يئر اۆزونده پیسلیکلره و تخریباتچیلیغا سبب اوْلار. 	 Les lobes sont peu marqués (ondulés).


عیسانی اوْنلار خریستوس آدلاندیریردیلار. 	 Les jésuites l’y suivent.


چیمنقتسه (لهیستانجا: Ciemnice) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و لوبوسکی اوستانینده یئرلشیر. 	 Ce n'est qu'à leur mort qu'elles furent placées dans le ciel (catastérisation) pour former l’astérisme des Pléiades.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۹۱۱ نفر ایمیش. 	 Saeima 13e législature Composition actuelle.


جنوب تئنقئریدیر. 	 Collatéral Sud.


1914 – ده بولونیا دا قورولدو . 	 1969 : Paul de Diourka Medveczky.


بو شهرين ۲۰۰۸ اينجی ايلده ۱۶۸،۸۱۷ نفر اهاليسي وارمیش. 	 Cent ans de persécution 1685-1789.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 175 نفر ایمیش. 	 175 salariés sont licenciés économiques.


عمومی فیزیک درس‌لیگی فارسجا ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«فیزیک»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور. (۲۳ دئسامبر ۲۰۱۵ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 	 Voici une liste non-exhaustive d'écoles de cinéma d'animation L'Institut National Spécialisé de la Formation en Arts et Industries Graphique (INSFP AIG) Khalil Zyat, à 19 juin Blida Algérie.


بۇ باخیم‌دان اۆلکه‌نین ۳۰ اینجی شهری سایاگلیر. 	 Ville particulièrement fervente, Sepidan ne compte pas moins de 13 mosquées.


شابلون:وْب قایناقلاماسی 2007 Population Estimates (PDF). 	 Bergeron H (2007) Les transformations du colloque singulier médecin-patient: quelques perspectives sociologiques.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 127 نفر ایمیش. 	 Son numéro de département était le 127.


هامار بولوموده عومومییت‌له 1357اینجی ایل‌دن سوْنرا مسکون‌لاشیب‌دیر. 	 Kruckenberg reprit le dessin de cet engin pour développer l'autorail rapide SVT 137 155.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۰۰۲ نفر ایمیش. 	 Les voussures portent quarante-deux figures.


لایمستون کریک، فلوریدا (اینگیلیسجه:Limestone Creek, Florida ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Truro (Floride), ville fictive de Floride où se déroule le feuilleton Flamingo Road.


بۇ کندین اهالیسیندن 51 نفری ساوادلی و 45 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Il y fait prisonnier 350 dragons du régiment « La Tour », et des cuirassiers d’Höhenhole.


بۇ شهر نبراسکا ایالتینده یئرلشیب. 	 Madrid est une ville de l'État du Nebraska.


هرمان ابینق هاوس (اینگیلیسجه: Hermann Ebbinghaus) بیلیم اینسان. 	 Hermann Ebbinghaus : La Mémoire.


تۇز حالتینده تاپیلار.اریمه نوْقطه‌سی 302 دن 307 C دیر. 	 Revue Zoologique par la Société Cuvierienne, p 302–303.


تیموچین ائسن (آنادوْلو تۆرکجه‌سی‌جه: Timuçin Esen) تورکیه‌لی اوْیونچو. ۱۴ آقوست ۱۹۷۳  ایلینده تورکیه‌ده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 L'un de ces bandeaux présente une citation des versets 70-71 de la sourate 33 du Coran : « Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.


اونون اوصول علمینده اؤزونه‌مخصوص مئتودو اولموشدور. 	 Il était l'animateur matinal de Radio-Classique Montréal.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 13652 نفر ایمیش. 	 Pas moins de 13 659 pilotis le soutiennent.


(19 نووامبر 2015 تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 	 Un arrêt du 9 juin 2009 (aff.


ایزای (اینگیلیسجه: Eisai (company) ) سهامی عام و یا خالقا آچیق شیرکتدیر. 	 Issuikai (一水会?) est une organisation nationaliste, révisionniste japonaise.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1834 نفر ایمیش. 	 Le premier projet date de 1834.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۵۵۶۵ نفر دیر. 	 René Grousset dit qu'il le fut de 554 à 560.


و کالابریا اوستانیندا یئرلشیب. 	 Vue de l'extrémité ouest des plaines d'Abraham.


کاپفرون (اینگیلیسجه: Cupferron، روسجا: Купферон، error: {{lang-xx}}: no text (help)) بیر اورقانیک بیلشیک.اریمه نوْقطه‌سی 150 دن 155 C دیر. 	 Ce livre est réalisé, en trois ans, en un seul exemplaire, sur parchemin (150 feuilles de 65 × 75 cm) sous une couverture en bronze avec décoration d’or et de pierres précieuses qui pèse à elle seule 150 kg, l'ouvrage pesant au total 210 kg.


جنوا (ایتالیاجا: Genova) ایتالیانین لیگوریا بؤلگه سینده یئر آلان بیر شهردیر. 	 Gênes (italien : Genova, en ligurien : Zena) est une ville italienne, située dans le golfe de Gênes en face de la mer de Ligurie, capitale de la Ligurie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 921 نفر ایمیش. 	 Il utilise Symbian OS 9.1.


بۇ شهرین ۳٫۸۴۸ کیلومتر موربّع ساحه سی وار. 	 Auparavant, les trois pays revendiquaient ce territoire de 38 000 kilomètres carré.


بۇنلاردان 384 نفری کیشی و 381 نفری خانیم دیر. 	 On compte également 81 baudets en activité et 344 ânesses saillies.


ساکالارین تاریخینی 1700 ایل میلاددان اؤنجه باشلاییرلار. 	 Devant les plaques commémoratives du 117e R.I. Les porte-drapeaux.


منصور علی‌نین سۇلطانلیغی موْغوللارین ایسلام دۆنیاسینا یۆروشویله بیر چاغدا واقع اوْلموشدور. 	 Là nous les trouvâmes aux prises avec l'ennemi qui déjà les faisait reculer.


جیک وبر (اینگیلیسجه: Jake Weber) بریتانیالی اوْیونچو. ۱۹ مارس ۱۹۶۴  ایلینده لندن شهرینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Jake Weber est un acteur britannique né le 19 mars 1964 à Londres (Royaume-Uni).


فاتیحه سوره‌سی (عربجه: الْفَاتِحَة)، قورآن سوره‌لریندن بیریدیر. - رحمان و رحیم اولان آللاهين آدييلا. - حمد، عالملرين رببي آللاها اؤزگودور. - او، رحماندير، رحیمدير. - دين (قارشيليق) گونونون صاحيبيدير. - تک سنه عيبادت ائدريک و تک سندن کؤمک ديله يه ريک. - بيزي دوغرو يولا هيدايت ائت. - اؤزلرينه نعمت وئرديگين، غضبه اوغراماميش و ده ساپماميش کسلرين يولونا. 	 權聞之，曰：「君何以初不啟諸將違節度者邪？」遜對曰：「受恩深重，任過其才。又此諸將或任腹心，或堪爪牙，或是功臣，皆國家所當與共克定大事者。臣雖駑懦，竊慕相如、寇恂相下之義，以濟國事。」權大笑稱善，加拜遜輔國將軍，領荊州牧，即改封江陵侯。) Sanguozhi vol. 58. ↑ a b c et d (休元名習，南郡人。隨先主入蜀。先主東征吳，習為領軍，統諸軍，大敗於猇亭。 ...


تراختور ۱۳۵۴-جی ایلینده جام-ی تخت-ی جمشیده صعود ائتدی. 	 S.51/3 Prototype équipé d'une hélice à pas variable.


یوخاری رسول آباد (باهار) کندی باهار بولگه‌سینین، مرکزی بولومو و آبئرومند قصبه‌سی نده یئرلیشیب. 	 Malgré les exhortations des prophètes Osée et Amos, il perpétue la conduite impie de ses prédécesseurs.


ایندیلیک‌ده ۵۰۰ اؤیرنجی و ۲۵ ریشته یاخین واری دیر. ۴۵۰ نفر بوُ دانیشگاه‌دا درسلرینی قوُرتاریبلار. 	 250, pp. 455. ↑ Elles donnèrent aux Provinces-Unies une vingtaine de grands professeurs. ↑ Voy.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۳۶ نفر ایمیش. 	 Il était capable d'émuler les 34 et les 36.


انتفاضه اقصی (اینگیلیسجه: Second Intifada) فلسطین-اسرائیل منازعه سینین بیر قیسمی‌دیر. 	 L'opération Pluie d'été Le massacre de Qibya Le conflit israélo-palestinien Portail de la Palestine


قیش‌دا اؤلکه‌ده هاوا هر زامان صیفیر درجه‌دن آشاغی اوْلور. 	 Chacun fit comme il put; et, le lendemain, tout fut à merveille.


اسلکورین هدفی، ساده و ایستیقرارلی اولماقدیر. 	 Finition : Standard, deluxe et suprême.


852 to ۸۸۶ ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. 	 En 885-886, les Vikings assiègent Paris.


بیر شاد موسیقی و اؤیناماقدیر. 	 La musique et les musiciens.


Includes appearances in the AFC Cup قارداش پروژه‌لرده محمد المعشری گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 La proposition de loi est introduite à la Chambre des lords sous forme de Private Member's Bill par l'archevêque de Cantorbéry Archibald Tait.


اوْغوز (شرق و جنوب قروپو) و قیپچاق (غرب و شیمال). 	 Les feux affectèrent l'ouest et le sud du Péloponnèse et le sud de l'Eubée.


شیرکت Ren Zhengfei طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 L'empereur Ming Renzong en interdit l'usage.


Hypertext Markup Language- برووزرین اوخویا بیله جه ئی هرهانسی سندی و یا صحیفه نی یاراتماق اوچون خصوصی هیپرمتن دیلی دیر. 	 Maurice Julhès, illustrateur aquarelliste et dessinateur humoriste pendant et après guerre, inventeur du personnage Monsieur Lezognard.


بؤیوک گتسبی فیلمینده یؤنتمَن باز لورمان ایله اولان ایکینجی چالیشماسی‌دیر. 	 Derrière, Giorgia Bronzini est la plus rapide du peloton.


بۇنلاردان ۳۲۱ نفری کیشی و ۳۴۵ نفری خانیم دیرلار. 	 14e régiment de cuirassiers polonais, 21 officiers et 352 hommes (Matadom).


صمد بهرنگی 1334-جو ایل تبریزین دانیشسراسینا گیردی و 1336-جی ایل درسین قورتوردو. 	 Tamás Vörös suit en 1344 et en 1346 la cour pontificale à Avignon.


تام رایت (اویونچو) (اینگیلیسجه: Tom Wright (American actor)) آمریکالی اوْیونچو. 	 Ron Rifkin (Saul M. Rifkin, dit), acteur américain.


غیر طبیعی کلامی و ایرتباطی داورانیشلار علامتی ایله بیلینیر. 	 Conscience et négativité dans la philosophie de Bergson, trad.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۲۰ نفر ایمیش و ایلینوی ایالتینده یئرلشیب. 	 Le retable est réalisé entre 1512 et 1516 pour la commanderie des Antonins d'Issenheim, d'où son nom.


تولستویون یاراتدیغی تصاویرین چوخی‌نین پروتوتیپی اوْنون رال حیات‌دا تانیدیغی اینسانلاردیر. 	 Thévenet doit attendre la 15e étape pour déposséder le maillot jaune de l'Allemand Dietrich Thurau, leadeur depuis le prologue.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1080 نفر ایمیش. 	 L'acte est de 1080.


فریدوم پلینز، نیویورک (اینگیلیسجه:Freedom Plains, New York ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Orlando City SC et le New York City FC intègrent le championnat, tandis que le Chivas USA cesse ses opérations.


منصور مدرسه‌سی قبریستان یئرینده تیکیلمیشدی. 	 Il est scolarisé à l'école du monastère de Ganden.


شویهوف (راکوونیک) (چک‌جا: Švihov (Rakovník District)) بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و مرکزی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Le cap Outkholoktski ou cap Outkholok (en russe : Мыс Утхолок, mys Outkholok) est un cap situé dans le raïon de Tiguil, à l'ouest de la péninsule du Kamtchatka, dans l'Extrême-Orient russe.


قوردون پاسک کمبریج بیلیم‌یوردودا درس اوْخویوب. 	 Un exemplaire du Speculum Orbis Terrarum se trouve à l'université Yale.


هئچ یازی یازماماغینا باخمایاراق هفته‌لیک درگی‌سی اولان رازون‌ین بیلیم یوردسل علاوه‌سینین سوروملوسو اولور. 	 Dan Martin, ancien lauréat de la course est l'un des trois leaders de l'équipe Etixx-Quick Step, aux côtés de Julian Alaphilippe et Gianluca Brambilla.


آتاسی وشمگیر دیر. 	 Fruit moyen et précoce.


بونونلا یاناشی، مالاریا خستلیینین تؤردیجیلری باره‌ده آراشتیرمالار آپارمیش‌دیر. 	 Benjamin Malaussène se rend chez Julie et trouve son appartement complètement ravagé.


برزیللیلار پیوه‌نی و کاشاسانی (شکر چوغون‌دورون‌دان آراق) سئویرلر. 	 Erez Eisen (à gauche) et Amit Duvdevani (à droite).


بۇنلاردان 80 نفری کیشی و 86 نفری خانیم دیر. 	 Il comporte 70 places pour les filles et 86 pour les garçons.


بۇ شهرین جمعیتی ۴۶٬۱۵۲ نفردیر. 	 Il totalise 647 points, 12 essais, 155 pénalités et 51 transformations.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 501 نفر ایمیش. 	 L'ouvrage indique la position de 50 000 étoiles.


آو، آو همن طعمه دیر، شکار و یا صید معناسین وئریر. 	 Grand chasseur, bon mangeur, bon buveur.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 11429 نفر ایمیش. 	 Ces deux sections portent le numéro D 941A.


یوْخلانیلیب3 March 2011. 	 Le 3 mars 2011.


باشقا اؤنملی شهرلری بونلاردیر : سالونیک ، پاتراس و هراکلیون. 	 La Voulte comptait alors dans ses rangs les frères Cambérabéro (internationaux), Faillon, Savitsky et Courtial.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۷۴۶ نفر ایمیش. 	 Chaque sénateur représente approximativement 846 791 Californiens.


والتر شوتکی (اینگیلیسجه: Walter H. Schottky) آلمانلی بیلیم اینسانی. 	 Franz Schubert : Catalogue Deutsch (D.) d’Otto Erich Deutsch.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲٬۸۰۰ نفر ایمیش. 	 Il reçoit une note de 8,2 sur 100 critiques.


لاکین علمه معلوم‌دور کی، نوح پیغمبر توربه‌سی ناخچیوان شهرین‌ده یئرلشیر. 	 Le Coran présente Noé (arabe : نوح) comme un prophète.


اینجه صنعت مدنیتین ترکیب حیصّه‌سی اولان ایجتیماعی شوعور فورماسینین بیر نؤعو دور. 	 De proche en proche on factorise P en polynômes du premier degré.


محمدعلی نجار و باغبانین قیزی ایدی. 	 Concepteur d'outillages et de pièces plastiques.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 873 نفر ایمیش. 	 Vers 873 elle est pillée par les Normands.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۳۴ نفر ایمیش. 	 Son total de buts sur cette compétition est de cinquante-quatre.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1873 نفر ایمیش. 	 Elles seront dénommées gares de plan type 1873.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۶۶ نفر دیر. 	 Sevilla arrive avec 29 s de retard, en compagnie de six hommes.


باشکندی آستانا شهریدیر. 	 Stade municipal.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1150 نفر ایمیش. 	 Il a la charge d'environ 1 150 agents.


بۇنلاردان 396 نفری کیشی و 435 نفری خانیم دیر. 	 La compagnie a alors employé 1 436 ouvriers dont 954 au fond.


بارانا (ایسپانجا: Baraona) ایسپانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر بۇ شهرین مساحتی ۱۱۶ کیلومتر موربّع دیر. 	 Le plus grand est celui de Chichén Itzá (Yucatán, Mexique) avec 146 mètres de longueur sur 36 de large.


609-جۇ ایلده خسته‌لیکدن اؤلدو. 	 Le 999 fait escale sur Uratless pour y faire des réparations.


