Want vóór hierdie dae het die mense geen loon getrek nie, ook vir die diere was daar geen loon nie; en vir die wat uit-- en ingaan, was daar weens die teëstander geen veiligheid nie; want Ek het al die mense die een teen die ander losgelaat. 	 CXar antaux cxi tiuj tagoj ne ekzistis rekompenco por la laboro de homo, nek por la laboro de bruto; nek la eliranto nek la eniranto povis esti trankvila antaux la malamiko; kaj Mi permesis al cxiuj homoj ataki unu la alian.


%s: Kon nie konneksietipe lees nie 	 %s: Ne povis legi Konektospeco-n


%S (mikrofoon en skerm) 	 %S (mikrofono kaj ekrano)


van Shawwal 	 de Shawwal


Hy wat van bo kom, is bo almal; hy wat uit die aarde is, is uit die aarde en praat uit die aarde. Hy wat uit die hemel kom, is bo almal. 	 Kiu de supre venas, tiu estas super cxiuj; kiu estas el la tero, tiu el la tero estas, kaj el la tero parolas; kiu venas de la cxielo, tiu estas super cxiuj.


Die wagwoord is leeg@ option: check 	 Enigo de pasvorto@ option: check


Daarop gaan sy vader na die vrou toe af, en Simson het daar 'n maaltyd berei; want so het die jongmanne gewoonlik gedoen. 	 Kaj lia patro venis al la virino, kaj SXimsxon faris tie festenon, kiel ordinare faras la junuloj.


Weeklaag soos 'n jonkvrou wat oor die bruidegom van haar jeug met 'n roukleed omgord is. 	 GXemu, kiel junulino, kiu metis sur sin sakajxon pro sia fiancxo.


Jammer, die nommer is ongeldig. Gee asb. 'n VSA-telefoonnommer. 	 Bedaŭrinde tiu ĉi numero ne estas valida. Bonvolu tajpi usonan telefonnumeron.


Sal 	 Krakovo


Afghaanse-opgeleide uh ... tekstuur uit die weste uit die klas soos dit opgetree het of anders plant klein Suid-weer aangeval deur die mens c_ en jy weet 'n paar Baylor plakkaatbetoging jy Arent, want jy is wat en myn sowel paradigma in Bangalore wat genoeg sal wees is net soos een wat urine assistent-direkteur wat jy ken wat was altyd ons probleem vir hulle 	 Afgana trejnita uh ... textura el okcidenta el klaso agis ŝatas aŭ alie planto malgranda sudo denove atakita de viro sur c_ kaj vi scias paron Baylor piquete vi Arent ĉar vi estas kion tio kaj mia tiel paradigmo en Bangalore, ke estos multe estas nur kiel oni kiuj estis urino subdirector vi scias estis kiu estis cxiam nia problemo por ili de


Silweramount in units (integer) 	 linearaone of the two types of gradients available


En hulle het gekom en hom in Abel-Bet-Máäga beleër en 'n wal teen die stad opgegooi, wat teen die voorskans opgerys het. Terwyl al die manskappe van Joab besig was met verwoes om die muur te laat val, 	 Kaj ili venis, kaj eksiegxis lin en Abel-Bet-Maahxa, kaj sxutis cxirkaux la urbo remparon, kiu atingis la muron; kaj la tuta popolo, kiu estis kun Joab, komencis detrui, por faligi la muron.


Ankernaam: 	 Nomo de ankro:


Name 	 Komuti inter funkciantaj aplikaĵojName


Maar deur Hom is julle in Christus Jesus, wat vir ons geword het wysheid uit God en geregtigheid en heiligmaking en verlossing. 	 Sed el Li vi estas en Kristo Jesuo, kiu farigxis al ni sagxeco el Dio, kaj justeco kaj sanktigo, kaj elacxeto;


Comment 	 KInetD modulotipoComment


My tye is in u hand; red my uit die hand van my vyande en van my vervolgers. 	 Lumu per Via vizagxo al Via sklavo, Helpu min per Via boneco.


Want julle het lydsaamheid nodig, om, nadat julle die wil van God gedoen het, die belofte te verkry. 	 CXar vi havas bezonon de pacienco, por ke, plenuminte la volon de Dio, vi ricevu la promeson.


Konfigureer Nutsbalke 	 Agordi Ilbretojn@ action


Ebal 	 skribu


deugniet 	 Belial


SirkelCity in Nova Scotia Canada 	 KentvilleCity in Nova Scotia Canada


Programmeer sleutelbordkortpaaie 	 Programu klavarkombinojn


Boodskap gelaai… 	 Mesaĝo ŝargita…


Moll-metode 	 Moll


die Gemeenskap Portal 	 Komunuma Portalo


Welgeluksalig is die man wat nie wandel in die raad van die goddelose en nie staan op die weg van die sondaars en nie sit in die kring van die spotters nie; 	 Felicxa estas la homo, kiu ne iras laux konsilo de malpiuloj, Nek staras sur vojo de pekuloj, Nek sidas en kunsido de blasfemantoj;


spesie 	 Aveloj


en in die elfde jaar, in die maand Bul--dit is die agtste maand--was die huis voltooi in al sy dele en volgens al sy vereistes, sodat hy sewe jaar daaraan gebou het. 	 Kaj en la dek-unua jaro, en la monato Bul, tio estas en la oka monato, la domo estis finita en cxiuj siaj detaloj kaj laux sia tuta plano; li konstruis gxin dum sep jaroj.


Speellys Naam 	 Ludlista nomo:


Aili 	 Tesla


Tuisgids bestaan reeds 	 Hejma dosierujo jam ekzistas


Bullet " 	 Kuglon


Brasero-tuisblad 	 Retpaĝaro de Brasero


Toe ná die dinge die woede van koning Ahasvéros bedaar het, het hy aan Vasti gedink en aan wat sy gedoen het en wat oor haar besluit is. 	 Post tiu afero, kiam kvietigxis la kolero de la regxo Ahxasxverosx, li rememoris pri Vasxti, kaj pri tio, kion sxi faris kaj kio estis dekretita pri sxi.


Die Verenigde Koninkryk 	 Britio


en dit sal die HERE welgevalliger wees as beeste, as stiere wat horings en gesplitste kloue het. 	 Vidos humiluloj kaj gxojos! Ho sercxantoj de Dio, via koro revivigxu.


TrinidadCity in Italy 	 TerniCity in Italy


die die 	 la Arĥangelska provinco


En vir die tweede maal het hulle gesê: Halleluja! En haar rook gaan op tot in alle ewigheid. 	 Kaj duan fojon ili diris:Haleluja! Kaj sxia fumo levigxas por cxiam kaj eterne.


Comment 	 GenericName


Gopher UrlDescription 	 Gofer- URLDescription


Posrekeninge 	 _Elŝalti konton


Region/ state in USA 	 MassachusettsRegion/ state in USA


Moenie my weer vra nie. 	 _Ne demandu min denove.


Pyridoxine Hydrochloride 	 Piridoxina Klorhidrato


Dieselfde oomblik het die woord in vervulling gegaan oor Nebukadnésar--hy is uit die mensdom verstoot en het plante geëet soos die beeste, en deur die dou van die hemel is sy liggaam natgemaak, totdat sy hare lank geword het soos die vere van arende, en sy naels soos dié van voëls. 	 Tuj plenumigxis tiu verdikto sur Nebukadnecar; li estis elpusxita el meze de la homoj, li komencis mangxis herbon, kiel bovoj, lia korpo estis trinkigata de la roso de la cxielo, tiel, ke liaj haroj kreskis kiel la plumoj de aglo kaj liaj ungoj farigxis kiel cxe birdo.


Hulle laat al die diere van die veld drink; die wilde-esels les hulle dors. 	 Ili trinkigas cxiujn kampajn bestojn; Sovagxaj azenoj kvietigas sian soifon.


Metaalwerker Nimes 	 Nîmes


Maar jy, mensekind, hef 'n klaaglied oor Tirus aan, 	 Vi, ho filo de homo, ekkantu funebran kanton pri Tiro;


Want die Seun van die mens het ook nie gekom om gedien te word nie, maar om te dien en sy lewe te gee as 'n losprys vir baie. 	 CXar la Filo de homo venis, ne por esti servata, sed por servi, kaj por doni sian vivon kiel elacxeton por multaj.


Suid-Florida 	 Suda Florido


Aanhegsels 	 Aldonaĵoj


VRU 	 KIM


145 Dries 	 UCI


Lees Rygdraad 	 Legita fadeno


Maar as hulle op een daarvan blaas, moet by jou byeenkom die owerstes, die stamhoofde van Israel. 	 Kaj se oni trumpetos per unu el ili, tiam kolektigxu al vi la princoj, la milestroj de Izrael.


Ons heilige en heerlike huis waar ons vaders U geloof het, is met vuur verbrand, en al wat vir ons dierbaar was, het 'n puinhoop geword. 	 Nia sankta kaj belega domo, en kiu niaj patroj Vin lauxdadis, estas forbruligita per fajro, kaj cxiuj niaj dezirindajxoj farigxis ruinoj.


Groot (% 1x% 2) 	 Granda (% 1x% 2)


Daarom moet julle al my insettinge en al my verordeninge onderhou en dit doen. Ek is die HERE. 	 Kaj observu cxiujn Miajn legxojn kaj cxiujn Miajn decidojn kaj plenumu ilin:Mi estas la Eternulo.


Plekhano v Universiteit 	 Pleĥanov Universitato


Comment 	 Konqui gestojComment


Kyk, 'n seun sal vir jou gebore word; hy sal 'n man van rus wees, en Ek sal hom rus verskaf van al sy vyande rondom; want Salomo sal sy naam wees, en vrede en rus sal Ek oor Israel in sy dae gee. 	 Jen filo naskigxos al vi; li estos homo de paco, kaj Mi donos al li pacon en rilato al cxiuj liaj malamikoj cxirkauxe; Salomono estos lia nomo, kaj pacon kaj trankvilecon Mi donos al Izrael en lia tempo.


Nie moontlik om ksplateenvoudig te begin 	 Ne eblis lanĉi salutbildon 'ksplashsimple'.


Maar as jy nie luister na die stem van die HERE jou God, om sorgvuldig te hou al sy gebooie en sy insettinge wat ek jou vandag beveel nie, dan sal al hierdie vloeke oor jou kom en jou inhaal. 	 Sed se vi ne auxskultos la vocxon de la Eternulo, via Dio, penante plenumi cxiujn Liajn ordonojn kaj legxojn, kiujn mi transdonas al vi hodiaux, tiam venos sur vin cxiuj cxi tiuj malbenoj kaj atingos vin.


Herindekseer Kaset 	 Reindeksante la bendon


En hy het gedoen wat verkeerd was in die oë van die HERE en gewandel in die weg van Jeróbeam en in sy sonde waarmee hy Israel laat sondig het. 	 Kaj li faris malbonon antaux la okuloj de la Eternulo, kaj iris laux la vojo de Jerobeam kaj en liaj pekoj, per kiuj li pekigis Izraelon.


Die Kde druk bediener (kdeprintd) kon nie wees geskakel. Bevestig wat hierdie bediener is wat loop. 1 is the command that < files > is given to 	 La KDE- Presoservo (kdeprintd) ne estas kontaktebla. Kontrolu, ĉu la servo estas aktiva. 1 is the command that < files > is given to


As die goddelose opkom, verberg die mens homself; maar as hulle omkom, word die regverdiges baie. 	 Kiam malvirtuloj altigxas, homoj kasxigxas; Sed kiam ili pereas, tiam multigxas virtuloj.


%1$S kennis gekopieer;%1$S kennisse gekopieer 	 Kopiis %1$S kontakton;Trovis %1$S kontaktojn


Imabs ("12") gee terug 12 	 IMABS ("12") donas 12


Inhoudsopgawe… 	 Enhavtabelo…


sneltoetslabel 	 rapidig-etikedo


Skrip aflaaifoutComment 	 Eraro pri elŝuto de skriptoComment


Herstel begin situasie 	 Restaŭtri komenc-situacion


Opvoeding is die hoof ding wat in stede kan geskied. 	 Edukado estas la ĉefa evento, kiu povas okazi en urboj.


Vervang die paneel wat tans loop 	 Anstataŭigi nune rulantan panelon


Ukraïne 	 Ukrainio


Elektrisiteit( 1. 2; 3. 4) gelyk aan 1. 8572 	 POWER( 1, 2; 3, 4) estas 1, 8572


En die raad wat Agitófel in dié dae gegee het, was asof 'n mens die woord van God geraadpleeg het. So was elke raad van Agitófel vir Dawid sowel as vir Absalom. 	 La konsiloj de Ahxitofel, kiujn li donadis en tiu tempo, havis tian valoron, kiel se oni demandus la decidon de Dio; tiaj estis cxiuj konsiloj de Ahxitofel, kiel por David, tiel ankaux por Absxalom.


MorokkoCountry name 	 MarokoCountry name (optional, but should be translated)


As u die kortpad hertoeken aan "%s" sal die "%s"-kortpad gedeaktiveer word. 	 Se vi reatribuas la klavkombinon al "%s", la klavkombino "%s" estos elŝaltita.


die van die Commitment Traders 	 la Kompromiso de Komercistoj


Eenheid: 	 Unuo:


Voltooiïng Woord 	 Eraro dum kreado


Dit is 'n betroubare woord en werd om ten volle aangeneem te word; 	 Fidinda estas la diro, kaj inda je plena akcepto.


In die derde jaar van die regering van Jójakim, die koning van Juda, het Nebukadnésar, die koning van Babel, na Jerusalem gekom en dit beleër. 	 En la tria jaro de la regxado de Jehojakim, regxo de Judujo, venis Nebukadnecar, regxo de Babel, al Jerusalem, kaj eksiegxis gxin.


Sol 	 Andaluzio


Athena 	 Ateno


Wav InligtingName 	 WAV informoName


en deur snywerk in stene wat ingelê moet word, en deur houtsnywerk; om werksaam te wees in allerhande werk. 	 kaj por cxizi sxtonojn por enkadrigo, kaj por cxizi lignon, por fari cxian laboron.


As hy alleen kom, moet hy alleen vrygelaat word; as hy getroud is, moet sy vrou saam met hom vrygelaat word. 	 Se li venis sola, li eliru sola; se li estas edzigita, tiam lia edzino eliru kune kun li.


Ek het ook wagte oor julle gestel en gesê: Luister na die geluid van die basuin. Maar hulle het geantwoord: Ons wil nie luister nie. 	 Kaj Mi starigis gardistojn super vi, dirante:Atentu la sonadon de la trumpeto. Sed ili diris:Ni ne atentos.


Sushi” 	 Suŝio


Maar aan elkeen van ons is die genade gegee volgens die mate van die gawe van Christus. 	 Sed al cxiu el ni la graco estas donita, laux la mezuro de la dono de Kristo.


'n baie groot molekule 	 Spino


(onbekende) 	 (nekonata)


Hy het self ook offerrook in die dal van die seun van Hinnom laat opgaan en sy seuns met vuur verbrand, volgens die gruwels van die nasies wat die HERE voor die kinders van Israel uit verdryf het. 	 li incensadis en la valo de la filo de Hinom, li bruligis siajn filojn per fajro, simile al la abomenindajxoj de la nacioj, kiujn la Eternulo forpelis de antaux la Izraelidoj;


Verwyder Beeldthe gradient will be drawn linearly 	 Forigu bildon


LWO 	 CDU


Anale teen 	 Atlético


Westerse Civilization 	 okcidenta civilizo


leegComment 	 MySQLComment


Tamatiesop 	 Pizo supo


Foutrapportering 	 Cim-raportado


Maar die kinders van Josef het gesê: Die gebergte sal nie vir ons genoeg wees nie, en al die Kanaäniete wat in die lae streke woon, het ysterwaens, dié van Bet-Sean met sy onderhorige plekke sowel as dié van die laagte van Jísreël. 	 Kaj la filoj de Jozef diris:Ne suficxos por ni la monto; kaj ferajn cxarojn havas cxiuj Kanaanidoj, kiuj logxas en la valo, tiuj, kiuj logxas en Bet-SXean kaj en gxiaj urbetoj, kaj ankaux tiuj, kiuj logxas en la valo Jizreel.


