pri la vero eraris, dirante, ke la relevigxo estas jam pasinta; kaj ili renversas la fidon de kelkaj.


dan loop dit af in die weste na die grondgebied van die Jafletiete, tot by die gebied van Bet-Horon-Onder en tot by Geser, sodat dit doodloop by die see. 	 kaj gxi mallevigxas okcidenten al la limo de la Jafletidoj, gxis la limo de la malsupra Bet-HXoron kaj gxis Gezer; kaj gxi finigxas cxe la maro.


Sleutelbord 	 Agordo


En ontheilig my heilige Naam nie, sodat Ek geheilig kan word onder die kinders van Israel. Ek is die HERE wat julle heilig, 	 Kaj ne malhonoru Mian sanktan nomon, kaj Mi estu sankta inter la Izraelidoj:Mi estas la Eternulo, kiu sanktigas vin,


adresse 	 TTT-adresoj


Andris 	 Rolando


Voer asb. jou wagwoord in sodat jou instelling gestoor kan word: 	 Entajpu vian pasvorton por konservi vian agordon:


en elke kraai na sy soorte; 	 kaj cxian korvon kun gxia speco


Agterbly. Laat my! 	 Mi dezirus!


AOT 	 aprilo


Die woord wat die HERE tot die profeet Jeremia gespreek het aangaande die koms van Nebukadrésar, die koning van Babel, om Egipteland te verower. 	 Jen estas la vorto, kiun la Eternulo diris al la profeto Jeremia pri la veno de Nebukadnecar, regxo de Babel, por frapi la landon Egiptan:


Simboliese skakel 	 Simbola ligo


Stoor Sessies Profiel... 	 Redakti profilon


Onbekende opdrag '% 1' 	 Nekonata komando '% 1'


Grade( Dryf) 	 DEGREES( reelo)


Gee HerhalingCity in Chile 	 Las Campanas Obs. City name (optional, probably does not need a translation)


Amerika/ Phoenix 	 Ameriko/ Phoenix


uur,ure 	 horo, horoj


Inligting wat gedeel word met die werf kan deur ander gesien word (bv. wagwoorde, boodskappe, kredietkaartnommers, ens.). 	 Datumoj, kiujn vi dividas kun tiu ĉi retejo, povus esti viditaj de aliaj (ekzemple pasvortoj, mesaĝoj, kreditkartoj, ktp.


Want dan sal jy in die Almagtige jou verlustig en jou aangesig tot God ophef. 	 CXar tiam vi havos vian plezuron en la Plejpotenculo, Kaj vi levos al Dio vian vizagxon;


FillipyneName 	 FilipinojName


Spesifiseer 'n ligging vir die dryf jy wil hê na gebruik. Gewoonlik, hierdie is' n lêer binne in die / dev gids voorstelling jou Cd of Dvd dryf. 	 Donu lokon de la aparato, kiun vi volas uzi. Normale tio estas dosiero en la dosierujo / dev, reprezentanta vian lumdiskingon.


Sparrow-tattoo 	 Sparrow


Kort datum:% 1 	 Konciza datoformato:% 1


Multitran - Vertaal tussen Nederlands en RussiesQuery 	 Multitran - Traduko inter la nederlanda kaj la rusaQuery


Hervergroot 	 Ŝanĝu & grandecon


Kies vouer… 	 Elekti mesaĝujon…


Verstek kleur 	 Defaŭlta koloro


Vertoon die standaard lys van boodskap opskrifteView - > headers - > 	 Montras la liston de kaplinioj en normala formoView - > headers - >


Hervergroot venster: 	 Regrandigi fenestron:


Medical School 	 medicina fakultato


En die hele Israel het die verbondsark van die HERE gaan haal met gejuig en basuingeklank en met trompette en simbale, onderwyl hulle musiek maak op harpe en siters. 	 Kaj cxiuj Izraelidoj akompanis la keston de interligo de la Eternulo, kun gxojkrioj, kun sonado de korno, kun trumpetoj, lauxtaj cimbaloj, psalteroj, kaj harpoj.


