تراماتین (اینگیلیسجه: Traumatin) بیر اورقانیک بیلشیک. 	 Narume : étape de blanchiment du bôshi.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 7668 نفر ایمیش. 	 Reprises sur dépréciations des éléments financiers 78662.


28 ایللیک امک نتیجه‌سینده 2004-جی ایلده تاماملانمیشدیر. 	 Le groupe d'automorphismes de M12 est un sous-groupe maximal de M24 d'indice 1288.


بو اوصوللا بؤیوک اؤلچولو حیصّه‌لر حاضیرلانیر. 	 S.Droop Lefebvrea longipedicellata Engl.


بۇنلاردان 150 نفری کیشی و 154 نفری خانیم دیر. 	 À cette date, elle comprend 30 pensionnaires et 150 externes.


اریمه نوْقطه‌سی −5 C دیر. 	 Ve-VIIe siècle après J-C.


بۇ جیهاز سامسونگ گلکسی نوت ۴ موبایلین خلف و جدی حساب اوْلونور. 	 Un bloc de quartz de forme rectangulaire contient les quatre gyroscopes et est situé au centre de masse du satellite.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۶۱۱ نفر ایمیش. 	 Il inscrit 55 points, onze essais.


بۇ واسطه‌لرین هر بیری‌نین قوْرویوجو رۇحو (اییئسی) تاپیلار. 	 Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent.


روسجا، تورکچه و تاتارجا نشر اولونان مطبوعاتی ایزله‌دی. 	 Senreich, Goldstein et Root étaient les anciens rédacteurs au magazine ToyFare (en).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 3349 نفر ایمیش. 	 Sa succession s'élève à £3,449.


کرینکان آذربایجانین کلیبر شهرینین هنده ورینده اولان بیر کند دیر کی گویا اؤزونه گؤره بیر لهجه‌سی وار. 	 Le club lombard, éternel rival du voisin AC Milan, traîne depuis des lustres la fâcheuse réputation de pôle d'attraction de mauvais joueurs.


بۇ، حامیله‌لیک‌دیر. 	 Lacie, jeune femme enceinte disparaît.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 4086 نفر ایمیش. 	 Frais d'émission des emprunts 486.


تیمورون حاکمیّتی ایللرینده تیکیلن توربه و اوْنا باغلی معمارلیق کومپلکسلری‌نین ان مشهورو گور-امیردیر. 	 Le raid de 311 du consul Iunius Bubulcus jusqu'à la capitale des Pentriens, Bovianum Undecumanorum, est par contre rejeté par les historiens modernes.


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۱-جی ایلین نۆفوس ساییمی اساسیندا ۱۸۲۵۲۰ نفر ایمیش. 	 Au samedi 16 mars 2019, Wikipédia en français compte 158 administrateurs.


قزئتین آدی عبدالله آولانی‌نین لقبلریندن بیری ایدی. 	 Le président sortant Ahmed Abdallah Sambi ne pouvait pas se représenter.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۴ نفر ایمیش و تکزاس ایالتینده یئرلشیب. 	 Il ne peut compter que sur 450 hommes et un matériel vétuste.


بۇنلاردان ۲۳۵ نفری کیشی و ۲۳۰ نفری خانیم دیرلار. 	 Il emploie 740 salariés et 250 médecins libéraux de trente spécialités.


اوْنونلا دؤیوشمک اۆچون الله-ا یالوارار. 	 Mon Dieu, c’était inespéré.


اوْنون خلفی حسن روحانی‌دیر. 	 Il succède ainsi à Hassan Rohani.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 16758 نفر ایمیش. 	 Elle reçoit le matricule 78651, qui lui est tatoué sur le bras.


ماناس داستانینا هله ده علاوه لر ائدیلیر و داستانین 130دان چوخ موختلیف فورماسی واردیر. 	 "Le Temps retrouvé", 120 pp. , préface et notes de Noël Herpe.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1700 نفر ایمیش. 	 Elle est en relation avec 1700 correspondants.


شرلی میسون (اویونچو) (اینگیلیسجه: Shirley Mason (actress)) آمریکالی اوْیونچو ۷۹ ایل عؤمر ائله‌ییب و ۲۷ ژوئیه ۱۹۷۹ میلادی تاریخینده وفات ائدیب. 	 Shirley Mason Shirley Mason est une actrice américaine née le 6 juin 1900 à Brooklyn, État de New York (États-Unis), décédée le 27 juillet 1979 à Los Angeles (Californie).


جیسون لایولی (اینگیلیسجه: Jason Lively) آمریکالی اوْیونچو. ۱۲ مارس ۱۹۶۸  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Jason Gailes est un rameur d'aviron américain né le 28 mars 1970 à Dighton (Massachusetts).


بعضی حاللاردا ایسه اونون دیواری کیرجلشیر. 	 Des embrasures trouent les murs du clocher.


خسته‌لیکله امتحان ائدیلن بۇ مقدس اینسانا ياخشیلاشماسی اۆچون تانری طرفیندن گؤندریلدیگی ده دۆشونولور. 	 L’homme fit mieux encore en entrant dans les cœurs ».


(تورکجه: بئچنلی/بئچننی) سولدوز بؤلگه‌سینین مرکزی بخشی و سولدوز قصبه سینه تابع اولان کند دیر. 	 Pelvic ultrasonography: early differentiation between isolated premature thelarche and central precocious puberty.


«آرادان خیرر» ایدمان (ورزش) یاریشمالاری سیرادا بیر اویون دیر. 	 Entraîneur du Pôle Espoirs Sabre de Tarbes.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۵۲۳۶ نفر و اها‌لی سیخلیغی ۴۱٫۹ اینسان کیلومتر موربّع دیر. 	 Il devance Henry Hall et Karl Hovelsen qui ont sauté à 61,2 mètres et 60,9 mètres alors qu'il est âgé de 47 ans.


2006 ایلینده تاسیس اوْلونوب. 	 2006) Léonard de Vinci.


آتاسی قابوس بن وشمگیر دیر. 	 Djursholms Forntid och Framtid.


بۇ گۆن بۇ سارای، موزه کیمی ایستیفاده اوْلونور. 	 Ces découvertes sont conservées au musée archéologique James Miln - Zacharie Le Rouzic de Carnac.


قابین اۆزرینده رققاسه و چالغیجی رسملری آراسیندا توته‌یه اوْخشار موسیقی آلتی ده تصویر ادیلمیش‌دیر. 	 Elle a demandé avec la chanson Heiemo et nykkjen, un établissement moderne d'interprétation de ballade médiévale Nøkken que belar.


النور روزولت بۇ بیاننامه‌نی بۆتون اینسانلیق اۆچون بیر «بۆیوک آزادلیق فرمانی» (ماقنا کارتا) کیمی تعیین ائتمیشدیر. 	 La lettre aurait contenu : « Au nom d'Allah clément et miséricordieux.


جئویز حالواسی دوْشاب و جئویز ایچیندن پیشیریلیر. 	 IDP pour la détection et la prévention d'intrusion.


عؤمرۆنۆن سوْن ۶ ایلینی راونادا یاشامیٛشدیٛر. 	 Les habitants (gentilé) se nomment Somloirais, Somloiraises.


میصر سیلاح‌لی قوه‌لری خالقا مراجعت ائدیب. 	 Pour sa part, Valérie Trierweiler accuse Mohamed Rizki d'avoir eu une attitude déplacée,.


لندن عین حالدا بیرلشمیش شاهلیقین دا پایتخی حساب اولونور. 	 Robertson est prêcheur d'évangiles dans sa ville en Louisiane.


حالی حاضیرده بیربیریله باغلی اولان ۵۰ ایالت وار. 	 Le premier appareil produit est le Bristol Bombay à cinquante exemplaires.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۰ نفر ایمیش و ویسکانسین ایالتینده یئرلشیب. 	 Even est l'un des six assistants d'Ansem le Sage et l'humain dont est issu Vexen.


بۇنلاردان ۸ نفری کیشی و ۹ نفری خانیم دیر. 	 Huit d'entre eux sont exécutés et leurs cadavres brulés, un seul parvient à s'échapper.


و ۱۱۸۶۳۱ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 Quarante-huit poteaux y soutenaient un portique de six mètres de large.


نظری ریاضیات ریاضیات علمینین اینتیزاعی مفهوملارینی اینجه‌له‌ین قولودور. 	 Dans ce cas, la connaissance des mathématiques que possède un mathématicien est un objet mathématique qui prend contact avec un autre.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۸ نفر ایمیش و اورقن ایالتینده یئرلشیب. 	 Quinze ou seize noms seront donnés à l'UCI et quelques pistards complèteront l'effectif.


قرند ویو، ویسکانسین (اینگیلیسجه:Grand View, Wisconsin ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Viêtnamo-Américains (vi) Người Mỹ gốc Việt (en) Vietnamese Americans Pourcentage de Viêtnamo-Américains par comté des États-Unis selon le recensement de 2000.


مونتینیقرونین باشکندی ایله ان بؤیوک شهری پودیقوریتسادیر. 	 Cet ivrogne est un habitant de Mock Town.


Web: سایتی 	 Web: communisme


قاجار محمدشاه چاغیندا بو کیتاب فارسلارا تۆرکجه اؤرگتمک اۆچون یازیلیب‌دیر. 	 Une archive de l'INA. ↑ Gilbert Cesbron interrogé sur Ce que je crois.


ائتنیک قوروپ‌لاردیر. 	 Pont de Roque Haute.


حال – حاضیردا بی ام و – ده 106 مین اینسان امک فعالیت ایله مشغول دور. 	 SB 2M-106 - quelques avions construit avec moteurs M-106, mais le moteur n'est pas en production.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 7102 نفر ایمیش. 	 Il découvrit 10 275 sources d'après ses procès-verbaux.


1912-جی ایل، ۶ مارسدا درنه کومئندانتی تعیین اولونموشدور. 	 1901-1902 : Second embarquement sur Duchesse-Anne en tant que second.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۷۷ نفر ایمیش و ۸٫۷۵ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار و میشیقان ایالتینده یئرلشیب. 	 Le 747-8I (Intercontinental) qui permet d'embarquer 467 passagers sur une distance de 15 000 km et le 747-8F adapté au transport de marchandises.


بۇ سبب‌دن لوی پاستر تخنیکیمیکروبیولوگییانین بانی‌سی ساییلیر. 	 Or voici qu'arrive Hermann Wunderly, un fou échappé de l'asile psychiatrique.


اننوی اولاراق باریت پارتلاییجی ماده کیمی تانینیر. 	 Elle a participé au comics underground féministe Wimmen's Comix.


بۇ جیهاز نوکیا ۶۱۱۰ نویگیتور موبایلین خلف و جدی حساب اوْلونور. 	 Le catalogue Julius Röntgen compte près de 650 œuvres, abordant tous les genres, de la sonate à l'opéra.


قازاخیستان‌دا ماشینقاییرما صنایع‌سی ده اینکیشاف ائدیر. 	 L'Automotive Engineers of New York définit dix types.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2600 نفر ایمیش. 	 Elles perdent 2 600 hommes.


میدیا آشور بؤیوندوروغونو آتدی و موستقیل دؤولته چئوریلدی. 	 Voilà que j'ai pris le Chirvanchah, et que j'exige de lui le haradj .


توی تونقا ایمپراتورلوغو میلادی ایلینده قۇرولدو و 1865 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Il devient vicaire à Marktoffingen et Minderoffingen et de 1803 à 1805 le service d'aumônier du château de Schwendi.


"آلتای تۆرکلری" سمانین اوْن یئددی طبقه‌دن مئیدانا گلدیگینه و ان اۆست قاتین بۆتون معبودلارین آتاسی ساییلان "تانری خان" طرفیندن مسکن تۇتولدوغونا اعتقاد ائدردیلر. 	 Leur utilité leur rend la vie misérable, et ainsi ils ne finissent pas les jours que le Ciel leur a donnés, mais sont coupés à mi-chemin.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۲۴ نفر ایمیش. 	 Le Get 31 titre 24° d'alcool.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 482 نفر ایمیش. 	 Ainsi, ce mot rapporte 482 points.


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۴-نجی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۳۷۲۶ نفر ایمیش. 	 Entre novembre 2013 et octobre 2014 il a reçu 439 716 visiteurs.


بۇ جیهاز نوکیا ۲۷۰۰ کلاسیک موبایلین خلف و جدی حساب اوْلونور. 	 La voiture est motorisée par le 4 cylindres en ligne de 2 267 cm3 de la berline, mais dont le taux de compression a été augmenté.


فرعون ناخوش اولاندا اونون ساغلیغین یوخلاییر. 	 Et Nous avons fait engloutir les gens de Pharaon, car ils ont été tous coupables »,.


بو شهر ایران و عراق سرحددینه یاخین دیر. 	 Les champions d'Iran et d'Afghanistan déclarent forfait avant le début des rencontres.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 621 نفر ایمیش. 	 Sa désignation militaire est 6G21.


اورادا ملاعبدالله تدریس و تعلیمدن علاوه، ئوزو اۆچون أوچ تانینمیش اوستاد دا سئچدی: 1. 	 Ton Seigneur est le Plus Noble, qui a enseigné par la plume (le calame), a enseigné à l’homme ce qu’il ne savait pas. » (Sourate 96).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۹۹۳۱ نفر ایمیش. 	 Il fut ensuite ordonné ancien puis évangéliste.


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰16-جی ایلين نۆفوس سایی‌سی اساسيندا117700نفر ایمیش بۇ شهر .شیراک اوستاندا یئرلشیب. 	 Selon le recensement de 2010, Thornton compte 118 772 habitants, c'est la sixième ville du Colorado en termes de population.


شیرکت کازوئو ایناموری طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 L’Éco jaune permet de tirer des boules d'Éco à distance.


سن نیکولا بارونیا (ایتالیاجا: San Nicola Baronia) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 La Basilique Saint-Nicolas (italien : Basilica di San Nicola) est un lieu de culte chrétien de la ville de Bari, en Italie du Sud.


برایان قرین (اینگیلیسجه: Brian Greene) آمریکالی بیلیم اینسانی. ۹ فوریه ۱۹۶۳ تاریخینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Brian Greene Brian Greene lors du World Science Festival en avril 2008 Brian Greene, né le 9 février 1963 à New York, est un physicien américain connu comme un des spécialistes mondiaux de la théorie des cordes.


اؤرنک: ۵ = ۲ + ۳ اوچ آرتی ایکی ائشیت بئش. 	 1 + 2 + 3 + 4 + ⋯ Portail de l’analyse


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۹۵ نفر ایمیش و زلین اوستانیندا یئرلشیب. 	 Elle comprend 14 genres et 31 espèces actuels et huit genres et quinze espèces fossiles.


مادام ائله دئدینیز، بۇ آخماق، اوْرتا عصرلردن قالما بئز پارچاسیندان درحال خلاص دئیه‌رک اؤرتوسونو چێخاریب آتدی. 	 Les troupes de mon commandement auront ce soir leur gauche à Provins, leur droite à Paroy, dans cette position nous sommes en mesure de recevoir l'ennemi.


ریچل تیکوتین (اینگیلیسجه: Rachel Ticotin) آمریکالی اوْیونچو ۱ نوْوامبر ۱۹۵۸  میلادی تاریخینده نیویورک شهرینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Kelci Bryant est une plongeuse américaine, née le 15 janvier 1989 à Springfield (Illinois).


آرت هیندل (اینگیلیسجه: Art Hindle) کانادالی فیلم یؤنئتمنی و اوْیونچو. 	 Festival de la danse modern canadienne, Winnipeg.


ان اسکی چاغدا 4.500 ایل میلاددان قاباق ایللردن نقده شهرینده شراب قازانی و باردانی تاپیلیب. 	 Il transportait 4 500 tonnes de bois et de papier de Montréal à Sherpness.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۳۶۴۶ نفر ایمیش و ۱۰٫۳۳ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار و ایلینوی ایالتینده یئرلشیب. 	 En outre, il a fallu ajouter 1 766 m3 de maçonneries de brique pour les contreforts et 3 631,64 m3 de maçonneries de brique pour le remplissage des vides.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1870 نفر ایمیش. 	 On y imprima vers 1870 des billets de banque.


اکثر چایلاری دئلتا عمله گتیریر. 	 La plupart des victimes du massacre sont des cueilleurs de thé adivasi.


بو گزه گن دوره سینده 27 قمر بیلینیبدیر. 	 La salle de concert était située au 27, boulevard Poissonnière.


نیوتاون‌ابی (اینگیلیسی‌جه: Newtownabbey) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 62056 نفر دیر. 	 Newtownabbey (Baile na Mainistreach ou Baile Úr na Mainistreach en irlandais) est une ville d'Irlande du Nord, d'une population de 62 056 habitants en 2001.