_Stoor beeld as... 	 Kon_servi bildon kiel...


in België 	 Orienta Flandrio


Jy mag ook die vreemdeling nie kwel of hom verdruk nie, want julle was vreemdelinge in Egipteland. 	 Fremdulon ne ofendu, nek premu lin; cxar fremduloj vi estis en la lando Egipta.


Mágdiël 	 Magdiel


Kies hierdie na altyd verwerp hierdie sertifikaat. 	 Elektu tion por ĉiam malakcepti tiun atestilon.


Restourant 	 Restoracio


Jarmut die koning van Lagis 	 Jarmut la reĝon de Laĥiŝ


Toe laat Farao Moses en Aäron roep en sê: Gaan heen, offer aan julle God in die land. 	 Tiam Faraono alvokis Moseon kaj Aaronon, kaj diris:Iru, alportu oferon al via Dio en la lando.


Thales 	 Taleso


Maurer MIV-verskaffers 	 Maurer


Vir die wat sonder die wet is, soos een sonder wet--al is ek nie sonder die wet van God nie, maar onder die wet van Christus--om die wat sonder die wet is, te win; 	 al tiuj, kiuj estas sen legxo, kiel sen legxo, ne estante sen legxo rilate Dion, sed sub legxo rilate Kriston, por ke mi gajnu tiujn, kiuj estas sen legxo.


Verskeie legkaarte. 	 Diversaj puzloj.


Ramayana 	 Ramajano


Tilston et al 2010 Noort et al 2015 	 Tilston et 2010 Noort et 2015


Harige 	 harojn


Onthul een donker 	 Konstanca


Daarop neem hy hom saam en bring hom by die owerste oor duisend en sê: Die gevangene, Paulus, het my na hom geroep en versoek om hierdie jongman na u te bring, omdat hy iets het om aan u te sê. 	 Li do prenis lin kaj kondukis lin al la cxefkapitano, kaj diris:La katenito Pauxlo min alvokis, kaj petis, ke mi konduku al vi cxi tiun junulon, kiu havas ion por diri al vi.


Bediener lêers: 	 Servilo dosieroj:


%i%% 	 %i %%


En nadat Hy in die huis gegaan het, kom die blindes na Hom toe. En Jesus sê vir hulle: Glo julle dat Ek dit kan doen? Hulle antwoord Hom: Ja, Here. 	 Kaj kiam li venis en la domon, la blinduloj alvenis al li, kaj Jesuo diris al ili:CXu vi kredas, ke mi povas fari cxi tion? Ili diris al li:Jes, Sinjoro.


Sedert daar het al 'n fout verwerking die verligting beskrywing, hierdie verligting sal wees gestremde 	 Ĉar estis eraro dum analizado de la emfazada priskribo, ĉi tiu emfazado estas malebligita


En by die insameling moet julle 'n vyfde deel aan Farao afgee, en die ander vier dele sal julle eiendom wees, as saad vir die land en as voedsel vir julleself en die wat in julle huise is, en as voeding vir julle kinders. 	 Kaj kiam vi havos rikolton, vi donos kvinonon al Faraono, kaj kvar partoj apartenos al vi, por prisemi la kampon kaj por mangxi, por vi, por cxio, kio estas en viaj domoj, kaj por viaj infanoj.


U stel ons ongeregtighede voor U, ons verborge sondes in die lig van u aangesig. 	 Vi metis niajn malbonagojn antaux Vin, Nian kasxitajxon antaux la lumon de Via vizagxo.


Sy hande is ronde stawe van goud, ingevul met chrisoliet, sy liggaam 'n kunswerk van ivoor, bedek met saffierstene. 	 Liaj manoj estas kiel oraj ringoj, kadritaj per topazoj; Lia korpo estas ebura, enkrustita per safiroj;


Invoer jou wagwoord op Fibs hier. As jy doen nie het 'n aanteken nog, jy moet eerste skep' n rekening te gebruik die ooreenstemmend kieslys inskrywing. As jy los hierdie leë, jy sal wees gevra weer na verbinding tyd. die wagwoord sal nie wees sigbare. 	 Tie ĉi donu la pasvorton por la ludservilo (FIBS). Se vi ankoraŭ ne havas salutonomon kaj pasvorton, vi unu kreu konton per la koncerna menuero. Se vi lasas tion malplena, vi estos demandata antaŭ kontaktado. La pasvorto ne estos videbla sur la ekrano.


Gaborone 	 Gaborono


En as daar van 'n man 'n saadvloeiing uitgaan, moet hy sy hele liggaam in die water bad, en hy sal tot die aand toe onrein wees. 	 Se cxe iu okazos elfluo de la semo, tiam li banu en akvo sian tutan korpon, kaj li estos malpura gxis la vespero.


Want die ongelowige man is geheilig deur die vrou, en die ongelowige vrou is geheilig deur die man; want anders sou julle kinders onrein wees, maar nou is hulle heilig. 	 CXar la nekredanta edzo estas sanktigita per la edzino, kaj la nekredanta edzino estas sanktigita per la frato; alie viaj infanoj estus profanaj, sed nun ili estas sanktaj.


impak van internetpornografie op die adolessente brein 	 " La Efiko de Interreta Pornografio sur la Adoleska Brain


Geteël 	 Triangulo


Bistempo 	 Bitkvanto


Kobus 	 Ili


Is dit hom? 	 Li?


ShiftQAccel 	 Majusklakeyboard- key- name


Statistiek is egter ’n vak wat jy daagliks kan en behoort te gebruik. 	 Aliflanke, statistiko - jen lernobjekto, kiun vi povus kaj devus uzi ĉiutage.


Toe neem Jakob vir hom groen latte van populier--, amandel-- en plataanhout, en hy skil daarin wit strepe, sodat die wit van die latte uitkom; 	 Kaj Jakob prenis al si bastonojn el verdaj poploj, migdalarboj, kaj platanarboj, kaj sensxeligis sur ili blankajn striojn tiamaniere, ke la blankajxo sur la bastonoj elmontrigxis.


En die kinders van Israel het van hulle broers twee honderd duisend vroue, seuns en dogters as gevangenes weggevoer, en ook 'n groot buit van hulle geroof en die buit na Samaría gebring. 	 Kaj la Izraelidoj forkaptis de siaj fratoj ducent mil virinojn, filojn, kaj filinojn, kaj ankaux multe da rabajxo ili prenis de ili kaj venigis la rabajxon en Samarion.


Help ons om sinne te bevestig! 	 Helpu nin validigi frazojn!


(Opname van skreeuende gehoor) Histeriese tieners, huilend, gillend, pandemonium. 	 Histeriaj adoleskantoj, kriantaj, blekantaj, ĥaoso.


antwoord Johannes almal en sê: Ek doop julle wel met water, maar Hy kom wat sterker is as ek, wie se skoenriem ek nie waardig is om los te maak nie--Hy sal julle doop met die Heilige Gees en met vuur. 	 Johano respondis al cxiuj, dirante:Mi ja vin baptas per akvo, sed venas tiu, kiu estas pli potenca ol mi; la rimenon de liaj sxuoj mi ne estas inda malligi; li vin baptos per la Sankta Spirito kaj per fajro;


En toe die sabbat verby was, het Maria Magdaléna en Maria, die moeder van Jakobus, en Salóme speserye gekoop om Hom te gaan salf. 	 Kaj kiam la sabato jam pasis, Maria Magdalena, kaj Maria, la patrino de Jakobo, kaj Salome acxetis aromajxojn, por ke ili iru kaj sxmiru lin.


Kruimte Kopiereg (c) 1998 Bernd Johannes Wuebben < Wuebben\ @ kde\. org > 	 KSpace Kopirajto (c) 1998 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\ @ kde\. org >


En 'n tempel het ek nie daarin gesien nie, want die Here God, die Almagtige, is sy tempel, en die Lam. 	 Kaj templon en gxi mi ne vidis; cxar Dio, la Sinjoro, la Plejpotenca, kaj la SXafido estas gxia templo.


En dag vir dag het hulle eendragtig volhard in die tempel en van huis tot huis brood gebreek en hulle voedsel met blydskap en eenvoudigheid van hart geniet, 	 Kaj cxiutage, vizitadante unuanime la templon, kaj dispecigante panon dome, ili prenis sian nutrajxon kun gxojo kaj unueco de koro,


Kyk, Ek is wakker oor hulle ten kwade en nie ten goede nie; en al die manne van Juda wat in Egipteland is, sal deur die swaard en die hongersnood omkom, totdat dit met hulle gedaan is. 	 Jen Mi viglos super ili por malbono, ne por bono; kaj cxiuj Judoj, kiuj estas en la lando Egipta, pereos de glavo kaj de malsato, gxis ili tute ekstermigxos.


die een en twintigste vir Hotir; sy seuns en sy broers, twaalf; 	 la dudek-unua por Hotir; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;


Switserse Duits 	 Svisgermana@ item Spelling dictionary


Jy moet ten minste een drukker kies. 	 Vi devas elekti almenaŭ unu presilon.


Galapagos-eilande 	 Galapaj Insuloj


Aktiveer sleutel- leidraad 	 Ebligi ŝpruchelpilojn


Ligte hemelsbloucolor 	 HelĈielBluacolor


Toe het ek van die priesterowerstes twaalf afgesonder: Serébja, Hasábja en tien van hulle broers saam met hulle. 	 Kaj mi apartigis el la cxefaj pastroj dek du, kaj mi aligis al ili SXerebjan kaj HXasxabjan kaj dek el iliaj fratoj.


Interbank Telekommunikasie 	 Telekomunikado


4mb Opgradering 	 4MB- aldono


die Nintendo Switch 	 la Switch


maar die hand van die HERE was oor Elía, sodat hy sy heupe omgord en voor Agab uit geloop het in die rigting na Jísreël. 	 Kaj la mano de la Eternulo estis super Elija. Li zonis siajn lumbojn kaj kuris antaux Ahxab gxis Jizreel.


SterCity in Connecticut USA 	 StamfordCity in Connecticut USA


Toe antwoord Ahiméleg die koning en sê: Maar wie is onder al u dienaars so getrou soos Dawid, wat skoonseun van die koning is en aangesluit het by u lyfwag en geëerd is in u huis? 	 Kaj Ahximelehx respondis al la regxo kaj diris:Kiu do el cxiuj viaj servantoj estas tiel fidela, kiel David, kiu estas bofilo de la regxo kaj fervore vin obeas kaj estas estimata en via domo?


Afrika/ Kaïro 	 Afriko/ Kairo


Tik die inligting in vir die module wat u wil byvoeg. 	 Tajpu la informon pri la programero kiun vi volas aldoni.


En die toorn van die HERE het weer teen Israel ontvlam, en Hy het Dawid teen hulle aangehits en gesê: Gaan tel Israel en Juda. 	 La kolero de la Eternulo denove ekflamis kontraux la Izraelidoj, kaj Li incitis Davidon kontraux ili, dirante:Iru, kalkulu Izraelon kaj Jehudan.


Volledige 	 @ label to- do due date


En die verdere geskiedenis van Jósafat en sy magtige dade wat hy gedoen het, en hoe hy oorlog gevoer het, is dit nie beskrywe in die Kroniekboek van die konings van Juda nie? 	 La lastan kvanton da malcxastistoj, kiuj restis ankoraux dum la vivo de lia patro Asa, li ekstermis el la lando.


This is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word 	 partikuloThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated( except possibly in far- eastern languages), this must be a single word


die Presidensie Museum die 	 Muzeo


die 13in MacBook Pro sonder Touc h Bar 	 13in MacBook sen Touch Trinkejo


Na Minste 	 Almenaŭ


Want God wat ek in my gees dien in die evangelie van sy Seun, is my getuie hoe ek onophoudelik aan julle dink 	 CXar mia atestanto estas Dio, kiun mi servas en mia spirito en la evangelio de Lia Filo, ke mi sencxese memorigas pri vi en miaj pregxoj,


Aanmeldgeskiedenis 	 Ensalutagordoj


Guangzhou stad 	 Andaluzio en


Toe die HERE sien dat hy nuuskierig nader kom, roep God na hom uit die doringbos en sê: Moses, Moses! En hy antwoord: Hier is ek. 	 La Eternulo vidis, ke li iras, por rigardi, kaj Dio vokis al li el la mezo de la arbetajxo, kaj diris:Moseo, Moseo! Kaj tiu diris:Jen mi estas.


Vertoon al die boodskap opskrifte 	 Montri disafiŝadan statuson en detalaj kaplinioj


Aäroniete 	 Aaronites


Elisáma 	 Elisxama


Vertoon vensters van alle werkruimtes 	 Montru fenestrojn de ĉiu laborkadroj


Selekteer bladsy 	 Elekti paĝon


Klem 	 pied


Uitvoer van '%s' het misluk: 	 Plenumo de "%s" malsukcesis:


Dubbelkliek enige kaart om weer uit te deel. 	 Duoble alklaku iun ajn karton por redisdoni.


Tirus 	 Tiro


Blue Grotto 	 Blua Groto


Noord Stand 	 Norda


Jean Monnet-toelaes 	 Jean Monnet


KConfigXT aanpassing 	 KConfigXT- konverto


Egel 	 Hedgehog


Dan moet die priesters, die seuns van Levi, aankom; want die HERE jou God het hulle uitverkies om Hom te dien en om in die Naam van die HERE te seën, en volgens hulle uitspraak moet elke saak van twis en verwonding afgehandel word. 	 kaj aliru la pastroj, idoj de Levi (cxar ilin elektis la Eternulo, via Dio, por servi al Li kaj por beni en la nomo de la Eternulo, kaj laux ilia diro devas esti decidata cxiu disputo kaj cxiu difekto);


Die Europese Ekonomiese en Maatskaplike Komitee 	 La Ekonomia kaj Socia Komitato


Die seuns van Jafet was: Gomer en Magog en Madai en Jawan en Tubal en Meseg en Tiras. 	 La filoj de Jafet:Gomer, Magog, Madaj, Javan, Tubal, Mesxehx, kaj Tiras.


Trayvon Martin se 	 de Trayvon Martin


Gebruikernaam: 	 _ Uzantonomo:


_Bespeur monitors 	 Monitoroj


Southeast 	 Constellation name (optional)


Waarom tog wil julle die hart van die kinders van Israel daarvan afkerig maak om deur te trek in die land wat die HERE aan hulle gegee het? 	 Kaj kial vi deklinas la koron de la Izraelidoj de la transiro en la landon, kiun donas al ili la Eternulo?


Werksdag 	 inkluzivas tagojn


Wanneer jy dan liefdadigheid bewys, moenie 'n trompet voor jou blaas soos die geveinsdes in die sinagoges en op die strate doen, dat hulle deur die mense geëer kan word nie. Voorwaar Ek sê vir julle, hulle het hul loon weg. 	 Tial, kiam vi donos almozon, ne sonigu trumpeton antaux vi, kiel faras la hipokrituloj en la sinagogoj kaj sur la stratoj, por havi gloron cxe homoj. Vere mi diras al vi:Ili jam ricevas sian rekompencon.


