En Ek self het Efraim leer loop. Hy het hulle op sy arms geneem, maar hulle het nie erken dat Ek hulle genees het nie. 	 Mi instruis al Efraim la iradon; Mi prenis ilin je la brako, kaj ili ne rimarkis, ke Mi ilin kuracas.


Wene 	 Vieno


hierdie webwerf 	 tiu retejo


Databasis om te gebruik 	 Datumbazo uzota


Daarna het hulle van Bet-el af weggetrek. En toe daar nog 'n kort ent pad was om by Efrat te kom, moes Ragel baar; en sy het dit swaar gehad by die bevalling. 	 Kaj ili forlasis Bet-Elon. Kiam restis ankoraux negranda interspaco, por veni al Efrata, Rahxel naskis, kaj sxia akusxigxo estis malfacila.


Kon nie hulp vertoon nie: %s 	 Malsukcesis vidigi helpon: %s


Britse Slot 	 brita Slot


Facebook Twitter 	 instagram


SkaalName 	 GamoName


E- pos adresse: 	 Retpoŝtaj adresoj


Net Status MonitorName 	 Snmp statobserviloName


Karakterkoderings 	 Signo-kodadoj


Wys of verskuil die spelgeskiedenispaneel 	 Ĉu montri la ludhistorian panelon


ITW gepromulgeer 	 Pdf


Aktiwiteite: @ option: check 	 @ option: check


Mayfair 	 aparthotelo


PAC-MAN 	 Pac - Man


Tipe van veranderlike 	 Variablotipo


vertelling die Kosovo-oorlog 	 la Kosova Milito


Filippense 	 Filipianoj


Stap Deur Werkskerms 	 Iro tra la labortabloj


Venster Skadu AfComment 	 Fenestro malsupren volviĝasComment


Meter 	 Metroj


AdaCity in Madagascar 	 AntsirabeCity in Madagascar


Kon nie lees 	 Koloro de la nivelo 6


Noord Kaap Provinsie 	 Norda Kablando Provinco


Is u bereid om ons te help? 	 Ĉu vi helpos nin?


Voorlaai 	 Antaŭŝargado


Handtekening lêer: 	 Subskribodosiero:


En in dié dag sal die nasies vra na die wortel van Isai, wat daar staan as 'n banier van die volke, en sy rusplek sal heerlik wees. 	 En tiu tempo al la radiko de Jisxaj, kiu staros kiel standardo por la popoloj, celados la nacioj; kaj lia ripozejo estos honoro.


Die gids% 1 bestaan nie meer nie, so is dit nie moontlik om hierdie item teherstoor na sy oorspronklike posisie nie. U kan of die gids weer maak en die herstoor funksie weer gebruik, of sleep die item na enige ander plek om dit te herstoor. 	 La dosierujo% 1 ne plu ekzistas, do ne eblas restaŭri tiun eron al sian originalan lokon. Vi povas ĉu rekrei la dosierujon kaj uzi la restaŭro- agon denove, ĉu ŝovi la eron ie ajn por restaŭri ĝin.


_Finansieel 	 Financa


%s: opsie `%s' vereis 'n argument 	 %s opcio `%s' necesas argumentojn


Hierdie toepassing kan _veelvuldige lêers open 	 pluraj grandoj


Wie sal ek toespreek en waarsku, dat hulle kan hoor? Kyk, hulle oor is onbesnede, sodat hulle nie kan luister nie. Kyk, die woord van die HERE is vir hulle 'n smaad, hulle het daar geen behae in nie. 	 Kun kiu Mi parolu, kiun Mi admonu, ke oni Min auxskultu? ilia orelo ne estas cirkumcidita, kaj ili ne povas auxdi. Jen la vorton de la Eternulo ili malsxatas; ili ne deziras gxin.


Vriendskap Universiteit van Rusland 	 Amikeco Universitato de Rusio


Moet nie die daemoon afskakel weens onaktiwiteit nie 	 Ne ĉesigi la demonon pro neaktiveco


Stuur Nuus Artikel 	 Sendi & mesaĝon


Voeg by wiskunde uitdrukking. 	 Enmetu matematikan esprimon.


Groepeer volgens Lêer Soort 	 Grupigi laŭ & dosiertipo


Sy het gegaan en dit vertel aan die wat saam met Hom gewees het, terwyl hulle treur en ween. 	 SXi iris, kaj sciigis gxin al la homoj, kiuj estis kun li, dum ili malgxojis kaj ploris.


Dobbelsteen 	 Ludkubo


Toe gaan die manne van Israel terug na die kinders van Benjamin en verslaan hulle met die skerpte van die swaard, sowel mense as diere en alles wat voorgekom het; ook al die stede wat hulle aangetref het, het hulle aan die brand gesteek. 	 Sed la Izraelidoj reiris al la Benjamenidoj, kaj mortigis per glavo la urbanojn, la brutojn, kaj cxion, kion ili trovis; kaj cxiujn urbojn, kiujn ili renkontis, ili forbruligis per fajro.


'n Koning wat op die regterstoel sit, wan met sy oë alles uit wat sleg is. 	 Regxo, kiu sidas sur trono de jugxo, Disventumas per siaj okuloj cxion malbonan.


Study 	 studon


nie soos Moses nie, wat 'n bedekking oor sy aangesig gesit het, sodat die kinders van Israel nie die oë kon vestig op die einde van wat moes vergaan nie. 	 kaj ne kiel Moseo, kiu metis vualon sur sian vizagxon, por ke la Izraelidoj ne fikse rigardu gxis finigxo de tio, kio estis forpasanta;


Toe laat Salomo Huram, die koning van Tirus, weet: Soos u aan my vader Dawid gedoen het deur aan hom seders te stuur, dat hy vir hom 'n huis kon bou om in te woon, doen dit ook aan my. 	 Kaj Salomono sendis al HXiram, regxo de Tiro, por diri:Vi scias, kiel vi agis kun mia patro David, kaj sendis al li cedran lignon, por ke li konstruu al si domon, por logxi en gxi;


Sinkroniseer Lukrake 	 Sinkronigi hazardon


Oefen skaak 	 Praktiki ŝakon


So het Josua dan die hele land ingeneem net soos die HERE met Moses gespreek het; en Josua het dit as 'n erfdeel aan Israel gegee volgens hulle afdelings, volgens hulle stamme; en die land het gerus van oorlog. 	 Tiamaniere Josuo prenis la tutan landon, konforme al cxio, kion la Eternulo diris al Moseo; kaj Josuo donis gxin kiel heredan posedajxon al Izrael, laux iliaj partoj, laux iliaj triboj. Kaj la lando trankviligxis de milito.


Koppelinge: 0 	 Konektoj: 0


Doen Bevat 	 enhavas


Teken in vir 'n kalender 	 Aboni kalendaron


E-pos 2 	 Retpoŝto 2


Randapparatuur Name 	 PeriferaĵojName


Vreemdes, die geweldigste nasies, het hom afgekap en hom neergewerp; op die berge en in al die dale het sy takke geval, en sy takkies is stukkend gebreek in al die klowe van die land; en al die volke van die aarde het uit sy skaduwee weggegaan en hom so laat lê. 	 Kaj elhakos gxin fremduloj, la plej teruraj el la nacioj, kaj disjxetos gxin; sur la montojn kaj sur cxiujn valojn falos gxiaj brancxoj, kaj gxiaj brancxetoj rompigxos sur cxiuj torentoj de la lando, kaj cxiuj popoloj de la tero foriros el sub gxia ombro kaj forlasos gxin.


¾-skermDistance 	 1/4 ekranoDistance


Ons weet dat elkeen wat uit God gebore is, nie sondig nie; maar hy wat uit God gebore is, bewaar homself, en die Bose het geen vat op hom nie. 	 Ni scias, ke cxiu naskito el Dio ne pekas; sed la naskito el Dio sin gardas, kaj la malbonulo lin ne tusxas.


Denkbeeldige ("1. 2") gee terug 0 	 IMAGINARY ("1. 2") donas 0


Bonusse 	 Chichester


Banteay Prei 	 Neak Pean


Toe het hulle min geword en weggesink deur die druk van onheil en kommer- 	 Kaj kiam ili estas tre malmultaj kaj malfortaj Pro la premanta malbono kaj mizero,


Parthenon 	 Partenono


stuur Toï sy seun Joram na koning Dawid om hom na die welstand te vra en hom geluk te wens, omdat hy teen Hadadéser geveg en hom verslaan het--want Hadadéser het gedurig oorlog gevoer met Toï--en in sy hand was silwer-- en goue en kopervoorwerpe. 	 tiam Toi sendis sian filon Joram al la regxo David, por saluti lin, kaj gratuli lin pro tio, ke li militis kontraux Hadadezer kaj venkobatis lin (cxar Toi estis en milito kontraux Hadadezer); kaj li havis en siaj manoj vazojn argxentajn kaj vazojn orajn kaj vazojn kuprajn.


En julle moet dit as fees van die HERE sewe dae in die jaar vier. Dit is 'n ewige insetting vir julle geslagte. In die sewende maand moet julle dit vier. 	 Kaj festu tiun feston de la Eternulo dum sep tagoj en la jaro; eterna legxo tio estu en viaj generacioj; en la sepa monato festu gxin.


Tigra 	 Pravaloro


Ada 	 MaandoCity in Qatar


Google Support 	 Apogo Google


OfAnd_ condition 	 AŭAnd_ condition


Soek 	 Serĉi


Die teikengids "%s" bestana nie 	 Celdosierujo "%s" ne ekzistas


'N rustige en vreedsame Brasiliaanse Town bak in die Sagte Sunshine op 'n Winter Afternoon 	 A Tranquil kaj Peaceful brazila Town Basking en la Mola Sunshine sur Vintro Afternoon


Geseënd is die God en Vader van onse Here Jesus Christus, die Vader van ontferminge en die God van alle vertroosting, 	 Benata estu la Dio kaj Patro de nia Sinjoro Jesuo Kristo, la Patro de kompatoj kaj Dio de cxia konsolo;


Auto Korrigeer 	 Aŭtomate ĝustigi


Nog 'n klein tydjie, en die wêreld sien My nie meer nie; maar julle sien My, omdat Ek lewe en julle sal lewe. 	 Ankoraux iom da tempo, kaj la mondo ne plu vidos min, sed vi vidos min; cxar mi vivas, tial vi ankaux vivos.


Dateer op jou sagteware na die nuutste weergawe. jou verspreiding moet verskaf nutsprogramme na Dateer op jou sagteware. 	 Aktualigu vian programaron al la plej nova versio. Via distribuo devus provizi ilojn por aktualigi la programojn.


Wys of verskuil die statusbalk 	 Montri aŭ kaŝi statbreton


Die seuns van Juda was: Er en Onan; maar Er en Onan het gesterwe in die land Kanaän. 	 La filoj de Jehuda:Er kaj Onan; sed Er kaj Onan mortis en la lando Kanaana.


So sê die HERE: Oor drie oortredinge van Juda, ja, oor vier, sal Ek dit nie afwend nie; omdat hulle die wet van die HERE verwerp het en sy insettinge nie onderhou het nie; en hulle leuengode het hulle verlei waar hulle vaders agter aan geloop het. 	 Tiele diras la Eternulo:Pro tri krimoj de Jehuda kaj pro kvar Mi ne indulgos lin, pro tio, ke ili forpusxis la instruon de la Eternulo, ne observis Liajn legxojn, kaj permesis sin delogigxi per la mensogajxoj, kiujn sekvis iliaj patroj.


En Petrus en Johannes het saam na die tempel opgegaan op die uur van die gebed, die negende uur. 	 Kaj Petro kaj Johano estis suprenirantaj en la templon je la horo de pregxado, la nauxa.


as dan die woede van die koning opkom en hy vir jou sê: Waarom het julle so naby die stad gekom om te veg? Het julle dan nie geweet dat hulle bo van die muur af sou skiet nie? 	 kaj la regxo ekkoleros, kaj diros:Kial vi alproksimigxis al la urbo, por batali? cxu vi ne sciis, ke oni pafos de la muro?


Wees nie bevrees as 'n man ryk word, as die rykdom van sy huis groot word nie; 	 CXar mortante li nenion prenos; Ne iros post li malsupren lia honoro.


Phonon:: 	 VideoPhonon::


En aan die einde van die dae wat die koning vasgestel het om hulle in te bring, het die owerste van die hofdienaars hulle voor Nebukadnésar gebring. 	 Kiam pasis la tempo, kiun la regxo difinis por ilia venigo, la korteganestro prezentis ilin al Nebukadnecar.


Memrise 	 promeso


Waarom sleep jou hart jou weg? En waarom flikker jou oë so-- 	 Kial vin tiel levas via koro, Kaj kial tiel palpebrumas viaj okuloj,


Bosboeke 	 Forest


o HERE, wie is soos U onder die gode? Wie is soos U, verheerlik in heiligheid, gedug in roemryke dade, een wat wonders doen? 	 Kiu estas kiel Vi inter la dioj, ho Eternulo? Kiu estas kiel Vi, majesta en sankteco, Timinda kaj lauxdinda, faranta miraklojn?


Subtipe: 	 & Subtipo


Daarna het hy Ahásia gesoek, en hulle het hom gevang terwyl hy in Samaría wegkruip en hom na Jehu gebring; en hulle het hom gedood en hom begrawe, want hulle het gesê: Hy is die seun van Jósafat, wat die HERE met sy hele hart gesoek het. En daar was niemand in die huis van Ahásia wat in staat was om te regeer nie. 	 Kaj li sercxis Ahxazjan, kaj oni kaptis lin, kiam li estis kasxita en Samario; kaj oni venigis lin al Jehu kaj mortigis lin kaj enterigis lin, cxar oni diris:Li estas filo de Jehosxafat, kiu strebis al la Eternulo per sia tuta koro. Kaj el la domo de Ahxazja restis neniu, kiu povus regxi.


My hulp is van die HERE wat hemel en aarde gemaak het. 	 Mia helpo venas de la Eternulo, Kiu kreis la cxielon kaj la teron.


Toe Israel uit Egipte getrek het, die huis van Jakob uit 'n volk met 'n vreemde taal, 	 Kiam Izrael eliris el Egiptujo, La domo de Jakob el fremda popolo,


Sulphur Mountain 	 Monto Sulphur


Hoogte Regstelling 	 Presilokorektita


Veranderlikes: 	 & Variabloj:


die Britse Eilande 	 la Britaj


Werk nie met nuusgroep nie 	 Novaĵgrupoj ne subtenataj


Description 	 DefaŭltoDescription


En hy het gedoen wat reg was in die oë van die HERE net soos sy vader Ussía gedoen het; alleenlik het hy nie in die tempel van die HERE ingegaan nie; en die volk het nog verderflik gehandel. 	 Li agadis bone antaux la Eternulo, tiel same, kiel agadis lia patro Uzija; sed li ne eniris en la templon de la Eternulo; kaj la popolo cxiam ankoraux pekadis.


die Honda Jazz 	 la Honda Ĵazo


Kon nie die hoofkoppelvlak laai nie 	 Ne povis ŝargi la ĉefan interfacon


China Sunway verligting 	 Ĉinio Sunway Lighting


die Heilige Koran 	 la Sankta Korano


Die een geslag gaan, en die ander geslag kom, en die aarde bly vir ewig staan. 	 Generacio foriras kaj generacio venas, kaj la tero restas eterne.


die Federale Reserwebank van die VSA 	 la Federacia Rezervo Konsilio de Usono


Kontakgroep 	 Kontaktagrupaj


%d %s en %d %s bly oor 	 %d %s %d %s restas


Nommer van nutrale planete:% 1 	 Nombro de neŭtralaj planedoj:% 1


Stoor aanhegsel asAttached message - Subject 	 Attached message - Subject


I Am 	 Pine Hill


voëls van vrede 	 Ping Pong


Dolphin DeelName 	 Dolphin- rigardoName


En toe julle die stem uit die duisternis hoor, terwyl die berg met vuur brand, het julle na my toe aangekom, al die hoofde van julle stamme en julle oudstes, 	 Kaj kiam vi auxdis la vocxon el la mallumo, dum la monto brulis per fajro, tiam vi aliris al mi, cxiuj viaj tribestroj kaj plejagxuloj;


Sonsondergang: 	 Sunsubiro:


tri-deck Thumper 	 amblinda


En leer van die vyeboom hierdie gelykenis: Wanneer sy tak al sag word en sy blare uitbot, weet julle dat die somer naby is. 	 De la figarbo lernu gxian parabolon:kiam gxia brancxo jam moligxis kaj aperigas foliojn, tiam vi scias, ke la somero estas proksima;


En neem julle elkeen sy vuurpan en gooi daar reukwerk op, en bring voor die aangesig van die HERE elkeen sy vuurpan, twee honderd en vyftig vuurpanne, ook jy en Aäron elkeen sy vuurpan. 	 Kaj prenu cxiu sian incensujon kaj metu sur gxin incenson, kaj alportu antaux la Eternulon cxiu sian incensujon, ducent kvindek incensujojn; ankaux vi kaj Aaron, cxiu sian incensujon.