چارلز سیتی، ویرجینیا (اینگیلیسجه:Charles City, Virginia ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Danielle Steel (américaine), Miracle, éd. Presses de la Cité.


بۇ ظفر تۇرو سیراسیندا تۆرک افسرلری ساحیل خطّینده دۆزدولر. 	 Ses possesseurs étaient sergents féodés de la seigneurie de Comblessac.


گونئیلی. « چاپ ایلی: ۱۳۸۳» 53- طوفاندی مش غضنفر. 	 Taguieff 1984, pp. 13-52. » ↑ « Zéro plus zéro, cela fait toujours zéro.


بۇ علم حئیوانلار عالمینین تکامولونو (گلیشمه سینی) عکس ائتدیریر. 	 Le mirage du dollar, la formation de l'étalon-travail.


بۇ درگی 8 نومره نشر اوْلدوقدان سوْنرا قاپاندی و دوْکتور دوزگون حبسه سالیندی. 	 1983.p.14 ↑ Place Names of Nova Scotia Nova Scotia Archives and Records Management ↑ Roger Sarty and Doug Knight.


رابرت بلتران (اینگیلیسجه: Robert Beltran) آمریکالی اوْیونچو. 	 Susan Blond : publicitaire américaine.


شیرکت Walter Chrysler طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Les pare-chocs de la Chrysler Stratus ont été repris de la Chrysler Cirrus.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 3982 نفر ایمیش. 	 Considérons le nombre 19 382.


خارزم سؤزونون معناسی "گۆنش اؤلکه‌سی" دئمک‌دیر. 	 On obtient un résultat plus rapidement qu'avec la SVD « fine » si n ≫ r {\displaystyle n\gg r} .


نیمه عمر یا یاریلانما سۆرعتی ۲–۴ ساعات زامان آپاریر. 	 Il s'élève à 22,50 francs par quart d'heure de voyage entre le domicile et Berne à compter d'une durée de voyage d'une heure et demie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1076 نفر ایمیش. 	 Il fonde l’ermitage de Muret, vers 1076.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 691 نفر ایمیش. 	 Il est immatriculé Z 691.


بو تقویمه گؤره آی‌ین هیلالی گۆن او آی‌ین باشلانغیجی حساب اولور و هر آی ۲۹ دان ۳۰ گۆنه قدر سۆرور. 	 Puis on fait résonner la corde de La en plaçant le doigt sur la corde (sans appuyer) au-dessus de la 7e frette (et non 7e case), ce qui fait résonner sa troisième harmonique (Mi).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 488 نفر ایمیش. 	 La pièce connut 488 représentations.


گمینین قۇرولوشونا اساساً گمی کۆله‌یه عکس ده اوزه بیلردی. 	 En effet, littéralement, Curved Dash signifie Tableau de bord courbé.


زامان کئچدیکجه سؤز معناسینی دَییشمیش‌دیر. 	 C'est avec une part d'amertume qu'elle apprécie ce succès tardif.


اؤز تحصیلینی میامی (فلوریدا) بیلیم‌یوردودا بیتیرمیش. 	 La meilleure amie de fac d'Elliot, Melody, vient lui rendre visite.


ولییئو عوض الابباس اوغلو 135. 	 Ce véhicule a remplacé l'IVECO 159.


2016-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسیندا 127 745 نفر دیر. 	 En 2016, l'agence Statistique Canada recensait 1 377 745 individus s'identifiant comme des Indo-Canadiens.


يئر اۆزونده‌کی ياخشیلیقلارا سبب اوْلار. 	 D'ailleurs, les fruits de ses bonnes œuvres abondaient.


2004 - گۆنوموز ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 2004 - Vents d'Est, pièce pédagogique pour orchestre à vents.


ایتالیا, فرانسه اؤلکه‌سینده دانیشیلیر. 	 Comment faire ? ↑ Amstar, Abandonware France.


اۇمای مغولجادا رحم معناسی دا داشیيیر. 	 Akuma - esprit maléfique.


درعا موحاصیره‌سی (اینگیلیسجه: Siege of Daraa) درعا یئرینده اوز وئرمیش‌دیر "By All Means Necessary!" - Human Rights Watch. 	 Glénat (collection « Tchô ! ») Article détaillé : Lou ! (série télévisée d'animation).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۶۳۰ نفر ایمیش. 	 Le recensement de 1614 comptabilise 30 ménages.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 231 نفر ایمیش. 	 Elles seront immatriculées 231 DD.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1730 نفر ایمیش. 	 On remarque trois autels datant de 1730 environ.


بۇنلاردان ۳ نفری کیشی و ۲ نفری خانیم دیرلار. 	 Il est divisé (fendu) jusqu'au tiers.


ایندی بو بیلیم‌یوردونون 4 فاکولته‌سی، 8,300 اؤیرنجی و 235 اوستادی واردیر. 	 Greg Miller du site IGN attribue aux deux versions Xbox 360 et PS3 un 8,5 sur 10.


«دیل» فئنومئنی‌نین بئله‌جه قاباردیلماسی بلکه ده آذربایجان تۆرکجه‌سی‌نین تاریخی دورومو ایله باغلی‌دیر. 	 Nul parmi les créatures sur terre ne venait au soir et avait accompli des œuvres bonnes plus qu'Enoch durant la journée. »,.


والقرینز بوتز آلینس (اینگیلیسجه: Walgreens Boots Alliance) سهامی عام و یا خالقا آچیق شیرکتدیر. 	 Edgar Selge et Franziska Walser sont membres de BASTA - L'Alliance pour les malades mentaux, une association contre la discrimination des malades mentaux .


بۇ باخیم‌دان اۆلکه‌نین 4_اینجی شهری سایاگلیر. 	 L’un des puits, le no 4, s’appelle Sainte-Désirée.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۲۶ نفر ایمیش و ویسوچینا اوستانیندا یئرلشیب. 	 Il est identifié par ses codes UAI 461 et 561 qui désignent respectivement l'université de Szeged et l'observatoire Konkoly.


قاراچیکو (ایسپانجا: Garachico) ایسپانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر بۇ شهرین مساحتی ۲۹٫۲۸ کیلومتر موربّع دیر. ۱۰ متر دنیز سویه‌سیندن اۇجالیقی وار. 	 L’ambre y est exploité depuis 1 000 ans ainsi que dans la province russe de Palmnitsk (Iantarny) dans une terre bleue épaisse de 8 m avec 2,5 kg d’ambre par mètre cube.


والت دیزنی ورلد (اینگیلیسجه: Walt Disney World) بیر شیرکت دیر. 	 Walt Disney - Le Trou noir.


همیلتوْن اوْ. 	 C’est Ah !


اوْنون اؤولادی، نیکونکا ساغ قالیر. 	 Jetsam : Pauvre douce enfant !


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 576 نفر ایمیش. 	 En SECAM, le Y reste sur 576 lignes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۰۷ نفر ایمیش و ۵٫۱ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار و قوزئی کارولینا ایالتینده یئرلشیب. 	 À la sortie de Corstopitum, la Stanegate mesure 6,7 m de large avec des caniveaux d’écoulement couverts en pierre et une fondation de 15 cm de pavés recouverts de 25 cm de gravier.


قارداش پروژه‌لرده جان استیونس هانسلو گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Les plans sont l'œuvre de John Loughborough Pearson, un architecte de style néogothique.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 100 نفر ایمیش. 	 Son effectif total approche la centaine d'hommes.


عومومو نیسبی‌لیک و خوصوصی نیسبی‌لیک، انشتین طرفیندن فیزیکایا تقدیم ائدیلن ان قاریشیق و ان سیررلی نظریه‌لردن ساییلیر. 	 Il renforce l'interaction entre les laboratoires et l'industrie avec son directeur scientifique Jacques Lewiner, crée les laboratoires d'hydrodynamique dirigé par Étienne Guyon, de physico-chimie théorique dirigé par Jacques Prost et accueille le laboratoire d'acoustique de Mathias Fink.


خوْردالیلار۵۰۰ میلیون ایل بۇندان اوّل عمله گلیب. 	 Ce projet de 5,2 millions de dollars américains est le premier projet de construction à l’étranger de la Corée.


اوْ تاریخ ساحه‌سینده چالیشیب. 	 Spécialiste des calendriers.


قارداش پروژه‌لرده دانیل ائی. 	 Galerie de photos par Danny Clinch.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۸ نفر ایمیش. 	 À l'intérieur, on met quatre-vingts hommes.


اهالیسی: تخمینا 58 میلیون نفردن عیبارتدیر. 	 Le butin s'élève à près de 85 millions d'euros de bijoux volés.


آتاسی جان (اینگیلیس) دیر. 	 Ti-Jean l’Intrépide.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۲۷ نفر ایمیش. 	 Williamson frappa ainsi 25 de ses 27 coups de circuit à domicile.


بئله کی. 	 Que diable !


سوْن دفعه ۲۰۰۶-۲۰۰۷ اۆچون اۇلدوزلار ترانسفر اوْلونموش‌دور. 	 Lors de la saison 2001-2002, Werterloppe est écarté.


اس ان آر تی (اینگیلیسجه: Société Nationale de Radiodiffusion et de Télévision) دؤولتی شیرکت. 	 L'ICRT (Institut Cubain de Radio et de Télévision) (en espagnol : Instituto Cubano de Radio y Televisión) est la société publique de radio et de télévision de Cuba.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 35 نفر ایمیش. 	 Il a enregistré 35 disques sous son nom.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی 4955 نفر اوْلوب. 	 Auvidis Disque AV 4953 (LP).


ائوستا شهری یؤنئتیم (ادارای) مرکزی دیر. 	 Centre correctionnel communautaire Hochelaga.


طاهانین رئداکته‌سی ایله نشر اوْلوناجاق)). 	 Le facteur de charge n {\displaystyle n} .


باشکندی ده رالیق (Raleigh)، ان بؤیوک شهری شارلوت (Charlotte) دور. 	 La Halle Jean-Cochet se trouve à l'écart du centre-ville de Chartres en direction de Paris.


سالومون برادرز (اینگیلیسجه: Salomon Brothers) بیر شیرکت دیر. 	 Elbion : Frère de lait de Luna.


بزرک یا به‌زه‌ره‌ک Bəzərək ـ بیر تۆر بیتکی. 	 De rang ou d’à rang (loc) D’affilée.


بۇنا سبب ایسه پاراقوئه قوه‌لری اوْرادا یئرله‌شیردی. 	 C'était le compagnon préféré d'Hârûn.


قارداش پروژه‌لرده تله۲ گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Le bâtiment est orné de douze médaillons en céramique émaillée par Jules Paul Loebnitz.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 43873 نفر ایمیش. 	 Mauvais souvenir 3873.


يازمیسان کی، منیم بارمده سنه بعضی خبرلر چاتیر و سن منی او ایشلره لايیق گؤرمورسن. 	 Braig est l'un des apprentis d'Ansem le Sage et l'humain dont est issu Xigbar.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۱۸۸ نفر ایمیش. 	 Une fugue à trois voix constitue le dix-huitième caprice.


بۇ منظومه آخماتووانـین شاهاثری سانـیلیر. 	 Le sentier longe en effet le canal Saint-Étienne.


قارداش پروژه‌لرده مونته سنت آنجلو گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 On attribue la paternité du château d'Assas à Jean-Antoine Giral, membre d'une influente dynastie d'architectes montpelliérains.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1722 نفر ایمیش. 	 Sa cloche date de 1722.


قمینا پروشچ (لهیستانجا: Gmina Pruszcz) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر 141.96 کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 De 34,1 km, de longueur, la Seuge naît sur le territoire de la commune de Chanaleilles sur le versant oriental du massif de la Margeride (Haute-Loire), au Truc de la Garde (1 496 m).


هیندوستان‌دا ۳-جو بؤیوک دینی قروپ کریستیانلاردیر (اهالینین ۳ %). 	 Références ↑ Fac-similé du JORF du 3 janv.


Thai League 4 دَسته‌سینده موسابیقه آپاریر. 	 Lahore Museum Quatre scènes de la vie de Bouddha.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 48 نفر ایمیش. 	 Le juge lui dit qu'ils disposent d'une liste de 48 noms.


سوْنرا تۆرک دۆنیاسی‌نین مۆسلمان اوْلماغا باشلاماسی ایله مۆسلمان اوْلان بۆتۆن تۆرک توْپلولوقلاری، عرب الیفباسینا گئچمه‌گه باشلادیلار. 	 Ceci apparaît dans plusieurs versets: « Nous n’avons envoyé, avant toi (Muhammad), que des hommes auxquels Nous avons fait des révélations.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 316 نفر ایمیش. 	 Le texte est surtout décoré par 316 miniatures.


ایندی همن سببلری سیزین نظرینیزه چاتدیریریق. 	 Il fut le Lisideius francophile de l'Essay of Dramatic Poesy de Dryden.


روْمالیٛلاریٛ ایلندیرمکدن اؤترۆ ۱۰٫۰۰۰ قلادیاتور بیر-بیریله و وحشی حئیوانلارلا وۇرۇشۇردۇ. 	 Le parc national du Badiar avait des centaines de milliers d'animaux sauvages et d'oiseaux.


مایع حالتینده تاپیلار.اریمه نوْقطه‌سی −9 C دیر. 	 Le Métaphone sur le carreau du 9 - 9 bis.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۲ نفر ایمیش و ۴٫۰۶ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار و واشینقتون ایالتینده یئرلشیب. 	 Il est composé de six panneaux de 42 cm de large sur 146 cm de haut décorés d'une grande scène peinte sur de la soie.


بۇ کندین اهالیسیندن 141 نفری ساوادلی و 150 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Al Capone contrôle à présent 161 bars clandestins et 150 tripots à Cicero.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2203 نفر ایمیش. 	 À titre personnel, il réalise un score de 2 203 voix de préférence .


کاریکاتوردا یئرلشن مقاله‌ده «پیسپیسایا نئجه مانع اوْلاق کی٬ بیزدن پیسپیسا ائتمه‌سینلر» آدلانیردی. 	 Schéma et exemples de carpophores annulaires carpophore annulaire carpophore annulaire Marasmius oreades.


بۇ وئرگی خلیفه‌نین خزینه‌سینه داخیل اوْلوردو. 	 Mixte (chair et ponte) Cou nu du Forez Courtes-pattes.


خانا(پیرانشهر) بؤلگه‌سینین لاهیجان قصبه‌سینه تابع اولان کنددیر. 	 Charles Hamelin remporte le premier tour de qualifications devant Sjinkie Knegt.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۵۷ نفر ایمیش و مرکزی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 On connaît cinq trésors de monnaie dans le fort et le vicus voisin.


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۴-نجی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۰۲۹۱ نفر ایمیش. 	 Fondé le 20 août 1943, le club porte le matricule 3901 et évolue en 2012-2013 en troisième provinciale.


دوزگون قالخین. 	 Schlachtkapelle.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۰۸۵ نفر دیر. 	 Présente dans 85 pays, Stingray iConcerts compte actuellement plus de 260 millions d’utilisateurs.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 512 نفر ایمیش. 	 Sa mémoire vive est de 512 Mo.


ائنسيکلوپئدييا مۆشکیللری "ائسيکلوپئديکا" فننينده علمی تدقيق اولونور. 	 Formation en Sophrologie Analytique se référant à la Sophro-Analyse.


باتی هیند آدالاری فدراسییاسی 1958 میلادی ایلینده قۇرولدو و 1962 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Raymond Bossus est sénateur de la Seine de 1958 à 1959, puis sénateur de Paris en 1962 en remplacement de Roger Garaudy.


اریمه نوْقطه‌سی 34–38 C دیر. 	 RISM CC 38a et 38b.


پروکلوپرازین آغری کسیجی و آنتی سایکوتیک اۆچون ایستیفاده اوْلونور. 	 New York Minute : les personnages joués par Mary Kate and Ashley Olsens vont au Syosset High School.


نفره یاخیندیر (iyul 2010). 	 Jüri Lina Jüri Lina (2010).


مثنوی‌دن سوْنرا « تألیف سببی» نی بیر اوزون و محکم قصیده ایله آچیر. 	 Jusqu'au jour où ils (re)découvrirent l'Art interdit : la Nécromancie.


کێزیغان دا دئيیلیر. 	 Exégèse du Coran.


سووت روسیه حؤکومتی ۳۱ دسامبر فین موستقیللیینی تانیمیش‌دیر. 	 March 1 - May 31 Histoire de l'art vidéo russe.


راتیبورسکه هوری (چک‌جا: Ratibořské Hory) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Aspect en « casquette d'aviateur » (protubérance de la berge antérieure du col utérin.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 909 نفر ایمیش. 	 L'émission est coproduite par 909 Productions.


