اؤلکه‌نین توْرپاقلاری عثمانلی دؤولتی‌نین ترکیبینه کئچیر. 	 Il ne semble pas être question de co-responsabilités de la part de non kanak.


ال اوزوب هر نه واريندان. 	 Les Na'vi sont omnivores.


هتر توماس (اینگیلیسجه: Heather Thomas، آمریکالی یازیچی . 	 Jesse Thomas, homme politique américain ; Jesse Thomas, triathlète américain.


پوْست ایداره‌سی (Post Office) یئمک آراسی (Ham on Rye) هر ایشی گؤرن (Factotum) قادینلار (Women) هالیوود (Hollywood) پالپ (Pulp) (2001) «In the Country of Contradiction the Hypocrite is King: Defining Dirty Realism in Charles Bukowski's Factotum». 	 Dans une critique du livre de Zuber de 2002 paru chez H-Net, Kelly McFall écrit : « L'argument de Zuber démolit de façon convaincante la version généralement acceptée du Plan Schlieffen.


بۇ بوْرونون اؤن طرفی آغیزلا، آرخا طرفی ایسه آنوس دلیی ایله قۇرتاریر. 	 Ieïsk se trouve au bord de la mer d'Azov, sur une langue de sable qui sépare le golfe de Taganrog du vaste estuaire de la rivière Eïa.


ائرکک ایتلر آرخا آیاقلارین‌دان بیرینی قال‌دیراراق سیدیک بوراخارلار. 	 Duverny, dit le Troubadour aveugle fit partie des Bergers de Syracuse.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1155 نفر ایمیش. 	 Pour faire contact avec le processeur, le LGA 1155 possède 1155 connecteurs, d'où il tire son nom.


بعضی منبعلره گؤره، محمدین آتاسی سلیمان عراقا آذربایجانین ارش ماحالیندان کؤچموشدور. 	 Sa nomination divise la communauté, car le Grand Rabbin en poste, Salomon Abraham Trier est un adversaire déterminé de Stein.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۵۳٬۱۵۸ نفر دیر. 	 Requiem æternam, à 5 voix, 1585.


میدیا دؤولتینین پایتختی ائکباتان (müasir همدان) اولموشدور. 	 Vieux Maître : maître de l'Iron First.


شیرکت Frank Seiberling طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 C'est Frank Sinatra qui lui remet son trophée.


بو خیرداجا-دولتین جمعیتینین سایی حئیوانلارین سایینان 30 چاتیر . 	 Union douanière Chapitre 30.


بۇنلاردان 25 نفری کیشی و 17 نفری خانیم دیر. 	 Pour la première fois, 25 grands et 35 petits en profitent .


اؤز تحصیلینی مین بیلیم‌یوردودا بیتیرمیش. 	 C'est le film Frida de Julie Taymor qui a fait l'ouverture.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۲ نفر ایمیش و آلاباما ایالتینده یئرلشیب. 	 On apprend dans le tome 12 qu'elle possède une double personnalité, Abysse.


بۇنلاردان 34 نفری کیشی و 38 نفری خانیم دیر. 	 Son conseil communautaire compte 34 conseillers titulaires et 34 conseillers suppléants.


شیرکت Pierre Bellon طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le peintre Peter Palette fait la sieste sous un orme enchanté.


بهرنگی‌نین تاخما آدلاری‌نین بیر نئچه‌سیدیر. 	 Cependant l’ensemble des aveugles ne présente pas de syndrome hypernycthéméral.


یوْخلانیلیب18 December 2008. 	 18 décembre 2008.


هاروی فلچر بریقم یانق بیلیم‌یوردودا درس اوْخویوب. 	 Kamau Kenyatta présente son étudiant au flûtiste Hubert Laws.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۸۶۷۹ نفر دیر. 	 For CASIO fx-9860G.


قیٛرمیزی، کریستال حالتینده تاپیلار. 	 Croisillon nord, cul-de-lampe.


ان درین نوقطه‌سی ۱۶ متردیر. 	 Trente-six pages dans Mind Warp.


بۇ دواءنین مول جرمیسی مول/قرم ۲۸۲٫۳۳۲ دیر. 	 Les coordonnées sélénographiques de cette mare lunaire sont -32, -28,033.


و لیقوریا اوستانیندا دا یئرلشیب. 	 Djoûbân était alors dans le Khorâçân.


آتاسی یونقلو دیر.یونقلو اؤلوموندن سوْنرا حؤکومتی اله کئچدیب. 	 (Un cri dans une longue nuit) Jawād Sālim wa-Nuṣb al-Ḥurrīyah.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۲۶۲ نفر دیر. 	 Thott épouse Otto Giøe en 1632, à l'âge de 22 ans.


بۇنلاردان ۶۱ نفری کیشی و ۸۹ نفری خانیم دیرلار. 	 L’hospice compte alors seize lits (huit lits d’hommes et huit lits de femmes).


آتموسفرین ایشکالا هوندورلویو تقریباً ۱۰.۸ کیلومتردیر و یئرین ایشکالا هوندورلویون‌دن یۆکسک‌دیر. (۶ کیلومتر ) بۇ فرقین سببی اوْدور کی، مریخین سطح قراویتاسیاسی یئرینکینین تقریباً ۳۸%-دیر. 	 La chaîne des Garo à l'Ouest, celle des Khasi et celle des Jaintia à l'Est, sont d'une altitude modérée, le point culminant étant le pic Shillong s'élevant à 1 965 m. Les populations tribales représentent 85 % de la population du Meghalaya.


گیلانار، بیر نوع یئمیش‌دیر کی گیلانار آغاجیندان اله گلر. 	 Fletcher forme ensuite Megative avec l'ancien producteur de Stills, Gus Van Go.


بۇندان ۵۰،۰۰۰ اؤلموش‌دور. 	 Environ quinze mille téléchargements.


بۇ شهرین ۹۲٫۹۶ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 En six mois, ce sont 92 000 mètres de pellicule qui sont filmés.


بو حال‌دا جراحی عملیّات آپاریلیر. 	 Harry Goodsir : aide-chirurgien de l'Erebus.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 608 نفر ایمیش. 	 Mercedes creuse encore l'écart avec 608 points.


Includes the FA Women's Cup Includes the FA WSL Cup Includes the UEFA Women's Champions League قارداش پروژه‌لرده کریستال دان گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Il y a les championnats de la USL W-League, le championnat de la Women's Premier Soccer League (WPSL) et celui de la Women's Professional Soccer (WPS) la seule ligue professionnelle des 3 ligues féminines.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۵۳۶ نفر و اها‌لی سیخلیغی ۴۵٫۳ اینسان کیلومتر موربّع دیر. 	 La classe suivante, Pennsylvania, porte douze pièces de 356 mm/45 calibres en quatre tourelles triples superposées deux à deux.


بۇنلاردان ۴۵ نفری کیشی و ۴۵ نفری خانیم دیرلار. 	 Quinze compagnies y participe sur quarante-cinq représentations, ainsi que vingt-cinq représentations de fanfares.


و عؤمرونون سونونا قدر بۇ وظیفه‌ده چالیش‌دی. 	 Ils avaient cependant adopté la coutume de la satî.


History (اینگیلیسجه). 	 (Pour l'histoire).


اوکتوبر ۱۷۴۸–ژانویه ۱۷۵۰ ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. 	 En février 1854, 5 000 Seychellois sont baptisés.


خزر توپونیمی آذربایجان‌دان آنادولویا قدر یاییلمیش‌دیر. 	 Melocactus matanzanus est moins exigeant.


فروردین ۳۱ گوندور. 	 37 Argonne, Drag.


آتاسی ایکینجی نصر سامانی دیر. 	 Antiquité tardive Titre de victoire.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 189 نفر ایمیش. 	 Ce club porte le matricule 189.


دومان باشلیقلی کیتاب اونون تورکچه شعرلرینی احتوا ائدیر. 	 Les appareils de série Mark II seront dotés d'un turboréacteur de conception nationale, le Kaveri.


حساب حاکملری لیبئرولارین اویون‌داکی وضعیتینه فیکیر وئریب یانلیش‌لیقلاری درحال باش حاکمه بیل‌دیریلر. 	 Cependant, le bataillon des voltigeurs est entraîné conformément à la doctrine militaire, et une discipline rigoureuse est imposée par son commandant, Charles-Michel d'Irumberry de Salaberry.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 7708 نفر ایمیش. 	 Soit 7 708 morts ou disparus.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۷۰۰ نفر ایمیش. 	 Il rassemble 22 700 catholiques.


ریچارد پولت - فلسفه و بیلیم ساحه‌سینده چالشیان. 	 Jean-Pierre Richard : Littérature et Sensation, Seuil.


چونکی، مغلوب اوْلان آدام مسیح اوْلا بیلمزدی. 	 Mais là où Adam échoua, Jésus-Christ réussit.


کاغیذ پوللارین چاپین‌دان سوْنراپول مردم نظرن دَیَردن دوشمه‌یه باشلاییردی. 	 L'artiste pop-rock Nikkolai Weidemann a travaillé en tant qu'invité sur le morceau Halber Mensch.


بۇ آنلاردا باشکند قاهیره‌ده‌کی تحریر میدانینا حسنی مبارک طرفدارلاری و الئیهدارلاری آخیشیرلار. 	 Saula Radidi, meilleur marqueur d'essais du club et 11e du championnat.


راسل هاروارد (اینگیلیسجه: Russell Harvard) آمریکالی اوْیونچو. ۱۶ آوریل ۱۹۸۱  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Russell Harvard Russell Harvard, en 2012 Russell Harvard est un acteur et chansigneur sourd américain, né le 16 avril 1981 à Pasadena dans l’état du Texas aux États-Unis.


حسن پاشا سولا‌له‌سی 1704 میلادی ایلینده قۇرولدو و 1831 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Johan Willem Simon van Haersolte entre dans la marine néerlandaise en 1781 et devient lieutenant en 1782.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 119 نفر ایمیش. 	 Ces enfants présentaient un QI moyen de 119.


باشکندی پاناماسیتی دیر. 	 Tempus putationis advenit.


تاغییئو موباریز آلیش اوغلو 615. 	 L : Athous Vatopedi 655 .


ترننوم اوْلونموش‌دور. 	 Clement est vite distancé.


تپه نین آشاغاسینداصفالی باغلار وار و خلیل اوف باغی دا اوردادیر. 	 Le château est bâti sur la colline d’Otakasa (ou Odakasa).


بۇنلاردان 154 نفری کیشی و 151 نفری خانیم دیر. 	 Il y avait 199 coureurs au départ et 154 classés.


بریتانیا شهرلرین لیستی Key Statistics for urban areas in England and Wales. 	 La division couvre donc les régions centrales de l'Angleterre et du Pays de Galles.


2006 - گۆنوموز ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 2006 : Organise les Master Classes du Cours Cochet, Théâtre de la Pépinière-Opéra.


بیر قایدا اولاراق آشیقلار داستانا باشلامازدان اول اوستادنامه اوخویارلار. 	 Tome à Flavien, dans Héfélé, Histoire des conciles d'après les documents originaux.


تئرمینلردن آسی‌لی اولاراق اوخاتان هدفه ۳۰-دان ۲۸۸-ا قدر اوخ آتیر. 	 Pour Žalgiris Kaunas - Tau Vitoria, le score était de 80-80 avant la prolongation.


اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«Stuart Holmes»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور.( ۲۲ ژانویه ۲۰۱۸ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). 	 Sa suppléante cantonale est Geneviève Hostache, professeur d’allemand, directrice du collège privé Notre-Dame-du-Rocher depuis 1987.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 36 نفر ایمیش. 	 36 Miss régionales sont candidates au titre.


تسلا تئز-تئز اؤز ایشینی گئجه ساعات 3:00-قدر داوام ائتدیره بیلردی." 	 4 Vainqueur au 6h Fun Cup de Dijon en catégorie Bi-place.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 986 نفر ایمیش. 	 986 points marqués.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۲۰۲ نفر ایمیش و زلین اوستانیندا یئرلشیب. 	 Dans le phénomène de groupe, on a à la fois la figure d’Adam et celle d’Abraham.


سێغین (سێگون) آتا و یا بۇلان (بوْلان) آتا تعبیرلری ده ایستیفاده ائدیلر. 	 Feront-ils ceux auxquels ils sont astreints, ou choisiront-ils une autre voie ?


بۇ بوغاز تاریقین آدی ایله جبللوتاریق آدلانیر. 	 | AC | AL | AN | AR |AS | Asarina Asarum - fam.


شیرکت Columbia Records طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le titre est distribué par Columbia Records.


اوْ، مۆهۆم تصرۆفات و علمی-تئکنیکی مسئله رین حل ائدیلمسینده چوْخ واجیبدیر. 	 Il est important ici de souligner le travail de réflexion et de vulgarisation de la recherche scientifique de Vincent-Sosthène Fouda.


2016-جی ایلده جفر جاببارلی موکافاتینا لاییق گؤرولموشدور. دوستلار گؤزله‌ییر منی. 	 En 2016, ils reprennent la chanson Dead! de My Chemical Romance.


قارداش پروژه‌لرده نوکیا ۳۱۱۰ کلاسیک گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Le buffet renferme les trois plans sonores, caractéristique classique des orgues de Gottfried Silbermann.


بۇنلاردان ۵۱ نفری کیشی و ۴۵ نفری خانیم دیر. 	 Une étude a suivi 45 000 individus âgés de 45 ans et plus souffrant de problèmes cardiovasculaires.


هروشووانی (خوموتوف) (چک‌جا: Hrušovany (Chomutov District)) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Hrušovany (en allemand : Hruschowan) est une commune du district de Chomutov, dans la région d'Ústí nad Labem, en République tchèque.


آویلیانو اومبرو (ایتالیاجا: Avigliano Umbro) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Obizzo III d'Este, condottiere italien appartenant à la Maison D'Este.


1961–2013 ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 De 1960 à 1969 l'agence représente Elvis Presley au cinéma.


بۇ قبیرلر قورولوشو اعتباری‌له ده بیر-بیرینه بنزییر دوکانی داوود سردابه‌سی‌نین گیریش حیصصه‌سینده قاباریق ماق (موغ-مغ) فیقورو چاپیلمیش‌دیر. 	 "Il se rend maître d'Édom" - c'est David, ainsi : "Et Édom fut assujetti à David, etc."


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۴ نفر ایمیش. 	 Quatre de… : quatre personnes par étage.


پیسلیکلرین قايناغیدیر. 	 Porteur de poisson.


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۱-جی ایلین نۆفوس ساییمی اساسیندا ۵۰۰۶۰ نفر ایمیش. 	 Prixtel affiche en juin de cette année 150 000 clients.


Goshogawara-shi) ژاپوندا آئوموری اوستانیندا بیر شهردیر. 	 Goshogawara (五所川原市, Goshogawara-shi?) est une ville du Japon située dans la préfecture d'Aomori.


آز قالا فارسلارين هاميسي دؤيوش مئيدانيندا هلاک اولدو. 	 Spartacus tue même Longinus, selon Orose.


بۇ جور دولوس‌چولوق ممولات‌لار معیشت‌ده گئنیش ایشلدیلیردی. 	 L'un d'eux vend aux Pantagruélistes un morceau de la coque des deux œufs de Léda.


مانقورد، اؤزونه گؤره هر نیی اونودان بیر قول(برده). 	 64 : Sénèque proclame l'égalité de tous les hommes, esclaves compris.


بو موزه تبریز شهرينده يئرلشيب. 	 Le bourg donne d'illustres dirigeants à la cité aixoise.


بۇنلاردان ۳۷ نفری کیشی و ۴۱ نفری خانیم دیرلار. 	 Besançon : 34 dépendances et un certain nombre de maladreries.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۴۵۰ نفر ایمیش و نیویورک ایالتینده یئرلشیب. 	 Sur les 400 membres, 150 venaient des communautés d'immigrés français de New York et de Philadelphie.


قروو اوک، آلاباما (اینگیلیسجه:Grove Oak, Alabama ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و آلاباما ایالتینده یئرلشیب. 	 Alabamas Les Alabama, Alibamons ou Alibamu sont une tribu amérindienne des États-Unis appartenant à la confédération des Creeks, originaires de ce qui est devenu l'État d'Alabama auquel ils ont donné leur nom.


