En Jesus sê vir hulle: Voorwaar Ek sê vir julle dat julle wat My gevolg het, in die wedergeboorte wanneer die Seun van die mens op sy heerlike troon gaan sit, julle ook op twaalf trone sal sit en die twaalf stamme van Israel sal oordeel. 	 Jesuo diris al ili:Vere mi diras al vi, ke vi, kiuj min sekvis, en la renaskado, kiam la Filo de homo sidos sur la trono de sia gloro, vi ankaux sidos sur dek du tronoj, jugxante la dek du tribojn de Izrael.


In die tweede jaar van Peka, die seun van Remália, die koning van Israel, het Jotam, die seun van Ussía, die koning van Juda, koning geword. 	 En la dua jaro de Pekahx, filo de Remalja, regxo de Izrael, ekregxis Jotam, filo de Uzija, regxo de Judujo.


Spesifiseer watter font vir 'n dokument se lyf gebruik moet word wanneer dokumente gedruk word. 	 Specifas la tiparon uzi por la korpo de la dokumento presante dokumentojn.


Maksimum nommer van Urls: 	 & Maksimumaj retadresoj:


OulikeCity in Tennessee USA (optional, probably does not need a translation) 	 AtenoCity name (optional, probably does not need a translation)


Sing tot eer van God, psalmsing tot eer van sy Naam, vul die pad op vir Hom wat deur die woestynvlaktes ry: HERE is sy Naam; en jubel voor sy aangesig! 	 Patro de la orfoj kaj jugxanto de la vidvinoj Estas Dio en Sia sankta logxejo.


AXELOS Bpk 	 AXELOS Ltd


Dit is die rede waarom ek het jou nodig hier. 	 Tio estas la kialo mi volas vin ĉi tie.


Maar so waar as Ek leef en die hele aarde van die HERE se heerlikheid vol sal word, 	 sed kiel Mi vivas kaj kiel de la gloro de la Eternulo estas plena la tuta tero,


Programmering 	 Programado


Want Hy moet as koning heers totdat Hy al sy vyande onder sy voete gestel het. 	 CXar li devas regxadi, gxis li metos cxiujn malamikojn sub siajn piedojn.


laat Sanbállat en Gesem my weet: Kom laat ons bymekaarkom in een van die dorpe, in die laagte van Ono; maar hulle het gemeen om my kwaad aan te doen. 	 tiam Sanbalat kaj Gesxem sendis, por diri al mi:Venu, ni kune kunvenu en la vilagxoj de la valo Ono. Ili intencis fari al mi malbonon.


Verrigtinge 	 Procedoj


Rekenaar kon nie hiberneer nie. 	 Fiaskis pasivumigi komputilon.


Internasionale Gesamentlike Kommissie 	 Internacia Komunkomisiono


sodat van my aangesig af weg sal bewe die visse van die see en die voëls van die hemel en die wilde diere van die veld en al die gedierte wat op die grond kruip, en al die mense wat op die aarde is; en die berge sal omvergegooi word en die kranse inmekaarstort en al die mure op die aarde val. 	 kaj ektremos antaux Mi la fisxoj de la maro, la birdoj de la cxielo, la bestoj de la kampo, cxiuj rampajxoj, kiuj rampas sur la tero, kaj cxiuj homoj, kiuj estas sur la tero; kaj renversigxos la montoj, falos la rokkrutajxoj, kaj cxiuj muroj falos sur la teron.


Die Universiteit van Londen 	 La Universitato de Londono


Die etiket naam moet nie bevat enige spasies, oortjies of aanhalings:% 1. 	 La etikednomo ne enhavu spacojn, tabojn aŭ citilojn:% 1.


Sorteer die huidige dokument of seleksie. 	 Ordigi la aktualan dokumenton aŭ elektaĵon


Amerika/ Rosario 	 Ameriko/ Rosario


Daarna het hy weer sewe dae gewag. Toe stuur hy die duif weer uit die ark. 	 Kaj li atendis ankoraux aliajn sep tagojn, kaj li denove ellasis la kolombon el la arkeo.


Wys net die nuutste beskikbare pakket 	 Montri nur la plej novan diponeblan pakaĵon


Geen groter handvatseltjie inprop gelaai. Kontroleur die konfigurasie. 	 Ne ŝargis fenestraĵan kromprogrameton por la salutilon. Kontrolu la agordon.


En sy't toe vir my vertel wat om in die vervolgstuk te skryf. 	 Kaj ŝi daŭrigis rakontante, kion mi devus verki en la daŭrigo.


Kaart van 	 sumera


Newsman ABC News 	 ABC Novaĵo


Freeform 13-nommers 	 Freeform


Opsiegroep 	 Elektaro


Fort 	 Fortikaĵo


Gee die som van twee getalle, in 'n beperkte tyd. Inleiding tot eenvoudige optelling in serie. 	 Dum limigita tempo, trovu la sumon de du nombroj. Enkonduko al simpla enkapa sumigo


Konqueror Inleiding 	 Enkonduko al & Konqueror


Maar toe die landbouers die seun sien, het hulle onder mekaar gesê: Dit is die erfgenaam; kom laat ons hom doodmaak en sy erfdeel in besit neem. 	 Sed la kultivistoj, vidante la filon, diris inter si:CXi tiu estas la heredonto; venu, ni lin mortigu, kaj prenu lian heredajxon.


RevexCo 	 CPC


Name 	 KDE paperuja agordoName


En Mórdegai het van die koning weggegaan in 'n koninklike kleed van pers en wit, met 'n groot goue kroon op en 'n mantel van fyn linne en purperrooi stof, terwyl die stad Susan jubel en vrolik was. 	 Mordehxaj eliris de la regxo en regxa vesto el blua kaj blanka sxtofo, kun granda ora krono, kaj en mantelo bisina kaj purpura. Kaj la urbo SXusxan gxojkriis kaj estis gaja.


Nuwe Java Beleid 	 Nova Ĝava politiko


Persentasie 	 & Elcenta


Waarskuwing: Die verwagte argief grootte is% 1 Kb maar Die kaset het slegs% 2 Kb van spasie! Terug begin in elkgeval? 	 AVERTO: La taksita arĥivgrandeco estas% 1 KB, sed la bendo havas nur% 2 KB da spaco! Ĉu tamen sekurigi?


En bid dat julle vlug nie in die winter of op die sabbat mag plaasvind nie. 	 Kaj pregxu, ke via forkurado ne estu en vintro nek en sabato;


Nieu-Frankryk 	 Nova Francio


Constellation name (optional) 	 KAPRIKORNOConstellation name (optional)


Stoor die huidige lêer 	 Konservi la bildon al dosiero


Mongools 	 Mongola


En hy het vier pilare van akasiahout daarvoor gemaak en dit met goud oorgetrek; hulle kramme was ook van goud; en hy het daarvoor vier silwervoetstukke gegiet. 	 Kaj li faris por gxi kvar kolonojn el akacia ligno, kaj li tegis ilin per oro, kaj iliaj hoketoj estis el oro; kaj li fandis por ili kvar argxentajn bazojn.


The Dome 	 la ejo


_Statusbalk 	 Statbreto


* _BAR_Alle Gidse 	 * _BAR_Ĉiuj Dosierujoj


Gebruik standaardk_leur 	 Uzu implicitan ko_loron


Moses het toe al die oudstes van Israel laat roep en aan hulle gesê: Gaan haal vir julle kleinvee vir julle families en slag die pasga. 	 Moseo alvokis cxiujn cxefojn de Izrael, kaj diris al ili:Elektu kaj prenu al vi sxafidojn laux viaj familioj, kaj bucxu la Paskon.


Lady Eboshi bederf hulle. 	 Sinjorino Eboshi predon ili.


Koffice Kaart Genereerder 	 KOffice- Diagramilo


die van Kommunistiese Party van Suid-Afrika 	 la Komunisma Partio


Aktiewe kalender 	 @ info: status


Volgende Laag 	 & Rotacii Ebenon...


Partisies 	 Subdiskoj


Ongelees 	 Nelegitamsg status


Bron: 	 Poentoj


Kyk vir nuwe pos@ title: tab 	 & Kontrolintervalo (minutoj): @ title: tab


En Dawid sê vir Abjatar, die priester, die seun van Ahiméleg: Bring tog die skouerkleed vir my hier. Daarop het Abjatar die skouerkleed na Dawid gebring. 	 Kaj David diris al Ebjatar, la pastro, filo de Ahximelehx:Volu alporti al mi la efodon; kaj Ebjatar alportis la efodon al David.


KoopCountry name (optional, but should be translated) 	 YaoundeCity in Canada


adres familie vir nodenaam nie ondersteun 	 Adresfamilio por nodnomo ne subtenita


En Hy antwoord hom: Neem vir My 'n driejaaroud vers en 'n driejaaroud bokooi en 'n driejaaroud ram en 'n tortelduif en 'n jong duif. 	 Kaj Li diris al li: Prenu por Mi bovinon trijaran kaj kaprinon trijaran kaj sxafon trijaran kaj turton kaj junan kolombon.


PCI substelsel kon nie bevraagd word nie:% 1 kon nie uitgevoer word nie 	 Ne povis informpeti la PCI- subsistemon:% 1 ne ruleblis


Junie Li 	 Jun


Soek lêers... 	 Serĉi dosierojn...


sone Sone 	 Zone


Boodskap boks dialoog 	 Informa dialogujo


HagenCity in Israel 	 Ra' ananaCity in Israel


En Isak het Esau liefgehad, want wildsvleis was na sy smaak; maar Rebekka het Jakob liefgehad. 	 Kaj Isaak amis Esavon, cxar li mangxadis lian cxasajxon; sed Rebeka amis Jakobon.


_Doelgemaakte kopstuk 	 Memorigilo!


Speel Volgorde 	 Ludordo


Sleutel was herroepName 	 Ŝlosilo RevokitaName


rights Maarten 	 mevo


Soos 'n droom vlieg hy weg, sodat 'n mens hom nie meer vind nie; en hy word verjaag soos 'n naggesig. 	 Kiel songxo li forflugos, kaj oni lin ne trovos; Li malaperos, kiel nokta vizio.


Brexiteers 	 ekonomio


Constellation name (optional) 	 LACERTOConstellation name (optional)


vergadering 	 Plena


Ná hom het Malkía, lid van die goudsmede, herstel tot by die huis van die tempelbediendes en die koopmans, teenoor die Wagpoort en tot by die bo-kamer op die Hoek. 	 Post li konstruis Malkija, filo de fandisto, gxis la domo de la Netinoj kaj de la butikistoj, kontraux la Pordego de Depono kaj gxis la tegmenta cxambro de la angulo.


Parys Diderot Universiteit 	 Universitato Paris Diderot


Roller Coaster 	 ondan


Maar die towenaars het dieselfde gedoen met hulle towerkunste en paddas laat opkom oor Egipteland. 	 Tion saman faris la sorcxistoj per siaj sorcxoj, kaj ili elirigis la ranojn sur la landon Egiptan.


Toe sê die oudstes van Gílead vir Jefta: Die HERE sal hoorder wees tussen ons. Waarlik, soos jy gesê het, so sal ons doen. 	 Kaj la plejagxuloj de Gilead diris al Jiftahx:La Eternulo estu auxskultanto inter ni, ke ni faros konforme al viaj vortoj.


Wagtend 	 Paŭzigite


Toe sê Dawid tot God: Ek het swaar gesondig, dat ek hierdie ding gedoen het; maar vergeef tog nou die skuld van u kneg, want ek het my baie besondig. 	 Tiam David diris al Dio:Mi forte pekis, farante tiun aferon. Sed nun, pardonu do la malbonagon de Via servanto; cxar mi agis tre malsagxe.


Maanhare 	 Kolhararo


Die program was beginne deur kdeinitNAME OF TRANSLATORS 	 La programon jam lanĉisNAME OF TRANSLATORS


Werkskerm roosterName 	 Akcesoraĵo de Google por LabortabloName


Hulle is tot vandag toe nie verbrysel van hart nie, en hulle was nie bevrees en het nie gewandel in my wet en in my insettinge wat Ek julle en jul vaders voorgehou het nie. 	 Ili ne humiligxis gxis la nuna tago, ili ne timas kaj ne agas laux Mia instruo kaj laux Miaj legxoj, kiujn Mi donis al vi kaj al viaj patroj.


staat Pedagogiese Instituut 	 Ŝtata Pedagogia Instituto


MoldavianName 	 MoldavaName


Kmix 	 Miksilo


Cro-Magnons 	 -Magnons


Maar Asa het hom vererg vir die siener en hom in die gevangenis gesit, want hy was hieroor woedend op hom; ook het Asa in dieselfde tyd sommige uit die volk verdruk. 	 Asa ekkoleris kontraux la antauxvidisto kaj metis lin en malliberejon, cxar li indignis kontraux li pro tio; ankaux kelkajn el la popolo Asa premis en tiu tempo.


Dit is te laat. 	 Ĝi estas tro malfrue!


Confucius Instituut 	 Confucio Institucio


As ek roep, verhoor my, o God van my geregtigheid! In benoudheid het U vir my ruimte gemaak; wees my genadig, en hoor my gebed! 	 Homidoj, gxis kiam mia honoro estos malhonorata? GXis kiam vi amos vantajxon kaj celos malveron? Sela.


o God, vermeteles het teen my opgestaan, en 'n bende tiranne soek my lewe; en hulle stel U nie voor hul oë nie. 	 Ho Dio, fieruloj levigxis kontraux mi, Kaj anaro da premantoj sercxas mian animon Kaj ne havas Vin antaux si.


En dit sal vir julle uitloop op 'n getuienis. 	 Tio farigxos por vi atesto.


By Kategorie 	 Laŭ kategorioj


Stoor Skakel As 	 Mastrumi ligilon


Kieslys RedigeerderName 	 KMenuredaktiloName


Maar die huis van Israel was wederstrewig teen My in die woestyn; hulle het nie in my insettinge gewandel nie en my verordeninge verwerp, wat die mens moet doen, dat hy daardeur kan lewe; en my sabbatte het hulle baie ontheilig. Toe het Ek gesê dat Ek my grimmigheid oor hulle sal uitgiet in die woestyn om hulle te vernietig. 	 Sed la domo de Izrael ribelis kontraux Mi en la dezerto:ili ne sekvis Miajn legxojn, kaj ili malsxatis Miajn decidojn, per kies plenumado homo vivas, kaj Miajn sabatojn ili tre malsanktigis. Kaj Mi intencis elversxi sur ilin Mian koleron en la dezerto, por ekstermi ilin.


Hy straf hulle soos goddelose op die plek waar almal dit sien, 	 Kiel malpiulojn Li frapas ilin sur loko, kie cxiuj vidas;


Paulus en Timótheüs, diensknegte van Jesus Christus, aan al die heiliges in Christus Jesus wat in Filíppi is, saam met die opsieners en diakens: 	 Pauxlo kaj Timoteo, servistoj de Jesuo Kristo, al cxiuj sanktuloj en Kristo Jesuo, kiuj estas en Filipi, kun la episkopoj kaj diakonoj:


En die koning van Assirië het uit Babel en uit Kuta en uit Awa en uit Hamat en Sefarváim mense ingevoer en laat woon in die stede van Samaría, in die plek van die kinders van Israel: hulle het Samaría in besit geneem en in sy stede gaan woon. 	 Kaj la regxo de Asirio transkondukis homojn el Babel, Kut, Ava, HXamat, kaj Sefarvaim, kaj eklogxigis ilin en la urboj de Samario anstataux la Izraelidoj. Kaj ili ekposedis Samarion kaj eklogxis en gxiaj urboj.