Want Hy het alles aan sy voete onderwerp, maar wanneer Hy sê dat alles onderwerp is, is dit duidelik dat Hy uitgesonder is wat alles aan Hom onderwerp het. 	 CXar:CXion Li metis sub liajn piedojn. Sed kiam estas dirate:CXio estas submetita, estas evidente, ke esceptita estas Tiu, kiu submetis cxion al li.


En God sal al die trane van hulle oë afvee, en daar sal geen dood meer wees nie; ook droefheid en geween en moeite sal daar nie meer wees nie, want die eerste dinge het verbygegaan. 	 kaj Li forvisxos cxiun larmon el iliaj okuloj; kaj la morto jam ne ekzistos; ne plu ekzistos funebro, nek plorado, nek doloro; la unuaj aferoj forpasis.


_Gereedskap 	 _Iloj


Maar die bloed van ons stam ook groei dun. 	 Sed la sango de nia tribo same kreskas maldika.


Kopieer _e-posadres 	 Kopiu _Retpoŝtadreson


Kooka Opstart Voorkeure 	 Lanĉagordo de ciferecigilo


Want hulle kan ook nie meer sterwe nie, want hulle is soos die engele en is kinders van God, omdat hulle kinders van die opstanding is. 	 cxar ili ne plu povas morti; cxar ili estas egalaj kun la angxeloj, kaj estas filoj de Dio, estante filoj de la relevigxo.


terwyl hulle ver weg staan uit vrees vir haar pyniging, en sê: Wee, wee jou, o groot stad Babilon, o sterk stad, want in een uur het jou oordeel gekom! 	 starante malproksime pro timo de sxia turmento, dirante:Ve! ve, la granda urbo, Babel, la forta urbo! cxar en unu horo venis via jugxo.


Opsomming bevat 	 Resumo entenas


Herhaal Album 	 Ripeti la albumon


Tor-blaaier 	 Montigas


Keuses oor sleutelborduitleg 	 Klavarfason-agordoj


Herculaneum 	 Herkulano


Stelsel Boodskappe - Boodskappe direk gestuur van die speletjie 	 Sistemmesaĝoj - Mesaĝoj rekte senditaj de la ludo


Vee boodskappe uitUnknown subject. 	 Prenante nomspacojn


Gids soeklys na Openssl Gedeelde Biblioteke 	 Padon al la funkciaro- dosieroj de OpenSSL


Nuwe boodskap@ title Message template 	 Nova mesaĝo


Poort van SpanjeCity in Tunisia 	 Port of SpainCity in Tunisia


Robert F 	 Ralph


Vo_eg datum en tyd in... 	 _Enmeti daton kaj horon...


Toeganklikheid 	 Alirebleco


Verwyder Besigtig 	 & Nova Rigardo


En hy sê: Die Jode het ooreengekom om u te versoek om Paulus môre af te bring na die Raad asof hulle iets noukeurigers omtrent hom wil verneem. 	 Kaj li diris:La Judoj interkonsentis peti, ke vi konduku Pauxlon malsupren morgaux en la sinedrion, kvazaux ili intencus fari pri li esploron iom pli precizan.


En die HERE het vir Jesaja gesê: Gaan tog uit, Agas tegemoet, jy en jou seun Sjear Ja-sjub, aan die end van die watervoor van die Boonste Dam, by die grootpad van die Bleikveld, 	 Sed la Eternulo diris al Jesaja:Iru renkonte al Ahxaz, vi kaj via filo SXear-Jasxub, al la fino de la akvotubo de la supra lageto, cxe la vojo al la kampo de fulistoj,


Gaan uit 	 Ĉesi@ action


ongeldige naam vir verwerking instruksieQXml 	 nevalida nomo por prilabori instrukcionQXml


Aandrywer 	 Diskingo


Joomla- Grav-gebruikers 	 grop


Dan moet hy die krop met die vere daaraan verwyder en dit by die altaar gooi, aan die oostekant, op die asplek. 	 Kaj gxian kropon kun gxiaj plumoj li forigu kaj jxetu gxin apud la altaron sur la orientan flankon en la cindrejon.


Druk die Apport weergawe nommer. 	 Eligi la numeron de versio de Aporto.


Suidoos-Asiatiese 	 sudorient aziaj


Hipertoniese 	 hipertona


Al die mense wat oorgebly het van die Amoriete, Hetiete, Feresiete, Hewiete en Jebusiete, wat nie uit die kinders van Israel was nie-- 	 Koncerne la tutan popolon, kiu restis el la Amoridoj, HXetidoj, Perizidoj, HXividoj, kaj Jebusidoj, kiuj ne estis el la idoj de Izrael:


Deur God sal ek sy woord prys; ek vertrou op God, ek vrees nie; wat kan vlees my doen? 	 Dum la tuta tago ili atakas miajn vortojn; CXiuj iliaj pensoj pri mi estas por malbono.


Video-oproep van %s 	 Videa voko de %s


Backspace sleutel doen inkeping 	 Retrosigno en prefiksaj spacoj maldeŝovas


U het nie die nodige toestemming om dié bywerking te installeer nie. Kontak asb. u stelseladministrateur. 	 Vi ne havas la postulatajn ratjtojn por instali tiun ĉi ĝisdatigon. Bonvolu kontakti vian sisteman administranton.


Naude 	 Sulajev


Codec 	 Codecs


klawervyf 	 la trefan kvinon


Definieer Molekulêr Gewigte 	 Meznombra maso:% 1 u


En die wat sy spys eet, sal hom te gronde rig; en sy leër sal wegvloei, en daar sal baie gesneuweldes lê. 	 Tiuj, kiuj mangxas cxe lia tablo, pereigos lin, kaj lia armeo disversxigxos, kaj falos multe da mortigitoj.


_Visuele waarskuwings 	 Vidaj avertoj


Voeg- agteraan- by spasie 	 Aldoni spacon


Terminaal EmulasieComment 	 Terminala imitiloComment


Rooms 	 Porta Nuova


Voorkom toevallige skuiwe wat jou die emmer kan laat skop. 	 Eviti hazardajn movojn kiuj kondukas vin al morto.


Bewaar hierdie woorde in julle ore; want die Seun van die mens sal oorgelewer word in die hande van die mense. 	 Penetrigu cxi tiujn vortojn en viajn orelojn:cxar la Filo de homo estos transdonita en la manojn de homoj.


Die God van ons vaders het opgewek 	 La Dio de niaj patroj levis


Maar júlle sal priesters van die HERE genoem word; aan julle sal gesê word: Dienaars van onse God! Julle sal die rykdom van die nasies eet en op hulle heerlikheid julle beroem. 	 Kaj vi estos nomataj pastroj de la Eternulo, servantoj de nia Dio oni nomos vin; la ricxajxon de popoloj vi mangxos, kaj per ilia gloro vi glorigxos.


Paneel 	 Panelo


Tokio Instituut van Tegnologie 	 Tokio Tech la


Hebron : Éliël 	 Ĥebron Eliel


Dari uh ... wag totdat jy speel dit visum behoeftige Greenfield eet Sammy Cahn en jy in hierdie tyd ongeveer tien bedank jaar gelede was die naam van boogskutters wat reg laat ons weet wat gesterf het speel op die Golfoorlog nou man beweging 90 besluit hulle het 'n paar jaar gelede dat steve jy dit kan identifiseer groep jy was hier verhouding reg hier geure magic om die ander helfte van wat hy het 'n vreeslike wat nie analise lied is geskryf deur Rogers en Hammer een van die titel van die geïnspireerde jack hallo jong liefhebbers dat ek reg te kry Medicare krap dit op daardie en ek dink dit is reën en kommentaar en 'n baie pad na voedsel selfs almal ry ma hou water gloria wanneer jy rond radioaktiewe solo met moderne kuns model van die my hele holocaust 	 ludi en la golfo milito nun viro movado naŭdek decidis ili havis kelkajn jarojn kiuj steve vi povas identigi ĝin grupo vi estis tie rilatumo ĉi tie gustoj magio esti la alia duono de tio, kion li ricevis terurajn kiuj ne analizo kanto estis skribita de Rogers kaj Hammerstein unu el la titolo de inspirita kato saluton junaj amantoj ke tio rajton i get Medicare skrapi ĝi ĉe tio kaj i pensas, ke estas pluva kaj kaj komento kaj multe vojo al manĝo eĉ ĉiuj kondukado panjo teni akvon gloro kiam vi estas ĉirkaŭ radioaktiva solece kun moderna arto modelo de la mia tuta holokaŭsto


Maar daarby het U dít verberg in u hart, ek weet dat dít u toeleg was: 	 Sed cxi tion Vi kasxis en Via koro; Mi scias, ke Vi tion intencis:


Ek wonder maar net Ek het gedink die mense se interval gekonsolideerde pyp kort junk verskans nie optrek tot sowat twee maande voordat die mark gesluit vir hom op die oggend aan hom te dek en jy grawe 200,000 oor die naweek chant maar miskien jou knoffel skop uitverkoop Out West dit sou beteken dat 'n vermeende kwotasie never mind uh ... die fondse byna leer om data telefoon besending jy kan dit sien gerugte liefdevolle teorie is dat ek het iets om te doen 	 Mi nur demandas i pensis la popolo intervalo solidigita pipon mallonga junk barilon ne iru ĝis ĉirkaŭ du monatoj antaŭ la merkato fermita por ke li lin en la mateno por kovri kaj vi elfosi ducent mil super la semajnfino ĉanto sed eble viaj ajlo piedbati venditaj el okcidenta ĝi signifus supozita citaĵo bone ne gravas uh ... la fundoj preskaŭ lernu datumoj telefona consignment vi povas vidi ĝin famojn amante teorio estas ke i havas ion por fari


Afrika suid Sahara 	 subsahara Afriko


Philadelphia 	 Filadelfio


Die dors hemel in besit te neem en die aarde is wat ons mens maak. 	 Volante ĉiuj inter ĉielo kaj infero estas la homa kondiĉo.


Deur die geloof het hy as vreemdeling gaan woon in die land van belofte soos in 'n vreemde land en in tente gewoon met Isak en Jakob, die mede-erfgename van dieselfde belofte. 	 Per la fido li farigxis paslogxanto en la lando de la promeso, kiel lando fremda, logxante en tendoj kun Isaak kaj Jakob, kunheredantoj de la sama promeso;


En Ek sal wonders gee bo in die hemel en tekens onder op die aarde, bloed en vuur en rookdamp. 	 Kaj Mi donos miraklojn en la cxielo supre, Kaj signojn sur la tero malsupre: Sangon, fajron, kaj vaporon de fumo;


Bevestig of die PIN '%s' dieselfde is as die een op die toestel. 	 Bonvole konfirmu ĉu la PIN-kodo "%s" kongruas kun tiu sur la aparato.


en hulle sal dit uitsprei voor die son en voor die maan en voor die hele leër van die hemel wat hulle liefgehad en gedien het, en waar hulle agter aan geloop het, en wat hulle gesoek en waarvoor hulle hul neergebuig het; dit sal nie versamel en begrawe word nie, mis sal dit op die aarde wees. 	 kaj oni disjxetos ilin antaux la suno kaj antaux la luno kaj antaux la tuta armeo de la cxielo, kiujn ili amis, al kiuj ili servis, kiujn ili sekvis, kiujn ili sercxis, kaj al kiuj ili adorklinigxis; oni ne kolektos ilin kaj ne enterigos ilin, sed ili estos kiel sterko sur la suprajxo de la tero.


Kon nie die skakel open nie. 	 Ne eblis malfermi na '%s'


Kleur van die roosterrand 	 Koloro de la kradbordero


Suite (almal dieselfde kleur) [35] 	 Enblemo, samkolora [35]


Die planne van die vlytige is net tot voordeel, maar elkeen wat oorhaastig is, kom net tot gebrek. 	 La entreprenoj de diligentulo donas nur profiton; Sed cxiu trorapidado kondukas nur al manko.


Hoogte: 	 Ĉirkaŭa lumo:


Die Universiteit van Liverpool 	 La University of Liverpool


Cesme 	 gravaj


Die Voor- Skerm Vertoon skerm. 	 La ekrano kiu devas montri la vidigilon.


Hy leer my hande om oorlog te voer, sodat my arms 'n koperboog span. 	 Li instruas mian manon militi, Kaj miajn brakojn strecxi kupran pafarkon.


Omega-3 	 Omega - 3


Tim Hortons 	 organizadon


Trek hier na verwyder dienste 	 Trenu tien ci por forigi servojn


En hulle sal My tot 'n eiendom wees, sê die HERE van die leërskare, op die dag wat Ek skep, en Ek sal met hulle medelyde hê soos 'n man medelyde het met sy seun wat hom dien. 	 Kaj ili estos Miaj, diras la Eternulo Cebaot, en la tago, kiam Mi arangxos Mian apartan trezoron; kaj Mi korfavoros ilin, kiel homo korfavoras sian filon, kiu servas al li.


Standaard Kde kaart stel\ GPL lisensieName 	 Normala KDEa kartaro\ GPL licencoName


Geen sessies beskikbaar om %s te herverifieer nie 	 Neniu seanco de %s disponeblas por reaŭtentigo


Kanadese Magte 	 Kanadarmeo


Volg 	 Loftus


Frank Gehry -- Frank Gehry het vir my gesê: 	 Frank Gehry -- Frank Gehry diris al mi,


Stoor Beeld 	 Uiseong


Mastercard Visa American Express 	 Visa American Express


En Hy het aan Josua, die seun van Nun, bevel gegee en gesê: Wees sterk en vol moed, want jy sal die kinders van Israel inbring in die land wat Ek hulle met 'n eed beloof het; en Ek sal met jou wees. 	 Kaj Li ordonis al Josuo, filo de Nun, kaj diris:Estu forta kaj kuragxa, cxar vi venigos la Izraelidojn en la landon, pri kiu Mi jxuris al ili; kaj Mi estos kun vi.


