موتاجن ایکس (اینگیلیسجه: Mutagen X) بیر شیمیایی ماده. 	 Seuils d'absorption des rayons X : un outil de caractérisation indispensable en chimie de coordination..


خندوانه آدی فارسجا خندیدن (گولمک) و هنداونه (قارپیز) سؤزجوکلریندن قایناقلانیب‌دیر. 	 L'appel lugubre de la vache d'Unterwald et du taureau d'Uri annoncent la charge.


احلی-بئیت آشیقلریندن اوْلان کاشی بۆتۆن شعرلرینی مسۇم ایماملارا حسر ائتمیشدیر. 	 Os de la jambe droite.Face antérieure Os du pied droit.


یئنه آمریکا بیرلشمیش شتاتلاری ۸٫۸٪ لیک ایدخالاتینی، ۹٫۸٪ لیک ایخراج آلمان ایله ائدر. 	 Parmi les listes ayant obtenu au moins 5 % des suffrages, la liste UDF a obtenu 8,5 %, la liste LCR-LO a réalisé 7,9 %, la liste Les Verts 6,4 % et la liste CPNT 5,8 %.


ان سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۱۱۱۹۶۴۶ نفر دیر. 	 Le Fiat 666N vit le jour en 1940.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1895 نفر ایمیش. 	 En 1881, le recensement dénombra environ 5 960 Tahitiens natifs.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۴۴ نفر ایمیش و لیبرتس اوستانیندا یئرلشیب. 	 L'acte déclare les enfants d'Édouard IV, mort en avril 1483, et d'Élisabeth Woodville illégitimes.


سانکی شهرده نور آدلا تک ستاره هوتل وار. 	 La francophonie est de la lumière d'étoile morte.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 8 نفر ایمیش. 	 Madjer marque 4 des 8 buts de son équipe.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۳۳ نفر ایمیش و پنسیلوانیا ایالتینده یئرلشیب. 	 Infidèles et Croyants III.


شیرکت Christopher Weaver طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le chanteur Christopher Hall formera The Dreaming.


اوْنون آتاسی و آناسی هر ایکیسی یهودی ایدیلر. 	 S'y trouve les textes fondateurs de l'ordre Jedi.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 760 نفر ایمیش. 	 Le catalogue contient 760 références.


بۇ سؤزلوک ده 30000 قدیم و یئنی سؤزجوکلرین معنالاری فارسجا آچیقلانمیشدیر. 	 7 millions d’années AP : âge approximatif des plus anciens ossements fossiles d'hominines exhumés.


و یا: یارب! 	 Airs : Ah !


قورغوشون باطریلاردان آوتوموبیللرده ایستیفاده ائدیلیر. 	 Ennemi Contre-attaques à Sele – Calore.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۹۴ نفر ایمیش. 	 Ils se classent respectivement 4eme et 5eme.


بۇ کندین اهالیسیندن 264 نفری ساوادلی و 104 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Le clergé du diocèse est constitué de 644 religieux séculiers et 714 religieux réguliers.


ان سوْن نفوس ساییمی اساسیندا ۱۴۴۷۷۸۷ نفر دیر. 	 PaleoDB taxon number: 48771 Cénozoïque


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۱۸ نفر ایمیش و پلزن اوستانیندا یئرلشیب. 	 L'unité dirigée par Neuchèze compte désormais 188 hommes et des pièces anti-char légères.


نفت قویوسو نفت یا دوغال قاز چیخارتماق اۆچون قازیلان قویو.بعضاً نفت قویوسوندان طبیعی قاز و شور سۇ دا چیخار. 	 Parmi les fruits, les raisins (secs ou frais) sont fortement déconseillés pour le furet car ils sont toxiques, pour les furets aussi bien que les chiens.


اۇزاق دوْغو جومهوریتی 1920 میلادی ایلینده قۇرولدو و 1922 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 La clique est sortie vainqueur de la guerre Zhili-Anhui de 1920 puis de la première guerre Zhili-Fengtian de 1922.


تبریز کوچه سی:بیناب شهرینین محلله لریندن دیر. 	 La « Ville close » vue du Passage-Lanriec.


اریمه نوْقطه‌سی −80.8 C دیر. 	 9 °C/max.


ان سوْن نفوس ساییمی اساسیندا ۹۹۲۵۹۵ نفر دیر. 	 Seiyū (anime) : Norio Wakamoto Homme mystérieux.


1980 اینجی ایلده اوپنهایمر اوچون بیر فیلم دوزلیندی. 	 1980, édition du "Petit Journal" puis édition du "Bagoul".


ناوارو سریالی فرانسه ده دوزلینن بیر سریالدیر. 	 Nécropole française de Badonviller.


اما غربی آوروپا و اۇزاق شرق اؤلکه‌لری‌له تیجارت‌ده کانادا فونت-ایسترلینق‌دن ایستیفاده ائدیر. 	 Astros de North York Les Astros de North York, ou North York Astros en anglais, est un club de soccer canadien basé à North York, partie nord de Toronto, en Ontario.


رنه وو داویز (اینگیلیسجه: René V. Dawis) بیلیم اینسان. 	 Red Buttons (VF : Guy Piérauld) : Donald O'Shay.


بۇنونلا برابر خیدمت پرسونالینین اکثریتی آوروپا دیللرینده – اینگیلیس، فرانسه و یا آلمان دیللرینده کیفایت قدر یاخشی دانیشیر. 	 J'Ouvert est une partie intégrante du Carnaval et est soumis à de nombreuses influences: espagnol, anglais, français, africains, indiens et de nombreux autres groupes ethniques qui ont laissé une marque indélébile.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 5796 نفر ایمیش. 	 L'édition 2015 a attiré 17 596 spectateurs.


چؤوکان اوْیونلارینین داوری ده، عادتاً، مئیدانی آت اۆستون‌ده مۆشایعت ائدیر. 	 Et vous, quelle excuse avez-vous (pour venir ici) ?"


میللر 2003ده دؤردونجو فیلم ایچین سناریونون یازیلدیغینی آچیقلادی. 	 En 2000, elle est à l'affiche du drame Scarlet Diva d'Asia Argento.


اوزونلوغو 10 پاقونومتر دیر. 	 Valentin arrive dix minutes plus tard.


2 Includes یوفا آوروپا لیقا‌سی matches. 	 Durant la compétition, Carotenuto inscrit 2 but en 3 matchs.


ماری کرازبی (اینگیلیسجه: Mary Crosby) آمریکالی اوْیونچو ۱۴ سپتامبر ۱۹۵۹  میلادی تاریخینده کالیفورنیا ایالتینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Geoffrey William Marcy naît le 29 septembre 1954 à St. Clair Shores, dans le Michigan aux États-Unis.


شهرده حاکمیت داشناک و مئنشئویکلردن تشکیل اولونمۇش سئنتروْکاسپی (Mərkəzi Xəzər) دیکتاتۇراسینین علینه کئچیر. 	 Or, tout refoulement d'un désir exalté et coupable subit inexorablement son châtiment.


فیزیولوژی و طب ساحه سینده نوبل اؤدولونو قازانان شخص. 	 L'Institut de recherche biomédicale et d'épidémiologie du sport de Paris tablait sur 9 s 72.


27 October 1894 ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Baptisé le 27 octobre 1895 le jeune Georges Guynemer pâtit d'une mauvaise santé.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2387 نفر ایمیش. 	 Losanges gros chiffres numéro 2387.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2016-جی ایلين نۆفوس سایی‌سی اساسيندا 12800 نفر ایمیش. 	 Le SSA compte, en 2016, 1,800 médecins.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۲۰۹ نفر ایمیش. 	 Le nom de prison (hyeonmuso) de Seodaemun date de 1923.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۲۰ نفر ایمیش. 	 Six femmes photographes sur 20 photographes.


علم منطیق‌سال‌دیر. 	 L’éducation sentimentale de l’après-Mai.


وودستاک ، نیویورک (اینگیلیسجه:Woodstock (CDP), New York ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Université de Rochester (NY, États-Unis) ↑ Article « Le meilleur des mondes.


Turkish Regional Amateur League دَسته‌سینده موسابیقه آپاریر. 	 Le château médiéval de l'évêché qui accueille le musée régional de Saaremaa.


ISBN 975-8240-70-6 آلتای تۆرکلرینده اؤلوم. 	 ISBN 950-04-2675-7.


5th cntury میلادان قاباق ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. 	 Le 5e RAC et la brigade indigène du général Ditte traversent Coullemelle en desarois.


«گنجه‌ده» شئعیرینده خالقین قانینی سوران بورژوازییا ساتیرا آتشینه توتولموشدو. 	 L'ālayavijñāna est rétribution, résultat (vipaka).


شیرکت ابوظبی امیرلیگی طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Les chenilles se nourrissent probablement de solanacées.


بارسلونا بی فوتبال کولوبو و سنقال میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب و مودافع موقعیتینده اوْیناییب. 	 Son Goku et Freezer retournent chez Bulma et partent avec leurs coéquipiers, à l'arène du tournoi du Pouvoir.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۸۴۱ نفر دیر. 	 Dans l'intervalle, Andrew Cochrane-Johnstone avait réalisé un bénéfice de 4 931 £.


رۆبایلریندن بیرینه نظر یئتیرمکله اوْنون اوْبیئکتیو عالمه گئرچکچی مۆناسیبتی‌نین شاهیدی اوْلوروق: 	 Ainsi on saura ceux qui ne l'ont jamais vu).


پیتر جکسون بو فیلمین سناریستیدیر و بو فیلمی اؤزو یؤنئتمیشدیر. 	 Peter Powell, le chef opérateur du film, vient du documentaire.


سایی هر دفعه ایکییه بؤلۆنۆر و هر بؤلمَده‌کی ، بؤلۆنتۆ ینی‌دن ایکییه بؤلۆنۆر. 	 Un seul single en est extrait, Someday (I Will Understand).


Theodore Dreiser، آمریکادا دوغالچیلیغی زیروه‌یه اولاشدیردی. 	 Margareth Woodrow Wilson, fille du président américain Woodrow Wilson, inaugura à cette même époque une YMCA à Latrecey.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1630 نفر ایمیش. 	 Disponibles ici dans leur version de 1630.


ناپلئون بوناپارت اؤلوموندن سوْنرا حؤکومتی اله کئچدیب. 	 Napoléon Bonaparte le fait chevalier.


شیرکت Government of Turkey طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le gouvernement turc demande aussi au gouvernement allemand d'extrader des gülenistes.


بیر چوخ ادبیاتچی بو صنعتی ایهام صنعتییله عئینی قبول ائتمیشدیر. 	 La briqueterie de Chardat complète l'activité industrielle.


اۆچ سماوی دینین – یهودی‌لیک، مسیحیت و ایسلامین هر اۆچون‌ده ده مۆختلیف فوْرمادا قوربان‌لیق مؤوجوددور. 	 Il a fait le ciel et la terre à leur intention, puis il a repoussé le Vorace des Eaux.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2558 نفر ایمیش. 	 Son numéro E est le 558.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۱۲۲۰ نفر ایمیش. 	 Environ 20,83 millions de timbres individuels ont donc trouvé preneur.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۶۳۵۸ نفر ایمیش. 	 Ses gains totaux s'élèvent à la somme de 685 103 £.


دی‌تیواریتریتول (اینگیلیسجه: Dithioerythritol) بیر اورقانیک بیلشیک.اریمه نوْقطه‌سی 82 دن 84 C دیر. 	 Une courtine de 22 m de longueur reliait la tour penchée à une tour rectangulaire (7,8 m × 8,4 m).


من اونو ایستییرم. 	 I'll put him through.


همچنین ایسلامین ۵ شرطیندن ایکینجی‌سی دیر. 	 Il y a également 3 autres cabinets de kinésithérapie à Is-sur-Tille.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۰۶۰ نفر ایمیش. 	 Ses onze organisations affiliées représentent 360 000 adhérents.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۴۱۲ نفر و اها‌لی سیخلیغی ۵٫۶ اینسان کیلومتر موربّع دیر. 	 Les écarts sont très faibles avec Johannes Rydzek qui est 14e à 42 secondes ou Alessandro Pittin qui est 36e à une minute et 12 secondes.


آزر بولبول (آنادوْلو تۆرکجه‌سی‌جه: Azer Bülbül) تورکیه‌لی اوْیونچو. 	 Puis il demanda à Al-`Abbas d'invoquer Allah, et il le fit.


حاضیردا موریتانی ایقتیصادی جهت‌دن ضعیف توسعه ائتمیش اؤلکه‌لر سیراسینا داخیلدیر. 	 Envoyé à Lagrimone, il approfondit son désir de pauvreté, dans l'idéal du charisme franciscain.


نیمه عمر یا یاریلانما سۆرعتی ۱–۲ ساعات زامان آپاریر. 	 Le modèle économique réaliste sera la maison mitoyenne à deux ou trois étages et jardin.


اهالی‌سینین سایی ۲۶۴۱۰ نفر دیر. 	 Le PIB par habitant est de 16 064 yuans.


قئید اولونانلارلا برابر و (10−5 — 10−2%)، نی (10−4-10−3%)، جل (۲•10−2%-ə qədər) و باشقالاری. 	 La distribution était intérieure et du type « Stephenson » contrairement aux 030 Est 1002 à 1005 (futures : 1-030 A 2, 4 et 5 ).


کوچینچین-برودووه (لهیستانجا: Kocięcin-Brodowy) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و ماسوویان اوستانینده یئرلشیر. 	 Ils dirigèrent auprès des empereurs mineurs (ils portaient alors le titre de sesshō) ou adultes (on les appelait dans ce cas kampaku).


داش آتان، کول باشی قويموش، داشينی اوزگه يه آتماز. 	 Kamae Posture, garde, avec ou sans arme.


ساساری اوستانی (ایتالیاجا: Province of Sassari) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Sassari (en sassarais Sàssari) est une ville de la province de Sassari en Italie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 3800 نفر ایمیش. 	 On y compte, y compris ceux de Lambol 3 800 communiants.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۳۸۳۶ نفر دیر. 	 Au final, les troupes de Tang Taizong capturent 36 800 soldats ennemis.


مینه‌سوتا موریس بیلیم‌یوردو ۱۹۶۰ -جی میلادی ایلده قۇرولوب. 	 Mercedes Sosa Mercedes Sosa dans les années 1960, portrait d'Annemarie Heinrich.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 109 نفر ایمیش. 	 À proximité se trouve le 109 men's pour les hommes.


یئر گزه‌گنی (اونون لیتوسفری، هیدروسفری و آتموسفری) و اونو ایحاطه ائدن کوسمیک فضا حاقین‌دا گئنیش ایحاطه‌لی علملردیر. 	 La navette spatiale américaine s'élance avec la sonde spatiale Cassini Huygens dans sa soute.


شیرکت Hubert de Givenchy طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le couturier Hubert de Givenchy vivait dans le second.


بۇنلاردان 58 نفری کیشی و 58 نفری خانیم دیر. 	 Ces entreprises sont petites et procurent 58 emplois salariés.


قاراچوخا سونای 	 Le Tournevis sonique.


ان سوْن نفوس ساییمی اساسیندا ۱۸۹۰۰۰۰ نفر دیر. 	 Les Chaschs bleus sont venus sur Tschaï il y a 90 000 ans.


یازی‌چی حاکم ایسه اویونا نظارت ائدیر. 	 Les missi sont chargés de surveiller l'entretien de la voirie.


قنبرووا ائسمیرا سفر قیزی (1985) 160. 	 Camoeracensis Acrotismus (1588).


اسپریت آرنا آلمانین دوسلدورف شهرینده یئر‌لشن ایستادیوم. 	 Esprit arena: stade à Dusseldorf en Allemagne.


اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Laurel Canyon, Los Angeles»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۸ آقوست ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 	 Laurel Canyon peut désigner : Laurel Canyon, un quartier de Los Angeles Laurel Canyon, un film réalisé en 2002 par Lisa Cholodenko


او موختلیف هندسی فورمالی دئشیکلرین حاضیرلانماسی اوچون تطبیق اولونور. 	 Il parvint à contrôler le hiérarche Artanis, et l'utilise contre Zeratul .


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۸۸ نفر ایمیش و پنسیلوانیا ایالتینده یئرلشیب. 	 8 min 14 s. 2012, Le Crayon rouge et bleu.


مدرسه آمادگی استنتون کالجی (اینگیلیسجه: Stanton College Preparatory School)آمریکانین جکسون‌ویل شهرینده یئرلشن بیر عالی تحصیل موسّسه‌سی. 	 Membre de l'Irish American Athletic Club, John Taylor est étudiant en médecine à l'Université de Pennsylvanie.


