Roltrap 	 Rulŝtuparo


Alejandro Rojas Lucena saamgestel 	 Lucena


Volskerm Modus 	 Tutekrana maniero@ action


Die Kde Oorlogskip kloon 	 La KDEa Batalŝipo- imitaĵo


Lípa 	 signifaj


Virgin Mobile aktiveringskode 	 Virgin Mobile


Weer het hy ander diensknegte gestuur, meer as die eerstes, en hulle het met dié net so gemaak. 	 Li sendis ankoraux aliajn sklavojn, pli multajn ol la unuaj; kaj ili faris al ili tiel same.


Regte van PetrSU 	 Leĝo de PetrSU


Soek_gidse 	 Serĉ_dosierujoj


Omskep multimedia vir al jou toestelle 	 Konvertu multmedidosieron por ĉiuj viaj aparatoj


die Seun is die Vader 	 La devenas el la Patro


die Internasionale Instituut vir Energie beleid en diplomasie 	 la Internacia Instituto de Energio Politiko kaj Diplomatio


Christene 	 kristoj


Toe sê Pilatus vir Hom: Hoor U nie hoe baie dinge hulle teen U getuig nie? 	 Tiam Pilato diris al li:CXu vi ne auxdas, kiom da aferoj oni atestas kontraux vi?


As ons verdra, sal ons met Hom regeer. As ons Hom verloën, sal Hy ons ook verloën. 	 se ni suferas, ni ankaux regxos kun li; se ni malkonfesos lin, li ankaux nin malkonfesos;


van Church of Nativity 	 Church of Nativity


Stoor Artikel 	 Konservi mesaĝon


Kleur tempo: 	 Koloro:


die wêreld onderstebo gedraai... 	 Mi ne scias. Subite Mi ne scias kio okazas.


Gebruik liniêre modus 	 Uzu & linian moduson


Die Kanaaleilande Nasionale Park 	 La Manikinsuloj Nacia Parko


Maar in dié dag, die dag as Gog teen die land van Israel aankom, spreek die Here HERE, sal my grimmigheid in my neus opkom. 	 En tiu tempo, kiam Gog venos sur la teron de Izrael, diras la Sinjoro, la Eternulo, levigxos Mia kolero kaj Mia indigno.


Name 	 Hungara forintoName


Serúja 	 Ceruja


Ja, dit is gehoop en deur die aantal my broer gevind wat mag dink dat Europa nou is dit outomaties Wel, ek het gesien jou advertensie in die papier vanoggend so ek redeneer sekretaresse vir 'n afspraak Hier is ek geëet dat jy wil om 'n assistent te wees direkteur daar jy weet niks oor die beweeg terug na besigheid lening ook gevra vyf en ek het voortgegaan is nog steeds 'n baie 	 Madonna akcepti la fakton, ke ni ne jes ĝi atendas kaj per la nombro mia frato malkovris ke povas pensi europe nun aŭtomate bone i vidis vian anoncon en la papero ĉimatene do i mediti sekretario por rendevuon tie i am manĝis vi, ke vi ŝatus esti helpanto direktoro tie vi scias ion pri movanta reen al negoco prunto ankaŭ petis kvin por kaj mi daŭre estas ankoraŭ multe


Stille_ Oseaan/ Funafuti 	 Pacifiko/ Funafuti


Daarop lei Hy hom uit na buite met die woorde: Kyk nou op na die hemel en tel die sterre as jy hulle kan tel. En Hy sê vir hom: So sal jou nageslag wees. 	 Kaj Li elirigis lin eksteren, kaj diris: Rigardu al la cxielo kaj kalkulu la stelojn, se vi povas ilin kalkuli. Kaj Li diris al li: Tiel estos via idaro.


L-DOPA 	 L - DOPA


Druk die huidige bladsy 	 Presi la aktualan paĝon


Stelsel Informasie Alle die Informasie modules terug Informasie aangaande 'n sekere aspek van jou rekenaar hardeware of jou operating Stelsel. Nie Alle modules word beskikbaar op Alle hardeware argitektuur en/ of operating sisteme. 	 Ĉiuj informmoduloj liveras informojn pri certa parto de via komputila aparataro aŭ via operaciumo.


NISS 	 protestdemonstraciojn


Waar 	 vera


Maar as julle die droom en sy uitlegging te kenne gee, sal julle geskenke en gawes en groot eer van my ontvang; gee my daarom die droom en sy uitlegging te kenne. 	 Sed se vi rakontos al mi la songxon kaj gxian signifon, vi ricevos de mi donacojn, rekompencon, kaj grandan honoron. Tial diru al mi la songxon kaj gxian signifon.


Toe neem Sippóra 'n skerp klip en sny die voorhuid van haar seun af en gooi dit voor sy voete en sê: Waarlik, jy is vir my 'n bloedbruidegom! 	 sed Cipora prenis akran sxtonon, kaj detrancxis la prepucion de sia filo kaj ektusxis liajn piedojn, kaj diris:Sanga fiancxo vi estas por mi.


StataLanguage 	 ScalaLanguage


*. teëlstel_BAR_Teël stel lêer 	 *. tileset_BAR_Tegolardosiero


En opgerig is deur goedgunstigheid 'n troon, en daarop sit een in getrouheid in Dawid se tent, 'n regter wat die reg soek en gou is in geregtigheid. 	 Kaj fortikigxos trono per favorkoreco, kaj sur gxi kun justeco en la tendo de David sidos jugxisto, celanta justecon, akcelanta la veron.


DryfName 	 DrivoName


die Britse leër 	 la brita armeo


Geslote skermbackground, style 	 Ŝlosa ekranonbackground, style


Ternovski 	 Andrey


En 'n vrou wat twaalf jaar lank aan bloedvloeiing gely het, en wat haar hele vermoë aan geneeshere uitgegee het en deur niemand gesond gemaak kon word nie, 	 Kaj virino, kiu jam dek du jarojn havis sangofluon, kaj elspezis sian tutan havon por kuracistoj, kaj ne povis esti resanigita de iu,


Sel 	 ĉelon


En aan hulle word die profesie van Jesaja vervul wat sê: Met die gehoor sal julle hoor en glad nie verstaan nie, en julle sal kyk en kyk, en glad nie sien nie. 	 Kaj por ili plenumigxis tiu profetajxo de Jesaja, kiu diras: Auxdante, vi auxdos, sed ne komprenos; Kaj vidante, vi vidos, sed ne rimarkos;


Kon nie aan bediener% 1 koppel nie. 	 Ne eblis kontakti la komputilon% 1.


Verwonder julle nie, my broeders, as die wêreld julle haat nie. 	 Ne miru, fratoj, se la mondo vin malamas.


Pers 	 Purpura


QFontDatabase 	 GrekaQFontDatabase


Amerika/ Monterrey 	 Ameriko/ Monterrey


van St Bernards 	 Bernardaj


Laai van beeld het misluk. 	 Fiaskis Sarĝi Bildon.


LeoCity in Quebec Canada 	 Saint- HyacintheCity in Quebec Canada


En julle sal gewaar word dat Ek julle hierdie gebod gestuur het, dat dit my verbond kan wees met Levi, sê die HERE van die leërskare. 	 Kaj vi scios, ke Mi sendis al vi cxi tiun ordonon, por konservi Mian interligon kun Levi, diras la Eternulo Cebaot.


Vlug uit Babel uit, en red elkeen sy lewe; kom nie om in sy ongeregtigheid nie; want dit is die tyd van wraak vir die HERE: Hy gee hom sy verdiende loon. 	 Forkuru el interne de Babel, kaj savu cxiu sian animon, ke vi ne pereu pro gxiaj malbonagoj; cxar tio estas tempo de vengxo por la Eternulo, Li donas al gxi repagon.


DHC-8 	 DHC - 8


Ivonne 	 Hortense


Herskryf Bestemming 	 Anstataŭigi la celon


Maak kortpad skoon 	 Viŝi tekston@ title: menu


Comment 	 Etoso de NuvolaComment


Afwyking: 	 Deŝovo Y:


Skoonmaak van die tydelike kasgeheue van webruimtes besoek 	 Ĝi forigas la nedaŭran tenejo de vizititaj ttt- serviloj


Verag die profesieë nie. 	 ne malestimu profetajxojn;


Die Sneeuwkoningin 	 La Neĝo Reĝino


En toe Hy in 'n sekere dorp ingaan, kom tien melaatse manne Hom tegemoet, wat op 'n afstand bly staan het. 	 Kaj kiam ili eniris en unu vilagxon, renkontis lin dek lepruloj, kiuj staris malproksime;


Op Ssl Verbinding... 	 Ĉe SSL- kontakto...


_Lede 	 Membroj


Gravitasie is die enigste krag wat op hierdie val so moet dit reguit af val maar teen die wet van traagheid is om te hou, moet daar 'n klug wees stoot sywaarts op die bal in hierdie rigting verleen af te wyk van die vertikale pad 	 la vertikala referenco linion kiel ĝi faris en la konstanta rapido kazo sed supozas ke vi estis en la ses telerate kadro de referenco kiel vi povis klarigi tiun gravito estas la sola forto agante sur tiu falo tiel gxi falos rekte malsupren sed al la leĝo de inercio estas teni tie devas esti farso pelante flanken sur la pilko en tiu direkto atribuataj al devias de la vertikala vojo sed kia forto estas ne estas gravita aŭ elektra aŭ nuklea forto fakte ĝi estas en la forto ĉe ĉiu kiel ni scias, kion rakonto lasis fini sed alvenas sensor estas neniu forto kiu povus esti puŝas en tiu direkto sur la pilko sed la leĝo reganto nur ne teni ĉi tiu estas stranga kadro de referenco ni nomas kadro de referenco en kiu la leĝo de inercio truoj kaj inercia


Hulle het groot woorde gespreek, vals gesweer, verbonde gesluit--en soos 'n gifplant spruit die oordeel uit in die vore van die landerye. 	 Ili parolas vanajn vortojn, jxuras mensoge, kiam ili faras interligon; tial jugxo super ili aperos, kiel venena herbo sur la sulkoj de la kampo.


Nominaal( 0. 08; 12) gelyk aan 0. 0772 	 POISSON( 60; 50; 1) estas 0. 927840


'n Tweede Wêreldoorlog 	 Dua


Datum( 2000; 5; 5) gee terug Vrydag 05 Dalk mag 2000 	 DATE( 2000; 5; 5) redonas "Vendredo, la 5a de Majo 2000"


die tabernakel, sy tent en sy dekkleed, sy hakies en sy style, sy dwarshoute, sy pilare en sy voetstukke; 	 la tabernaklon kaj gxian tendon kaj gxian kovron, gxiajn hoketojn kaj gxiajn tabulojn, gxiajn riglilojn, gxiajn kolonojn kaj gxiajn bazojn;


die Gesondheids- en 	 la Sanon kaj Retirement Study


Breedtegraad: 	 Latitudo:


Voeg by Laag 	 Nova ebeno


Milos 	 Meloso


Redigeer... 	 Redaktu...


Inprop 	 Kromaĵo


Wag tans op die vereiste medium 	 Atendas postulatan datumportilon


Toe het Daniël geantwoord en voor die koning gesê: U kan u gawes maar vir uself hou en u geskenke aan 'n ander gee; nogtans sal ek die skrif vir die koning lees en die uitlegging aan hom bekend maak. 	 Tiam Daniel respondis kaj diris al la regxo:Viaj donacoj restu cxe vi, viajn rekompencojn donu al iu alia; mi tamen tralegos al la regxo la surskribon, kaj mi klarigos al li la signifon.


Harpan 	 Klondike


Nurly Zhol-ontwikkelingsprogram 	 Nurly Zhol


Die woord of frase om in die dokument te vind 	 La vorto aŭ frazo por trovi en la dokumento


Toe sê die HERE: My Gees sal nie vir ewig in die mens heers nie, omdat hy ook vlees is; maar sy dae sal wees honderd en twintig jaar. 	 Kaj la Eternulo diris: Ne regos Mia spirito inter la homoj eterne, pro iliaj pekoj, cxar ili estas karno; ilia vivo estu cent dudek jaroj.


Bo Geheim 	 Sekretego


Bose QC35 	 QC35s


Linux 	 Programo mkdosfs trovita. Linux


Klok 	 Horloĝo


New England Journal of Medicine 	 The New England Journal of Medicine


en Sebádja en Arad en Eder 	 Zebadja, Arad, Eder,


Stat Geheue skoon gemaak 	 Stat. mem. estingita


die Kort Pornografie Screener 	 la Mallonga Pornografia Ekrankopilo


Groet ook die gemeente by hulle aan huis. Groet Epénetus, my geliefde, wat die eersteling van Acháje is vir Christus. 	 kaj salutu la eklezion en ilia domo. Salutu mian amatan Epajneton, kiu estas la unuaajxo de Azio por Kristo.


Die reekse% 1 en% 2 het ander grootte 	 La intervaloj% 1 kaj% 2 estas diversgrandaj


En Hy het die wiele van hulle strydwaens laat insak en hulle met moeite laat voortgaan. Toe sê die Egiptenaars: Laat ons van Israel af wegvlug, want die HERE stry vir hulle teen die Egiptenaars. 	 Kaj Li depusxis la radojn de iliaj cxaroj kaj malrapidigis ilian iradon. Tiam la Egiptoj diris:Ni forkuru for de la Izraelidoj, cxar la Eternulo militas por ili kontraux la Egiptoj.


Anaheim Hlls 	 Anaheim Hills


Pedrosa 	 Warholm


Gasheer nie gevind nie 	 Ne trovis servilon


Kan DrukSkepper nie laai% 1 	 Ne povas ŝargi ThumbCreator% 1


Maar die volk wat in die land woon, is sterk, en die stede is versterk en baie groot; en ons het daar ook die kinders van die Enakiete gesien. 	 sed forta estas la popolo, kiu logxas en la lando, kaj la urboj estas fortikigitaj, tre grandaj; kaj ankaux la idojn de Anak ni vidis tie.


Xerox 	 Fotokopio


Ingenieurs 	 Inĝeniera


Ons het almal liggame, of hoe? 	 Ni ĉiuj havas korpon, ĉu ne?


Wissel na Werkskerm 2 	 Iri al labortablo 2


o HERE, U weet dit; dink aan my en besoek my, en wreek my op my vervolgers. Neem my in u lankmoedigheid nie weg nie. Weet dat ek smaad dra om U ontwil. 	 Vi scias, ho Eternulo; rememoru min, kaj vizitu min, kaj vengxu pro mi al miaj persekutantoj; pro Via toleremeco ne pereigu min; sciu, ke pro Vi mi suferas malhonoron.


Die teks in hierdie teksboks sal wees gebruik word na formaat tyd stringe. Die herhalings onder sal wees vervang: HhDie uur as 'n desimaal nommer te gebruik' n 24- uur horlosie (00- 23). HhDie uur (24- uur horlosie) as 'n desimaal nommer (0- 23). PhDie uur as' n desimaal nommer te gebruik 'n 12- uur horlosie (01- 12). PhDie uur (12- uur horlosie) as' n desimaal nommer (1- 12). MmDie minute as 'n desimaal nommer (00- 59). SsDie sekondes as' n desimaal nommer (00- 59). Ampmòf "vm" of "nm" volgens na Die gegewe tyd waarde. Middag is behandel as "nm" en middernag as "vm". 	 La teksto en tiu ĉi fenestreto estas uzata por konstrui tempo- indikojn. La sekvajn variablojn vipovas uzi: H La horo kiel du ciferoj (00- 23). hH La horo (0- 23). PH La horo kiel du ciferoj (01- 12). pH La horo (1- 12). M La minutoj (00- 59). S La sekundoj (00- 59). AMPM Aŭ AM aŭ PM laŭ la donita tempo. Tagmezo apartenas al PM kaj noktomezo al AM.


