{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "كلمة السر \t Katosande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "استمر \t Mlanjot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "كل شيء \t Smoa"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "ألغِ \t Mbatal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "خيارات الإقلاع \t Opsi but"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "^جرِّب كوبونتو دون تثبيتها \t ^Coba Ubuntu tanpa masangang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "^جرب أوبونتو نت بوك بدون تثبيت \t ^Coba Ubuntu Netbook tanpa masangang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "هذا قرص الإقلاع %u. أدخل قرص الإقلاع %u. \t Ni disket but %u. Mmasokong disket but %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "مُحَمِّل الإقلاع \t Pamuat but"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "أدخل قرص الإقلاع %u. \t Mmasokong disket but %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "^ّبدأ تشغيل كوينتو \t ^Molai Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "خيارات أخرى \t Opsi laen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "قارئ الشاشة \t Pambaco Layar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "مساحات العمل \t Area Krjo"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "^جرب كوبنتو نت بوك بدون تثبيت \t ^Coba Kubuntu Netbook tanpa masangang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "ليس هذا قرص إقلاع مناسب. من فضلك أدخل القرص %u. \t Disket but ni bokang benar. Silakong mmasokong disket %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "عالي التباين \t Kontras Tingge"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "أطفئ \t Mmatekong"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "لوحة المفاتيح \t Keymap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "أنت على وشك مغادرة قائمة الإقلاع الرسومية وبدأ الواجهة النصية. \t Ko mo kaloar menubut grafik dang mmolai interfes tex."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "يخرج... \t Ada kaloar..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "أدخل كلمة السّر الخاصة بك: \t Mmasokong ko pu katosande"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "لوحة مفاتيح على الشاشة \t Papang Katik Visual"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "خطأ إدخال/إخراج \t Sala I/O"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "عادي \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "مساعدة \t Mbantoang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "الوضع المتقدم \t Mode ali"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "طرفية برايل \t Terminal Braille"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "اللغة \t Baso"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "إنهاء \t Kaloar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "مغيرات لوحة المفاتيح \t Paroba Papang Katik"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "^ جرِّب إكس أوبونتو دون تثبيتها \t ^Coba Xubuntu tanpa masangang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "إيقاف النظام الآن؟ \t Mmatekong sistem kax?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "مكبّر \t Pambokar"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "الإتاحة \t Mudakong axes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "هذا قرص دي‌ڤي‌دي مزدوج الوجه. لقد أقلعت من الوجه الثاني. إقلب القرص على وجهه ثم أكمل. \t DVD ito pung dua sisi. Ko su mbut sisi kdua. Balikong disko DVD ntok mlanjot."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "غيّر قرص الإقلاع \t Nggante Disket But"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "الأطوار \t Mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "أعِد التشغيل \t But-olang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "خطأ في دي‌ڤي‌دي \t Sala DVD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "^جرِّب إيديوبونتو دون تثبيتها \t ^Coba Edubuntu tanpa masangang"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "التحديث الأخير%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "صعوبات حركية - أجهزة تحويل \t Ganggoang Motorik - perangkat batombol"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "لا شيء \t Trada"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - pmy", "text": "^ جرِّب أوبونتومِد دون تثبيتها \t ^Coba Ubuntu MID tanpa masangang"}