سیتات: "فرض ائدک کی، من سیزی اؤلدورمه‌یه جورأت ائدیرم. 	 Nebel : « Ma peinture est poésie, la sœur de mon art de la lettre.


شرق تراکیایا قدر ایرلیلین هون اوردوسوندان چکینن بیزانس، باریش ایستمک مجبوریییتینده قالدی. 	 L'émir de Tripoli tente d'obtenir l'aide de Soqman ibn Ortoq, vainqueur de la baille d'Harran, mais celui-ci meurt en route.


ایل‌ده بیر دفعه دؤرد علم ساحه‌سی اوزره وئریلیر. 	 La troisième partie est narrée par le troisième scientifique, Orphée Forjuris.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 20480 نفر ایمیش. 	 Il s’élève à 20 480 yojanas au-dessus de la Terre.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 8728 نفر ایمیش. 	 Il bat à cette occasion son record personnel, avec 8 287 points.


بۇنلاردان 15 نفری کیشی و 16 نفری خانیم دیر. 	 Elle inscrit 15 points et 16 rebonds en finale face aux Américaines.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 157 نفر ایمیش. 	 La commune compte 152 lieux-dits administratifs répertoriés.


بۇ شیرکت یئیه‌جک ساحه‌سینده فعالیّت گؤستریر. 	 C'est la clé de voûte de l'ajax.


بۇ کندین اهالیسیندن ۱۰۴ نفری ساوادلی و ۶۶ نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Elle est prise par les Perses sassanides en 614 puis par les Arabes en 640.


یوروویژن ماهنی یاریشماسی ۲۰۱۸ (اینگیلیسجه: Eurovision Song Contest 2018)، سایی‌جا ۶۳-جۆ یوروویژن ماهنی یاریشماسی ایدی. 	 La EuroEyes Cyclassics connaît en 2018 sa 23e édition, la troisième sous ce nom.


نازیللی تورکیه جمهوریتی نین بیر بیوک شهری دیر. 	 Toutefois, la République démocratique fédérative de Transcaucasie ne vit pas longtemps.


نیبهور اوْلموشدور. 	 Échantillonneur-bloqueur.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2435 نفر ایمیش. 	 L'AEA est composée de 2 435 bureaux.


فیشویل، لوئیزیانا (اینگیلیسجه:Fishville, Louisiana ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و لوئیزیانا ایالتینده یئرلشیب. 	 Le Louisiana State Penitentiary ou LSP (« pénitencier d’État de Louisiane », appelé aussi Angola) est une prison américaine située dans la paroisse de Feliciana Ouest, Louisiane, géré par le Louisiana Department of Public Safety & Corrections (en).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1760 نفر ایمیش. 	 Cette garnison représente un effectif total de 17 140 hommes.


1931- جی ایلده ایستحصال ائدیلمیشدی. 	 1941 : J. Le Calvez.


نیمه عمر یا یاریلانما سۆرعتی ۳–۷ ساعات زامان آپاریر. 	 La franchise de la Caroline s'incline logiquement 37-13 à domicile.


آراتتا, کۇتی, لۇللۇبی, سۇ طایفالاری قدیم شرقین تاریخینده مۆهیم روْل اوْینامیشدیلار و آذربایجان خالْقینین فوْرمالاشماسی سورجی (روندی)ندی اونلارین روْلۇ شُبهه‌سیزدیر. 	 Non palatisation de -is- provenant de -X-, SC- (COXA, PISCE > (oc) cuèissa, peis; (ca) cuixa, peix; (fr) cuisse, poisson; (es) cuja -ant.-, pez; (it) coscia, pesce).


بۇنلاردان ۱۷ نفری کیشی و ۲۲ نفری خانیم دیرلار. 	 Les femelles donnent naissance à un ou deux petits (viviparité) .


تئریمین ایستیفاده‌سینده عومومییت‌له ایدئولوژی و یا سیاسی اؤن موحاکیمه و فاکتورلار دا سؤز مؤوضوع‌سودور. 	 Domenico Svampa est professeur de théologie et de droit canonique au séminaire de Fermo et professeur de droit civil à l'Athénée pontifical de l'Apollinaire.


بۇ اوْردونون مغلوبیتی چین اۆچون بؤيوک ضربه اوْلدو. 	 They are indeed as it were a guard to vertue .


و رومانی دیلی رسمی دیلیدی. 	 C'était une divinité romaine publique.


توکسبوری (اینگیلیسی‌جه: Tewkesbury) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 19778 نفر دیر. 	 Éric Rebière est un surfeur professionnel français né le 13 mars 1978 à Arraial do Cabo dans l'État de Rio de Janeiro au Brésil.


1988-جی ایلده بو آلبومو تؤرئ ایزله‌دی. 	 En 2006, Jun-ji crée Bull Zeichen 88 avec Ikuo.


1953-جو ایلده تبریزدن تئهرانا کؤچموشدور. 	 De 1933 à 1935, il joue au Real Murcie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1452 نفر ایمیش. 	 Il s'agit d'un traité d'escrime daté de 1452.


منچستر سیتی سنتر (اینگیلیسی‌جه: Manchester city centre) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 17861 نفر دیر. 	 L'unité urbaine de Cherbourg-Octeville est le pôle urbain de l'aire urbaine de Cherbourg-Octeville qui regroupe 36 communes et comptait 116 908 habitants en 2014.


سوئدین اۇزون مدت‌لی موستقیل‌لیک عنعنه‌لری وار، اؤلکه اؤز موستقیللیینی هله اوْرتا عصرلرده الده ائتمیش‌دیر. ۱۷-جی عصرده سوئد اؤز توْرپاقلارینی گئنیشله‌ن‌دیره‌رک ایمپراتورلوغو حالینا گتیرمیش‌دیر. 	 Le koriak utilise des interjections, comme акко ! (akko), exprimant la joie ; ыӈэ ! (yngè) (la surprise), амок ! (amok) (la peur), иӈи-ӈи ! (ingi-ngi) (la douleur, la souffrance), ыя ! (yïa) (l'espoir).


جِنِرال مسجیدی، اورمیهده یئرلشن تاریخی بیر مسجید. 	 Guy Penaud, historien, commissaire principal de police honoraire.


فرانسه ماقاداسکارای اؤزۆنۆن پروْتئکتوْراتی اعلان ائتدیکده بۇ اؤلکه‌نین اهالیسی غصبکارلارا تابع اوْلماق ایستمدی. 	 Gen Renard Second souffle Le show continue Le cauchemar de la France A ma mère Noir c'est noir feat.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 620 نفر ایمیش. 	 Le couple atteint quant à lui 620 Nm.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1390 نفر ایمیش. 	 Les travaux peuvent être achevés vers 1390.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 427 نفر ایمیش. 	 Les spécialistes de l'auteur situent sa naissance entre 428 et 427.


شیرکت Keiichiro Toyama طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Doublé par Kōki Uchiyama Le protagoniste d’Infinite Stratos.


بۇنلاردان ۱۳ نفری کیشی و ۱۶ نفری خانیم دیرلار. 	 Le nombre des ménages en est de dix et celui des électeurs de treize.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 420 نفر ایمیش. 	 Des Noventis 420 y étaient affectés.


لهیستان شهرلرین لیستی DaneCentral Statistical Office:The people. 	 Delaware - Siège : Media.


مارتینا فرانکا (ایتالیاجا: Martina Franca) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Martina Franca est connue pour le festival de la vallée d’Itria.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۵۳۴۸ نفر دیر. 	 Au total, les gains de Louison Bobet s'élèvent à 435 280 francs.


یوْخلانیلیب20 October 2009. 	 20 décembre 2009. vue


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۱ نفر ایمیش و ویسکانسین ایالتینده یئرلشیب. 	 Éditions de l’Homme.1961. A Priest and his Sin.


ان سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۵۵۹۱۵۸۹ نفر دیر. 	 Au total, 5 575 Japonais ont émigré depuis 1892.


کوپرنیکین ایدعاسی بۇ ایدی کی اونون سیستمی حسابلامالاری آسانلاشدیریر. 	 Stephens sert alors Anson sous le poste de secrétaire adjoint de l'Amirauté.


عوصیانچی‌لارین بۇ غلبه‌سی آذربایجانین باشقا ویلایت‌لرینه و بوتون ایرانا موهوم تاثیر ائتدی. 	 Sa Telenn Arvor fait des émules au sein des scouts : cinq filles achètent des harpes irlandaises et forment la Telenn Bleimor.


سولو یئرلره اكیلن بوغدا و آرپایا مقدارینا یاخین بول محصول وئریر . 	 La cantatrice Peggy Lee Cooper dans Little drop of poison.


بوریس تاتوشین (اینگیلیسجه: Boris Tatushin) (دوْغوم:۳۱ مارس ۱۹۳۳(1933-03-31) موسکو) کئچمیشده بیر فوتبالیست و ایندیلیکده بیر مربی اوْلاراق چالیشیر. 	 Boris Georgiyevich Tatushin (en russe, Борис Георгиевич Татушин), né le 31 mars 1933 à Moscou et décédé le 15 janvier 1998 à Moscou, est un joueur puis entraîneur de football soviétique.


سوْنرا همین نؤقتلراراسی مسافه ۱۰۰ برابر حیصّه یه بؤلونور. 	 On peut mettre en évidence des discontinuités de 10 µm d'ouverture, 100 fois plus fines qu'un cheveu.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 749 نفر ایمیش. 	 Elles forment avec les primes 749 actions.


غلبه یالنیز الله‌دان‌دیر. 	 Ahuiateteo, dieux des excès.


بۇنون اۆزرینه تۇلان خاقان دا باتی خاقانی تاردۇ ایله آنلاشاراق تۇلی‌نی مغلوب ائتدی. 	 Ce sera pour eux l’ignominie ici-bas ; et dans l’au-delà, il y aura pour eux un énorme châtiment » (Coran 5:33).


منظره‌لی بالاتون گؤلو و باشقا طبیعی ایمکانلار حسابینا توریزمین اینکیشافینا نایل اوْلونموش‌دور. 	 Elle abrite la Tour de contrôle de l'Aéroport Ben Gourion et des bureaux Sa structure de type hyperboloide est très rare parmi les gratte-ciel.


1944 ایلی‌نین سونلاریندا دوستاقدان آزاد اولدو. 	 1941 : Les Hommes sans peur d'Yvan Noé.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 860 نفر ایمیش. 	 Leur vie est écrite vers 860.


قان سوْل قۇلاقجیقدان سوْل مدجیه کئچیر. 	 Deux longues étamines (exertes) sortent du tube.


قروه‌ده «آزاد اسلامی» دانیشگاهی دا وار. 	 Il enseigne à l'université de Rome « La Sapienza ».


ایندی کی دوروم دا تهران دان شنبه و یکشنبه گونلری ساعات ۶:۱۰ خویا دوغرو اوچوش اولونور. 	 El Despertador Matutino, lundi au samedi du 06:00 a 08:00, présenté par Rodriguinho et Adriana Carozza.


قارداش پروژه‌لرده لیک سانتی، ایندیانا گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Traduit du russe par Dora Sanadzé, Marina Arsénieva avec la collaboration d'Alain Slimane-Taleb.


جانزبرق، ایلینوی (اینگیلیسجه:Johnsburg, Illinois ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Christoph J. Scriba, L'élite de la nation dans le Troisième Reich.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۲۱ نفر ایمیش. 	 Sa flèche date de 1621.


آمریکا بیرلشمیش ایالتلری وطنداش ساواشی نتیجه‌سینده بریتانیا احتیاجی اوْلان پامبیق احتیاجینی مهس بؤلگه حسابینا اؤد‌مک ایستییردی. 	 Lewis E. Carpenter, un habitant d'Issaquah dans l'État américain de Washington, qui enseigne l'anglais à Poprad, découvre la statue monumentale reposant chez un ferrailleur et prête à être vendue pour le prix du bronze.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Ajuntament de Sant Vicenç de Castellet. 	 La ville est nommée en l'honneur de Saint-Basile de Césarée.


شیرکت Caleb Bradham طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Troupeau de brahmanes Brahmane au pâturage.


26 مارس 2008 ده فورد کومپانی طرفیندن هیندیستان اوتوموبیل ایستحصال چی سی تاتایا ساتیلمیشدیر. 	 Le 26 mars 2008, Ford cède Jaguar et Land Rover à l'indien Tata Motors.


آتاسی ایلتریش خاقان اؤلنده بیلگه 8، کۆل تیگین ایسه 7 ياشیندا ایدی. 	 Plus précisément, le précurseur de la caspase 6 est clivé par la caspase 7, la caspase 8 et la caspase 10.


قاهیره‌ده هازیرکی وضعیته توخونان دیپلومات بیلدیریب کی، بیر مدت اوّل کوتلوی حال آلمیش تالانلار آرتیق سنگیییب. 	 Cathédrale de l'Immaculée-Conception de La Plata avec ses deux tours de 117 mètres de hauteur Muséum des Sciences naturelles à La Plata.


گئنیشلیگی ۲٫۳۵ کیلومتر موربّع ایدی و کارلووی واری بؤلگه‌سی‌نده یئرلشیب. 	 D'une longueur de 123 km, elle est a 2x2 voies entre Estância Velha et Taquara et n'est pas asphaltéee de Riozinho à Maquiné.


بۇ شهرین نۆفوسو، ۲۰۱۴-نجی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۱۸۲۳۸ نفر ایمیش. 	 Pour la période de mars 2011 à la fin avril 2014 : Le 8 mai 2014, le site web Syrianshuhada (Conseil national syrien) dénombrait 11 297 enfants de moins de 16 ans décédés.


ایست اسپارتا، اوهایو (اینگیلیسجه:East Sparta, Ohio ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 East Sparta est un village de l’État de l'Ohio, au nord-est des États-Unis.


روستمه دؤیوشده دئییل، یاتدیغی یئرده جاسوس الییله اؤلدورولموشدور». 	 Son père a été tué d'un coup d'épée par Mauley, un ami du laird d'Ellieslaw.


او هایدگئردن ایلهام آلاراق «دیل نه اینکی اینسان دوشونجه‌سی‌نین، بلکه وارلیغی‌نین دا ائوی‌دیر» سؤیله‌ایر. 	 Deux de ses romans, Solal et Mangeclous prennent pour cadre, non pas Corfou, mais une autre île ionienne : Céphalonie.


2004-2008-جي ايللرده طلبه موباديله سی پروقراملاری اوچون موسابيقه سينده قاليب گلميشدير. 	 1998 : Deux bougies d'allumage par cylindre et cames hautes performances sur le XL1200S 2000 Introduction des roulements de roue étanches et des étriers de frein à quatre pistons mis à jour.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۵۶ نفر ایمیش و پلزن اوستانیندا یئرلشیب. 	 Sur ses 500 000 spécimens, il conserve 200 000 spécimens de la flore de Sibérie orientale et de la région occidentale de l'Iénisseï.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۶۴۸۵ نفر دیر. 	 En décembre 1944, Fujinagata emploie 16 508 travailleurs.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1169 نفر ایمیش. 	 Elle est connue dés 1169.


موسسونلار دؤنه‌مین‌ده گۆج‌لو تایفونلار باش وریر. 	 Musée de l'Empordà, Figueras.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 583 نفر ایمیش. 	 Il porte le n° YT 583.


اۆرک چارپماسی فرکانسی نئچه دفعه بیر دقیقه‌ده‌دیر. 	 La fréquence des autobus est de 10 minutes en moyenne.


اؤلمز صنعتکار. 	 Industriel négociant.


مالیق (اینگیلیسی‌جه: Mallaig) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 797 نفر دیر. 	 La mission grégorienne, menée par Augustin, arrive dans le royaume de Kent en 597 et parvient rapidement à convertir le roi Æthelberht.


پریسسیللا ایله پریسلی آلمانیانی ترک ائتدیگی واخت‌دان مونتزم اولاراق علاقه ساخلاییردی. 	 Formé dans les rangs du club Germania Brötzingen de la ville de Pforzheim, Emil Walter émigre en Espagne pour des raisons professionnelles.


بۇنلاردان 1254 نفری کیشی و 1175 نفری خانیم دیر. 	 12 400 habitants, dont 1 135 ouvriers et 1 250 économiquement faibles.


دیر. 	 Tard.


ترور سنت جان (اینگیلیسجه: Trevor St. John) آمریکالی اوْیونچو. ۳ سپتامبر ۱۹۷۱  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Trevor St. John Trevor St. John est un acteur américain né le 3 septembre 1971 à Spokane.