Liewer 'n bietjie met geregtigheid, as 'n menigte van inkomste met onreg. 	 Pli bona estas malmulto, sed kun justeco, Ol granda profito, sed maljusta.


Laat my mense wat verdryf is, by jou vertoef! Aangaande Moab, wees vir hulle 'n skuilplek vanweë die verwoester. Want gedaan is die verdrukker, klaar is dit met die verwoesting, weg is die vertrappers uit die land! 	 Miaj elpelitaj Moabidoj logxu cxe vi; estu por ili sxirmo kontraux la rabanto, gxis cxesigxos la premado, finigxos la rabado, malaperos la piedpremanto el la lando.


Geleenthede 	 Eventoj


Machado de Assis 	 Machado Assis


Pilatus PC-7 	 Pilatus PC - 7


Van Klipbord UTF- 8 	 Elpoŝigu UTF- 8


Maksimeer Venster 	 Maksimumigi la fenestron


die Gran Paradiso Nasionale Park 	 Avino Paradiso National Park


Sinus 	 Sinuso


VloeiName 	 Name


Lysaangesig 	 Lista vido


Stop dit! 	 Stop it!


Donker grysStyle name 	 MalhelgrizaStyle name


Daarop het dié manne gesê: Ons sal teen hierdie Daniël geen enkele grond vir 'n aanklag vind nie, tensy ons dit teen hom vind in sy godsdiens. 	 Kaj tiuj cxefaj estroj kaj satrapoj venis al Dario, kaj diris al li tiel:Ho regxo Dario, vivu eterne!


Swart pion op %1$s neem wit loper op %2$s 	 Nigra peono ĉe %1$s kaptas la blankan kurieron ĉe %2$s


Interpoleer beeld 	 Interpoli bildon


Toe het Jesus van Galiléa na die Jordaan, na Johannes gekom om deur hom gedoop te word. 	 Tiam venis Jesuo el Galileo al Jordan al Johano, por esti baptata de li.


Elke raam op aparte _bladsye 	 Ĉiun kadron en apartaj _paĝoj


_Moenie vertoon nie 	 _Ne montru


PoortskandeerderName 	 Porda kontroliloName


Jou Smtp bediener doen nie ondersteun nie Geldigheidsverklaring.% 2 	 Via SMTP- servilo ne subtenas aŭtentokontrolon.% 2


En Moses het aan die kinders van Israel bevel gegee en gesê: Dit is die land wat julle deur die lot as erfdeel sal verwerwe, wat die HERE beveel het om aan die nege stamme en aan die halwe stam te gee. 	 Kaj Moseo ordonis al la Izraelidoj, dirante:Tio estas la lando, kiun vi dividos inter vi per loto kaj kiun la Eternulo ordonis doni al naux triboj kaj al duontribo;


RubyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZdunyCity in Wisconsin USA


Kalimantan 	 Kalimantano


Die Rugby World Cup 	 La Rugby Monda Pokalo


Prentkaart 	 Bilda mapo


En die kinders van Gad het Dibon gebou en Atarot en Aroër 	 Kaj la filoj de Gad rekonstruis Dibonon kaj Ataroton kaj Aroeron


Sê van die regverdige dat dit met hom goed sal gaan; want die vrug van hul handelinge sal hulle eet. 	 Parolu pri la justulo, ke estas bone al li; cxar ili mangxas la fruktojn de siaj faroj.


Autosuggestion 	 aŭtosugestio


Motoriese koördinasie: beweeg en kliek die muis. 	 Motora kunordiga: movi kaj klaki la muson.


En die engel sê vir haar: Moenie vrees nie, Maria, want jy het genade by God gevind. 	 Kaj la angxelo diris al sxi:Ne timu, Maria; cxar vi trovis gracon antaux Dio.


Richard Burton se 	 de Richard Burton


die Andesgebergte 	 la Andoj Montoj


as die Here die onreinheid van die dogters van Sion afgewas en die bloedskulde van Jerusalem daaruit weggespoel het deur die Gees van strafgerig en die Gees van uitdelging. 	 se la Sinjoro forlavos la malpurajxon de la filinoj de Cion, kaj forigos el Jerusalem la sangon, kiu estas interne de gxi, per la spirito de jugxo kaj per la spirito de fajro.


Guildwars 2 	 daurigas dua


Ongeldige groepnaam: %s 	 Nevalida grupa nomo: %s


KritaGenericName 	 SkriptojGenericName


en Kedes en Edréi en En-Hasor, 	 kaj Kedesx kaj Edrei kaj En-HXacor


Ligte staalblou4color 	 ŜtalBlua4color


En die seuns van Levi: Gerson, Kehat en Merári. 	 Kaj la filoj de Levi: Gersxon, Kehat, kaj Merari.


Alpe 	 Alpoj


Verwyder die huidige lêer tipe. 	 Forigi la aktualan dosiertipon.


Madame 	 Honorita


Oorspronklike KNotes outeur 	 Origina aŭtoro de Notoj


Wissel punt waardes 	 Reelaj valoroj


lsbfirst 	 Malalta unue (LSB)


Oktoberfull month name 	 full month name


Pilatus sê vir hulle: Wat moet ek dan doen met Jesus wat genoem word Christus? Hulle sê almal vir hom: Laat Hom gekruisig word! 	 Pilato diris al ili:Kion do mi faros al Jesuo, nomata Kristo? CXiuj diris:Li estu krucumita.


koppelvlak is alreeds geskep 	 la kontaktoskato jam estas kreita


Piramides 	 piramidoj


Jesus antwoord en sê vir hom: Glo jy omdat Ek vir jou gesê het: Ek het jou onder die vyeboom gesien? Jy sal groter dinge sien as dit. 	 Jesuo respondis kaj diris al li:CXu vi kredas pro tio, ke mi diris al vi:Mi vin vidis sub la figarbo? vi vidos pli grandajn aferojn ol cxi tio.


Wilkins wilson So, wat maak hierdie ding werk nog uh ... neem op 'n aanklag van die elektriese rondom die liggaam gereageer op aanklagte hoek te word aangetrokke tot die negatiewe lading kom deur weerkaatsing vanaf ondergrondse water goed jy verloor my 'n geruime tyd gelede beland op 'n put vir mense minister geleë is duisende van hulle ek weet nie hoeveel Thelma hulde te oordeel oor die vind van een van die senaat gelling 	 Wilkins Wilson do kion faras tion laboron tamen uh ... prenas sur zorge de la elektra ĉirkaŭ la korpo respondis al akuzoj angulo igi altiris al la negativa ŝargo venas supren de reflekto de subtera akvo bone vi perdis min sufiĉe tempo antaŭe finis en ajna bone por homo ministro de lokita miloj da ili i ne scias kiom da Thelma Omaĝe al juĝi la trovo de la Senato galono


En hulle het weggedraai en na die gebergte opgetrek en tot by die dal Eskol gekom en dit verken. 	 kaj ili iris kaj supreniris sur la monton, kaj venis al la valo Esxkol kaj esplorrigardis gxin.


i Phone en Galaxy 	 iPhone kaj Galaxy


Kop 1 	 Titolo


Dalet. Hy het sy boog gespan soos 'n vyand, Hom opgestel met sy regterhand soos 'n teëstander en gedood alles wat 'n lus was vir die oog in die tent van die dogter van Sion; Hy het sy grimmigheid uitgegiet soos vuur. 	 Li strecxis Sian pafarkon kiel malamiko, direktis Sian dekstran manon kiel atakanto, Kaj mortigis cxion, kio estis cxarma por la okuloj; En la tendo de la filino de Cion Li elversxis Sian koleron kiel fajron.


Administrateurwagwoord 	 Administranto


mack 	 anka^u


Daarop sê Dawid vir Ornan: Gee aan my die plek van die dorsvloer, dat ek daarop vir die HERE 'n altaar kan bou; gee dit aan my vir die volle geld, sodat die plaag van die volk afgewend kan word. 	 David diris al Ornan:Donu al mi la lokon de la drasxejo, por ke mi konstruu sur gxi altaron al la Eternulo; pro gxia plena prezo donu gxin al mi, por ke cxesigxu la pesto inter la popolo.


Geldigeundefined trust 	 undefined trust


'n lêer genaamd% 1 alreeds bestaan. Doen jy wil hê na vervang dit? 	 Dosiero nomita% 1 jam ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?


die blog 	 venontajn blogerojn


Maglat 	 Mahalath


Bykomende selflaai _programme: 	 Aldonaj komencaj a_plikaĵoj:


Nee informasie beskikbaar. Die verskaf Kaboutdata voorwerp doen nie bestaan. 	 Pardonu, neniu informo havebla. La donita objekto "KAboutData" ne ekzistas.


Hemelsblou1color 	 ReĝBlua1color


Toe sê hulle: Glo in die Here Jesus Christus en jy sal gered word, jy en jou huisgesin. 	 Kaj ili diris:Kredu al la Sinjoro Jesuo, kaj vi estos savita, vi kaj via familio.


Skakel Bluetooth aan en af en koppel toestelle 	 Enŝalti kaj elŝalti Bludenton kaj konektitigi viajn aparatojn


Die Chinese regering 	 La ĉina registaro


Smag nie na die oordeelsnag wat volke wegneem uit hulle plek nie. 	 Ne strebu al tiu nokto, Kiu forigas popolojn de ilia loko.


Kiek vertraging in sekondes 	 Fota prokrasto je sekundoj


Wees oor niks besorg nie, maar laat julle begeertes in alles deur gebed en smeking met danksegging bekend word by God. 	 Pri nenio trozorgu; sed pri cxio, per pregxo kaj peto kun dankesprimo, viaj deziroj sciigxu al Dio.


Pos@ label: textbox 	 Retpoŝto


En die bome van die veld sal hulle vrugte gee, en die land sal sy opbrings gee, en hulle sal veilig wees in hul land; en hulle sal weet dat Ek die HERE is as Ek hulle jukskeie stukkend breek en hulle red uit die hand van die wat hulle diensbaar gemaak het. 	 Kaj la arbo de la kampo donados siajn fruktojn, kaj la tero donados siajn produktajxojn, kaj ili estos sur sia tero ekster dangxero; kaj ili ekscios, ke Mi estas la Eternulo, kiam Mi rompos la stangojn de ilia jugo, kaj savos ilin el la manoj de tiuj, kiuj sklavigis ilin.


Want wie kan eet en wie kan geniet sonder Hom? 	 CXar kiu povas mangxi, kaj kiu povas gxui, sen Li?


En die oom van Saul sê: Vertel my tog wat Samuel julle meegedeel het. 	 Tiam diris la onklo de Saul:Diru al mi, mi petas, kion diris al vi Samuel.


Stories kan "n volk se waardigheid breek, maar stories kan ook hulle gebreekte waardigheid heelmaak. 	 Rakontoj povas rompi la dignon de popolo. Sed rakontoj povas ankaŭ ripari tiun rompitan dignon.


PRL-8-53 	 PRL - 8 - 53


Kry 'n bejaarde rakfirma of LLC 	 Akiru Aged Shelf Company aŭ LLC


N-Z_BAR_Slowaaks 	 N-Z_BAR_Slovaka


Want wie het die sin van die Here geken, dat hy Hom sou kan onderrig? Maar ons het die sin van Christus. 	 CXar kiu sciis la menson de la Eternulo, ke li instruu Lin? Sed ni havas la menson de Kristo.


Husqvarna 	 Ludovikino


Volledige woorde slegs 	 & Nur tutvorte


Blaai tydverstreke: 	 Serĉo- tempolimo:


Woord tipe: 	 Vortotipoj


Name=Maklike Natuurlik 	 Comment


PSM 	 ANSEL


Jy moet buitekant die laer 'n plek hê, en daarheen moet jy uitgaan. 	 Lokon vi devas havi ekster la tendaro, kien vi elirados por necesajxoj.


Onondaga County 	 County


Labour 	 CNT NKL


Yasser Arafat 	 Jaser Arafat


En Hy het in daardie dae uitgegaan na die berg om te bid en die nag in die gebed tot God deurgebring. 	 Kaj en tiuj tagoj li foriris sur la monton, por pregxi; kaj li pasigis la tutan nokton en pregxado al Dio.


php uitvoerbare: 	 Gdb- programo


RA-5C Vigilante 	 RA - 5C Vigilante


Bou Soektog Indices 	 Konstrui la serĉajn indeksojn


LeonCity in Tunisia 	 TataouineCity in Tunisia


John Dollar 	 John


daarom het al die Jode teruggekom uit al die plekke waarheen hulle verdryf was, en in die land Juda na Gedálja gekom, in Mispa; en hulle het groot hoeveelhede wyn en somervrugte ingesamel. 	 Kaj cxiuj tiuj Judoj revenis de cxiuj lokoj, kien ili estis dispelitaj, kaj venis en la landon Judan al Gedalja en Micpan, kaj ili enkolektis tre multe da vino kaj da someraj fruktoj.


Geen sinvolle waarde om te stoor nie 	 Neniu 'sana'-valoro por konservi


Adjunk Party 	 Deputito Partio


En omdat 'n geruime tyd verloop en die skeepvaart al gevaarlik geword het en die vastyd ook al verby was, het Paulus hulle gewaarsku 	 Kaj kiam pasis multe da tempo, kaj la vojagxo jam farigxis dangxera, cxar jam pasis la Fasto, Pauxlo avertis ilin,


Moet nooit 	 Neniam


die boek rekords 	 la Libro de Arkivoj


Maak oop met FirefoxDescription 	 Malfermi per & FajrovulpoDescription


Ek daarenteen sal aan U offer met 'n stem van lof; wat ek beloof het, sal ek betaal. Die heil behoort aan die HERE. 	 Sed mi kun danka vocxo alportos al Vi oferon; Kion mi promesis, tion mi plenumos; Savo estas cxe la Eternulo.


Drie-Eenheid 	 Trinity


Hierdie is 'n grafiese Backgammon program. Dit ondersteun Backgammon speletjies met ander spelers, speletjies teen rekenaar enjins hou van Gnu bg en al aanlyn speletjies op die' First Internet Backgammon Server '. 	 Jen grafika bakgamon- programo. Ĝi subtenas bakgamonludojn kun aliaj ludantoj, kontraŭ komputilo kiel GNU- bg kaj eĉ traretajn ludojn sur la 'Unua Interreta Bakgamon- Servilo'.


Islam Mahdi 	 islamanoj Mahdi


'n Nobelprys vir Fisiologie 	 nobelpremion


frix@ expertron. co. za 	 Subskribo ne trovita.


En Ester sê: Die teëstander en vyand is hierdie slegte Haman! Toe skrik Haman voor die koning en die koningin. 	 Kaj Ester respondis:La malamanto kaj malamiko estas cxi tiu malbona Haman. Kaj Haman ektremis antaux la regxo kaj la regxino.


Verwyder Beeld 	 Forigu bildon


Simbool >= 	 Simbolo >=


anti-integrasie die Britse Parlement 	 la brita parlamento


Animeer knoppies 	 Animacii butonojn


Inkrementele soektog vir teks 	 Dumtajpe serĉi tekston


Maraboe 	 Marabuo


En ná die dood van Bela het Jobab, die seun van Serag, van Bosra, in sy plek geregeer. 	 Kiam Bela mortis, ekregxis anstataux li Jobab, filo de Zerahx el Bocra.


En in enige saak van wyse insig waarin die koning hulle ondervra het, het hy bevind dat hulle al die geleerdes en besweerders in sy hele koninkryk tien maal oortref het. 	 Kaj koncerne cxiujn aferojn de sagxo kaj scio, pri kiuj la regxo ilin demandis, li trovis ilin dekoble pli sagxaj, ol cxiuj astrologoj kaj magiistoj, kiuj estis en lia tuta regno.