Aan U behoort die hemel, aan U ook die aarde; die wêreld en sy volheid- U het dit gegrond. 	 La nordon kaj la sudon Vi kreis; Tabor kaj HXermon prikantas Vian nomon.


Derdeparty-spoorsnyers 	 Nerektaj spuriloj


En die kinders van Israel het so gedoen en hulle buitekant die laer gestuur; soos die HERE met Moses gespreek het, so het die kinders van Israel gedoen. 	 Kaj la Izraelidoj faris tiel, kaj ili elsendis ilin ekster la tendaron; kiel diris la Eternulo al Moseo, tiel faris la Izraelidoj.


En die seuns van Náftali: Jágseël en Guni en Jeser en Sillem. 	 Kaj la filoj de Naftali: Jahxceel kaj Guni kaj Jecer kaj SXilem.


Kon nie 'n rugsteunlêer skep terwyl %s gestoor is nie 	 Ne eblis krei sekuran kopion dum konservado de %s


En die woord van die HERE het tot Samuel gekom en gesê: 	 Tiam la Eternulo ekparolis al Samuel, dirante:


Kon nie die volume heg nie: %s 	 Ne eblis munti datumportilon: %s


Amerikaanse Geskiedenis 	 Amerika Historio


Van 	 De unuo


Raam Foute 	 Kadroeraroj


Mime- tipe om te gebruik vir hierdie Url, (e. g. teks/ html of inode/ gids) 	 MIME- tipo uzota por tiu URLo, (ekz. text/ html aŭ inode/ directory)


Koffice LêersComment 	 Olefarba filtriloComment


Afrika Karibiese Eilande 	 Afrikano Karibio


Toe sê hy: Maak vier kruike vol water en giet dit op die brandoffer en op die hout. En hy sê: Doen dit vir die tweede maal. En hulle het dit vir die tweede maal gedoen. En hy sê: Doen dit vir die derde maal. En hulle het dit vir die derde maal gedoen, 	 Kaj li diris:Plenigu kvar sitelojn per akvo, kaj oni versxu tion sur la bruloferon kaj sur la lignon. Poste li diris:Ripetu. Kaj oni ripetis. Kaj li diris:Faru same la trian fojon. Kaj oni faris same la trian fojon.


die Vuur HD 8 	 la Fajro HD 8


So sê die Here HERE: Ja, Ek sal aan die menigte van Egipte 'n einde maak deur die hand van Nebukadrésar, die koning van Babel. 	 Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Mi neniigos la homomulton en Egiptujo per Nebukadnecar, regxo de Babel.


En daarna het Dawid die Filistyne verslaan en hulle onderwerp; en Dawid het die gesag oor die moederstad uit die hand van die Filistyne geneem. 	 Post tio okazis, ke David venkobatis la Filisxtojn kaj humiligis ilin, kaj David prenis la cxefurbon el la manoj de la Filisxtoj.


Departement van Indiensneming Ontwikkeling 	 Sekcio Dungada Disvolviĝo


Don Alfonso 	 Alfonso


Ligging: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Die water sal jou beskerm. 	 La water'll malrapidigos ĝin!


Want kyk, Ek gaan teen julle, o huis van Israel, 'n volk opwek, spreek die HERE, die God van die leërskare, en hulle sal julle verdruk van die ingang na Hamat af tot by die spruit van die Vlakte. 	 Jen, diras la Eternulo, Dio Cebaot, Mi levos kontraux vin, ho domo de Izrael, nacion, kiu premos vin de HXamat gxis la torento de la stepo.


Want die HERE het Sion uitgekies, Hy het dit as woonplek vir Hom begeer en gesê: 	 CXar la Eternulo elektis Cionon, Kaj deziris, ke gxi estu logxejo por Li:


Aanbieding 	 Orientiĝo


SirkelCity in New York USA 	 SyracuseCity in New York USA


En hy sê: Gaan leen vir jou van buite af kanne, leë kanne van al jou bure; leen nie te min nie. 	 Tiam li diris:Iru, petu al vi vazojn ekstere, de cxiuj viaj najbaroj, vazojn malplenajn, kolektu ne malmulte.


Rocío 	 Kisante


Lys Hotel 	 Bali


VSA 300 	 300 USUS


as jy gaan lê, sal jy nie skrik nie, en lê jy, dan sal jou slaap soet wees. 	 Kiam vi kusxigxos dormi, vi ne timos; Kaj kiam vi kusxos, via dormo estos agrabla.


Ku-band 	 Agomelatine


Illumina MiSeq Illumina 	 Illumina


vakansie 	 Mumbai Metro


Maksimum kleurwaarde in PNM-lêer is te groot 	 Maksimuma kolora valoro en PNM-dosiero estas tro granda


Verwyder Skrip 	 Malinstali la skripton


Hainan provinsie 	 provincon Hainan


Julle mag niks met bloed en al eet nie. Julle mag nie met verklaring van voortekens of goëlery omgaan nie. 	 Ne mangxu kun sango; ne auxguru kaj ne antauxdiru sorcxe.


Web Kleure@ action 	 Koloro@ action


En Dawid het hulle verdeel in afdelings volgens die seuns van Levi: Gerson, Kehat en Merári. 	 Kaj David dividis ilin en klasojn laux la filoj de Levi:Gersxon, Kehat, kaj Merari.


Naam: 	 Name:


Daar's die sien van gesigte. "n Manie kan goed wees. "n Manie kan kommerwekkend wees. 	 Estas vizioj. Manioj povas esti bonaj. Manioj povas esti alarmigaj.


En die slavinne het nader gekom, hulle en hulle kinders, en hul neergebuig. 	 Tiam alproksimigxis la sklavinoj, ili kaj iliaj infanoj, kaj profunde klinigxis.


Voorraad oor: ~a 	 Fonteroj restantaj: ~a


die eiland van Maui die 	 la insulo Maŭi


Geen data 	 Neniu datumo


Waak op, my eer! Waak op, harp en siter! Ek wil die dageraad wakker maak! 	 Mi gloros Vin, ho mia Sinjoro, inter la popoloj; Mi prikantos Vin inter la gentoj.


Samek. Almal wat met die pad verbygaan, slaan die hande saam oor jou; hulle spot en skud hulle hoof oor die dogter van Jerusalem: Is dit die stad waarvan hulle gesê het: Volmaak in skoonheid, vreugde van die hele aarde? 	 Kunfrapas pri vi siajn manojn cxiuj preterirantoj; Ili fajfas kaj balancas la kapon pri la filino de Jerusalem, dirante: CXu tio estas la urbo, kiun oni nomis perfektajxo de beleco, gxojo de la tuta tero?


Mem. Hoe lief het ek u wet; dit is my bepeinsing die hele dag. 	 MEM. Kiel mi amas Vian instruon! La tutan tagon mi meditas pri gxi.


Wanneer Volgbeskerming aan is, sal &brandShortName; 'n sein stuur dat u nie gevolg wil word nie. 	 Kiam la protekto kontraŭ spurado estas aktiva, &brandShortName; sciigos ĉiujn, ke vi ne volas esti spurata.


Vleuel Totaal 	 Granda sumo


Sy Blu 	 Brit


Hilkía was die tweede, Tebálja die derde, Sagaría die vierde; al die seuns en broers van Hosa was dertien. 	 HXilkija estis la dua, Tebalja la tria, Zehxarja la kvara; cxiuj filoj kaj fratoj de HXosa estis dek tri.


Mount Tyd 	 Tempo de surmeto


Die haters van die HERE sou kruipende na Hom toe kom; maar húlle tyd sou vir ewig wees. 	 Kaj Mi mangxigus al ili grason de tritiko, Kaj Mi satigus vin per mielo el roko.


Clenbuterol HCL 	 HCL


Verstek 	 Restarigi defaŭltojn


Turkye 	 Turkio


Hideyoshi Hideyoshi 	 Hideyoshi


en nie word soos hulle vaders nie, 'n koppige en wederstrewige geslag, 'n geslag met 'n onvaste hart en wie se gees nie trou was teenoor God nie. 	 Kaj ili ne estu, kiel iliaj patroj, Generacio ribela kaj perfida, Generacio, kiu ne estis firma per sia koro, Nek fidela al Dio per sia spirito.


En toe die hele volk dit sien, het hulle op hul aangesig geval en gesê: Die HERE, Hy is God, die HERE, Hy is God! 	 Kiam la tuta popolo tion vidis, ili jxetis sin vizagxaltere, kaj diris:La Eternulo estas Dio, la Eternulo estas Dio.


Herstel:% 1 	 Malfari:% 1


Die pryse 	 Premioj


Faks fout: sien log boodskap vir meer informasie. 	 Fakseraro: vidu protokolmesaĝon pri pliaj informoj.


Die Pi () funksie gee terug Die waarde van Pi. 	 La funkcio PI () redonas la valoron de Pi.


D-Link 	 Gigabit Ethernet rakmonto


Sy swot 12 ure ’n dag vir drie jaar om voor te berei. 	 Ŝi lernas 12 horojn tage dum tri jaroj por preparado.


Toe hulle die woorde hoor wat Dawid spreek en dit voor Saul meedeel, het dié hom laat haal. 	 Kiam oni auxdis la vortojn, kiujn diris David, oni raportis al Saul, kaj cxi tiu venigis lin.


Gee Asano al jou yster. 	 Donu al li la fero.


Verder, al hulle stede in hulle woonplekke en al hulle laers het hulle met vuur verbrand 	 Kaj cxiujn iliajn urbojn en iliaj lokoj de logxado kaj cxiujn iliajn kastelojn ili forbruligis per fajro.


Euro 2012 	 Eŭro 2012


Sou Ek hieroor geen besoeking doen nie? spreek die HERE. Of sou my siel hom nie wreek op 'n nasie soos hierdie een nie? 	 CXu Mi povas lasi tion sen puno? diras la Eternulo; cxu al tia popolo Mia animo ne vengxos?


Omslag Gevind 	 Kovrilo Trovita


Verwyder die dames 	 Elpreni la damojn


van die Departement van Arbeid 	 la Sekcio de Labour


15de 	 15a


Afsender 	 Sendinto


Fast charging 	 Ion


Nort h Bay 	 Norda


ItaliaansName 	 ItalaName


Beeld 	 Ebengrandeco


Umkomaas-rivier Nasionale Park 	 Luda Nacia Parko


die seun van Kainan, die seun van Arpágsad, die seun van Sem, die seun van Noag, die seun van Lameg, 	 de Kenan, de Arpahxsxad, de SXem, de Noa, de Lemehx,


Kan 'n "mens" wees (speel teen 'n ander speler), '' (gebruik die eerste beskikbare skaakenjin) of die naam van 'n spesifieke enjin om teen te speel 	 Eblas esti 'homa' (ludi kontraŭ alia homa ludanto), '' (uzi la unuan disponeblan ŝakmodulon) aŭ la nomo de specifa modulo por kontraŭludi


Skaamheid 	 Haya


Speellys Naam 	 Ludlista nomo:


Ignoreer _almal 	 Ignori ĉiu_jn


Youfa Group 	 Youfa Grupo


die Universiteit van Greenwich 	 Universitato de Greenwich la


(gestop) 	 (haltigite)


LÊER 	 [DOSIERO...]


En Filippus het afgekom in 'n stad van Samaría en Christus aan hulle verkondig. 	 Kaj Filipo, malsuprenirinte en la urbon Samario, proklamis al ili la Kriston.


Joh 5 	 Johano 5


Groepe 	 Esploro Trejnado Grupoj


Hanánja Mísael 	 Ĥananja Miŝael


Aksie 	 Raporti Esceptojn


Gemeente 	 parokanaro


Aäron sal by sy volksgenote versamel word, want hy mag nie kom in die land wat Ek aan die kinders van Israel gegee het nie, omdat julle teen my bevel wederstrewig was by die waters van Mériba. 	 Aaron alkolektigxu al sia popolo; cxar pro tio, ke vi malobeis Mian ordonon cxe la Akvo de Malpaco, li ne venos en la landon, kiun Mi donas al la Izraelidoj.


ruitenege 	 Movu ~a sur la karoan naŭon.


die mark 	 la EU Ununuran Merkaton


Stop die bediener (vergeet alle wagwoorde) 	 Haltigi la demonon (tio forgesigas ĉiujn pasvortojn)


soldaat 	 La soldato


Kyk, Ek is die HERE, die God van alle vlees; sou enige ding vir My te wonderbaar wees? 	 Jen Mi, la Eternulo, estas Dio de cxiu karno; cxu ekzistas por Mi io nefarebla?


Onverwagse fout in waitpid() (%s) 	 Neatendita eraro en waitpid() (%s)


Jy moet kies veelvuldige selle. 	 Elektu plurajn ĉelojn.


die Klas van 2009 	 la klaso de 2009


Julle daarenteen ontheilig dit as julle sê: Die tafel van die HERE is verontreinig, en wat sy opbrings betref--sy spys is veragtelik. 	 Sed vi malhonoras gxin per tio, ke vi diras:La tablo de la Eternulo estas malsankta, kaj la mangxajxo sur gxi estas senvalora.


Maar Farao se hart was verhard, sodat hy na hulle nie geluister het nie soos die HERE gespreek het. 	 Kaj malmoligxis la koro de Faraono, kaj li ne auxskultis ilin, kiel diris la Eternulo.


waar as die mensspeler wit speel 	 vera se la homa ludanto estas blanka


ruitesewe 	 Movu ~a sur la karoan sepon.


Hoeveel sal die dae van u kneg wees? Wanneer sal U gerig oefen onder my vervolgers? 	 Kiom estos la tagoj de Via sklavo? Kiam Vi faros jugxon super miaj persekutantoj?


Kordofan-kameelperd 	 Kordofan


Voer tans in… 	 Importanta…


Hulle almal was uit die seuns van Obed-Edom, hulle en hul seuns en hul broers, flukse manne, bekwaam vir die diens; twee en sestig van Obed-Edom. 	 CXiuj ili estis el la idoj de Obed-Edom; ili kaj iliaj filoj kaj iliaj fratoj estis bravaj homoj, tauxgaj por servado:sesdek du ili estis cxe Obed- Edom.


QShortcut 	 Lanĉi 1QShortcut


Jul 9 - 	 de Irving Berlin


Waterpark 	 Tago


_Op 	 S_upren


Ontkies alle inskrywings 	 Malelekti ĉiujn lekciojn


die China ekonomiese sentrum 	 la Ĉinio Ekonomiaj Centro


Gebruik internettyd 	 Uzi interretan tempon


CFMOTO enjinbedekking 	 IFSW


Die gebrul van die leeu en die stem van die bruller--ja, die tande van die jong leeus word uitgebreek. 	 La kriado de leono kaj la vocxo de leopardo silentigxis, Kaj la dentoj de junaj leonoj rompigxis;


LeonCity in Volga Region Russia 	 Nizhnii NovgorodCity in Volga Region Russia


Manila 	 Manilo


En Ek soek nie my eer nie; daar is Een wat dit soek en wat oordeel. 	 Sed mi ne sercxas mian gloron:estas Unu, kiu sercxas kaj jugxas.


George Heriot se skool 	 lernejo de George Heriot


Net soos die HERE Moses beveel het, so het die kinders van Israel die hele werk gemaak. 	 Konforme al cxio, kion la Eternulo ordonis al Moseo, tiel la Izraelidoj faris la tutan laboron.