Byvoegings 	 Aldonaĵoj


Julle staan vandag almal voor die aangesig van die HERE julle God: julle hoofde, julle stamme, julle oudstes en julle opsigters--al die manne van Israel; 	 Vi cxiuj staras hodiaux antaux la Eternulo, via Dio; viaj estroj, viaj triboj, viaj plejagxuloj, kaj viaj oficistoj, cxiuj Izraelidoj;


En baie het na Hom gekom en gesê: Johannes het wel geen teken gedoen nie, maar alles wat Johannes van Hom gesê het, was waar. 	 Kaj multaj venis al li, kaj diris:Johano ja ne faris signon; sed cxio, kion Johano diris pri cxi tiu, estis vera.


En hulle het van Mákhelot af opgebreek en laer opgeslaan in Tahat. 	 Kaj ili eliris el Makhelot kaj haltis tendare en Tahxat.


integrasie 	 Eŭro


Die beeld "%s" is ingestel as die werkskerm se agtergrond. Wil u sy voorkoms verander? 	 La bildo "%s" estis difinita kiel labortabla fono. Ĉu vi volas modifi ĝian aperon?


Verder het Absalom gesê: Mag hulle my as regter in die land aanstel, dat elkeen wat 'n geskil of regsaak het, na my kan kom; dan sal ék aan hom reg laat geskied. 	 Kaj plue Absxalom parolis:Ho, kiu farus min jugxisto en la lando, por ke al mi venu cxiu homo, kiu havas plendon aux jugxan aferon, kaj por ke mi faru al li juston!


Comment 	 RapidlanĉoComment


Laier en Brand 2014 	 Laier kaj Brand 2014


Stel as huidige ligging en gebruik sy tydsone vir die rekenaar 	 Agordi nunan lokon kaj uzi sian horzonon por ĉi tiu komputilo


ongeldige aantal grepe om te vergelyk 	 nevalida nombro de komparendaj bajtoj


Comment 	 Defaŭlta MenuoComment


En daar het 'n groot geween ontstaan van almal, en hulle het Paulus om die hals geval en hom gesoen, 	 Kaj cxiuj ploregis, kaj falis sur la kolon de Pauxlo kaj lin kisis,


Hypogeum 	 hipogeo


WordPress 	 Word


Wat as ons "n Afrika-televisienetwerk gehad het wat uiteenlopende Afrikastories regoor die wêreld uitsaai? 	 Kio se ni havus afrikan televidĉenon kiu dissendus diversajn afrikajn rakontojn tra la mondo?


et al 	 Shamir et


en Salmon van Boas, en Boas van Obed, 	 al Salma naskigxis Boaz, al Boaz naskigxis Obed,


Reaktiewe ontwerpsaansig 	 Reĝimo de adaptema fasono


Invbino( 12; 3; 0. 2) gee terug 0. 236223201 	 INVBINO( 12; 3; 0, 2) estas 0, 236223201


Kan nie begin 'n nuwe program vurk () gevaal. 	 Ne eblis lanĉi UFS- formatan programon.


Prentkontras 	 Bildkontrasto


En julle vra: Waarom? Omdat die HERE getuie is tussen jou en die vrou van jou jeug aan wie jy ontrou geword het, terwyl sy tog jou metgesel is en die vrou van jou verbond. 	 Vi diras:Kial? Tial, ke la Eternulo estas atestanto inter vi kaj la edzino de via juneco, kontraux kiu vi agis perfide, kvankam sxi estas via kamaradino kaj via legxa edzino.


Amerika/ Indiana/ Marengo 	 Ameriko/ Indiana/ Marengo


Vergroot en Roteer Stelsel Laatjie Applikasie 	 X Resize and Rotate kromprogramo, versio% 1.% 2


En die el wat aan weerskante oorskiet in die lengte van die tentdoeke, moet oorhang aan die sykante van die tabernakel, aan weerskante, om dit te oordek. 	 Kaj po unu ulno cxiuflanke el la superflua longo de la tapisxoj superpendu super ambaux flankoj de la tabernaklo, por kovri gxin.