فالکرک (اینگیلیسی‌جه: Falkirk) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 35168 نفر دیر. 	 Loverdo planifiait aussi la meilleure méthode de débarquement. le coût total de la campagne était calculé à 23 895 168 francs.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 574 نفر ایمیش. 	 Sur un total de 574 attentats.


1391-جی ایلده فوتبال کوْمیته‌سی‌نین صدری و ایران فوتبال لیقاسێ تشکیلاتێ‌نێن رهبری اوْلموش دیر. 	 Au début du tome 3, Lou présente une liste de ce que sa mamie aime (plutôt vide) et n’aime pas (plutôt fournie).


ویلی قارسون (اینگیلیسجه: Willie Garson) آمریکالی اوْیونچو. ۲۰ فئوریه ۱۹۶۴  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Willie Garson Willie Garson Willie Garson est un acteur américain né le 20 février 1964 à Highland Park (en), New Jersey (États-Unis).


بریتانیا شهرلرین لیستی British Government website. 	 Jours de fermeture des banques sur le site du gouvernement britannique.


رسمی دیلی رومان دیلیدیر. 	 Compositeur Romain Didier.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۴۷۶۵ نفر دیر. 	 La production totale de Renault Fuego est de 265 367 exemplaires.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۰۶ نفر ایمیش. 	 Il réunit 62 cardinaux.


کارتاما (ایسپانجا: Cártama) ایسپانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر بۇ شهرین مساحتی ۱۵۰٫۱۲ کیلومتر موربّع دیر. ۹۶ متر دنیز سویه‌سیندن اۇجالیقی وار. 	 Taradeau est victime de pluies diluviennes d'environ 400 mm et de la crue très violente de la Florieye le 15 juin 2010, le niveau de la rivière est passé de 10 cm à 6 m sur un largeur initiale de 3 m passée à 100 m de large pendan tune 1/2 journée.


اؤز تحصیلینی کالیفورنیا، سانتا باربارا بیلیم‌یوردودا بیتیرمیش. 	 Elle travaille la calligraphie à Berlin, avec Johannes Boehland.


قارداش پروژه‌لرده ایستاد برستوا ۲۹ فوتبال کولوبو گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Il reçoit la consécration épiscopale le 7 octobre suivant des mains de Mgr Paul Richaud, archevêque de Bordeaux.


Assists قارداش پروژه‌لرده روزبه شاه‌علیدوست گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Le surnom de Maréchal remonte à son grand-père Gilbert le Maréchal, maréchal de la cour du roi Henri Ier Beauclerc, charge familiale héréditaire.


اهالینین ۹۸٪ اینی لهیستانلیٛلار میدانا گتیریر. 	 14,80 % de grévistes à Radio France.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۰۲ نفر دیر. 	 Waters quitte Pink Floyd deux ans plus tard.


مرکزی آسیادا یئرآلتی متروسو اوْلان تکجه شهردیر. 	 La Communauté d'agglomération de Limoges Métropole a été le maître d'ouvrage.


قارداش پروژه‌لرده ریچارد توماس لاو گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Pour le remplacer, Richard Lenormand, le directeur du pôle radios/TV de Lagardère Active, a nommé Thomas Pawlowski.


جهان‌نما (تورکچه: Cihannümâ) کاتیب چلبی‌نین 1648 ایلینده یازماغا باشلادیغی نثر تورونده اثر. 	 Le retour en 1648 de Mgr de Rieux ne les éteint pas.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1306 نفر ایمیش. 	 La fondation de la localité date de 1306.


ان سوْن نفوس ساییمی اساسیندا ۶۶۶۵۹۹ نفر دیر. 	 En Suisse romande, il dénombre 6 655 entrées en une semaine.


بۇنلاردان ۲۲۳ نفری کیشی و ۲۹۷ نفری خانیم دیرلار. 	 Vingt-trois d'entre eux appartenaient à la même famille (les McIver).


وئنسان کاسسئلله نیکاح ایسه اونون اصل بؤيوک کینويا يولونو آچیب. 	 Parmi ses inspirations se trouve le livre Éloge de l'ombre de Junichirō Tanizaki.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Ajuntament de Benifallet. 	 Installation permanente des Britanniques au Bengale.


قمینا سکاوینا (لهیستانجا: Gmina Skawina) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر 100.15 کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 La wilaya de Tizi Ouzou comprend la station de dessalement d'eau de mer suivante: Station de dessalement de Tigzirt : 2 500 m3/jour d'eau potable.


اورنامو (اینگیلیسی‌جه: Ur-Nammu) بیر شاهزاده ایدی. 	 Il est dit « Prince des Alfes ».


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۵۸۸۴ نفر ایمیش و New Yorkنده یئرلشیب. 	 Par exemple : le numéro de SIREN 404 833 048 désigne une entreprise privée avec le numéro national 404 833 04 et la clé de contrôle 8.


آتاسی بیرینجی نئوپتولموس اپیروس دیر. 	 L'aquarium du Périgord noir.


سيّد عظيم شيرواني اؤز زامانيندا نشر اوْلان مطبوعات اورقانلاري ايله سيخ علاقه‌ده اوْلموشدور. 	 Quelques chansons néerlandaises de Souliaert ou Swillaert ont été publiées par l'imprimeur et éditeur de musique anversois Tielman Susato.


آتاسی ایکینجی چارلز (ناوار) دیر. 	 Livre d'heures de Charles Quint.


اوقیانوسیه آسیا قاره‌سینین گوْنئینده یئرلشن قاره دیر. 	 Voyage aux régions équinoxiales du nouveau continent.


ان سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۱۹۷۳۴۰۳ نفر دیر. 	 Le code Insee attribué en 1943 est 78143.


ایران اولکه‌سی، ۳۱ اوستاندن تشکیل تاپیبدیر. 	 T-38A : Biplace d'entraînement avancé.


اؤلکه‌نین سیاسی، ایقتیصادی، صنایع و مدنی مرکزی. 	 La Non-concurrence en matière commerciale, sociale et civile.


آلکسیس دزینا (اینگیلیسجه: Alexis Dziena) آمریکالی اوْیونچو ۸ ژولای ۱۹۸۴  میلادی تاریخینده نیویورک شهرینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Trophée John Cullen Cullen (Jones), né le 29 février 1984 à New York dans l'État de New York, nageur américain.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۹۶۶ نفر ایمیش و زلین اوستانیندا یئرلشیب. 	 Essex réapparut en 1966 à partir d'Essex-Est, Essex-Sud et d'Essex-Ouest.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۱۰۰۸ نفر ایمیش. 	 La Felicia a quant à elle été produite à 14 863 exemplaires.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 4706 نفر ایمیش. 	 ORF recensait 3 703 664 passagers à son bord, notamment.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۰۲ نفر و اها‌لی سیخلیغی ۳ اینسان کیلومتر موربّع دیر. 	 Surtout, il a repris plus de 3 minutes à Roger Rivière et plus de 20 minutes à Charly Gaul, défaillant.


اورمودا آشیقلار همیشه تک چالاردی‌لار. 	 Dans chaque histoire d'Albator, il y a toujours un Tadashi.


ایمو ایالتی (اینگیلیسجه: Imo State) نیجریه دا یئر آلان بیر ایالت دیر. 	 Uyo est la capitale de l'État d'Akwa Ibom, au Nigeria.


ایران داک. 	 Iran Profile.


سویومبیکه بیر ایل سوْنرا 1554ده موسکووادا قهر ایچینده اؤلور. 	 Kallista a eu 118 diamants coupés par émeraude.


کتون کیمی تانینیر.اریمه نوْقطه‌سی 175–177 C دیر. 	 Familles Pipenpoy et t'Kint, pp. 157-177.


اثر قاراخانلي تورکجه‌سي‌نين خاقانیه لهجه‌سیله يازيلميشدير. 	 Les aiguilles hypodermiques sont faites d'acier inoxydable.


بۇ باخیم‌دان اۆلکه‌نین ۸۵_اینجی شهری سایا گلیر. 	 La famille Spata (ou Spada) est seigneur de la ville de Riez].


رز مکقوآن (اینگیلیسجه: Rose McGowan) آمریکالی موغنی و اوْیونچو ۱۹۹۰–گۆنوموز. 	 Une peau se négocie jusqu'à 98 US$ (UICN 1994).


اوردیبهشت ۳۱ گوندور. 	 Un nombre polygonal à 31 côtés.


بۇنلاردان 13 نفری کیشی و 13 نفری خانیم دیر. 	 Obligatoirement paritaire, on y retrouve treize hommes et treize femmes.


حاتمی‌نین اصالتی زنجان دان دیر. 	 Mais Dom Marmion ne se désintéresse pas des questions temporelles.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 155 نفر ایمیش. 	 155 étudiants y sont inscrits.


ایسپانیا ایله ده علاقه‌لر اینکیشاف ائتدی. 	 Avec l'Islande, il obtiendra dix capes.


ترگوویشته، رومانی - (رومانی‌جه: Târgoviște) رومانیانین شهرلریندن بیریدیر. 	 C'est le royaume d'Hadès - Pluton pour les romains - et de son épouse Perséphone - Proserpine pour les Romains.


اونون تسرروفات فالیتینه هئچ بیر محدودیت قویولمامیشدی. 	 Il fera la renommée de Steven Lisberger mais sera un demi-échec commercial.


بۇ دفعه ده اوْنلارین مؤقیعتی پیسله‌نمیشدی. 	 Ce talk-show est arrêté au bout de 10 émissions.


اوْتاقلاردا و داخیلی حیت-باغدا یۇنان و روْما حئیکلتاراشلاریٛنیٛن حاضیٛرلادیٛقلاریٛ حئیکللر و بۆستلر قوْیۇلۇردۇ. 	 (Dir.), Nourriture el repas dans les milieux juifs et chrétiens de l'antiquité.


ناغییئوا سورییا ایمران قیزی 506. 	 Italie : CANT Z.506.


کلی بروک (اینگیلیسجه: Kelly Brook) بریتانیالی اوْیونچو Parker, Robin (25 March 2009). 	 Message (en faveur d'André Kedros), Les Lettres française, 29 janvier-5 février.


Eastbourne: ساسکس بیلیم‌یوردو. pp. 134. 	 Londres: McFarland, pp. 347.


اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Russo-Persian War (1826–1828)»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 	 Mais sa célébrité, le prince Roman Ivanovitch Bagration l'acquit pendant la guerre russo-persane (1826-1828), il joua un rôle prépondérant dans la prise d'Erevan (1827).


بیشکئک پروتوکولو ایمضالاندیق‌دان (10.05.1994) سونرا، مئی آیینین 12-ده جبهه چیزگی سینده (خطینده) آتَشکَسه گؤره راضیلاشما قووَه یه میندی. 	 Ainsi la cartelette no 2 (220 mm × 125 mm) affronte sur la falaise la fureur des tempêtes avec plus de cent pointes par mètre carré ce qui lui permet de garder assez bonne contenance.


آتاسی ایکینجی نبوکدنصر دیر. 	 Richard en sorti vainqueur.


لهوتکا (ژدار ناد سازاوو) (چک‌جا: Lhotka (Žďár nad Sázavou District)) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Hnilec est un village du district de Spišská Nová Ves Hnilec est une rivière affluent de l'Hornád


ائلبک تحصیلینی بیتیردیکدن سونرا، بیر زمان چاپخانالاردا و مدرسه ده چالیشدی و بیر سیرا شعرلرینی یاییملادی. 	 Hector fit ses études primaires à Wortegem, ses humanités au collège épiscopal d'Audenarde, à ce moment francophone, et au collège Notre-Dame de Tournai.


Includes goal in the GCC Champions League قارداش پروژه‌لرده جابر العویسی گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Le match oppose le MC Oran, champion d'Algérie en titre au détenteur de la Coupe d'Algérie, la JS Kabylie.


ان سوْن نفوس ساییمی اساسیندا ۴۷۸۰۳۸۰ نفر دیر. 	 Sa masse atomique est de 4,02781 ± 0,00011.


اوْ ژئولوژی، تاریخ ساحه‌سینده چالیشیب. 	 INSEE, Note de conjoncture.


بو، بیر منظومه‌دیر. 	 Grop plan - pause longue.


بۇ جیهاز سامسونگ گلکسی نوت ۸ موبایلین خلف و جدی حساب اوْلونور. 	 La sustentation est assurée par 2 moteurs Renault Gordini entraînant des ventilateurs radiaux de conception Bertin via une transmission souple Hispano Suiza.


آتاسی علی بن یوسف دیر. 	 Prochain arrêt : Ali Baba.


مسالن، ابن‌سینا تانری‌نین وارلیغینی عقل و منطیق یولو ایله شرحه چالیشمیش‌دیر. 	 Jean Sans Terre, fils d’Henri II, crée la confusion parmi ses vassaux par son comportement irrégulier et violent.


ان چوخ اومبا و ساغری ناحیه‌لرین‌ده راستلان‌سا دا بعضاً آیاقلاردا، سینه‌ده، حتّا قوللاردا دا اولور. 	 Sept rivières Croche ou Crooked ont reçu ou repris d'autres appellations dont les rivières Lecompte, Auriac, du Gouffre Sud-Ouest, Camitogama.


آوراسیا، آوروپا ایله آسیانی قاپسایان جوغرافی بؤلگه‌یه وئریلن آد. 	 Hieraaetus moorei Représentation d'artiste : un Aigle géant de Haast attaquant un moa.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 549 نفر ایمیش. 	 Elle est renommée 549.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۸۱۶ نفر ایمیش. 	 Il inscrit 80 points, soit 16 essais.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۸۰۰ نفر ایمیش. 	 Digby Smith parle quant à lui d'approximativement 800 hommes.


قمینا پژونک (لهیستانجا: Gmina Przyłęk) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر 130.89 کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 La Blourde a été observée depuis le 20 avril 2012 à la station L1313010 La Grande Blourde à Persac, à 10 m d'altitude, pour un bassin versant de 297 km2.


بریتانیا شهرلرین لیستی Evox Facilities. 	 Les troupes britanniques rembarquent.


شرقی تۆرک خاقانلیغی 745-جی ایلده اۇیغورلار طرفیندن دارماداغین ائدیلدی. 	 Les Vandales commencèrent à piller les côtes occidentales de la Maurétanie dès 425 ap.


بۇ داستاندا یازیچی "ص.قارانقوش" تاخما آدیندان فایدالانمیشدیر. 	 Votre vie est terminée. » — Iakov Iourovski Les tirs ont lieu à bout portant.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۱۰ نفر ایمیش. 	 Le club portait le matricule 1610.


عربجه آنادیلی اولانلارین سایی 300 میلیون‌دان 425 میلیونا قدر دئییلیر. 	 Nouveaux droits d’accise sur les carburants de 4,3 cents par gallon, rapportant 24 milliards de dollars.


آتاسینا اولان سئوگیسی اونا هر شئیدن اؤنملیدی. 	 Cézanne avait commencé avec tous les trucs.


مۆحاریبه هولندین اوچون ۲۵ مین اینسان ایتکی‌سی و ایله نتیجه‌لنیر. 	 L'Autrichienne Brigitte Totschnig est médaillée d'argent avec 52 centièmes de retard alors que l'Américaine Cindy Nelson est troisième.


باتی فرانک کراللیغی 843 میلادی ایلینده قۇرولدو. 	 1947 Naissance de Claude Carrara à Fréjus.


صاحیبی راسینق کلوب اویاندا فوتبال کولوبودور. 	 Stade Olympique Romorantinais, club de football.


استیو هیتنر (اینگیلیسجه: Steve Hytner) آمریکالی اوْیونچو. ۲۸ سپتامبر ۱۹۵۹  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 S.T. Gordon est un boxeur américain né le 18 avril 1959 à Pasco, État de Washington.


حوسئینوو همزه اوروج اوغلو 729. 	 Grand Perroquet Supérieur Central 29.


ایلک بوخار گمیسی روبئرت فولتون طرفیندن ایختیراع ائدیلمیشدیر. 	 Sagan ne jure que par Le Tambour de Volker Schlöndorff, adapté du roman homonyme de Günter Grass.


فایل‌لار ویکی‌آمباردا شابلون:ایتالیا بیلیم یوردلاری SIR-Scimago Institution Rankings- 2012. 	 France : Alliance française Paris Île-de-France, professeur : Isabelle Macor-Filarska, 2012.