Alef. Ek wil die HERE altyd loof; sy lof sal altyddeur in my mond wees. 	 Per la Eternulo glorigxas mia animo; La humiluloj auxdu kaj gxoju.


Wat die insameling vir die heiliges betref, moet julle ook so doen soos ek vir die gemeentes van Galásië gereël het. 	 Nun rilate al la monkolekto pro la sanktuloj, kiel mi ordonis al la eklezioj de Galatujo, tiel ankaux vi faru.


harteaas 	 la kera aso


Waarskuwing: Dié blaaier ondersteun nie drukwerk ten volle nie. 	 Averto: tiu ĉi retumilo ne plene subtenas presadon.


Skrif tipe styl 	 Tiparstilo


Heerlike dinge word van u gesê, o stad van God! Sela. 	 Glorajxojn Li rakontas pri vi, ho urbo de Dio. Sela.


Verligting 	 & Emfazado:


Gaan wagwoord tans na... 	 Kontrolante pasvorton...


Metanolunit description in lists 	 gamo% 1 is a length, eg: 12. 3 pm


uitstel 	 Reprieve


Wes-Railway 	 okcidenta Fervojo


En hulle het Hom nie ontvang nie, omdat Hy na Jerusalem op reis was. 	 Kaj tiuj lin ne akceptis, cxar lia vizagxo estis direktata al Jerusalem.


Donderdag 	 Ĵaŭdo


Jy het gestuur 'n boodskapGenericName 	 Alvenanta mesaĝoGenericName


Radiant 	 inteligente


SVS 	 skipo


hoek 	 Monto Strato


Boks Eienskappe 	 Skatoltrajtoj


die Hasjemitische koninkryk van Jordaan 	 la Haŝemita Regno de Jordanio


ons,onse,oz 	 unco,uncoj,oz


To- do lys@ title: group 	 @ title: group


Someren 	 Hellmayr


Kies die agtergrond kleur vir die alarm boodskap. @ label 	 @ label


Insigte 	 nuancoj


Definieer die gids waar die foto's gestoor word, indien leeg sal "XDG_PHOTO/Webcam" gebruik word. 	 Difini la vojon kien la fotoj estas konservata, se estas malplena "XDG_PHOTO/Webcam" estas uzata.


Rekenaar speel vir %s 	 Komputila ludanto por %s


Maak skoon begin. Asseblief wag... 	 Purigante, bonvolu atendi...


Genadyne 	 Heine


Het jy in die raad van God afgeluister en die wysheid na jou toe getrek? 	 CXu vi auxdis la sekretan decidon de Dio, Kaj alkaptis al vi la sagxon?


Januariefull month name 	 januarofull month name


Moenie oppaar nie 	 Ne parigi


Plaaslik 	 Loke


Toe Dawid oud en afgeleef was, het hy sy seun Salomo koning oor Israel gemaak. 	 David maljunigxis kaj atingis suficxan agxon; kaj li faris Salomonon, sian filon, regxo super Izrael.


Wissel Onderstreep Teks 	 (Mal) substreki tekston


natuurlik Jana 	 Jens


Skiet uit 	 Elĵeti


En my oog sien met welgevalle neer op die wat my voorlê, my ore hoor van die wat teen my as kwaaddoeners opstaan. 	 Virtulo verdestas, kiel palmo, Staras alte, kiel cedro sur Lebanon.


Vol:% 02d%% 	 Laŭt:% 02d%%


Bahrain 	 Barajno


StopQAccel 	 Ĉesigi


KristalName 	 KristaloName


Fiji Guam 	 Fiji Insuloj


B+B 	 Doubletree


die Staat van Kalifornië 	 la Ŝtato de Kalifornio


Open liggingversoek-paneel 	 Malfermi panelon de peto de pozicio


Halle-Wittenberg 	 Halle Wittenberg -


WoordverwerkerName 	 VerkiloName


Malta 	 Malto


Kopieer e-posadres 	 Kopii retpoŝtan adreson


Skryf as 'n _lêer 	 Skribi kiel _dosiero


Heilige Tradisie 	 Sacred Tradition


" Gedragswetenskappe 	 " Behavioral Sciences


Wagtyd _voor aanvaarding: 	 Antaŭakc_epta prokrasto:


Nuwe kalenderNew 	 Nova kalendaroNew


net soos in al die briewe. Hy spreek daarin oor hierdie dinge, waarvan sommige swaar is om te verstaan, wat die ongeleerde en onvaste mense verdraai, net soos die ander Skrifte, tot hul eie verderf. 	 kiel ankaux en cxiuj siaj epistoloj, parolante en ili pri cxi tio; en kiuj estas iuj aferoj malfacile kompreneblaj, kiujn la malkleruloj kaj malkonstantuloj tordas, kiel ankaux la ceterajn skribajxojn, al sia propra pereo.


en die HERE die mense ver verwyder het en die verlatenheid groot is in die land. 	 Kaj la Eternulo forigos la homojn, kaj granda estos la forlasiteco en la lando.


Die owerste van die gevangenis het glad nie na iets omgekyk wat aan hom toevertrou was nie, omdat die HERE met hom was; en wat hy doen, het die HERE voorspoedig laat wees. 	 La estro de la malliberejo rigardis nenion, kio estis sub lia disponado, cxar la Eternulo estis kun li; kaj cxion, kion li faris, la Eternulo sukcesigis.


Skryf 'n antwoord aan die afsender van die gekose boodskap 	 Ne eblis kreii mesaĝon.


het die lot volgens priesterlike gewoonte op hom geval om in te gaan in die tempel van die Here en reukwerk te brand. 	 laux la kutimo de la pastra ofico estis lia loto eniri en la sanktejon de la Eternulo kaj incensadi.


die Universiteit van New Mexico 	 la Universitato de Nov-Meksiko


Effekte 	 Eben- Efektoj


en hulle het gaan staan voor Moses en die priester Eleásar en voor die owerstes en die hele vergadering, by die ingang van die tent van samekoms, en gesê: 	 kaj ili starigxis antaux Moseo kaj antaux la pastro Eleazar kaj antaux la estroj kaj la tuta komunumo cxe la pordo de la tabernaklo de kunveno, kaj diris:


Yiwu Internasionale Bedryfs mark 	 Yiwu Internacia Commodity Merkato


Toe het hy met hom saam omgedraai en in sy huis brood geëet en water gedrink. 	 Kaj li reiris kun li kaj mangxis panon en lia domo kaj trinkis akvon.


Stille Oseaan 	 Pacifiko


Kies 'n kern lêer na ondersoek... 	 Elekti kerndosieron ekzamenendan...


Wee julle, want julle bou die grafte van die profete, en julle vaders het hulle gedood. 	 Ve al vi! cxar vi konstruas la tombojn de la profetoj, kiujn viaj patroj mortigis.


Inprop vir klank 	 Wacom action-type


kind voordeel 	 Infana Utilo


Lissabon Fado 	 Lisbono Fado


Persoonlike naamruimte: 	 Persona nomspaco:


Soek tans vir toestelle... 	 Serĉante por aparatoj...


Dit is die geslagte van die seuns van Noag volgens hulle afstamming, in hulle nasies; en uit hulle het die nasies op die aarde hulle verdeel ná die vloed. 	 Tio estas la gentoj de la filoj de Noa, laux siaj generacioj, en siaj nacioj; kaj de ili disigxis la popoloj sur la tero post la diluvo.


En Isak het uit die rigting van die put Lagai-Roï gekom; want hy het gaan woon in die Suidland. 	 Kaj Isaak venis de la vojo, kiu kondukas al la puto de la Vivanto- Vidanto; li logxis en la suda lando.


Geldigheidsverklaring gevaal. Mees waarskynlik die wagwoord is verkeerde.% 1 	 Legitimigo malsukcesis. Plej verŝajne la pasvorto estas malĝusta. La servilo diris:% 1


Wanneer ek 'n boodskap skrap: 	 Kiam mi forigas mesaĝon loke:


GenericName 	 LSkatGenericName


Soos silwer en koper en yster en lood en tin binne-in 'n smeltoond bymekaargemaak word om daarteen 'n vuur aan te blaas en dit te smelt, so sal Ek julle bymekaarmaak in my toorn en in my grimmigheid en julle ingooi en smelt. 	 Kiel oni kolektas argxenton, kupron, feron, plumbon, kaj stanon en forno, por blovi sur ilin fajron kaj fandi ilin, tiel Mi kolektos en Mia kolero kaj en Mia indigno, kusxigos, kaj fandos vin.


York Universiteit 	 Universitato Jorko


Ons kon nie's doen t gaan in die berge. 	 Ni ne povis atingi proksime de la montoj.


Die vrees vir die mens span 'n strik; maar hy wat op die HERE vertrou, sal beskut word. 	 Timo antaux homoj faligas en reton; Sed kiu fidas la Eternulon, tiu estas sxirmita.


Dan sal die dorsvloere vol koring wees en die parskuipe van mos en olie oorloop. 	 La grenejoj plenigxos de greno, kaj la premejoj superplenigxos de mosto kaj de oleo.


Dolphin Gold Slot 	 Delfeno Oro Slot


die Kanadese ( 	 la Canadian Food Inspection Agency


Die sentrums vir siektebeheer en -voorkoming ( CDC ) 	 La por Disease Control and Prevention ( CDC )


GEFAAL 	 MALSAMAS


Met waarde: 	 Kun valoro:


Publiseer bladsy 	 Publikigi paĝon


Skakel rekenaar af 	 Malŝalti komputilon


Vorige Maand 	 Antaŭa monato


Keuse Nutsprogramme 	 Elekti similajn kolorojn


Stop skrip 	 Haltigi skripton


Nou was dit die plan van die soldate om die gevangenes dood te maak, sodat niemand kon uitswem en ontsnap nie. 	 Kaj farigxis intenco cxe la soldatoj mortigi la malliberulojn, por ke neniu el ili elnagxu kaj forkuru.


Voeg by Opdrag 	 Aldoni komandon


Dateer op 	 Ĝisdatigi


Benny Sy 	 Russ Williams


Toe roep hy gou die dienaar, sy wapendraer, en sê vir hom: Trek jou swaard uit en maak my van kant, dat hulle nie van my kan sê: 'n Vrou het hom gedood nie. Daarop het sy dienaar hom deurboor, en hy het gesterwe. 	 Tiam li rapide alvokis la junulon, kiu portis liajn batalilojn, kaj diris al li:Eltiru vian glavon kaj mortigu min, por ke oni ne diru pri mi:Virino lin mortigis. Kaj lia junulo lin trapikis, kaj li mortis.


En sy vader Isak vra hom: Wie is jy? En hy antwoord: Ek is u seun Esau, u eersgeborene. 	 Kaj lia patro Isaak diris al li: Kiu vi estas? Kaj li diris: Mi estas via unuenaskita filo Esav.


Installeer &Onderhouddiens 	 Instali la &funkcitena servo


Kerala Indië 	 Kerala Hindio


Kon nie die monitoropstelling toepas nie 	 Ne povas agordi la defaŭltajn agordojn por la ekranoj


Venster agtergrondcolor- kcm- set- preview 	 Musumi sur Normala fonocolor- kcm- set- preview


Spring 	 Preterlasi


resepte 	 bananon


Wissel na Vorige Werkskerm 	 Iri al antaŭa labortablo


Inverse kosinus is ongedefinieer vir waardes buite [-1, 1] 	 Inversa kosinuso ne definita por valoroj preter [-1,1]


Wêreldrugby 	 Mondo Rugby


Laat begin mediaspeler 	 Lanĉi plurmedioludilon


Voeg in 'n nuwe ry binnein die spreiblad. 	 Enmetas novan linion en la tabelon.


Onbekend 	 Nekonata


Maar hierdie vrou wat 'n dogter van Abraham is, wat die Satan--dink daaraan! --agttien jaar lank gebind het, moes sy nie van hierdie band op die sabbatdag verlos word nie? 	 Kaj cxu ne devis cxi tiu virino, estante filino de Abraham, ligite de Satano jen dek ok jarojn, esti malligita el cxi tiu kateno en la sabata tago?


Lod Hadid 	 Lod �adid


Gebruik Kpos 	 KMail


Standaard 	 Normala


So, hier het jy 'n reuse vene, dis 'n vene, en jy het 'n arterie. 	 Do ĉi tie ni havas enorman vejnon, tio ĉi estas vejno, kaj ni havas arterion.


In voer Styl 	 Importi liniojn:


Val 	 Demeti


Sion 	 Cion


Cath 	 Peĉjo


Dit is soos suurdeeg wat 'n vrou neem en in drie mate meel inwerk totdat dit heeltemal ingesuur is. 	 GXi estas simila al fermentajxo, kiun virino prenis kaj kasxis en tri mezuroj da faruno, gxis la tuto fermentis.


Vind 'n _item om by "%s" te voeg: 	 Trovi _eron por aldoni al "%s":


Flora Hotel 	 Savoy Hotel


Stoor As... 	 Konservi kiel...


Modus 	 Moduso


Tabletvoorkeure 	 Agordoj de tabuleto


en hy sê: HERE, God van ons vaders, is U nie God in die hemel nie, en is U nie Heerser oor al die koninkryke van die nasies nie? Ja, in u hand is krag en sterkte, sodat niemand teen U kan standhou nie. 	 Kaj li diris:Ho Eternulo, Dio de niaj patroj! Vi estas ja Dio en la cxielo, kaj Vi regas super cxiuj regnoj de la nacioj, en Via mano estas forto kaj potenco, kaj neniu povas kontrauxstari al Vi.


KDE Beheer Sentrum 	 KDE Stircentro


Loof die HERE, want Hy is goed, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid! 	 Gloru la Eternulon, cxar Li estas bona; CXar eterna estas Lia boneco:


En neem julle broer--maak julle klaar en gaan terug na die man. 	 Kaj vian fraton prenu, kaj levigxu kaj iru returne al tiu homo.


Geen lêernaam gespesifiseer. 	 Neniu dosiernomo estas specifite por skribi.


storm 5-Kategorie 	 kategorio 5 Hurricane


Hulle wat goud uit die geldsak skud en silwer afweeg met die weegskaal, huur 'n goudsmid, en hy maak daar 'n god van; hulle kniel neer, ook buig hulle. 	 Tiuj, kiuj sxutas oron el la saketo kaj pesas argxenton sur pesilo, dungas orajxiston, ke li faru el tio dion, antaux kiu ili klinigxas kaj jxetas sin teren,


Kleur Kieser 	 Kolorkonverto


Uitgeskiet 	 Eligite


Daarna het hulle aan die koning van Assirië gesê: Die nasies wat u weggevoer en in die stede van Samaría laat woon het, ken nie die verpligting teenoor die God van die land nie; daarom het Hy leeus onder hulle gestuur, en kyk, dié maak hulle dood, omdat hulle die verpligting teenoor die God van die land nie ken nie. 	 Oni raportis al la regxo de Asirio, dirante:La popoloj, kiujn vi transkondukis kaj logxigis en la urboj de Samario, ne konas la legxojn de la Dio de la lando, kaj tial Li sendis kontraux ilin leonojn, kiuj nun mortigas ilin, cxar ili ne konas la legxojn de la Dio de la lando.


sielkundige Wetenskap 	 Psikologia Scienco


NVidia binêre X.Org drywer ('huidige' drywer) 	 Duuma pelilo por X.Org por NVidia ('nuntempa' pelilo)


En die groot draak is neergewerp, die ou slang wat genoem word duiwel en Satan, wat die hele wêreld verlei, hy is neergewerp op die aarde, en sy engele is saam met hom neergewerp. 	 Kaj jxetigxis malsupren la granda drako, la antikva serpento, nomata Diablo kaj Satano, la trompanto de la tuta mondo; gxi jxetigxis sur la teron, kaj gxiaj angxeloj jxetigxis kun gxi.


