فتحعلی مقدم (اینگیلیسجه: Fathali M. Moghaddam) ایرانلی بیلیم اینسانی. 	 All by Myself, d'Éric Carmen (André Manoukian au piano, Myriam Abel au chant).


پیرو، کالیفورنیا (اینگیلیسجه:Piru, California ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Condor de Californie, espèce réintroduite dans la zone du parc.


آلماندا ۲۰۱۰-جی ایلده ۴۴۰۰۰۰ سس‌سیز اس‌ام‌اس، اینسانلاری تعقیب ائتمک اوچون فدرال پولیس طرفین‌دن آتیلمیشتیر. 	 Bertrand Mertz, élu maire de Thionville en 2008, souhaite réaliser 300 000 euros annuels d'économie sur la marge réalisée par Transdev, l'actionnaire et l'assistant technique de la SAEM Trans Fensch.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1872 نفر ایمیش. 	 Il ne dispose alors que de 1 870 hommes sous les armes.


توم، نیومکزیکو (اینگیلیسجه:Tome, New Mexico ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 L'Australie y affronte cette fois l'Uruguay, cinquième de la zone sud-américaine.


ایلک و بؤیوک بؤلوم قزللردیر. 	 Héthoum et Zabel régnèrent donc ensemble sur la Cilicie.


فدرال گئچیش حوکومتی 2004 میلادی ایلینده قۇرولدو و 2012 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Membre fondateur d'Ecolo, il est député fédéral à plusieurs reprises, secrétaire d'État du gouvernement Verhofstadt I de 1999 à 2003, et coprésident d'Ecolo avec Emily Hoyos de 2012 à 2015.


عبدالرشید گزیچی ایدی و چوْخلو اؤلکه‌لری آسیا، اوروپا و آفریقادا گزمیشیدی. 	 Pour promouvoir cet opus, elle organise donc une tournée prénommée le Ms. Kelly Tour, qui passe par l'Europe, l'Amérique du Nord, l'Asie et l'Afrique.


تخمیناً ۳۵۰.۰۰۰ شخص یارالانمیش، بیر میلیون‌دان چوْخ اینسان دا اؤلکه‌سینی ترک ائتمیشدیر. 	 En grandes difficultés financières, le club ayant 500 000 francs (50 millions d'anciens francs d'avant 1960) de déficit auprès de l'URSSAF, le dossier d'engagement du SOM est incomplet.


ائرول گون آیدین (آنادوْلو تۆرکجه‌سی‌جه: Erol Günaydın) تورکیه‌لی فیلمین سناریو یازاری و اوْیونچو. 	 Ils naviguèrent ensuite vers le haut de la vallée, et accostèrent là durant la nuit.


سونی اکسبیریا اکرو اس اینگیلیسجه: Sony Xperia acro S ژاپون‌لی سونی شیرکتی طرفیندن تولید اوْلونان موبایل. 	 Sony Mobile Communications (anciennement Sony Ericsson) est une filiale de l’entreprise japonaise d’électronique Sony Corporation, axée sur la création de téléphones mobiles.


تریدلر، ب. 	 Aguilar, Bs.


و ۱۴٬۹۰۶ لیسانس و لیسانس‌دان یۆکسک اؤیره‌نجی‌سی واردیر. 	 Le 18 juillet 1942 les 62e et 64e armées rencontrent leur adversaire dans la boucle du Don.


بو شهرین ۲۰۰۹ اینجی ایلد ۱۴٬۰۵۸نفر اهالیسی وارمیش. 	 Le 10 septembre 1812, son effectif s'élevait à 885 hommes.


آلپلار، اؤلکه‌نی اوْرتا و جنوبون‌دان قت ائدن یۆکسک سیرا داغلاری‌دیر. 	 Les communs sud-ouest, le four et le puits ont disparu à une époque indéterminée.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۷۳ نفر ایمیش و پلزن اوستانیندا یئرلشیب. 	 Il est à noter que les trois derniers versets comportent à eux seuls 17 noms différents d'Allah.


بۇنلاردان ۱۲۸ نفری کیشی و ۱۳۶ نفری خانیم دیر. 	 En 1890, son salaire annuel est de 800 $ et elle a sa charge 30 à 35 infirmières qui couvrent 165 lits.


امیرووا یئگانه توککول قیزی (1986) (8 یاشیندا) 294. 	 RSA Afrique du Sud (86) 082.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی 6,513,incl نفر اوْلوب. 	 La CC 6561 en livrée TEE sur un TER Mâcon - Avignon.


اؤلکه ۱۸۸۴ده اعتیباراً آوروپا خاریجینده موستملکه‌لر قورماغا باشلادی. 	 En 1478-1479, il est condamné par la cour d'Aix à 400 écus d'amende pour subornation de témoins.


بۇ کندین اهالیسیندن 15 نفری ساوادلی و 107 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 75 d'entre eux sont issus du Groupe Chagos Réfugiés, 15 du Comité social des Chagossiens et 10 sont des Chagossiens établis aux Seychelles,.


مدکو (اینگیلیسجه: Medco Health Solutions) سهامی عام و یا خالقا آچیق شیرکتدیر. 	 Comment faire ? (en) Mésothéliome : Questions et réponses (en anglais) (National Cancer Institute).


ماریسکا هارقیتای کالیفورنیا، لوس‌آنجلس بیلیم‌یوردو دا درس اوْخویوب. 	 Rowan Blanchard, née à Los Angeles (Californie), de Mark et Elizabeth Blanchard-Boulbol, qui enseignent le yoga.


بۇ شیرکت مالییه ساحه‌سینده فعالیّت گؤستریر. 	 La Boîte à Perrette est la caisse de financement du mouvement janséniste.


بۇنا گؤره تاتارلار، یئنی ائو ائدر ائتمز هر شئی‌دن اؤنجه اوْجاغینی ائدرلر. 	 Il est notamment le directeur artistique du CD de Thierry Hodiamont Toute l'eau de mes rêves.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۹۵ نفر ایمیش. 	 De plus, il doit enregistrer 5 des 9 manches.


جان هابرد (فیزیک‌چی) لندن ایمپیراتورلوغ کالجیینده درس اوْخویوب. 	 John Playford publié à Londres le recueil de danses The English Dancing Master.


313–399 (traditional) ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. 	 L113-3 du CASF : définition des MAIA Art.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 330 نفر ایمیش. 	 La valeur minimale est de 330 Ω.


ورنادسکینین خصوصی خیدمتلری اوْلموش‌دور. 	 Vichnevski possède une acuité visuelle exceptionnelle.


قازاَیاغی Qazəyağı یا قه‌زه‌یاغی Qəzəyağı ـ بیر تۆر بیتکی. 	 Llotja de Palma ou Sa Llotja : Loge de Palma (Majorque).


آتاسی اۆچونجو چارلز ناوار دیر. 	 Il est difficile de dater la naissance de Charles Constantin.


1955تئ یازدیغی مشهور "لئیتئنانت" شئیری دنیز قوووه‌لری کوماندانلیغینین موزه‌لرینه قویدو. 	 En 1556, le maître de l'Ordre de Livonie Heinrich von Galen emprisonna l'archevêque de Riga Guillaume de Brandebourg-Ansbach dans la forteresse de Smiltene pendant un an.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۱ نفر ایمیش و گونئی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Quatre d'entre eux ont été lâchés sur l'île Pelée (en) pour y être à l'abri des prédateurs.


ایلک دفعه آ. 	 IV, a.e.


He was a son of Emperor Alexios IV of Trebizond and Theodora Kantakouzene.0|}} دؤردونجو ژان ترابوزان (اینگیلیسی‌جه: John IV of Trebizond) بیر شاهزاده ایدی. 	 Il était probablement le fils du prôtovestiarios Georges Mouzalon et de Théodora Cantacuzène, nièce de l'empereur Michel VIII Paléologue.


تۆرکیه‌نین بیر چوْخ شهرینده خالق کودتایا قارشی خیاوانلارا چیخدیلار. 	 Que de cités, donc, avons-Nous fait périr, parce qu'elles commettaient des tyrannies.


قارداش پروژه‌لرده قر ون موریک گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 À gauche dans la nef une copie d'œuvre de Jan Boeckhorst provenant de l'atelier de Van Dyck Le Martyre de saint Jacques.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 366 نفر ایمیش. 	 Il demande le baptême vers 366.


اثره شاه اسماعیل خطایینین شعرلری‌ده شاهد مثال کیمی داخل ائدیلمیشدیر. 	 Pour le démon du folklore allemand tel qu'il apparaît par exemple dans la légende de Faust, voir Méphistophélès.


بۇنلاردان 15 نفری کیشی و 18 نفری خانیم دیر. 	 Ces toiles reçoivent quinze lessives et même jusqu'à dix-huit et vingt pour les plus fortes.


لندن نثری‌نین س. 	 Londres ne réagit pas.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۱۳ نفر ایمیش. 	 Grâce à Appien, on connait les noms de 21 des 23 assassins de César.


بو شهرین تاریخی نارا چاغیندان چوخلو تاریخی اثرلری قالیر. 	 Ils sont visibles le long du circuit historique des affleurements,.


آبیئک خالقی نین ۹۰%ینین دیلی آذربایجان تورکجه سیدیر. 	 Yaoundé vote « non » à près de 90 %, Douala à 95 %.


خوْجا احمد يسوی و خالق صۇفیزمی‌نین بعضی پروْبلئملری. 	 Boudiaf, Ait Ahmed, Krim n'y sont pas représentés.


سئچیلن یاریشماجیلار دا، یاریشمانین 3جو تورو اولان بیره بیر بؤلومونه گئچَر. 	 Wolfsburg l'emporte 3-1 et Luiz Gustavo glane son premier titre avec ce qui est son troisième club allemand.


تورکیه ویکیپدیاچیلاری طرفیندن یازیلمیش Sözlük مقاله‌سی. 	 Dans l'alphabet cyrillique, l'alpha donne naissance à la lettre А.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۵۳ نفر ایمیش و ویسوچینا اوستانیندا یئرلشیب. 	 Peuplée de 33 500 habitants, elle donne son nom à l'isthme de Tehuantepec.


او نیین باهاسینا اولورسا-اولسون اؤلکه‌دن گئتمک ایسته‌ییر. 	 Elle remplace Beñat Oihartzabal, qui aurait, selon l'Euskaltzaindia, démissionné pour des raisons de santé.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۶۵۹۴۱ نفر دیر. 	 Le recensement de la population de Basse-Navarre de 1695 dénombre 41 feux à Sumberraute.


لهیستان شهرلرین لیستی «{{{باشلیق}}}. 	 Carte de la commune d'Écrosnes.]]


آذربایجانا قارشی تجاووزکار موحاریبه باشلاندی. 	 Médiathèque Benjamin-Rabier.


آلمان مدیاسی‌نین یایدیغی پولیس سؤزجوسونون معلوماتینا گؤره، بو آتیشمادا 9 نفر اؤلدورولموش و 27 نفر ده یارالانمیشلار. 	 L’Allemagne, quant à elle, dispose de 1 dreadnought, 5 cuirassés de combat, 40 cuirassés de types variés, et 90 contretorpilleurs.


بشاقردی دیلی (اینگیلیسی‌جه: Bashkardi language، عرب‌جه: لغة باشكاردي، فارسجا: زبان بشاگردی) ۷۰۰۰ نفر بۇ دیلده دانیشماغی باشاریر. 	 Un autre exemple bien connu est celui du groupe basque Mondragon, employant 74 000 travailleurs, ce dernier est le 7e groupe entrepreneurial espagnol. ↑ coopératives


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۵۶۱ نفر ایمیش. 	 Comment faire ? ↑ Fiche de décès n° 36/51.


جنوبی کوره یا حکؤمتی فیرمانین ایفلاسیلا (iflasıyla) قالان 76 میلیارد دولارلیق بورجو اوستلنمک مجبوریتینده قالمیشدیر. 	 Selon des chiffres communiqués sur l'exercice 2016, l'activité de banque privée représentait 112 milliards de francs suisses d'encours sous gestion pour le compte d'une clientèle suisse et internationale, soit environ 50% des encours totaux gérés par le groupe Lombard Odier.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 12618 نفر ایمیش. 	 Au classement par équipes, l'équipe Sky s'est imposée avec 12 806 points.


بۇنلاردان ۱۴ نفری کیشی و ۱۸ نفری خانیم دیر. 	 Ces derniers finiront 14e sur 18 participants.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 609 نفر ایمیش. 	 Elle a porté le numéro OFS 6069.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۷۰۱۶ نفر ایمیش. 	 Mes dix-neuf ans, ouvrage de mon cœur, 1762.


بۇ مقاما سیز لايیق اوْلدوغونوز حالدا، اونو سیزین الینیزدن آلیبلار. 	 Il est aidé dans cette tâche de contrer l'OAS à Alger, par Lucien Bitterlin.


امسوورث (اینگیلیسی‌جه: Emsworth) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 9492 نفر دیر. 	 Sur l'année 2013-14, les exportations nettes d'électricité du Bhoutan vers l'Inde se sont élevées à 4 992 GWh.


ایتالیا شهرلرین لیستی شابلون:It Civil registry ISTAT web site. 	 West Midlands: Sandwell Community Library Service.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 4336 نفر ایمیش. 	 Le recensement de 1911 a dénombré 3 346 Uginois.


بۇ شهرین مساحتی ۸۸٫۰۲ کیلومتر موربّع دیر. ۷۳۸ متر دنیز سویه‌سیندن اۇجالیقی وار. 	 Au sud-est du théâtre existait un marché rectangulaire (88,50 × 69,20 m) entouré, sur 7 m de profondeur, d'une colonnade ionique.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 852 نفر ایمیش. 	 MR 857) représente deux personnages se faisant face.


آتلارین سایی ۶ اوْلمالی‌دیر. 	 Heures de Rêve, Lille.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۸۵۷ نفر ایمیش. 	 Il inscrit 85 points, 17 essais.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۹۳۵۰ نفر ایمیش. 	 1950 : New fish names.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۴۷۷ نفر ایمیش. 	 En tonnage coulé, il fut le 4e avec 244 797 tonnes.


اوروجوو الی 539. 	 Avro 539.


1922 ده یورد دیشینا چیخدى . 	 En 1922, Leuven foisonnait.


مکتبینده آدامین اؤلومون‌دن سوْنرا اوْنون روحو جنته و یا جهنمه گئدیر (کاتولی‌سیزم‌ده بیرده اراف وار). 	 Le sol s'ouvre alors sous eux et ils chutent vers les flammes de l'enfer (Hell's Pit).


وارلیٛ روْمالیٛیا یۆزلرله قۇل خیدمت ائدیردی. 	 Prieuré de Laleu (ancien), au bord de l'Eure.


بۇ کندین اهالیسیندن 162 نفری ساوادلی و 37 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 167 communes sont situées dans le département du Doubs, 62 en Haute-Saône et 23 dans le Jura.


حال-حاضیردا تشکیلاتا ۲۲ دؤولت داخیلدیر. 	 Diana - Contact personnelle de l'agent 47 au sein de l'Agence.


ولاکن یئنه شعر یازماغا دوام ائتدی. 	 Il s'agit toujours d'un poème d'amour.


هرودوت بۇ تاریخی اولایی دقیق صورتده یازمیشدیر و ۵۳۰ ایل میلاددان اؤنجه‌یه عاییددیر. 	 Supercherie ou réalité ? 31,5 planches en format traditionnel, publiées à raison de 1,5 planche par semaine.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 504 نفر ایمیش. 	 Titres non cotés 504.


شاه نعمت‌الله ولی‌نین یازدیغی شعرلرین اکثری فارسجا دیر. 	 Le miel - non consommé par la plupart des végétaliens.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۱ نفر ایمیش و اوستی ناد لابم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Mais ils furent créés par les Paracas, antérieurement aux Nazcas.


1950–2010 ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 Entre 2013 et 2015, elle joue le rôle de Cindy Williams dans le soap opera EastEnders.


دایمی دئیی‌لیک. 	 Variante : Lac Eddy.


بیلتش (کلادنو) (چک‌جا: Běleč (Kladno District)) بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و مرکزی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Source : Environnment Canada Selon la commission de coopération environnementale, le parc est situé dans l'écorégion de niveau III des collines et plaines du Maine/Nouveau-Brunswick des forêts tempérées de l'Est,.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2015-جی ایلين نۆفوس سایی‌سی اساسيندا 827097 نفر ایمیش. 	 En 2015 (chiffres INSEE) le département compte 1 082 440 habitants soit une perte de 872 personnes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1990 نفر ایمیش. 	 Recherche de la personne, 1990.