یونسکو بو دیلی اؤلوم حالیندا اولان دیللردن ساییب. 	 Ina-Yoko Teutenberg s'impose sur les deux premières étapes au sprint.


خارزمشاهلار سولا‌له‌سی ۱۰۷۷ میلادی ایلینده قۇرولدو و ۱۲۳۱ میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Converti en secondes, il dispose de 10 secondes d'avance sur l'Allemand Terence Weber qui a sauté à 98 mètres et de 36 secondes sur le Français Laurent Muhlethaler.


بنجامین سولزبری (اینگیلیسجه: Benjamin Salisbury) آمریکالی رقاص و اوْیونچو. ۱۹ اوْکتوبر ۱۹۸۰  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Benjamin Salisbury Benjamin Salisbury est un acteur américain né le 19 octobre 1980 à Minneapolis.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۳۶۱۷۳ نفر دیر. 	 Il devance Rujano, et Niño de 63 secondes.


توحید ایسلام دینی‌نین اصل‌لریندن بیری‌دیر. 	 Le pont de Barbaste n'a pas d'origine romaine.


تورک جوغرافیا تاریخی اوچون کلاسیک دؤوردن، مدرن دؤوره گئچیشی باشلامیشدیر. 	 E.Garcin, Dictionnaire Historique et topographique de la Provence ancienne et moderne, Impr.


1978-جی ایلده جمع کاراجا، ائدیرداهان ایله قئید ائتدیگی ایلک و سون آلبومو "سافیناز"ای نشر ائتدی. 	 Londres, 1976. ↑ Pour le verre lustré, voir Carboni, S. Glass of the sultans.


هر جور اوزومدن بیر جوره شراب اله گلیر. 	 Une messe y est dite pour le vin de Gaillac.


اینگیلیسجه ویکی پدیا صفحه سی Census of the British empire. 	 Une sorte d'ambassadeur de l'Empire Britannique.


بۇنلاردان 86 نفری کیشی و 89 نفری خانیم دیر. 	 Il y aura soixante-six audiences et quatre-vingt douze témoins cités.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 693 نفر ایمیش. 	 Le nombre de ménages est lui de 693.


قاهیره‌نین تحریر میدانین‌دا باشکان حسنی مبارکین طرفدارلاری و الئیهدارلاری آراسین‌دا نؤوبتی قارشی‌دورما باشلاییب. 	 Elle fonde la Maison de convalescence de Salé, pour les légionnaires et soldats convalescents, et la maison de retraite de Balme-les-Grottes dans l'Isère.


عاغیلی و ذکانی تمثیل ائدیر. 	 Administrer et dépanner un serveur.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۶۷ نفر ایمیش. 	 Omoloy : L'une des 47.


سیرکل دی-کیسی استیتس، تکزاس (اینگیلیسجه:Circle D-KC Estates, Texas ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Ziff Davis Media Inc. est un groupe de presse américain dont le siège social est à New York.


اوْ مجلیسه گیرندن سوْنرا میلّی امنیت و خاریجی سیاست کوْمیسیونوندا یئر آلدی. 	 Médaille commémorative des opérations de sécurité et de maintien de l'ordre en Afrique du Nord avec agrafe Algérie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۵۵ نفر ایمیش و پنسیلوانیا ایالتینده یئرلشیب. 	 Reliée à ses frais en tomes de 500 à 550 pages, avec index et tables analytiques.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 908 نفر ایمیش. 	 On recensera quatre-vingt-mille visiteurs.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۸ نفر ایمیش. 	 Personnel de cabine 8 personnes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۰۶۸ نفر ایمیش. 	 Son ancien numéro OFS est le 6086.


اوْ فیزیک و ترمودینامیک ساحه‌سینده چالیشیب. 	 L'idéal thérapeutique et le thérapeute idéal.


بۇ کتابدا ایش غوز (ایچ اوغوز) ائللری¬نین آدی آیدینجاسینا گئدیر. 	 C'est dans ce centre, qu'il fait la connaissance de la comédienne Géraldine Nakache.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 150 نفر ایمیش. 	 On lui doit plus de 150 saynètes.


و اؤزونون وفاتیندان سوْنرا الکساندر سوروس واریث کیمی تخت و تاجه صاحیب چیخیب. 	 Le cimetière, avec les tombes de Victor Duruy et Alexandre-Nicolas Rey et les monuments aux morts.


بیر چوخ شرق و غرب شاعرلریندن روسجایا ترجمهلر ائتمیشدیر. 	 Côtés ouest et Est, des vitraux abstraits éclairent la nef.


قارداش پروژه‌لرده ویلیام بلیک گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Personnage du film Pitch Black joué par Lewis Fitz-Gerald.


سامانیلر دؤولتی ایله آذربایجان آراسیندا دا ایقتیصادی و مدنی علاقه‌لر مؤوجود ایدی. 	 Muzio se mit au service de la compagnie San Giorgio d'Alberico da Barbiano, où il apprit l’usage des armes et la technique militaire.


قوشلاردان دیر. 	 2 min.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2006 نفر ایمیش. 	 Envoyé spécial de personne, 2006.


مرسرویل-هامیلتون اسکوئر، نیوجرسی (اینگیلیسجه:Mercerville-Hamilton Square, New Jersey ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Hebron, ville du Maryland Hebron, ville du Nebraska Hebron, ville du New Hampshire Hebron, ville du Texas Hebron Township


قورغونون عمومی کوتله‌سی ۲۲۰ تون‌دور. 	 Des vacances bien occupées 20a.


اوچونجو عامل باخیمیندان ایسه حسین اعتراض ائده‌رک هوجوما کئچمیشدی. 	 Jae-sung se rend compte que Hyung-wook est en fait un tueur engagé pour éliminer Eun-joo.


بۇ شهرین ٢٠٠٧-جی میلادی ايلینده ۲۱۶٫۳۰۰ نفر نۆفوسو وار ایميش. 	 De mai 2003 à mai 2006 17 641 jeunes de 0 à 17 ans ont été suivis par la GHIES.


مروان مکتوبدا علاوه ائدیب دئمیشدی: "بو حاقدا آختاریش آپارمیشام. 	 Lassé, Domenech inscrit dans son journal de bord : « J'en eus plein le dos de leurs jérémiades ».


بۇ کندین اهالیسیندن 391 نفری ساوادلی و 92 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Ce câble est la propriété du consortium SEA-ME-WE 3 qui regroupe 92 investisseurs.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 313 نفر ایمیش. 	 Cette publication s'arrêta au bout de 313 parutions.


ائله بونو نظره آلان تدقیقاتچیلار بئله حساب ائدیرلر کی، شاعیرین آتاسی کیفایت قدر وارلی آدام اولموشدور. 	 L'abbé Vignon conçut un hebdomadaire d'information écrit par une formation catholique, avec le père Chalamet, résistant connu, Edouard Duserre, ancien secrétaire des différents évêques de Valence.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۸۰۶۰ نفر ایمیش. 	 83 110 électeurs sont appelés aux urnes.


آللاه! 	 Good God!


سایکولوژی دیگر علملردن داها قیسا بیر تاریخه مالیک‌دیر. 	 Le Bibendum est de retour, ravageant Times Square.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۳۱۵ نفر و اها‌لی سیخلیغی ۷٫۵ اینسان کیلومتر موربّع دیر. 	 Elle avait, selon l'historien Philippe Rigaud, "15 mètres de hauteur, trois étages dont deux voutés et environ 25 m2 de surface au sol.


آرتور ایبرال نیویورک سیتی کالجیینده درس اوْخویوب. 	 Daniel Evans, camarade d'université de Ned.


1984 - 2002 ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 De 1984 à 1992, Paul-Loup Sulitzer partage sa vie avec la styliste Alejandra Di Andia.


جول، اورقن (اینگیلیسجه:Jewell, Oregon ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Jahvid Best, ancien joueur de football américain des Lions de Détroit est aligné sur la distance du 100m.


بۇ جیهاز آیفون ۵ موبایلین خلف و جدی حساب اوْلونور. 	 Il y a 5 coefficients pour le filtre passe-bas et 3 pour le passe-haut.


هر ایکی سردابه ائ.ا. VI عصره عاییددیر . 	 Toute partie précompacte d'un e.v.t. séparé est bornée.


مۇغان خاقان دؤنمی گؤی‌تۆرکلرین یۆکسلمه دؤنمی اوْلاراق تانیلیر. 	 Cependant aucune d’entre elles ne donne ses sources.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵٬۳۰۰ نفر ایمیش. 	 L'opinion la plus répandue semble être que les trois ères durent respectivement cinq cents, mille et dix mille ans.


یوْخلانیلیب۲۹ Haziran ۲۰۰۷. 	 Certifié le 9 juin 1972.


شیرکت Tim Schafer طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Tim Schafer a dirigé le développement de ce jeu.


ان سوْن نفوس ساییمی اساسیندا ۴۹۴۲۱۶ نفر دیر. 	 La fosse Saint-Louis cesse d'extraire en 1914, après avoir produit 4 641 042 tonnes de houille.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۳۳۲۹ نفر دیر. 	 La taxe de Rome est de florins 133 ¹⁄₃.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 41 نفر ایمیش. 	 41 en référence à ces derniers.


کاله دره ساری‌داش بؤلگه‌سینین مرکزی بؤلومونده‌کی گورک سردشت قصبه‌سینه تابع اوْلان کنددیر. 	 Maladie de König Large lésion en volet de la tête du fémur, typique de la maladie de König à un stade avancé.


بۇ شهرین ۲۰۱۵ ساییم‌لارینا گؤره ۱۲۰۰۰۰ نفر جمعیتی واردیر. 	 Au début de 1925, Cheikh Saïd peut rassembler au moins 10 000 hommes.


بۇردا یالنیٛز آرزۇ وار. 	 Merlin le lui souhaite ironiquement.


بغدادین 170 کیلومتیر گونئی طرفینده دیر. 	 En fin de journée, les mineurs ont atteint 170 mètres.


عبدالرسول دری اصفهانی، ایرانلی حسابداردیر. 	 Cass Midhe (en), avocat irlandais.


کنزینقتون (اینگیلیسی‌جه: Kensington) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 64681 نفر دیر. 	 En 1964, Nelson Mandela est emprisonné dans l'île prison de Robben Island, sous le numéro de matricule 46664, où il reste dix-huit de ses vingt-sept années de prison.


25 یاشیندا عبدالعزیزخان طرفیندن باجخانه محکمه‌سینده باجگیر تؤره عنوانینا تعیین‌لندی. 	 Les envoyés ottomans chargés de reconnaitre Sahib II arrivent à Bakhtchyssaraï au moment où Devlet Giray occupe la ville.


آد گونو و یا دوغوم گونو – اینسانین آنادان اولدوغو تاریخ. 	 Twain, Mark Mark Twain - Les Aventures de Huck Finn.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 903 نفر ایمیش. 	 L’AIM compte maintenant 903 000 membres.


Somniosus microcephalus، اینگیلیسجه. 	 Encyclomedia of the Sikhs , en anglais.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 998 نفر ایمیش. 	 Les propriétaires de 999R sont prioritaires pour sa réservation.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۲۸۱ نفر دیر. 	 Martin Fritz est deuxième grâce à un saut de 138 mètres.


جامع التواریخ کتابینین یازانی دیر. 	 Collection Libri del tempo.


ترانزیستور، الکترونیک‌ده یاری‌ایلتکنلردن دۆزلن ان اهمیتلی اِلِمانلاردان‌دیر. 	 L’effet Holtzman d'un bouclier perturbe le voyage des long-courriers.


تلفورد (اینگیلیسی‌جه: Telford) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 148719 نفر دیر. 	 La gare de Taverny est embellie par la municipalité en 1923, pour un montant de 148 750 francs.


بیرینجی پئتری، محمود افغانی ایرانا حمله ائتمگه چاغیران بیر سیاست آدامی. 	 Mahnaz Afkhami (مهناز افخمی) est une femme politique et féministe iranienne,.


علاوه وقتده بیر دوردونجو عوض ائدیجی دن ایستیفاده اولونا بیلر. 	 Gaston Browne remplace Baldwin Spencer au poste de Premier ministre.


13 قمر بو گزه گن دوره سینده بیلینیر و هر بیری بیر آدی واردیر. 	 Volumen 1 of World Pollen and Spore Flora.


سومالی دموکراتیک جومهوریتی 1969 میلادی ایلینده قۇرولدو. 	 Tournée d'été en 1969 au positif Philippe Hartmann.


آلن‌تاون، فلوریدا (اینگیلیسجه:Allentown, Florida ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Alan Horne a grandi sur Long Island, à New York et vit actuellement dans la "East Gate Bel Air" section de Los Angeles, en Californie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 102 نفر ایمیش. 	 Il compte 102 sélections.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 7497 نفر ایمیش. 	 Il a tué 2497 mortels.


بیلیگین فایداسی و نادانلیغین زییانی حاقیندا اولان مؤوضونو ایشله‌ییب. 	 Physicien ou cosmologiste Pas bien connu a entériné ces idées.


عبدالله خان 1561-جی ایلده بوتون اؤزبکلرین حؤکمداری اعلان اولوندو. 	 En 1690 (5450), le rabbin Aaron bar Shmuel publie son ouvrage Beit Aharon.


سیریویل جانکشن، نیوجرسی (اینگیلیسجه:Sayreville Junction, New Jersey ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و نیوجرسی ایالتینده یئرلشیب. 	 Wildcats du New Jersey Maillots Les Wildcats du New Jersey sont une des équipes de soccer féminin américain représentant l'État du New Jersey sur la côte Est des États-Unis.


حتی آشاغی بؤیودولمه‌ده (تلسکوپ‌دا) اؤزل‌له گؤزچارپان اؤزللیک قۆطب بۇز اؤرتوکلری‌دیر. 	 On a : s = v t . {\displaystyle s=v\ t.} L'abscisse curviligne s est alors une fonction linéaire du temps.


عمومی داخیلی محصولو 400 میلیون دولار دیر. 	 Les recettes atteignirent les 400 millions de dollars.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 45 نفر ایمیش. 	 Il serait l'auteur de 45 tragédies.


بو شهرین ۲۰۰۹ اینجی ایلد ۱۲٬۳۶۵نفر اهالیسی وارمیش. 	 Troisième édition les 10, 11, 12 et 13 juillet rassemblant 56 000 personnes.


نیکلاس سانتزف - بیلیم ساحه‌سینده چالشیان. 	 Jonathan Rosenbaum, critique de cinéma.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Ajuntament de Castellar de n'Hug. 	 Les sources du Llobregat se trouvent à Castellar de n'Hug.


حال حاضیردا اۇيغورلارین اکثریتی مۆسلماندیر. 	 Les otocystes composent l'appareil auditif de nombreux invertébrés.


قیزلارین قۇرددان اۇشاقلاری اوْلوب بئله‌جه اۇیغور نسلی تؤره‌ییر. 	 Les pierres sont en schiste pourpré ordovicien affleurant (et non extrait).


ريبوكستين آنتی‌دپرسان یا ضد افسردگی اۆچون ایستیفاده اوْلونور. 	 Exodus, Death Angel ou encore Nasty Savage viennent de sortir leur album de reformation.


اوْنا گؤره، صحرادا اۇزون یول قت اد‌ن دوه قوم فیرتیناسی اوْلدوق‌دا گؤزو گؤرمه‌دن یولونا داوام اده بیلمز. 	 Al-Afdhal Nur ad-Din Ali, ou Abû al-Hasan Nûr ad-Dîn al-Malik al-'Afdhal `Alî ben Salâh ad-Dîn Yûsuf, sultan de Damas et sultan suprême de l’empire ayyoubide.


بۇ شیرکت اينترنت، تله‌کام و یازیلیم ساحه‌سینده فعالیّت گؤستریر. 	 La version japonaise de la console de jeu, Master System de Sega.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۰۰۲ نفر ایمیش. 	 4 abandons sur 21 concurrents sur 102 inscrits.


لوونوویتسه پود بلانیکم (چک‌جا: Louňovice pod Blaníkem) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Dans ce cadre, le polygone de Newton du polynôme P donne des informations précises quant à la localisation des racines de P dans C p {\displaystyle \mathbf {C} _{p}} .


