Téacs sa Bharra Teidil Gníomhach 	 सक्रिय सीर्सकपट्टी पाठ


Wichita FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विचिता फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


& Bog Leibhéal... 	 स्तर खिसकाव... (M)


Dífhabhtú SOAP le haghaidh Groupwise 	 ग्रुपवाइज सोप डिबग


Socrú 	 सेटअप


XUANYUANConstellation name (optional) 	 जुआनयुआनConstellation name (optional)


Formhéadaigh timpeall an chúrsóra luiche 	 मुसुवा संकेतक के चारों तरफ आवर्धित करव


EntebbeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एन्टेबेCity name (optional, probably does not need a translation)


& Déchliceáil chun comhaid agus fillteáin a oscailt (roghnaigh an deilbhín leis an chéad chlic) 	 फाइल अउ फोल्डर ल खोले बर डबल किलिक करव (पहिली किलिक मं चिनहा ल चुनव) (b)


Íosluchtuithe Gníomhacha 	 सक्रिय डाउनलोड


Deilbhín MicreafhormáideComment 	 माइक्रोफारमेट चिनहाComment


& Lár- Eorpach (cp- 1250) 	 मध्य यूरोपीय (cp- 1250) (C)


Pointe fócasach: 	 फोकल पाइंटः


Macapabrazil. kgm 	 माकापाbrazil. kgm


Dramhphost/ Dea- phost 	 स्पैम/ हेम


X PDFName 	 एक्स पीडीएफName


ZombaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जोम्बाCity name (optional, probably does not need a translation)


CireabaitíName 	 किरीबातीName


Lámhleabhar CVS 	 सीवीएस मैनुअल (M)


Grúpa% 1 á roghnú... 	 समूह चयन% 1...


Scéim ReathaDefault color scheme 	 अभी हाल के केDefault color scheme


Inneachar 	 विसय सूची


Ionchódóir TightVNC 	 टाइट- वीएनसी एनकोडर


Ní féidir meiteashonraí EXIF a bhaint ó: 	 एक्सइफ मेटाडाटा मेटाय मं अक्छम:


Westfjordsiceland_ regions. kgm 	 वेस्टजोर्दसiceland_ regions. kgm


LynchburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लाइन्चबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnóir Comhad 	 फाइल चुनइया


(tarmligthe ag% 1) 	 (% 1 से प्रतिनिधित्व)


An Chóimheá 	 बैलेन्स


ScarboroughCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्कारबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


PV_ ANNUITY( méid; ús; tréimhsí) 	 PV_ ANNUITY( रकम; ब्याज; अवधि)


Bain ón Liosta 	 सूची मं से बाहिर करव


Béarla MheiriceáName 	 अमरीकी अंगरेजीName


Réimír RDN úsáideora: 	 कमइया आरडीएन प्रीफिक्स:


Údar agus Cothaitheoir 	 लेखक अउ मेंटेनर


Laghdaigh an Airde 	 अवाज कम करव


PGP Leagan 6. x 	 पीजीपी संस्करन 6. x


NobeyamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नोबेयामाCity name (optional, probably does not need a translation)


Sínis (Macao) 	 चीनी (मकाऊ एसएआर)


Teachtaireacht chriptithe (ní féidir díchriptiú) 	 एनक्रिप्टेड संदेस (डिक्रिप्सन संभव नइ)


Inléite amháin 	 सिरिफ पढ़े बर


Taispeáin i ngrúpaí@ option: check 	 समूह मन मं देखाव@ option: check


Sábháil na faighteoirí mar liosta dáilte@ action: button Open recipient selection dialog. 	 पावइया ल वितरन सूची के रूप मं सहेजव@ action: button Open recipient selection dialog.


Mód Meatha 	 क्छय मोड


HuronCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ह्यूरोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 नीला कालर कर्मचारीStencils


Dún Fuinneog 	 विंडो बंद करव


Cáilíocht: 	 क्वालिटी


Laghdaigh 	 समेटव


180 × 120 pso 	 180 x 120 डीपीआई


Litir, Liathscála 	 पत्र, ग्रे- स्केल


Jakub Stachowski 	 जेकब स्टाचोव्स्की


Gearr na frásaí roghnaithe faoi láthair ón stair agus cuir iad sa ghearrthaisce 	 अभी हाल के मं चुने गे वाक्यांस ल इतिहास से काटथे अउ ओ मन ल क्लिपबोर्ड मं रखथे


Vladikavkazrussia_ subjects. kgm 	 व्लादिकाव्काजrussia_ subjects. kgm


Taispeáin Íomhá i bhFuinneog Ghníomhach 	 सक्रिय विंडो मं फोटू देखाव


Bog X: 	 खिसकाव X:


& Cumasaigh uathshábháil 	 अपने अपन सहेजना सक्छम करव (n)


Gan réiteach 	 अनरिजाल्व्ड


DarkroomGenericName 	 डार्करूमGenericName


ElginCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एल्गिनCity name (optional, probably does not need a translation)


Chuir% 1 an seisiún seo faoi ghlas 	 ए सत्र ल% 1 ह तालाबंद करे हे


Intinn & rindreála: 	 रेंडरिंग इंटेंट: (R)


Gúisearáitis (An India) 	 गुजराती (भारत)


Nach An Liotuáin (Cathracha Bardais) Élithuania_ municipalities. kgm 	 लिथुआनिया (म्यूनिसिपल्टीज) नइlithuania_ municipalities. kgm


Cruthaigh seinmliosta ó na míreanna roghnaithe... 	 चुने गे चीज मन ल गीत- सूची बनाव...