Ponzi-skema 	 piramido


Verstrek: 	 Malvalidiĝos:


K_euse 	 _Elekto


Virtualisering 	 Virtualigado


Maar ek sal na julle kom nadat ek deur Macedónië gereis het, want ek gaan deur Macedónië. 	 Sed mi venos al vi, kiam mi estos trapasinta Makedonujon; cxar Makedonujon mi ja trapasos;


die Russiese Akademie vir Mediese Wetenskappe 	 rusa Akademio Medicinoj


nie- genaamd voorwerp 	 Trovu objekton


Voer uit tabel( s): 	 Eksporti folion al HTML


StrandCity in Mozambique 	 BeiraCity in Mozambique


Druk Enter) 	 Premu Enter


Keuse program 	 Elektilo


gestyg 	 EOH


Hellenic 	 helena


QShortcut 	 Fendi ekranonQShortcut


Toe het ek gekyk--en daar het 'n stormwind uit die noorde gekom, 'n groot wolk met onophoudelike vuur; en 'n glans was rondom die wolk, en daaruit, uit die vuur, het iets soos blinkende metaal geskitter. 	 Kaj mi vidis, jen malkvieta vento venis el la nordo kun granda nubo kaj flamanta fajro; brilo estis cxirkauxe de gxi, kaj el interne, el la mezo de la fajro, iris tre hela lumo.


Franzen reg was 	 Jay Inslee


Fout boodskap: < br > default filter name 	 Eraromesaĝo: < br > default filter name


11de 	 @ item: inlistbox


Begin -- soek teks soos jy tik 	 Lanĉiĝas -- trovi tekston dum vi tajpas


Opstelling kon nie geverifieer word nie -- is die gebruikernaam of wagwoord dalk verkeerd? 	 Ne povas verigi la agordon – eble via uzantnomo aŭ pasvorto estas erara?


Pruisiese 	 prusa


Die HERE bou Jerusalem op; Hy versamel van Israel die wat verdryf is. 	 La Eternulo konstruas Jerusalemon, La elpelitojn de Izrael Li kolektas.


En hy sê: Ek sal uitgaan en 'n leuengees word in die mond van al sy profete. En Hy sê: Jy sal oorhaal, ja, jy sal ook oorwin; gaan uit en doen so. 	 Kaj tiu respondis:Mi eliros kaj faros min spirito mensoga en la busxo de cxiuj liaj profetoj. Kaj Li diris:Vi allogos kaj havos sukceson; eliru kaj agu tiel.


Die Universiteit van Sydney 	 La Universitato de Sidnejo


Cyrillies/Russies 	 Cirila/Rusa


Diebold Groep 	 Diebold Grupo


Staak die huidige oordrag 	 Ĉesigi la nunan transsendon


Voeg spasies in 	 nomspaco


32-bis-$BrandShortName 	 32-bit $BrandShortName


Waarom vas ons, en U sien dit nie? Waarom kwel ons ons siel, en U weet dit nie? --Kyk, op die dag as julle vas, soek julle geleentheid om sake te doen, en julle jaag al jul arbeiders aan. 	 Kial ni fastas, kaj Vi ne vidas? turmentas nian animon, kaj Vi ne scias? Sed jen en la tago de via fastado vi plenumas viajn dezirojn, kaj cxiujn viajn laborantojn vi premas per postuloj.


Niacin 	 Niacino


SNV MAN 	 SNP


Mensekind, rig jou aangesig teen Farao, die koning van Egipte, en profeteer teen hom en teen die hele Egipte. 	 Ho filo de homo, turnu vian vizagxon al Faraono, regxo de Egiptujo, kaj profetu pri li kaj pri la tuta Egiptujo.


Daarop het al die genooides wat by Adónia was, verskrik opgestaan en elkeen sy pad gegaan. 	 Kaj ektimis kaj levigxis cxiuj invititoj de Adonija, kaj foriris cxiu sian vojon.


die Hall of Fame 	 la Halo de Famo


Mag die sterre van sy môreskemering verduister word; mag hy wag op lig, maar tevergeefs, en die ooglede van die dageraad nie sien nie. 	 Mallumigxu la steloj de gxia krepusko; GXi atendu lumon, kaj cxi tiu ne aperu; Kaj la palpebrojn de matenrugxo gxi ne ekvidu;


Logo ProgrammeeromgewingComment 	 Edukema programara ĉirkaŭaĵoComment


Wendler returned 	 Wendler


Cnidaria 	 Knidulo


En dit was die grondgebied van die kinders van Efraim volgens hulle geslagte--die lyn van hulle erfdeel was, in die ooste: Atrot-Addar tot by Bet-Horon-Bo; 	 Kaj la regiono de la Efraimidoj estis laux iliaj familioj:la limo de ilia posedajxo oriente estis de Atrot-Adar gxis la supra Bet-HXoron.


Trip Lee 	 Vojaĝo lee


Kies Sertifikaat Lêer 	 Elekti ĉion


van St John 	 de St John


0kb 	 0 KB


Skeisimbool 	 Supra limo


Miami Heat 	 Miama Varmeco


Steek weg nul 	 & Kaŝi nulon


Geld per rondte:% 1 	 Mono por ĉiu rondo:% 1


Pua--gespreek 	 Puah


Wys afsluitings_nulle 	 Montri sekvantajn _nulojn


Jy word versoek om jou wagwoord onmiddelik te verander (deur stam afgedwing) 	 Vi devas tuj ŝanĝi vian pasvorton (administranto devigis)


_Aangaande inprop 	 _Pri kromprogramo


Paseo del Prado 	 Prado


Aeolus 	 Aeolo


Aktiveer statiese woord oorvloei 	 Enŝalti statikan linifaldon


N-Z_BAR_Sloweens 	 N-Z_BAR_Slovena


Klassieke KDE stylName 	 Klasika stilo de KDEName


Toe kom die woord van die HERE tot Elía, die Tisbiet, en sê: 	 Tiam aperis vorto de la Eternulo al Elija, la Tesxebano, dirante:


Nie op alle werksskerms 	 Ne en ĉiuj labortabloj


Mefibóset, die kleinseun van Saul, het ook afgekom die koning tegemoet, en hy het sy voete nie skoongemaak en sy baard nie geskeer en sy klere nie gewas van die dag af dat die koning weggegaan het tot op die dag dat hy behoue teruggekom het nie; 	 Ankaux Mefibosxet, ido de Saul, iris renkonte al la regxo. Li ne ordigis siajn piedojn kaj ne ordigis sian barbon kaj ne lavis siajn vestojn, de post la tago, kiam la regxo foriris, gxis la tago, kiam li bonfarte revenis.


Togarma 	 Togarmah


Veron 3rd 	 Kantoj


Die mond van die dwaas is sy ondergang en sy lippe 'n strik vir sy lewe. 	 La busxo de malsagxulo estas pereo por li, Kaj liaj lipoj enretigas lian animon.


MarshallCity in Italy 	 MassaCity in Italy


Jy moet hulle tel van dertig jaar oud en daarbo, tot vyftig jaar, almal wat verplig is om diens te doen, om dienswerk te verrig by die tent van samekoms. 	 De la havantaj la agxon de tridek jaroj kaj pli gxis la havantaj la agxon de kvindek jaroj kalkulu ilin, cxiujn, kiuj estas kapablaj por la servado, por plenumi laboron en la tabernaklo de kunveno.


Wys _houergids 	 Malfermi enhavan _dosierujon


Islam 	 Ŝijaismo


Maar as julle weier en wederstrewig is, sal julle deur die swaard geëet word; want die mond van die HERE het dit gespreek. 	 sed se vi rifuzos kaj ribelos, glavo vin ekstermos; cxar tiel diris la busxo de la Eternulo.


Jou geld mag jy hom nie op rente gee nie, en jou eetware mag jy nie teen wins gee nie. 	 Donante al li monon, ne postulu de li procentojn, kaj donante al li mangxajxon, ne postulu gxian pligrandigon.


Wys kaarte met “%s”-kaarttemascore 	 Montri kartojn kun kartetoso “%s”


En die HERE het vir Josua gesê: Steek die spies wat in jou hand is, na Ai toe uit, want Ek wil dit in jou hand gee. Daarop steek Josua die spies wat in sy hand was, na die stad uit. 	 Kaj la Eternulo diris al Josuo:Etendu la lancon, kiu estas en via mano, kontraux Ajon; cxar en vian manon Mi gxin transdonos. Kaj Josuo etendis la lancon, kiu estis en lia mano, kontraux la urbon.


Kurt( A1: A5) 	 MMULT( A1: C3)


Voorwaar Ek sê vir julle, Ek sal nooit meer van die vrug van die wynstok drink nie, tot op daardie dag wanneer Ek dit nuut sal drink in die koninkryk van God. 	 Vere mi diras al vi:Mi ne plu trinkos el la frukto de la vinberarbo, gxis tiu tago, kiam mi trinkos gxin novan en la regno de Dio.


Moenie dwaal nie, my geliefde broeders. 	 Ne trompigxu, miaj amataj fratoj.


Die grootste tale (volgens moedertaalsprekers) is: Bambara (14,1 miljoen) en Dyula (12,5 miljoen). 	 La plej grandaj lingvoj (laŭ denaskuloj) estas la bambara (14,1 milionoj) kaj la ĝula (dyula, 12,5 milionoj).


GDRP 	 GDPR


Al beswyk my vlees en my hart- God is die rots van my hart en my deel tot in ewigheid. 	 Konsumigxas mia karno kaj mia koro; Sed la fortikajxo de mia koro kaj mia parto estas Dio por eterne.


Florence-Siena 'n 	 Florenco - Siena


Bring tog wyse en verstandige en ervare manne aan volgens julle stamme, dat ek hulle as julle hoofde kan aanstel. 	 Elektu al vi el viaj triboj virojn sagxajn kaj kompetentajn kaj konatajn, kaj mi starigos ilin, kiel viajn estrojn.


Die skakel het verval. U sal ’n nuwe een kry in die volgende nuusbrief. 	 La liverita ligilo senvalidiĝis. Vi ricevos novan en la venonta novaĵletero.


“iMovie” 	 filmo


Maar God sal my siel loskoop van die mag van die doderyk, want Hy sal my opneem. Sela. 	 Ne timu, kiam homo ricxigxas, Kiam grandigxas la gloro de lia domo.


Hoe meer hulle vermenigvuldig het, des te meer het hulle teen My gesondig. Ek sal hulle heerlikheid in skande verander. 	 Ju pli ili multigxas, des pli ili pekas kontraux Mi; ilian honoron Mi faros senhonoreco.


Paneeleienskappe 	 Panelecoj


Die sangers: die kinders van Asaf, honderd agt en twintig. 	 De la kantistoj:de la idoj de Asaf, cent dudek ok.


Hoe lank sal julle onregverdig oordeel en partydig wees vir die goddelose mense? Sela. 	 GXis kiam vi jugxos maljuste, Kaj privilegios la personojn de malvirtuloj? Sela.


Bereken 	 Kometoj


Merk dat die gekose boodskappe nie gemors is nie 	 Marki la elektitajn mesaĝojn kiel ne-rubaĵo


finish 	 Deadhead


Installasie 	 Instali denove


Kig inligtingName 	 Kig InfoName


Grand Slam 	 Grandŝlemoj


Walvis 	 atentaro


Hoe dikwels was hulle wederstrewig teen Hom in die woestyn, het hulle Hom gegrief in die wildernis; 	 Kiom da fojoj ili cxagrenis Lin en la dezerto Kaj indignigis Lin en la stepo!


En hy wat met my gespreek het, het 'n goue meetroede gehad, om die stad en sy poorte en sy muur te meet. 	 Kaj mia kunparolanto havis mezurilon, oran vergon, por mezuri la urbon kaj gxiajn pordegojn kaj gxian muron.


Flesch lees maklikheid: 	 Legfacileco laŭ Flesch:


Maddock Mason and 	 Maddock Mason


En Jehu, die seun van Nimsi, moet jy salf as koning oor Israel; en Elísa, die seun van Safat, uit Abel-Mehóla, moet jy salf as profeet in jou plek. 	 kaj Jehun, filon de Nimsxi, sanktoleu kiel regxon super Izrael; kaj Elisxan, filon de SXafat, el Abel-Mehxola, sanktoleu kiel profeton anstataux vi.


KAB boekmerk XXPort inprop moduleComment 	 TestoComment


Manshu-in 	 Mansh


'n Stem van een wat roep: Berei in die woestyn die weg van die HERE; maak gelyk in die wildernis 'n grootpad vir onse God! 	 Sonas vocxo de krianto:Pretigu en la dezerto la vojon de la Eternulo, rektigu en la stepo irejon por nia Dio.


Duval Stree 	 Duval Street


Bekyk batterystatus en verander instellings vir kragbesparing 	 Montri vian baterian staton kaj elekti energiŝparajn funkciojn


Sakkur, Serébja, Sebánja, 	 Zakur, SXerebja, SXebanja,


Luister vir 'n kleur en kliek op die eendjie wat pas. 	 Aŭskultu la koloron kaj klaku sur la ĝusta anaso.


Fluit 	 Fluto


5 Maande 	 5 monatoj


laat my toe om 'n blik. 	 Ĉu mi vidas ke, bonvolu?


Duitsland 	 Germanujo


Wysheid Geloof Diens 	 Saĝeco Fido Servo


Konstellasiekuns 	 Konstelacio


Colombië 	 Kolombio


Earl 	 Earl Sweatshirt


Beskikbaar 	 Liber


City in Austria 	 InnsbruckCity in Austria


En Jabes het die God van Israel aangeroep en gesê: As U my ryklik seën en my grondgebied vermeerder en u hand met my sal wees en U die onheil afweer, sodat my geen smart tref nie! En God het laat kom wat hy begeer het. 	 Kaj Jabec vokis al Dio de Izrael, dirante:Ho, se Vi min benus kaj vastigus miajn limojn, kaj Via mano estus kun mi kaj forigus la malbonon, por ke mi ne havu aflikton! Kaj Dio plenumis tion, pri kio li petis.


Driehoek 	 Skizi rektangulon


Vlak: 	 Nivelo:% 1


Dit was te maklik. 	 Ili ne estis multe, kiel monstroj iri.


En die gemengde bevolking wat onder hulle was, is met lus bevang. Toe het die kinders van Israel ook weer geween en gesê: Wie sal vir ons vleis gee om te eet? 	 Kaj la aligxinta popolamaso inter ili komencis aperigi kapricojn; kaj ankaux la Izraelidoj ekploris, kaj diris:Kiu mangxigos al ni viandon?


Wil jy regtig hierdie onmodifiseerde lêer stoor? Jy kan oorskryf veranderde data in die lêer op die skyf. 	 Ĉu vi vere volas konservi ĉi tiun nemodifitan dosieron? Vi povus anstataŭigi ŝanĝitajn datumojn en la surdiska dosiero.


En die boodskappers het in Gíbea van Saul gekom en die woorde voor die ore van die volk gespreek. Daarop verhef die hele volk hulle stem en ween. 	 Kaj venis la senditoj en Gibean de Saul kaj diris tiujn vortojn al la oreloj de la popolo, kaj la tuta popolo lauxte ekploris.


Karyn 	 Kara


En die seuns van Jónatan was Pelet en Sasa. Dit was die seuns van Jerágmeël. 	 La filoj de Jonatan estis:Pelet kaj Zaza. Tio estis la idoj de Jerahxmeel.


Solomon Eilande 	 Salomonoj


Fortunátus 	 Fortunato


Druk% 1 terwyl CapsSluit en RolSluit aktief is 	 Premu% 1 dum CapsLock kaj ScrollLock estas aktivaj


Kaartjies 	 FNB


Sentraal Oos-en 	 Centra orienta


Datum en _tyd 	 Dato kaj _horo


Enige karakter 	 Iu ajn signo


as ek aan U dink op my bed, in die nagwake oor U peins. 	 CXar Vi estis por mi helpo, Kaj en la ombro de Viaj flugiloj mi gxojas.