اونون قبری ایندییه قدر زیارتگاهدیر. 	 Desfourneaux tomba malade par la suite.


او، اوچفازلی دییشن جریان انرژی پایلاشدیریجی سیستمینی بورادا تقدیم ائتمیشدی. 	 Source d'énergie Énergie Énergie finale Consommation d'énergie Bilan énergétique (statistique) Énergie renouvelable Émergie Exergie (en)IEA Site officiel de l'Agence internationale de l'énergie.


مایکل قستن (اینگیلیسجه: Michael Gaston) آمریکالی اوْیونچو. ۵ نوْوامبر ۱۹۶۲  ایلینده کالیفورنیا ایالتینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Michael Gaston Michael Gaston est un acteur américain, né le 5 novembre 1962 à Walnut Creek (Californie).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1656 نفر ایمیش. 	 Sa période d'activité se situe autour de 1650.


میابتول سی (اینگیلیسجه: Miyabenol C) بیر شیمیایی ماده. 	 Breslow R (1998) Studies in biomimetic chemistry.


(اینگیلیسجه) Nobel Prizes. 	 Les Prix Nobel.


Pilsen چک جومهوریتی "History". 	 Voir sous « Histoire ».


اونون عائله‌سی اؤز دوؤرونه گؤره معارف بیلن عائله ایدی. 	 Il fait partie de la famille des acides résiniques et est à la base de la famille des abiétanes.


نووا وس ای (چک‌جا: Nová Ves I) بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و مرکزی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 La Nûriyya, qui remonte à Isfarâyinî.


امیرلیگی چاغیندا مسجد الاقصی‌دا ایشلنمک اوچون بیر مینبرین دۆزدیلمه‌سینه بویورموشدو. 	 C'est particulièrement le cas pour le Bassigny s'ouvrant vers la Lorraine, la plaine de Vingeanne vers la Bourgogne et l'Apance-Amance vers la Franche-Comté.


معناسی کسب ائدیر. 	 Nom de code opérationnel : DRIVER.


آغ، حالتینده تاپیلار. 	 Verces, le Terminateur.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۰۱۹ نفر ایمیش. 	 Sur le contre-la-montre individuel, elle se classe dix-neuvième.


بۇنلاردان 126 نفری کیشی و 147 نفری خانیم دیر. 	 126 établissements de santé et 77 établissements de santé desservent la population.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۹۱۷۰ نفر دیر. 	 Javier Aguirre 1970 Argent peur.


لاکین اهالی اراضی اوزره غیری-برابر مسکونلاشیب. 	 L'île d'Oroluk a été habitée de façon très épisodique.


شیرکت Christopher Nolan طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Ce sera la dernière contribution de Christopher Nolan sur le personnage.


قورولتایین قورولوشداکی اساس آدی شرقی تورکوستان قورولتایی ایدی. 	 Les Dialectes de la Ligurie orientale actuelle.


آن جیلیان (اینگیلیسجه: Ann Jillian) آمریکالی اوْیونچو ۱۹۶۰–۲۰۰۰ ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 David O. Selznick, (1902-1965), fut un producteur de cinéma hollywoodien.


اۇفا: شرق مطبعه‌سی. 	 Salle A. Zone Air de l'aéroport.


آتاسی میرزا کاظیم شاعر ایدی. 	 Honoré Méro, un poète français.


شیرکت Ministry of Oil Industry طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Création du conseil du Congrès des extracteurs d'huile.


آتش دئمکدیر. 	 L’incendiaire.


پلمپتون (اینگیلیسی‌جه: Plympton) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 29899 نفر دیر. 	 Le record fin 2013 est détenu par une baie SSD Kaminario atteignant 1 239 898 IOPS.


Ürəklik ، اینگیلیسجه. 	 Nelson, ville anglaise.


ان سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۵۶۴۷۲۳۳ نفر دیر. 	 Madame Doubtfire : 219 195 243 $ 3.


اوْپرانین لیبرتتو مؤلفی میرا مندلسون‌دور. 	 Mémoires de l'enfer, autobiographie de Marilyn Manson.


اونون بو ساحه‌ده م. 	 Keeper smells.


هر ایکی مسافه‌ده قاباقکی باشارلاردا بولتا مخصوص ایدی. 	 Les deux types de 10 centavos vert ont la cote la plus forte de la collection de Bolívar.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۴۱۰ نفر دیر. 	 Les Nazis mirent en évidence le rôle de Florian Geyer 410 ans plus tard.


آتاسی بیرینجی چارلز (اینگیلیس) دیر. 	 Minutes Pétersbourgeoises.


تسونامینی قاباقدان تخمین ائتمک اولماز. 	 Osman II perd rapidement la confiance des Ulémas.


بۇنلاردان 30 نفری کیشی و 29 نفری خانیم دیر. 	 Il y a environ 10 grands maîtres et 29 maîtres internationaux en Norvège.


زاباقونقه (لهیستانجا: Zabagonie) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و پودلاسکی اوستانینده یئرلشیر. 	 Brzozowy Hrud est un village de la gmina de Szudziałowo dans le powiat de Sokółka et dans la voïvodie de Podlachie


بۇ آد اوغوزنامه¬لرده ده گلمیشدیر و کتاب دده قورقوددا دا بئله آدلانیرلار. 	 Les arguments apportés par Vajda comportent plus de 110 morphèmes cognats et une dizaine de préfixes et suffixes verbaux homologues.


قونیه و قونیه یئرینده اوز وئرمیش‌دیر Loud 2010, pp. 19. 	 La Sécurité des personnes et des biens, P.O.L, 2010.


لیبئرال بیر آنایاسا طلب ائتمیشدیر. 	 Le maréchal Lefebvre commande la Vieille Garde.


Salzburger Liga دَسته‌سینده موسابیقه آپاریر. 	 Salzburg Mozart Orchestra.


حادیثه‌لر هیز‌له اینکیشاف ائدیر. 	 La Chevrolet Sonic a une direction assistée électrique.


هر نؤعون اؤزونمخصوص تکنیکی ایفاده اۆصوللاری و ماده لری وار. 	 Toutes les aventures se basent sur des événements historiques ou des particularités du Rheingau.


هله‌لیک بۇ مسئله ایله باغلی راضیلاشما الده ائدیلمدیین‌دن رفراندوم تخیره سالینمیش‌دیر. 	 Fate/Zero conte la 4e Guerre du Saint Graal, dix ans avant les événements de Fate/stay night.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1957 نفر ایمیش. 	 Création de l'appellation en 1957.


بۇ واخت گولش ان چوْخ ماراق گؤرن ایدمانلار آراسیندا دیر. 	 La halle aux diligences est l'œuvre des compagnons charpentiers ardennais de l'époque.


تامر عبدالحمید (اینگیلیسجه: Tamer Abdel Hamid) (دوْغوم:۲۷ اوْکتوبر ۱۹۷۵(1975-10-27) (۴۳ یاش) Mansoura) کئچمیشده بیر فوتبالیست و ایندیلیکده بیر مربی اوْلاراق چالیشیر. 	 Sayed Mohamed Mohamed Abdel Hafeez appelé plus couramment Sayed Abdel Hafeez (arabe : سيد عبد الحفيظ), né le 27 octobre 1977 à Faiyum en Égypte est un joueur de football professionnel égyptien qui évoluait au poste d'arrière droit.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۹۲۵ نفر ایمیش و ۱۳٫۹ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار و مریلند ایالتینده یئرلشیب. 	 Lorsqu'il est dans son palais, la Valhöll, les deux corbeaux Hugin (la pensée) et Munin (la mémoire) lui racontent à l'oreille ce qu'ils ont vu des neuf mondes.


بۇ تیم 1997 میلادی ایلینده ائرمنیستان دا تاسیس اوْلونوب. 	 La séance est présidée par Ali Pacha de Gusinje (en), général ottoman d'origine albanaise.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 129 نفر ایمیش. 	 Au total, on interroge 129 témoins.


بو شهرین ۲۰۰۹-اینجی ایلده ۱۱٬۹۴۵نفر اهالیسی وارمیش. 	 Budget principal seul - Population légale en vigueur au 1er janvier de l'exercice 2013 : 4 415 habitants Taux votés pour l'année 2013.


تئنقریچیلیگین مغولیستانداکی تشکیلاتی قوْلوْمت شامانیست ایشلر مرکزیدیر. 	 Cours de Mécanique industrielle, rédigé par le capitaine Gosselin.


خۇکند شهری بۇ خانلیغین باشکندی ایمیش. 	 C'est cette dernière ville qui lui a donné son nom.


یئر اوزوندن هاوادان ائشیگه چیخان یئر اوزای اولور. 	 Ceux-ci s'installent en bordure de l'oued Khoumane.


کئچمیش آزادگان لیگینین بیرینجی تا ۲ -نجی تاخیملاری حاضیر اولاجاق. 	 Camions Berliet TBU : 2 pour ripper le platelage avec leur treuil avant.


دیچلینق (اینگیلیسی‌جه: Ditchling) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 2081 نفر دیر. 	 Il a gravi 371 fois le Cervin, 84 fois le mont Blanc et 81 fois la pointe Dufour, point culminant de la Suisse.


بۇ جیهاز آیفون ۴ موبایلین خلف و جدی حساب اوْلونور. 	 Le moteur 4 cylindres en ligne jouit d'une fiabilité à toute épreuve.


الییئوا سادت فیردووسی قیزی 274. 	 Petite Bibliothèque Payot 274.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 672 نفر ایمیش. 	 Obděnice est aussi le nom d'une section cadastrale de 672 ha.


فریمانت، سیاتل (اینگیلیسجه:Fremont, Seattle ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Culioli est transporté de Fresnes au 3 bis place des États-Unis.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۰۲۰ نفر ایمیش. 	 En 2016, ils ont population inscrite de 1 501 membres.


ان سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۴۲۲۵۳۸۴ نفر دیر. 	 Il s'étend entre les jours juliens 2 451 910,5 à 2 488 434,5,.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 158 نفر ایمیش. 	 Le livre III comporte 158 fiches descriptives.


تقریباً یئر و گونش آراسینداکی مسافه‌یه برابر دیر. 	 Un âge ordovicien pour l'arkose est donc très probable.


كوی منتظری (فارسجا: كوی منتظری), کندی خوزیستان اوستانینین اهواز بؤلگه‌سینین، مركزئ بؤلومو و كوت عبدالله قصبه‌سی نده یئرله‌شیبدیر. 	 Quand on regarde les flèches de face (Hazu à droite), on voit la partie collée sur le fût : sur le dessus pour Haya, sur le dessous pour Otoya.


رئال مادرید بۇ اوستونلویو ایندیکی دؤوره قدر قورویا بیلیب. 	 L'aglycone qui les caractérise est un anthocyanidol de la classe des flavonoïdes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۵۷ نفر ایمیش. 	 Il finira à 65 capes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 70 نفر ایمیش. 	 La maîtrise, à présent, réunit 70 choristes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۱۰۲ نفر ایمیش. 	 Une image vaut mille maux 32.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1153 نفر ایمیش. 	 Il serait donc né vers 1153.


یوز ایل-۱۸. 	 Fxf1 8.


تی.آی. (اینگیلیسجه: T.I.) 	 Aufl.]. ed.).


ائللر باغی 40 هکتار یئرده دوزه لیب دیر. 	 Plopsaland, parc à thème de 30 hectares, se trouve à Adinkerque.


جدای شووالیه‌لری بۆتون یاشاملاریندا حق اۆچون چالیشیردیلار و سیث‌لر کیمی ایشین قیلینج ایله ساواشیردیلار. 	 Est-ce donc ceux-là au sujet desquels vous juriez qu'ils n'obtiendront de la part d'Allah aucune miséricorde...? - Entrez au Paradis !


مشغول ایدیلر. 	 Deflem, Mathieu.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 16 نفر ایمیش. 	 16 épreuves sont au programme.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۱۰ نفر ایمیش و نیویورک ایالتینده یئرلشیب. 	 Le groupe de 21 joueurs se rend en Australie et en Nouvelle-Zélande.


واکاندا، واشینقتون (اینگیلیسجه:Wauconda, Washington ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Bank of America et Wachovia possèdent un espace au niveau de Third Avenue.


شیرکت Kevin Eastman طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 C'est le film Space Cowboys de Clint Eastwood qui a fait l'ouverture.


هروشکی (برتسلاف) (چک‌جا: Hrušky (Břeclav District)) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Krzyki (Wrocław), quartier de Wrocław Krzyki (arrondissement de Wrocław)


آوا، آواز (اولجه چاغیریش معناسیندا دیر) . . . 	 (Breath of Fire III). ↑ Garr : Une fois que vous êtes au courant...


بۇ شهرین خالقی تورک دیلینده دانیشیرلار. 	 Le centre d'information touristique de Grande-Anse.


دوْکتور ح. 	 Dokki Doki.


دانیل سانجاتا (اینگیلیسجه: Daniel Sunjata) آمریکالی اوْیونچو. ۳۰ دسامبر ۱۹۷۱  ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Daniel Sunjata Daniel Sunjata est un acteur américain, né le 30 décembre 1971 à Evanston (Illinois).


قارداش پروژه‌لرده کلود برنارد گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Al Barr de son vrai nom Alexander Martin Barr est le chanteur du groupe de punk celtique Dropkick Murphys.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 123 نفر ایمیش. 	 La ville de Skópelos en compte 123 à elle seule.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1349 نفر ایمیش. 	 Sa filiation est suivie depuis 1349.


فرهان شنسوی (آنادوْلو تۆرکجه‌سی‌جه: Ferhan Şensoy) تورکیه‌لی فیلمین سناریو یازاری و اوْیونچو. ۲۶ فئوریه ۱۹۵۱ ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Le lendemain, Gabriel vint trouver le prophète et lui dit : " Ô Muhammad, récite-moi la sourate de l'Étoile. "


شیرکت John McAfee طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 John McPhee rejoint le CIP.


شیرکت Lil Wayne طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le receveur Eli Whiteside revient sur un nouveau contrat des ligues mineures.


ایراندا یانلیش اولان اؤیرتیم شیوه‌سی بونا ندن کیمی گؤستریلمیشدی. 	 Milieu de terrain, il joue à l'Hapoël Ironi Kiryat Shmona en Israeli Premier League.


گئنیشلیگی ۷٫۱۸ کیلومتر موربّع ایدی و مرکزی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 El Achour est située à environ 18 km au sud-ouest du centre-ville d'Alger.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۹۴۶ نفر ایمیش. 	 L'ordre comprend 3 639 membres.


پاییز اعتدالیندا گۆنش اوستوا خطیندن گئچیر و گونئی یاریم‌کوره‌ده باهار فصلی باشلانیر. 	 Mieczyslaw Lesz... l'accroissement de la production des biens de la troisième catégorie, nous avons utilisé la courbe logistique ou la courbe 10 Méthodes de la prévision économique en Pologne de Gompertz.


تلقرامدا آمدنیوز کانالی و آمدنیوز سایتی نین قوروجوسودور. 	 Les consuls de Condom et le sénéchal d'Agenais ne purent arriver à les déloger.


کانادا «بؤیوک یددی‌لیک» قروپونا داخیل اوْلان دؤولتلردن بیردیر. 	 Kobo Inc. est une entreprise canadienne Kobo Touch, liseuse de la marque ci-dessus.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Ajuntament de Passanant i Belltall. 	 Le Regina Báltica entre en service, de Valence à Mostaganem.


باربوس یا باربلئس و باربوس باربوس اونون آدی دیر.تیکانلی بارب بالیق ایله چوخ یاخین عاییله‌ده‌دیر. 	 Crompton, Leaper et Hope sont tous trois devenus maires de Derby et le premier baron Belper fut l'un des derniers membres.


گیزلی سیلاحلار ایتمیش گؤزه‌للیک کامیل عصر و دقیقه (ولادیمیر ایلیچ لئنینه حصر اولونموشدور. ۱۹۲۴نجو ایل). 	 M.I.L.F. $ est une chanson de genre EDM et trap d’une durée de deux minutes et quarante-deux secondes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 763 نفر ایمیش. 	 En senior, elle inscrit 763 points.