Wel, hierdie vate, almal van hulle saam word die koronere vate genoem. En so spesifiek mag jy hoor van 	 Nu, tiuj vaskuloj, ĉiuj kune nomiĝas la koronariaj vaskuloj.


en met die kostelikste voortbrengsels van die son en met die kostelikste gewasse van die mane 	 Kaj per donoj, produktataj de la suno, Kaj per donoj, kiujn eligas la lunoj,


FXCC FXCC 	 FXCC


U is tans op die 	 Vi nun estas en la ĝisdatiga kanalo


Herlaai Alle Oortjies 	 & Reŝargi ĉiujn foliojn


Persoonlike NotasName 	 Personaj notojName


Kleur 	 Dekstre:


die Amerikaanse dollar 	 la dolaro


Laaste Verander... 	 & Lasta ŝanĝo...


KANADA 	 Kanado


Die braakland van die armes lewer oorvloedig spys op, maar daar is wat deur ongeregtigheid verlore gaan. 	 Multe da mangxajxo estas sur la kampo de malricxuloj; Sed multaj pereas pro manko de justeco.


Kon nie 'n ICE-luistersok skep nie: %s 	 Ne povis krei ICE-aŭskultantan kontaktoskatolon: %s


Tribune-oorsig 	 La Tribuno - Revizio


Kon nie die lêer skuif na die asblik nie 	 Ne eblis movi dosieron en rubujon


Invoer 'n deel van' n lêernaam patroon in. Slegs lêer tipes met 'n ooreenstemmende lêer patroon sal in die lys verskyn. 	 Entajpu parton de dosiernoma ŝablono. Nur dosiertipoj kun konvena dosierŝablono aperos en la listo. Alternece, entajpi parton de la dosiertipa nomo kiel ĝi aperas en la listo.


Hy kom toe by Simon Petrus en dié sê vir Hom: Here, gaan U my voete was? 	 Tiam li venis al Simon Petro. CXi tiu diris al li:Sinjoro, cxu vi lavas al mi la piedojn?


Hy het ook in die woestyn torings gebou en baie putte uitgekap; want hy het baie vee gehad, in die Laeveld sowel as in die Gelykveld, landbouers en wynboere op die berge en in die tuingronde, want hy was 'n liefhebber van die landbou. 	 Li konstruis ankaux turojn en la dezerto kaj elhakis multe da putoj, cxar li havis multe da brutoj sur la malaltajxo kaj sur la ebenajxo; li havis ankaux terkultivistojn kaj vinberistojn sur la montoj kaj kreskotauxgaj lokoj, cxar li estis amanto de la tero.


Maar as die priester sien dat die plek in die kledingstuk of in die skeerdraad of die inslag of in enige leervoorwerp nie versprei het nie, 	 Sed se la pastro vidos, ke la infektajxo ne disvastigxis sur la vesto aux sur la fundamentajxo aux sur la enteksitajxo aux sur ia felajxo,


Redigeerder Nutsbalk 	 Ĉefa ilobreto


kppp: reël lêer doen nie bevat 'n verstek reël 	 kppp: reguldosiero ne enhavas implicitan regulon


Toe die esel die Engel van die HERE sien, gaan sy onder Bíleam lê. Daarop het Bíleam baie kwaad geword en die esel met 'n stok geslaan. 	 Kiam la azenino ekvidis la angxelon de la Eternulo, gxi kusxigxis sub Bileam. Kaj ekflamis la kolero de Bileam, kaj li batis la azeninon per la bastono.


Bevestig of die PIN '%s' dieselfde is as die een op die toestel. 	 Bonvole konfirmu ĉu la PIN-kodo "%s" kongruas kun tiu sur la aparato.


Ster NaamCity in Ontario Canada 	 White RiverCity in Ontario Canada


Naäman Egi 	 Naaman Eĥi


Fout Uitveeïng Lêer 	 Horizonto


Hesro, die Karmeliet; Náärai, die seun van Ésbai; 	 HXecro, la Karmelano, Naaraj, filo de Ezbaj,


die Hoër Skool vir Ekonomie 	 la Higher Lernejo de Ekonomiko


die Egiptiese Museum 	 la Egipta Muzeo


Hier kom die wysheid te pas. Wie die verstand het, laat hom die getal van die dier bereken, want dit is die getal van 'n mens; en sy getal is ses honderd ses en sestig. 	 CXi tie estas sagxeco. Kiu havas prudenton, tiu kalkulu la numeron de la besto; cxar gxi estas la numero de homo; kaj gxia numero estas sescent sesdek ses.


Sleutelbord _model: 	 Klavaro estas plen-ŝargita


Hulle het dit naamlik oorhandig aan die uitvoerders van die werk wat aangestel was oor die huis van die HERE, en dié het dit gegee aan die arbeiders wat gewerk het aan die huis van die HERE, om die huis reg te maak en te herstel. 	 Kaj ili donis tion en la manojn de la laborplenumantoj, kiuj havis komision en la domo de la Eternulo; kaj cxi tiuj donis al tiuj, kiuj laboris en la domo de la Eternulo, rebonigante kaj riparante la domon.


die lippe van my teëstanders en hulle bedenksels die hele dag teen my. 	 La parolojn de tiuj, kiuj levigxis kontraux min, kaj iliajn pensojn kontraux mi dum la tuta tago.


Voeg by na Pasmaak Kleure 	 & Aldoni al la propraj koloroj


Te veel gebruikers van verskillende soorte is aangemeld 	 Tro multaj uzantoj de malsamaj tipoj ensalutis


OptreeRegion/ state in France 	 TenesioRegion/ state in France


_Aantal tydperke: 	 _Nombro de periodoj:


SwakPassword strength 	 LamePassword strength


Niemand is daar soos God, o Jesúrun, wat oor die hemel ry as jou hulp, en oor die wolke in sy hoogheid. 	 Ne ekzistas simila al Dio, ho Jesxurun, Kiu sidas en la cxielo por via helpo, En Sia majesto en la nuboj.


'n openbare gesondheid adviserende 	 Public Health Advisory


Toe sê Delíla vir Simson: Kyk, jy het my bedrieg en vir my leuens vertel; vertel my nou tog waarmee jy gebind kan word. 	 Kaj Delila diris al SXimsxon:Jen vi trompis min kaj diris al mi mensogon; nun diru al mi, per kio oni povas vin ligi.


Voltooi 'n lys simbole 	 Kompletigu liston de simboloj


Of weet julle nie, broeders want ek spreek met mense wat die wet ken dat die wet oor die mens heers so lank as hy lewe nie? 	 Aux cxu vi ne scias, fratoj (cxar mi parolas al konantoj de la legxo), ke la legxo regas la homon tiel longe, kiel li vivas?


Lente breek 	 printempo


Sê verder aan hulle hierdie woord: So spreek die HERE, die God van Israel: Elke kan word vol wyn gemaak. Dan sal hulle vir jou sê: Weet ons dit dan nie dat elke kan vol wyn gemaak word nie? 	 Kaj diru al ili cxi tion:Tiele diras la Eternulo, Dio de Izrael:CXiu vinkrucxo estos plenigata de vino. Ili diros al vi:CXu ni ne scias, ke cxiu vinkrucxo estos plenigata de vino?


PIN-keuses 	 PIN-opcioj


want die Vader self het julle lief, omdat julle My liefgehad en geglo het dat Ek van God uitgegaan het. 	 cxar la Patro mem vin amas tial, ke vi min amis, kaj kredis, ke mi elvenis de Dio.


Lamed. Dat hulle al die gevangenes van die aarde onder hul voete vertrap, 	 Kiam oni premas sub siaj piedoj cxiujn malliberulojn de la tero,


Kortpad 	 Konflikto de klavkombinoj


Suid-300m Hongqi 	 Hongqi


Sleutel wat vir ondertekening gebruik word: 	 Planita presado:


Laat My julle dan nou te kenne gee wat Ek met my wingerd gaan doen: Ek sal sy doringheining wegneem, sodat dit verwoes word; Ek sal sy muur stukkend breek, sodat dit vertrap word. 	 Nun mi sciigos al vi, kion mi faros al mia vinbergxardeno:forigita estos gxia barilo, kaj gxi estos ruinigata, gxiaj muroj estos disjxetitaj, kaj gxi estos piedpremata.


San Juan 	 San Juano


bestaan 	 ekzistas


die Verenigde Nasies se Opvoedkundige Wetenskaplike en Kulturele Organisasie 	 la Unuiĝintaj Nacioj Instrua Scientific kaj Cultural Organization


LeoRegion/ state in Korea 	 JeonnamRegion/ state in Korea


Italië 	 Kursiva


2400 punte- per- duim 	 2400dpi


S: Ek wil nie my ouers in die steek laat nie! 	 Lernantaro: Mi ne volas elrevigi miajn gepatrojn.


Kazakhstan hard 	 Alstom


En ek sal vir my siel sê: Siel, jy het baie goed wat weggesit is vir baie jare; neem rus, eet, drink, wees vrolik. 	 Kaj mi diros al mia animo:Animo, vi havas multajn posedajxojn, provizitajn por multaj jaroj; ripozu, mangxu, trinku, estu gaja.


Proteas 	 Akanto


As die HERE jou God die nasies waar jy na toe gaan om hulle uit die besitting te verdrywe, voor jou uitroei, en jy hulle verdrywe en in hulle land woon, 	 Kiam la Eternulo, via Dio, ekstermos de antaux vi la popolojn, al kiuj vi iras, por forpeli ilin, kaj vi forpelos ilin kaj eklogxos en ilia lando:


Skuif Op 	 & Supren


kontraktueel 	 ESR


Rebecca Johnson 	 kapjesanta


% 1 is 'n gids, maar het' n lêer verwag. 	 % 1 estas dosierujo, sed dosiero estis supozata.


Sonnekus M 	 Chris Heese


Maar Hy antwoord en sê vir hulle: In die aand sê julle: Mooi weer, want die lug is rooi. 	 Kaj responde li diris al ili:Kiam vesperigxas, vi diras:Estos bona vetero, cxar la cxielo rugxigxas;


Relatief 	 Ne aktiva


En jy moet van sy bloed neem en dit stryk aan die vier horings daarvan en aan die vier hoeke van die omlysting en aan die opstaande rand rondom; so moet jy dit dan ontsondig en versoening daarvoor bewerk. 	 Kaj prenu iom el gxia sango, kaj sxprucigu sur gxiajn kvar kornojn kaj sur la kvar angulojn de la elstarajxo kaj sur la listelon cxirkauxe; kaj per tio vi gxin purigos kaj pekliberigos.


Maar as hy haar vir sy seun bestem, moet hy met haar handel volgens die reg van die dogters; 	 Se iu transdonos sxin al sia filo, li agu kun sxi laux la rajto de filinoj.


Machu Picchu 	 Maĉupikĉuo


En ek, broeders, kon met julle nie spreek soos met geestelike mense nie, maar soos met vleeslike, soos met klein kinders in Christus. 	 Kaj mi, fratoj, ne povis paroli al vi kiel al spirituloj, sed kiel al karnuloj, kiel al infanetoj en Kristo.


En Jakob het gesê: o God van my vader Abraham en God van my vader Isak, o HERE, wat my beveel het: Gaan terug na jou land en na jou familie, en Ek sal aan jou goed doen-- 	 Kaj Jakob diris: Dio de mia patro Abraham kaj Dio de mia patro Isaak, Eternulo, kiu diris al mi: Reiru en vian landon kaj en vian naskigxlokon, kaj Mi faros al vi bonon;


Ek gaan daarheen in die rou, sonder son; ek staan op in die vergadering, ek roep om hulp. 	 Mi estas nigra, sed ne de la suno; Mi levigxas en la komunumo kaj krias.


die Kanaaleilande 	 la Kanalinsuloj


Oorskryf 	 & Anstataŭigi


Tipografiese Gebruike vir% 1 	 Tipografiaj Konvencioj por% 1


Ander voetskrif vir al en onewe bladsye 	 Diversaj piedoj por paraj kaj neparaj paĝoj


SkripKCharSelect section name 	 Centra- Aziaj skribsistemojKCharSelect section name


Beëindig die huidige speletjie 	 Ĉu nuligi la aktualan ludon?


die Azores eilande 	 la Acoroj Insuloj


sodat hulle die grondgebied ontvang het: van Aroër af wat aan die kant van die Arnonrivier lê, die stad in die middel van die dal, en die hele gelykveld tot by Médeba; 	 Kaj ilia regiono estis de Aroer, kiu estas sur la bordo de la torento Arnon, kaj la urbo, kiu estas meze de la valo, kaj la tuta ebenajxo gxis Medba,


die verdediging Komitee 	 la Defendo Komitato


Hierdie twee dinge het jou oorgekom--wie het medelyde met jou? --verwoesting en verbreking, hongersnood en swaard. Hoe sou ek jou kan troos? 	 Tio ambaux vin trafis; kiu kompatis vin? ruinado kaj malfelicxo, malsato kaj glavo; per kiu mi povus konsoli vin?


Die bediener het nie aanvaar die blanke stuurder adres.% 1 	 La servilo ne akceptis malplenan sendintadreson:% 1


Pedrosa 	 Warholm


As die hemel toegesluit is, dat daar geen reën is nie, omdat hulle teen U gesondig het, maar hulle na hierdie plek toe bid en u Naam bely, van hulle sonde hul bekeer, omdat U hulle verootmoedig, 	 Se la cxielo sxlosigxos tiel, ke ne estos pluvo pro tio, ke ili pekis antaux Vi, sed ili ekpregxos sur cxi tiu loko kaj gloros Vian nomon kaj returnos sin de sia peko, por ke Vi auxskultu ilin:


British Dietetic Association 	 Brita Dietika Asocio


maar hul met die heidene vermeng en hulle werke geleer. 	 Sed ili miksigxis kun la popoloj Kaj lernis iliajn farojn;


video's musiek sagteware 	 muzikoj


so sal Ek ook hulle ongeluk verkies en wat hulle met skrik vervul, oor hulle laat kom; omdat Ek geroep en niemand geantwoord het nie, Ek gespreek en hulle nie gehoor het nie; maar hulle het gedoen wat verkeerd is in my oë, en verkies wat My nie behaag nie. 	 tiel ankaux Mi elektos por ili petolantojn kaj venigos sur ilin tion, kion ili timis; cxar Mi vokis, kaj neniu respondis; Mi parolis, kaj ili ne auxskultis; sed ili faris malbonon antaux Miaj okuloj, kaj elektis tion, kio ne placxis al Mi.


Want die wet werk toorn; maar waar geen wet is nie, daar is ook geen oortreding nie. 	 cxar la legxo elfaras koleron; sed kie ne ekzistas legxo, tie ankaux ne ekzistas transpasxo.


Uitgedoof 	 Silentigite


Fortuin 	 Fortunoj


Verontreinig julle nie deur al hierdie dinge nie, want deur al hierdie dinge is die heidene verontreinig wat Ek voor julle uit verdryf. 	 Ne malpurigxu per cxio cxi tio; cxar per cxio cxi tio malpurigxis la popoloj, kiujn Mi forpelas de antaux vi.


Gelukkig is hy wat jou kinders gryp en verpletter teen die rots! 	 Bone estos al tiu, Kiu prenos kaj frakasos viajn infanetojn sur sxtono.


Koekies 	 & Kuketoj


Webwerfanalise 	 Retejo Analizoj


Hand 	 Mano


En die wat Paulus begelei het, het hom tot by Athéne gebring, en nadat hulle opdrag ontvang het aan Silas en Timótheüs om so gou moontlik na hom te kom, het hulle vertrek. 	 Kaj la gvidantoj de Pauxlo kondukis lin gxis Ateno, kaj ricevinte komision al Silas kaj Timoteo, ke ili venu al li kiel eble plej rapide, ili foriris.