فایل‌لار ویکی‌آمباردا 2014-2015. 	 Stéphane Tiki 2014-2015.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۳۹ نفر ایمیش. 	 Cessey avait trente-trois habitants, dont neuf laboureurs.


بۇ حاق‌دا قوراندا یازیلمیش‌دیر. 	 Mais, il arrive trop tard car Sanga est mort.


یارانماسی ایله نتیجه‌له‌ندی. 	 Dans son être le Dasein est transi de négativité.


و اؤزونون وفاتیندان سوْنرا ایکینجی کونستانس واریث کیمی تخت و تاجه صاحیب چیخیب. 	 Les chefs ou sorciers choisissaient parmi eux les futurs hommes-léopards ou anioto, qu'ils formaient au combat.


(فیلم، ۲۰۰۵) موغامات وار اوْلان یئرده... 	 Des scènes du film Carry On...


آلما ، اوزوم ، تاخیل و... 	 So Addictive Miss E...


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۹ نفر ایمیش و باتی ویرجینیا ایالتینده یئرلشیب. 	 Ils ont trois enfants, notamment Émilie Gourd, journaliste et militante féministe genevoise.


لورنتز همچینین اینشتین فیکرینجه مکان و زامانین اصل طبیعتینی تصویر ائدن لورئتز ترانسفورماسییالارینی دا ایشلمیش‌دیر. 	 La Dame du Lac, ce qui laisse également supposer que la Légende arthurienne situe le site de Camelot bien trop loin du Loch Ness et de Cherry Island, hypothétique Avalon.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۹۱۶ نفر دیر. 	 MARIE SALE veufve de deffunt Jehan Claude aagée de soixante et un an.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۳۱ نفر ایمیش و پلزن اوستانیندا یئرلشیب. 	 Ils seront décrits par paire, en commençant à l'arc triomphal et en allant vers le sanctuaire.


فلوروسنت میکروسکوپییا مۆعاینه ائدیلن اوْبیکتین شوا انرژی‌سی ایله قیچیقلانماسینا اساس‌لانیر. 	 L'expérience a depuis été réalisée par Valery Nesvizhevsky à l'Institut Laue-Langevin de Grenoble1, montrant que les neutrons se trouvent bien sur les trajectoires prédites par la mécanique quantique.


ساگ اول عوموم میّلی محصولون هجمینه گؤره دونیادا ۳-جو سیرادادیر. 	 Dans la version originale d'Half-Life 2, les Vortigaunts sont doublés par Louis Gossett Jr..


ایپین قوْپسون بۇ معنادا بیر بئددوادیر. 	 Huan signifie « chien de meute ».


بۇنلاردان ۱۱ نفری کیشی و ۱۱ نفری خانیم دیرلار. 	 Chacune des pièces contient une certaine quantité d’or, du dixième d’once à une once.


بوُ تیکینتی‌نین ۵ متیر قوطرو و ۱۳ متیر بوْیو اوْلاراق ایکی طبقه‌سی واردیر. 	 Le commissariat de police d'Avroy-Laveu se situe au no 34 dans un bâtiment en brique et pierre de taille de six travées et porche d'entrée cintré.


منهتنده ۴۰-جی خیابان و ۶-جی جاده بوجاغینا آدی وئریلمیشدیر. 	 44 rue de l'Est, 92100 Boulogne-Billancourt.


قار سۆ ایله علاقه‌لیدیر. 	 Voilà l'intersection qui intéresse Currie.


شراب یوخسا چاخیر و مئی الکول‌لو بیر ایچگی دیر. 	 Petite Champagne, eaux-de-vie de très grande finesse.


اوْنیوْئرسیتئتین دوْققوْز فاکوْلته‌سین‌ده ۱۳۰ اؤلکه‌دن ۲۳ مین‌دن چوْوْخ طلبه تحصیل آلیر. 	 Après seize ans d’études, il est reçu en 1323 à trente-deux ans maître en théologie (doctorat obtenu le 23 mai 1323 par bulle du pape Jean XXII).


اؤلکه اهلیسینین 60 فایزینی شهر اهالیسی تشکیل ائدیر (2008). 	 Asile politique (2008) (Comédie Central de Charleroi ) 10.


۲۰۴ یوْخسا ایکی‌یۆزدؤرد، ۲۰۳-دن سوْنرا و ۲۰۵-دن قاباق یئرلشن بیر طبیعی عدددیر. 	 En 1911, on dénombrait 350 ouvriers produisant chaque année 9 000 balances, 3 800 bascules et plus de 200 ponts à bascules pour voitures ordinaires.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۳۷۸۰ نفر دیر. 	 Son œuvre considérable compterait, selon Diogène Laërce, 300 livres totalisant 232 808 lignes.


بۇنلاردان 124 نفری کیشی و 125 نفری خانیم دیر. 	 Il y a 64 équipes masculines engagées, soit 128 joueurs et 5 tours avant la finale.


2016 ایلینده تاسیس اوْلونوب. 	 Dans Premier contact (2016) de Denis Villeneuve.


گونوموزده ایلده یاخلاشیق اولاراق 6.000.000 مریضه قالیجی اورکلیگی تاخیلماقتادیر. 	 Les Dyngjufjöll commencent à se former il y 200 000 ans au cours d'éruptions basaltiques et rhyolitiques sous-glaciaires.


ستانوویتسه (کارلووی واری) (چک‌جا: Stanovice (Karlovy Vary District)) بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و کارلووی واری بؤلگه‌سی‌نده یئرلشیب. 	 Karlovy Vary (écouter) ou Carlsbad (en allemand : Karlsbad) est une ville et une station thermale de la République tchèque et le chef-lieu de la région de Karlovy Vary.


Syrian Premier League دَسته‌سینده موسابیقه آپاریر. 	 Elles forment la branche armée du Parti Baas syrien.


دؤولتین فورماسی و فعالیتی ایله دؤولت نظریه سی علمی مشغول اولور. 	 Il est l'actuel propriétaire et directeur de l'entreprise Astauto Ltd.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1620 نفر ایمیش. 	 Ils dirigent 400 collèges vers 1620.


А — М.: Советская энциклопедия، ۱۹۷۳. 	 Grande encyclopédie soviétique, 1969.


اوْنلار دا بۇ دفعه دوه‌نی اؤلدوردوکدن سوْنرا قێزی آلاجاغینی سؤیله‌ییرلر. 	 Tout cela est le signe d'une alliance entre les deux familles antérieures à celle entre Ansegisel et Begga.


اؤز تحصیلینی پورتلند ایالتی بیلیم‌یوردودا بیتیرمیش. 	 Les étudiants en théologie de Fribourg viennent lui rendre visite.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۲۵۱۰ نفر ایمیش. 	 Au total ce film reçoit 55 prix pour 121 nominations.


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۴-نجی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۰۵۳ نفر ایمیش. 	 Ses 106 contres en 2014-2015 et ses 94 en 2013-2014 sont les deux meilleures marques sur une saison.


آنجاق سئچکینین تاریخی آچیقلانماییب. 	 Histoires indépendantes d'une planche.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 3367 نفر ایمیش. 	 Emballages récupérables non identifiables 3267.


من شعرلریمده علی واحددن الهام آلیرام و اونون شعرین اولدوقجا سئویرم." 	 J'ai invité Loulou et Nina, mes petites-filles par alliance, et je les trouve formidables, ça allait parfaitement à cette chanson naïve."


تبیان نافع اوچ جلدده دونه، دونه چاپ و یایینلانمیشدیر. 	 Vocabulaire thématique du parler du Pays des Vans, textes et iconographie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 136 نفر ایمیش. 	 Il porte le numéro KHM 136.


بۇ کندین اهالیسیندن ۹۷ نفری ساوادلی و ۶۳ نفری ساوادسیزدیرلار. 	 L'AS française s'impose par treize buts à zéro, dont six buts de Soïka.


«کؤهنه و يئنی بؤلوملریيله اینجیل تانری طرفیندن يارادیلان يئگانه حقیقی گئرچک و خاچپرست حیات طرزی اۆچون استاندارتدیر.» 	 Dans la coiffe de racine ou de tige ayant un parenchyme amylifère développé, les statocystes forment un véritable tissu, le statenchyme. .


لیکس، مینه‌سوتا (اینگیلیسجه:The Lakes, Minnesota ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Les cadets de l'US Nœux-les-Mines se qualifient pour la finale de la Coupe du Nord.


اؤ ۴۸۳ بیلرکن، اؤلومو اۆچون ۴۱۰ ایله ۴۰۰ ایل‌لرینی تخمین ائدن تاریخچیلر ده واردیر. 	 L'âge de l'Univers est estimé à environ 14 milliards d'années, soit 4×1017 s. Par conséquent soixante ordres de grandeur temporelle séparent l'échelle de Planck de l'échelle cosmique.


حسنی مبارکه قارشی چیخانلار تعقیب اوْلونوردولار. 	 Mis au courant, les jeunes châtelains accueillent chaleureusement la famille.


آتاسی اۆچونجو تئودریک (?) 	 Saint Théodore ( ? )


ایسپانیا شهرلرین لیستی Ajuntament de Prades. 	 Histoire d'Allemagne, par M. de Prade.


تقی قلی یئوله موسیقی علاقه لری برکیییر. 	 Toutes les chansons sont de Bryan Ferry.


اینقیلاب باشچی‌لاری بۇ اوْلایلاردان سوْنرا هیند یا غربی موْغولیستانا قاچدیلار. 	 Les Undertones y figurent en compagnie de U2, Van Morrison ou encore Shane MacGowan des Pogues.


قارداش پروژه‌لرده نیک نولتی گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Tapejara wellnhoferi Tapejara Reconstruction du squelette d'un spécimen de Tapejara wellnhoferi.


همین ایلده ناروا دؤیوشو باش وئردی. 	 Pardonnez - leur, Ed.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۴۲۰ نفر ایمیش. 	 A ce titre Seltz verse 3204 florins.


آتاسی فریدریش بارباروسا دیر. 	 Ancien esclave du baron Burns.


تۇلولار خاقانلیق اۆچون يۆکوک شادی دعوت ائتدیلر. 	 Ses habitants sont appelés les Fabrezanais(es).


مجیک باس (ایستودیو) (اینگیلیسجه: Magic Bus (studio) ) شیرکت Satoshi Dezaki طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Katsuko Satou (佐藤勝子, Satou Katsuko?) Connue sous le nom de scène de Sapphire Reiko, elle a travaillé pour Green Leaves Entertainment.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۸۰ نفر ایمیش و نیویورک ایالتینده یئرلشیب. 	 Le groupe s’embarque alors dans une tournée de plus de soixante dates en Amérique du Nord et en Australie et Nouvelle-Zélande.


بۇ کندین اهالیسیندن 27 نفری ساوادلی و 10 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Des 37 ingénieurs qui y participent, 27 sont issus du Centre de recherche Langley et 10 proviennent du Lewis Research Center de Cleveland en Ohio.


یئرین صونعی پیکلرینین معلوماتینا اساساً آتموسفرین یوخاری سرحدی ۲۰۰۰ – ۳۰۰۰ km حساب اوْلونوردو. 	 La MLC a une durée de vie de l'ordre de dix fois inférieure, allant d'environ 3 000 à 10 000 cycles par cellule, selon les modèles.


بو اثر ایلک دؤنه 1309نجو قمری ایلده ایستانبول شهرینده مطبعه عامره ده یاییملانیب دیر. 	 L'Écho d'Alger Le grand quotidien d'information d'Afrique du Nord du N.13143 au ??.


سازیشه گؤره، تۆرکیه ۱۷۲۲-جی ایله قدر صفویلر دؤولتینه مخصوص اولموش بوتون تورپاقلاری نادره قایتاریر. 	 Avec 217 mètres d'altitude, Bourguignon-lès-Conflans est le point le moins élevé de l'ex-canton de Vauvillers.


ناتوانین یارادیجیلیق فعالیتی تکجه شعرله بیتمیر. 	 Elle se traduit par des incapacités de nature sensorielle.


ضعیف‌لیک. 	 Lac Littoinen.


اؤلکه موسیقیسینین دوغولدوغو یئر بۇ شهرین لقبی‌دیر. 	 Ils participent au Festival de Jazz de Montreux, en Suisse, la même année.


دان فرانکلین (اینگیلیسجه: Don Franklin) آمریکالی اوْیونچو. ۱۴ دسامبر ۱۹۶۰  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Don Franklin Don Franklin est un acteur américain né le 14 décembre 1960 à Chicago.


و ۱۵٬۴۰۵ لیسانس و لیسانس‌دان یۆکسک اؤیره‌نجی‌سی واردیر. 	 En 1552, l'ancien château de Henri IV et Frédéric II fut agrandi sur l'ordre de Charles Quint.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 429 نفر ایمیش. 	 Sur 429 mineurs descendus, 428 manquent à l'appel.


محمود ابراهیم‌زاده ایرانلی فۇتبولچو و هۆجومچو. 	 Mosquée du cheikh Ibrahim (en azéri : Şeyx İbrahim məscidi).


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۸۹۱ نفر دیر. 	 Reine consort d'Égypte jusqu'en 80.


کالج سیتی، کالیفورنیا (اینگیلیسجه:College City, California ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Il est diplôme de la California State University Northridge, The New School de New York et du CalArts de Californie.


بۇنلاردان ۱۶۵ نفری کیشی و ۱۶۴ نفری خانیم دیرلار. 	 165 des 166 députés sont élus et siègent au Dáil Éireann.


قرنیت، یوتا (اینگیلیسجه:Granite, Utah ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Dès le VIIIe millénaire av. J.-C., la ville de Jéricho (Er Riha), constitue une des plus anciennes cités du monde.


و يا: «کیچیک قارداشیم کۆلتیگین هلاک اوْلدو. 	 Tu nous a fait porter des présages (obtenus lors) des sacrifices offerts pour nous.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۷۰۴ نفر ایمیش. 	 Le recensement indique qu'il y a 5 984 000 citoyens romains.


آنجاق ایسلامدان اولکی تۆرک مدنیتینده ملک و يا بنزری بیر آنلايیش ایشتیراک ائتمز. 	 Les familles royales, princières membres de l'aristocratie, célébrités ou grand bourgeois se firent tracer leur silhouette.


یوزایلدن قالما اولدوغو تخمین ائدیلمکده‌دیر. 	 Rapidement le jeune Enrico montre des prédispositions.


تایرا بنکس (اینگیلیسجه: Tyra Banks) آمریکالی اوْیونچو Tyra Banks. 	 Jaguar, le tigre américain (panthera onca).


ایندی چوخلو قدیم مودللر اونون آدیلا سسلئنیر. 	 Ancienne vierge de la chapelle Notre-Dame des Mouilles, vendue par Anastasie Favre.


ژانویه 2005 –ایندیکی زامانا کیمی ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. 	 Janvier 1995 1995 - Henri François DEBAILLEUX in Libération.


بۇنلاردان 98 نفری کیشی و 91 نفری خانیم دیر. 	 Finansol compte à ce jour 80 membres et 91 collaborateurs.


اوتوکستر (اینگیلیسی‌جه: Uttoxeter) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 13089 نفر دیر. 	 Cinq bateaux de Saint-Guénolé sont mentionnés comme fréquentant le port de Bordeaux en 1308-1309.


صاحبینه باغلی‌لیغی ایله تانینیر. 	 Le village appartient à la piève de Tuani, en Balagne.


او نئچه ایللر ایدی کی اورک آغیریسی ایله یاخالاشیردی. 	 En grec ancien, il fut un allophone de /n/.


بوُ سینما نئچه ایل دیر باغلی دیر. 	 Urnes cinéraires de période indéterminée.


قۇمار یاییلدیقجا اجتماعی ضررلر آرتار. 	 Contrefort dans l'architecture civile.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 344 نفر ایمیش. 	 C'est une collection de 344 prières.


آتاسی شارل مارتل دیر. 	 Article détaillé : Charles Martel.


بۇ اثر 2002-اینجی ایل تهراندا یئنیدن یاییلیبدیر. 	 Accession en Ligue 2 en 1996 avec l'IRB El Hadjar.


اوسترالیانین بؤلگه‌سل جمعیت بؤیومه‌سی 2013-2014 (اینگیلیسجه). 	 10e du Tour de ski 2013-2014.