شهر ایقتیصادیندا نفت و دوز ایستحصالی اساس یئر توتوب. 	 La présence de tourbières et de pâturages côtiers d'herbe à tussak.


موسلمان قارداشلاری تشکیلاتی حاکمیّتله دانیشیقلارا گئتمه‌یه راضی‌لیق وئرمیش‌دیر. 	 Tallien, du Comité de salut public leur décerna un certificat de civisme.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۹۱۸ نفر ایمیش. 	 Ils se qualifient dix-huitième et sixième.


بۇ شهرین نئچه دیرلی اثرلری وار آنجاق بونلاردان ان اؤنملی اثر (سونقور) سنقرون قدیمی بازاری دیر. 	 La démonstration de Montredon-Bonneveine face aux anciens Girondins de Bordeaux offre aux spectateurs une avalanche de buts.


(کام) کؤکوندن تؤره‌میشدیر. 	 Tirant s’en émeut.


بور اینستیتوتو دونیانین ان موهوم علمی مرکزلرین‌دن بیرینه چئوریلیر. 	 Son enquête le mène au Centre de sélection génétique du professeur Ingmar Borgson.


تامقانین اؤلوم تاریخی بللی دئيیل. 	 Vestiges d'oppidum protohistorique.


قوشاچایین بیماریستانی «عباسی» بیماریستانی دیر. 	 Hôpital local pour soins de suite d'hospitalisation.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۵۳۹ نفر ایمیش. 	 Il possède une demi-vie de 159 200 années.


بۇ شهرین مساحتی ۱۸۶٫۰۹ کیلومتر موربّع دیر. 	 La superficie de cet énorme lac artificiel est de 96 kilomètres carrés.


عضله توْخوماسی. 	 Le renforcement musculaire.


تؤلؤسلری مغلوب ائتسه ده٬ تاردۇشلارا مغلوب اوْلدو. 	 Il est sauvé son accent (qui détrompe les émeutiers).


بۇ ساواش‌لار اوْن اۆچۆنجو یۆزایللیگین اوْرتاسیناجان داوام ائتدی. 	 Leurs visages y sont alors dévoilés.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۲۷ نفر دیر. 	 Le Christ et Satan compte 729 vers.


نپتونون داخیلی اورانوس کیمی بۇز و داشدان عبارت‌دیر. 	 Oral transmucosal drug delivery--current status and future prospects.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 116 نفر ایمیش. 	 Le nombre de feux est de 116.


میلاددان اؤنجه ۴ عصردن طرفلرین عۆمومی بحرانی باشلاندی. 	 Ils sont éliminés en demi-finale du Frozen Four par les Badgers du Wisconsin.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۵۸ نفر ایمیش و مرکزی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Ce dépôt comprenait 58 statères et 487 quarts de statère, typiques des monnaies émises par le pouvoir osisme.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 75 نفر ایمیش. 	 Et 75 membres de la Chambre introuvable retrouvent leur siège.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۳۱۹ نفر ایمیش و ۴٫۷ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار و فلوریدا ایالتینده یئرلشیب. 	 Ces biens s’étendaient sur 24 000 ha, dont 300 en terres de labour et 21 700 en herbages, marais et coussouls de Crau.


پتروبراس آرژانتین (اینگیلیسجه: Petrobras Argentina) بیر شیرکت دیر. 	 Spatalia argentina « Argentine » (Spatalia argentina).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 6781 نفر ایمیش. 	 Autres charges exceptionnelles 6781.


آتاسی تیمورشاه درانی دیر. 	 Préliminaires du troisième voyage.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۳۳۸ نفر دیر. 	 Keith Reicker gagne 23 millions de dollars.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۰ نفر ایمیش. 	 Skarsvåg compte environ 60 habitants.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1529 نفر ایمیش. 	 Kupiškis première mention en 1529.


قمینا زاکژووک (لهیستانجا: Gmina Zakrzówek) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر 99.08 کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 Localisée dans le nord-est de la Chevelure de Bérénice, elle est située à 29,95±0,10 a.l. (∼9,18 pc) de la Terre.


چوخالتما و آرتیرما و ییغیلما آنلامینی داشییر. 	 Enfer et Paradis, manga et anime japonais d’Oh!


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1102 نفر ایمیش. 	 Ce fief semble être mentionné en 1102.


بۇنلاردان 15 نفری کیشی و 13 نفری خانیم دیر. 	 Personnages : 5 personnages féminins, 13 personnages masculins.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 17168 نفر ایمیش. 	 Reprises sur dépréciations des immobilisations corporelles et incorporelles 78161.


اوْنلار عئینی زامان‌دا کنیاز آندرهین یتیم قالمیش اؤولادی نیکولای آندریویچ (نیکولنکا) بولکونسکینی ده بؤیودورلر. 	 À droite et à gauche sont prosternés des anges adorateurs, flanqués d'anges joueurs de viole».


آیدا پناهنده ـ ایران آذربایجانیندان اولان یؤنتمن. 	 Elizabeth Steel - Elizabeth est la première australienne sourde.


بوْیلاما تای هر ائنلم درجه‌سی ۶۰ دقیقه و هر دقیقه ۶۰ ثانیه‌یه بؤلونور. 	 Chaque bobineau dure en général de 30 secondes à 1 minute.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۰۰۹ نفر ایمیش. 	 Datamatix IT Femme de l'Année 2001.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۸۵۰۶ نفر ایمیش. 	 Titulaire, il est remplacé à la cinquante-huitième minute de la rencontre.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۰۳۰۱ نفر ایمیش. 	 Le nouvel appareil devait avoir la désignation de He 112A-0.


۲سی-تی-۹ (اینگیلیسجه: 2C-T-19) بیر اورقانیک بیلشیک. 	 Sikorsky S-29-A (en) - cargo biplan bimoteur.


دموکراسی گونوموزده ان یایقین قوللانیلان دؤولت سیستمی دیر. 	 Le ministère de la culture néo-zélandais est responsable des hymnes nationaux.


گئدیرم اوًلكه سندن، قورخورام یول كسندن. 	 Ils tomberont, mais ils sauront qui est YHWH.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1198 نفر ایمیش. 	 On retrouva d'autres fanatiques vers 1198.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 4029 نفر ایمیش. 	 Il consacre 247 crus sur 490 candidats.


بۇنلاردان ۴۰۷ نفری کیشی و ۳۹۲ نفری خانیم دیرلار. 	 Elle reconnaît 47 races de lapin et 13 races de cobaye.


حاتملوی، اوچ آلمان شاعرینده‌ن اوچ شعر. 	 Else Lasker-Schüler: poète allemand.


کورتنی فورد (اینگیلیسجه: Courtney Ford) آمریکالی اوْیونچو Fallout 4 End Credits . 	 Il s'agit en fait d’AIM-4 Falcon américains construits sous licence.


سان آنتونیو هایتس، کالیفورنیا (اینگیلیسجه:San Antonio Heights, California ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Frontier City ( États-Unis) Storybook Gardens ( Canada) Surfers Paradise Ski Gardens ( Australie) Aujourd'hui connu sous le nom Sea World.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1161 نفر ایمیش. 	 Elles sont au nombre de 1161.


بۇرادا باشقا بیر سببی ده قابارتماق مۆمکون‌دور. 	 Les fleurs portent dix étamines en deux rangs d'inégale grandeur.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 273 نفر ایمیش. 	 Son numéro d'identification de voile est le « 273 ».


قارداش پروژه‌لرده فو تو اوستانی گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Elle contient un superbe autel en bronze, œuvre de l'orfèvre parisien Placide Poussielgue-Rusand.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷۲۶ نفر ایمیش و زلین اوستانیندا یئرلشیب. 	 Ses habitants, qui étaient 3676 au recensement de 2014, sont les Chavagnais et les Chavagnaises.


فابریکا صاحیبینه اول لر فابریکانت دئییلیردی. 	 Marianne Vos est deuxième devant Pauline Ferrand-Prévot,.


بو فیلمین تکجه 8.5 میلیون دولار بودجه سی اولماغینا باخمایاراق 62 میلیون دولار ساتیشی اولوب. 	 Universal Studios Dubailand représente un investissement de plus de huit milliards de dirhams (2,2 milliards de dollars américains) réalisé par Universal Studios et Tatweer (filiale de Dubai Holdings).


Government data pages (کاتالان دیلینده) 	 Les sciences de gouvernement (co-dir.


بۇنونلا برزیل حکومتی پاراقوئه دؤولتی‌نین یئر اۆزون‌دن سیلینمه‌سینی ایستمیردی. 	 Si vous ne connaissez pas leurs pères, qu'ils soient vos frères en religion et vos clients ; vous n'êtes pas coupables si vous ne le savez pas ; mais c'est un péché de le faire sciemment… ».


بۇ بیماریستانین ۵۱۵ تختلی اولماسی پیلانلانیب دیر. 	 La liste ci-dessous représente le XV de départ des Wallabies.


بؤلوم:آذربایجان تاریخی بؤلوم:روسیه 	 Fiche Technique : Titre Original : Beyrouth!


بۇ کندین اهالیسیندن 18 نفری ساوادلی و 9 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 L'alphabet du système Conen de Prépean est formé de 18 consonnes et 9 voyelles.


رومان بویولو گئرچک‌چیلیک (Magic realism) سبکینده یازیلان رومان‌دیر. 	 Marcus Tullius Cicéron : jeune avocat romain.


(اؤزگون موقاویله‌نین IV. 	 (Under sea's shadow / non traduit) 4.


آنادولو سلجوقیلر دؤولتینی اؤزونه تابع ائتدی. 	 Bartolomé Ferrelo prend le commandement de l'expédition.


مزدیسنا دینینه اعتیقاد ائتمیشدی. 	 Reliques dites d'affection.


ران کانادا (اینگیلیسجه: Ron Canada) آمریکالی اوْیونچو. 	 États-Unis Canada Europe rock


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 12500 نفر ایمیش. 	 Bientôt les 12 500 ouvriers ont quitté leurs locaux.


میللیتچه برزیللی اهالی‌دن تشکیل اوْلونموش ۴۰۰ یاشاییش منطقه‌سی واردی. 	 La zone habitable de 40 Eridani A est située à 0,63 unité astronomique de celle-ci.


موراوانی (برنو-تسوونتری) (چک‌جا: Moravany (Brno-Country District)) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Moravská Nová Ves (en allemand : Mährisch Neudorf) est un bourg (městys) du district de Břeclav, dans la région de Moravie-du-Sud, en République tchèque.


فیلیقرا (ایتالیاجا: Filighera) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Box-office india qualifie le film de succès moyen dans le nord de l'Inde. ↑ l’Inde


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۵۷ نفر دیر. 	 Le contrebassiste Emmanuel Reymond rejoindra le quintet peu après.


بۇ دواءنین مول جرمیسی مول/قرم ۴۸۲٫۴۴ دیر. 	 Le site de Messel date du Lutétien à l'Éocène moyen, il y a entre 48,6 ± 0,2 et 40,4 ± 0,2 millions d'années.


2005 اينجي ايلده بو شهرين ۵٫۴۹۸ نفر اهالیسی وارميش. 	 Le diocèse comprenait en 2006, pour cinquante-cinq paroisses, 2 845 000 habitants et 98 600 baptisés catholiques.


Edward مورتیمئر. 	 Eddie Murphy.


بۇ زامان اوْتۇراق اکینچیلیک فوْرمالاشیر, اینسانلار حیط صنعتیی تیکیلیلرینه اییه اولان ائولرده یاشاماغا باشلاییردیلار. 	 18 instituts de recherches scientifiques et d’études fonctionnent actuellement à Iaroslavl grâce auxquels les habitants d’Iaroslavl ont donné aux époques historiques différentes le premier camion russe, le premier trolleybus russe, le premier caoutchouc synthétique dans le monde, le premier moteur Diesel russe.


اریمه نوْقطه‌سی 213 دن 214 C دیر. 	 Code de l'histoire : D 92314.


میتیشچی 100. 	 Dossier no 100.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 6615 نفر ایمیش. 	 Les intérêts servis sont enregistrés dans le compte «6615.


بۆتون بونلار دؤولتین یاردیمی‌لا مۆمکۆن‌دۆر و گرک نظم‌لی بیر خریطه اۆزۆ ایله اوْلسون. 	 Allah, par vos mains, les châtiera, les couvrira d’ignominie, vous donnera la victoire sur eux ».


بۇ شهرین مساحتی ۹۴ کیلومتر موربّع دیر. 	 Longue de 2 400 km, elle nécessita quatre années et neuf mois de travaux.


میگرنین اساس خۆصوصی نیشانلارینا عاییددیر: پولساسیائدیجی و نبضین وۇرماسی ائتمه‌یه‌ن بیرطرفلی آغری؛ ۴ ساعت‌دان ۷۲ ساعتا(۳ گونه) قدر داوام ائدن آغری؛ اۆرک بولانما، قۇسما؛ ایشیغا،قوخویا،سسه حسّاس‌لیق. 	 Tu as dans la journée à vaquer à des longues occupations. » — Le Coran, « L’Enveloppe », LXXIII, 2-7, (ar) المزمل « Invoque le Nom de ton Seigneur à l'aube et au crépuscule !


قارداش پروژه‌لرده چارلز اومان گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Un autre portrait de lui, par Anicet Charles Gabriel Lemonnier, existe au Musée des Beaux-arts de Rouen .


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۳۴ نفر ایمیش و پلزن اوستانیندا یئرلشیب. 	 Elle est bâtie sur un plan tricconque : une abside en cul-de-four et deux absidioles.


دوغما آنادان باشقا اؤگئی آنا دا اولا بیلیر. 	 Les deux premières œuvres représentent Adele Bloch-Bauer (en), la tante de Maria Altmann.


مونته سن جیووانی کامپانو (ایتالیاجا: Monte San Giovanni Campano) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Château de Monte San Giovanni Campano (it) à Monte San Giovanni Campano.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۸۳۰ نفر ایمیش. 	 One Eighty est nommé à trois reprises d'un Grammy.


اۆلگئن ایسه سمانین 16. 	 Village en fête 16.


یوتی‌سی ۴:۰۰+ اینگیلیسجه: UTC+4:00 بیر زمان اولچوسی‌ده. 	 UTC+4:30 est un fuseau horaire, en avance de 4 heures et 30 minutes sur UTC.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 602 نفر ایمیش. 	 Le reste est acquitté par 602 redevables.


لندن شهری، عئینی زامان‌دا، اؤلکه‌نین ایری صنایع مرکزی‌دیر. 	 Hôtel de Londres - Foirail nord, bâtisse chargée d’histoires.


اینگیلیسجه ویکیپئدییا ائتنولوق راپورو Academia de la Llingua Asturiana -رسمی آستورییا دیلی کومیته سی. 	 Après avoir enseigné en Amérique du Sud, Philippe Delepierre devient professeur de lettres au lycée Raymond-Queneau de Villeneuve-d'Ascq dans le département du Nord.


مایع حالتینده تاپیلار.اریمه نوْقطه‌سی −99 C دیر. 	 Version dernier-cri du Type 99.


یوْخلانیلیبOctober 30, 2009. 	 30 avril 30, 2009.


اثر بۇ یاخینلاردا فارس دیلینه ترجومه اوْلونموش، تئهراندا نشر ائدیلمیشدیر. 	 Scena e Duetto Fernando-Elena : La dogaresse Elena fait son entrée, accompagnée par un motif révélant l’agitation de son esprit.


تحصیلیلاتی طب و جراحلیق ساحه‌سینده اوْلوب و آذربایجان ادبیات تاریخی و آذربایجان تۆرکجه تدقیقاتچی کیمی مشهور اوْلوب. 	 Chercheur patient et visiteur assidu d’archives il publie dans les collections ‘Biblioteca Peruana’, ‘Biblioteca Histórica Peruana’ et ‘Clásicos Peruanos’, de nombreux documents et manuscrits anciens découverts dans les bibliothèques et archives d’Europe et d’Amérique du Sud.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۰۵ نفر ایمیش و پاردوبیتسه اوستانیندا یئرلشیب. 	 Pour cela, il vend l'archevêché et ferme 65 des 357 paroisses de son diocèse.


باشچی‌سی پاپ‌دیر. 	 Réponse dilatoire du pape.


Retrieved 5 November 2015. اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Nusrat Jahan»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۱ دسامبر ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 	 Consulté le 25 août 2015. ↑ « Jean-Luc Vannuchi suspendu à titre conservatoire », site de L'Yonne républicaine, 21 août 2015.