Lethabong 	 tofuo


En Eli het Samuel geroep en gesê: Samuel, my seun! En hy antwoord: Hier is ek. 	 Kaj Eli vokis Samuelon, kaj diris:Samuel, mia filo! Kaj cxi tiu diris:Jen mi estas.


Installeer 	 Instalas


Stuur in, Verwyder 	 Enmeto, Forigo


En ek betuig dit weer aan elke mens wat hom laat besny, dat hy onder verpligting is om die hele wet te onderhou. 	 Mi denove atestas al cxiu homo cirkumcidata, ke li estas sxuldanto, por plenumi la tutan legxon.


skoppensagt 	 la pika oko


Verligting 	 Emfazado


Gaan haal groep beskrywings 	 & Prenu grupopriskribojn


Pas in drukbare area 	 Adapti al presebla regiono


Wat betref al die tiendes van beeste en kleinvee alles wat onder die herderstaf deurgaan die tiende moet aan die HERE heilig wees. 	 Kaj cxiu dekono el la bovoj kaj sxafoj, el cxio, kio pasas sub la bastono de pasxtanto, la deka estu konsekrita al la Eternulo.


Kádmiël Serébja Juda 	 Kadmiel SXerebja Jehuda


Maar toe die kinders van Israel hoor sê: Kyk, die kinders van Ruben en die kinders van Gad en die halwe stam van Manasse het die altaar gebou teenoor die land Kanaän, by die klipkrale van die Jordaan, aan die kant van die kinders van Israel-- 	 Kaj auxdis la Izraelidoj:Jen la Rubenidoj kaj la Gadidoj kaj la duontribo de Manase konstruis altaron apud la lando Kanaana, en la distriktoj de Jordan, sur la flanko de la Izraelidoj.


Kies Handtekening 	 Nekontrolita subskribo


Spesifiseer 'n gconf-ligging waarin die miniprogramvoorkeure gestoor moet word 	 Specifu gconf-lokon en kiu la aplikaĵetaj preferoj estu konservataj


U wagwoord is verander. 	 Via pasvorto estas ŝanĝita.


_Kontrole 	 Stiro


En Dawid het hulle verdeel in afdelings volgens die seuns van Levi: Gerson, Kehat en Merári. 	 Kaj David dividis ilin en klasojn laux la filoj de Levi:Gersxon, Kehat, kaj Merari.


Instituut vir Filosofie van Wetenskap en tegnieke 	 Instituto de Filozofio de Sciencoj kaj Teknikoj


Die lêer is nie 'n geldige ikoon tema argief. 	 La dosiero ne estas valida piktogrametosa arkivo.


_Programmering 	 Programado


Voeg by 'n boekmerk vir die huidige dokumentItems in a folder 	 Aldoni legosignon por la nuna dokumentoItems in a folder


En toe hulle by Jebus kom en die son al baie gesak het, sê die dienaar aan sy heer: Kom tog, laat ons uitdraai na hierdie stad van die Jebusiete en daarin vernag. 	 Kiam ili estis antaux Jebus, la tago jam forte klinigxis. Kaj la junulo diris al sia sinjoro:Venu, ni eniru en cxi tiun urbon de la Jebusidoj, kaj ni tranoktu en gxi.


Comment 	 Viviga motoro de PlasmaComment


y Aquestas des Estad 	 Aquestas des


Vergroot Venster Vertikaal 	 Maksimumigi fenestron vertikale


Want ek wil nie hê, broeders, dat julle hierdie verborgenheid nie moet weet nie, sodat julle nie eiewys mag wees nie: dat die verharding ten dele oor Israel gekom het totdat die volheid van die heidene ingegaan het; 	 CXar mi ne volas, fratoj, ke vi ne sciu cxi tiun misteron, por ke vi ne opiniu vin sagxaj, ke lauxparta obstinigxo okazis al Izrael, gxis la pleneco de la nacianoj envenos;


Katolieke Kerk 	 la sankta Romkatolika Eklezio


Opdateer pakketinformasie 	 Ĝisdatigi pakaĵajn informojn


Janine 	 maldekstra


Wie is dit wat daar opkom uit die woestyn soos rookpilare, omgeurd van mirre en wierook, van allerhande speserye van die koopman? 	 Kiu estas sxi, kiu venas el la dezerto, kiel kolono de fumo Parfumita per mirho kaj olibano, Per cxiaj pudroj de la parfumisto?


Prioriteit: 	 Prioritato:


Die ontvanger van die e-pos moes toestemming gegee het. 	 La ricevonto de la retmesaĝo devas esti konsentinta.


Sal van 'n held die buit afgeneem word? Of sal die gevangenes van 'n regverdige ontvlug? 	 CXu de fortulo oni povas forpreni la akiritajxon? aux cxu oni povas liberigi la kaptitojn de venkinto?


Air India 	 Aero- Hindio


Geen aandeelinligting is al gegee nie 	 Vi neniam enigis informojn pri akcioj.


en Ek sal vir julle 'n Vader wees, en julle sal vir My seuns en dogters wees, spreek die Here, die Almagtige. 	 Kaj Mi estos por vi Patro, Kaj vi estos Miaj filoj kaj filinoj, diras la Eternulo Plejpotenca.


En die hele drinkservies van koning Salomo was van goud, en al die voorwerpe van die huis van die Líbanon-bos van fyn goud; silwer is in die dae van Salomo as niks gereken nie. 	 Kaj cxiuj trinkvazoj de la regxo Salomono estis el oro, kaj cxiuj vazoj de la Lebanona arbardomo estis el pura oro; argxento en la tempo de Salomono estis rigardata kiel senvalora.


Mull 	 Schroeter


en ek bid altyd in al my gebede vir julle almal met blydskap-- 	 cxiam en cxiu mia pregxo por vi cxiuj farante la peton kun gxojo,


Keltiese Musiek 	 Kelta muziko


Stel Bluetooth-toestelle op 	 Agordi Bludento-aparatoj


Die hooglied van Salomo. 	 Alta kanto de Salomono.


Cope 	 Cope Stewardson


Vroom is ek! Ek gee niks om myself nie: ek verfoei my lewe! 	 Mi estas senkulpa; mi ne zorgas pri mia animo, Mi abomenas mian vivon.


Die sleutel tot vryheid van verslawing 	 La Ŝlosilo al Libereco de Toksomanio


Ouagadougou 	 Uagaduguo


Van 'n talent suiwer goud het hy dit gemaak met al sy gereedskap. 	 El kikaro da pura oro li faris gxin kaj cxiujn gxiajn apartenajxojn.


As iemand aan die HERE 'n gelofte doen of 'n eed sweer waardeur hy homself verbind om hom van iets te onthou, moet hy sy woord nie breek nie; hy moet handel volgens alles wat uit sy mond uitgaan. 	 Se iu faros sanktan promeson al la Eternulo aux jxuros jxuron, ligante sian animon, li ne rompu sian vorton, sed konforme al cxio, kio eliris el lia busxo, li faru.


Skakel Linkerkantste Aanhegting 	 Ŝanĝi version


Wys die datum in die wyserwenk 	 Montru daton en helpindiko


Want dit is hy van wie daar geskrywe is: Kyk, Ek stuur my boodskapper voor u aangesig, wat u weg voor U uit sal regmaak. 	 CXar li estas tiu, pri kiu estas skribite: Jen Mi sendos Mian angxelon antaux via vizagxo, Kaj li preparos antaux vi vian vojon.


Toe ontvlam die toorn van Saul teen Jónatan, en hy sê vir hom: Jou ontaarde, wederstrewige seun, weet ek nie dat jy die seun van Isai verkies tot jou skande en tot skande van jou moeder se naaktheid nie? 	 Tiam ekflamis la kolero de Saul kontraux Jonatan, kaj li diris al li:Ho, filo de obstina virino! cxu mi ne scias, ke vi elektis al vi la filon de Jisxaj, por via malhonoro kaj por la malhonoro de via patrino?


NKV Die Uitdaging 	 NCS The Challenge


Fins 	 finna


Laai die geproefleesde vertaling op 	 Alŝuti la provlegitan tradukaĵon


Chernivtsi koverte partytjie 	 Chernivtsi sekretaj regiona partio


Comment 	 Nepomuk- ontologia ŝargiloComment


Angkor 	 Asakusa


Wyse 	 Wise


Sum2xmy( A1: A2; B1: B2) met A1=2, A2=5, B1=3 en B2=5, gee terug 1 	 SUM2XMY( A1: A2; B1: B2) kun A1=2, A2=5, B1=3 kaj B2=5 donas 1


Audex 	 Aŭdekso


Kyk, my Kneg sal voorspoedig wees, Hy sal hoog en verhewe, ja, baie hoog word. 	 Jen Mia servanto havos sukceson, li altigxos kaj glorigxos kaj staros tre alte.


bene 	 Ostoj


Dure Oos-Pruise 	 orient prusa


Sidi Bou Said 	 Sidi Bou Saïd


En die bydrae van die koning uit sy goed vir die brandoffers was: die môre-- en die aandbrandoffers en die brandoffers vir die sabbatte en die nuwemane en die feestye, soos voorgeskrywe is in die wet van die HERE. 	 Kaj la regxo destinis parton el sia havajxo por bruloferoj:por la bruloferoj matenaj kaj vesperaj, por la bruloferoj sabataj, monatkomencaj, kaj festaj, kiel estas skribite en la instruo de la Eternulo.


Die Universiteit van Southampton 	 La Universitato de Southampton


Kies die blaaier identiteit wat jy wil gebruik wanneer jy die tuiste kontak wat jy hierbo gespesifiseer het. 	 Elektu retumilan identigilon, kiun vi volas uzi ĉe kontakto al la supre donita retejo.


Maar as jy nogtans die HERE jou God vergeet en agter ander gode aan loop en hulle dien en voor hulle neerbuig, dan verseker ek julle vandag dat julle sekerlik sal omkom; 	 Kaj mi avertas vin hodiaux, ke, se vi forgesos la Eternulon, vian Dion, kaj sekvos aliajn diojn kaj servos al ili kaj klinigxos antaux ili, tiam vi pereos;


En is die priesters Sadok en Abjatar nie daar saam met jou nie? Alles wat jy dan hoor uit die huis van die koning, moet jy aan Sadok en Abjatar, die priesters, te kenne gee. 	 Tie estos kun vi la pastroj Cadok kaj Ebjatar; kaj cxion, kion vi auxdos en la domo de la regxo, diru al la pastroj Cadok kaj Ebjatar.


Trinidad en Tobago Doller 	 Trinidada kaj Tobaga dolaro


Geboortedatum: 	 Naskiĝdato:


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Rancho Palos VerdesCity in California USA


Beweeg Ondertoe 	 Movi & malsupren


opoffering Shireen 	 kapridoj


%.1f MG 	 %.1f MB


wat die volke verwoes het in grimmigheid met slaan sonder ophou, wat in toorn oor die nasies geheers het met 'n agtervolging sonder verskoning. 	 kiu kolere batadis popolojn per batoj sencxesaj, kolere regadis popolojn, sencxese persekutante.


Sun energie: 	 Suna ernergio:


Hy het my met bitter kruie versadig, my genoeg wilde-als laat drink. 	 Li satigis min per maldolcxajxo, trinkoplenigis min per vermuto.


Stel die pasmaak blaaie opName 	 Agordi la proprajn paĝojnName


TIG 	 Elektrodoj


TAT 	 SENGUSTECO


QRegExp 	 Nevalida aĵvaloro.


Association 	 Islaman Societon


Ambassade 	 Ambasado


Jy is op die punt om die volgende lêers van jou plaaslike rekenaar na die internet op te laai. Wil jy rerig voortgaan? 	 Vi transdonos la sekvajn dosierojn el via loka komputilo al Interreto. Ĉu vi vere volas daŭri?


Indeks Kabinet: 	 Indeksa dosierujo:


Miskien sal die HERE u God al die woorde hoor van die rábsake wat deur sy heer, die koning van Assirië, gestuur is om die lewende God te smaad, en sal Hy hom straf oor die woorde wat die HERE u God gehoor het; hef dan 'n gebed op vir die oorblyfsel wat nog aanwesig is. 	 Eble auxdos la Eternulo, via Dio, cxiujn vortojn de Rabsxake, kiun sendis la regxo de Asirio, lia sinjoro, por blasfemi la vivantan Dion, kaj punos pro la vortoj, kiujn auxdis la Eternulo, via Dio. Levu do pregxon por la restintoj, kiuj ankoraux ekzistas.


die Universiteit van Witten / Herdecke 	 Witten / Herdecke


En toe al ons vyande dit hoor, het al die nasies rondom ons bevrees geword en neerslagtig gevoel, en hulle het erken dat hierdie werk deur onse God gedoen is. 	 Kiam tion auxdis cxiuj niaj malamikoj, kaj vidis cxiuj nacioj, kiuj estis cxirkaux ni, ili multe perdis la kuragxon; cxar ili komprenis, ke tiu laboro estas farita de nia Dio.


Vervang 	 Ŝablon- fulmoklavo


Applous 	 Aplaŭdo


Geen drukkers beskikbaar nieprint job 	 Neniu presilo disponeblaprint job


held 	 Hero


As ek bly gewees het, omdat my vermoë groot was en my hand baie verwerf het; 	 CXu mi gxojis, ke mia ricxeco estas granda Kaj ke mia mano multe akiris?


Koedoeskop 	 Tamsui


Die wagwoord is te eenvoudig. 	 La pasvorto estas tro simpla


Daar is 'n ander Een wat van My getuig, en Ek weet dat die getuienis wat Hy van My getuig, waar is. 	 Estas alia, kiu atestas pri mi; kaj mi scias, ke vera estas la atesto, kiun li atestas pri mi.


Dit is die brandoffer van die sabbat op elke sabbat, behalwe die voortdurende brandoffer en die drankoffer wat daarby behoort. 	 tio estas la brulofero de cxiu sabato, krom la konstanta brulofero kaj gxia versxofero.


Nde terme 	 Aliaj


En Agas het die gereedskap van die huis van God byeengebring en die gereedskap van die huis van God stukkend geslaan en die deure van die huis van die HERE toegesluit en vir hom altare gemaak op elke hoek in Jerusalem. 	 Kaj Ahxaz kolektis cxiujn vazojn de la domo de Dio kaj disbatis la vazojn de la domo de Dio, kaj li sxlosis la pordojn de la domo de la Eternulo, kaj faris al si altarojn en cxiuj anguloj de Jerusalem.


So dan, my geliefde broeders, elke mens moet gou wees om te hoor, stadig om te praat, stadig om toornig te word. 	 Tion vi scias, miaj amataj fratoj. Sed cxiu rapidu auxdi, malrapidu paroli, malrapidu koleri;


Maar die goddelose van hart koester nyd; hulle roep nie om hulp as Hy hulle bind nie. 	 La hipokrituloj portas en si koleron; Ili ne vokas, kiam Li ilin ligis;


Is nie Belangrik 	 Ne gravas


Historiese Monumente 	 Historiaj Monumentoj


Die goddelose het vir my 'n vangnet gespan; nogtans het ek van u bevele nie afgedwaal nie. 	 La malvirtuloj metis reton por mi; Sed de Viaj ordonoj mi ne deklinigxis.


Stoorplek 	 Deponejo


Dink, HERE, aan wat oor ons gekom het, sien en aanskou ons smaad. 	 Rememoru, ho Eternulo, kio farigxis al ni; Rigardu kaj vidu nian malhonoron!