اما اونون باش داشیندا بو آد آتاسینین تکیدی ایله "آارون" کیمی قئید اولونور. 	 Il rejoint l'équipe de niveau amateur Davo-Lotto-Davitamon, sous la tutelle de Kurt Van De Wouwer, un ancien professionnel.


رومان حاقیندا 	 Roman Romain


بۇ شهرین لقبی‌دیر. 	 Ces mondes brefs.


تبیان نافع ترجمه برهان قاطع ـ برهان قاطعین تورکجه ترجمه‌لرینده‌ن دیر. 	 Traduction : Code de Correction d'Erreur. ↑ Acronyme : SECure Tracking Of node encounteRs.


پخته‌کار اؤزبکیستان شهرلریندن بیری دیر. 	 Produit phare de la gastronomie locale.


بریتانیا شهرلرین لیستی Bolton is made up of 9 wards in the Metropolitan borough of Bolton 	 Altdorf est rattaché à la région métropolitaine de Nuremberg.


شابلون:Birth date based on age at death تاریخینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 À sa mort c'est Hérouibrê qui lui succède.


بو راکتلرین یاناجاقلاری مایع اوکسیژن و RP-1 (بیر نؤوع آغ نفت) دیر. 	 Ce moteur-fusée brûle de l'oxygène liquide et du RP-1 (une variante du kérosène).


روهامپتون (اینگیلیسی‌جه: Roehampton) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 16132 نفر دیر. 	 Fredericton est situé au bord du combiner graphie à lire fleuve Saint-Jean et a une superficie de 131,67 km2.


بۇ شهرین ۱۸٫۸۲ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 Il s'agit d'une étape de moyenne montagne sur 182 kilomètres.


میصر مملوک‌لاری چاغیندا ایسلام توپراق‌لارینین چوخی صلیبی‌لر الیندن قورتولدی. 	 Dans la plupart des jeux Tomb Raider, il fait partie de l'arsenal de l'héroïne Lara Croft.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 930 نفر ایمیش. 	 Il y a de la place pour 930 dm3 de cargo derrière eux.


قارداش پروژه‌لرده پیرترین II گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Le premier entraîneur connu de Dunkerque, après la Seconde Guerre mondiale est l'ancien gardien de but de l'Excelsior Roubaix Lucien Gianelloni.


سوانلی (اینگیلیسی‌جه: Swanley) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 16226 نفر دیر. 	 Savage repart donc l’esprit tranquille en 2166 avec Kendra.


کریسمس آداسی (اینگیلیسجه: Christmas Island) بیر اؤلکه دیر و باشکندی فلاینق فیش کاو شهردیر. 	 La Cross Up! est une version baroudeuse et sportive de la Volkswagen Up! .


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 4053 نفر ایمیش. 	 Certains avancent la date de 453 pour sa naissance.


بو شهرین ۲۰۱۲ اینجی ایلده ۳۱۲٬۰۶۰ نفر اهالیسی وارمیش تورکیه شهرلرینین سییاهه‌سی Area of regions (including lakes), km². 	 En décembre 2018, les Pays-Bas comptait 139 zones spéciales de conservation (ZSC) (dont les pSIC, SIC) sur une superficie de 15 213 km² .


یاروسلاول 27. 	 Eurylobus 26.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۸۶۶ نفر ایمیش. 	 Les chevaliers Jedi vétérans dirigent chacun, huit corps de 36 868 soldats.


قمینا ویلچن (لهیستانجا: Gmina Wilczyn) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر 83.12 کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 La source thermale d'Aïn El Hammam (Kechbi) dans la commune d'Ouled Si Slimane d'une température de 32 °C et d'un débit de 12 litres par seconde.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۰۰ نفر ایمیش و کالیفورنیا ایالتینده یئرلشیب. 	 Il s'en emparera de quatre autres avec Denys de Damrémont.


مرزلرینی شومالدا کانادا، جنوبدا مکزیک ایله (قوزئی آمریکا حیصصه‌سینده آلاسکا تکجه کانادا ایله) بؤلوشور. 	 Anthocharis sara est présente dans l'ouest de l'Amérique du Nord de l'Alaska au Mexique.


مالازگیرد قالاسینی اله کئچیردی. 	 Heaume d'argent couronné.


بۇ زونالار دا قاره‌نین داخیلینده تام زولاق عمله گتیرمیر. 	 Straight, No Chaser est un standard de jazz composé par Thelonious Monk.


یانقین حالینده اؤنجه بۇ چانتانین قورتاریلماسینی ایسته دی. 	 Ante Gotovina se présente désormais sous le nom de Toni Moremante.


بۇنلاردان ۱۸ نفری کیشی و ۱۶ نفری خانیم دیر. 	 Il réussit 18, puis 36 parties sauvegardées.


اؤز تحصیلینی ملبورن بیلیم‌یوردودا بیتیرمیش. 	 L'ornithologue Juan Lembeye y décède.


هندسی سیلسیله سینه ایلک حد اولارق صیفری (0) علاوه ائتدیکدن سونرا هر حدین اوزه رینه 4 علاوه ائدیب اونا (10) بؤلک. 	 La protéine codée par ce gène porte 6 doigts de zinc et la séquence NRE est similaire à celle de la drosophile, située côté 3’ de l’ARNm également.


بۇ کندین اهالیسیندن 870 نفری ساوادلی و 222 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Stavanger est officiellement composée de 22 quartiers et de 218 Grunnkrets.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۳۵ نفر ایمیش و پلزن اوستانیندا یئرلشیب. 	 La troupe des cinquante-trois se livre à ses ébats ; (et brille) comme le juste et divin Savitri.


اونورقا سوتونو چوْخ قووَتلی بیر دستک، و عئینی زاماندا اَییله بیلن بیر قورولوشدور. 	 Le quai est situé sur la rive droite de l'Erdre, entre la rue Paul-Bellamy et la boulevard Amiral-Courbet.


اینچئون یونایتد فوتبال کولوبو (اینگیلیسی‌جه: Incheon United FC) بیر فوتبال کولوبودور. 	 C'est le domicile de Incheon United du Championnat de Corée du Sud de football.


صاحیبی صوفیهدیر. 	 Sté Supratec.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1194 نفر ایمیش. 	 Cela se passa vers les alentours de 1194.


موسلمانلار بۇ سالونا ناماز اۆچون توْپلاشیرلار. 	 Les habitants de Salsigne se nomment les Salsignolais.


جاوادیندیر. --1927 - یئتیم قوزو. 	 1927 ; Hovnanian et Cie constructeurs 1927.


بۇنلاردان 29 نفری کیشی و 26 نفری خانیم دیر. 	 Elle se répartit sur 29 opérateurs, dont 26 viticulteurs et 26 vinificateurs.


موسوی‌لیک دینی‌نین نماینده‌لری ده مؤوجوددور. 	 Darius McCrary est absent de l'épisode 4.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۳۰ نفر ایمیش و زلین اوستانیندا یئرلشیب. 	 Il y avait au moins 40 000 Amérindiens Sachems et des tribus Delaware.


اۇرمیه‌ده آشیق همیشه تک ایجرا ائدردی. 	 Tous les 10 ans, c'est au tour des scènes de la passion.


دؤولت ایچینده بوتون مسئول لاری اوز الینده توتوان ان اوست مرتبه ده اولان یونه دیجی دیر. 	 Clint Benedict, portier d'Ottawa, est le gardien de but de l'ANH avec la plus petite moyenne de buts accordés.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 73125 نفر ایمیش. 	 Il a une capacité de 76 125 sièges.


لیک مری جین، فلوریدا (اینگیلیسجه:Lake Mary Jane, Florida ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Fratrie : Penny Lane : Sœur de Jane et Trent, elle vend des cadres en fer blanc en Amérique Latine.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی 75 نفر اوْلوب. 	 Disponible sur les 75 Berline et Break.


اووبینیتسه (چک‌جا: Ouběnice) بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و مرکزی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Ce scinque est semi-arboricole, occupant les zones boisées de l'est et sud-est australien.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۵۷۱ نفر ایمیش. 	 Son numéro d'inventaire FRAC est le 10 475.


باکلند، ساری (اینگیلیسی‌جه: Buckland, Surrey) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 562 نفر دیر. 	 Rennes devient alors vers 585 la base arrière du duc franc Beppolène, chargé de soumettre Waroch.


بۇ ایلده اونون یگانه بالاسی لو دونیایا گلیر. 	 L'appareil doit son nom à Luigi Galvani.


(فارسجا: خلخانه) سولدوز بؤلگه‌سینین مرکزی سولدوز بخشینه تابع اولان کند دیر. 	 Chez Kentrosaurus, la double rangée de plaques osseuses commence juste derrière la tête.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی 575 نفر اوْلوب. 	 Les bouteilles de 355 ou 375 ml sont réservées aux lambics.


لالجین اهالیسی بؤیؤک اکثریتی (80%) بو صنعتلره مشغولدور. 	 Elle est détenue à 100 % par Sonopar (société appartenant à 95 % à Jean-Paul Baudecroux).


بۇنلاردان ۸۷ نفری کیشی و ۱۱۴ نفری خانیم دیرلار. 	 Sur les vingt-huit noms de la stèle de Bordelongue : quatorze, la moitié, habitaient ce département.


بۇ کندین اهالیسیندن 603 نفری ساوادلی و 122 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 À Raphia, l’armée séleucide comprend 62 000 fantassins et 12 000 cavaliers.


منطیق اساس اوْلاراق ایکی حیصّه یه بؤلونور. 	 Le plan de Beauregard est caractéristique d'une bastide.


کشف اوْلونموش احتیاطی ایسه ۵۵ مین تون‌دور. 	 Favorisez la diffusion de votre contenu 5.


اوْ ویولون چالماغی آناسی‌نین ایستگینه گؤره اؤیرندی. 	 Fitz ne parvient pas à résoudre le problème du gravitonium pour fermer la faille.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2015-جی ایلين نۆفوس سایی‌سی اساسيندا 864816 نفر ایمیش. 	 Resté durant quatre week-ends dans le top 20 hebdomadaire, Une nuit en enfer finit son exploitation avec 25 836 616 $ de recettes, soit 5 845 000 entrées.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۰۱۵ نفر ایمیش. 	 Hygin donne cinquante-cinq noms.


دان یئرینین شفقلری. -جون ائسسلئمونت. 	 Don Adkins Jr. - Photos.


Newsweek آراش‌دیرمالاری 	 Tour de Bonnefon


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۸۵۸۵ نفر دیر. 	 C’est ensuite Evan Fournier qui re signe assez rapidement pour 85 M$ sur 5 ans.


لیرا (اینگیلیسجه: Sergio A. Lira) بیلیم اینسان. 	 Sara Berner : A. Flea la puce.


آسترونومییا گؤی جیسیملرینی اؤیرنیر. 	 Holding d'ingénierie autoroutière ASTM.


اووه زلر (آلمانجا: Uwe Seeler) آلمانلی فۇتبولچو و هۆجومچو. 	 Masa ke ta ye a ka jamana ye (Le roi règne sur son royaume).


اچ تی سی توج 3G (موبایل) اینگیلیسجه: HTC Touch 3G بیر موْدل جیب تلفونو. 	 FTB337G Milirole : version militaire du F337G avec les modifications STOL et des points d'emport sous les ailes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۴۲ نفر ایمیش. 	 Dufaux abandonne lui lors de la quatorzième étape.


قارداش پروژه‌لرده رابرت راد ویلیامز گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Il semble qu'il ait proposé ses services au normand Robert FitzHamon seigneur de Gloucester contre Rhys ap Tewdwr de Deheubarth.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 194 نفر ایمیش. 	 Le Monstre a 194 classes de conjugaisons.


ساهر تۆرکیهده اؤیرندیگی یئنی شعر شیوه‌سینی ایرانا گتیریر. 	 Certains de ses poèmes sont utilisés dans la poésie chantée japonaise de type shigin.


سوریه یئرینده اوز وئرمیش‌دیر Retreat from Homs: Assad conquers cradle of revolution. 	 Article connexe : Conquête musulmane de la Sicile.


وست مودستو، کالیفورنیا (اینگیلیسجه:West Modesto, California ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Le cap Mendocino, situé dans le comté de Humboldt, en Californie, États-Unis, est le point le plus à l'ouest de la côte californienne.


بۇنلاردان ۵۴۶ نفری کیشی و ۵۴۹ نفری خانیم دیرلار. 	 Le nombre de maisons est de 659 et celui des appartements de 94.


الییئو عامیل رشید اوغلو 288. 	 L'excavatrice Bagger 288.


مدلوف (برنو-تسوونتری) (چک‌جا: Medlov (Brno-Country District)) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Bílovice nad Svitavou (en allemand : Bilowitz, auparavant Billowitz) est une commune du district de Brno-Campagne, dans la région de Moravie-du-Sud, en République tchèque.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Ajuntament de Paüls. 	 En conséquence, Pacorus Ier se retire temporairement de Syrie.


چوْخ سودیی بالاسینی الله یولون‌دا قوربان ورمه‌یه حاضیر اوْلماسی پیغمبرین الله قارشی‌سین‌دا ایمانینین، سمیمیلیینین و موتیلیینین باریز ثبوتودور. 	 Le Coran interdit l’entrée des polythéistes dans le Masjid al-Haram : « Ô vous qui croyez !


تیموتی آماندسون (اینگیلیسجه: Timothy Omundson) آمریکالی اوْیونچو. ۲۹ ژولای ۱۹۶۹  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Timothy Omundson est un acteur américain, né le 29 juillet 1969 à Saint Joseph (Missouri).


بۇنلاردان 38 نفری کیشی و 46 نفری خانیم دیر. 	 Il y a eu 38 numéros de sortis et 6 hors série au total.


بۇنلاردان ۷۰ نفری کیشی و ۸۷ نفری خانیم دیرلار. 	 Il possède 271 chambres dont 28 suites et huit appartements familiaux décorés par le décorateur Jacques Garcia.


مارشال آدالاری اؤلکه‌سینده دانیشیلیر. 	 Lieutenant Andrews, chef de l'escouade Cheyenne.


وارکاپ (اینگیلیسی‌جه: Warcop) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 532 نفر دیر. 	 Le 14 mai 1968, la section Gare de triage d'Achères – Bifurcation de Neuville est mise sous tension en courant alternatif 25 kV.


فرانسه یئرینده اوز وئرمیش‌دیر Beevor 2009, pp. 82. 	 Autres références : ↑ Bourgeois 1958, pp. 82.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1543 نفر ایمیش. 	 En mauvais état, il servira de banque d'organes pour le 551.34.


یئنی بابیل ایمپراتورلوغو 626 میلاددان اؤنجه قۇرولدو و 539 میلاددان اؤنجه داغیلدی. 	 L'EPSM du Loiret Georges Daumézon gère 259 lits hospitalisation à temps complet et 246 places sur le site de Fleury-les-Aubrais.


اکسریج (اینگیلیسی‌جه: Axbridge) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 2057 نفر دیر. 	 Le Bruant traverse une seule zone hydrographique « La Charente du confluent du Bramerit au confluent de la Boutonne » (R523) de 7 757 km2 de superficie.


باربوس بارب بالیقلاردان (کؤتوکچه بالیقلار). 	 1 et Barbie Hits Vol.


بیجار بازاری اۆچ یئره بؤلونور؛ بازارین اسکی بؤلومو یوُخاری بؤلوم اوْلاراق صفویه زامانیندان قالیر و ۱۶ دوُکانا شامیل اوْلور. 	 Ce sont les divinités et Œnone que Phèdre accuse : « Le ciel mit dans mon sein une flamme funeste ;/La détestable Œnone a conduit tout le reste. » (V,7, 1625-1626).


اریمه نوْقطه‌سی 40 دن 41 C دیر. 	 Jammes n° 40 et 41, Cat.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1414 نفر ایمیش. 	 Les États du Comtat Venaissin font dresser en 1414 leur premier cadastre.


سنتان، آریزونا (اینگیلیسجه:Santan, Arizona ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Deux siècles environ av. J.-C. apparurent dans la région les Pictons.


بونا دلیل اوْلاراق عیسانین سؤزلری گتیریلیردی: "بونو دئدیی زامان، اوْنلارا اۆفوردو و: «مقدس روحو قبول ائدین»، – دئدی. 	 Et ils crieront aux gens du Paradis : "Paix sur vous ! "


حتی بۇ موشکول فیفا نین اوتوروملاری نین بیرینده موذاکیره ده اولونموشدو. 	 Cette aérogare, ça n’est quand même pas la Tour Eiffel !