Gee voorafinstelling naam: 	 Tajpu la antaŭagordan nomon:


Hacker Hacker 	 Hacker


Of die agtergrondbeeld gebruik moet word 	 Ĉu uzi la fonbildon?


duim,duime,inunit-symbols 	 colo,coloj,counit-format


En die geeste van die profete is aan die profete onderworpe; 	 kaj la spiritoj de la profetoj estas submetataj al la profetoj;


En dit is op dié dag verbreek. En so het die ellendiges onder die skape wat op my ag gegee het, bemerk dat dit 'n woord van die HERE was. 	 kaj gxi estis detruita en tiu tago. Kaj tiam la malfelicxaj sxafoj, kiuj atentadis min, eksciis, ke tio estas vorto de la Eternulo.


Die gebruiker se onlangste puntetelling. 	 La pli lasta poentaro de la uzanto.


Die Mozilla-onderhouddiens verseker dat die jongste en veiligste weergawe van Mozilla Firefox op die rekenaar is. Ter wille van sekuriteit aanlyn is dit baie belangrik om Firefox op datum te hou, en Mozilla beveel ten sterkste aan dat u dié diens geaktiveer hou. 	 La funkcitena servo de Mozilla certigas ke vi havas la lastan kaj plej sekuran version de Mozilla Firefox en via komputilo. Ĝisdatigi Firefox estas tre grave por via retuma sekureco, kaj Mozilla intense rekomendas al vi havi tiun ĉi servon aktiva.


As daar vloei is, dan skielik is al die afval weggeneem. 	 la bildo tute malsamas, ĉu ne? Se fluo ĉeestas, la ruboprodukto nun estas levata kaj forportata.


Uitset Formaat 	 Eligoformato


Maar nou reis ek na Jerusalem in diens van die heiliges. 	 sed nun mi veturas al Jerusalem, farante servon al la sanktuloj.


'n Gewone lid van die sessie. 	 Normala sesiano.


Kleure 	 joto


Vertoon die vorige ongelese boodskap 	 Montri la antaŭan nelegitan mesaĝon


die Evangelie 	 la Evangelio


Name 	 DynaName


Pínehas die seun van Eleásar die seun van die prieste Aäron 	 Eleazar la filo de la pastro Aaron


Dreineer van bo af 	 Malplenigi ekde la supro


die Britse Eilande 	 la Britaj


Voer uit 	 Lanĉo


Rol 	 Rolo:


Open Kubus 	 Malfermu kubon


Kontroleer vir die jongste weergawe van gedit 	 Kontroli por plej freŝa versio de gedit


Schonbrunn 	 Schönbrunn


Toe antwoord Hy en sê: Hy wat saam met My sy hand in die skottel insteek, hy sal My verraai. 	 Kaj li respondis kaj diris:Tiu, kiu trempis kun mi la manon en la pladon, perfidos min.


Gebruik 'n meesterwagwoord 	 Uzi ĉefan pasvorton


Aardedag 	 Tera Tago


Want soos die hemel hoër is as die aarde, so is my weë hoër as julle weë en my gedagtes as julle gedagtes. 	 Kiom la cxielo estas pli alte ol la tero, tiom Miaj vojoj estas pli alte ol viaj vojoj, kaj Miaj pensoj ol viaj pensoj.


Voorraad oor: ~a 	 Fonteroj restantaj: ~a


Krag 	 Povo


'n Kde Aansoek 	 Aplikaĵnomo:


Alles wat volgens die bevel van die God van die hemel is, moet stiptelik uitgevoer word vir die huis van die God van die hemel; want waarom sou daar 'n toorn kom oor die koninkryk van die koning en sy seuns? 	 CXio, kio estas ordonita de Dio de la cxielo, devas esti farata tuj por la domo de Dio de la cxielo, por ke Lia kolero ne trafu la regnon, la regxon, aux liajn infanojn.


En hulle het geëet en is almal versadig, en van wat vir hulle van die brokstukke oorgebly het, is daar twaalf mandjies vol opgetel. 	 Kaj ili mangxis, kaj cxiuj satigxis; kaj oni kolektis da postrestintaj fragmentoj dek du korbojn.


En Josua het gesê: Ag, Here HERE, waarom het U hierdie volk ooit deur die Jordaan laat trek om ons oor te gee in die hand van die Amoriete, sodat hulle ons kan vernietig? Het ons tog maar besluit om oorkant die Jordaan te bly! 	 Kaj Josuo diris:Ho, mia Sinjoro, Eternulo, kial Vi transirigis cxi tiun popolon trans Jordanon, por transdoni nin en la manon de la Amoridoj, por pereigi nin? ho, kial ni ne restis sur tiu flanko de Jordan?


Maar aan die wat Hom haat, aan elkeen persoonlik, vergeld Hy dit, om hom te vernietig; Hy sal met sy hater nie versuim nie, hom persoonlik sal Hy dit vergelde. 	 kaj kiu repagas al Siaj malamantoj persone, pereigante ilin, ne prokrastas al Sia malamanto, al li persone Li repagas.


van Góliat Gat 	 Goljat el Gat


Biep wanneer 'n sl_eutel gedruk word 	 Pepi kiam baskula klavo estas premi_ta


Aditionele Eienskappe 	 Pliaj ecoj


e Mule 	 eMule


Fout tydens oopmaak van die kalender 	 Eraro ŝargante kalendaron


Verstel stelseltyd 	 Difinu la sistemtempon


Hy het die storm 'n gesuis gemaak, en hulle golwe het stil geword. 	 Li kvietigis la ventegon, Kaj gxiaj ondoj silentigxis.


ISM 	 ISMO


Name 	 XML paperspecifa informoName


OldenburgCity in Saskatchewan Canada 	 WeyburnCity in Saskatchewan Canada


Kan nie '%s' uitvoer nie 	 Ne eblas ruli '%s'


Winston-Salem 	 Winston - Salem


dankie vir die help van ons mense. 	 Unue, mia danke por alporti reen niaj viroj.


Graad Kleure 	 Nivelaj koloroj


Bybelse 	 Biblia


Boerevolk 	 burrespublikoj


die Suidelike Halfrond 	 la Suda hemisfero


Codec 	 Codecs


Die konsert sal die grondslag vir 'n nie-besoedelende energie-doeltreffende of hulle kan wyd belangrike oorgang hier vandag hang af van hoe doeltreffend ons hulle kan gemaak hoeveel Marshall wat sal nodig wees om vervaardig hulle in vergelyking met hoeveel energie vir werk sonder gedurende hul eerste jaar dit kan 'n groot fout toeris wees om enige onnodige kweekhuisgasse in die atmosfeer tydens die volgende twee of drie jaar verskyn bereik dat die punt van geen terugkeer selfs vroeër Ons kan ook jou van die dooie bome natuurlik nie sommige van die minimale noodsaaklikhede as jy verwar jou in die Volgende 03:57 Hier's tot die kweekhuisgasse kan gebreek af en ek het bome geplant is nuut begin kom in vir 'n volhoubare toekoms ons sal nie in staat wees om 'n lewe af te sny bome van etanol vir 'n paar jaar 	 la sunscreen energio kubo eĉ uzi por malvarmigi vivi kaj labori spacoj kaj ĉi venas soris al nova lernejo havas sub la konstruaĵo kaj cirkulis aliaj ne-polua energifontoj kiel suna varmega akvo en spaco hejtado paneloj kaj suna fotovoltaica ĉeloj kaj preteco por generi elektron koncerto havigos la bazo por ne-polua energio-efikaj ĉu ili povas esti vaste krita transiro tie hodiaŭ dependas de kiel efika ni eblas farita kiom marŝalo kiu estos necesa por fabriki ilin kompare al kiom energio por laboro sen dum lia unua jaro ĝi povus esti granda eraro turisto metante iu nenecesa forcejaj gasoj en la atmosfero dum la venonta du aŭ tri jaroj aperi atingante tiu punkto sen reveno eĉ pli frue ni ankaŭ povas vidi viajn de la mortintoj arboj en kompreneble ne provizi iujn el la minimuma bezonegoj se vi konfuzas vian en la sekva tri al kvar jen la ĝis la forcejo gasoj povas rompis malsupren kaj mi ĵus plantitaj arboj komencas enveni por daŭrigebla estonteco ni ne povos tranĉi malsupren ajnan vivantan arboj de etanolo dum kelkaj jaroj ni povis konverti niajn aŭtojn preskaŭ tuj kuri natura gaso kiam


'n Grafiese program om skyfgebruik mee te analiseer. 	 Grafika ilo por analizi diskuzadon.


Amerika/ Grand_ Turk 	 Ameriko/ Grand Turk


Gedemp 	 & Mallaŭtigite


GeorgiaCity in Florida USA 	 Cape CanaveralCity in Florida USA


Maar tog, o mens, wie is jy wat teen God antwoord? Die maaksel kan tog nie vir die maker sê: Waarom het u my so gemaak nie? 	 Sed antaux tio, ho viro, kiu vi estas, ke vi respondas kontraux Dio? CXu faritajxo diros al sia farinto:Kial vi faris min tiel?


die 	 spitis


Milka 	 Ŝiaj


_Kleur: 	 K_oloro:


In dieselfde tyd het Hiskía die goud van die deure in die tempel van die HERE afgesny en van die deurposte wat Hiskía, die koning van Juda, oorgetrek het, en dit aan die koning van Assirië gegee. 	 En tiu tempo HXizkija dehakis la pordojn de la templo de la Eternulo, kaj la kolonojn, kiujn HXizkija, regxo de Judujo, estis teginta, kaj donis ilin al la regxo de Asirio.


SirkelCity in North Carolina USA 	 StatesvilleCity in North Carolina USA


Doe-gesin 	 Doe


Maksimeer almal 	 Maksimumigi ĉiujn


En Elíhu het voortgegaan en gesê: 	 Kaj plue parolis Elihu, kaj diris:


Root inteken word nie toegelaat. 	 Sistemestraj ensalutoj ne estas permesitaj.


Skep laaier 	 Krei lanĉilon


Holm vesel Board 	 Holm Fibroj Board


Klaarpercent complete 	 Pretapercent complete


Weekdae 	 Semajntage


Doeane en 	 Customs


Onbekende etiket: 	 Nekonata Tipo


Toegepaste Wetenskappe 	 Aplikataj


Hy tog verander die tye en die geleenthede; Hy sit konings af en stel konings aan; Hy verleen wysheid aan die wyse manne en kennis aan die wat insig het; 	 Li sxangxas la tempojn kaj jarojn; Li faligas regxojn kaj starigas regxojn; Li donas sagxon al la sagxuloj kaj prudenton al la prudentuloj;


Die Openbare Navorsing en Regulasie Initiative PRRI 	 Publika Esploro kaj Iniciato PRRI


Nadat hulle dan byeengekom het, sê Pilatus vir hulle: Wie wil julle hê moet ek vir julle loslaat: Barábbas, of Jesus wat genoem word Christus? 	 Kiam do ili kolektigxis, Pilato diris al ili:Kiun vi deziras, ke mi liberigu al vi? cxu Barabason, aux Jesuon, nomatan Kristo?


Lake Tahoe 	 Lago Tahoe


Die Nasionale Instituut van Geestesgesondheid 	 La Nacia Instituto Mensa Sano of


Wys die boodskaplaai 	 Montri la mesaĝo-pleton


die GNOME se Garden 	 la Ĝardeno Gnomo


Kompleks( 1. 2; 3. 4) gee terug "1. 2+3. 4i" 	 COMPLEX( 1. 2; 3. 4) donas "1. 2+3. 4i"


Konfigureer die blaaier inprop modulesName 	 Agordi la foliumilajn kromprogrametojnName


Die volgende toepassings kan gebruik word vir Webvoere. 	 La jenaj programoj povas esti uzitaj por pritrakti TTT novaĵfontoj.


aaneenelkoutsidesy 	 fenicoj


universiteite van tegnologie 	 Universities de Technologies


/ 10 sekondes 	 / 10 sekundoj


en hulle sal opgesluit word soos gevangenes opgesluit word in 'n kuil en bewaar word in 'n kerker; maar ná baie dae sal daar op hulle ag gegee word. 	 Kaj ili estos kolektitaj kune, ligitaj en malliberejo, kaj ili estos ensxlositaj en sxlositejo, kaj post longa tempo ili estos punitaj.


En toe elkeen wat hom van gister en eergister af geken het, sien dat hy saam met die profete profeteer, het die mense die een aan die ander gesê: Wat het tog gebeur met die seun van Kis? Is Saul ook onder die profete? 	 Kaj kiam cxiuj, kiuj konis lin de antauxe, vidis, ke li profetas kun profetoj, tiam la homoj diris unu al alia:Kio farigxis kun la filo de Kisx? cxu ankaux Saul estas inter la profetoj?


Maar hy sê vir hom: Ek is ook 'n profeet net soos jy, en 'n engel het met my gespreek deur die woord van die HERE en gesê: Bring hom terug saam met jou na jou huis, dat hy brood kan eet en water kan drink. Hy het vir hom gelieg. 	 Kaj li diris al li:Mi ankaux estas profeto, kiel vi, kaj angxelo diris al mi laux ordono de la Eternulo jene:Revenigu lin kun vi en vian domon, por ke li mangxu panon kaj trinku akvon. Li mensogis al li.


Shine 	 Brilon


En soos die slegte vye wat te sleg is om te eet--waarlik, so sê die HERE--só sal Ek Sedekía, die koning van Juda, maak en sy vorste en die oorblyfsel van Jerusalem wat in hierdie land oorgebly het en die wat in Egipteland woon; 	 Sed koncerne la malbonajn figojn, kiujn oni ne povas mangxi pro ilia malboneco, tiele diras la Eternulo:Al ili Mi similigos Cidkijan, regxon de Judujo, kaj liajn princojn, kaj la restintajn Jerusalemanojn, kiuj restis en cxi tiu lando kaj kiuj logxas en la lando Egipta;


En sy byvrou wat in Sigem was, het ook vir hom 'n seun gebaar, en hy het hom die naam Abiméleg gegee. 	 Kaj lia kromvirino, kiu estis en SXehxem, ankaux naskis al li filon, kaj li donis al li la nomon Abimelehx.


vervolg, maar nie verlate nie; neergewerp, maar nie vernietig nie. 	 persekutataj, sed ne forlasataj; faligataj, sed ne detruataj;


Effektief belang tempo 	 Efektiva interezo


My bywoners en my slavinne beskou my as 'n vreemde; 'n onbekende het ek geword in hulle oë. 	 La logxantoj de mia domo kaj miaj servistinoj rigardas min kiel fremdulon; En iliaj okuloj mi farigxis aligentulo.


Adam, ná die Excel is reg eet 1 okay die Amasonekom in Brasilië is die grootste van die oorblywende reënwoude op aarde 	 la amazono baseno en Brazilo estas la plej granda de la ceteraj pluvarbaroj sur tero


Die ribbe is basis daar om al hierdie belangrike organe veilig te hou. 	 la ripoj servas por sekurigi ĉiujn tiujn gravajn organojn.


Max Delupi 	 Max


Mozart Requiem 	 la Mozart Requiem


Toe trek Asa uit hom tegemoet, en hulle het die slagorde opgestel in die dal Sefáta by Marésa. 	 Kaj eliris Asa renkonte al li, kaj ili arangxigxis al batalo en la valo Cefata, apud Maresxa.


Daarop het die Fariseërs uitgegaan en saam raad gehou teen Hom, sodat hulle Hom sou kan ombring. 	 Sed la Fariseoj eliris, kaj konsiligxis kontraux li, kiamaniere lin pereigi.