گلشن خلفاء، بو اثر عباسی‌لرين اولیندن احوال خلفاء و امراء بغداد بياننده‌در. 	 Les origines des Capitulations proviennent des transactions entre le sultan abbasside Hâroun ar-Rachîd et les Francs.


مایک جونز (رپ‌خوان) (اینگیلیسجه: Mike Jones (rapper)) آمریکالی اوْیونچو. ۱۸ نوْوامبر ۱۹۸۱  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Matt L. Jones Matt L. Jones est un acteur américain né le 1er novembre 1981 à Sacramento en Californie.


آر ۲۰۷۹۱۰ آنتی‌بیوتیک اۆچون ایستیفاده اوْلونور. 	 Les 230 001 à 030 étaient munies de frein Wenger, les suivantes de frein Westinghouse.


اؤلکه‌نین سیاسی رمزلری لنین و کارل مارکسدیر. 	 Plaque commémorative pour Martin et Karl Flinker.


بۇ کندین اهالیسیندن 55 نفری ساوادلی و 69 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 En 2000, la population de Syens est composée de 59 hommes et 59 femmes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۱۸ نفر ایمیش. 	 Trois poules comptent 16 équipes et une en totalise 18.


بریتانیا شهرلرین لیستی 2018. 	 Links Verlag, Berlin, 2018.


آغ، قیٛرمیزی، ساریٛ، تۇز حالتینده تاپیلار. 	 Domme, aérodrome de Sarlat - Domme.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 2015 نفر ایمیش. 	 Vainqueur du classement de slalom en 2015.


بۇ ایالتین باشکندی ماقدبورق شهری دیر. 	 Ils sont tous fous dans cette sale ville.


بیتکیلرله برابر بعضی تک سلوللولار فوتوسنتز قابلیّتینه صاحیب‌دیرلر. 	 Le pylône TDF réemet les multiplexes TNT avec les mêmes canaux que ceux utilisés par l'émetteur du Truc de Fortunio.


نورت ریورشورز، فلوریدا (اینگیلیسجه:North River Shores, Florida ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Province de Santa Cruz ; Río Santa Cruz, fleuve qui coule dans la province de Santa Cruz.


ژاپون مدنیتینه ان اوّل چینین و سوْنرا ایسه غربی اوروپا مدنیتینین تأثیری بؤیوک اولموشدور. 	 Les pionniers du western durant l'époque du cinéma muet hors Amérique sont Joë Hamman qui invente le premier western français et Giacomo Puccini qui crée avec son opéra La fanciulla del West le premier western spaghetti.


بۇ جیهاز نوکیا ۳۲۱۰ موبایلین خلف و جدی حساب اوْلونور. 	 10 Gigabit Ethernet et ultérieurs supportent seulement le mode full duplex.


توقاي 1907 ايلي نين گوزونده قازانا دؤندو. 	 1907 Saint-Gilles brûle entièrement.


رمزی‌دیر. 	 Dernier logo.


بریتانیا شهرلرین لیستی List of UK post towns. 	 Royal Mail est un opérateur postal du Royaume-Uni.


بیز هئچ زامان تسلیم اوْلمایاجاغؽق!" 	 Rendez-nous Dalayrac ! ».


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷۹۵ نفر ایمیش و اولوموتس اوستانیندا یئرلشیب. 	 Le département de la Seine désignait, depuis 1959, 22 sénateurs et la Seine-et-Oise en désignait 8.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۴۸۹ نفر دیر. 	 Il est devancé par l'Allemand Johannes Vetter (89,89 m).


قدیم کارتاژ (اینگیلیسجه: Ancient Carthage)، شومالی آفریقادا یئرلشمیش قدیم دؤولتدیر. 	 L'Hôtel-Dieu de Carpentras avec sa vieille pharmacie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۷ نفر ایمیش و نیومکزیکو ایالتینده یئرلشیب. 	 Les treize ronin recrutent 70 nouveaux membres venant de Kyoto, d'Osaka et des alentours et hiérarchisent leur groupe.


نیپوّر شهر آدی سومئر الفباسی ایله NI.BI.RU ki. 	 Classement supradialectal de l'occitano-roman selon P. Bec.


او ایندی تراختور تیمینده اویناییر. 	 Il est l'actuel dirigeant de l'IMCINE.


تۆرکیه بؤیوک میلّت مجلیسی و جۆمهۇر باشقانلیغینا اوْلان هۆجۇملارین دا سوْنا چاتدیغینی بیلدیردی. 	 Nous prenons soin d'eux, tout comme nos ancêtres ont pris soin de nous.


باریوم سولفیت (اینگیلیسجه: Barium sulfite, روسجا: Сульфит бария) بیر شیمیایی ماده. 	 Les supports fibre blanc obtenu à partir de sulfate de baryum (papier baryté).


رایفیزن زندرال‌بانک (اینگیلیسجه: Raiffeisen Zentralbank) بیر شیرکت دیر. 	 Surveillant-brigadier (galon orné d'une barrette argent).


بۇندان سوْنرا اؤلکه‌ده حاکمیت اوْنون یئگانه اوْغلو علم الدین علی چلبییه کئچیر. 	 Fatalis récupère alors sa puissance grâce à son dispositif, devenant omnipotent et omniscient.


اوشاقلاردا ۳۷،۵۰درجه قدر اولان حرارت هئچ بیر دیگر نوخوشلوق علامتلری اولمادیق‌دا نورمال ساییلیر. 	 Au cours des 4/5 derniers jours de cuisson à environ 1 000 °C, la teinte terreuse due à l’hydroxyde de fer le cédait au rouge brique caractéristique de l’oxyde ferrique.


تاریخیچی کسروی ده آینده گۆنده‌لیگینده یازدیغی مقاله‌لرده بۇ قوْنویا ماراق‌لی‌ایدی. 	 Un sujet bien connu en occupe le devant, c'est la Cène, d'après le tableau du célèbre peintre Léonard de Vinci.


بۇ شهرین ۲۶/۷ کم مساحت ایله ۲۵۱۹۹ نفر جمعیتی واردیر. 	 Les 11 et 12 novembre, il parcourt 479 milles en 24 heures, réalisant une moyenne de 19,95 nœuds.


کیچیک و آباد دیرکسیز مسجیددیر. 	 Sting et Abdullah the Butcher def.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1012 نفر ایمیش. 	 Origine et évolution de 1200 signes.


بۇ شهرین مساحتی ۴۳۷٫۶۴ کیلومتر موربّع دیر. 	 Il comprend quarante-trois divisions pour une étendue de 74 660 mètres carrés.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۹۹ نفر ایمیش. 	 Digne de son amour 99.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۶۹۳۲ نفر ایمیش. 	 Elles constituent 12 19 {\displaystyle {\frac {12}{19}}} des années.


کتوکونازول گؤبه‌لکلر یا قارچ‌لر اۆچون ایستیفاده اوْلونور. 	 Cosnes : Du mot gaulois Connos ou du suffixe latin Cuneus.


بو طرفده دوزلدیلمیش تفنگ لر آرتیق بو گون معلوم اولانلار ایله اوخشارلیق لار واردیر. 	 On peut apercevoir le fusil Mark 2 Lancer Assault Rifle de Gears of War ainsi que l'Arbalète àTension.


1938 ایلی شین‌شی‌سه‌ی طرفیندن توتولوب تورمه‌یه آتیلدی. 	 En 1338, elle est prétendante au trône des ilkhans contre Togha Temür.


موسکوادان ان آخیرینجی چیخانلاردان اولور. 	 Les Walsh sont des Cambro-Normands.


محبسدن قاچیش اینگیلیسجه: Prison Break بیر تلویزیون سریالی دیر. 	 Rendez-vous, épisode du feuilleton télévisé Prison Break.


وب ایله‌نجه (اینگیلیسجه: Web Entertainment) بیر شیرکت دیر. 	 Le site web de l'association est Rabat-Salé


یارانان ائنئرژینین قیمتی هیدروژئن بومباسینین گۆجون‌دن ده ۱۰۰ دفعه چوْخ اوْلماسی معلۇم‌دۇر. 	 Le benzoate de dénatonium est vraiment très amer vers 10 ppm.


دؤیوشچولرین شرفینه کوادرات فوْرمالی، داشلا ایحاطه‌لی خێردا آنما "معبد"لری اینشا ائدیلیردی. 	 La tradition du régiment rattache le sinistre insigne aux ornements des funérailles récentes de Frédéric-Guillaume Ier.


موقاویله‌یه اویغون اولاراق، جنوبا داخیلی ایدارئتمه مسئله‌لرین‌ده موختاریت وئریلدی. 	 La Loue, rivière au débit capricieux, passe au moulin de Larnaude.


بۇ شهرین۲۰۱۱ ساییم‌لارینا گؤره ۱۶۷۰۸ نفر جمعیتی واردیر. 	 Le 29 avril 2015, le maire Jean Tremblay annonce que cette année Saguenay accueillera 38 navires pour 33 652 passagers.


بیر بالاجا اوْغلان واردیٛ. 	 Et laids à la fois.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 309 نفر ایمیش. 	 Elle est créditée de 309 ennemis abattus.


ان سوْن نفوس ساییمی اساسیندا ۱۷۱۶۸۰ نفر دیر. 	 Les photos sont en JPEG et ont une taille maximale de 1760x1168.


اومان و اوکراین یئرینده اوز وئرمیش‌دیر Freier 2009. 	 Centrales nucléaires de l'Ukraine Centrale nucléaire de Zaporijia en 2009.


اوندا گئچی گؤنون بیر تخته دوره سینه دولوردولار و اونی یئرده ویریب و آپاریریدیلار. 	 André Gaupillat va même jusqu’à acheter les terrains mitoyens à la fabrique et installe une nouvelle chaudière et une nouvelle cheminée.


بوکتابین شعرلری فعلاتن .مفاعلن .فع لن وزنینده گلیب . 	 La tête de puits matérialisée, sans plaque d'égout.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Ajuntament de l'Ampolla. 	 Indiana part à Bourbon.


و ۵۴٬۸۰۰ لیسانس و لیسانس‌دان یۆکسک اؤیره‌نجی‌سی واردیر. 	 80,00 % Eco Po Quattro S.c.r.l.


مایکل هوقان (اینگیلیسجه: Michael Hogan (Canadian actor)) کانادالی اوْیونچو. 	 Nathan MacKinnon (1995-), hockeyeur canadien]].


بۇنلاردان ۵۶۷ نفری کیشی و ۶۱۰ نفری خانیم دیرلار. 	 Il part l’année même avec cinquante compagnons et soixante dix paysans.


توْی صحنه‌سی‌نین اوْلدوغو یئر آزور پنجره‌سی. 	 Pour le mode de mi, à la tierce (do ré mi).


بونلاردان ۲۹ مین نفر ضیالیلاردانیمیش. 	 Guy Bedos, au no 29, humoriste.


شوقانق (اینگیلیسجه: Shougang Group) دؤولتی شیرکت. 	 Hény*: cofondateur de l'ordre du bouc.


اولشتین (لهیستانجا: Olsztyn County) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر 2840.29 کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 La préfecture d'Agadir Ida-Outanane est située au nord-ouest de la région de Souss-Massa-Drâa, elle couvre une superficie de 2 297 km².


قبری کونیا شهری‌نده‌دیر. 	 Attention à ne pas frapper le coq du village.


بۇنلاردان ۶ نفری کیشی و ۶ نفری خانیم دیرلار. 	 Celle-ci les écoute et quitte Dimitri.


ایلند، یورکشر غربی (اینگیلیسی‌جه: Elland) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 11676 نفر دیر. 	 L'Alberta est une province située à l'ouest du Canada et occupe une superficie de 661 848 km2.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1259 نفر ایمیش. 	 La rafle conduit à l'arrestation de 1 259 personnes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۶۰ نفر ایمیش. 	 Il en prend la 64e place, sur 66 participants.


ایتی‌ایت، کنتاکی (اینگیلیسجه:Eighty Eight, Kentucky ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و کنتاکی ایالتینده یئرلشیب. 	 A.P. Indy (1989-) est un cheval de course pur-sang anglais américain, lauréat entre autres de la Breeders' Cup Classic et étalon de tête aux États-Unis.


آشیق قوربان (۱۲۶۸-؟) ـ آذربایجان آشیقلاریندان. 	 Charles (°1865 - †1886), martyr en Ouganda.


منفی آرقومنتلردن (ایستدلال) بیرینجی‌سی یومورتا ساری‌سینین ترکیبین‌ده اولان کولسترولوندیر. 	 L'idée initiale de Mayall est d'embaucher pour la section rythmique le bassiste Cliff Barton du Cyril Davies All Stars.


قار بو بؤلوملرده چوخ قالار و گئج اَریییر. 	 Des projecteurs antibrouillard et un capteur de pluie.


گئنیشلیگی ۳٫۳۳ کیلومتر موربّع ایدی و مرکزی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 1,44 × 1,94 m, tissée à trois exemplaires par l'atelier Braquenié à Aubusson.


گلوکوز (اینگیلیسجه: Glucose)، قاندا موجود اوْلان بیر نوع قنددیر. 	 Preyas d'Aquos est un Bakugan qui ressemble à un caméléon.


بۇنلاردان ۸۳ نفری کیشی و ۸۳ نفری خانیم دیرلار. 	 Il y a au total 488 inscrits, 8 femmes solo, 3 tandems hommes et 14 tandems mixtes.


بۇ وۇروشون سوْنو ایتالیا غلبه‌سیله بیتمیش‌دیر Swazey, Arthur (1894). 	 Sépultures à incinération de Poggio-Renzo près Chiusi (Italie), 1874.


اینقیلابچی‌لار دؤولت گۆجلریندن آماندا قالماق اۆچون قۇمول داغلارینا سیغیندیلار. 	 Les Indiens mâchaient la partie inférieure de la tige comme des chewing-gums.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۵۶۸ نفر ایمیش. 	 1,45 million de blocs ont trouvé preneur, soit un total d'environ 85,46 millions de timbres individuels.


عراق تورکمانلاری مسکون لاشمیش یئرلری عراق و تورکیه مرزیندن حکاری شهرلرین یاخینلیقلاریندان باشلانیر. 	 Le Royal London Hospital offre des soins de santé généraux aux citoyens de la Cité de Londres et du borough londonien de Tower Hamlets.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 544 نفر ایمیش. 	 Son dernier numéro est le 544.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۰۲۶ نفر دیر. 	 Il est certain que Jehan Gauvin avait déjà traversé en Nouvelle-France en 1662.


بوْ جایزه‌نین یاریسی دیوْید توْلس، وْ یاریسی دا کوْسترلیتز وْ هالدینه وْئریلمیشدیر. 	 Le groupe est composé de Spencer Hastings, Hanna Marin, Aria Montgomery, Emily Fields et de leur leader, Alison DiLaurentis.


پیتر کامبر (اینگیلیسجه: Peter Cambor) آمریکالی اوْیونچو. ۲۸ سپتامبر ۱۹۷۸  ایلینده آمریکادا دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Peter Cambor Peter Cambor, né le 28 septembre 1978 à Houston (Texas), est un acteur américain.


باکالاور اوزه تحصیل مدتی 5 ایلدیر. 	 Le collège de la maçonneries symbolique comprend cinq grades.


مایکروسوفت لومیا ۵۵۰ اینگیلیسجه: Microsoft Lumia 550 مایکروسافت موبایل شیرکتی طرفیندن تولید اوْلونان موبایل. 	 F59PH MR-90 F59PHI ALP-45DP Les premières locomotives utilisés par les différentes compagnies sont à vapeur.


اوچون. --1938 - کانتاتا. 	 1934 : Jacottet.


سادک (پریبرام) (چک‌جا: Sádek (Příbram District)) بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و مرکزی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Propriété de la famille de Sauvage Vercour (Sauvage Vercour) (les armoiries sont visibles sur l'imposte de la porte extérieure de la tour Sud et sur la cheminée monumentale de la grande salle commune du rez.).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۳۲۶ نفر ایمیش. 	 Il y rapportera 387 médailles et 55 titres à son club.


صابرین ملانصرالدین ایله امکداشلیغی 1911 م. 	 Logo de Côte d'Or à partir de 1911.


1968-جی ایلده آذربایجان دؤولت کونسئرواتوریاسینی بیتیریب. 	 1968 - Naissance de Radio-Québec.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 27 نفر ایمیش. 	 Waregem compte 27 points.


آتاسی جوجی‌خان دیر. 	 Ordre de Shon Sharaf.


عربجه "جمع " و انگلیسجه " Addition " دئیلیر. 	 Combo Abréviation de l'anglais combination, « combinaison ».