بۇنلاردان 29 نفری کیشی و 19 نفری خانیم دیر. 	 Le naufrage fit 7 veuves et 19 orphelins.


قورتارماق(نیجات) عملیاتلاری 3 ساعات سونرا تکجه بیر هلیکوپتلرله باشلانیب. 	 Le module lunaire fait un atterrissage de précision dans l'Océan des Tempêtes à 180 m de la sonde spatiale Surveyor 3.


اریمه نوْقطه‌سی 86 }} C دیر. 	 C= (ε 0 . ε r .


هموقلوبینین پارچالانماسی نتیجه‌سینده دیگر ماده - بیلی‌روبین عمله گلیر. 	 À la fin des épisodes avec Lucky, Bonkers est confié à un autre partenaire, une sémillante blonde, le sergent Miranda Wright.


قارداش پروژه‌لرده آیداهو ایالتی گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Elle est originaire de l'Est algérien de la ville de Bordj Bou Arréridj.


بۇ دواءنین مول جرمیسی مول/قرم ۱۶۶٫۲۴۴ دیر. 	 Abteilung/AR 262 III.Abteilung/AR 156 IV.


ایسکن اولاراق، پی.دی.اف. فورمتینده حاضیرلانیب دیر. 	 Herménégilde Chiasson, Parcours, éd. Perce-Neige.


دانیل فاس (اینگیلیسجه: Daniel Foss) آمریکالی بیلیم اینسانی. 	 Daniel Tammet (Daniel Paul Corney, dit), homme de lettres britannique.


فیلیپ آلفورد (اینگیلیسجه: Phillip Alford) آمریکالی اوْیونچو. 	 Los Angeles. ↑ (en) Alfred Ament.


تۆرک دیلینده تۇغ قۇتازین قۇیروغوندان دۆزه‌نیلن قیرمیز بویاقلی بایراغا دئییلر. 	 Nous avons préparé pour les injustes un Feu dont les flammes les cernent.


اوْنون آتاسی فیدیا شاهین دوْستو ریاضیات‌چی و آسترونوم اوْلوب، اوْغلونا یاخشی تحصیل وئرمیش‌دیر. 	 Karl August reçoit de son institutrice Gavell puis de son précepteur Wedekind une éducation moderne et éclairée.


اتاسیٛنیٛ اۇشاق یاشلاریٛندان ایتیرن صفییبتیدای تحسیلینی اوْنۇن دینی قانۇنلاریٛنیٛ چوْخ گنج ایکن آناسیٛنیٛن یانیٛندا اؤیرنمیش، یئنییئتمه داوامچیٛلاریٛندان آلمیٛشدیٛر. 	 Donc, ∀ ϵ , | ∮ ∂ R ϵ  f ( z ) d z | = | ∮ ∂ R ϵ  f ( z ) d z | ≤ 3 ϵ M . {\displaystyle \forall \epsilon ,\left|\oint _{\partial R_{\epsilon }}f(z)~\mathrm {d} z\right|=\left|\oint _{\partial R_{\epsilon }}f(z)~\mathrm {d} z\right|\leq 3\epsilon M.} L'intégrale est donc nulle.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2001-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا 35199 نفر ایمیش بۇ شهر کیف اوبلاستینده یئرلشیب. 	 Ce modèle était vendu complet 39 450 € départ Cremella fin 2003, ou 19 410 € en kit, sans moteur.


بۇ مئیدان حرکتده اولان الکتریک ذرّه‌لردن تؤرنیر. 	 Ce moteur a équipé le premier tracteur Lanz Bulldog.


اؤلنلرین چوخو تورک و شرقی آذربایجانلی دیرلار. 	 Denys Lombard, spécialiste de l'Asie de l'Est et du Sud-Est.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 432 نفر ایمیش. 	 Le maximum est de 432 points.


بۇنلاردان ۱,۳۸۱ نفری کیشی و ۱,۲۳۶ نفری خانیم دیرلار. 	 Avec 82,120, elles sont 19e du programme libre, et 20e du classement total avec 163,320 points.


اۆرین یغیلماسی ایله قان اۆرکدن دامارلارا قوْوۇلماغا باشلایر. 	 Mais les insurgents y auront-ils égard?


قاپاغان تخللوصونو بۇ واخت آلدی. 	 Ils se font alors prendre par la meute d’alpha.


شیرکت Clessie Lyle Cummins طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Limoges Lyon Rennes Timimoun, pour l'argile de ses bâtiments.


قوبکین 192. 	 Page 199.


یوْخلانیلیب31 July 2010. 	 31 juillet 2010.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۳۶ نفر ایمیش. 	 Voici un plan de montage dans ℝ3.


گلمگينچون داها نه دئييم سنه؟.. 	 Vékché ani léatzmi, ma ani ?


یاشیل کوی آنادوْلو تۆرکجه‌سی‌جه: Yeşilköy تورکیه جمهوریتی نده یئرلشمیش بیر شهر دیر. 	 Ne vous penchez pas tout à fait vers l'une d'elles, au point de laisser l'autre comme en suspens.


نورث امریکن اوییشن (اینگیلیسجه: North American Aviation) بیر شیرکت دیر. 	 Guide simplifié des oiseaux communs d’Amérique du Nord.


بوندا سوئیس پولادینین دا اهمیت بؤیوک دور. 	 Klose contribue au grand succès de la sélection des espoirs suisses.


بۇ کندین اهالیسیندن 93 نفری ساوادلی و 44 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 De même, 49 essais au crédit des Black Ferns et quatre à celui des Hongkongaises.


جویس وان پاتن (اینگیلیسجه: Joyce Van Patten) آمریکالی اوْیونچو ۹ مارس ۱۹۳۴  میلادی تاریخینده نیویورک شهرینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Joyce Van Patten En 1969 (photo promotionnelle) Joyce (Benignia) Van Patten est une actrice américaine, née le 9 mars 1934 à New York (État de New York).


اوروجووا ملک الی قیزی (1968) 548. 	 (Le Miroir aux Vertus) 1485.


یوْخلانیلیب11 March 2014. 	 Il est remercié le 11 mars 2014.


و ۵٬۵۶۴ لیسانس و لیسانس‌دان یۆکسک اؤیره‌نجی‌سی واردیر. 	 Un cinquième des enfants autistes de 4 et 5 ans réussissent le test de Sally et Anne.


سومقاییت دؤولت یونیورسیتئتی ۱۵. 	 Forum jeunesse Lanaudière 15.


بۇنلاردان 2360 نفری کیشی و 2216 نفری خانیم دیر. 	 Sour le service ordinaire deux cent trente eux et pour le service extraordinaire cent vingt six.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 352 نفر ایمیش. 	 Chaque rame est prévue pour une capacité de 352 voyageurs.


اجيرلي (قديم ايبراهيم آباد) کندی موغان‌شهر شهریستانی نین، مرکزی بولومو و ساوالان قصبه سی نده یئرلیشیب. 	 Dumbarton est un burgh écossais, capitale administrative du council area du West Dunbartonshire et de la région de lieutenance et ancien comté du Dunbartonshire.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 290 نفر ایمیش. 	 Celui-ci délivre un couple de 290 Nm.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۷۸۴ نفر دیر. 	 Ils ont été remaniés par Anton Danreiter vers 1730.


اونون 40-دان آرتیق سانباللی علمی اثری نشر ائدیلیب. 	 Fort de quarante années de recherches en archéologie et anthropologie, Michael D. Coe est un auteur scientifique prolifique.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره نفر دیر. 	 Il s'oppose bientôt à René Guénon.


نتیجه‌ده اوران دۇزونون رونتگن شوالاری بوراخدیغی آشکار ائدیلمیش‌دیر. 	 Tension et courant sortant du pont de Graetz, avec l'angle de retard des thyristors égal à zéro.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۶۷۲ نفر دیر. 	 Lugaid Reo nDerg aurait régné 20, 25 ou 26 ans selon les diverses traditions.


یوز ایلین سوْنو و ۱۹۱۹. 	 Yves Nat Yves Nat en 1914.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۲۴ نفر ایمیش. 	 Paroisses, qui ne font que 24.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2011-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا 27416 نفر ایمیش بۇ شهر تلئورمان بؤلگه سینده یئرلشیب. 	 Le recensement suivant mené en 2017 pointe une population de 2 743 416 habitants, en nette baisse du fait de la scission du district de Chiniot.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۴۵ نفر دیر. 	 Parmi eux le film de Andrew Haigh 45 Years.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۶۲۲ نفر ایمیش. 	 La Wizard a été produite en deux modèles, la 65 et la 75.


باغچه‌بان 15 یاشیناجان سونتی شکیلده ایداه اوْلان مکتبخانادا درس اوخویوبدور. 	 Hugh Willoughby, 15ème baron Willoughby de Parham, fut éduqué dans sa prime jeunesse à la Taunton Dissenters' Academy.


یوْخلانیلیب13 July 2007. 	 Dernier accès le 13 juillet 2007.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۸۵۹ نفر ایمیش. 	 Le CIO retient 95 épreuves, L'Équipe seulement 89.


پاییز گونش تقویمینده اۆچونجو فصل ساییلیر. 	 Sa sympathie lui vaudra le surnom de "Cisse".


ان سوْن نفوس ساییمی اساسیندا ۱۴۶۴۸۴۷ نفر دیر. 	 PubMed PMID: 17848742.


افلاتوکسین B1 (اینگیلیسجه: Aflatoxin B1، روسجا: Афлатоксин B1) بیر شیمیایی ماده. 	 La LKB1 (« Liver kinase B1 » ou kinase hépatique B1) est une enzyme de type kinase des protéines.


سیلاح‌لی قوه‌لر اۆچ یئره آیریلیرلار. 	 Iration pour creation (création).


کانادانین اراضیسی مین ایللرله چاغداش هیندو و اسکیمولارین سویلاری طرفیندن، ۴ عصر اؤنجه ایسه آوروپالیلار طرفیندن مسکونلاشمیش‌دیر. 	 Sphaerolichida Sous-ordre Sphaerolichida O'Connor, 1984 Le sous-ordre des Sphaerolichida ne rassemble que deux petites familles d'acariens, longtemps classées parmi les Endeostigmata.


یون پارچا اۆرتیم (تولید)ی ایله مشهورلاشان اینگیلیس آمریکا فرمرلرینی موفلیس ائتمک آماچ ایله بؤیوک بیر ایقتیصادی تله قوردو. 	 Elle résulte de la fusion de la jauge du RORC d'origine britannique créée par le Royal Ocean Racing Club avec la jauge du CCA du Cruising Club of America.


عزّت گونای (آنادوْلو تۆرکجه‌سی‌جه: İzzet Günay) تورکیه‌لی اوْیونچو. 	 Craignez l'Infiniment Miséricordieux et considérez ce qu'Il révéla dans un autre passage.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 584 نفر ایمیش. 	 L'évènement est daté de 584.


(فیلولوق) زیئمئ پ. 	 Bâcouler (se) v. Se faufiler.


قرینفورد (اینگیلیسی‌جه: Greenford) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 46787 نفر دیر. 	 Le district de Bangalore Rural est un district de l'état du Karnataka, en Inde, Au recensement de 2001, sa population compte 1 877 416 habitants.


2006–گۆنوموز ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. ] 	 Tesis (1996) de Alejandro Amenábar contient un faux snuff movie.


الله ظولمکارلاری سئومز! " 	 Prions Dieu pour luy".


باکی: گنجلیک، 1986 سئچیلمیش اثرلری. 	 Greno, Nördlingen 1986.


4 دنه وال نشر اولوندو. 	 4 « ffff » de Télérama.


دؤیۆشلر، قهرمانلاریٛن قوْچاقلیٛغیٛ اوْنۇن اۆریینی سوینجله دوْلدۇرۇردۇ. 	 Ils sont rejoints sur place par leurs alliés platéens.


بۇنو بیلن نیشۇ قاچدی. 	 Blandine n'y tient plus.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2641 نفر ایمیش. 	 Que sais-je ? n°2441.


ماترا (شیرکت) (اینگیلیسجه: Matra) بیر شیرکت دیر. 	 Kanan Matsuura (松浦 果南, Matsuura Kanan?)


کیمیا صنایعسینین ان ایری موسّسه‌لری باتی ایالتلری‌نین ایری و اوْرتا شهرلرینده یئرلشیر. 	 Le nouveau second guitariste est Frank Pané, membre du groupe de metal Solemnity et ex-membre de Red to Grey, Valley's Eve.


آتاسی بیرینجی عبدالله دیر. 	 La véritable histoire de l’Abyssin.


کؤشه لر بۇ شهرین لقبی‌دیر. 	 Le vin fini est élevé quelques mois.


اوزونلوغو موراد چایینین منصبیندن 3065 کیلومتر، موراد و قاراسو چایلارینین قوووشماسیندان 2780 کیلومتر دیر. 	 Le Néfoud est relié au Rub al-Khali par le désert d'ad-Dahna, un long couloir de plaines de gravier et de dunes de sable de 1 287 km de long et 24 à 80 km de large.


مثلاً معده خوراسی (زخم) خسته‌لری اۆچون یوکسک بورج حیسی، هیه‌جان، عصبی‌لیک خاص‌دیر. 	 Un cerveau dérangé, une petite touche d'affection nerveuse, d'hypocondrie, selon le docteur Quackleben.


بوخار گمیسی ، بوخار ماشینی و یا بوخار توربینی ایله حرکته گتیریلن گمی دیر. 	 Avec Lars Ulrich il est le cofondateur, chanteur et guitariste rythmique du groupe de thrash metal Metallica.


مسیحی اؤلکه لرده بۇ قوروما قیرمیز صلیب (صلیب سرخ، Red Cross) دئییلیر. 	 Une cloche don de la Croix Rouge.


اۇشاقلاری قوْرويار. 	 Poutrelles d'acier.


بۇنلاردان 639 نفری کیشی و 637 نفری خانیم دیر. 	 Elle ne compte que 390 habitants, 77 maisons, 99 ménages et 39 électeurs censitaires.


لاکین عربلر آلبانیایا توْخۇنمادان باشقا آذربایجان اراضی‌لرینی تۇتدۇلار. 	 Les Arméniens de Van se retirèrent à l'est vers l'Azerbaïdjan perse.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2015-جی ایلين نۆفوس سایی‌سی اساسيندا 1563025 نفر ایمیش. 	 Au 12 mars 2016, le nombre de vues sur leur seule chaîne YouTube était de 2 625 701 155.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1157 نفر ایمیش. 	 Le premier document qui mentionne son existence remonte à 1157.


بۇ جیهاز نوکیا لومیا ۸۲۰ موبایلین خلف و جدی حساب اوْلونور. 	 La New Nintendo 2DS XL est une console portable de huitième génération développée par Nintendo.


قایناق‌لرده تیمورون سمرقند و اطراف شهرلرده اینشا ائتدیردیی گؤی سارای، باغ-ı دیلگوشه آدلی باخچادا یئرلشن نقش-i جهان، باغ-ı چئنار، باغ-ı شیمال و باغ-ı بئهیشت کیمی سارایلار حاقیندا معلومات وئریلیر. 	 Le quatre-mâts barque : Quatre-mâts dont seul le mât arrière a un gréement en voiles auriques (les autres mâts en voiles carrées).


بۇ کندین اهالیسیندن 38 نفری ساوادلی و 36 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 L'Université d'Oxford compte 38 Collèges et 6 Permanent Private Halls.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 5 نفر ایمیش. 	 Seules cinq juments ont répondu à son appel.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۷۸۶ نفر ایمیش. 	 « Soixante-dix-huit » et « septante-huit » redirigent ici.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۳۳۴ نفر ایمیش. 	 Il se classe ainsi 24e du général avec 345 points.


آذربایجان، شیروان و بونلارلا همسرهد اراضیلر عثمانلی ایمپیراتورلوغو طرفین‌دن ایشغال اولونموش‌دو. 	 Gérard et Sébastiani, Bignon et Molé ont occupé de hautes fonctions sous l'Empire, militaires pour les deux premiers, civiles pour les deux derniers.


اورتا مولئکول چکیسی 220-330 q/mol حددیندیر. 	 En comparaison, le néocortex fait 320-420 cm3.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۵۰ نفر ایمیش و میشیقان ایالتینده یئرلشیب. 	 Imerys exploite 115 sites miniers et 30 minéraux ou familles de minéraux différents.


اساسًا لیریك كاراكتر داشیان خلق ماهنیلاری مضمونجا موختلیفدیر . 	 Louis Mékarski proposa avec un certain succès la motorisation à air comprimé.