Gesprekslyn boodskappe 	 & Fadenigita mesaĝolisto


Wie onreg saai, sal onheil maai; en die stok van sy grimmigheid sal verdwyn. 	 Kiu semas maljustajxon, tiu rikoltos suferon, Kaj la kano de lia krueleco rompigxos.


Balaram 	 Astaphaios


Daarna het hy sy gesig gewas en uitgekom en hom bedwing en gesê: Bring die ete op! 	 Sed li lavis sian vizagxon kaj eliris, kaj tenis sin forte, kaj diris: Surtabligu panon!


Aktiveer outovoltooiing in "Laat loop toepassing"-dialoog 	 Aktivigi aŭtomatan kompletigon en dialogo 'Ruli aplikaĵon'


pix- kaarteName 	 rastrumomapojName


En toe ek, Daniël, die gesig gesien het, het ek probeer om dit te verstaan, en kyk, daar het iemand voor my gestaan wat soos 'n man gelyk het. 	 Dum mi, Daniel, estis rigardanta tiun vizion kaj sercxanta gxian signifon, jen starigxis antaux mi bildo de viro.


En die HERE sal die Egiptenaars slaan, slaan en genees; en hulle sal hul tot die HERE bekeer, en Hy sal hulle verhoor en hulle genees. 	 La Eternulo frapos la Egiptojn, frapos kaj resanigos; kaj ili returnos sin al la Eternulo, kaj Li auxskultos ilian peton kaj resanigos ilin.


Die wat uit God is, luister na die woorde van God. Daarom luister julle nie, omdat julle nie uit God is nie. 	 Kiu estas de Dio, tiu auxskultas la vortojn de Dio; vi ne auxskultas, cxar vi ne estas el Dio.


Outomaties bespeur 	 Aŭtomate


ELAN 	 Liberation


Munisipale Raad 	 municipo Konsilio


Siaan 	 Cejano


Maar op die tyd van die aandoffer het ek opgestaan uit my verootmoediging; en terwyl ek my kleed en my mantel skeur, het ek op my knieë my gebuig en my hande uitgebrei na die HERE my God 	 Kaj cxe la vesperofero mi levigxis de mia aflikto, kaj kun dissxiritaj vestoj kaj tuniko mi starigxis surgenue kaj etendis miajn manojn al la Eternulo, mia Dio,


toe God opgestaan het vir die gerig, om al die ootmoediges van die land te verlos. Sela. 	 CXar la kolero de homo farigxas Via gloro, Kiam Vi zonas Vin per la resto de Via kolero.


Europa, SentraalName 	 Eŭropo mezaName


en die liefde van Christus te ken wat die kennis oortref, sodat julle vervul kan word tot al die volheid van God. 	 kaj scii la amon de Kristo, kiu superas scion, por ke vi plenigxu ecx gxis la pleneco de Dio.


Sy hoof is toe op 'n skottel gebring en aan die meisie gegee, en sy het dit na haar moeder gebring. 	 Kaj oni alportis lian kapon sur plado, kaj donis gxin al la knabino, kaj sxi alportis gxin al sia patrino.


Sinkroniseer verander 	 Grupa ŝanĝo


setel van die Volksraad 	 la House de Asembleo


ManlikCity in Colorado USA 	 AspenCity in Colorado USA


die seun van Suf, die seun van Élkana, die seun van Mahat, die seun van Amásai, 	 filo de Cuf, filo de Elkana, filo de Mahxat, filo de Amasaj,


Die Fakulteit Filologie 	 La Fakultato de Filologio


St John's wort 	 St John 's


Uitdoof kleur: 	 Paligu koloron


bal 	 pilko


So sê die HERE van die leërskare: Nog sal volke aankom en die inwoners van baie stede. 	 Tiele diras la Eternulo Cebaot:Venados ankoraux popoloj kaj logxantoj de multaj urboj;


The Hyde 	 Kastelo


Want hulle almal het uit hul oorvloed by die gawes van God ingegooi, maar sy het uit haar gebrek ingegooi alles wat sy gehad het om van te lewe. 	 cxar cxiuj tiuj el sia abundo enjxetis en la donacaron; sed sxi el sia malmultego enjxetis la tutan vivrimedon, kiun sxi havis.


Nota: dat alle gui- elemente in hierdie komboboks is nie aanwendbaar na Qt- only programme. 	 Notu: ĉiuj fenestraĵoj en ĉi tiu falmenuo ne aplikiĝas al la puraj Qt- aplikaĵoj.


Maak die inhoud van die gemors leeg 	 Malplenigi la enhavon de la rubujo


En nadat hulle oorgevaar het, het hulle by die land Gennésaret aangekom en daar aan wal gaan lê. 	 Kaj transirinte, ili alvenis teren cxe Genesaret, kaj alligis la sxipeton.


Voeg by Teiken... 	 Ŝanĝi memorgamon


kolle per duim 	 punktoj je colo


SAL 	 SAA


Laai tans die bywerking af… 	 Elŝutado de ĝisdatigo…


PaliName 	 PaliaName


Ek sal jou menigte laat val deur swaarde van helde--die geweldigste nasies, hulle almal; en hulle sal die prag van Egipte verwoes, en sy hele menigte sal verdelg word. 	 Per la glavo de fortuloj Mi faligos vian multenombran popolon; cxiuj ili estas la plej teruraj el la nacioj, kaj ili neniigos la belecon de Egiptujo, kaj gxia tuta homomulto estos ekstermita.


_Tellings 	 _Poentaroj


George Allen 	 George Allen Unwin


ZoeloeName 	 TelugaName


Geldigheidsverklaring Gevaal. 	 Aŭtentigo malsukcesis.


Imperial Palace 	 Imperiestra


Die HERE sal jou en jou koning wat jy oor jou sal aanstel, na 'n nasie laat gaan wat jy en jou vaders nie geken het nie; en daar sal jy ander gode, hout en klip, dien. 	 La Eternulo foririgos vin, kaj la regxon, kiun vi starigos super vi, al popolo, kiun ne konis vi nek viaj patroj; kaj vi servos tie al fremdaj dioj el ligno kaj el sxtono.


_Aangaande Argiefbestuurder 	 _Pri Arkivo-administrilo


Ompaaie 	 Aliaj & rimedoj


Pastelskakering (C) darrinhenein. Beskikbaar onderhewig aan CC-BY. Geen waarborg. 	 Pastel Gradient estas (C) darrinhenein. Havebla sub la kondiĉoj CC-BY. Sen garantio.


kfmkliënt Openprofiel 'profiel' ['Url'] # Maak oop 'n venster te gebruik die gegewe profiel. #' profiel 'is' n lêer onder ~ /. kde/ deel/ programme/ konqueror/ profille. # 'Url' is 'n opsionele Url na open. 	 kfmclient openProfile 'agordodosiero' ['url'] # Malfermas fenestron uzante la donitan agordodosieron. # 'agordodosiero' estas dosiero sub ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' estas nedeviga URL, malfermenda.


HorisonCity in Haiti 	 SopronCity in Haiti


_Keer volgorde om 	 Krada bordero


Don Tapscott 	 Don premis


Kpf gids eienskappe bladsyComment 	 Paĝo de ecoj de la komunaj dosierujoj de KonkerantoComment


Bekyk… 	 Vidi…


Boleyn Grond 	 Boleyn Ground


Sone C 	 regiona C


Phantom 	 The Phantom


Kyk, ek ken julle gedagtes en die slim planne waarmee julle gewelddadig teen my optree. 	 Vidu, mi scias viajn pensojn, Kaj la argumentojn, kiujn vi malice kolektas kontraux mi;


Udayagiri 	 Udaĝagiri


Was as sy kon weet van Nollywood, vol innoverende mense wat films maak ten spyte van groot tegniese uitdagings, sulke gewilde films, perfekte voorbeelde van Nigeriërs wat verbruik wat hulle self skep? 	 Kio se mia samĉabranino scius pri Nollywood, plena je kreivaj filmofarantoj, malgraŭ grandaj teknikaj obstakloj? Filmoj tiel popularaj, ke ili estas vere la plej bona ekzemplo, pri tio, ke niĝerianoj konsumas kion ili produktas.


En jy moet daaraan dink dat jy 'n slaaf in Egipte was; en jy moet hierdie insettinge sorgvuldig hou. 	 Kaj memoru, ke vi estis sklavo en Egiptujo; kaj observu kaj plenumu cxi tiujn legxojn.


vinyl 	 Junono


OSGeo 	 Geospatial


Die Wêreldhandelsorganisasie 	 La Monda Organizaĵo Komerco


vuller 	 plenigilo


Voeg 'n sorteervlak by die speellys 	 Aldoni la supran formaton al la listo.


Die Britse parlement 	 La brita parlamento


Heropbou 	 Rekonstruo


_Installeer bywerkings 	 _Instali ĝisdatigojn


Toe sê Elísa vir haar: Wat kan ek vir jou doen? Gee my te kenne wat jy in die huis het. En sy antwoord: U dienares het glad niks in die huis nie, behalwe 'n flessie met olie. 	 Kaj Elisxa diris al sxi:Kion mi povas fari por vi? diru al mi, kion vi havas en la domo? SXi respondis:Via servantino havas en la domo nenion, krom krucxeto kun oleo.


En die toorn van die HERE het teen Israel ontvlam, en Hy het hulle veertig jaar lank in die woestyn laat rondswerwe, totdat die hele geslag verteer was wat kwaad gedoen het in die oë van die HERE. 	 Kaj ekflamis la kolero de la Eternulo kontraux Izrael, kaj Li igis ilin vagadi en la dezerto dum kvardek jaroj, gxis mortis la tuta generacio, kiu faris malbonon en la okuloj de la Eternulo.


: Die Verenigde State van 	 La Respubliko Ĉinio


Hierdie beteken wat alhoewel die hulpbron,% 1, was in staat na wees geöpende, 'n fout voorgekom terwyl om te skryf na die hulpbron. 	 Tio signifas, ke la dosiero% 1 estis malfermebla, sed okazis eraro dum skribado al ĝi.


Toe kom daar 'n skrik in die laer, in die veld en onder al die manskappe; die wagpos en die roofkommando, hulle het ook geskrik, ja, die land het gebewe, sodat dit 'n skrik van God geword het. 	 Tiam farigxis teruro en la tendaro, sur la kampo, kaj inter la tuta popolo; la garnizonanoj kaj la vagatakistoj ankaux ektimis, kaj la tero ektremis, kaj ekregis tumulto, farita de Dio.


Departement Fisika 	 Retloko Gettier


Brooklyn Queens 	 Broklinon Kvinzon


Stelsel Klok OpstellingName 	 Agordo de la sistempepoName


Stelsel Kieslys 	 Tutsistema tiparo


Wees stil! 	 Estu ankoraŭ!


Flentersbestuurder 	 Fragmenta Mastrumilo


Nibiru 	 planedo


Die lêer "%s" bestaan nie 	 La dosiero "%s" ne ekzistas


Cvs VoorprogramName 	 UML- Modelilo


Plaaslike soektog 	 Sekve serĉo


Laat julle hart nie ontsteld word nie; glo in God, glo ook in My. 	 Ne maltrankviligxu via koro; vi kredas al Dio, kredu ankaux al mi.


En hy het gedoen wat reg was in die oë van die HERE, net soos sy vader Amásia gedoen het. 	 Li agadis bone antaux la Eternulo, tiel same, kiel agadis lia patro Amacja.


Hulle antwoord en sê vir hom: Jy is heeltemal in sondes gebore, en leer jy ons? En hulle het hom uitgeban. 	 Ili respondis kaj diris al li:Vi tute naskigxis en pekoj, kaj cxu vi nin instruas? Kaj ili forpelis lin eksteren.


Ligging van Amhara in Ethiopië, een van nege etniese streke 	 Amhara lingvujo en Etiopio, unu el la naŭ etnaj regionoj


En tien jongmanne, wapendraers van Joab, het nader gekom en Absalom doodgeslaan. 	 Poste dek junuloj armilportistoj de Joab cxirkauxis Absxalomon, batis, kaj mortigis lin.


Onbekende Naam 	 Nekonata nomo


lees 	 legita


Isnotext( x) 	 ISNONTEXT( x)


Teen U alleen het ek gesondig en gedoen wat verkeerd is in u oë, sodat U regverdig kan wees as U spreek, rein as U gerig hou. 	 Vi amas ja veron en la koro, Kaj en kasxiteco Vi aperigas al mi sagxon.


U het hom 'n weinig minder as die engele gemaak; met heerlikheid en eer het U hom gekroon en hom oor die werke van u hande aangestel. 	 Vi malaltigis lin malmulte antaux la angxeloj, Per honoro kaj beleco Vi lin kronis. Vi faris lin reganto super la faritajxoj de Viaj manoj;


Hy het Elot gebou en weer aan Juda teruggebring nadat die koning met sy vaders ontslaap het. 	 Li prikonstruis Elaton kaj revenigis gxin al Judujo, post kiam la regxo ekdormis kun siaj patroj.


Bergklub die 	 la Monta Klubo


KMail 	 _Retpoŝto


Lila 	 Siringo


Heg lêer(s) aan… 	 Kunsendi dosiero(j)n…


Nie 'n gewone lêer nie 	 Ne estas regula dosiero


Crow's Nest 	 Nesto de Korvo


Teël 	 Kahele


Voorwerp 	 Subjekto:


Toon dan dat julle heilig is en wees heilig, want Ek is die HERE julle God. 	 Sanktigu vin kaj estu sanktaj, cxar Mi estas la Eternulo, via Dio.


hier die motor wat beweeg saam in hierdie rigting met die snelheid ons dink op die kaart by 'n tafel ek is hier op die kant en uh ... dokter straf was aan die kant en ons is druk back-en-weer op die tafel 	 tie la aŭto kiu movas kune en tiu direkto kun la rapido ni pensis sur la karton ĉe tablo tie i am super la flankon kaj uh ... doktoro fatalo estis sur la flanko kaj ni estis pelante reen-kaj-reen sur la tablo bone mi puŝis ĝin kaj iris en tiu direkto kun la rapido v kiam la doktoro ne volis fari kiam en tiu direkto


Kon nie die "Laat loop"-dialoog wys nie 	 Ne eblas montri ruldialogon


Europa Latyns-Amerika 	 Eŭropo Latinameriko


_Gebruik doelgemaakte formaat 	 _Uzi propran formaton


Kies die getalle en reken-bewerkings bo-aan die bordarea om die aangeduide resultaat te gee. Jy kan 'n getal of bewerking ontkies deur weer daarop te kliek. 	 Supre ĉe la tabula areo, elektu la nombrojn kaj aritmetikajn operaciojn kiu donas la specifitan rezulton. Vi povas malelekti nombron aŭ operatoron klakante sur ĝi denove


KoopCity in Illinois USA 	 Lake VillaCity in Illinois USA


Die God van Abraham en die God van Nahor, die God van hulle vader, sal regter tussen ons wees. En Jakob het gesweer by die Vrees van sy vader Isak. 	 La Dio de Abraham kaj la Dio de Nahxor jugxu inter ni, la Dio de ilia patro. Kaj Jakob jxuris al li per la Timo de sia patro Isaak.


die 	 Eurodistrict


Die hart ken sy eie verdriet, en in sy blydskap kan 'n ander hom nie meng nie. 	 Koro scias sian propran malgxojon; Kaj en gxia gxojo ne partoprenas fremdulo.


het die koning hulle 'n harde antwoord gegee; koning Rehábeam het die raad van die oudstes in die wind geslaan 	 Kaj la regxo respondis al ili malafable; kaj la regxo Rehxabeam ne atentis la konsilon de la maljunuloj;


Skithe 	 skitoj


Kies 'n beeld 	 Elekti bildon


Mees Gereeld Besoekte@ action: inmenu Go 	 Plej ofte vizititaj@ action: inmenu Go


Daar is geen duisternis en daar is geen diepe donkerheid waarin die werkers van ongeregtigheid hulle kan wegsteek nie. 	 Ne ekzistas mallumo nek ombrego, Kie povus sin kasxi malbonaguloj.