Toe tel hy die jongmanne van die owerstes van die provinsies, en hulle was twee honderd twee en dertig; en ná hulle tel hy al die manskappe, al die kinders van Israel: sewe duisend. 	 Tiam li kalkulis la junulojn de la regionestroj, kaj montrigxis, ke ilia nombro estas ducent tridek du; post ili li kalkulis la tutan popolon, cxiujn Izraelidojn, sep mil.


Fotoresolusie 	 Fotodistingivo


E-pos 3 	 Retpoŝto 3


Sluit sub- gidse in 	 Inkluzivi & subdosierujojn


Topkapipaleis 	 Hotel Pera Palace


Maar as jy teruggaan na die stad en vir Absalom sê: U dienaar, o koning, wil ek wees; tevore was ek wel u vader se dienaar, maar nou is ek u dienaar--dan kan jy vir my die raad van Agitófel verydel. 	 sed se vi reiros en la urbon, kaj diros al Absxalom:Mi estos via sklavo, ho regxo; kiel mi estis la sklavo de via patro delonge, tiel mi de nun estos via sklavo-tiam vi detruos por mi la konsilon de Ahxitofel.


Sacha 	 Ambau


Stilering van die volgende generasie werkskermName 	 Stilo por la labortablo de sekva generacioName


'n oppervlakte van die Amasone reënwoud, die grootte vriende is duidelike elke vyf jaar die ekwivalent van 'n sokker veld elke sekonde tropiese woude in sentraal en suid Amerika het dikwels verbrand Osvaldo streng om vir meer beesboer hierdie groot brande dikwels uit beheer en verbrand groot getalle van die bome wat duisende vierkante kilometer 95 persent van die vleis uit hierdie diere eindig as goedkoop hamburgers wat verkoop word en geëet word in die Verenigde state die vleis is nie nodig nie maar vinnig voedselkettings deur want dit is 'n bietjie goedkoper as koop reis wat in Amerika oor 'n nuwe Cooper hamburger goedkoper plaagdoders en onkruiddoders wat so giftig is hulle verbied word in die Verenigde State word dikwels gebruik op hierdie beesboere waar hulle in die vleis en kom terug in die voëls inligting van die geïndustrialiseerde lande vernietig hul eie natuurlik kort termyn gaan 1 al die afdelings is duidelike in 'n rewolusie in die verlies van kosbare bogrond moderne wêreld dikwels 'n verskriklike probleem vir ons soms doelbewus soos die wydverspreide gebruik van Agent Orange in Viëtnam verskeie ander gas geproduseer word deur ons eie dra ook by tot die kweekhuiseffek die enorme hoeveelhede kos gemors wat ons produseer, gee off metode ander kweekhuisgas 	 Areo amazono pluvarbaro la grandeco de amikoj estas esti klara tranĉi ĉiun kvin jaroj la ekvivalento de piedpilka kampo ĉiun duan tropikajn arbarojn en centra kaj suda america ofte bruligis Osvaldo strikte ĉirkaŭrigardis por pli brutoj ranchero Ofte tiuj grandegaj fajroj eliri kontrolo kaj bruligis vasta numero de arboj kovrante miloj da kvadrataj mejloj naŭdek kvin procento de la karno de tiuj brutoj finas kiel malkara hamburgeroj kiu vendas kaj manĝis en la kunigita ŝtatoj


U is tans aangemeld as "%s". 	 Vi ensalutis kiel "%s".


En dit sal sy onreinheid deur die vloeiing wees: As sy vlees die vog laat loop of sy vlees verstop raak van die vog dit is 'n onreinheid in hom. 	 Kaj tia estos lia malpureco pro lia elfluo:kiam fluas el lia korpo lia elfluo aux kiam sxtopigxis lia korpo per lia elfluo, gxi estas lia malpureco.


En jy, Kapérnaüm, wat tot die hemel toe verhoog is, jy sal tot die doderyk toe neergestoot word. 	 Kaj vi, Kapernaum, cxu vi estos altigita gxis la cxielo? vi ja malsupreniros gxis Hades.


Plaas iets op die leë gleuf 	 Metu ion en malplenan kartujon


Suurstof 	 Oksigeno


Lêer: %s 	 Dosiero: %s


Bediener 	 Komputilo


gewigsverlies 	 Perdo


Sigint sein ("Interrupt (Ansi)") 	 signalo SIGINT ("Interrompo (ANSI)")


Michael Restivo 	 Michael


Battery 	 Baterio


Kon nie skryf na TIFF-lêer nie 	 Ne eblis skribi en TIFF-dosiero


Waldorf- 	 Valdorf


jen 	 Eno


OranjeCity in Illinois USA 	 Oak ParkCity in Illinois USA


Kon nie bladsy %d druk nie: %s 	 Malsukcesis presi la paĝon %d: %s


Askorbien suur 	 Askorbata acido


Want Hy moet as koning heers totdat Hy al sy vyande onder sy voete gestel het. 	 CXar li devas regxadi, gxis li metos cxiujn malamikojn sub siajn piedojn.


Daarom spreek die Here HERE van die leërskare, die Magtige van Israel: o Wee, Ek sal vir My voldoening verskaf van my teëstanders en My wreek op my vyande! 	 Pro tio diras la Sinjoro, la Eternulo Cebaot, la Potenculo de Izrael:Ho ve, Mi konsolos Min sur Miaj kontrauxuloj, kaj Mi vengxos al Miaj malamikoj.


Wyser 	 Presilo


Vra tog, en kyk of 'n manspersoon baar? Waarom sien ek elke man met sy hande op sy heupe soos een wat baar, en is alle aangesigte in bleekheid verander? 	 Demandu kaj rigardu, cxu viro naskas? kial do Mi vidas, ke cxiu viro tenas siajn manojn cxe siaj lumboj, kiel naskantino, kaj cxies vizagxoj verdigxis?


(c) 2002 Bond, James Bond 	 © 2002 Bond, James Bond


Daar was 'n fout wat die program. Dit kon probleme veroorsaak het Name 	 Estis eraro en la programo kiu eble kaŭzas problemojnName


Toe hy Amalek sien, het hy sy spreuk aangehef en gesê: Amalek is die eersteling van die heidene, maar sy einde is ondergang. 	 Kaj li ekvidis Amalekon, kaj li ekparolis sian inspiritajxon, kaj diris: La unua el la popoloj estis Amalek, Sed lia fino estos pereo.


%A %e %B %Y 	 %A, %e. %B %Ytitle


Open 'n private venster? 	 Ĉu malfermi privatan fenestron?


die Wes-Kaapse Taalkomitee 	 la Lingva Komitato


MDG's 	 MDGoj


PgUpkeyboard- key- name 	 Pĝsupkeyboard- key- name


Huidige _wagwoord 	 Nuna _pasvorto


Gaande oor Snit:% 1 	 Freŝdate ŝatitaj trakoj


Gebruiker Id 	 Uzi


Troukoeke 	 Alano


die algehele prestasie aan die onderkant en lê uit te werk 	 la Totala Efikeco ĉe la Bazo kaj elspezata Laboro Postuloj


Marina Beac h 	 Marina Beach


het ons vader gesê: Gaan koop weer vir ons 'n bietjie voedsel. 	 Nia patro diris: Reiru, acxetu por ni iom da greno.


Doen aan my reg, o God, en verdedig my regsaak teen 'n onbarmhartige volk; red my van die man van bedrog en onreg! 	 Jugxu min, ho Dio, kaj defendu mian aferon kontraux popolo nepia; De homo malverema kaj maljusta savu min.


Maleisië 	 Malajzio


verjaarsdag 	 Datreveno


Waak dan en bid altyddeur, sodat julle waardig geag mag word om al hierdie dinge wat kom, te ontvlug en voor die Seun van die mens te staan. 	 Sed viglu en cxiu tempo, pregxante, ke prosperu al vi savigxi de cxio, kio okazos, kaj stari antaux la Filo de homo.


Taian Xinan Precision Machinery Co Ltd 	 Taian Xinan Precizeco Maŝinaro Co Ltd


'n Flitskaart - en woordeskat- aanleerprogramComment 	 Ludo por plibonigi sian memoronComment


Dit is die Gees wat lewend maak, die vlees is van geen nut nie; die woorde wat Ek tot julle spreek, is gees en is lewe. 	 La spirito estas la viviganto; la karno nenion utilas; la vortoj, kiujn mi diris al vi, estas spirito kaj estas vivo.


CD-ROM-volume 	 KD-ROM-portilo


Die Wette 	 Justino


Môred for days 	 Morgaŭd for days


Skrap lêers 	 Forigi dosierojn


Toe het Jeremia 'n ander rol geneem en dit aan die skrywer Barug, die seun van Nería, gegee; en hy het daarop uit die mond van Jeremia geskrywe al die woorde van die boek wat Jójakim, die koning van Juda, met vuur verbrand het; en nog baie dergelike woorde is daaraan toegevoeg. 	 Kaj Jeremia prenis alian skribrulajxon, kaj donis gxin al la skribisto Baruhx, filo de Nerija; kaj tiu skribis sur gxi sub diktado de Jeremia cxiujn vortojn de la libro, kiun Jehojakim, regxo de Judujo, forbruligis per fajro; kaj al ili estis aldonitaj ankoraux multaj similaj vortoj.


die Swahili Coast 	 la Svahila Marbordo


Verskeie muisgebaseerde aktiwiteite (kliek, beweeg) 	 Diversaj mus-rilataj aktivecoj (klakado, movado)


Werkruimtename 	 Nomoj de laborspacoj


Taiwan 	 Tajvano


West 	 Cody


Kopiereg 2009 Tim Horton 	 Kopirajto 2009 Tim HORTON


Die werf by %S is as 'n aanvalswerf aangegee en is op grond van u sekuriteitvoorkeur geblokkeer. 	 La retejo ĉe %S estis denuncita kiel ataka retejo, kaj ĝi estis blokita surbaze de viaj sekurecaj preferoj.


Die uitset lêernaam is leeg. 	 La eligdosiernomo estas malplena.


Agtergrond kleur 	 & Fonkoloro


Jósadak 	 Jocadak


eindig met 	 finas per


Kasjmiri 	 Kaŝmira


Engeland 	 Anglio


Vlak om mee te begin. 	 Startnivelo.


Kon nie toepaslike formaat vind om beeld te stoor nie 	 Ne sukcesis trovi taŭgan dosierformon por la konservata bildo


Spesiale Lêers (Sokets, Toestel Lêers...) 	 Specialaj dosieroj (kontaktoskatoloj, aparatodosieroj...)


Driedek-spinnekop 	 Trikartara Klondike


Verspreiding 	 Distribuo


Ammon 	 Amonidoj


Maar wat ons gaan doen in hierdie video is om te dink oor hoe ons dit sistematies sal kan oplos. 	 Sed tio kion ni faros en tiu ĉi filmo estas pripensi kiel solvi tion laŭsisteme.


angolensis 	 Monticola


Styl opstelling 	 Agoj


Toe die goewerneur dan sien wat daar gebeur het, was hy verslae oor die leer van die Here en het geglo. 	 Tiam la prokonsulo, vidinte la okazintajxon, kredis, mirigite de la instruado de la Sinjoro.


@ info/ rich 	 Ensaluti en la cim- ŝanĝospurilan sistemon@ info/ rich


Abíhail 	 Abiĥail


En Jesus het toegeneem in wysheid en grootte en in genade by God en die mense. 	 Kaj Jesuo progresis en sagxeco kaj staturo, kaj en graco cxe Dio kaj homoj.


En Dawid sê vir hom: Waar kom jy vandaan? En hy antwoord hom: Ek het ontvlug uit die leër van Israel. 	 Kaj David diris al li:De kie vi venas? Kaj tiu diris al li:El la tendaro de la Izraelidoj mi forsavis min.


wat in die krag van God bewaar word deur die geloof tot die saligheid wat gereed is om geopenbaar te word in die laaste tyd. 	 kiuj estas gardataj de la potenco de Dio per fido al savo preta malkasxigxi en la lasta tempo.


Dit is nou of nooit. 	 Estas nun aŭ neniam.


Pasmaak met byvoegings 	 Agordi persone per aldonaĵoj


Streek en taal 	 Forigi lingvon


_Foto's 	 _Fotaĵoj


Nasionale Universiteit van Liggaamlike Opvoeding 	 Nacia Universitato de Fizika Eduko


StrandCity in Italy 	 BergamoCity in Italy


Boeddhas 	 budhoj


En dit was die aanleiding dat hy die hand teen die koning opgehef het: Salomo het Millo gebou en daardeur die skeur aan die stad van sy vader Dawid toegemaak. 	 Kaj jen estas la kauxzo, pro kiu li levis la manon kontraux la regxon:Salomono konstruis Milon; li riparis la brecxojn de la urbo de sia patro David.


Hernoe_m sessie 	 _Renomi seancon


Kleiner 	 Malpli granda


gesant 	 Deccan


So as ek 'n tydlyn teken, sodat ons dit als kan waardeer. 	 - Mi pentros etan tempakson - por ke ni havu pli bonan ideon.


Indien geen siek kunstenaar gelukkig is nie en sommige kunstenaars wel gelukkig is, watter van die volgende gevolgtrekkings is korrek? Antwoord {0}, {1}, {2} of {3}. 	 Se neniu malsana artisto estas feliĉa kaj iuj artistoj estas feliĉaj. Kiu de la sekvanta konkludoj estas vera? Repondi {0}, {1}, {2} aŭ {3}.


en Asa die vader van Jósafat, en Jósafat die vader van Joram, en Joram die vader van Ussía, 	 kaj al Asa naskigxis Jehosxafat, kaj al Jehosxafat naskigxis Joram, kaj al Joram naskigxis Uzija,


In gesigte van God het Hy my in die land van Israel gebring en my neergesit op 'n baie hoë berg, en daarop iets wat soos 'n stad gebou was, teen die suide. 	 En Dia vizio Li venigis min en la landon de Izrael, kaj starigis min sur tre alta monto, sur kiu sude estis kvazaux konstruajxoj de urbo.


Kon nie rekening skep nie 	 Eraro dum krei konton


DateerOp 	 Dato


Koda 	 koito


Hondurese 	 hondura


Voorgraadse 	 Graduate


Beelddata 	 Bilda dateno


En jy moet twee oniksstene neem en die name van die kinders van Israel daarop graveer: 	 Kaj prenu du oniksajn sxtonojn, kaj gravuru sur ili la nomojn de la filoj de Izrael:


Die wêreld Uitgaan is in verskeie Chat Rooms 	 La mondo Datado estas en diversaj Babilejoj


Sjanghai is hier om die boodskap duidelik as buitelandse sakelui raad tot hul winkels gaan nou kommunisme boogskutter vat wat jy kan 	 Ŝanhajo jen la mesaĝo klare kiel fremdaj entreprenistoj tuŝi siajn butikoj iru nun komunismo arkpafisto preni ĉion eblan


Boonste Huidige Laag 	 Pliantaŭen nunan ebenon


dan sal Ek Israel uit die land uitroei wat Ek hulle gegee het, en die huis wat Ek vir my Naam geheilig het, sal Ek van my aangesig wegwerp, sodat Israel 'n spreekwoord en 'n spotlied sal word onder al die volke. 	 tiam Mi ekstermos Izraelon de la lando, kiun Mi donis al li; kaj cxi tiun domon, kiun Mi sanktigis por Mia nomo, Mi forpusxos de antaux Mia vizagxo; kaj Izrael farigxos proverbo kaj moko inter cxiuj popoloj.