Ríomh 	 लेटेस्ट खतम:


Ní féidir dátaí sa todhchaí a chuardach. 	 भविस्य मं तारीक खोजे मं अक्छम.


(7) Rudaí éagsúlaName 	 (7) विविधName


Salamáguatemala. kgm 	 सालामाguatemala. kgm


Iontráil lipéad (ainm) na heithne is mian leat a thosú anseo. 	 कर्नेल के नाम इहां भरव जऊन ल आप मन बूट करना चाहथो.


Barra Taoibh StaireName 	 इतिहास बाजूपट्टीName


& Bain@ action: button 	 मेटाव (R) @ action: button


iatán.% 1 	 संलग्नक.% 1


Is iad seo na roghanna atá cumasaithe: 	 निम्न विकल्प सक्छम हे:


Slánuimhir Ghearr 	 छोटी पूर्नांक संख्या


ReturnQShortcut 	 रिटर्नQShortcut


SimbadAdvanced URLs: description or category 	 सिमबादAdvanced URLs: description or category


Leithead íomhá na spéire 	 आकास फोटू के चौड़ाई


Ceanntásca 	 सीर्सक


Cúrsa TeagaiscComment 	 ट्यूटोरियल कोर्सComment


GMT- 03: 00 	 जीएमटी- 03: 00


& Seinnteoir: 	 प्लेयर: (P)


& Ainm an steiréitíopa: 	 स्टीरियोटाइप नामः (S)


Socraigh Spárálaí Scáileáin "Clog" 	 घड़ी स्क्रीन सेवर सेटअप करव


Is féidir Ctrl+Alt+Esc a úsáid chun feidhmchlár a mharú nuair nach bhfuil sé ag freagairt. 	 कंट्रोल+आल्ट+एस्केप के उपयोग ओ अनुपरयोग ल बन्द करे बर करे जा सकथे जऊन प्रतिकिरिया देना बन्द कर गे हे.


Eric Krüse 	 एरिक क्रूस


Soilsiú Maol 	 सपाट प्रकास व्यवस्था


& Bog Síos 	 नीचे जाव (M)


& Seachtain 	 हफ्ता (W)


Earráid Agus Fillteán á Chruthú 	 फोल्डर बनाए मं गलती


Go Deasc 	 डेस्कटाप पर


Seol Ionchur chuig gach uile 	 सब्बो ल इनपुट भेजव


Líon na n- aimsirí leanúnacha mar chéatadán de na haimsirí uile. 	 कन्टीन्यूअस काम मन के दूसर से अनुपात


Gach% 1 nóiméadSaving the file to the hard drive 	 हर% 1 मिनटKcron is saving the file to the hard drive


Taispeáin an bainisteoir i dtráidire an chórais 	 तंत्र तस्तरी मं प्रबंधक देखाव


Geimhrigh 	 हिबरनेट


Más ticeáilte é seo, agus má tá tacaíocht cddb ar fáil, iarcheanglófar clib id3 	 यदि चुने जाथे अउ यदि सीडीडीबी समर्थन मिलथे तहां आईडी३ टैग जोड़ दे जाथे


Podrinje Boisniachbosnia- herzegovina. kgm 	 बोस्नियाई पोदरिंजेbosnia- herzegovina. kgm


Ionsáigh carachtar% 1 	 अक्छर% 1 ल भरव


Imlíne dhathaithe fhuinneoige 	 रंगीन विंडो किनोर


MúrciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मर्सियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Eolaíocht agus MatamaiticName 	 विग्यान अउ गनितName


Níl orf% 1 ann. 	 ओआरएफ% 1 अस्तित्व मं नइ हे.


Comhpháirt Scarbhileoige KOfficeComment 	 केआफिस स्प्रेडसीट घटकComment


Díthiceáil Uile 	 सब्बो मत चुनव


Taispeáin gaolta na cáipéiseName 	 कागद के कागद सम्बन्ध प्रदर्सित करथे Name


Brúigh, bog síos, bog suas, bog síos, scaoil. Name 	 दबाव, नीचे खिसकाव, ऊपर खिसकाव, नीचे खिसकाव, छोड़व. Name


Téigh go dtí an chéad bhileog 	 पहिली सीट मं जाव


Ní féidir scríobh chuig soicéad. 	 सोकेट पे लिखे मं फेल.


Dath an phíosa L, scáthánaithe: 	 उलटा L खन्ड रंग:


& Sábháil athruithe... 	 संपादन सहेजव...


Evenkiarussia_ subjects. kgm 	 एवेन्कियाfrance. kgm


Lún 	 अग.