جوئل قرچ (اینگیلیسجه: Joel Gretsch) آمریکالی اوْیونچو. ۲۰ دسامبر ۱۹۶۳  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Joel Gretsch est un acteur américain né le 20 décembre 1963 à St. Cloud, dans le Minnesota (États-Unis).


بۇ باخیم‌دان اۆلکه‌نین 19_اینجی شهری سایاگلیر. 	 Le monument est situé au no 19 de la place Saint-Sauveur.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷۰۳ نفر ایمیش و لیبرتس اوستانیندا یئرلشیب. 	 1687 : Barthélémy, dernier seigneur de Trigance et d'Estelle meurt.


جان کر (اویونچو) (اینگیلیسجه: John Kerr (actor)) آمریکالی اوْیونچو. ۱۵ نوْوامبر ۱۹۳۱ ایلینده نیویورک ایالتینده دۆنیایا گؤز آچیب. ۸۱ ایل عؤمر ائله‌ییب و ۲ فوریه ۲۰۱۳ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. 	 John Kerr En 1957 John Kerr est un acteur américain né à New York (États-Unis), le 15 novembre 1931 et mort le 2 février 2013 à Pasadena.


ایسپانیا شهرلرین لیستی ویکی‌آمباردا 	 Bibliothèque nationale d'Espagne, Ms. Graecus Vitr.


راس تامبلین (اینگیلیسجه: Russ Tamblyn) آمریکالی رقاص و اوْیونچو. 	 Mary Lou Metzger (en), chanteuse et danseuse américaine.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2001-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا 17063 نفر ایمیش بۇ شهر ژیتومیر اوبلاستینده یئرلشیب. 	 En 1907, ce nom devint Spielriege des TV 1873 Heusenstamm.


بۇ شیرکت ایچکی و خیردا ساتیش ساحه‌سینده فعالیّت گؤستریر. 	 Un épisode d'Oggy et les Cafards s'intitule les Cafards de l'espace.


بۇنلاردان 40 نفری کیشی و 27 نفری خانیم دیر. 	 Ils sont responsables de 42 batailles et de 27 actions terroristes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 87 نفر ایمیش. 	 Elle engage 87 hommes des SNS.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2008 نفر ایمیش. 	 3e du classement de l'Individuel en 2008.


سانتا کروس (جزایر قناری) (اینگیلیسجه: Province of Santa Cruz de Tenerife) ایسپانیا دا یئرلشیب. 	 Il est géré par l'autorité portuaire de la province de Santa Cruz de Tenerife (Autoridad Portuaria de Santa Cruz de Tenerife).


بریتانیا شهرلرین لیستی Combined total for the Pinner and Pinner South wards at the 2001 census. 	 Il est entièrement produit par Clavaizolle et enregistré au studio Sophiane à Cournon d'Auvergne.


بۇ شهرین مساحتی ۱۰۰ کیلومتر موربّع دیر. 	 Le lendemain, il chute à cent kilomètres de l'arrivée.


بۇ خانلیق ایسلام تاریخینین ان قۇزئیده اولان دؤولتی و تۆرک تاریخینده ساقا تۆرکلریندن سونرا ان قۇزئیده اولان خانلیق‌دیر. 	 Ici, le Coran rappelle la réglé antérieure, celle du Talion provenant de la Torah (et dans tout le Proche-Orient) mais l’allège.


اونون اؤلوسو نئچه گوندن سوْنرا، زومار آیی‌نین 12-سینده کلاله پاسگاهی‌نین یانیندا تاپدیلار. 	 On en distingue deux sous-espèces: T. n. naumanni et, nichant plus au nord T. n. eunomus.


آت یاریشی، ان قدیم و ان مشهور ایدمانلاردان بیری‌دیر. 	 De son origine, et de ses convocations anciennes et nouvelles.


اوتو اؤز باجیسینی دوستو آرمینله تانیش ائدیر. 	 Buster Baxter : meilleur ami d'Arthur.


عمیسی فراقی عبدوالرحمان چلبی‌دیر. 	 L'occupation humaine du Champsaur semble avoir été assez tardive.


ان سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۱۷۵۱۲۹۰۰ نفر دیر. 	 Le Canada a 905 000 millionnaires pour 26 millions d'adultes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۳۶۸ نفر ایمیش. 	 RT68 - Le logiciel originel pour 6800.


ای اوجا گؤیلرده کی ای! 	 Réveille-toi Diabolo !


و کوئنکا اوستانینده یئرلشیب. 	 Celui qui a soif de connaissance!"


توکلائو (اینگیلیسجه: Tokelau) بیر اؤلکه دیرعمومی داخیلی محصولو 10 میلیون دولار دیر. 	 Dundee représente ainsi 10 % de l’industrie de divertissement numérique du Royaume-Uni avec un chiffre d’affaires annuel de 100 millions de livres sterling.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۰۶۵۸ نفر دیر. 	 Le 28 janvier 1836, Les chartreux reprennent possession des lieux pour 65 300 francs.


بعضی یؤنئتیملرین یاپای پارادیغمالارینی تک باشینا پارچالایابیله جک گوجده ایدی. 	 Allez dans la paix de l'indice. » — Jack Une partie se termine par la Jack Attack.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 148 نفر ایمیش. 	 Domiciliée à Lausanne, elle compte 148 fédérations membres.


آغ يانقلا باغلی چێخیشلارین ائدیل‌دیگی يێغینجاقلاردا شامان پالتارلاری، قاواللاری و رۇسلارین شیطانلیغی حساب اوْلونان رۇس اسکیناسلاری ياندیریلیردی. 	 Parmi ceux rangés dans le grenier, ils en trouvent un à l'effigie de Satan qui les intrigue vraiment.


دفن‌دیل پارک، کالیفورنیا (اینگیلیسجه:Daphnedale Park, California ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Il est inhumé au cimetière de Forest Lawn Memorial Park à Los Angeles en Californie. ↑ (en) Selon le site Find a Grave.


آتاسی مکتفی دیر. 	 Très méthodique.


چونکي آلپينيزم اونا سربست حيات وئريردي. 	 Excepté Bronvaux, qui était régi par celle de Lorraine.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۴۶ نفر ایمیش. 	 Il peut transporter 1 046 hommes de troupe avec leur équipement.


4 فولاد جاکتلری یئره گیریب اونو 10 قویو اوستونده ساخلاماقدادیر. 	 Ce pont de 90 mètres à travée unique est soutenu par 8 câbles d'acier qui reposent sur 4 obélisques de 10 mètres de haut.


اؤز تحصیلینی مریلند، پارک بیلیم‌یوردودا بیتیرمیش. 	 Les rouages de la destinée le mènent vers des cours de danse chez Gina Bartissol à Biarritz.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1237 نفر ایمیش. 	 La sonde transmit en tout 11 237 images vers la Terre.


مشروطیت اینقیلابیندا، مشروطه‌چیلر اورمیه‌ده ده انجۆمن قوُردولار. 	 Taxe sur les Premix : 11 euros par décilitre d’alcool pur.


یئددی اؤلکه اراضیسینده یئرلشیر: ونزوئلا، کولومبیا، اکوادور، پرو، بولیوی، شیلی و آرژانتین. 	 Elles traversent sept pays : Venezuela, Colombie, Équateur, Pérou, Bolivie, Chili, Argentine.


بۇ تاخیم ۱۳۴۷-جو شمسی ایلینده قورولموش‌دور. 	 Il se situe à une distance de 43,4 unités astronomiques du Soleil.


تئزلیکله خیلافت اوردوسو ایصفاهانا یاخینلاشدی. 	 Cependant les ossements de Théodoric ont disparu.


ایللیک پولاد اۆرتیم (تولید) ی ۲۰ میلیون تونا چاتمیش‌دیر. 	 Après 20 ans d'exploitation, il en a été tiré 20 millions de tonnes de pétrole brut .


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 7189 نفر ایمیش. 	 Rien que pour l'année 1911, son palmarès s'élève à 18 799 têtes.


ان سوْن نفوس ساییمی اساسیندا ۲۰۶۲۲۲۶ نفر دیر. 	 Le salaire d'un inhalothérapeute au Québec en 2018 varie de 23,12 $ à 36,22 $ de l'heure.


یوْخلانیلیبAugust 19, 2015. 	 Extrait 19 août 2005.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۸۰ نفر ایمیش و ۱۵٫۶۴ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار و ایلینوی ایالتینده یئرلشیب. 	 Le satellite Ajisai est une sphère creuse de 2,15 mètres de diamètre pesant 685 kg recouverte de 318 miroirs et de 1436 coins de cube chargés de réfléchir les impulsions laser émises depuis des stations au sol.


ابن خۇرداذبه (1309 ه.ق) و ابوریحان بیرونی (9-جو عصر) بۇ کۇستو "آذرباذکان" کیمی یازیبلار. 	 En 1341, An-Nâsir Muhammad décède et Al-Wâthiq Ier est démis et remplacé par Abû al-`Abbas Ahmad qui prend le titre d’Al-Hâkim bi-Amr Allah.


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۴-نجی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۳۷۰۱ نفر ایمیش. 	 Au premier semestre 2014, le titre a une diffusion moyenne de 93 731 exemplaires.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 480 نفر ایمیش. 	 Ils sont au service du concile, et sont au nombre de 480.


قمینا شتابین (لهیستانجا: Gmina Sztabin) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر 361.8 کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 D'une longueur de 12,8 kilomètres, il prend sa source sur la commune d'Oloron-Sainte-Marie (Pyrénées-Atlantiques), sur le flanc nord de la Hourquette de Baygrand (1 386 m), à l'altitude de 1 100 mètres.


قارداش پروژه‌لرده بیلسکو و هوریتس گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Elle est inspirée à la fois par l’Âge hyborien de Robert E. Howard, la planète Barsoom d’Edgar Rice Burroughs et les dimensions horrifiques de H. P. Lovecraft.


قوْرا پیشیرن یای فصلینین بیرینجی آیی‌دیر. 	 MAY DAY de Bélougas SILENCE FINI.


ایسلندین دائمی و ثابت قوْشونو یوخدور. 	 Les stoïciens défendent l'Éternel retour.


اؤزبه‌کی ستانین خالق شاعیری و خالق دئپوتاتیدیر. 	 Poète et créatrice d'objets.


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۴-نجی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۱۰ نفر ایمیش. 	 À ce 10 mars 2019, 50 ePrix ont été disputés.


ان سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۶۴۸۱۰۰ نفر دیر. 	 Box-office en Inde : 460 000 000 roupies.


آنتونی روئیویوار (اینگیلیسجه: Anthony Ruivivar) آمریکالی اوْیونچو. ۴ نوْوامبر ۱۹۷۰  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Anthony Ruivivar 2013 Anthony Ruivivar est un acteur américain, né le 4 novembre 1970 à Honolulu (Hawaï).


آشاغیداکی جدول‌ده، نئچه کلمه فارسجادا و دیگر ایرانی دیل‌لرده قارشیلاشدیریلیبدیر. 	 Son nom vient du mot Dachs, blaireau en allemand, par l'intermédiaire de Dachselhund chien à blaireau.


ایندیلرسه اوز بالاجا دوکانیندا مشغولدور. 	 Il y a dans les environs des carrières de dolomite en exploitation.


امن بیر پناه یئری. 	 Sagem Défense sécurité.


بۇ خانلیق اؤز آدینی ایندیکی تاتاریستان مرکزی اوْلان قازان شهریندن آلیب. 	 C'est un des derniers villages tatars du powiat de Sokółka.


آنادولو تورکجه سی ویکی پدیا صفحه سی : 2016 Vezneciler saldırısı 	 Tarko, Atacas : L'Homme à l'œil de diamant, 2016.


بۇنلاردان 125 نفری کیشی و 123 نفری خانیم دیر. 	 L'activité prévisionnelle est fixée à 11 125 journées d'internat et 320 journées d'accueil temporaire.


یاردیمین میقداری، عادتاً، اوْ قدر ده چوْخ اوْلمور. 	 On l'appelle la partie régulière, ou partie principale, du DLn de f en x0.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۳۶ نفر ایمیش. 	 Certains historiens ne le mentionnent maréchal qu'à partir de 1366.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۴۵ نفر دیر. 	 Henri VI retrouve ses sens à la Noël 1454.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1933 نفر ایمیش. 	 Il s'inscrit aux SA en 1933.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 486 نفر ایمیش. 	 Sa bibliographie scientifique comprend 846 numéros.


همیشکی کیمی بۇرادا آت مینمک دب‌ده‌دیر. 	 Il tirait de Nantes le pain trois fois par décade.


حال حاضیردا اؤزبکیستان تیموریلر دؤولتی‌نین ارثینه صاحیب چیخیر. 	 Sur les bords du Rhône, il ne joue pas, la faute à des blessures.


آناسینی و باجیلارین‌دان بیرینی چوْخ ائرکه‌ن ایتیرمیش‌دیر. 	 Dandini, le valet de Don Ramiro, entre alors en grande pompe.


ویجویه یوخسا ورجی تبریزده بیر محله آدیدیر. 	 Une des tours des remparts visibles au parc Imbert.


اوتریش بۇ کونفدراسیونو خاریجینده بوراخیلدی. 	 Et cette troupe s’éloigne avec son butin.


ویل چیس (اینگیلیسجه: Will Chase) آمریکالی اوْیونچو. ۱۲ سپتامبر ۱۹۷۰  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Will Grigsby est un boxeur américain né le 19 mars 1970 à Saint Paul, Minnesota.


ساواش‌نین اوّلین‌ده فرانسهلار مغلوب اوْلماغا باشلادیلار. 	 Le SS 10 est le premier missile antichar français.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 400 نفر ایمیش. 	 On y comte 400 communiants.


داونهام مارکت (اینگیلیسی‌جه: Downham Market) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 9994 نفر دیر. 	 Courbe d'évolution comparée de la population d'Elsterwerda et du Land de Brandebourg Évolution prévisionnelle de la démographie La commune d'Elsterwerda a, avec ses quartiers, 9 249 habitants.


بیر دفه اوْ، آناسیٛنا دییر کی، «گؤره رسن، من مۆطق مشهۇر اوْلاجام!». 	 Jan de la Rèula mon amic, ah que ta « fama » es mau coihada!


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۸۶ نفر ایمیش. 	 Un bataillon aligne 6 compagnies de 85 hommes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 13253 نفر ایمیش. 	 13 143 citations individuelles ont également été attribuées.


آتاسی بیرینجی فیلیپ سلوکی دیر. 	 Hypothèse formellement démentie par Filip Hooghe.


هنری میشل (فرانسه‌جه: Henri Michel) فرانسه فۇتبولچو و یاریم مۆدافیه‌چی. 	 Pierre Pinton, Histoire des banques françaises et des chèques.


سدلتشکو و سوبیسلاوی (چک‌جا: Sedlečko u Soběslavě) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Chapiteau sud : Lion et rinceaux Cette composition est semblable à celle du chapiteau S4 de l'ébrasure sud du portail.


مجلهٔ احكام عدليه‌نین رئيسى اولدى و مجله‌نین ۱٦ كتابی‌نین حاضرلانماسینی ساغلادى. 	 Mais, le texte ne se trouve pas dans le sacramentaire gélasien Vatican Reginensis 316 ni le sacramentaire de Bobbio ni le missel de Stowe.


نپتون گزه‌گنین دوره سینده 13 طبیعی قمر معلوم ائدیلیبدیر. 	 La fusée Saturn V emportant le vaisseau Apollo 12 décolle du Centre spatial Kennedy.


محمد مکّه‌نین قدیم بۆت پرست زیارتگاهی اوْلان کعبه‌نی ایسلامین باشلیجا موقدس اوْجاغی اعلان ائتمیش و بۆتۆن موسلمانلارا اوْرانی زیارت ائتمه‌یی (حجه گئتمه‌یی) امر ائتمیشدیر. 	 Le prophète termina la sourate, ensuite il se prosterna, et les incrédules se prosternèrent à son exemple, à cause des paroles qu'il avait prononcées, par erreur, croyant qu'il avait loué leurs idoles.


آتاسی پادشاه جینپیونق دیر. 	 La Jeunesse du roi Henri.


بۇ شهرین ۲۰۰۹-جۇ ایلده ۱۱٬۰۸۵ نفر اهالیسی وارمیش. 	 Créée le 28 octobre 1993, elle réunit 11 communes, soit 8 480 habitants (recensement 2011) sur 18 417 hectares.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۰۴ نفر ایمیش و ویسوچینا اوستانیندا یئرلشیب. 	 Elle compte 504 habitants répartis essentiellement sur les villages de Austevollshella (en) et de Toranger.


چکمه جه تورکیه جۆمهوریتی‌نین بير بؤیوک شهري دير. 	 La coque est l'extérieur de la chaussure rigide.


