Rellinks 	 रीलिंक्स


Iarcheangail mar Mhacnód 	 सिसु रूप मं जोड़व (A)


Athraíodh an cháipéis '% 1'. An bhfuil fonn ort í a shábháil? 	 कागद '% 1' सुधारे जा गे हे. का आप मन एला सहेजना चाहू?


Níl an comhad ann 	 फाइल मौजूद नइ हे.


Ceangail le Deasc Chianda VNC 	 वीएनसी रिमोट डेस्कटाप से कनेक्ट करव


Mód Lánscáileáin 	 पूरा स्क्रीन मोड (u)


Inbhéartaigh an Rogha 	 चयन लहुटाव


Cathair AlastairCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अलेक्जेंड्रियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Taisce á hatógáil... críochnaithe. 	 कैस रि- बिल्ड करत हे... पूरा.


AN SEACHTARConstellation name (optional) 	 द सेवनConstellation name (optional)


Imlíne Thiubh le Fáinne 	 मोटा आउटलाइन खाली के साथ


TablóidName 	 टेब्लाइडName


QuébecRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 क्वेबेकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


CUMRAÍOCHT Á SCRÍOBH 	 कान्फिगरेसन लिखत हे


Sháraigh braiteoir teorainn chriticiúilName 	 सेंसर क्रिटिकल सीमा से बाहिर होइसName


Fort SimpsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट सिम्पसनCity name (optional, probably does not need a translation)


Grúpaí GoogleQuery 	 गूगल समूहQuery


Cuir tic anseo más mian leat ainm iomlán an úsáideora a stóráil san aitreabúid "cn" (Canonical Name). 	 एला जांचव यदि कमइया के पूरा नाम सीएन (कैनानिकल नाम) गुन मं भंडारित करना हो.


Athraigh stíl an chló? 	 फोंट सैली बदलव?


Réamhshocrú -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary 	 डिफाल्ट -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary


Mitchell 	 मिसेल


An Pholainn Mhórpoland. kgm 	 ग्रेटर पोलैंडpoland. kgm


Gorm (Cian agus Mageanta) 	 नीला (क्यान अउ मजेंटा)


Error: invalid cell/ array reference 	 # पार्स! Error: invalid cell/ array reference


Alta Ribagorçacatalonia_ comarques. kgm 	 अल्ता रिबागोर्काcatalonia_ comarques. kgm


Líon na nÍomhánna 	 फोटू गिनती


MeirgeName 	 बैनरName


Coinne: Fad 	 नियोजित भेंट अवधि


Alcorstar name 	 एल्कोरstar name


Seo é an modh haiseáilte focal faire. Is é SSHA an ceann is sláine. 	 ये पासवर्ड हैसिंग विधि ल निरधारित करथे. एसएसएचए बहुत सुरक्छित हे.


Almachstar name 	 अलमाचstar name


Tá míreanna ticeáilte níos tábhachtaí ná míreanna neamhthiceáilte. 	 चेक करे गे चीज मन ल बिना चेक करे गे चीज मन के ऊपर वरीयता दे जाही.


Ainm an cheangail: 	 कनेक्सन नामः (n)


Comhghairdeas! Chríochnaigh tú an cluiche i% 1 beart. Scór is fearr is féidir:% 2 beart. An bhfuil fonn ort cluiche eile? 	 गाड़ा गाड़ा बधाई! आप मन खेल ल% 1 कोसिसों मं पूरा करिस. आप एखर से बेहतर% 2 कोसिसों मं कर सकथो. का आप मन फिर से खेलना चाहू?


DÍONConstellation name (optional) 	 रूफटापConstellation name (optional)


Fuarthas é seo ar an ngnáth- aschur earráide:% 1 	 मानकगलती मं नीचे वाले मिलिस:% 1


FísPhonon:: 	 वीडियोPhonon::


Cumasaigh Cianrialú 	 रिमोट कन्ट्रोल सक्छम करव


Carachtar neamhbhailí 	 अवैध अक्छर


& Díchuir Dlúthdhiosca 	 सीडी बाहिर करव (E)


Ábhar: 	 विसयः (u)


Qbert 	 क्यूबर्ट


Scrios an URL sonraithe ón chóip oibre 	 काम वाले प्रतिलिपि से दे गे यूआरएल ल मेटाव


Eipichiogal 	 चक्रवात


Teagmhálacha 	 सम्पर्क


Leagan anaithnid WPA '% 1' 	 अग्यात डबल्यूपीए किसिम '% 1'


Massachusettsusa. kgm 	 मेसाचुसेट्सusa. kgm


shortcut for expanding the header of a group in the message list 	 नवा टैब मं खोलवshortcut for expanding the header of a group in the message list


Hordalandnorway. kgm 	 होरदालैंडnorway. kgm


Liosta lorgfhocal/ cineálacha sonraí le haghaidh PHP 	 पीएचपी कीवर्ड/ डाटाटाइप सूची


Glan na Roghnúcháin 	 चयन में जूम करव


Ceartaigh Focail Mhílitrithe 	 गलत हिज्जा सहित सब्द ल ठीक करव


Cumadh 	 लिखत हे


KPRODUCT( luach; luach;...) 	 KPRODUCT( मूल्य; मूल्य;...)


Cuir Hidriginí Leis 	 हाइड्रोजन जोड़व


Tíleanna:% 1 Láthair:% 2,% 3,% 4 	 टाइल्स:% 1 स्थिति:% 2,% 3,% 4


NORMINV( uimhir; MV; STD) 	 NORMINV( संख्या; MV; STD)


Uasráta giotán 	 सबसे अधिक बिटरेट


Níl an comhad eolais Romaji suiteáilte, agus mar sin ní féidir tiontú Romaji a dhéanamh. 	 रोमाजी जानकारी इनस्टाल नइ हे, अत: रोमाजी बदलाव उपयोग नइ कर सकिस.


Athraigh an tAmharc 	 दृस्य बदलव


IonadPerson 	 स्रेनीPerson


Araibis (An Iordáin) 	 अरबी (जार्डन)


Rancho Palos VerdesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेंको पालोस वर्देसCity name (optional, probably does not need a translation)


Vladimirrussia_ subjects. kgm 	 व्लादिमिरrussia_ subjects. kgm


tab title when loading an IMAP folder 	 आनलाइन काम करवtab title when loading an IMAP folder


Gabhdán 12 	 बिन 12


Bailí go dtí: 	 तब तक वैध:


Stencils 	 मूल फ्लोचार्टिंग लूप लिमिट आकारStencils


Amharc Íosta 	 सबसे कम दृस्य


KazanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 काजानCity name (optional, probably does not need a translation)


Trédhearcach 1600×1200Comment 	 पारदर्सी 1600 x 1200Comment


Ordú [] 	 कमांड []


Mouse Cursor Shape 	 विजेट किसिम "% 1" भरव नइ कर सकिस. विजेट के बनाए मं एक समस्या होइस. Mouse Cursor Shape


MidasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिदासCity name (optional, probably does not need a translation)


CruthaighText list- style 	 बनावText list- style


INV( luach) 	 INV( मूल्य)


Níl réamhamharc ar fáil. 	 कोई प्रिव्यू नइ मिलत हे.


Gníomhartha ar fáil i gcónaí 	 काम हमेसा मिलत


& Ná Gin Comhad 	 फाइल तैयार नइ करव (D)


Cé acu a sheiceálfar naisc i máthairfhillteáin nó nach seiceálfar 	 का अभिभावक फोल्डर मं संकली जांचना हे.


Dúibniam 	 डब्नियम


Gorm Leictreach 	 इलेक्ट्रिक नीला


Fianáin 	 कुकीज


Pacáisteoir 	 पैकेजर


Sonraí Scríofa 	 लिखिस होय डाटा


Paiste Dhéchiúbach 	 बाइक्यूबिक पैच


Ní printéir Foomatic í seo 	 ये फूमेटिक प्रिंटर नइ हे


Innéconcatenation of dates and time 	 कलconcatenation of dates and time


Ciogal: 	 चक्रः


Fuinneog go dtí an Chéad Scáileán Eile 	 विंडो से अगला स्क्रीन


Taispeáin Cuar Ciúbach 	 घन वक्र देखाव


Cóipcheart 2006 Kevin Ottens 	 कापीराइट 2006 केविन ओटेन्स


GréagachQFontDatabase 	 यूनानीQFontDatabase


Ábhar breise ag deireadh na cáipéise. 	 कागद के आखरी मं अतिरिक्त सामग्री.


Canilloandorra. kgm 	 केनिलोandorra. kgm


NonWorking 	 ऊNonWorking


Aigéad Aicéiteach 	 एसीटिक अम्ल


Poltavs' ka oblast' ukraine. kgm 	 पोलताव्स्का ओबलास्टukraine. kgm


& Tosaigh 	 सुरू (S)


Tacaíocht JavaName 	 जावा भाखा समर्थनName


An Ghuineworld. kgm 	 गुईनाworld. kgm


Cumraigh comhad fuaime@ info: whatsthis 	 अवाज फाइल कान्फिगर करव@ info: whatsthis


Sábháil Athruithe i gcomhad FITS? 	 बदलाव मन ल फिट्स मं सहेजव?


Fáilte go KBounce. Cliceáil chun cluiche a thosú 	 केबाउंस मं आप मन के स्वागत हे. खेल चालू करे बर क्लिक करव


Filleann SUBTOTAL( 11; A1: A5) é seo: 307. 76 	 SUBTOTAL( 11; A1: A5) के परिनाम होही 307. 76


Roghnaigh Comhad CRL le hIompórtáil 	 आयात बर सीआरएल फाइल चुनव


Inléite: 	 पढ़े जा सके:


Begin- End (=begin =end) 	 सुरू- आखरी (=begin =end)


Cathair Dhumaguetephilippines. kgm 	 दुमागुएते सिटीphilippines. kgm


An Íomhá Roimhe Seo 	 पिछला फोटू


Creve CoeurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्रेव कोयूरCity name (optional, probably does not need a translation)


Seoladh Ríomhphoist an tSeoltóra 	 भेजने वाले के ई- मेल पता


Cisco - Stiúrthóir grúpa oibreStencils 	 सिस्को - वर्कग्रुप डायरेक्टरStencils


% Mhéid Nádúrtha na hÍomhá 	 स्वाभाविक फोटू आकार के%


Réamhshocrú KDE le haghaidh ceithre eochair mhionathraitheName 	 4 माडीफायर कुंजी मन बर केडीई डिफाल्टName


Cathair na Beilísebelize. kgm 	 बेलीज सिटीbelize. kgm


An teagmháil sonraitheName 	 निरधारित सम्पर्कName


Ceangal 	 कंजक्सन


Ozzi 	 ओजी


Teachtaireacht nua chuig 	 को नवा संदेस


LeipzigCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लीप्जिगCity name (optional, probably does not need a translation)


© 2007, Alessandro Praduroux © 2001- 2003, Tim Jansen © 2001, Johannes E. Schindelin © 2000, heXoNet Support GmbH, D- 66424 Homburg © 2000- 2001, Const Kaplinsky © 2000, Tridia Corporation © 1999, ATT Laboratories Boston 	 (c) 2007, अलियासांद्रो प्रादुरोक्स (c) 2001- 2003, टिम जानसन (c) 2001, जोहान्स ई. सिंदेलिन (c) 2000, हेक्सोनेट समर्थन, जीएमबीएच, D- 66424 होमबर्ग (c) 2000- 2001, कांस्ट कापलिंस्की (c) 2000, ट्रिडिया कारपोरेसन (c) 1999, एटीटी लेबोरेटरी बोस्टन


Fanfaidh LILO an tréimhse a roghnaíonn tú anseo sula dtosóidh sé an eithne (nó córas oibriúcháin) marcáilte réamhshocrú sa chluaisín Íomhánna. 	 कर्नेल (या ओएस) जऊन कि तारांकित हे डिफाल्ट रूप मं इमेजेस टैब में, ओला बूट करे से पहिली लिलो निरधारित समय तक इंतजार करही.


Napoliitalyprovince. kgm 	 नेपल्सitalyprovince. kgm


Dnipropetrovs' kukraine. kgm 	 दनिप्रोपेत्रोव्स्कukraine. kgm


de Mheithof July 	 जून काof July


Tromsnorway. kgm 	 ट्रोम्सnorway. kgm


Roghnaigh an scéim réamhshocraithe dathanna 	 डिफाल्ट रंग योजना चुनथे


Teachtaireacht téacs@ item: inlistbox 	 पाठ संदेस@ item: inlistbox


Líon na rónna: 	 पंक्तियों के संख्या: (r)


Taifeach na hÍomhá (Y): 	 वाय रिसाल्यूसन:


Úsáid: 	 उपयोग:


Easpórtáil mar & LaTeX... 	 लेटेक्स मं निर्यात करव... (L)


Assaf Gorgon agus Diego Iastrubni 	 असाफ गोरगोन अउ डिएगो लास्त्रुबनी


Récheol 	 आसान संगीत


KBuildSycoca 	 के- बिल्ड- सायकोका


Cumraíocht Inneall XineName 	 तंत्र घंटी कान्फिगरेसनName


KDevSecurityGenericName 	 केडेवसेक्यूरिटीGenericName


KutinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कुतिनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Göteborgsweden. kgm 	 गोटबोर्गsweden. kgm


ColomboCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोलम्बोCity name (optional, probably does not need a translation)


Aschur analógach 4: 	 एनालाग आउट 4:


& Socraigh an tAm... 	 अस्त समय... (S)


Teagmháil 	 सम्पर्क


Sainmhíniú as Béarla: 	 अंगरेजी मं परिभासा:


& Cuir leis an Stór... 	 रेपासिटरी मं जोड़व... (A)


Níl comhad% 1 ann. 	 फाइल% 1 अस्तित्व मं नइ हे.


Cuir Script Leis 	 स्क्रिप्ट जोड़व


Nach An tSile É@ title: group 	 चिली नइ@ title: group


DNS 	 डीएनएस


Go:% 1 	 ल:% 1


Dí- ilphléacsóirStencils 	 डीमल्टीप्लेक्सरStencils


@ option 	 अलार्म संपादन गोठ मं डिफाल्ट अवाज फाइल किसिम. @ option


Bacăuromania. kgm 	 बकाउromania. kgm


Scrios Script 	 स्क्रिप्ट मेटाव


Aschur: 	 आउटपुट


Oiriúnaigh don leitheadQPrintPreviewDialog 	 चौड़ाई फिट करवQPrintPreviewDialog


& Easpórtálacha 	 निर्यात (E)


Alt 	 पैराग्राफ


Comhpháirt SvgName 	 एसवीजी पार्टName


MoldávaisName 	 मोल्दावियनName


Cruthaigh Dlúthdhiosca Físe le K3b... Name 	 के3बी के साथ वीडियो सीडी बनाव.... Name


ManiwakiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मानीवाकीCity name (optional, probably does not need a translation)


Hibrid Floyd- Steinberg 	 हाइब्रिड फ्लायड स्टाइनबर्ग


Ní féidir an freastalaí CUPS a atosú (pid =% 1) 	 कप्स सर्वर फिर से चालू करे मं अक्छम (पीआईडी =% 1)


Uirlis Chairte 	 चार्ट औजार


Gan Abhatár 	 अवतार नइ


@ info: tooltip 	 तारीक चुनव@ info: tooltip


@ info 	 भेजे जाय बर एक ई- मेल कतार मं लगाही@ info


Imreoir 1: Rothlaigh go Deisealach 	 खिलाड़ी 1 जेवनी घूमा


WichitaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विचिताCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir leis na cinn a dtugtar neamhaird orthu... 	 अनदेखा मं जोड़व...


oirthear 	 पूर्व


Focail sa nóiméad: 	 सब्द प्रति मिनट:


Ionsáigh Blúire 	 फ्रेग्मेंट जोड़व


Cur síos 	 वर्नन छेत्र


Glacann% 1 leis an gcuireadh seo ar son% 2 	 ये मीटिंग निमंत्रन ल% 1 हर% 2 के निमित्त स्वीकार कर ले हे


An Chéad Teachtaireacht Neamhléite Eile 	 अगले बिना- पढ़े संदेस मं जाव


Esfahaniran. kgm 	 एस्फाहानiran. kgm


CD- ROMStencils 	 सीडी- रोमStencils


An cló le húsáid sa phríomhiontráil kanji/ kana san amharc liosta 	 सूची दृस्य मं मुख्य कांजी / काना प्रविस्टि बर फोंट


Bac Kanvietnam. kgm 	 बाक कानvietnam. kgm


Roghchlár Oibríochtaí 	 संचालन मेन्यू


& Fócas 	 फोकस (F)


An bhfuil fonn ort an cnaipe 'Athphriontáil' a cheadúApplication Halftoning 	 रीप्रिंट बटन उपयोग के अनुमति देव


Modúl Deilbhín Ceanán KDEDComment 	 केडीईडी फेविकान माड्यूलComment


Tab Widget uses scroll buttons 	 इको मोडTab Widget uses scroll buttons


Ardcháilíocht 	 जादा विसेसता


Uasmhéid 	 सबसे अधिक आकार


Athainmnigh 	 नवा सीर्सक


Cósta Ríce 	 कोस्टा रिका


An BhanglaidéisName 	 बांग्लादेसName


Tuircis (tr) label for soundsettings in preferences dialog 	 तुर्की (tr) label for soundsettings in preferences dialog


Ríomhaire Lag 	 कमजोर कम्प्यूटर


Mór@ title: group Date 	 बड़ा@ title: group Date


Seachtain & Oibre 	 काम हफ्ता (o)


Comhéadan LaTeXComment 	 लेटेक्स फ्रन्टवडComment


Cóip á scríobh 	 नकल लिखत हे


& Cosanta 	 संरक्छित (P)


Sigme: 	 सिग्मा:


Cealaigh Tógáil 	 निर्मान खारिज करव


Tástáil creatlach Kross! 	 क्रास फ्रेमवर्क ल जांचव!