Cáipéisí Gan Tagairt 	 असंबंधित कागद


Nach Panama Épanama. kgm 	 पनामा नइpanama. kgm


Filleann COMPARE ("koffice"; "KOffice"; true) é seo: 1 	 COMPARE ("केआफिस"; "केआफिस"; true) के परिनाम होही 1


Úsáid & mapa picteilíní 	 पिक्समैप उपयोग करव (m)


Comhéadan GinearáltaName 	 नेटवर्क इंटरफेसेसName


WoodstockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वुडस्टाकCity name (optional, probably does not need a translation)


CVS Cur i bhFeidhm 	 सीवीएस कमिट


Cumasaigh Íomhánna 	 फोटू सक्छम करव


Ionchódú téacs 	 पाठ एनकोडिंग


An Tíomór ThoirName 	 तिमोर- लेस्तName


Tús sosa fhadaComment 	 लंबे ब्रेक के सुरूComment


Iarradh Tuairisc Seachadta ón Tionscnóir 	 ओरिजिनेटर डिलीवरी रिपोट निवेदित


MD5 	 एमडी5


Ajmanemirates. kgm 	 अजमानemirates. kgm


White PlainsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 व्हाइट प्लेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Glan Gach Rud 	 सब्बो साफ करव


Bellinzonaswitzerland. kgm 	 बेलिन्जोनाswitzerland. kgm


Scáileán@ title: menu 	 स्क्रीन@ title: menu


Clibeanna Aimsithe 	 टैग मिले


p, li {white- space: pre- wrap;} Ainm an chéad imreora 	 p, li {white- space: pre- wrap;} पहिली खिलाड़ी के नाम


Masaitizambia_ districts. kgm 	 मसेतिzambia_ districts. kgm


Comhleá 	 फ्यूजन


OuagadougouCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओयूगाडाउगाउCity name (optional, probably does not need a translation)


JigsawName 	 जिग- साName


Nièvrefrance. kgm 	 निएव्रेfrance. kgm


ScottsdaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्काट्सडेलCity name (optional, probably does not need a translation)


Múraíl 	 बौछार


Congó, Poblacht Dhaonlathach an 	 डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ओफ कागो


360×360 pso DMT 	 360x360डीपीआई डीएमटी


Taispeáin na heilimintí HTML ar féidir cosc a chur orthuName 	 सब्बो ब्लाक करे जा सके एचटीएमएल अवयव मन ल देखावName


de Shahrivar 	 साहहिरवार का


Seinnteoir scannán 	 मूवी प्लेयर


SugadairaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सुगदाइराCity name (optional, probably does not need a translation)


Roinn an t- amharc ina phánaí@ label 	 दृस्य ल दू पेन मं तोड़व@ label


& Cumasaigh leideanna uirlisí 	 औजार नुस्खे सक्छम करव (n)


sincR 	 साइन- सीआर


Bainisteoir cumhachtach fuinneog le il- scáileáin fhíorúla a ghéilleann do chaighdeán ICCCMName 	 सक्तिसाली आईसीसीसीएम- कम्पलाएंट बहुत अकन आभासी डेस्कटाप विंडो प्रबंधकName


Rhône- Alpesfrance_ regions. kgm 	 रोने- आल्प्सfrance_ regions. kgm


Islas de la Bahíahonduras. kgm 	 इलास द ला बाहियाhonduras. kgm


Buntásc ar Leathanaigh Chorra% 1 	 विसम पेज पाद- सूचना% 1


Ní féidir luachanna amach a cheangalQMYSQLResult 	 आउटवेल्यूज बाइंड करे मं अक्छमQMYSQLResult


Seol SMS 	 एसएमएस भेजव


KSlideshow 	 के- स्लाइडसो


An tSuasalainnCountry name (optional, but should be translated) 	 स्वाजीलैंडCountry name (optional, but should be translated)


Cúlra Malartach 	 वैकल्पिक पिछोत अंगना


Comhshíneas hipearbóileach 	 हाइपरबोलिक कोज्या


Taispeáin dáta an chomhaid 	 फाइल तारीक देखाव


Roghanna: 	 विकल्प:


Gloucestergreat- britain_ counties. kgm 	 ग्लोसेस्टरgreat- britain_ counties. kgm


& Seachfhreastalaí DNS 	 डीएनएस प्राक्सी (y)


Leagan KDE 	 केडीई पोर्ट


Trácht Ginearálta 	 सामान्य टिप्पनियाँ


DalsbrukCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डलासब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation)


Teastas sínithe S/ MIME: 	 एस/ माइम दसखत प्रमानपत्र:


Téacs: Cló Iodálach 	 पाठ: तिरछा


LíonraName 	 नेटवर्कName


Chríochnaigh an Seisiún le Stádas nach bhfuil 0Comment 	 सत्र नान_ जीरो स्थिति मं पूरा होइसComment


Ainm cineáil sonraí: 	 डाटाटाइप नामः (n)


Tarragonaspain_ provinces. kgm 	 टारागोनाspain_ provinces. kgm


de Rajab 	 रज्जब का


Alba Iuliaromania. kgm 	 अलबा लुलियाromania. kgm


AdelaideCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एडीलेडCity name (optional, probably does not need a translation)


Téigh go Cluaisín% 1 	 टैब% 1 मं स्विच करव


Taispeáin táib mar\\ t, is é sin nó bainfear iad amach 	 टैब्स ल\\ t जइसन देखाव, नइ तहां ले ओ मन मिटा दे जाही


**% 1 á atosú ** 	 ** फिर से चालू करत हे% 1 **


Seoladh & IP DNS: 	 डीएनएस आईपी पताः (I)


Sracadh an dlúthdhioscaName 	 सीडी रिप पूरा होगेName


Lake CharlesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लेक चार्ल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


HLS 	 एचएलएस


Aonad Roghnach Déphléacsach 	 वैकल्पिक डुप्ले यूनिट


Iontráil an Focal Faire Nua 	 नवा पासवर्ड टाइप करव


Níor cuireadh fíordheimhniú SASL isteach i kio_ pop3 ag am tiomsaithe. 	 केआईओ_ पाप3 मं एसएएसएल प्रमानीकरन कम्पाइल्ड नइ करे गे हे.