Julle vaders het die manna in die woestyn geëet en het gesterwe. 	 Viaj patroj mangxis la manaon en la dezerto, kaj mortis.


Beweeg terugwaarts een step in die blaaiïng geskiedenis 	 Retropaŝi unufoje en la foliuma historio


Keer terug na 'n gestoorde weergawe van die lêer 	 Reŝargi konservitan version de la dosiero


Let wel! U het besluit om nie 'n meesterwagwoord te gebruik nie. { pw-empty-warning } 	 Averto! Vi decidis ne uzi ĉefan pasvorton. { pw-empty-warning }


TapytDescription 	 TapiŝoDescription


Ahíam, die seun van Sagar, die Harariet; Elífal, die seun van Ur; 	 Ahxiam, filo de Sahxar, la Hararano, Elifal, filo de Ur,


Toets vir KnotifyName 	 Testo por KnotifyName


Skakel 	 Ligilo


Toe het ek 'n ark van akasiahout gemaak en twee kliptafels soos die eerstes gekap en op die berg geklim met die twee tafels in my hand. 	 Tiam mi faris keston el akacia ligno, kaj mi skulptis du sxtonajn tabelojn kiel la antauxaj, kaj mi iris sur la monton, kaj la du tabeloj estis en miaj manoj.


Knight Frank se 	 monda urbokernenketo Knight


klawervier 	 Movu ~a sur la pikan kvaron.


'n Gelukkige Nuwejaar 	 feliĉan


Vervang 	 ŝablonoj


AB de Villiers 	 AB Villiers


Voeg 'n toevoerbron by 	 Aldoni enigan fonton


Want selfs die wildsbok in die veld lam en gooi haar lam weg, omdat daar geen jong gras is nie. 	 Ecx cervino, naskinta sur la kampo, forlasas sian idon, cxar ne ekzistas verdajxo.


die profete profeteer vals, en aan hulle sy oefen die priesters mag uit, en my volk wil dit graag so hê. Maar wat sal julle doen aan die einde daarvan? 	 la profetoj profetas malverajxon, kaj la pastroj regas per ili; kaj al mia popolo tio placxas. Kaj kion vi faros en la estonteco?


Bepaal wanneer dié byvoeging uitvoer 	 Ŝanĝi la momenton kiam tiu ĉi aldonaĵo funkcias


en Jifdéja en Pnúel, die seuns van Sasak; 	 Jifdeja, kaj Penuel estis la filoj de SXasxak.


My heilige dinge het jy geminag en my sabbatte ontheilig. 	 Miajn sanktajxojn vi malestimis, kaj Miajn sabatojn vi malsanktigis.


Keel - 	 Frock


Vee koekies, soek- en blaaigeskiedenis uit 	 Viŝu por forigi kuketojn kaj historion, kaj serĉan kaj retuman


maar hy self het voor hulle uit gegaan en hom sewe maal na die aarde gebuig, totdat hy by sy broer gekom het. 	 Kaj li mem pasis preter ilin, kaj klinigxis gxis la tero sep fojojn, antaux ol li atingis sian fraton.


Dekkleed Regs goud 	 Dexter


Japanese na Engels 	 El & japana al angla


AKD 	 ARRL


Ek val hulle aan soos 'n beer wat van kleintjies beroof is, en Ek skeur hulle borskas oop; en soos 'n leeuin verslind Ek hulle daar, die wilde diere van die veld sal hulle verskeur. 	 Mi atakos ilin, kiel ursino, kiu perdis la infanojn, Mi dissxiros ilian sxlositan koron, Mi mangxegos ilin tie, kiel leono; sovagxaj bestoj ilin dissxiros.


van Fliegende Holländer 	 fantomŝipo


die 	 Jubileoj


Nooit nie. 	 Mi neniam pensis pri tio. Evidente,


dag 	 day


Mnogoborets F 	 Muenster


Geliefde, moenie navolg wat kwaad is nie, maar wat goed is. Hy wat goed doen, is uit God; maar hy wat kwaad doen, het God nie gesien nie. 	 Amato, imitu ne la malbonon, sed la bonon. Bonfaranto estas el Dio; malbonfaranto ne vidis Dion.


En Jesus het uitgekom buitentoe en die doringkroon en die purperkleed gedra. En Pilatus sê vir hulle: Dáár is die mens! 	 Jesuo do eliris, portante la dornan kronon kaj la purpuran mantelon. Pilato diris al ili:Jen la homo!


Asië/ Harbin 	 Azio/ Harbin


So sê die HERE van die leërskare: Die kinders van Israel en die kinders van Juda is saam verdruk; en almal wat hulle as gevangenes weggevoer het, hou hulle vas, weier om hulle te laat trek. 	 Tiele diras la Eternulo Cebaot:Turmentataj estas la idoj de Izrael kune kun la idoj de Jehuda; kaj cxiuj iliaj kaptintoj forte ilin tenas, ne volas forliberigi ilin.


tydstip Merodag B 	 Merodahx Baladan


Mar de Paz-Mediterreense 	 marsoldata Mar Paz


En ek het 'n sterk engel gesien wat met 'n groot stem uitroep: Wie is waardig om die boek oop te maak en sy seëls te breek? 	 Kaj mi vidis fortan angxelon, proklamantan per granda vocxo:Kiu estas inda malfermi la libron kaj rompi gxiajn sigelojn?


dae 	 tagoj


Minimum: 	 Min:


Minimeer venster op konnekteer 	 Minimumigu fenestron ĉe kontakto


Kliek en trek op die beeld om die area te kies: 	 Bonvolu alklaki kaj treni por elekti la parton de la bildo kiu interesas vin:


Wegsteek Kieslysbalk 	 Montri menuobreton en novaj fenestroj


Maar Ananías antwoord: Here, ek het van baie mense aangaande hierdie man gehoor hoeveel kwaad hy u heiliges in Jerusalem aangedoen het; 	 Sed Ananias respondis:Sinjoro, mi auxdis de multaj pri cxi tiu viro, kiom da malbono li faris kontraux viaj sanktuloj en Jerusalem;


Resultate 	 Rezultoj


Laai Lêers Op 	 Voĉdonado fiaskis.


Presisie 	 Protekto


NOVA-dokumentêr 	 NOVAO


Kon nie die beeldlêer-formaat vir lêer '%s' herken nie 	 Ne povis rekoni la bildan dosierformaton por dosiero "%s"


Sluit by spel aan 	 Aliĝi ludon


Ons het dan afgevaar van Troas en reguit koers gehou na Samothráce, en die volgende dag na Neápolis, 	 Tial, eksxipirinte de Troas, ni rekte veturis al Samotrake, kaj la sekvantan tagon al Neapolis;


%a %d %b %Y %T %ZGDateTime 	 %a %b %e %H:%M:%S %YGDateTime


Beeld 	 Bildgrandecoo


Veranderlikes 	 Variabloj


Toe Haman sien dat Mórdegai nie buig en voor hom nie neerval nie, was Haman met woede vervul. 	 Kiam Haman vidis, ke Mordehxaj ne klinas sin kaj ne jxetas sin vizagxaltere antaux li, tiam Haman plenigxis de kolero.


Want net soos hulle was in die dae voor die sondvloed toe hulle geëet en gedrink het, getrou en in die huwelik uitgegee het, tot op die dag dat Noag in die ark gegaan het, 	 CXar kiel dum la tagoj, kiuj estis antaux la diluvo, oni mangxis kaj trinkis, edzigxis kaj edzinigxis, gxis la tago, kiam Noa eniris en la arkeon,


Instellings vir kennisgewings 	 Agordoj de sciigoj


Voer asseblief 'n naam in: 	 Paroli la tekston


En die wynsakke hier wat ons as nuwes volgemaak het--kyk maar, hulle is geskeur; en ons klere hier en ons skoene--hulle is verslyt deur die baie lang reis. 	 Kaj cxi tiuj niaj felsakoj kun vino, kiujn ni plenigis novajn, jen ili disfendigxis; kaj cxi tiuj niaj vestoj kaj sxuoj malnovigxis pro la tre longa vojo.


Want dit is nie 'n goeie boom wat slegte vrugte dra nie, en ook nie 'n slegte boom wat goeie vrugte dra nie. 	 CXar ne ekzistas bona arbo, kiu donas putran frukton; nek putra arbo, kiu donas bonan frukton.


Aangaande Hom getuig al die profete dat elkeen wat in Hom glo, vergifnis van sondes deur sy Naam ontvang. 	 Pri li cxiuj profetoj atestas, ke per lia nomo cxiu kredanta al li ricevos pardonadon de pekoj.


Portes 	 Havenoj


Columbus ohio hey magnaat ja meneer baie so as jy weg is verskriklik aantreklik meneer uh ... balter die mensdom op die rand van twintig 'n dag op die kwessie van die pensioen argument dat dit is okay formaat vir maande plek time-out dit is 'n mooi fragmente kan nie beveel paul jy nalatig was dwarsdeur die geskiedenis het 'n paar versierings 'n besoek van 	 Kolumbo ohio hey magnato jes sinjoro tre tiom se vi jam foriris terure allogajn sinjoro uh ... balter homaro sur la rando de dudek unu tagon sur la temo de pensio argumento, ke estas bone formato dum monatoj loko timeout ĝi estas bela fragmentoj ne povas ordoni paul vi estas neglektema


Onbekende fout toestans in stat:% 1 	 Nekonata eraro en stato:% 1


En hy moet die gerf voor die aangesig van die HERE beweeg, sodat julle welgevallig kan wees; die dag ná die sabbat moet die priester dit beweeg. 	 Kaj li skuos la garbon antaux la Eternulo, por ke vi akiru placxon; en la morgauxa tago post la festo la pastro gxin skuos.


Herstel: Skakel 	 & Malfari: Renomi


En toe die hele volk wat by Ismael was, Jóhanan, die seun van Karéag, sien en al die owerstes van die leërs saam met hom, was hulle bly; 	 Kiam la tuta popolo, kiu estis cxe Isxmael, ekvidis Johxananon, filon de Kareahx, kaj cxiujn militestrojn, kiuj estis kun li, gxi ekgxojis.


Maak jou klaar, gaan na Paddan-Aram, na die huis van Bétuel, jou moeder se vader, en gaan haal vir jou daar 'n vrou uit die dogters van Laban, jou moeder se broer. 	 Levigxu, iru Mezopotamion, al la domo de Betuel, la patro de via patrino, kaj prenu al vi el tie edzinon el la filinoj de Laban, la frato de via patrino.


Want van die top van die rotse af sien ek hom, en van die heuwels af aanskou ek hom. Kyk, 'n volk wat afgesonderd woon en hom nie tot die nasies reken nie. 	 De la supro de rokoj mi vidas lin, Kaj de altajxoj mi rigardas lin; Jen la popolo logxas aparte Kaj ne estas kalkulata inter la nacioj.


Name 	 Freŝa matenoName


Begin vervang 	 Apartigilo, spaceto


wat jou deur die groot en vreeslike woestyn gelei het, deur giftige slange en skerpioene en 'n dorsland sonder water; wat vir jou water uit die klipharde rots laat kom het; 	 kaj kiu trakondukis vin tra la granda kaj terura dezerto, kie estis serpentoj, aspidoj kaj skorpioj kaj sekaj lokoj senakvaj; kaj kiu eligis por vi akvon el granita roko;


Daarom beveel Ek jou: Laat my seun trek, dat hy My kan dien. Maar jy het geweier om hom te laat trek. Kyk, Ek sal jou eersgebore seun laat sterwe. 	 kaj Mi diras al vi:Permesu, ke Mia filo iru kaj faru al Mi servon; se vi ne permesos al li iri, tiam Mi mortigos vian unuenaskitan filon.


Lig die huidiglik gekose raam sodat wat dit verskyn boonste alle die ander rame 	 Malfonigi elektitan kadron tiel ke ĝi aperos super ĉiuj aliaj kadroj


Costa Rica 	 Kostariko


Kon nie die hulp vir Evolution vertoon nie. 	 Ne eblis montri helpon pri Evolucio.


Rockne 	 Ŝila


Kies wagwoord: 	 & Elektu pasvorton:


turkoois blou 	 Turkiso


Egipte 	 rivereto


Francois francois 	 Josef


Kitsboodskapper met D- Bus intervlakName 	 Tujmesaĝilo kun D- Bus- interfacoName_BAR_standard desktop component


Lengte: 	 Skalera longo:


En toe hulle dit hoor, het hulle eendragtig die stem tot God verhef en gesê: Here, U is die God wat die hemel en die aarde en die see en alles wat daarin is, gemaak het, 	 Kaj auxdinte, ili levis la vocxon al Dio unuanime, kaj diris:Ho Plejpotenculo, kiu faris la cxielon kaj la teron kaj la maron, kaj cxion, kio estas en ili,


U volk sal baie gewillig wees op die dag van u krygsmag; in heilige feesgewade, uit die moederskoot van die dageraad sal vir U wees die dou van u jong manskappe. 	 En la tago de via potenco via popolo volonte sin donas al vi en sankta ornamo. De la komenco de matenrugxo aligxas al vi la roso de via junularo.


Nuwe kontak_lys...New 	 Nova kontakt_listo...


Rudi 	 Rudi Dutschke


Ek het my grootliks verbly in die Here dat julle nou eindelik weer opgeleef het om aan my belange te dink; waaraan julle ook gedink het, maar julle het die geleentheid nie gehad nie. 	 Sed mi forte gxojas en la Sinjoro, ke vi jam nun revivigis vian zorgon pri mi; vi ja estis zorgemaj, sed mankis al vi oportuna tempo.


van Katolieke Dogma 	 Fundamentals of Catholic Dogma


Mond tot mond spreek Ek met hom, en deur aanskouing en nie deur duister woorde nie; en hy sien die verskyning van die HERE. Waarom het julle dan nie gevrees om teen my kneg, teen Moses, te spreek nie? 	 Busxon kontraux busxo Mi parolas kun li, kaj malkasxe, ne per enigmoj; kaj la bildon de la Eternulo li vidas. Kial vi ne timis paroli kontraux Mia sklavo Moseo?


vlae 	 Flagoj


Ek gaan deur oplossing kamera sodat dit met die motor permittiwiteit experiment weer trouwens ek begin en die aantal om hier te staan wanneer die bal vir almal van julle sal iets wat is vasgestel as 'n verwysingspunt 	 Mi iros tra solvo ĉambro tiel ke estis kun la aŭto permitivo eksperimento denove incidently i komencis kaj la nombro stari tie kiam la pilko por ĉiuj el vi havos ion kio estas fiksita kiel referenca punkto


Paasfees 	 distilejo


Bladsy %d van %dWrap Around 	 Paĝo %d de %dWrap Around


Wêreld 2012 	 Mondo 2012


En Hy het my mond gemaak soos 'n skerp swaard, in die skaduwee van sy hand het Hy My verberg; en Hy het My 'n skerp pyl gemaak, in sy pylkoker My weggesteek; 	 Kaj Li faris mian busxon simila al akra glavo, kovris min per la ombro de Sia mano, kaj faris min polurita sago, kasxis min en Sia sagujo.