& Cineál comhaid: 	 फाइल किसिमः (t)


Name 	 लेंसकरेक्सन फिल्टरName


kppp: earráid agus an tacar rialacha á pharsáil 	 के- पीपीपी: रूलसेट पारसिंग करे मं गलती


Cuireadh I/ A leis 	 एक आईओ जोड़ दे गिस


Sprioc an naisc 	 संकली लक्छ्य


Dear Spotaí 	 स्पाट्स ड्राइंग बनाव


Taispeáin talamh teimhneach? 	 अपारदर्सी मैदान ड्राइंग बनाव?


Diosca Roghnach 	 वैकल्पिक डिस्क


Fad tosaithe tarraingthe: 	 ड्रेग चालू दूरीः


Stáisiún traenach 	 रेलवे स्टेसन


Iarmhír: 	 पोस्टफिक्स:


Ná Cuir Isteach Orm 	 विध्न नइ डालव


Leictreach - ordúStencils 	 इलेक्ट्रिक - commandStencils


Ionad an Amhráin 	 ट्रैक स्थिति


Suiteáil, taispeáin, agus bain pacáistí Plasma 	 इंस्टालेसन, सूची, मिटाना प्लाज्मा पैकेज


& Slonn ionadaíochta do theorainneacha abairtí: 	 वाक्य सीमा रेगुलर एक्सप्रेसन (S):


Réigiún LárnachRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 मध्य छेत्रRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Cóipeáil an íomhá shúmáilte go dtí an ghearrthaisce. 	 जूम करे फोटू ल क्लिपबोर्ड मं नकल करव


(Crontab an Chórais) 	 (तंत्र क्रानटैब) Kcron in ready for user input


Iontráil ainm an ghrúpa nua: 	 नवा समूह बर एक नाम भरव:


Níorbh fhéidir an comhad a oscailt. 	 फाइल खोले नइ जा सकिस.


Socruithe Slándála 	 सुरक्छा सेटिंग


Filleann FACT( 0) é seo: 1 	 FACT( 0) के परिनाम होही 1


DVARP( A1: C5; "Tuarastal"; A9: A11) 	 DVARP( A1: C5; "वेतन"; A9: A11)


Focail Ghaolmhara -% 1 	 संबंधित सब्द -% 1


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R31: अम्लों के साथ सम्पर्क से जहरीला गैस बनाथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Shawwal 	 सब्बाल


Preston Brown 	 प्रेस्टन ब्राउन


KSayIt - Comhéadan Téacs- go- Caint le haghaidh KDE 	 के- से- इट - केडीई बर पाठ से वार्ता फ्रंटएन्ड


Benjamin Meyer 	 बेंजामिन मेयर


Teibí 3 	 एब्सट्रेक्ट ३


Ná seiceáil an Slonn Ionadaíochta 	 रेगुलर एक्सप्रेसन नइ जांचव


KColorEdit 	 के- कलर- एडिट


Modúl Deilbhín Ceanán KDEDName 	 केडीईडी फेविकान माड्यूलName


Rialacha KGoldrunner 	 के- गोल्ड- रनर नियम


Tosaigh an spárálaí scáileáin go huathoibríoch tar éis tréimhse dhíomhaointis. 	 स्क्रीन सेवर ल कुछ समय के निस्क्रियता के बाद् अपने अपन चालू करव.


Aschur Priontála 	 आउटपुट मुद्रित करत हे


Cealaíodh uasmhéadú fuinneoigeName 	 बड़ा विंडो वापस बहाल होइसName


& Cuir Leis... @ action 	 जोड़व... (A) @ action


Cineál nua:% 1 	 किसिमः% 1


Michael D. Stemle 	 माइकल डी स्टेमल


Comhpháirt cruthaithe comhad, giotaí agus paistí eile 	 फाइल- क्रिएट हिस्सा अउ दुसरा बिट्स एन्ड पैचेस


@ info 	 अक्छम बनाए रखव@ info


Kirkwallgreat- britain_ counties. kgm 	 किर्कवालgreat- britain_ counties. kgm


Nuno Pinheiro 	 नुनो पिन्हेरो


Fuinneog go Deasc 11 	 विंडो डेस्कटाप 11 मं


Stencils 	 मूल फ्लोचार्टिंग निर्नय आकारStencils


Ainm an chomhaid cumraíochta@ action: inmenu 	 कान्फिगरेसन फाइल के नाम@ action: inmenu


AlytusCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आल्टCity in Lithuania


GlagólaitisKCharselect unicode block name 	 ग्लेगोलितिकKCharselect unicode block name


Ourensespain_ provinces. kgm 	 अवरेन्सspain_ provinces. kgm


Uasmhéid: default ldap size limit 	 आकार सीमा: default ldap size limit


Scrios ionchódóir? 	 एनकोडर मेटाव?


Nasaireitisrael. kgm 	 नाजरथisrael. kgm


TascannaShort column header meaning default for new journals 	 काम सूचीShort column header meaning default for new journals


Clúdach # 9 	 लिफाफा # 9


Leanfar ar aghaidh leis an bparsáil, ach beidh bearnaí sa téacs a thagann as. 	 पारसिंग जारी रह सकथे, फेर परिनाम स्वरूप पाठ मं गैप हो सकथो.


Vreed en Hoopguyana. kgm 	 व्रीद एन हूपguyana. kgm


lá oibre The cron task had been disabled 	 हफ्ता के दिनThe cron task had been disabled


Trasfhoirmeoir XML 	 एक्सएमएल बदलइया


Toradh Cuardaigh Is & Déanaí 	 पिछला खोज परिनाम (L)


cró 	 एपर्चर


300 pso, Liathscála, Cartús Dubh, Gnáthpháipéar 	 300 डीपीआई, ग्रे- स्केल, काला कार्ट्रि., सादा कागज


Ainm: @ label: textbox Description of the option 	 नांव: @ label: textbox Description of the option


Úsáid Scagairí 	 फिल्टर उपयोग करव


Creusefrance. kgm 	 क्रेसfrance. kgm


& Athróg Nua... 	 नवा वेरिएबल... (V)


Suim 	 जोड़


@ label 	 31वां आखरी


Gan Réamhamharc Íomhá 	 फोटू प्रिव्यू नइ


RaymoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेमोरCity name (optional, probably does not need a translation)


Uasluchtaigh: 	 अपलोडः


Méid na hÍomhá: 	 फोटू आकार:


Roghanna Easpórtála JPEG 	 जेपीईजी निर्यात विकल्प


Méid IngearachMouse Cursor Shape 	 आकार खड़ाMouse Cursor Shape


L' vivs' ka oblast' ukraine. kgm 	 लविव्स्का ओबलास्टukraine. kgm


uimhir 	 संख्या


Stencils 	 यूरोप के नक्साStencils


KNewsGenericName 	 केन्यूजGenericName


Ailt: 	 आलेख


Comhoiriúnaigh coinníoll ar bith 	 कोई सर्त के मिलान करव (h)


An IaráicName 	 इराकName


& Treoraí 	 विजार्ड (W)


Leiriaportugal_ districts. kgm 	 लाइबेरियाportugal_ districts. kgm


Seol Mar Atá 	 जैसा हे वइसनेच भेजव (A)


Iarúsailéimworld. kgm 	 यरूसलमworld. kgm


Cúinne1: 	 कोना1:


KMinesName 	 के- माइन्सName


Deilbhíní is ansa leat 	 निसानी चिनहा


Ina bhfuil 	 रखे हुए हे


KPatienceGenericName 	 के- पेसेन्सGenericName


Gearmáinis (litriú nua) @ item Spelling dictionary 	 जर्मन (नवा हिज्जा) @ item Spelling dictionary


Eisínteacht: 	 एक्सटेंसनः


Ní féidir an cheann roimhe seo a ghabháilQODBCResult 	 पिछला ल लाय मं अक्छमQODBCResult


Cumasaigh & maolánú dúbailte 	 दोहरी बफरिंग सक्छम करव (u)


MáltaisName 	 माल्टीName


Gyumriarmenia. kgm 	 ग्युमरीarmenia. kgm


úsáideoir réamhshocraithe 	 डिफाल्ट कमइया


Thomas Kabelmann 	 थामस काबलमेन


Dath aláram díchumasaithe: @ info: whatsthis 	 अलार्म रंग अक्छम करव: @ info: whatsthis


Herwin Jan Steehouwer 	 हरविन जान स्टीहावर


Airíonna an Leabharmhairc 	 निसानी गुन


Carraig Mhaisiúil 	 सजावटी चट्टान


Feidhmíocht 	 परफार्मेंस


Port% 1: "% 2" 	 पोर्ट% 1: "% 2"


Acmhainní@ info: whatsthis 	 संसाधन @ info: whatsthis


Socruithe GhostScript 	 घोस्ट- स्क्रिप्ट सेटिंग


Ceol 	 संगीत


Puli Khumriafghanistan. kgm 	 पूली कुमरीafghanistan. kgm


Seolaithe roghnaithe: 	 चुने हुए पतेः


forlíne 	 ऊपररेखांकित


Moireibhgreat- britain_ counties. kgm 	 मोरायसायरgreat- britain_ counties. kgm


Page DownQShortcut 	 पेज नीचेQShortcut


Níorbh fhéidir an Bainisteoir Íosluchtaithe (% 1) a aimsiú ar do $PATH 	 डाउनलोड प्रबंधक (% 1) आप मन के रस्ता ($PATH) मं खोजे नइ जा सकिस


Cuirfear na hathruithe i bhfeidhm sa chéad chluiche eile. 	 अगले खेल मं ये सब्बो बदलाव लागू होही.


Údar an mhapa 	 नक्सा लेखक


Athnuachan Teastais X. 509 	 ओपनपीजीपी प्रमानपत्र रीफ्रेस गलती


Bain Polagán 	 बहुभुज मेटाव


Misean X- Gha CaiteAdvanced URLs: description or category 	 पिछले एक्स- रे मिसनAdvanced URLs: description or category


Tráidire 6 	 ट्रे 6


Ríomhaire Deisce 2TStencils 	 डेस्कटाप पीसी२डीStencils


Tugann an graf seo duit foramharc ar an gcuimhne ábhartha agus fhíorúil go hiomlán ar do chóras. 	 ये ग्राफ आप मन ल आप मन के तंत्र के भौतिक अउ आभासी मेमोरी के कुल योग के खाका बताथे.


Seol na sonraí mar ghnáth- ionchur 	 डाटा ल मानक इनपुट के रूप मं भेजव (i)


soicéad cruthaithe cheanaSocket error code NotBound 	 साकेट पहिली से ही बनाय गे हेSocket error code NotBound


Teanga shaincheaptha 	 मनमाफिक अउ नेटिव भाखा


Filleann WEEKSINYEAR( 2000) é seo: 52 	 WEEKSINYEAR( 2000) के परिनाम होही 52


CAORAConstellation name (optional) 	 सीपConstellation name (optional)


PirimidDescription 	 पिरामिडDescription


Aitheantas Úsáideora & Winbind/ Idmap: 	 विनबाइंड/ आईडीमैप यूआईडी: (W)


Argóintí 	 आर्गुमेंट्स


Uaineadóir@ info: status the current level chosen 	 टाइमर@ info: status the current level chosen


Masbatephilippines. kgm 	 मास्बातेphilippines. kgm


Dún fuinneoga trí dhéchliceáil ar an gcnaipe roghchláir 	 मेन्यू बटन ल डबल किलिक कर विंडो बन्द करव


Baix Empordàcatalonia_ comarques. kgm 	 बाइक्स एम्पोर्दाcatalonia_ comarques. kgm


Kailua KonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 काइलुआ कोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Filleann DATE( 2000; 5; 5) é seo: Friday 05 May 2000 	 DATE( 2000; 5; 5) के परिनाम होही सुकरवार 05 मई 2000


Sínis (Traidisiúnta) go Béarla 	 चीनी (पारंपरिक) से अंगरेजी (T)


Athraigh roghanna cleachta 	 अभ्यास सेटिंग बदलव


& Réamhtheachtaireacht: 	 पूर्व- संदेस: (P)


Ainm@ title: column addressee email 	 नांव@ title: column addressee email


Aïn Deflaalgeria. kgm 	 एइन देफ्लाalgeria. kgm


Ar Chlé: 	 डेरी:


1=type of constraint 	 अर्ली फिनिस तारीक1=type of constraint


ANTLIAConstellation name (optional) 	 एन्टीलाConstellation name (optional)


Tóras: 	 वलयः


22MB 	 22मे. बा.


Péinteáil 	 पेंट


Brasiliaworld. kgm 	 ब्रासिलेworld. kgm


Bog Cuar Ciúbach 	 घन वक्र खिसकाव


Níorbh fhéidir / dev/ sequencer a oscailt chun faisnéis a fháil. Is dócha go bhfuil sé in úsáid ag clár eile. 	 / dev/ sequencer ल कुछ जानकारी पाय बर खोल नइ सकिस. हो सकथे वहाँ कोनो अउ प्रोग्राम एखर उपयोग करत हे.


25% le Gáma- Cheartú 	 25% गामा सुधार सहित


128MB RAM 	 128मे. बा. रैम


Socruithe Aláram Ríomhphoist@ title: tab 	 ईमेल अलार्म सेटिंग@ title: tab


Criptigh focail fhaire 	 पासवर्ड एनक्रिप्ट करव (n)


Ní féidir an comhad a íosluchtú go dtí '% 1'. 	 '% 1' मं अपलोड करे मं फेल.


Ceol na nDaoine 	 फाक


Luebozaire2006. kgm 	 लुएबोzaire2006. kgm


Nacaomehonduras. kgm 	 नाकाओमेhonduras. kgm


MasanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मसनCity name (optional, probably does not need a translation)


Gnáchpreview available 	 सामान्यpreview available


Internet Relay ChatDescription 	 इन्टरनेट रिले चैटDescription


Prótacal:% 1 	 प्रोटोकाल:% 1


*. txt_BAR_Téacschomhaid *. * _BAR_Gach comhad 	 *. * _BAR_सब्बो फाइल *. txt_BAR_सादा पाठ फाइल


Caillfidh tú do chuid athruithe má luchtaíonn tú scéim eile sula sábhálfaidh tú an ceann seo 	 एला सहेजे से पहिली यदि आप मन अउ योजना लोड करना चाहू तहां आप मन के अभी हाल के बदलाव गंवा जाही.


Luas bogtha 	 खिसके के गति


Is neamhchobhsaí é KWin. Dealraíonn sé gur thuairteáil sé níos mó ná aon uair amháin. Is féidir leat bainisteoir fuinneog eile a roghnú: 	 के- विन अनस्टेबल हे. लगथे कि ए बहुत बार लगातार क्रैस हो गे हे. आप दूसरा विंडो प्रबंधक चुन सकथो:


60 nóiméad 	 60 मि.


WillistonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विलिस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Qui Nhonvietnam. kgm 	 कुइ न्होनvietnam. kgm


& Tóg 	 निर्मान (r)


Tosaíocht: 	 पोर्टः


Deireadh sosa fhada 	 लंबे ब्रेक के खतम


KAlarm 	 के- अलार्म


Earráid agus nasc siombalach% 1 á chruthú. Earráid:% 2 	 % 1 बर सिमलिंक बनाए मं गलती. गलती:% 2


& GlanNAME OF TRANSLATORS 	 साफ करव (C) NAME OF TRANSLATORS


< teaghr\ �\ �n > 	 स्ट्रिंग


Dún Gach Rud Eile 	 अउ दूसर सब्बो ल बंद करव (h)


Taispeáin an Príomhbharra Uirlisí 	 मुख्य औजार- पट्टी देखाव


& CC 	 नकल: (C)


Ní féidir acmhainn '% 1' a luchtú 	 रिसोर्स '% 1' लोड करे मं अक्छम.


Rátáil:% 1 	 रेटिंग:


Alagoasbrazil. kgm 	 अलागोआसbrazil. kgm


Focal Faire ÉadaingeanOpposite to Back 	 पासवर्ड कम मजबूतOpposite to Back


Comhoiriúnaigh Focal Ar Bith 	 कोई सब्द ल मिलाव


Ar Siúl 	 प्रगति मं हे


Talamh agus Farraige 	 जमीन अउ समुद्र


Taranakinew- zealand. kgm 	 तारांकिnew- zealand. kgm


Cuir Cainteoir Leis 	 वक्ता जोड़व


Déthreo 	 द्वि- दिसा (बाइडायरेक्सनल)


Táthis is not the preferred email address 	 हाँthis is not the preferred email address


KapaaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कापाCity name (optional, probably does not need a translation)


Breiseán AmarokName 	 अमाराक बर प्लगइनName


Dialóg Stíle 	 सैली गोठ


Breiseán uathoibritheComment 	 आटोमेटिक प्लगइनComment


Urchair Iomraill 	 चूकें


Nach An Phacastáin Épakistan. kgm 	 पाकिस्तान नइpakistan. kgm


Gildear Aruba 	 अरूबियाई गिल्डर


Filleann DAYNAME( 1) é seo: Monday (if the week starts on Monday) 	 DAYNAME( 1) के परिनाम होही सोमवार (यदि हफ्ता सोमवार से चालू होाता)


Scríobh Is Déanaí 	 पिछला लिखना पहुंच


Scrios Cáipéisí seiceáilte 	 जांचे गे कागद मेटाव


Go comhad... 	 इनपुट फाइल...