47 Tucanaeobject name (optional) 	 ४७ टुकानेobject name (optional)


Cás an abairt 	 वाक्य के केस


Name 	 केएक्साई ओपन डाटाबेस कनेक्टिविटी ड्राइवरName


Uirlisí Réamhshocraithe FlakeName 	 डिफाल्ट फ्लेक औजारName


Fabhtanna 	 खराबियाँ


BúidisKCharselect unicode block name 	 बुहीदKCharselect unicode block name


Siombail/ Eile 	 निसान/ अन्य


Cumraíocht% 1 	 % 1 के कान्फिगरेसन


Cruthaigh Fráma 	 फ्रेम बनाव


Athchóirigh seisiún a bhí & sábháilte de láimh 	 हाथ से सहेजे गे सत्र ल बहाल करव (m)


Ní mór duit tiománaí a roghnú. 	 आप मन ल एक ड्राइवर चुनना होही.


Sven Lueppken 	 स्वेन लुएप्पेकेन


Níl eisínteacht riachtanach X le fáil 	 जरूरी X विस्तार नइ मिलत हे


Scagaire Easpórtála HTML le haghaidh KWordName 	 केवर्ड एचटीएमएल निर्यात फिल्टरName


laidin1 	 लेटिन1


WaialuaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाइआलुआCity name (optional, probably does not need a translation)


Khenchelaalgeria. kgm 	 खेनचेलाalgeria. kgm


Firinscneach: 	 पुल्लिंगः (a)


Cumraigh Acmhainní KDEName 	 केडीई संसाधन मन ल कान्फिगर करवName


Méid: 	 मात्राः


Sórtáil na deilbhíní: 	 चिनहा छांटव


2400 × 1200 pso 	 1200x1200 डीपीआई


kcmkwallet 	 केसीएम- के- वालेट


Pollaire 	 होल पंच


OrenseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओरेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Cockburn TownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लाकबर्नCity name (optional, probably does not need a translation)


Antigua Guatemalaguatemala. kgm 	 वटिगुआ ग्वाटेमालाguatemala. kgm


Kalibophilippines. kgm 	 कालिबूphilippines. kgm


Logálaí Braiteora 	 सेंसर लागर


Filleann DAY ("2/ 22/ 2002") é seo: 22 	 DAY ("2/ 22/ 2002") के परिनाम होही 22


Cuardaigh@ item: inlistbox 	 खोजव@ item: inlistbox


Sann uirlisí 	 प्रोफाइल आवंटित करव


Cabhair Ionchurtha 	 इनपुट मदद


Constellation name (optional) 	 रोल्ड टंगConstellation name (optional)


Tiompán 	 टिम्पनी


Tá seirbhís '% 1' formáidithe go mícheart. 	 सर्विस '% 1' मालफार्मेटेड हे.


Athscríobh KDE 3 agus Feabhsú 	 केडीई ३ बर फिर से लेखन अउ एक्सटेंसन


Ghostscript 	 घोस्ट- स्क्रिप्ट


Cuir Comhad Leis 	 फाइल संलग्न करव


Clibeanna atá ar fáil 	 मिलत टैग्स (v)


Earráid agus comhaid chumraíochta á luchtú 	 कान्फिग फाइल लोड करे मं गलती


Níl fillteán an leibhéil reatha a roghnaigh tú ann. Is féidir leat dul ar aghaidh más mian leat, nó cliceáil Cealaigh chun fillteán nua a roghnú. 	 रनलेवल फोल्डर जऊन आप मन निरधारित करे हो मौजूद नइ हे. आप मन यदि चाहथो तहां जारी रख सकथो या फिर खारिज मं किलिक कर एक नवा फोल्डर चुन सकथो.


Zacapaguyana. kgm 	 जाकापाguyana. kgm


KDE (Phonon) 	 केडीई (फोनान)


Ord na mBeart san Íomhá 	 बाइट अनुक्रम


Gan Sonraí Réada 	 आब्जेक्टडाटा नइ


Caithfidh tú fillteán logánta atá ann a chur isteach san iontráil 'Fillteán'. 	 'फोल्डर' प्रविस्टि मं आप मन ल कोनो अभी हाल के लोकल फोल्डर भरना होही.


1200 pso 	 1200 डीपीआई


San Héilin 	 सेंट हेलेना


Cianrialtáin 	 रिमोट नियंत्रन


XVGenericName 	 एक्सवीGenericName


Launch (1) QShortcut 	 चलाव (1) QShortcut


Taispeáin barra luais i dtráidire an chórais 	 तंत्र तस्तरी चिनहा देखाव


QuizEarráidComment 	 क्विज- एररComment


Taispeáin staid gach cadhnra atá ann 	 इहां के हर बेटरी के स्थिति ल देखाव (e)


Leathanach Baile ht: // dig 	 ht: // dig मुख पेज


Eile, Ionadaí 	 अन्य, प्रतिनिधि


Ná Tosaigh 	 चालू नइ करव


Monatóir Stádais SNMPName 	 एसएनवामपी स्थिति मानीटर


Criosannanepal_ zones. kgm 	 जोन्सnepal_ zones. kgm


fógra 	 डिक्लेरेसन


Pallaidiam 	 पलेडियम


& Stair... 	 इतिहास.... (H)


Breiseán digiKam a dhéanann maisíocht frithfhínéadaithe ar íomhánnaName 	 डिजीकैम बर एंटी विगनेटिंग इमेज इफेक्ट प्लगइनName


Íoslaghdaigh Gach Rud 	 सब्बो ल छोटा करव (n)


maith 	 अच्छा


Teachtaire Novell GroupWiseName 	 नावेल ग्रुपवाइज मैसेंजरName


DessauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 देसाउCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuardach Feidhmchláir KDEQuery 	 केडीई एप खोजQuery


& Satailítí 	 उपग्रह (S)


Níorbh fhéidir sonraí na cáipéise a luchtú. 	 कागद डाटा लोड नइ कर सकिस.