VertalingName 	 TradukoName


Royal Holloway Universiteit van Londen 	 Royal Holloway University of Londono


Malema 	 Umberto


en die behangsels van die voorhof en die bedekking vir die ingang van die voorhof wat rondom die tabernakel en die altaar is, en sy lyne--alles wat by sy bediening behoort. 	 kaj la kurtenoj de la korto, kaj la kovrotuko de la pordo de la korto, kiu estas cxirkaux la tabernaklo kaj cxirkaux la altaro, kaj la sxnuroj kun cxiuj arangxajxoj.


Dra dan ook jou skande, jy wat vir jou susters ingetree het: deur jou sondes wat jy gruweliker gemaak het as hulle, is hulle regverdiger as jy. Skaam jou dan ook, en dra jou skande, omdat jy jou susters geregverdig het. 	 Tial ankaux vi nun portu vian malhonoron, kiun vi kondamnis en viaj fratinoj, pro viaj pekoj, per kiuj vi abomenindigxis pli ol ili; ili estas virtulinoj en komparo kun vi; hontu kaj portu vian malhonoron, cxar vi kvazaux pravigis viajn fratinojn.


Arawaks 	 Aravakoj


Voorwaar, voorwaar Ek sê vir jou, ons spreek wat ons weet en ons getuig van wat ons gesien het, en julle neem ons getuienis nie aan nie. 	 Vere, vere, mi diras al vi:Kion ni scias, tion ni parolas, kaj kion ni vidis, tion ni atestas; kaj vi homoj ne akceptas nian ateston.


Goeie Aand 	 Bonan vesperon


Hulle sal stof lek soos die slang, hulle sal soos grondkruipers bewende uit hulle vestings te voorskyn kom, hulle sal sidderende kom na die HERE onse God, en hulle sal vir U vrees. 	 Ili lekos polvon, kiel serpento; kiel la rampajxoj sur la tero, kun tremado ili elvenos el siaj kasxejoj; ili ektimos la Eternulon, nian Dion, ili ekrespektos Vin.


Die ikoon van die bevel wat laat loop moet word. 	 La piktogramo de la rulenda komando.


Klewerige sleutels is nou geaktiveer. Van nou af sal verander sleutels gehak bly nadat jy dit gelos het. 	 Fiksaj klavoj aktiviĝis. Ekde nun, modifaj klavoj restas aktivaj post la malpremado.


Teller 	 Nombrilo [s]


Rapid Roulette 	 Rapidan


HarrisonCity in Australia 	 TroyesCity in Australia


Sensor Resolusie 	 Sentila difino


die Mad Hatter 	 la Frenezan Ĉapeliston


Hy is donkerder van oë as wyn en witter van tande as melk. 	 Liaj okuloj estas rugxaj de vino Kaj la dentoj blankaj de lakto.


Christen-Demokrate 	 Kristandemokratoj


Toe begin die koning om aan die man van God te sê: Smeek tog die aangesig van die HERE jou God om genade en bid vir my, dat my hand tot my terugkeer. En die man van God het die aangesig van die HERE om genade gesmeek, sodat die hand van die koning tot hom teruggekeer het en dit soos tevore was. 	 Kaj la regxo ekparolis kaj diris al la homo de Dio:Faru peton antaux la Eternulo, via Dio, kaj pregxu por mi, por ke mia mano revenu al mi. Kaj la homo de Dio faris peton antaux la Eternulo, kaj la mano de la regxo revenis al li kaj farigxis kiel antauxe.


Spieëlbeeld horisontaal 	 Speguligi horizontale


die stigter van die Nasie 	 la fondinto Nacio


NBA Jam 	 Jam


En hy het verlang om hom te versadig met die krummels wat van die ryk man se tafel val. Ja, selfs die honde het gekom en sy swere gelek. 	 kaj deziris esti nutrata per la panpecetoj, kiuj falis de la tablo de la ricxulo; kaj ecx venis la hundoj kaj lekis liajn ulcerojn.


ons ondersteuning span 	 nia subteno


Sy het vir jou. 	 Oni Milady ŝi venis por.


Dedan en Tema en Bus en almal wat die rand van hulle hare wegskeer; 	 al Dedan, al Tema, al Buz, kaj al cxiuj, kiuj tondas la harojn sur la tempioj;


Amárja, Mallug, Hattus, 	 Amarja, Maluhx, HXatusx,


As 'n man sy broer aangryp in die huis van sy vader en sê: Jy het 'n kleed, jy moet owerste oor ons wees, en laat hierdie ingestorte puinhoop onder jou toesig wees-- 	 Homo ekkaptos sian fraton en la domo de sia patro, dirante:Vi havas veston, estu do nia estro, kaj cxi tiu ruino estu sub via mano.


Moenie soos julle vaders wees nie, tot wie die vroeëre profete geroep en gesê het: So sê die HERE van die leërskare: Bekeer julle tog van julle bose weë en julle bose werke; maar hulle het nie gehoor en na My nie geluister nie, spreek die HERE. 	 Ne estu kiel viaj patroj, al kiuj vokadis la antauxaj profetoj, dirante:Tiele diras la Eternulo Cebaot:Deturnu vin de viaj malbonaj vojoj kaj de viaj malbonaj agoj-sed ili ne auxskultis kaj ne atentis Min, diras la Eternulo.


Doema 	 Dumao


Kaboel-Jalalabad 	 Jalalabad


'n tyd om te soek en 'n tyd om verlore te laat gaan, 'n tyd om te bewaar en 'n tyd om weg te gooi, 	 estas tempo por sercxi, kaj tempo por perdi; estas tempo por konservi, kaj tempo por forjxeti;


Ontkoppel op X bediener afskakel 	 Malkontaktu ĉe fino de la X- servilo


Soos geskrywe is: Hy het uitgestrooi, hy het aan die armes gegee, sy geregtigheid bly tot in ewigheid. 	 kiel estas skribite: Li sxutis kaj donis al la malricxuloj; Lia justeco restas eterne.


Diamandis 	 Ĉapaj


En van Miléte het hy gestuur na Éfese en die ouderlinge van die gemeente laat roep. 	 Kaj de Mileto li sendis al Efeso, kaj alvokis al si la presbiterojn de la eklezio.


Roma 	 romao


Venster na Werkskerm 11 	 Fenestro al labortablo 11


Bywoners@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Maan fasesComment 	 Lunfaza montriloComment


Bani Máädai Amram 	 Bani Maadaj Amram


Py_le op verbergknoppies 	 Sagoj sur kaŝbutonoj


Skuif iets na die leë uitstalruimte 	 Movu ion malplentabeleren


En Húsai het aan Sadok en Abjatar, die priesters, gesê: So en so het Agitófel Absalom en die oudstes van Israel aangeraai, maar so en so het ek aangeraai. 	 Kaj HXusxaj diris al la pastroj Cadok kaj Ebjatar:Tiel kaj tiel konsilis Ahxitofel al Absxalom kaj al la plejagxuloj de Izrael, kaj tiel kaj tiel konsilis mi;


Engels na Portugese 	 Portugala


Musiek Boks 	 Muzikhorloĝo


Serubbábel Jésua 	 Zerubabel Jeŝua


Oopmaak 	 Malfermi


'n Vlag om skuifwenke te aktiveer 	 Flago por enŝalti movajn konsiletojn


En 'n diensmeisie het hom daar by die vuur sien sit; en nadat sy hom vas aangekyk het, sê sy: Hierdie man was ook saam met Hom. 	 Kaj unu servantino, vidante lin sidantan en la fajrolumo, kaj fikse rigardinte lin, diris:


Maar as iemand meen dat hy onwelvoeglik met sy maagd handel as sy oor die jeugdige leeftyd is, en dit so moet wees, laat hom doen wat hy wil. Hy sondig nie. Laat hulle trou. 	 Sed se iu opinias, ke li kondutas nedece kontraux sia virgulino, se sxi preteriras sian agxfloradon, kaj se tio estas necesa, li faru tion, kion li volas; li ne pekas; ili geedzigxu.


Hy handel met ons nie na ons sondes en vergeld ons nie na ons ongeregtighede nie. 	 Ne laux niaj pekoj Li agis kun ni, Kaj ne laux niaj krimoj Li redonis al ni.


Merári : Magli 	 Merari Maĥli


Die huidige tema vir kontroles ondersteun nie kleurskemas nie. 	 La aktuala kontroliletoso ne subtenas kolorskemojn.


Élhanan 	 Elĥanan


En hy het twee kapitele gemaak om op die toppe van die pilare te sit, gietwerk van koper; vyf el was die hoogte van die een kapiteel, en vyf el was die hoogte van die ander kapiteel. 	 Kaj du kapitelojn, fanditajn el kupro, li faris, por meti sur la suprojn de la kolonoj; kvin ulnoj estis la alto de unu kapitelo, kaj kvin ulnoj la alto de la dua kapitelo.


East Bengal 	 Orient bengala


So moet julle aan Hiskía, die koning van Juda, sê: Laat u God op wie u vertrou, u nie bedrieg nie deur te sê: Jerusalem sal nie in die hand van die koning van Assirië oorgegee word nie. 	 Tiele diru al HXizkija, regxo de Judujo:Ne forlogu vin via Dio, kiun vi fidas, dirante:Jerusalem ne estos transdonita en la manojn de la regxo de Asirio.


Wenk: Kolom %d 	 Helpindiko: Kolono %d


Blanchardstown centre ( Ierland ) 	 Blanchardstown


En die HERE het vir my gesê: Gaan nog 'n keer, bemin 'n vrou wat bemin word deur haar vriend, maar wat owerspel bedrywe, net soos die HERE die kinders van Israel bemin, terwyl hulle hul tot ander gode wend en versot is op rosynekoeke. 	 Kaj la Eternulo diris al mi plue:Iru, kaj komencu amajxon kun virino, kiun amas sxia edzo, sed kiu adultas, simile al tio, kiel la Eternulo amas la Izraelidojn, sed ili turnas sin al aliaj dioj kaj amas iliajn vinberkukojn.


Autumn Edition 	 Edition


Wie sy oor wegdraai om nie na die wet te luister nie, selfs sy gebed is 'n gruwel. 	 Kiu forklinas sian orelon de auxdado de instruo, Ties ecx pregxo estas abomenajxo.


Kanselleer _druk en maak toe 	 Rezigni _presado kaj fermi


Grens Regterkant 	 Dekstra rando


Funksie 1: 	 Funkcio & 1:


Toets data- enjinName 	 Datuma Motoro de RSS novaĵojName


Drukkereienskappe 	 Atributoj de presilo


VQ V10 V20-reeks 	 VQ V10 V20


Aangaande die gestalte van die wesens: hulle voorkoms was soos gloeiende vuurkole, soos die voorkoms van fakkels; die vuur het heen en weer beweeg tussen die wesens, en die vuur het 'n helder glans gehad, en uit die vuur het blitse uitgeslaan. 	 La aspekto de la kreitajxoj estis kiel aspekto de ardantaj kaj brulantaj karboj, kiel aspekto de torcxoj, irantaj inter tiuj kreitajxoj; brilon havis la fajro, kaj el la fajro eliradis fulmoj.


Amarok Miniprogram Bestuurder 	 Amarok estas paŭzata


Tolk StrandCountry name (optional, but should be translated) 	 Bergisch- GladbachCity in Germany


Toe blaas Joab op die ramshoring, en al die manskappe het stilgestaan en Israel nie langer agternagejaag en nie verder meer geveg nie. 	 Kaj Joab ekblovis per trumpeto, kaj la tuta popolo haltis kaj ne persekutis plu la Izraelidojn kaj ne plu batalis.


KiesPaper SourceResolution 	 ElektiPaper SourceResolution


En toe hulle by die Steekdoring-dorsvloer kom, wat oos van die Jordaan lê, het hulle daar 'n groot en baie swaar rouklag gehou. En hy het oor sy vader rou laat bedrywe sewe dae lank. 	 Ili venis al la placo Atad, kiu estas transe de Jordan, kaj ili faris tie grandan kaj fortan priploradon; kaj li funebris pri sia patro dum sep tagoj.


Aanmeldings 	 legitimilojn


Basophil 	 Eferent


Isfara 	 ISFA


Brenda Thompson 	 Brenda Thompson Proprieta Fakulo


Sigeuner 	 Gitane


Magic Mountain 	 Magio Monto


Dié uitbreidings voldoen nie aan &brandShortName; se huidige standaarde nie, en is dus gedeaktiveer. 	 Tiuj ĉi etendaĵoj ne kongruas kun la nunaj normoj de &brandShortName;, tial ili estis malaktivigitaj.


Bereken die huidige waarde van 'n belegging gebaseer op 'n reeks van gelyke betalings met afslag teen 'n periodieke rentekoers oor die aantal betaaltyd in die termyn. 	 Kalkuli la estanta valoro de la investaĵo bazita sur serio de egalaj pagoj diskontata por perioda rentumo sur la nombro de pagperiodoj en tuta periodo de la investaĵo.


Huis van Israel, loof die HERE! Huis van Aäron, loof die HERE! 	 Ho domo de Izrael, benu la Eternulon; Ho domo de Aaron, benu la Eternulon;


Raja Festival Odisha 	 Raja Festivalo Odisha


Konstantes 	 Konstanta redaktilo


Laat gebruik van twyfelagtige gebruikersnaam toe. 	 Lasas uzon de dubinda uzula nomo.


KosinusArc cosine 	 KosinusoArc cosine


En dit is die name van die wat vir hom in Jerusalem gebore is: Sámmua en Sobab en Natan en Salomo, 	 Jen estas la nomoj de tiuj, kiuj naskigxis al li en Jerusalem:SXamua kaj SXobab kaj Natan kaj Salomono


En hulle sê vir Hom: Watter teken doen U dan, sodat ons kan sien en U glo? Wat werk U? 	 Ili do diris al li:Kian signon vi montras, por ke ni vidu kaj kredu al vi? kion vi faras?


Forbes 500 	 listo Forbes


Bestuur flenters 	 Mastrumi fragmentojn


om wraak te oefen onder die heidene, strafgerigte onder die volke; 	 Por fari vengxon super la popoloj, Punkorektadon super la gentoj;


En geruime tyd daarna het die woord van die HERE in die derde jaar tot Elía gekom en gesê: Gaan heen, vertoon jou aan Agab, dan wil Ek reën gee op die aarde. 	 Post multe da tempo aperis la vorto de la Eternulo al Elija en la tria jaro, dirante:Iru, montru vin al Ahxab, kaj Mi donos pluvon sur la teron.


Kon nie die monitoropstelling toepas nie 	 Ne povas agordi la defaŭltajn agordojn por la ekranoj


Zhejiang Feileisi Elektriese Tegnologie Co Ltd 	 Zhejiang Feileisi Elektra Teknologio Co Ltd


Qt AssistentGenericName 	 Qt- AsistiloGenericName


Want so sê die Here HERE: In vroeër dae het my volk afgetrek na Egipte om daar as vreemdeling te vertoef, en Assur het hom sonder rede verdruk. 	 CXar tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:En Egiptujon iam iris Mia popolo, por logxi tie kelktempe, kaj la Asiriano pro nenio gxin premis;


Hy het ook twee goue ringe daarvoor gemaak, onderkant die krans aan weerskante, aan die twee sykante, as plekke vir draaghoute om dit daarmee te dra. 	 Kaj du orajn ringojn li faris al gxi sub gxia krono, sur gxiaj du flankoj, kiel ingojn por stangoj, per kiuj oni portu gxin.