بۇ کندین اهالیسیندن 259 نفری ساوادلی و 146 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Le Vénitien Alvise Cadamosto organise deux expéditions pour les côtes de l'Afrique subsaharienne, en 1455 et 1456.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی ۳٬۶۰۹ نفر اوْلوب. 	 C’est celle qui équipa en série les Breguet 693 et Potez 63 et dérivés.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 19 نفر ایمیش. 	 Stab 19 forme son état-major.


قیچی بودو طرفدن سینیر و ائله همین حادیثه اثرینده نئجه واختدان سونرا دونیاسین دَییشیر. 	 Des vitraux et une horloge solaire sont l'œuvre du peintre et sculpteur Marcel Hayoz de Düdingen.


یای چوْخ ایستی و قۇرۇ کچیر. 	 Seigneur de Bitche (dates non connues).


کیتاب ۵۰ صحیفه گیریش و معلوماتدان سونرا آ حروفی ایله باشلایب و ی ده یووورت ایله بیتیرمیشدیر. 	 Il réalise 25 sujets pour le magazine d’informations Cinq colonnes à la une.


Only official UEFA matches included Includes other competitive competitions, including the Belgian Supercup, Eredivisie playoffs قارداش پروژه‌لرده قوران لاوره گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Même après sa mort, la voix de Blanc continue de résonner dans de nouvelles réalisations tel que le rire de Woody Woodpecker dans des jeux vidéo comme Woody Woodpecker: Escape from Buzz Buzzard Park.


روح‌الله بیگدلی ایستیقلال اهواز فوتبول کولوبو و پدیده فوتبال کلوبوندا اوْیناییب. 	 Drapeau Le drapeau du Botafogo de Futebol e Regatas apparaît après la fusion du Botafogo Football Club avec le Club de Regatas Botafogo.


طب و تاریخ یازماقدا و سیاست ده آدلیم ایدی. 	 Médecine d'hier, médecine d'aujourd'hui.


جان آلن پائلوس (اینگیلیسجه: John Allen Paulos) آمریکالی بیلیم اینسانی. ۴ ژولای ۱۹۴۵ تاریخینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 John Allen Paulos John Allen Paulos, The Amaz!ng Meeting, 2015 John Allen Paulos (né le 4 juillet 1945) est un Américain, professeur de mathématiques à l'université Temple de Philadelphie, en Pennsylvanie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 642 نفر ایمیش. 	 L'Opéra de Rennes, il dispose de 642 places.


زرتۆشت دینینه ایمان گتیره‌نلر اینانیردیلار کی، حیاتین اساسینی تشکیل ائدن اود، سو، توْرپاق و هاوادیر. 	 Car, c'est en Allah que les croyants doivent placer leur confiance .


بادشییئو الی ریس اوغلو (1968) 108. 	 Marcelo Pugliese (1968).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۰۸۶ نفر ایمیش. 	 Il sort vingt-huitième sur une promotion de 56 cadets.


دنیز بیولوژی رسورسلارلا زنگین‌دیر. 	 Biological Journal Linnean Society Vol.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۹۵ نفر ایمیش. 	 19 ans, travaille dans un « 5-10-15 ».


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۴۲۰۶ نفر دیر. 	 Chaque Maha Yuga dure pendant 4.320.000 ans.


املتون کومبریا (اینگیلیسی‌جه: Embleton, Cumbria) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 294 نفر دیر. 	 Le Suisse, Valerio Grond, 21e des qualifications remporte la médaille de bronze devant le Français Vincent Buiatti qui avait terminé 24e des qualifications,.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۳۲۳۰ نفر ایمیش. 	 Cette liste recense 1 531 réfugiés accourus de trente-trois localités différentes.


1990-2004 ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 1990 / 1992 Direction Artistique du Teatro Ariston de Trévise, Programmation nationale.


يالچوک: (يال) کؤکوندن تؤره‌میشدیر. 	 Amulk : Lance un coup de poing immense.


بۇندان باشقا ۲۳٫۰۰۰ گورجو گونئی اوْسئتییایا مخصوص اراضیلردن قووول‌دو. 	 Obtient une dotation de 2 000 francs de rente annuelle sur les domaines d'Erfurt.


شکیل. " 	 Fais attention ».


ایسلام تاریخینده ائتدیگی ساواشلاری و آچدیغی توپراقلار و سومئنات بۇرقان ائوینین (بتخانه‌سینین) ییخماسی اۆچون غازی و بطل الإسلام آدلارینی قازانمیشدیر. 	 Il a pouvoir sur la pluie et sur l'éclat du soleil et, par là, sur les fruits de la terre, et il est bon de l'invoquer pour la prospérité et pour la paix.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 13815 نفر ایمیش. 	 Le matricule 8113 est démissionné.


بالاغ‌اوْتو Balağotu ـ بیر نوع بیتکی دیر. 	 Venez en avant, foudre de beauté.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1489 نفر ایمیش. 	 Parmi les plus connus figure celui de 1489.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 7591 نفر ایمیش. 	 Le recensement de 1791 dénombre 715 habitants à Armendarits.


بۇنلاردان ۴۲۲ نفری کیشی و ۵۲۷ نفری خانیم دیرلار. 	 Deux cent quarante-cinq est un nombre 26-gonal.


اؤز تحصیلینی تاوسان بیلیم‌یوردودا بیتیرمیش. 	 Mise en scène Sophie Thébault.


جاناتان بنت (اویونچو) (اینگیلیسجه: Jonathan Bennett (actor)) آمریکالی مانکن و اوْیونچو. ۱۰ ژوئن ۱۹۸۱  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Jonathan Bennett Nikki Martin et Jonathan Bennett Jonathan Bennett est un acteur et producteur américain né le 10 juin 1981 à Rossford (en), Ohio (États-Unis).


بۇنلاردان 284 نفری کیشی و 341 نفری خانیم دیر. 	 831 juifs dont 541 femmes et 141 enfants sont victimes de cette exécution de masse.


ایندی تهراندا ۱۵ میلیون اهالی یاشاییر. 	 Le nombre des Ijaws s'élève environ à 15 millions de personnes.


بۇنلاردان 11 نفری کیشی و 10 نفری خانیم دیر. 	 Il comporte actuellement onze romans et dix nouvelles et histoires courtes.


مونتسرات (اینگیلیسجه: Montserrat) بیر اؤلکه دیرعمومی داخیلی محصولو 63 میلیون دولار دیر. 	 Le comté de Harris a dépensé $67 millions USD de fonds publics en rénovations.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی 911 نفر اوْلوب. 	 Toutes les voitures sont des Porsche 911 GT3 Cup type 997.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1117 نفر ایمیش. 	 L'Espagne a prêté 17 HE-111.


توریزم ۲۰۰۵-جی ایلده اؤلکه ایقتصادیاتینا تخمیناً ۴۰۰ میلیون € گلیر گتیرمیش‌دیر. 	 Les opérations de nettoyage durèrent cinq ans et le dommage total s'éleva à soixante millions de livres environ.


قولییئو مممد یوسیف اوغلو 181. 	 Iste est Iohannes 181.


بۇ شهرین ۲۰۰۹-جۇ ایلده ۱۰۵٬۷۰۲ نفر نۆفۇسو وارمیش. 	 En 2019, la dotation est de 75 000 $.


اریدیجی قازان (اینگیلیسجه: Melting pot): آسیمیله و ائتنیکی توسعه مدلی دیر. 	 ALG (algorithme) : fonctions de transformation à haut niveau de complexité.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1694 نفر ایمیش. 	 Evans date alors l'objet de -1600.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۹۴ نفر ایمیش. 	 Son remplissage a révélé quatre couches (du haut vers le bas).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2904 نفر ایمیش. 	 Chez E. coli, il contient 2 904 nucléotides.


دیگر شاخلر ایسه قانی بوْیۇنا، باشا و یۇخاری اطرافلارا آپاریر. 	 Plusieurs restaurants étoilés, Parkheuvel, Zeezout, et La Stanza, y sont installés.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۳ نفر ایمیش و نیوجرسی ایالتینده یئرلشیب. 	 Le college possède sept campus dans l'État de New York et le New Jersey.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲٬۱۵۷ نفر ایمیش. 	 « Soixante-douze » et « septante-deux » redirigent ici.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 800 نفر ایمیش. 	 Judas se retrouve avec 800 hommes.


توْرپاق ترکیبینه گؤره مورکّب‌دیر. 	 La victoire de Jeunes-Turcs est de courte durée.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۱۹ نفر ایمیش و اوستی ناد لابم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Forever Yours Singles de Every Little Thing Forever Yours (titré FOREVER YOURS) est le neuvième single d'Every Little Thing.


پریویل (اینگیلیسی‌جه: Perivale) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 15339 نفر دیر. 	 En 1357-1358, le revenu fiscal était, dans le prieuré de Basville, de 60 livres tournois, pour un revenu brut évalué au XVe siècle à 93 livres tournois.


دوْستلار ۲ جور اوْلور: پیس گۆنون دوْستو. 	 Robe Poil : poil double.


فلسفه‌ده ایسه ان چوْخ اوْپتیمیزم نظرییه‌سینه گؤره خاطیرلانیر. 	 Le droit d'auteur trouve ses fondements dans la théorie philosophique du naturalisme.


بۇنلاردان ۱۸ نفری کیشی و ۱۳ نفری خانیم دیر. 	 Mais, il n'apparaît que 18 fois sous les couleurs Sang et Or pour 13 titularisations.


ان سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۳۷۵۹۸۸ نفر دیر. 	 Song avait alors 17 ans et 358 jours.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۶۰ نفر ایمیش. 	 Il dispose d'une Vidhan Sabha de soixante députés.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۹۹ نفر ایمیش و تنسی ایالتینده یئرلشیب. 	 Il comprenait les 39 goðar, en plus de neuf membres additionnels et le lögsögumad.


یانقین ماشینی تاپیلماسی و مأمورلارین خالقا ساری حرکتی ایله بۇ ساکین حرکت خۆشونته چکیلدی. 	 Sans doute, l'artiste, le corps et les sens chaloupés, se mêle à ce stupre surnaturel !


آبادین (ایسپانجا: Alguazas) Abadín ایسپانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر بۇ شهرین مساحتی ۱۹۶٫۱ کیلومتر موربّع دیر. 	 Ils quittent Chepo au Panama le 2 février 1960 et atteignent Quibdó en Colombie le 17 juin 1960, soit 136 jours à la vitesse de 200 mètres par heure.


نوکیا ۵۳۲۰ اینگیلیسجه: Nokia 5320 XpressMusic فنلاندلی نوکیا شیرکتی طرفیندن تولید اوْلونان موبایل. 	 Le Nokia 5730 XpressMusic est un smartphone et musiphone de l'entreprise Nokia.


رابرت واکر جونیور (اینگیلیسجه: Robert Walker (actor, born 1940)) آمریکالی اوْیونچو. 	 Eugene Robert Glazer (né en 1950), acteur américain.


3371 تاریخینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 4771 Mort du Zakhan Noir.


سایلارینین سیاهییاالمایا اساساً ۱۳۱،۵۳۱ نفر اوْلدوغو معلوم اوْلموش‌دور. 	 On le retrouve en 1051 orthographié Avelsheim, puis en 1350 Afelsheim, d'où sa forme dialectale Âfelse.


دیلچی¬لر ده بۇ زمینه ده چوخلو آراشدیرمالار آپارمیشلار. 	 1230 : Alix Morand leur donne 7 pièces de terres au même endroit.


اریک دین (اینگیلیسجه: Eric Dane) آمریکالی اوْیونچو. 	 Organisation mondiale du tourisme, OMT, l’Amérique


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۱۹ نفر ایمیش و نیویورک ایالتینده یئرلشیب. 	 Thomas Menino, 53e et actuel maire de Boston.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۳۴۵۱۴۱ نفر دیر. 	 On parle de Bonnay vers 1435.


اوچون چوخ اونملی یارانیر. 	 Pour le grenadier.


لوئستافت (اینگیلیسی‌جه: Lowestoft) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 71010 نفر دیر. 	 La commune de Borås est une commune suédoise du comté de Västra Götaland, peuplée de 107 395 habitants.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷۹۹ نفر ایمیش و پلزن اوستانیندا یئرلشیب. 	 Bifurcation entre les lignes vers Le Puy (à gauche) et Nîmes (à droite).


(اینگیلیسجه) Turns A Deaf Ear To The Moon. 	 Un météore a percuté la Lune.


1937-جي ايلده اونو لئنينگراد دؤولت دانشگاهی برپا ائديرلر. 	 En 1937, Amandine Manoury, la directrice de l'école décède.


موتتفیقلر بیر نجه ساعت چکن دؤیوش‌ده ۵،۰۰۰ ایتکی وریرلر. 	 Un accumulateur principal monocouche situé sur le conjoncteur/disjoncteur, durée de vie estimée 60 000 km.


فستو (اینگیلیسجه: Festo) بیر شیرکت دیر. 	 Fête du blé noir.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1105 نفر ایمیش. 	 Le nom de Cortals apparaît dès 1105.


سؤزلری نیزامینیندیر (ازرب. 	 Sel ignigène (né du feu).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۶۴۰ نفر ایمیش. 	 Le site d'Alvik compte quant à lui 264 logements provisoires.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۵۶ نفر ایمیش و میشیقان ایالتینده یئرلشیب. 	 Ce navire transportait 4 656 hommes de troupes, des infirmières et 466 hommes d'équipage.


پاتریک شارکی (پروفسور) براون بیلیم‌یوردو و هاروارد بیلیم‌یوردو دا درس اوْخویوب. 	 Les consultants étaient Robin Wilson, Jeremy Gray et June Barrow-Green, universitaires de l'Open University.


Women's United Soccer Association دَسته‌سینده موسابیقه آپاریر. 	 L’association des amis du musée des Troupes d'aviation suisses (Vereins der Freunde des Museums der schweiz.


آذربایجان‌دا و تۆرکیه‌ده بونلارا بنزر قدیم قویون هیکللری واردیر. 	 La famille des vielles rabâb est rustique et ancienne.


بعضاً مکتبدن سوْنرا اۇشاقلار اوْنۇ تقیب ائدرک «باخیٛن، کوْمدییا قوْشان گلیر!» 	 Après que Valérian ait équipé le Schniarfeur d’un dispositif de ligature de sa glande chabounale : « La Terre de jadis !


بۇنلاردان ۶ نفری کیشی و ۳ نفری خانیم دیرلار. 	 Aucun de ceux-ci ne s'est couché, seulement trois d'entre eux sont sortis de leurs rails.


مالکوف (خوموتوف) (چک‌جا: Málkov (Chomutov District)) بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و اوستی ناد لابم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Khorochiovo-Mniovniki (Муниципальный округ Хорошёво-Мнёвники) est un district administratif du district administratif nord-ouest de Moscou.


آمریکالی صنعتچی و یازیچی ایدی. 	 C'est une américano-japonaise.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 303 نفر ایمیش. 	 Né et martyr à Agen, en 303.


Includes Copa Libertadores قارداش پروژه‌لرده کارلوس سالسیدو گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Avec Adelino da Palma Carlos a également défendu la cause dynastique de Maria Pia de Saxe-Cobourg Bragance.


قارداش پروژه‌لرده دانیل سیمونز گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 On assiste avant cette scène centrale à l'essai par Jean-Sébastien Bach de nouveaux piano-forte du constructeur Johann Gottfried Silbermann.


بۇ دیل (قدیم ایران دیلی)ندن قایناقلانیب. 	 Cet oiseau vit dans le Nord de l'Australie.


اونلاردان یازیلان رسیملر و عنعنه‌لر و بونلارین آراشدیرماسی بیزی ساکالارین یاشاییشلاریلا تانیش ائدیر. 	 Un stage chez Hubert Bourdy a permis à Julien Epaillard et à son ami et cavalier de haut niveau Reynald Angot de revoir leurs bases et de maîtriser leur cheval sur le plat.


خالق آراسیندا بو شیفاهی خالق ادبیاتی نقل ائدنلرینه ایرچی و یا جوموکچو دا دئنمیشتیر. 	 Le style isabélin est particulièrement bien représenté par les œuvres des architectes Enrique Egas, l'architecte des Rois Catholiques, Juan de Álava ou encore Diego de Riaño.


بس‌دیر! 	 Trop tard !


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی 128 نفر اوْلوب. 	 Il y a 128 descripteurs réservés de 128 octets chacun.