En Kaleb, die seun van Hesron, het by sy vrou Asúba Jeríot verwek. En dit is haar seuns: Jeser en Sobab en Ardon. 	 Kaleb, filo de HXecron, naskigis de sia edzino Azuba kaj de Jeriot; jen estas sxiaj filoj:Jesxer, SXobab, kaj Ardon.


Dit is die uitgelate stad wat so veilig gewoon het, wat in sy hart gesê het: Dit is ek, en niemand anders nie! Hoe het dit 'n verwoesting geword, 'n lêplek vir wilde diere! Almal wat daar verbytrek, spot, skud met die hand. 	 Tia estos la gaja urbo, kiu estis ekster dangxero, kaj kiu parolis en sia koro:Mi estas sola, kaj ne ekzistas alia krom mi. Kiel gxi estas ruinigita, farigxis ripozejo por bestoj! CXiu preteriranto fajfos pri gxi kaj svingos la manon.


Take met aanhegsels 	 Taskoj kun aldonaĵoj


Oekraïense Engineering Pedagogiek Akademie 	 Ukraina Inĝenierio Pedagogia Akademio


Ongedraad 	 Nefadenigitaj


Vooraf gedefinieerde Karakter Reekse 	 Antaŭdifinitaj signo- areoj


Seagull 	 Mevo


As 'n lieflike geur sal Ek 'n behae in julle hê wanneer Ek julle uit die volke uitlei en julle uit die lande versamel waarin julle verstrooi was, en Ek sal My in julle as die Heilige laat ken voor die oë van die nasies. 	 Mi akceptos vin favore cxe la agrabla odorajxo, kiam Mi elkondukos vin el inter la popoloj, kaj kolektos vin el la landoj, kien vi estis disjxetitaj; kaj Mi sanktigxos per vi antaux la okuloj de la nacioj.


Daysinmonth( 2000; 2) gee terug 29 	 DAYSINMONTH( 2000; 2) redonas 29


Artikel Liggaam (Vasgemaakte) 	 Mesaĝokorpo (fiksita)


Speel baie verskillende soorte patience 	 Ludu plurajn diversajn paciencludojn


Patroon 	 & Ŝablonoj


Toe het hy twee kliptafels gekap soos die eerstes, en Moses het die môre vroeg klaargemaak en op die berg Sinai geklim, soos die HERE hom beveel het, en die twee kliptafels in sy hand geneem. 	 Kaj li skulptis du sxtonajn tabelojn kiel la unuaj; kaj Moseo levigxis frue matene kaj supreniris sur la monton Sinaj, kiel ordonis al li la Eternulo, kaj li prenis en siajn manojn la du sxtonajn tabelojn.


Duitse Sun Tipe-4-sleutelkaart 	 Germana Sun-Tipo-4-klavaro


ARGIEF 	 ARKIVO


Skriftipes Inbed 	 Tipar- enkonstruado


Kibrot-Hattáäwa 	 Kibrot


Op die twaalfde dag die owerste van die kinders van Náftali, Ahíra, die seun van Enan. 	 En la dek-dua tago-la estro de la Naftaliidoj, Ahxira, filo de Enan.


Pas kontrasvlak van die prent aan wat van die webkamera af kom 	 Akomodi kontrastnivelon de la bildo venanta de la kamerao


in vuur en vlam, wanneer Hy wraak uitoefen op die wat God nie ken nie en op die wat aan die evangelie van onse Here Jesus nie gehoorsaam is nie. 	 en flamanta fajro, por venigi vengxon sur tiujn, kiuj ne konas Dion kaj ne obeas al la evangelio de nia Sinjoro Jesuo;


Lêer maskers 	 Dosiermaskoj


En druk! 	 Kaj puŝi! David Gallo diras, "Puŝu vin.


En toe hy lig gevra het, spring hy na binne en val bewende voor Paulus en Silas neer. 	 Kaj veniginte lumilon, li ensaltis, kaj, tremante de timo, klinigxis antaux Pauxlo kaj Silas,


En hulle sal 'n klaaglied oor jou aanhef en vir jou sê: Hoe het jy vergaan wat bewoon was uit die seë, hoog geroemde stad; wat sterk was deur die see, hy en sy inwoners, wat die skrik vir hulle ingeboesem het by al die kusbewoners. 	 Kaj ili ekkantos pri vi funebran kanton, kaj diros pri vi:Kiele vi pereis, vi, logxata de maristoj, glora urbo, kiu estis forta sur la maro, gxi kaj gxiaj logxantoj, kiuj jxetadis timon sur cxiujn logxantojn de la mara regiono!


Afvoer vir ontfouting 	 Sencimigo-eligo


Baie groot 	 Tre grandega


Kan nie lêer hernoem nie - lêernaam bestaan reeds 	 Ne povas renomi dosieron; dosiernomo jam ekzistas


Ministerie van Toerisme Govt van Indië 	 de Ministerio Turismo Govt de Barato


Sluit venster opstelling in 	 Inkluzivi & fenestran agordon


En bekyk die land, hoe dit is, en die volk wat daarin woon, of dit sterk of swak, of dit min of baie is; 	 kaj rigardu la landon, kia gxi estas; kaj la popolon, kiu logxas en gxi, cxu gxi estas forta aux malforta, cxu gxi estas malgrandnombra aux grandnombra;


Toe ons dit hoor, het ons hart gesmelt, sodat daar by niemand enige moed meer oorgebly het teenoor julle nie; want die HERE julle God, Hy is God in die hemel daarbo en op die aarde hieronder. 	 Ni auxdis, kaj ektimis nia koro, kaj en neniu restis kuragxo antaux vi; cxar la Eternulo, via Dio, estas Dio en la cxielo supre kaj sur la tero malsupre.


En ná die aardbewing 'n vuur; in die vuur was die HERE nie. En ná die vuur die gesuis van 'n sagte koelte. 	 Post la tertremo estis fajro, sed ne en la fajro estis la Eternulo. Post la fajro auxdigxis blovado de delikata venteto.


Region/ state in Canada 	 Nova- SkotioRegion/ state in Canada


Opdraglyn-voorkeure 	 Komandliniaj agordoj


En die fees van die ongesuurde brode, wat pasga genoem word, was naby. 	 Jam alproksimigxis la festo de macoj, kiu estas nomata la Pasko.


Wonderful PCB 	 Mirindaj PCB


WEB- Vertaler (http: // kde. af. org. za) EMAIL OF TRANSLATORS 	 Wolfram Diestel, Stéphane Fillod, Cindy McKeeEMAIL OF TRANSLATORS


Kon nie pakkette vind nie 	 Malsukcesis trovu pakaĵon


Druk die SkermQAccel 	 Presikeyboard- key- name


Staat 	 Paraliziĝita


The Bub's Brothers 	 La fratoj Bub


Gaan na lyn automaties 	 Ne aŭtomate sekurigi


My hart krimp inmekaar in my binneste, en verskrikkinge van die dood het op my geval. 	 Timo kaj tremo venis sur min, Kaj konsternego min kovris.


Soos geskrywe is: Kyk, Ek lê in Sion 'n steen van aanstoot en 'n rots van struikeling; en elkeen wat in Hom glo, sal nie beskaam word nie. 	 kiel estas skribite: Jen Mi kusxigas en Cion sxtonon de falpusxigxo kaj rokon de alfrapigxo; Kaj tiu, kiu fidos al li, ne estos hontigita.


ruiteses 	 la karoa seso


En Dawid het opgegaan volgens die woord van Gad wat hy in die Naam van die HERE gespreek het. 	 Tiam David iris, konforme al la vorto de Gad, kiun li eldiris en la nomo de la Eternulo.


Kies Bladsy Ondertoe 	 Selekti paĝon malsupren


Wi_ssel beeld na:PrefDlgSlideSwitchPostfix 	 Ŝanĝi bildon po_st:PrefDlgSlideSwitchPostfix


Fout met kry van lêerstelselinligting: %s 	 Eraro dum akiro de dosiersistema informo: %s


Sabdi 	 Zabdin


Verder het die HERE vir Moses gesê: Steek jou hand na die hemel uit, en daar sal duisternis oor Egipteland kom, sodat 'n mens die duisternis kan gryp. 	 Tiam la Eternulo diris al Moseo:Etendu vian manon al la cxielo, kaj farigxos mallumo en la lando Egipta, palpebla mallumo.


Eerbied 	 Pastro


HagenCity in Missouri USA 	 HannibalCity in Missouri USA


Marxistiese 	 marksista


Marshall EilandeCity in Marshall Islands 	 Taora IslandCity in Marshall Islands


o HERE, wat is die mens dat U hom ken, die mensekind dat U op hom ag gee? 	 Ho Eternulo, kio estas homo, ke Vi lin konas, Kaj homido, ke Vi lin atentas?


Julia 	 Euphemia


Sagteware 	 Programo


_Voeg in 	 _Enmeti


Afmeldingspor 	 Adiaŭa demando


Kaf. My oë teer weg in trane, my ingewande is in beroering, my lewer is op die grond uitgeskud vanweë die verbreking van die dogter van my volk, omdat kind en suigling op die pleine van die stad versmag, 	 Konsumigxis de larmoj miaj okuloj, sxvelis miaj internajxoj, Elversxigxis sur la teron mia hepato, pro la pereo de la filino de mia popolo, Kiam infanoj kaj sucxinfanoj senfortigxis de malsato sur la stratoj de la urbo.


KOYO IKO 	 KOYO FAG


fout voorgekom terwyl verwerking verwysingQXml 	 eraro okazis dum analizo de referencoQXml


MolekuleName 	 PenrozoName


Stapleton 	 Stepeltono


Dongchun 	 Dongĉun


Tuisblad:% 1 	 Hejmpaĝo:% 1


Kleppe 	 miniaturigitajn


die fees 	 la Festivalo


USS Eisenhower 	 Eisenhower


lêer %d is nie in gesorteerde volgorder nie 	 dosiero %d ne estas en ordigita sekvo


Kon Nie Uitvee Oorspronklike Lêer 	 Ne eblis forĵeti la originan dosieron


Thomas Foley 	 Thomas


Funksie 	 Funkcioj


die Verbode Stad 	 la Malpermesita Urbo


Roem Russiese 	 rumana rusa


Winter feeste 	 Vintro Festivaloj


Dawid Abner 	 David Abner


Of gedit reëlnommers in die redigeerbare streek moet vertoon. 	 Ĉu Gedit vidigu lininumerojn en la redakta areo?


Pers 	 Purpuro


Thunderbolt-bestuurder 	 Thunderbolt


Uitvoer vlak% 1 	 Rulnivelo &% 1


Indiese Ambassade 	 ambasado


Onewe( 1. 2) gee terug 3 	 NORMSINV( 0. 908789) redonas 1. 3333


Verander Teël Stel 	 Ŝangu tegolaron


Maar Sara het dit ontken en gesê: Ek het nie gelag nie--want sy was bang. Maar Hy sê: Nee, maar jy het gelag. 	 Sed Sara malkonfesis, dirante: Mi ne ridis; cxar sxi timis. Sed Li diris: Ne, vi ridis.


Gebruik hierdie GPS-toestel vir ligginggewing(test) 	 Uzi tiun GPS-aparaton por pozicitrovaj servoj(test)


Dit is makliker vir 'n kameel om deur die oog van 'n naald te gaan as vir 'n ryk man om in die koninkryk van God in te gaan. 	 Estas pli facile por kamelo iri tra trueton de kudrilo, ol por ricxulo eniri en la regnon de Dio.


Waarom verberg U u aangesig en hou my vir 'n vyand van U? 	 Kial Vi kasxas Vian vizagxon Kaj rigardas min kiel Vian malamikon?


Uitvoer van tolk opdragte werk slegs op plaaslike gidse. 	 Rulado de ŝelkomandoj funkcias nur ĉe lokaj dosierujoj.


Kon nie die oplaai lêer skep nie. 	 Ne eblis krei aranĝon.


en Obed van Jehu, en Jehu van Asárja; 	 Obed naskigis Jehun, kaj Jehu naskigis Azarjan.


En jy moet vir hulle sê: Elkeen uit die huis van Israel en uit die vreemdelinge wat onder hulle vertoef, wat 'n brandoffer of 'n slagoffer bring, 	 Kaj diru al ili:Se iu el la domo de Izrael, aux el la fremduloj, kiuj logxas inter ili, alportos bruloferon aux simplan oferon,


die wêreld se 	 la Monda Oceano


Rogier 	 Hugh


Wiskunde is die taal van wetenskap. 	 Matematiko estas la lingvo de scienco.


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Silver DollarCity in Ontario Canada


Daarop sê Bíleam vir Balak: Bou vir my hier sewe altare, en berei vir my hier sewe bulle en sewe ramme. 	 Kaj Bileam diris al Balak:Konstruu al mi cxi tie sep altarojn, kaj pretigu al mi cxi tie sep bovidojn kaj sep virsxafojn.


klaweraas 	 Forigu la trefan ason.


Boodskappe van %s 	 Mesaĝoj de %s


Goed klaar! Jy gemaak dit na die hoog telling lys! 	 Bone! Via rezulto aperos en la rekordolisto!


Lefkada 	 Lefkado


Hier jy kan kies wat dele van die dokumentasie moet wees ingesluite in die fulltext soektog indeks. Beskikbaar opsies word die Kde Hulp bladsye, die geïnstalleer man bladsye, en die geïnstalleer inligting bladsye. jy kan kies enige nommer van hierdie. 	 Jen vi povas elekti, kiuj partoj de la dokumentaro aperu en la plenteksta serĉindekso. Uzeblecoj estas KDE- Helppaĝoj, man- paĝoj kaj la instalitaj inform- paĝoj. Vi povas elekti iujn el tiuj.


Installeer Nuwe Tema... 	 Instali novan etoson...


My woning is opgebreek en van my af weggevoer soos 'n herderstent; ek het my lewe opgerol soos 'n wewer sy weefsel; Hy sny my van die wewersbalk af; van dag tot nag gee U my prys. 	 Ke mia estado demovigxas, kaj forportigxas de mi kiel tendo de pasxtisto; Ke mi finteksis mian vivon kiel teksisto, kaj Li detrancxos min de la teksbazo; Ke antaux ol la tago cedos al la nokto, Vi faros al mi finon.


KoopCity in Gran Canaria Spain 	 Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain


Gasheer nie gevind nie 	 Komputilo ne trovita


Laai album af 	 Elŝutante albumon


Palau 	 Palaŭo


En niemand sit 'n nuwe stuk lap op 'n ou kleed nie; want die aangelapte stuk skeur van die kleed af en daar kom 'n erger skeur. 	 Kaj neniu alkudras flikajxon el nefulita drapo sur malnovan veston, cxar la plenigajxo forprenas de la vesto, kaj pli malbona sxirajxo farigxas.


Ek sou u lei, ek sou u bring in die huis van my moeder; sy sou my leer; ek sou u laat drink van die gekruide wyn, van my granaatmos. 	 Mi gvidus vin, mi enkondukus vin en la domon de mia patrino; Vi instruus min, Kaj mi trinkigus al vi la spicitan vinon kaj la granatsukon.


NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive 	 el KiaCoptic month 5 - ShortNamePossessive


_Vertraging: 	 _Prokrasto:


TitelName 	 SQLite2Name


En omtrent veertig jaar lank het Hy hulle in die woestyn verdra. 	 Kaj en la dauxro de cxirkaux kvardek jaroj Li toleris ilian konduton en la dezerto.