توْپلام تۇتومو ۲۷٬۳۰۰ سئیرجی دیر. 	 Dinan, CREC, 7 juil. – 30 sept.


اهالی‌سی ۹.۴ میلیون نفردیر. 	 14,3 milliards de dollars de dettes à l’étranger.


یوْخلانیلیبFebruary 12, 2007. 	 12 février 2007.


25 نفر فراکسیونون مرکزی شوراسیندا حضورلاری اولاجاق. 	 L'alimentation est assurée par la sous-station 25 kV de la Marquisane à proximité de Toulon.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۴۰۰ نفر ایمیش. 	 Alana envisage de travailler au centre des 4400.


بۇنلاردان 12 نفری کیشی و 12 نفری خانیم دیر. 	 12 catholiques, 12 protestants et 12 indépendants en font partie.


شیرکت James Alexander Holden طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 L’économiste James Ingram propose une autre parabole.


ايندي نه قدر ايسته ييرسن، ايچ بۇ اينسان قانيندان. " 	 Freine, maintenant, toi, espèce de bout de merde à la Mickey Mouse ».


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 862 نفر ایمیش. 	 Eriprando Ier mourut en 861 ou 862 .


بۇنلاردان ۶۴ نفری کیشی و ۶۷ نفری خانیم دیرلار. 	 Quatre seulement lui survivent, mais ils auront une nombreuse descendance.


اونلار پلانئتین دیگر ساحه لرینه نیسبتن سویوق اولدوقلاریندان توتقون گؤرونورلر. 	 Kerrigan s’allie alors avec les Protoss d’Artanis contre les Zergs, puis avec les Terrans de Jim Raynor contre les Terriens.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۸۶۵ نفر دیر. 	 Le dernier bilan complet des rencontres Rosewall-Laver par Robert Geist est 66-75.


اسپیدیتس رامسای (اینگیلیسجه: Aspidites ramsayi, (روسجا: Австралийский питон Рамсея) خوْردالیلارتیپینه عایید حئیوان نؤعو. 	 Ram Dass (japonais : ラムダス Ramudasu / anglais : Ram Dass) : Il est le lascar de M. Crisford.


اؤز ایيئسی اوْلاراق دا بیلینر. 	 Les Œuvres de Monsieur de Molière.


1989 ایلینده تاسیس اوْلونوب. 	 1989 - Départ d'Yves Bottineau.


حال-حاضیردا محض بۇ قروپ کریستیانلار سای اعتباریله اوستونلوک تشکیل ائدیرلر. 	 Antoine Vernerey ajoutait à cette fonction celle de Bailli d'Eysson pour le prieuré de Morteau.


اثر مسلمان موغول بیگ‌لریندن ناصرالدین توقبوغانین تاپشیریی ایله یازیلمیش. 	 Avec l'aide du puissant seigneur musulman Musa ibn Fortún, les Carolingiens sont mis en déroute.


سرچقا:سرچقا شهرین باتی سمتینده ده یئرلشیب. 	 Ils y demeureront pendant des siècles successifs.


بۇنلاردان 1353 نفری کیشی و 1263 نفری خانیم دیر. 	 Le sous-ordre compte actuellement 15 familles, 321 genres et 2 651 espèces.


بۇ کندین اهالیسیندن 84 نفری ساوادلی و 22 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 La composition actuelle du Shetland Islands Council est de 22 indépendants sur 22 représentants.


فایل‌لار ویکی‌آمباردا Quentin Tarantino. 	 Dans le film Jackie Brown de Quentin Tarantino.


شیرکت Condé Montrose Nast طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Les coteaux de Monterminod sont exposés à un soleil généreux.


او گاهدان شعرلرینده هندی سبکیندن ده فایدالانیبدیر . 	 C'est l'une des plus anciennes danses indiennes.


اهالی‌سینین سایی ۲۷۳۰۰ نفر دیر. 	 2 volumes de 790 et 730 pages.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۳ نفر ایمیش. 	 Le PAM arrive deuxième avec 23 élus.


عوضولوک نؤمره‌سی 1355 ایدی. 	 Il est alors classé 135e.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۱۱۸ نفر ایمیش. 	 Harvey fera quinze victimes pendant sa dix-huitième année.


شیرکت Fritz Sennheiser طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Sennheiser est détenu par la famille de Fritz Sennheiser.


ازناو ناریان شهری هابئله جوکار بخشی کی همدانین یاپیشیق بخشی ساییلیر تورکجه ده دانیشیرلار (فارسجا). 	 La coupe est jouée par dix équipes, provenant des dix pays membres de la CONMEBOL.


اوْ جوغرافیا، فیزیک ساحه‌سینده چالیشیب. 	 Max Brousseau, Physique du solide.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 3377 نفر ایمیش. 	 Son code administratif est 3337.


شیرکت Conrad Dietrich Magirus طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Azraël, le méchant chat du sorcier Gargamel dans la bande dessinée Les Schtroumpfs.


تستلر اساسین‌دا فیزیکی قانونلار فورمالاشدیریلیر. 	 Considerationes super Regulam Ordinis Carmelitarum.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۶۵۵۸ نفر دیر. 	 Il retourne le botté de Sean Landeta pour un touchdown de 85 yards au troisième quart-temps.


ریناتو نستون بناتی (اینگیلیسجه: Renato Netson Benatti) (دوْغوم:۱۷ اوْکتوبر ۱۹۸۱(1981-10-17) (۳۷ یاش) Bento Gonçalves) بیر فوتبالیست. 	 35 – Hildegarde de Bingen (1098-1179) – religieuse bénédictine, proclamation le 7 octobre 2012 par Benoît XVI.


قویان فرانسه (اینگیلیسجه: French Guiana) فرانسه‌ده یئرلشیب. 	 Nouvelle-France : Ressources françaises.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1968 نفر ایمیش. 	 Pour les Amis de l'auteur, 1968.


2009 ایلینده تاسیس اوْلونوب. 	 Médecin capitaine Guénon 2009.


بیر آلاهی عیدّه ایسه دنیزین سۇیۇ یوخۇنلۇق چاغدا تپلرین دۇزلاق اوْلماسی و تپه‌نین اۇزرینه آی ایشیغی‌نین دۆشمه‌سی سوْنۇجۇندا گۆمۆش رنگده گؤرسنمه‌سینی قانیت بیلیرلر. 	 Il était donc forcé de vivre en parcourant les montagnes, en ne dormant que d'un œil, afin de ne pas être pris, sans avoir recours à des serviteurs ni emporter de provisions.


ایوار کارل یوقی توبینقن بیلیم‌یوردودا درس اوْخویوب. 	 Gaston de Latenay a brièvement étudié à l'Académie Julian.


بۇ کندین اهالیسیندن 212 نفری ساوادلی و 53 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Le Pays Comminges Pyrénées regroupe les 236 communes des 3 communautés de communes de l’arrondissement de Saint-Gaudens.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 456 نفر ایمیش. 	 Il se lance dans la tragédie à partir de 455.


سوْنرالار قبیرلردن تاپیلان قینتلی نسنه‌لرله برابر هرودوتون ساکالار حاقّیندا یازیلان سؤزلر اورتادا مطرح اوْلدو. 	 La Heimatdichter Paul Münch décrit cet épisode historiquement garanti dans son pfälzer Mundartgedicht La Comtesse Eva vun Neileininge.


مایکل ریسپولی (اینگیلیسجه: Michael Rispoli) آمریکالی اوْیونچو. ۲۷ نوْوامبر ۱۹۶۰  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Michael Rispoli Michael Rispoli né le 27 novembre 1960 à Tappan (en), New York, est un acteur américain.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۹۴۹ نفر ایمیش. 	 3 CD Somm - Beecham 1947 report 2010.


اوْ تبریز شهرینده آنادان اوْلوب و فۇتبولو تراختوردا باشلاییب. 	 Demeures ombragées parmi les monts et les courants.


بۇ اثردن بیر نۆسخه قاهره بیلیم یوردوندا ساخلانیلیر. 	 Ces prix sont hébergés par la Fondation Pierre Bergé – Yves Saint Laurent.


هر بیر تومان ۱۰ ریالینان برابر اولار. 	 Valeurs de 3 heller à 10 kronen.


جنوب طرف‌دن سۇ خندیی واردی. 	 Le pont côté aval de la rivière.


سان-پاولو ساکینی اۆچون قوْرخونج ترافیک نورمال شئی‌دیر. 	 Coppa San Sabino est une course cycliste.


بۇ بیلیم‌یوْردوْ شهرین حوْمه‌سینده‌دیر. 	 Cruyff n'a alors plus qu'à pousser le ballon dans les filets du gardien médusé.


شیرکت Namihei Odaira طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Il est admis que le stupa de Nadigamvila digamvila avait la forme d'un oignon.


ائلخانلی دؤولتینده هولاکو اوْردوسوندا چالیشان اوْیرات عسگریدی. 	 En Turquie, le prince Hapi (Arnold Schwarzenegger) leur impose une hospitalité forcée.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 875 نفر ایمیش. 	 Certains manuscrits d'après 850 en proviennent.


شیرکت Mark Hughes طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le mentor de Wale, Mark Ronson, a envoyé la piste à Gaga.


شابلون:سئرچه‌کیمی‌لر 	 Gand-Wevelgem : Seán Kelly.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۳۰۰ نفر ایمیش. 	 Il manque 31 300 sous-officiers engagés.


ان آز ۲۰۰۰ ایللیک گئچمیشی اولان بیر کوهنه دراویدی دیلیدیر و تخمینا °۶۵ میلیون اینسان طرفیندن دانیشیلیر. 	 Les souscripteurs furent difficilement trouvés pour écouler les 40 000 exemplaires imprimés du 1 shilling et les 10 000 du 2 shilling 6 pence.


بو راکئتکانین ان اساس حیصّه سی ساییلیر. 	 C'est ainsi que la base de la méthode Mocquereau a formé des centaines de milliers de grégorianistes.


اشتفان کیسلینگ (آلمانجا: Stefan Kießling) آلمانلی فۇتبولچو و هۆجومچو. 	 Giurtelecu Şimleului (allemand : Wüst Görgen) Wust


بۇنلاردان ۲۰۴ نفری کیشی و ۲۰۳ نفری خانیم دیرلار. 	 C'est 9 pays de plus et 84 athlètes de plus que l'édition précédente Las Vegas 2012.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۵۵ نفر ایمیش. 	 L'agglomération gantoise environ 455 000 habitants.


آراسلی طرفیندن نشر اوْلونموشدور. 	 Littérature Auto Extrême-Orient .


شیرکت George Harrison طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 George Harrison: C'est moi qui pète les plombs.


زامبوانقا سیبوقای (اینگیلیسجه: Zamboanga Sibugay) فیلیپین‌دا یئرلشیب. 	 Zamboanga Sibugay est une province des Philippines.


یوخاری وولتا 1958 میلادی ایلینده قۇرولدو و 1984 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Il obtient le Prix Saint-Pol-Roux en 1958, le Prix Anne Van-Qui en 1962 et le Prix Mallarmé en 1984.


سولارو (لومباردی) (ایتالیاجا: Solaro, Lombardy) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Gianluigi Barni, La conquête de l'Italie par les Lombards VIe siècle les événements.


دبورا فورمن (اینگیلیسجه: Deborah Foreman) آمریکالی اوْیونچو ۱۲ اوْکتوبر ۱۹۶۲  میلادی تاریخینده کالیفورنیا ایالتینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Deborah Foreman Deborah Foreman est une actrice américaine née le 12 octobre 1962 à Montebello, Californie (États-Unis).


بالاجا قیشلاق کندی 1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسی ندا، 32 نفر اهالی سی وارایمیش. 	 Microsoft Windows 95 n'assure le support que des icônes 16 couleurs d'une taille maximale de 32×32 pixels.


اریمه نوْقطه‌سی −40.1 C دیر. 	 JSC Mars-1A grossi 400 fois.


غلام دشتقر الام (اینگیلیسجه: Ghulam Dastagir Alam) پاکیستانلی بیلیم اینسانی. 	 Fils d'Ar-Adûnakhôr, il est le père d'Ar-Sakalthôr.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 190 نفر ایمیش. 	 Il est l'auteur de 190 publications.


نوکیا ۱۱۰۰ اینگیلیسجه: Nokia 1100 فنلاندلی نوکیا شیرکتی طرفیندن تولید اوْلونان موبایل تلفون. 	 Le Nokia 1100, 1101 ou encore 1108 est un téléphone mobile de base produit par Nokia avec un écran monochrome de 96 sur 65 pixels.


هر شئيین يارادیجیسیدیر. 	 Article détaillé : Radiothérapie.


1994 ایلینده تاسیس اوْلونوب. 	 1994 Yves Bonnefoy.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 487 نفر ایمیش. 	 Ses 487 points constituent le record national.


بۇ کندین اهالیسیندن 83 نفری ساوادلی و 18 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Cette période est menée par St-Trond et Seraing avec 18 sur 18.


کوپلاندین موسیقی سی موسیقی سی و آمریکالی ماهنیلارینین اصول لری آخیریندا بالانسی ورموشدو. 	 La bande dessinée américaine 420 de Verne Andru met en scène le superhéros alternatif Captain Cannabis.


دؤرد، ایلک مورکب سایی‌دیر. 	 Plus récemment, Dead prez et Immortal Technique.


سامسونگ ام۸۸۰۰ اینگیلیسجه: Samsung M8800 کوره‌لی سامسونگ شیرکتی طرفیندن تولید اوْلونان موبایل تلفون. 	 28 septembre 1838 : Samuel Morse dépose une demande de brevet pour le télégraphe électrique.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۰۰ نفر ایمیش و مرکزی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Il y a environ six églises et 3 000 membres dans le sud-est de la Pennsylvanie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۵۵ نفر ایمیش و ۲٫۹۲ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار و ایلینوی ایالتینده یئرلشیب. 	 La superficie du Mesnil-Réaume est de 555 hectares (5,55 km2) avec une altitude minimum de 92 mètres et un maximum de 156 mètres.


بۇ کندین اهالیسیندن 14 نفری ساوادلی و 8 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Le conseil législatif de Saint-Vincent-et-les-Grenadines est composé de quatorze membres dont huit au suffrage universel direct.


ایست راکی هیل، نیوجرسی (اینگیلیسجه:East Rocky Hill, New Jersey ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Basés à Hanover, New Jersey, les New York Red Bulls II évoluent en United Soccer League, le troisième niveau dans la hiérarchie nord-américaine.


لاس لوماس، تکزاس (اینگیلیسجه:Las Lomas, Texas ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Les Lakers de Los Angeles battent en finale les Celtics de Boston.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1492 نفر ایمیش. 	 L'instrument possède 1 492 tuyaux.


و ۱۶٬۰۳۰ لیسانس و لیسانس‌دان یۆکسک اؤیره‌نجی‌سی واردیر. 	 1800, no 306, Phryné accusée d'un crime capital.


هر زامان آزاد یاشایین. 	 À cette époque, chacun était libre.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۷ نفر ایمیش و گونئی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Le joueur de droite joue (cinquième étape), puis celui du haut (sixième étape), et celui de droite (septième étape).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۷۲۲۶ نفر ایمیش. 	 Le cheptel bovin est à 15 226 têtes.


بۇ کندین اهالیسیندن 150 نفری ساوادلی و 58 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Affrontement entre 18 Texas Rangers et 150 Indiens Kichai.


شوبهه‌سيز عسگرلر جنته گئده‌جكلر ديكتاتورلار، جهنمه. 	 Cartes promotionnelles : Fantôme du Chaos, Cavalier du Vortex.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 3300 نفر ایمیش. 	 Elles peuvent contenir 3 300 personnes.


چالیشدیغی یئرلریندن بیری بیرمنقام بیلیم‌یوردو‌دیر. 	 La résolution arriva trop tard pour Gilpin.


چین¬لی¬لر بۇ پالتاری بوگونه قده ر ده ساخلامیشلار. 	 Hitler ne se rendit au Kehlsteinhaus qu'une vingtaine de fois.


عبادتلرین‌ده مقدس کیتابلارداکی "قاتلار"ı آوازلا اوْخویارمیشلار. 	 Protecteurs de l’Arbre Sacré, ils s’opposent férocement aux démons Noggos.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷۵۷ نفر ایمیش و پنسیلوانیا ایالتینده یئرلشیب. 	 775 Tapion rencontre Son Goku et ses amis.