Wireless Plaaslike Area Netwerk 	 Sendrata Loka reto


So jy kan dit uitruil vir goeie, volhoubare vis. 	 Vi do anstataŭigu tiujn per iu bona, daŭrigeble rikoltita fiŝo.


Die Universiteit van Bern 	 La Universitato de Berno


Mesoamerikaanse 	 Mezamerika


Antarktika 	 Antarkto


Dokumentbekyker Gebruik %s (%s) 	 Dokumentmontrilo Uzante %s (%s)


@ info: whatsthis 	 Forigi plej pezaj dosieroj el la rubujo@ info: whatsthis


dan is hy 'n melaatse, hy is onrein; die priester moet hom sekerlik onrein verklaar; op sy hoof het hy die plaag. 	 tiam tio estas leprulo, li estas malpura; la pastro deklaru lin malpura:sur lia kapo estas lia infektajxo.


Stoor Lêer 	 Konservi dosieron


Al jou bekendes onder die volke is ontsteld oor jou; jy het 'n verskrikking geword en sal daar nie meer wees tot in ewigheid nie. 	 CXiuj, kiuj konas vin inter la popoloj, eksentos teruron pri vi; vi neniigxis, kaj neniam plu ekzistos.


Jahn 	 Regen


Wiktionary - Die gratis woordeboekQuery 	 Vikivortaro - la libera vortaroQuery


die van die Vereniging van Tennis Professionals 	 la Association of Tennis Professionals


- Jy moet langer te bly. 	 - Restu plu!


Evolution pos en kalender 	 Evolucio - Retpoŝto kaj Kalendaro


U bring hulle in en plant hulle op die bergland van u erfenis, die plek, o HERE, wat U as vaste woonplek vir U berei het, die heiligdom wat u hande gestig het, o Here! 	 Vi venigos ilin, kaj plantos ilin Sur la monto de Via heredo, Sur la loko, ho Eternulo, kiun Vi faris Via sidejo, En la sanktejo, ho Sinjoro, kiun pretigis Viaj manoj.


TROUVILLIEZ 	 FNC


En elkeen wat dit sien, het gesê: So iets het nie gebeur en is nie gesien van die dag af dat die kinders van Israel uit Egipteland opgetrek het tot vandag toe nie; neem dit tog ter harte, gee raad en spreek! 	 Kaj cxiu, kiu tion vidis, diris:Ne estis kaj ne vidigxis io simila de post la tago, kiam la Izraelidoj eliris el la lando Egipta, gxis nun; atentu tion, konsiligxu, kaj decidu.


Gesê Liefde’s Blind 	 Tinie Tempah


Vrydag 11:00 	 - Fermita


Agtergrond Gekies 	 Fono elektita


Kortpad ikoon ondersteuningComment 	 Subteno por klavkombinaj piktogramojComment


Hulle almal het eendragtig volhard in gebed en smeking, saam met 'n aantal vroue en Maria, die moeder van Jesus, en met sy broers. 	 CXiuj cxi tiuj unuanime persistis en pregxado kaj petado, kun la virinoj, kaj Maria, la patrino de Jesuo, kaj kun liaj fratoj.


Lêer is nie 'n geldige .desktop-lêer nie 	 - Redaktu .laborareo dosierojn


Yolandi du Preez 	 Amanda Leigh


trans- Dichloroethene 	 Transdikloreteno


Enkripsiefout 	 Ĉifrado-eraro


Verbinding Tipe 	 Konekta tipo


die Revolusionêre regering van Zanzibar 	 la Revolucia Registaro de Zanzibaro


Gee jy dan bevel aan die priesters wat die verbondsark dra, en sê: Net soos julle aan die kant van die water van die Jordaan kom, moet julle in die Jordaan bly staan. 	 Kaj vi ordonu al la pastroj, kiuj portas la keston de interligo, dirante:Kiam vi venos al la rando de la akvo de Jordan, tiam starigxu en Jordan.


Killarney Ierland 	 Killarney Irlando de


Franke 	 Tie


die 	 poliandrion


Spesiaal Geleendheid 	 incidence category


In die tweede jaar, in die tweede maand, op die twintigste van die maand, het die wolk opgetrek van die tabernakel van die Getuienis af. 	 En la dua jaro, en la dua monato, en la dudeka tago de la monato, levigxis la nubo de super la tabernaklo de atesto.