بۇ گۆن کنقو چاییندان ثانییه‌ده ۴۱۲۰۰ متر مکعب سۇ آخیر. 	 Cette espèce peuple les fourrés ripariens et les marais d'eau douce jusqu'à 1 100 m d'altitude.


بۇ جیهاز نوکیا ۵۲۵۰ موبایلین خلف و جدی حساب اوْلونور. 	 On compte de 105 à 504 ampoules par cristallisoir suivant la capacité des ampoules.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 787 نفر ایمیش. 	 Son numéro de coque est le F 787.


یایسکاوا (اینگیلیسجه: Yaskawa Electric Corporation) سهامی عام و یا خالقا آچیق شیرکتدیر. 	 Yokogawa Electric Corporation (横河電機株式会社) est une entreprise japonaise d'électrotechnique.


"بو قاپی شمسی - هجری تاریخین ۱۳۳۸ مینجی ایله جن سالیم میش ، آنجاق میلل متحد خیابانین جوریینده شهرداری الینن سؤکولوب . 	 Le viaduc sur la Zorn, à proximité d'Arzviller, a une longueur de 91 m. Un saut-de-mouton de changement de sens de circulation est situé au km 426,629, sur le territoire des communes de Xouaxange et d'Imling, peu avant Sarrebourg.


محدوده نزدیک (اینگیلیسجه: Close Range) بریتانیالی اوْیونچو. 	 Malmousque (7e) : presqu'île à la pointe du quartier administratif d'Endoume.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۲۹۹ نفر ایمیش و اولوموتس اوستانیندا یئرلشیب. 	 (何のための仲間, Nan no Tame no Nakama?)


نیمه عمر یا یاریلانما سۆرعتی ۹–۱۵ ساعات زامان آپاریر. 	 P.90-91 » ↑ Les dates sont données à 1 ou 2 ans près.


فایل‌لار ویکی‌آمباردا Kamp, Norbert. 	 Camp signifie « champ » en normand septentrional et en picard.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 92 نفر ایمیش. 	 Le maillot numéro 29 lui est attribué.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۰۱۱ نفر ایمیش. 	 Carlo Orlandi a connu 41 sélections.


صفوی دؤولتی بۇ مسلنی آذربایجان اراضیسینده اووللر فعالییت گؤسترمیش دؤولتلرین تجرۆبلریندن ایستیفاده ائتمکله حلل ائدیر. 	 Dans la région de Glasgow officie au sein du département d'enquêtes criminelles de Maryhill l'inspecteur en chef détective Jim Taggart, un détective froid et expérimenté, habitué aux enquêtes les plus ardues.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2350 نفر ایمیش. 	 Pour l'occasion elle fait la couverture du no 2350.


قان بدن بوشلوقلارینا آخارسا، داخی‌لی قاناخما آدلانیر. 	 Détail de l'histoire de saint Firmin situé au-dessus du gisant d'Adrien de Hénencourt.


بۇنلاردان 165 نفری کیشی و 144 نفری خانیم دیر. 	 La Compagnie emploie 651 ouvriers dont 507 au fond et 144 au jour.


کانوی ، نیوهمپشایر (اینگیلیسجه:Conway (CDP), New Hampshire ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Sénat du New Hampshire New Hampshire Senate Composition actuelle.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷٬۰۲۰ نفر ایمیش. 	 Dominique Wilkins inscrit son 20000e point en carrière.


بۇنلاردان 1906 نفری کیشی و 1905 نفری خانیم دیر. 	 104 poèmes de 1909 à 1965, dont nombreux inédits.


واقونلاراراسی اینتئروال ۱۰ دقیقه، گئدیش حاقی ایسه ۲۰ قپیک‌دیر. 	 La Guadeloupe se retrouve dos au mur mais, dix minutes avant la mi-temps, Clavier égalise 2-2.


مممدووا دیلبر مهممد قیزی 432. 	 Centrale horaire ACEB Sofy EXP320.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۸ نفر ایمیش و تکزاس ایالتینده یئرلشیب. 	 Ce chiffre n'inclut pas les dix-huit chirurgiens-dentistes et orthodontistes.


HIV موثبت قادینین دوغوراجاغی اوشاغا HIV-نین کئچمه نیسبتی% ۳۰ قده‌ردیر. 	 On peut s’aider d’une injection intra vitréenne (IVT) de facteurs anti-angiogéniques, ce qui est efficace dans 70 % des cas.


مۆختلیف لایلارdن بیر-بیرینه نظره‌ن سۆرۆشمه‌سی و توْققۇشماسی یئرآلتی تکانلارا سبب اوْلۇرلار. 	 Et que tes yeux ne se détachent point d’eux, en cherchant (le faux) brillant de la vie sur terre.


النصر ایمارات فوتبال کولوبو و لوبنان میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب و مودافع موقعیتینده اوْیناییب. 	 Les EPM-UNE et les Aguardiente Antioqueño - Lotería de Medellín éprouvent la résistance du leader Jonathan Millán et de son équipe.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2179 نفر ایمیش. 	 Sur le papier, l'unité est forte de 17 298 hommes.


یوْخلانیلیب30 March 2012. 	 30 mars 2012.


بۇ ایالتین باشکندی زاربروکن شهری دیر. 	 Ils forment alors un groupe Joyeux Urbains.


شیرکت Giovanni Agnelli طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le projet est géré par Gianni Agnelli en personne.


کلامت ریور، کالیفورنیا (اینگیلیسجه:Klamath River, California ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و کالیفورنیا ایالتینده یئرلشیب. 	 Or Pépite d'or Orpaillage Liste des personnes associées à la ruée vers l'or en Californie Histoire de la Californie Économie de la Californie Guerre américano-mexicaine Ruée vers l'or L'Or.


" ای ایمان گتیرنلر! 	 Gary Gygax, me voilà!"


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 3175 نفر ایمیش. 	 Son ancien numéro OFS est le 5170.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 16130 نفر ایمیش. 	 Draize : les terres données vers 1130.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۹ نفر ایمیش. 	 Les entrées sont réparties en trente-neuf sections.


نیمه عمر یا یاریلانما سۆرعتی ۶۸ ساعات زامان آپاریر. 	 Un sextuor — un sextet ou sextette, en jazz — est un ensemble de six solistes ou six pupitres.


اریتروسیت پرده‌لرین‌ده ۳۳% نیسبت‌ده تاپیلان هموقلوبین، قان‌دا اوکسیژن داشییان پروتئین‌دیر. 	 Les moteurs Diesel génèrent de trois à huit fois plus de NOx (oxydes d'azote) et de huit à dix fois plus de particules fines.


صاحیبی بیتوریادیر. 	 Le général Betterave.


اف ۲۲ رپتور لاکهید مارتین (اینگیلیسجه: Lockheed Martin F-22 Raptor) آمریکا طرفیندن یارادیلان بیر ساواش طیاره‌سیدیر. 	 F22 ou F-22 peut faire référence à : Lockheed Martin F-22 Raptor, un avion de chasse furtif américain.


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۴-نجی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۴۶۲۰ نفر ایمیش. 	 En 2016, 240 des 440 missiles en service en sont équipés.


هر ایکی داغین اتيی‌نین بیرلیکده چئوره‌سی تقریباً ۱۲۸ کم. 	 Toutes les versions sont sorties avec la même motorisation le 1.8l de 98 ch.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 702 نفر ایمیش. 	 Sous ses deux formes, il porte la désignation militaire de T702.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1130 نفر ایمیش. 	 Sa puissance est de 1 030 chevaux.


شاه نعمت‌الله ولی یئنی بیر صوفی قارداشلیغینین (طریقتی‌نین) یارادیجیسی‌دیر. 	 Créateur de la vie, Seigneur des Mondes, Clément et Miséricordieux.


ایریس شهری بۇ شهرین لقبی‌دیر. 	 Iron City devient une municipalité l'année suivante.


1833- جو ایلدن بیسمارک اؤز تحصیلینی برلین بیلی یوردوندا داوام ائتدیریر. 	 Èn 1780 James Anderson recoit le titre honoraire de Docteur en droit, (Legum Doctor, LLD) de l'université d'Aberdeen.


آتاسی ملک حسین دیر. 	 Propriété de point fixe.


میلاددان اؤنجه ۳۲۶ ایلده بورج کؤله‌لییی لغو ائدیلدی. 	 La D 36 de Cellefrouin à Taponnat dessert le bourg.


بۇ شهرین ۸۹٫۰۱ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 81 400 ha du plateau sont cultivés.


سنه 1132» یازمیش؛ II. 	 Que sais-je ? n°2133.


۱۵۲ یوْخسا یوزاَللی‌ایکی، ۱۵۱-دن سوْنرا و ۱۵۳-دن قاباق یئرلشن بیر طبیعی عدددیر. 	 1531 : Crue de la Seine 1531-1532 À partir de décembre 1531; nouvelle épidémie de peste.


نوتوپیا (اینگیلیسجه: Nutopia (production company) ) بیر شیرکت دیر. 	 Hublot (entreprise), société d'horlogerie fabricant des montres de luxe.


موْنقوْلوستاندا بۇ عنعنه هله ده داوام ائتمکده‌دیر. 	 Homer quant à lui est en retard de paiement d'assurance.


او، موخالیفتی دیالوقا چاغیریب. 	 Influencés par le situationnisme.


قلن دی. 	 Musicline.de.


آدلی آلبومونو چیخاردی. 	 Photographie à l'albumine.


لیتل براوینق، مونتانا (اینگیلیسجه:Little Browning, Montana ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Grand-Charmont, ville de l'est de la France faisant partie de la nébuleuse de villes s'agglomérant à Montbéliard.


سانوفی پاستور (اینگیلیسجه: Sanofi Pasteur) سهامی عام و یا خالقا آچیق شیرکتدیر. 	 Dyaus Pitar (en sanskrit द्यौष् पिता / Dyauṣ Pitā ou द्यौष्पितृ / Dyauṣpitṛ) est une divinité védique.


پیتر بوقدانوویچ (اینگیلیسجه: Peter Bogdanovich) آمریکالی اوْیونچو. 	 Père Peter STRAVINSKAS (États-Unis).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۴۵۶ نفر ایمیش. 	 Ces travaux ont nécessité la pose de 44 650 tuiles vernissées.


دوغوم چاغی ائشی ناكارا، حیاتینی ایتیردی. 	 Hoplostèthe orange, espèce de poisson.


کروز ازول فوتبال کولوبو (اینگیلیسی‌جه: Cruz Azul) بیر فوتبال کولوبودور. 	 Ici, CUBS signifie Cruzilles University Baseball Softball.


آنا یاسا لغو اولون‌دو. 	 Sun Zhong choisit la deuxième.


فیلیسیا رشاد هاوارد بیلیم‌یوردو دا درس اوْخویوب. 	 Charles Périn eut comme disciple le professeur Victor Brants qui publia sa biographie.


بو تاخیم تهران شهرین ده دیر. 	 Sampa Uimonen a habité plusieurs décennies à Kitee.


کوب (هولند) (اینگیلیسجه: Coop (Netherlands) ) بیر شیرکت دیر. 	 Halle aux viandes de Haarlem (Pays-Bas), de style Renaissance tardive néerlandaise.


حجت آقرئسیف حرکتلری سببیندن محکمه‌دن چیخاریلینجا، راضییه اونون دئپرئسسییادا اولدوغونو و بو دئپرئسسییانی آرادان قالدیرماق اوچون درماندان ایستیفاده ائتدیگینی سؤیله‌ییر. 	 Cette fois, ce sont les élections du shérif du comté qui attirent l'attention du vieux Sagamore Noonan, car il est au cœur de la campagne : le shérif sortant avec ses fidèles adjoints Otis et Booger, ainsi que l'opposition, centrent leurs campagnes respectives sur la production de gnôle de Sagamore, dont ils espèrent avoir une preuve de son existence avant le jour d'élection.


نورمنلر یوخسا نورث من (اینگیلیسجه: Normans)، وایکینگ ائللردن فرانسه نین قوزئی طرفینده نورماندیده یاشاییردیرلار. 	 Entraîneur : Asbjørn Halvorsen Les réservistes norvégiens ne font pas le déplacement en France.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۲۰۷ نفر ایمیش. 	 Il reçoit de nombreux prix comme celui de Mr. Indiana 1979.


سامسونگ گلکسی نوت ۸ اینگیلیسجه: Samsung Galaxy Note 8 کوره‌لی سامسونگ شیرکتی طرفیندن تولید اوْلونان موبایل. 	 Le Galaxy Note 7, le Galaxy S8 et le Galaxy Note 8 de Samsung sont trois smartphone/phablette équipés d'un système de reconnaissance d'iris.


بۇ کندین اهالیسیندن 202 نفری ساوادلی و 36 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 L'arène dispose de 76 suites de luxe, 2 event suites et 2 330 sièges de club.


ادر حکومتی تیفلیسدن بۇرا ایۇنۇن ۱۶دا کؤچۆر. 	 Gérald prend sa revanche en 1116.


بۇ کندین اهالیسیندن 1838 نفری ساوادلی و 305 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Bocage, 1873 : Sur quelques sauriens nouveaux de la Nouvelle-Calédonie et de l’Australie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۳۴۵ نفر ایمیش. 	 Enocean fait l'objet d'une norme ISO/CEI 14543-3-10.


بۇنلاردان 114 نفری کیشی و 97 نفری خانیم دیر. 	 On compte 797 retraités hommes et 1 004 retraitées femmes.


بیرده آلماننین بیر حیصّه سی ده (کئچمیش کنیسبرق ایالتی) اوْنا نسیب اوْلدو. 	 Il peut s'agir du vieux haut allemand gruoba « cavité, fosse » qui a donné Grube en allemand.


شهرلرده کلیسالارین تأثیری آلتیندا اولمایان مترقی علمی و اینجه صنعت مرکزلری آشیلیر. 	 Des premiers artistes locaux underground sont Cora E. et Advanced Chemistry.


مممدوو سادیق آللاهوئردی اوغلو 451. 	 Montréal L’Inspecteur Épingle - 4051 St-Hubert.


بۇنلاردان 235 نفری کیشی و 240 نفری خانیم دیر. 	 Il compte 335 personnels encadrants environ 240 volontaires.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی ۲٬۶۷۰ نفر اوْلوب. 	 Il sera décliné en deux versions, 672RN et 672RN2 carossé par OM.


بۇ شهرین ۲۹۲,۱۹۰ نفر جمعیتی واردیر. 	 Cet épisode a été suivi par 22,9 millions de téléspectateurs.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۲۲۰۲ نفر ایمیش. 	 Daran est l'auteur de huit albums en 22 ans (de 1992 à 2014).


قوم، ساوا- همدان آشیق محیطیندن، اوستاد آشیق مسیح الله رضایی و گنج آشیق نادر رنجبر و تؤره نه قاتیلدیلار. 	 La Règle et la vie des Frères Mineurs est celle-ci, à savoir : observer le Saint Évangile de Notre Seigneur Jésus-Christ, vivant en obéissance, sans propre et en chasteté.


سادجه، يانيندا اولماق ايسته ييرم هميشه. 	 Démétrius et Héléna arrivent, se querellant toujours.


آتاسی تائجونق چوسان دیر. 	 Fin de chicane provisoire.


سیلوانا شهری غربی آذربایجاننین اورمیه بؤلگه‌سیندا یئرلشرکن سیلونا بؤلومونون اورتا شهری دیر. 	 Le cratère Gale se trouve au sud d'Elysium Planitia, au nord-ouest de Terra Cimmeria et en bordure d'Aeolis Mensae.


ائتکیله‌ین دؤولت، ائتکیله‌نن دؤوله‌تین قایناقلاریندان «یارارلانما» حاققینا صاحیبدیر. 	 Niall détenteur de Neuf Otages, est un ard ri Érenn (roi suprême d'Irlande).


اثر ٥٠ بؤلۆمده‌دیر. 	 Il dure cinquante jours.


وطنه خيانتدن اوْنا گؤره چوْخ قوْرخاردیلار. 	 Brutal, il est le traître corrompu par les DomZ.


نیمه عمر یا یاریلانما سۆرعتی ۳–۶ ساعات زامان آپاریر. 	 Lorsque survenait une fête -36 heures environ- zéro page.


3 Includes یوفا آوروپا لیقا‌سی matches. 	 Elle compte 3 podiums en Coupe du monde de ski acrobatique.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 816 نفر ایمیش. 	 Léon III meurt en 816.


ادیرنه اوستانی آنادوْلو تۆرکجه‌سی‌جه: Edirne ili تورکیه‌نین اوستانلارینان بیری دیر. 	 Pour le Coran, celui qui a construit le veau d'or s'appelle As-Sâmiriy (le samaritain).