Sclábhaí KIO le haghaidh sftpName 	 एसएफटीपी बर केआईओस्लेवName


Cur Síos AnótálaComment 	 एन्नोटेसन वर्ननComment


An PhacastáinName 	 पाकिस्तानName


Giuirléidí Eile 	 अऊ दूसर विजेट्स


Rogha Uirlise 	 औजार विकल्प


Samhail an Phrintéara 	 प्रिंटर माडल


Petropavlovsk- KamchatskiyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पीट्रोपाव्लोव्स्क- कामचात्सकिCity name (optional, probably does not need a translation)


Uimhir Leagain 	 संस्करन नंबर


Ná taispeáin cnaipe 'Déan neamhaird de' 	 अनदेखा करव बटन नइ देखाव


Seiceáil bunachar sonraí Sycoca uair amháin 	 सिकोका डाटाबेस एक बार ही जांचव


Is féidir na luachanna a aischuireann ball a stóráil in athróg. 	 सदस्य से लहुटाइस गिस मूल्य कोनो वेरिएबल मं निरधारित करे जा सकथे.


Speisialta 	 विसेस


Aibhsiú ILERPG 	 ILERPG बर चमकाव


Oibríochtaí 	 फंक्सन्स


Fill Ar Réamhshocruithe 	 कान्फिगरेसन वापस लाव (v)


Dathanna Sícideileacha 	 साइकेडेलिक रंग


grúpáil briathra g -- > j 	 काम समूहबद्ध करव g -- > j


JanesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जेसनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Iompórtáil tionscadail qmake agus cuir iad in eagarComment 	 क्यूमेक परियोजनाओं ल आयातित अउ संपादित करथे Comment


Valencefrance. kgm 	 वेलेन्सfrance. kgm


Ní féidir an cuardach a chur i gcrích i níos lú ná nóiméad. 	 एक समय के भीतर खोजे मं अक्छम जऊन कि एक मिनट से कम हे.


Filleann ATAN2 (- 0. 5; 2. 0) é seo: 1. 815775 	 ATAN2 (- 0. 5; 2. 0) बराबर हे: 1. 815775


Tharla earráid líonra. Theip ar an iarratas. 	 नेटवर्क गलती होइस. निवेदन फेल होइस


KitweCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कित्वेCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 स्त्री आकारStencils


Diego R. Brogna 	 दिएगो आर ब्रोग्ना


PrestonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रेस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Gineadóir TuairiscíName 	 रिपोट जेनरेटरName


Scór: 0 	 अंकः 0


de MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive 	 मेह काEthiopian month 2 - ShortNamePossessive


Fields of PeaceName 	 फील्ड आफ पीसName


Stát (ST): 	 स्थिति


Ciumhais an leathanaigh: 	 पेज किनारा:


Fotha Páipéir De Láimh 	 कागज के मैनुअल फीड


& Ard: 	 ऊँचाः (L)


300×1200 pso 	 300x1200 डीपीआई


% 1 (cuirfear é seo san innéacs cuardaigh) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview 	 % 1 (डेस्कटाप खोज बर इंडेक्स करे जाही) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview


Luas íosluchtaithe 	 डाउनलोडेड


Stad comhaireamh síos 	 उलटी गिनती रोकव


Ag an am sonraithe 	 निरधारित समय पर


Cuir Ceamara Leis... 	 कैमरा जोड़व...


Gan Atarlú@ item: inlistbox Recurrence type 	 आवृत्ति नइ@ item: inlistbox Recurrence type


PM: 	 मंझनियाँ:


Roghnaigh Íomhá 	 फोटू चुनव


Déardaoin 	 बिरसपतवार


Lorestaniran. kgm 	 लोरेस्तानiran. kgm


Mód AGP 3. 0 	 एजीपी ३. ० मोड


kioclient openProperties 'url' # Oscail roghchlár airíonna 	 kioclient openProperties 'url' # प्रापर्टी मेन्यू खोलथे


DeskJet 400 	 डेस्क- जेट 400


eMovix 	 ई- मूविक्स


Cluiche Tógála LíonraComment 	 नेटवर्क कंस्ट्रक्सन वाले खेलComment


& vCalendar... 	 वी- केलैन्डर... (v)


Maisíochtaí grafacha, dialóga cabhracha 	 ग्राफिक प्रभाव, हेल्पर गोठ


Theip ar shábháil na híomhá% 1 	 फोटू% 1 सहेजे मं असफल


Meirgí 	 बैनर


Cuir Scéim Datha in & Eagar... 	 रंग योजना संपादित करव... (E)


Gníomhartha RéamhshocraitheComment 	 प्रीसेट कामComment


Fón Gnó 	 व्यवसाय फोन


& Aga atheagraithe: Duration of rearrangement 	 फिर से जमाय के अवधिः (d) Duration of rearrangement


Trédhearcachas an chúlra: 	 पिछोत अंगना पारदर्सिता:


Logáil isteach 	 कमइया लागइन


Colún% 1 	 खंभा काटव


Leagan Bugzilla: 	 बगजिल्ला संस्करन:


Teocht: 	 तापक्रमः


Tosaigh Líonra 	 नेटवर्क चालू करव (S)


Comhad an tiománaí priontála: 	 प्रिंटर ड्राइवर फाइल: (n)


Bergennorway. kgm 	 बर्जेनnorway. kgm


Lárionad Cabhrach KDE 	 केडीई मदद केंद्र


Mapáil Úsáideora 	 कमइया मैपिंग


Dathmhéadrach coibhneasta 	 सापेक्छ कलरमेट्रिक


Mód baiscphróiseála: ná taispeáin dialóga 	 बैच मोडः ए संदेस नइ देखाव


Superquadrics 	 विविधाकार


Nótaí: 	 टिप्पनियाँ:


Suas: 	 ऊपरः


Theip ar uasluchtú sonraí teachtaireachta. 	 फोल्डर% 1 से जुन्ना संदेस मिटाना फेल.


Bain Masc 	 मास्क मेटाव


Asturiasspain_ provinces. kgm 	 आस्ट्रियासspain_ provinces. kgm


Yen Baiwaters_ world- class. kgm 	 येन बाइwaters_ world- class. kgm


Bainfear triail as na gléasanna seo a leanas, agus bainfear úsáid as an chéad cheann a oibríonn mar is ceart:% 1 	 ये नीचे वाले उपकरन मन बर कोसिस करही अउ एमां से पहिली काम करे वाले ल परयोग करही:% 1


HeiréiróisName 	 हेरेरोName


ORD NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 आर्डर आफ स्काईConstellation name (optional)


Freastalaí Scalix 	 स्कालिक्स सर्वर


de MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive 	 मोर काIndian National month 12 - ShortNamePossessive


Feidhmiúchán KDEComment 	 केडीई परफार्मेंसComment


FÁL ARDConstellation name (optional) 	 टाल फेंसConstellation name (optional)


Aimsigh agus aibhsigh an teachtaireacht seo i KMail @ info: tooltip 	 ये ईमेल ल केमेल मं पता करव अउ चमकाव@ info: tooltip


An Chéad Seisiún Eile 	 अगला सत्र


nochtfaidh fuinneog 	 विंडो प्रकट हो


KCronKeywords 	 के- क्रानKeywords


Is féidir leat ráta athnuachana do scáileáin a roghnú ón liosta anuas seo. 	 आप मन के स्क्रीन के रिफ्रेस दर एखर ड्राप- डाउन सूची से चुने जा सकथे.


48pt 	 48पाइं.


Valkalatvia. kgm 	 वाल्काlatvia. kgm


Conair an chomhaid ghutha: 	 अवाज फाइल के रस्ता:


Earráid inmheánach: ní féidir an próiseas escputil a thosú. 	 अंदर के गलती: escputil काम चालू करे मं फेल


Satu Mareromania. kgm 	 सातु मारेromania. kgm


Cluiche thartName 	 खेल खतमName


Diúltaíodh eochair an óstríomhaire. 	 होस्ट कुंजी अस्वीकृत.


Earráid: soicéad anaithnid 	 अग्यात गलती


Uirlisí XComment 	 एक्स- यूटिलिटीजComment


BITOR( luach; luach) 	 BITOR( मूल्य; मूल्य)


RABHADH: Meastar gurb é% 1 KiB méid na cartlainne agus níl ach% 2 KiB ar fáil ar an téip. An bhfuil fonn ort cúltaca a dhéanamh mar sin féin? 	 चेतावनी: अनुमानित अभिलेखागार आकार हे% 1 कि. बा. फेर टेप मं सिरिफ% 2 कि. बा. के जगह हे! जइसन भी हो, बैकअप करव?


Seol chuig% 1 	 % 1 ल भेजव


Spriocráta Giotán 	 लक्छ्य बिटरेट


Pointí Iomlána: 	 कुल बिन्दु:


Ralf Mueller 	 राल्फ मुलर


Clóirín 	 क्लोरीन


Athraigh téacs... 	 पाठ बदलव...


SballsName 	 एस- बाल्सName


Fan ar bhainisteoir fhuinneog atá comhoiriúnach do WM_ NET 	 एक WM_ NET कम्पेटिबल विंडो- प्रबंधक बर देखहू


Bailiúchán MTPComment 	 एमटीपी संग्रहComment


Oscail an réad atá roghnaithe sa liosta. 	 सूची मं चुने गे चीज मन ल खोलथे.


Khargaegypt. kgm 	 खरगाegypt. kgm


Meascthóir 	 मिक्सर


Tá an cló seo i gcomhad% 1:% 2 Tá cló suiteáilte cheana leis an ainm seo. 	 ये नाम के कनेक्सन पहिली से ही मौजूद हे.


Eochair Phríobháideach: @ label: chooser 	 प्राइवेट कुंजी: @ label: chooser


ard 	 जादा


Marco Krüger 	 मार्को क्रूगर


Tapa 	 क्विक


Adamh Ar Dheis 	 अनु जेवनी


Oscail i bhFuinneog & Nua 	 नवा विंडो मं खोलव (W)


Tráidire 1 (De Láimh) 	 ट्रे 1 (मैनुअल)


ISO 8859- 1 	 लेटिन1


Comhad HTML... Comment 	 एचटीएमएल फाइल... Comment


Rith Seirbhís 	 सेवा चलाव


Eatramh idir sábháil: 	 अपने अपन सहेजे के अंतराल:


BaliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बालीCity name (optional, probably does not need a translation)


TignishCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टिगनिसCity name (optional, probably does not need a translation)


& Amharc ar dhath an chúlra: 	 पिछोत अंगना के रंग देखाव: (V)


19ú ón Deireadh 	 19वां आखरी


filename for an unnamed attachment 	 संलग्नक इहां सहेजवfilename for an unnamed attachment


Na Bahámaí 	 बहामा


amhrán _% 1 	 ट्रैक


Earráid agus ainm na cartlainne á nuashonrú: 	 अभिलेख नाम अपडेट करे के समय गलती होइसः


Cuir le hÁiteanna@ title: menu 	 जगह मं जोड़व@ title: menu


Íomhánna EXRName 	 ईएक्सआर फोटूName


lt; amgt; An t- am anois lt; dátagt; An dáta inniu lt; údargt; D' ainmsa lt; orggt; Eagraíocht lt; rphostgt; Do sheoladh ríomhphoist 	 lt; timegt; अभी हाल के समय lt; dategt; अभी हाल के तारीक lt; authorgt; आप मन के पूरा नाम lt; orggt; आप मन के संस्था lt; emailgt; आप मन के ईमेल पता


Irrawaddywaters_ world- class. kgm 	 इरावादेwaters_ world- class. kgm


(SeoladhFolamh) 	 (खाली ई- मेल)


& Feidhmchlár: 	 अनुपरयोगः (A)


Frank Osterfeld 	 फ्रैंक ओस्टरफील्ड


KikinoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किकिनोCity name (optional, probably does not need a translation)


Uimhir leagain á léamh... 	 संस्करन नंबर पढ़त हे...


Luachanna snámhphointe ba chóir a chur san áireamh. 	 फ्लोटिंग पाइंट मूल्य, जऊन ल गिनना हे.


Ní thacaítear le hionchódú% 1 	 एनकोडिंग% 1 असमर्थित हे


Ní féidir '% 1' a oscailt le haghaidh scríofa:% 2 	 फाइल '% 1' ल लिखे बर खोल नइ सकिस:% 2


Tobscortha 	 छोड़ दे गिस@ label transfer source


Méid stórála Nepomuk: 	 नेपोमक भंडार आकार:


Atosaigh 	 फिर से चालू करव (e)


Leagan% 1 ar% 2 	 संस्करन% 1,% 2 पर


Athmhapáil Ctrl+W go Ctrl+F4 i Qt DesignerComment 	 क्यूटी डिजाइनर मं कंट्रोल+w ल कंट्रोल+F4 मं रीमेप करवComment


riail% 1 	 नियम% 1


CáceresCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केसेरसCity name (optional, probably does not need a translation)


Aschur analógach 6: 	 एनालाग आउट 6:


Nimruzafghanistan. kgm 	 निमरूजafghanistan. kgm


Stádas Dramhphoist: To field of the mail header. 	 स्पैम स्थितिःTo field of the mail header.


Corcaighrepublic_ of_ ireland. kgm 	 कार्कrepublic_ of_ ireland. kgm


Lilo 	 लिलो


Sashmit Bhaduri 	 सस्मित भादुड़ी


Úsáid an rogha seo chun fuinneog an fheidhmchláir a choinneáil os cionn na bhfuinneog eile ar an scáileán. @ label 	 स्क्रीन मं का अनुपरयोग विंडो ल अउ विंडो के ऊपर रखना हे. @ label


UTC Anois 	 यूटीसी अभी


Athraigh... 	 परिवर्धित... (i)


gan lorgfhocal 	 कोई कुंजी सब्द नइ


Scrios na Cuntais Roghnaithe 	 चुने गे खाता मेटाव


Socraíocht 	 सेटलमेंट


GracenoteQuery 	 ग्रेसनोटQuery


Níos lú ná. lt( a, b) =a < b 	 से कम हे. lt( a, b) =a < b


An Nígirworld. kgm 	 निगरworld. kgm


Mionathraíodh dearadh an iarratais "% 1". 	 क्वैरी "% 1" के ढांचा सुधार दे गे हे.


NoseguyName 	 नोज- गाईName


cuir faoi ghlas 	 तालाबंद


Rannpháirtithe@ title: column sub- to- dos of the parent to- do 	 अटेंडीज@ title: column sub- to- dos of the parent to- do


éadrom 	 हल्का


de réir Ábhair 	 विसय से


Oscail dialóg chomhaid 	 फाइल खोले के गोठ


Scrios an tasc roghnaithe. 	 चुने गे काम ल मेटाव.


AvianoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एवियानोCity name (optional, probably does not need a translation)


Malartaigh cáipéisí go tapa 	 कागद के बीच जल्दी स्विच करव


EnidCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एनिडCity name (optional, probably does not need a translation)


kppp: earráid pharsála ag líne% d 	 के- पीपीपी: पारसिंग गलती लकीर% d पर


Cosain an Cháipéis 	 कागद संरक्छित करव


Mód Sonraí 	 डाटा मोड


ainm an cheamaraload theme 	 कैमरा नाम जोड़व


Feidhmchlár/ Teagmhas 	 अनुपरयोग/ घटना


Trom@ item font 	 गाढ़ा@ item font


Dlúthdhiosca Físe 	 वीडियो सीडी


Catagóir 	 स्रेनी


Name 	 हिज्जाजांच प्लगइनName


IntíreAddress is not in home country 	 घरेलूAddress is not in home country


Clog le téamaí SVGName 	 एक एसवीजी घड़ी जेखर रूपाकार बदले जा सकथे Name


Sábháil Mar... 	 अइसन सहेजव...


KölnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोलोनCity name (optional, probably does not need a translation)


LeaganAmachColún 	 खंभाखाका


Iompórtáil 	 आयात (m)


Gan leid 	 कोई नुस्खा नइ


Iontráil anseo lorgfhocal nua. Ní cheadaítear ach 64 carachtar ASCII sa réimse seo. 	 इहां नवा कुंजीसब्द भरव. ए छेत्र ६४ ASCII अक्छर तक सीमित रहिही.


Le Déanamh 	 काम- सूची


Samó Meiriceánach 	 अमेरिकी सामोआ


Michael Reiher 	 माइकल रेहर


Próifíl% 1 gan aimsiú 	 प्रोफाइल% 1 नइ मिलिस


Fo- shoicind bunúsach 	 मूल उप- सेकन्ड


DeluxeName 	 डीलक्सName


dáta 	 तारीक


CiorcalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वृत्तCity name (optional, probably does not need a translation)


fógairt i dtráidire an chórais 	 तंत्र तस्तरी जानकारी


Teachtaireachtaí Scagtha ag Tacar Rialacha:% 1@ item: intext 	 रूलसेट फिल्टर्ड संदेस:% 1@ item: intext


Bainisteoir na dTeastas 	 प्रमानपत्र प्रबंधक.


Tá brón orm, ní cheadaítear duit éirí as le linn an chúrsa teagaisc. 	 माफ करव, आप मन ल सिक्छन पाठ ल छोड़ना नइ चाही.


Swan HillsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्वान हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Cumraigh & Barraí Uirlisí... 	 औजार पट्टी कान्फिगर करव... (b)


North BellmoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नार्थ बेलमोरCity name (optional, probably does not need a translation)


Téama Deilbhíní LowcolorName 	 कम- रंग चिनहा प्रसंग


Díscaoil 	 डिजाल्व


Comhad Scripte 	 स्क्रिप्ट फाइल


Comhoiriúnaigh an Cás 	 केस मिलाव


Phuketthailand. kgm 	 फुकेतthailand. kgm


& Priontáil... 	 छापव... (P)


& Socruithe Comhchoiteanna 	 वैस्विक सेटिंग (S)


Folaigh & Eochair Eolais 	 लीजेंड लुकाव (L)


Port ar fhreastalaí CDDB lenar mian leat ceangal. 	 सडीडीबी सर्वर मं जुड़े के पोर्ट


Athshocraigh an chumraíochtVerb 	 कान्फिगरेसन रीसेट करवVerb


Algartam braonta báistí 	 रेनड्राप्स एल्गोरिदम


Bunathraitheoirí Rochtana 	 पहुंच परिवर्धक


Barra Mionsamhla 	 छोटेफोटू पट्टी


Úsáid an scáileán QWS 'displayname' 	 क्यूडब्ल्यूएस डिस्पले 'displayname' उपयोग करव.