{{{سوی و دیل}}} {{{مذهب و دین}}} اورتاجا تورکیه جمهوریتی‌نین بیر بؤیوک شهری‌دیر. 	 L'église Aruosa de Benin City est une survivance de cette époque.


رفعت عبدالرحمان اوغلو چوباراف (1957 س. 	 Habib Zayât s'éteint en 1954.


حتا خُتنده دیوانی یازیلاری بوگون ساکالارین اساس دیلینی بیلدیریر. 	 Autre western-spaghetti évoquant par son ambiance le fantastique Blindman, le justicier aveugle de Ferdinando Baldi.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی 760 نفر اوْلوب. 	 760 Francs en charrois et voiture.


سیز - اوممت عالیملری‌نین موسیبتی هامیدان چوخدور. 	 (J'sais plus) Bűnösők (Coupables) Lehetetlen et A téboly sont de nouvelles chansons.


ان سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۹۰۴۰۴ نفر دیر. 	 Batorama a transporté 794 049 passagers en 2012.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۸۰۰ نفر ایمیش و گونئی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Auteur du Kuzari, Il laisse huit cents poèmes, dont les Odes à Sion.


بیرئی‌لری بللی چرچیوه‌لرده صینیفلندیریر، باشقا سؤزله اونلاری گؤرونرده ساخلاییر. 	 L'ingénieur Barnier qui fuit la vengeance de Jerry Cornelius après avoir grillé un câbleur.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۱۰ نفر ایمیش و ویسوچینا اوستانیندا یئرلشیب. 	 Ses parents sont Sixto de la Costa, juge de profession, et Emiliana Villamayor.


بۇ اؤلکه‌لردن ایسلاندییا، لیختئن‌شتاین و نوروئچ، اوروپاایقتیصادی اوچون واسیطه‌سی‌له اورتاق بازار قایدالارینا قاتیل‌میش‌دیر. 	 Un autre, Án rauðfeldur Grímsson, acheta une terre à Örn entre Langaness et Stapa sur l'Arnarfjörður et il habita seul à Eyri.


اوچاق موسکو ساعاتی ایله ساعات 7:13 ده دوشوب. 	 Naturalistes Moscou 11: 23.


بریوزویلار (لاتینجه: Bryozoa; فارسجا: خزه‌زیان; عربجه: مرجانيات) دسته‌سینه عایید حئیوان نؤعو. 	 Test de Xevious. ↑ (fr) Shmup.com, par Cormano.


دانیل مکفادین (اینگیلیسجه: Daniel McFadden) آمریکالی بیلیم اینسانی. ۲۹ ژولای ۱۹۳۷ تاریخینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Daniel L. McFadden Daniel L. McFadden Daniel L. McFadden est un économétre américain, né le 29 juillet 1937.


لائوس کراللیغی 1947 میلادی ایلینده قۇرولدو و 1975 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Charles-Édouard Chaise est élève de Jean Bonvoisin en 1775, puis de Jean-Jacques Lagrenée.


کووئیتین پایتختی کووئیت شهریی دیر. 	 Crémieu a conservé sa cité médiévale.


آتاسی بئشینجی جرج دیر. 	 Le fabuleux destin de George W. Bush.


Austrian Bundesliga دَسته‌سینده موسابیقه آپاریر. 	 Le Ministère fédéral de l'Économie en Autriche.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۲۱ نفر ایمیش و گونئی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 La Sorgue: onze versets qui mettent le chœur au premier plan.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۳۲۲۱ نفر ایمیش. 	 Ses ailes sont dotées d'un profil NACA 2213.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2015-جی ایلين نۆفوس سایی‌سی اساسيندا 389965 نفر ایمیش. 	 En 2015, la fréquentation annuelle estimée par la RATP est de 5 939 819 voyageurs.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۵۹۸۵ نفر ایمیش. 	 Environ 55 à 80 espèces.


شیرکت Ruben Rausing طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Calamagrostis rubescens Port de la plante.


192–200 (traditional) ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. 	 1200-1229) est un troubadour de langue d'oc.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۸۹۸ نفر ایمیش. 	 Ses effectifs intègrent alors le 98e RI.


هر ایکی سرف دایاندیلار. 	 Chacun sa chimère VII.


داهومیا 1600 میلادی ایلینده قۇرولدو و 1904 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 1/2 en double à Wimbledon en 1902 et 1904 avec Willy Le Maire de Warzée.


استوراکیوس اؤلوموندن سوْنرا حؤکومتی اله کئچدیب. 	 Tommi Satosaari Satosaari avec les Diables Rouges de Briançon.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Espacios Naturales. 	 Cahiers d'habitats Natura 2000.


چؤل آراشدیرمالاری. 	 Vijñānabhikṣu.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۴۲ نفر ایمیش و جنوب کارولینا ایالتینده یئرلشیب. 	 Hayes en avait 166 et les 19 votes de la Louisiane, de la Caroline du Sud et de la Floride étaient encore en doute.


آبان ایرانین رسمی تقویمی اولان، هیجری گونش تقویمینین، سکگیزینجی آیی اوچون ایرانلی فارس آدیدیر. 	 Il a remporté le prix Adolf-Grimme pour sa satire sur le doigt d’honneur de l’ancien ministre des finances grec, Yanis Varoufakis.


اینگیلیسجه: tractor سؤزجوگون ایران تؤرکلری "تراختور" یا "تیرختور" دئییرلر. 	 Le storage vMotion utilise la technologie du "Changed Block Tracking" ainsi que la technologie de snapshot.


قارداش پروژه‌لرده دانیل هاریس گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Elle est construite par Karl Weissbach, selon les plans de l'architecte Harald Julius von Bosse, sujet russe d'ascendance allemande.


شاعیر 1324-ده، قیشین آخیر آیینین 20-سینده بیله‌سوار شهرینده دونیایا گوز آچیب. 	 30 septembre Les deux régiments TD 141 et TD 209 de la 312e division sont signalés, au nord-est de Nam Muoi, se dirigeant vers la cuvette de Nghia Lo.


افغانیستان و یا (افغانیستان ایسلام جومهوریتی) - آسیادا بیر دؤولت دیر. 	 L’asthme aigu grave (AAG) est une urgence vitale.


بو خان "خشاب" آدلانیردی. 	 Awa Imani – Chocolat.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 134 نفر ایمیش. 	 Il connut 134 numéros.


شیرکت John W. Emerson طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le héros, le pompier John T. Lynch, sortit du désastre.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 6216 نفر ایمیش. 	 Il reçoit à cette occasion le matricule 6216.


پیتر مارک ریچمن (اینگیلیسجه: Peter Mark Richman) آمریکالی اوْیونچو. 	 Peter Mark Richman, acteur américain.


بۇنلاردان 101 نفری کیشی و 99 نفری خانیم دیر. 	 Dix-neuf épreuves figurent au programme, neuf masculines et dix féminines.


و سونرا تهران مدعی العموم‌لوق مقامینا یئتیشدی. 	 Al-Muhtadî a voulu user d’un stratagème.


اینجنب آجی سوزلر سویلمه. 	 Sceau de Salomon odorant.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۱ نفر ایمیش. 	 Le 16e corps démarre sa manœuvre.


نیمه عمر یا یاریلانما سۆرعتی ۷–۸ ساعات زامان آپاریر. 	 La région se situe entre les 75e et 80e parallèles.


لئگیوْنۇن اساس گۆجۆ آغیٛر سیلاحلیٛ پیادالاردان عیبارت ایدی. 	 Mais il la tua, s'étant fié aux prodiges des Dieux.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 885 نفر ایمیش. 	 On retrouve des éléments marquants des sièges de 845 et de 885.


پوجیومارینو (ایتالیاجا: Poggiomarino) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Aginar est un Éternel de Polaria, la ville des Éternels située en Sibérie.


جان دابیری پرینستون بیلیم‌یوردو '01دا درس اوْخویوب. 	 Théodore Arthur Morrison, élève au collège de Linbury, surnommé Tom par les anciens élèves.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1978 نفر ایمیش. 	 Sociétaire définitif en 1978.


بۇ جیهاز سامسونگ اس‌پی‌اچ-آی۳۰۰ موبایلین خلف و جدی حساب اوْلونور. 	 Il est équipé de deux moteurs Rolls-Royce AE 3007 situés à l'arrière de l'appareil.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 8110 نفر ایمیش. 	 Problème de nom et de date pour 1180.


برک جیسم حالتینده تاپیلار.نیترامید نیتروژن بیلشیک‌لری گروه یا قروپوندا یئرلشیر.اریمه نوْقطه‌سی 72 دن 75 C دیر. 	 Balle ordinaire O (balle à bout pointu en plomb chemisé de maillechort de 9 g, étui laiton, charge de 2,75 g de poudre BF).


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۰۹۰۲ نفر و اها‌لی سیخلیغی ۴۵٫۶ اینسان کیلومتر موربّع دیر. 	 Il s'agit des frères Anders Haugen et de Lars Haugen qui ont sauté respectivement à 56 mètres et 55,5 mètres,.


بیوجوغرافیا ایکی علم ساحه‌سینی سرهددینی بیرلش‌دیره‌ن و بۇ علم ساحه‌لرینی علمی و اکولوژی باخیم‌دان علاقه‌له‌ن‌دیره‌ن سدد فنی‌دیر. 	 Jean-Louis Barcelona commence à faire du théâtre au Centre d'animation jeunesse d'Aussillon, dans le Tarn, puis passe un bac option théâtre et un diplôme d'études universitaires scientifiques et techniques, à Aix-en-Provence.


نورثالرتون (اینگیلیسی‌جه: Northallerton) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 16832 نفر دیر. 	 La rencontre est disputée sur la pelouse de Wembley à Londres devant 86 162 spectateurs.


قمینا موناژه (لهیستانجا: Gmina Młynarze) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر 75.04 کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 Tigre de l'Amour Cerf de Mandchourie Chat léopard Les ours bruns sont communs dans le parc, avec une densité estimée par l'administration du parc de 0,4 à 0,5 pour 10 km2.


اریمه نوْقطه‌سی ۸۹ دن 91 C دیر. 	 Il est lié au 81 (9 × 9) lunes.


2000 ایلینده تاسیس اوْلونوب. 	 2000 – Luigi Einaudi.


تیکهیل (اینگیلیسی‌جه: Tickhill) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 5228 نفر دیر. 	 Iron Man 2 progresse par rapport au premier Iron Man, en enregistrant 535 228 tickets de plus.


میلاددان اونجه ۵. 	 Myriaphones 5.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۳۱۷۲ نفر دیر. 	 Le gardien titulaire est Ulrich Ramé, aligné 32 fois sur 34.


مونته‌سپرتولی (ایتالیاجا: Montespertoli) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Nécropole étrusque de Sovana taillée à même la colline de tuf (Area del Tufo).


بو شهرین ۲۰۰۹ اینجی ایلد ۱۶٬۱۶۴نفر اهالیسی وارمیش. 	 Guillo 2003 n° 1664-E.


Sur هافبک موقعیتینده اوْیناییب. 	 Vue interne à l'USTHB.


ان محصولدار توپراقلاری اللریندن آلیب و بونا گؤره چوواش مسیحیلیگی قبول ائتمه مجبور اولموشلار. 	 La Louve de Clémentine Beauvais et Antoine Déprez remporte le prix des Incorruptibles,Source insuffisante .


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1530 نفر ایمیش. 	 Celui de gauche porte la date de réalisation, 1530.


بوکوویتسه (برنو-تسوونتری) (چک‌جا: Bukovice (Brno-Country District)) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Bukovice (en allemand : Bukowitz) est une commune du district de Brno-Campagne, dans la région de Moravie-du-Sud, en République tchèque.


جنوب کارولینا آمریکا بیرلشمیش ایالت‌لر اؤلکه سینین بیر ایالتی دیر. 	 Liste des parcs d'État de la Caroline du Sud aux États-Unis d'Amérique par ordre alphabétique.


بو اؤلکه‌نین پایتختی لندن شهری دیر. 	 Donc, la zone postale de Londres ne correspond pas au Grand Londres.


امیرعلیشیر نوائی دیوانیندان بیر مینیاتور. 	 Mario, le célèbre petit plombier de Nintendo.


بیر نئچه آیدان سونرا او دا وفات ائدیر. 	 Triangles mortals o la sala dels difunts.


درانزویل، ویرجینیا (اینگیلیسجه:Dranesville, Virginia ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Nashville, Tennessee (États-Unis d'Amérique), considéré le centre de l'évangélisme aux États-Unis.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۷ نفر ایمیش و تکزاس ایالتینده یئرلشیب. 	 Enfin, elle a dirigé 11 thèses et a participé à 28 jurys de thèse et 6 jurys HDR.


بۇ ائولی‌لیک اونون دوزنلی بیر یاشام حسرتینی کئچیره‌جکدی. 	 Cet international allemand est le frère jumeau de Lars Bender, joueur du Bayer Leverkusen au profil relativement semblable.


1997ده، ماریا دلاگارد آنتوکولتس گلایتسمن اۇلۇسلار آراسی اؤدۆلۆنۆ قازاندی. 	 En 1789, Marie-Angélique de Gassion, veuve de Louis Damas d'Anlezy, en est propriétaire.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۳۰۶۸ نفر دیر. 	 Le candidat Arot à Rennes reçoit 81 voix sur 16 084.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 750 نفر ایمیش. 	 Le total dépassant les 750 exécutants.


آنجاق اقلین ده¬ییشیلمه¬سی اونلاری سیبریه ساری آخماغا یؤنلدیر. 	 Le Vizir, un petit cheval Arabe gris, est la plus célèbre monture de Napoléon Ier.


بو، عادتاً آیاقوستو و یا اوتوراق وضعیتلرده باش وئریر. 	 En face de lui se tient généralement le haiden, ou oratoire.


پلئی‌بوی دۆنیانین ان تانینمیش برندلریندن‌دیر و هر مدیومدا وارلیغی اوْلماقلا بؤیویوب و پلئی‌بوی اینترپرایزا دؤنوشموشدور. 	 'Rings shall vanish from our noses, And the harness from our back, Bit and spur shall rust forever, Cruel whips no more shall crack.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 612 نفر ایمیش. 	 L'ensemble des 612 candidats sont élus.


سودان‌ؽن یئنی فتحینین تاریخی" (۱۸۹۹) کیتابینی چاپ ائتدیرمیش‌دی. 	 Librairie-papeterie au no 89 (photo ancienne).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۵۹۱ نفر ایمیش. 	 On lui attribue le numéro 135.


شاعیر، طهماسیب شاهیٛن شیعه لیی یایماق اۆچۆن ائتدیی سیلر حاققیٛندا یازدیٛغیٛ شعرده دئییر: «وْن ایکی ایمامچیٛ مذهبینه اوْ قدر یئر وئردیم کی، فلکدن اؤتۆب کئچدی، دؤورۆمدن سیزلره چاتدیٛ». 	 Puis il entra dans la Chambre Pure d'Osiris, afin de faire des libations pour son père disant : « Seth est là. » (Depuis) on appelle Setem le prêtre pur de ce dieu, à cause de cela.


داریوشون مملکتی نیکولایین علین‌ده‌دیر. 	 Les troupes sont entrées au village de Laveline à 10 heures du matin.


بو خزینه نین آچاری سنین الینده دیر. 	 L'empan est une unité de longueur ancienne.


270 (17–177 days) ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. 	 1727-1757 : période d'anarchie au Maroc.


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۴-نجی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۳۵۱ نفر ایمیش. 	 Sortis fin 2012, ils sont tous deux équipés du Samsung Exynos 5250.


یوخلاما تاریخی: 20:54, 11 May 2014. 	 5+ émet depuis le 11 septembre 2014, 20h00.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 408 نفر ایمیش. 	 On la nomme aussi 404 U8.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 208 نفر ایمیش. 	 Les aménagements intérieurs comprennent 208 emplacements.


بۇ کندین اهالیسیندن 125 نفری ساوادلی و 25 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Parmi ces commandes, 66 émanent de clients anglo-saxons, 25 de français.


یوْخلانیلیب18 June 2009. 	 18 juin 2009.


آرتئریادا قانین سۆرتی آزالاراق سانیده 0،25 مئتره چاتیر. 	 Tiré du roman 7½ Cents de Bissell.