هیپرفورین آنتی‌دپرسان یا ضد افسردگی اۆچون ایستیفاده اوْلونور. 	 Les cycles furanose sont soit en formation alpha ou bêta, suivant la position du groupement hydroxyle anomérique.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 205 نفر ایمیش. 	 Elle a de l'espace pour 205 occupants.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 166 نفر ایمیش. 	 Le club compte alors 166 licenciés.


وانکومایسین آنتی‌بیوتیک اۆچون ایستیفاده اوْلونور. 	 Voir Église évangélique libre du canton de Vaud.


تۆرکجه‌ده "بێچیکلاماق" فعلی، قوْرخو يا دا يۆکسک آتش سببی ایله دوْداغین اۇچوقونو ایضاح ائتمکده ایستیفاده ائدیلر. 	 Par un tir direct ou par un tir vers le ciel qui revient sur la cible (trajectoires tendue et plongeante).


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 3385 نفر ایمیش. 	 L'encyclopédie comporte 3385 pages sur trois colonnes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۲۰٬۹۱۸ نفر دیر. 	 Juniors : 18, 19 et 20 ans.


اراضی‌ده نفت اوْلماسی احتیمالی بۇ بؤلگه‌یه ماراغی داها دا آرتیردی. 	 Cet objet d’art fait en cuivre doré est un beau spécimen d’art mosan.


48 ایل عؤمر ائله‌ییب و 8 ژانویه 1983 تاریخینده وفات ائدیب. 	 4 du décret du 3 mars 1981. ↑ Art.


ووشچوف دروقی (لهیستانجا: Łuszczów Drugi) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر 10.81 کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 Au sud du département de la Dordogne, en Bergeracois, dans l'unité urbaine de Bergerac, la commune de Cours-de-Pile s'étend sur 10,81 km2.


ان سوْن نفوس ساییمی اساسیندا ۱۲۱۷۱۵۹ نفر دیر. 	 La population de Jwaneng était de 15 179 habitants en 2001.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۷۵ نفر ایمیش و زلین اوستانیندا یئرلشیب. 	 Sept-Saulx compte 574 habitants, qui se nomment les Septem-Saliciens et Septem-Saliciennes.


نادرشاه افشار قمری ۱۱۵۸-جی ایلده، موصول دؤیوشوندن قاییداندان سوْنرا، عثمانلی دؤلتی ایله صولح ائتدی. 	 Entrée principale Plugstreet 14-18 Experience Canon et soldats de fer Soldats de fer en brancardage Structure principale L'ancienne maison communale.


بئله کی، ائ. 	 Vite fait, bien fait.


شیرکت Morris Chang طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Luc Romann chante Du temps des cerises aux feuilles mortes.


مممدوو قییمت ساوالان اوغلو 427. 	 La Maison des sorcières par Evangeline Walton 479.


Includes appearances in the اوروپا قهرمانلار لیگی and یوفا آوروپا لیقا‌سی. 	 La gamme Iveco EuroTech a été remplacée par les versions lourdes des Iveco EuroCargo et la gamme Iveco Stralis avec cabine AT.


سؤز، (شێن/چێن) کؤکوندن تؤره‌میشدیر. 	 Kī Hīragi (柊 姫衣（ひいらぎ きい）, Hīragi Kī?)


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۹۷ نفر ایمیش. 	 Là ils demeurèrent sept hivers.


رولفورد (اینگیلیسی‌جه: Pulford) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 580 نفر دیر. 	 Rommerskirchen est l'emplacement d'un grand-poste de 380kV de la RWE.


تۇلی چینه قاچیب اوْردا کیمین خاقان عۆنوانینی آلاراق تاخت اۆزرینده‌کی ایدّیعاسینا داوام ائتدی. 	 Qu'est-ce qui t'a trompé au sujet de ton Seigneur, le Noble, qui t'a créé, puis modelé et constitué harmonieusement ?


بۇ شیرکت ایله‌نجه ساحه‌سینده فعالیّت گؤستریر. 	 La pièce orne le triclinium du sous-sol.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1538 نفر ایمیش. 	 Il contient leur premier succès, 10538 Overture.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 522 نفر ایمیش. 	 Il y a 522 candidats.


One appearance in the Johan Cruyff Shield قارداش پروژه‌لرده تونی ویلنا گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 À titre de clin d'œil, Bourvil fredonne dans le film la chanson de Serge Gainsbourg Le Poinçonneur des Lilas.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۳۹۸ نفر ایمیش. 	 Avec ce total de 392 points, elle prend la 38e place des qualifications.


هر بیر بؤلمه‌یه تریبونلار باشچی‌لیق ائدیردی. 	 Tout treillis peut être le treillis de Galois d'une relation binaire.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۱۲ نفر ایمیش. 	 Chardonne fournit 5 membres du Conseil des Douze.


بو کندیدن بیر گوزل محمدحنفیه مچیدی واردی کی کیسانی دونوشدن قالیر. 	 Spirou a alors l'idée de dérégler la zorglonge qui envoie les skons.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 253 نفر ایمیش. 	 Les civils ne sont que 253 à l’époque.


اوغلانجوغنی دایه لره ویردی. 	 En randonnée équestre.


میکرونزیا فدرال ایالتلری اینگیلیسجه: Federated States of Micronesia بیر اؤلکه دیر و باشکندی پالیکیر شهریدیر. 	 Le Comité national olympique des États fédérés de Micronésie (en anglais : Federated States of Micronesia National Olympic Committee (FSNNOC)) est le comité national olympique des États fédérés de Micronésie.


شرقی اوروپا- اوروپا قارّه‌سی‌نین شرقی حیصّه‌سی‌دیر. 	 Agrandie au milieu du XIVe s. vers le nord et l'ouest.


تورکی له دئمک اراده قیلدیم بیر نئچه یئرین زیاده قیلدیم. 	 Griffe Jaune tente encore de sans succès de détruire la ville de New York.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 404 نفر ایمیش. 	 Elles versèrent leur tribut jusqu'en 404.


مرحمت اؤزبکیستان شهرلریندن بیری دیر. 	 Bonjour les joncs du bourg « Jour ».


دؤولتین پایتختی اوْنوْن چایی ساحلینده اؤتوکن ایدی. 	 Les feuilles peuvent servir à faire du thé.


اونلارین کسیجی حیصه‌سی آلماز، کسیجی کئرامیکا و یا برک خلیتدن حاضیرلانیر. 	 Ses antennes sont longues d'où les noms de capricorne, longicorne ou barbot à antennes.


بۇنلاردان 97 نفری کیشی و 83 نفری خانیم دیر. 	 Celle-ci répertorie 397 paquets maintenus et 83 paquets déclassés.


بییبیکو (ایسپانجا: Villovieco) ایسپانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و پالنسیا اوستانینده یئرلشیب. 	 L'Union des États de Patiala et du Pendjab oriental (anglais : Patiala and East Punjab States Union ou PEPSU) est un ancien États de l'Inde.


بۇنلاردان ۳۰ نفری کیشی و ۳۲ نفری خانیم دیرلار. 	 Trente chiens et deux mushers Aïnou sont recrutés.


آیین گورونن اوزونده ایسه بۇ نیسبت% ۳۱دیر. 	 Dans la plaine de Vérone, ce pourcentage atteint 33 %.


یوخلانیلیب ۲۷. 	 Uraufführung am 27.


الیزابت میچل (اینگیلیسجه: Elizabeth Mitchell) آمریکالی اوْیونچو ۲۷ مارس ۱۹۷۰  میلادی تاریخینده کالیفورنیا ایالتینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Caroline Chisholm Caroline Chisholm Caroline Chisholm (30 mai 1808–25 mars 1877) fut une femme progressiste appartenant au mouvement humaniste de la Grande-Bretagne au XIXe siècle.


منبعلرین وئردیگی معلوماتلارا اساساً بۇ کیتابین ترتیب اولونماسیندا 500 مؤلیف ایشتراک ائتمیشدیر. 	 Édition spéciale, pour les libraires et spécialistes, tirée à 750 exemplaires.


بۇ شعرلردهکی مبارزه عزمی، اینام گوجو قاباریق شکیلده اؤزونو گؤستریر. 	 On apprécie notamment le « tableau du lavoir », avec la fessée à coups de battoir, violente bagarre opposant Gervaise à Virginie.


اوغوز ائلینین ان اؤنملی شهریدی. 	 Opération Ville Vie Vacances.


ایلک شعرلری ده همین دؤورده مطبوعاتدا درج اوْلونموشدو. 	 Ce Grégoire XI ne figure pas dans les listes de papes.


ان سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۱۵۸۹۱ نفر دیر. 	 Il mourut à Valence vers 1058-59 après des années d'errance.


آتاسی دؤردونجو ادوارد دیر. 	 Épouse de Matthew Edward Edwards.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۳۸۰ نفر دیر. 	 Tomi Jurić inscrit à la 70e minute le dernier but australien.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۶۵۴ نفر ایمیش. 	 En tout, environ 46,455 millions de timbres individuels sont écoulés.


لا کامپانا (ایسپانجا: La Campana) ایسپانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر بۇ شهرین مساحتی ۱۲۵ کیلومتر موربّع دیر. ۱۳۴ متر دنیز سویه‌سیندن اۇجالیقی وار. 	 Les entreprises Campenon-Bernard (Paris) remportent finalement le marché de construction avec un ouvrage en béton précontraint de cinq travées de dimensions alternées (30 m - 110 m - 20 m - 110 m - 30 m).


402-جی ایلده ژۇژانلار هۇن تیتولو اوْلان شانيونون عوضینه خاقانی قبول ائتمیشدیلر. 	 En 1224, la population de Celano se dresse contre l'autorité de Frédéric II de Hohenstaufen.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 4363 نفر ایمیش. 	 Il contient un total de 4 063 cartes.


Hong Kong First Division دَسته‌سینده موسابیقه آپاریر. 	 Premier commandant de la 1re brigade française d'orient.


بۇ ایالتین باشکندی مونیخ شهر دیر. 	 Ces anciennes communes font aujourd'hui partie du grand Mons.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1209 نفر ایمیش. 	 Elle remonte sa filiation suivie jusqu'en 1209.


2005 –ایندیکی زامانا کیمی ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. 	 En 2005, Cyril Achard Quintet - Essensuel.


بو شهرين ۲۰۰۹ اينجي ايلد ۲۳٬۱۴۷نفر اهاليسي وارمیش. 	 Bat. (sic pour Avilly), 1743, in-16.


آتاسی مبارک الصباح دیر. 	 Bon courage et à bientôt.


ایسپانیا شهرلرین لیستی INE Error on call to Şablon:cite web: Parameters url and title must be specified. 	 Le tableau suivant donne la liste des communes de la wilaya d'El Bayadh, en précisant pour chaque commune : son code ONS et son nom.


بو کند محمدیار شهری، فرخ زاد (تورکجه: فرقوزات)، و ساخسی تپه کندلری ایله قونشودور. 	 Ils photographièrent le dôme de glace et le cratère du Kilimandjaro et les sommets glacés du Mont Kenya.


پان‌عربیسم و پان‌آفریقائیسم، ایستیعمار قاباغیندا دورماق روحو کیمی ساییلیر. 	 Bim et Sol, cow-boys, Michel le magicien.


بورادا لئو تاريخ باره‌ده محاضره‌لرینه قولاق آسير. 	 Castiglione avait songé un moment à dédier son livre à François Ier.


گئجه گؤرن معناسیندا). 	 Natsu Party).


برنچلند، باتی ویرجینیا (اینگیلیسجه:Branchland, West Virginia ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و باتی ویرجینیا ایالتینده یئرلشیب. 	 Baye, en breton Bei, proviendrait de Baya, vierge écossaise et compagne de Saint Maure.


کاتانزارو (ایتالیاجا: Catanzaro) ایتالیانین کالابریا بؤلگه سینده یئر آلان بیر شهردیر. 	 Caraffa di Catanzaro, commune italienne de la province de Catanzaro.


1958–گۆنوموز ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 1975, Félix Leclerc sur l'album Le tour de l'île.


آتاسی ژرمنیکوس ژولیوس سزار دیر. 	 Haendel : Cleopatra, airs de Jules César.


بورون سئلیک‌لی قیشاسینین ایلتیهابی‌دیر. 	 Olga Lossky, Vers le jour sans déclin.


داغ چایلاری). 	 Marrons chauds »).


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی ۲۷۴٬۸۴۴ نفر اوْلوب. 	 Do 24T-1 Production françaises, 48 construits.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۸۳۸ نفر ایمیش. 	 Spécifié par le standard IEEE 802.3z.


آغا محمدخان قاجار ۱۲۱۰ جی قمری ایلده بۇ شهر ده جلوس ائدیب باشینا سلطنت تاجی‌نی قویدو. 	 La lignée des ducs capétiens de Bourgogne Tour à tour, de l’année 1031 à l’année 1361, douze ducs capétiens de Bourgogne règnent sur le trône ducal.


سؤیله منه، سؤیله آراز! 	 Je vous ai dit : " Je les exige ! "


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۳۶۹ نفر دیر. 	 Il devance le Norvégien Harald Johnas Riiber qui a sauté à 136 mètres de quinze secondes.


بۇنلاردان 13 نفری کیشی و 22 نفری خانیم دیر. 	 Squelettes de 13 serviteurs et de 22 chevaux sacrifiés.


یوْل گؤستریجی، مبارک جاناوار (قۇتلو قۇرد)، بۆتون تۆرک و مغول طایفالاری‌نین اوْرتاق اوْنقونودور / توْتئمیدیر. 	 Ô homme, ce qui est le commandement d'Ahura Mazda, qu'il ne vous répugne pas; ne vous écartez pas du bon chemin; ne vous levez pas en rébellion !


بۇنلاردان ۵۵ نفری کیشی و ۶۵ نفری خانیم دیرلار. 	 Pour cette « édition 55-56 », sur les 64 qualifiés, 35 sont issus de Promotion et 29 de Provinciale.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 118920 نفر دیر. 	 L'UJPO compte aujourd'hui près de 1820 membres.


پیئس‌لرینی، شعر و پوئما، پوئزیایا و دراماتورگیایا دایر مقاله‌لرینی یازمیش‌دیر. 	 Marilyn Monroe, Fragments, poèmes, écrits intimes, lettres, traduit par Tiphaine Samoyault, éd. Le Seuil.


بۇ شهرین ساحه‌سی ۵ کیلومتر مۆربع دیر. 	 Il court 5 km trois fois par semaine.


اۆچ قیزی و بیر اوْغلۇ وار. 	 Coquette et pudique à la fois.


ایدّیعانامه٬ ائورن و شاهین‌کایا اۆچون آغیرلاشدیریلمیش ابدی حبس جزاسی ایسته‌دی. 	 Son demi-frère, Mahmud Shâh Durrani ordonne qu'on l'aveugle et le jette en prison.


حئیوانلار عالمینده ان عالی سیستماتیک واحید تیپ آدلانیر. 	 Bout de papier Monde de merveilles Bienvenue Telethon Ft.


داونساید، ساری (اینگیلیسی‌جه: Downside, Surrey) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 6564 نفر دیر. 	 Komárno (en allemand : Komorn ; en hongrois : Komárom ou Révkomárom, autrefois en français : Comore) est une ville de 36 596 habitants du sud-ouest de la Slovaquie.


بو فیلم نئچه میلتلرآراسی جایزه قازانیب‌دیر. 	 Médaille d’argent du PRIX international au Grand Prix URTI.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1636 نفر ایمیش. 	 Des sièges rembourrés peuvent accueillir 1636 spectateurs.


هر یئرده اونو مشهور بیر قهرمان کیمی تعریفله ییردیلر. 	 Chaque membre de son fanclub sera appelé Jaywalker.


شیرکت Christian Dior طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 J'adore de Parfums Christian Dior.


كل دوزخ یك (فارسجا: كل دوزخ یك), کندی خوزیستان اوستانینین ایذه بؤلگه‌سینین، مركزئ بؤلومو و حومه شرقی قصبه‌سی نده یئرله‌شیبدیر. 	 De même, le feu de l’Enfer est un feu de châtiment, au contraire du feu du Purgatoire, qui est un feu purificateur.


بۇنلاردان ۶۴۱ نفری کیشی و ۷۴۷ نفری خانیم دیرلار. 	 Il y avait alors 11 621 Juifs en Hongrie avec 2 474 chefs de famille mâles et 77 femelles .


بۇنلاردان ۵۰ نفری کیشی و ۶۶ نفری خانیم دیرلار. 	 La ligne 5 a cinq allers et six retours par jour.


قارداش پروژه‌لرده آق‌تپه اوستانی گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Il est adapté du roman L'Auberge de l'alpiniste mort d'Arcadi et Boris Strougatski.