& Siar 	 पीछू (B)


Meabhraigh an seicheamh seo... 	 ये अनुक्रम ल याद रखव...


FOLT BHEIRNICÉConstellation name (optional) 	 कोमा बर्निकेसConstellation name (optional)


Léimeanna 	 जम्प्स


& Iompórtáil Tionscadal Atá Ann... 	 अभी हाल के परियोजना आयात करव... (I)


Focal anaithnid 	 अग्यात सब्द


Jerez de la FronteraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जेरेज द ला फ्रंटेराCity name (optional, probably does not need a translation)


& Bailíochtaigh Leathanach Gréasáin 	 वेब पेज वेलिडेट करव (V)


A imreoir% 1, iontráil d' ainm agus roghnaigh do náisiún: 	 खिलाड़ी नं% 1, किरपा करके अपन नाम टाइप करव अउ अपन देस चुनव:


Cuardaigh/ Ionadaigh 	 ढूँढें/ बदलव (R)


Teimpléad: 	 टैम्प्लेट:


Ceangal réamhshocraithe 	 डिफाल्ट कनेक्सन


Méid an Chomhartha Uisce (pointí) 	 वाटरमार्क आकार (पाइंट्स)


MáirWednesday 	 मंगलShort day name


Léiriú grafach ar an bPíblíne GStreamer Phonon 	 फोनान जी स्ट्रीमर पाइपलाए के ग्राफिकल सम्बन्ध दिखाव


ValdostaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वालदोस्ताCity name (optional, probably does not need a translation)


An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait an fillteán leabharmharcanna "% 1" a bhaint? 	 का आप मन सही मं ए पसंद फोल्डर ल मिटाना चाहथो "% 1"?


Gävlesweden. kgm 	 गावलेsweden. kgm


AleVTName 	 एएलईवीटीName


Scoir KBugBuster 	 के- बग- बस्टर से बाहिर हों


Méid Ingearach 	 आकार खड़ा


Níorbh fhéidir le K3b an diosca a léirscriosadh. 	 के3बी डिस्क ल मेटाय मं अक्छम.


Cumanávenezuela. kgm 	 कुमानाvenezuela. kgm


Níl fillteán íomhá '% 1' ann. An bhfuil fonn ort go gcruthóidh K3b é? 	 फोल्डर '% 1' नइ मिलत हे. का आप मन चाहू कि के३बी एला बनाय?


Stádas an Tionscadail 	 परियोजना


Haute- Savoiefrance. kgm 	 हाउत- सावोएfrance. kgm


Machnamhach 	 मेडिएटिव


Cnaipe & deas: 	 जेवनी बटनः (u)


MixxxName 	 मिक्सName


Barry Benowitz 	 बैरी बेनोविद्ज


ScothghormStyle name 	 बुलिसStyle name


LRO Tús sáraithe clé- go- deasQUnicodeControlCharacterMenu 	 LRO डेरी से जेवनी ओवरराइड के सुरूQUnicodeControlCharacterMenu


Hollis HillsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 होलिस हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Aschur Fuaime 	 आडियो आउटपुट


Ifugaophilippines. kgm 	 इफुगाओphilippines. kgm


Anseo is féidir aga chloigín an chórais a chumrú. Tá roghanna saincheaptha sa bhreis ar fáil sa mhodúl rialaithe "Inrochtaineacht". 	 इहां आप मन तंत्र घंटी के अवधि ल मनमाफिक बना सकथो. घंटी के अउ मनमाफिक बनाय बर देखव "पहुंच" नियंत्रन माड्यूल.


carachtar gan súil leisQXml 	 अप्रत्यासित अक्छरQXml


Go Cothrománach i & Scoilteoir 	 विभाजक मं आड़ा (S)


AladinAdvanced URLs: description or category 	 अलादिनAdvanced URLs: description or category


Stencils 	 ज्यामितीय - पंचभुजStencils


Alex Sanda 	 एलेक्स सांदा


Cluichí do PháistíName 	 लइका मन बर खेलName


Airde 	 ऊंचाई:


ÉadanBack side of a card 	 सामनेBack side of a card


BrentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रेन्तCity name (optional, probably does not need a translation)


Tá fuinneog ag athrú a méideName 	 एक विंडो के नवा आकार दे बर सुरु हो गेName


Teanga nó aitheantóir eile ar an bhfreagra 	 उत्तर बर भाखा या अउ चिनहइया


Socruithe LíonraComment 	 नेटवर्क सेटिंग Comment


Bailíochtú XMLComment 	 के- एटीई एक्सएमएल वेलिडेसनComment


Mod 	 माड


KaesongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केईसांगCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghanna an Amhairc Cainéal... 	 चैनल दृस्य विकल्प... (O)


Íomhá RAW á Tiontú... 	 रा फोटू बदलत हे...


Síneas hipearbóileach 	 हाइपरबोलिक ज्या


Cuir Fo- Thasc Leis... 	 उप- काम जोड़व...


Á Thaifeadh... 	 रेकार्ड करत हे...


Tá clib% 1 ann cheana 	 टैग% 1 पहिली से ही मौजूद हे.


Sruthú 	 स्ट्रीमिंग


"Big Bullets" le Dario AbatianniName 	 "बिग बुलेट्स" दारियो अबातियान्नी द्वाराName


Téacs Leideanna 	 औजार युक्ति पाठ


Montegiardinosan- marino. kgm 	 मोंटेंगिआरदिनोsan- marino. kgm


Inneall PDF 	 पीडीएफ बैकएन्ड


sin téite 	 साए थीटा


Cóipeáil an tIonchur 	 इनपुट नकल करवं


Sábháilte Ag 	 द्वारा सहेजे गिस


Dréacht 	 ड्राफ्ट विसेसता


Cliceáil an cnaipe seo chun an comhartha 'cothrom le' a roghnú. 	 बराबर चिनहा चुने बर ए बटन मं किलिक करव.


éigríochta 	 असीमित


Nach Angóla É (Cúigí) angola_ provinces. kgm 	 अंगोला नइ (राज्य) angola_ provinces. kgm


24 - 31 MB RAM Iomlán 	 24 - 31 मे. बा. कुल रैम


An tSlóvaicworld. kgm 	 स्लोवाकियाworld. kgm


Cumraigh Rialtán na Gréine 	 सूर्यप्रकास नियंत्रक कान्फिगर करव


BASE( uimhir; bonn; beachtas) 	 BASE( संख्या; आधार; prec)


soic sa bheart 	 सेकन्ड प्रति चाल


Cuardach bugs. kde. org de réir uimhir an fhabhtQuery 	 केडीई बग डाटाबेस बग संख्या खोजQuery


Obair 	 कामस्थल


Seoltaí Is Déanaí 	 हाल केपते


Filleann LOG( 0. 8) é seo: - 0. 09691001 	 LOG( 0. 8) बराबर हे: - 0. 09691001


Balerphilippines. kgm 	 बालेरphilippines. kgm


Printéir cló gan aimsiú. 	 प्लेयर काम बन्द करे मं फेल.


& Fo- Thasc Nua... 	 नवा उप काम- सूची... (b)


le% 1@ info holiday by date and name 	 के साथ% 1@ info holiday by date and name


Scáthfhocail fhaire MD5 	 एमडी5 सेडो पासवर्ड


Ainm na Teiste 	 जांच नांव


Cumraíocht Samba Is féidir leat d' fhreastalaí SAMBA a chumrú anseo. 	 साम्बा कान्फिगरेसन आप मन इहां अपन साम्बा सर्वर ल कान्फिगर कर सकथो


Ctrl+S 	 कंट्रोल+Q


Iomraill 	 चूकें


Ar feadh: 	 अवधि बर:


Cuardach Reatha Dóiléir ar Sceitse 	 अभी हाल के फजी स्केच खोज


Nasc Le 	 पर संकली


Earráid agus grúpa á léamh: @ action: inmenu Amor 	 समूह पढ़े मं गलतीः@ action: inmenu Amor


Leticiacolombia. kgm 	 लेटिसियाcolombia. kgm


& Teanga Scripte 	 स्क्रिप्ट भाखा (S)


Hyderabadindia. kgm 	 हैदराबादindia. kgm


Cartlann fhoinse 	 स्रोत अभिलेख


© 1997- 2008, Na Forbróirí Éagsúla Ark 	 (c) 1997- 2008, बहुत से आर्क बनइया मन


Stopadh an próiseas OCR. 	 ओसीआर काम बन्द


Mount ErebusCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माउन्ट एरेबसCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghanna Traenála 	 प्रसिक्छन विकल्प


Ní féidir an iontráil roghnaithe gluaise a thaispeáint: ní féidir comhad 'glossary. html. in' a oscailt! 	 चुने गे ग्लासरी प्रविस्टि दिखा पाय मं अक्छम: फाइल 'glossary. html. in' ल नइ खोल सकिस!


Íosluchtaigh ó: @ label: textbox 	 से डाउनलोड करव: @ label: textbox


Roghnaigh foinse chomhartha d' aschur analógach 2 ar clé 	 एनालाग आउट २ डेरी सिगनल स्रोत चुनव


Roghnaigh fillteáin le hiompórtáil isteach san albam 	 एलबम मं आयात बर फोल्डर चुनव


Fiafraigh díom sula nglactar le ceangal gan chuireadh 	 पहिली बिन बुलाए कनेक्सन्स स्वीकारे से पहिली पूछव


Cumasaigh JavaScript i ngach áit 	 जावास्क्रिप्ट सक्छम करव विस्वव्यापी (b)


Glan Formáid 	 फारमेट साफ करव (I)


& Eilimint Nua... 	 नवा तत्व... (E)


89 mm 	 89 मिमी


Hong (Abhainn Dhearg) waters_ world- class. kgm 	 होंग (लाल नदी) waters_ world- class. kgm


Iontráil ainm nua ar an ngrúpa: 	 समूह बर एक नवा नाम भरव:


Tá% 1 as% 2 freagra ceart agat 	 आप मन% 2 मं से सही% 1 उत्तर दे हे


Portalegreportugal_ provinces. kgm 	 पार्टो एलग्रेportugal_ provinces. kgm


Socruithe an Bhreiseáin 	 ब्लाकिंग सेटिंग


ArdAzimuth 	 आल्टAzimuth


Mearmhalairt Cháipéise 	 कागद जल्दी स्विच करइया


Measartha 	 मीडियम


IP an Ghléis: 	 उपकरन आईपी:


& Tírdhreach 	 लैंडस्केप (L)


Cuir fuaimeanna ann/ as. 	 अवाज चालू/ बन्द करथे.


Foraois 	 जंगल


Tábla% 1Object name 	 टेबल% 1Object name


Fillteán tosaigh 	 फोल्डर चालू करत हे


Barra Uirlisí Dolphin@ title: menu 	 डाल्फिन औजार पट्टी@ title: menu


Ringgit na Malaeisia 	 मलेसियन रिंगित


& Roghnaigh... 	 चुनव... (C)


Cédric PasteurMouse Cursor Shape 	 सेड्रिक पास्तरMouse Cursor Shape


Stephen Douglas 	 स्टीफन डगलस


Ainmnithe as an mianra Siorcón 	 खनिज जिरकोन के ऊपर नामकरन करिस


Foclóir: 	 सब्दकोस:


Gan Chadhnra 	 बैटरी


Roghnaigh go hUathoibríoch 	 अपन आप चुनव


Pacáiste 	 पैकेज (k)


Óstríomhairí & SSL: 	 एसएसएल होस्ट्स: (o)


Leathnaigh nóid go huathoibríoch sa mhód crainn 	 नोड्स ल साखा मोड मं अपने अपन फैलाव


Filleann LEVEL_ COUPON( 1000;. 13; 2; 4;. 1) é seo: 1096. 95 	 LEVEL_ COUPON( 1000;. 13; 2; 4;. 1) बराबर हे: 1096. 95


... gur féidir le Konsole ainm na comhadlainne reatha a úsáid mar theideal an tseisiúin? Más Bash atá agat, cuir 'export PS1=$PS1 "\\ [\\ e] 30;\\ H:\\ w\\ a\\]"' i do chomhad ~ /. bashrc. 	 ... कि आप मन कंसोल ल अभी हाल के डिरेक्टरी ल सत्र नाम के रूप मं सेट करे दे सकथो? Bash बर, रखव 'export PS1=$PS1 "\\ [\\ e] 30;\\ H:\\ w\\ a\\]"' अपन ~ /. bashrc में.


Chungcheongnam- dosouthkorea. kgm 	 चुंगचेंगनम- डोsouthkorea. kgm


Cuir na comhaid/ comhadlanna i gcomparáid le chéile 	 ए फाइल मन ल या फोल्डर के तुलना करव


CompizName 	 काम्पिजName


Les Cayeshaiti. kgm 	 लेस कायेसhaiti. kgm


Scoilt Mírlíne 	 विभाजित खन्ड


KHotKeysComment 	 के- हाट- कीजComment


Feidhmchlár lenar féidir iontrálacha sa Roghchlár Tosaigh Windows a chruthú, a nuashonrú nó a bhaint as 	 एक अनुपरयोग जेखर साथ विंडोज स्टार्ट मेन्यू प्रविस्टि मन ल जोड़े या मेटाय जा सकथे


Formáid Gan Tacaíocht 	 फार्मेट समर्थित नइ


Dlúthdhiosca Fuaime, Dlúthdhiosca, Ogg, Vorbis, Ionchódú, CDDA, Ráta GiotánGenericName 	 आडियो सीडी, सीडी, ओग, वार्बिस, एनकोडिंग, सीडीडीए, बिटरेटGenericName


& Bratacha Réigiún 	 छेत्रों के झंडे (F)


St. CroixCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट क्रोइक्सCity name (optional, probably does not need a translation)


G_ PRODUCT( luach; luach;...) 	 G_ PRODUCT( मूल्य; मूल्य;...)


Spáinnis (An Bholaiv) 	 स्पेनी (बोलिविया)


Leathairde: 	 अर्ध ऊँचाई:


Ceanntásc ar Leathanaigh Chothroma% 1 	 सम पेज सीर्स- सूचना% 1


60 Pointí 	 60 पाइंट्स


kBi 	 केबीआई


Ionchur Ceart 	 सही इनपुट


& Dlite: 	 नियतः (D)


Súmáil amachQPrintPreviewDialog 	 जूम आउटQPrintPreviewDialog


& Sábháil Liricí... 	 काव्य सहेजव... (S)


Béarla (Iamáice) 	 अंगरेजी (जमैका)


Ón fhocal Laidine 'plumbum' a chiallaíonn 'luaidhe' 	 लेड बर लेटिन मं 'प्लम्बम'


Preabach 	 जम्पी


Mionoileáin Forimeallacha na Stát Aontaitheoman. kgm 	 संयुक्त राज्य माइनर आउटलाइंग आइलैंडoman. kgm


Leathmharcanna SnaidhmtheKCharselect unicode block name 	 आधा चिनहा ल जोड़नाKCharselect unicode block name


Má chuireann tú tic leis an rogha seo, roghnófar deilbhín go huathoibríoch nuair a dhéanfaidh an luch moill os a chionn. Rogha áisiúil é seo nuair a ghníomhachtaítear deilbhíní le clic amháin agus is mian leat deilbhín a roghnú gan é a ghníomhachtú. 	 यदि आप मन एखर विकल्प ल चुनथव तहां मुसुवा सूचक ल चिनहा के ऊपर ठहरा दे मं ओला ए अपने अपन चुन लेथे. ए तब उपयोगी होथे जब एक किलिक चिनहा ल सक्रिय करथे, अउ आप मन चिनहा ल बिना सक्रिय करे ओला सिरिफ चुनना चाहथो.


Los AlamosCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लास अलामासCity name (optional, probably does not need a translation)


cuar céimnithe 	 फेड कर्व


Eochair neamhbhailí fhíordheimhnithe 	 अवैध प्रमानीकरन कुंजी


Níorbh fhéidir feidhmchlár% 1 a scor. Fuarthas an earráid seo:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS 	 अनुपरयोग% 1 से बाहिर होय मं फेल हो गे. गलती के रिपोट दिस:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS


AimsirComment 	 मौसमComment


Histeagram 	 हिस्टोग्राम


Escudo 	 एस्क्युडो


KalispellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कालिस्पेलCity name (optional, probably does not need a translation)


& Oscail Leibhéal 	 स्तर खोलव (O)


Athluchtaigh & Mionsonraí an Fhabht (don fhabht reatha) 	 बग विवरन फिर से लोड करव (अभी हाल के बग बर) (D)


Freagra neamhbhailí ón fhreastalaí ar a bhfuil na scóir is fearr sa domhan. 	 पूरा विस्व के सबसे अधिक अंक सर्वर से अवैध उत्तर


Cumraigh SuperKaramba 	 सुपरक्राम्बा प्रसंग


Bourgognefrance_ regions. kgm 	 बोर्गोग्नेfrance_ regions. kgm


Tá eochair Caps Lock neamhghníomhach anois. 	 कैप्स लाक कुंजी अब अक्रिय हे.