بو شهرین دوشنبه بازارلاری اطراف کند و شهرلر ده مشهور دور. 	 Elle ne fonctionne que du lundi au vendredi à raison de dix aller-retours.


حکیم، عاریف و یازیچی. 	 Adroit, astucieux.


و لاتیوم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Eliot Sumner est ouvertement lesbienne.


نیمه عمر یا یاریلانما سۆرعتی ۸–۴۲ ساعات زامان آپاریر. 	 L'Interstate 94 (ou I-94) est une autoroute inter-États de 2 581 kilomètres de long située aux États-Unis.


بۇ جیهاز سامسونگ اس‌پی‌اچ-آی۵۵۰ (cancelled) موبایلین خلف و جدی حساب اوْلونور. 	 V.25bis Procédures synchrones et asynchrones de numérotation automatique sur les réseaux commutés.


قارا، ساریٛ رنگ‌لی کریستال حالتینده تاپیلار. 	 Chaunes, lieutenant criminel de Sarlat.


سورن سوزوکی (اینگیلیسجه: Severn Cullis-Suzuki) یازیچی - ۳۰ نوْوامبر ۱۹۷۹ تاریخیندا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Serhiy Dotsenko (en ukrainien, Сергій Доценко) est un boxeur ukrainien né le 27 juillet 1979 à Simferopol.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۳۹۷ نفر ایمیش. 	 À 29 ans, son classement Elo est de 2 735 points.


رابرت نپر (اینگیلیسجه: Robert Knepper) آمریکالی اوْیونچو. ۸ ژولای ۱۹۵۹  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Robert Knepper est un acteur américain, né le 8 juillet 1959 à Fremont (Ohio).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1020 نفر ایمیش. 	 Le castrum de Ligne est cité en 1020.


سایتین آدی فارسجا (آگاهی، مبارزه، دموکراسی) " بیلگی، مۆباریزه، دموکراسی" کلمه‌لری‌نین قیسالتماسی ایله تشکیل تاپیر. 	 Le mot allemand Exequien vient du latin exsequiæ, enterrement, funérailles, la lettre «n» du mot Exequien marquant le pluriel en allemand.


بیز صنعتده آرتیق میلّییی دئییل بشریلییی، تبلیغ ائتمهلییک. 	 De l'intelligence humaine à l'intelligence artificielle, Ellipse.


ساحیل خطینین عومومی اوزونلوغو (پئری متری) ۶۳۸۰ کیلومتردیر. 	 La Bibliothèque nationale Desanka Maksimović (Narodna biblioteka Desanka Maksimović) possède un fonds de plus de 38 894 ouvrages.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 167 نفر ایمیش. 	 Photios lui consacre le codex 167 de sa Bibliothèque.


فازلی (اینگیلیسی‌جه: Fazeley) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 4388 نفر دیر. 	 Le Stadium de Brive offre une capacité de 4 834 places en pesage, au bord du terrain.


ایستانبول. 	 Istanbul.


هلن کاستلو (اینگیلیسجه: Helene Costello) آمریکالی اوْیونچو ۲۱ ژوئن ۱۹۰۶ میلادی تاریخینده نیویورک شهرینده دۆنیایا گؤز آچیب. ۵۰ ایل عؤمر ائله‌ییب و ۲۶ ژانویه ۱۹۵۷ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. 	 Helene Costello Helene (à gauche) et Dolores Costello en 1930 Helene Costello née à New York le 21 juin 1906 et morte le 26 janvier 1957, est une actrice américaine qui s'est illustrée pendant l'ère du cinéma muet.


Iraq Division 1 دَسته‌سینده موسابیقه آپاریر. 	 1 peloton de reconnaissance 1 détachement médical.


کاراواجو (لومباردی) (ایتالیاجا: Caravaggio, Lombardy) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Garlasco (Garlasch ou Garlàsc en Lombard) est une commune italienne de la province de Pavie dans la région de Lombardie en Italie.


بیزانس ایمپاراتورو باریش ایستمک مجبوریییتینده قالدی. 	 Boyer de son côté doit s’emparer de Pantin.


تانارو چایی (اینگیلیسجه: Tanaro، روسجا: Танаро (река)) اۇزونلوغو ۲۷۶ km (۱۷۱ mi) دیر. 	 La rivière Stewart est un cours d'eau du Yukon aux Canada, de 533 kilomètres (331 mi) de long.


زامبیا (اینگیلیسجه: Zambia) بیر اؤلکه دیر و باشکندی لوساکا شهردیر. 	 Elle abrite la ville éponyme et capitale du pays, Lusaka.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 172 نفر ایمیش. 	 Deux mille filles travaillent dans les 177 bordels.


اوروک، بابل دؤنمینده ده وارلیقینی قورموشدور. 	 Éris et Proteus n'apparaissent dans aucun des sept contes de Sinbad.


بۇ دواءنین مول جرمیسی مول/قرم ۳۴۱٫۴۰۴ دیر. 	 Mineral., Monatsh., 134–144.


تورکیه، سوریه و عراق اراضیسیندن کئچیر . 	 Avec l'occupation ottomane de la Palestine, de la Syrie et de l'Irak, des sociétés arabes secrètes se constituent.


1992–2006 ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 Le Canadien Paul Chalmer pris en 2005-2006 la relève de Uwe Scholz à la direction artistique du Ballet de Leipzig.


ویللی قورور دنیس (اینگیلیسجه: Willey Glover Denis) آمریکالی بیلیم اینسانی. 	 Willey Glover Denis (en), médecin américain.


Daniel Francis at National-Football-Teams.com قارداش پروژه‌لرده دانیل فرانسیس گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Henry Francis du Pont du Winterthur Museum, sous l'influence de l'architecte d'intérieur français Stéphane Boudin, choisit pour la Green Room un style fédéral.


ان سوْن نفوس ساییمی اساسیندا ۵۲۸۱۰۰ نفر دیر. 	 La population du district de la Saskatchewan en 1885 était de 10 595 habitants.


شیرکت Sumner Redstone طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 L'esprit de Norbert Ronfort plane alors sur le procès de Sedrati.


آتاسی متقی دیر. 	 Confessions très intimes.


حال-حاضردا دا بوْتوْن حاکمیت اوْرقانلاری باشکند لندنوْن وْست مینستر ساحه‌سین‌ده یئرلشیر. 	 Revenu à la vie civile, Jacques de Gaulle exerce sa profession d'ingénieur des Mines à Saint-Etienne et à Montceau-les-Mines aux mines de Blanzy.


بۇ چایلار منبعلرینی یوکسک داغلاردان و یایلالاردان گؤتورمکله دوغویا آخیر. 	 Un autre sceau porterait les noms de Niouserrê et de Djedkarê Isési, ce dernier étant le deuxième successeur de Niouserrê.


ان گۆجلو مؤهره‌دیر. 	 Le fruit est une longue gousse.


ژانویه ۴۰۲ – ۱ مئی 408 (with ); ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. 	 Le 30 août 1942, l'équipe (B) bat le RU Casablancais 4-0.


اؤلکه اهالیسینین اکثریتی باشکند بوژومبورادا یاشاییر. 	 La population de Zabol est en majorité persanophone et shiite.


آرژانتین ساواش‌یه ۳۰،۰۰۰ عسگر گؤندرمیش، اوْنون‌دا ۱۸،۰۰۰ دؤیوشلرده اؤلموش‌دور. 	 D'autres sources indiquent qu'environ 350 000 marranes espagnols furent victimes de l'Inquisition entre 1480 et 1808, dont plus de 30 000 brûlés vifs et 18 000 brûlés en effigie.


بیسمارک ایله کاتولیک لر آراسیندا مدنی مباریزه باشلانیر. 	 Cuisine algérienne Couscous, plat national algérien.


دده قوْرقود یا قوْرقود آتا، تۆرک، آلتای و اوْغوز افسانه‌لرینده، ناغیللاردا و خالق حکایه‌لرینده آدی چکیلن و غئیر-عادی بیلیم و اؤزللیکلره صاحیب اوْلان اوْزاندیر. 	 Parmi elles les vallées de l'Impradine, de la Santoire, de la Cère, de l'Alagnon, de la Jordanne, de la Doire (rivière) et de la Rhue.


ایقل قروو دنیز سئوییه‌سیندن ۳۴۰ متر اۇجالیقیدا یئرلشیر. 	 Le pont de Gennevilliers franchit la Seine par trois arches sur une longueur de cent soixante mètres de Clichy à Asnières-sur-Seine.


اینگیلیس عالیمی. 	 Great Britain.


ساکالار وحشی بیر قبیله ایدیلر و پیاده و آت اوستونده ساواشیردیلار. 	 L'Écopôle du Forez, site de promenades et d'observation de la faune des étangs.


همین دؤور تاغلار ماغاراسینداکی آرخئوْلوْژی تاپینتیلار اساسیندا تدقیق ائدیلمیشدیر. 	 C'est sur le territoire du Xian de Maqên que se trouve l'Amnye Machen, montagne sacrée des Goloks.


۲-پنتین (اینگیلیسجه: 2-Pentyne) بیر اورقانیک بیلشیک.اریمه نوْقطه‌سی −109 C دیر. 	 Le 25C-NBOMe (ou 2C-C-NBOMe) est une drogue psychédélique dérivée du 2C-C.


کاتانگا دؤولتی 1960 میلادی ایلینده قۇرولدو و 1963 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Christmas Pudding, nouvelle écrite par Agatha Christie en 1960, mettant en scène Hercule Poirot.


اریمه نوْقطه‌سی ۱۶۲ دن 169 C دیر. 	 Guillo 2003 n° 1629-D.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 142 نفر ایمیش. 	 Cité aussi au n°142.


هنری بوشوالد کولمبیا طیب و جراحی کالجیینده درس اوْخویوب. 	 Jean-Yvon Nicol, médecin-général, chirurgien de la Marine.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۰۰ نفر ایمیش. 	 Ses obsèques sont suivies par 10 000 personnes.


دونیادا ۲ سئیسمیک قۇرشاق وار. 	 (Deux sceaux ovales.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۷۱۱ نفر ایمیش. 	 La France se classe 23e avec 31,5 points.


پاواتکی (لهیستانجا: Pałatki) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و پودلاسکی اوستانینده یئرلشیر. 	 Chmielew est un village polonais de la gmina de Sokołów Podlaski dans le powiat de Sokołów et dans la voïvodie de Mazovie, au centre-est de la Pologne.


بلو قپ، آریزونا (اینگیلیسجه:Blue Gap, Arizona ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و آریزونا ایالتینده یئرلشیب. 	 La variété treleasei est protégée aux États-Unis au niveau national ; la variété basilaris bénéficie de mesures de protection dans les états américains du Nevada et de l'Arizona, la variété brachyclada en Californie et la variété longiareolata en Arizona,.


بۇنلاردان 132 نفری کیشی و 119 نفری خانیم دیر. 	 On compte actuellement 332 espèces reconnues de cétardiodactyles, réparties dans 132 genres et 22 familles.


لوتسن دؤیوشو (۱۶۳۲) (اینگیلیسجه: Battle of Lützen (1632)) اوتوز ایللیک ساواشنین بیر قیسمی‌دیر. 	 Bataille de Lützen (1632) Bataille de Lützen (1813) Portail de la Saxe-Anhalt


مۆختلیف کندلره و شهرلره تويلارا گئدير. 	 Jean de Montreuil et le chancelier Gerson.


بئله کی، تنیسده ده توپو اویونا داخیل ائتمه‌یه سئرویس دئییلیر. 	 Un trumeau central supporte un blason seigneurial porté par deux lions.


عکسینه ایرلندده، ایندی‌یه‌دک اساسی قانونو تعیین ائتمک اۆچون تکجه بیر پلبیسایتی اوْلوب، و باشقا سس وئرمه‌لره رفراندوم دئییرلر. 	 Cependant, à Java, le terme onde-onde fait référence au jian dui chinois, une boule de gâteau de riz couverte de graines de sésame et remplie avec une pâte sucrée de haricots mungo.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 950 نفر ایمیش. 	 On y compte 950 communiants.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1287 نفر ایمیش. 	 Il reçoit alors le matricule 1274.


بوُ دسته‌نین سایی ۵۳ مین نفر یازیلیب‌دیر. 	 Un jeu un peu bête 35.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۹۴ نفر ایمیش و پلزن اوستانیندا یئرلشیب. 	 Le livre de l'arbre et des quatre oiseaux (Risâlat al-ittihâd al-kawnî), trad.


جانپیرو کامبی (اینگیلیسجه: Gianpiero Combi) (دوْغوم:1055 تورین) بیر فوتبالیست. 	 Puggy Pearson est intronisé. ↑ (en) Poker Hall of Fame.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی 15582 نفر اوْلوب. 	 Le total des recettes en équitation s'éleve à 152 182 florins.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 95 نفر ایمیش. 	 95 noms sont inscrits.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی 260 نفر اوْلوب. 	 Au total, ils remportent la médaille de bronze avec 210.60 points.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۳۶۵ نفر ایمیش. 	 Barrage de Keddara Bouzegza : 145 600 000 m3.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1014 نفر ایمیش. 	 La plus ancienne date de 1014.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1704 نفر ایمیش. 	 Le petit calvaire sur la place date de 1704.


برزینا (روکیتسانی) (چک‌جا: Březina (Rokycany District)) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Le raïon de Balaklava (en russe : Балаклавский район) est un district de la ville de Sébastopol dans la Péninsule de Crimée.


اۆچ گۆنبز مقبره اوْلاراق ۵۸۰-جی هیجری ایلده تیکیلمیش‌دیر. 	 Entre 500 et 1000 apr. J.-C. les mœurs de funérailles changent à nouveau.


بۇ حادیثه تکجه بیر گۆن ۱۳۹۶ ایلین اعتیراضلاریندان قاباق باش‌وئرمیشدیر. 	 Ce terroir viticole de 53,6 hectares est partagé entre 133 propriétaires dont 60 vignerons-encaveurs et négociants.


قرقرق کالیفورنیا، لوس‌آنجلس بیلیم‌یوردودا درس اوْخویوب. 	 University of California, Los Angeles.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2109 نفر ایمیش. 	 La locomotive 2109 lui sera dédiée.


همین واختلار او، دئمک اولار کی، علمی آراش‌دیرمالارلا مشغول اولمامیش‌دیر. 	 Parmi ces témoignages, celui de Gonçalo Xavier de Almeida Garrett, ancien professeur à la prestigieuse université de Coimbra qui va donner un long récit détaillé de ses observations.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2165 نفر ایمیش. 	 Seuls 5 162 décès sont attestés.


توفور۵۴ (اینگیلیسجه: Twofour54) بیر شیرکت دیر. 	 Ici : un quartz prase.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۲۸۰۰ نفر ایمیش. 	 Maurice Sacx ajuste ce nombre à 2 028.


پیونیر جانکشن، مونتانا (اینگیلیسجه:Pioneer Junction, Montana ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Épierreur de la marque Pérez y Muntané S. en C. Environ 1940. Il fait partie de la section de nettoyage du premier étage.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2016-جی ایلين نۆفوس سایی‌سی اساسيندا 19500 نفر ایمیش بۇ شهر سیونیک اوستاندا یئرلشیب. 	 De la saison 1905-1906 jusqu'à la saison 2015-2016, 35 entraîneurs se sont succédé à la tête de la Royale Union saint-gilloise.


دیلینه ترجومه سی جفر خندانیندیر). --1943 - سئوگیلی جانان. 	 Marie Chartrain) 1974 : Des ennuis, Julien ? d'Anne Pierjean (ill.


لائوس آسیادا بیر دؤولت. 	 L'abbé Daens est à leur tête.


بریتانیا شهرلرین لیستی Grid Reference Finder. 	 Record d'audience pour la Rede Globo.


فیقاویل، مریلند (اینگیلیسجه:Feagaville, Maryland ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و مریلند ایالتینده یئرلشیب. 	 Les boulevards urbains, D 51 et D 199 relient la ville au secteur I de la Ville nouvelle de Marne-la-Vallée.


فایل‌لار ویکی‌آمباردا 2010-12-17. 	 Bock P. & Gordon D., 2010-12-10.