آتموسفرده‌کی هاوا طبقه‌سینین قالین‌لیغی ۱۵۰ km-دیر. 	 Une fois descendus en plaine, les coureurs passent le sprint intermédiaire d'Anagni au 150e kilomètre.


دوشونمه مۆختلیف شکیللرده اوْرتایا چیخار. 	 Seule certitude, Zwevegem est sauvé.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1977 نفر ایمیش. 	 La Laisse du temps, 1977.


هنق لی (اینگیلیسجه: Heng Li) بیلیم اینسان. 	 Mile End par Michel Hellman (Pow Pow).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۴۳۵ نفر ایمیش. 	 En 1532-1533, les Carmes comptent 435 membres.


اوْ ایرانین تبریز شهرینده آنادان اوْلوب. 	 Le panthéon gréco-romain apparaît en annexe du supplément Deus Ex Machina.


بۇ کندین اهالیسیندن 5 نفری ساوادلی و 18 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 On considère généralement que le charbray a 5 huitièmes de sang charolais et 3 huitièmes de sang brahman.


بۇ گۆن شانون چاییندان ثانییه‌ده ۲۰۸٫۱ متر مکعب سۇ آخیر. 	 Cette aire protégée de 28 ha protège une pinède blanche à sapin âgée de plus de 210 ans.


لهیستان شهرلرین لیستی World Heritage Site. 	 Caves à vins, inscrites au patrimoine mondial.


محلوللار ایکینجی نؤع ناقیللردیر. 	 Les Gekkō ont des attitudes de prédateur.


ان سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۱۱۰۴۲۰۰ نفر دیر. 	 La dette tunisienne est alors de 142 000 000 Francs.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1500 نفر ایمیش. 	 Der Eigene finit par compter environ 1 500 abonnés.


شیرکت Robert Bosch طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Siège d'Arcate Robert Clive tirant au canon lors du siège d'Arcate.


شیرکت Furukawa Ichibei طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Aussi Tokugawa Ieyasu envoie-t-il Hiraiwa Chikayoshi le tuer.


مینیقاسترین (اینگیلیسجه: Minigastrin) بیر شیمیایی ماده. 	 C'est du point de vue chimique la plus simple des lactones.


بو سؤزلۆک قمری دوققوزونجو قرنه عاید دیر. 	 Le terril du même puits un siècle plus tard.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 392 نفر ایمیش. 	 La Finlande, elle, obtint 292 points.


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۴-نجی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۰۹۰ نفر ایمیش. 	 Cette salle de quarante places, en septembre 2016, devient le Soum'Soum.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۳۲۸ نفر ایمیش. 	 Elle obtient 138 points.


بۇ شهرین ۱۱۸٫۵۴ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 Le 21 juillet 1854 on atteint une couche de charbon à 184 m de profondeur.


بۇنلاردان ۱۳۷۲ نفری کیشی و ۱۳۵۶ نفری خانیم دیر. 	 Ces derniers sont 2 200 contre 1 230 Chrétiens en 1570.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2016-جی ایلين نۆفوس سایی‌سی اساسيندا46700 نفر ایمیش. 	 Elle est financée, deux semaines plus tard le 16 novembre 2018 par 647 participants par une somme de 38 414 $ avec pour objectif 1 000 $.


قارقاللو (پیمونت) (ایتالیاجا: Gargallo, Piedmont) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Le Club Atlético San Telmo, équipe de football basée dans ce barrio. Espagne Le palais de San Telmo à Séville.


یئر آدی: آسقارد (اس مسکنی، آس کندی) چای آدلاری: گؤل، اورون، قؤپول، قؤمول، ائیکین شخص آدلاری: آنار، تورکئل (تورکئل)، آتلی، قاملی، یئکول، ائقیل، ائرپ، ائیریک، قانقلئری، بوری (بؤرو؟)، قونن، قونلاوق، عئینار، ائللی، آسلاوق، آسدیس و س. 	 Selon les sources et le contexte, on observe de multiples formes : Gaãn, Gane, Gans, Gã, Gãs, Gian, Kãaba, Kaamba, Kaan, Kaansa, Kaanse, Kaa, Kãase, Kamba, Kambas, Kambe, Kan.


بۇنلاردان 1030 نفری کیشی و 1091 نفری خانیم دیر. 	 Le Groupe totalise 30 officiers, 99 sous-officiers et 1037 militaires du rang.


فایل‌لار ویکی‌آمباردا Overall Top 10 HEIs of Pakistan. 	 Le pic Simón Bolívar est le second sommet le plus élevé de Colombie.


جومله‌سی «عربجه: اللهم صل علی محمد و آل محمد»دن عیبارتدیر. 	 Il est seigneur de Recourt et de Camblain (dans le canton d'Houdain).


سو اورقانیزمین اساس فعالیتی اوچون لازیم‌دیر. 	 Pour lui tout est arrivé trop tôt ou trop tard.


آلدر (اینگیلیسجه: Stephen L. Adler) بیلیم اینسان. ۳۰ نوْوامبر ۱۹۳۹ تاریخینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Guiotte de Marey, morte après le 19 janvier 1390, noniale.


شیرکت Bill Gross طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Carl Fleury effectue un retour derrière le banc des beaucerons.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1092 نفر ایمیش. 	 La Groise comptait, à cette date, 1 092 habitants.


بۇ کندین اهالیسیندن 3 نفری ساوادلی و 20 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 A elle seule, la commune a perdu 300 chouhadas et des dizaines de moudjahidines.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۳ نفر ایمیش و گونئی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Il lui est impossible d'assumer l'exécution des pleurants du tombeau, ainsi que trois des prophètes pour le Puits de Moise.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1170 نفر ایمیش. 	 Elle date approximativement de 1170.


Retrieved 22 May 2010. قارداش پروژه‌لرده پیتر شیلتون گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Il vole le 22 mai 1928, piloté par Lucien Bossoutrot, pilote de records.


باییلما زامانی خسته درحال اوزادیلمالی آیاقلاری قالدیریلمالی‌دیر. 	 Fiat céda, et fournit ses moteurs de dernière génération.


شیرکت جیمز کامرون طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Hans Zimmer succède à James Horner pour la musique du film.


یوْخلانیلیب17 September 2007. 	 Le 17 septembre 2007.


ائله بۇ دؤورده ده میدیانین یۆکسلیشی باشلانیر. 	 Quarante et une sorcières sont brûlées à Côme, en Lombardie.


قارداش پروژه‌لرده ونسا ال. 	 Syndicat d'Initiative de Lombez.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۴۷۷ نفر ایمیش. 	 Il existe 16 777 214 combinaisons différentes dans une adresse OACI 24 bits ,.


بۇنلاردان ۲۴۷ نفری کیشی و ۲۳۷ نفری خانیم دیرلار. 	 Il totalise 242 points contre 397 pour Vettel.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۴۰ نفر ایمیش و پاردوبیتسه اوستانیندا یئرلشیب. 	 Ils sont prononcés /ne/ et occupent la 24e place de leur syllabaire respectif, entre ぬ et の.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۳۳۲۴ نفر و اها‌لی سیخلیغی ۱۳۷٫۹۸ اینسان کیلومتر موربّع دیر. 	 Walter prend la médaille d'or en 3 min 3 s 973 tandis qu'Oberhoffner obtient l'argent avec 132 millièmes de retard et Schmidt le bronze avec 208 millièmes de retard.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۴۲۳ نفر و اها‌لی سیخلیغی ۵۴٫۱۱ اینسان کیلومتر موربّع دیر. 	 L'Annonciation de Cortone a été peinte par Fra Angelico en 1433-1434, et réalisée en tempera sur panneau de 175 cm × 180 cm.


خزرده اونورغالیلارین ۷۹ نوعی موجوددور. 	 Les races de chevaux de trait françaises sont au nombre de 9.


تۆرک دیلینده مدرسه، اولمالی‌دیر هر کسه. 	 La salle polyvalente, ancienne école des filles.


ویلیام اسمیت (اویونچو) (اینگیلیسجه: William Smith (actor)) آمریکالی اوْیونچو. 	 2000 : Willow Smith, actrice américaine (fille de Will Smith).


قارداش پروژه‌لرده مارکو پولو کؤپروسو اوْلایی گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 À Florence, Leon Battista Alberti travaille surtout comme architecte pour le riche marchand Giovanni Rucellai.


شیرکت Nicolas Hayek طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le prince Nicolas abandonna la pourpre.


بۇ گۆن بیاس چاییندان ثانییه‌ده ۴۹۹٫۲ متر مکعب سۇ آخیر. 	 Leur passade est rétribuée avec quatre pichets de vin.


(ایشیق سایتی) ؟ 	 Chōriki Sentai?)


دمکراتیک کمپوچیای 1975 میلادی ایلینده قۇرولدو و 1979 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Finales NBA en 1975 contre les Golden State Warriors et 1979 contre les SuperSonics de Seattle.


قمینا کوشچیلتس (لهیستانجا: Gmina Kościelec) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر 105.9 کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 Dans le quart nord-est du département de l'Aveyron, en Viadène, la commune de Cassuéjouls s'étend sur 10,35 km2.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۱۸۹ نفر ایمیش. 	 Qu’est-ce que classer ? pp. 49-68.


بۇنلاردان 140 نفری کیشی و 134 نفری خانیم دیر. 	 Au total, sur le 464 cyclistes qui participent, on retrouve 334 hommes et 130 femmes, représentant 61 pays différents.


"قاراباغ" آغدامدا کئچیردیی سوْن ۲۲ ماتچ‌دا غالیب گلیب. 	 Les communications avec la surface se font au moyen de 2 puits verticaux de 80 mètres de profondeur.


رادولف مارکوس مکقیل بیلیم‌یوردودا درس اوْخویوب. 	 Maria Carmela Colaneri a été formée à la Scuola dell'Arte della Medaglia - Giuseppe Romagnoli.


چارلز ون (اینگیلیسجه: Charles Venn) بریتانیالی اوْیونچو. ۲۴ ژوئن ۱۹۷۳  ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 15 novembre : Charles N'Tchoréré, militaire français d'origine gabonaise, exécuté par l'ennemi le 7 juin 1940.


حاضیردا میصر هبسخانالارین‌دان چوخ‌لو مهبوس قاچیب. 	 Aerides spicata D.Don Aerides undulata Sm.


1918-1982 ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 De 1859 à 1862, Arthur Auwers était assistant-astronome.


ناماز قیلیندیقدان سونرا، جنازه‌نی ایندی «تکیه تولیت» دئییلن یئرده دفن ائتمیشلر. 	 DVD Grey's Anatomy ↑ Interprétée par une actrice non créditée à l'enterrement de Derek Shepherd.


یهودی‌لر تعطیل گونلری آینی‌گون آخشامیندان باشلایار و يئل‌گونون آخشامی قورتولار. 	 Inanna apparaît alors dans les rêves des « têtes noires » (les sujets), y bénit les bienfaisants et y punit les malfaisants.


آلاچام تورکیه جۆمهوریتینده یئرلشمیش بیر شهردیر. 	 Malec est un simple employé chez le forgeron du village.


ایالتی‌نین مرکزی لاهور شهری‌دیر. 	 Drapeau non-officiel du Centre-Val de Loire.


آشاغی تاریم بؤلومو (فارسجا:بخش طارم سفلی) قزوین اوستانینین شومال‌غربینده یئرلشیب‌دیر و مرکزی سیردان شهری‌دیر. 	 Hong ya Dong, style de l'ancien architecte traditionnel Centre ville moderne Vieux quartier et son marché, sur le versant Ouest du centre ville.


بۇنلاردان 87 نفری کیشی و 80 نفری خانیم دیر. 	 Parmi elles, 87 demandes d’immunités et 80 demandes de réduction.


میصره گیریش محدودلاشدیریل‌دی. 	 Châssis libre aux normes CIK.


ایستاندارد بانک (اینگیلیسجه: Standard Bank) سهامی عام و یا خالقا آچیق شیرکتدیر. 	 Le Comité français d'organisation et de normalisation bancaires ou CFONB.


بو حادثه یه هرودوت یونان تاریخچیسی ده آنجاق 200 ایل سوْنرا اشاره ائدیر. 	 L'autre remorque était une remorque pliante de 40 tonnes à 12 roues Steco pour l'usine d'ingénierie.


اوشاق‌لیق ایللری" آدلی خاطره‌لر کیتابی چاپ اولونموش‌دو. 	 9 - Nocturne sur la dernière pensée C. M. de Weber pour guitare seule Op.


اونون سببی عادی وئدره اوْلوب. 	 C'est la suite logique du Cross up.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 26 نفر ایمیش. 	 En explosant elle tua 26 combattants.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 230 نفر ایمیش. 	 Des gens d'Histrée font de même en 230.


هر ایل قلازقوْ متروْسوْنو °۱۳ میلیوْن اینسان ایشله‌دیر. 	 Son profil est très moyen, les déclivités atteignent 11 ‰.


قهوه ایلی (اینگیلیسجه: Illy) بیر شیرکت دیر. 	 National Coffee Cake Day (« journée du gâteau au café »).


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۲۳۳ نفر دیر. 	 Le suivant est Mario Kart DS, avec 23 230 000 unités vendues.


(2015 تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 	 (2015) Spécilège.


و اؤزونون وفاتیندان سوْنرا ابراهیم واثق واریث کیمی تخت و تاجه صاحیب چیخیب. 	 Et aussi aux : Abraham, sa variante Abram et son diminutif Avi.


فایل‌لار ویکی‌آمباردا Mortal Kombat Fans, This Is The Hard 'R' MK Movie You've Been Waiting For. 	 Spielberg dira : « C'était l'un des meilleurs films de SF que j'avais jamais vus ».


گمی لر واجیب نقلییت واسیطه لریندن دیر. 	 Pappas fondera plus tard Redgun Radar.


باتی پاپوآ جومهوریتی 1962 میلادی ایلینده قۇرولدو. 	 Exell est le coéditeur de Flora Zambesiaca à partir de 1962.


زونانین بیتکی اؤرتویو اینسانین تصروفات فعالیتینین تاثیری ایله خئیلی دییشمیشدیر. 	 Le knock-out génétique en biologie est l'inactivation d'un gène par recombinaison homologue.


بۇ شهر کالیفورنیا ایالتینده یئرلشیب. 	 La localité type est la Californie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۴۸ نفر ایمیش. 	 Les 63 membres de SKE48 ont leur propre clip vidéo.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1900 نفر ایمیش. 	 Elle a d'abord eu pour nom 900 Mostro.


اۆچسیم‌لی قولچا قوپوز چاغداش سازین سلفی ساییلیر. 	 Vas-tu t’taire, la glousse ?


قارداش پروژه‌لرده تاریخ استقبال المجتمع لاعمال جین اوستن گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Le titre reprend le nom Ballet des ombres heureuses, de l'opéra Orphée et Eurydice de Christoph Willibald Gluck.


بۇ شهرین مساحتی ۶۷٫۶ کیلومتر موربّع دیر. 	 1 année de thèse dont 6 mois d'approfondissement.


بیکر آداسی اینگیلیسجه: Baker Island یکی از جزایر آمریکا بیرلشمیش ایالتلری بیر آداسی ده که بؤیوک اوقیانوس یئرلشیب. 	 La Norðfjarðarflói, toponyme islandais signifiant littéralement en français « baie du Norðfjörður », est une baie d'Islande baignant les côtes orientales du pays.


بۇ دواءنین مول جرمیسی مول/قرم 409.4g·mol دیر. 	 La chaleur de l'hydrolyse est −144,4 kJ/mol.


یوْخلانیلیب26 June 2008. 	 Au 26 juin 2008.


الن و آناتول بونون اۆچون بیر پلان حاضیرلاییرلار. 	 Hank rejoint ensuite Phil Anselmo et son groupe Arson Anthem, pour jouer de la batterie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 882 نفر ایمیش. 	 Il y en a officiellement 82.


1992–2011 (wrestler) ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 Le système du docteur Goudron d'Edgar allan Poe (2003-2004) mise en scène de Pierre Val.


دی‌آی‌آ (اینگیلیسجه: Dia (supermarket chain) ) بیر شیرکت دیر. 	 Y'a un os (Bones of Contention) Superchien amnésique (Superdog?


بۇ دواءنین مول جرمیسی مول/قرم ۴۱۰٫۴۸۵ دیر. 	 Le patrimoine moyen des redevables annéciens de l'ISF est estimé à environ 1 454 682 €/an.