Lócas 	 बिन्दुपथ


Oscail an dialóg cumraíochta 	 कान्फिगरेसन गोठ खोलथे


Dearann sé seo bosca lán de liathróidí preabtha a phléascann. Scríofa ag Sander van Grieken. 	 3डी उछलत गेंद के डब्बा ल बनाथे जऊन विस्फोटित होथे. सांदर वान ग्रिकेन ह एला बनाय हे.


Scáileán 	 प्रदर्सक


SpenardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्पेनार्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Atall TrukCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ट्रक एटालCity name (optional, probably does not need a translation)


Liosta Cáipéisí 	 कागद सूची


Athróg Nua 	 नवा वेरिएबल


Réimír RDN grúpa LDAP 	 एलडीएपी समूह आरडीएन प्रीफिक्स


Roghnaíodh Níos Mó Ná Aon Cineál Amháin 	 एक से अधिक किसिम चुने गे


Paraiméadair an Iarratais 	 क्वैरी पैरामीटर्स


Oscail an Ciúb 	 घन खोलव


Úsáid an Suíomh Reatha@ action: button 	 अभी हाल के जगह उपयोग करव@ action: button


Nasc Nua le FeidhmchlárName 	 अनुपरयोग बर नवा संकलीName


& BCC > > 	 गुमनाम पता. > > (B)


Taispeáin Bosca Eolais an fheidhmchláir 	 अनुपरयोग परिचय जानकारी देखाव


Droch- chomhad Facs 	 खराब फैक्स फाइल


Padovaitalyprovince. kgm 	 पादोवाitalyprovince. kgm


Céimnigh Trí na Nótaí 	 नोट्स के आरपार चलें


Tomhas 	 मापक


Béite- ghathanna 	 बीटा किरनें


& Cuir Comhaid Leis... 	 फाइल मन ल जोड़व... (F)


VictoriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विक्टोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Teimpléad Aláraim & Ríomhphoist@ action 	 ईमेल अलार्म टैम्प्लेट (E) @ action


Raseiniailithuania_ municipalities. kgm 	 रेसेनियाईlithuania_ municipalities. kgm


Cumasaigh laghdú torainn uathoibríoch 	 अपने अपन सोर सुधार सक्छम करव


Lipéad & 2 	 लेबल & 2


Cur Síos Amháin@ item: inlistbox Format: 	 सिरिफ वर्नन@ item: inlistbox Format:


KarachiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कराचीCity name (optional, probably does not need a translation)


Dathanna soladacha nó grádáin réidh go príomha (dath nó liathscála) 	 प्राथमिक ठोस रंग या चिकना ग्रेडियंट्स (रंग या ग्रे- स्केल)


KMultiPart 	 केमल्टीपार्ट


Stádas an líonra: gan cheangal 	 नेटवर्क स्थितिः कोनो नेटवर्क नइ


earráid libical 	 libical गलती


& Cóipeáil... 	 नकल... (C)


Raon dathaName 	 रंगसीमाName


Paul Temple 	 पाल टेंपल


Suiteáil leagan níos nuaí de growisofs. 	 ग्रो- आईएसओ- एफएस के नवा ताजा संस्करन इनस्टाल करव.


Fógairt agus rochtain ar ghléasanna nuaComment 	 नवा उपकरन बर सूचना अउ पहुंचComment


Eckhart Woerner 	 एकहार्ट वार्नर


Vlorëalgeria. kgm 	 विलोरalgeria. kgm


Comhad neamhbhailí Ldif: líne% 1. 	 लकीर% 1 मं अवैध एलडीआईएफ फाइल हे.


Mír sheachtrach ag leasú% 1. 	 बाहिरी संसोधन% 1.


Ainm neamhcheadaithe ar mhodh 	 अवैध विधि नाम


Roghnaigh an mód seo@ item: inlistbox activate vocabulary editor 	 ये मोड ल चुनथे @ item: inlistbox activate vocabulary editor


Leithead: 	 के बिना:


Kagoshima (Maoracht) japan. kgm 	 कागोसिमा (प्रीफेक्चर) japan. kgm


Taispeáin na scóir is fearr 	 सबसे अधिक अंक देखाव


Cuidigh le Matt Goldrunner teacht slán as gaistí na Sean- Éigipte. Name 	 मैट गोल्डरनर ल प्राचीन मिस्र के चंगुल से भगाय मं मदद करव. Name


& Céimnigh suas 	 ऊपर करव (S)


Cearnóg@ item: inmenu numbered lists 	 वर्ग@ item: inmenu numbered lists


Téama Straoiseog AdiumComment 	 एडियम चेहराचिनहा थीमComment


Haute- CorseRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 हात- कोर्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


AthraighEthiopian month 9 - ShortName 	 मईEthiopian month 9 - ShortName


Níor dúnadh Konqueror mar is ceart. An bhfuil fonn ort an seisiún roimhe seo a athchóiriú? 	 कान्करर ठीक से बंद नइ होय हे. का आप मन सत्र ल बहाल करना चाहथो?