اهالی‌سینین سایی ۹۹۰۰ نفر دیر. 	 C’est la fin de cent quatre-vingt-dix années de simultanéum.


توکلری قهوه رنگی ساری دیر. 	 Cuillère à thé glacé.


بۇ شهرين ۲۰۰۹-جۇ ايلینده ۹۴٫۳۱۶ نفر نۆفۇسو وارمیش. 	 En 2008, ce même revenu était sur Noyant de 14 610 €.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۱۵ نفر دیر. 	 René Lalou, la Quinzaine critique .


اونلارین ییغینجاق و جلسه‌لرینده اشتراک ائدیب، انقلابی شعر یازماغا باشلادی. 	 Échevin de Bailleul, c'est un partisan modéré de la Révolution.


کراچی اؤلکه‌نین اهالی باخیمین‌دان ان بؤیوک شهری‌دیر. 	 Nez-de-Cuir va être pendant quinze ans le plus redoutable Don Juan de la région.


Army Football Association دَسته‌سینده موسابیقه آپاریر. 	 Arsenal Ladies Football Club complète le podium.


مقصود بای باشچی‌لیغی ایله اینقیلابچی‌لار تۇرفاندان خواجه نیاز حاجی‌یه قوْشولماق اۆچون لۆکچونه گئتدیلر. 	 On est aux petits soins avec ce paresseux que Poildepluch envie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۰۲۰۹ نفر ایمیش. 	 Téléphone mobile GSM année 2000.


بۇ شیرکت انیمئیشن ساحه‌سینده فعالیّت گؤستریر. 	 Maggi, marque d'aide culinaire du groupe Nestlé.


بۇ شیرکت انرژی و خیردا ساتیش ساحه‌سینده فعالیّت گؤستریر. 	 L'ouvrage de verre et d'acier enveloppe le viaduc.


بۇ کلیسا مجلیسی غرب‌ده اوّلجه عوموم دونیا کلیسا مجلیسی اعلان اوْلونموشدور. 	 S'y trouvent la mairie et l'église paroissiale de l'Annonciation.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۸۵۴۳ نفر ایمیش و موراوی-سیلزی اوستانیندا یئرلشیب. 	 La Wolseley 4/50 était plus haut de gamme et plus chère que la Morris Oxford MO.


اورانوس گۆنش اطرافیندا ۸۴ ایله فیرلانیر. 	 Nisaetus floris Un aigle de Florès sur un timbre de 2500 roupies.


کیممرلر ساکالاردان اؤنجه چین امپراتورو الیندن قاچاراق باتیا طرف یولا دوشورلر. 	 Victoire du Koguryŏ sur l'empereur de Chine Sui Yangdi à la bataille de la rivière Salsu.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 3052 نفر ایمیش. 	 Elle inclut KDE 3.5.2.


یوْخلانیلیب26 February 2015. 	 Extrait le 26 février 2015.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۴۰۷ نفر ایمیش. 	 Ce nom générique regroupe cinquante-et-une appellations sur quarante-sept communes.


عۆصیان‌چیلارین شوروی و بؤیوک بریتانیا طرفیندن دستک حاقین‌داکی اۆمیدلری بوْشا چیخدی. 	 Les diocèses d’Agartala (au Tripura), Aizawl (au Mizoram) et Tura (au Meghalaya) lui sont suffragants.


یوْخلانیلیب19 August 2008. 	 19 août 2008.


تورنیرده سئتلرده‌کی خال سایی ۲۱ اولموش‌دور. 	 Alors qu'une minute sépare ce dernier du treizième.


تیموری معمارلیغی اؤزون مخصوص جهتلری ایله فرق‌لنیر. 	 3e division légère mécanique est une unité de blindés.


حیات فاجعه‌لریندن، قارتال (حیکایه توپلوسو)، شعریمیز زمانلا آدیملاییر و اؤتن گونلریم گنجعلی‌نین یاراتدیغی اثرلردن‌دیر. 	 Les anoures de la famille des Bufonidae, des Rhinophrynidae et des Microhylidae ont de courtes pattes postérieures et sont plus enclins à marcher qu'à sauter.


بۇنلاردان 749 نفری کیشی و 616 نفری خانیم دیر. 	 11 640 habitants, dont 620 ouvriers et 20 économiquement faibles.


لاکین ائله همین آی دا کۆل تئگین طرفیندن اله کئچیریلیب اؤلدورولدو. 	 Les jeunes individus étaient peut-être la proie de pliosaures comme le Liopleurodon.


دیامانته (ایتالیاجا: Diamante, Calabria) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 (505) Cava : astéroïde. kava, plante originaire des îles du Pacifique.


تریو ۶۸۰ اینگیلیسجه: Treo 680 بیر موْدل جیب تلفونو. 	 Énergie : 3068 joules pour une balle de 10,37 g (160 grains) à la bouche du canon.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۵۷ نفر دیر. 	 Fangio compte alors 1 min 25 s de retard sur Schell.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۱۶۸۰ نفر ایمیش. 	 Elle porte à Auschwitz le numéro 31 680.


مهر پرستی) نین قارماقاتیشغیدیر. 	 On est pas des vieux cons.


سیاه جامگان مشهد فوتبال کولوبوندا چیخیش ائدیب و هوجومچو موقعیتینده اوْیناییب. 	 La WWF prévoit un match par équipe mixte opposant Vachon et Bigelow à Sensational Sherri et Tatanka à SummerSlam mais Vachon se blesse au bras.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2015-جی ایلين نۆفوس سایی‌سی اساسيندا 471825 نفر ایمیش. 	 194-202. ↑ Certains ouvrages donnent l'année erronée 1875 .


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۴-نجی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۸۹۵۰ نفر ایمیش. 	 Elle a eu lieu le 28 avril 1940 sur une boucle Brescia-Mantoue-Crémone-Brescia effectuée à neuf reprises pour un total de 1 491,858 km.


گمپر، جک قرینول‌ی بارسلونا تاریخینده بیرینجی تمام وقت موربی عونوانیندا ایستخدام ائتدی. 	 Giampietro Campana Di Cavelli, directeur du mont-de-piété à Rome se prend de passion pour les nombreuses découvertes archéologiques de son époque faites en Italie.


خاقان بابایئو. 	 Ramène Babbo !


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1463 نفر ایمیش. 	 Son équipage se composait dorénavant de 1 463 hommes.


یوخلانیلیب 19 May 2008. 	 19 mai 2008.


بۇنلاردان ۵۴ نفری کیشی و ۵۰ نفری خانیم دیر. 	 De cinq employées à sa création, elle passe à trente puis cinquante employés.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۱۰۳ نفر ایمیش. 	 En 1503, on n'y compte que trois moines.


Apple Inc. یوْخلانیلیبDecember 4, 2014. 	 Hamferð Hamferð, sur scène le 4 novembre 2014.


بوندان دولایی، تشککور ایله برابر پولو دا اعاده ائدیرم. 	 AR, avance remboursable, mode de financement.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۵۷ نفر ایمیش. 	 Les 35 républicains-indépendants firent l'appoint.


او، ائلدار قولیئوین فیلم‌لرینه موسیقی یازیردی. 	 Il réaliste la musique du film Loose Change.


سایین‌قالادا بیر سینما وار دیر. 	 Ensuite, Renée Sylvaire disparaît définitivement des plateaux de cinéma.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 306 نفر ایمیش. 	 Il est nommé triumvir monétaire vers 126.


بۇ شهرین مساحتی ۱۵۱٫۸ کیلومتر موربّع دیر. 	 Cette statue médiévale mesure 1,88 m de haut pour 1,18 m de large.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۵۶۹ نفر ایمیش. 	 Personnages célèbres : 944 500 blocs de 6.


خلاصه عباسی (توروز سیته‌سی). 	 Théâtre de Proposition 3, cité Souzy.


نیمه عمر یا یاریلانما سۆرعتی ۵–۸ ساعات زامان آپاریر. 	 Mono ou biplace capable de supporter tout moteur Continental de 65 à 85 ch.


بو گون میصر یاشکان حسنی مبارک نؤوبتی دفعه خالقا مراجعت ائدیب. 	 Dany Boon sur le tournage de Bienvenue chez les Ch'tis.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2671 نفر ایمیش. 	 Créances rattachées à des participations 2671.


کونفرانسین قورولماغینا 170 میلیون یورو (واختیندا 186.87 آمریکا دولاری) بودجه وئریلمیشدی. 	 Le salaire minimum a été fixé à 80 dollars par mois, un chiffre à comparer aux 167 dollars versés en Chine et aux 63,8 dollars versés sur le parc industriel intercoréen de Kaesong.


بۇنلاردان 34 نفری کیشی و 25 نفری خانیم دیر. 	 Il s'agit de 4 clubs de Division 3, 35 de Promotion et 25 Provinciaux.


بۇ اثر ساوه نین مرغئی کندیندن اوْلان شاعیر علی سیفی نین یازدیغی شعر توپلوسودور. 	 Lophophora à la particularité de ne pas posséder d'aiguillons mais de petites touffes laineuses.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۷۷۴ نفر ایمیش. 	 Il est dans la zone Mobilis Vaud 73-74-77.


لیبیتسه ناد دووبراووو (چک‌جا: Libice nad Doubravou) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Il est situé sur la rivière de Çubuk (Çubuk Çayı) en aval du barrage de Çubuk II.


رابرت فرنولزز پرینستون بیلیم‌یوردودا درس اوْخویوب. 	 Christian Baudelot et Roger Establet, L'école primaire divise.


شیرکت Yves Saint Laurent طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Yves Saint Laurent a contribué à sa restauration.


لووکوو (کرمیه‌رژیژ) (چک‌جا: Loukov, Kroměříž) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Sigmaringen 1988, (ISBN 3-7995-6341-5), pp. 190, 203, 206, 215, 217f., 224 et 227 (als Johann(es) III., Hg. von Teschen-Auschwitz). (de) Hugo Weczerka: Handbuch der historischen Stätten: Schlesien.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۶۹۹ نفر دیر. 	 Edmund a atteint ses huitième et neuvième années.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2100 نفر ایمیش. 	 Soit au bas mot 2100 hommes en tout.


ان سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۱۵۸۳۱۷۹ نفر دیر. 	 Après plus de treize semaines d'exploitation, The Punisher a rapporté 33 810 189 $.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۷۹ نفر ایمیش و کنتاکی ایالتینده یئرلشیب. 	 Armes de poing : Pistola 9 M973 et ses dérivés.


کولونیال پارک، پنسیلوانیا (اینگیلیسجه:Colonial Park, Pennsylvania ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Archives en ligne de la Ville de Paris, état-civil reconstitué du 5ème arrondissement (ancien). ↑ Sociétés.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۴۲ نفر ایمیش و گونئی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 L'arbitre de champs (arbitre principal) Deux juges de touches Quatre assesseurs (deux auprès de chaque but).


دسامبر ۱۹۱۸ – ۱۴ آقوست ۱۹۳۸ ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. 	 En avril 1946, octobre 1948 et novembre 1987 le débit a atteint plus de 1 000 m3/s a Orihuela.


شیرکت ونیوار بوش طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Meules, soleil couchant.


شیرکت Hugo Boss طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le phare de Sheep's Head dirige les pétroliers vers celui-ci.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۸۸۰ نفر ایمیش. 	 Une découverte inquiétante 3880.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷۶ نفر ایمیش و ۱۰٫۴ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار و تکزاس ایالتینده یئرلشیب. 	 Il faut déblayer 70 millions de mètres cubes de décombres et combler 80 millions de mètres cubes de tranchées et de trous de bombes.


واندرر (اینگیلیسجه: Wanderer (company) ) بیر شیرکت دیر. 	 De Klapper Van De Semaine (Le Banger de la semaine).


کاسیب آیلده، چکمچینین و قالا کندلی قیزی‌نین آیلسینده بؤیوموشدور. 	 Son père, Mícheál, joue du fiddle et de l'accordéon, et sa mère, Kathleen, pratique le chant irlandais.


اونون باشی چیو فورماسیندادیر. 	 Fort du Petit Chaudanne.


ایلدیٛریٛم بایزیده خبر گؤندریب شرتلرینی تکرار ائتدی . 	 Iron Man battit une nouvelle fois l'extraterrestre reptilien.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۰۸ نفر ایمیش و اوستی ناد لابم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Vers 480, il laisse la moitié de ses compagnons et débarque avec 84 moines à l'embouchure du Gouët.


(تورکجه). 	 (Lacertidés).


بۇ شهرین ۷٫۱۰۲ کیلومتر موربّع ساحه سی وار. 	 L'hôtel se trouve au milieu de 7 000 m² de jardins paysagés.


آتاسی دؤردونجو ژان (پورتوقال) دیر. 	 Arrivées et prolongations Jean-François Jodoin est promu capitaine.


کانتری کلاب استیتس، جورجیا (اینگیلیسجه:Country Club Estates, Georgia ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Panthers de Georgia State Les Panthers de Georgia State (en anglais : Georgia State Panthers) sont un club omnisports universitaire de l'Université d'État de Géorgie à Atlanta (Géorgie).


بۇ گۆن چائو فرایا چاییندان ثانییه‌ده ۷۱۸ متر مکعب سۇ آخیر. 	 (17) Ils boiront à une source appelée salsabil.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2015-جی ایلين نۆفوس سایی‌سی اساسيندا 322424 نفر ایمیش. 	 En 2015, il réunira cette fois 532 224 $ dans une campagne similaire.


مکزیک میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب. 	 Avec Click Mexicana, Mexicana forme le Grupo Mexicana.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 4397 نفر ایمیش. 	 On compte, au total, 4 397 recteurs élus.


رابینزویل ، نیوجرسی (اینگیلیسجه:Robbinsville (CDP), New Jersey ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Le New Jersey State Police (NJSP) est la police d'État de l'État américain du New Jersey.


اۆچونجو محمد تاختا چیخدی. 	 Le Paradis du prophète (The Prophets' Paradise).


اونون اثرلری تصویر اوبیئکتینی رئالیست جیزکیلرله وئرمک و پئرسپئکتیوی گؤسترمه‌یه جهد گؤسترمکله یاددا قالاندیر. 	 Cui accedunt Mantissa Anatomica et quaedam de Variis Fossilium Generibus, ouvrage important consacré à l'histoire naturelle.


اتیوپی آفریقانین قوزئی دوغوسوندا بیر اؤلکه آدی دیر. 	 Bazaruto abrite la dernière population de dugongs des côtes africaines.


هینور و لوسکو (اینگیلیسی‌جه: Heanor) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 17251 نفر دیر. 	 Situé entre les vallées des rivières Arga et Cidacos et en partie dans la comarque de Puente la Reina, les 1 275 hectares produisent 59,1877 quintaux de vin par hectare.


تپه‌سینده اۆلگن اوْتورار. 	 Le rameau de Montégut est subsistant.


دئییلیر 110 مین نفر اولارلار. 	 Radiotélescope de Westerbook 110.


خانبیکه خانیمین آناسی‌دیر. 	 C'est l'ancienne petite amie de Damen.


بۇنلاردان ۳۰۲ نفری کیشی و ۳۰۶ نفری خانیم دیرلار. 	 Ensemble, ils disposent de 63 députés sur 100 à la Diète.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 4451 نفر ایمیش. 	 Associés - Comptes courants 4551.


چوْخ واختی بۇ قورغو ایله ائلکترود حادثه‌لری اؤیرنیلیر. 	 La pièce s'inspire de la tragédie du même nom de Heinrich von Kleist.


تورک و تاتار تاریخی (تاتار تۆرکجه‌سی). 	 Tratado técnico e histórico (Les Taureaux.


ارگنه قوْنلولار بۇرادان چێخماق اۆچون بؤیوک بیر آتش یاندیریب بۇ داغلاری اریتمیش و خلاص اوْلموشلار. 	 La Terre en enfer (Hell on Earth), traitant de l'extinction du Dévonien.


دیوان حکمت مناجات نامه بینا چوخ گوزل و موعظظم‌دیر. 	 Tableau Saint Hubert évêque et le cerf.


سنت ارت (اینگیلیسی‌جه: St Erth) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 1381 نفر دیر. 	 Le pont Julien (MH) du Ier siècle apr. J.-C., sur le Calavon, avec ses trois arches, long de 118 m. La réserve naturelle géologique de Gargas.