Die gastehuis 	 La hostelo


Sirkelstar name 	 Siriusstar name


Veelkleur weergawe van die klassieke stylName 	 Altkolora versio de la klasika stiloName


MakedonieseName 	 Makedonia dinaroName


2 dae 	 2 tagoj


Voeg Taal By 	 Aldoni lingvon


Onlangse lêers 	 Objektinspektilo


Terwyl sy uitgebring word, laat sy haar skoonvader dit weet: By die man aan wie hierdie dinge behoort, is ek swanger. En sy het gesê: Kyk tog mooi aan wie hierdie seëlring en bandjies en staf behoort. 	 Kiam oni sxin kondukis, sxi sendis, ke oni diru al sxia bopatro: Mi gravedigxis de la viro, al kiu apartenas cxi tio. Kaj sxi diris: Rekonu, al kiu apartenas la sigelilo kaj la sxnuretoj kaj cxi tiu bastono.


die Parlement Huis 	 la Parlamentejo


Nago? 	 'Nago'?


Geldigheidsverklaring gevaal! Bevestig jou gebruikernaam en wagwoord. 	 Aŭtentigo malsukcesis. Kontrolu viajn salutnomon kaj pasvorton.


Marco Gonzalez 	 Kolonelo


Toe Abjatar aan Dawid vertel dat Saul die priesters van die HERE vermoor het, 	 Kaj Ebjatar rakontis al David, ke Saul mortigis la pastrojn de la Eternulo.


Druk kommentaar aanduier 	 Montri komentoindikilon


die Revolusie 	 la Revolucio


Redigeer 	 & Redaktu


Maar hulle sal sy knegte word, sodat hulle my diens en die diens van die koninkryke van die lande kan leer ken! 	 tamen ili estos liaj subuloj, por ke ili eksciu, kio estas servado al Mi kaj servado al teraj regnoj.


En Ek sal die lot van Juda en die lot van Israel verander en hulle bou soos tevore. 	 Kaj Mi revenigos la kaptitojn de Jehuda kaj la kaptitojn de Izrael, kaj Mi arangxos ilin kiel antauxe.


Laas verander: 	 Litero, modifilo


studenteraadsvoorsitter 	 La kurso


Wys of versteek die statusstaaf in die huidige venster 	 Vidigi aŭ kaŝi la statan breton en la aktuala fenestro


Moenie die laaste bal gebruik nie 	 Ne uzu la lastan pilkon


Druk F7 om karetblaai aan en af te skakel. Hierdie eienskap plaas 'n beweegbare wyser in webblaaie, wat u dan toelaat om teks te selekteer met die sleutelbord. Wil u karetblaai aanskakel? 	 Premado de F7 ŝaltas kaj malŝaltas la esploradon per "Caret". Tiu trajto lokigas movigeblan montrilon en retpaĝoj, kio permesas al vi elekti tekston per la klavaro. Ĉu vi volas ŝalti la esploradon per "Caret"?


Oorleg 	 Antaŭrigardo


En die jongmanne van die owerstes van die provinsies het eerste uitgetrek. Maar Bénhadad het uitgestuur, en hulle het hom berig gebring en gesê: Uit Samaría het manne uitgetrek. 	 Antauxe eliris la junuloj de la regionestroj. Ben-Hadad sendis, kaj oni raportis al li, dirante:Viroj eliris el Samario.


Toe antwoord Jakob en sê vir Laban: Omdat ek bevrees was, want ek het gedink u sal miskien u dogters met geweld van my wegneem. 	 Tiam Jakob respondis kaj diris al Laban: Mi timis; mi pensis, ke eble vi forrabos de mi viajn filinojn.


LeonCity in Ontario Canada 	 Vermilion BayCity in Ontario Canada


Kry en toets toekomstige weergawes van { -brand-name-firefox } vir rekenaars, { -brand-name-android } en { -brand-name-ios }. 	 Elŝuti kaj testi estontajn versiojn de { -brand-name-firefox } por komputiloj, { -brand-name-android } kaj { -brand-name-ios }.


Grieks Arabiese 	 grekoj arabo


Alexander die Grote 	 Aleksandro la Granda


En as die ark wegtrek, het Moses gesê: Staan op, HERE, dat u vyande verstrooi kan word en u haters voor u aangesig kan vlug. 	 Kaj cxiufoje, kiam la kesto elmovigxis, Moseo diradis:Levigxu, ho Eternulo, kaj disjxetigxu Viaj malamikoj, kaj forkuru Viaj malamantoj for de Via vizagxo.


Hoedspruit Zuid 	 la Drakensberg Montoj


Maak Webblaaier oop 	 Klavkombino por lanĉi la serĉilon.


Cerezo 	 1985 Cerezo


Versterk die slap hande en maak die struikelende knieë vas. 	 Fortigu la senfortigxintajn manojn, kaj fortikigu la sxanceligxantajn genuojn.


Kon nie opstelling invoer nie. Net sommige of geen van die data is dalk ingevoer. 	 Okazis eraro dum enporti agordojn. Iuj aŭ ĉiuj agordoj povis ne esti enportitaj.


Skaak kan nie begin nie, aangesien die nodige toepassingslêers nie geïnstalleer is nie. Indien die stelsel tans opgegradeer word, wag totdat die opgradering klaar is. 	 Ŝako ne povas startiĝi ĉar bezonataj aplikaĵaj dosieroj ne estas instalitaj. Se vi nuntempe ĝisdatigas vian sistemon, bonvolu atendi, ĝis ke la ĝisdatigo estas finita.


Laas verander: 	 Laste ŝanĝita:


Onbekende fout 	 KLibLoader: Nekonata eraro


Pad Opstelling Dialoog 	 Agordo


OranjeCity in Japan 	 OkinawaCity in Japan


Giersdorf 	 Makartio


Pi () gelyk aan 3. 141592654... 	 Pi () egalas al 3, 141592654...


Vinnige StadCity in Kansas USA 	 Garden CityCity in Kansas USA


SOA-aktiwiteite 	 SOA


En die tweede keer is Josef deur sy broers herken, en die afkoms van Josef het aan Farao bekend geword. 	 Kaj la duan fojon Jozef rekonatigxis al siaj fratoj, kaj la gento de Jozef estis montrita al Faraono.


Mary Meeker 	 Mermet


Gomer en al sy leërs, die huis van Togarma, in die uithoeke van die Noorde, en al sy leërs--baie volke saam met jou. 	 Gomeron kun cxiuj gxiaj tacxmentoj, la domon de Togarma, de la nordaj randoj, kun cxiuj gxiaj tacxmentoj; multaj popoloj estos kun vi.


Effek: 	 & Efekto:


Die 'Common Desktop Environment', 'n beskermde, industrie standaard werkskerm omgewingName 	 La Common Desktop Environment, kiu estas proprieta industria norma labortabla ĉirkaŭaĵoName


die die “ 	 la " nobelpremion


Aanhegsel Eienskappe 	 Ecoj de kunsendaĵoj


Installeer beskikbare bywerkings in hierdie lys 	 Instali haveblajn ĝisdatigojn en tiu ĉi listo


Vertoon verberg_knoppies 	 Montri kaŝbutonojn


universal access, thickness 	 Maldikeuniversal access, thickness


KuserGenericName 	 UzantoadministriloGenericName


die Cook Islands Trust 	 la Cook Insularo Fido


en sy was swanger en het uitgeroep in haar weë en barensnood. 	 kaj estante graveda, sxi ekkriis, naskodolorigate kaj suferante por naski.


Keep- alive tydverstreke (KeepAliveTimeout) Die tydverstreke (in sekondes) voor Keep- Alive koppelinge wordautomaties gesluit. Verstek is 60 sekondes. bv: 60 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Die dokument bevat geen data nie. 	 La dokumento estas malplena.


Imreal( string) 	 IMREAL( signoĉeno)


vliegtuig 	 aviadilo


Tussen Twee 	 Inter


En hy het hom as bondgenoot geneem om skepe te bou om na Tarsis te vaar; en hulle het skepe gebou in Éseon-Geber. 	 Li kunigxis kun li, por fari sxipojn, irontajn en Tarsxisxon. Kaj li konstruis sxipojn en Ecjon-Geber.


Toetsresultaat 	 Testrezulto


So het dan die twee dogters van Lot by hulle vader bevrug geword, 	 Kaj ambaux filinoj de Lot gravedigxis de sia patro.


En sonder die wet het ek vroeër gelewe, maar toe die gebod kom, het die sonde weer opgelewe en ek het gesterwe. 	 Kaj iam mi vivadis ekster la legxo; sed kiam la ordono venis, la peko vivigxis, kaj mi mortis;


Ek sal nie sterwe nie, maar lewe en die werke van die HERE vertel. 	 Mi ne mortos, sed mi vivos, Kaj mi rakontos la farojn de la Eternulo.


Kies Drukker 	 Elekti presilon


Bewaar my soos 'n oogappel; verberg my in die skaduwee van u vleuels 	 Gardu min kiel la pupilon de la okulo, Per la ombro de Viaj flugiloj kasxu min


En as julle 'n lofoffer aan die HERE bring, moet julle dit so offer, dat julle welgevalle kan vind. 	 Se vi alportas dankoferon al la Eternulo, oferu gxin tiel, ke gxi akiru por vi placxon.


Maksimum wettenskap: 	 Maksimuma veto:


Die Franse Republiek 	 La franca respubliko


Agter 	 Malantaŭ


En hulle het dit ingeneem op dieselfde dag en dit verslaan met die skerpte van die swaard; en al die siele wat daarin was, het hy op dieselfde dag met die banvloek getref net soos hy met Lagis gedoen het. 	 Kaj ili prenis gxin en tiu tago, kaj ekstermis gxin per glavo, kaj cxion vivantan en gxi li ekstermis en tiu tago, simile al cxio, kion li faris al Lahxisx.


Dink aan sy wonders wat Hy gedoen het, aan sy wondertekens en die oordele van sy mond, 	 Memoru Liajn miraklojn, kiujn Li faris, Liajn signomiraklojn kaj la jugxojn de Lia busxo;


En in dié dag, spreek die HERE, sal Ek jou perde uit jou midde uitroei en jou strydwaens vernietig. 	 En tiu tago, diras la Eternulo, Mi ekstermos viajn cxevalojn cxe vi kaj pereigos viajn cxarojn;


Wees bly in daardie dag en spring op, want kyk, julle loon is groot in die hemel, want hulle vaders het net so aan die profete gedoen. 	 GXoju en tiu tago, kaj pro gxojo saltu, cxar jen via rekompenco estas granda en la cxielo; cxar tiel same faris iliaj patroj kontraux la profetoj.


Verwyder boodskap merk: belangrik 	 Elekto de ĉifroŝlosilo


Venster na Werkskerm 18 	 Fenestro al la labortablo 18


die Departement van Arbeid 	 la Ministerio de Laboro


Jy mag jou broer in jou hart nie haat nie. Jy moet jou naaste vrymoedig berispe, sodat jy om sy ontwil geen sonde op jou laai nie. 	 Ne malamu vian fraton en via koro; admonu vian proksimulon, por ke vi ne portu sur vi pekon pro li.


dan moet daar vir hom, nadat hy hom verkoop het, reg van lossing wees; een van sy broers kan hom los, 	 post la vendo restas al li rajto de elacxeto; iu el liaj fratoj elacxetu lin.


Die kroon van ons hoof het geval; wee ons, dat ons gesondig het. 	 Defalis la krono de nia kapo; Ho ve al ni, ke ni pekis!


Kahoot 	 Esperanto


Kon nie beheertoestel "%s" toemaak nie. 	 Ne eblis malfermi la "Frontend"-aparaton "%s".


Hy antwoord hulle: Omdat Moses weens die hardheid van jul harte julle toegelaat het om van julle vroue te skei; maar van die begin af was dit nie so nie. 	 Li diris al ili:Moseo, pro la malmoleco de via koro, permesis al vi forsendi viajn edzinojn; sed ne estis tiel de la komenco.


die Judeaanse Woestyn 	 la judea Dezerto


En nou moet u self ondersoek en kyk wat u moet doen; want die onheil is vas besluit oor ons heer en oor sy hele huis; maar hy self is so 'n deugniet dat jy nie met hom kan praat nie. 	 tial nun pripensu kaj rigardu, kion vi devas fari, cxar decidita estas malbono kontraux nia sinjoro kaj kontraux lia tuta domo; kaj li estas ja malhumila homo, oni ne povas paroli kun li.


En hulle vertel hom: Jesus die Nasaréner gaan verby. 	 Kaj oni diris al li, ke Jesuo, la Nazaretano, preteriras.


Die woorde van 'n man se mond is diep waters, 'n stroom wat bruis, 'n fontein van wysheid. 	 La vortoj de homa busxo estas profunda akvo; La fonto de sagxo estas fluanta rivero.


Oop vou Lêer Boom 	 Malfaldi Dosierujon


Graan Rain 	 Grajno


Addis Abeba 	 Adis Abebo


Casey Stoner 	 Tamen Denis


Yobt 	 Aiden


Laat jou hart die sondaars nie beny nie, maar wees die hele dag in die vrees van die HERE. 	 Via koro sin tiru ne al pekuloj, Sed al timo antaux la Eternulo cxiutage.


Kopten 	 koptoj


Voeg ak_sie by 	 Aldoni _agon


My volk raadpleeg sy hout, en sy staf moet hom die inligting gee; want 'n gees van hoerery het hulle verlei, en deur hulle hoerery het hulle van hul God afvallig geword. 	 Mia popolo demandas sian lignon, kaj gxia bastono donas al gxi respondon; cxar la spirito de malcxasteco erarigas ilin, kaj ili malcxastas kontraux sia Dio.


maar julle mag geen verbond met die inwoners van hierdie land maak nie; hulle altare moet julle omgooi. Maar julle het nie na my stem geluister nie. Wat het julle nou gedoen? 	 sed vi ne faru interligon kun la logxantoj de cxi tiu lando, iliajn altarojn detruu. Sed vi ne obeis Mian vocxon; kial vi tion faris?


Stille_ Oseaan/ Chatham 	 Pacifiko/ Chatham


Gebruik k_leur vanaf die stelseltema 	 Uzu ko_loron de la sistema etoso


en vier groot diere het uit die see opgeklim, die een verskillend van die ander. 	 Kaj eliris el la maro kvar grandegaj bestoj malsimilaj unu al alia.


Van die seuns van Josef, van die seuns van Efraim, hulle nakomelinge volgens hulle geslagte, volgens hulle families, na die getal name, van twintig jaar oud en daarbo, almal wat op kommando moet uittrek-- 	 La filoj de Jozef, la filoj de Efraim laux sia deveno, laux siaj familioj, laux siaj patrodomoj, laux la nombro da nomoj, en la agxo de dudek jaroj kaj pli, cxiuj militkapablaj,


Daarom het God, omdat Hy nog kragtiger aan die erfgename van die belofte die onveranderlikheid van sy raad wou toon, dit met 'n eed gewaarborg; 	 Kaj Dio, volante montri pli abunde al la heredantoj de la promeso la nesxangxeblecon de Sia intenco, intermetis jxuron,


%2$S kon nie geïnstalleer word nie omdat %1$S nie die verlangde lêer kan wysig nie. 	 %2$S ne povis esti instalita ĉar %1$S ne povas modifi la bezonatan dosieron.