Béarla (An Nua- Shéalainn) 	 अंगरेजी (न्यूजीलैंड)


BBBB- MM- LL lL. mM. BBBB LL. MM. BBBB 	 सासासासा- मामा- दिदि दिदि. मामा. सासासासा दिदि. मामा. सासासासा


win95 	 विन95


DomhIndian National weekday 6 - ShortDayName 	 रविIndian National weekday 6 - ShortDayName


KwlanComment 	 केडबल्यूलैनComment


Oscail FrámaCopy context menu item 	 ढांचा खोलवCopy context menu item


Socruithe Bhunachair Sonraí SQL 	 एसक्यूएल डाटाबेस सेटिंग


Teachtaireacht% 1 as% 2 (% 3 as% 4 kB) á fáil le haghaidh% 5 @% 6. 	 % 5 @% 6 बर संदेस प्राप्त करत हे% 2 मं से% 1 (% 4 मं से% 3 किबा.)


& Dénártha@ title: menu 	 बाइनरी (B) @ title: menu


Ardcháilíocht (cartús datha) 	 जादा विसेसता (रंग कार्ट्रिज)


Curtha ar Shos 	 ठहरा


CheboksaryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चेबोक्सैरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Leathanach suasQWebPage 	 पेज ऊपरQWebPage


Roghanna Tionscadail 	 परियोजना विकल्प


Príomhleagan an tionscadail 	 परियोजना के मेजर संस्करन


Dúil 	 तत्व


AshevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एसेविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Scrios Comhadunknown image dimensions 	 फाइल मेटावunknown image dimensions


KmPlotGenericName 	 के- एम- प्लाटGenericName


& Sábháil stór focal go huathoibríoch ag am dúnta agus scoir 	 बन्द करे मं सब्दावली ल अपने अपन सहेजव अउ बाहिर होही (S)


Gegharkunikarmenia. kgm 	 गेघरकुनिकarmenia. kgm


Íoslaghdaigh Fuinneog 	 विंडो सबसे कम करव


Méar eolaisMouse Cursor Shape 	 उंगली देखात हाथMouse Cursor Shape


An Chéad Leabhar Eile 	 अगला पुस्तक


Déanamh:% 1 	 मेक:% 1


Roghanna maidir leis an bhfillteán tosaigh 	 सुरू के फोल्डर विकल्प


Ceannteideal agus Fráma 	 सीर्सक पट्टी अउ फ्रेम


marKet 	 मार्केट


WetaskiwinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेटास्किविनCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuardaigh Roghnúcháin sa Ghearrthaisce go hUathoibríoch 	 क्लिपबोर्ड चयनों ल अपने अपन खोजव (A)


& Baint amach i bhfofhillteán... 	 सब- फोल्डर मं निकालव... (E)


Cisco 	 सिस्को


Stones GNOMEName 	 ग्नोम स्टोन्सName


Scoir nuair a bheidh an léamh críochnaithe 	 जब बोलना खतम हो जाय तहां बाहिर हों


Teideal Nua na Caibidle 	 नवा अध्याय सीर्सक


Innéacsú críochnaithe. 	 निर्देसिका बनाना पूरा.


Bhí leagan anaithnid ag an gcomhad 	 फाइल मं अग्यात संस्करन संख्या हे


Provence- Alpes- Côte d' Azurfrance_ regions. kgm 	 प्रोवेन्स- आल्प्स- कोते द अजुरfrance_ regions. kgm


SRÁIDBHAILE NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 विलेज आफ स्काइConstellation name (optional)


Scrios mír 	 चीज मेटाव


Gilaniran. kgm 	 गिलानiran. kgm


Ní féidir na ceadanna ar fhillteán baile% 1 a athrú. Earráid:% 2 	 होम फोल्डर% 1 के अनुमति बदल नइ सकिस. गलती:% 2


Roman Rohr 	 रोमन रोहर


Ráta Samplála 	 सेंपल दर


Ceangal ó% 1 	 % 1 से कनेक्सन


Oileán na TríonóideCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ट्रिनिडाडCity name (optional, probably does not need a translation)


Leu 	 लियु


Ais mhírlíne 	 खन्ड अक्छ


Gána 	 घाना


Uasghrádú 15MB 	 15मे. बा. अपडेट


An bhfuil fonn ort triail eile a bhaint as? 	 का आप मन फिर से कोसिस करना चाहू?


Comhad sábháilte. 	 फाइल सहेज ले.