هموقلوبین اریتروسیتلرین (قیرمیزی قان سلول‌لری) ترکیبینه داخیلدیر. 	 Le ministère fédéral de l'Intérieur en Autriche.


2nd Division دَسته‌سینده موسابیقه آپاریر. 	 Panzer-Korps. ↑ La 2e armée blindée de la Garde.


آتاسی آنیی (ایمپیراتور) دیر. 	 Disponible en empattement long.


شیرکت Glenn Luther Martin طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Passionné de crocodiles Luc Fougeirol s'investit dans la préservation des espèces menacées.


بۇ شیرکت کاغیذ ساحه‌سینده فعالیّت گؤستریر. 	 Aide à l'écriture pour la pièce La Mécanique de l'autruche.


بۇنلاردان ۵ نفری کیشی و ۷ نفری خانیم دیرلار. 	 Six lotissements en cours, cinq appartenant aux privés et un à l'état (ENNAHDA).


سارا بهرامی (دوْغوم بهمن ۱۳۶۱ ایصفاهان) ایرانلی سینما، تلویزیون و تئاتر اوْیونچوسودور. 	 Caroline Bosne dite Caroline Beaune (1959-2014), actrice française de cinéma, de télévision, de théâtre et de doublage.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۳۵۰ نفر دیر. 	 Il faudra environ 150 ans pour que la démographie gozitane retrouve ses valeurs d'avant 1551.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی ۱۳۱٬۳۰۰ نفر اوْلوب. 	 393 = 3 × 131, zéro de la fonction de Mertens.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 5510 نفر ایمیش. 	 Leur effectif total est de 5310 hommes.


بلقراد شهرینین شهرلیک یئرلرینین اهالی‌سی ۱٫۲۳ میلیون نفر دیر. 	 Il avait, lors des JO de Montréal 1976, réalisé un temps de 1 h 36 min 7 s et était arrivé 27e sur 38.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۹۶۲۸ نفر ایمیش. 	 Elle prit le nom de BB 60021 en 1962.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۰۲۸ نفر و اها‌لی سیخلیغی ۱۳ اینسان کیلومتر موربّع دیر. 	 Il a réalisé un saut de 129 mètres ce qui lui confère 8 secondes d'avance sur Håvard Klemetsen qui a lui sauté à 131 mètres.


یئمیی یاشادیغی موحیط‌دن وابسته‌دیر. 	 Cependant, la dot promise tarde à venir.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۲۰۲۰ نفر ایمیش. 	 En 1999, Savenay comptait 2 208 actifs.


چنگیره ((آذربایجان تۆرکجه‌سینین اوْخونوشو:Çəngirə))(فارسجا: چنگوره) قزوین اوستانین کندلرین بیری دیر کی آوج بؤلگه سینده یئرلشیب دیر. 	 Son château fut la propriété d'une partie de la nombreuse descendance du dernier seigneur châtelain de Malay-le-Roi : les Hanoteau (XVIe), et leurs descendants (XVIIe).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۶۰ نفر ایمیش. 	 On présente au patient 60 images.


کوشان ایمپیراتورلوغو ۳۰ میلادی ایلینده قۇرولدو و ۳۷۵ میلادی ایلینده داغیلدی. 	 À Monaco, Stommelen se qualifie en vingt-cinquième et dernière position, à 8 secondes de Fittipaldi et à 3 secondes de José Carlos Pace, vingt-quatrième des qualifications.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۶۰۸ نفر ایمیش. 	 Construction de bâtiment par des Amish 86.


پارسين اؤلمه‌مه‌سي اوچون شاهزاده اؤزونو اونا یئدیردر. 	 Mitry-le-Neuf et les Acacias naissent.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 479 نفر ایمیش. 	 Le total des ouvriers du service des fosses est de 979.


بو شهرين ۲۰۰۹ اينجي ايلد ۲۰٬۹۰۳نفر اهاليسي وارمیش. 	 26 au début des années 1920, 23 exemplaires du Mod.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2010 نفر ایمیش. 	 Elle Style Awards 2010 : Femme de l'année.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۱۷۰۰ نفر ایمیش. 	 Ils incorporent cent mille Xiongnu dans leurs rangs.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۰ نفر ایمیش و تکزاس ایالتینده یئرلشیب. 	 Il était directeur scientifique de plus de 30 thèses de doctorat et de 6 thèses d'habilitation.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۴۱۰ نفر ایمیش. 	 Les paroisses d'Eggenfelden en dépendent à partir de 1404.


پَیشنبه اؤزبکیستان شهرلریندن بیری دیر. 	 Dimanche : dernier jour de la Feria.


بریتانیا شهرلرین لیستی A vision of Britain through time. 	 Chronique d’un village à travers les siècles.


لاهرود شهری مشگین‌شهر بؤلگه‌سینین شهرلریندندیر. 	 La ville bleue vue depuis le Fort de Mehrangarh.


خیرداجا قارابالیق، صمد بهرنگی‌نین ان تانینمیش اثریدیر. 	 L'étain ne s'oxyde pas en profondeur ː il ne rouille pas.


بۇ آشیق هاوالاریدا، بۇ تزه لیکده(۹۰-نجی) ایلده طرفیمیزدن تاپیلمیشدیر. 	 Chez Cortinarius, le voile partiel filamenteux va tendre à disparaître.


اریمه نوْقطه‌سی ۱۲۷ دن 129 C دیر. 	 J.-C. Liu Hong: 129 à 210 ap.


اوْجاغی و ایچینده‌کی آتشی قوْرویار. 	 Une flamme permanente y brûle.


بۇ میفوْلوْژی باخیمدان طبیعی حالدیر. 	 Des procédés naturopathes existent,,.


راکئتکادا همچینین سیخ تئللردن تشکیل اولونموش خصوصی تور طبقه‌سی اولور. 	 La Thunderbird 6th generation partage sa base technique avec le coupé Lincoln Continental Mk IV.


ایشغال آلمانی 1945 میلادی ایلینده قۇرولدو و 1949 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Mon village à l'heure allemande, Flammarion, 1945, prix Goncourt 1945.


بالدیرقان Baldırqan ـ بیر تۆر بیتکی. 	 Place ! - 4 - Tremblez, coquins !


قا دیلی (اینگیلیسی‌جه: Ga language، فارسجا: زبان گا) ۶۸۹۰۰۰ نفر بۇ دیلده دانیشماغی باشاریر. 	 Selon le recensement de 2011 il y avait 380 620 Canadiens qui ont déclaré être d'ascendance arabe.


بۇنلاردان 395 نفری کیشی و 416 نفری خانیم دیر. 	 Il y eut un remembrement de 495 hectares avec 386 propriétaires.


بۇ تاریخ‌دن اعتباراً ماجاریستانلا اوْلان بیرلیک ۸۰۰ ایل داوام ائتدی. 	 Seul Stefan Eberharter le devance avec 88 centièmes d'avance.


بونا گؤره ده هر آن بیر یئرده اولماغا چالیشیریق. 	 Il sème un caillou dans chaque case (vers la gauche).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۵۴ نفر ایمیش و ویسوچینا اوستانیندا یئرلشیب. 	 555 240 personnes habitent en Vaucluse, dont la grande majorité est concentrée autour du pôle urbain et économique qu’est l’agglomération d’Avignon.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 975 نفر ایمیش. 	 Son père devint calife en 975.


سئوگی و گؤزللیگی تعریفله‌ین بیر چوخ شعرین مؤلّیفی دیر. 	 Cao Zhi, qui s'illustre dans tous les genres poétiques en vogue à l'époque.


ماحلازان کیلسه‌سی 	 Les morceaux Α.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی ۶۳٬۴۲۲ نفر اوْلوب. 	 Novak l'emporte en 3 sets : 3-6, 6-3,6-2.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1454 نفر ایمیش. 	 La cavalerie compte au total 1 504 chevaux.


ایل دؤنمه‌میشدن اؤنجه، خالقیمیز بیرلیکده یاسین سورهسینی اوخویور و سویا پوفله‌ییرلر. 	 La distribution du film a été confiée à Sepanta lui-même, Rouhangiz Saminejad, Hadi Shirazi et Sohrab Pouri.


ایندی موسیقی سانایئسینده اونلار سؤز صاحبی ایدی‌لر. 	 Les musiciens "vivants" interviennent aussi dans ce second Opus de Gérard Ansaloni.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۰۵۶۰ نفر ایمیش. 	 En 1902, la société compte 2065 membres.


آلیشیق ماغاراسی 	 Espèce grégaire.


بو قبیرلرده اسکلت آرخاسی اوسته اویناقلاردان بوکولو فورمادا ، باشی غربه دوغرودور. 	 Le château est destiné à la surveillance des échanges entre les Flandres et la Bourgogne, deux domaines qui appartiennent à la famille des ducs de Bourgogne, rivaux des Orléans.


بورادا دئییر که قیرخ حدیثین عموم فیضی اوچون اونو تورکجهیه چئویرمیشدیر. 	 Wendy Bouchard reprend en main la tranche du midi, avec une place importante accordée au public.


تابیلداکی کوچوم خانا ماددی و معنوی یاردیمدا بولوندو. 	 Le Huaynaputina est composé d'andésite et de dacite riches en potassium.


من ایندیدن، بۇ صحنه‌لری بیر رؤیا اولاراق گؤرمه‌ای سئویرم. 	 Un jour, la superstar de cinéma, Jerry Lewis arrive dans cet hôtel.


فارغ التحصیلاولاندان سونرا بیر مودت اؤیرتمه تشکیلاتلاریندا آلمانجا اٶیرتمیشدیر. 	 Le prix de recherche Feodor Lynen est une bourse post-doctorale qui s'adresse à des chercheurs allemands voulant continuer leur recherche à l'étranger.


بۇ هالقالار خصوصی سس اثری یاراتماق اۆچون لازیم اوْلور. 	 Elle abonde en saumons excellens, préférés à ceux-même de Quimperlé.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی ۱۶٬۷۲۱ نفر اوْلوب. 	 Ecologie humaine, 13, 61-72.


قارداش پروژه‌لرده جوزفین چاپلین گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Elle en parle à Mgr Joseph Hippolyte Guibert, archevêque de Paris.


گؤزلری آلوْو ساچار. 	 Luigi Airaldi s’impose.


اکواتور یئر کوره سینده 11 اؤلکه دن کئچیر. 	 11e victoire pour Kimi Räikkönen.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی 208 نفر اوْلوب. 	 Sprint avec 208 Racing Cup.


اؤلکه اهالی‌سینین ۲ فایزینی تشکیل ائدیر. 	 Stadtbad Mitte Façade du bâtiment.


روْما آرالیٛق دنیزی ساحیللرینده ان ایری شهر اوْلدۇ. 	 Réfugié à Rome, Ariobarzane convainc le Sénat romain de le restaurer.


اها‌لی سیخلیغی ۹ اینسان کیلومتر موربّع دیر. 	 On note par ailleurs la proximité d'un Tôtes à l'Oudon (9 km).


جیمز سیتی، پنسیلوانیا (اینگیلیسجه:James City, Pennsylvania ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Plusieurs internationales australiennes jouent en Europe comme Natalie Hurst, Marianna Tolo… Derrière l'Australie, la Nouvelle-Zélande suit à bonne distance.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۶۰۴ نفر ایمیش. 	 En 1991 on dénombrait 141 800 locuteurs.


مونته‌لوپو آلبزه (ایتالیاجا: Montelupo Albese) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Mont Tambura, sommet des Alpes apuanes en Italie.


داشوغوز ۴. 	 Dusaulx, 4.


آتاسی یئدینجی ادوارد دیر. 	 Les Aventures d'Harry Dickson.


بۇ شیرکت خیردا ساتیش و تلویزیون ساحه‌سینده فعالیّت گؤستریر. 	 Spectacle de rue au soubassophone et à la guitare.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۸۰۰ نفر دیر. 	 Kinman prétendit avoir tué en tout plus de 800 grizzlis.


صاحیبی بوخارستدیر. 	 Ali, Bucarest.


بۇ گۆن بۇ اراضیيه 3 رايوْن داخیلدیر: پارساباد، بیلسووار و گئرمی. 	 Cette espèce vit dans trois îles des Moluques du Nord : Halmahera, Ternate et Bacan.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2303 نفر ایمیش. 	 Le nombre de statues qui l'ornent s'élève en effet à 2 303.


لوتسن یئرینده اوز وئرمیش‌دیر Tucker 2010, pp. 586. 	 Nieuw Nederlandsch Biografisch Woordenboek, tome VIII, pp. 558.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۶۰۱ نفر ایمیش. 	 La somme de tous ses nombres vaut donc 136, et sa valeur est 34.


یوْخلانیلیبMay 27, 2015. 	 Vision Libros, 27 mai 2015.


ایجراییه شوراسی مجمع‌نین قرارلارینی حیاتا کئچیریر، اوْنون گوندلیینی حاضیرلاییر. 	 Sur la couverture, ce n'est pas le ministre de l'Économie Ludwig Erhard qui apparaît mais le château de Neuschwanstein.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 3264 نفر ایمیش. 	 Son nom technique est UEB 3264/2.


بۇ باخیم‌دان اۆلکه‌نین ۷۱- اینجی شهری سایاگلیر. " 	 Et quand il nous présente, il présente ses parents ».


آتاسی بیرینجی اومبرتوی (ایتالیا) دیر. 	 Il faut terminer en omnibus hippomobile.


بۇنلاردان ۳۰۲ نفری کیشی و ۳۵۴ نفری خانیم دیرلار. 	 Il marque 30 buts et 52 points en 31 parties chez les juniors.


لاتین الیفباسیندا آذربایجان تورکجه‌سی ویکی پدیاسی Management of Petra. 	 2e du Vulcain Trophy en Suisse comme tacticien du Décision 35 Alinghi de Ernesto Bertarelli.


بۇ ایکی قورولوش قانون ائدر. 	 Héraclite a découvert la loi des contraires.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1095 نفر ایمیش. 	 En 1095 son autorité est considérable.


اوْرتا عصرلر باکی‌سین‌دا بوتون بۇ پروبلئم‌لر حل ائدیلمیش‌دی. 	 Hist. du Shaanxi, Xi'an Bouteille aux motifs abstraits.


بۇ حاق‌دا ال-جزیره تئلئکانالی معلومات وئردی. 	 Cet article est une ébauche concernant l’informatique et une personnalité allemande.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Ajuntament de Peralada. 	 Clare Island garde l'entrée de la baie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 7236 نفر ایمیش. 	 Le réceptionniste lui attribue la chambre 37.212.417.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 735 نفر ایمیش. 	 735 lettres à sa femme.


اوّل‌ده روسیه قوْشونو شهری توُتدو. 	 Les premières occupations russes remontent au milieu du XVIIIe.


خالق دۆزنلیکدن چێخار و تکرار چؤللرین سۇوئرنلیگینی اله کئچیردیکلرینی بۆتون چؤل خالقلارینا ائشیتدیررلر. 	 À leur refus d'abjurer leur foi, ils sont lapidés, mais les pierres rebondissent vers les assaillants.


گئچمیش ایل‌لرده اورمیه‌ده ۶ سینما سالوْنو وار ایمیش. 	 La ville dispose d'un cinéma, le Cinéma Eldorado.


بیلگه خاقانین اؤلوموندن سوْنرا دؤولتده قاریشیقلیق و عصیانلار باش قالدیردی. 	 Philippe fait administrer son diocèse par des suffragants et des grands vicaires.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۱۴۹ نفر ایمیش. 	 Désormais la FIBA Afrique regroupe cinquante-quatre fédérations affiliées.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۳۶۷ نفر ایمیش. 	 Delachaux & Niestlé, 236p.


حسرتیندن بیر ساعاتیم یۆز گۆندو. 	 Alors, elle laisse couler les heures.


گئنیشلیگی ۲ کیلومتر موربّع ایدی و مرکزی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Le bourg à 2 km de la forêt de Perseigne.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 59 نفر ایمیش. 	 La police détient 59 personne pour leur rôle présumé.


کریسمس شهری بۇ شهرین لقبی‌دیر. 	 Marché de Noël le dernier dimanche de novembre.


وایت ایستار لاین (اینگیلیسجه: White Star Line) بیر شیرکت دیر. 	 Cheval baillet, qui a une étoile blanche au front (Corblet).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۷۶ نفر ایمیش و اوستی ناد لابم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Un TER tracté par la 67363 entre en gare de Goncelin.


