{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "یارمه‌تی \t ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "ده‌ستپێگه‌یشتن \t ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "ووزە بکوژێنەرەوە (off) \t ᖃᒥᓪᓗᒍ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "شێوازی پێشکه‌وتوو \t ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "ئه‌مه‌ بووت دیسکه‌ %u. دیسکی بووت بخه‌ره‌ناو %u. \t ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ %u. ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "به‌رده‌وام به‌ \t ᑲᔪᓕᓯ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "پاشگه‌زبوونه‌وه‌ \t ᖁᔭᓇ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "تێپەڕەوشەکەت لێبدە: هێڵە نوێیەکان و بۆشاییەکان بپارێزە پاش ':'! txt_password \t ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "پەپکەی بووت بگۆڕە \t ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "گه‌وره‌که‌ر \t ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "شێوازه‌کان \t ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "زمان \t ᐅᖃᐅᓯᖅ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "خوێنه‌ره‌ه‌وه‌ی په‌رده‌ \t ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "دەرچوون... \t ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "بووت دیسک بخه‌ره‌ناو %u. \t ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "ئایا سیستەمەکە ئێستا ڕاوەستێت؟ \t ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "هەڵبژاردنی تر \t ᐊᓯᖏᑦ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "تەختەکلیلی سەرپەردە \t ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "‌ووشەی تێپەربوون \t ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "تێپەڕەوشە \t ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "هیچ \t ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "دەست پێ کردنەوە \t ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "هەڵبژاردنی بووت \t ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "بارکه‌ری بووت \t ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "هەمووشتێک \t ᓱᓇᓕᒫᑦ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-iu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - iu", "text": "ئاسایی \t ᐱᐅᓯᖓᓂ"}