Kontak 	 Contact


Daarop het Ebed-Meleg die manne met hom saamgeneem en ingegaan in die paleis van die koning onder die voorraadkamer en daarvandaan verslyte en geskeurde lappe geneem wat hy na Jeremia in die put met toue laat afsak het. 	 Kaj Ebed-Melehx prenis kun si la homojn kaj iris en la domon de la regxo sub la trezorejon, kaj prenis de tie malnovajn kaj eluzitajn cxifonojn kaj mallevis ilin per sxnuroj al Jeremia en la kavon.


Verder het Jónatan vir hom gesê: Môre is dit nuwemaan, en jy sal gemis word, want jou sitplek sal leeg wees. 	 Kaj Jonatan diris al li:Morgaux estos komenco de monato, kaj oni demandos pri vi, cxar oni rimarkos vian sidlokon.


Id naam: 	 ID nomo:


Kommentaar 	 Komentoj:


Bekyk bladsyinfo 	 Vidi informon de paĝo


Terugruimte 	 Retropaŝo


Efratiet 	 Efratano


Jy moet ook vir die tabernakel die regopstaande style van akasiahout maak. 	 Kaj faru starantajn tabulojn por la tabernaklo el akacia ligno.


Reply- Tocollection of article headers 	 Respondo- Al (poŝto) collection of article headers


Wat u betref, o koning, u gedagtes op u bed het opgestyg oor wat hierna sal gebeur, en die Openbaarder van die geheime het u bekend gemaak wat sal gebeur. 	 vi, ho regxo, meditis sur via lito pri tio, kio estos poste; kaj la Malkasxanto de kasxitajxoj montris al vi, kio estos.


Venster instellings vir% 1 	 Fenestraj agordoj por% 1


Datum( jaar; maand; Datum) 	 EDATE( dato; monatoj)


Kerstfees 	 Gelderland


Kalibreer… 	 Krei...


Wau. En van die dogter van Sion het gewyk al haar heerlikheid; haar vorste het geword soos takbokke wat geen weiveld vind nie en kragteloos heengegaan het voor die vervolger uit. 	 Forigxis de la filino de Cion sxia tuta beleco; SXiaj princoj farigxis kiel cervoj, kiuj ne trovas pasxtejon, Kaj ili iras senforte antaux la pelanto.


Jy het pas die Shift-sleutel 5 keer namekaar gedruk. Dit is die kortpad vir die Taai-sleutels eienskap wat die manier waarop jou sleutelbord werk, affekteer. 	 Vi ĵus premis la majuskligan klavon 5 foje en sinsekvo. Ĉi tio estas la klavkombino por la trajto 'fiksiĝemaj klavoj', kiu influas la manieron kiel via klavaro funkcias.


Skermleser 	 Ekranlegilo


Gids 	 Guide


Gebruiker rekening en WagwoordComment 	 Pasvorto kaj uzanta kontoComment


Publiek 	 Publika FTP


Pelája 	 Nadab


WK: Ek dink dit sal meer as 20 watt produseer. 	 WK : Mi pensas, ke ĝi generos pli ol 20 vatojn.


Ja, Ek het jou uit Egipteland laat optrek en jou uit die slawehuis losgekoop, en Ek het voor jou uit gestuur Moses, Aäron en Mirjam. 	 Mi elkondukis ja vin el la lando Egipta, kaj el la domo de sklaveco Mi vin elacxetis, kaj Mi sendis antaux vin Moseon, Aaronon, kaj Mirjamon.


alhoewel daar geen gewelddaad in my hande is nie en my gebed rein is. 	 Kvankam ne trovigxas perfortajxo en miaj manoj, Kaj mia pregxo estas pura.


Vind die huidige tyd en datum 	 Prenu nunajn horon kaj daton


Sluit kieslys 	 Fermi menuon


Skrap hierdie laai? 	 Ĉu forigi ĉi tiun tirkeston?


soos geskrywe is in die boek van die woorde van Jesaja, die profeet, waar hy sê: Die stem van een wat roep in die woestyn: Berei die weg van die Here, maak sy paaie reguit. 	 kiel estas skribite en la libro de la vortoj de la profeto Jesaja: Vocxo de krianto en la dezerto: Pretigu la vojon de la Eternulo, Rektigu Liajn irejojn.