Want die gesig sal nog duur tot op die vasgestelde tyd; maar dit spoed na die einde en sal nie teleurstel nie. As dit mag vertoef, wag daarop; want alte seker sal dit kom en nie versuim nie: 	 CXar la vizio koncernas tempon difinitan kaj parolas pri la fino, sed gxi ne mensogas; se gxi prokrastigxus, atendu gxin, cxar gxi nepre plenumigxos, ne estos fordecidita.


Dit oorkom hulle vir hul trotsheid, want hulle het geskimp op en hulle groot gehou teen die volk van die HERE van die leërskare. 	 Tio farigxos al ili pro ilia malhumileco, pro tio, ke ili insultadis la popolon de la Eternulo Cebaot kaj tenis sin alte antaux gxi.


Is julle getref deur "n nuwe gedagte? 	 Ĉu vin ne frapis nova penso?


Daarom het die opsigters van die kinders van Israel gegaan, en hulle het geweeklaag by Farao en gesê: Waarom maak u so met u dienaars? 	 La kontrolistoj Izraelidoj venis kaj kriis al Faraono, dirante:Kial vi agas tiel kun viaj sklavoj?


En Hy sê: Wie het jou te kenne gegee dat jy naak is? Het jy geëet van die boom waarvan Ek jou beveel het om nie te eet nie? 	 Kaj Dio diris: Kiu diris al vi, ke vi estas nuda? cxu vi ne mangxis de la arbo, pri kiu Mi ordonis al vi, ke vi ne mangxu de gxi?


Maar in plaas daarvan sal hy die god van die vestings vereer, en die god wat sy vaders nie geken het nie, sal hy met goud en silwer en edelgesteente en kosbaarhede vereer. 	 Nur la dion de fortikajxoj sur sia loko li honoros, kaj tiun dion, kiun ne konis liaj patroj, li honoros per oro, argxento, multekostaj sxtonoj, kaj juveloj.


Gebruiker naam vir die verander log redigeerder: 	 & uzantnomo por la ŝanĝprotokol- redaktilo:


Metieltrienoloon 	 Metiltriolon


Name 	 DjVu interno por okularName


van 	 Nyingma


hy het hulle geneem en hulle deur die rivier laat trek, ook laat deurtrek wat aan hom behoort het. 	 Kaj li prenis ilin kaj transirigis ilin trans la riveron, kaj transigis tion, kion li havis.


ANSI X9.62-elliptiesekurwe-c2pnb368w1 	 ANSI X9.62 elipsa kurbo c2pnb368w1


Siamese 	 siama


Die konings van die aarde het saamgestaan en die owerstes het saam vergader teen die Here en teen sy Gesalfde. 	 Levigxis la regxoj de la tero, Kaj la regantoj kolektigxis kune, Kontraux la Eternulo kaj kontraux Lia Sanktoleito;


Maar die leër van die Chaldeërs het die koning agternagejaag en Sedekía in die vlaktes van Jérigo ingehaal, en sy hele leër is van hom af verstrooi. 	 Kaj la militistaro de la HXaldeoj postkuris la regxon kaj kuratingis Cidkijan sur la stepo de Jerihxo, kaj lia tuta militistaro diskuris for de li.


die Engelse Kanaal 	 Maniko


Kon nie na die lêer "%s" terugkeer nie want gedit kon dit nie vind nie. Dalk is die lêer onlangs geskrap. 	 gedit ne povas trovi la dosieron. Eble ĝi estis forigita antaŭ nelonge.


Daarom moet jy sorgvuldig met hierdie geld koop bulle, ramme, lammers met die spysoffers en drankoffers wat daarby behoort, en dit op die altaar van die huis van julle God in Jerusalem offer. 	 Acxetu tuj pro tiu mono bovojn, sxafojn, kaj sxafidojn, kaj la al tio apartenantajn farunoferojn kaj versxoferojn, kaj alportu ilin sur la altaron de la domo de via Dio en Jerusalem.


Begryp julle nog nie, en onthou julle nie die vyf brode van die vyf duisend, en hoeveel mandjiesvol julle opgetel het nie? 	 CXu vi ankoraux ne konscias, nek memoras la kvin panojn de la kvin mil, kaj kiom da korboj vi kolektis?


Komplekse 	 Complex


Metis 	 Metiso


gelyk na of grootter as 	 egala aŭ pli granda ol


Neem vir julle uit die volk twaalf manne, uit elke stam een man, 	 Prenu al vi el la popolo dek du virojn, po unu viro el cxiu tribo,


Kontrole vir JackName 	 Kontrolo de JackName


Kon nie die vouer/ gids% 1 byvoeg by die argief nie 	 Klaku por aldoni dosierujon al la arĥivo


Kon beeld nie skryf 	 Ne povis konservi la bildon.


Sintaks Fout: Onbekende opdrag '% 1' 	 Sintakseraro: Nekonata komando '% 1'


Die Noordsee 	 Norda Maro


Unicode 	 Ĝeneralaj informoj


die Kerk van Jerusalem 	 la Eklezio de Jerusalemo


Jy mag die bloed van my offer nie saam met gesuurde brood offer nie. Ook mag die vet van my feesoffer nie tot die môre toe oorbly nie. 	 Ne versxu sur fermentajxon la sangon de Mia ofero; kaj la graso de Mia festofero ne restu gxis mateno.


SSA 	 MSA


Fout omskakeling van bord informasie! 	 Eraro dum konverto de la tabulinformoj!


Hy red die ellendige deur sy ellende en open hulle oor deur verdrukking. 	 Li savas la suferanton en lia mizero, Kaj per la sufero Li malfermas ilian orelon.


PaneelComment 	 PaneloComment


_Moeilikheidsgraad:difficulty 	 Mal_facileco:difficulty


weduweehuis Raqqa 	 Raqqa


spesiale Gebied 	 Special Territory


Want Dawid het gesê: My seun Salomo is jonk en teer, en die huis wat vir die HERE gebou moet word, moet buitengewoon groot wees, tot 'n roem en 'n sieraad van al die lande; laat my dan vir hom die bou voorberei. Daarom het Dawid voor sy dood groot toebereidsels gemaak. 	 Kaj David diris:Mia filo Salomono estas juna kaj neforta, kaj la domo, kiun oni devas konstrui por la Eternulo, devas esti granda, por ke Lia nomo kaj gloro estu konata en cxiuj landoj. Tial mi preparados por li. Kaj David multe preparis antaux sia morto.


Toe Serug dertig jaar oud was, het hy die vader van Nahor geword. 	 Kaj Serug vivis tridek jarojn, kaj naskigxis al li Nahxor.


Lusaka – Kafue National Park 	 Nacia Parko Kafue


U moes 'n kopie van die GNU Algemene Publieke Lisensie ontvang het saam met File Roller; indien nie, skryf aan Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA 	 Kune kun tiu ĉi programo vi devintus ricevi kopion de la GNU-Ĝenerala Publika Permesilo; se ne, skribu al la Libera Programaro-Fondaĵo: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA


Want ook toe ons by julle was, het ons julle vooruit gesê dat ons verdruk sou word, soos dit ook gebeur het en soos julle weet. 	 CXar kiam ni estis cxe vi, ni antauxdiris al vi, ke ni nepre suferos; kaj tio efektive okazis, kiel vi ja scias.


het die Jode saamgekom in hulle stede in al die provinsies van koning Ahasvéros om die hand te slaan aan die wat hulle onheil gesoek het; en niemand het voor hulle standgehou nie, want die skrik vir hulle het op al die volke geval. 	 La Judoj kolektigxis en siaj urboj en cxiuj landoj de la regxo Ahxasxverosx, por etendi la manon kontraux siajn malbondezirantojn; kaj neniu povis kontrauxstari al ili, cxar timo antaux ili falis sur cxiujn popolojn.


As gekose, jy sal wees inkennis gestel wanneer in te tik 'n Ssl geaktiveer tuiste 	 Se elektita, vi ricevos atentigon, se vi aliras TTT- ejon kun SSL.


Gebruik laaste aktief filter 	 Uzu laste elektitan filtrilon


en julle moet rondom die koning gaan staan, elkeen met sy wapens in sy hand, en die een wat in die rye inkom, moet gedood word; en julle moet by die koning wees as hy uit-- en ingaan. 	 Kaj cxirkauxu la regxon cxiuflanke, cxiu kun sia batalilo en la mano; kaj se iu eniros en la vicojn, oni lin mortigu. Kaj estu apud la regxo, kiam li eliros aux eniros.


_Palet: 	 _Paletro:


J / K Ek was 	 J / Saya


Highlands Park 	 ebene


As jy sê: Kyk, ons het dit nie geweet nie! --sal Hy wat die harte toets, dit nie merk nie? En Hy wat let op jou siel, Hy kom dit te wete. En Hy vergeld die mens na sy werk. 	 Se vi diras:Ni tion ne sciis, La esploranto de koroj ja komprenas, Kaj la gardanto de via animo ja scias, Kaj Li redonas al homo laux liaj faroj.


shn 	 shnYek- shanbe short


Skrap _ligging 	 _Forigi lokon


_Ignoreer kas 	 _Ignori usklecon


Jy druk die Verskuif sleutel 5 agtereenvolgende kere of 'n program het versoek om te verander hierdie instelling. 	 Vi premis la Maj- klavon 5- ope sekve aŭ programo petis ŝanĝi ĉi tiun agordon.


Selek, die Ammoniet; Nágrai, die Berotiet, die wapendraer van Joab, die seun van Serúja; 	 Celek, la Amonido, Nahxaraj, la Beerotano, armilportisto de Joab, filo de Ceruja,


color 	 purpuracolor


die Learning Management System 	 la Lernado -


Fokus op die aktiewe kennisgewing 	 Enfokusigi la aktivan sciigon


terwyl die Levitiese sangers almal saam, Asaf, Heman, Jedútun met hulle seuns en hulle broers, in linne gekleed, met simbale en harpe en siters oostelik van die altaar staan, en saam met hulle omtrent honderd en twintig priesters wat op die trompette blaas; 	 kaj la Levidoj-kantistoj-ili cxiuj, Asaf, Heman, Jedutun, iliaj filoj kaj fratoj-en bisinaj vestoj, kun cimbaloj, psalteroj, kaj harpoj, staris oriente de la altaro, kaj kun ili cent dudek pastroj, trumpetantaj per trumpetoj;


Maak 'n _rugsteunkopie van lêers voor gestoor word 	 Krei _restaŭran kopion de dosieroj antaŭ konservo


Blaaier Privaatheid 	 Retumila privateco


Krities 	 Kritike


Toe Josef dan in die huis kom, het hulle vir hom die geskenk binnegebring wat by hulle was, en hulle voor hom neergebuig na die aarde toe. 	 Kaj Jozef venis hejmen; kaj ili alportis al li en la domon la donacojn, kiujn ili havis en la manoj, kaj klinigxis al li gxis la tero.


Besigtig kontak 	 @ title


Ons sal slegs { -brand-name-mozilla }-verwante inligting stuur. 	 Ni nur sendos al vi informon pri { -brand-name-mozilla }.


die elfde vir Éljasib, die twaalfde vir Jakim, 	 la dek-unua por Eljasxib, la dek-dua por Jakim,


Begin Voorkeure vir persoonlike lêerdeling 	 Lanĉi agordojn pri persona dosierkunhavigo


maar jy moet gaan na die huis van my vader en na my geslag en vir my seun 'n vrou gaan haal. 	 Nur al la domo de mia patro iru kaj al mia familio, kaj prenu edzinon por mia filo.


Vee Gids uit 	 Forigu leterujon


Enkodering Gevaal 	 Aldonu dosierojn


CaRMetal interaktiewe meetkunde 	 Interaga geometrio per KaRMetalo


GenericName 	 MarbleGenericName


sterren 	 Hansa


Godspraak. Die woord van die HERE teen die land Hadrag, en op Damaskus bly dit rus--want die HERE hou die oog op die mense en op al die stamme van Israel. 	 Profeta vorto de la Eternulo pri la lando HXadrahx kaj pri gxia ripozejo Damasko (cxar la Eternulo rigardas cxiujn homojn, kiel cxiujn tribojn de Izrael),


Vel ligter 	 Haŭto Contouring


So moet jy dan nou aan my kneg, aan Dawid, sê: So spreek die HERE van die leërskare: Ek self het jou geneem uit die weiveld agter die skape weg, om 'n vors te wees oor my volk, oor Israel; 	 Kaj nun diru jenon al Mia servanto David:Tiele diras la Eternulo Cebaot:Mi prenis vin el sxafejo, de sxafoj, por ke vi estu estro super Mia popolo Izrael;


iPod Geïnisialiseer 	 Prepari la iPod?


Want niemand kan 'n ander fondament lê as wat daar gelê is nie, dit is Jesus Christus. 	 CXar neniu povas meti alian fundamenton krom tiu, kiu estas metita, tio estas Jesuo Kristo.


King Arthur 	 Reĝo Arturo


Nie gedeelde 	 Ne komunigita


Hulle binneste gedagte is: hul huise sal vir ewig wees, hul wonings van geslag tot geslag; hulle noem die lande na hul name. 	 Sed homo ne restas longe en honoro; Li egaligxas al bruto bucxota.


Laat my deur jou land gaan; ek sal net padlangs trek; ek sal nie regs of links uitdraai nie. 	 Mi dezirus iri tra via lando; mi iros nur laux la vojo, mi ne forflankigxos dekstren nek maldekstren;


Verder het Gídeon vir hulle gesê: Ek wil aan julle 'n versoek doen: Gee nou elkeen vir my die ring uit sy buit! Want hulle het goue ringe gedra, omdat hulle Ismaeliete was. 	 Kaj Gideon diris al ili:Mi petas de vi peton, cxiu el vi donu al mi la orelringon el sia militakiro. Ili havis orajn orelringojn, cxar estis afero kun Isxmaelidoj.


Gradering 	 Aldoni Takson


OVSE 	 OSCE


die " tien vinnige industriële 	 la " Dek Rapida Industria Entrepreno


Kaap 	 Colony


leier 	 Naĥat


Vorige 	 Antaŭa


Voeg Netwerk Vouer by 	 Adoni retan dosierujon


Die drukomvangseleksie sluit geen bladsye in nie 	 Via elektita prestasko ne enhavas paĝojn


Cnr Elsburg Century Road 	 Fong


So het sy dan haar hoererye, uit Egipte afkomstig, nie laat staan nie; want hulle het in haar jeug met haar gemeenskap gehad en hulle het haar maagdelike boesem gedruk en hul hoerery oor haar uitgestort. 	 Kaj sxi ne forlasis ankaux sian malcxastadon kun la Egiptoj, kiuj kusxadis kun sxi dum sxia juneco, palpadis sxiajn virgajn mamojn, kaj versxadis sur sxin sian malcxastajxon.


Aktiveer hierdie opsie as jy terugvoer wil hê dat die program suksesvol begin het. Die visuele terugvoer kan as 'n besige muis wyser of in die taak balk vertoon word. 	 Marku ĉi tiun opcion se vi volas klaran indikilon ke via aplikaĵo lanĉiĝis. La lanĉmontrado estos aŭ okupiteca- kursoro aŭ montriĝos en la taskostrio.


die Grimm broers 	 la Fratoj Grimm


Hoor my woorde, o wyse manne! En luister na my, u wat kennis het! 	 Auxskultu, sagxuloj, miajn vortojn; Kaj vi, kompetentuloj, atentu min.