اوْرقانیزمین عمومی کۆتله‌سینین تخمیناً ۴۰-۴۵ فایزینی عضله توْخوماسی تشکیل ادیر. 	 Une riche industrie lithique moustérienne, datant de 33 000 à 44 000 ans, a été découverte, ainsi que plusieurs fossiles d'hominines très fragmentés.


پودبرژیتسه (چک‌جا: Podbřežice) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Le ciel est ainsi plongé dans les ténèbres, en lumière visible.


بۇ ساحه‌ده ائ. 	 C’est une place forte.


سؤزسوز کی، بورادا تقلیدی سئحر آکتی آپاریجی‌لیق تشکیل ائدیر. 	 Auprès de son maître d'apprentissage, Oreste Pisenti architecte proche du Bauhaus, Camesi acquiert la maîtrise du dessin technique.


اۆچونجو کونستانتیوس (اینگیلیسی‌جه: Constantius III) روم ایمپیراتورو. ۸ فوریه ۴۲۱ – ۲ سپتامبر 421 (with ) ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. 	 Constance III (latin : Flavius Constantius Augustus), (? - 2 septembre 421) est empereur romain d'Occident du 8 février 421 au 2 septembre 421.


بۇنلاردان ۴ نفری کیشی و ۴ نفری خانیم دیرلار. 	 Cette espèce est connue par 4 mâles, 1 femelle et une nymphe.


موسی کالانکاتلی بۇ باره‌ده يازیردی: اگر سیزین قێزیل، گۆموش، قيمتلی داشلار، ایپک پارچا و قێزیللا ناخیشلانمیش و میرواریلرله سۆسلنمیش لیباسلارا احتیاجینیز وار ایدیسه، اوْندا من سنه اوْنون وعد ائتدیگی‌نین ایکی‌قاتینی وئره بیلردیم. 	 Il dit : « Si être rasta, c'est d'avoir des dreadlocks, fumer de la ganja et se souler, alors je ne suis pas rasta.


ایسپانیا شهرلرین لیستی Ajuntament de Prat de Comte. 	 Le comte de Firmas-Périès est placé en avant de Constance.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1120 نفر ایمیش. 	 Avec lui, 1 120 hommes tombent.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1566 نفر ایمیش. 	 L'équipe fête sa 1566e émission.


حاضردا کامپوس اراضی‌سین‌ده اوتاقلارین آیلیق قیمتی ۲۰۰-۵۰۰ آورو آراسین‌دا دییشیر. 	 Leur valeur foncière a été estimée à plus de 800 000 livres contre 12 500 seulement pour l'archevêché d'Arles.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۴۹۹ نفر ایمیش. 	 Boccace, Des nombres malheureux, 1494.


اساساً، دیگر دقیق علملرین مودئللرینی قورارکه‌ن ایستیفاده ائدیلیر. 	 Il faut signaler en particulier l'enregistrement quasi-intégral des œuvres de Rautavaara chez Ondine.


سوآوه (ونتو) (ایتالیاجا: Soave, Veneto) ایتالیا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Soave peut se référer à : Soave, une commune italienne de la province de Vérone, en Vénétie.


بۇ کندین اهالیسیندن 27 نفری ساوادلی و 13 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 Il y a sept «Héros de l’Ukraine », trente-trois lauréats du Prix National T. Chevtchenko et quatre lauréats du Prix de Sciences et Techniques d’Ukraine parmi les Membres de l’Académie.


تئیمورلو و گوگان شهری بو بؤلومون شهرلری دیر. 	 Silvertown et Canning Town essuyèrent le plus fort de cette attaque.


خاریج گزگندیر. 	 Entrée des Éparges.


جنازه چێخان ائودن قێرخ گۆن مدتینده هئچ نه آلینمیر و اوْرا هئچ نه وئریلمیر. 	 Carreau uni - Carreau en biscuit ou émaillé, qui n'a aucun ornement sur son parement.


اریمه نوْقطه‌سی 174-176 C دیر. 	 Plan-relief de Lille, 1740-1743.


قمینا قرومادکا (لهیستانجا: Gmina Gromadka) لهیستان‌دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر 267.29 کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 Le campus d'Amamiya (雨宮キャンパス?) est situé dans le quartier de Tsutsumidori dans l'arrondissement d'Aoba-ku, il dispose de 92 746 m2 de terrain et de 29 928 m2 de bâti.


ایران قوشونون سایی تقریباً 465,000 (2007-جی میلادی ایلین ساییمی اساسیندا) کی اونون 65,000 نفری سرباز و 400,000 نفری اصلی نیظامی گوجودولر. 	 Sur les 825 000 juifs hongrois d'avant-guerre, seuls 260 000 d'entre eux survécurent, 565 000 périrent, dont une grande partie de la communauté Satmar.


دوکسانی (چک‌جا: Doksany) چک اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Là, elles se séparèrent afin d'évangéliser le Vermandois.


گئجه شهر یاتمیش گئجه شهر یاتمیش. 	 L'Altstadt se trouve au centre de la ville de Mayence.


بؤیومه (فارسجا: رشد): سۆرعتله اینکیشاف ائدن رقابته اویغونلاشما تأمین ائدیلمه‌یه چالیشیرلار. 	 Mukade Seiyū (anime) : Jou Watanabe Mukade (蜈蚣?) a le pouvoir de créer un insecte noir géant pour s’en servir comme moyen de transport.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 22 نفر ایمیش. 	 Wilmaa a débuté avec 22 chaînes.


باست، مینه‌سوتا (اینگیلیسجه:Bassett, Minnesota ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Sweetie Bass : Sweetie est un singe des neiges d'Amérique du Sud femelle.


ياخشی و پیس کؤرمؤزلر واردیر. 	 Bienheureuse Bonne de Carlat.


امپریال توباکو (اینگیلیسجه: Imperial Brands) سهامی عام و یا خالقا آچیق شیرکتدیر. 	 Prana sharira : Vie ou principe vital.


ان سوْن نۆفوس ساییمی اساسیندا ۹٬۵۰۰٬۰۰۰-۹٬۷۶۵٬۰۰۰ نفر دیر. 	 Gamal Awad, 9–10, 9–5, 9–7, 9–2 (166 min).


مقدونیه سوسیالیست جومهوریتی 1944 میلادی ایلینده قۇرولدو و 1991 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Marcel Paul est ministre de la Production industrielle de novembre 1945 à novembre 1946 et Ambroise Croizat ministre du Travail.


چاپ و داوا دوزتمه و بزَک وسایلینده ده ایشلنیلیر. 	 Les vases et les statues sont de Giovanni Giuliani d'après des dessins de Giuseppe Mazza.


بۇنلاردان ۱۳۱ نفری کیشی و ۱۳۲ نفری خانیم دیرلار. 	 Contient 39 motets de 1 à 4 voix, et deux pièces instrumentales.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۶۰ نفر ایمیش. 	 Un écrit de 1416 mentionne 60 feux.


سؤز، (کئر/کیر/گیر) کؤکوندن تؤره‌میشدیر. 	 Pierre rustiquée - Pierres lorsque le parement n'est taillé que grossièrement à la pointe.


ان سوْن نفوس ساییمی اساسیندا ۳۷۳۷۵۱۷ نفر دیر. 	 Ses revenus ordinaires sont de 17.323 frs 77.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 89 نفر ایمیش. 	 De plus, il possédait 89 suites de luxe.


یوز ایله قدر اوزانیر. 	 Ariège : Sentenac-d'Oust, Seix.


بعضی منبع‌لرده (دؤزگؤلو) ده دئییلیب. 	 Près de 12 millions de sterling sont levés.


مالکوچوغلو فیلمی اۆچون حاضیرلیقلارا باشلامیشدیر. 	 Maintenant, beaucoup sont des films à petit budget.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۸۰۵۸۸ نفر ایمیش. 	 12884 fol 85 et Lat.


آمریکالی فیلم یؤنئتمنی, فیلم یاپیمجی‌سی و اوْیونچو. 	 La responsabilité de l'écrivain, Les Conférences de l'U.N.E.S.C.O., Fontaine.


همن گونون آخشامی بوُ ایش شهری و قومیتی ساواشا دؤندو. 	 Ce serait l’origine de la race anglo-saxonne et de sa famille souche.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 151 نفر ایمیش. 	 Elles comportent 151 créatures.


قاسترین بزرق (اینگیلیسجه: Big gastrin) بیر شیمیایی ماده. 	 L'argent est un excellent catalyseur en chimie.


خوی شهرینین قیدمتی ۳۰۰۰ ایل و بعضی دئییشلره گوره ۷۰۰۰ ایله قاییدیر. 	 Les fonds sont riches de 40 000 monographies et plus de 700 titres de périodiques.


کریستین لمن (اینگیلیسجه: Kristin Lehman) کانادالی اوْیونچو awards database. 	 CNNIC, China Internet Network Information Center.


افسانه‌یه گؤره آشینا سوْیو بیر دیشی قۇرددان تؤره‌میشدیر. 	 Une chaire de vérité et deux autels latéraux décorent la nef.


بۇ شهرین مساحتی ۲۴٫۴ کیلومتر موربّع دیر. 	 La région de Champagne est située à 14,7 kilomètres d'Auve.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۷۳ نفر ایمیش و زلین اوستانیندا یئرلشیب. 	 Finalement, 70 443 soldats Xiongnu sont tués, pendant que trois dirigeants et 83 nobles du peuple nomade sont capturés.


تونی شالهوب (اینگیلیسجه: Tony Shalhoub) آمریکالی اوْیونچو. 	 9 octobre : Tony Shalhoub, acteur américain.


ائرامیزین ۲جی ایلینده آتروْپاتئنا و روم قوْشۇنۇ پارفیا و اوْنۇن مۆتفیقلرینین اوردوسۇنۇ حلّئدیجی دؤیۆشده مغلوب ائتدی. 	 Il creusa entre les deux idoles Isaf et Na'ila (Le culte de Isaf et Na'ila), situées près de la Kaaba.


رضا پاشازاده، ماراغالی شاعیر. 	 Éloge de Lemierre, poète.


حاج طالیب قیشلاغی کندی موغان‌شهر بؤلگه‌سی نین، آسلان دوز بولومو و باتی قیشلاق قصبه سی نده یئرلیشیب. 	 En cyclisme sur piste, chez les hommes, sur le kilomètre, victoire du Néerlandais Matthijs Büchli et sur l'omnium, victoire du Britannique Ethan Hayter.


بۇنلاردان 44 نفری کیشی و 33 نفری خانیم دیر. 	 Il y a 42 membres actuellement, plus 3 membres honoraires.


نوادا ایالتینده لاس‌وقاس شهری قانونی وضع‌ده‌دیر. 	 En ligne sur perspectiva.net Stadt und Recht im Mittelalter.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۵۷۶ نفر دیر. 	 Daniel compte 764 vers.


چین دؤولت دنیز صنایع‌سی (اینگیلیسجه: China State Shipbuilding Corporation) دؤولتی شیرکت. 	 China State Construction Engineering (en mandarin simplifié : 中国建筑工程总公司) est une entreprise de construction publique chinoise.


اکونومی (ایندیانا) (اینگیلیسجه:Economy, Indiana ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Goa (गोंय (gõy)) est un État de la côte sud-ouest de l'Inde.


مارکسین دا سئویملی ایشچی طبقه‌سی بیلگی پاتلاییشی نتیجه سینده داغیلمیشدیر. 	 L'Armstrong Whitworth A.W.660 Argosy se présente sous la forme d'un monoplan à aile haute droite.


آتاسی بیرینجی کریستیان (دانمارک) دیر. 	 Point culminant de la Biélorussie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۹۵ نفر ایمیش و مرکزی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Sur les modèles 1956, la caisse est en acier et les ouvrants en Duralinox.


کیمی گؤزله قاورانیلان، حقیقی صورت‌ده مؤوجود اوْلان علامتلر جانلاندیریلیر. 	 L'Allemand de l'Est Uwe Dotzauer est deuxième du classement général, devant le Norvégien Geir Andersen.


تام شکیل‌ده قیجیغا جواب وریر. 	 Portraits Tom Bohli.


دنیز اوروپانین شیمال ساحلی محدودلاشمیش‌دیر. 	 Odobenocetops vivait dans des habitats marins côtiers et peu profonds.


بعضا کوْسموْس معناسیندادا ایستیفاده ائدیلر. 	 Un peu de savane arborée au niveau de Katimansou.


برکن‌هد (اینگیلیسی‌جه: Birkenhead) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 88818 نفر دیر. 	 Orientée nord-sud, elle est longue de 120 m. Le quartier est desservi par les lignes de bus RATP 58 84 89.


نیشۇ آلتای یاخینلیقلاریندا اوْنو اؤلدوره‌رک سئ‌جبه خاقان بۆتون غربین خاقانی اوْلدو. 	 Ce sera pour eux l'ignominie ici-bas ; et dans l'au-delà, il y aura pour eux un énorme châtiment » .


لاکین هر دفعه مغلوب اوْلوردولار. 	 Les Winx sont disposées à vaincre Valtor une bonne fois pour toutes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1896 نفر ایمیش. 	 Sous leur direction 1896.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۱۳۸۱ نفر دیر. 	 Le RC Lens termine en effet dix-huitième et premier relégable.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷۱۰ نفر ایمیش. 	 Il contient onze cent soixante-sept éloges de saints.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 412 نفر ایمیش. 	 Clients - Retenues de garantie 412.


من اوندان بئله آیدین گؤزلری اولا-اولا نئجه بیر سلاویان اولماسی باره‌ده سوروشدوم. 	 Mais ils échouèrent une première fois en se trahissant mutuellement.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۴۹۰۹ نفر ایمیش. 	 Wahlperiode 1949 Drucksache Nr.


لاکست (اینگیلیسجه: Lacoste) بیر شیرکت دیر. 	 Du latin porcus avec le suffixe cortem.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۰۸۹ نفر ایمیش. 	 Tome I. Pages 89-90.


مسجیدین نقاشی اوستا رحیم و اونون آتاسی اولموشدور. 	 Il enseigne un temps la peinture à Vincent van Gogh, son cousin par alliance,.


یوژنی یورک پرنسس (اینگیلیسی‌جه: Princess Eugenie of York) بیر شاهزاده ایدی. 	 Eugénie de Suède La princesse Eugénie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۹۰۳۶ نفر ایمیش. 	 Le compteur de survivants présent dans la séquence-titre indique 39 698.


بوُ شهرین لاشه داشی معدنی‌نین ۳ هیکتارا یاخین ساحه‌سی وار. 	 Un jeûne sans liquide équivaut à trois jours de jeûne hydrique.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۱٬۱۹۷ نفر ایمیش. 	 Qui s'y frotte s'y pique 19.


ان سوْیوق آیلار ژانویه، فوْریه، ان ایستی آیلار ایسه جۇلای و آگوست‌دور. 	 Ils peuvent donc assimiler le sujet (quoi ou qui), le lieu (où) et le moment (quand).


آرموت آلان آنادوْلو تۆرکجه‌سی‌جه: Armutalan تورکیه جمهوریتی‌نین بیر بیوک شهری‌دیر. 	 La Terre Sainte, ainsi appelle-t-on l'en-but adverse, n'était pas chez eux un vain mot ».


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۷۴ نفر ایمیش و گونئی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Il rentre ensuite dans le rang, et termine les quatre saisons suivantes entre la septième et la douzième place.


هوجومچو , مودافع موقعیتینده اوْیناییب. 	 Vermout, cheval de la troupe.


1992 - گۆنوموز ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 1998 Décibled - Documentaire 52 min– La nouvelle scène musicale algérienne en fusion.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 1908 نفر ایمیش. 	 Le manoir lui-même date de 1908.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 964 نفر ایمیش. 	 Il ne restait que 400 grévistes sur les 964.


احمد شاه دورانی نادر شاه افشارین سرکرده‌سی اوْلموش‌دور. 	 Le règne d’Abd al-Azîz est des plus courts, septante jours après, An-Nâsir Faraj reprend son trône.


ساکالار دا دانوب چایینی کئچیب اطرافی الده ائدیرلر. 	 La tour de l'est, nommée Tempérance, abrite un carillon de 10 cloches.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۱۵۲ نفر ایمیش. 	 Leancă n'obtient que 42 voix sur les 51 nécessaires.


شیمال یایینین اوْرتاسیندا بۇلود ۱۹۰۰۰ تون متان ساخلاییر. 	 C’est ainsi que Guillaume Ier d’Agoult, devient aux alentours de l’an 1000 seigneur d’Apt et de Caseneuve.