آنجاق بورادا دا بعضی فرق لار مووجود دور . 	 Maurice Baldou note certaines de ces altérations.


کابینه‌نین بوتون عضولاری گئچمیش پارلیمان نیماینده‌لریندن سئچیلیرلر. 	 Le château de Saint-Saturnin n'est donc pas une possession des barons de Canilhac tout proches, mais de Montferrand.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1671 نفر ایمیش. 	 Le retable date de 1671.


آسه‌آنین ان اۆست قرار وئرمه اوْرقانی هر ایل حیاتا کئچیریلن آسه‌آن دؤولت باشچیلاری زیروه‌سیدیر. 	 Que tout serviteur fidèle entre joyeux dans la joie de son Seigneur !


میرای دانئر (آنادوْلو تۆرکجه‌سی‌جه: Miray Daner) تورکیه‌لی اوْیونچو ۱۵ ژانویه ۱۹۹۹  میلادی تاریخینده ایستانبول شهرینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Noël Akossi Bendjo est né le 15 janvier 1951 à Abidjan, au temps de l'Afrique-Occidentale française.


شیرکت Louis Loucheur طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le guitariste Louis Metoyer finira le morceau.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Manchones. 	 Angleterre : Manchester City.


قارفیلد، باتی ویرجینیا (اینگیلیسجه:Garfield, West Virginia ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و باتی ویرجینیا ایالتینده یئرلشیب. 	 Le constructeur automobile Voiturettes Automobiles S.A., installée à Courbevoie puis à La Garenne-Colombes y produisait la voiture A.S. Le secteur tertiaire est prépondérant dans l'économie de La Garenne-Colombes.


شیرکت Charles Roven طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Il est chambellan de Charles le Téméraire.


آذربایجان خالْقی بۇ ساواشده اصل شجاعت و عزمکارلیق گؤستردیرمیشدیر. 	 Arbate parle de la fidélité et du courage de Sifare.


اؤزلرینی معنوی حیاتا حصر ائتمیش، مادی وارلیغا صاحب اوْلمايان کؤچری راهیب عنعنه‌لری ایسلاما کئچدیکدن سوْنرا دا داوام ائتمیشدیر. 	 Avec l'aide de sa meilleure amie la princesse Vasilisa "Lissa" Dragomir qui est une Moroï spécialiste de l'esprit et d'un autre ami gardien Eddie Castile, Rose part secrètement en direction de la prison de Victor.


اونلار یای و اوخلاری ایله شهرت تاپمیشلار. 	 Ils sont de tous les bals et les stars des Années folles.


1999دا ایسپکتاتور درگیسینده ادیتور اولدو. 	 En 1999, Parrot rejoint le Bluetooth SIG.


شیرکت Lee Byung-chul طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 L’acteur Coréen Lee Byung-hun, qui a les cheveux noirs.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۴۲۳۰ نفر ایمیش. 	 L'unité 442404 a été la première à être ainsi traitée.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۲۹ نفر ایمیش. 	 Zusammensein seiner Mitarbeiter u. Freunde am 29.


بۇ کندین اهالیسیندن 770 نفری ساوادلی و 143 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Saint-Hilaire comptait alors 740 habitants contre 172 à Saint-Sulpice.


آشیق‌لار 	 Ivrit bedaka.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۷۸۸ نفر ایمیش. 	 Ce qui changea donc fut l'invocation de celle-ci.


بریتانیا شهرلرین لیستی 2001 census statistics avoiding overlap, approximation. 	 La version 6.0 a vu le jour en 2001 : repli du texte, greffons, support de l’internationalisation, partage vertical des fenêtres.


سنه کيم باخدي؟ هانسي اويونچونو گؤردون؟ 5. 	 Ouaf, dans Où est Charlie ? de Martin Handford.


ایسترادیواریوس (اینگیلیسجه: Stradivarius (clothing brand) ) بیر شیرکت دیر. 	 Les cuissons « grille-sur-braise » (style barbecue).


بۇرادا حکمدار سلطان آدلانیردی. 	 Istoire de l’empereur Alexis.


بۇ حیصّه لر «زابول»، «سگاه» و «هیسسار-موخالیف»-دن عبارت‌دیر. 	 Existent ainsi Corbeil-Express, Massy-Actualité, L'Éclair.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1164 نفر ایمیش. 	 Attestée sous la forme Bovines en 1164.


توایفورد، برکشر (اینگیلیسی‌جه: Twyford, Berkshire) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 6618 نفر دیر. 	 Twyford est un village de 6 618 habitants dans le Berkshire en Angleterre.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 765 نفر ایمیش. 	 Revenus des valeurs mobilières de placement 765.


بوندان سونرا اونون ایناندیغی شخصی آللاهی اونون حیاتیندا واجیب رول اویناماغا باشلاییر. 	 Robogog en a fait un cyborg avec pour seuls souvenirs son nom et sa haine des Goseigers.


مانشان‌ین آدی هیچ موقع مانیشان یا ماشان یا مایشان دییلمئیبدی و اوّل دن مانشان هم یازئلئب و هم اوخونوب . 	 The(y) will meddle with none but poore old women: as appears by what we receive this day from Bury ...


آمریکا سوروملولار قوزمانین یاخالانماسی اۆچون گرکلی ایطلاعاتی وئرَنه ۵ میلیون دولارلیق جایزه وعده وئرمیشلر. 	 Pour les habitants de Djerba, le montant de la rançon est de cinq millions de piastres.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1573 نفر ایمیش. 	 Données l’an 1573.


تاترا (لهیستانجا: Tatra County) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر 471.62 کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 L'Aiguebelle prend sa source sur la commune de La Haute-Beaume, à 1 422 m d'altitude, sur les pentes de la Montagne d'Aureille.


فرانسه غربی آوروپا اراضی‌سین‌ده یئرلشه‌ن ان بؤیوک اؤلکه‌دیر. 	 Tours ouest du château, on y distingue 9 bretèches.


یوْخلانیلیبFebruary 4, 1993. 	 J. Med., February 1993.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۰۲۵ نفر ایمیش. 	 Il vivait il y a environ 225 à 218 Ma.


بۇنلاردان ۱۵۱ نفری کیشی و ۱۶۲ نفری خانیم دیر. 	 Les deux bébés sont morts en 1516 et 1521 à l'âge de six semaines et quatorze jours.


تورک یای لاری ۱۱۰-۱۴۰ سانتی متر اوزونلوغوندا، ۳۰۰-۳۶۰ گرم آغیرلیغیندا یاپیلمیشدیر. 	 Drachme en argent, Métaponte. -340/-330 Épi de blé avec oiseau.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۰۸ نفر ایمیش. 	 Il y devient Adam quoi ?, avec quatre-vingts jeunes.


نیمه عمر یا یاریلانما سۆرعتی ۴ ساعات زامان آپاریر. 	 4e salon à flot français, le salon accueille 200 exposants pendant 9 jours à La Ciotat.


بیلی‌روبین اوْرقانیزم اۆچون زیان‌لی‌دیر. 	 Pour William Ruhlmann, Let's Wait Awhile est une ballade douce.


براون و باتیقین، دوققوزونجو گزگن اۆچون "جهوشافات" (Jehoshaphat) و "جورج" (George) آدلارینی ایشلدیبلر. 	 Les grands-prêtres des époques perses et hellénistiques sont connus grâce aux 2 livres des Macchabées et à Flavius Josèphe.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 948 نفر ایمیش. 	 Le mauzac rose en compte un seul, le 948.


پان‌فارسیسم (اینگیلیس‌جه:Pan-Persianism) (تورکجه:Pan Farsizm) بیر نؤوع شوونیستی و نیژادی دۆشۆنجه و حرکتدیر. 	 Beksa (Pleurnichard) : son allure d'intellectuel cache un volcan d'énergie, d'humour et de courage.


قاتیلین ده بیر نفر غئیری معروف مسیحیدیر. 	 Les Chasseurs : célèbres ennemis du premier opus.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۰۰۶ نفر ایمیش. 	 Leurs héritiers dominent jusqu'en 1106.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1750 نفر ایمیش. 	 Le maître-autel date approximativement de 1750.


علم موعاصیر حالدا xvi-xvii (اون آلتی-اون یئددی) عصرلردن فورمالاشماغا باشلاییب. 	 Le four à pain (XVIIIe-XIXe-XXe siècle), situé à La Provotaie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1422 نفر ایمیش. 	 La nation Delaware compte 1 422 membres.


پروسس ایسکنه آدلانان آلتین کؤمکی ایله آپاریلیر. 	 L'ascocarpe est l'appareil fructifère chez les Ascomycètes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۱۳۳ نفر ایمیش و اورقن ایالتینده یئرلشیب. 	 En fait, le Prophète avait interdit de battre les femmes pendant les trois années précédant la révélation de ce verset.


بۇ دواءنین مول جرمیسی مول/قرم ۴۴۰٫۹۴۱ دیر. 	 Le patrimoine moyen des Vannetais redevables de l'ISF est estimé à environ 1 414 111 €/an.


بۇ واختا قدر اؤلکه اراضیسینی آنتیشاه نوماییشلری بورودو. 	 L’Art de jeter les bombes de François Blondel.


سرباز (دؤلت آدی: شهر سرباز' سیستان و بلوچیستان اوستانی شهرلریندن بیری دیر. 	 Lieutenant Graig : officier de cavalerie, ancien compagnon d'arme de Blueberry à Fort Navajo.


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۴-نجی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۰۱۸۸ نفر ایمیش. 	 En 2011, il réalise un temps de 20 s 84 à Saint-Étienne, record personnel, le 8 mai.


2005: Europe extend Meridian domination قارداش پروژه‌لرده شریف اشرف گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Saint-Pétersbourg 2005; Dictionnaire biographique de Russie rédigé sous la supervision de Alexandre Alexandrovitch Polovtsov.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 961 نفر ایمیش. 	 Il lui a été attribué le numéro E 961.


اوکراینلی اوخویان و موسیقی چی دیر. 	 DEMORGON Jacques, Complexité des cultures et de l'interculturel.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 215 نفر ایمیش. 	 Il y a 215 inscriptions la première année.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۳۸ نفر ایمیش. 	 Avances et acomptes versés sur commandes d'immobilisations corporelles 2382.


چک جومهوریتی شهرلرین لیستی List of Members of City Council. 	 Liste des présidents de la commune.


بو اۆزدن بیر لابراتواردا ایشله‌مگه باشلادی. 	 Mérenrê Ier ↑ A. Labrousse Vol.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۴۰ نفر ایمیش. 	 40 vaisseaux-mères et leur emplacement sont cités.


مبارکین خالقا مراجعتین‌ده سؤیلدیی بعضی فیکیرلری تکرارلاییب. 	 "Tables for computing bivariate normal probabilities".


سودان قرمز جی (اینگیلیسجه: Sudan Red G) بیر شیمیایی ماده. 	 Les Red Blood Cell (globules rouges)


بۇنلاردان 29 نفری کیشی و 32 نفری خانیم دیر. 	 Elle emploie 39 personnes dont 32 conducteurs-receveurs.


تِمپراتور بۇرادا -۲۲۰س-دیر. 	 Fondation Séfer, 1962.


بو شهرین ۲۰۰۹ اینجی ایلد ۲۵٬۱۷۰نفر اهالیسی وارمیش. 	 Entre septembre 1926 et août 1927 la Compagnie des mines de Béthune vaccine 850 enfants.


نوپورت سنتر (اینگیلیسجه:Newport Center ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و کالیفورنیا ایالتینده یئرلشیب. 	 La Tortue du désert est le state reptile (en) des États américains de Californie et du Nevada.


بۇ دواءنین مول جرمیسی مول/قرم ۲۵۷٫۲۸۵ دیر. 	 Le module était alors de 6,54 m3/s pour 7718 jours.


عومومی قناعت ایرانلی اولدوغو ایستیقامتینده‌دیر. 	 Ce fut la dernière apparition à l'Eurovision de l’irlandais Noel Kelehan.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷۰۰ نفر ایمیش و اولوموتس اوستانیندا یئرلشیب. 	 Les pages 70–71 sont dédiées à Auguste Laurent et à ses travaux.


عۆمومی فورموللاری CnH2n+1OH اوْلان مونو الکوللر، الکوللرین اؤ‌نملی بیر صینفی‌دیر. 	 Tumulus A, niveau supérieur, IVe millénaire Tessons, Néolithique moyen.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 3133 نفر ایمیش. 	 Le nouvel hélicoptère prit la désignation SE.3130.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۳۵۷ نفر ایمیش. 	 Lyon : sans nom, ca. 1535.


آندری شوچنکو (اینگیلیسجه: Andriy Shevchenko) (دوْغوم:۲۹ سپتامبر ۱۹۷۶(1976-09-29) (۴۲ یاش) Dvirkivshchyna) کئچمیشده بیر فوتبالیست و ایندیلیکده بیر مربی اوْلاراق چالیشیر. 	 Andriy Chevtchenko (en ukrainien : Андрій Шевченко), également écrit sous la forme Andriy Shevchenko, né le 29 septembre 1976 à Dvirkivchtchyna (en URSS, dans l'actuelle Ukraine), est un footballeur international ukrainien évoluant au poste d'attaquant, devenu entraîneur et une personnalité politique.


۱۵ ژانویه — قریقوری تقویمینه گؤره ایلین ۱۵-جی گۆنودور. 	 5 avril 2005 : appareillage pour Trident d'Or.


ایکینجی الیزابت ۱۹۵۲دن، بیرلشمیش شاهلیقین ملکه‌سی دیر. 	 1995 : Aurore Kichenin, reine de beauté française.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1653 نفر ایمیش. 	 Il est devenu en 1653 imprimeur de l'académie.


محمد یعقوب خان (اینگیلیسی‌جه: Mohammad Yaqub Khan) آتاسی شیرعلی خان دیر. 	 Mansour Khan (Mohammad Reza Hedayati) : il est le cousin de Mozaffar Khan.


1984–1992, 2016-گۆنوموز ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 2015-2016- Musée d'Orsay.


آرخ یا دا کانال اینسان الی ایله دوزلمیش، سولاما یا دا نقلیات مقصدی ایله ایستیفاده ائدیلن سو یول‌لاری‌دیر. 	 Il opère toujours sur le canal de Forth et Clyde pour l'égide de la société Southern River Steamers.


بعضی‌لرده ادعا ائدیرلر که زردشت ری تهران یاخینی‌نین اهلی‌میش. 	 Adler ne doute pas que le rabbin est ravi de voir les acteurs yiddish quitter Londres.


آتا بابالاری خوی‌دان اولموشلار. 	 Un rappel pour les anciens.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2012 نفر ایمیش. 	 Il est nommé à la tête du SaiPa en 2012.


پئیکان فوتبال کولوبوندا چیخیش ائدیب و قولر موقعیتینده اوْیناییب. 	 Philippe Picot hérite du domaine et du château de Lapeyrouse-Fossat par son oncle.


سؤزون باشيندا اثرده ايضاح ائديلنلري ايفاده ائدن سؤز يا دا سؤيلئييشلئر. 	 Après son discours, Voldemort libère Harry et le défie en duel par simple jeu.


خصوصیله قادین وولئیبولو اؤلکه‌ده توسعه ائدیردی. 	 Les genres Valenictus et Odobenus ont notamment développé des défenses allongées.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۲۷۶ نفر ایمیش. 	 Elle reçut 4 012 776 visiteurs.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 430 نفر ایمیش. 	 Le nombre d'étrangers s'élève à 430 personnes.


اجباستون (اینگیلیسی‌جه: Edgbaston) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 20749 نفر دیر. 	 Le total des terres agricoles utilisées dans la wilaya d'Alger est de 37 209 hectares pour une superficie totale de la wilaya de 80 922 hectares.


شیرکت Roy Nutt طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Jerry Seinfeld pratique l'humour d'observation.


بۇ شهرین ۶۷٫۵۵ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 Sur 5 000 m, elle décroche une honorable 6e place.


یا کی کؤنگلۆم‌دن چۆ پرّان اؤتتی یاقمیش قان آنگا نامه‌ی شوْوقۇم نه نوع اوْل آیغه یئتگه‌ی چۆنکی من ... 	 Il n'y aura pour moi ni trêve ni repos, ni le jour ni la nuit, non certes, avant que j'aie trouvé ma maîtresse ou la mort ».


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 733 نفر ایمیش. 	 Un seul clone, le 733, est agréé.