Kliek hierdie knoppie om die blaaier te begin 	 Alklaku ĉi tiun butonon por lanĉi la foliumilon


Boekmerk Konteks Miniprogramme 	 Diversaj artistoj


Postitel 	 Sen titolo


i Pads 	 Pads


hulle het na Filippus gegaan wat van Betsáida in Galiléa was, en hom gevra en gesê: My heer, ons wil Jesus graag sien. 	 tiuj do venis al Filipo, kiu estis el Betsaida Galilea, kaj petis lin, dirante:Sinjoro, ni volas vidi Jesuon.


verstek 	 defaŭlta


GAP-verslag 	 GAP


Mallorca 	 Majorko


want Hy het hulle geleer soos een wat gesag het, en nie soos die skrifgeleerdes nie. 	 cxar li instruis ilin, kiel havanta auxtoritaton, kaj ne kiel iliaj skribistoj.


Claudius 	 Klaŭdio


Open skakel in nuwe _oortjie 	 Malfermu ligilon en nova _tabo


Bewaar, my seun, die gebod van jou vader, en verwerp die onderwysing van jou moeder nie; 	 Konservu, mia filo, la ordonon de via patro, Kaj ne forjxetu la instruon de via patrino.


Koordlose MouseMan Opties 	 Senkabla Mouseman optika


James Joyce se 	 de James Joyce


Som( 12; 5; 7) gelyk aan 24 	 SUMA( 12; 5; 7) estas 24


ICS-Universiteit 	 ICS - universitato


Hier is ek. 	 Mi estas ĉi tie.


En koning Salomo het baie uitlandse vroue liefgehad; en wel behalwe die dogter van Farao, Moabitiese, Ammonitiese, Edomitiese, Sidoniese, Hetitiese-- 	 La regxo Salomono amis multajn aligentajn virinojn, la filinon de Faraono, Moabidinojn, Amonidinojn, Edomidinojn, Cidonaninojn, HXetidinojn,


Japannese Persiese Portugees 	 koreajn portugalajn


Donker leiklip grys1color 	 Grizbluacolor


Amerika Australië Europa 	 Ameriko Aŭstralio Eŭropo


%s vt.unit-symbols 	 unit-symbols


want Hy wat Petrus bekragtig het met die oog op die apostelskap vir die besnedenes, het my ook bekragtig met die oog op die heidene-- 	 (cxar Tiu, kiu forte energiis en Petro por la apostoleco de la cirkumcido, ankaux energiis en mi por la nacianoj),


Want julle sal nie baie haastig weggaan en nie soos vlugtelinge vertrek nie; want die HERE trek voor julle uit, en die God van Israel is julle agterhoede. 	 Tamen ne rapidante vi eliros, kaj ne forkurante vi iros; cxar iros antaux vi la Eternulo, kaj gardos vin malantauxe la Dio de Izrael.


Virgin Eilande, VSAName 	 Virgininsuloj, UsonajName


Verlig Aflaai 	 Emfazo- elŝuto


Laat hulle u grote en gedugte Naam loof! Heilig is Hy! 	 Oni gloru Vian grandan kaj timindan nomon: Li estas sankta.


Son 	 zonoficoj


En op die volgende dag toe hulle van die berg afklim, kom 'n groot skare Hom tegemoet. 	 Kaj la sekvantan tagon, post kiam ili malsupreniris de la monto, granda homamaso renkontis lin.


Skakel oortjiesinkronisering aan om 'n lys oortjies van ander toestelle te sien. 	 Ŝaltu la dividon de langetoj por vidi liston de langetoj en viaj aliaj aparatoj.


Paneelobjek het onverwags geëindig 	 Objekto de panelo eliris neatendite


@ info 	 Ne valida cim- raporto: difektitaj datumoj@ info


Pont-Aven 	 Pont - Aven


Voer uit drukker drywer na Vensters kliënte 	 Eksporti presilopelilon al Vindozuzantoj


Geldigheid... 	 Redakti...


_Behou 	 _Konservi


die suiker bruibrood 	 la Sukerkonuso


Red Tak 	 Ruĝeca Branĉo


klip 	 Ŝtono


St Benedictus 	 St Benedict


laat hy weet dat die een wat 'n sondaar van sy dwaalweg bekeer, 'n siel uit die dood sal red en 'n menigte sondes sal bedek. 	 oni sciu, ke tiu, kiu returnas pekulon de la elvoja forvago, savos animon el morto kaj kovros amason da pekoj.


Dee Robinson 	 Reto Rossetti


die patriarg van Konstantinopel 	 la Patriarko de Konstantinopolo


'n Uitvoerende Raad 	 oficulo konsilio


HTML LêersName 	 HTML- fenestraĵoName


Divide et impera (latyn vir "Verdeel en oorwin") - Deur 'n venster in twee dele op te deel, (bv. Venster - > Skei Aansig Links/ Regs) kan jy Konqueror laat lyk soos jy wil. Daar is' n paar aansig- profile (bv. Midnight Commander), of jy kan jou eie skep. 	 Dividu kaj konkeru! - per divido de fenestro en du partojn ekz. Fenestro - > Dividu rigardon vertikale - vi povas doni deziratan aspekton al Konqueror. Ekzistas ankaŭ kelkaj ŝargeblaj rigardoprofiloj (ekz. laŭ Midnight Commander), aŭ vi povas krei propran rigardoprofilon.


Word tans ingestelprinter state 	 Agordanteprinter state


_Geen 	 _Neniu


Nimrod 	 Nimrodon


Die beeldkyker vir GNOME. 	 La bildomonrilo GNOME.


Regterkantste swewende paneel 	 Dekstra flosanta panelo


Ooreenstem slegs volledige engels woord 	 Kongrui nur la tutan anglan vorton


bloei - 	 Georgo


Lys "itemize" 	 Liste detali


Nie moontlik na aanteken. Waarskynlik die wagwoord is verkeerde. die bediener het geantwoord:% 1 	 Ne eblis saluti. Verŝajne la pasvorto estas malĝusta. La servo respondis:% 1


Toe sê die man: Hulle het hiervandaan weggetrek, want ek het hulle hoor sê: Laat ons na Dotan gaan. En Josef het agter sy broers aan gegaan en hulle in Dotan gevind. 	 Kaj la viro diris: Ili foriris de cxi tie; cxar mi auxdis, ke ili diris: Ni iru al Dotan. Kaj Jozef iris sercxi siajn fratojn, kaj trovis ilin en Dotan.


Terminaal opsies: 	 Terminalaj & opcioj:


Graziano 	 Zelaya


Lyn moet ten minste wees 1 	 Linio devas esti almenaŭ 1.


Kry nie toegang tot "% 1" nie. 	 % 1 ne estas tiparon.


"Sy het. 	 Ŝi diris, "Mi patrino faris tion.


Khatri 	 Cacomantis


Die huidige wagwoord is verkeerd 	 La nuna pasvorto estas nekorekta.


en gesê: Waarom, o HERE, God van Israel, het dit in Israel gebeur dat daar vandag een stam uit Israel vermis word? 	 kaj diris:Kial, ho Eternulo, Dio de Izrael, farigxis tio en Izrael, ke malaperis nun el Izrael unu tribo?


' geboul ' deur vrygewigheid 	 Ŝimon Peres


In hierdie speletj het Tux die valskermspringer jou hulp nodig om veilig op die vissersboot te land. Hy moet windrigting en spoed in ag neem. 	 En tiu ĉi ludo, Tux la paraŝutanto bezonas helpon por sekure surteriĝi sur la boato. Li devas permesi la derektoj kaj rapidecon de vento.


WesCountry name (optional, but should be translated) 	 NewellCity in South Dakota USA


Estrella] 	 Estrella


Skermskoot op %s.%s 	 Ekrankopio de %s.%s


UNEP-WCMC 	 UNEP - WCMC


Aansig Opsies 	 Ekzercadaj opcioj


Blaaimerke 	 & Paĝmarkoj


Nie- genaamd VoorwerpCity in Colorado USA 	 DenverCity in Colorado USA


Kon nie voer uit lêer 	 Ne eblis legi la pakaĵon "% 1".


The Left Bank 	 La maldekstra Rive


maak toestemmings vir %s skoon 	 vakigiĝas permesoj pri %s


The name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter. 	 MinusklaThe name of the greek letter in your language. For example 'Alpha' for the first letter.


die Afrika-unie ) 	 Afrika Unio )


Vryheid 251 	 Libereco 251


So lyk julle ook van buite vir die mense wel regverdig, maar van binne is julle vol geveinsdheid en ongeregtigheid. 	 Tiel ankaux vi ekstere sxajnas justaj antaux homoj, sed interne vi estas plenaj de hipokriteco kaj maljusteco.


'n Skema genaamd% 1 bestaan reeds in jou ikoon skema houer. Wil jy dit vervang met hierdie een? 	 Etoso kun la nomo% 1 jam ekzistas en via piktogrametosa dosierujo. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin per ĉi tiun?


Neem dan wat joue is, en gaan heen. Ek wil aan hierdie laaste een gee net soos aan jou. 	 Prenu do la vian kaj foriru; mi volas doni al cxi tiu lasta tiel same, kiel al vi.


Setar Karkas 	 Carcas


En as jou voet jou laat struikel, kap dit af. Dit is beter vir jou om kreupel die lewe in te gaan, as om twee voete te hê en in die hel gewerp te word in die onuitbluslike vuur, 	 Kaj se via piedo faligas vin, detrancxu gxin:estas bone por vi eniri en vivon lama prefere ol, havante du piedojn, esti jxetita en Gehenan,


Modem toestel is geslote. 	 Pardonu, modemaparato estas ŝlosita.


Leë SkermName 	 Blanka ekranoName


Zagreb Kroasië 	 Zagrebo Kroatio


NEFT 	 IRTF


Bahman 	 de Bahman


En God het na Bíleam gekom en gesê: Wie is die manne daar by jou? 	 Kaj Dio venis al Bileam, kaj diris:Kiuj estas tiuj viroj cxe vi?


En nadat die doulaag opgetrek het, het daar oor die woestyn iets gelê wat fyn en korrelrig was, fyn soos ryp op die grond. 	 Kiam la tavolo da roso forlevigxis, tiam montrigxis, ke sur la suprajxo de la dezerto kusxas io delikata, sensxela, delikata kiel prujno sur la tero.


Kon nie tydinstellings open nie 	 Fiaskis malfermi la tempagordaron


“skaars” 	 NORD


Nicholas 	 Nikolao


’n Belangrike demografiese gebeurtenis is onderweg. 	 Esence, nun okazadas demografia revolucio.


Slotsom 	 Konkludo


Kies die venster versiering. Hierdie is die kyk en voel van beide die venster rante en die venster handvatsel. 	 Elekti la fenestro- aspekton. Tio estas la aspekto kaj konduto de la fenstrorandoj kaj la tenilo.


En daar was hongersnood in die land, buiten die eerste hongersnood wat in die dae van Abraham gewees het. Daarom het Isak getrek na Abiméleg, die koning van die Filistyne, na Gerar. 	 Estis malsato en la lando, krom la antauxa malsato, kiu estis en la tempo de Abraham. Kaj Isaak iris al Abimelehx, la regxo de la Filisxtoj, en Gerar.


Absolute Nommer (opsionele) 	 Absoluta nombro (opcia)


Constellation name (optional) 	 CHARIOTConstellation name (optional)


svg-mozilla-animasie 	 svg mozilla animacio


Hier jy kan definieer die duisende skeier gebruik word na vertoon nommers. Nota wat die duisende skeier gebruik word na vertoon monitêre waardes het na wees stel apart (sien die 'Money' oortjie). 	 Tie ĉi vi povas difini la signon por apartigi la milojn en nombroj. Atentu, ke la milosigno por monvaloroj estas difinata aparte (vidu la langeton 'Mono').


Kies 'n ander naam. 	 Bonvole enigu vian tutan nomon.


Of kan die web iets beters wees? 'n Klein groep mense; kodeerders, ontwerpers en idealiste het geglo dit kon. Hulle het 'n gewaagde idee gehad. 	 Malgranda grupo da homoj programistoj, desegnistoj, idealistoj kredis ke povus esti.


HarrisonCity in Germany 	 MarkersdorfCity in Germany


Duitse bondstate 	 Federaciaj landoj de Germanujo


U is veel skoner as die mensekinders; genade is uitgestort op u lippe; daarom het God U geseën vir ewig. 	 Zonu vian lumbon per glavo, Vi, forta per via majesteco kaj beleco.


Skep Nuwe Gids... 	 & Krei novan dosierujon


As jy nie stoor nie, sal wysigings van die afgelope minuut permanent verlore wees. 	 Se vi ne konservas, ŝanĝoj el la lasta minuto estos definitive perditaj.


_Adres: 	 _Adreso:


MO Toestel... Comment 	 Magnetdiskingo... Comment


Offer offerandes van geregtigheid en vertrou op die HERE. 	 Multaj diradas:Kiu montros al ni bonon? Direktu sur nin la lumon de Via vizagxo, ho Eternulo!


Djibouti 	 Ĝibutio


Die HERE het aan Dawid gesweer in waarheid (Hy sal daarvan nie terugkom nie): Van die vrug van jou liggaam sal Ek laat sit op jou troon. 	 La Eternulo jxuris al David veron, kaj Li ne deklinigxos de gxi: Frukton de via ventro Mi sidigos sur via trono;


Nie-Hindoes 	 Aalati hinduoj


Myne 	 Minoj


van 	 Hanny Arkel nederlanda


en aan hulle sondes en hulle ongeregtighede sal Ek nooit meer dink nie. 	 Kaj iliajn pekojn kaj malbonajxojn Mi ne plu rememoros.


Midianiete 	 Midianites


Gayo-Avello 2011 	 - Avello 2011


En op die pad in die herberg het die HERE hom teëgekom en wou hom doodmaak. 	 Sur la vojo, en la noktohaltejo, renkontis lin la Eternulo kaj volis mortigi lin;


die Israeliese kabinet 	 la israela kabineto


GhanaCountry name (optional, but should be translated) 	 GalenaCity in Alaska USA


Rekeningtipe: 	 _Kontotipo


En die koning het die silwer en die goud in Jerusalem gemaak soos die klippe, en die seders het hy gemaak soos die wildevyebome wat in die Laeveld is, in menigte. 	 Kaj la regxo atingis tion, ke la argxento kaj oro estis en Jerusalem kiel sxtonoj, kaj la cedroj estis en tiel granda kvanto, kiel la sikomoroj sur la malaltaj lokoj.


die MiG-27 	 la MiG - 27


Ivoorkus 	 Cote d' Ivoire


Penguin Minesweeper 	 Pingvena Minviŝilo


_Ma. 	 _Lun


een Here, een geloof een doop, 	 unu Sinjoro, unu fido, unu bapto,


Merk al die boodskappe in die gekose gesprekslyn as gelees 	 Marki mesaĝojn kiuj estas klasifikitaj kiel disafiŝadaj legitaj.


Maar neem julle net in ag vir die ban, dat julle nie, terwyl julle met die banvloek tref, tog van die bangoed neem en die laer van Israel onder die ban bring en dit in die ongeluk stort nie. 	 Sed vi gardu vin kontraux la anatemitajxo, por ke vi ne anatemigxu, se vi prenos ion el la anatemitajxo, kaj por ke vi ne faligu anatemon sur la tendaron de Izrael kaj ne malfelicxigu gxin.


'n Nuwe Jaar 	 nov jaro


Seun 	 Filo


Trans World 	 Trans World Radio


Normale Karakter 	 Normala signo


PeruCity in Germany 	 MerseburgCity in Germany


en die steenuil en die visvanger en die steunuil; 	 kaj la noktuon kaj la mergulon kaj la ibison


Die PCX-beeldformaat 	 La PCX-bildformato


Neem dan nou vir julle twaalf manne uit die stamme van Israel, een man uit elke stam; 	 Kaj nun prenu al vi dek du virojn el la triboj de Izrael, po unu viro el cxiu tribo.