ایکینجی دیل اولاراق بو دیلدن ایستیفاده ائدنلرین سایی ۳۰.۰۰۰ نفردیر. . 	 La wilaya d'Oran comprend les stations de dessalement d'eau de mer suivantes: Station de dessalement d'Arzew : 90 000 m3/jour d'eau potable.


Toshkent, 2000-yil اؤزبک تورکجه‌سی ویکی پئدیا 	 Windev, environnement de développement NASDAQ-100, indice boursier


بئش سفر یوخسا بئش کیتاب مقدس کیتاب آدلانیر.جویوتلر اینانیشیندا بۇ کیتابی یهوه موسی پئیغمبره وحی ائدیب. 	 Il s’ensuivit une altercation entre Al-Muhtadî et Mûsâ, mais finalement Mûsâ ont renouvelé leur serment de loyauté au calife.


بۇ اتنیک قوروپ تورکجه و روس دیلینده دانیشیرلار. 	 Comte Serge Stroganoff, voyageur et explorateur russe.


داشکند دؤولت اونیوئرسیتئتینین ژورنالیستیکا فاکولته‌سینی بیتیریب (1969-1977). 	 Membre du comité de direction avec J.-M. Domenach, de la revue Esprit (de 1969 à 1977).


گئنیشلیگی ۶٫۷۵ کیلومتر موربّع ایدی و مرکزی بوهم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Cléopâtre est un cratère d'impact situé sur la planète Vénus par 65,8° N et 5,1° E, sur le flanc oriental de Maxwell Montes, au centre d'Ishtar Terra.


نۆسخه 62 صفحه‌ده‌دیر و هر صحیفه 11 سطرده یازیلمیشدیر. 	 Cinquante-deux segments de 11 minutes totalisant vingt-six épisodes d'une demi-heure ont été réalisés, ainsi que dix courts métrages de 2 minutes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۹۶۸۰ نفر ایمیش و ایلینوی ایالتینده یئرلشیب. ] 	 80386SL , 80486SL) ; Systèmes Mécaniques et Matériaux, une spécialité d'enseignement.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 3419 نفر ایمیش. 	 Subventions d'équilibre 4419.


اثر، اینگیلیسده‌کی بریتیش موزییومون، ال یازمالاری بؤلومونده 8212 نومره‌سی ایله قیدلی‌دیر. 	 Son isotope le plus stable, le 222Rn, est issu du 226Ra et se désintègre par radioactivité α en 218Po avec une période radioactive de 3,823 jours.


ایران کونستیتوتسیاسینا اساساً میلی نفت حاصیل ائدن موسیسه آکسیالاری‌نین خاریجی کومپانیالارا ساتیلماسی و یا اونلارا نفت حاصیل ائتمه‌یه ایجازه وئریلمه‌سی قاداغاندیر. 	 Le sulfure de zinc désigne principalement deux corps ioniques inorganiques dimorphes, également composés de cations zinc et d'anions sulfures en proportion stoechiométrique, de formule ZnS.


ان بؤیوک شهری تبریز دیر. 	 Shinobu est très rapide.


شیمی علمینده بۇ تابلو چوْخ ایستیفاده اولان آلتلردن بیری‌دیر. 	 Elle contient 5,2 % alc./vol. La brasserie de Bergenbier de Blaj était la première brasserie post-révolution.


فرراری طرفیندن ساتین آلینماسییلا بیرلیکده زامان ایچریسینده فیات طرفیندن ایداره اولونماغا باشلاندی. 	 Le premier ministre samoan Tuilaepa Sailele Malielegaoi, depuis longtemps le critique le plus féroce de Bainimarama, a la même réaction.


شیرکت Bill Jolitz طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Bill Kaulitz s'est remis de ce kyste aux cordes vocales.


سوی‌آدی جاوانشیردیر. 	 De lumine (Sur la lumière).


قضادا، کیچیک قارداشی ائمیل ایله بیرلیکته دؤرت کیشی حایاتینی دییشدیرر. 	 Brisson (Marcou), procureur syndic du département, ancien député à la Législative.


مؤحتشم یوز ایل کؤسم آدلی تاریخی تورک سریالیندا ائجه چئشمی‌اوغلو طرفیندن جانلاندیریلاجاقدیر. 	 Les campagnes militaires se déroulant en Norvège sont connues sous le nom de guerre de Gyldenløve, d'après le nom du vice-roi de Norvège Ulrik Frederik Gyldenløve qui conduit l'offensive danoise.


موسلمانلار اوندان دانیشارکن "معصومه"، "جنّت قادینلارینین سئیده‌سی"، و یا "پیغمبر قیزی" دئییرلر. 	 Le symbole (✡) dit sceau de Salomon, étoile de David ou hexagramme étoilé.


2016جی ایلده ماهنیلاریندا یئنی طرزده شعر سؤیلمگه گؤره ادبیات نوبل جایزه‌سینی قازاندی. 	 En 2016, le Festival de Poésie du Queensland présente un programme sur les œuvres d'auteurs autochtones qui inclut l'inauguration du prix de Poésie Autochtone Oodgeroo Noonuccal.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی ۳۳٬۴۲۱ نفر اوْلوب. 	 Laud. 2, 391-4 et Fulg.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۷۴۰ نفر ایمیش. 	 En 1404, il possède environ 75 tentures.


یوخوگؤرمه‌نین تحقیقی و تحلیلی ده قدیم تاریخه مالیک‌دیر. 	 Il ne recommande pas les études scientifiques et historiques avant l'âge de 10 ans.


خاچلارین بیر نئچه نوعلاری واردیر. 	 Mollusques nudibranches de la Nouvelle Calédonie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۵۹ نفر ایمیش. 	 Son acte d'exécution porte la signature de cinquante-neuf commissaires.


قان کلاب استیتس، فلوریدا (اینگیلیسجه:Gun Club Estates, Florida ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر. 	 Seminoles de Florida State Les Seminoles de Florida State (en anglais : Florida State Seminoles) sont un club omnisports universitaire de l'Université d'État de Floride à Tallahassee.


ايلک اولاراق ایتالیا ادبياتيندا گؤروندو. 	 Early metallurgy in Italy.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۸۱۸ نفر ایمیش. 	 Destinée aux adolescents, dix-huit titres ont ainsi paru.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۳۰۲۶۷ نفر دیر. 	 Le vainqueur est Émile Georget, qui termine les 1 332 mètres en 2 minutes et 7 secondes,.


بۇ کندین اهالیسیندن 152 نفری ساوادلی و 121 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 On la retrouve même aux folios 121v et 122 du Beatus de Saint-Sever.


بۇ شهرین مساحتی ۱۵ کیلومتر موربّع دیر. ۶۵۴ متر دنیز سویه‌سیندن اۇجالیقی وار. 	 Le site s’étend sur une longueur de 110 m. Chaque ensemble est constitué d’un amas de blocs de silex d’environ 10 à 15 m de diamètre sur 0.6 à 0,7 m d’épaisseur, le tout recouvert par une dalle.


شیرکت Bob Parsons طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Paul Vayson : L'Enfant prodigue gardant les porcs.


بۇنلاردان 26 نفری کیشی و 24 نفری خانیم دیر. 	 Il y ajoute 26 assistances et un différentiel de +24.


اورانوس ویلیام هرشل طرفیندن ۱۷۸۱ جی ایلده کشف ائدیلمیشدیر. 	 1781 : découverte d'Uranus par William Herschel.


بۇنلاردان 71 نفری کیشی و 62 نفری خانیم دیر. 	 On y trouve douze premiers grands crus classés et 62 grands crus classés.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۱ نفر ایمیش و اولوموتس اوستانیندا یئرلشیب. 	 Odet du Blé, fils du précédent, seigneur de Cormatin.


خیلافتین یارانماسی ایسلام دینینین یاییلماسی ایله نتیجه‌له‌ن‌دی. 	 Pare tè Desalin nan: richès nou, se isit la nan vale piti nou yo.


باغیشلانیلار، لاکین درحال سوْنرا پیسلیيه دالار. 	 Le docteur Stephan Lynn reçoit Lennon en salle d'urgences.


1924–1980 ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 1970, Jan van Dijk pour Musica Sacra II pour orchestre.


اینتئقراسیا، اوروپاایتتیفاقی‌نین اهمیت وئردیگی لاکین زامان زامان میلّی دوشونجه‌لرین اوروپاایتتیفاقینینکی‌لرله ضیدییت تشکیل ائتدیگی بیر باشقا سیاسی مؤوضوع‌دور. 	 Un mouvement linguistique (le réintégrationnisme) soutient que le galicien et le portugais ne sont que deux variétés de la même langue galego-luso-brasileiro, et que l'actuelle séparation entre le portugais officiel et le galicien officiel n'est due qu'à la castillanisation normative du galicien (seule variété galaico-portugués s'écrivant avec une orthographe semblable à celle du castillan).


شیرکت Swen Vincke طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Canaux de Volkmann Coupe transversale d'un os long.


قیزارمیش قورو دری. 	 Il force sa porte.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۸۴ نفر ایمیش و اوستی ناد لابم اوستانیندا یئرلشیب. 	 Ils mènent l'épreuve pendant 144 tours et terminent huitièmes.


و چک دیلی رسمی دیلیدی. 	 The Yale Journal off Criticism.


شیرکت James Matheson طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 James Bashan, à la solde de Harrington, tue Cheveux bleus.


شیرکت Rowland Hussey Macy طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Rowland Mason Ordish travaille à la fourniture des plans de chantier pour l'entreprise.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۶۲۴۶۷ نفر ایمیش. 	 PeerJ 6:e4224 Zimbabwe


اونلار سیلاحی کیمی یاخین مسافدن آپاریلان دؤیوش لرده ایستیفاده ائدیلیر. 	 Foulques d'Amiens succéda à son oncle Foulques de Vexin sur le siège épiscopal d'Amiens.


جوزف جان تومسون ۱۸ دسامبر، ۱۸۵۶-جی ایلده اینگیلیسده (منچستر اطرافین‌دا) دونیایا گلمیش‌دیر. 	 1897 Joseph John Thomson découvre l'électron.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 106 نفر ایمیش. 	 Le manuscrit contient 106 miniatures.


قلازقوْنوْن ساکینلری قلازوْئجیان اینگیلیسجه: Glaswegian آدلانیر. 	 Elle aussi référencée sur GeoNames en anglais : Zāskār River.


(ال/ائل/آل/يال/يئل) کؤکوندن تؤره‌میشدیر. 	 Clash / Squalo Ce Stand a l'apparence d'un requin.


بۇنلاردان 11 نفری کیشی و 13 نفری خانیم دیر. 	 Ils visiteront 11 pays et 13 villes.


دئیجکلر مسلن، فیلان وزیر. 	 Raymond Depardon, photogr.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی 4950 نفر اوْلوب. 	 Comptez ensuite 2.990 euros pour un harnais 4 points ou 3.349 euros pour un spoiler.


ال‌جی ایجیس اینگیلیسجه: LG KG320 بیر موْدل جیب تلفونو. 	 LH/2168/29. ↑ Site Internet de la BnF.


گؤيون يئددینجی قاتیندا اوْتورار. 	 Fooling the Killers.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2016-جی ایلين نۆفوس سایی‌سی اساسيندا 20500 نفر ایمیش بۇ شهر آرارات اوستاندا یئرلشیب. 	 Le 5 juillet 1601, entre 12 000 et 20 000 tercios, commandés par l’archiduc Albert d'Autriche, mettent le siège devant la ville d'Ostende.


ساندویچ، کنت (اینگیلیسی‌جه: Sandwich, Kent) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 4985 نفر دیر. 	 Gouverneur : Earl K. Long puis Sam H. Jones La population de La Nouvelle-Orléans se monte à 494 537 habitants.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۳۵۵ نفر ایمیش و پنسیلوانیا ایالتینده یئرلشیب. 	 Il est formé de 105 îles et de 1 500 récifs à proximité d'Esperance.


بۇ کندین اهالیسیندن 135 نفری ساوادلی و 38 نفری ساوادسیزدیرلار. 	 La famille Chyromyidae compte cinq genres et 138 espèces.


اخوان الصفانین اورتایا قویدوغو تصنیف ده اوچ کاتقوریا ایستیفاده: پراکتیک-ائییتیم‌سل علملر کاتقوریاسی (الر-ریاضی)، (قویولموش) شریعت (es-ser’iyye el-va’ziyye)، و سون اولاراق حقیقی فلسفه (ال- فلسفه ال-حاکئکیه – el-felsefe elhakîkiyye) . 	 Kay Kâ'ûs fut l’auteur du Qâbûs Nâmeh, ou Miroir des princes, en persan.


اوْن‌ایکینجی کارل (سوئد) (اینگیلیسی‌جه: Charles XII of Sweden) بیر شاهی ایدی. 	 Chevalier IIe classe de l'Ordre d'Albert (de) avec épée.


آتاسی فریاپت دیر. 	 Le décalage horaire.


بۇ دواءنین مول جرمیسی مول/قرم ۳۸۰٫۴۵ دیر. 	 Le contrat entre MPM et JCDecaux porte sur 15 ans et a une valeur de 38 760 001 € hors taxes.


بللی دئیل هانسی اصالتلی‌دیر. 	 After Karl Hamm. antique


ان اهمییتلی رقیبلری ایسه قوزئی لوْندوْندان اوْلان قوْنشۇلاریٛ تاتنهام کلوبودۇر. 	 Les assises étant des rentes seigneuriales dues par une communauté à son seigneur.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 600 نفر ایمیش. 	 La verrerie de Cirey emploie 600 ouvriers.


بیرینجی قاراخانلی، ایکینجی خوارزم تۆرکجه‌سی و اۆچونجو جاغاتای تۆرکجه‌سیدیر. 	 Le Lapithe essaie de tirer les cheveux hirsutes du Centaure.


بۇ جیهاز نکسوس ۶, Nexus 5X موبایلین خلف و جدی حساب اوْلونور. 	 L'Alpha 5000 remplace directement le NEX-3N, mais il remplace indirectement le NEX-5T dont il reprend la forme ainsi que de nombreuses technologies.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۹۷۰۰ نفر دیر. 	 Il est suivi par le Nokia 7710.


Sapa Inca (1532–1533) ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. 	 1533 : Atahualpa, empereur inca, régnant de 1532 à 1533 (° 1502).


مزرعه امیرآباد مهاباد بؤلگه‌سینین مرکزی بؤلومونده‌کی شرقی مکریان قصبه‌سینه تابع اوْلان کنددیر. 	 Syracuse fonde Camarina et contrôle ainsi la majorité de l’espace agricole du sud-est de la Sicile. fondation de Capoue par les Étrusques.


کونستروکسیاسینا (Konstruksiyasına) گؤره آشاغیداکی نؤع لری واردیر. 	 Elle sera la « créativité complémentaire » d'André Courrèges.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۰ نفر ایمیش. 	 Les 50 personnalités qui comptent.


آلمان رومانتیزمینین قایناقلاری 18. 	 Juden in Deutschland vom 18.


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی ۷٬۹۰۰ نفر اوْلوب. 	 Le prix négociant est de 730 euros le tonneau de 900 litres en rouge, un peu plus pour les blancs et le Monbazillac.


1952–۷۶ ایللر آراسیندا سینما ساحه‌سینده چالیشیب. 	 De 1945 à 1962, Daniel Sorano joue dans 44 pièces de théâtre différentes.


کیتاب هجری اونوچونجو قرنه عاید دیر. 	 Diocèse de Segorbe — VI et VI siècles.


باکی قیزلار یونیورسیتئتی ۴۱. 	 Chevalier T'choupi 41.


فلیتویک (اینگیلیسی‌جه: Flitwick) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 12700 نفر دیر. 	 Au printemps 711, Mūsā ibn Nuṣayr envoie Ṭāriq ibn Ziyād à la conquête de la péninsule Ibérique, à la tête de 7 000 à 12 000 hommes.


آراز و بالهار چای‌لاری همین سرحدین ۱۵۹ کم اوزونلوغونو تشکیل ائدیر. 	 Après une éclipse de plus de quinze ans, Charles Richard de Vesvrotte le racheta le 9 septembre 1808 pour 53 francs à un entrepreneur.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۴۰۱ نفر ایمیش. 	 L’impératrice décerna 41 insignes de cet Ordre.


ایرانین جوانلار فوتبال تیمینده اوینادی. 	 La Turquie participe au Championnat d'Europe de football.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 222 نفر ایمیش. 	 Le village compte alors 222 âmes.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۶۳ نفر ایمیش. 	 Cette saison sera composée de seize nouveaux candidats.


قیتوی (اینگیلیسجه: Gateway, Inc.) 	 (Source : Insee,,..)