Johor Bahru (Pasir Pelangi) malaysia. kgm 	 जोहोर बाहरु (पसिर पेलांगी) malaysia. kgm


Ulan- UdeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 उलान- उदेCity name (optional, probably does not need a translation)


Ní mór duit ceann de na gníomhartha seo a roghnú: suiteáil, baint, uasghrádú, nó taispeáint. NAME OF TRANSLATORS 	 इंस्टालेसन, मिटाना, अपग्रेड या सूची जरूरी हे. NAME OF TRANSLATORS


& Feidhm: 	 फंक्सन: (F)


Porifinland_ regions. kgm 	 पोरीfinland_ regions. kgm


Gan comhbhrú 	 कोई संपीडन नइ


Criptiú TLS 	 टीएलएस एनक्रिप्सन


Tóg ciorcal tríd an phointe seo 	 ये बिन्दु मं से एक वृत्त के बनाव


Bean Mheiriceánach, HTSFestivalVoiceName 	 अमरीकी पुरूस, एचटीएसFestivalVoiceName


Trapaniitalyprovince. kgm 	 ट्रापानीitalyprovince. kgm


Leis an rogha seo, deartar cnaipí agus giuirléidí eile le huigeacht ghrádáin 	 ये विकल्प बटन मन ल अउ दुसरा विजेट्स ल अनुपातिक टेक्सचर से बनाथे


Breiseáin Phriontála@ title: group 	 छपाई प्लगइन्स@ title: group


shortcut for collapsing the header of a group in the message list 	 समूह सीर्सक फैलावshortcut for collapsing the header of a group in the message list


Corp 	 बाडी


Aitheantas an Fhreastalaí 	 सर्वर पहिचान


Bainisteoir Íomhánna PixiePlusComment 	 पिक्सी- प्लस फोटू प्रबंधकComment


Stencils 	 सिविल - जल स्तरStencils


MpegTVName 	 एमपीईजी- टीवीName


Codarsnacht Bhuí 	 पीला कंट्रास्ट


Modúl Cumraíochta Oibrithe Fuinneog 	 विंडो बर्ताव कान्फिगरेसन माड्यूल


Breiseáin Netscape Communicator reg; (chun Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; Video, srl. a fheiceáil) 	 नेटस्केप कम्यूनिकेटर reg; प्लगइन्स (ए मन ल देखे बर फ्लैस reg;, रीयल reg; आडियो, रीयल reg; वीडियो, आदि.)


Úsáid dath saincheaptha socraithe le haghaidh an chúrsóra 	 संकेतक बर मनमाफिक, स्थिर रंग परयोग करव


Ná Sínigh le S/ MIME 	 एस/ माइम- दसखत नइ


Pointeoir nialasach é an phostáil. 	 पोस्ट नल पाइंटर हे.


% 1 vs.% 2 	 % 1 बनाम% 2


Taispeáin Bloic Fholaithe 	 छुपे ब्लाक्स देखाव


Níor sonraíodh ainm aicme. 	 कोई क्लासनाम निरधारित नइ हे.


MINUTES( am) 	 MINUTES( समय)


Bórón 	 बोरान


An Spáinn (Cúigí) spain_ provinces. kgm 	 स्पेन (राज्य) spain_ provinces. kgm


Singeapór 	 सिंगापोर


Stíl & MacOS (aisfhilleadh carráiste amháin) 	 मॅकऔएस सैली (सिरिफ कैरिज रिटर्न) (M)


Teanga réamhshocraithe: 	 डिफाल्ट भाखाः


Corda 	 कार्ड


Comhpháirt Eagarthóireacht Sreabhchairteacha agus Léaráidí le haghaidh KOfficeGenericName 	 केआफिस फ्लोचार्ट अउ डायग्राम संपादन घटकGenericName


Pascal Klein 	 पास्कल क्लीन


Earráid: Níl an comhéadan OpticalDrive ag% 1. 	 गलती:% 1 मं इंटरफेस आप्टिकल ड्राइव नइ हे.


Ag dul suas@ item: inlistbox Sort 	 बढ़ते क्रम में@ item: inlistbox Sort


Earráid Tionscadail 	 परियोजना गलती


Barra Uirlisí Crainn 	 ट्री औजार- पट्टी


Nuacht GoogleQuery 	 गूगल समाचारQuery


Qabalaazerbaijan. kgm 	 काबालाazerbaijan. kgm


La Plataargentina. kgm 	 ला प्लाटाargentina. kgm


Socruithe Príobháideachta 	 गोपनीयता सेटिंग


Grúpa Neamhbhailí 	 अवैध समूह


Socruithe Aistrithe le haghaidh% 1 	 % 1 बर हस्तांरन सेटिंग


Níl go leor spáslong le cur chun bealaigh. 	 भेजने बर बहुत जहाज नइ.


Níorbh fhéidir na scripteanna aimsithe líonra a aimsiú. Tá rud éigin cearr le do chóras. Bí cinnte go bhfuil {KDE_ PATH} /% 1 ann. 	 नेटवर्क के पता लगाय वाले स्क्रिप्ट के पता नइ चलिस. आप मन के इंस्टालेसन मं कुछ गलत हे. किरपा करके, जांचव कि फाइल {KDE_ PATH} /% 1 मौजूद हे.


Ginideachone of the seven cases (grammatical) 	 जेनाइटिवone of the seven cases (grammatical)


Californiausa. kgm 	 केलिफोर्नियाusa. kgm


Bhí fadhb ann agus an comhad á shábháil:% 1 	 फाइल सहेजे मं गलती होइसः% 1


Cóipeáil Téacs na Cille 	 कक्छ पाठ नकल करव


Taispeáin Stádas na Luiche 	 मुसुवा स्थिति देखाव


KahuluiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कहुलुईCity name (optional, probably does not need a translation)


Príobháideachaccess is by owner and a controlled group 	 निजीaccess is by owner and a controlled group