Masc nua scagtha 	 नवा छनइया मास्क


@ info: whatsthis 	 ग्नेट चार्ट ल चालू होत समय मं अउ एखर घटना के दिन मं बीच मं करथे. @ info: whatsthis


Comhad Nua: Cruthaigh comhad nua 	 नवा फाइल: नवा फाइल तैयार करव


Scoir 	 बाहिर


Coinnigh Amanna 	 समय रखव


Bulcfhothaire 	 बल्क फीडर्स


& Freastalaí na nIarratas 	 सर्वर क्वेरी करव (Q)


CuachtaType of DjVu document 	 बंडल्डType of DjVu document


Cumraigh Aicearra... 	 सार्टकट कान्फ़िगर करव...


Ní féidir túsú 	 मूल्य बाइंड करे मं अक्छम


# Iarratas ar ghléas cianda bluetooth a bhaint ón bhus 	 # बस मं रिमोट ब्लूटूथ उपकरन हटाय बर निवेदन


Beitbridgezimbabwe_ districts. kgm 	 बेइतब्रिजzimbabwe_ districts. kgm


Beoigh Ciorcail 	 वृत्त एनिमेट करव


Ón fhocal Laidine 'silex' 	 लेटिन 'साइलेक्स'


Gan rothlú 	 नइ घूमे हे


Earráid Mharfach 	 गंभीर गलती


Beag 	 छोटे


RawConverterComment 	 रा- कनवर्टरComment


Maith thú! Tá ceann de na scóir is fearr agat! 	 बढ़िया काम! आप मन सबसे अधिक अंक सूची मं प्रविस्टि मिलिस!


Tá@ info/ plain Parameter in 'Default resource: Yes/ No' 	 हाँ@ info/ plain Parameter in 'Default resource: Yes/ No'


Déanann sé seo insamhladh ar thuras tapa síos poll mianaigh, nó péist fhuncach ag damhsa. Scríofa ag Conrad Parker. 	 ये नीचे तेजी से जावत चट्टान माइनसैफ्ट या चुलबुली नाचत इल्ली के प्रतिकृति बनाथे. कोनराड पार्कर ह एला बनाय हे.


Níl a leithéid de chomhad nó chomhadlann ann 	 अइसन कोनो इंटरप्रेटर नइ "% 1"


Barra- ChairtComment 	 बार चार्टComment


Is féidir leat naisc le híosluchtú a tharraingt go dtí an sprioc scaoilte. 	 आप डाउनलोड संकली ल ड्ऱाप लक्छ्य मं खींच कर ला सकथो.


smeachleabharName 	 फ्लिपबुकName


HammCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हामCity name (optional, probably does not need a translation)


Bainisteoir Breiseán 	 प्लगइन प्रबंधक


Bonn 	 आधार


Tosaigh an spárálaí scáileáin sa mhód taispeánaNAME OF TRANSLATORS 	 स्क्रीन सेवर ल डेमो मोड मे चलावNAME OF TRANSLATORS


Easpórtáil an tsamhail go dtí an fhormáid XHTML 	 माडल ल एक्सएचटीएमएल फारमेट मं निर्यात करथे


kolladev 	 कोलाडेव


Centaurus Aobject name (optional) 	 सेंटारस एobject name (optional)


Dúichí na Portaingéileportugal_ districts. kgm 	 कोरोजाल जिलाportugal_ districts. kgm


Taptiwaters_ world- class. kgm 	 ताप्तीwaters_ world- class. kgm


Cluichí Logánta 	 लोकल खेल


Samba & 3. x 	 साम्बा & 3. x


Dáta: 	 तारीक: (e)


_ Cineál Seisiúin@ action: button 	 सत्र_ किसिम@ action: button


Roghnóir Cainteora 	 वार्ताकार चयनिक


Níorbh fhéidir sonraí an eagair a fháilQIBaseResult 	 ऐरे डाटा प्राप्त नइ कर सकिसQIBaseResult


Athainmnigh Míreanna@ action: button 	 चीज मन के नाम बदलव@ action: button


Doiciméadú API KDEQuery 	 केडीई एपीआई कागदQuery


Níorbh fhéidir / dev/ sequencer a oscailt. Is dócha go bhfuil sé in úsáid ag clár eile. 	 / dev/ sequencer खोल नइ सकिस. हो सकथे वहाँ कोनो अउ प्रोग्राम ओखर उपयोग करत हे.


& Amharc ar Chlúdach 	 कवर देखव (V)


Ceadaigh & athluchtú/ atreorú moillithe uathoibríoch 	 विलम्बित रिलोडिंग/ रिडायरेक्टिंग अपने अपन करे देव (r)


Mód Idirghníomhachobject name (optional) 	 इंटरेक्टिव मोडobject name (optional)


Constellation name (optional) 	 जनरल आप कावालरीConstellation name (optional)


Slán agat 	 फिर मिलेंगे


Cruthaigh Paiste... 	 पैच बनाव...


Earráid agus 'locate' á úsáid 	 लोकेट उपयोग करे मं गलती होइस


Filleann GAMMADIST( GAMMAINV( 0. 3; 3; 4); 3; 4) é seo: 0. 3 	 GAMMADIST( GAMMAINV( 0. 3; 3; 4); 3; 4) बराबर हे: 0. 3


Tá an ceangal críochnaithe anoisName 	 कनेक्सन पूराName


Earráid Cddb (% 1). 	 सीडीडीबी गलती (% 1).


Roghnaigh deacracht an chluiche. Is féidir leat an leibhéal deacrachta a athrú le linn an chluiche. 	 खेल के कठिनाई स्तर चुनव. आप कोनो चलते खेल के कठिनाई स्तर बदल सकथो.


Fócas i réimse an & fhocail faire 	 पासवर्ड फोकस करव (w)


Sábháil Íomhánna 	 फोटू सहेजव


Ardroghanna 	 विस्तृत


Gulistonuzbekistan. kgm 	 गुलिस्तानuzbekistan. kgm


720 × 360 pso MW2 Aontreoch 	 720 x 360 डीपीआई एमडबल्यू2 यूनिडायरेक्सनल


@ info: whatsthis 	 रिसोर्स संसाधन दृस्य सेटिंग@ info: whatsthis


Aitheantóir sonraí: "% 1". Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. 	 डााटा आइडेंटिफायर: "% 1". Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.


cios- Bhúitéin 	 सिस- ब्यूटेन


Mód hipearbóileach 	 हाइपरबोलिक मोड


Constellation name (optional) 	 कैरिज फार किंगConstellation name (optional)


Conair: 	 पथः


Tosaíodh Comhtháthú Creatlaí Acmhainní KDE 	 केडीई रिसोर्स फ्रेमवर्क इंटीग्रेसन सुरू


Barra Uirlisí Gníomhartha 	 एक्सन औजार- पट्टी


Comhad 	 फेल


Beoigh íoslaghdú agus athchóiriú 	 सबसे कम अउ बहाल करे जाय ल एनिमेट करव (z)


HalifaxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेलीफैक्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Aarauswitzerland. kgm 	 अराउswitzerland. kgm


Aláraim Ghníomhacha@ info/ plain 	 सक्रिय अलार्म@ info/ plain


- Carachtar neamhfhocail 	 - एक नान- वर्ड अक्छर


Filleann DEC2BIN( 12) é seo: "1100" 	 DEC2BIN( 12) के परिनाम होही "1100"


Cúlra le húsáid. 	 उपयोग मं ले वाले पिछोत अंगना.


RobervalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोबेरवेलCity name (optional, probably does not need a translation)


Comhroinnte 	 साझेदारी


Línte gafa: 	 भरे लाइन:


Filleann ODD( 2) é seo: 3 	 ODD( 2) के परिनाम होही 3


Seinmliosta Ó & Fhillteán... 	 ये फोल्डर से गीत- सूची... (F)


Poblacht na Cirgise 	 किरगीज रिपब्लिक


Tinte ealaíne 	 आतिसबाजी


TóiceoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टोक्योCity name (optional, probably does not need a translation)


Ní féidir ksplashx a thosú. 	 के- स्प्लैस- एक्स चालू करे मं अक्छम.


Spárálaí Scáileáin Tux 	 टक्स स्क्रीन सेवर


Qalyubiaegypt. kgm 	 कालियुबियाegypt. kgm


Comhpháirt eagarthóireacht téacs inleabaithe (le deighilt idir cáipéis agus amharc) Comment 	 भीतर मं बने पाठ संपादक अवयव (डाक/ दृस्य विभाजन के साथ) Comment


Nayaritmexico_ states. kgm 	 नायारितmexico_ states. kgm


Cáipéis le hoscailt 	 कागद जऊन ल खोलना हे


& Formáid shaincheaptha: General options for the message list. 	 मनमाफिक फारमेट: (u) General options for the message list.


Foinse na híomhá úsáideora 	 कमइया फोटू स्रोत


Bhopalindia. kgm 	 भोपालindia. kgm


Cill Dararepublic_ of_ ireland. kgm 	 किलदारेrepublic_ of_ ireland. kgm


Mionathraigh Tasc 	 काम सुधारव


Pla d' Urgellcatalonia_ comarques. kgm 	 प्ला द अरगेलcatalonia_ comarques. kgm


Leagan LDAP: 	 एलडीएपी संस्करन:


Folmhaigh Gach Fillteán & Bruscair 	 सब्बो घुरुवा फोल्डर खाली करव (T)


Johann Ollivier Lapeyre 	 जान ओलिविए लापेरे


Leagan Solaris 	 सोलारिस पोर्ट


Ní féidir léamh ó% 1 	 % 1 से पढ़ नइ सकिस


Déanfaidh sé seo tástáil ar an téama roghnaithe. 	 ये चुने गे प्रसंग ल जांचही.


Scrios leibhéal... 	 कोई स्तर मेटाव...


Egerhungary. kgm 	 ईगरhungary. kgm


A imreoir% 1, cad is ainm duit? 	 खिलाड़ी संख्या% 1, आप मन के नांव का हे?


Cumraíocht an Tosaithe UathoibríochKeywords 	 ओटोस्टार्ट कान्फिगरेसनKeywords


Al Dhanabstar name 	 अल दानाबstar name


Ní féidir móideim a oscailt. 	 माडम खोले मं अक्छम.


Socrú leathanaighQPrintPreviewDialog 	 पेज सेटअपQPrintPreviewDialog


Dún fuinneoga 	 विंडो बन्द करव


Ainmneacha LochlannachaConstellation name (optional) 	 सी नोर्सेConstellation name (optional)


Níorbh fhéidir fdformat a thosú. 	 fdformat चालू नइ कर सकिस


Imir cluiche gan uaineadóir. 	 बिना समय के खेल खेलव.


& Leasainm: 	 निकः (N)


FóilióName 	 फोलियोName


Breiseán UasluchtaitheComment 	 अपलोड प्लगइनComment


Cineál na cáipéiseUnknown number of component files 	 कागद के किसम


Mapa Simplí 	 सादा नक्सा


Treibheach 	 आदिवासी


Bosca poist 3 	 मेल- डब्बा 3


TírdhreachQPrintPreviewDialog 	 आड़ाQPrintPreviewDialog


Port íosta: 	 सबसे छोटे पोर्ट:


Greamú ón ghearrthaisce... 	 क्लिपबोर्ड से नकल करत हे... user on host


Bainisteoir an tSeisiúin Anseo is féidir leat bainisteoir an tseisiúin a chumrú. Tá roghanna ann lenar féidir leat socrú cé acu an bhfuil gá le logáil amach a dheimhniú nó nach bhfuil, an cóir an seisiún a athchóiriú nuair a logálfaidh tú isteach arís nó nach cóir, agus an cóir an ríomhaire a mhúchadh go huathoibríoch nuair a chuirfidh tú deireadh le seisiún nó nach cóir. 	 आप इहां सत्र प्रबंधक ल कान्फिगर कर सकथो. ये मां सामिल हे कि का सत्र से बाहिर (लाग आउट) होए के विकल्प के पुस्टि करे जाए, जब लागइन करव तहां का सत्र फिर से बहाल करे जाए, अउ का डिफाल्ट से कम्प्यूटर ल अपने अपन बन्द करे जाय जब सत्र से बाहिर हों.


Ceadanna@ title: group Size 	 अनुमति@ title: group Size


Ariya Hidayat 	 अरिया हिदायत


Roghanna SVG 	 एसवीजी विकल्प


R. M. Aller de S. de CompostelaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आर. एम एलर दे एस. दे काम्पोसेतेलाCity name (optional, probably does not need a translation)


Soic 	 सेक.


StarWars 	 नक्छत्र युद्ध


Feidhm 10: 	 फंक्सन 10: (0)


SunriseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सनराइजCity name (optional, probably does not need a translation)


Misin X- Gha Le DéanaíAdvanced URLs: description or category 	 हाल केएक्स- रे मिसन्सAdvanced URLs: description or category


Teachtaireacht Caillte 	 संदेस गंवा गे हे


Comhadlann aschurtha: 	 आउटपुट डिरेक्टरी:


WainwrightCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेनव्राइटCity name (optional, probably does not need a translation)


Tá sé foluaineach 	 फ्लोटिंग हे


Diúltaíonn an seoltóir an dialann seo 	 प्रेसक हर एखर दैनिकी ल नकारा


& Samhail 	 सब- माडल... (u)


PierreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पियरेCity name (optional, probably does not need a translation)


Scéimeanna Saincheaptha Datha 	 उपयोक्ता परिभासित रंग योजना


Scrios an liosta eochracha comhcheangailte atá roghnaithe 	 चुने गे कुंजी बाइंडिंग सूची मेटाव


Cruthaigh réad nua de chineál "% 1" 	 नवा चीज "% 1" किसिम तैयार करव


Sínis Shimplithe@ item Text character set 	 चीनी (सरल) @ item Text character set


Ní féidir úinéir fillteáin% 1 a athrú. Earráid:% 2 	 फोल्डर% 1 के मालिक ल बदल नइ सकिस. गलती:% 2


Cloch Mhíle Gantt 	 माइलस्टोन गेंट


Toa Altapuertorico. kgm 	 टोआ अल्टाpuertorico. kgm


Sábháil Teastas 	 प्रमानपत्र सहेजव


Oscail Le 	 एखर साथ खोलव (W)


& Stóráil 	 भंडारित करव


Dollar na Nua- Shéalainne 	 न्यूजीलैंड डालर


Filleann PRODUCT( 3; 5; 7) é seo: 105 	 PRODUCT( 3; 5; 7) बराबर हे: 105


Cisco - MóideimStencils 	 सिस्को - माडमStencils


Scriosta! 	 मेटाइस!


TORADHConstellation name (optional) 	 फ्रूटConstellation name (optional)


Ná déan faic 	 कुछ नइ करव


Ag feitheamh le meáin 	 मीडिया के इंतजार करत हे


Earráid pharsála: Spás bán ar iarraidh 	 पार्से गलती: सफेद- जगह गंवा गे हे


Polasaithe JavaScript Sainiúil don Fhearann 	 डोमेन विसेस जावास्क्रिप्ट नीति


Meta 	 मेटा


Bileoga Le Fáil 	 मिलत सीट्स


Cathair Ghanjaazerbaijan. kgm 	 गांजा सिटीazerbaijan. kgm


% 1 ó% 2 	 % 1 मं से% 2


Ní féidir cartlann an téama deilbhín% 1 a aimsiú. 	 चिनहा प्रसंग अभिलेख% 1 पाय मं अक्छम.


Úsáid dath an líontamiscellaneous group box 	 भराव रंग उपयोग करव... (U) miscellaneous group box


Gléasanna Éagsúla 	 विविध औजार


KigGenericName 	 केआईजीGenericName


Ríomhchlár mkdosfs gan aimsiú. Níl formáidiú MSDOS ar fáil. 	 प्रोग्राम mkdosfs नइ मिलिस. एमएसडास फारमेटिंग नइ मिलत.


Bratach% 1@ title: group 	 % 1 के ध्वज@ title: group


% 1 críochnaithe. 	 पूरा


GL Planet (GL) Name 	 जीएल प्लेनेट (जीएल) Name


Pacáiste... add new state 	 पैकेज... add new state


Roghnaigh & fillteán oibre: 	 काम वाले फोल्डर चुनव: (w)


déantán_ nua 	 नवा_ सिल्पतथ्य


Ninh Binhvietnam. kgm 	 निन्ह बिन्हvietnam. kgm


Páirt 	 पार्ट


ChattanoogaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चेटेनूगाCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghanna Íomhá 	 फोटू विकल्प


Úsáid clónna an chóraisNAME OF TRANSLATORS 	 प्लेटफारम फोंट मन उपयोग मं लेव (U) NAME OF TRANSLATORS


AraibisName 	 अरबीName


Ní bhfuarthas láimhseálaí do% 1. 	 % 1 बर कोनो हेंडलर नइ मिलिस.


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R53: जलीय वातावरन मं लंबे समय बर दुस्प्रभाव पैदा कर सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


& Barr: 	 ऊपर: (T)


Qt DlgEditGenericName 	 क्यूटी डीएलजीएडिटGenericName


& Nóta 	 टिप्पनी (m)


Tosaigh ar:% 1@ title: window 	 को आरम्भ:% 1@ title: window


Aschur ón ordú: "% 1" NAME OF TRANSLATORS 	 आउटपुट फार्म कमांड: "% 1" NAME OF TRANSLATORS


& Táiplis mhór ar an nGréasán 	 बैकगेमान वेब मं (B)


Ahvaziran. kgm 	 अहवाजiran. kgm


Cairt Stoic 	 स्टाक चार्ट


Cé acu oibríocht is mian leat a chleachtadh? 	 आप कोन से आपरेसन के अभ्यास करना चाहथो?