Open paneel met boodskappe oor stoorplek vanlyn 	 Malfermi panelon de konservejo por malkonektitaĵoj


Sy het dan weggegaan en by die man van God op die berg Karmel gekom. Sodra die man van God haar op 'n afstand sien, sê hy aan sy dienaar Gehási: Kyk, daar is dié Sunamitiese vrou! 	 Kaj sxi iris kaj venis al la homo de Dio, sur la monton Karmel. Kiam la homo de Dio sxin ekvidis de malproksime, li diris al sia junulo Gehxazi:Jen estas tiu SXunemanino;


sodat die mens van God volkome kan wees, vir elke goeie werk volkome toegerus. 	 por ke la homo de Dio estu perfekta, plene provizita por cxiu bona laboro.


Man v 	 Viro v


Haarburg 	 ligiĝas


Einde Speletjies 	 Beatrice


Geënkripteerde wagwoord 	 Ĉifrita pasvorto


En u goeie Gees het U gegee om hulle te onderrig, en u manna het U nie van hulle mond teruggehou nie en aan hulle water gegee vir hulle dors. 	 kaj Vian bonan spiriton Vi donis al ili, por instrui ilin, kaj Vian manaon Vi ne rifuzis al ilia busxo, kaj akvon Vi donis al ili kontraux ilia soifo.


Prinses Jasmine 	 kontentigis Princinon


Calgary stormloop 	 Kalgaria Stampedo


(want ons is van gister en weet niks nie, omdat ons dae 'n skaduwee op die aarde is;) 	 CXar ni estas de hieraux, kaj ni nenion scias; Nia vivo sur la tero estas nur ombro.


Ander_BAR_POSIX/C Engels 	 Pluaj_BAR_POSIX/C-Angla


So het God dan op dié dag Jabin, die koning van Kanaän, voor die kinders van Israel onderwerp. 	 Tiel Dio humiligis en tiu tago Jabinon, regxon de Kanaan, antaux la Izraelidoj.


Want al sy dae is smarte, en sy bemoeienis is verdriet; selfs snags rus sy hart nie. Dit is dan ook tevergeefs. 	 CXar cxiuj liaj tagoj estas suferoj, kaj liaj okupoj estas maltrankvileco; ecx en la nokto ne trankviligxas lia koro; ankaux cxi tio estas vantajxo.


V-tweeling 	 V-ĝemela


Amerika kry wat is 'n probleem wat ek is nie praat nie doen wat jy wil oor wie my geslaan soos jy cop altyd doen 	 Estis la kulmino tie pro i ne scias vi ne faras porcelano necerta malfermi kiel vi damoj kaj im sed povus esti supozita por ekspliki america atingi tiun Estas problemo mi ne paroli plu fari kion ajn vi volas kiu batis min kiel vi cop ĉiam faras


Carisma 	 Laŭsone


En hy het Moses laat weet: Ek, jou skoonvader Jetro, kom na jou met jou vrou en haar twee seuns saam met haar. 	 Kaj li dirigis al Moseo:Mi, via bopatro Jitro, venas al vi, kaj ankaux via edzino kaj sxiaj du filoj kun sxi.


die Noord-China 	 北海 Ĉinio


Die Hoofletterslot is nou onaktief. 	 La Caps Lock klavo nun estas malaktiva.


% 1 Camount in units (integer) 	 % 1 nm


Maar toe die jongman dié woord hoor, het hy bedroef weggegaan; want hy het baie besittings gehad. 	 Sed auxdinte tiun diron, la junulo foriris malgxoja, cxar li havis multajn posedajxojn.


Uitbuiting van Vervoer en tegnologiese Machines en Komplekse 	 Ekspluatado de Transporto kaj Teknologia Maŝinoj kaj Kompleksaj


Roteer 90 	 Rotaciu je & 90°


Laat toe jy na hardloop 'n program voor' n verbinding is vasgestel. Dit is wat genoem word dadelik voor bel het begin. Hierdie dalk wees bruikbare, e. g. na stop Hylafax staakende die modem. 	 Permesas al vi lanĉi programon antaŭ kiam la kontakto estas farota. Via programo estos vokita, rekte antaŭ la elektado de la telefonnumero. Tio povus esti utila ekz. por haltigi faksprogramon okupantan la modemon.


Laat hulle die HERE loof om sy goedertierenheid en om sy wonderdade aan die mensekinders; 	 Ili gloru la Eternulon por Lia boneco, Kaj por Liaj mirakloj antaux la homidoj.


Hoe irriterend moet dit nie wees nie? (Gelag) "Moet harder probeer." 	 (ridoj) "Devas pli lerte labori." Lia patro forsendas lin al la lito, dirante al Ŝekspiro, "Tuj al via lito, kaj lasu vian krajonon ĉi tie.


Kconf Dateer op 	 Agord- aktualigo


Willekeurige teken. Klusters 	 globa stelamaso


Skep 'n nuwe dokument 	 _Krei novan dokumenton


Wys _nutsbalk 	 Montri _ilobreton


Ek bied jy mis Norman davis vir my om mense wat elke kant is jy voor my onderwyser, mnr Kartik en mister Clarke die skoolhoof maar ek het gedink dat ek moet gerig word aan julle geskrywe omdat iets kon gebeur vir my die beste manier om hulle te vertel, is die manier waarop ek sit vir myself en hulle was nog nooit vir my gesê dat hierdie dinge kan gebeur met my via i sou hulle nie geglo het nie so ek weet nie of jy glo my uh ... Ek dink dit is belangrik om te dink oor kry jy nie dinge net nie klop die balkon wat jy het om iets te doen oor hulle beweeg is dat gedoen het mense soos myself uh ... van groei baie vinnig redelik gou sal gekweek word in hierdie sal ons wêreld te wees en sal dit waarskynlik maak dit wanneer ons sal wees, is watter vorm is gemaak in 'n buyout ouers ons hoef te bekommer oor die hele wêreld in ons ouers hoef te bekommer oor ARF Wel, ek het nie weet jy dalk selfs hier is wat in my dagboek geskryf miskien jy dink dit is die finale daad die manier waarop dinge te wees 	 la plej bona maniero diri ili estas la maniero i estis sufokita por mi mem kaj ili neniam rakontis al mi ke tion povus okazi al mi tra i ne kredis al ili tial mi ne scias ĉu vi kredas min uh ... i pensas, ke estas grave pensas pri vi ne komprenas tion, nur ne batante la balkono vi devas fari ion pri ili movanta estas ke faris homoj kiel mi uh ... de kreski tre rapida baldaux estos plenkreska en ĉi estos nia mondo kaj ĝi estos probable faras ĉiufoje kiam ni estos estas kion ajn formo estis faritaj en buyout gepatroj ni devas zorgi pri la mondo en niaj gepatroj devas maltrankviligi ARF bone mi ne scias eble eĉ vi tie kio skribis en mia taglibro eble vi pensas, ke estas


message encoding type 	 neniu (7- bita teksto)


Verenigde Rusland 	 Unueca Rusio


Maar Joab sê vir hom: Jy is nie vandag 'n man vir 'n boodskap nie, maar anderdag kan jy 'n boodskap bring--vandag mag jy nie die boodskap bring nie juis omdat die seun van die koning dood is. 	 Sed Joab diris al li:Ne bona sciiganto vi estos hodiaux; vi sciigos en alia tago, kaj hodiaux ne sciigu, cxar mortis la filo de la regxo.


En Sedekía, die koning van Juda, en sy vorste sal Ek oorgee in die hand van hulle vyande en in die hand van die wat hulle lewe soek, naamlik aan die leër van die koning van Babel wat van julle af opgetrek het. 	 Kaj Cidkijan, regxon de Judujo, kaj liajn eminentulojn Mi transdonos en la manojn de iliaj malamikoj, kaj en la manojn de tiuj, kiuj celas ilian morton, kaj en la manojn de la militistaro de la regxo de Babel, kiu foriris de vi.


Daarom sal Ek eers hulle ongeregtigheid en hulle sonde dubbel vergelde, omdat hulle my land ontheilig het met die lyke van hulle verfoeisels en my erfenis gevul het met hulle gruwels. 	 Antaux cxio Mi duoble pagos pro iliaj malbonagoj kaj iliaj pekoj, pro tio, ke ili malpurigis Mian landon:per la kadavroj de siaj idoloj kaj per siaj abomenindajxoj ili plenigis Mian heredajxon.


Na Vasilievskom 	 Bolshaya


soos Hy in die geval van die kinders van Esau gedoen het wat in Seïr woon, voor wie Hy die Horiete verdelg het, sodat hulle dié uit hulle besitting verdryf en in hulle plek gaan woon het tot vandag toe. 	 kiel Li faris por la Esavidoj, kiuj logxas sur Seir, antaux kiuj Li ekstermis la HXoridojn, kaj ili forpelis ilin kaj logxis sur ilia loko gxis la nuna tago.


Jy moet spesifiseer beide 'n onderwerp en' n beskrywing voor die raporteer kan wees gestuur. 	 Vi devas indiki kaj temlinion kaj priskribon, aliokaze la raporto ne povas esti sendata.


Jy het gister gekom, en vandag sou ek jou laat rondswerwe om met ons saam te trek terwyl ek wie weet waarheen gaan! Draai om, en bring jou broers terug. Mag guns en trou met jou wees! 	 Hieraux vi venis; kaj cxu mi povas hodiaux altrudi al vi la iradon kun ni? mi iras, kien mi povas iri. Iru returne, kaj rekonduku viajn fratojn kun vi; favorkoreco kaj justeco estu al vi.


Partisie informasieName 	 Informoj pri subdiskojName


Omdat Christus dan vir ons na die vlees gely het, moet julle jul ook wapen met dieselfde gedagte, dat wie na die vlees gely het, opgehou het met die sonde, 	 CXar Kristo do suferis en la karno, vi ankaux armu vin per la sama intenco; cxar la suferinto en la karno apartigxis de pekoj;


Visuele waarskuwings 	 Vidaj avertoj


Kleure: 	 Fermi


So moet hulle dan my Naam op die kinders van Israel lê; en Ék sal hulle seën. 	 Tiel ili metu Mian nomon sur la Izraelidojn, kaj Mi ilin benos.


Plak die knipbord 	 Enmeti la tondujon


SYP 	 GIP


Die vouer '%S' kon nie gekompakteer word nie omdat daar nie tot die vouer geskryf kon word nie. Maak seker dat u genoeg skyfspasie het, en dat u skryftoestemming op die lêerstelsel het, en probeer weer. 	 Ne povis reorganizi la mesaĝujon “%S”, ĉar fiaskis skribi dosieron. Kontrolu, ĉu sufiĉa diskspaco estas disponebla kaj ĉu vi rajtas skribi al la dosiersistemo, kaj sekve reprovu.


Hier jy kan kies die skrif tipe styl na wees gebruik word. 	 Tie ĉi vi povas elekti la uzotan tiparstilon. @ item font


standaardhandelproses 	 Commerce


Taal Eienskappe 	 Vida agordo


CISO 	 kontaktojn


Die beste van hulle is soos 'n doringstruik, die mees opregte erger as 'n doringheining. Die dag van jou wagte, jou besoeking, kom; nou sal hulle verwarring daar wees. 	 La plej bona inter ili estas kiel dornarbetajxo, la justulo estas kiel pikajxa barilo. Sed venos la tago de Via esploro, de Via puno; tiam ili ne scios, kion fari.


Weergawe van hierdie toepassing 	 Versio de ĉi tiu aplikaĵo


_Gebruik verifiëring 	 _Uzi aŭtentigon


Die HERE het jou die naam gegee: groen olyfboom, skoon deur mooi gevormde vrugte; maar by die geluid van 'n groot gedruis het Hy 'n vuur daarteen aangesteek, en sy takke het gebreek. 	 La Eternulo nomis vin verda, bela, fruktoricxa olivarbo; sed kun granda bruo ekbruligis gxin fajro, kaj gxiaj brancxoj difektigxis.


Maksimum aantal syfers wat vertoon word: 	 & Maksimuma nombro de ciferoj:


Nylvallei 	 Nilvalo


En geloofd sy vir ewig sy heerlike Naam! En laat die hele aarde met sy heerlikheid vervul word! Amen, ja amen. 	 Kaj lauxdata estu Lia glora nomo eterne; Kaj Lia gloro plenigu la tutan teron. Amen, kaj amen!


Maar Sara het dit ontken en gesê: Ek het nie gelag nie--want sy was bang. Maar Hy sê: Nee, maar jy het gelag. 	 Sed Sara malkonfesis, dirante: Mi ne ridis; cxar sxi timis. Sed Li diris: Ne, vi ridis.


dresden munich 	 Lisboa


Toets of die argief enige foute bevat 	 Testi ĉu la arkivo enhavas erarojn


Die vertroetelde en baie verwénde man by jou--sy oog sal sy broer en die vrou wat hy liefhet, en sy orige kinders wat hy nog behou het, skeef aankyk; 	 Viro delikata inter vi kaj tre alkutimigxinta al lukso, malamike rigardos sian fraton, sian amatan edzinon, siajn restintajn infanojn,


Hy is 'n groot industriële in vervoer sektor ons gery het deur die strate vol met kitty katte en Cox groepe studente 'n kantoor werker oefen vir die nasionale dag parade die stad het al die voorkoms van 'n vinnige groei nuwe rioolpype in die stad se buitewyke speel ook so baie nuwe geboue in hierdie afdeling is praat aan jou direkteur van 'n plant wat maak mense van bluegrass werkers op hierdie punt ontwerp en gebou is die papier maak masjinerie 	 Li estas grava industria en transporto sektoro ni veturis tra stratoj plenis kitty katoj kaj Cox grupoj de studentoj oficejo laboristo praktikantaj por la nacia tago defilado la urbo donis ĉiun aspekton de rapida kresko nova kloakoj tuboj en la urbo afueras ludi ankaŭ tiom da novaj konstruaĵoj en ĉi tiu sekcio estas paroli kun vi direktoro de planto kiu faras homoj de bluegrass


Maar nou, kyk my asseblief aan: ek sal julle waarlik nie in jul gesig belieg nie. 	 Nun, cxar vi komencis, rigardu min; CXu mi mensogos antaux via vizagxo?


IndiëName 	 HindioName


Hooggeregshof 	 kasacia kortumo


en die sonde wat hulle so gedoen het, bekend word, moet die vergadering 'n jong bul as sondoffer laat aankom en hom voor die tent van samekoms bring, 	 kaj ili sciigxos pri la peko, kiun ili pekis:tiam la anaro alportu bovidon kiel propekan oferon kaj venigu gxin antaux la tabernaklon de kunveno.


Sê wanneer 'n webwerf vra om data vir vanlyn gebruik te stoor 	 Diri al mi kiam retejoj petas konservi datumojn por uzi malkonektite


Faalbestande _Terminaal 	 _Terminalo (sekurata)


Kyk, God is geweldig, nogtans ag Hy niks gering nie--geweldig deur krag van verstand. 	 Vidu, Dio estas potenca, kaj tamen Li neniun malsxatas; Li estas potenca per la forto de la koro.


Toe gaan hy in en gee dit aan sy heer te kenne en sê: So en so het die dogtertjie gespreek wat uit die land van Israel kom. 	 Kaj iu iris kaj rakontis al sia sinjoro, dirante:Tiel kaj tiel diris la knabino, kiu estas el la lando Izraela.