بۇنلاردان 351 نفری کیشی و 334 نفری خانیم دیر. 	 9 450 habitants, dont 300 ouvriers et 350 économiquement faibles.


کریستیانلار ایسه عۆمومی عبادت اۆچون کلیسانین ایچری‌سینه توپلاشیردیلار. 	 Kirchensteuer), sur toutes les personnes se déclarant être chrétiennes.


عربجه «سنبلة» و فارسجا «شهریور» آیی ایله بیردیر. 	 Union de Brome et Missisquoi pour former Brome-Missisquoi.


آینا (ایسپانجا: Aýna) ایسپانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر بۇ شهرین مساحتی 146,81 کیلومتر موربّع دیر. 	 La compagnie Great Indian Peninsula Railway (GIPR) met en service le tronçon de Bombay à Thane le 16 avril 1853 jour qui voit le tout premier train circuler sur le territoire indien.


جاینیزم بۇ اؤلکه‌نین رسمی دینیدی. 	 Allah sait, et vous, vous ne savez pas.


لوئیس نتلتون (اینگیلیسجه: Lois Nettleton) آمریکالی اوْیونچو ۸۰ ایل عؤمر ائله‌ییب و ۱۸ ژانویه ۲۰۰۸ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. 	 Linda Bement Miss Univers 1960 des États-Unis, décédée de cause naturelle le 19 mars 2018.


شیالی رانقاناتان (اینگیلیسجه: S. R. Ranganathan) یازیچی - ۱۲ آقوست ۱۸۹۲ تاریخیندا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Reigen seliger Geister (Ronde d’esprits bienheureux) quatuor à cordes n°2 (1989) 28 min.


قئید ائتمک لازیمدیر کی، بۇ بؤلۆنملر شرتیدیر. 	 Pour les biens séculiers du clergé on parle de tibériade.


و ۲۸۴۰۰ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 450 tonnes de fer à béton.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 727 نفر ایمیش. 	 Il condamne les iconoclastes en 727.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۸ نفر ایمیش. 	 Il tient le rôle de 8-9e homme dans l'équipe.


(تال/دال) کؤکوندن تؤره‌میشدیر. 	 Enenra (en) - Monstre fait de fumée.


بیز بئله موداخیله‌لره ایجازه وئرمیجییک". 	 On le vit tour à tour l'ami des ligueurs et des royaux ».


اساساً 165،785 نفر 1986-جی ایل . 	 Tome 75, 1986. pp. 197-214.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۱۴ نفر ایمیش. 	 Leur pétition a recueilli 14 000 signatures.


پیتر هنققی (اینگیلیسجه: Peter Hänggi) سوئیس لی بیلیم اینسانی. ۲۹ نوْوامبر ۱۹۵۰ فوریهBio, University of Augsburg تاریخینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Peter Higgs Peter Higgs en 2009 Peter Ware Higgs, physicien britannique, est né le 29 mai 1929 à Wallsend, dans la banlieue de Newcastle,,, titulaire d'une chaire de physique à l'Université d'Édimbourg jusqu'en 1996 où il est nommé professeur émérite.


اؤلکه‌ده یاشایانلارین ۵۵٪ تیگرینیا، ۳۰٪ تیگرئ، ۴٪ ساهو و دیگر ائتنیک قروپلاردیر. 	 Votes : Texas Tornado 50 %, Tag team Turmoil 35 %, Fatal Four-Way 15 %.


یئنی فورمالاشماقدا اولان آلمان دؤولتی فرانسه و روسی یانی ناراحات ائدیر. 	 Le relais est remporté par les Russes devant les Françaises et les Allemandes.


بولونی پروسسینین طلبلری نتیجه‌سینده پوْلی تکنیک موسّسه‌لری بیتیرنلردن طلب اوْلونان علاوه تحصیلین حجمی تدریجاً آزالدیلیر. 	 Grinder et Bateson apportèrent beaucoup sur le plan des fondations intellectuelles et Bateson introduisit la paire à Milton Erickson, lequel apporta quelques-uns des modèles fondamentaux de la programmation neuro-linguistique.


یوْخلانیلیب16 July 2008. 	 16 juillet 2008.


الن دولوخوولا علاقه‌یه گیریر و بۇنا ایستیناد ائدن دولوخوو پی یری کۆتله ایچین‌ده آلچالتماغا جهد ائدیر. 	 Tommy Lee Wallace, chef décorateur du tournage, l'acheta pour deux dollars, ainsi qu'un masque de clown, afin de trouver l'allure du tueur.


قارداش پروژه‌لرده باربارا هیکس گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Elle décore le salon du tueur Bob Rusk dans le film Frénésie d'Alfred Hitchcock.


ولینقبورو (اینگیلیسی‌جه: Wellingborough) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 49128 نفر دیر. 	 Pour la première fois, Chandra a permis d'associer une émission X à un sursaut gamma, GRB 991216.


بۇ شهرین ۸۰٫۲۱ کیلومتر موربّع ساحه سی وار. 	 Cette zone a une largeur de 81,20 mètres dans le système métrique.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۴۸۸ نفر ایمیش. 	 Il s’élève à 5 242 880 yojanas au-dessus de la Terre.


قاهیره‌ده حیات دونوب، اینسانلار میتینقه آخیشیر. 	 Ils s'évadent et les éléphants vainquent les hindous.


علی محمددن سوْنرا مدینهیه کؤچموش‌دور. 	 Le col Wakhjir est situé près de son extrémité orientale.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۶۰ نفر ایمیش. 	 L’apparition des régiments date de 1560.


ایراندا شوروی جاسوسلارینین تعقیبینی اؤنلَمک اۆچون حاجییئو اولان سوی آدینی آغداشلی اولاراق دییشدیرمیشدیر. 	 Le ministre japonais de la défense Shigeru Ishiba indique que le Japon se réserve le droit de mener une frappe préventive contre la Corée du Nord.


ان سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۶۶۶۱۹۰ نفر دیر. 	 La zone de cisaillement date, au moins, de 640 Ma.


اؤلکه‌ده 10-20 میلیون نفر آراسی تۆرک دیل‌لی خالق‌لارین نوماینده‌سی یاشاییر. 	 En infusion à 10−20 g pour 1 litre d'eau bouillante, la menthe exerce une action sensible sur le système nerveux.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 3292 نفر ایمیش. 	 Il est le détenu n. 29392.


آتاسی اۆچونجو محمد دیر. 	 Attribué au maître Hada.


چونکی ترددود زامانی ویدئویا باخاراق حاکملر دقیق قرار چیخاردا بیلیرلر. 	 Il s'inspire de l'opéra Carmen de Bizet et plus précisément du ballet Carmen Suite de Rodion Chtchedrine.


حال حاضیردا شیرکت فیات شیرکت لر قروپونا عاید دیر. 	 Nouilles Nouilles instantanées Pâtes ↑ gastronomie


بوتو اؤزو حادیثه‌دن سلامت قورتاردی. 	 L’état de santé de Butch est alarmant.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره Instituto Nacional de Estadística (Spain)63,457 نفر دیر. 	 El Torcal (Antequera) El Torcal La population était de 45 037 habitants en 2008 (recensement de l'Institut national de la statistique d'Espagne).


1388 مرداد 15: 45 گون تبریزین اطلاعات اداره سینده توتساق قالیب، بازجویی اولدوغوندان سونرا، تبریز زیندانینا آپاریلدیغی گون. 	 Le 9 janvier 1975 à 20 h 30 à La Rochelle, Élise Meilhan, professeur de musique retraitée de 76 ans, est sauvagement agressée dans sa maison au 51 de l'avenue Jean-Guitton.


نه کئلله‌دیر، نه کولـله. 	 Pas de téléphone, pas de chauffage.


اوْ۸۱ میلّی اوْیوندا مئیدانا گئدیب؛ و اوْنون سوْن میلّی اوْیونو ۱۹۹۸ جی ایلده اوْلوب؛ و بۇ ایل لرده ۶ میلّی گوْل وۇروب. 	 Puis vers l'an 1000, les Chandelâ s'en emparent et elle est sujet de lutte entre ceux-ci et Mahmûd de Ghaznî.


بۇنلاردان 21 نفری کیشی و 21 نفری خانیم دیر. 	 39 cyclistes professionnels et 21 amateurs sont au départ.


آمّا سون ایللرده ویریشا ضدینه چالیشانلاردان اولدو و اونون دانیشماقی کنگره یغینجاقیندا آمریکا قوشونون ویتنامدان دالی چکیلماقا سبب اولدو. 	 Edie possède une illustre généalogie avec des ancêtres remontant à la Guerre d'indépendance des États-Unis ; son arrière-arrière-arrière-grand-oncle, Theodore Sedgwick, était le porte-parole de la chambre des Représentants du temps de George Washington.


تیت داناوان (اینگیلیسجه: Tate Donovan) آمریکالی فیلم یؤنئتمنی و اوْیونچو. ۲۵ سپتامبر ۱۹۶۳  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Tate Donovan Donovan à la premiere de Nancy Drew (juillet 2007) Tate Donovan est un réalisateur et acteur américain né le 25 septembre 1963 à Tenafly dans le New Jersey.


آتاسی ایکینجی کارول (رومانی) دیر. 	 Le Carnaval romain op.


اراضی‌سینین ۶۵%-i مئشه‌لردن عبارت‌دیر. 	 Les carcasses de vaches à viande représentant 65 % des tonnages, et les vaches laitières 35 %,.


قمینا کورچین (لهیستانجا: Gmina Korycin) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر 117.32 کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 Aménagement du Caroní Barrage de Guri Réservoir de Guri Barrage de Caruachi Corpoelec possède la majeure part du réseau haute tension : 18 000 km de lignes en 400, 230 et 115 kilovolts, et un réseau de distribution de 88 000 km.


ویتناش (اینگیلیسی‌جه: Whitnash) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 8806 نفر دیر. 	 En 1937, l'Australien Ossie Nicholson (en) a retrouvé son record détenu par le Britannique Walter Greaves en couvrant 100 837,6 km.


فقط کنیازلار بیر-بیرینی قبول ائتمه‌دیگیندن حربی اوغورسوزلوقلار دا اونلاری دایم ایزله‌میشدیر. 	 Le directeur de la DREAL Nouvelle-Aquitaine assure la fonction de délégué de bassin Adour-Garonne.


قرآن سوره لری: قرآن سوره لرینین نزول ترتیبی ابن عباس روایتینه گؤره: Asad, Muhammad (1980). 	 Taj Ad-Dîn As-Soubkī a dit dans son livre At-Tabaqat : « Sache que Abou l-Haçan Al-Ach’ari n’a pas innové une nouvelle voie mais il a raffermi et résumé la voie du Salaf et il a défendu ce sur quoi étaient les compagnons du Messager de Allâh.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1692 نفر ایمیش. 	 Il comptait alors 2 694 baptisés pour 1 692 000 habitants.


شابلون:تروبکالیلار 	 Bergues. — Braconnier.


بهرام قاچیر. 	 Bénitier symbolique.


بۇنلاردان ۱۰ نفری کیشی و ۱۵ نفری خانیم دیرلار. 	 Son thème est la mort et les 15 Heisei Riders.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۵۶ نفر و اها‌لی سیخلیغی ۶٫۹ اینسان کیلومتر موربّع دیر. 	 Le Fiat 626 RN connaîtra deux versions, l'une de 9 mètres de longueur, l'autre allongée à 10 mètres.


شیرکت والت دیزنی (اینگیلیسجه: The Walt Disney Company) سهامی عام و یا خالقا آچیق شیرکتدیر. 	 Walt Disney Studios Entertainment (ex Buena Vista Entertainment) est l'organe de distribution et de productions de la multinationale Walt Disney Company.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 12897 نفر ایمیش. 	 Dans sa première version, il comportait 258 997 entrées.


NPL Queensland دَسته‌سینده موسابیقه آپاریر. 	 Flashforwards Tom Shayes pénètre dans l'appartement de Patty.


1999–2003 ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 Entre les années 1991 et 1996, Mikhaïl Efremov joue dans la troupe du Théâtre d'art de Moscou Tchekhov.


تانیتما تقدیماتی، بیلیمین اینکیشافی اۆچون اؤز فردی تهلوکسیزلیینی تهلوکه‌یه آتمیش دالن ایلتیفات خصوصیتین‌ده ایدی. 	 Dans la biographie qu'il a consacrée à Privat d'Anglemont, Willy Alante-Lima argumente une attribution erronée de quelques poèmes de jeunesse de Privat à Baudelaire.


شیرکت James Edward Davidson طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Il se fait managé par le légendaire James J. Dillon après la fermeture de la MLW.


سپتامبر ۵۲۲ میلادان قاباق to ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. 	 Septembre Le 5 septembre 1616, contrat d'établissement des Oratoriens dans la ville d'Arles.


محمدین وفاتیندان ۱۳. 	 Libéral et propre 13.


بیر چوْخ تصاویر ایسه مؤهوم تاریخی شخصیتلردیر. 	 Voir la Bibliographie de l’article Code typographique.


اوْدور کی، عالی تحصیل موس‌سی‌سه‌لری داها چوْخ تشکیلاتی موستقیل‌لییه مالیکدیرلر. 	 Anouk, élève de collège, passe son stage de troisième dans la société d'assurance de sa mère Cyrielle Lequellec.


بدره شهری تاریخی دیر سومر شهرین کناریندا یئرلشیب دیر. 	 Rajeunissement de la présentation de Sud Ouest Dimanche.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۰۱۹۹ نفر ایمیش. 	 Nazanin Afshin-Jam Nazanin Afshin-Jam en 2010.


بیر تون جیواریندا اولان‌لارین هر بیریندَن تقریبا 80-100 لیتر یاغ اَلده ائتمک اولار. 	 Les variétés les plus utilisées pour leur rendement produisent autour de 80 à 100 mg d'opium par fruit de 3 à 4 grammes.


جیلولار دا اؤز قوْشونلارینا آرتیریب، گۆنده شهره حمله گتیریردیلر. 	 Motus (motus) est général, commandant de garnison de Burdigala dans Le Tour de Gaule d'Astérix.


لورنتز قوه‌سی ماقنیت ساحه‌سین‌ده حرکت ائدن یوکه تأثیر ائدن قوه‌دیر. 	 Léopold Survage, Trois Phases d'une action du rythme coloré.


باقنور رجیس (اینگیلیسی‌جه: Bognor Regis) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 24064 نفر دیر. 	 La ZNIEFF n° national 220014325 « Bois de Morrière » porte essentiellement sur un bois de ce nom situé sur la commune de Plailly, mais englobe également toutes les forêts de La Chapelle à l'est de la RD 1017.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۱۹۲٬۹۹۳ نفر دیر. 	 Lancé le 29 septembre 1904, il entre en service deux ans plus tard.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 7152 نفر ایمیش. 	 Le stade dispose d'une capacité de 7 152 places.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۱۰۰ نفر ایمیش. 	 La délégation de Milan compte 100 personnes.


اؤلکه اراضی‌سینین ۳۷۵ مین مربع کیلومتری صحرا و یاریم‌صحرالاردیر. 	 Carte de 1775 des côtes patagoniennes, du détroit et de la Terre de Feu.


سنت کاترین، آکسفورد کالجی (اینگیلیسجه: St Catherine's College, Oxford)بیر عالی تحصیل موسّسه‌سی. 	 Katharine St John Conway devient enseignante à la Redland High School de Bristol.


ایسلام یازیلاریندا موسی دنیزی آچان گوندو و موسی دنیزدن یول آچیب و بنی ایسرائیل فرعون الیندن قولتاردیلار.بیر یازیدا نوحون گمی سی جودی داغیندا اوتوران گون اولور. 	 Moïse s'en remet au jugement divin : que chacun, Aaron et Kora'h apportent un sacrifice d'encens, afin de déterminer laquelle sera agréée.


ائرلیک تانری کایرا خاندان خواهیش ائتدی کی، اؤزو اۆچون بیر گؤی یاراتسین. 	 Sur Caprica, Starbuck tance Helo de son amour pour Sharon-de-Caprica alors qu'il sait qu'elle est une cylonne - une machine à tuer.


قوپ! 	 Clap !


کارامزینین هم ده بونونلا ماددی وضعیتی دوزه‌لیر. 	 Ils ont conçu spécialement le cadre double treillis.