Athrófar airíonna an amhairc i gcomhair gach fofhillteáin. An bhfuil fonn ort dul ar aghaidh? @ info 	 सब्बो उप फोल्डर मन के दृस्य गुन बदल जाही. का आप मन जारी रखना चाहथो? @ info


Taispeáin Méith- théacs 	 रिच पाठ देखाव


Filleann GAMMADIST( 0. 758; 0. 1; 0. 35; 0) é seo: 0. 017179 	 GAMMADIST( 0. 758; 0. 1; 0. 35; 0) बराबर हे: 0. 017179


NewtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 न्यूटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Clibeanna@ action: inmenu 	 कोई टैग नइ@ label


Agfa Pan 100 	 अगफा पैन १००


Saigheada 	 तीर


New BedfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 न्यू बेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Formaildéad 	 फारमल्डीहाइड


Potosíbolivia. kgm 	 पोटोसीbolivia. kgm


Arcade- ArdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आर्केड- आर्दनCity name (optional, probably does not need a translation)


Pípéad Lán 	 पूरा पिपेट


Ceisteanna Coitianta KDEName 	 केडीई एफएक्यूName


IceWMComment 	 आइस- डबल्यूएमComment


Tá cluaisíní iomadúla oscailte agat san fhuinneog seo. Dúnfar iad má luchtaíonn tú próifíl amhairc. 	 ये विंडो मं बहुत अकन टैब खुले हे. दृस्य प्रोफाइल लोड करे से ये बन्द हो जाही.


Ainm na sraithe: 	 परत के नाम:


Gan Óstainm/ Seoladh IP 	 कोई आईपी पता या होस्टनाम नइ


Rac- Cheol Mall 	 स्लो राक


Satarn 	 सनि ग्रह


KCMKttsMgr 	 केसीएम- केटीटीएस- एमजीआर


19ú 	 19वां


Bog Lipéad 	 लेबल खिसकाव


MarionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैरियानCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin dialóg réitigh le haghaidh an chomhaid 	 दे गे फाइल बर रिजाल्व गोठ देखाव


Filleann IMSQRT ("3+4i") é seo: "0. 69897+0. 402719i" 	 IMLOG10 ("3+4i") के परिनाम होही "0. 69897+0. 402719i"


Feidhmchláir@ item: inlistbox View: 	 अनुपरयोग


Rialú Neartúcháin: 	 गेन नियंत्रक:


Á Chóipeáil 	 नकल करत हे


A4, 600×600 pso 	 ए4, 600x600 डीपीआई


Breiseán taispeána a mhúineann forbairt KopeteName 	 के- ओपीट डेवलपमेंट सिक्छन बर प्रदर्सन प्लगइनName


© 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 (c) 2000, मैथियास होल्जर- क्लूपफेल


Taispeáin freagraí KTTSD ó D- Bus. [as] 	 केटीटीएसडी डी- बस जवाब देखाव. [बन्द]


teaghrán 	 स्ट्रिंग


Kunarafghanistan. kgm 	 कुनारafghanistan. kgm


Níl aon fhocal & faire de dhíth le haghaidh: 	 एखर बर कोनो पासवर्ड जरूरी नइ: (q)


SlóivéinisName 	 स्लोवेनियाईName


Líneach (2, 4, 6,...) 	 लीनियर (2, 4, 6,...)


Osclóidh sé seo cluaisín nua in ionad fuinneoige nuaí in áiteanna éagsúla, mar shampla nuair a roghnaíonn tú nasc nó fillteán leis an gcnaipe luiche sa lár. 	 विभिन्न हालत मं ए नवा विंडो के बदले नवा टैब खोलही. जइसन कि बीच मुसुवा बटन के साथ संकली या फोल्डर चुनना.


Cluiche cosúil le TetrisName 	 टेट्रिस जइसन खेलName


Martin Ellis 	 मार्टिन एलिस


Gan & chomhroinnt 	 साझा नइ (d)


Comhad le luchtúStart a new game of a different type 	 लोड करे बर फाइलStart a new game of a different type


Formáid anaithnid 	 अग्यात फाइल फार्मेट


& Pacáiste: 	 पैकेजः (P)


Teanga Réamhshocraithe: 	 डिफाल्ट भाखाः


Polasaí cpufreq gan tacaíocht:% 1 	 असमर्थित सीपीयू फ्रीक्वेंसी पालिसी:% 1


Tá ceadanna an fhorúsáideora de dhíth chun athruithe a chur i bhfeidhm sa rannán seo. Nuair a chuirfidh tú na hathruithe i bhfeidhm, beidh ort focal faire an fhorúsáideora a thabhairt. 	 ये खन्ड मं बदलाव मन बर रूट पहुंच के जरूरत हे. बदलाव मन ल लागू करे बर आप मन ल रूट पासवर्ड देना होही.


Diosca neamhbhailíGeneral option in the configuration dialog 	 अवैध डिस्कGeneral option in the configuration dialog


DakhlaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 दाखलाCity name (optional, probably does not need a translation)


ZarzisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जारजिसCity name (optional, probably does not need a translation)


Seoltaí Ríomhphoistthis the preferred email address 	 ईमेल पताthis the preferred email address


Cedi 	 सेडी


Iontráil Ainm an Mapa 	 मैप नाम भरव


Dear téama nua straoiseog 	 नवा चेहराचिनहा डिजाइन करव


Clúdach 9 -- 3 7/ 8 × 8 7/ 8 orlach 	 9 लिफाफा 3 7/ 8 x 8 7/ 8 इं.


Cuir Ríomhchlár Leis... 	 प्रोग्राम जोड़व


& 2. Pearsa: 	 & 2. मनखे:


Fillteán anaithnid feidhmchláir 	 अग्यात अनुपरयोग फोल्डर


object name (optional) 	 मिराक के भूत (आकासगंगा नइ मिलिस:) object name (optional)


Rialacha Cuardaigh 	 खोजे के नियम


Nkambécameroon_ departments. kgm 	 न्काम्बेcameroon_ departments. kgm


Mikkelifinland_ regions. kgm 	 मिकेलीfinland_ regions. kgm


Stencils 	 नेटवर्क - एक मिडि- टावर पीसीStencils


Zoran Karavla 	 जोरान कापाव्ला


Ríomhphost 	 मेल


kcmkwincompositing 	 केसीएम_ केविन_ कम्पोजिसिंग


MarathonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेराथनCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnaigh comhad fuaime@ info: whatsthis 	 अवाज फाइल चुनव@ info: whatsthis


Freaslainnis (An Ísiltír) 	 फ्रीसीयाई (नीदरलैंड्स)


Al- Fulahsudan. kgm 	 अल- फुलाहsudan. kgm


Móid Amhairc@ title: group 	 मोड देखाव@ title: group


Spárálaí ScáileáinComment 	 स्क्रीन सेवरComment


Cuir comhad scripte leis 	 स्क्रिप्ट फाइल जोड़व


Narva- JõesuuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नार्वा- जोएसूCity name (optional, probably does not need a translation)


Dear deighilteoirí sa bharra uirlisí idir míreanna 	 औजार पट्टी चीज अलगइया बनाव


KMathVisTrigPartComment 	 केमैथविसट्रिगपार्टComment


Luchtaigh téacs i bhfuinneog an fhíoraitheora 	 वेरिफायर विंडो मं पाठ लोड करव


Comhéadan MPlayer le haghaidh KDEName 	 एमप्लेयर बर केडीई इंटरफेसName


Gníomhartha 	 काम


Athnuaigh an Liosta 	 सूची ताजा करव


Bragançaportugal_ districts. kgm 	 दागानाportugal_ districts. kgm


SlabhraíDescription 	 ठोढ़ीDescription


Meiriceá TheasName 	 अमेरिका, दक्छिनीName


Na Scigirí (Oileáin Fharó) Name 	 फारोए आइलैंडName


& Seoladh: 	 पताः (A)


Macra feidhme 	 फंक्सन मेक्रो


Scór:% 1Won and overall games in score widget 	 अंकः% 1Won and overall games in score widget


& Cabhraíocht 	 एम्बास (E)


Picardiefrance_ regions. kgm 	 पिकार्दीfrance_ regions. kgm


Diúltaigh Fritogra@ item no method 	 काउंटर नकारें@ item no method


Stencils 	 सिस्को - आप्टिकल सेवा राउटरStencils


Níl a leithéid de léirmhínitheoir ann: "% 1" 	 अइसन कोनो इंटरप्रेटर नइ "% 1"


Modúl Rialaithe Téacs- go- CaintName 	 पाठ से वार्ता नियंत्रक माड्यूलName


inbhéartaigh an clár 	 उलटा बिसात


Cruach Glao 	 काल स्टैक


Tuilleadh 	 अधिक


Constellation name (optional) 	 फ्लैग आफ विनर आफिसरConstellation name (optional)


Seinn le: 	 के साथ खेलें:


Déshúiligh 7×35use a Telrad field- of- view indicator 	 7x35 दूरबीनuse a Telrad field- of- view indicator


Íosluchtaithe 	 डाउनलोडेड


BowieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोवीCity name (optional, probably does not need a translation)


Khatlontajikistan. kgm 	 खातलोनtajikistan. kgm


diosca ina chodladhprocess status 	 डिस्क स्लीपprocess status


Dath fheidhm 10 	 फंक्सन के रंग 10


Tuairisc atá leabaithe isteach i dtuairisc eile 	 एक रपट जऊन दूसरे रपट मं भीतर मं बने हे


TáidsícisName 	 ताजिकName


An raibh a fhios agat gur féidir an spás diosca a thógann do chuid íomhánna sa bhunachar sonraí Albam a laghdú leis an mbreiseán 'Ath- Chomhbhrú Íomhánna'? 	 का आप मन ल मालूम हे कि यदि फोटू मन से आप मन के एलबम डाटाबेस मं उपयोग मं लिए जा रहे डिस्क जगह ल आप मन कम करना चाहथो तहां आप मन रीकम्प्रेस इमेजेस प्लगइन ल आजमा सकथो?


Deacracht an Chláir 	 बिसात के कठिनाई


Filleann DEVSQ( 21; 33; 54; 23) é seo: 684. 75 	 DEVSQ( 21; 33; 54; 23) के परिनाम होही 684. 75


Oscail an dialóg mhionsonraithe dul chun cinn 	 विस्तृत प्रगति गोठ खोलव


Nuashonraigh an cliath roghnaithe amháin 	 सिरिफ चुने गे स्टाफ के अपडेट करव


An Ghaimbiaafrica. kgm 	 जाम्बियाafrica. kgm


Cuir iallach ar KDE Dante a úsáid más féidir é a aimsiú. 	 यदि प्राप्त होथे तहां दांते के उपयोग करे ल ए केडीई ल बाध्य करही.


Brazzavilleworld. kgm 	 ब्राजावेलworld. kgm


Lucsamburg 	 लक्समबर्ग


Ní féidir íomhá RAW a aithint 	 रा फोटू पहिचान नइ सकिस


Barra- Chairt Chruachta 	 राडार चार्ट


BSD 	 बीएसडी


& Cruthaigh Script Nua... 	 नवा स्क्रिप्ट बनाव... (C)


ToulouseCity in Haute- Loire France 	 टोलोसCity in Haute- Loire France


Logartam aiceanta 	 बेस- e के लघुगनक


% 1 beart easpach 	 % 1 छोटा!


Údar kreadconfig, ar ar bunaíodh an clár seo 	 केडीईकान्फिग लिखे हे जऊन मं एही आधारित हे


INDEX( raon, ró, colún) 	 INDEX( सीमा, पंक्ति, खंभा)


Athchúrsáilte 	 रीसायकल्ड


ultimate trust 	 पूराultimate trust


Tulra 	 आगू तरफ


Siléar Folamh 	 खाली तहखाना


Mbalmayocameroon_ departments. kgm 	 मबालमायोcameroon_ departments. kgm


& Forscríobh 	 मेटाय के लिखव (O)


Gailearaí Kooka 	 कूका दीर्घा


Cumasaigh Mapaí MIP Uigeachta 	 संरचना मिपमेप्स सक्छम करव


An Chatalóinspain. kgm 	 केटालोनियाspain. kgm


Catagóir Nua 	 वर्ग से मेटाव (R)


Cuir Fillteáin Leis... 	 फोल्डर जोड़व...


Cumraíocht na dTréithe 	 गुन कान्फिगरेसन


AVEDEV( luach; luach;...) 	 AVEDEV( मूल्य; मूल्य;...)


San Josephilippines. kgm 	 सान जोसphilippines. kgm


Tacaíocht SOCKS 	 साक्स समर्थन


Ha Namvietnam. kgm 	 हा नामvietnam. kgm


Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. 	 चुने गे छेत्र ल फारम मं भरवTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.


Taispeáin & Aiseanna 	 अक्छ मन ल देखाव (A)


Roghanna Cuardaigh 	 खोज विकल्प


Breiseán Cur Síos Comhad Cineálacha 	 प्लगइन विवरन फाइल किसिम


Agfa 200X 	 अगफा २००एक्स


& Teimpléid... @ action 	 टैम्प्लेट्स... (T) @ action


Fórsáil athluchtú na cáipéise reatha agus aon íomhánna atá inti 	 अभी हाल के प्रदर्सित कागद अउ कौनो फोटू ल फिर से जबरन लोड करव


Name 	 डिजीकैम इमेज प्लगइनName


Harri Porten 	 हेरी पोर्तेन


Cruthaigh masc nua nó sraith nua 	 मास्क प्रभाव बनाव


Gan uathshábháil 	 अपने अपन नइ सहेजव


Easpórtáil mar HTML 	 एचटीएमएल के रूप मं निर्यात करव


Comhphobal Vaileinseachspain. kgm 	 वेलेन्सियन कम्यूनिटीspain. kgm


Taispeáin feidhmíocht KWin i gcúinne an scáileáinName 	 केविन के परफारमेंस ल स्क्रीन के किनारा मं देखावName


Dáta@ option: check Columns 	 तारीक@ action: inmenu Sort By


CumasaitheUse anti- aliasing 	 सक्छमUse anti- aliasing


26 MB 	 26 मे. बा.


& Rúisis go Béarla 	 रूसी से अंगरेजी (R)


AlexaQuery 	 अलेक्साQuery


Foirm 	 सेः


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S47: एखर से कम तापक्रम मं रखव... °C (बनइया से निरधारित करे जाय) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


StarWarsName 	 नक्छत्र युद्धName


Luas íosluchtaithe an smutáin 	 चेक करे ल डाउनलोड करव


Bog Lipéad Boole 	 बूलिए लेबल खिसकाव


Athrú Méid na hÍomhá 	 फोटू आकार बदलना


Criptigh Uair Ar Bith Is Féidir 	 जब एनक्रिप्सन संभव हो एनक्रिप्ट करव


Breiseán MSNComment 	 एमएसएन प्लगइनComment


kcmkwinoptions 	 केसीएम- के- विन- ओप्सन्स


8ú ón Deireadh 	 8वां आखरी


SUSE2Name 	 सूसे२Name


Ná folaigh na boilgeoga nuair a phléascann siad 	 जब बुलबुला पाप करव तहां ओ मन ल लुकाव नइ


Cuirí 	 न्यौते


Athscálaigh 	 री- स्कैन


MokpoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोकोपोCity name (optional, probably does not need a translation)


North Carolinausa. kgm 	 उत्तरी अमेरिकाusa. kgm


Taispeáin an Seinmliosta 	 गीत- सूची देखाव (S)


@ item: inlistbox 	 19वां आखरी


Dhá Uair 	 2 घंटे


Cumasaigh an ticbhosca seo chun socruithe na stíle cló a athrú. @ info: tooltip 	 ये चेक डब्बा ल फोंट सैली सेटिंग मं बदलाव बर सक्छम करव. @ info: tooltip


Iarchothaitheoir an tionscadail agus forbróir 	 पूर्व परियोजना संभाल अउ विकास


Ōita (Maoracht) japan. kgm 	 ओइता (प्रीफेक्चर) japan. kgm


Chongqingchina. kgm 	 चोंगकिंगchina. kgm


AaÁáBbCcDdEeÉéFfGgHhIiÍíJjKkLlMmNnOoÓóPpQqRrSsTtUuÚúVvWwXxYyZz0123456789 	 कखगघड चछजझञ पफबभम ककाकिकीकुकूकेकैकोकौकंकः १२३४५६७८९०


Idir Lámha@ item no method 	 काम में@ item no method


Soláthair príomhlimistéar téacs 	 मुख्य पाठ छेत्र प्रदानइ करव


Iarrachtaí 	 दुबारा कोसिस


Scagaire Iompórtála TIFF KritaName 	 केरिता टिफ आयात फिल्टरName


LemmonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लेमानCity name (optional, probably does not need a translation)


Leis an rogha seo, cuirfear maisiúcháin na fuinneoige san áireamh sa seat 	 जब सक्छम होथे, विंडो के स्नैपसाट मे विंडो के सजावट घलोक सामिल होथे.


Priontáil 	 छापत हे


Cluichí CláirName 	 बिसात वाले खेलName


Bergacatalonia_ comarques. kgm 	 बर्गाcatalonia_ comarques. kgm


Baisteadh é in ómós Niels Bohr. 	 वैग्यानिक नील्ज बोर के ऊपर नाम रखे गिस.


An Íomhá Roimhe Seo 	 पिछला फोटू देखाव


Mount PleasantCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माउन्ट प्लीसान्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Jammu agus An Chaismírindia. kgm 	 जम्मू और कश्मीरindia. kgm


An tSicilitaly. kgm 	 सिसिलीitaly. kgm


béite 	 बीटा


Col.% 1 	 खंभा% 1


Leabharmharc 	 निसानी (B)


Feidhmchlár Anaithnid 	 अग्यात अनुपरयोग


Athraigh Teanga... 	 भाखा बदलव...


Test_ FBOName 	 एफबीओ_ जांचवName


Duine a imríonn imreoir 1 á athrú. 	 खिलाड़ी 1 कोन खेलेगा बदलव.