En Hy het hom geen erfdeel daarin gegee nie, selfs nie 'n voetbreed nie, maar Hy het belowe om dit aan hom en sy nageslag ná hom as eiendom te gee, toe hy nog geen kind gehad het nie. 	 kaj Li donis al li nenian heredajxon en gxi, ecx ne piedspacon, sed Li promesis doni gxin al li por posedajxo kaj al lia idaro post li, kiam li ankoraux ne havis infanon.


normanCity in Illinois USA 	 ChampaignCity in Illinois USA


Toekomstige Waarde (Fv) 	 Futura valoro (FV)


Profielnaam 	 _Profilo:


Kus 	 Marbordo


Friulies 	 Friulian


'n Vlag om bordnumering te aktiveer 	 Flago por ŝalti tabulan nombradon


Kies Sertifikaat Lêer 	 Signado


Ja, in my ywer spreek Ek, in die vuur van my grimmigheid: Waarlik, in dié dag sal daar 'n groot aardbewing wees in die land van Israel, 	 Kaj en Mia fervoro, en la fajro de Mia kolero Mi decidis, ke en tiu tempo estos granda tumulto sur la tero de Izrael;


Vertoon 'n leidraad op hoe na beweeg. 	 Montras helpnoton kiel movi.


Hierdie "aksies" lêer het geen InvoerID veld nie en daarom kan dit nie bepaal word of dit alreeds ingevoer is of nie. Is jy seker jy wil dit importeer? 	 Tiu "aga" dosiero ne havas importan identigan kampon kaj tial ne povas determini ĉu ĝi jam estas importita aŭ ne. Ĉu vi certas pri importo?


hulle geteldes van die stam van Issaskar was vier en vyftig duisend vier honderd. 	 prezentis en la tribo de Isahxar la nombron de kvindek kvar mil kvarcent.


Is u seker u is gereed om hierdie boodskap te stuur? 	 Ĉu la mesaĝo estas preta por sendi?


Medium skrif tipe grootte: 	 Baza tiparogrando:


Ster NaamRegion/ state in Spain (optional, rarely needs a translation) 	 IncheonCity name (optional, probably does not need a translation)


Ellen DeGeneres Show 	 The Ellen DeGeneres Show


Radisson Hotel 	 hotelo


GNOME 2.32 (ontwikkeling) 	 GNOME 3.4 (konstruado)


Josh Smit h 	 Utaha


Skryf: 	 Write:


en was ten volle oortuig dat Hy ook die mag het om te doen wat Hy beloof het. 	 kaj plene certigite, ke tion, kion Li promesis, Li povas ankaux fari.


Vir wie wil hy dan kennis leer, en vir wie wil hy die openbaring verstaanbaar maak? Vir die wat van die melk gespeen, wat van die moederborste weggeneem is? 	 Al kiu li instruas scion, kaj al kiu li auxdigas predikon? cxu al forprenitaj for de lakto, al demamigitoj?


Beskikbare merkerlyste 	 Disponeblaj mark-listoj


BerekenCity in Germany 	 CottbusCity in Germany


Seun van mens 	 La Filo de homo


'n Fout het voorgekom tydens die drukproses 	 Eraro okazis dum konservado al via senditaĵujo.


Aquarius 	 Akvisto


die Adriatiese kus 	 la adriatika marbordo


Dawid geantwoord 	 David ajn


En sonder geloof is dit onmoontlik om God te behaag; want hy wat tot God gaan, moet glo dat Hy is en 'n beloner is van die wat Hom soek. 	 kaj sen fido neeble estas placxi al Li; cxar necese estas, ke tiu, kiu alvenas al Dio, kredu, ke Li ekzistas, kaj ke Li farigxas rekompencanto al tiuj, kiuj Lin diligente sercxas.


Geen URI is vir die paneellaaier-werkarealêer gespesifiseer nie 	 Neniu URI donita por labortabla dosiero de la panellanĉilo


Oorspronklike gids, Uitvee- datumName 	 Originala Vojo, Foriga DatoName


en gesê het: Om hierdie rede sal die man sy vader en sy moeder verlaat en sy vrou aankleef, en hulle twee sal een vlees wees; 	 kaj diris:Tial viro forlasos sian patron kaj sian patrinon, kaj aligxos al sia edzino; kaj ili estos unu karno?


Want Hy trek waterdruppels af; hulle sif neer by sy mistige weer as reën 	 Kiam Li malgrandigas la gutojn de akvo, Ili versxigxas pluve el la nebulo;


Die meer borde wissel het al stel. 	 La pli- tabulfunkcio estas ŝaltita.


en hy het die belasting aan Eglon, die koning van Moab, gebring; en Eglon was 'n baie vet man. 	 Kaj li prezentis la donacojn al Eglon, regxo de Moab; Eglon estis homo tre grasdika.


die die Kultuursentrum 	 la Kulturan Centron


rooi nar 	 ruĝa ĵokero


Amerika/ Cambridge_ Bay 	 Ameriko/ Cambridge Bay


Haal... 	 Elprenante jaketon


%s: kon nie koppel aan ouervertoon '%s' nie 	 %s: konekto al la gepatra ekrano '%s' fiaskis


Deel openbare gids oor Bluetooh 	 Kunhavigi la dosierujon "Publika" Bludente


Daarom sal Ek julle wegslinger uit hierdie land na 'n land wat julle nie geken het, julle en julle vaders nie; en daar sal julle ander gode dien dag en nag, omdat Ek julle geen genade sal bewys nie. 	 tial Mi eljxetos vin el cxi tiu lando en landon, kiun ne konis vi nek viaj patroj, kaj vi servos tie al aliaj dioj tage kaj nokte, cxar Mi ne donos al vi indulgon.


Indian National month 3 - LongName 	 VaishākhIndian National month 3 - LongName


Wi_ssel gebruiker 	 Ŝangi _uzanton


WordReference. com Vertaling: Frans na EngelsQuery 	 WordReference. com Traduko: franca al anglaQuery


Roulette 	 Ruleto


Enige toepaslike privaatheidbeleid vir hierdie produk sal daar gelys wees. 	 Ĉiu aplikebla privateca politiko por tiu ĉi produkto devus esti listita ĉi tie.


en Mérajot van Amárja; en Amárja van Ahítub; 	 Merajot naskigis Amarjan, Amarja naskigis Ahxitubon,


BBC Skotland 	 BBC Skotlando


4 mb Drukker Geheue 	 4 Mb Presilmemoro


Portaal 	 Portalo


Curtiss-Reid 	 Curtiss - Reid


Sainsbury's 	 Sainsbury


laaste paar dekade Sommige van die verskil kan wees as gevolg van 'n meer volledige verslagdoening aangesien daar nie meer mense te borg te weer uiterstes en verslag hulle maar die groot toename in die aantal tornados berig lyk aansienlik groter is as een sou verwag van 'n stadig groeiende bevolking as die kweekhuiseffek verhit die reeds warm tropiese oseane bykomende water oor paradeer wat deel vorm van meer invloed sommige van hierdie ekstra vog kry opgetel deur die toenemende winde stelsels wat ontwikkel het en het verhuis ver hammacher glo dat hierdie proses is verantwoordelik vir die oormatige reënval die noordelike halfrond blyk te wees ervaar in die laaste 10-15 jaar wat genoem word 'n paar riviere bug ernstig en dat hierdie verhoogde reënval is wat is 	 lastaj jardeko iuj de la diferenco eble ŝuldiĝas al pli kompleta informo ekde estas ne pli personoj patroni al vetero ekstremojn kaj raporto ilin sed la grandega kresko en la nombro de revenitaj raportis ŝajnas substance pli granda ol unu atendus el malrapide kreskanta loĝantaro kiel la efekto forcejo varmigas la jam varma tropika oceanoj pliaj akvoj ĉirkaŭ paraded kiu formas pli frapforto kelkaj el tiuj ekstraj humido prenas plukis laux la kreskanta ventoj sistemoj kiuj disvolvis kaj movis malproksime hammacher kredas ke tiu procezo respondecas pri la troa hasto


Illinois 	 Ilinojso


Daarna tel hy die mantel van Elía op wat van hom afgeval het, en hy draai om en gaan op die wal van die Jordaan staan; 	 Kaj li levis la mantelon de Elija, kiu defalis de li, kaj reiris kaj starigxis sur la bordo de Jordan.


Ligjare 	 Lumjaroj


Daarop sê Jesus: Wie is dit wat My aangeraak het? En toe almal dit ontken, sê Petrus en die wat by hom was: Meester, die skare druk en verdring U, en U sê: Wie is dit wat My aangeraak het? 	 Kaj Jesuo diris:Kiu min tusxis? Kaj kiam cxiuj neis, Petro diris:Estro, la homamaso cxirkauxas kaj premas vin.


en hy steek die fakkels aan die brand en los hulle in die ongesnyde graan van die Filistyne; en hy het die miede sowel as die ongesnyde graan en die wingerde en olyfbome aan die brand gesteek. 	 Kaj li ekbruligis per fajro la torcxojn kaj pelis ilin sur la grenkampojn de la Filisxtoj kaj forbruligis la garbojn kaj la ankoraux ne rikoltitan grenon kaj la vinbergxardenojn kaj la olivarbojn.


Boekmerk Snit Posisie 	 Legosignoj


As 'n lieflike geur sal Ek 'n behae in julle hê wanneer Ek julle uit die volke uitlei en julle uit die lande versamel waarin julle verstrooi was, en Ek sal My in julle as die Heilige laat ken voor die oë van die nasies. 	 Mi akceptos vin favore cxe la agrabla odorajxo, kiam Mi elkondukos vin el inter la popoloj, kaj kolektos vin el la landoj, kien vi estis disjxetitaj; kaj Mi sanktigxos per vi antaux la okuloj de la nacioj.


gepaste naam 	 propra nomocontext in which vocabulary entry is used


Toe draai die HERE na hom toe en sê: Gaan in hierdie krag van jou en verlos Israel uit die hand van die Midianiete. Is dit nie Ek wat jou stuur nie? 	 Kaj la Eternulo Sin turnis al li, kaj diris:Iru kun cxi tiu via forto, kaj savu Izraelon el la manoj de Midjan; jen Mi sendas vin.


EstlandiesName 	 Estona kronoName


Ve_rfris 	 _Aktualigi


Werkskerm roosterComment 	 Labortablaj etosaj detajlojComment


en met die vernaamste voortbrengsel van die berge van die voortyd en met die kostelikste gawe van die ewige heuwels 	 Kaj per la plejbonajxoj de la antikvaj montoj, Kaj per la donoj de la eternaj montetoj,


Bande van die dood het my omring, en angste van die doderyk het my getref; ek het benoudheid en kommer gevind. 	 CXirkauxis min la ondoj de la morto, Kaj turmentoj de SXeol min trafis; Suferon kaj cxagrenon mi trovis.


Wees nie wys in jou eie oë nie; vrees die HERE, en wyk af van die kwaad; 	 Ne opiniu vin sagxa; Timu la Eternulon, kaj deturnu vin de malbono.


Hertik nuwe UNIX-wagwoord: 	 Retajpu novan UNIKSan pasvorton:


Koningin Elizabet h II 	 Queen Elizabeth II


webwerf en Dienste 	 datumoj kaj


Maar hy wat profeteer, spreek tot die mense woorde van stigting en troos en bemoediging. 	 Sed la profetanto parolas al homoj edifon kaj konsilon kaj konsolon.


St Andrew's 	 St Andrew


Hier's "n aanhaling uit die skrywe van "n Londonse handelaar, John Locke, wat in 1561 na Wes-Afrika geseil het en "n boeiende reisverslag gehou het. 	 Jen tie ĉi citaĵo el la notoj de londona komercisto nomata John Locke, kiu navigis al okcidenta Afriko en 1561 kaj konservis fascinan raporton pri sia vojaĝo.


Maar omdat Ek dit vir julle gesê het, het droefheid julle hart vervul. 	 Sed cxar mi tiel parolis al vi, malgxojo plenigis vian koron.


die Amerikaanse Shakespeare Festival 	 la amerika Shakespeare Festival


Kopie gekose lêers van% 1 na: 	 Kopii elektitajn dosierojn de% 1 al:


moet die priester vir hom die bedrag van die skatting tot die jubeljaar bereken; en hy moet op dieselfde dag die skatting gee as 'n heilige gawe aan die HERE. 	 tiam la pastro kalkulu al li la takson gxis la jubilea jaro, kaj li donu la takson en tiu tago, kiel konsekritajxon al la Eternulo.


Die Berlynse Muurhet 	 La Berlina muro


Gooi! 	 Ĵeti!


Vermenigvuldig( waarde; waarde;...) 	 MULTINOMIAL( valoro; valoro;...)


Want 'n oorsaak vir my toorn en my grimmigheid was hierdie stad vir My van die dag af dat hulle dit gebou het tot vandag toe, sodat Ek dit van my aangesig moet verwyder, 	 CXar nur por Mia kolero kaj por Mia cxagreno ekzistis cxi tiu urbo de la tago, kiam oni konstruis gxin, gxis la nuna tago, tiel, ke Mi devas forpusxi gxin de antaux Mia vizagxo,


Herstel ou opsies 	 & Restarigi malnovajn opciojn


Deur die venster kyk die moeder van Sísera uit, en sy roep deur die venstertralie: Waarom vertoef sy wa om te kom? Waarom versuim die passe van sy wa-span? 	 Tra la fenestro rigardas, kaj plorkrias tra la krado, la patrino de Sisera: Kial longe ne venas lia cxaro? Kial malfruigxas la radoj de liaj kalesxoj?


Okinawa Prefektuur 	 Okinavo


O: ... perfect English. S: ... perfekte Engels praat. 	 Instruisto: perfektan anglan. Lernantaro: perfektan anglan.


geallieerdes 	 Compiègne


die Swartberge 	 la Swartberg Montoj


En haar vader het gesê: Ek het vir seker gedink dat jy niks om haar gee nie; daarom het ek haar aan jou metgesel gegee; is haar jonger suster nie mooier as sy nie? Laat sy tog joue word in haar plek. 	 Kaj sxia patro diris:Mi pensis, ke vi ekmalamis sxin, kaj mi donis sxin al via amiko. Jen sxia pli juna fratino estas ja pli bela ol sxi; sxi farigxu via, anstataux tiu.


Launchpad 	 rebalotataj


Die priester moet dan die aangetaste plek bekyk en die aangetaste voorwerp sewe dae lank opsluit. 	 Kaj la pastro pririgardos la infektitajxon kaj ensxlosos la infektitajxon por sep tagoj.


Sy broers en sy hele familie het toe afgekom en hom opgeneem en opwaarts gebring en hom begrawe tussen Sórea en Estáol in die graf van sy vader Manóag. En hy het Israel twintig jaar lank gerig. 	 Kaj venis liaj fratoj kaj la tuta domo de lia patro kaj prenis lin, kaj iris kaj enterigis lin inter Corea kaj Esxtaol, en la tombo de lia patro Manoahx. Li estis jugxisto de Izrael dum dudek jaroj.


Kardiologie 	 Kardiologio


Toe ek dan weens die glans van daardie lig nie kon sien nie, is ek deur my metgeselle by die hand gelei en het in Damaskus gekom. 	 Kaj, cxar mi ne povis vidi pro la gloro de tiu lumo, mi eniris en Damaskon mane kondukata de tiuj, kiuj estis kun mi.


2015PGJ 2016PGJ 	 Plovdiv


'n Nevis LLC 	 Nevis LLC


Die Regterkant () funksie gee terug 'n substring wat bevat Die' lengte 'regterkantste karakters van Die string. Die volledige string is teruggestuur as' lengte 'oorskry Die lengte van Die string. 	 La funkcio right () redonas la dekstran parton parton de signovico kun donita longeco. Se la donita longeco estas pli granda ol la longeco de la donita signoĉeno, ĝi redoniĝas entute.


Jy mag dit nie eet nie, dat dit met jou en jou kinders ná jou goed kan gaan as jy doen wat reg is in die oë van die HERE. 	 ne mangxu gxin, por ke estu bone al vi kaj al viaj idoj post vi, se vi faros placxantajxon antaux la okuloj de la Eternulo.