Angkor Wat 	 Bosporo


Opdateer (cvs dateer op) die gekose lêers en gidse 	 Aktualigas (cvs update) la elektitajn dosierojn kaj dosierujojn


Wat gebeur op die strate van Moembaai? 	 Kio okazas surstrate en Mumbajo? [neformalaj entreprenoj]


2 - 3 mb Totaal Ram 	 2 - 3 MB RAM sume


Samla uit 	 Samla


Sjanghai Pudong Internasionale Lughawe 	 Ŝanhaja Pudong Internacia Flughaveno


Gevaal 	 dosiero


Hierdie getuienis is waar. Daarom moet jy hulle skerp bestraf, sodat hulle gesond in die geloof kan wees, 	 Tiu atesto estas vera. Tial akre riprocxu ilin, por ke ili estu sanaj en la fido,


Webwerwe 	 Retejoj


Amerika/ Thule 	 Ameriko/ Thule


Kyk, so sal sekerlik geseën word die man wat die HERE vrees. 	 Jen tiel estas benata tiu homo, Kiu timas la Eternulon.


Daar was 'n fout met die vertoon van hulp: %s 	 Eraro okazis montrante helpon: %s


SjinaCountry name (optional, but should be translated) 	 ChernihivCity in Ukraine


van die seuns van Bani Máädai, Amram en Uel, 	 el la filoj de Bani:Maadaj, Amram, Uel,


En Dawid sê aan die priester Ahiméleg: Die koning het my 'n opdrag gegee en aan my gesê: Laat geen mens iets van die saak weet waarvoor ek jou stuur en wat ek jou opdra nie. Daarom het ek die dienaars 'n sekere plek aangewys. 	 Kaj David respondis al la pastro Ahximelehx:La regxo ion komisiis al mi, kaj diris al mi:Neniu ion sciu pri la afero, por kiu mi sendas vin kaj kiun mi komisiis al vi; tial por miaj junuloj mi destinis lokon tian kaj tian.


Io- poort informasieName 	 Informoj pri eneligaj pordojName


Toe vra hy my: Wie is jy? En ek antwoord hom: Ek is 'n Amalekiet. 	 Kaj li diris al mi:Kiu vi estas? Kaj mi diris al li:Mi estas Amalekido.


'n woord karakter 	 vorta signo


Rafa 	 Rafalo


Jesóhar 	 [ẹ]


So onder die longe, of as ons dit hieronder teken, kan jy nou sien - dat onder alles- is 'n regtig belangrike spier. 	 Kaj sub ili, do se vi desegnas jene, aŭ se mi desegnas ĝin, vi nun povas vidi, ke sub tiuj aĵoj kuŝas treege grava muskolo.


Begin Afteken 	 & Komenci protokoladon


Stylskema 	 Stila skemo


Oppervlak 	 Naĥon


Psalm 	 Psalmo


Die Fariseërs het gehoor dat die skare dit van Hom mompel, en die Fariseërs en die owerpriesters het dienaars gestuur om Hom gevange te neem. 	 La Fariseoj auxdis la amason murmuranta tion pri li, kaj la cxefpastroj kaj la Fariseoj sendis oficistojn, por kapti lin.


die Republiek van Korea 	 la Respubliko de Koreio


Drayton 	 Stratton


Maar die vader sê vir sy diensknegte: Bring die beste kleed en trek hom dit aan, en gee 'n ring vir sy hand en skoene vir sy voete. 	 Kaj diris la patro al siaj servistoj:Alportu rapide la cxefan robon, kaj lin vestu, kaj metu ringon sur lian manon kaj sxuojn sur liajn piedojn;


%S is bygewerk. Dit is nodig om nuwe toestemming goed te keur voordat die bygewerkte weergawe geïnstalleer word. Om die byvoeging se huidige weergawe te behou, kies “Kanselleer”. 	 %S estis ĝisdatigita. Vi devas aprobi la novajn permesojn antaŭ la ĝisdatigita versio povos esti instalita. Se vi elektas “nuligi” vi gardos la nunan version de la aldonaĵo.


Toestel: 	 Aparatnomo


Skakel om na PS-vlak 2GhostScript 	 GhostScript


Passenger 	 migrokolombo


In sy regterhand is lengte van dae, in sy linkerhand rykdom en eer; 	 Longa vivo estas en gxia dekstra mano; Ricxo kaj gloro estas en gxia maldekstra mano.


Die westelike grens was die Groot See saam met sy gebied; dit is die lyn rondom van die kinders van Juda volgens hulle geslagte. 	 La okcidenta limo estas la Granda Maro. CXi tiu limo estas la limo de la Jehudaidoj cxirkauxe, laux iliaj familioj.


Hy sê: "Natuurlik volg hulle! Dis in die volgorde wat die huise gebou is. 	 Li diras, "Kompreneble ili estas. Ili sinsekvas laŭ konstru-dato.


die Fall Creators Update 	 Fall Creators Update


Presidensiële Adresse 	 prezidantaj adresoj


Swart dame op %1$s neem wit loper op %2$s 	 Nigra damo ĉe %1$s kaptas la blankan kurieron ĉe %2$s


Maak alles skoon 	 Forviŝu ĉion


Hulle het baie, baie verkeerd gehandel soos in die dae van Gíbea. Hy sal dink aan hulle ongeregtigheid, besoeking doen oor hulle sondes. 	 Profunde ili malbonigxis, kiel en la tagoj de Gibea; Li rememoros iliajn malbonagojn, Li punos iliajn pekojn.


Gebruik stelsel klok wanneer 'n sluit sleutel geaktiveer of gedeaktiveer word 	 Uzi la sisteman pepon kiam ŝlosanta klavo malaktiviĝas aŭ aktiviĝas


Mobile Roulette 	 Poŝtelefono


Nuremberg Kersmark 	 Nuremberg Christmas Market


En hy het die hoofman oor honderd beveel om Paulus te bewaak, maar dat hy verligting moes hê, en dat hy niemand van sy eie mense moes verhinder om hom te bedien of te besoek nie. 	 Kaj li ordonis al la centestro gardi Pauxlon kun malsevereco, kaj ne malpermesi al iu ajn el liaj amikoj lin viziti kaj helpi.


Belo-Russiese Sun-sleutelkaart 	 Berarusa Sun-klavaro


Nadat Hy dan deur die regterhand van God verhoog is en van die Vader die belofte van die Heilige Gees ontvang het, het Hy dít uitgestort, wat julle nou sien en hoor. 	 Levite do gxis dekstre de Dio, kaj ricevinte de la Patro la promeson de la Sankta Spirito, li elversxis tion, kion vi vidas kaj auxdas.


Veertien 	 Dek Kvar


En Abner sê vir Dawid: Ek wil my klaarmaak en die hele Israel by my heer die koning gaan versamel, dat hulle met u 'n verbond sluit; dan kan u heers oor alles wat u siel begeer. Daarop het Dawid Abner laat gaan, en hy het in vrede weggegaan. 	 Kaj Abner diris al David:Mi levigxos, kaj iros kaj kunvenigos al mia sinjoro la regxo la tutan Izraelon, por ke ili faru kun vi interligon, kaj por ke vi regxu super cxio, kiel deziros via animo. Kaj David forliberigis Abneron, kaj li iris en paco.


En hulle het die woord vir hulleself gehou en onder mekaar gevra wat dit beteken om uit die dode op te staan. 	 Kaj ili konservis la diron, demandante inter si, kion signifas la relevigxo el la mortintoj.


Beleid: 	 & Strategio:


En in dieselfde nag het die HERE vir hom gesê: Neem die bul van jou vader, naamlik die tweede bul van sewe jaar, en breek die altaar van Baäl af wat aan jou vader behoort, en kap die heilige boomstam af wat daar langsaan staan. 	 Kaj en tiu nokto diris al li la Eternulo:Prenu junan bovon de via patro, kaj alian bovon sepjaran, kaj detruu la altaron de Baal, kiu estas cxe via patro, kaj la sanktan stangon, kiu estas apud gxi, dehaku;


Hy het my in die wynhuis ingebring, en sy vaandel oor my was die liefde. 	 Li enkonduku min en vindomon, Kaj lia standardo super mi estu la amo.


en die steenuil en die visvanger en die steunuil; 	 kaj la noktuon kaj la mergulon kaj la ibison


Heg 'n lêer aan 	 Aldoni dosieron


AMCA 	 AETL


Kies &tabCrashed.restoreTab; om die bladsy te herlaai. 	 Elektu &tabCrashed.restoreTab; por reŝargi la enhavon de la paĝo.


Die woord wat van die HERE tot Jeremia gekom het: 	 Jen estas la vorto, kiu aperis al Jeremia de la Eternulo:


Want ons beveel ons nie weer by julle aan nie, maar ons gee julle aanleiding tot roem oor ons, sodat julle iets kan hê teenoor die wat hulle op die uiterlike beroem en nie op die hart nie. 	 Ni ne denove nin rekomendas al vi, sed donas al vi kauxzon fierigxi pri ni, por ke vi havu ion respondi al tiuj, kiuj fierigxas sxajne kaj ne kore.


Amerika/ Boa_ Vista 	 Ameriko/ Boa Vista


Speel tans... 	 Ludante...


En Hy het in Kapérnaüm gekom; en toe Hy in die huis was, vra Hy hulle: Wat het julle op die pad met mekaar geredeneer? 	 Kaj ili venis al Kapernaum, kaj kiam li estis en la domo, li demandis ilin:Pri kio vi diskutis sur la vojo?


Die toppunt van die piramiede is differensiasie en integrasie. 	 Kaj je la pinto de tiu piramido estas kalkulo.


die Damaskus Hek 	 la Damaska Pordego


libsmbclient het gefaal om te inisialiseer 	 libsmbclient ne povis pravalorizi kuntekston


En toe Jeremia geëindig het om die hele volk toe te spreek met al die woorde van die HERE hulle God, waarmee die HERE hulle God hom na hulle gestuur het, naamlik al hierdie woorde, 	 Kiam Jeremia finis antaux la tuta popolo la raportadon pri cxiuj vortoj de la Eternulo, ilia Dio, pri cxiuj vortoj, kun kiuj la Eternulo, ilia Dio, sendis lin al ili,


Gesels 	 Babilejo


Atomic radius: 	 Kovalenta radiuso [pm]


Christus Jesus 	 Kristo Jesuo


Ontvanger 	 Ricevanto


see 	 SEA


Vriendelik 	 Amika


Daaroor wil ek rouklaag en huil, kaalvoet en naak loop. Ek wil klae soos die jakkalse en treur soos die volstruise. 	 Pri tio mi ploras kaj gxemas, iras sensxue kaj nude; mi krias plende, kiel la sxakaloj, kaj estas malgaja, kiel la strutoj.


Wolkplatform 	 Nubo platformo


Ster NaamCity in Alberta Canada 	 Peace RiverCity in Alberta Canada


een rookpan van tien sikkels goud, vol reukwerk; 	 unu ora kulero deksikla, plena de incenso;


Vervaardiger: 	 & Produktinto:


Die kinders van u uitverkore suster groet u. Amen. 	 Salutas vin la infanoj de via fratino, la elektita.


Invoer Bronkodes 	 Enigofontoj


Andries Treurnicht 	 Eric


Nie gekoppel nie 	 Ne konektita


resepte 	 bananon


Tubemate 	 SnapTube


Ctrl+F1 na Ctrl+F8 kan wees gebruik word na wissel virtuele werkskerms. 	 Ktrl+F1 ĝis Ktrl+F8 estas uzeblaj por ŝalti al la tabulo kun tiu numero.


Bereikte Breekpunt 	 Atingita Haltpunkto


Kon nie lees projek lêer:% 1 	 Ne eblis elpreni importitan projekton


Bob Gates 	 Bob Pordegoj


Wag 	 Atendu


Details 	 Protokoldetaloj


As u woorde het, antwoord my; spreek, want ek wil u graag gelyk gee. 	 Se vi havas, kion diri, respondu al mi; Parolu, cxar mi dezirus, ke vi montrigxu prava.


Skep argief 	 Lanĉante %s


Magma 	 Magmo


Goë-voorkeure 	 Preferoj de Gokuloj


Soortgelyke programme 	 kakapo


Nuwe kunswerk 	 Nova artaĵo


Skynprivaatnetwerk 	 VPN


Cutting Edge Solutions 	 Randajn Solvojn


subscription name 	 Nunaj ŝanĝoj: subscription name


Hop Sleutels 	 Prokrastaj klavoj


Kry oop oortjies, boekmerke en wagwoorde van ander toestelle. 	 Ricevi viajn malfermitajn langetojn, legosignojn kaj pasvortojn el viaj aliaj aparatoj.


Voedsel sal jy wees vir die vuur; jou bloed sal binne-in die land wees; aan jou sal nie meer gedink word nie; want Ek, die HERE, het dit gespreek. 	 Vi farigxos mangxajxo por la fajro; via sango elversxigxos en la lando; oni ne rememoros vin; cxar Mi, la Eternulo, tion diris.


Hy het ook volgens hulle raad gewandel en met Joram, die seun van Agab, die koning van Israel, saamgetrek in die oorlog teen Hásael, die koning van Aram, by Ramot in Gílead; maar die Arameërs het Joram gewond. 	 Ankaux ilian konsilon li sekvis, kaj iris kun Jehoram, filo de Ahxab, milite kontraux HXazaelon, regxon de Sirio, al Ramot en Gilead. Kaj la Sirianoj vundis Jehoramon.


_Middel: 	 _Meza:


vis / akwarium _BAR_ aap 	 fiŝo / akvario _BAR_ simio


En Hy sê aan 'n ander een: Volg My. Maar hy antwoord: Here, laat my toe om eers my vader te gaan begrawe. 	 Kaj li diris al alia:Sekvu min. Sed li diris:Sinjoro, permesu al mi unue iri kaj enterigi mian patron.


Pulse 	 Pulsoj


Name 	 Grizoskala kolormodeloName


Graaff-Reinet 	 Graaff - Reinet


Die Deer God het hom gesond gemaak. 	 La Cervo Dio sanigis lian vundon.


En ook op die diensknegte en op die diensmaagde sal Ek in dié dae my Gees uitgiet. 	 Ecx sur la sklavojn kaj sur la sklavinojn Mi en tiu tempo elversxos Mian spiriton.


en hulle wat dwalende van gees is, sal insig verkry, en die murmureerders sal lering aanneem. 	 Kaj la spirite-erarantoj ricevos prudenton, kaj la malpacemuloj akceptos instruon.


Die volledige opvoedkundige werkskerm vir Kubuntu 	 La kompleta eduka labortablo al Kubuntu


Nee scan- service beskikbaar 	 Neniu ciferecigoservo uzebla


Bet maan 	 Heilberg


verbind tans... 	 konektanta...


Petrus III 	 Peter III


Niks met "n gesig nie, Maandag tot Vrydag. 	 Neniu viando de lundo ĝis vendredo.


Nadler 	 Andreo


En slag die bul voor die aangesig van die HERE by die ingang van die tent van samekoms. 	 Kaj bucxu la bovidon antaux la Eternulo, cxe la pordo de la tabernaklo de kunveno.


Koppelvlakeienskappe 	 Interfacaj ecoj


ligbanner 	 feinoj


Sinoniem Oefening 	 Sinonimoj


r Enslin 	 Nuclear


naamlik die verborgenheid wat van die eeue en geslagte af verborge was, maar nou geopenbaar is aan sy heiliges, 	 la misteron, kiu estas kasxita for de la mondagxoj kaj de la generacioj, sed nun klarigita al liaj sanktuloj,


Geheuegebruik 	 Uzado de memoro


Enkodering: 	 Kodado:


En Tobía, die Ammoniet, het langs hom gestaan en gesê: Wat hulle ook al bou--as 'n jakkals daarteen opspring, sal hy hulle klipmuur omgooi! 	 Kaj Tobija, la Amonido, kiu estis apud li, diris:Ecx tio, kion ili konstruas, estas tia, ke se venos vulpo, gxi detruos ilian sxtonan muregon.