Screen captur 	 Camtasia Studio


^Installeer Kubuntu 	 ^Instali Kubuntu


Jemen 	 Jemeno


Log Lêer 	 Protokolodosiero


Solied Rooishow stars as black circles 	 Gold RiverCity name (optional, probably does not need a translation)


Vyf maal het ek van die Jode ontvang veertig houe op een na. 	 De la Judoj kvinfoje mi ricevis batojn po kvardek sen unu.


Deur jou dienaars het jy die HERE gesmaad en gesê: Met die menigte van my strydwaens het ek geklim op die hoogte van die berge, die uithoeke van die Líbanon, en ek wil sy statige seders, die keur van sy sipresse, omkap en deurdring tot sy uiterste hoogte, sy bos wat is soos 'n tuin. 	 Per viaj servantoj vi blasfemis la Sinjoron, kaj vi diris:Kun mia multo da cxaroj mi supreniris sur la supron de montoj, sur la randon de Lebanon, kaj mi dehakis gxiajn altajn cedrojn, gxiajn plej bonajn cipresojn, kaj mi atingis gxian plej altan pinton, gxian gxardensimilan arbaron.


Departement van Onderwys 	 Sekcio de Eduko


So het julle dan vir my niks geword nie: julle sien verskrikking, en julle het gevrees. 	 Nun vi neniigxis; Vi ekvidis terurajxon, kaj ektimis.


Nuwe Skakel na ToepassingName 	 Nova ligilo al aplikaĵoName


Lêer Na Open 	 Dosieroj ŝargendaj


Xbox een PS4 	 PS4 Xbox One


As die slang byt voor die beswering, baat die besweerder nie. 	 Se mordis la serpento sen kuracparolo, tiam jam ne utilas kuracparolanto.


Name 	 Panelo por porteblaj interretaj aparatojName


Petrus Jakobus 	 Petro Jakobo


opnames 	 Organizaĵoj


Maar dit is wat deur die profeet Joël gespreek is: 	 sed jen tio, kio estis dirita per la profeto Joel:


Andy Mineo 	 Alia kanto


Jeeps 	 Ĵipoj


'n deur die een van die een vir jou 71 bewering Wel, ek dink ek kan die spel speel net oor sowel gebruik regtig dink jy slaan my geblinddoek is nogal 'n paar mense op dieselfde tyd blinddoek in die wêreld Besef jy veroorsaak as jou geblinddoek diamant goedkoop terwyl hulle referente wanneer hulle dit doen hierdie en as ek 'n keuse vir die skeidsregter Ek sal seker maak hy kyk jou was versigtig, want my dit is redelik warm, maar sy kan nie, maar skuif hulle is baie standaard internasionale reëls en as jy volg die reëls as een spel waar jy kan regtig nie sy fiets en sy kon dit kry moenie paniekerig raak wanneer ek speel 'n spel is kullery 	 lia intereso sed mi ludas Blindfold oni por la de unu por viaj sepdek unu supozeble bone mi pensas mi povas ludi la ludon nur pri tiel uzi vere opinias, ke vi batis min okuloj vendados estas sufiĉe pluraj personoj al la sama tempo Blindfold en la mondon kaŭzi vi rimarkas se via okuloj vendados diamanto malmultekosta dum ili havas arbitraciistoj kiam ili faras ĉi kaj se mi havas neniun elekton por la arbitraciisto Mi certigas li rigardas vian estis zorgeme ĉar mi ĝi estas bela varma sed ŝi ne povas ŝanĝi sed ili estas tre norma internacia regulojn kaj se vi sekvas la regulojn kiel oni ludo kie vi vere ne povas ŝi biciklo kaj ŝi povis atingi ĝin paniko kiam mi havi ludi ajna ludo estas kaptiloj ŝako estas iom de mia kapo bone efektive povus ĝuste sub mia kapo vi povus doni al mi specimenon ludon i signifas simpla kiu mister Schwartz kaj i komprenus bone Octavio ludo de ŝako kiu i think ĉi Bailey pensema blankaj makuloj


die boek van lewe 	 la libro de vivo


Kleur Kieservertical resolution 	 Dimensiojvertical resolution


Yorkshire Dales 	 Yorkshire Rivervaloj


En hulle is almal vervul met die Heilige Gees en het begin spreek in ander tale, soos die Gees aan hulle gegee het om uit te spreek. 	 Kaj cxiuj plenigxis de la Sankta Spirito, kaj komencis paroli aliajn lingvojn, kiel la Spirito donis al ili parolpovon.


Slegs hierdie koekies 	 & Nur tiujn ĉi kuketojn


Stoor beeld na %s 	 Konservi la bildon al %s


aan Timótheüs, my geliefde kind: Genade, barmhartigheid, vrede van God die Vader en Christus Jesus, onse Here! 	 al Timoteo, mia amata filo:Graco, kompato, kaj paco de Dio, la Patro, kaj de Kristo Jesuo, nia Sinjoro.


Benoudheid en angs verskrik hom; dit oorweldig hom soos 'n koning wat gereed staan vir die aanval, 	 Teruras lin mizero kaj premateco, Venkobatas lin kiel regxo, pretigxinta por batalo;


Strandstar name 	 Muscidastar name


Skakel na% 1 (% 2) 	 (% 1, Ligo al% 2)


Die geregtigheid van die regskapene maak sy weg gelyk, maar die goddelose val deur sy goddeloosheid. 	 La justeco de piulo ebenigas lian vojon; Sed malpiulo falos per sia malpieco.


Normale rekening 	 Normala konto


Outomatiese inkeping 	 Aŭtomata dekstrenŝovo


U slape is soos 'n granaatskyf deur u sluier heen. 	 Kiel peco de granato, viaj vangoj aspektas Malantaux via vualo.


kwacha 	 kvaĉo


AdaCity in Zealand Denmark 	 NdolaCity name (optional, probably does not need a translation)


Venster Skermkiekie 	 Ekrankopio de fenestro al poŝo


Stoor Beeld 	 Shawnee


Get. Maar hulle voorkoms het donkerder as swartsel geword, hulle is nie herken op die strate nie; hulle vel kleef aan hul gebeente, dit het droog geword soos hout. 	 Nun ilia vizagxo estas pli nigra ol karbo; oni ne rekonas ilin sur la stratoj; Ilia hauxto alpendigxis al iliaj ostoj, velksekigxis kiel ligno.


Tweekomplimenttrunc", "trunc ", _("Truncate 	 Komplemento ĝis dutrunc", "trunc ", _("Truncate


Hy wat verwoesting laat aanblits oor die sterke, en verwoesting kom oor die vesting! 	 Li sendas malfelicxon sur fortulon, kaj malfelicxo trafas urbon fortikigitan.


KonsoleName 	 Kongo (Brazavila) Name


homself 	 mem


Antwoord 	 Repondo


hulle verval 	 ili senvalidiĝas


London348Oost-Londen356Noord-Londen458Noordwest-Londen140Zuidoost-Londen409Zuidwest-Londen824West-Londen487Docklands 	 Suda Okcidenta


Gold Standard 	 Orbazo


As u nou vanlyn gaan, sal %S aflaaie gekanselleer word. Wil u definitief vanlyn gaan? 	 Se vi malkonektiĝas nun %S elŝutadoj estos nuligitaj. Ĉu vi certe volas elekti malkonektiĝi?


Mount Pleasant 	 Monto Plaĉa


Gaan dan; kyk, Ek stuur julle soos lammers onder wolwe. 	 Iru; jen mi sendas vin kiel sxafidojn meze de lupoj.


Hierdie agterkant dalk mag 'n aanteken/ wagwoord wat behoorlik werk, vereis. Kies die tipe toegang om te gebruik en vul in die aanteken en wagwoord inskrywings indien benodig. 	 Tiu programo povus postuli salutnomon kaj pasvorton por ĝuste funkcii. Elektu la uzendan alirmetodon kaj plenigu la petitajn erojn se necese.


Ek ken jou werke en die plek waar jy woon, waar die troon van die Satan is. En jy hou vas aan my Naam en het die geloof in My nie verloën nie, selfs in die dae waarin Antipas my getroue getuie was, wat gedood is by julle waar die Satan woon. 	 Mi scias, kie vi logxas:tie, kie estas la trono de Satano; kaj vi tenas firme mian nomon, kaj ne malkonfesis mian fidon, ecx en la tagoj de Antipas, mia fidela atestinto, kiu estis mortigita inter vi, kie logxas Satano.


En onder hierdie kamers was die ingang van die oostekant af as iemand na hulle toe ingaan uit die buitenste voorhof uit. 	 Kaj malsupre por tiuj cxambroj estis enirejo de oriente, por ke oni povu veni al ili el la ekstera korto.


Skerm #% 1 	 Ekrano #% 1


Teks posisie: 	 Pozicio de teksto:


Radio Ecoshock 	 LKK


Streek en taal 	 Regiono kaj lingvo


Oos-Indiese Nederland die 	 la Nederlanda Orienta Indies


Neem tog my begroetingsgeskenk wat u aangebied is, want God het my genade bewys, en ek het volop. En hy het by hom aangehou, sodat hy dit aangeneem het. 	 Prenu mian benon, kiu estas alportita al vi; cxar Dio favore donis al mi kaj mi havas cxion. Kaj li insistis, kaj tiu prenis.


ŉ Munisipale Raad 	 Magistraton rimedo


Maar ek het alles ontvang, en ek het oorvloed. Ek het dit volop noudat ek van Epafrodítus ontvang het wat deur julle gestuur is, 'n lieflike geur, 'n welgevallige offer, welbehaaglik by God. 	 Sed mi havas cxion, kaj estas en abundeco; mi jam plenigxis, ricevinte per Epafrodito vian senditajxon, agrablan odorajxon, oferon akceptindan, kiu placxas al Dio.


'Fout' boodskap boks 	 "Eraro" dialogujo


en hulle het gemurmureer in hul tente, na die stem van die HERE nie geluister nie. 	 Ili murmuris en siaj tendoj, Kaj ne auxskultis la vocxon de la Eternulo.


Algehele Merkers 	 Malloka etikedradio:% 1


Boodskap GestuurName 	 Vindoza mesaĝila kongruecoName


Uitveeïng 'n Tipe Beskrywing 	 mallongigo


Sleep en los een boonste stuk op 'n keer, van een pen na 'n ander, om die toring wat regs van die leë spasie is, aan die linkerkant te maak. 	 Tiru kaj faligu unu pecon samtempe, de unu kejlo al alia, por reprodukti la turon sur la dekstre en la malplena spaco sur maldekstra.


So sê Ek dan ook: Ek sal hulle nie voor julle uit verdrywe nie, sodat hulle vyande vir julle sal wees, en hulle gode 'n strik vir julle. 	 Tial Mi diras:Mi ne forpelos ilin de vi, kaj ili estos por vi kaptilo, kaj iliaj dioj estos por vi falilo.


Downings 	 Tralee


CoinDesk 	 amaskomunikiloj


En Hy sê vir hulle: So is dit geskrywe, en so moes die Christus ly en op die derde dag uit die dode opstaan, 	 kaj li diris al ili:Tiel estas skribite, ke la Kristo devas suferi, kaj levigxi el la mortintoj la trian tagon;


Kon nie las lêer. 	 Ne eblis legi dosieron.


Die blaasbalk blaas hard; wat uit die vuur gereed kom, is lood; tevergeefs hou hulle aan met smelt, maar die slegtes word nie afgeskei nie. 	 La blovilo bruldifektigxis, la plumbo malaperis en la fajro; vane fandis la fandisto:la malbonuloj ne apartigxis.


en hulle het daaraan gedink dat God hul rots was en God, die Allerhoogste, hul verlosser. 	 Kaj ili rememoris, ke Dio estas ilia fortikajxo Kaj Dio la Plejalta estas ilia Liberiganto.


Laag Eienskappe... 	 Ecoj de Ebeno


En hulle het die lied gesing van Moses, die dienskneg van God, en die lied van die Lam, en gesê: Groot en wonderlik is u werke, Here God, Almagtige; regverdig en waaragtig is u weë, o Koning van die heiliges! 	 Kaj ili kantis la kanton de Moseo, la servanto de Dio, kaj la kanton de la SXafido, dirante:Grandaj kaj mirindaj estas Viaj faroj, ho Dio, la Sinjoro, la Plejpotenca; justaj kaj veraj estas Viaj vojoj, ho Regxo de la nacioj.


Valeriana 	 ĝardenoheliotropon


22 Februarie – Sophie Scholl 	 Sophie Scholl


van gehoor het 	 oreloj pri


Die alarm' s herhaling tipe of herhaling interval. @ info 	 @ info


Aktiveer spelklanke. Speel klanke vir verskeie gebeurtenisse gedurende die spel. 	 Enŝalti ludsonojn. Ludi sonojn por pluraj eventoj tra la ludo.


Sy swot 12 ure "n dag vir drie jaar om voor te berei. 	 Ŝi lernas 12 horojn tage dum tri jaroj por preparado.


brand van seksuele toksisiteit 	 de la Fajro de Seksa Tokseco


Wie sal standhou voor sy grimmigheid? En wie sal bestand wees teen die gloed van sy toorn? Sy gramskap word uitgegiet soos vuur, en die rotse word stukkend geruk voor Hom. 	 Kiu povas kontrauxstari al Lia indigno? kaj kiu povas elteni la flamon de Lia kolero? Lia indigno disversxigxas kiel fajro; la rokoj disfalas antaux Li.


kyk! 	 Sankta, rigardu!


En die priesters kon vanweë die wolk nie staan om diens te doen nie, want die heerlikheid van die HERE het die huis van die HERE vervul. 	 Kaj la pastroj ne povis stari kaj servi, pro la nubo; cxar la majesto de la Eternulo plenigis la domon de la Eternulo.


Voer HTML lêernaam in: Name 	 Enmeti la HTML- dosiernomon: Name


Lei die getallevreter na die uitdrukkings wat nie gelyk aan die getal wat bo-aan die skerm is nie. 	 Gvidu la numer-maĉanton al ĉiuj esprimoj kiuj egalas al la numero je la supro de la ekrano


Maak lêers oop en blok proses totdat lêers gesluit is 	 Malfermu dosieroj kaj baru procezadon ĝis dosieroj fermiĝis


die Daimler 	 Gottlieb Daimler


Ek het baie dinge om van julle te sê en te oordeel; maar Hy wat My gestuur het, is waaragtig; en Ek, wat Ek van Hom gehoor het, dit spreek Ek tot die wêreld. 	 Mi havas multon por diri kaj jugxi pri vi; sed Tiu, kiu min sendis, estas vera; kaj tion, kion mi auxdis de Li, mi parolas al la mondo.


Annoteringseienskappe… 	 Agordoj de notoj…


Blaai vir meer prente... 	 Foliumi por pliaj bildoj...


Ek het geweet dit! 	 Mi sciis!


Jack Queen King 	 fanto reĝino reĝo


Groot plekduier 	 Grandaj blankaj kursoroj


verandamag 	 Originanta


Kyk, my Kneg wat Ek uitverkies het, my Geliefde in wie my siel 'n welbehae het! Ek sal my Gees op Hom lê, en Hy sal aan die nasies die reg aankondig. 	 Jen estas Mia servanto, kiun Mi elektis, Mia amata, en kiu Mia animo havas plezuron. Mi metos Mian Spiriton sur lin; Kaj li proklamos justecon al la nacioj.


moet gemerk wees 	 havu iun etikedon


En so het hy die belofte verkry nadat hy geduldig gewag het. 	 Kaj tiel, atendinte kun pacienco, li atingis la promeson.


Ontwikkelaar 	 Kreinto


Vassmeer 	 Doko


Want daar is geskrywe dat Abraham twee seuns gehad het, een uit die slavin en een uit die vrye. 	 CXar estas skribite, ke Abraham havis du filojn, unu el la sklavino kaj unu el la liberulino.