Comhad cló gan aimsiú 	 फोंट फाइल नइ मिलिस


Taispeáin deilbhíní: 	 चिनहा देखाव:


Roghanna Íomhá 	 फोटू फाइल मन ल


Taispeáin & ardeilimintí comhéadain 	 विस्तृत विकल्प देखाव


Theip ar pharsáil chomhad% 1 (% 2) 	 फाइल% 1 ल पारसिंग करे मं फेल हो गिस (% 2)


Gach Torrent 	 सब्बो टोरेंट


Moillithe 	 ठहरे हे


Níl comhad le facsáil. 	 फैक्स करे बर कोनो फाइल नइ.


Sonsonateel_ salvador. kgm 	 सोनसोनातेel_ salvador. kgm


Eas 	 झरना


Uirlis Mháistirchóipeála JackName 	 जैक मास्टरिंग औजारName


60 pso 	 60 डीपीआई


Luas sleamhnaithe: 	 स्लाइडिंग गति:


Sábháil@ action 	 सहेजव


An raibh a fhios agat gur féidir rindreáil d' íomhánna a glacadh le ceamara analógach a fheabhsú leis an rogha Laghdú Torainn sa bhreiseán Scag Íomhánna 	 का आप मन ल मालूम हे कि नाइज रिडक्सन विकल्प के उपयोग फिल्टर इमेजेस प्लगइन द्वारा एनालाग कैमरा से ली गे फोटू मन के रेंडरिंग ल बढ़ाया जा सकथे?


Overall rating 	 स्रेनी सूची लोड करत हे


XAnalogTVName 	 एक्स- एनालाग- टीवीName


Dubh agus Mageanta 	 काला अउ मजेंटा


Ní féidir an dáta a shocrú. 	 तारीक सेट नइ कर सके.


Le dea- ghuí, 	 सस्नेह,


Leabhar Nua 	 नवा पुस्तक


@ info: whatsthis 	 रिमाइंडर चिनहा देखाव@ info: whatsthis


Comhchosúlacht Dathanna: Comhoiriúnú Beacht Cliceáil chun cumrú. 	 रंग एकरूपता: सटीक जोड़ कान्फिगर करे बर किलिक करव.


Cetus Aobject name (optional) 	 सेटस एobject name (optional)


& Deiseal (270 Céim) 	 जेवनी (270 अंस) (R)


KNetDComment 	 केनेटडीComment


Vainu BappuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेइनू बापूCity name (optional, probably does not need a translation)


Fachtóir fiair 	 सीयर फैक्टर


Roghnaigh stíl bhileoige le cur i bhfeidhm: 	 सीट सैली लागू करे बर चुनव:


Keflavíkiceland_ regions. kgm 	 केफ्लाविकiceland_ regions. kgm


Ionsáigh leathanach 	 पेज भरव


Bafoussamcanada. kgm 	 बाफोसामcanada. kgm


Ainmneacha Imreora 	 खिलाड़ीनाम


Ceadaigh don úsáideoir aicearraí Gréasáin de chuid Konqueror a úsáidName 	 उपयोग करइया मन ल कान्करर के वेब सार्टकट ल उपयोग करन देथेName


Santa Coloma de Farnerscatalonia_ comarques. kgm 	 सांता कोलोमा दे फर्नेसcatalonia_ comarques. kgm


Aisling 	 ड्रीम


CaireoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केइरोCity name (optional, probably does not need a translation)


Ailíniú ainmneacha na ndeasc: 	 डेस्कटाप नाम जमावट: (n)


ComoxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोमोसCity name (optional, probably does not need a translation)


Tom Albers 	 टाम अल्बर्स


Siombailí Éagsúla Matamaiticiúla- BKCharselect unicode block name 	 विविध गनितीय चिन्ह- बीKCharselect unicode block name


Clujromania. kgm 	 क्लुजromania. kgm


Ionsáigh duine as do leabhar seoltaí 	 अपन पता पुस्तिका से एक मनखे भरव


Iarratas cddb 	 सीडीडीबी क्वैरी करव


Seachfhreastalaí gan aimsiú 	 प्रोटोकाल किसिम समर्थित नइ हे


Aust- Agdernorway. kgm 	 आस्ट- आगदेरnorway. kgm


KDevDocumentationGenericName 	 कागद दृस्यComment


Ná taispeáin rabhadh nuair a thugtar níos mó ná comhad amháin agus níl an cineál MIME céanna acu go léir. 	 चेतावनी नइ छापव यदि एक से अधिक फाइल दे गे हे अउ ओ सब्बो मं समान माइम किसिम नइ होही.


Fondúir an Tionscadail, Comhéadan Grafach, Cliant/ Freastalaí 	 परियोजना स्थापक, जीयूआई हेंडलिंग, क्लायंट/ सर्वर


& Ceacht 	 सबक (L)


Am iomlán oibre 	 सक्रियता के कुल समय


Earráid Mharfach! 	 गंभीर गलती!


& Taifead 	 रेकार्ड (R)


Mageanta, Buí 	 मजेंटा, पीला


Nogueracatalonia_ comarques. kgm 	 नागुएराcatalonia_ comarques. kgm


Cló Serif: 	 सेरिफ फोंटः (e)


An Chéad Jab Eile 	 अगला काम


Taispeáin tagairtí gan sainmhíniú 	 अपारिभासिक सन्दर्भ


Fuaidreamh 	 सस्पेंसन


Iompórtáil Leabharmharcanna & Galeon... 	 गेलियन निसानी आयात करव.... (G)


Sioncrónaigh dáta cruthaithe óstáilte ag% 1 	 सिंक बनाए के तारीक% 1 से होस्टेड


Cuardach Pacáistí DebianQuery 	 डेबियन पैकेज खोजQuery


Do Fhreagra 	 आप मन के उत्तर


Seol "% 1" 	 भेजव "% 1"


Taispeáin línte jab 	 काम लाइन देखाव


Ba é seo do fhreagra 	 ये आप मन के उत्तर था


Seo é an chlómhéid choibhneasta a úsáideann Konqueror chun suímh Ghréasáin a thaispeáint. 	 ये सापेक्छिक फोंट आकार कान्करर से वेब साइट देखाय मं उपयोग मं ले जाही.


% LánUsage graphical bar 	 पूरा% Usage graphical bar


Socruithe Fuaime 	 अवाज सेटिंग


Bain Mír 	 नीचे जाव (D)


& Iompórtáil Grafaic... 	 रस्ता इंटरसेक्ट करव


Tugann gach modúl faisnéis duit faoi ghné éigin de do chrua- earraí nó do chóras oibriúcháin. 	 ये सब्बो जानकारी माड्यूल - आप मन के कम्प्यूटर हार्डवेयर या आप मन के आपरेटिंग सिसटम के कोनो पहलू के जानकारी बताथे.


Scoir: Scoir KTurtle 	 बाहिर हों: के- टर्टल से बाहिर हों


Cumasaigh gach cló roghnaithe 	 सब्बो चुने गे फोंट ल सक्छम करव


Bosca rabhaidh le cnaipí Tá/ Níl/ Cealaigh 	 चेतावनी संदेस डब्बा हाँ/ नइ/ खारिज- करव बटन सहित


Luachanna Boole 	 बूलिए मान


BremenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रेमेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Ráiteas 	 वक्तव्य


% 1 is a length, eg: 12. 3 pm 	 ये तत्व प्राचीन सभ्यताओं मं घलोक ग्यात रहिस.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm


mímonths 	 महिनाmonths


Ádh Mór!! Mwarrhh hwwarrrr haarrrr!!! 	 सुभ कामना! गुर्र.. हर्र्.. हर्र्!


Mpikazambia_ districts. kgm 	 एमपिकाzambia_ districts. kgm


Tá comhad cosúil leis ann cheana, darb ainm '% 1'. 	 एक अइसने फाइल '% 1' के नाम से पहिली से ही अस्तित्व मं हे.


IolarDescription 	 त्रिभुजDescription


Kajaanifinland_ regions. kgm 	 काजानीfinland_ regions. kgm


< 1 Mhí 	 < 1 महिना


Solas caighdeánach A 	 मानक प्रकास A


Cuir Eolas San Áireamh 	 इनक्लूड जानकारी


K3bSetupGenericName 	 के3बीसेटअपGenericName


Leis na roghanna sa rannán seo, is féidir leat do scáileáin a rothlú. 	 ये वर्ग के विकल्प आप मन ल आप मन के स्क्रीन ल घुमाय के अनुमति देथें.


Oileáin Andaman agus Nicobarindia. kgm 	 अंदमान अउ निकोबार द्वीपindia. kgm


Cluiche Reatha 	 अभी हाल के खेल


Bunphointe... 	 ओरिजिन...


Cuir i gCartlann 	 अभिलेख मं सामिल करव


Críoch:% 1 	 आखरी:% 1


SourceForgeQuery 	 सोर्स- फोर्जQuery


Diosca KDE 	 केडीई फ्लापी


Aracajubrazil. kgm 	 आराकाजूbrazil. kgm


OberlinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओबर्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)


GraonlainnisName 	 कलालिसुतName


Tiontaigh 	 कनवर्ट (o)


Eochair anaithnid 	 अग्यात क्लेफ


Cuir tic anseo chun oibreoir roinnte a úsáid. 	 भाग करइया आपरेटर उपयोग करे बर एला चुनव


Mearthosaigh an cluiche 	 खेल जल्दी चालू करव


Fillteán Neamhbhailí 	 अवैध फोल्डर


Aimsigh sa Leathanach Seo 	 ये पेज मं खोजव


Dobelelatvia. kgm 	 दोबेलेlatvia. kgm


Bosca rabhaidh le cnaipí Tá/ Níl 	 चेतावनी संदेस डब्बा हाँ/ नइ बटन सहित


Cliant Emacs@ info: whatsthis 	 ईमेक्स क्लायंट@ info: whatsthis


Formáid na Sonraí 	 डाटा फारमेट


& Ciú 	 कतार मं लगाव (Q)


Tá athruithe gan sábháil sa mhodúl reatha. An bhfuil fonn ort na hathruithe a chur i bhfeidhm sula rithfidh tú an modúl nua, nó na hathruithe a chaitheamh i gcártaí? 	 सक्रिय माड्यूल मं करे बदलाव सहेजे नइ गिस. नवा माड्यूल चलाय से पहिली बदलाव मन ल लगाव या फेंक देव?


Buntásca difriúla ar leathanaigh chothroma agus leathanaigh chorra 	 सम अउ विसम पेज मन बर भिन्न पाद- सूचना


KitchenSync KDE 	 केडीई किचनसिंक


32MB RAM 	 32मे. बा. रैम


Comhpháirt Bhunachair Sonraí le haghaidh KOfficeName 	 केआफिस डाटाबेस अवयवName


Ionad bharra na gcluaisíní: 	 टैब पट्टी स्थिति:


Ujarazerbaijan. kgm 	 उजरazerbaijan. kgm


Ord 	 बिट अनुक्रम


Scagaire Iompórtála Karbon KontourName 	 कार्बन कंटूर आयात फिल्टरName


Mionsonraí an Leagain Amach 	 खाका विवरन


Fuinneog nuaName 	 नवा विंडोName


GornergratCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गार्नरग्रेटCity name (optional, probably does not need a translation)


NORStencils 	 नारStencils


An Namaibworld. kgm 	 नामीबियाworld. kgm


Bog Cluaisín Faoi Dheis 	 टैब ल जेवनी खिसकाव


Clocha Beaga Sneachta 	 छोटे ओले


Oibriú nuair a chliceáiltear leis an gcnaipe clé ar bharra teidil nó fráma fuinneoige neamhghníomhaí. 	 बर्ताव जब जेवनी किलिक हो सीर्सक पट्टी या फरमा मं कोनो निस्क्रिय विंडो के.


MárEthiopian month 4 - LongNamePossessive 	 अदार काEthiopian month 4 - LongNamePossessive


Clervauxluxembourg_ cantons. kgm 	 क्लेरवाक्सluxembourg_ cantons. kgm


Máir 	 मंगल


Taispeáin Íomhá HST (2004) Image/ info menu item (should be translated) 	 एचएसटी फोटू देखाव (2004) Image/ info menu item (should be translated)


Tá/ Níl 	 हाँ/ नइ


MuncieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 म्यूनिसCity name (optional, probably does not need a translation)


Tic 	 टिक


Lars Knoll 	 लार्स क्नोल


Aschur Dífhabhtaithe 	 डिबगिंग आउटपुट


SaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Níl fuinneog infheicthe ar gach deasc a thuilleadhName 	 एक विंडो सब्बो डेस्कटाप मं अब नइ दिखहीName


Cuardach Casta GoogleQuery 	 गूगल विस्तृत खोजQuery


Aschur SPDIF 1: 	 एसपीडीआईएफ आउट १:


Doiciméadú Ginearáltadoctitle (language) 	 सीर्स स्तर कागद लिखनाdoctitle (language)


Penangmalaysia. kgm 	 पेनांगmalaysia. kgm


16 giotán 	 16 बिट्स


Cuir leis mar fhéilire nua 	 नवा कलेन्डर के रूप मं जोड़व


Gan iarratasQSQLiteResult 	 क्वैरी नइQSQLiteResult


Galánta 	 मनमोहक


Ag ceangal leis an bhfreastalaí... 	 सर्वर से कनेक्ट होवत हे...


message status 	 देखतStatus of an item


Líon: 	 भरव:


Teormharcóir: 	 डेलिमिटर


Féach an bhfuil an pacáiste samba suiteáilte i gceart ar do chóras. 	 किरपा करके, देख लेव कि आप मन के तंत्र मं साम्बा पैकेज बने- बने इनस्टाल हे.


Rac- Cheol Mal. 	 आल्ट. राक


Maorachtaíjapan. kgm 	 प्रीफेक्चर्सjapan. kgm


LONGFORTConstellation name (optional) 	 एनकेपमेंटConstellation name (optional)


& Ionchódú réamhshocraithe: 	 डिफाल्ट एनकोडिंगः (D)


VPncComment 	 वीपीएनसीComment


Téama straoiseog 	 चेहराचिनहा प्रसंग


Thomas Schwarzgruber 	 थामस स्वार्जग्रबर


Cleite... 	 पंख...


Uirlis a sheolann orduithe cainte go dtí seirbhís KTTSD trí D- Bus. 	 डी- बस के साथ केटीटीएसडी ल वाचक कमांड भेजे वाला सहायक प्रोग्राम.


Teimpléad d' fheidhmitheoirí PlasmaName 	 केएपटैम्प्लेटName


Filleann STDEVP( 6; 7; 8) é seo: 0. 816497... 	 STDEVP( 6; 7; 8) बराबर हे: 0. 816497...


Amharc & Roinnte 	 दृस्य विभाजित करव (S)


Pécshungary_ regions. kgm 	 पेक्सhungary_ regions. kgm


Clúdach # 10 	 लिफाफा # 10


Comhaid Inrite SUID 	 एसयूआईडी चलाय जा सके वाले फाइल मन ल


Léigh an Téacs 	 पाठ बोलव


Carachtair na heochrach 	 कुंजी अक्छर


CondonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कान्डनCity name (optional, probably does not need a translation)


Eilimint anaithnid agus% 1 á léamh, bhíothas ag súil le híomhá. 	 % 1 ल पढ़े के समय अग्यात तत्व, फोटू चाही.


Gravity (GL) Name 	 गुरूत्व (जीएल) Name


San Joséworld. kgm 	 सान जोसworld. kgm


Feidhmchlár gan aimsiú 	 अनुपरयोग नइ मिलिस!


Cá mhéad ceist ba mhaith leat a fhreagairt? (1 go dtí% 1) 	 आप कतका प्रस्न चाहथो? (1 से लेकर% 1)


An BheilgStencils 	 बेल्जियमStencils


Líon neamhbhailí paraiméadar. 	 पैरामीटर के अवैध संख्या.


Test_ ThumbnailName 	 चिनहा_ जांचवName


Nóta: I gcluiche bosca gainimhh, tá an réiteach infheicthe cheana féin. Bain sult as! 	 टीप: सेंडडब्बा मोड में, हल पहिली ही प्रदर्सित हे. मजा करव!


Vanaidiam 	 वनेडियम


Struchtúr agus sonraí 	 ढांचा अउ डाटा


ConcordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कानकार्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Nashirastar name 	 नासिराstar name


Is féidir tosaíocht an ordaithe a shocrú anseo. Ó chlé go deas, ritheann sé ó íseal go hard. Is é an lárphointe an luach réamhshocraithe. Chun tosaíocht a shocrú atá níos airde ná an réamhshocrú, caithfidh tú focal faire an fhorúsáideora a sholáthar. 	 कमांड जऊन प्राथमिकता से चलही वो इहां सेट करे जा सकथे. डेरी से जेवनी, ए कम से जादा जाथे. मध्य स्थिति डिफाल्ट मान हे. डिफाल्ट से जादा प्राथमिकता बर आप मन ल रूट पासवर्ड के जरूरत होगी.


Bunmhéid 	 मूल आकार (S)


Sábháil athruithe agus dún an dialóg. 	 बदलाव मन ल सहजें अउ गोठ ल बन्द करव.


Ctrl+Shift+zverb, cuts the selected text 	 कंट्रोल+सिफ्ट+zverb, cuts the selected text


Óstríomhaire [Socraithe Ag] 	 होस्ट (द्वारा सेट)


ÚígiúirisName 	 उइघुरName


Ag úsáid dvips chun an comhad a easpórtáil go PostScript 	 फाइल ल पोस्टस्र्किप्ट मं निर्यात करे बर डीवीआईपीएस उपयोग करत हे


TRIMMEAN( tacarSonraí; codánScoite) 	 TRIMMEAN( डाटासेट; कटओफफ्रेक्सन)


Uaine ar Dhubh 	 काला मं हरा


Tionscadal nua DVD Físe á chruthú. 	 नवा वीडियो डीवीडी परियोजना बनावत हे.