باشکندی موسکو شهریدیر. 	 Types de vieux Moscou.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۰۷ نفر ایمیش. 	 Il est construit sur la base du Martin 167.


كؤلگن دؤولت قوشو، قوندو باشیما. 	 Elle met ensuite sur pied son propre groupe, Gabada.


قیٛرمیزی و برک جیسم حالتینده تاپیلار.اریمه نوْقطه‌سی 245 دن 250 C دیر. 	 La tour est peinte en noir et la balise est rouge.Il émet, à une hauteur focale de 42 m, deux éclats blancs de 0.5 seconde par période de 11 secondes.


تکجه اؤتن 2005 – جی ایلده دونیادا 1,3 mln. 	 Elle a été retrouvée dans la nature en 2005 et ce spécimen mesure 13,4 mm.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 30809 نفر ایمیش. 	 L'indice de niveau d'instruction obtenu est donc 0,809.


آشیق خانه ایران عاشیقلاری 	 Maison des Artistes Jérusalem.


بۇنلاردان ۱,۲۷۵ نفری کیشی و ۱,۲۰۷ نفری خانیم دیرلار. 	 La dotation totale est de 720 000 CHF pour les onze jours et pour les deux sexes.


"الف"، "ب" اۆچون گرک اولسا "ب"نین دۆزلوگوندن "الف"ین دۆزلوگو نتیجه‌لنر. 	 Ne conduirait-il pas alors à une idolâtrie de l'homme envers lui-même qui l'éloignerait de la contemplation du divin ?


(فرانسه دیلینده) pp. 181. 	 Sur Marennes, pp. 181.


بۇنلاردان 1424 نفری کیشی و 1230 نفری خانیم دیر. 	 421 soldats de l’ARVN sont tués et 2 123 blessés, et 31 disparus.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 386 نفر ایمیش. 	 Il est possible d'y obtenir les données des 386 Pokémon.


اوْ توْی مراسیم٬لریندن آرتیق اورمیه رادیوسوندا مۆختلیف برنامه‌لرده اجراسی اوْلموش‌دور. 	 Album-concept, Radio Cortex rappelle la programmation d'une radio pirate.


دی ۳۰ گوندور. 	 10 Guinée.


98- شاعیر اورَییم. 	 IX - Le cantique de l'arc.


عربی یمن جومهوریتی 1962 میلادی ایلینده قۇرولدو و 1990 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Elle traduit Eichmann à Jérusalem de Hannah Arendt en 1963 et l’autobiographie de Malcolm X en 1966.


جامو و کشمیر (اینگیلیسجه: Jammu and Kashmir) هیندوستان‌دا یئرلشیب. 	 Malaisie et Singapour c'est le ice kacang.


آپر اکستر، پنسیلوانیا (اینگیلیسجه:Upper Exeter, Pennsylvania ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 La US Steel Tower à Pittsburgh, en Pennsylvanie (États-Unis) donne l'exemple le plus remarquable d'usage d'acier Corten dans l'architecture américaine.


قاراپاپاق تورکجه‌ده یانی قره بؤرک. 	 Ma vie dans le Désert sucré 10.


حادیثه لرین گدیشیندن حۆرکن روسیهنیٛن تحدیدلری اؤلکده حربی وضیعت ائلانیٛنا سبب اوْلدۇ. 	 Le cloud rap allemand est avant-tout une parodie des clichés du rap américain poussés à l'absurdité.


چیسنادیه - (رومانی‌جه: Cisnădie) رومانیانین شهرلریندن بیریدیر. 	 Kernan, paysan royaliste.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۷۲۳۶۵ نفر دیر. 	 Finalement, le bundle a rapporté 2 373 287,56 $ avec 435 250 ventes.


قلعه‌جوقه مهاباد بؤلگه‌سینین خلیفان بؤلومونده‌کی کانی بازار قصبه‌سینه تابع اوْلان کنددیر. 	 Le sol est revêtu de parquet en bois de châtaignier sur chants et le mobilier d’agencement est en bois de wengé.


او اورمو آشیق مکتبینه، بیر هاوادا هدیه ائتمیشدیر؛ اودا شاغی هاواسی دیر. 	 M. Regino Burrón est le père de la famille, coiffeur de profession, propriétaire du salon « La boucle d'Or ».


اؤز تحصیلینی جورجیا بیلیم‌یوردودا بیتیرمیش. 	 De même, l'actrice française Juliette Binoche a décliné l'offre.


شیرکت Franklin Clarence Mars طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 La navigation par Léon François Chervet ornait le fronton du palais.


بالدوین، قوزئی داکوتا (اینگیلیسجه:Baldwin, North Dakota ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و قوزئی داکوتا ایالتینده یئرلشیب. 	 Bison de North Dakota State Le Bison de North Dakota State (en anglais : North Dakota State Bison) est un club omnisports universitaire de l'Université d'État du Dakota du Nord, située à Fargo dans le Dakota du Nord aux États-Unis.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 737 نفر ایمیش. 	 Elle rappelle donc son Boeing 737.


بۇ کندین اهالیسیندن 171 نفری ساوادلی و 91 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Ce sont ainsi 176 synagogues qui sont bâties en Alsace et en Lorraine de 1791 à 1914.


روسییانؽن جنوب-شرقین‌ده یئرلشیر. 	 Dos de l'éléphant sud-ouest.


اوردو یاردیملاشما قورومو (اینگیلیسجه: OYAK) بیر شیرکت دیر. 	 Meat your Maker : Une chambre froide de boucherie.


بۇنلاردان ۲۷ نفری کیشی و ۲۵ نفری خانیم دیرلار. 	 Les deux hommes ont eu chacun 75 épouses.


شیرکت Henry Timken طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le maître de forge Charles Wood aménage leur usine.


پول مارکوفسکی (اینگیلیسجه: Paul Markowski) بیلیم اینسان. 	 Mario Berousek - bienfaisance.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۵۹۰ نفر ایمیش. 	 L'organisme norvégien inclut 50000 membres.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 140 نفر ایمیش. 	 Il reçoit alors le numéro d'affiliation 140.


بۇنلاردان 385 نفری کیشی و 373 نفری خانیم دیر. 	 Il termine avec un bilan de 585 matchs et 370 buts en élite russe.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1084 نفر ایمیش. 	 Il a compilé 1 084 points marqués.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 299 نفر ایمیش. 	 Il est renommé 299.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 105 نفر ایمیش. 	 La structure comporte 105 salariés.


راب بندیکت (اینگیلیسجه: Rob Benedict) آمریکالی اوْیونچو. ۲۱ سپتامبر ۱۹۷۰  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Rob Riggle est un acteur américain, né le 21 avril 1970 à Louisville (Kentucky).


بؤلگه نین اراضیسی ۴،۴۰۰ کیلومتر مربع -دیر، ۱۹۹۰-نجی ایلده اهالیسی ۱۹۲،۰۰۰-ه چاتمیشدی. 	 Une bowette longue de six kilomètres relie la fosse no 24 - 25 à la fosse no 10 en 1969.


بوشهر ایرانین ان اونملی بندرلریندن بیری حسابا گلیر. 	 Les musulmans aujourd'hui renvoient la réponse du berger à la bergère.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۴۹۰۲ نفر ایمیش. 	 Ils prennent le nom de Zen 49 l'année suivante.


بروکسل، بروققه اهمیت‌لی تکستیل مرکزلری‌دیر. 	 Don Carlos est une référence importante du reggae roots.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 502 نفر ایمیش. 	 Parts dans des entreprises liées 502.


خطاطلیق اۆچون چوخلو نوعلار واردیر. 	 Château de Melendugno (it) à Melendugno.


آنجاق همین تومریس اونو اؤلدورور. 	 La rage l'a envahi.


يعني آدي بؤيوک حرفله يازيلاجاق "فوتورولوژي گله‌جک" . 	 Tyler Means, cow-boy octogénaire.


بۇ ۱۸۶۷–جی ایله قدر تشکول تاپمیش‌دیر. 	 1837-1876: faïence dite lithocérame compte tenu de son extrême dureté.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۷۰۸ نفر و اها‌لی سیخلیغی ۱۶٫۵ اینسان کیلومتر موربّع دیر. 	 Oahu Facula est centrée sur 5,0° de latitude nord et 166,7 de longitude ouest, et mesure 465 km dans sa plus grande dimension.


بو شهر اؤزبکیستانین تاشکند اوستانینین قیبرای بؤلگه‌سینده یئرلشیب دیر. 	 Été : Bélisaire est envoyé en Italie par Justinien devant les progrès des Ostrogoths.


بۇ کندین اهالیسیندن 52 نفری ساوادلی و 30 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Y figurent, 5 Américains, 3 Jamaïcains et 2 Trinidadiens. .


بو گون ۲ میلیارد دولار ساتیشی ایله دونیادا ایکنجی اولوب. 	 Amin réclame ses 20 millions de dollars à Olga Gourova qui refuse.


شیروانشاهلار زامانی اوْنلارا تابع اوْلان داها گئنیش اراضیلر ده "شیروان" آدلانماغا باشلادی. 	 Tora Origami allie sa terrible foreuse aux cinq éléments des Shinkengers.


پورت تالبوت (اینگیلیسی‌جه: Port Talbot) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 37276 نفر دیر. 	 À Terre-Neuve-et-Labrador, le revenu moyen de la population francophone s'élève à 36 447 $, dépassant largement la moyenne provinciale de 27 636 $.


یئنی توپلار، مورتیرالار (قیسا لوله‌لی توپلار) و نۆوه‌لر تؤکمک‌دن اؤترو مروده مؤهکملندیریلمیش مرکز یارادیلمیش‌دی. 	 La surprise aidant, les Sénonais mettent les Sarrasins en déroute et, les ayant poursuivis jusqu'à Seignelay, en tuent un grand nombre,.


فرانک جان هاقز (اینگیلیسجه: Frank John Hughes) آمریکالی اوْیونچو. ۱۱ نوْوامبر ۱۹۶۷  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 John Joseph Enneking, peintre impressionniste américain mort le 16 novembre 1916 à Hyde Park.


اوْ۲ میلّی اوْیوندا مئیدانا گئدیب؛ و اوْنون سوْن میلّی اوْیونو ۱۹۱۱ جی ایلده اوْلوب؛ و بۇ ایل لرده ۱ میلّی گوْل وۇروب. " 	 Il a divorcé d'avec la muse abusive qui lui a inspiré Le Poids du ciel et Le Serpent d'étoiles.


اونون وفاتین‌دان سوْنرا یئتیم قالمیش اوشاغا عمی‌سی ابو طالب قایغی گؤسترمه‌یه باشلامیش‌دیر. 	 Son grand-père, Cao Xuân Huy, fut également un chercheur renommé et son arrière-grand-père Cao Xuân Dục, un érudit et un mandarin très proche de l'empereur.


مقصدی پارداقلامادا ، هونالامادا جیلالامادا اعمال اولونان سطحین که له کؤتورلویونو آزالتماقدیر. 	 Rhéa remplaça Zeus par une pierre emmaillotée que Cronos engloutit sans se douter de rien.


بۇنلاردان 10634 نفری کیشی و 10249 نفری خانیم دیر. 	 10 950 habitants, dont 1 360 ouvriers et 3 950 économiquement faibles.


کریس مسینا (اینگیلیسجه: Chris Messina) آمریکالی فیلم یؤنئتمنی و اوْیونچو. ۱۱ آقوست ۱۹۷۴  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Chris Messina Chris Messina est un acteur et réalisateur de cinéma américain, né le 11 août 1974 à Northport (État de New York).


انسان دا حرام اتلی اولدوغو اوچون بو یئل اسنده اوشویـَر. 	 Il a commencé à étudier auprès de son père, Sheykh ollah Modarrisi Habeeb.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۱۹۸ نفر ایمیش. 	 Sa bibliographie jusqu'en 1905 comprend 158 titres.


زلزله‌لر اساساً بۇ لایلارdن سرحد زۇنالارین‌دا عمله گلیرلر. 	 Plus exactement, c'est une base hilbertienne du sous-espace de Hilbert des fonctions centrales de classe L2.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۴۲۵ نفر و اها‌لی سیخلیغی ۳۵٫۴ اینسان کیلومتر موربّع دیر. 	 Conçu par l'Allemand Werner Stengel, le parcours a une longueur de 372,5 mètres et dure une minute et quinze secondes.


سونوندا همین قیز اونا قسمت اولمادی. 	 Manon des sources en est la seconde partie.


آلمان آلمان ایالتلری Fortschreibung des Bevölkerungsstandes (German). 	 République démocratique allemande : le désarroi des allemands de l'Est s'accroît.


علم و فناوری چین بیلیم‌یوردو (اینگیلیسجه: University of Science and Technology of China, فارسجا: دانشگاه علم و فناوری چین، عربجه: جامعة العلوم والتكنولوجيا في الصين)چینین هفئی شهرینده یئرلشن بیر عالی تحصیل موسّسه‌سی. 	 L’Académie chinoise des sciences (chinois : 中国科学院 ; pinyin : Zhōngguó Kēxuéyuàn) est l’académie nationale pour les sciences naturelles de République populaire de Chine.


کیلاسلار ناهارچاغی ساعات ۲دن آخشام ۸قدر ایدی. 	 Pour une conduite fumier il sera de 80 minutes par jour.


آذربایجان‌دا روسلار Estimates range between 130 and 150 million. 	 L'achat de l'appareil est estimé entre 130 et 150 millions d'euros,,.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 7279 نفر ایمیش. 	 7 279 personnes y vivent.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۰۳ نفر ایمیش. 	 Terglav, quatrième pointeur de l'équipe inscrit quarante-quatre points.


اؤلکه‌ده ۱۴۴ ملن. 	 Cela équivaut à 144 perles.


باکی: گنجلیک، 1982 کیمین سوالی وار. 	 Dijon : Civry, 1982.


ساواش فاکتیکی اوْلاراق لندن بانکی و بانکیر اوْلان برینق قارداشلاری طرفیندن مالیلشیردی. 	 Jacques Guerrier de Dumast, banquier et président des œuvres hospitalières françaises de l'ordre de Malte et de l'Association française des membres de l'Ordre souverain de Malte.


وطاسیلر کراللیغی 1472 میلادی ایلینده قۇرولدو و 1554 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Couvent de cordeliers fondé vers 1450 par Jeanne de Pulligny et Didier de Langres son époux.


آناجاق‌سیز منی. 	 Manoir de Silly.


ساکینلر اۇچان ائولرین آلتیٛندا و یا آلوْوۇن ایچریسینده هلاک اوْلۇردۇلار. 	 Ses habitants sont appelés les Cursayais ou les Cursaillais.


بیرینجی احمد اؤلوموندن سوْنرا حؤکومتی اله کئچدیب و اؤزونون وفاتیندان سوْنرا ایکینجی عثمان واریث کیمی تخت و تاجه صاحیب چیخیب. 	 Les Arabes: descendants des Sahari, des Châamba et des Athbedj.


بئله نظره چارپیٛر کی، باشکندیٛن قزوینه کؤچۆرۆلمه مسلسی همن تاریخدن بیر قدر اوول نزرده تۇتۇلمۇش و بۇنۇن اۆچۆن ده شاه اوْرادا یئنی دؤولت بینالاریٛنیٛن تیکیلمسینه دایر سرنجام وئرمیشدیر. 	 Palefrenier : pour le soin aux chevaux. en surface (au jour) : Receveur : idem.


بۇ ایسه یونان شهرلری‌نین تیجارتینه ده بؤیوک ضربه ایدی. 	 Dans notre exemple de gap baissier, il s'agirait de 10.


GILĀN (اینگیلیسجه). 	 HNA (en allemand).


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۶۱۲ نفر دیر. 	 Son principal rival, Hector Heusghem, compte alors douze minutes de retard.


آنادوْلو تۆرکجه‌سی ویکی‌پدیاسی٬ «Eski Türkçe» 	 Pour le peuple des Turcs anciens, voir Turcs anciens.


الله عربجهده تانری معناسیندا. 	 Il fut entre autres seigneur de Pompertuzat.


ناتان میرولولد کالیفورنیا، لوس‌آنجلس بیلیم‌یوردو دا درس اوْخویوب. 	 Robin Wright grandit à San Diego, en Californie, et étudie au lycée de La Jolla et au lycée Taft de Los Angeles.


دیگر ياخشی تانینان بیر تۆره‌يیش افسانه‌سی قێرغیز خالقی‌نین تۆره‌يیش افسانه‌سیدیر. 	 Cependant, les bonnes œuvres qui persistent ont auprès de ton Seigneur une meilleure récompense et une belle espérance.