Hy wat die eerste in sy regsaak is, het reg; maar sy naaste kom en ondersoek hom terdeë. 	 La unua estas prava en sia proceso; Sed venas lia proksimulo kaj gxin klarigas.


GenericName=' n Kde AansoekName 	 Name=KDE- AplikaĵojName


[opsies] 	 Mienoj


Voorwaar Ek sê vir julle, alles wat julle op die aarde bind, sal in die hemel gebonde wees; en alles wat julle op die aarde ontbind, sal in die hemel ontbonde wees. 	 Vere mi diras al vi, ke cxio, kion vi ligos sur la tero, estos ligita en la cxielo; kaj cxio, kion vi malligos sur la tero, estos malligita en la cxielo.


%s by die voorraadtableauslot hint 	 %s fontetableauslot hint


As julle wat sleg is, dan weet om goeie gawes aan julle kinders te gee, hoeveel te meer sal julle Vader wat in die hemele is, goeie dinge gee aan die wat Hom bid! 	 Se do vi, estante malbonaj, scias doni bonajn donacojn al viaj filoj, kiom pli certe via Patro, kiu estas en la cxielo, donos bonajxojn al tiuj, kiuj petas de Li?


Diamand KolomCity in Mississippi USA 	 Holly SpringsCity in Mississippi USA


Verander videobeeld in 'n pers malvakleur 	 Transformi la videoenigaĵon al malva koloro


Wortel-volume 	 Radiko-portilo


Liggeel4color 	 Helflava4color


Die Centers for Disease Control 	 La Centers for Disease Control


Die HERE maak dood en maak lewend; Hy laat neerdaal in die doderyk en laat daaruit opkom. 	 La Eternulo mortigas kaj vivigas, Malsuprigas en SXeolon kaj suprigas.


Organisasie: 	 Organizaĵo:


Ministerie van Binnelandse Sake 	 Ministry of Internal Affairs


_Skuif na asblik 	 _Movi rubujen


Adun 	 Aduno


Jabber 	 Jabero


die digitale die 	 la interreta epoko


Kies wat diens na redigeer: 	 & Elektu redaktendan servon:


Stapleton 	 Stepeltono


Die yster verpletter sy bene en skeur sy binnegoed. 	 Ĝi frakasis liajn ostojn, disŝiris sian internaĵoj...


--- plaser --- 	 --- spacigilo ---


Deense Sun Tipe-4-sleutelkaart 	 Dana Sun-Tipo-4-klavaro


City in Quebec Canada 	 Trois- RivieresCity in Quebec Canada


Herbegin 	 Restarti


Daarop het die toorn van die HERE ontvlam teen Ussa, en Hy het hom getref, omdat hy sy hand na die ark uitgesteek het, sodat hy daar voor die aangesig van God gesterf het. 	 Tiam ekflamis la kolero de la Eternulo kontraux Uza, kaj Li mortigis lin pro tio, ke li etendis sian manon al la kesto; kaj li mortis tie antaux Dio.


Die knoppiemodus 	 La reĝimo de butono


Die huidige wagwoord is verkeerdPassword strength 	 La nuna pasvorto estis nekorekta.Password strength


die Verenigde State 	 Usono


Ln( 0) gelyk aan - inf 	 LN( 0) estas - malfinio


Kon nie hulp vertoon nie: %s 	 Malsukcesis montri helpon: %s


& Skeduleer besig om te druk: 	 Planita presado:


En hy het veertig seuns en dertig kleinseuns gehad wat op sewentig jong esels gery het; en hy het Israel agt jaar lank gerig. 	 Li havis kvardek filojn kaj tridek nepojn, kiuj rajdadis sur sepdek junaj azenoj. Kaj li estis jugxisto de Izrael dum ok jaroj.


pəlaʊ 	 Belau


Fout in uitbreiding. 	 Enmetu esprimon


Wat beteken 	 Min


Toe is deur hulle tonge gesien soos van vuur, wat hulleself verdeel en op elkeen van hulle gaan sit. 	 Kaj al ili aperis disirantaj langoj kvazaux el fajro, kaj sidigxis sur cxiun el ili.


die seun van Mígael, die seun van Baäséja, die seun van Malkía, 	 filo de Mihxael, filo de Baaseja, filo de Malkija,


Vir die geluid van die ruiters en boogskutters vlug die hele stad; hulle het in die bosse ingegaan en op die rotse geklim; die hele stad is verlaat, en niemand woon daarin nie. 	 Pro la bruo de la rajdantoj kaj pafantoj forkuras la tuta urbo; oni kuras en densajn arbarojn, grimpas sur rokojn; cxiuj urboj malplenigxis, kaj neniu en ili logxas.


Etiket 	 Etikedoj


Laat u dan nie deur hulle oorhaal nie, want meer as veertig man van hulle lê hom voor wat hulleself vervloek het om nie te eet of te drink totdat hulle hom omgebring het nie. En nou is hulle gereed en wag op u toestemming. 	 Sed ne konsentu al ili, cxar embuskas kontraux li pli ol kvardek el ili, kiuj per solena jxuro sin ligis nek mangxi nek trinki, gxis ili lin pereigos; kaj nun ili estas pretaj, kaj atendas de vi la promeson.


die Blue Ridge 	 la Blua Kresto


Waarlik, die mens wandel as skadubeeld rond; ja, hulle woel verniet; hulle stapel op en weet nie wie dit sal insamel nie. 	 Kaj nun kion mi devas esperi, mia Sinjoro? Mia espero estas al Vi.


Haal van omslag vir '% 1' gekanselleer. 	 Elprenante jaketon por% 1...


Klassifikasie: 	 Klaso:


So sê die Here HERE: Dan sal Ek self van die verhewe top van die seder 'n steggie neem en dit insit--van die boonste van sy lootjies sal Ek 'n teer puntjie afpluk en self dit plant op 'n hoë en verhewe berg. 	 Tiele diras la Sinjoro, la Eternulo:Mi mem prenos brancxon de alta cedro kaj metos gxin; el la supraj junaj brancxetoj Mi desxiros la plej delikatan, kaj Mi plantos gxin sur monto alta kaj eminenta.


Gebruik Dialoog 	 Uzu dialogon


'n Fout het voorgekom toe die bladsy weergegee is. 	 Okazis eraro dum la montrado de la paĝo.


hul vlakke te 	 Achilles


Indien die veranderinge in die spel nie gestoor word nie, sal dit permanent verloor word 	 Se vi ne konvervas la ŝanĝojn al ĉi tiu ludo, ili estos ĉiame perditaj


Geen 	 neniu


- Stelselinstellings 	 - Sistemagordoj


Herorganiseer Groep 	 & Reordigi grupon


5 NLA 	 NLA


Ook het die leër van Farao uit Egipte uitgetrek; en toe die Chaldeërs wat besig was om Jerusalem te beleër, die tyding aangaande hulle hoor, het hulle van Jerusalem af opgetrek. 	 Dume la militistaro de Faraono eliris el Egiptujo, kaj kiam la HXaldeoj, kiuj siegxis Jerusalemon, tion auxdis, ili foriris de Jerusalem.


Filippus het Natánael gekry en vir hom gesê: Ons het Hom gevind van wie Moses in die wet en ook die profete geskrywe het: Jesus, die seun van Josef van Násaret. 	 Filipo trovis Natanaelon, kaj diris al li:Ni trovis tiun, pri kiu skribis Moseo en la legxo, kaj la profetoj, Jesuon el Nazaret, filon de Jozef.


Pas op dat julle nie een van hierdie kleintjies verag nie; want Ek sê vir julle dat hulle engele in die hemele altyd die aangesig sien van my Vader wat in die hemele is. 	 Gardu vin, ke vi ne malestimu unu el tiuj malgranduloj; cxar mi diras al vi, ke iliaj angxeloj en la cxielo cxiam rigardas la vizagxon de mia Patro, kiu estas en la cxielo.


Toe Mórdegai verneem alles wat gebeur het, het Mórdegai sy klere geskeur en 'n roukleed aangetrek, en daar was as op sy hoof; en hy het uitgegaan dwarsdeur die stad en hardop en bitter geskreeu. 	 Kiam Mordehxaj eksciis cxion, kio farigxis, tiam Mordehxaj dissxiris siajn vestojn, metis sur sin sakajxon kaj cindron, eliris en la mezon de la urbo, kaj kriis per lauxta kaj maldolcxa vocxo.


pre-Columbiaanse 	 antaŭkolumbaj


Comment 	 Ekpreni el Deponejo... Comment


En aan die ander seuns van Kehat uit die geslag van die stam, uit die halwe stam, half Manasse, tien stede deur die lot. 	 Al la idoj de Kehat, kiuj restis el la familio de la tribo, oni donis de la duontribo de Manase lauxlote dek urbojn.


Uitkiesings sal oorskryf word deur getikte teks en sal verlore wees by plekwyser beweging. 	 Elektoj estos superskribataj dum teksttajpado kaj perdiĝos dum kursor- moviĝo.


U het suksesvol aangemeld. 	 Vi sukcese ensalutis.


Daarop sê ek vir hulle: Julle sien die nood waar ons in is, dat Jerusalem woes lê en sy poorte met vuur verbrand is; kom, laat ons die muur van Jerusalem opbou, dat ons nie langer 'n voorwerp van smaad kan wees nie. 	 Kaj mi diris al ili:Vi vidas la mizeron, en kiu ni trovigxas, kiel Jerusalem estas dezertigita kaj gxiaj pordegoj estas forbruligitaj per fajro; ni iru kaj konstruu la muregon de Jerusalem, ke ni ne estu plu en malhonoro.


Regterkant: 	 Ringdiagramo


Outomatiese opstelling (DHCP) 	 Aŭtomata agordo (DHCP)


Senegal 	 & Ĝenerale


Skakel die gebruik van die uitsonderingslys om. Deur hierdie te kies sal die volmag bedieners slegs gebruik word indien die aangevraagde Url ooreenstem met een van die adresse hier gelys. Hierdie fuksie is bruikbaar indien jy die volmag bediener slegs vir 'n paar spesifieke tuistes wil gebruik. Indien jy meer komplekse verwagtinge het, moet jy' n skrip gebruik om die konfigurasie te skryf. 	 Elekti por inverse uzi la esceptoliston. t. e. prokuroservoj estas uzataj nur, se la petata URLo konvenas al unu el la adresoj donitaj tie ĉi. Tiu funkcio estas utila, se vi bezonas prokuroservon nur por atingi iujn apartajn retejojn. Se vi bezonas pli komplikan agordon, vi eble uzu agordprogrameton.


die manne van Netófa, ses en vyftig; 	 de la logxantoj de Netofa, kvindek ses,


Gebruiker: 	 Uzanto:


Steven Spielberg se 	 de Steven Spielberg


Maar, broeders, ek wil nie hê dat julle onkundig moet wees met betrekking tot die ontslapenes nie, sodat julle nie treur soos die ander wat geen hoop het nie. 	 Sed ni ne volas, fratoj, ke vi ne sciu pri tiuj, kiuj endormigxis; por ke vi ne malgxoju, kiel la ceteraj, kiuj havas nenian esperon.


Gaan na die vorige beeld in die galery 	 Iri al antaŭa bildo de la galerio


En as jou oog jou laat struikel, ruk dit uit en werp dit weg van jou af. Dit is vir jou beter om met een oog in die lewe in te gaan, as om twee oë te hê en in die helse vuur gewerp te word. 	 Kaj se via okulo faligas vin, elsxiru gxin kaj forjxetu gxin de vi; estas bone por vi eniri en vivon unuokula prefere ol, havante du okulojn, esti enjxetita en Gehenan de fajro.


Aflaai Album 	 Elŝuti albumon


En Adónia het kleinvee en beeste en vetgemaakte vee geslag by die klip Sohélet wat langs die fontein Rogel staan, en al sy broers, die seuns van die koning, en al die manne van Juda, die dienaars van die koning, genooi; 	 Adonija bucxis sxafojn kaj bovojn kaj grasigitajn brutojn cxe la sxtono Zohxelet, kiu kusxas apud En-Rogel; kaj li invitis cxiujn siajn fratojn, la filojn de la regxo, kaj cxiujn Jehudaanojn, kiuj servis al la regxo.


en hy gaan weg; toe kom 'n leeu hom teë op die pad en maak hom dood. En sy lyk het neergewerp op die pad bly lê, terwyl die esel daarlangs staan en die leeu ook langs die lyk bly staan. 	 Kaj li iris, kaj sur la vojo renkontis lin leono kaj mortigis lin. Kaj lia kadavro kusxis jxetita sur la vojo, kaj la azeno staris apude, kaj la leono staris apud la kadavro.


dan moet jy 'n els neem en dit deur sy oor en in die deur steek, sodat hy vir altyd jou slaaf word; en ook met jou slavin moet jy net so doen. 	 tiam prenu alenon kaj enpiku en lian orelon kaj en la pordon, kaj li estos sklavo al vi por cxiam. Ankaux kun via sklavino agu tiel.


ManlikCity in Germany 	 RastedeCity in Germany


o Julle verkeerdheid! Of moet die pottebakker beskou word as klei, dat die maaksel van sy maker kan sê: Hy het my nie gemaak nie, en die vormsel van sy vormer kan sê: Hy het geen verstand nie? 	 Ho, via perverseco! CXu la potfaristo estas rigardata kiel egala al la argilo? cxu faritajxo diras pri sia farinto:Li min ne faris? kaj cxu kreitajxo diras pri sia kreinto:Li ne estas kompetenta?


Diensknegte, wees gehoorsaam aan julle here na die vlees, met vrees en bewing, in opregtheid van julle hart, soos aan Christus; 	 Sklavoj, obeu al tiuj, kiuj laux la karno estas viaj sinjoroj, kun timo kaj tremo, en simpleco de via koro, kiel al Kristo;


Aggreko OP 	 Aggreko


Maar julle pleister met leuens, kwaksalwers is julle almal. 	 Tamen vi komentarias malvere, Vi cxiuj estas senutilaj kuracistoj.


Die konsonante is afgelei van Arabiese syfers en die klinkers van leestekens wat Arabiese klinkers aandui. 	 La konsonantoj estas derivataj de arabaj ciferoj kaj la vokaloj de interpunkciaj markoj indikantaj arabajn vokalojn.


En op die verhoog van die Leviete het Jésua en Bani, Kádmiël, Sebánja, Bunni, Serébja, Bani, Kenáni opgestaan en met 'n groot stem die HERE hulle God aangeroep. 	 Kaj sur la tribuno por la Levidoj starigxis Jesxua, Bani, Kadmiel, SXebanja, Buni, SXerebja, Bani, kaj Kenani, kaj ekvokis per lauxta vocxo al la Eternulo, ilia Dio.


Internasionale Lughawe 	 Internacia Flughaveno Seattle - Tacoma


Vertoon in Stelsel Laai@ action 	 @ action


Opstelling Poligoon Skerm Bewaarder 	 Agordu ekrankurtenon Poligono


Skakelaars 	 Ŝaltiloj


Armagéddon-scenario's uitlok 	 Armagedono


Die Rubicon-stigting 	 La Rubicon Fondaĵo


Almanak 	 Almanakoj


Fryderyk 	 Fryderyk Chopin


Description 	 Hela lignoDescription


Eet hierdie. 	 Manĝu.


Doen Niks 	 Nenion fari


Don 	 Dono


Alle geskiedenis sal gewis word. 	 La tuta historio estos forviŝita.