ائله کی تام هاردی‌نین 3 آوریل 2015ده 3 دنه ده دلی مکس فیلمی ایچین ایمضا آتاجاغی ائشیدیلدی. 	 Johnny Hallyday est annoncé au Zénith du 25 octobre 1984 au 3 février 1985, soit un peu plus de trois mois de scène.


بۇنلاردان 416 نفری کیشی و 457 نفری خانیم دیر. 	 Enfin il était propriétaire de 815 fermes et 476 moulins à eau.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۶۰۴ نفر دیر. 	 Il perdra par 138 voix derrière Ann Guy.


خالقین تمل احتیاج‌لاری چوْخ اوجوز قیمت‌لره دؤولت طرفین‌دن قارشیلانیردی. 	 Longtemps dans l'ombre de Larry Bird et les autres vedettes des Celtics, Danny Ainge s'impose comme le meneur des Kings.


تکجه محمدقاسم میرزا اونون ایکینجی اوغلو قالدی. 	 Son esthétique dépouillée est l'œuvre de Miguel Angel Galuzzi.


حلب اوستانی یئرینده اوز وئرمیش‌دیر Syria rebels 'cut off IS escape route' through Manbij. 	 Abû al-`Abbas Ahmad parvient à fuir et à rentrer au Caire.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۸۰۰ نفر ایمیش. 	 Z.Beneš rapporta 800 décès.


بۇنلاردان ۴۱ نفری کیشی و ۶۰ نفری خانیم دیرلار. 	 Il compte une quarantaine d'expositions individuelles et une soixantaine de participations collectives.


مملوکلار حاکمیتی میصر تاریخینده بیر پارلاق صفحه بیلینیر. 	 L’argent du pétrole aura fait pencher la balance du bord de l’Alberta.


آتاسی بیرینجی کلوویس دیر. 	 Orestias tchernavini Ores.


و ۸۲۴۵۵٫۶۶ کیلومتر موربّع ساحه‌سی وار. 	 Seules les lignes 8 64 65 66 67 desservent le quartier.


فیزیک تمل علم ساییلیر. 	 Cylindre de sécurité de serrure.


Retrieved 15 October 2014. قارداش پروژه‌لرده ماریانو آندوخار گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Il reçoit sa consécration épiscopale le 25 février 2012 par l'archevêque de Québec, Mgr Gérald Cyprien Lacroix.


مثلاً، آکادلارین آدی، سارقونون تیکدیردیگی اقاده شهر آدیندان عمله گلیب. 	 Par exemple, les Richmond Braves sont l'équipe de niveau AAA des Braves d'Atlanta.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۵۳۳۹ نفر ایمیش. 	 Le recensement de 1965 en a dénombré 390.


او آشیقلیغی استاد حسن آقا عباسیان‌دان اؤیرندی. 	 Il fut disciple de Hasan al-Baṣrī.


بۇ، قرآن آيه‌سی ایله سسلشیر: «گۆنش و آي حساب ایله‌دیر» (رحمان، 4). 	 C’est une promesse authentique qu’Il a prise sur Lui-même dans la Thora, l’Evangile et le Coran.


بوقوتا کلومبیا نین باشکندی دیر. 	 Mais il est trop tard pour Kampei.


آتروْپاتئنادا دؤولت دینی زردوشتلۆک اولموشدور. 	 Précédé de : L’Heure de Fallandra.


روسیه ایمپیراتورلوغونین واریثی اوْلموش‌دور. 	 Mir est une ancienne station spatiale soviétique puis russe.


اؤز تحصیلینی قوزئی تکزاس بیلیم‌یوردودا بیتیرمیش. 	 Liste établie d'après le chapitre « Synthèse biographique » de Joan Vilacasas.


ساقوان، آلاسکا (اینگیلیسجه:Sagwon, Alaska ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و آلاسکا ایالتینده یئرلشیب. 	 À Chilca, les chiliens trouvèrent la frégate Amazonas et les corvettes Unión et América.


نیمزولید آغری کسیجی یا ضد درد اۆچون ایستیفاده اوْلونور. 	 Ne doit pas être confondu avec Vire (homonymie), Viré (homonymie) ou Viret.


حاج ماحمود قیشلاغی کندی موغان‌شهر بؤلگه‌سی نین، مرکزی بولومو و قوزای قیشلاق قصبه سی نده یئرلیشیب. 	 Le Grand Genève est l'agglomération transfrontalière de Genève composée du canton de Genève, du district de Nyon et du Pôle métropolitain du Genevois français.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 202 نفر ایمیش. 	 La Chambre compte 202 élus.


بۇ شهرین نۆفوسو، 2011-جی ایلين نۆفوس ساییمی اساسيندا 18164 نفر ایمیش بۇ شهر اولت بؤلگه سینده یئرلشیب. 	 Ce tour est joué, entre le mardi 4 décembre 2018 et le jeudi 6 décembre 2018, en une seule manche disputée sur le terrain de la première équipe citée.


"میصرده سیاسی پروسسلرین گئدیشینین موذاکیره‌یه احتیاجی اولدوغو گؤزه قاباغین‌دادیر. 	 El Topo peut désigner : El Topo, western spirituel réalisé par Alejandro Jodorowsky.


ملانصرالدین ایله آذربایجان درگیسی آراسیندا تورکجه شعر صورتینده، سوال-جاوابدا اولوبدور. 	 Elève de Mariano Bertuchi très jeune il acquiert la maitrise du dessin, des jeux de lumière et d’ombre.


قارداش پروژه‌لرده قوردون آر. 	 Initiative déplorée par le RPR.


آلمان دموکراتیک جومهوریتی میلّی تیمی ترکیبینده چیخیش ائدیب. 	 La dérive de l'Allemagne vers le national-socialisme contraint Ludwig Turek à émigrer.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۵۶۴ نفر ایمیش و ایلینوی ایالتینده یئرلشیب. 	 Il a publié ses travaux astronomiques des années 1666-68 sous le titre Theatrum Cometicum, une anthologie illustrée de 415 comètes.


پیشه‌وری دیل و ادبیات اوستادلاریندان ایدی. 	 Puissance du verbe et traditions orales.


تبریزدن ۲۷۳ کیلومتر شمال شرقده یئرلشیر. 	 La ville se situe à 237 kilomètres au nord-est de Téhéran.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۱۲۱۲۰ نفر ایمیش. 	 En deux ans, ils inscrivent 1 800 juments.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۶۱۳ نفر دیر. 	 Victor Hugo y séjourna avant l'écriture de Quatrevingt-treize.


بئشینجی ژان (بیزانس) و سککیزینجی ژان (بیزانس) اؤلوموندن سوْنرا حؤکومتی اله کئچدیب و اؤزونون وفاتیندان سوْنرا بئشینجی ژان (بیزانس) واریث کیمی تخت و تاجه صاحیب چیخیب. 	 Et Nous avons fait révélation à Abraham, à Ismaël, à Isaac, à Jacob, aux Tribus, à Jésus, à Job, à Jonas, à Aaron et à Salomon… » — Les femmes 4:163 Moïse est très rarement cité dans le Coran sans être suivi d'Aaron.


قارداش پروژه‌لرده ایران سرحددینده دؤیوش گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 Le Ministère proposa la restauration complète de l'abbatiale selon les plans de l'architecte Jean-Baptiste Rondelet, ancien élève de Soufflot.


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۸۷۸۵ نفر دیر. 	 Michel Delebarre perçoit au titre de son mandat de sénateur une indemnité de 5 388,72 €.


موتو اکس (الجیل الثانی) اینگیلیسجه: Moto X (2nd generation) موتورولا موبیلیتی شیرکتی طرفیندن تولید اوْلونان موبایل. 	 Sur le viaduc, les rames Z 8800 (deuxième génération de rames Z 2N) effectuent le couper courant/baisser panto pour changer de réseau d'électrification.


بۇ اوستان اورتا نوروژ منطقه‌سینده یئرلشیبدیر. 	 Cet oiseau niche dans la toundra dans le nord de la Sibérie.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۷ نفر ایمیش و تکزاس ایالتینده یئرلشیب. 	 Vingt-cinq Membres ont le titre de Docteur et soixante-trois le titre de Professeur.


بۇ سبب‌دن بعضاً اونو "۸ قیچین دؤیوشو" آدلان‌دیریرلار. 	 En premier lieu, le débat porte sur la confiance qu'il accorde à la guérisseuse Eileen Drewery.


رضا پهلوی بۇ شهریده دونیایه گلیب. 	 Sterdyń, village de cette gmina


بۇ شهرین مساحتی ۶ کیلومتر موربّع دیر. ۳۱۰ متر دنیز سویه‌سیندن اۇجالیقی وار. 	 Ce sont des plantes herbacées annuelles aux tiges dressées pouvant atteindre 60 cm de long, aux inflorescences en panicules.


در. 	 La porte !


بۇنلاردان 65 نفری کیشی و 62 نفری خانیم دیر. 	 À l'époque il y a 65 gardiens pour 62 détenus.


مولتان (اوردوجا:ملتان) پاکیستانین پنجاب ایالتینده شهر. 	 La lempira hondurien est la monnaie officielle du Honduras.


هارپورهی (اینگیلیسی‌جه: Harpurhey) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 17652 نفر دیر. 	 Préfecture de la Loire, elle est la 2e commune de la région Rhône-Alpes derrière Lyon, avec 172 696 habitants en 2008.


تَوْرات یوخسا اسکی عهد (عبرانیجه: תּוֹרָה)، (عبری یازیدا: توراه) یهودیلر)ین مقدس کیتابی و موسی یا وئریلمیش شریعت یازیلاردیر. 	 Après leur victoire contre Zorc l'obscur dans le passé d'Atem (qui a retrouvé la mémoire), Yûgi et ses compagnons se rendent sur le lieu où l'âme du Pharaon sera libérée.


چوْخ گۆمان 584-جۆ ایلدن سوْنرا وفات ائتمیشدیر. 	 En 585, il commet une violation de sépulture par cupidité.


بۇنلاردان 3276 نفری کیشی و 3215 نفری خانیم دیر. 	 Les effectifs atteignent désormais 3 500 cavaliers et 2 000 fantassins.


رزایئوا شاعرین بوستونو یاراتمیش‌دیر. 	 Pour les articles homonymes, voir Retard.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 792 نفر ایمیش. 	 Il porte à son revers le numéro d'inventaire « 229 ».


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۲۰۰۸ نفر ایمیش. 	 Ce n'est qu'en 280 que Probus annule cet édit.


702-جی ایلده هۆجوم ائده‌رک چیندن 100.000 آت قاچیردی. 	 70 000 m2 d'entrepôts de fret, 100 000 m2 de bureaux.


بیر شرطله کی، توپ اونون ساحه‌سین‌ده یئره بیردن (۱-دن) چوخ دیمه‌مه‌لی‌دیر. 	 Sniper Riffle : Arme muni d'une lunette pour viser de loin, avec 10 munitions.


بۇنلاردان 205 نفری کیشی و 185 نفری خانیم دیر. 	 En 1875, les effectifs comportent 242 hommes, 5 femmes et 30 enfants.


ایکی نؤعه بؤلونور – سونی و طبیعی. 	 Seika a une nature bruyante et directe.


سامان یولو نون فرقلی بؤلوملرینده اونون فورمو، انی و پارلاقلیغی فرقلی دیر. 	 Zico, de son vrai nom Woo Ji-Ho, rappeur, producteur, auto-compositeur interprète sud-coréen.


شهرام قائدی (، قیر و کارزین، ایران) ایرانلی سینما ، تئاتر و تلویزیون اوْیونجوسودور. 	 Farhan Akhtar, (fils cadet de Javed Akhtar et d'Honey Irani), acteur, producteur, réalisateur et scénariste.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۰۳۰ نفر ایمیش. 	 Il ordonne le massacrer de 30 000 de ses habitants.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 162 نفر ایمیش. 	 Le bombardement de mai 1917 tua 162 personnes.


الکسا ساییم‌لاری. 	 Anne Marie Laï.


پولیتیازیل (اینگیلیسجه: Polythiazyl، روسجا: Политиазил) بیر شیمیایی ماده. 	 Polymer Chemistry (« Chimie des polymères ») publie des articles de recherche dans le domaine de la chimie des polymères.


نمایشلری کارگردانلیق ائدیر. 	 Rédacteur de De Gids .


چالیشان ایشچی‌لرینین سایی‌سی ۱۱۹٬۰۸۹ نفر اوْلوب. 	 Capitaine au 4e RZ, 39e RI et 80e RI.


شیرکت Samuel Whitbread طرفیندن قۇرولموش‌دور. 	 Selon Thubten Samphel, leur voyage est guidé.


کانادا، کنتاکی (اینگیلیسجه:Canada, Kentucky ) آمریکا اؤلکه‌سینده بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر و کنتاکی ایالتینده یئرلشیب. 	 American Canadian Tour (ACT) L'American Canadian Tour, ou ACT, est une organisation sanctionnant des séries de course automobile de type stock-car sur courtes pistes asphaltées actives dans le nord-est des États-Unis et dans l'est du Canada, principalement au Québec.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 84 نفر ایمیش. 	 L'épisode a reçu un indice d'appréciation de 84 .


سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۱۲۱۶ نفر و اها‌لی سیخلیغی ۳۹٫۲ اینسان کیلومتر موربّع دیر. 	 Selon Paul Joanne en 1890, le débit moyen du Coiroux était de 120 litres par seconde, variant de 12 litres par seconde à l'étiage à 3,2 m3/s lors de crues.


بایاتی دؤرد میصراع دان تشكیل اولموش بیر شعردیر . 	 Naissance du premier bébé manchot, un manchot du Cap.


آبئل موکافاتی — ریاضیاتین اینکیشافینا تؤحفه‌یه گؤره. 	 En termes de mathématiques ensemblistes, un attribut est une fonction.


اؤلدورمز، آمّا اینسانا بدنله ضرر وئرر. 	 Agacé, Denniston ordonne de détruire les travaux de Turing et le renvoie.


عبدالله خان اونون تجروبه‌سیزلیگیندن ایستیفاده ائدیب ایتیردیگی تورپاقلاری گئری آلدی. 	 Le lieutenant Gabriel Dahan est responsable de l'application du couvre-feu à Kafr Qassem.


میلوم (اینگیلیسی‌جه: Millom) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 7829 نفر دیر. 	 Flassans-sur-Issole est membre de la communauté de communes Cœur du Var de 37 829 habitants, créée en janvier 2002.


روتبوری (اینگیلیسی‌جه: Rothbury) بریتانیادا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره 2107 نفر دیر. 	 L'agglomération Cleveland-Elyria-Mentor regroupait 2 077 240 personnes en 2010.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا 10380 نفر ایمیش. 	 Au total, les Russes ont engagé 103 800 hommes.


چونکی همین وئدره بولونییا شهرینین مولکیتی ایدی. 	 C'est une plante bisannuelle en culture.


قاراخیتایلار دؤولتی 1124 میلادی ایلینده قۇرولدو و 1218 میلادی ایلینده داغیلدی. 	 Habitants : Mongauzy 121 et Larroucau 118.


بۇنلاردان ۸۲۷ نفری کیشی و ۸۰۴ نفری خانیم دیرلار. 	 Vingt officiers et 824 hommes du 18e sont tués.


پیتر فاسینلی (اینگیلیسجه: Peter Facinelli) آمریکالی فیلم یاپیمجی‌سی و اوْیونچو. ۲۶ نوْوامبر ۱۹۷۳  ایلینده نیویورک ایالتینده دۆنیایا گؤز آچیب. 	 Peter Scolari Peter Scolari, né le 12 septembre 1955 à New Rochelle (New York), est un acteur américain.


سوْن نۆفوس ساییمی اساسيندا ۳۰۴۱ نفر ایمیش. 	 Il compte alors 43.1 manches lancées.


باریت مرمی‌لرین آتیلماسینا و راکتلرین حرکت ائدیلمه‌سینه و یاشقا مقصدلر اۆچون ایستیفاده ائدیلیر. 	 Les traumatismes du nerf phrénique, les plaies veineuses et celles du canal thoracique sont plus fréquents par une voie sus-claviculaire que par voie axillaire.


بۇنلاردان 95 نفری کیشی و 102 نفری خانیم دیر. 	 Il y a alors 795 détenus hommes et 102 détenues femmes.


Ukrainian Football Amateur League دَسته‌سینده موسابیقه آپاریر. 	 Le Fußballklub Austria Wien est né.


All appearance(s) in 2017 Tercera División play-offs قارداش پروژه‌لرده کیدی باره گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. 	 En avril 2017, Tour 2 Garde publie son dernier clip intitulé Wari en featuring avec le rappeur ivoirien Abou Debeing, du label Wati B de Sexion d’Assaut.