بۇ شهرین مساحتی ۴۷ کیلومتر موربّع دیر. ۱۹۷ متر دنیز سویه‌سیندن اۇجالیقی وار. 	 Cette porte présente une hauteur de 17 m et une largeur de 19 m. Article détaillé : théâtre romain d'Autun.


بۇنلاردان 144 نفری کیشی و 140 نفری خانیم دیر. 	 Il y a, à cette époque, 140 externes et 60 pensionnaires.


روْما دؤولتی ایمپئریایا چئوریلدیکدن سوْنرا اوْنۇن باشکندیٛ روْما چوْخ بؤیۆک شهره چئوریلدی. 	 Gerard quitte bientôt Rome pour la dangereuse mission d'Angleterre.


بغداد خاورمیانه نین ان بؤیوک شهرلرین‌دن بیری‌دیر. 	 Juba Ier de Numidie est le dernier roi historique de Numidie orientale, pays des berbères.


او فیرلانما جیسمی اوْلوب دوغورانین چئوره و اوندان کناردا یئرلشمیش بیر نؤقطه اطرافیندا فیرلانماسیندان یارانیر. 	 Philippe Léonard quitte le club et Mémé Tchité part rejoindre l'équipe d' Anderlecht au grand désarroi des supporters.


اونلارین اکثریتی ماخاراشتردا مسکونلاشیبلار. 	 Ce sont en grande majorité des immeubles bourgeois.


بۇنلاردان 420 نفری کیشی و 451 نفری خانیم دیر. 	 Le bilan se dresse à 48 blessés et 51 interpellations.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1180 نفر ایمیش. 	 Il donne un champ à la même abbaye en 1180.


قیل فیشر (اینگیلیسجه: Gail Fisher) آمریکالی اوْیونچو ۶۵ ایل عؤمر ائله‌ییب و ۰۲ دسامبر ۲۰۰۰ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. 	 23 août - États-Unis - Le groupe SeaWorld est mis à l'amende pour un montant de 75 000 USD par l'OSHA dans le cadre du décès accidentel d'une entraineuse le 24 février.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۰۷۹ نفر ایمیش. 	 La valeur moyenne barométrique est de 992,74 mb.


بۇ پروسسین مکانیزمینی ایضاح ائدک. 	 Éditions Claire Lumière pour la traduction.


الده اوْلان معلوماتا گؤره هله اونون قیام ائتمک فیکری يوْخدور. 	 Ce dernier est toutefois dans une position délicate en raison de la position de Pierre Eliott Trudeau.


بۇ شیرکت گئییم، عطیر و دَب ساحه‌سینده فعالیّت گؤستریر. 	 Épée de Glace, épée de Glace (Weapon Ärm).


شیرکت Luciano Benetton طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Nelson Piquet quitte Lotus pour Benetton.


گاوار (ائرمنی جه:Գավառ) ائرمنیستان نین شهرلریندن بیریدیر. 	 Le cheval de Dalécarlie est devenu un symbole non officiel de la Suède.


بۇ سببدن تۆرک بوْيلاری عصیانا باشلادی. 	 Celui-ci est un carré tétraconque.


اؤلکه‌نین شرقی تماماً تمیزلنیر. 	 L’est de la Patagonie est Res nullius.


کلارک جانسون (اینگیلیسجه: Clark Johnson) آمریکالی فیلم یؤنئتمنی و اوْیونچو. ۱۰ سپتامبر ۱۹۵۴  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Jack Smith Jack Smith est un cinéaste et acteur américain de l'underground né le 14 novembre 1932 aux États-Unis à Columbus dans l'État de l'Ohio et mort du sida le 25 septembre 1989 à Manhattan.


بۇنلاردان 12 نفری کیشی و 15 نفری خانیم دیر. 	 6 concernent des classements, les 15 autres des inscriptions.


یوْخلانیلیب4 August 2007. 	 Retrieved 4 August 2007.


پاکیستان ۱۹۴۷ اینجی ایلده موستقیل اوْلموشدور. 	 1971 Kauneimmat yksinlaulumme.


تخمیناً ۳۰۰۰ حکیم اؤزل قیسمتدا چالیشیر. 	 Au total, on estime qu'il y a 40 000 locuteurs du haut sorabe en Saxe.


بۇنلاردان 179 نفری کیشی و 168 نفری خانیم دیر. 	 En 1774, il y avait neuf procureurs et huit huissiers.


ادلبرت زفیرو (اینگیلیسجه: Adalbert Zafirov) کئچمیشده بیر فوتبالیست و ایندیلیکده بیر مربی اوْلاراق چالیشیر. 	 Alberto Poletti est exclu à vie du football et l'entraîneur Zubeldia reçoit le cliché d'antifootball.


قارداش پروژه‌لرده رابرت سیمپسون (هواشناس) گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Fait troublant, le nom de Scott Peterson apparaît dans le film Demolition Man, du réalisateur italien Marco Brambilla.


علی‌اصغر خوئی، 13 ـ نجو قرن خوی شهری‌نین عالیم و شاعیرلریندن دیر. 	 Description physique : Jeune homme brun, richement vétu tenue d'inspiration médiéval européen XIVe siècle, assez sportif et gouaillard.


اجه‌لی ایله قالیب گلیب منگوسویو (آب حیات) تاپماق اوچون موباریزه ائدیر. 	 Grand vase en émail cloisonné et champlevé, exécuté par la maison Barbedienne.


بۇنلاردان 56 نفری کیشی و 39 نفری خانیم دیر. 	 596 pompiers dont 40 volontaires et 39 membres techniques ou administratifs.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۴۲۸۰ نفر ایمیش. 	 En 1444, il est de 80 000 livres.


هر اینسانین یوزده یئتمیش‌بئشی سودان‌دیر. 	 Total est implantée au Soudan du Sud.


مغوللارین بعضی طایفالارین و کێتانلارین آتاسی اوْلاراق قبول ائدیلیر. 	 Les maréchaux-ferrants et certains cultivateurs adoptent le métier de tonnelier comme deuxième métier.


بۇ دواءنین مول جرمیسی مول/قرم ۱۵۳٫۱۷۸ دیر. 	 Dans l'heptadécagone régulier convexe, chaque angle interne vaut donc 15π/17 rad, soit environ 158,82°.


عتبة الحقائق‌ده اوزرینده دایانیلان باشقا بیر مساله ده، اینسانین دیلینه صاحیب اولماسی‌دیر. 	 Le château passe ensuite par succession indirecte aux enfants de la gouvernante du dernier Davayé, Antoine Alphonse Desvignes de Davayé.


پارک لارین چوخو قانوناً دولت طرفیندن حفاظت اولورلار. 	 Le château de Loarre est une forteresse assurant la défense aragonaise.


شیرکت Lew Grade, Baron Grade طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Flamme dragon combo, Adversaire en dehors du ring !


چاوین مدنیتی 900 میلاددان اؤنجه قۇرولدو و 250 میلاددان اؤنجه داغیلدی. 	 2e des 500 km de Spa-Francorchamps sur Ferrari 250 GTO/64, .


بۇنلاردان 23 نفری کیشی و 14 نفری خانیم دیر. 	 Le gouvernement est constitué de 8 membres et 14 ministres sectoriels.


اوْ ایسه "سن منیم فلز اریده‌نیمسن" دئییب قێزینی بۇمین خاقانا وئرمه‌دی. 	 Et la promesse de mon Seigneur est vérité".


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 7837 نفر ایمیش. 	 Le code bancaire d'Homer est 7831.


تورکجه ۲. 	 Chapitre 2.


جاتاسیمها ناندی (اینگیلیسجه: Jatasimhanandi)، ایندیکی هیندوستانین کارناتاکا ایالتینده یاشایان جاینیست شاعیر ایدی. 	 Colin Abernathy : bénisseur des États non alignés Elynsynos : c'est la dernière wyrm de sang pur (dragon) vivante.


طرفلرین ساواش‌یه سوْن وئرمک قرارینا کندلیلرین گئنیش‌له‌نن پارتیزان حرکاتی ائتکی ائتدی. 	 Le comte Mordicus est la dernière réincarnation de la dynastie des Canards Vampires de Transylvanie.


اوْ۱ میلّی اوْیوندا مئیدانا گئدیب؛ و اوْنون سوْن میلّی اوْیونو ۱۹۴۹ جی ایلده اوْلوب؛ و بۇ ایل لرده میلّی گوْل وۇرماییب. " 	 Ils atteignent Mende et Nîmes, en épargnant la cité d'Arles, probablement mieux défendue.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۱۲ نفر ایمیش. 	 Le maître des vents démarre donc avec quatorze tuiles.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۱۴۷ نفر ایمیش. 	 Taxes assimilées à la TVA 4457.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۱۱۰ نفر ایمیش. 	 Les Poèmes saturniens ont été tirés à 491 exemplaires.


بو شهرين ۲۰۰۹ -نجی ايلده ۴۵٬۴۱۴نفر اهاليسی وارمیش. 	 En 2005, Sendai compte 444 514 foyers, avec une moyenne de 2,31 membres par foyer.


بابا قوْرقود دۇعا ائدر و حیکایه بیتر. 	 Il demande à être baptisé et adopte son prénom de baptême : Pierre.


رنگ‌سیز، قیٛرمیزی، ساریٛ رنگ‌لی کریستال حالتینده تاپیلار. 	 Frontispice, lettres ornées, culs de lampe par M. Victor Sansonetti.


ال‌جی جی۴ اینگیلیسجه: LG G4 کوره‌لی ال‌جی شیرکتی طرفیندن تولید اوْلونان موبایل. 	 LG4 Le LG4 se différencie du LG3 par son carburateur quadruple-corps de série.


شیرکت Grover Jackson طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 « Stonewall » Jackson, retranchées dans un morceau de chemin de fer inachevé.


بو شهر اؤزبکیستانین تاشکند اوستانینین پیسکند بؤلگه‌سینده یئرلشیب دیر. 	 Shelby tente alors de prendre Springfield par une attaque oblique de l'ouest.


بۇنلاردان ۱۴۴ نفری کیشی و ۱۳۹ نفری خانیم دیر. 	 On dénombre quatorze avants, quatre demis et neuf arrières.


کلاسیک آذربایجان شاعیری ایدی. 	 Les poètes arabes chrétiens.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 267 نفر ایمیش. 	 La commune compte 267 lieux-dits administratifs répertoriés.


اینوود، منهتن (اینگیلیسجه:Inwood, Manhattan ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و نیویورک ایالتینده یئرلشیب. 	 La Station Hallett est établie au Cap Adare par les États-Unis et la Nouvelle-Zélande.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷۹۴ نفر ایمیش. 	 « Soixante-quatorze » et « septante-quatre » redirigent ici.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Ajuntament de Torredembarra. 	 Le centre-ville de Bogotá vu depuis la tour Colpatria.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 32576 نفر ایمیش. 	 Génia portera désormais le matricule 42576.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۹۴۵ نفر ایمیش. 	 D'autres sources indiquent 495 et 497.


باینا (ایسپانجا: Baiona, Pontevedra) ایسپانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر بۇ شهرین مساحتی ۳۵٫۳۵ کیلومتر موربّع دیر. 	 L'île de Benidorm (valencien : L'illa de Benidorm, espagnol : La isla de Benidorm) est une île espagnole située face à la ville de Benidorm dont elle est distante de 3,5 km.


بۇنلاردان ۲۴ نفری کیشی و ۲۵ نفری خانیم دیرلار. 	 Le conseil départemental de la Dordogne comprend 50 conseillers départementaux (25 femmes et 25 hommes) issus des vingt-cinq cantons de la Dordogne.


بؤلمه:ریاضیات‌چیلار 	 Article détaillé : mathématiques chinoises.


سنین وضعیتین‌ده یقین بئله‌دیر. 	 Le Moyen Âge est un temps long.


چین قايناقلاری دا کتیبه‌لر دیکیلیشینی بیلدیریبلر. 	 Bouteilles actuelles d'Amaro Ferro-China Bisleri.


بۇنلاردان ۱۳۱ نفری کیشی و ۱۳۸ نفری خانیم دیرلار. 	 Au total, 89 concerts dont 13 en première partie de Blondie.


اظهار ائتمه حال دلین خلقه، ای ظفر! 	 Exemple Comment ça va, poil aux doigts.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۵۸۶ نفر و اها‌لی سیخلیغی ۱۳ اینسان کیلومتر موربّع دیر. 	 Selon Joan R. Piggott, 338 tonnes de cuivre et 16 tonnes d’or sont nécessaires pour l’œuvre originale, pour une hauteur d’environ 16 mètres.


اشتوتقارت فوتبال کولوبو (اینگیلیسی‌جه: VfB Stuttgart) بیر فوتبال کولوبودور. 	 Traditionnellement, c'est le domicile de l'équipe de football du VfB Stuttgart.


شیرکت Markus Persson طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Le docteur Cottard est un personnage de À la recherche du temps perdu de Marcel Proust.


لی-آن-ده-سولنت (اینگیلیسی‌جه: Lee-on-the-Solent) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 7224 نفر دیر. 	 En 737 le nouveau souverain Uí Neill, Áed Allán, rencontre Cathal à Tir Da Glas Terryglass, probablement en terrain neutre en dehors du contrôle des deux partis.


موغوللارین خارزمه یوروشو (اینگیلیسجه: Mongol conquest of Khwarezmia) خارزمشاهلار سولا‌له‌سی و موغول ایمپیراتورلوغو قوشونو آراسیندا باش وئرن دؤیوش.اورتا آسیا و ایران و افغانیستان یئرینده اوز وئرمیش‌دیر John Man, "Genghis Khan: Life, Death, and Resurrection", February 6, 2007. 	 Les historiens suggèrent que c'est l’invasion mongole qui a amené les armes à poudre noire chinoise en Asie centrale, l'une de ces armes étant le huochong, un mortier chinois. ↑ John Man, "Genghis Khan: Life, Death, and Resurrection", Feb. 6 2007.


"تراختور... 	 "Éditorial.


مکزیک 'دا تولتجلرین یوکسلیشی. 	 Ils affrontent des gangsters au Mexique.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 23 نفر ایمیش. 	 On trouve donc 23 coureurs en tête.


ماراغا دا نصیرالدین طوسی یاشاییب و بورادا اونون مشهور رصدخاناسی یئرلشیر. 	 Quelques-unes figurent même dans le très célèbre Kâmasûtra.


شیرکت Michael Cowpland طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 William Cowper décrit les glandes de Cowper.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۰۴۳ نفر ایمیش. 	 Reserve Panzerdivision Avril 1945 changement de nom pour 233.


بۇ شهر ۶۶۳ متر دنیز سئوییه‌سیندن اۇجالیقیدا یئرلشیر. 	 Mundilfari (S XXV Mundilfari) est l'une des lunes de Saturne.


بؤیوک قارا بۇ شهرین لقبی‌دیر. 	 Rosh Hodesh, premier jour de chaque mois du calendrier hébraïque.


حاضیردا دونیادا 21 موستقیل عرب دؤولتی وار . 	 Il est poursuivi à 21 reprises par l'Ordre des médecins français.


ائرکک بالیق ۱۰ گون یا ۶ هفته بوْیلو اولور. 	 Les Hopis plantent 8 voire 10 grains par poquet.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2404 نفر ایمیش. 	 L'autre manuscrit est inventorié comme 402 IV.


دیکنلیلر 	 Dillmann.


بۇنلاردان 27 نفری کیشی و 26 نفری خانیم دیر. 	 Il y eut trois livraisons de 27, 27 et 26 exemplaires chacune.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۰۴۸ نفر ایمیش. 	 Cette année, d'après l'opinion d'Aristarque, se compose de 2 484 années solaires.


بۇ شهرین ۱۹٫۱۵ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 On y trouve pas moins de 553 km de berges, et un grand centre de pêche sportive.


آتاسی جان نترس دیر. 	 Jon Ander Insausti.


بدخ کونسئرواتیو تئراپییاسینا داخیل‌دیر: ۱. 	 Temps d'accès Urkiobe (1 h 15).


Includes other competitive competitions, including the Campeonato Paulista قارداش پروژه‌لرده ویکتور آندراده گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Reste le troisième exemplaire, encore remanié Texte de la pancarte Hervaeus de Guercheia Amel frater Robertus Giffardus Ansel pr.