Gasheernaam was nie geldig nie. Maak asseblief seker dat die ligging korrek ingetik is en probeer weer. 	 Nomo de gastiga komputila estis nevalida. Bonvole kontrolu ĉu vi korekte tajpis la lokon kaj provu denove.


Amerika/ Sao_ Paulo 	 Ameriko/ San- Paŭlo


Stuur lêers... 	 Sendi _dosierojn…


Die rooi komponent van die agtergrondkleur. 	 La ruĝa komponanto de la fona koloro.


daarom sal haar plae op een dag kom: dood en droefheid en honger; en met vuur sal sy verbrand word, want sterk is die Here God wat haar oordeel. 	 Tial en unu tago venos sxiaj plagoj, morto kaj funebro kaj malsatego; kaj sxi forbrulos per fajro; cxar forta estas Dio, la Sinjoro, kiu sxin jugxas.


Elía 	 Elisxa


'% 3' verwag na% 1:% 2 	 '% 3' atendis je% 1:% 2


Automaties Soektog Klipbord Kiesings 	 & Aŭtomate serĉi en la poŝenhavo


Leeus 	 Leonoj


Om te skryf toor string gevaal. 	 Malsukceso dum skribado de magia literĉeno.


En kyk, die voorhangsel van die tempel het in twee geskeur, van bo tot onder, en die aarde het gebewe en die rotse het geskeur; 	 Kaj jen la kurteno de la sanktejo dissxirigxis en du pecojn de supre gxis malsupre; kaj la tero tremis; kaj la rokoj diskrevis;


12 mb Drukker Geheue 	 12 Mb Presilmemoro


die Xbox One 	 la Xbox Unu


Wallis) 	 Kokosinsuloj


Woord grens 	 Vortlimo


Tik 'n geldige naam in. 	 Bonvolu entajpi validan nomon.


die Vistula Lagoon 	 Vistulo Laguno la


Mobile Casino 	 Poŝtelefono Kazino


Dan moet die priester sy regtervinger in die olie steek wat in sy linkerhand is, en met sy vinger van die olie sewe maal sprinkel voor die aangesig van die HERE. 	 Kaj la pastro trempos sian dekstran fingron en la oleo, kiu estos sur lia maldekstra manplato, kaj li aspergos per la oleo de sia fingro sep fojojn antaux la Eternulo.


kohesiebeleidsprogramme 	 Komisiono


Verwyder die voorwaarde sel formatering. 	 Agordu la formaton de la tabelo.


Bladsy Uitleg... 	 Paĝaranĝo


Smelt punt: 	 Fandpunkto:% 1


Hierdie is 'n mensleesbare naam wat jy kan gebruik om 'n paneel mee te identifiseer. Die hoofdoel daarvan is om as die paneel se venstertitel te dien wat nuttig is wanneer daar tussen panele genavigeer word. 	 Ĉi tio estas homlegebla nomo kiun vi povas uzi por identigi panelon. Ĝia ĉefa celo estas por servi kiel nomo de la panela fenestro, kio estas utila navigante inter paneloj.


Geregtigheid en reg is die grondslag van u troon; goedertierenheid en trou gaan voor u aangesig uit. 	 Felicxa estas la popolo, kiu konas trumpetadon; Ho Eternulo, en la lumo de Via vizagxo ili marsxas;


Open met die verstektoepassings 	 Defaŭltaj aplikaĵoj


Doen geloftes en betaal dié aan die HERE julle God! Laat almal wat rondom Hom is, geskenke bring aan die Vreeslike, 	 Li humiligis la spiriton de potenculoj; Li estas timinda por la regxoj de la tero.


replika ure Franck Muller 	 Franck Muller


Ek sal sê aan die noorde: Gee! en aan die suide: Hou nie terug nie! Bring my seuns van ver, en my dogters van die einde van die aarde af, 	 Mi diros al la nordo:Redonu! kaj al la sudo:Ne retenu! venigu Miajn filojn de malproksime kaj Miajn filinojn de la randoj de la tero,


Hulle behoort hier voor u te wees om beskuldiging in te bring as hulle iets teen my het. 	 kiuj devus esti cxi tie antaux vi kaj fari akuzon, se ili havus ion kontraux mi.