Modúl Cumraíochta Solid 	 ठोस कान्फिगरेसन माड्यूल


Ról 	 भूमिका


Club 	 क्लब


Foscríbhinn an ghrianghraif 	 फोटो सीर्सक


1- 6 Mhí 	 1- 6 महिना


Clónna á mbogadh... 	 फोंट लोकेट करत हे...


Níorbh fhéidir an comhad a léamh ó. 	 फाइल पढ़ नइ सकिस.


Aibhsigh uile 	 सब्बो ल चमकाव


Seo iad na himreoirí:% 1 agus% 2 	 खिलाड़ी हे% 1 अउ% 2


TeileagúisKCharselect unicode block name 	 तेलुगुKCharselect unicode block name


Comhéadan DífhabhtóraComment 	 डिबगर फ्रन्टएन्डComment


Mód datha: 	 रंग मोड:


Slonn: 	 एक्सप्रेसन:


Rothlú 	 परिक्रमन


US Legal 	 यूएस लीगल


name of association widget 	 गुन असोसिएसन (A) name of association widget


Cóipeáil an Fillteán 	 फोल्डर नकल करव


Bainisteoir Dul Chun Cinn 	 प्रगति प्रबंधक


Oibrigh ar líne. 	 आनलाइन काम करव


Ionchur Aonair 	 सिंगल इनपुट


@ option: check 	 अलार्म दोहराने बर आखिरी समय भरव.% 1% 2 @ option: check


LausanneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लाउसानेCity name (optional, probably does not need a translation)


Cineál anaithnid argóinte 	 अग्यात आर्गुमेंट किसिम


& Oscail Léacht... 	 व्याख्यान खोलव... (O)


Dáta Tosaigh Aige 	 में चालू तारीक हे


AN CHROSConstellation name (optional) 	 क्रुक्सConstellation name (optional)


Cineál GléisName 	 उपकरनName


Sainmhíniú Réamhshocraithe 	 डिफाल्ट परिभासा


Uathcheartaigh 	 अपने- अपन सुधार


Líne an mhúinteora 	 गुरुजी के लकीर


Ceangail 	 कनेक्सन्स


is lorgfhocal in áirithe é "% 1" 	 "% 1" सुरक्छित कुंजीसब्द हे


Bain Iontráil 	 एन्ट्री हटाव


Solsonacatalonia_ comarques. kgm 	 सोनसोनाcatalonia_ comarques. kgm


D' fhreagair an freastalaí: "% 1" 	 सर्वर हर जवाब दिस: "% 1"


Magdalenawaters_ world- class. kgm 	 मगदेलेनाwaters_ world- class. kgm


Tráthnóna 	 साम


Socraigh ardrogha don ghléas líonra 	 नेटवर्क उपकरन बर उन्नत सेटिंग सेट करव


Roghnaigh dath 	 रंग चुनव


Ní féidir comhad% 1 a aimsiú 	 फाइल% 1 खोजे मं अक्छम


Arcthangant hipearbóileach 	 अतिपरवलय चाप स्पर्सज्या


& Seol Gan Chriptiú 	 अनएनक्रिप्टेड भेजव (S)


19ú@ item: inlistbox 	 19वां@ item: inlistbox


@ info: whatsthis 	 अलार्म के अगला सेट तारीक या समय@ info: whatsthis


Comhordanáidí dealraitheacha: 	 प्रत्यक्छ निर्देसांक:


Cliceáil chun gach cló a athrú 	 सब्बो फोंट मन ल बदले बर किलिक करव


Seirbhís Náisiúnta na hAimsire de chuid NOAAComment 	 एनओएए के रास्ट्रीय मौसम सेवाComment


Dún an fhuinneog? 	 विंडो बंद करव?


Ealaín líneach 	 रेखांकन कला


Eolas Uasluchtaithe 	 अपलोड जानकारी


Gnáth- Théacs... 	 सादा पाठ... (T)


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R57: मधुमक्खी मन बर जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Luí Gréine:% 1 ar% 2 	 सूरुज अस्त:% 1Sunrise at time% 1 on date% 2


300 × 300 pso 	 300 x 300 डीपीआई


cuid inmheánach 	 अंदर के भाग


Ainm an & chló: 	 फोंट नामः


@ label 	 के बाद आखरी (a) @ label


Seiléiniam 	 सेलेनियम


Líon na n- aimsirí comhshuite mar chéatadán de na haimsirí uile. 	 कम्पोस्ड काम मन के दूसर से अनुपात


Scrios & Roghnaithe 	 चुने गे ल मेटाव (S)


Oibríochtaí inlíne 	 संचालन इनलाइन


Sonraí Seachtracha 	 बाहिरी डाटा


Á Dhíshuiteáil 	 अइनस्टाल करत हे


Éilips 	 दीर्घवृत्त बदलव


CEANGAL DÚNTA 	 कनेक्सन बन्द


Cumasaigh@ action 	 सक्छम करव (b) @ action


Bhí aRts an freastalaí fuaime agus creatlach meán a úsáideadh i KDE2 agus KDE3. Ní cóir duit é a úsáid a thuilleadh. 	 आर्ट्स एक जुन्ना साउंड सर्वर हे अउ ए केडीई २ अउ केडीई ३ मं मीडिया फ्रेमवर्क के रूप मं परयोग मं ले जाथे. एखर परयोग नइ करे जाय के सिफारिस करे जाथे.


RSA 	 आरएसए


DMIN( A1: C5; "Tuarastal"; A9: A11) 	 DMIN( A1: C5; "वेतन"; A9: A11)


GaimbiaCountry name (optional, but should be translated) 	 जाम्बियाCountry name (optional, but should be translated)


Leachtachone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) 	 द्रवone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)


Nuacht KDEName 	 केडीई समाचारName


Dialóg Chumraíochta: Achoimre Imeachtaí 	 सारांस कान्फिगरेसन घटना


Inneall DjVu le haghaidh OkularName 	 ओकुलर बर डीजेवीयू बैकएन्डName


Sioncrónaíonn KitchenSync do chuid ríomhphoist, leabhar seoltaí, féilire, tascanna agus tuilleadh. 	 किचनसिंक आप मन के ईमेल, पतापुस्तिका, कलेन्डर, कामसूची अउ दुसरा अउ ल सिंक्रोनाइज करथे.


Téalainnis (An Téalainn) 	 थाई (थाइलैंड)


Bainisteoir íostach fuinneogName 	 एक छोटा विंडो प्रबंधकName


Theip ar Uathshábháil 	 अपने अपन सहेजना फेल


Comhoiriúnú Beacht 	 सटीक जोड़ीदार


Níorbh fhéidir sábháil i gcomhad% 1. 	 फाइल% 1 मं सहेज नइ सकिस


Earráid Jabber 	 जैबर गलती


IdoName 	 इदोName


Cóipeáil Anseo@ title: menu 	 इहां नकल करव@ title: menu


Stíleanna 	 सैली


Jaénspain_ provinces. kgm 	 जाएनspain_ provinces. kgm


Amharc 	 वीडियो


doimhneacht 	 गहराई


Deireadh Seachtaine (Dé Sathairn go Dé Domhnaigh) 	 हफ्ता के आखरी (सनिवार से इतवार)


BaiscírisName 	 बासकिरName


Rialú Dathanna 	 रंग नियंत्रन


Corp réamhphróiseáilte: 	 प्रीप्रोसेस्ड बाडी:


Uimhir 	 नंबर


Mufumbwezambia_ districts. kgm 	 मुफुम्ब्वेzambia_ districts. kgm


Cadhnra Ríomhaire GlúineComment 	 लैपटाप बैटरी


Tabhair Giuirléid chun Tosaigh 	 विजेट ल सामने लाव


Dialóg Chumraíochta: Achoimre Tascanna 	 काम- सूची सारांस कान्फिगरेसन


Pistoiaitalyprovince. kgm 	 पिसटोइयाitalyprovince. kgm


SuffolkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सफाल्कCity name (optional, probably does not need a translation)


CléQAccel 	 डेरीtoolbar position string


Earráid pharsála 	 पारसिंग गलती


Dearann sé seo slabhraí de spotaí síneasóideacha ag scinneadh. Scríofa ag Ashton Trey Belew. 	 साइनुसाइडल धब्बा के जूमिंग कड़ी बनाथे. एस्टन ट्रे बेलेव ह एला बनाय हे.


An tSlóivéinworld. kgm 	 स्लोवेनियाworld. kgm


Liosta Imreoirí -% 1 -% 2 /% 3 	 खिलाड़ी सूची -% 1 -% 2 /% 3


Síos 	 नीचे (w)


Oileáin na gCócónna 	 कोकोस आइलैंड्स


A6 le clib inscriosta 	 A6 टीयर- ओफ टैब सहित


Earráid Iompórtála KFormula 	 केफारमूला निर्यात फिल्टर


RN/ IN 	 बिहिनियाँ/ मंझनियाँ


Coimeád Fuinneog Faoi Chinn Eile 	 विंडो दूसर के नीचे रखव


Dáta a cruthaíodh 	 निर्मान तारीक


& Dialann 	 दैनिकी (J)


Doiciméadú TeX 	 टेक्स कागद लिखना


Ní féidir an cúlra a chumrú ar leith sa mhód le téamaí. 	 थीम्ड मोड मं पिछोत अंगना ल अलग से कान्फिगर नइ कर सकिस.


Earráid agus% 1 á pharsáil:% 2 	 पारसिंग गलती% 1:% 2


Sórtáil Athchúrsach 	 रिकर्सिव जमाव


Freastalaí FreecivComment 	 फ्रीसिव सर्वरComment


Orduithe Feistithe 	 माउन्ट कमांड


Eagle RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ईगल रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)


Trasnaigh an Polagán seo 	 ये बहुभुज ल एक लकीर के साथ प्रतिक्छेदन कराव


- níl aon leid le fáil - 	 - कोई संकेत नइ मिलत हे -


Bainisteoireacht na nDathanna 	 रंग प्रबंधन


Zonguldakturkey. kgm 	 जोंगुलदाकturkey. kgm


Socraigh mar réamhshocrú an úsáideora 	 कमइया डिफाल्ट के रूप मं सेट करव (U)


HalleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)


Seo é líon iomlán na sosanna gairide nach ndearna tú. 	 ये छोटे ब्रेक के कुल संख्या हे जऊन आपे छोड़ दे हे.


Nótaí:% 1 	 टिप्पणी:% 1


Rian% 1 as% 2 (% 3) á scríobh 	 ट्रैक% 2 (% 3) मं से% 1 लिखत हे


GMT+04: 00 	 जीएमटी+04: 00


& Lean ar aghaidh 	 जारी रखव (o)


San Juan De Los Morrosvenezuela. kgm 	 सान जुआन दे ला मोरोसvenezuela. kgm


Ní féidir ríomchlár formáidithe FAT a thosú. 	 एफएटी फार्मेट प्रोग्राम चालू करे मं अक्छम.


Cóipeáil Sonraí ó Iarratas go dtí an Ghearrthaisce 	 क्वैरी मं से क्लिपबोर्ड मं डाटा नकल करव


Morona Saintiagóecuador. kgm 	 मोरोना सेन्टिआगोecuador. kgm


Cathair Isabelaphilippines. kgm 	 इसाबेला सिटीphilippines. kgm


Nasc nua 	 नवा संकली


Seol cuireadh nua trí ríomhphost... 	 ई- मेल से नवा निमंत्रन भेजव...


@ title: group general settings 	 खाली जगह भरो कोस्ठकों मं गलती हे@ title: group general settings


Template type for forwarding messages. 	 सब ल जवाब भेजवTemplate type for forwarding messages.


Ábhar: TeidealStyle name 	 सामग्री सीर्सकStyle name


Sórtáil na dTorthaí 	 छंटाई परिनाम


Dialóga: 	 गोठ:


TikoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टिकोCity name (optional, probably does not need a translation)


© 1997- 2006 Jochen Tuchbreiter, Andreas Beckermann 	 (c) 1997- 2006 जोसेन टुकब्रेइटर, आंद्रेयास बेकरमैन


Níl an comhad "% 1" ann. 	 फाइल "% 1" मौजूद नइ हे.


An Chéad Bhileog Eile 	 अगला सीट


Socraigh rialacha KGoldrunner le haghaidh an chluiche seoDefault action at startup of game 	 ए खेल बर के- गोल्ड- रनर नियम सेट करवDefault action at startup of game


Cumraigh Cuma na Fuinneoige ChomhráName 	 गपसप विंडो के रूप आकार ल कान्फिगर करवName


Duine% 1 	 मानव% 1


LWMComment 	 एलडबल्यूएमComment


Maputo 	 मपुटो


Bain Liosta 	 सूची मेटाव


SochiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सोचिCity name (optional, probably does not need a translation)


Gan Lipéid 	 लेबल नइ


Cumraíocht na Scagairí 	 फिल्टर कान्फिगरेसन


Simplí@ option: radio SASL authentication 	 सादा@ option: radio SASL authentication


Cumraigh socruithe HotkeyName 	 हाट- की सेटिंग कान्फिगर करव Name


& Léachtaí Réamhshocraithe 	 डिफाल्ट व्याख्यान (L)


Cruthaigh Leabharmharc Nua 	 नवा पसंद बनाव


Carstenzyemen. kgm 	 कार्स्तेन्जyemen. kgm


Scrollaigh an Teachtaireacht Suas 	 संदेस ऊपर स्क्राल करव


Íosluchtaigh arísDelete selected history- item 	 फिर से डाउनलोड करवDelete selected history- item


BraidName 	 ब्रैडName


Tharla earráid agus ceanntásc '% 1' á phróiseáil ar líne% 2:% 3 	 इनक्लूड '% 1' लकीर% 2 ल प्रोसेस करे के समय गलती:% 3


Piotr Szymański 	 पियोत्र स्जाइमंस्की


Histeagram GRAY/ Alpha8 	 सफेदस्याम/ अल्फा८ हिस्टोग्राम


Arnebstar name 	 अरनेबstar name


Truicear 	 ट्रिगर


A4 210 × 297 mm 	 ए४ 210 x 297 मिमी.


Ní féidir an comhad "% 1" a bhaint. 	 फाइल "% 1" ल मिटा नइ सकिस.


Apurimacperu. kgm 	 अपुरीमाकperu. kgm


Ordú Feistithe 	 माउन्ट कमांड


Pointe Mogaill 	 मेस पाइन्ट


Tiománaí 	 ड्राइवर (D)


Sábháil íomhá mar réamhshocrú? 	 फोटू ल डिफाल्ट फोटू के रूप मं सहेजव?


Discrete 	 अलहदा


Maxilys agus Kolum 	 मैक्सिलिस अउ कोलम


Dath an phíosa S: 	 S खन्ड रंग:


Méid an Lionsa 	 लेंस आकार


Freastalaí Nepomuk 	 नेपोमक सर्वर


Theip ar shíniú; tá an frása faire mícheart. 	 दसखत करे मं फेल काबर कि पासफ्रेस गलत हे.


Fear Albanach, HTSFestivalVoiceName 	 स्काटिस पुरूस, एचटीएसFestivalVoiceName


Cóipeáladh an URL go dtí an ghearrthaisce. @ info 	 क्लिपबोर्ड मं यूआरएल के प्रति बनाय. @ info


Socraigh an phróifíl roghnaithe mar réamhshocrú i seisiúin nua teirminéil 	 नवा टर्मिनल सत्र बर चुने गे प्रोफाइल ल डिफाल्ट रूप मं सेट करव


Theip ar Uathshábháil 	 हस्तांतरन फेल.


An- Bheag (320 picteilín) 	 बहुत छोटे (320 पिक्सेल्स)


Seol 	 जमा करव


Inniu 	 आज (o)


Córdobaspain_ provinces. kgm 	 कोर्दोबाspain_ provinces. kgm


Téigh ar aghaidh go dtí an chéad chéim eile sa chúrsa. 	 अगले सिक्छन चरन मं जाव.


K D EResulting score of a game with no point 	 के डी ईResulting score of a game with no point


32 KiB 	 ३२ कि. बा.


EnterpriseDescription 	 स्टार- राइजDescription


SEACHTAR MINISTRÍConstellation name (optional) 	 सेवन मिनिस्टरConstellation name (optional)


EffinghamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एफिन्गमCity name (optional, probably does not need a translation)


An Chéad Teirminéal Eile@ action 	 अगला टर्मिनल@ action


Antonio Larrosa Jimenez 	 एंटोनियो लारोसा जिमेनेज


Earráid: oibríocht gan tacaíocht. 	 गलती: असमर्थित आपरेसन!


Socraigh tréimhse an uaineadóra 	 टाइमर अवधि सेट करव


Níl sprioc- URL% 1 bailí. 	 लक्छ्य यूआरएल% 1 वैध नइ हे.


KHotNewStuff 	 के- हाट- न्यू- स्टफ


3×5 orlach cárta innéacs 	 3x5 इंच इंडेक्स कार्ड


TõrvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टोर्वाCity name (optional, probably does not need a translation)


KsirK - Earráid 	 केसिर्क - गलती


Oighear Maisiúil 	 सजावटी बर्फ


Feidhm & 7: 	 फंक्सन 7: (7)


Ní mór duit d' fhocal faire a athrú anois láithreach (as dáta). 	 आप मन ल अपन पासवर्ड जरूरी रूप से तुरंत बदलना होही (पासवर्ड के समय खतम हो गे हे).


Cathair Abu Dhabiworld. kgm 	 अबू धाबी सहरworld. kgm


Cao Lanhvietnam. kgm 	 काओ लान्हvietnam. kgm


Gan réamhscagadh 	 कोई प्री - फिल्टरिंग नइ