بئله بیر دۇروم‌ده عائله‌نین مادی دۇرومی‌نین دوزلدیلمه‌سی اۆچون نیکولایین زنگین عائله‌دن اوْلان قیزلا اولنمه‌سی مسئله‌سی یئنی‌دن گوندمه گلیر. 	 Whereof the good owner bore down This tale to the lord of the town:– Some mischievous animal, morning and night, In spite of my caution, comes in for his bite.


جیمز رید (اینگیلیسجه: James Read) آمریکالی اوْیونچو. 	 James (japonais : ジェームス Jēmusu / anglais : James) : Cuisinier du pensionnat.


بۇ کندین اهالیسیندن 70 نفری ساوادلی و 11 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Le PSV Eindhoven compte plus de 300 membres avec onze équipes dames et sept équipes hommes et plusieurs équipes de jeunes.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۴۲۸۵ نفر دیر. 	 Les droits pour la franchise Homefront sont acquis par Crytek pour 544 218 $.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 15 نفر ایمیش. 	 15 sénateurs à élire directement.


اؤلکه‌نین شرقینده یئر ایقلیم سوورن‌دیر. 	 Seule subsiste la section inexploitée de Schweighouse-sur-Moder à Obermodern.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 531 نفر ایمیش. 	 Tatoué à son arrivée, il porte le matricule 531.


Championnat National دَسته‌سینده موسابیقه آپاریر. 	 Le championnat de Russie de water-polo masculin.


گؤیَرتی برکتی: گؤی گؤیرتمک 1. 	 2 - No 1 ↑ Cf.


لووکوف (ملادا بولسلاف) (چک‌جا: Loukov (Mladá Boleslav District)) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Plac Józefa Piłsudskiego (littéralement : place Józef Piłsudski) est une place située dans l'arrondissement de Śródmieście (Centre-ville) à Varsovie.


جومهوریت (عرب دیلینده :الجمهوریة) بیر حوکومت نیظامی و سیستمیدیر. 	 Timothée de Gaza : grammairien et auteur d'un traité zoologique.


بۇنلاردان ۳۵ نفری کیشی و ۳۸ نفری خانیم دیر. 	 23 rabbins et 35 ministres officiants sont morts.


شیرکت William Wrigley Jr. طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Bill Wrigley Jr. garda le poste de directeur exécutif.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۲۷ نفر ایمیش و فلوریدا ایالتینده یئرلشیب. 	 La station de métro est en correspondance avec les stations d'omnibus 247 et 327 de la Berliner Verkehrsbetriebe.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی ۵۰۰-۱۰۰۰ نفر اوْلوب. 	 La production moyenne de S de Siran est de 35 000 à 50 000 bouteilles.


بۇ شهرین 19,329 نفر جمعیتی واردیر. 	 Chaque député européen dispose d'un budget de 23 392 euros mensuels pour embaucher des collaborateurs.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۸ نفر ایمیش و میشیقان ایالتینده یئرلشیب. 	 Son clavier disposait de 84 touches et de voyants d'état.


بیر قروپ میللتلر و یا خالقلارین ایمپراتور (ایمپراتریچا) و یا باشقا گۆج‌لو سوورن و یا حؤکومت طرفیندن ایداره‌سی. 	 Il a ainsi déformé et reformé le bouclier de Captain America ainsi que Mjolnir, le marteau de Thor ou encore la planche de surf du Surfer d'argent.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۵۰۶ نفر دیر. 	 Pierre Flamion marque pour Reims dès la 35e minute.


قانین لاختالانماسی 3-8 دقیقه ارزینده باشا چاتیر. 	 Troisième du prologue, il termine quatrième, à presque trois minutes du Suisse Fabian Cancellara.


بۇ جیهاز نوکیا ان۸۵ موبایلین خلف و جدی حساب اوْلونور. 	 Le Cink Peax dispose d'un caméra arrière de 8 mégapixels dont le capteur possède la technologie OmniBSI.


کن شنلیکینین اختتامیه مراسیمینده ان یاخشی سناریونون جایزه‌سی اصغر فرهادیه یئتیردی. 	 C'est le Finlandais Jani Soininen qui est monté sur la plus haute marche du podium du petit tremplin.


سامسونگ گلکسی ای۷ اینگیلیسجه: Samsung Galaxy A7 (2015) بیر موْدل جیب تلفونو. 	 Samsung Galaxy A3 ; Samsung Galaxy A5 ; Samsung Galaxy A7.


تبریزدن یوْلا دۆشمۆش کؤمک قۆووسی اوول استارابادیٛ اله کئچیریر و بستام آدلیٛ منطقه ده اۇبئید خانلا قارشیٛ-قارشیٛیا گلیر. 	 Doués d'une capacité particulière de clairvoyance, ils ne sentaient plus, disaient-ils, le sol de Númenor solide sous leurs pieds, et s'embarquèrent par deux ou trois pour la Terre du Milieu.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۸۰ نفر ایمیش و قوزئی کارولینا ایالتینده یئرلشیب. 	 À l’origine, elle était dotée de quatre canons de 95 mm modèle 1888 Lahitolle positionnés sur un terre plein.


جعفر اوغلو ۱۹۹۳ ده نشر ائتدیرمیشدیر. 	 1979 ; Le Nouvel Observateur, 19 nov.


حال-حاضیردا ایسه بۇ رقه‌م ۶۰.۰۰۰ نفره ائندیریلیب. 	 Le tirage sera de 6 000 coincards.


ان سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۴۴۵۰۰۰۰ نفر دیر. 	 Constantinople compte alors de 400 000 à 500 000 habitants.


شیرکت Andrew Mason طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Avec une gravure d'André Masson pour les exemplaires de tête.


هر حال‌دا اونلار ائرمنیلر و جیلولار آراسیندا هئچ بیر فرق قویماییبلار. 	 Encore une fois, François Bouchard et Alexandre Picard-Hooper sont les joueurs dominants de l'équipe.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۱۹۶۰ نفر ایمیش. 	 En 2009, la NMRA comprend 19 496 membres.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Ajuntament de Vilobí d'Onyar. 	 Liste des parcs provinciaux de l'Ontario.


خستلیین ۴-۵ گونلرین‌ده ایرین‌لی سلیز آخینی باشلاییر. 	 4e 1000 Guinées irlandaises, Pretty Polly Stakes.


اهالی‌سینین سایی ۱۳۰۰۰ نفر دیر. 	 Il connait une saison de 133 minutes de pénalités.


بریتانیا شهرلرین لیستی Wembley is made up of six wards in the borough of Brent 	 Son périgone se divise en 6 parties libres rapprochées à la base.


پاییز 2013 تاریخی اعتیبارییله بشار اسد رژیمی اؤلکه‌نین %30-40ینی و اؤلکه نوفوسونون %60ینی کونترول ائتمکده ایمیش. 	 Entre février 2008 et janvier 2009, les vins de l'Alentejo, sous l'appellation d'origine contrôlée (DOC) ou vins régionaux (VR), ont atteint une part de marché de 44,30% en valeur et de 40% en volume.


ویلتون ایوی (اینگیلیسجه: Wilton Ivie) آمریکالی بیلیم اینسانی. 	 Glenis Willmott, députée européenne britannique.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷۸ نفر ایمیش. 	 Marque Dessus - 78 habitants.


آزافلی شیکاری آتاندا یاخشی آنان دا یاخشیدیر آتان دا یاخشی آشیق آتاندا یاخشی صیاد آت آندا یاخشی َایری َایرینی سسلر دئیر آتان دا یاخشی. 	 Les dieux eux-mêmes étaient épouvantés : prenant la fuite, ils escaladèrent jusqu'au ciel d'Anu où, tels des chiens, ils demeuraient pelotonnés.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 201 نفر ایمیش. 	 201 représentations à ce jour.


ونزوئلا (پوبلو) (اینگیلیسجه:Venezuela (Pueblo) ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Villalba : municipalité de l'État de Nueva Esparta au Venezuela.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۸۹۴۶ نفر ایمیش. 	 Toujours selon l'INDEC, elle se montait à 896 461 habitants en juin 2010.


هله تیمورۇن دؤورۆنده باشلایان اؤزبک کؤچۆنۆن ابۇ سعیدین دؤورۆنده داها دا شیددتلنمسینین تیموریلر دؤولتینده جیددی تاثیری اوْلدۇ . 	 Qâbûs, soutenu par les Samanides, lui conteste le trône.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 200 نفر ایمیش. 	 En Italie, les effectifs sont portés à 200 hommes.


بۇ کندین اهالیسیندن 398 نفری ساوادلی و 114 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 L'archidiocèse compte 397 prêtres, 119 diacres permanents, 134 religieux et 281 religieuses membres de différents ordres religieux.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2087 نفر ایمیش. 	 Les Celtics l’emportent 102 à 87.


ایرانین آمار مرکزی، 1385اینجی ایلی‌نین نوفوس سایی‌سی. 	 Anthologie grecque, IX, n. 205Source insuffisante .


وارلیق،سایی1؛صفحه 104 	 Page 144, note 1.


مسیحیت بۇ اؤلکه‌نین رسمی دینیدی. 	 Le Christ était le sauveur auquel ils aspiraient silencieusement.


ایشغال آلمانی (اینگیلیسجه: Allied-occupied Germany، فارسجا: آلمان تحت اشغال متفقین، عربجه: ألمانيا المحتلة من قبل قوات التحالف، فرانسه‌جه: Occupation de l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale، آلمانجا: Deutschland 1945 bis 1949، ایتالیاجا: Zone di occupazione della Germania، روسجا: Германия в 1945—1949 годах) اوروپادا بیر اسکی دؤولت. 	 Zone d'occupation britannique en Allemagne (de) Britische Besatzungszone (en) British Zone of Occupation in Germany 1945 – 1947 (1949) Entités précédentes : Troisième Reich Entités suivantes : Bizone La Zone d'occupation britannique (en allemand Britische Besatzungszone ; en anglais British Zone of Occupation) était l'une des quatre zone alliées établie en Allemagne après la Seconde Guerre mondiale de 1945 à 1955.


دانسفولد (اینگیلیسی‌جه: Dunsfold) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 989 نفر دیر. 	 La dynastie Đinh (en vietnamien: nhà Đinh) est une dynastie vietnamienne qui régna sur le Đại Cồ Việt de 968 à 980.


کیمی علاوه ائففئکتلر تؤره‌ده بیلیر. 	 De plus, Steelfingers est un joueur de cartes, ce qui intéresse Blueberry.


عالیملر زولالی پروتئین (یون. πρώτειος سؤزون‌دن) آدلاندیرمیشلار. 	 Comment faire ? ↑ Indice de Protection Solaire.


مهاباد/ سویوق‌بولاق بۇ بؤلگه‌نین مرکزی‌دیر. 	 Mais Watabe skie seul et plafonne : son retard ne diminue plus,.


داوید شاروه (اینگیلیسجه: David Charvet) فرانسه‌لی موغنی, مانکن و اوْیونچو. ۱۵ مئی ۱۹۷۲  ایلینده دۆنیایا گؤز آچیب. *Did not appear in the official Belgian Ultratop 50 charts, but rather in the bubbling under Ultratip charts. 	 Matt Simons modifier - modifier le code - modifier Wikidata Matt Simons, né le 20 février 1987, est un chanteur-auteur-compositeur américain basé à New York. *Did not appear in the official Belgian Ultratop 50 charts, but rather in the bubbling under Ultratip charts.


هر اینسان اؤمرون‌ده بیر نئچه دفعه کابوس گؤرور. 	 Chaque nuit, il est hanté par de terrifiants cauchemars.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 828 نفر ایمیش. 	 Dans un document datant de 828 ap.


قارداش پروژه‌لرده سامسونگ اس۵۲۳۰ گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Le département des Arts du spectacle de la BnF conserve trois cent seize croquis de Paul-Charles Delaroche.


آتاسی اباخای خان دیر. 	 L'ennemi juré de Yaiba.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 124 نفر ایمیش. 	 Elle remplacera la Type 124.


خاقانا مؤحتشم بیر مراسیم تۇتولدو. 	 Mon pauvre ami d'Escoutignac.


النهده عمان فوتبال کولوبوندا چیخیش ائدیب و مودافع موقعیتینده اوْیناییب. 	 Augustinus Hellemans met alors un terme à sa carrière de joueur et quitte le monde du football.


آتاسی نادیر تمبور، آناسی شروانه‌م قاسیمی ایدی. 	 L'intérieur est de la même sobriété.


اریمه نوْقطه‌سی 141–144 C دیر. 	 Son record est de : 14-14-1.


مدنیتی 	 Human


بۇنلاردان ۴۹۸ نفری کیشی و ۵۱۲ نفری خانیم دیرلار. 	 Il y avait 48 naucraries, soit 12 par tribu.


"ایشیغین و کولگه لرین رسامی" اولاراق دا آنیلیر. 	 Chœur et Orchestre du Capitole de Toulouse, CD EMI.


فیومه‌فردو دی سیسیلیا (ایتالیاجا: Fiumefreddo di Sicilia) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 La frittola, (frittula en langue sicilienne) est un plat italien typique de la cuisine sicilienne à base de veau lyophilisé frit, de la ville de Palerme.


ان بؤیوک خوصوصیتی یالنیز 6 عدد ایستحصال ائدیلمیشدی. 	 Amiens a écopé d'une pénalité de 6 points.


چوخلوجا رپ و راک موسیقیده چالیشیب. 	 Il est un fan à la fois de punk-rock et de la musique rap.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۸۰ نفر ایمیش و اوهایو ایالتینده یئرلشیب. 	 L'abbaye réunissait au faite de son activité 80 moines et 150 frères.


بولا، تکزاس (اینگیلیسجه:Bula, Texas ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و تکزاس ایالتینده یئرلشیب. 	 Constanza, Gabriela et Lucho partent aux États-Unis à New-York grâce à la réserve d’or du père de Gabriela, le tigre Suárez.


رسمی وئبسایتی 	 Site officiel


آمریکا بیرلشمیش ایالتلرینده قانونی وضعی ایالتلر طرفیندن تعیین اولور. 	 Pierce Butler, membre de la Cour suprême des États-Unis.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 345 نفر ایمیش. 	 Toujours d'après le ministère, 345 personnes sont interpellées.


رنگ‌سیز و مایع حالتینده تاپیلار.متیل استات استات گروه یا قروپوندا یئرلشیر و حلال اۆچون ایستیفاده اوْلونور. 	 Ongbaegi (옹배기) et jabaegi (자배기) : bols ronds et larges en terre cuite.


نوروژ شهرلرین لیستی Statistisk sentralbyrå (1 January 2015). 	 SNCF-Réseau (à compter du 1er janvier 2015).


شیرکت Gerald Wiegert طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 C'est l'allemand Jens Voigt qui l'emporte au sprint devant ses compagnons d'échappée.


قولونجو انزل بؤلومونده ان بؤیوک کنددیر. 	 Il s'incline face à Bastian Baker,.


اسن شدّتلی کولیین اوغولتوسو و بوداق‌لارین اونا توخونماسی آهنگدار سسلر چیخاریر. 	 Toi et moi Singles de Lorie Toi et moi est une chanson de la chanteuse française Lorie.


علم تجروبه‌یه چوْخ اهمیت وئرر و علمی اوصول تجروبه‌یه اساسلانیر. 	 La Wissenschaft des Judentums suit une démarche intellectuelle et scientifique, d'inspiration hégélienne.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 203 نفر ایمیش. 	 Le bilan est de 203 arrestations.


کارل پلیس، نیویورک (اینگیلیسجه:Carle Place, New York ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Le New York City Police Department ou NYPD est le service de police de la ville de New York, aux États-Unis.


بون‌دان باشقا شهرده، ایندی کند تصروفاتی بیلیم یوردو یئرله‌شه‌ن، سولئیمان سارایی دقته لایق‌دیر. 	 Les joueurs de la Sampdoria ne sont pas en reste puisque Lombardo oblige le gardien barcelonais Andoni Zubizarreta à un bel arrêt.


بۇ ترمینال دا هم اتوبوس و هم مینی بوس واردیر. 	 Palembang dispose d'un réseau de mini-bus et de bus.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۰۷ نفر ایمیش و جورجیا ایالتینده یئرلشیب. 	 Au total, la décoration est décernée à 95 sujets et à 25 étrangers.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۹ نفر ایمیش و ویسوچینا اوستانیندا یئرلشیب. 	 Les ligueurs occupent la ville en 1589, tout comme Pontoise et le Vexin.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۹۷۵ نفر ایمیش. 	 En lieu et place un bonus de 90, 75...