شیرکت Ron Johnson طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le capitaine de frégate John Rodgers (en) relève Taylor le même jour.


اوْنون حاکمیتی اۇزون مدت داوام ائتمه‌دی. 	 Elles apparaissent en plein été (juillet-août).


عومومی داخلی محصول اینگیلیسجه: Gross Domestic Product-وئریلمیش زامان مودّتینده اؤلکه داخلینده تولید اولونان امتعه و خدمتلرین بازار دیَریدیر. 	 Il est vice-président du Groupement des industries françaises des appareils d'équipement ménager (GIFAM), vice-président du syndicat national des fabricants d'articles galvanisés et étamés, et administrateur du Syndicat de la construction électro-thermique et électro-domestique.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۰۰ نفر ایمیش. 	 Le roi fait une sortie avec cinq cents hommes.


بیرینجی اینتفاضه (اینگیلیسجه: First Intifada) ايسرائيل و قوْنشو اؤلکه‌سی قوشونو آراسیندا باش وئرن دؤیوش.فلسطین-اسرائیل منازعه سینین بیر قیسمی‌دیر. 	 Fin du XIXe Naissance du mouvement sioniste prônant l'immigration en Terre d'Israël / Palestine Mouvement des Amants de Sion et Première Aliyah Naissance du sentiment nationaliste parmi les arabes palestiniens en Palestine ottomane.


بۇنلاردان ۴۰۲ نفری کیشی و ۴۰۷ نفری خانیم دیرلار. 	 En tout, 48 personnages sont jouables, 24 pour Capcom et 24 pour SNK.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 113 نفر ایمیش. 	 Réussir pour quelqu'un 113.


ایکینجی قوردیان (اینگیلیسی‌جه: Gordian II) روم ایمپیراتورو. ۲۲ مارس – ۱۲ آوریل 238 (with and in rvolt against ) ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. 	 Gordien II (Marcus Antonius Gordianus Sempronianus Romanus Africanus), dit aussi Gordien le Jeune (vers 192 - 12 avril 238), est empereur romain en 238, pendant la période dite de l'anarchie militaire.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 137 نفر ایمیش. 	 Au sein des armées, il est désigné F137.


تورگیش خاقانلیغی 699 میلادی ایلینده قۇرولدو و 766 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Le titre d'archevêque date de 696 avec Géry.


خالق عسگرلری آشاغی درجه‌لی دؤولت مأمورلاری‌دیر. 	 Brillant officier d’opinion monarchiste, il ne tarde pas à être nommé commandant.


1995–2000 ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 En 1995–2000, le directeur artistique du théâtre était Varis Brasla.


اۇروپا و غرب مدنیتلرینده لاتینجه. 	 Au sud et au sud-ouest s'étend le Vomper Loch.


قارداش پروژه‌لرده نائومچی اوئدا گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 La construction d'un clocher ovoïde, choisi par l'architecte bordelais Gustave Alaux.


لاکین میرزا شفینین گنج فتحعلی‌یه تاثیری بونونلا بیتمیر. 	 Marcel Barbu attache une grande importance à la qualité ce qui fera la renommée de Boimondau.


بو سؤزلوکده ۶۰ مینه یاخین عیبارت یئرلشیب‌دیر. 	 Mais à 19 KM de l'arrivée Zaaf s'effondre inanimé.


ادوارد اسرائیل میشیقان بیلیم‌یوردودا درس اوْخویوب. 	 Les disciples de Yeshoua ben Yehouda transportent ses enseignements à travers l'Europe.


بۇ دواءنین مول جرمیسی مول/قرم ۱۲۰۰۰–۱۵۰۰۰ دیر. 	 Ces étranges formations géologiques résultent de craquements de la croûte terrestre datant de 150-200 millions d'années.


بو اساسدا گیله‌نین چوخو بؤیاقسیزدیر. 	 Baozi, sans soupe.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۷۳۴۹ نفر ایمیش. 	 Résultat net IFRS : CHF 339,3 millions.


قولدارلیق دؤورونون مۆترقّی علمی فیکیرلری یاددان چیخیردی. 	 Il chargea Ildefonso Schuster, spécialiste de l'histoire de la liturgie, d'examiner la question.


سامسونگ فوکس اینگیلیسجه: Samsung Focus کوره‌لی سامسونگ شیرکتی طرفیندن تولید اوْلونان موبایل تلفون. 	 Samsung Mobile Browser - Un navigateur Web intégré dans les téléphones mobiles Samsung.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1286 نفر ایمیش. 	 En nombre flottant, il s'agit d'un nombre codé 128 bits.


کانادا و آبش اراضیسینده‌دیر. 	 Poissons d'eau douce de Canada.


آنقیولا، کالیفورنیا (اینگیلیسجه:Angiola, California ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و کالیفورنیا ایالتینده یئرلشیب. 	 Finalement, selon le classement du fonds mondial pour la nature, elle est située dans l'écorégion des forêts de la Nouvelle-Angleterre et de l'Acadie.


ان سوْن نفوس ساییمی اساسیندا ۵۸۲۲۰۶ نفر دیر. 	 En 2012, la surface boisée en Suisse occupe 1 258 658 ha.


اوروئنیا (ایسپانجا: Urueña) ایسپانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و وایادولید اوستانینده یئرلشیب. 	 Ismaïl II de Grenade, ou Abû al-Walîd Ismâ`îl II ben Yûsuf, neuvième émir nasride de Grenade.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2800 نفر ایمیش. 	 Station d'épuration de 2800 Equivalent Habitants.


ان بؤیوک شهر تهران. 	 Koutaou est une ville du Togo.


آذربايجان تئاتري‌نین اينکيشافي ساحه‌سينده بؤيۆک خيدمتلري اوْلۇب. 	 Le Théâtre à la Coque est le lieu de travail de Bouffou Théâtre.


مودافع موقعیتینده اوْیناییب. according to combined sources on the. 	 Énonciations tirées de la source en référence.


(فارسجا، تورکجه). 	 (Anjou, Touraine).


فئودال موناسیبت‌لرین، آل وئرین و صنعت‌کارلیغین اینکیشافی شهرین چیچکلنمه‌سینه شرایط یارادیب. 	 Les neuf mottes castrales à Mailly-le-Port, Mailly-la-Ville et Mailly-le-Château atteste d'une vie militaire intense de ces territoires depuis le Haut Moyen Âge.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1677 نفر ایمیش. 	 La date est 1677,.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۵۹۱۶ نفر ایمیش. 	 Propriétaire de 1565 à 1602.


شئعیري قبول اولونموشدور. 	 Le principe du maximum.


کانچللو ئه آرنونه (ایتالیاجا: Cancello e Arnone) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 J.-C. et permet de relier l'Italie à la péninsule Ibérique via la Gaule narbonnaise.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۷۰۴ نفر ایمیش. 	 Il en fait installer quatre cent soixante-dix-huit sur les trottoirs de la ville.


باش مرکزی بریزبین شهرینده یئرلشیر. 	 Panneau central de l'ivoire Barberini.


آغ‌بولاق اوشنویه بؤلگه‌سی نین دشت بیل قصبه‌سی نه تابع اولان کنددیر. 	 Abeille Les Abeilles, pièce pour clavecin no 9 du 1er ordre du premier livre de François Couperin.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2300 نفر ایمیش. 	 On y compte 2 300 communiants.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 780 نفر ایمیش. 	 Il est intitulé 728 agente XXX.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۷۵۹ نفر دیر. 	 Le procédé fut à nouveau perfectionné vers 1790 par le Suisse Jean-Pierre Droz.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۳۶ نفر ایمیش و پنسیلوانیا ایالتینده یئرلشیب. 	 Sous son abbatiat, 136 moines font profession au Bec.


بۇنلاردان 192 نفری کیشی و 179 نفری خانیم دیر. 	 Les autres totaux en carrière sont de 191 rebonds, 227 passes et 93 interceptions.


اونون دؤرونده روشدیه تضییقلرله اوزبه‌اوز اولور. 	 On parle alors de branche parabolique d'axe Ox.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۰۲۴ نفر ایمیش. 	 Le dénombrement de 1384 ne lui attribue que 2 feux.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۲۴ نفر ایمیش و کنتاکی ایالتینده یئرلشیب. 	 Entre 1424 et 1525 la famille a compté vingt et quatre Gonfaloniers et prieurs de justice.


بۇ دواءنین مول جرمیسی مول/قرم ۲۶۴٫۳۶ دیر. 	 Ces encours formaient un total de 744 000 F CFP, soit 6 234,72 € pour l'année 2011.


1349 نجی شمسی ایلینده تهرانا کؤچوب عمرون سونونا قدر تهراندا یاشادی. 	 1693 Création de l’office de maire perpétuel de ville de Rennes 1694 Rennes est soumise à une grande famine.


ادبیات اۆزره نوْبل اؤدولو لاورئاتلاری (برنده‌لری)؛ 4. 	 Communion nº 2, Noël languedocien en fa mineur ; 4.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۴ نفر ایمیش و اوستی ناد لابم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Elles sont rejointes en 1632 par quatre nouvelles ursulines venues d'Angers.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۹۴۹۶ نفر دیر. 	 Prun' émet sur le 96.3 FM pendant six mois.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۰۴۹ نفر ایمیش. 	 Il est certifié 3 x Platine pour 310 439 unités.


اونا ینئی یارادیجیلیق یوللاری آچیر. 	 Ce sont des alliés fidèles pour Chise.


ریقیت (اینگیلیسی‌جه: Reigate) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 21820 نفر دیر. 	 Le Roazhon Park est la propriété de la ville de Rennes, qui le loue au Stade rennais pour un montant de 1 029 582 euros par an.


جو ویترلی (اینگیلیسجه: Joe Viterelli) آمریکالی اوْیونچو. ۱۰ مارس ۱۹۳۷ ایلینده نیویورک ایالتینده دۆنیایا گؤز آچیب. ۶۶ ایل عؤمر ائله‌ییب و ۲۸ ژانویه ۲۰۰۴ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. 	 Joe Viterelli Joe Viterelli est un acteur américain connu pour ses rôles de gangster mafioso né le 10 mars 1937 à The Bronx, New York (États-Unis), mort d'une grave hémorragie à l'estomac le 28 janvier 2004 à Las Vegas (Nevada).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۹۸ نفر ایمیش. 	 En 1495, il n'en comptait plus que 38.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 209 نفر ایمیش. 	 La peinture murale s'étend sur 209 maisons.


یوخ اولماق اۆزره اولان تورک دیللریندن بیری‌دیر. 	 Ensemble, ils regardent la première échographie de grossesse de Denise.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2127 نفر ایمیش. 	 L'histoire commence en 2127.


چینکواپین، قوزئی کارولینا (اینگیلیسجه:Chinquapin, North Carolina ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و قوزئی کارولینا ایالتینده یئرلشیب. 	 Panthers de la Caroline La franchise des Panthers de la Caroline (Carolina Panthers en anglais) est une équipe professionnelle de football américain basée à Charlotte en Caroline du Nord bien que représentant la Caroline du Nord et la Caroline du Sud en National Football League (NFL).


بیلی کروداپ (اینگیلیسجه: Billy Crudup) آمریکالی اوْیونچو. ۸ ژولای ۱۹۶۸  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Billy Crudup est un acteur américain, né le 8 juillet 1968 à Manhasset (État de New York).


عۆمومی‌لیک‌ده دؤیوشلرده ۶۰۰۰ نفر اۆشاق ایشتیراک ائتمیش دیر. 	 J'attends avec impatience l'arrivée des dix mille hommes qui me sont promis.


ایست نیپلز، فلوریدا (اینگیلیسجه:East Naples, Florida ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Elle occupe la côte Est du pays, du New York Bight (en) à la Floride.


و شط العرب (اروند چای)نا تؤکولور. 	 (Cependant le bouddhisme Ari ne disparut pas.


الفقیه بنصالح فوتبال کولوبو (اینگیلیسی‌جه: Ittihad Riadi Fkih Ben Salah) بیر فوتبال کولوبودور. 	 Ittihad Riadi Fkih Ben Salah Maillots L'Ittihad Fkih Ben Salah est un club de football marocain basé à Fkih Ben Salah.


صونعی پئیک‌لردن (قمر مصنوعی‌دن / ماهواره‌لردن) آییرماق مقصدی‌له طبیعی پئیک و یا طبیعی پئیک اولاراق دا آدلان‌دیری‌لار. 	 La Filipendula vulgaris est une espèce héliophile ou de demi-ombre se trouvant sur des sols argileux ou limoneux riches en bases, à pH alcalin à légèrement acide.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۰۵ نفر ایمیش. 	 Osiris Studios a compté 35 employés à son maximum.


استومارکت (اینگیلیسی‌جه: Stowmarket) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 19280 نفر دیر. 	 La CSF, propriétaire de Radio Paris, est présente dans le capital qui est porté à 8 250 000 francs par décision de l'assemblée générale extraordinaire du 23 juin 1931.


علم تنقیدی‌دیر. 	 Date incertaine.


بۇنلاردان ۱۵ نفری کیشی و ۱۷ نفری خانیم دیرلار. 	 Sixième des treize enfants de Jean Moyë et de Catherine Demange.


فارسجا ویکی پدیا یوخالاما 2017 	 Kazuki Tomokawa Kazuki Tomokawa, en 2017.


ساکالارین تاریخی ایراندا هخامنشلردن اؤنجه¬یه چاتیر. 	 La ville d'Ingolstadt s'attache à la préservation de la mémoire de Mayr.


اوْ جانلی بیلیم ساحه‌سینده چالیشیب. 	 Randall White, L'affaire de l'abri du poisson.


ان سوْن نفوس ساییمی اساسیندا ۸٬۰۳۲٬۵۵۱ نفر دیر. 	 Cicéron, En Verrem Secundae, I, 50-58.


بۇ حیصه 13 ایلدن عبارتدیر. 	 3 : antiennes fol.


چؤترؤگ مغولجادا دا شیطان دئمکدیر. 	 Le moteur Hurricane dérivait du Go-Devil.


جوزف تیلور (اینگیلیسجه: Joseph Hooton Taylor, Jr.) 	 Elaine Taylor) JR Bourne (Det.


تیدوورث (اینگیلیسی‌جه: Tidworth) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 10621 نفر دیر. 	 Les travaux, réalisés en maîtrise d'ouvrage par la ville de Dax, représentent selon cette dernière un budget exact de 13 024 666,04 euro TTC.


اینسان دریسینده نقش سالماق و بؤیاماق عملیدیر. 	 Raymond a été l'operarius ou directeur des travaux.


بوُ گؤلون آدالاریندا ۲۷ جۆر ممه‌لی حئیوان، ۴۱ جۆره سۆرونگن، ۲۱۲ جۆره قوش، ۷ جۆره سوُدا-قوُرودا یاشایان، ۲۶ جۆره بالیق یاشاییر. 	 Les palettes de fa à si sont elles égales à l'octave divisée par douze (largeur des touches) multipliée par sept (nombre de touches de fa à si) et divisé par quatre (nombre de palettes).


بهاره ۱۳۹۶ ایلین شهریورینده امیر خسرو عباسی ایله ائولندی. 	 Le 11 février 1914, il est racheté pour 3 000 livres sterling par le duc de Westminster à des fins de yachting.


اوْدلو سیلاحا رئاکتیو آتش قۇرغولاری دا عاییددیر. 	 NVP Retreats, compagnie fictive dans le feuilleton Les Feux de l'amour.


میلوستین (چک‌جا: Milostín) بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و مرکزی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Le Méliphage de Lewin préfère les parties les plus humides de l'Australie orientale, du nord du Queensland au centre du Victoria.


1977 - گۆنوموز ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 II, 1977, La Gran Enciclopedia Vasca ; Teatro osoa euskeraz.


بۇ گۆن لیونقان چاییندان ثانییه‌ده ۱۴۰ متر مکعب سۇ آخیر. 	 A -214 m une niche confortable donne sur la dernière partie du puits plus petite.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۶۹۱ نفر ایمیش. 	 Ils sont au nombre de 96.


پادیهام (اینگیلیسی‌جه: Padiham) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 10098 نفر دیر. 	 Jean Ier de Pierrefonds possédait en 1098 la vicomté de Chelles.