Ustinov wie op die punt dit lol as hy net die loops vraestelle boekhouding vierkant as jy my vra ry hulle albei resensies plaaslike die i lank vir die oop regtig die pleidooi dat die al wat jy die hele hou waar die anekdotiese rolle alle sp uitlaat hardste nie dat hou dit jy amper as formaat dit in jou lewe 	 Ustinov kiuj pri la markon ĝi lol se li nur metis la maŝojn paperoj librotenado kvadrato se vi demandas min rajdas ili ambaŭ recenzoj loka la i longe por la malfermita vere la pledo ke la ĉiuj vi la tutan tenante kie la anecdótica listoj ĉiuj sp eliro plej malmola ne ke tenante ĝin vi preskaŭ kiel formato ĝin en via vivo i ne intencis interrompi ĉiuj ne ĉion pri la plejparto de mia genuo kaj venu dekstre en NATO drato uh ...


Virtuele Werkskerm een is gekiesName 	 Montri ĉiujn virtualajn labortablojn en flanko de kuboName


die Onafhanklikheidsplein die BMICH ( Internasionale Konvensiesentrum 	 la ( Internacia Konvencio Centro


Sleep en los die vorms op die regte teikens 	 Tiru kaj faligu la formojn sur iliaj propraj celoj


die die stadion van lig van 	 la Stadiono de Lumo


Toe het Moses die hele vergadering van die kinders van Israel bymekaar laat kom en aan hulle gesê: Dit is die woorde wat die HERE beveel het, om dit te doen: 	 Kaj Moseo kunvenigis la tutan komunumon de la Izraelidoj, kaj diris al ili:Jen kion la Eternulo ordonis al vi fari:


Melodiëse Tom 	 Melodia tamburo


Die Goblin King 	 Fruaj Zhou reĝoj


Inprop vir die sleutelbord 	 Klavara kromprogramo


Stelsel MonitorGenericName 	 Sistema purigiloName


En toe hy hierdie woord hoor, terwyl hy besig was om te drink, hy en die konings in die tente, sê hy aan sy dienaars: Gooi walle op! En hulle het walle opgegooi teen die stad. 	 Kiam Ben-Hadad auxdis tiujn vortojn, dum li kaj la regxoj estis drinkantaj en la tendoj, li diris al siaj servantoj:Arangxu vin. Kaj ili arangxis sin kontraux la urbo.


Kimberley Noord-streek 	 postulinta


Kan nie die lêer "%s" stoor nie 	 Ne eblis konservi la dosieron "%s"


die Museum 	 la muzeo


Gebruik so: %s [OPSIE]... [TOEVOER [AFVOER]] 	 Uzado: %s [OPCIO...] [ENIGO [ELIGO]]


Snor 	 Slider


Skadu 	 Suprenvolvi


Ons loof U, o God, ons loof, en naby is u Naam; hulle vertel u wonders. 	 Kiam Mi elektos tempon, Mi faros justan jugxon.


Want sommige het gedink, terwyl Judas die beurs gehad het, dat Jesus vir hom sê: Koop wat ons nodig het vir die fees; of dat hy iets aan die armes moes gee. 	 Iuj pensis, cxar Judas havis la monujon, ke Jesuo diris al li:Acxetu tion, kion ni bezonas por la festo; aux ke li donu ion al la malricxuloj.


En wat die dorpe in hulle buiteveld betref, van die kinders van Juda het gewoon in Kirjat-Arba en sy onderhorige plekke, en in Dibon en sy onderhorige plekke, en in Jekábseël en sy dorpe, 	 Kaj en la vilagxoj, sur siaj kampoj multaj el la idoj de Jehuda logxis en Kirjat-Arba kaj gxiaj cxirkauxajxoj, en Dibon kaj gxiaj cxirkauxajxoj, en Kabceel kaj gxiaj vilagxoj,


KKLS 	 Longview


Seksie 	 Sekcio% 1


Adresboek-kennis… 	 Kontakto…


Stuurder 	 Sendonto


Gaan na die volgende ongeleeste rygdraad 	 Iru al la & sekva nelegita fadeno


Dood en lewe is in die mag van die tong; en elkeen wat dit graag gebruik, sal die vrug daarvan eet. 	 Morto kaj vivo dependas de la lango; Kaj kiu gxin amas, tiu mangxos gxiajn fruktojn.


VoorkeureSharing 	 AgordojSharing


maar ek het eers aan die mense in Damaskus en in Jerusalem en in die hele land van Judéa en aan die heidene verkondig dat hulle tot inkeer moet kom en hulle tot God bekeer deur werke te doen wat by die bekering pas. 	 sed proklamis unue al la Damaskanoj, kaj en Jerusalem, kaj tra la tuta regiono de Judujo, kaj ankaux al la nacianoj, ke ili pentu kaj sin turnu al Dio, farante farojn indajn je pento.


SingaporeName 	 SingapuroName


Die Horlosie wys die huidige tyd en datum 	 La horloĝo montras la aktualan horon kaj daton


My pad verniel hulle, hulle help om my te laat val sonder dat hulle self 'n helper het. 	 Ili disfosis mian vojon, facile pereigas min, Ne bezonante helpanton;


En terwyl hy neerbuk, sien hy die doeke lê; maar hy het nie ingegaan nie. 	 kaj klinigxinte, li enrigardis, kaj vidis la tolajxojn kusxantajn; tamen li ne eniris.


Deaktiveer beeld 	 Elŝalti bildon


Argief naam: 	 Arĥivonomo:


Voo_rskouDisc Image 	 Disc Image


Daarom hou ek al die bevele aangaande alles vir reg; elke leuenpad haat ek. 	 Tial mi estimas cxiujn Viajn ordonojn, CXiun vojon de malvero mi malamas.


Legally 	 Legally Blonde


Vergelyk gesorteerde lêers LÊER1 en LÊER2 reël-vir-reël. 	 Komparas ordigitajn dosierojn DOSIERO1 kaj DOSIERO2 po-linie.


Juda So sê die HERE aangaande jou : Jy 	 Judujo Tiele la Eternulo vi Vi


Open Championship 	 Malferma Ĉampioneco


minuut,minuteunit-format 	 minuto,minutojunit-format


Sudoku kan nie begin nie, aangesien nodige toepassingslêers nie geïnstalleer is nie. Indien die stelsel tans opgegradeer word, wag tot die opgradering klaar is. 	 Sudoko ne eblas starti ĉar necesataj aplikaĵdosieroj ne estas instalitaj. Se vi estas nune ĝisdatiganta vian sistemon, bonvolu atendi ĝis la plenumado de la ĝisdatigoj.


binne Amazon-geskenkkaarte 	 Fingropintoj


Rooiwaardevlak 	 Ruĝvalora nivelo


Maar God het na Laban, die Arameër, in die nag gekom in 'n droom en vir hom gesê: Pas nou op dat jy met Jakob geen goed of kwaad spreek nie. 	 Tiam Dio aperis al Laban la Siriano nokte en la songxo, kaj diris al li: Gardu vin, ke vi ne parolu kun Jakob bone nek malbone.


surrealistiese platform skietspel 	 Superreala platforma pafludo


Frans- PolynesiëName 	 Franca PolinezioName


Sjinees (tradisioneel) 	 Ĉina (tradicie)


Sonsondergang: 	 Sunsubiro: City name (optional, probably does not need a translation)


hoofkantoor 	 ĉefsidejo


En Dawid sê: Laat hulle tafel vir hulle wees 'n vangnet en 'n strik en 'n struikelblok en 'n vergelding. 	 Kaj David diris: Ilia tablo farigxu por ili reto kaj kaptilo Kaj falpusxilo kaj repago;


Montreal Kanada 	 Montrealo Kanado


Kon nie roep proses na handvatsel verbindingName 	 Ne eblis lanĉi la procezon por trakti la konektonName


Kontroleer die lêernaam vir bokas of onderkas of ander tikfoute.

Kontroleer of die lêer verskuif, hernoem of geskrap is.

Kontrolu ĉu la dosiernomo estas ĝuste literumita (majuskloj kaj minuskloj) kaj ĉu estas tajperaroj.

Kontrolu ĉu la dosiero estis movita, renomita aŭ forviŝita.


Maar ek, kyk, ek is in julle hand; maak met my soos dit goed en reg is in julle oë. 	 Kaj mi estas nun en viaj manoj; faru kun mi tion, kion vi trovas bona kaj justa.


Die Fakulteit Filosofie 	 La Fakultato de Filozofio


Wie twis liefhet, het oortreding lief; hy wat sy deur hoog maak, soek verbreking. 	 Kiu amas malpacon, tiu amas pekon; Kiu tro alte levas sian pordon, tiu sercxas pereon.


Resj. Die asem van ons neus, die gesalfde van die HERE, is in hulle kuile gevang, hy onder wie se skaduwee ons gedink het om te lewe onder die nasies. 	 La spiro de nia vivo, la sanktoleito de la Eternulo, kaptigxis en iliajn kavojn, Pri kiu ni diris:Sub lia ombro ni vivos inter la nacioj.


Besige Plekaanduier 	 Okupiteco- kursoro


Want as ek weer opbou wat ek afgebreek het, dan betoon ek myself 'n oortreder; 	 CXar se mi rekonstruas tion, kion mi detruis, mi montras min pekulo.


Maar toe in die drie en twintigste jaar van koning Joas die priesters die bouvallige plekke van die huis nie herstel het nie, 	 Sed cxar gxis la dudek-tria jaro de la regxo Jehoasx la pastroj ne rebonigis la difektojn en la domo,


Kan nie die lys van dokumente afhaal niemore 	 Ne eblis venigi la liston de dokumentoj


Voordat die silwerdraad verwyder word en die goue oliekruik stukkend val en die kruik by die fontein gebreek word en die wiel stukkend in die put val 	 gxis dissxirigxos la argxenta cxeneto, rompigxos la ora lampeto, rompigxos la krucxo cxe la fonto, kaj falos la rado en la puton;


die An-225 	 la An - 225


Skep van krap 	 Kreu tute novan


Geskiedenis 	 Historio


En op daardie dag het Jesus uit die huis uitgegaan en by die see gaan sit. 	 En tiu tago Jesuo eliris el la domo kaj sidigxis apud la maro.


Ook moet die priester wat uit sy seuns in sy plek gesalf word, dit berei, as 'n ewige insetting. Dit moet geheel en al vir die HERE aan die brand gesteek word. 	 Kaj la pastro, kiu el liaj filoj estos sanktoleita anstataux li, plenumos tion; gxi estu eterna legxo antaux la Eternulo; gxi tuta devas esti forbruligata.


Biep wanneer 'n sl_eutel gedruk word 	 Pepi kiam baskula klavo estas premi_ta


Uitveeïng gebruiker% 1Asook aan te bring die volgende aksies: 	 Forigu uzanton% 1Ankaŭ povas fari tiujn agojn:


Dongchun 	 Dongĉun


_Statusveld 	 _Statokampo


Verwyder Kleur Skema 	 & Kolorskemoj


Helensvale 	 St Helens


KoopCity in Alaska USA 	 NenanaCity in Alaska USA


Bear Mountain 	 Urso Monto


Samsung Galaxy S2 	 Samsung Galaksio S3


Die hoogtes is wel nie uit Israel verwyder nie, maar Asa se hart was volkome al sy dae. 	 Tamen la altajxoj ne estis forigitaj cxe Izrael; sed la koro de Asa estis perfekta dum lia tuta vivo.


Verwysing fout@ action 	 Agordoj@ action


minute 	 min


Vervang _almal 	 Anstataŭigi _ĉiujn


Onstabiel 	 Nestabile


Die Nominaal () funksie bereken Die Nominaal (vermeld) belang tempo vir 'n effektief (jaarlikse) belang tempo opgehope na gegewe intervalle. vir voorbeeld: na verdien 8% op' n rekening opgehope maandelikse, jy benodig 'n terug van Nominaal (. 08; 12) of 7. 72%. 	 La funkcio nominal () kalkulas la nominalan interezon ĉe donita efektiva interezo kalkulata ĉe certaj intervaloj. Ekzemple por rikolti jare 8% ĉe konto kun monate kalkulata interezo vi bezonas nominal( 0, 08; 12) = 7, 72% da interezo.


Koppeling 	 Konektante…


Deer Hunter 	 Cervo Hunter


o HERE, hoe het my teëstanders vermenigvuldig! Baie staan teen my op. 	 Multaj diradas pri mia animo: Ne ekzistas por li savo de Dio. Sela.


En hulle sal die Naam van die Here vrees van die westekant af, en sy heerlikheid van die opgang van die son af; want Hy sal kom soos 'n saamgeperste stroom wat die asem van die HERE aandrywe. 	 Kaj oni timos en la okcidento la nomon de la Eternulo kaj en la oriento Lian majeston; cxar la malamiko venos kiel rivero, pelata de la spirado de la Eternulo.


Villas 	 la Vilaojn


Afgeleë: 	 Ĉu forigi etosojn?


Ikoon nie gevind nie 	 Piktogramo ne trovita


Joe Kraus sê: "Aanhou is die nommer een rede vir ons sukses." 	 "Persisto estas kialo numero unu por nia sukceso."


Druk word nie ondersteun op hierdie drukker nie. 	 Ĉi tiu presilo ne subtenas PostSkripton.


Seine 	 Sejno


Stel die toepassing op 	 Konfiguri la aplikaĵon


Uitstekende! Jy het 'n nuwe hoog telling! 	 Bonege! Vi atingis novan rekordon!


en in elkeen van die stede groot skilde en spiese; en hy het hulle uitermate versterk; en Juda en Benjamin het aan hom behoort. 	 Kaj en cxiu urbo li kolektis sxildojn kaj lancojn, kaj tre fortigis ilin. Kaj Jehuda kaj Benjamen restis liaj.


Verwyder ry 	 < < Forigi


Bedienerinligting 	 Servilo-informo


Liniaal: Kies beginne planeet. 	 Mezurilo: Elektu startplanedon.


Roteer Beeld Kloksgewys 	 Rotaciu je & 90°


Wit 	 & Blanka


Fakulteit Rekeningkunde 	 Fakultato de Librotenado


Misluk stoor 	 Panetolera


En toe Jeremia klaar gespreek het alles wat die HERE beveel het om aan die hele volk te sê, het die priesters en die profete en die hele volk hom gegryp en gesê: Jy moet sekerlik sterwe! 	 Kiam Jeremia finis la paroladon de cxio, kion la Eternulo ordonis diri al la tuta popolo, tiam kaptis lin la pastroj kaj la profetoj kaj la tuta popolo, dirante:Vi devas morti!


Kosbare edelgesteentes is die omkoopgeskenk in die oë van sy besitter; oral waar hy heengaan, sal hy slaag. 	 Donaco estas juvelo en la okuloj de sia mastro; Kien ajn li sin turnos, li sukcesos.


Normaal 	 Normala


En hy wat dit gesien het, het dit getuig, en sy getuienis is waaragtig; en hy weet dat hy die waarheid spreek, sodat julle kan glo. 	 Kaj la vidinto atestis, kaj vera estas lia atesto; kaj li scias, ke li diras la veron, ke vi ankaux kredu.


ADFC 	 bicikloj


Jy mag 'n dowe nie vloek nie, en voor die blinde geen struikelblok lê nie; maar jy moet jou God vrees. Ek is die HERE. 	 Ne malbenu surdulon, kaj antaux blindulo ne kusxigu falilon; timu vian Dion:Mi estas la Eternulo.