Toe sê Hy vir hulle: Maar nou, wie 'n beurs het, laat hom dit neem en so ook die reissak; en wie dit nie het nie, moet sy kleed verkoop en 'n swaard koop. 	 Kaj ili diris:Nenio. Kaj li diris al ili:Sed nun kiu havas monujon, tiu prenu gxin, kaj ankaux sakon; kaj kiu ne havas, tiu vendu sian mantelon kaj acxetu glavon.


Omskakel die verkiesde na die onderste kas, of die karakter na die regterkant van die plekwyser as geen teks gekies is nie. 	 Minuskligi la elekton, aŭ la signon kiu estas dekstre de la kursoro se neniu teksto estas elektita.


Kykers 	 Rigardiloj


Aantal raaisels om uit te druk op 'n bladsy 	 Nombro da presendaj enigmoj en paĝo


Beta parameter 	 Beta parametro


Hierdie lys boks vertoon wat sertifikaat outoriteit Kde weet aangaande. Jy kan maklik bestuur hulle van hier. 	 Tiu listo montras, kiujn atestajn aŭtoritatojn KDE konas. Vi povas facile administri ilin tie ĉi.


Ek, die HERE, bewaak dit: elke oomblik sal Ek hom bevogtig; Ek sal hom nag en dag bewaak, sodat niks hom kan tref nie. 	 Mi, la Eternulo, estas gxia gardanto; cxiumomente Mi trinkigas gxin; por ke neniu gxin difektu, Mi gardas gxin tage kaj nokte.


Inteken 	 Aboni


Wys alle toepassings 	 Montri ĉiujn de la aplikaĵoj


Vergeef dan nou tog my sonde en kom met my saam terug, dat ek die HERE kan aanbid. 	 Kaj nun pardonu, mi petas, mian pekon, kaj iru kun mi returne, por ke mi adorklinigxu antaux la Eternulo.


O'Connor and 	 Bamman O'Connor


Die hoë berge is vir die steenbokke, die rotse is 'n skuilplek vir die dasse. 	 La altaj montoj estas por la ibeksoj, La rokoj estas rifugxejo por la hirakoj.


Maak Deurskynend 	 Diafanigi


Gee my 'n hand! 	 Donu al mi la manon!


Kon nie adresboek uitvoer nie, geen spasie oor nie. 	 Fiaskis elporti adresaron: mankas libera spaco.


Daarom, o koning, laat my raad u welgevallig wees en breek met u sondes deur geregtigheid en met u ongeregtighede deur genade te bewys aan die ellendiges as daar verlenging van u rus moet wees. 	 Tial, ho regxo, volu favore akcepti mian konsilon:liberigu vin de viaj pekoj per justeco kaj de viaj malbonagoj per favorkoreco al malricxuloj; per tio via bonstato farigxos longedauxra.


Toe het Sadok, die priester, afgegaan saam met Natan, die profeet, en Benája, die seun van Jójada, en die Kreti en die Pleti, en hulle het Salomo laat ry op die muil van koning Dawid en hom na Gihon gebring. 	 Kaj iris la pastro Cadok kaj la profeto Natan, kaj Benaja, filo de Jehojada, kaj la Keretidoj kaj la Peletidoj, kaj ili rajdigis Salomonon sur la mulo de la regxo David kaj kondukis lin en Gihxonon.


Hierdie hulp program is nie veronderstel om direk geroep te word nie. 	 Tiu helpilo ne estu vokita rekte.


die 	 Pegazo


Skoonmaak van die geskiedenis van besoekte webruimtes 	 Ĝi forigias la liston de vizititaj ttt- serviloj


New York metro 	 New York Subway


Prinses Mononoke? 	 Kiu?


Stel numeriese basis na binêr (basis 2) 	 Duumigi numeran bazon


En Ninevé is soos 'n vywer van waters, al die dae van haar bestaan. Maar hulle loop weg! Staan tog, staan! Maar daar is niemand wat omdraai nie. 	 Nineve estas de cxiam kiel baseno da akvo; sed nun gxi forkuras:Haltu, haltu! sed neniu revenas.


die 	 DACH


Hoofse Huis _ Powered 	 Minew


Toe het hulle 'n duiwelbesetene wat blind en stom was, na Hom gebring; en Hy het hom gesond gemaak, sodat die blinde en stomme kon praat en sien. 	 Tiam oni kondukis al li demonhavanton, blindan kaj mutan; kaj li sanigis lin, tiel ke la mutulo parolis kaj vidis.


Toestelnaam 	 Nomo de aparato


Was Gílead goddeloosheid hulle het louter nietigheid geword. In Gilgal het hulle beeste geoffer; so sal dan hulle altare wees soos kliphope op die vore van die landerye. 	 Jakob forkuris sur la kampojn de Sirio, Izrael servis por edzino, kaj por edzino li devis gardi.


En al haar gesnede beelde sal stukkend geslaan en al wat sy as hoereloon ontvang het, met vuur verbrand word, en al haar afgode sal Ek tot 'n verwoesting maak; want uit hoereloon het sy dit versamel, en tot hoereloon sal dit terugkeer. 	 CXiuj gxiaj idoloj estos disbatitaj, cxiuj gxiaj promalcxastaj donacoj estos forbruligitaj per fajro, kaj cxiujn gxiajn statuojn Mi ruinigos; cxar per promalcxastaj donacoj gxi ilin arangxis, kaj promalcxastaj donacoj ili farigxos denove.


En toe die bevel van die koning en sy wet bekend gemaak is, en baie meisies in die vesting Susan onder toesig van Hegai byeengebring is, het hulle Ester ook saamgeneem na die paleis van die koning, onder toesig van Hegai, die bewaker van die vroue. 	 Kiam estis auxdigita la ordono de la regxo kaj lia legxo, kaj kiam oni kolektis multe da knabinoj en la kastelurbon SXusxan sub la inspekton de Hegaj, tiam ankaux Ester estis prenita en la regxan domon sub la inspekton de Hegaj, la gardisto de la virinoj.


En as hy hom slaan met 'n klip in die hand--waardeur iemand kan sterwe--en hy sterwe, dan is hy 'n moordenaar; die moordenaar moet sekerlik gedood word. 	 Kaj se li batis lin per mana sxtono, de kiu oni povas morti, kaj cxi tiu mortis, tiam li estas mortiginto; la mortiginton oni devas mortigi.


Constellation name (optional) 	 RETOConstellation name (optional)


Petrus Ã ª 	 diris


Google Earth 	 Google Earth Pro


‘n Skema voordele 	 Scheme


Aquila 	 Aglo


Huidige onderhouer 	 Nuna fleganto


Nie- genaamd Opdrag 	 Nenomita tasko


Tik die wagwoord vir die argief '%s'. 	 Entajpu la pasvorton por la arkivo '%s'.


die kinders van Sattu, nege honderd vyf en veertig; 	 de la idoj de Zatu, nauxcent kvardek kvin,


Wes-Visayas 	 Western Visayas


Voorkeure vir Quadrapassel 	 Agordoj por Kvadrapaselo


En toe haar siel uitgaan--want sy het gesterwe--noem sy hom Ben-Oni. Maar sy vader het hom Benjamin genoem. 	 Dum la elirado de sxia animo, cxar sxi estis mortanta, sxi donis al li la nomon Ben-Oni; sed lia patro donis al li la nomon Benjamen.


Vee Gids Uit 	 & Forigi serĉon


Thumbelina 	 Elinjo


Yangtze 	 Jangzio


Aksi_e: 	 Ag_o:


data nutsprogramme woord slegs beskikbaar wanneer teks is gekose, van wanneer die regterkant muis knoppie is gekliek het bo 'n woord. As nee data nutsprogramme woord aan bied al wanneer teks is gekose, jy benodig na installeer hulle. Sommige data nutsprogramme woord deel van die Koffice paket. NAME OF TRANSLATORS 	 Datumiloj nur alireblas kiam teksto estas elektata aŭ kiam la dekstra musbutono estas klakata sur vorto. Se datumiloj ne aperas eĉ se teksto estis elektata, necesas instali ilin. Kelkaj datumiloj enestas la KOffice pakaĵon. NAME OF TRANSLATORS


Hill’s 	 Hill


Begin van Lyn 	 Apartigilo, Linio


Sorg dan dat julle doen soos die HERE julle God julle beveel het; julle mag nie regs of links afwyk nie. 	 Kaj observu, ke vi faru, kiel ordonis al vi la Eternulo, via Dio; ne forflankigxu dekstren, nek maldekstren.


Farrah seksvideo 	 Farrah


Strand 	 RenoCity in Nevada USA


Die Wes Universiteit van Londen 	 La Okcidenta Universitato de Londono


Maak 'n _rugsteunkopie van lêers voor gestoor word 	 Krei _sekuran kopion de dosieroj antaŭ konservo


verlede hede en toekoms Book 	 Present kaj Future Book


04 Aug 2019 Datum 	 Tekirdağ


om vir hulle vas te stel dat hulle al jare die veertiende dag van die maand Adar en die vyftiende daarvan moes vier-- 	 ke ili akceptu por si, ke ili festados cxiujare la dek-kvaran tagon de la monato Adar kaj gxian dek-kvinan tagon,


Plak met Invoeg... 	 Alglui enŝovante


Corner of Rivonia Road and Street 	 Radisson Blu Hotel


En as 'n man sy suster neem, sy vader se dogter of sy moeder se dogter, en hy haar skaamte sien en sy sy skaamte sien, is dit 'n skande. Daarom moet hulle voor die oë van die kinders van hulle volk uitgeroei word. Hy het die skaamte van sy suster ontbloot; hy moet sy ongeregtigheid dra. 	 Kaj se iu prenis sian fratinon, filinon de sia patro aux filinon de sia patrino, kaj li vidis sxian nudecon kaj sxi vidis lian nudecon, tio estas maldecajxo; kaj ili devas esti ekstermitaj antaux la okuloj de sia popolo:la nudecon de sia fratino li malkovris, li portu sian pekon.


Met die invoering van 'UNIX' pos gidse ('. mbx')... 	 Importante 'unix' - mesaĝujojn ('. mbx')...


en haar man daarvan hoor, op watter dag ook al, en teenoor haar swyg, dan sal haar geloftes van krag wees, en elke onthouding waartoe sy haarself verbind het, sal van krag wees. 	 kaj sxia edzo auxdos, kaj li silentos en la tago, kiam li auxdis; tiam valoras sxiaj promesoj, kaj sxiaj ligoj, per kiuj sxi ligis sian animon, valoras.


Gee my weer my dogter! 	 Donu al mi mian filinon!


Verwyder Kliënt Met Alle Spelers 	 Forigi klienton kun ĉiuj ludantoj


BDM bygevoeg 	 BDM


Noordelike IerlandCountry name (optional, but should be translated) 	 Nord- IrlandoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Ses dae lank kan werk gedoen word, maar op die sewende dag is dit 'n dag van volkome rus, 'n heilige vierdag; géén werk mag julle doen nie dit is 'n sabbat van die HERE in al julle woonplekke. 	 Dum ses tagoj faru laboron; sed la sepan tagon estas sabato de ripozo, sankta kunveno, nenian laboron faru; gxi estu sabato al la Eternulo en cxiuj viaj logxejoj.


Skep Werkvoorbeeld 	 Krei Padon


Tyd_sone 	 Hor_zono


He_rnoem 	 _Alinomi…


Maak toe 	 FermiLeft to Right context menu item


Let op jouself en op die leer; volhard daarin; want deur dit te doen, sal jy jouself red sowel as die wat jou hoor. 	 Zorgu pri vi mem kaj pri via instruo. Persistu en tio; cxar, tion farante, vi savos vin mem, kaj tiujn, kiuj vin auxskultas.


Skroef 	 Ŝraŭborevuo


Rebekka het ook haar oë opgeslaan en Isak gesien. Toe het sy van die kameel afgegly 	 Kaj Rebeka levis siajn okulojn, kaj sxi ekvidis Isaakon kaj desaltis de la kamelo.


Xi'an Shaanxi provinsie 	 Xi'an Shaanxi Provinco


VoorkomsComment 	 AspektoComment


AardeCity in Vermont USA 	 BartonCity in Vermont USA


ecu 	 EKUO


'n liedjie is alreeds te wees gespeel. 	 Iu kanto jam estas ludata.


En hulle het vir Salomo perde uit Egipte en uit al die lande uitgevoer. 	 CXevalojn oni venigadis al Salomono el Egiptujo kaj el cxiuj landoj.


en daar kom 'n gees van jaloersheid oor hom, sodat hy jaloers word op sy vrou terwyl sy haar inderdaad verontreinig het; of 'n gees van jaloersheid kom oor hom, sodat hy jaloers word op sy vrou terwyl sy haar nie verontreinig het nie; 	 sed atakos lin spirito de jxaluzo kaj li jxaluzos sian edzinon, kiam sxi estos malpurigxinta, aux atakos lin spirito de jxaluzo kaj li jxaluzos sian edzinon, kiam sxi ne estos malpurigxinta:


Dikheid van die asse lyn 	 Propra desegna intervalo


WordReference. com Engelse WoordeboekQuery 	 WordReference. com angla vortaroQuery


VSA 	 Usono


Luier 	 Neokupita


Skakel Regterkant 	 & Turni dekstren


maar sy behae is in die wet van die HERE, en hy oordink sy wet dag en nag. 	 Sed li nur havas deziron por la legxo de la Eternulo, Kaj pri Lia legxo li pensas tage kaj nokte.


Workbook"Deur Christopher Mulligan Mulligan 	 Mulligan


So sal Ek dan ook my hand teen my hand slaan en my grimmigheid tot rus bring; Ek, die HERE, het dit gespreek. 	 Mi plauxdos per Miaj manoj, kaj Mi kontentigos Mian indignon; Mi, la Eternulo, tion diris.


Damon 	 Damon Albarn


Comment 	 Lumbilda ŝprucfenestrojComment


Mar 09 	 Mei


Verlig Aflaai 	 Emfazo- elŝuto


Chicago 	 Ĉikago


En: Elkeen wat sweer by die altaar--dit is niks nie; maar elkeen wat sweer by die gawe daar bo-op, hy is gebonde. 	 Kaj:Se iu jxuras per la altaro, tio estas nenio; sed kiu jxuras per la ofero, kusxanta sur gxi, tiu estas sxuldanto.


Bestiary 	 Bansalo


Jiji Nywerheidsone 	 Jiji Industria


En sy moeder was gewoond om vir hom 'n klein manteltjie te maak wat sy van jaar tot jaar vir hom gebring het as sy met haar man opgaan om die jaarlikse offer te bring. 	 Kaj malgrandan tunikon faradis al li lia patrino, kaj alportadis al li cxiujare, kiam sxi venadis kun sia edzo, por alporti la cxiujaran oferon.


En hulle het God versoek in hul hart deur voedsel te vra na hulle sin. 	 Kaj ili incitis Dion en sia koro, Petante mangxon pro sia kaprico;


CD-ROM-weergawe 	 CD - ROM


Lees kaset naam gevaal. 	 Legi la bendnomon malsukcesis.


ABO 	 ABW


Toe sê sy dienaars vir hom: Kyk tog, ons het gehoor dat die konings van die huis van Israel genadige konings is; laat ons tog rouklere om ons heupe bind en bande om ons hoofde en uitgaan na die koning van Israel; moontlik sal hy u in die lewe behou. 	 Kaj liaj servantoj diris al li:Ni auxdis, ke la regxoj de la domo de Izrael estas regxoj kompatemaj; ni metu do sakajxon sur niajn lumbojn kaj sxnurojn sur niajn kapojn, kaj ni eliru al la regxo de Izrael; eble li lasos la vivon al via animo.