Nuwe Kontoer dokument: Name 	 Nova Karbon14- dokumento: Name


So sê die HERE van die leërskare: As dit te wonderbaar is in die oë van die oorblyfsel van hierdie volk in dié dae, sal dit ook in my oë te wonderbaar wees? spreek die HERE van die leërskare. 	 Tiele diras la Eternulo Cebaot:Se en la okuloj de la restintoj de la popolo en cxi tiu tempo tio sxajnas ne ebla, cxu tio estas ne ebla ankaux en Miaj okuloj? diras la Eternulo Cebaot.


Open LêerThe transfer is running 	 The transfer is running


Speel op 'n 5×5 bord 	 Ludi kun 5×5 tabulo


Soektog 	 Serĉi


Hy is wys van hart en sterk van krag; wie was hardnekkig teen Hom en het ongestraf gebly? 	 Li estas sagxa per Sia koro kaj potenca per Sia forto; Kiu kuragxus stari kontraux Li kaj restus sendifekta?


Die vroue kan hou hul eie. 	 Mi faris ĉion mi povas por la virinoj.


Catalpa 	 al Katalpo


Loft 	 Gameloft


Jy lyk baie mooi. 	 Vi aspektas tre bela.


Tabakbeheer 	 tabako


(Geen genoemde ankers of koppe in hierdie bladsy nie) 	 (Neniuj nomitaj ankroj aŭ titoloj sur tiu ĉi paĝo)


Sergio Vieira de Mello 	 Sergio Vieira Mello


Daarop sê Jesus vir hom: Ek sal kom en hom gesond maak. 	 Kaj li diris al li:Mi venos, kaj sanigos lin.


Constellation name (optional) 	 BOVISTOConstellation name (optional)


die Nuwe Testament Jesus 	 la Nova Testamento Jesuo


En hulle het die hande aan haar geslaan, en sy het by die ingang van die Perdepoort in die huis van die koning gekom, en daar het hulle haar gedood. 	 Kaj oni liberigis por sxi lokon, kaj sxi iris tra la enirejo de la Pordego de CXevaloj al la regxa domo, kaj tie oni sxin mortigis.


om te sê aan die gevangenes: Gaan uit! aan hulle wat in duisternis is: Kom te voorskyn! By die paaie sal hulle wei, en op al die kaal heuwels sal hulle weiveld wees. 	 por diri al la malliberigitoj:Eliru! al la trovigxantoj en mallumo:Montrigxu! CXe la vojoj ili pasxtigxos, kaj sur cxiuj nudaj montetoj estos ilia pasxtejo.


Die Focke-Wulf Fw 200 Condor 	 La Focke Wulf Fw 200 Condor


Groter Toledo-omgewing 	 Talavera Toledo


Koffice FilterComment 	 KOffice- filtriloComment


Akoesties Bas 	 Akustika kontrabaso


Datumformaat van nota se titel 	 Datformato de nota titolo


die Indiese mark 	 l hinda merkato


Pak argiewe uit, vra die teikengids en sluit die program 	 Demandinte la celdosierujon elpaki arkivojn kaj fermi la programon


Kleur vir die wurm 	 Uzenda koloro por vermo


Gebruikerrekeninge 	 Forigi uzantokonton


En sy wat waarlik weduwee is en alleen gelaat is, hoop op God en bly in smekinge en gebede nag en dag. 	 Tiu, kiu estas efektiva vidvino kaj izolitino, apogas sian esperon sur Dion, kaj persistas en petegoj kaj pregxoj nokte kaj tage.


Videomuis 	 Videomuso


Hef u voete op na die ewige puinhope: alles het die vyand in die heiligdom verniel. 	 Direktu Viajn pasxojn al la eternaj ruinoj, Al cxio, kion detruis malamiko en la sanktejo.


akkuraat⏰The Clock 	 horloĝ


_Geen filter 	 _Neniu filtrilo


Maar Hy het sy volk laat wegtrek soos skape en hulle gelei soos 'n kudde in die woestyn. 	 Kaj Li kondukis kiel sxafojn Sian popolon, Kaj Li kondukis ilin kiel pasxtataron tra la dezerto;


Onderkantste randpaneel 	 Malsupra randa panelo


Vertoon en steek weg opskrif vertoon. 	 Komutas la montradon de kapo.


Federale Oop Markkomitee 	 Open Market Committee


_Eindig 	 Ĉesi


En op die agtste dag het hulle 'n feestyd gehou, want die inwyding van die altaar het hulle sewe dae lank gevier en die fees sewe dae lank. 	 Kaj en la oka tago ili faris festofermon, cxar la inauxguron de la altaro ili faris dum sep tagoj kaj la feston dum sep tagoj.


HMD 	 respondo


Genius vesellasersnoer 	 Geniulo


want daar sal 'n tyd wees wanneer hulle die gesonde leer nie sal verdra nie, maar, omdat hulle in hul gehoor gestreel wil wees, vir hulle 'n menigte leraars sal versamel volgens hulle eie begeerlikhede, 	 CXar venos tempo, kiam oni ne toleros la sanan instruon; sed havante jukantajn orelojn, amasigos al si instruantojn, laux siaj deziroj;


En die waters het die oorhand behou oor die aarde honderd en vyftig dae lank. 	 Kaj la akvo okupis la teron dum cent kvindek tagoj.


Skyn 	 Sinuso


PROMT 	 DeepL


webwerf Gebruikers 	 Uzantojn


Solaris ondersteun en werk op geskiedenis 	 Solarisa subteno kaj laboro pri la historio


AdaCity in Montana USA 	 HelenaCity in Montana USA


Vertoon volledige rygdraad op uitbreiding 	 Montru & tutan fadenon ĉe malvolvo


die Nasionale Argiewe die Verenigde 	 la UK Ŝtatarkivo


Voer uit... 	 Eksportu...


Nimfas 	 Nimfason


Outomaties gegenereerNone" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: None 	 None" as an option for a default signature of an account, part of "Signature: Nonemail-signature


Hoeke: 	 Entjera paŝo:


Afrika/ Bangui 	 Afriko/ Bangui


Toe bring hulle na Hom 'n dowe wat swaar praat, en smeek Hom om hom die hande op te lê. 	 Kaj oni kondukis al li viron surdan kaj apenaux parolkapablan, kaj petis lin, ke li metu sian manon sur lin.


Pos Bediener (Smtp) 	 Poŝtservilo (SMTP)


Gradiënte Opsies 	 Geometriaj opcioj


die Alzheimer 	 Alzheimer 's Unuiĝo la


Kopiëer Teks 	 & Kopii tekston


homself 	 mem


Alles wat jou hand vind om te doen, doen dit met jou mag, want daar is geen werk of oorleg of kennis of wysheid in die doderyk waar jy heengaan nie. 	 Kion ajn via mano povas fari laux via forto, tion faru; cxar ekzistas nek faro, nek kalkulo, nek scio, nek sagxo, en SXeol, kien vi iros.


Redigeer beeld 	 Redakti bildon


Interne fout 	 Interna eraro


Paragraaf 	 Paragrafo


Dit sal die dienswerk van die seuns van Kehat by die tent van samekoms wees, naamlik die hoogheilige dinge. 	 Tio estas la servado de la Kehatidoj en la tabernaklo de kunveno, en la plejsanktejo.


Verstektoepassings 	 Defaŭltaj aplikaĵoj


Arivaca 	 Firokami


die Amerikaanse Marine Corps 	 la Usona Martrupo


Maar hy moet in die geloof bid, sonder om te twyfel; want hy wat twyfel, is soos 'n golf van die see wat deur die wind gedrywe en voortgesweep word. 	 Sed li petu en fido, neniel dubante; cxar la dubanto similas ondon de la maro, ventopelatan kaj skuatan.


Lêer ligging: 	 Dosierloko:


Polski 	 pola greka


Asseblief invoer geldigheidsverklaring informasie vir% 1 	 Bonvolu doni identigan informon por% 1


Wanda die GNOME-vis 	 Wanda la GNOME fiŝo


St Katedraal Giles 	 St Giles


Akkub Talmon 	 Akub Talmon


Die een lam moet jy in die môre berei, en die ander lam moet jy teen die aand berei, 	 unu sxafidon oferu matene, kaj la duan sxafidon oferu cxirkaux la vespero;


En intussen het sy dissipels by Hom aangedring en gesê: Rabbi, eet. 	 Dume la discxiploj petis lin, dirante:Rabeno, mangxu.


Want die HERE God is 'n son en skild; die HERE sal genade en eer gee; Hy sal die goeie nie onthou aan die wat in opregtheid wandel nie. 	 Ho Eternulo Cebaot, bone estas al la homo, kiu Vin fidas.


Ja, { $visits } keer 	 Jes, { $visits } fojojn


Maar Jesus self het Hom aan hulle nie toevertrou nie, omdat Hy almal geken het 	 Sed Jesuo ne konfidis sin al ili, cxar li konis cxiujn,


Netscape inprop aansig 	 nspluginviewer


Versameling Opstel 	 Agordi la kolekton


maak gou! 	 Venu, rapidu!


XCMG Brasilië Base 	 XCMG Brazilo Bazo


en in gedaante gevind as 'n mens, het Hy Homself verneder deur gehoorsaam te word tot die dood toe, ja, die dood van die kruis. 	 kaj trovigxinte lauxfigure kiel homo, li sin humiligis kaj farigxis obeema gxis morto, ecx gxis la morto per kruco.


Gebruik stelsel klok 	 Uzi & sistempepon


Suide Verenigde State Amerika 	 hodiaŭ Usono


Hoe om 'n sterk wagwoord te kies 	 Kiel elekti fortan pasvorton


die Beaufort See 	 la Beaufortmaro


Want ons is verkoop, ek en my volk, om verdelg, gedood en uitgeroei te word. Was ons nog as slawe en slavinne verkoop, dan sou ek geswyg het, maar hierdie ramp sal onder die verliese van die koning sy weerga nie hê nie. 	 cxar ni estas venditaj, mi kaj mia popolo, por ekstermo, mortigo, kaj pereigo. Se ni almenaux estus venditaj nur por esti sklavoj kaj sklavinoj, mi silentus, kvankam la malamiko ne kompensus la malprofiton de la regxo.


'n Psalm van Dawid. Die HERE is my lig en my heil: vir wie sou ek vrees? Die HERE is die toevlug van my lewe: vir wie sou ek vervaard wees? 	 De David. La Eternulo estas mia lumo kaj mia savo; kiun mi devas timi? La Eternulo estas la forto de mia vivo; kiu povas min teruri?


%d\\u2236%d tot vol (%d%%) 	 %d:%02d ĝis plena (%d%%)


Uitvoerbare: 	 & Plenumebla dosiero:


Speletjie verby 	 Ludo finita


Kaleb die seun van Jefúnne gegee 	 Kaleb filo de Jefune


Afgesluit met kode %d 	 Elirate kun kodo %d


Voer wagfrase in 	 Enigi pasfrazon


Dogecoin 	 Morehacks


“unplugged” 	 Unplugged


dat julle in alle opsigte in Hom ryk gemaak is, in elke woord en alle kennis; 	 ke en cxio vi ricxigxis en li, en cxia parolo kaj cxia scio;


Akkersunit-format 	 Akreojunit-format


Pos Saamvlans - Redigeerder 	 Cirkulero - Redaktilo


Die lêer% 1 doen nie bestaan of is nie leesbaar, gaan staak. 	 La dosiero% 1 ne ekzistas aŭ ne estas legebla, fino.


Berg 7am 	 Montaña


Maar die vrou wie se kind die lewendige was, het met die koning gespreek, want haar binneste was ontroerd oor haar seun--sy het gesê: Ag, my heer, gee haar die lewendige kind en maak hom tog nie dood nie! --terwyl die ander een sê: Hy sal nie myne en ook nie joue wees nie; sny deur! 	 Tiam la virino, kies filo estis la vivanta, ekparolis al la regxo, cxar ekscitigxis sxia kompato al sxia filo, kaj sxi diris:Ho mia sinjoro, donu al sxi la infanon vivantan, sed ne mortigu gxin. Sed la dua diris:Nek mi havu, nek vi; dishaku.


Klaviersonate Nr 3 	 Jean Sibelius


Maak skoon Terminaal 	 DEC VT420 terminalo


Finse Sun-sleutelkaart 	 Finna Sun-klavaro


A_dres: 	 A_dreso:


De La Rue) 	 De Rue


PandaDescription 	 PentaDescription


Hulle kom toe bymekaar by Mispa, en hulle het water geskep en dit voor die aangesig van die HERE uitgegiet, en dié dag het hulle gevas en daar gesê: Ons het gesondig teen die HERE. En Samuel het die kinders van Israel in Mispa gerig. 	 Kaj ili kunvenis en Micpan, kaj cxerpis akvon kaj versxis antaux la Eternulo, kaj fastis en tiu tago, kaj diris tie:Ni pekis antaux la Eternulo. Kaj Samuel jugxis la Izraelidojn en Micpa.


Oos-Afrikaanse 	 Orient afrikaj


So het die HERE dan die hele land aan Israel gegee wat Hy hulle vaders met 'n eed beloof het om hulle te gee; en hulle het dit in besit geneem en daarin gaan woon. 	 Kaj la Eternulo donis al la Izraelidoj la tutan landon, kiun doni Li jxuris al iliaj patroj; kaj ili ekposedis gxin kaj enlogxigxis en gxi.


Bruna 	 verkis


Vespers 	 Vesperastroj


angolensis 	 Monticola


Daarna het ek my begewe om wysheid en onverstandigheid en dwaasheid in oënskou te neem, want wat sal die mens kan doen wat ná die koning kom? Wat lankal gedoen is! 	 Kaj mi turnis min, por rigardi sagxecon kaj malsagxecon kaj sensencecon; cxar kion povas fari homo, venonta post regxo, en komparo kun tio, kion tiu jam antaux longe faris?


Gesels dialoog: 	 Babildialogo:


Terugvalmodus afgedwing 	 Per_forti retropaŝan reĝimon


PhluidName 	 UuidName


o HERE, waarom staan U so ver weg en hou U verborge in tye van benoudheid? 	 Kial, ho Eternulo, Vi staras malproksime? Kial Vi kasxas Vin en la tempo de la mizero?


K- hop 	 KBounce


Toe Josef sien dat sy vader sy regterhand op die hoof van Efraim gelê het, was dit verkeerd in sy oë; en hy het die hand van sy vader gegryp om dit van die hoof van Efraim op die hoof van Manasse oor te bring. 	 Jozef vidis, ke lia patro metis sian dekstran manon sur la kapon de Efraim, kaj tio ne placxis al li; kaj li prenis la manon de sia patro, por deturni gxin de la kapo de Efraim sur la kapon de Manase.


Redigeer Veranderinge- log 	 Ŝanĝi


Kon nie skryf na lêer "%s" nie. 	 Ne eblis krei "decodebin"-elementon.


n Lys van paneelobjek-ID's. Elke ID identifiseer 'n individuele paneelobjek (bv. 'n laaier, aksieknoppie of kieslysknoppie/staaf). Die verstellings vir elkeen van hierdie objekte word in /apps/panel/general/ $(profiles)/objects/$(id) gestoor. 	 Listo de panelaj objektaj identigiloj. Ĉiu identigilo estas por individua panela objekto (ekz. lanĉilo, agbutono aŭ menua butono/zono). La agordoj por ĉiu el tiuj objektoj estas konservataj en /apps/panel/objects/$(id).