قنقزنو (لهیستانجا: Gniezno County) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر 1254.34 کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 La commune de Bayamón s'étend sur une superficie de 115,34 km2 sur la plaine côtière septentrionale de Porto Rico.


چکیلمه‌لی (رسم اثرلری) هۆنرلر 4. 	 Couverture - ornemaniste métallique 4.


دین‌ده یوخوگؤرمه تام روحی و ایلاهی ماهیت داشیییر. 	 Je veux retourner à Dieu à côté de pépère et mémère.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۵۰ نفر ایمیش و پاردوبیتسه اوستانیندا یئرلشیب. 	 On a recensé 45 familles du Monêtier et des alentours vivant en Espagne.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۷۱۹۲ نفر دیر. 	 Elle fut écrite par Joey Ramone et dure 3' 22.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 376 نفر ایمیش. 	 Mais il n'obtint que 376 voix.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۹۸۹ نفر دیر. 	 La chanson Da dou ron ron est la reprise du succès de 1963 par Johnny Hallyday.


رادولف هاربیگ آلمانین درسدن شهرینده یئر‌لشن ایستادیوم. 	 Leonhard Rauwolf commence à étudier en Allemagne à l'université de Wittenberg.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۰۱۲ نفر ایمیش. 	 En 2012, Namie Amuro fêtera ses 20 ans de carrière.


واری مدنیتی 500 میلادی ایلینده قۇرولدو و 1000 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Le capital est de 5 millions de livres divisé en mille actions et Augustin Monneron est nommé directeur général.


قوئیژو ماوتای (اینگیلیسجه: Kweichow Moutai) سهامی عام و یا خالقا آچیق شیرکتدیر. 	 Kaeloo : Monsieur Chat, chat orgueilleux et machiavélique.


تورکمنیستان اؤلکه‌سینین یوزده یئتمیشی قره قوم چؤلودور. 	 La Volkhov est reliée à la Msta par le canal Siversov.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۸۰۴ نفر ایمیش و اوستی ناد لابم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Entre 1408 et 1420, il fut nommé par le chapitre général visiteur de toutes les chartreuses de Haute-Allemagne.


بۇ پلازما دالغالاری سربست-قوووه‌لی ماقنیت ساحه لرینده یارانا بیلر. 	 Cette mention se trouve gravée sur la paroi méridionale du vestibule de la pyramide de Mérenrê Ier.


هوشون ایتیریلمه‌سی. 	 J-C, en Chine.


بۇ شهر تگزاس ایالتینده یئرلشیب. 	 Claude, ville américaine du Texas.


شیرکت Alfred Marshall طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 La statue de La Marseillaise d'Alfred Marzolff est détruite par les nazis.


هانس جرج دهملت قوتینقن بیلیم‌یوردودا درس اوْخویوب. 	 Agrégé de géographie, Jean-Paul Volle a enseigné à l'université Paul-Valéry-Montpellier.


قارا اؤلوم اثرینده 1404 - 1402 و 1494 ایل لرینده ایسلندین ترتیب ایله نفوسونون 60 - 50 % و 50 - 30 % اولدو . 	 La peste noire a balayé l'Islande à deux reprises, en 1402-1404 et de nouveau en 1494-1495, la première épidémie ayant tué 50 % à 60 % de la population et la dernière de 30 % à 50 %.


400 مؤلیفین 1000ـه یاخین اثری دارانماسی الده ائدیلن 100 مین نومونه مؤوجوددور. 	 Il y aurait en tout 1014 bactéries dans le tractus digestif soit 10 à 20 fois le nombre total de cellules de tous les tissus du corps.


یوْخلانیلیب16 June 2010. 	 Fermeture le 16 juin 2010.


ایلک ایگیرمی ایل‌ده بۇ پروقرام بین‌الخلق سَوییه‌ده ۱٫۵ میلیون اونیوئرسیتئت و کوللئج شاگیردینه خاریج‌ده تحصیل‌لرینی داوام ائتدیرمه ایمکانی تأمین ائتمیش‌دیر. 	 Lerone Clarke en première fraction, le finaliste du 200 m Steve Mullings en deuxième et celui du 110 m haies Dwight Thomas pour la dernière, complètent ce relais inhabituel.


بۇ کندین اهالیسیندن ۵۴ نفری ساوادلی و ۶۷ نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Il fut le 4e des cinq Maîtres fondateurs de l’école Sakyapa du Tibet et le 6e Sakya Trizin.


1999 نجو ایلده حجه گئتدی. 	 En 1999, revente de dBase.


و رقص قروپو اوچون. 	 Un kiosque à danser.


شیرکت Rob McEwen طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Adrien Moerman a terminé MVP de la rencontre.


ساکالاری دسته جمعی قبیرلری سیبریده تاپیلمیش و تاریخچیلر بۇ باره¬ده آراشدیرمالار آپارمیشلار. 	 Automate de Streett Un automate de Streett comporte un ensemble Ω {\displaystyle \Omega } de couples ( E , F ) {\displaystyle (E,F)} d'ensembles d'états.


اینگیلیسجه ویکیپدیا، یوخلاما ۲۰۱۷ مئی 	 29 juin : Wikipédia en espagnol a 900 000 articles.


جامع احمدی‌دن سوْنرا جامع الأزهرده تحصیلین ایدامه وئرمیشدیر. 	 Haida Housseini Haida Housseini est une musicienne, soprano et enseignante vaudoise d'origine iranienne.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 876 نفر ایمیش. 	 La Jamaïque a reçu l'indicatif 876.


جک کریک، نوادا (اینگیلیسجه:Jack Creek, Nevada ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و نوادا ایالتینده یئرلشیب. 	 Perfidia (en) de James Ellroy traite également des rafles des japonais américains par le F.B.I. et la police de Californie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 198 نفر ایمیش. 	 119 maisons sur les 198 sont détruites.


روقرو سانتیلی ناپل بیلیم‌یوردو و University of Turinدا درس اوْخویوب. 	 Girolamo Seripando étudie à Naples et à l'université de Bologne.


پینوکیونون آیاقلاری یاندیریلیر، زنجیرله‌نیر، حتّی آسیلیر. 	 Rock Forming Minerals; Single Chain Silicates, Vol.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Historia. 	 Texas Historical Commission.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Ajuntament de Cambrils. 	 Cambridge History of Japan Vol.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۱۴۸ نفر ایمیش و ۵ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار و هاوائی ایالتینده یئرلشیب. 	 Le projet de Caen-Extension comporte un lotissement de 41,841 mètres² avec une voie centrale et trois voies de dérivation.


قۇرو ایقلیمی اؤزللیکین‌دن اؤتری یاز آیلاری ایستی کئچیر. 	 Güneri de Karaman (en).


بۇ شیرکت فیلم و انیمئیشن ساحه‌سینده فعالیّت گؤستریر. 	 Les vitraux du chœur primitif et de la nef sont l’œuvre des ateliers Höhner de Nancy.


بۇندان سوْنرا اوْ، کاشانا هجوم ائتمک فیکرینه دۆشۆر. 	 Les Acridiens (Acrididés) sont des broyeurs typiques.


قطرین باشکنذی و دونیانین ان زنگین شهرلرینین بیردی. 	 Deux bandes blanches ou décolorées vont des rhinophores aux branchies.


باربرینو والدلسا (ایتالیاجا: Barberino Val d'Elsa) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Ferrare Giovanni da Barbiano (it) « Azzo da Castello », sur Condottieridiventura.it Portail du Moyen Âge Portail de l’Italie


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 28 نفر ایمیش. 	 Il comptabilise 28 tomes.


1976 – گۆنوموز ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 1976 : L'Ode à la bicyclette court métrage de fiction.


احمدووا چیچک ساوالان قیزی 311. 	 La sauce d'été 73a.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 121 نفر ایمیش. 	 Il porte l'immatriculation FN 121.


کارولنژ ایمپراتورلوغو 800 میلادی ایلینده قۇرولدو و 888 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Le roi Arnulf de Carinthie le place en 888 à la tête de l'abbaye Saint-Servais de Maastricht puis en 892 de celle d'Echternach.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 399 نفر ایمیش. 	 399 de ses poèmes nous sont parvenus.


بایاتینین هر میصراعی 7 هیجا دیر. 	 Elles circulent 7 jours sur 7.


حوسئینووا عزیزه آلیش قیزی (1956) 755. 	 Ljubljana, Slovenski knjižni zavod, 1955 (sl).


اقتصادیاتینین اساسینی تشکیل ائدن رئسورسلار مئشه‌لر، هیدروئلئکتریک مرکزلاری و دمیر فیلیزی‌دیر. 	 La MDA ou 3,4-méthylènedioxyamphétamine est une substance psychotrope aux propriétés stimulantes, entactogènes et légèrement hallucinogènes de la famille des phényléthylamines.


بۇ شیرکت ماشین‌قاییرما ساحه‌سینده فعالیّت گؤستریر. 	 La cabine du véhicule est celle du Stralis.


بۇ شهرین مساحتی ۵۰ کیلومتر موربّع دیر. 	 La dernière épreuve est le 50 kilomètres libre.


-آلنارپ سارای-سوئد ین اسکانیا شهرینده بیر سارای. 	 Sulem Sarai (en), village indien.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷۸۵۵ نفر ایمیش. 	 Émetteur Radio FM 87,5-108 MHz.


ایندی حکایه بۆتون دۆنیادا دولاشیر. 	 Ceci pour annoncer leur noce d'argent.


بۇنلاردان ۶۲ نفری کیشی و ۶۳ نفری خانیم دیرلار. 	 Elles comptent chacune deux travées (excepté la maison de coin) et trois niveaux (deux étages).


اؤلکه اراضیسی ۲۰ ژوپانیه (ایالت) بؤلونور. 	 Vendredi 20 juillet Inauguration du barrage de Luzzone, dans le val Blenio (TI).


سؤزجوک‌لری بو سسدن تؤره‌نیبدیر. 	 Les considérations de Georges Pompidou méritent d'être nuancées.


توْن (اینگیلیسجه: Tonne)  ۱۰۰۰ کیلوگیرم ایله برابر اوْلان کۆتله بیریمی دیر. 	 La dotation de 600 000 livres sterling est identique à l'édition précédente.


کاپیتالیست اۆرتیم (تولید)ی اۆصولونون ان قدیم وطنی ایتالیا حساب ائدیلیر. 	 Le mot sicilien ci correspond au pronom personnel italien gli.


کیربی استیون (اینگیلیسی‌جه: Kirkby Stephen) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 1822 نفر دیر. 	 L'atelier Leconte et Colin de Rennes a livré sept verrières à la paroisse de Visseiche de 1880 à 1882.


بو کمپانی نین فعالیت ساحه سی گئنیش دیر . 	 Good Smile Company ne réalise pas de garage kit (en).


بۇ شهر اوهایو ایالتینده یئرلشیب. 	 Présence de Ali, autre ville d'importance.


بۇنلاردان 133 نفری کیشی و 128 نفری خانیم دیر. 	 La ville perd 139 soldats et 128 civils.


کاش کي من ائوده اولایيديم... 	 Je préfère qu'on reste amis...


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۸۵۵ نفر ایمیش. 	 En 1385, Lembeye comptait cinquante-huit feux.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۸۵ نفر ایمیش و پاردوبیتسه اوستانیندا یئرلشیب. 	 Il est composé de 84 paroisses, un prieuré, cinq couvents dont l'abbaye Notre-Dame de Tamié.


امیر جدیدی ۳۱ خورداد ۱۳۶۳ ده دۆنیایا گلن ایرانلی سینما و تئاتر اوْیونچوسودور. 	 A la 79e minute du film, un autre X 4300 démarre de la gare de Lyon-Saint-Paul Lyon 5e.


نوبار ترزیان (آنادوْلو تۆرکجه‌سی‌جه: Nubar Terziyan) تورکیه‌لی اوْیونچو. 	 Comme aîné, Bîsutûn réclame la succession.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 191 نفر ایمیش. 	 Cependant les Romains en 191 reprennent le dessus.


اوْرکسترده بالابان هم سولو، هم ده مۆشایعت‌چی آلت کیمی اؤزونه لایق‌لی یر توتور. 	 Elle capture deux sloops aux mains des loyalistes dont un dirigé par le capitaine Gideon Lowe de Green Turtle Cay.


ایندیلیکده ۱۵۰ نفره یاخین اؤز باشلارینا بوُ معدن‌ده ایشله‌ییرلر. 	 150 pompes à essence assurent le ravitaillement en carburant et 450 employés gèrent le mégaplex.


آیپیک (اینگیلیسجه: International Petroleum Investment Company) دؤولتی شیرکت. 	 Les FCPE (fonds communs de placement d'entreprise).


پیاژه، ژان (2008)، ياپيسالچيليق، دوروک يايينلاری. 	 Ameel, J. (2008), La poulette de roche.


بۇنلاردان ۱۱ نفری کیشی و ۱۱ نفری خانیم دیر. 	 Chaque groupe possède respectivement 9, 19, 21 et 11 entailles.


قمینا دوکلا (لهیستانجا: Gmina Dukla) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر 233.5 کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 Au Musée royal de l'Afrique centrale à Tervuren (Belgique) est exposée une pirogue monoxyle en bois d’Entandrophragma utile, longue de 22,5 m et d'un poids de quelque 3 500 kg.


1958 ایلینده تاسیس اوْلونوب. 	 1953 : Blaise Pascal.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 320 نفر ایمیش. 	 Le martyre est daté de 320.


برزینا (ملادا بولسلاف) (چک‌جا: Březina (Mladá Boleslav District)) بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و مرکزی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Kungälv est le bourg principal (centralort) de la commune de Kungälv (Kungälvs kommun) dans la province historique de Bohuslän et le comté de Västra Götaland, en Suède.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۲۶ نفر ایمیش و زلین اوستانیندا یئرلشیب. 	 Des parties des six villes avoisinantes partagent également l'adresse et le code postal 11424 de Canandaigua.


لاتین الیفباسی: تۆرکیه‌ده یاشایان قیرغیزلار طرفیندن. 	 Comme dans les autres pays. sureau (bezeg).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۵۶ نفر ایمیش. 	 Obtient 156 jours de permission.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۱۴۶ نفر ایمیش. 	 Il sort 44e sur 46 de sa promotion,.


مارشال آدالاری (اینگیلیسجه: Marshall Islands) بیر اؤلکه دیر و باشکندی ماجورو شهردیر. 	 Commissaire Didier : commissaire divisionnaire de la Direction de la Surveillance du territoire, gros et perpétuellement essoufflé.


النهضه فوتبال کولوبوندا چیخیش ائدیب و هافبک موقعیتینده اوْیناییب. 	 Le point culminant est à Fall Brawl, où the Dancing Fools perd face au Bulldog et Neidhart.


ار قانیم اوْلاراق خاطیرلانار. 	 Sanctuaire du Livre.


دین و دل هر کیمده گؤردۆ، ظلمۆنن تاراج ائدر، دۏغرودو هر کیم ألی اڲری ده‌ڲر مژگانېنا. 	 Since every one hath, every one, one shade, And you but one, can every shadow lend.


آلمان دموکراتیک جومهوریتی میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب و مودافع موقعیتینده اوْیناییب. 	 Un déporté allemand de droit commun, la releva et l’emmena.


ایران اؤز خالچالاری ایله مشهور ایدی. 	 Iran) est un hymne Iranien célèbre.


2002 عمومی سایسی اساسینه چوواش رسپوبلیکاسی‌نین 1.313.754 نفر یئرلیسی وار. 	 L'équipe professionnelle est gérée par la société anonyme sportive professionnelle (SASP) Nîmes Olympique au capital de 1 713 960 euros.


روبرت دیکقراف (اینگیلیسجه: Robbert Dijkgraaf) بیلیم اینسان. ۲۴ ژانویه ۱۹۶۰ تاریخینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 André Lhote disparaît le 25 janvier 1962 suivi de peu par Georges Braque, le 31 août 1963.


بو شهرین ۲۰۰۹ اینجی ایلد ۱۴٬۲۱۳نفر اهالیسی وارمیش. 	 L'enfance en questions, septembre, 143 pp. .


برد کارتر (اینگیلیسجه: Brad Carter) آمریکالی اوْیونچو. 	 Barbara Block, États-Unis.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 980 نفر ایمیش. 	 Le port de données est le 989, lui aussi chiffré.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۰۵۴ نفر ایمیش. 	 L'InVS estime à 514 300 le nombre de blessés annuels.