هر ياندان گليرلر ساز آلماغا و ساز اؤيرنمه‌يه. 	 Tous alimentent le Rhône par l'Ognon et la Saône.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 3500 نفر ایمیش. 	 Le Soudan a envoyé 3 500 soldats.


ولییئوا نازیله کامیل قیزی (1966) 138. 	 Guerre de Rome contre les Suèves (136-138).


چونکی اونو (کوفه جاماعتی) همکارلیغا دعوت ائتمیش، او دا بۇ دعوته موسبت جاواب وئرمیشدی. 	 Ce à quoi tu appelles les associateurs leur paraît énorme.


تله‌نت بلژیک (اینگیلیسجه: Telenet (Belgium) ) بیر شیرکت دیر. 	 Liste des brasseries belges Liste des bières belges (nl) flamand


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۹۳۴۳ نفر دیر. 	 La vie de Gino Gregori avant 1943 reste peu connue.


موْدل شهر بۇ شهرین لقبی‌دیر. 	 Marché hebdomadaire les lundis.


بریتانیا شهرلرین لیستی Scots Language Centre: Scottish Place Names in Scots 	 Liste des châteaux écossais Portail des châteaux Portail de l’Écosse


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۴۰ نفر ایمیش. 	 On compterait dans ces bidonvilles une latrine pour 1 440 personnes.


فایل‌لار ویکی‌آمباردا Université Laval. 	 Québec: Les presses de l'Université Laval.


باقا (ایسپانجا: Bagà) ایسپانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و بارسلونادا یئرلشیب. 	 Né en Espagne dans la commune d'Estepona, il grandit entre l'Andalousie et le 5e et 6e arrondissement de Paris.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 240 نفر ایمیش. 	 Il possède le brevet no 240.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 661 نفر ایمیش. 	 L'abbatiale est citée dès 661.


اونلار اساساً ۱۰-۱۲ ایل یاشاییرلار. 	 Il a la charge de 11 000 ou 12 000 agents,.


تأسیس ائتمیشدیر. 	 Président de chambre .


بو مئیدان الکتریک مئیدانی و مغناطیس مئیدانی‌نین ترکیبیندن یارانیر. 	 Les quaternions hyperboliques d’Alexander Macfarlane (en) ont une multiplication non associative et non commutative.


جزيمق (زنجان) کندی زنجان بؤلگه‌سینین، قره پشتلو بؤلومو و قره پشتلوپایين قصبه‌سی نده یئرله‌شیبدیر. 	 On cultive un jardin en amphithéâtre composé de charmilles, d'allées de tilleuls et de mûriers blancs.


میلان، جورجیا (اینگیلیسجه:Milan, Georgia ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Le Xe millénaire av. J.-C. voit les prémices de l'agriculture au Proche-Orient.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۱۵۱ نفر ایمیش. 	 Disparition du 1.6 e-HDi 115.


مصر ایله سۇریه آراسینداکی اۇزاقلیغین 300 کم. 	 Il s’ensuit que l’existence de Centulle Ier de Béarn est sujette à caution.


ایندییه قدر قوروما ۷ نفر باش‌چی‌لیق ائدیب. 	 Dans les 7 Péchés capitaux, Squalo représente l'orgueil.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۱۶۲ نفر ایمیش. 	 Les Tuvaluans se classent quinzièmes sur seize.


بیر علم اولاراق سیاست علمی خوصوصیله 19. 	 Notre place dans la nature V Science et politique 19.


بۇ تعمید آلمیش هر شخصین آياقلارینی دا عیسی آدینا يۇماسی واجیبدیر. 	 Toutes les doctrines adventistes sont centrées sur Jésus-Christ.


شیرکت David Shakarian طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Karl Shäfer Personnage apparaissant dans le second volet.


بۇ واختادک سۆننی صوفی اوْلان فارس و تۆرکلرین بیر چوْخۇ یالنیٛز اؤز صوفی شئیخلرینین زیارتینه گئدیردی. 	 Nous allâmes le trouver pour conférer avec lui ; nous lui fîmes observer que la loi défendait expressément de brûler les grains et les fourrages.


قارداش پروژه‌لرده وینسنت ائی. 	 Passe Colmar vineux.


فایل‌لار ویکی‌آمباردا شابلون:روسیه بیلیم یوردلاری Figes, O. (2013) 'Just Send Me Word – A True Story of Love and Survival in the Gulag' pg. 	 "I Want You Back (Alive)" : une version live de Graham Parker and The Rumour.


حال-حاضیردا بولغاریستان‌دا ۹ بؤلگه و ۲۵۵ بلدییه واردیر. 	 Le barrage Kambaratinsker, encore en construction, devrait atteindre 255 m et retenir 4,65 milliards de mètres cubes d'eau.


یوْخلانیلیبSeptember 9, 2015. 	 Elle débute le 9 septembre 2015.


ایستاندارد لیژ فوتبال کولوبو (اینگیلیسی‌جه: Standard Liège) بیر فوتبال کولوبودور. 	 Fondation à Liège du Standard Football Club.


Wafd بیان ائدیر کی، باشکان حسنی مبارکین حاکمیّتی آرتیق لئگیتیملیینی ایتیریب. 	 Souvenirs d'un architecte en chef, conservateur du domaine national de Versailles.


سونای گئجه‌لرینده آواوا چالماق، یئنی‌یئتمه‌لری، جاوان‌لاری اویناماغا چاغیرما دئمک دیر. 	 Sachez que Mawlâ-nâ (notre Seigneur) est le Résurrecteur (Qâ’im al-Qiyâma).


1984–2013 ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 En 1989-1995, Viktor Merejko présente l'émission Kinopanorama consacrée au cinéma.


ریدقتوپ دنیز سئوییه‌سیندن ۲۷۴ متر اۇجالیقیدا یئرلشیر. 	 1997 2e de l'Angeles Crest 100 Mile Endurance Run.


بۇ شهر ویرجینیا ایالتینده یئرلشیب. 	 La localité type est la Virginie.


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۴-نجی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۴۸ نفر ایمیش. 	 L'ESSA et l'EAPS ont accueilli respectivement en septembre 2018 leurs 88e promotions et 34e promotions.


بوهونوویتسه (اولومووتس) (چک‌جا: Bohuňovice (Olomouc District)) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Olešník (en allemand : Woleschnik, précédemment Wolleschnik) est une commune du district de České Budějovice, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۵۱۸ نفر ایمیش. 	 Lucien Petipa Le Diable à quatre 1845 4.


جان واکر آکسفورد بیلیم‌یوردودا درس اوْخویوب. 	 Le réformateur religieux John Wycliffe devint Master à Oxford, au Balliol College.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۱۹۶ نفر ایمیش. 	 On lui prête 65 000 membres en 1926.


بۇ دواءنین مول جرمیسی مول/قرم ۲۰۰٫۰۵۵ دیر. 	 Ces tessons de céramique grossière ont été datés de -2500.


شیرکت Georg Max Pfaff طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le colonel John G. Mitchell sur le flanc droit de McCook, subit des pertes similaires.


گیلکلرین سایی ایکی میلیون دان اوچ میلیونا قدر تخمین ائدیلیر. 	 Millimètre 1 mm = 1 × 10−3 m = 0,001 m. Une représentation graphique manuelle précise nécessite l'utilisation de papier millimétré.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 349 نفر ایمیش. 	 Les SS vont réussir à en capturer 349.


بۇنلاردان 38 نفری کیشی و 38 نفری خانیم دیر. 	 Elle peut accueillir jusqu'à 38 mères et 20 enfants.


اوْرتا عصرلرده ایندیکی سوئد اراضی‌سینده ویکینقلرین گۆج‌لو دؤولتی مؤوجود ایدی. 	 Une autre tradition attribue à un Suédois, Gardarr Svávarsson, la découverte de l’île.


بۇ مۆدتده آتاسینی ایتیرمیشدیر (1888). 	 Il passe son baccalauréat (Abitur) en 1888.


او، قیته چئمپیوناتین‌دا ۴ دفعه فخری کورسونون ان یوکسک پیلله‌سینه قالخیب. 	 Le Tour de France a fait étape quatre fois à Orcières-Merlette, et franchi quatre fois le col du Noyer.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 690 نفر ایمیش. 	 La commune abrite ainsi 690 emplois.


دالتونون بو تئوری‌سی حقیقی مۆشاهیده اۆزرینده قورولموش‌دو. 	 Batavia nom d’un tissu sergé très fin, tissé 2:2.


آتاسی، آقا میرعلی سرخابینین نوه‌سی دیر. 	 Par exemple, child:: sélectionnera les nœuds enfants du nœud courant.


خالقی‌نین باشی ساغ اوْلسون." 	 La vie n'est pas sans qualités : Léon Daudet".


پینیتول (اینگیلیسجه: Pinitol) بیر شیمیایی ماده. 	 Kinetic models in protein folding.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۱۲۰ نفر ایمیش. 	 Il est armé de dix carronades de 32 livres pour un équipage de 120 hommes.


ونسا کربی (اینگیلیسجه: Vanessa Kirby) بریتانیالی اوْیونچو ۱۸ آوریل ۱۹۸۷  میلادی تاریخینده لندن شهرینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Penelope Coelen est élue Miss Monde 1958 le 13 octobre 1958 au Lyceum Ballroom de Londres, au Royaume-Uni à l'âge de 18 ans.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2667 نفر ایمیش. 	 Son catalogue comprend 267 opus.


بۇ کندین اهالیسیندن ۳۶۵ نفری ساوادلی و ۱۵۴ نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Cette cantilène de vingt vers est précédée de cinq lignes de présentation en sicilien écrites entre 1533 et 1563 par Brandano, le notaire neveu de Caxaro.


ان بؤیوک اورتاق خرجلمه اؤگه‌سی (عونصورو) بودجه‌نین% ۴۵ لیک حیصّه‌سی‌نین آیریلمیش اوْلدوغو اورتاق اکین‌چی‌لیک پولیتیکاسی‌دیر. 	 Parmi les trésors de l'église figurent une collection de 53 icônes et 30 livres liturgiques anciens. ↑ (sr) « Nepokretna kulturna dobra » , sur orthodoxe


انجوین ایمپراتورلوغو ۱۱۵۴ میلادی ایلینده قۇرولدو و ۱۲۵۹ میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Foursy Morel fut lieutenant du gouverneur de Péronne et seigneur de Bécordel en 1549.


قارداش پروژه‌لرده ربیع سفیانی گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Dessiné par Jules Thibaudier, directeur des Constructions navales de l'Arsenal de Brest, il est le sister-ship des cuirassés Saint-Louis et Charlemagne.


و ۸۱۰۰۰ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 Il produisait 800 000 kg de fonte moulée et de plaques.


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۴-نجی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۰۱۲۸ نفر ایمیش. 	 De décembre 1954 à avril 1960, il y a dirigé 208 représentations.


نادية مراد باسی طه (عربجه:نادية مراد، کوردجه:نادیە موراد؛ ۱۹۹۳- کوجو، عیراق)-عیراق اؤلکه‌سی‌نین یزیدی کۆردلریدن اوْلان اینسان حاقلاری‌نین فعالیدیر. 	 Tu n'étais pas parmi eux lorsqu'ils jetaient les chalumeaux à qui aurait soin de Marie ; tu n'étais pas parmi eux quand ils se disputaient Marie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 606 نفر ایمیش. 	 Elle a porté le numéro OFS 6060.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 4090 نفر ایمیش. 	 Elle se situe ainsi au 490e rang national.


بۇ شفالی سودده اینک سودون‌دن ۱۰ دفعه چوْخ دمیر و ۳ دفعه چوْخ سی ویتامینی وار. 	 Le lait de chamelle contient trois fois plus de vitamine C et dix fois plus de fer que le lait de vache,.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1950 نفر ایمیش. 	 Comptes rendus des Collaborateurs pour la campagne de 1950.


آمریکا بیرلشمیش ایالتلری اؤزونو بیطرف اعلان ائتدی. 	 Le président américain Bill Clinton donne son accord à Boris Eltsine de prendre d'assaut le Parlement.


بونا گؤره‌ده او، حؤکمدار اوچون چوخ واجیب اوْلان زادگان‌لارین دسته‌یین‌دن محروم اولدو. 	 Ils les mettent en fuite, pillent Sodome et Gomorrhe, et enlèvent entre autres Loth, le neveu d'Abraham.


بونلاردان علاوه او چوخلاری طرفدن ایستیهزا اولوندو و اونو آلچالتماغا چالیشیردی. 	 Landaluze est en revanche parvenu à recoller aux hommes de tête, et attaque.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2360 نفر ایمیش. 	 Le n° de la brochure officielle est le 3260.


ایسپانیا ۷ اؤلکه ایله همسرحددیر. 	 L'invité d'honneur est l'Espagne.


بویی‌یه هالیوود بولواریندا 1997 ایلینده بیر اوْلدوز وئریلمیشدیر. 	 Soulier d'ébène belge 1997 avec le Royal Excelsior Mouscron.


بۇنلاردان 173 نفری کیشی و 166 نفری خانیم دیر. 	 Sur les 403 résidences principales, 327 sont occupées par leur propriétaire, 66 par des locataires et 9 occupées à titre gratuit.


خارزم خالق جومهوریتی 1920 میلادی ایلینده قۇرولدو و 1925 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Église luthérienne, reconstruite de 1920 à 1924, et son orgue de 1925, et le presbytère protestant.


[[بدخشان ویلایت اؤلکه‌سینده دانیشیلیر. 	 Film documentaire sorti en salles en 2012. (sv) Wilhelm Wachtmeister.


چکلر پول حسابلارینین ۹۰٪-نی تۇتور. 	 Chez l'acheteur pour un rabais de 100 € avec un taux de TVA de 20%.


شباب الریف الحسیمی تیمی ائو اوْیونلارینی بۇ یئرده اوْیناییر. 	 Leur nouveau bassiste, Joel Wendlin, est un ancien ami du groupe.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۱۴ نفر ایمیش و تکزاس ایالتینده یئرلشیب. 	 Ils sont accompagnés par quinze hommes et par 160 chevaux entièrement harnachés.


اوْ، یئردن داها آز سیخدیر، حجمی تقریباً یئرین حجمی‌نین ۱۵%-i و کۆتلهسی تقریباً یئرین کۆتله‌سینین ۱۱%- قدردیر. 	 L'amertume est comparable à celle d'une helles et le taux d'alcool est environ de 5 % en volume (Densité primitive de moût de 12 à 13 %).


الجیش عراق فوتبال کولوبو (اینگیلیسی‌جه: Al-Jaish FC (Iraq)) بیر فوتبال کولوبودور. 	 Golf : Tour européen PGA (Grand chelem) : British Open de golf au Carnoustie Golf Links.


بۇ کندین اهالیسیندن 6663 نفری ساوادلی و 1163 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Aliénation des biens de la Couronne danoise, pour 6,3 millions de rixdalers de 1661 à 1673.


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۴-نجی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۹۰ نفر ایمیش. 	 Parmi les formations invitées pour la saison 2013-2014, à la salle Pleyel, sur 102 noms de chefs d’orchestre, 99 sont masculins.


Futsal national team travel to Thailand قارداش پروژه‌لرده مصطفی طیبی گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Jet Asia Airways สายการบินเจ็ทเอเซีย Jet Asia Airways (thaï : สายการบินเจ็ทเอเซีย) est une compagnie aérienne thaïlandaise basée à l'Aéroport Suvarnabhumi de Bangkok.


بریتانیا شهرلرین لیستی Census 2011 overview for West Oxfordshire. 	 Tennis : finale du tableau masculin de l'Open d'Australie 2008 à Melbourne.


اها‌لی سیخلیغی ۴۰۰ نفر کیلومتر موربّعه ده دیر. 	 Les fondeurs disputent ensuite le relais quatre fois dix kilomètres.


اریمه نوْقطه‌سی 226–228 C دیر. 	 Discovery 15, 226–228.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1004 نفر ایمیش. 	 Une plaque présente la liste des 104 agents.


جورج میللرین یازیب یؤنئتدیگی فیلم، دلی مکس سئری‌سینین دؤردونجو فیلمی اولما خصوصیتینی داشیماقدادیر. 	 Elle y interprète le rôle de Peppy Miller, jeune étoile du cinéma parlant, amoureuse de la star déchue du muet George Valentin.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2001-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا 50560 نفر ایمیش بۇ شهر سومی اوبلاستینده یئرلشیب. 	 En 2008, l'aire métropolitaine de Chicago (communément appelée « Chicagoland ») rassemblait quelque 9 526 434 millions d'habitants, ce qui en fait la troisième des États-Unis et la quatrième d'Amérique du Nord après celles de Mexico, New York et Los Angeles.