En hulle het Alexander uit die skare vorentoe laat kom, omdat die Jode hom vorentoe gestoot het; en Alexander het met die hand gewink en wou hom by die volk verdedig. 	 Kaj el la homamaso ili elpasxigis Aleksandron, kiun la Judoj pusxis antauxen. Kaj Aleksandro gestis per la mano, kaj ekprovis pledi antaux la popolo.


geword Garik 	 Aliel


Waar is hulle dan, jou wyse manne? Laat hulle jou tog te kenne gee, dat 'n mens kan weet wat die HERE van die leërskare oor Egipte besluit het. 	 Kie do nun estas viaj sagxuloj? ili do diru al vi kaj sciigu, kion la Eternulo Cebaot decidis pri Egiptujo.


Daarop het tien van Josef se broers afgetrek om koring uit Egipte te koop. 	 Kaj forveturis dek fratoj de Jozef, por acxeti grenon en Egiptujo.


En sy leër met hulle geteldes was drie en vyftig duisend vier honderd. 	 kaj lia tacxmento kaj gxiaj kalkulitoj estas kvindek tri mil kvarcent.


die Groot Firewall van China 	 la Great Firewall of China


Persoonlike Instellings 	 Persona agordo


haar 	 Khadijah


Jy het niks gekies om te skrap nie. 	 Vi ne elektis ion por movi.


Onbekende fout kode% 1 	 Nekonata eraro n- ro% 1


van% 1 	 % 1 de% 2


Sidereal Time 	 UT: Sidereal Time


Atanh( 0. 8) gelyk aan 1. 09861229 	 ATANH( 0. 8) estas 1. 09861229


_Aftel 	 Longo de ĝisnombrado


Ons loof U, o God, ons loof, en naby is u Naam; hulle vertel u wonders. 	 Kiam Mi elektos tempon, Mi faros justan jugxon.


Moenie sê: Ek wil die kwaad vergelde nie! Wag op die HERE, dat Hy jou help. 	 Ne diru:Mi repagos malbonon; Fidu la Eternulon, kaj Li vin helpos.


Eiers 	 ovoj


Uitgaande notas 	 Neniuj notoj


Athena 	 Ateno


Die vaandel van die laer van Dan moet aan die noordekant wees volgens hulle leërafdelings: en Ahiëser, die seun van Ammísaddai, moet owerste oor die seuns van Dan wees. 	 La standardo de la tendaro de Dan estu norde, laux iliaj tacxmentoj; kaj la princo de la Danidoj estas Ahxiezer, filo de Amisxadaj;


ek, Paulus, het dit met my eie hand geskrywe: ek sal betaal--om nie te sê jou rekening nie, want jy is daarby jou eie persoon ook aan my verskuldig. 	 mi, Pauxlo, skribas per mia propra mano, mi gxin repagos; mi tamen ne diras al vi, ke vi viaparte sxuldas al mi ecx vin mem.


Werkweekaansig 	 Laborsemajn-vido


en laat ons klaarmaak en optrek na Bet-el; en ek sal daar 'n altaar bou vir die God wat my geantwoord het op die dag van my benoudheid en by my was op die weg wat ek gegaan het. 	 Kaj ni levigxu, kaj ni iru al Bet-El; kaj mi faros tie altaron al Dio, kiu atentis min en la tago de mia mizero, kaj estis kun mi sur la vojo, kiun mi iris.


Confucius 	 Konfuceo


die Lantern Festival 	 la Lanterno Festivalo


Bayesiese 	 Bajeza


die Russiese Football Union 	 Russian Football Union


die Republiek van Tanzanië 	 la Respubliko de Tanzanio


Maak dood dan julle lede wat op die aarde is, naamlik hoerery, onreinheid, hartstog, slegte begeertes en gierigheid, wat afgodediens is, 	 Malvivigu do viajn membrojn, kiuj estas sur la tero:malcxastecon, malpurecon, volupton, malbonan deziron, kaj avidecon, kiu estas idolkulto;


van Pierre-Henri Gourgeon 	 Pierre - Henri Gourgeon


Herlaai die lys van beskikbare databasisse 	 Reŝargi la liston de haveblaj datumbazoj


Alle Grense 	 Ĉiuj randoj


die van die Hound van die 	 la Baskerviloj


AccessX-status miniprogramfabriek 	 Fabrikejo por la StatApleto 'AccessX'


maar hy staan onder voogde en bestuurders tot op die tyd tevore deur die vader bepaal. 	 sed li estas sub guvernantoj kaj administrantoj, gxis la templimo difinita de la patro.


Soektog 	 & Serĉi


Sertifikaat nie vertrou nie 	 Malfidita atestilo


Begin die Biblioteca Nacional de 	 La Biblioteca Nacional


Diensknegte, wees julle here onderdanig met alle vrees, nie alleen aan die wat goed en vriendelik is nie, maar ook aan die wat verkeerd is. 	 Servantoj, submetu vin al viaj sinjoroj kun cxia timo; ne sole al la bonaj kaj malseveraj, sed ankaux al la malbonhumoraj.


En die profete-seuns het vir Elísa gesê: Kyk tog, die plek waar ons voor u woon, is vir ons te nou. 	 La profetidoj diris al Elisxa:Jen la loko, kie ni logxas cxe vi, estas tro malvasta por ni;


Die woord wat van die HERE tot Jeremia gekom het, nadat Nebusarádan, die owerste van die lyfwag, hom vrygelaat het uit Rama deur hom te laat haal, terwyl hy met kettings geboei was onder al die gevangenes van Jerusalem en Juda wat in ballingskap weggevoer sou word na Babel toe. 	 Jen estas la vorto, kiu aperis al Jeremia de la Eternulo, post kiam Nebuzaradan, estro de la korpogardistoj, forliberigis lin el Rama, kiam li prenis lin, ligitan per cxenoj, inter cxiuj kaptitoj de Jerusalem kaj Judujo, forkondukataj en Babelon.


En sy dissipels sê vir Hom: Waar sal ons in die woestyn soveel brode vandaan kry om so 'n groot skare te versadig? 	 Kaj la discxiploj diris al li:De kie ni povas ricevi en la dezerto tiom da panoj, por satigi tiom da homoj?


Ek het nog nooit gesien 'n eland soos joune. 	 Mi neniam vidis Elk kiel via.


"Een sit neer daai potlood." (Gelag) "En hou op om so te praat." 	 Kaj ĉesu tiun strangan parolmanieron.


Hy mag dit nie omwissel of omruil nie 'n goeie vir 'n slegte of 'n slegte vir 'n goeie nie; maar as hy tog 'n dier vir 'n ander een omruil, moet dit en die geruilde heilig wees. 	 Oni ne devas gxin sxangxi nek anstatauxigi gxin, bonan per malbona aux malbonan per bona; se tamen iu anstatauxigos bruton per bruto, tiam gxi kaj ankaux gxia anstatauxigito farigxu konsekrita.


En Moses het binne-in die wolk ingegaan en die berg opgeklim. En Moses was op die berg veertig dae en veertig nagte. 	 Kaj Moseo eniris en la mezon de la nubo, kaj supreniris sur la monton; kaj Moseo estis sur la monto dum kvardek tagoj kaj kvardek noktoj.


En toe dit al dag geword het, staan Jesus op die strand; maar die dissipels het nie geweet dat dit Jesus was nie. 	 Sed cxe la tagigxo Jesuo staris sur la marbordo; tamen la discxiploj ne sciis, ke gxi estas Jesuo.


wat nie uit die bloed of uit die wil van die vlees of uit die wil van 'n man nie, maar uit God gebore is. 	 kiuj naskigxis nek el sango, nek el volo de karno, nek el volo de homo, sed el Dio.


'n Valse getuie bly nie ongestraf nie, en hy wat leuens uitstrooi, kom om. 	 Falsa atestanto ne restos sen puno; Kaj kiu elspiras mensogojn, tiu pereos.


Pua--gespreek 	 Puah


Gebruik so: %s BEVEL [ARG]... of: %s OPSIE 	 Uzmaniero: %s KOMANDO [ARGUMENTO...] aŭ: %s OPCIO


Mittakpheap-distrik Sihanoukville-provinsie 	 Sihanoukville Provinco


Nuwe adresboek 	 Nova adresaro


sodat die reg van die wet vervul kon word in ons wat nie na die vlees wandel nie, maar na die Gees. 	 por ke la postulo de la legxo plenumigxu en ni, kiuj iradas ne laux la karno, sed laux la spirito.


die twaalfde vir Hasábja; sy seuns en sy broers, twaalf; 	 la dek-dua por HXasxabja; liaj filoj kaj fratoj estis dek du;


Samaritane 	 Samarianoj


WaarskuwingCity in Ohio USA (optional, probably does not need a translation) 	 AmherstCity name (optional, probably does not need a translation)


Teks kleur: 	 & Tekstkoloro:


&Kanselleer 	 &Nuligi


Jamaikaanse dollar 	 Jamajka dolaro


Verlore & GevindName 	 Perdita kaj trovitaName


En daar was nog 'n groot arend met groot vleuels en baie vere; en kyk, hierdie wingerdstok het sy wortels na hóm toe gebuig en sy ranke na hom toe uitgeskiet uit die beddings waar dit geplant was, dat hy dit sou bevogtig. 	 Kaj estis alia granda aglo kun grandaj flugiloj kaj abundaj plumoj; kaj jen tiu vinbertrunko tiris sin per siaj radikoj al gxi kaj etendis al gxi siajn brancxojn, por ke gxi trinkigu gxin, de la bedoj, kie gxi estis plantita.


week( s) op: 	 Ian Dawes


%k:%M 	 %l:%M %p


Galiléërs 	 Galileanoj


Skerm spaarder 	 Ekrankurteno


ongeldige reëlnommeringformaat: %s 	 nevalida lininumera aranĝo: %s


Redelik 	 Akcepteble


Instellings Nie Pas Orals Anders 	 Aliaj agordaĵoj


En die een broer sal die ander tot die dood oorlewer, en die vader sy kind, en die kinders sal teen hulle ouers opstaan en hulle doodmaak. 	 Kaj frato transdonos fraton al morto, kaj patro filon; kaj levigxos gefiloj kontraux gepatroj kaj mortigos ilin.


Verfriscounter proposal 	 Refreŝigucounter proposal


As dié gaan, gaan hulle; en as dié bly staan, staan hulle; en as dié hulle van die grond af ophef, word die wiele gelyktydig saam met hulle opgehef, want die gees van die wesens was in die wiele. 	 Kiam tiuj iris, ili ankaux iradis; kiam tiuj staris, ili ankaux staris; kiam tiuj levigxis de la tero, la radoj levigxadis apud ili, cxar la spirito de la kreitajxoj estis en la radoj.


Oseaan Konferensie VN 	 Unuiĝintaj Oceanoj


Druk 'n spuitkop toets patroon 	 & Presi koloraĵon por testi la ŝprucilon


Jy het gestuur 'n boodskapName 	 Ornami viajn mesaĝojn per belaj efektojName


Opdrag Nutsbalk 	 Komandolistelo


San Marino 	 Sanmarino


Vrye Franse 	 liberfrancaj


As ek dagvaar en Hy my antwoord, glo ek nie dat Hy na my stem sal luister nie. 	 Se mi vokus kaj Li respondus, Mi ne kredus, ke Li auxdis mian vocxon,


Minimumbalance 	 Minimumebalance


Dcstar name 	 Parizostar name


Industriële 	 Pergola


Volgende Laag 	 Nova Alĝustiga Ebeno


Kiribati 	 La Gilbertaj Insuloj


Sokrates Plato 	 Sokrato Platono


En die seuns van Kus was: Seba en Háwila en Sabta en Raéma en Sábtega. En die seuns van Raéma: Skeba en Dedan. 	 Kaj la filoj de Kusx: Seba kaj HXavila kaj Sabta kaj Raama kaj Sabtehxa; kaj la filoj de Raama; SXeba kaj Dedan.


Oorfone 	 Kapaŭskultilo


Lêer 	 Dosiero


toe die Almagtige nog by my was, my kinders rondom my; 	 Kiam la Plejpotenculo estis ankoraux kun mi, Kaj cxirkaux mi estis miaj infanoj;


Die Ou Man ook. 	 La oldulo, tro.


want jy sal vir Hom by al die mense 'n getuie wees van wat jy gesien en gehoor het. 	 CXar vi estos lia atestanto antaux cxiuj homoj pri cxio, kion vi vidis kaj auxdis.


en ook 'n vader van die besnydenis vir die wat nie alleen uit die besnydenis is nie, maar ook wandel in die voetstappe van die geloof van ons vader Abraham toe hy onbesnede was. 	 kaj la patro de cirkumcido al tiuj, kiuj ne nur estas anoj de la cirkumcido, sed kiuj ankaux sekvas la pasxojn de tiu fido, kiun nia patro Abraham havis dum sia necirkumcido.


Hanánja Sadrag 	 Ĥananja Ŝadraĥ


OWA 	 UEA


Vanlyn 	 Nekonektite


Toe antwoord hulle Jesus en sê: Ons weet nie. Hy sê toe ook vir hulle: Dan vertel Ek julle ook nie deur watter gesag Ek hierdie dinge doen nie. 	 Kaj ili responde diris al Jesuo:Ni ne scias. Li ankaux diris al ili:Kaj mi ne diras al vi, laux kia auxtoritato mi faras cxi tion.


Geskryf Matthew Stocks 	 Hawken


Welkom by %n 	 Bonvenon ĉe %n


Die wagwoord is leeg 	 Pasvorto estas malplena


Beeldlaai-module %s voer nie die regte koppelvlak uit nie; miskien is dit van 'n verskillende GTK-weergawe? 	 Bildoŝarga modulo %s ne elsportas la taŭgan interfacon; Ĉu ĝi eble apartenas al alia versio de "gdk-pixbuf"?


Vertoon Voetskrif 	 Montri kradon


As hierdie volk of profeet of priester jou dan vra en sê: Wat het die HERE gelas? --dan moet jy vir hulle sê: Júlle is die las. En Ek sal julle afwerp, spreek die HERE. 	 Se cxi tiu popolo aux profeto aux pastro demandos vin, dirante:Kia estas la sxargxo de la Eternulo? tiam diru al ili koncerne la sxargxon:Mi forlasos vin, diras la Eternulo.


En al die dienaars van die koning wat in die poort van die koning was, het gebuig en voor Haman neergeval; want so het die koning aangaande hom bevel gegee; maar Mórdegai het nie gebuig of neergeval nie. 	 Kaj cxiuj servantoj de la regxo, kiuj estis cxe la pordego de la regxo, klinadis sin kaj jxetadis sin vizagxaltere antaux Haman, cxar tiel ordonis pri li la regxo. Sed Mordehxaj sin ne klinadis kaj ne jxetadis sin vizagxaltere.


die vir volhoubare ontwikkeling 	 la Daŭripovo Celoj


En toe sy lank gebid het voor die aangesig van die HERE en Eli op haar mond ag gee-- 	 Dum sxi longe pregxis antaux la Eternulo, Eli atente rigardis sxian busxon.


Toe al die burgers van die toring van Sigem dit hoor, gaan hulle in die kelder van die tempel van El-Berít in. 	 Kiam tion auxdis cxiuj logxantoj de la turo de SXehxem, ili foriris en la fortikajxon de la dio Berit.


Metode 	 Miketz


Redigeer 	 & Redakti


Ontfouter@ info: tooltip 	 Sencimigo@ info: tooltip


Kretaanse 	 Suprkretaco


Asin( 0. 8) gelyk aan 0. 92729522 	 FISHERINV( 0. 2859) estas 0. 278357


Beeld-Line 	 Bildo - Linio


Completed COMPLETED 	 (PlenumiteCompleted COMPLETED