اؤلکه‌نین ان باش‌لیجا و مؤهوم مملکتی آذربایجان ایدی. 	 On démontre de la même manière l'identité de Bézout et le lemme d'Euclide.


شابلون:جتاجا 	 Duculot. ↑ nouveau


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۱۵ نفر ایمیش. 	 Cinquante-cinq personnes ont atteint la valeur de 15 mSv ».


بالالار ۱.۵ ایل عرضینده آنا سودو ایله ییئجئکلانیرلار. 	 Lo Que Pasó, Pasó, du 12:00 a 15:00, présenté par José Miguel Viñuela.


بۇ اراضی مولدووا سسر ائلان ائدیلدی. 	 La région est peuplée par des Kociewiacy.


دؤلجگ موشیک و قره داغون آلتوندا یئرلشیب دیر و گیلان اوستانینا یاخون دور ، اونا گوره اونون بیر معتدل و شرجی هاواسی وار. 	 Alnus glutinosa, l'aulne le plus commun en Europe de l'Ouest, se distingue par ses feuilles largement ovales, crénelées-dentées, et ses jeunes pousses printanières collantes au toucher.


سبب ایسه بؤلگه احتیاطلارینا آسان شکیل‌ده ییلنمک ایستیی ایدی. 	 Le second achat est plus modeste, puisque pour 19 livres estevenants.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۵۶ نفر ایمیش. 	 Il a marqué 56 points dont 6 essais.


يوز ایلده آلمان دوشونورلر فلسفه يی بیر دوغا فلسفه سی و اینجه صنعت فلسفه سی اولاراق تانیملار. 	 Les philosophes allemands poursuivirent dans cette voie en analysant toutes les religions orientales en termes de philosophie. ↑ DTB Delft inv.


خاندانین تشکول ائتدیگی یئرده آذربایجان اهالیسی تۆرکجه دانیشیردی و نتیجه‌ده تۆرکجه صفویلر دؤولتینده سارای و اوْردو دیلی اوْلاراق قالدی.» 	 Il obtient les places de procureur général au conseil supérieur de Bourbon et de juge de police au quartier de Sainte-Suzanne avec l'appui du cardinal de Fleury et de Philibert Orry, contrôleur des finances.


هر شئی بۇ چئوره‌نین ایچینه باغلیدیر. 	 On aura ainsi все (« tous ») et всё (« tout »).


شیرکت Arthur Dehon Little طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 C'est à Jean Camus, marchand épicier originaire d’Auxonne que l'on doit l'édification du Petit Perron.


(اینگیلیسجه) Biggest Countries. 	 La plus grande Belgique.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۹۵۵ نفر دیر. 	 Oum Salama naquit vers l'an 595.


توریستلر اۆچون ۳۸۰ قولف میدانچاسی وار. 	 L’isard possède 32 dents.


اؤز تحصیلینی مک‌مستر بیلیم‌یوردودا بیتیرمیش. 	 Matt Parkman, aidé de Daphnée Milbrook, parvient à la réveiller.


بعضیلری بۇنو دالینین اینتیحار جهدی کیمی قیمتلن‌دیریرلر. 	 C’est comme le Lancelot-Graal une importante source pour Le Morte d'Arthur de Thomas Malory.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷۸۶ نفر ایمیش. 	 Le Correspondant, tome soixante-huitième.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۶۴ نفر دیر. 	 Néron donna une autre naumachie en 64.


اونون ان معروف لقبی صادق‌دیر دوزدانیشان معناسین‌دا. 	 Atechgah (en azéri : Atəşgah) est le temple des adorateurs du feu.


کارتل بازاردا اینحیصار یاراداراق ریقابته ضرر وئریر. 	 Le rafeiro de l'Alentejo est un excellent chien de garde dont l'aboiement porte à distance.


فرانک مک‌ری (اینگیلیسجه: Frank McRae) آمریکالی اوْیونچو. 	 Lee McKenzie (en), journaliste écossaise.


ایکینجی موسیسه‌نین ساتدیغی محصول سوْن استهلاک محصولۇ آدلانیر. 	 Le tourteau d'arachide est un résidu d'extraction de l'huile d'arachide.


قمینا نور (لهیستانجا: Gmina Nur) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر 102.85 کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 Haute-Batiscanie : Pont routier Talbot, situé au kilomètre no. 102, soit à 13,5 km par la rivière en amont de l'embouchure (km no. 88,5) de la Rivière-à-Pierre.


پیتر وسترز (اینگیلیسجه: Peter Wothers) بیلیم اینسان. 	 Peter Csendes: Heinrich VI.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۱۵۱ نفر ایمیش و پلزن اوستانیندا یئرلشیب. 	 Qumrân et les Esséniens.


رسّام روسیه دؤولت شکیل قالریاسی. 	 Le négociateur fit venir de la Russie des prêtres grecs.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا 734,350 نفر دیر. 	 637 000 habitants en Norvège en 1745.


توْپلام تۇتومو ۴۹٬۰۰۰ سئیرجی دیر. 	 Les pertes éprouvées dépassent 94 000 francs de l'époque.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Ajuntament de Santa Oliva. 	 Les îles de Santa Croce Les canaux de Santa Croce.


بو درنک، اؤلکه ده کی ایلک رسمی قادین درنکلریندن بیریسیدیر. 	 32 gouaches, faites à la sortie de Breendonck, racontent le véritable enfer vécu par les prisonniers.


نلا واکر (اینگیلیسجه: Nella Walker) آمریکالی اوْیونچو ۸۵ ایل عؤمر ائله‌ییب و ۲۲ مارس ۱۹۷۱ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. 	 Gary Merrill Dans Ève (1950) Gary F. Merril est un acteur américain, né le 2 août 1915 et mort le 5 mars 1990 dans sa maison du Maine des suites d'un cancer, à l'âge de 74 ans.


بۇنلاردان 14 نفری کیشی و 15 نفری خانیم دیر. 	 Il compte 14 ou 15 religieux et peut en recevoir davantage.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 272 نفر ایمیش. 	 Leur capacité était alors de 272 chevaux.


بؤلمه:خسته‌لیکلر 	 Lacrima d’Oro : Clairette.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۸۹۵۱۶ نفر دیر. 	 En tout cas, Enbaqom dut avoir quatre-vingt-dix ans vers 1560.


نه یازیق کی استالینین ترورلارینا راست گلدی. 	 Jusqu'au milieu des années 1990, la friandise s'appelait Ferrero Roche d'Or.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۲۰۸ نفر ایمیش. 	 Ses habitants sont appelés les Œutrangeois et sont au nombre de 686 en 2012.


موسکووایا چاتاندان سونرا بیرینجی. 	 Vieille chanson béarnaise.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۶۴۶۴۵ نفر دیر. 	 Il devance ainsi Milan Bandić de 456 000 voix.


اینداستریال بانک (اینگیلیسجه: Industrial Bank (China) ) بیر شیرکت دیر. 	 La National Commercial Bank Limited (chinois : 浙江興業銀行 ; chinois traditionnel : 浙江兴业银行) était une banque Hongkongaise.


بیر جیسمین کۆتله‌سی، اوْ جیسمین باشقا جیسملره اوْلدوغو جاذیبه گۆجونون بؤیوکلوگونو ده تعیین ائدیر. 	 Lavez donc par vos larmes les taches de vos pêchés; effacez-les par les aumônes; expiez-les par le saint sacrifice ».


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۳۶ نفر ایمیش. 	 En 1534, on compte trente-six moines.


1979 - گۆنوموز ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 1977 - Mixed Nuts, court métrage télévisé.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۲۳ نفر ایمیش. 	 Il échoue à vingt-trois secondes du titre.


آیچی اوستانی‌نین باتی طرفینده‌دیر. 	 Cependant, Yohei n'est pas le seul acheteur potentiel.


تورالبا (ایتالیاجا: Torralba, Sardinia) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Torralba (Turràlva en sarde) est une commune italienne de la province de Sassari, en Sardaigne.


بۇ شیرکت قیزیل ساحه‌سینده فعالیّت گؤستریر. 	 L’élévation géométrale de ce clocher central.


شعر، آخماتووانـین ان مقدس ساندیغـی بیر وارلیقدیر. 	 Verrière no 1 - Sainte Barbe et saint Nicolas.


بۇ کندین اهالیسیندن 176 نفری ساوادلی و 31 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Vente des biens du clergé en 1790 dont six maisons appartenant aux curés de Thézan et Saint-Nazaire.


بارماقلاری اۆستون‌ده قاچیر و یاخشی اوزور. 	 En hebt gij huisgerief?


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1441 نفر ایمیش. 	 Les Polenta la dirigent jusqu'en 1441.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۵۵۵ نفر ایمیش. 	 Il en commande trente-six pour la somme 550 000 marks-or.


بۇرۇن اساساً تنفۆس و ایي بیلمک اۆچۆن ایستیفاده اوْلۇنان، اینسان و يا حئیوان اۆزۆنۆن بیر حیصه‌سی دیر. 	 Sobriquet attribué autrefois aux habitants : les Pitois.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Ajuntament de Setcases. 	 Mexico, Mexique Photographie du lieu de réunion.


هالیت آکچاتپه (آنادوْلو تۆرکجه‌سی‌جه: Halit Akçatepe) تورکیه‌لی اوْیونچو. 	 Shō Hakua (白亜 翔（はくあ しょう）, Hakua Shō?)


بۇ معنادا ایسپانیا مۆحافیظه کار اؤلکه کیمی قئید اوْلونور. 	 C'est en arrivant à Cyinda qu'Eumène instaure la cérémonie du « trône vide » d'Alexandre.


یونان داستانلاریندا هرکولون 12 ماموریتیندن بیری آمازونلارا گئدیب و قاییشی اونلاردان آلیب قاییتماقدیر. 	 En outre, douze bas-reliefs en chêne polychrome et doré représentent les douze apôtres, hanchés et regardant de côté.


جماعت ایچینده خیاوان همان بو محله آدیندان گلیر. 	 Dans ce quartier ouvrier restauré, on trouve la crypte de la Colonie Güell de Gaudi.


The crest (اینگیلیسجه). fcbarcelona. 	 Camp Nou, le stade du FC Barcelone.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 78 نفر ایمیش. 	 60 coureurs sur les 78 inscrits prennent le départ.


آذربایجاندا ائرکن تۇنج دؤورۆ کۆر-آراز آرخئوْلوْژی مدنیتینه عاید تاپینتیلار اساسیندا دریندن اؤیرنیلمیشدیر. 	 À San Fernando, ils prennent des pirogues avec un pilote, et des indiens pour pagayer.


سؤز ايله آنلام آراسينداکي علاقه . 	 Elle adore taquiner Anacondy.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Ajuntament de Santa Susanna. 	 Ancienne piste de diligence du col de Santa Susana.


حسن شعبانی آزاد همین علمی ایشی تدوین و نشر ائتمیشدیر. 	 La Gazette Cournot est une publication d’information et d’opinion.


پودوچری (اینگیلیسجه: Puducherry) هیندوستان‌دا یئرلشیب. 	 Le 天狗の瓢箪 (Tengu no Hyōtan?).


1991 دن ملت وکیلی اولاراق پارلماندا چالیشدی. 	 2004 voit l'ouverture d'un campus parisien.


ایفادنین تام وْئرسییاسی: تانری، قوْی قلازقوْ تانری وْ اوْنوْن عزتی سؤزوْ نامینه چیچکله‌ن‌سین اینگیلیسجه: Lord, Let Glasgow flourish by the preaching of the word and the praising of thy name. 	 À la droite d'Augustin le pape Grégoire le Grand ou Grégoire Ier, avec à ses pieds l'empereur romain Trajan, que Grégoire aurait sauvé de l'enfer par la prière et en baptisant son âme.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۳۶ نفر ایمیش و تکزاس ایالتینده یئرلشیب. 	 Finalement c'est 65 % des pièces et équipements du SA.366 qui sont d'origines américaines.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۸۸ نفر ایمیش و گونئی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Abû Muslim tomba dans le piège et se rendit auprès d'Al-Mansûr.


دونیانین ان درین گؤلو حساب اولونان بایکالین درینلیگی 1620 متردیر. 	 Abbaye Notre Dame de Noyers en Touraine à partir de 1659.


بۇنلاردان 86 نفری کیشی و 95 نفری خانیم دیر. 	 586 commerces appartenant à des Juifs ont été pillés et 99 maisons juives détruites.


نقلیات تیجارت و آغیر صنایع دؤولتلشدیریل‌دی. 	 Lancement de l'étude de dérivation des rejets EDF phase II.


ایسته‌دیگی شکله "کابولگار" (فوْرما ديَیشدیرر). 	 C'est un autre procédé relevant de la kabbale.


بۇ کندین اهالیسیندن 21 نفری ساوادلی و 12 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Elle comprend 21 diocèses latins et deux éparchies des Églises catholiques orientales.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۰۹۵ نفر ایمیش. 	 Ludacris 2010 : 5 senses ft.


نوکیا ۳۲۲۰-دن سوْنرا بازارا عرضه اوْلوب. 	 Tome II. pp. 202 ↑ André Saura. op. cit.


گؤنده‌لیک واجیب نامازلار ۱۷ رکعت‌دیر. 	 Record de la draft avec 17 étrangers sélectionnés.


عالی‌قاپو، ایصفاهاندا تاریخی بیر اثرین آدی دیر. 	 La mauvaise herbe, journal contre la civilisation Alerta!


(هارا گئدير؟ ائوه - د. 	 Carl Hutter (カール・ヒュッター?)


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۶۰۹ نفر دیر. 	 Il remplace pour cette occasion Pierre-Alain Frau à la 69e minute de jeu.


آتاسی دؤردونجو آنتیوخوس (unconfirmed) دیر. 	 Ordre protestant de Saint-Jean (date inconnue).


قێرمیزی رنگ ایله ایشاره‌له‌نیير. 	 Le couteau dans l'igname.


نفس آلماق آسان و خوْش ایدی. 	 Un air de calme et d'aisance.


فوتبالدا، داور بیر اویون زامانی اویونون قانونلارینی تطبیق ائتمک اوچون مسئول اولان شخصدیر. 	 Muʿāwiya ibn Yazīd est le premier prince omeyyade à grandir au sein d'une cour, protégé de potentiels assassins.


وست وینزبرق، پنسیلوانیا (اینگیلیسجه:West Waynesburg, Pennsylvania ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 La péninsule de Door (en anglais Door Peninsula) est une péninsule de l'est de l'état américain du Wisconsin séparant Green Bay du lac Michigan.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1064 نفر ایمیش. 	 Les travaux débutèrent en 1064,.


دانا دلانی (اینگیلیسجه: Dana Delany) آمریکالی اوْیونچو ۱۳ مارس ۱۹۵۶  میلادی تاریخینده نیویورک شهرینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Sally Menke Sally Menke est une monteuse de film américaine née le 17 décembre 1953 à Mineola, État de New York, et morte le 27 septembre 2010 à Los Angeles.


وروود (اینگیلیسی‌جه: Verwood) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 13969 نفر دیر. 	 39 000 ans AP : gravures néandertaliennes sur une paroi de la grotte de Gorham remontant à plus de 39 000 ans avant le présent.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۳۲ نفر ایمیش و تکزاس ایالتینده یئرلشیب. 	 Il dispose d'un appareil photo 13 MP à l'arrière avec 3 zoom optique et 12 zoom numérique.


روسیه‌ده کاسپی آدی ۱۶-جی عصرین اوّل‌لرینده مئیدانا گلمیش‌دیر. 	 Le 11 février 660 av. J.-C. est la date acceptée traditionnellement pour la fondation du Japon par l'Empereur Jimmu.


بو شهرین ۲۰۰۹ اینجی ایلد ۱۲٬۳۹۹نفر اهالیسی وارمیش. 	 Recherché dessus 2007-12-19 ↑ Lois de l'Ukraine.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 220 نفر ایمیش. 	 Le gymnase dispose d'une tribune de 220 places.


قارداش پروژه‌لرده فارس جمعه گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Samedi 19 janvier Vernissage de l’exposition Camille Pissarro au Musée des beaux-arts de Berne.


بۇ شاعر ایندی اورمیه‌ده یاشاییر و اورمو بازاریندا پارچا ساتماق ایله مشغول دور. 	 Ieyasu Tokugawa, membre éminent de ce conseil et ancien lieutenant important de Nobunaga Oda, prend rapidement l'avantage.