Maar Ek sal, om jou oë te laat wegkwyn en jou siel te laat versmag, een vir jou nie uitroei van my altaar af nie; en al wat aangroei uit jou huis, sal op manlike leeftyd sterwe. 	 Sed Mi neniun ekstermos cxe vi de antaux Mia altaro, por ke viaj okuloj konsumigxu kaj via animo turmentigxu; cxiu, kiu naskigxas en via domo, mortos en la vira agxo.


“ Hoe om 'n man Verloor 	 ‘ Kiel Perdi Ulon


Oos-vennootskapsberaad 	 Eastern Partnership Pintkunveno


Nota: Nuwe uitgawens word outomaties gekies. 	 Noto: Novaj versioj estas elektitaj aŭtomate.


Skep 'n nuwe bovlakvenster in 'n bestaande geval van gedit 	 Krei novan supranivelan fenestron en ekzistanta ekzemplero de gedit


Chhattisgarh 	 Ĉhatisgaro


Hulle het 'n net gespan vir my voetstappe, hulle het my siel neergebuig; hulle het 'n kuil voor my gegrawe, hulle val daar binne-in. Sela. 	 Fortika estas mia koro, ho Dio, fortika estas mia koro; Mi kantos kaj gloros.


As ons die getuienis van die mense aanneem--die getuienis van God is groter, omdat dit die getuienis is van God wat Hy aangaande sy Seun getuig het. 	 Se ni akceptas la ateston de homoj, pli granda estas la atesto de Dio; cxar jen estas la atesto de Dio:ke Li atestis pri Sia Filo.


Hy het 'n sondebok gekyk wegkruip sou dit 'n soort van die koop van 'n ander dag in die stede van die Yangtze waar gedrewe onderwysers sakeman soldate enquêteur John telling Noord Suid-en Oos-warm woorde steeds bel hom maar die winde van geluk gunste uitbreiding 	 li havis Azazel rigardis kaŝita estus speco de aĉeti alia tago en la urboj de la Yangzi vera pelata instruistoj negocisto soldatoj pollster john partituro norde suden kaj orienten varmaj vortoj ankoraŭ alvoki lin bone sed la ventoj de fortuno favoroj elvolvaĵo eble i prezenti al la publiko


_Afvoer: 	 Ŝela eligo


_BGR 	 _BVR


Werkskerm% 1 	 Labortablo% 1


Nou dan, loop werk! Maar strooi sal julle nie gegee word nie. Ewenwel moet julle die hoeveelheid bakstene aflewer. 	 Kaj nun iru, laboru, kaj pajlon oni ne donos al vi, kaj la difinitan nombron da brikoj liveru.


die 	 hedonism


Sky Vegas Casino 	 Ĉielo Vegas Kazino


volhoubare ontwikkeling 	 Sustainable Development


Merk alle boodskappe as gelees 	 Marki me_saĝojn kiel legite


En Seja was skrywer; en Sadok en Abjatar priesters. 	 kaj SXeva estis skribisto; kaj Cadok kaj Ebjatar estis pastroj;


IP67 	 IP68


'n nuusleser vir Kde 	 Diskutlegilo por KDE


Daarop het Isak vandaar weggetrek en laer opgeslaan in die dal by Gerar en daar bly woon. 	 Kaj Isaak foriris de tie kaj arangxis siajn tendojn en la valo de Gerar, kaj tie li eklogxis.


Hulle't almal tot wording gekom om in die behoeftes van industrialisme te voorsien. Die hierargie is gewortel in twee idees. Een, dat die mees nuttige vakke vir werk heel bo is. 	 Do la hierarkio havas radikojn en du ideoj: unue, ke plej gravas la studfakoj, kiuj utilas por laboro.


Klaar 	 Farite