Tim Dakolo 	 Timi Dakolo


lughawe / treinstasie 	 Flughaveno / Stacidomo


Kan nie skep 'n lêersisteem op:% 1% 2 	 Ne eblas trovi programon kiu kapablas krei Minix- dosiersistemojn.


% 1 (% 2) @ title job 	 % 1 (% 2,% 3),% 4@ title job


The Melting Pot Edinburgh 	 The Melting Pot Edimburgo


die Wes-Balkan 	 la okcidentaj Balkans


Atlantiese_ Oseaan/ Azores 	 Atlantiko/ Acoroj


En 'n kamer met sy ingang was by die deurposte by die poorte; daar het hulle die brandoffer afgespoel. 	 Estis ankaux cxambro kun sia enirejo apud la kolonoj cxe la pordegoj; tie oni lavadis la bruloferon.


Bond et al 	 Bond et


TrinidadCity in Germany 	 ZornedingCity in Germany


PAG 	 ripetiĝis


Vlasov het ingestem om met Nazi-Duitsland saam te werk nadat hy aan die Oosfront gevange geneem is. 	 Vlasov akceptis kunlabori kun Nazia Germanio post esti kaptita en la Orienta Fronto.


wat alleen onsterflikheid besit en 'n ontoeganklike lig bewoon, wat geen mens gesien het of kan sien nie, aan wie toekom eer en ewige krag. Amen. 	 kiu sola havas senmortecon, logxante en lumo neatingebla, kaj kiun neniu vidis nek povas vidi, al kiu estu honoro kaj potenco eterna. Amen.


Laat die inwoners van Sion sê: Die geweld en die verminking wat my aangedoen is, is op Babel! En laat Jerusalem sê: My bloed is op die inwoners van Chaldéa! 	 La maljusteco kontraux mi kaj mia karno estu nun sur Babel, diras la logxantino de Cion; kaj mia sango sur la logxantoj de HXaldeujo, diras Jerusalem.


Laat hulle wat sê: Ha, ha! teruggaan vanweë hul beskaming. 	 Gaju kaj gxoju pro Vi cxiuj Viaj sercxantoj; Kaj la amantoj de Via savo diru cxiam: Granda estas Dio.


En Hiram het aan die koning honderd en twintig talente goud gestuur. 	 Kaj HXiram sendis al la regxo cent dudek kikarojn da oro.


Bekragting Opsies 	 Validigopcioj


die Finse parlement 	 la Parlamento


Wie berei vir die kraai sy spys as sy kleintjies roep tot God, ronddwaal by gebrek aan voedsel? 	 Ili fleksigxas, eljxetas siajn idojn, Liberigxas de siaj doloroj.


Nie moontlik na skep io- slave: klauncher het gesê:% 1 	 Ne eblas krei eneligo- sklavon: Lanĉilo diras:% 1


Plaaslike 	 Loka


Blaai 	 Foliumi


Heilig nasies teen hom, die konings van Médië, die goewerneurs en al die owerstes daarvan, ja, die hele land van sy heerskappy. 	 Armu kontraux gxin popolojn, la regxojn de Medujo, gxiajn komandantojn kaj cxiujn gxiajn estrojn, kaj la tutan landaron, super kiu gxi regas.


maar toe die son opgaan, is dit verskroei, en omdat dit geen wortel gehad het nie, het dit verdroog. 	 kaj kiam la suno levigxis, ili brulsekigxis, kaj cxar ili ne havis radikon, ili forvelkis.


Ek, Jesus, het my engel gestuur om hierdie dinge aan julle voor die gemeentes te betuig. Ek is die wortel en die geslag van Dawid, die blink môrester. 	 Mi, Jesuo, sendis mian angxelon, por atesti al vi cxi tion por la eklezioj. Mi estas la markoto kaj ido de David, la hela, la matena stelo.


Volgende boodskap_draad 	 Sekva mar


Die lêer is ekstern gewysig 	 La dosiero estis ekstere modifita


Fout, lees data van soket 	 Eraro dum legado de datumoj el la reto


Op 'n besluit van die bodes berus die bevel, en 'n woord van die heiliges is die saak, met die bedoeling dat die lewendes kan erken dat die Allerhoogste mag het oor die koningskap van die mens en dit gee aan wie Hy wil, en die nederige onder die mense daaroor aanstel. 	 Per la ordono de la prizorgantoj tio estas decidita, kaj per la dekreto de la sanktuloj tio estas destinita, por ke la vivantoj sciu, ke la Plejaltulo regas en la regno de la homoj, kaj donas gxin al tiu, al kiu Li volas, kaj starigas super gxi la plej humilan el la homoj.


Amazon-glimlag 	 Amazon Smile


klawerdame 	 Movu ~a sur la trefan damon.


Pratt Whitney R-985 	 Pratt Whitney R - 985


Onleesbare lêer 	 Nelegebla dosiero


Ek daag jou uit om 'n skaakspel dag wat ons kan, maar jy 500 	 Mi defias vin al ŝako ludo ajna tago, en kiu ni povas sed vi kvincent supren


En hulle het die drekgode gedien waarvan die HERE vir hulle gesê het: Julle mag dit nie doen nie. 	 kaj ili servadis al la idoloj, pri kiuj la Eternulo diris al ili:Ne faru tion.


Grootte & & Orientasie 	 Grandeco kaj orientiĝo


Voeg by 	 Aldoni


Ryu 	 Poste


Bolivië 	 Bolivio


Die klipbord is leeg 	 La poŝo estas malplena


Wouter 	 Westwoud


Schutte Hammermill 	 Schutte


'n baie groot molekule 	 Maksimuma valoro:


nogtans sal julle sterwe soos mense, en soos een van die vorste sal julle val. 	 Sed vi mortos, kiel homoj, Kaj vi falos, kiel cxiu el la potenculoj.


En sy voorportaal was na die buitenste voorhof toe; ook was daar palmbome op sy deurposte aan weerskante; en sy trap het agt trappies gehad. 	 Kaj gxiaj kolonoj staris en la direkto al la ekstera korto, kaj palmornamoj estis sur la kolonoj ambauxflanke, kaj ok sxtupoj por levigxo.


_Speletjie 	 _Ludo


Emotikon temabestuurderComment 	 Etosadministrilo por miensimbolojComment


Gids voor Eid al-Adha 	 Eid Adha


Ja, Ek sal jou 'n kaal rots maak, 'n droogmaakplek van nette sal jy wees en nooit herbou word nie; want Ek, die HERE, het dit gesê, spreek die Here HERE. 	 Mi faros vin nuda roko; vi farigxos loko por sternado de retoj, vi ne plu estos rekonstruata; cxar Mi, la Eternulo, tion parolis, diras la Sinjoro, la Eternulo.


D-Bal 	 D - Bal


Hulle het vroue in Sion onteer, jonkvroue in die stede van Juda. 	 La virinojn en Cion ili senhonorigis, La virgulinojn en la urboj de Judujo.


php Ontfouting 	 Sencimigu


Sound of Music’ 	 interpulso


Die i Phone X 	 La Phone X


die Bell programvereiste 	 Bell XV - 15 la


Toe begin die wat aan tafel was, by hulleself te sê: Wie is hierdie man wat selfs die sondes vergewe? 	 Kaj tiuj, kiuj sidis cxe mangxo kun li, komencis diri inter si:Kiu estas cxi tiu, kiu ecx pardonas pekojn?


Word 	 Kamilla


Kry tans toestelle...printer type 	 Akiri aparatojn...


Skermskoot op %s.%s 	 Ekrankopio-%s.png


Ierse 	 irlanda


Prezi 	 ripetigxis


Wil u dié lêer by die huidige argief voeg, of as 'n nuwe argief oopmaak? 	 Ĉu vi volas aldoni tiun dosieron al la nuna arkivo aŭ malfermi ĝin kiel novan arkivon?


En hulle het God versoek in hul hart deur voedsel te vra na hulle sin. 	 Kaj ili incitis Dion en sia koro, Petante mangxon pro sia kaprico;


Maar ons was vriendelik onder julle soos 'n pleegmoeder haar kinders koester. 	 Sed ni estis mildaj inter vi, kiel vartistino, fleganta siajn proprajn infanojn;


HD-DVD-videoskyf 	 HD-DVD-videodisko


Mense 	 Personoj


Want ons het gevind dat hierdie man 'n pes is en 'n verwekker van oproer onder al die Jode in die wêreld en 'n voorman van die sekte van die Nasaréners, 	 CXar ni trovis cxi tiun viron pestulo, kaj incitanta al ribelado inter cxiuj Judoj tra la tuta mondo, kaj cxefo de la Nazaretana sekto;


Gemoedbalk Opsies 	 Opcioj


En dat jy jou kindskinders mag aanskou! Vrede oor Israel! 	 Kaj vi vidos la infanojn de viaj infanoj. Paco al Izrael!


Toe kom die profeet Jesaja na koning Hiskía en sê vir hom: Wat het hierdie manne gesê, en waarvandaan het hulle na u gekom? En Hiskía antwoord: Uit 'n ver land het hulle gekom, uit Babel. 	 Kaj venis la profeto Jesaja al la regxo HXizkija, kaj diris al li:Kion parolis tiuj homoj? kaj de kie ili venis al vi? Kaj HXizkija diris:El lando malproksima ili venis, el Babel.


Bevestig wagwoord: 	 Konfirmu pasvorton:


Die argief `%s` kon nie geskep word nie 	 La arkivo `%s no povis kreiĝi


San Miguel 	 La Cisterna


BSi 	 Unuiĝinta


En die leërs van die instromende mag sal voor hom weggespoel en verbreek word, en ook die vors van die verbond. 	 Kaj la dronigantaj tacxmentegoj estos dronigitaj kaj frakasitaj de li, kaj ankaux la princo, kun kiu estis farita la interligo.


@ info/ rich 	 Konkludoj@ info/ rich


Ek is Ek is die Here 	 Mi Mi la Eternulo


En almal was verbaas, sodat hulle onder mekaar vra en sê: Wat is dit? Watter nuwe leer is dit, dat Hy met gesag ook aan die onreine geeste bevel gee en hulle Hom gehoorsaam is? 	 Kaj cxiuj miregis tiom, ke ili diskutis inter si, dirante:Kio estas cxi tio? jen nova instruado! kun auxtoritato li ordonas ecx al la malpuraj spiritoj, kaj ili obeas lin.


Laat die berg Sion bly wees, laat die dogters van Juda juig oor u oordele. 	 Iru cxirkaux Cion kaj cxirkauxrigardu gxin, Kalkulu gxiajn turojn.


_Deaktiveer 	 _Malaktivigi


dieHandves van die Verenigde Nasies 	 la Ĉarto de Unuiĝintaj Nacioj


Nuttin 	 uzado


Indian National weekday 6 - LongDayName 	 SukravãraIndian National weekday 6 - LongDayName


En Ek sal 'n teken onder hulle doen, en vrygeraaktes uit hulle stuur na die nasies, na Tarsis, Pul en Lud, wat die boog span, na Tubal en Jawan, na die ver kuslande wat my tyding nie gehoor en my heerlikheid nie gesien het nie; en hulle sal my heerlikheid onder die nasies verkondig. 	 Kaj Mi faros sur ili signon, kaj la savigxintojn el ili Mi sendos al la popoloj Tarsxisx, Pul, kaj Lud, al la strecxantoj de pafarkoj, al Tubal kaj Javan, sur la malproksimajn insulojn, kiuj ne auxdis la famon pri Mi kaj ne vidis Mian gloron; kaj ili proklamos Mian gloron inter la popoloj.


Grys opskrifStyle name 	 Griza KapoStyle name


Gold Standard 	 Orbazo


WordReference. com Vertaling: Spaans na EngelsQuery 	 WordReference. com Traduko: hispana al anglaQuery


Loyola Universiteit Chicago 	 Loyola Universitato Ĉikago


VPI 	 CPI


Moembaai 	 Bombay


Verander wagwoord 	 Pasvortŝanĝilo


Die Tweede Wêreldoorlog 	 La Dua Mondmilito


Witrivier 	 Rivero Blanka


En daar sal groot aardbewings op verskillende plekke wees en hongersnode en pessiektes; en daar sal verskriklike dinge en groot tekens van die hemel kom. 	 kaj estos grandaj tertremoj, kaj en diversaj lokoj malsatoj kaj pestoj; kaj estos terurajxoj kaj grandaj signoj el la cxielo.


Die Road to Riches rykdom 	 La Vojo al Riches


Uitsonderings@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Deaktiveer 	 Malŝaltita


Ethiopiese 	 etiopa


Veelvoude van %(d1)d sluit %(s)s in maar %(d2)d is nie 'n veelvoud van %(d3)d nie. 	 Obloj de %(d1)d inkludas %(s) s, Sed %(d2)d ne estas oblo de %(d3)d.


Die lêer wat oopgemaak is, het 'n paar ongeldige karakters. Indien jy voortgaan met die redigeer van die lêer kan die lêer korrupteer. 	 La dosiero, kiun vi malfermis, enhavas kelkajn nevalidajn signojn. Se vi daŭrigas redakti ĉi tiun dosieron, vi povus difektigi ĉi tiun dokumenton.


Rol regs 	 Rulumi dekstren


Universiteit van Buitelandse Studies ( HUFS 	 Hankuk Universitato de Fremdaj Studoj ( HUFS


Selfs die stof wat uit julle stad aan ons kleef, vee ons vir julle af; maar tog moet julle dit weet dat die koninkryk van God naby julle gekom het. 	 Ecx la polvon de via urbo, kiu sin tenas al niaj piedoj, ni devisxas kontraux vin; tamen sciu, ke la regno de Dio alproksimigxis al vi.


Sagter( teks) 	 LOWER( teksto)


waarvan sommige mense afgedwaal en hulle afgewend het na onsinnige praatjies; 	 kion maltrafinte, kelkaj homoj sin deturnis al vanta babilado,


Inleiding 	 Enkonduko


Principe Saoedi-Arabië 	 Principeo Sauda Arabujo


P-3C Orion 	 P - 3C Orionaj


Antenna 	 Anteno


Hanan 	 Johana


Tux het 'n probleem met sy boot. Hy moet hom deur die sluis vat. Help Tux en leer hoe 'n sluis werk. 	 Tux havas problemon, kaj devas preni lian boaton tra kluzo. Helpu al Tux kaj eltrovu kiel kanala kluzo funkscias.


OPS 	 OBSERVEJOJ


het jou dit aangedoen deurdat jy agter nasies aan gehoereer het en omdat jy met hulle drekgode verontreinig is. 	 Tio estos farita al vi pro tio, ke vi malcxastis laux la ekzemplo de la nacioj kaj malpurigis vin per iliaj idoloj.


hartetien 	 kera deko


Instelling 	 institucio


Boks Eienskappe 	 Trajtoj


Keltiese 	 kelta


Gooi in XMMS wagtouName 	 Envicigi en XMMSName


Aantal sekondes totdat die tydmeter stop 	 Nombro de sekundoj antaŭ la horloĝo haltas


Hulle was in die diens van die koning, behalwe die wat die koning in die versterkte stede deur die hele Juda geplaas het. 	 Tiuj servis al la regxo, krom tiuj, kiujn la regxo starigis en la fortikigitaj urboj de la tuta Judujo.


teen die goddelose wat my geweld aandoen, my doodsvyande wat my omring. 	 De la malbonuloj, kiuj atakas min, De miaj malamikoj, kiuj cxirkauxe insidas kontraux mia animo.


ferite 	 KWrite


Namibië Botswana 	 Chobe Nacia Parko