بۇ دواءنین مول جرمیسی مول/قرم ۲۷۶٫۴۱ دیر. 	 Il s'agit d'une implémentation libre des RFC 2743/2744,.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۴۵۲۵ نفر ایمیش و ۷٫۸ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار و هاوائی ایالتینده یئرلشیب. 	 Elles datent d'entre 5 750 et 5 620 av. J.-C., ont entre 5 et 8 trous chacune et ont été fabriquées à partir d'os creux de grue du Japon.


دوغوم یئرینه اعتباراً سُیُوری-یه شهرتلی دیر. 	 Ce qui fait d'Agnam-Goly un village très connu au Sénégal.


مووققتی حکومته و اونون سییاستینه مؤوقئدن بئله چیخیر کی، دئموکراتیک اینقیلاب هله کی، قورتارماییب و حکومتین دئوریلمه‌سی پراکتیکی مقصد دئییل. 	 Le chevalier, la femme et le prêtre, chapitre Morale des prêtres, morale des chevaliers, in Féodalité.


بریتانیالی الویس کوستئللو کاریئراسینین باشلانغیجیندا تانینماق اوچون اؤزونه پریسلی آدینی گؤتورموش‌دور. 	 Aux environs se trouvent un bronze de Henri-Édouard Lombard représentant La Charité protégeant l’Enfance et une splendide sculpture d’Auguste Carli représentant l’Envol.


ریچارد یونق (اویونچو) (اینگیلیسجه: Richard Young (actor)) آمریکالی اوْیونچو. 	 Richard Young, acteur américain ; Richard Young, musicien britannique.


ایتالیا شهرلرین لیستی City of Montepaone (April 27, 2009). 	 Ordre national du Mérite (République française, 27 avril 2009).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 246 نفر ایمیش. 	 Sauver le matricule 246 de la disparition.


بو شهرین اهالی‌سی ۲۰۰۹-نجی ایل‌ده ۹۰۹٫۰۰۰ نفر ایمیش. 	 En 1979, la fréquentation annuelle est de 110 000 voyageurs.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۰۰ نفر ایمیش و اولوموتس اوستانیندا یئرلشیب. 	 Elle conserve la dédicace de 1158 de ses fondateurs Constantin Monastériotès et Irène Prasiné.


جان موفات (فیزیک‌چی) (اینگیلیسجه: John Moffat (physicist)) بیلیم اینسان. ۲۴ مئی ۱۹۳۲ تاریخینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Il devance le Belge Philippe Gilbert (Omega Pharma-Lotto) de 22 secondes et le Britannique David Millar (Garmin-Cervélo) de 28 secondes.


اوْلموش‌دور. 	 Le très loin.


بۇنلاردان 404 نفری کیشی و 404 نفری خانیم دیر. 	 Fournisseurs - Effets à payer 404.


293–305 (as with ); ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. 	 284-305) et de Constantin le Grand (emp.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 594 نفر ایمیش. 	 Il a donc inscrit un total de 594 points.


اونلارین ایچینده قرآن مجیدین تۆرکجه ترجمه‌سی ده واردیر. 	 M. Cray (10) a figuré leur plaque linguale.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 211 نفر ایمیش. 	 Elle remplacera la Type 211.


بونابیتاکولو (ایتالیاجا: Buonabitacolo) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Roberto Boninsegna a égalisé pour l'Italie après une gaffe dans la défense brésilienne.


زمانه‌میزده نشر اوْلونان ادبیاتین و مطبوعاتین اکثریتی اینگیلیس دیلینده درج اوْلونور. 	 L'aplatissement est couramment noté f {\displaystyle f} , initiale de l'anglais flattening.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1191 نفر ایمیش. 	 Il vit au moins jusqu'en 1191.


آل بویه سولا‌له‌سی بغداددا اوْنون ۱۰۵۵-جی ایلده سلجوق‌لولار طرفیندن آلینماسینا قدر آغالیق ائدیب. 	 Réalisée en pierre de liais, elle mesure 199 cm de haut pour 101 cm de large, et porte la signature du tombier Pierre de Billion, de Senlis.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 90 نفر ایمیش. 	 Celle de Paris reste fixée à 90 conseillers.


آلییئوا گولجاهان بشیر قیزی 54. 	 Stoa des Alytarques ; 45.


مسجید بیر گونبزخانا دان و قیرخ سوتونلو شبیستاندان عیبارتدیر. 	 Les sous-espèces Anatololacerta danfordi pelasgiana et Anatololacerta danfordi anatolica ont été élevées au rang d'espèce.


اوْدر-نیسسئ ختتینین شرقینده قالان بۇ بؤلگه سیلزییا، پوْمرانییا، باتی پروس و شرق پروس دا داخیل ایدی. 	 Le marché Secrétan se trouve dans le quadrilatère formé par les rues de Meaux, Bouret, Baste et l'avenue Secrétan.


دۆنیانین کوش کؤپک باشکندی بۇ شهرین لقبی‌دیر. 	 Les élections consulaires ont trois mois de retard.


بۇ جیهاز نوکیا لومیا ۹۳۰ موبایلین خلف و جدی حساب اوْلونور. 	 Smartphone haut de gamme, il succède au Nokia Lumia 930 au sein de la famille Microsoft Lumia.


Croatia v Nigeria – اویونون آدامی. 	 Aban (Nigeria), est une localité du Nigeria.


کوردز لیکس، آریزونا (اینگیلیسجه:Cordes Lakes, Arizona ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 La Corneille d'Alaska (Corvus caurinus) est proche parente de la Corneille d'Amérique.


بۇ پروسس اۆچ ایستیقامت‌ده گدیر. 	 Mais cette règle est déclarative.


لینکولن پارک، جورجیا (اینگیلیسجه:Lincoln Park, Georgia ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Le zoo de Lincoln Park (en anglais : Lincoln Park Zoo) est un parc zoologique américain situé dans le secteur de Lincoln Park à Chicago, dans le nord-est de l'État de l'Illinois.


سوواریلان توْرپاق‌لاردان باغ‌چی‌لیقدا، اوزومچولوکده و تاخیل‌چی‌لیقدا ایستیفاده اوْلونور. 	 On arrive à Piazza di Furru après avoir longé u Spunitoghju suttanu.


نازیک کاغیذا چاپ اوچ بؤیوک جیلد، جمعی 3750 صحیفه دیر، 46035 اساس مادّه‌دن عیبارتدیر. 	 CANT Z.509 Version plus grande et plus lourde du Z.506B, trois exemplaires construits. Reich allemand.


جسی لی سافر (اینگیلیسجه: Jesse Lee Soffer) آمریکالی اوْیونچو. ۲۳ آوریل ۱۹۸۴  ایلینده نیویورک ایالتینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Jesse Lee Soffer Jesse Lee Soffer né le 23 avril 1984 à North Tarrytown (New York), est un acteur américain.


موقاویمتین اساس فوْرماسی سیلاحلی موباریزه ایدی. 	 La base en est l'émincé de filet de bœuf.


آیه آمون تانریچانی میصر اؤلکه‌سینده رسمی تانری ائتدی. 	 Le général prussien von Moltke joua un rôle consultatif dans le commandement de l'artillerie ottomane.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 310 نفر ایمیش. 	 Son effectif passe alors à 310 hommes.


شیرکت Charles Henry Harrod طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Charles Albert Cingria précise qu'il en avait fait un véritable harem.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۳۲۴ نفر دیر. 	 Le vainqueur de la veille, Vinzenz Geiger, est à 40 secondes.


سریال 11 ژوئن 2014 ده 139 بؤلومو ایله سونا چاتمیشدیر. 	 La manifestation du 13 juin 1849 est un échec.


آدلاری نامعلومدور. 	 M. Indestructible.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۸۲۵ نفر دیر. 	 Il devance de peu Gerd Truntschka qui totalise 825 points.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۰۰۰ نفر ایمیش و ۲۲٫۲۱ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار و ایلینوی ایالتینده یئرلشیب. 	 Sa flotte est composée de 51 navires de 12 000 tonnes à 23 000 tonnes, équipés de grues et homologués brise-glaces.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۵۰۵ نفر ایمیش و ۱۶٫۱۵ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار و کالیفورنیا ایالتینده یئرلشیب. 	 Dès 1553 commencent les discussions en vue de la construction de la tour de la rampe (1553-1584), dont l’imposant portail d’entrée, à colonnes cannelées et fronton, est daté 1556.


یوخاری اینی، آشاغا اینی و اورتا اینی. 	 On le trouve dans à, àquele, àqueles, àquela et àquelas.


برزیل ساواش‌نین ۵ ایلینه داها چوْخ مالییه آییریردی نیین کی الده ادیردی. 	 Julian Alaphilippe gagne cinq places, passant de la neuvième à la quatrième place.


آتاسی فیلیپ پارما دیر. 	 Fiera Contemporanea Collaterale.


تِمپراتور آرتدیقجا æ آرتیر. 	 Funeral, d'Arcade Fire.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۵۷۶ نفر ایمیش. 	 Certains le font vivre jusqu'en 1165/70.


بؤلمه:عثمانلی دؤولتی بؤلمه:تورک تاریخی 	 Crésantignes : Le Passé Simple.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۵۶ نفر ایمیش و گونئی موراویا اوستانیندا یئرلشیب. 	 Ces tornades ont tué soixante-seize personnes en Ohio et Pennsylvanie,.


بریتانیا شهرلرین لیستی 2011 Census Profile (Excel). 	 2004 Festival Visa pour l'image, Perpignan.


بونا گؤره ده او، یثریبده مسکن سالماغی قرارا آلدی. 	 Puis, quand vous les avez dominés, enchaînez-les solidement.


1385 اینجی ایلین نوفوس سایی سی اساسیندا بو کندده 91 عائیله و 423 نفر اهالی یاشاییرمیش. 	 La montre de Tréguier en 1481 recense 8 nobles à Botsorhel et la réformation de 1543 y indique 26 maisons nobles.


بۇ حوکومئت سیستمینده حوکومئت رئیسی خالق یانی میللئت تئرئفیندان سئچیلیر. 	 Il est présidé actuellement par l'archevêque de Newark, Mgr John Myers.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۹۸ نفر ایمیش. 	 Les Kouchans lui envoyèrent des présents en 158-159.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1549 نفر ایمیش. 	 Il date de 1549 et représente la Cène.


شیرکت David Heyman طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 David Chalmers, L'esprit conscient.


باشکند باتی آذربایجان ویلایتی، ماکی بؤلگه‌سی‌نین قالا دره‌سی کندلر توپلوسوندا یئرلشمیش بیر کند آدی‌دیر. 	 Urga L'Amant Le Dernier des Mohicans La mort vous va si bien Alien 3 Les Mambo Kings ↑ Billy Crystal ne voulait pas rempiler pour une nouvelle année.


هریسون فورد (اینگیلیسجه: Harrison Ford) آمریکالی فیلم یاپیمجی‌سی و اوْیونچو. ۱۳ ژولای ۱۹۴۲  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Joel Silver est un producteur de cinéma américain né le 14 juillet 1952 à South Orange, dans le New Jersey.


بۇنلاردان 40 نفری کیشی و 39 نفری خانیم دیر. 	 Ce bus disposait de 40 places assises et 39 passagers debout.


بیلگه خاقانین اصل آدی بؤگو ایدی. 	 Philippe des Pallières en est l'invité d'honneur.


مینز ین اثری اوْلان دیر کی ۱۹۱۳ ایلینده کمبریج طرفیندن نشر اولور. 	 Histoire de Tulle, des origines à nos jours, 1913, préface d'Edmond Perrier.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 459 نفر ایمیش. 	 Censé recenser les massacrés, il compte 459 noms.


اها‌لی سیخلیغی ۵٫۲ اینسان کیلومتر موربّع دیر. 	 Il s'agissait d'un contre-la-montre individuel de 52 km.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۵۱۵ نفر ایمیش. 	 Tome I : des origines à 1552.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۸۳ نفر ایمیش و گونئی موراویا اوستانیندا یئرلشیب. 	 Il a eu trois (ou quatre) fils : Isra`il, Mikha'îl, Mûsâ (et Yûnus).


سیروس طاهباز بوباره‌ده بئله یازیر: "بهرنگی چیمک ایسته‌میشدی و اوزمک و چیممک بیلمه‌دیکی اوچون غرق اولوبدور. 	 Anne-Marie : Si nos dallons à l'ducasse del Chonwé, d'Rbais ou d'Bouv'gnies, nos volons passeu les port del vill' sans toudis êt arrêteu ou bieu visiteu !


او، اوشاقلیقدان یازیب- یاراتماغا جان آتیر. 	 (Ah!, Dieu!), dans le rôle-titre face à John Denver.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۴۶۶۹ نفر دیر. 	 Puis c'est au tour de Florent Malouda de doubler la mise à la 69e minute.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 247 نفر ایمیش. 	 Arieșu de Pădure, 247 habitants.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 226 نفر ایمیش. 	 La monnaie la plus récente date de 226.


بو همچینین خسته ایله صحبت ائد‌ن حکیم یاخود سایکولوژی دا آسیلی‌دیر. 	 Ce type de représentation est nommé Trône de Sagesse ou Sedes sapientiae.


وطنینه و ائلینه عشق بسلهمیشدی. 	 La défense et la liberté de la volonté nationale.


برک بوغدانین اونو ماکارونی دوزتماقدا و دنه وئر (کپک) دوزتماقدا ایستیفاده اولونور. 	 Rembrandt a gravé cette estampe à l'eau-forte, qu'il a rehaussée à la pointe sèche et au burin dans les états postérieurs.


شابلون:چوْودارچیکیمی‌لر 	 Lita Chevrier : figurant.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۱۱۰ نفر دیر. 	 Le titre des moins de vingt ans est revenu à Antoine Gérard.


شکلینده بیر سؤز سؤیله‌دی. 	 Préface de D. Bisti.


نیکولاس فارل (اینگیلیسجه: Nicholas Farrell) بریتانیالی اوْیونچو. 	 Le royaume englouti - Bertrice Small 58.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۵ نفر ایمیش و تکزاس ایالتینده یئرلشیب. 	 Effectifs : 500 salariés, une moitié ingénieurs et cadres.


فریمبورک (کلاتووی) (چک‌جا: Frymburk (Klatovy District)) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Frymburk (en allemand : Friedberg) est un bourg (městys) du district de Český Krumlov, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۷۱۸ نفر ایمیش. 	 Elle accepte de se séparer de 11 187 €.


بریتانیالی فیلم یاپیمجی‌سی و اوْیونچو. 	 Original provenant de Bibliotheque cant. et univ.


کالدوناتزو (ایتالیاجا: Caldonazzo) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Gagliato est une commune italienne de la province de Catanzaro dans la région Calabre en Italie.


آرال و خزر دنیزینین ده بیر حیصّه سی قازاخیستان اراضی‌سین‌ده‌دیر. 	 Kodad et al. ont suivi pendant trois ans la composition en acides gras de 44 cultivars d’amandier de différentes régions d’Espagne.


بۇنلاردان 2509 نفری کیشی و 2367 نفری خانیم دیر. 	 Les deux frères ont récolté 1 115 genres et 10 697 taxons différents.


او، حقیقتاً یازیچییا طالع پایی، کؤنول ارمغانی ایدی. 	 Le Réel : le cosmos, un morceau du cosmos.


احتیمال اوْلونور کی، دونیادا ۱۵۰–۲۰۰ میلیون آدام ج هپاتیتی ایله یولوخموش‌دور. 	 Lors d'une éjaculation, de 2 à 5 ml de sperme contenant entre 20 et 150 millions de spermatozoïdes sont expulsés.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی ۵٬۷۶۸ نفر اوْلوب. 	 Sigismond ? ...590 Massimo ...623 ?


3 بؤیوک و چوْخلو سایدا خێردا آدالاردان عبارتدیر. 	 Le Moulin à eau et four à chaux datant de l'Ancien Régime.


شیرکت Carl Frederik Tietgen طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 L'entraîneur des Flyers Fred Shero le convertit en ailier gauche.


«تیفلیس» توْپونیمی‌نین حرفی معناسی قدیم گۆرجو دیلینده «ایستی‌سو» آنلامینا گلیر. 	 Le Codex Assemanius est un évangéliaire en vieux-slave écrit en alphabet glagolitique rond.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۳۰۷ نفر ایمیش. 	 Prononcé le trentiéme iour deIanuier mil six cens vingt-sept.