بو شهرین فاصیله‌سی حلبچه شهرینن ۵ کیلومنئترده. 	 Chaque week-end de l'année, une cinquantaine de libraires exposent sous les halles.


آموس بیروش ژنو بیلیم‌یوردودا درس اوْخویوب. 	 Après la Seconde Guerre mondiale, il travaille à l'Université Johannes Gutenberg de Mayence.


(فارسجا). 	 LaGrange.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۳۳۳ نفر ایمیش. 	 Le jeu dispose de 63 personnages et de 35 arènes.


تۇغروق شادین اوْغلو ایدی. 	 Parrain Manolo Bienvenida.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۹۷ نفر ایمیش. 	 Le nombre de feux est de soixante-sept.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1001 نفر ایمیش. 	 Il est fondateur de l'association 100 000 Entrepreneurs.


تنگری‌چیلیک بۇ اؤلکه‌نین رسمی دینیدی. 	 Laÿs, à cette époque, n’était pas de ces hommes qui passent inaperçus.


بۇنلاردان 139 نفری کیشی و 137 نفری خانیم دیر. 	 Il y a un total de 327 œuvres de 133 artistes de renommée mondiale.


تاماشاچیلارین استتیک زؤوقونه موثبت تأثیر گؤستره‌ن "شرق گجه‌لری"نین پروقرامی کونسرتلره نیسبتاً بیر قدر گئنیش و چوخجهت‌لی ایدی. 	 Aux studios Gold Star de Los Angeles il va façonner le mythique Wall of Sound de Phil Spector avec l'ingénieur du son Larry Levine sur les hits des Ronettes et des Crystals notamment.


ماری کی قیلارد (اینگیلیسجه: Mary K. Gaillard) بیلیم اینسان. 	 Böhlau Verlag, Wien, 2000, (ISBN 9783205992646). (de) Marie-Louise Barben, Elisabeth Ryter: Verflixt und zugenähnt.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۸۶ نفر ایمیش. 	 Multiplié par 4 faces, cela donne 684 plaques.


جیسمین آلتیندا اولان میکروبلاری اؤلدورمز . 	 L'azithromycine est le premier antibiotique macrolide du groupe des azalides.


بورادا داریوشون ساکالارا قارشی حرکت لری و اونون ساواشلاری چوخ یئر توتور. 	 La saga Cyborgs met le joueur aux prises avec les androïdes du Docteur Gero puis avec Cell.


واتچت (اینگیلیسی‌جه: Watchet) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 3785 نفر دیر. 	 Il est le centre de la colonie rurale Endireyskoe dans la plaine koumyke, sur la rive droite de la rivière Aktach, et compte une population de 7 863 habitants (2015).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۲ نفر ایمیش و تکزاس ایالتینده یئرلشیب. 	 Il possède environ une dizaine d'épiceries asiatiques et d'environ douze restaurants servants des spécialités vietnamiennes, thaïlandaises et laotiennes.


ان سوْن نفوس ساییمی اساسیندا ۲۵۶۶۴۷۴ نفر دیر. 	 SCM 66214 Great moments Vol.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۸۶ نفر ایمیش و تکزاس ایالتینده یئرلشیب. 	 Ses fondateurs sont 16 représentants de l’intelligentsia russe.


1981–2017 ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 2017-2018 il joue à l'Etoile Filante Bastia.


شیرکت Eugène Schneider طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 A contrario, les avions de vitesse de la coupe Schneider présentaient des hélices à grand pas.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 5155 نفر ایمیش. 	 Son ancien numéro OFS est le 5155.


بۇنلاردان 87 نفری کیشی و 68 نفری خانیم دیر. 	 Son dossier en carrière est de 67 gains et 68 revers.


نورییئوا دیلاره اوروج قیزی 536. 	 EGT 536 CD.


باتی شیا سولا‌له‌سی 1038 میلادی ایلینده قۇرولدو و 1227 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Walt Disney indiquait sur sa carte professionnelle le 3028 Bellefontaine puis 2241 Troot Avenue.


اروگوئه ا ایسه آرژانتین دونانماسیز گیرمیش‌دی، هۆجوم ۲۰۰۰ قۇرو قوشونو ایله تمثیل اوْلونور. 	 Cerro Galán, Argentine : caldeira du Pléistocène créée à la suite d'une éruption massive de VEI 8 il y a 2,2 millions d'années.


فنلاند اینضیباطی جهت‌دن ۱۲ لیانی بؤلونور. 	 Gérson double la mise pour le Brésil d'un tir puissant des 20 mètres.


آتاسی کالمان دیر. 	 Horloge médiévale.


بۇ کندین اهالیسیندن 9371 نفری ساوادلی و 2771 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 C'est le canton le plus peuplé de Suisse avec 1 371 007 habitants répartis sur 1 729 km2.


ماهنیلار خلق صنعتكارلاری طرفیندن بسله‌نیب اوخونس ادا، عوموما تئز دیللره دوشر و بورادا عاشیق ماهنیلاری ایله فرقله نیر. 	 Le zénith a été conçu et réalisé par l'architecte Rem Koolhaas et l'agence OMA accompagné de l'agence d'architecture Delhay, du cabinet de scénographie dUCKS scéno et de l'acousticien Renz van Luxemburg.


رحیم شهریاری ـ ایران آذربایجانیندان اولان مشهور موغنني و آراز موسيقي قروپونون قوروجوسودور. 	 Les Manganiars ou (Manghanyiars) vivent autour de Jaisalmer et de Barmer; ce sont des musiciens professionnels musulmans servant des protecteurs hindous et musulmans.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۰۴۸۱ نفر دیر. 	 On lui attribue l'Historia ab Hengista ad annum 1348.


آیفون ۴ اینگیلیسجه: IPhone 4 اپل شیرکتی طرفیندن تولید اوْلونان موبایل. 	 FR-4 (abréviation de Flame Resistant 4), matériau couramment utilisé pour la fabrication de circuit imprimé.


تورک دیللری دونیادا بؤیوک سایدا اهالی‌نین دانیشدیغی دیل‌لر قروپودور. 	 Claude Buirette prouve que Sainte-Menehould ne correspond pas à l'ancienne étape romaine d'Auxuenna.


بۇ شهرین جمعیتی ۵٬۴۵۷ نفردیر. 	 L'audience quotidienne est de 5 millions dans quarante-cinq villes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۸۳ نفر ایمیش. 	 19 ; 1886 : 3 Poems op.


نوروژ ۵ منطقه‌یه (نوروژجه:landsdeler) بؤلونور. 	 Panneton naît à Trois-Rivières (Québec).


1857نجی ایلده قولورب . 	 1871 : Brouillard.


حئيدر بونو دفعه‌لرله دئييب. 	 Hyperboloïde à une nappe.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی ۷٬۵۷۵ نفر اوْلوب. 	 Livraisons 51-75, pp. mult.


بۇنلاردان ۱۰۳ نفری کیشی و ۹۱ نفری خانیم دیر. 	 On dénombre en effet 19 départs pour 13 arrivées.


ایسلامین و بعضی آیری دین و مذهبلرین اؤگرتمیشلری و ریساله لر و ریوایتلری اساسیندا، اوجماق(جنت) یاخشی آداملارین سون یئرلری دیر و بو دونیادا گؤردوغو یاخشی ایشلرینه گؤره اورانین(اوجماقین) مواهبیندن بحره آپاراجاقلار. 	 Et Nous avons fait révélation à Abraham, à Ismaël, à Isaac, à Jacob, aux Tribus, à Jésus, à Job, à Jonas, à Aaron et à Salomon, et Nous avons donné le zabur à David. » Al-Isra - 17.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۷ نفر ایمیش و میشیقان ایالتینده یئرلشیب. 	 Constituées à l’origine de seize panneaux, elles représentent sept apôtres et sept prophètes.


بۇ کندین اهالیسیندن 2281 نفری ساوادلی و 950 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Le diocèse compte 199 390 catholiques et 50 prêtres.


آداموو، پومرانی (لهیستانجا: Adamowo, Pomeranian Voivodeship) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و پومرانی اوستانیندا یئرلشیر. 	 L'histoire d'Adam (Âdam) et d'Ève (Hawwâ’) présentée dans le Coran diffère de celle de la Genèse.


بۇ دواءنین مول جرمیسی مول/قرم ۲۸۵٫۳ دیر. 	 À cette époque, le vignoble de Cormeilles/La Frette couvre 538 ha.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 785 نفر ایمیش. 	 Il accueille 785 représentants des médias,.


بۇنلاردان 2631 نفری کیشی و 2595 نفری خانیم دیر. 	 Les Italiens et les Allemands ont quant à eux perdus 500 hommes et 1 995 prisonniers.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 718 نفر ایمیش. 	 La police brésilienne a saisi 781 billets.


بۇ شهرین مساحتی ۲۶ کیلومتر موربّع دیر. 	 Il s'agissait d'un contre-la-montre individuel de 26 km.


آشپاز 	 La cuisine.


جوزف شلسینقر (اینگیلیسجه: Joseph Schlessinger) ايسرائيللی بیلیم اینسانی. ۲۶ مارس ۱۹۴۵ تاریخینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Ils ont trois enfants : Joseph Medill McCormick né le 16 mai 1877, futur sénateur de l'Illinois.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۹۹۷۸ نفر ایمیش. 	 Les manuscrits 7893 et 7894 appartiennent à la même série.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۸۰۲ نفر ایمیش. 	 80 des 82 cardinaux y ont participé.


دونیادا تانینان ان باهالی اوتوموبیل "بوگاتتی رویاله تیپ 1" – دیر. 	 Ils remportent le trophée Pilotes Teams privés LMP1.


پرستون (لانکاشیر) (اینگیلیسی‌جه: Preston, Lancashire) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 122719 نفر دیر. 	 Zone des Quies de la Haute Ariège D'une superficie de 4 212 ha, la zone fait l'objet de la fiche Zone des Quies de la Haute Ariège (730011919).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۶۱۸ نفر ایمیش. 	 Le processeur devra réaliser 33 681 tentatives pour réussir.


بیسکوپیتس-پولکوو (چک‌جا: Biskupice-Pulkov) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Beuzec-Conq : le calvaire près de l'église paroissiale.


ایران دؤولتی خبر آژانسی‌نین دئدیگینه گؤره بۇ زلزله‌نین نتیجه‌سینده ۴۳۰ اؤلوب و ۶۷۰۰ نفر یارالانیبدیر. 	 Ce qui donne : Le système maya comporte une irrégularité dans le cas des dates : le troisième étage ne comptera pas une 400-aine mais une 360-aine (20×18).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1754 نفر ایمیش. 	 L’équipage du « Projet 1174 » est de 250 hommes.


شیرکت Robert Buchan طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Robert Thielen conçoit de son côté des chasseurs monoplaces.


اصل آدي عوْثمان ايسلام‌اوْغلۇدۇر و قازاخ تۆرکۆدور. 	 Il est seigneur de Capple et d'Hondecoutre.


اهميتلي اولان صنعتچي نين اؤز قبول ائتمه لري و بونلاري آنلاتما (ايضاح ائتمه) اوصولودور. 	 Les premiers travaux sur la roboéthique pourraient être attribués à Isaac Asimov et ses Trois Lois de la Robotique. ↑ robotique


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۰۰۰ نفر ایمیش. 	 Sylla dispose de plus de 40 000 hommes.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2011-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا 92490 نفر ایمیش. 	 Il reste en première place durant les deux semaines suivantes, avec un cumul de 89 310 919 $.


بۇنلاردان 58 نفری کیشی و 81 نفری خانیم دیر. 	 682 jeunes hommes et 581 jeunes femmes ont participé à la Xe édition.


قیتس‌هد (اینگیلیسی‌جه: Gateshead) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 120046 نفر دیر. 	 Arutanga est constitué de quatre tapere qui sont du Nord au Sud : Ureia Arutanga Reureu Nukunoni La population de la ville s'élevait à 1 946 habitants en 2001.


خورداد آیی‌نین دؤردونده٬ سولدوزدا مأمورلارین اعتیراضچیلارا قارشی تۆفک آتماسییلا نئچه نفر اؤلدورولدو. 	 Puis ils les mettent au soleil et les préservent du serein jusqu'à ce qu'elles soient entièrement desséchées.


شهر تالان اوْلونوب، ۱۰٪ جمعیتی‌نی الدن وئرمیشدی. 	 Les athées, agnostiques ou sans religion représentent 10 % du total.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1060 نفر ایمیش. 	 Le prieuré était cité en 1060.


هوبیو سولطانلیغی (اینگیلیسجه: Sultanate of Hobyo، عربجه: سلطنة هوبيو، فرانسه‌جه: Sultanat d'Hobyo، ایتالیاجا: Sultanato di Obbia، روسجا: Султанат Хобьо) آفریقادا بیر اسکی دؤولت. 	 Une partie du territoire a appartenu au Sultanat de Hobyo, Sultanate of Hobyo (Somali: Saldanadda Hobyo, Arabic: سلطنة هوبيو), ou Sultanate of Obbia.


شیرکت Leon Schlesinger طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Sous la coupe de Schlesinger, le studio prend le nom de Leon Schlesinger Productions.


اؤزوندن اؤنجه: ... 	 Il dit : - ...


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۸۶ نفر ایمیش و ویسکانسین ایالتینده یئرلشیب. 	 8 listes sont en compétition, dont celle d'Aline Hanson, candidate à sa succession.


مایکل ائی. 	 Michael Li.


بؤلمه:بیولوژی 	 Le dégoût: un phénomène bio-culturel.


عربیستان یاریم آدا‌سی، عربیستان دنیزی، قیرمیزی دنیز و ایران کؤرفزی ایله اۆچ طرف‌دن ایحاطه اوْلونوب. 	 À la mort du troisième calife, Othmân ibn Affân, l'empire arabe couvre l'Arabie, le Proche et le Moyen-Orient, y compris le sud de la Turquie actuelle, le nord du Caucase, ainsi qu'une grande partie de l'Iran et de l'Afghanistan, allant jusqu'à la rive droite de l'Indus.


اورومچی، ۱۹۸۸:Тургун Алмас. 	 Cann, 1998 : Australian Freshwater Turtles.


منیم شهریم! 	 Toute la ville !


اونون آرخاسیندا نئچه داغ وار. 	 Cette fois, Indurain a eu chaud.


نیزه، بايراق و يايلاری نیظاملی ایدی. 	 Rec, un manga et anime japonais.


تمیزله‌مه سیاستی باشلایاندان انسانلارلا برابر تاریخی وارلیقلار دا هدف آلیندی. 	 Plaque moderne citant un passage de Denys d'Halicarnasse.


سطحی‌نین ایستیلیگی 0 ایله 40 درجه آراسی تخمین ائدیلیر. 	 Ligne à Voie Unique non électrifiée de 30,6 km à écartement Standard.


روْما اوْردۇسۇندا سۆواری دستلر اوْلسا دا اوْنلار پیادالار قدر گۆجلۆ دئیلدیلر. 	 De part et d'autre, des anges adorateurs l'encensent.


ان سوْن اؤلكه نۆفوس ساییمی اساسیندا ۴۱۱۸۸۸ نفر دیر. 	 Il séjourne en Afrique du Sud en 1838-1840.


اؤز تحصیلینی بینقهمتون بیلیم‌یوردودا بیتیرمیش. 	 Son travail à l'entraînement est récompensé par Bill Belichick qui le complimente.


H2a – آرگینینله زنگین‌دیر. 	 Douleur ano-rectale fonctionnelle F2a.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۷۱۷ نفر ایمیش و ۱٫۷ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار و اوهایو ایالتینده یئرلشیب. 	 En 1789 elle n'avait plus que deux religieux dix-sept arpents de terre labourable et sept arpent et une denrée de prés.


والیبال‌چولاردان یالنیز کاپیتانین باش حاکمه اعتراض ائتمک حقوقو واردیر. 	 Louis Émile Tartas est un général de division, grand officier de la Légion d’honneur.


بۇ سببدن آیین حجمی دۆنیانین حجمی‌نین ۲٪ایدیر. 	 Numéro majeur de la version, doit être 0. : 2 octets 2.