Toe hy by die koning kom, sê die koning vir hom: Miga, sal ons na Ramot in Gílead trek om te veg, of sal ek dit laat staan? En hy antwoord: Trek op, en u sal voorspoedig wees, en hulle sal in julle hand gegee word. 	 Kaj kiam li venis al la regxo, la regxo diris al li:Mihxaja! cxu ni iru milite kontraux Ramoton en Gilead, aux ni tion ne faru? Kaj tiu diris:Iru kaj sukcesu, kaj ili estos transdonitaj en vian manon.


En Ek sal die swaard oproep teen hom na al my berge, spreek die Here HERE; die swaard van die een sal teen die ander wees. 	 Kaj Mi vokos kontraux lin glavon sur cxiuj Miaj montoj, diras la Sinjoro, la Eternulo; cxiu prenos glavon kontraux sian fraton.


Scoville hitte-eenhede 	 Scoville


_Kopieer 	 _Kopii


Combin( 12; 5) gee terug 792 	 COMBIN( 12; 5) estas 792


Ek het hulle u woord gegee, en die wêreld het hulle gehaat, omdat hulle nie van die wêreld is nie, net soos Ek nie van die wêreld is nie. 	 Mi donis al ili Vian vorton; kaj la mondo malamis ilin, cxar ili ne estas el la mondo, kiel mi ne estas el la mondo.


Start kmail even when another instance is running. 	 % 1 ŝajnas ruli en% 3. Ruli% 1 kaj% 2 samtempe povas kaŭzi poŝtperdon. Vi ne lanĉu% 2 en tiu komputilo, se vi ne estas certa, ke% 1 ne rulas en% 3.


Kan 'n jonkvrou haar versiersel vergeet, 'n bruid haar pronkgordel? Maar my volk het My vergeet, dae sonder getal. 	 CXu virgulino forgesas sian ornamon, aux fiancxino sian cxirkauxligon? sed Mia popolo Min forgesis jam de tempo nekalkulebla.


Klankvoorkeure 	 Sonagordoj


Nova Scotia se 	 de Skotio


Deense kroon 	 Dana krono


Jy kan nie 'n gids op homself laat val nie 	 Vi ne povas treni kaj faligi dosierujon al si mem


Wat 	 Mora


Redigeer... 	 & Redakti...


En op versoek van Daniël het die koning Sadrag, Mesag en Abednégo aangestel oor die bestuur van die provinsie Babel, maar Daniël was in die paleis van die koning. 	 Daniel petis la regxon, kaj cxi tiu starigis SXadrahxon, Mesxahxon, kaj Abed-Negon super la aferoj de la lando Babela; kaj Daniel mem restis cxe la kortego de la regxo.


Toe antwoord Laban en sê vir Jakob: Die dogters is my dogters, en die seuns is my seuns, en die kleinvee is my kleinvee, ja, alles wat jy sien, is myne; maar my dogters--wat sal ek hulle vandag kan aandoen of aan hulle seuns wat hulle gebaar het? 	 Tiam Laban respondis kaj diris al Jakob: La filinoj estas miaj filinoj, kaj la infanoj estas miaj infanoj, kaj la brutoj estas miaj brutoj, kaj cxio, kion vi vidas, estas mia; sed kion mi povas fari hodiaux al miaj filinoj, kaj al iliaj infanoj, kiujn ili naskis?


Gebind vag 	 polusa


En God het aan Daniël guns en barmhartigheid verleen by die owerste van die hofdienaars. 	 Dio donis al Daniel favoron kaj simpation cxe la korteganestro.


En hulle het van Mara af opgebreek en by Elim gekom; en in Elim was twaalf waterfonteine en sewentig palmbome, en hulle het daar laer opgeslaan. 	 Kaj ili eliris el Mara kaj venis Elimon; en Elim estis dek du fontoj de akvo kaj sepdek daktilaj palmoj, kaj ili haltis tie tendare.


En toe al die konings wat wes van die Jordaan woon op die Gebergte en in die Laeveld en aan die hele kus van die Groot See na die kant van die Líbanon toe: die Hetiete en Amoriete, Kanaäniete, Feresiete, Hewiete en Jebusiete, dit hoor, 	 Kaj kiam auxdis cxiuj regxoj, kiuj logxis trans Jordan, sur la monto kaj en la valo, kaj sur la tuta bordo de la Granda Maro kontraux Lebanon, la HXetidoj, kaj la Amoridoj, la Kanaanidoj, la Perizidoj, la HXividoj, kaj la Jebusidoj,


Potifar 	 Potiphar


Kon nie RGB-data laai vanaf TIFF-lêer nie 	 Malsukcesis ŝargi RVB-datumojn el TIFF-dosiero


en na nie een van hulle is Elía gestuur nie, behalwe na Sarfat in Sidon, na 'n weduwee. 	 kaj al neniu el ili Elija estis sendita, krom al Carfat en la lando Cidon, al virino vidvino.


(Gelag) 	 Ĝi estis tre fama, vere famega.


Die prosedure na stel Die kliënt sertifikaat vir Die sessie gevaal. 	 La procedo metanta la kliento- atestilon por la seanco malsukcesis.


Toe antwoord hy hom: U weet self hoe ek u gedien het en wat u vee by my geword het. 	 Kaj tiu diris al li: Vi scias, kiel mi servis vin kaj kia farigxis via brutaro cxe mi;


Voeg- agteraan- by Handtekening 	 Malbona subskribo


Lukose 	 Fraŭlino


Die ID van 'n GtkSourceView-stylskema wat gebruik word vir die tekskleure. 	 La nomo de stilaro de GtkSourceView, kiu difinas la kolorojn de la teksto.


En Dawid het daardie dag vir God bevrees geword en gesê: Hoe kan ek die ark van God na my toe bring? 	 Kaj David ektimis Dion en tiu tago, kaj diris:Kiamaniere mi enportos al mi la keston de Dio?


Hulle is waterlose fonteine, miswolke voortgedrywe deur 'n stormwind, vir wie die donkerheid van die duisternis vir ewig bewaar word. 	 Ili estas putoj senakvaj, kaj nebuletoj pelataj de ventego; por ili la nigreco de mallumo estas rezervita.


WADO ( Wêreld Anti-Dwelmorganisasie 	 ( Monda Anti-Dopado Organizo


Herhaal liedjie 	 Ripetadi kanton


Dis my huis. Dis waar ek bly. 	 Ĝi estas la domo, kie mi loĝas.


Macy's 	 Macy


Netwerk-instaankonfigurasie 	 _Revenigi antaŭan agordon


Eerste Bladsy Voetskrif 	 Piedo de la unua paĝo


Misma en Duma, Massa, Hadad en Tema, 	 Misxma, Duma, Masa, HXadad, Tema,


12 Maande 	 12 monatoj


Slaan jou oë rondom op en kyk--hulle almal kom bymekaar, hulle kom na jou toe; jou seuns kom van ver, en jou dogters word op die heup gedra. 	 Levu cxirkauxen viajn okulojn, kaj rigardu:cxiuj ili kolektigxas kaj iras al vi; viaj filoj venas de malproksime, kaj viaj filinoj estas portataj sur la brako.


NotasName 	 NotojName


Daarom het die HERE die hele geslag van Israel verwerp en hulle verneder en hulle in die hand van rowers oorgegee totdat Hy hulle van sy aangesig weggewerp het. 	 Kaj abomenis la Eternulo la tutan idaron de Izrael kaj humiligis ilin kaj transdonis ilin en la manon de rabantoj, gxis Li tute forjxetis ilin de antaux Si.


Tydverloop 	 Tempo pasita


'n lig tot verligting van die nasies en tot heerlikheid van u volk Israel. 	 Lumon por malkasxo al la gentoj, Kaj gloron de Via popolo Izrael.


Stilte 	 Silento


Enduro 	 Vinyl


Wys of versteek die statusbalk in die huidige venster 	 Montri aŭ kaŝi la statobreton en la aktuala fenestro


Wat in ons vernedering aan ons gedink het, want sy goedertierenheid is tot in ewigheid. 	 Kiu rememoris nin, kiam ni estis humiligitaj, CXar eterna estas Lia boneco;


@ info: credit 	 Tiu ŝablono kreos la bazon de sintaks- emfazdifina dosiero por Kejt. @ info: credit


6 Punt Ooreenstem 	 6- poenta ludo


Vergroot die beeld 	 Pligrandigas la bildon


Cedar 	 cedro


Printcap formaat: 	 "printcap" formato:


Catherine de Medici 	 Catherine Medici


Kan nie open enige van die volgende loglêers: 	 Ne eblis malfermi iun el la sekvaj protokoldosieroj:


AdaCity in Maryland USA 	 DundalkCity in Maryland USA


die Boston Marathon 	 la Boston Maratono


Tabel- vormer 	 Tabulilo


Stop. 	 Ĉesu!


Voorkeure 	 Referenca etikedo


Wys 'n lys spelers in die netwerkspeletjie 	 Montri liston da ludantoj en la reta ludo


en vir almal aan die lig te bring wat die gemeenskap is van die verborgenheid wat van alle eeue af verborge was in God wat alles geskape het deur Jesus Christus, 	 kaj por ke mi klarigu al cxiuj, kia estas la dispono de la mistero kasxita tra cxiuj mondagxoj en Dio, kiu kreis cxion;


Manaus 	 Manaŭo


Aanraking 	 Tuŝo


Ek sal ook al die nasies laat bewe, sodat die skatte van al die nasies sal toevloei; en Ek sal hierdie huis met heerlikheid vervul, sê die HERE van die leërskare. 	 Mi skuos cxiujn popolojn; kaj venos io cxarma por cxiuj nacioj, kaj Mi plenigos cxi tiun domon per gloro, diras la Eternulo Cebaot.


Lank 	 & Granda


U moet 'n lysnaam intik. 	 Vi devas tajpi nomon por la listo.


Longdo Thai-Engelse woordeboeke 	 Longdo taj-anglaj vortaroj


die Gees van die waarheid wat die wêreld nie kan ontvang nie, omdat dit Hom nie sien en Hom nie ken nie; maar julle ken Hom, omdat Hy by julle bly en in julle sal wees. 	 tiu estas la Spirito de la vero, kiun la mondo ne povas akcepti, cxar gxi lin ne vidas nek konas; vi lin konas, cxar li restadas kun vi kaj estos en vi.


Aspek verhouding 	 & Formato


Opgedateer 	 Ĝisdatigita


barok 	 Baroque


redigeerbaar 	 Redaktebla


die Organisasie vir Ekonomiese Samewerking en Ontwikkeling 	 la organizo por Economic Cooperation kaj Development


geen gebruikersnaam 	 neniu ensaluta nomo


hex. 	 16ume


En verder word van die bedienaars vereis dat hulle getrou bevind moet word. 	 Cetere, cxi tie estas postulate cxe administrantoj, ke oni trovigxu fidela.


Pasifiese eilande 	 Pacific Islander


die kinders van Pahat-Moab, van die kinders van Jésua en Joab, twee duisend agt honderd en twaalf; 	 de la idoj de Pahxat-Moab, el la idoj de Jesxua kaj Joab, du mil okcent dek du,


Maak asb. seker dat die miniprogram korrek geïnstalleer is 	 Bonvole certigu ke la Kontoservo estas instalita kaj enŝaltita.


Al die geteldes in die laer van Ruben was honderd een en vyftig duisend vier honderd en vyftig volgens hulle leërafdelings. En hulle moet tweede opbreek. 	 CXiuj kalkulitoj de la tendaro de Ruben estas cent kvindek unu mil kvarcent kvindek laux iliaj tacxmentoj; ili elmovigxu la duaj.


dan sal Ek onder die kinders van Israel woon en my volk Israel nie verlaat nie. 	 kaj Mi logxos inter la Izraelidoj kaj ne forlasos Mian popolon Izrael.


Rugsteunkopie-uitbreiding 	 Vortokompletigo


En toe hierdie dinge verby was, het Paulus hom voorgeneem om deur Macedónië en Acháje te gaan en na Jerusalem te reis. Hy het gesê: Nadat ek daar gewees het, moet ek Rome ook sien. 	 Kaj kiam tio finigxis, Pauxlo intencis en la spirito, trapasinte Makedonujon kaj la Ahxajan landon, vojagxi al Jerusalem, kaj li diris:Post kiam mi iros tien, mi devos ankaux vidi Romon.


Parts 	 Juhan PARTS


Kyk, ek dink jy het die skuld as jy wil jy weet wat ek wil oor jou jou gees van samewerking verloor nog verleng om hulle te help goedbedoelde laat die sal lei om dit te die is dan nie sleg nie, maar in die daar eerder as martin met 'n verslaggewer vir die gevoel soos daar is 'n baie van inkomste 	 la uh ... la denove mi ŝatus ke estis worded kun kaj inventis freneza kvankam kun tio kaj havas grupon de virinoj ĉambro dekstra surteriĝo rigardas i think vi kulpigis se vi wanna vi scias kion mi ŝatas vin perdi vian spiriton de kunlaboro ankoraux plilongigis por helpi ilin bonintencaj lasanta la kondukos al ĝi la tiam ne estas malbona sed en la tie anstataŭ martin kun raportisto por la sentas ekzistas multe da enspezoj hazarde


Moet 'n heelgetal hê om in faktore te ontbind 	 Bezonas entjeron por faktorigi


%s Gebruik '%s --help' om 'n volledige lys opdraglynkeuses te sien. 	 %s Ruligi '%s --help' por vidi plenan liston de to opcioj.


Cddb 	 LDDB


Sy kop is myne! 	 Lia kapo estas miaj!


Verwerkingsversoek besig 	 Traktado de peto daŭras


Ellie Snyman 	 Svisa


Tebálja 	 Tebalja


Of hulle moet my beskutting aangryp, vrede met My maak, vrede met My maak. 	 Nur en la okazo, se oni sercxus Mian defendon, por fari pacon kun Mi, oni farus kun Mi pacon.


By God is my heil en my eer; die rots van my sterkte, my toevlug is in God. 	 Fidu Lin en cxiu tempo, ho popolo; Elversxu antaux Li vian koron: Dio estas nia defendo. Sela.


Daarop antwoord Ester en sê: My bede en my versoek is: 	 Ester respondis kaj diris:Jen estas mia peto kaj deziro:


Die grootte van die speelrooster 	 La grando de la ludkrado


En op die agtste dag moet hy aan die vlees van sy voorhuid besny word. 	 Kaj en la oka tago oni cirkumcidu la karnon de lia prepucio.


Hoogte: 	 Azimuto:


Koevert # 9 	 Koverto # 9


Ongag% 1 	 Malmutigu% 1n


Piet Botha 	 Piet Bothan


Kan nie die voorkeuretoepassing vir die vensterbestuurder laai nie 	 Ne povas lanĉi la agordoaplikaĵon por via fenestroadministrilo


Neo-soul kunstenaarMusiek videoNeo-Soulr 	 D'Angelo


Plak die vorige knip of gekopieer klipbord inhoudHierdie asook werk vir teks gekopieer of knip van ander Kde programme. 	 Enmeti la poŝenhavon Tio ankaŭ aplikas al teksto kiun vi kopiis aŭ eltondis de aliaj KDEaj aplikaĵoj.


Voeg by die reeks in ry ~a. 	 Aldonu al la sekvenco en la ~a-a vico.


Sal jy by San en die stryd teen die mens? 	 Ĉu vi kunigi kun Sankta kaj batali la homa raso?


Skakel Laai 1+2 	 Ligu Kestoj 1+2


Omnisonic-sprekers 	 Omnisonic


die Skool van Omgewing 	 la Fako pri Farmakologio