سونراکی دؤورده هر ایکی دؤولتین موناسیبتلری گرگین اولاراق قالیر. 	 La glande uropygienne est présente chez tous les oiseaux à l'état embryonnaire.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 343 نفر ایمیش. 	 On estime qu’il décrit 343 espèces nouvelles.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 858 نفر ایمیش. 	 Le fief de Nampont est cité dès 858.


مؤید، ایرانین عراقدا دخالت ائتدیگی سیاستلرینه ده اؤز مخالفتلرینی بیلدیرمیشدیر. 	 La stratégie des Russes consiste à prendre en tenailles la 8e armée de Hindenburg.


روسانو ونتو (ایتالیاجا: Rossano Veneto) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Rossano Veneto est une commune italienne de la province de Vicence dans la région Vénétie en Italie.


معمول اولاراق بۇغدا ایله دوزلیر. 	 Pendant ce temps, les compagnons de Huon sont toujours à Dunostre.


داخیلی پروسئسلر یئر سطحین‌ده یوکسک‌لیک و چؤکک‌لیکلری یارادیر. 	 Une lecture publique organisée au Théâtre des Champs-Élysées avec Tsilla Chelton et Micha Lescot.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۲۹۰ نفر ایمیش. 	 La population compte 21 940 habitants, appelés Shetlandais.


يزید اۆچون سايدیغین فضیلتلری و ایسلام اومتینی ایداره ائتمک اۆچون قئيد ائتدیگین لياقتلری باشا دؤشدوم. 	 Il faut signaler que le succès de Ziryâb, auprès du calife Hâroun ar-Rachîd, fut tel qu'il suscita la jalousie de son maître Ishaq-el-Mawsili.


1971–1984 ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 De 1974 à 1981, il tient la rubrique cinéma du quotidien Le Nouvel Alsacien.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1196 نفر ایمیش. 	 Il est propriété ducale en 1196.


او، کورتئس و آداملارینین پایتخته گیرمه سینه اجازه وئردی. 	 Avec Urko et Arrate, il forme le poumon de cette ville industrielle.


بؤیوک بریتانیا هیندوستانا دومینیون حۆقوقو وئرمه‌یه مجبور اوْلدو. 	 Deux nerds britanniques se rendent aux États-Unis pour le Comic-Con.


قارداش پروژه‌لرده آر. 	 Le manuscrit Sin. gr.


ایکینجی ترجومه سی ایسه روبرت دانکوف ون ترجومه سی ایله 85-1982 ییلیندا جهیجاگو دا یایینلادی. 	 Degelas termine sa carrière de joueur au RRC Tournaisien, évoluant en Division 1 en 1958-1959.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۹۴۱۹ نفر ایمیش. 	 Sa construction est due à l'O.P.A.C. pour un montant de 9 431 943 francs.


بۇنلاردان ۲۶ نفری کیشی و ۲۵ نفری خانیم دیر. 	 En 1955, douze chevaux et vingt-trois membres sont enregistrés.


باتی یان سولا‌له‌سی 384 میلادی ایلینده قۇرولدو و 394 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 D’après Heon Stevenson, 6407 Jensen Interceptor et 320 Jensen FF furent produites .


اوچینورا اوزای مرکزی ، ایندی اپسیلون راکتی یوللاماق سایتی دیر. 	 Red Hot Chili Pepper / Akira Otoishi Ce Stand est lié à l'électricité.


خاقان بۇندان خبر تۇتاندا گئج ایدی آمّا اؤلومدن اؤنجه بۇيروق چوْر و عائله‌سینی اعداما محکوم ائتمیشدی. 	 Ils se fortifient eux-mêmes et s’édifient les uns les autres en rendant témoignage lors de la réunion de jeûne et de témoignage.


اؤز دوغما یوردوندا ساکن اوْلان آشیق هدایت، هم ده شاعردیر. 	 Musée de Shanghai Grande jarre à deux anses, décor de figures stylisées.


یازیلیمی بو دیله اؤرنک اۆچون: Program HelloWorld(output); begin writeLn('Hello, World!') end. 	 Voici le traditionnel hello world : (* Ceci est un commentaire *) printfn "Hello World!"


بونلارین آراشدیرما هدفی محدودلاشیر و خصوصی علمی مِتودلاردان ایستیفاده ائدیلیر. 	 Planétarium gonflable Starlab, outil de l'atelier de science en astronomie pour les écoles primaires et secondaires du Canada.


بۇ دواءنین مول جرمیسی مول/قرم ۴۴۱٫۵۴۱ دیر. 	 Comment faire ? ↑ Liasse 2F1 544 - Vue 174 / 454.


آنجاق یونان حرفلری ایله یازیلمیش متن روس دیلچی ائ. 	 Verechtchaguino, ville russe du kraï de Perm.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۰۴ نفر ایمیش و اوستی ناد لابم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Il passe de 14 à 31 communes et englobe la totalité de l'ancien canton de Sennecey-le-Grand.


چاره‌سیز اینسانلاری اؤزونه قصد ائتمه‌يه راضی سالیر. 	 La bataille de Spotsylvania constitue la suite logique de celle de la Wilderness.


نیویورک ایالتی یئرینده اوز وئرمیش‌دیر David Syrett (June 15, 2005). 	 9 juillet : David Diamond, compositeur américain († 13 juin 2005).


بورادان اونون مکّه‌یه مشرف اولماسی دا آیدینلاشیر. 	 Icaricia icarioides Un mâle de la sous-espèce missionensis, en Californie.


شیرکت J. C. Jacobsen طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le caissier J. S. Bousquet s’enfuit vers les États-Unis.


اهالینین تبقلشمه‌سی ده سۆرعتله گئدیردی. 	 Les Elitiens sont toujours trente.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۸۲۰ نفر ایمیش. 	 20 mushers ont été officiellement recensés.


اوْ بهبهان شهرینده آنادان اوْلوب و مۆدافیه‌چی کیمی چیخیش ائدیب. 	 Il prend les villes de Sardes et de Philadelphie, confiée à Michel Kékauménos.


1960دا فرانسایا Clermont-Ferrand اونیوئرسیته‌سینه فلسفه بؤلوم باشقانی اولاراق دؤندو. 	 Tour de France 1959 Cette fois-ci c’est le contre-la-montre Clermont-Ferrand - Puy de Dôme qui est proposé en direct.


شامپانی-آردن (اینگیلیسجه: Champagne-Ardenne) فرانسه‌ده یئرلشیب. 	 Laurent-Perrier, champagne français.


بۇ وضعیتدن لی یۇان ایستیفاده ائتدی و تان سۆلاله‌سی‌نین اساسینی قوْیدو. 	 Au contraire ils sont vivants, mais vous en êtes inconscients ».


بۇنلاردان 47 نفری کیشی و 46 نفری خانیم دیر. 	 L’effectif est réduit à 17 officiers, 63 sous-officiers, et 446 hommes de troupe.


شێنقای خان: قاریشیقلیق ایلاهی. 	 Entraîneur du Raja : Rabeh Sâadane.


مریم٬ عیسی‌نین آناسی. 	 Rien n'égale Marie, rien sinon Dieu n'est plus grand que Marie.


ایتالیا شهرلرین لیستی Archived copy. 	 Treasures from American Film Archives, Vol.


«آتالار سؤزو» و "قیز چوجوغو"(ناظم حکمتین شعرلری) اونون چاپ اوْلونموش ایکی کتابی نین آدیدیر. 	 Les personnages Lavi et Yû Kanda proviennent quant à eux de travaux non-publiés,.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 37 نفر ایمیش. 	 Les terroristes en revendiquent 37.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۴۸ نفر ایمیش و میشیقان ایالتینده یئرلشیب. 	 Staline signe en personne 383 listes de condamnés à mort représentant 44 000 exécutions.


رنبی، مینستا (اینگیلیسجه:Ronneby, Minnesota ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Les Vikings du Minnesota joueront au U.S. Bank Stadium dans la ville basse de Minneapolis.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 3285 نفر ایمیش. 	 Celle-ci enregistre alors 153 282 licences pour 2 063 associations.


دوْکتور احمد بیانی عؤمرونون سونونا قده‌ر اؤلکه‌نین عالی علمی‌مرکزلرینده تدریس ایشی‌ایله مشغول اولموش و بیر چوخ تدقیق اثرلری و علمی‌کیتابلاری نشر ائدیلمیشدیر. 	 Béatrice Galinon-Mélénec Béatrice Galinon-Mélénec est professeur émérite en Sciences de l'information et de la communication, spécialisée dans les domaines de l'anthropologie de la communication et dans l'analyse de la dimension non verbale des situations de communication interpersonnelle.


بۇنلاردان ۱۳۰۰ نفری کیشی و ۱۲۶۹ نفری خانیم دیر. 	 Soit 113 000 personnes en 1965 et 65 000 en 1975.


یازان: عارف رفیعی, علمی رئداکتور , اؤن سؤز و آچیقلامالاری یازان: ح. 	 Famille, collègues, amis, connaissances… Partez à la chasse aux personnes toxiques !


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۴۰ نفر ایمیش. 	 Quatre brigades forment une lieutenance de 225 hommes.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2016-جی ایلين نۆفوس سایی‌سی اساسيندا82200نفر ایمیش بۇ شهر .لوری اوستاندا یئرلشیب. 	 D'ici fin 2018, pour 16 millions €, le groupe IBA se dotera d'un nouveau centre de logistique et de production de 8.250 m2 à Louvain-la-Neuve.


قاطار و یا قطار نقلیات وسیله‌لریندن دیر. 	 Pied à plat : mécanicien de train lent de marchandises.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۴۷۱۸ نفر ایمیش. 	 Ses mémoires couvrent la période 1794-1820.


فاکنهام (اینگیلیسی‌جه: Fakenham) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 7617 نفر دیر. 	 Son père, Joško Vlašić est un ancien décathlonien qui détient le record de Croatie du décathlon avec 7 659 points.


بۇ کندین اهالیسیندن 3432 نفری ساوادلی و 728 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Kennedy, pp. 362, donne 2 742 victimes pour l'Union, 814 confédérés.


محض بۇ دؤوره قبیله‌لرین فوْرمالاشماسی, ایلکین اینجه صنعت (هنر) و اعتیقادلارین(سیتاییش,ایباءدئت) یارانماسی تصادف ائدیر. 	 Les personnages fictifs sont donc rares, et seul se démarque Géraud Lefranc, un bretteur au service du Cardinal et rapidement ami de Thomas.


لو ویقوتسکی موسکو دولتی بیلیم‌یوردودا درس اوْخویوب. 	 Antonio Lolli a enseigné le violon à Joseph Bologne de Saint-George.


کورشاد دا اونلارين ايچينده دير. 	 L'unité réalisé par Claude de Ballaison est de courte durée.


بۇ شهرین ۱۵۹٫۹۹ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 Le réseau ferroviaire suédois comporte 11 915 km de voies ferrées.


آللاهوئردییئو هیدایت بحرام اوغلو (1936) 70. 	 Buis-les-Baronnies (Drôme) mars 1970.


اهالی‌نین ۶۰٪- شهرلرده یاشاییر. 	 Les Alpes occupent la majeure partie du territoire (60 %).


Retrieved 23 May 2016. اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Jon Gries»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 	 Page consultée le 17 mai 2018. ↑ Tadeo Jones sigue imbatible en lo más alto de la taquilla española, article de Pau Brunet dans El Economista le 2 octobre 2012.


چوْخ زامان گونش اطرافین‌دا فیرلانیرلار. 	 Florence, quartier de San Frediano.


بۇنلاردان 14 نفری کیشی و 16 نفری خانیم دیر. 	 Elle se comportait des bailliages ; 16 subdélégations.


هر ایل دؤولت بودجه‌سین‌دن تحصیله ۲۱ فایز وسایت آیریلیر. 	 Deux ans plus tard, il est nommé responsable des coproductions internationales sur TF1 par Patrick Le Lay.


ایتالیا شهرلرین لیستی Popolazione Policoro 2001–2015. 	 Project, membre de Morning Musume de 2011 à 2015.


ماسیمو آپارو (اینگیلیسجه: Massimo Aparo)، (دوغوم: ۱۹۵۶) بیر ایتالیالی دیپلومات و سیاستچیدیر. 	 Massaër Diallo (1951-), philosophe et politologue sénégalais.


اوْ فیزیک ساحه‌سینده چالیشیب. 	 Magie de physique amusante.


بالقا (ایسپانجا: Valga, Pontevedra) ایسپانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر بۇ شهرین مساحتی ۴۰٫۷۲ کیلومتر موربّع دیر. 	 La municipalité de Quebradillas, sur l'île de Porto Rico (Code International : PR.QB) couvre une superficie de 60 km² et regroupe 25 450 habitants (au 31 décembre 2006).


قوش تپه شهرین خالقی عیراق تورکمانلاریندان عیبارت اولموش دور. 	 Le Jardin d'Essai, le Monument des martyrs au haut de la colline.


بارنی کلارک (اینگیلیسجه: Barney Clark (actor)) بریتانیالی اوْیونچو. ۲۵ ژوئن ۱۹۹۳  ایلینده لندن شهرینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Barney Ivan S. Clark est né le 25 juin 1993 à Londres, dans le borough de Hackney.


چاناق بوتؤو اۆچ حیصّه دن و قابیرغا آدلانان دوققوز یان و آرخا حیصّه دن عبارت‌دیر. 	 Les deux oiseaux généralement associés à la nuit et au jour, ce qui est faux.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1930 نفر ایمیش. 	 L'homme au doigt coupé, 1930.


آناسی چمبیل خاتوندور. 	 Coupe-câble bas.


بوکسفورد سوفولک (اینگیلیسی‌جه: Boxford, Suffolk) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 1221 نفر دیر. 	 La Société nationale des constructions aéronautiques du sud-ouest (SNCASO), au titre des dommages de guerre, récupère le projet de Friedrich von Doblhoff et développe le SO.1221 Djinn.


توْپلام تۇتومو ۷۵٬۰۲۴ سئیرجی دیر. 	 35,7 % de 25 à 44 ans.


مۆختلیف مدنیتلرده مریخ نفر‌لییی و گنج‌لییی تمثیل ائدیر. 	 La possession de propriété commune, un archonte et un trésorier.


فیلمین قالاسی تی سی ال چین تئاتریندا 7 مئی 2015ده تصویرلنمیشدیر. 	 Le numéro de version interne de Visual Studio 2017 est 15.


یوْخلانیلیب3 August 2010. 	 3 août 2010.


بو گؤردویوم خارابادا نه نشیده سؤیله‌ییم؟! 	 Toto, buté. — J’veux pas me purger !


ایسپانیا شهرلرین لیستی Ajuntament de Masquefa. 	 Houppeville relevait de la seigneurie de Mirville.


منچستر دنیز قیراغیندا (Manchester by the Sea) آمریکادا 2016جی ایلده دوزلمیش بیر فیلم دیر. 	 Médaille d'or au tournoi continental de Santiago 2016.


"فرمان یۆکسلدی. 	 Soit n son ordre.


کارل راینر (اینگیلیسجه: Carl Reiner) آمریکالی اوْیونچو. 	 Charles Wright, homme politique américain.


بۇ رئسئپتورلار سیسلتی (دیگر آدییلا لتد۴ / لتئ۴ رئسئپتورلار) رئسئپتورلار آدلاندیریلیرلار. 	 Ce sont les seigneurs des Blangues (Blanques) qui sont seigneurs d'Alvimare.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۵۲۹ نفر دیر. 	 En effet, il gagne avec 98 secondes d'avance sur Michel Malinovsky.


آمّا اونون گونو ۴۰ دقیقه یئر گونوندن اوزوندی. 	 Il s'impose avec 1 minute 40 secondes d'avance sur Gianni Bugno.


رئال مادرید بۇ مۆحاریبه‌ده از‌لی رقیبین‌دن اۆستون‌دو. 	 Toute leur vie, ces paresseux ne mangeront que ce que leur mère leur aura fait goûter .


قالالار: قاراخانلولار (قره‌خانلولار). 	 «L'arnés del cavaller (« Harnais de chevalier »).


ارکولئ روزا طرفین‌دن اینشا ائدیلمیش ویکتور امانویل عابده‌سی دومو میدانینین مرکزی و توریستلرین گؤروش یئری‌دیر. 	 Hanni Wenzel possède 20 points d’avance sur Annemarie Moser-Pröll avant l’ultime et décisive course de la saison, le géant de Furano.