Khorasan Theasiran. kgm 	 दक्छिनी खोरासानiran. kgm


Poll Nua 	 नवा होल


& Imeachtaí@ option: check 	 घटना (E) @ option: check


& Cineál: 	 किसिम:% 1


Cuid Mhór 	 बहुत से


KEduca- EditorGenericName 	 के- एजुका- संपादकGenericName


ScáileánComment 	 प्रदर्सकComment


- 30 Céim 	 - 30 डिग्रीज


DaegwallyeongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 देग्वेलीयांगCity name (optional, probably does not need a translation)


EastamptonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ईस्टम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Çanakkaleturkey. kgm 	 केनाकालेturkey. kgm


Ainm a Chúntóra 	 सहायक के नाम


Iompórtáil... @ action 	 आयात करव... (p) @ action


Réada 	 चीज


Cóipeáil Colúin 	 खंभा नकल करव


Cruth an chúrsóra: 	 संकेतक रूप:


& Go: @ info: whatsthis 	 कोः (T)


*** Samplaí: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop "Mount default" // Feistigh an CD- ROM 	 *** उदाहरन: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop "Mount default" // सीडी रोम ल माउन्ट करथे


Cuir línte faoi naisc 	 कड़ियाँ रेखांकित करव (U)


An Mhuir Ruasudan. kgm 	 लाल सागरsudan. kgm


Lá # @ option: radio 	 दिन # @ option: radio


Windows Media v2 	 विंडोज मीडिया v2


MississippiRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 मिसिसिपीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Téacs- go- CaintComment 	 पाठ- से- वार्ताComment


Bainisteoir líonra le haghaidh KDE 	 केडीई बर नेटवर्क प्रबंधक


Aitheantas Slándála 	 डोमेन एसआईडी


KuickShow 	 क्विक- सो


Red DeerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेड डीयरCity name (optional, probably does not need a translation)


Frithchiallach 	 विरूद्धार्थी


BLOC 	 ब्लाक


SeebyTouchComment 	 सीबाईटचComment


20 Cárta 	 20 कार्ड


Teideal: @ label 	 सीर्सक: @ label


de Jumaada al- Awal 	 जमादिल अव्वल


PembrokeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पेमब्रोकCity name (optional, probably does not need a translation)


Theip ar aistriú comhaid% 1. 	 फाइल स्थांतरन% 1 फेल.


Albanyusa. kgm 	 अलबानीusa. kgm


Treoshuíomh: Phonon:: MMF:: EffectFactory 	 दिसा निर्धारनःPhonon:: MMF:: EffectFactory


Modúl lenar féidir comhranna Windows a chumrúName 	 एक माड्यूल जऊन आप मन ल माइक्रोसाफ्ट विंडोज बर साझा ल कान्फिगर करन देथे. Name


Algartam Sleamhnaithe 	 स्लाइडर एल्गोरिदम


Oileáin MarshallCountry name (optional, but should be translated) 	 मार्सल आइलैंडCountry name (optional, but should be translated)


Treoraí Fillteáin LíonraComment 	 नेटवर्क फोल्डर विजार्डComment


Do Sheoladh Ríomhphoist@ label 'From' email address 	 आप मन के ईमेल पता@ label 'From' email address


Athraigh an cló a úsáidtear leis an bpróifíl seo 	 ये प्रोफाइल मं परयोग करे फोंट ल बदलव


Dathanna:% 1 	 रंग:% 1


Tver' City name (optional, probably does not need a translation) 	 ट्वेरCity name (optional, probably does not need a translation)


Coisc Íomhá... 	 फोटू रोकव...


Sótó TheasName 	 सोथो, दक्छिनीName


Port HuronCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोर्ट हुरनCity name (optional, probably does not need a translation)


Cumraigh an Breiseán 'Ionsáigh Ordú' 	 इंसर्ट कमांड प्लगिन ल कान्फिगर करव


DrydenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ड्रेडेनCity name (optional, probably does not need a translation)


An fhuinneog faoin chúrsóir 	 कर्सर के नीचे विंडो


& Sábháil an Phróifíl Amhairc... 	 दृस्य प्रोफाइल सहेजव... (S)


Script Nua 	 नवा स्क्रिप्ट


Táscaire eagarthóireachta 	 संपादन सूचक


Sonraí Leibhéal% 1 	 स्तर% 1 के डाटा


Ainm Seisiúin Ar Iarraidh 	 सत्र नाम गंवा गे हे


& Dath 	 रंग (C)


SoeborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सोबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Aschur i gComhad... 	 आउटपुट फाइल मं...


Cúrsa DodhéantaComment 	 असंभव कोर्सComment


Oscail an leabhar seoltaí@ info: whatsthis 	 पता पुस्तिका खोलव@ info: whatsthis


McBrideCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मॅकब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation)


Iontráil ainm an fhillteáin: Name 	 फोल्डर नाम भरव: Name


Leithinis Theasiceland_ regions. kgm 	 सदर्न पेनिनसुलाiceland_ regions. kgm


Eolas Faoin FhuinneogComment 	 विंडो जानकारीComment


Dícheangailte. NAME OF TRANSLATORS 	 डिस्कनेक्टेड. NAME OF TRANSLATORS


180 céim 	 180 डिग्रीज


Gach aitheantas fillteáin ar an bhfreastalaí 	 सर्वर मं सब्बो फोल्डर आईडी


Feidhmiúchán Konqueror Anseo is féidir leat roinnt socruithe a dhéanamh a chuireann feabhas ar fheidhmiúchán KDE. Mar shampla, roghanna a cheadaíonn próisis a athúsáid agus próisis réamhluchtaithe a choinneáil. 	 कान्करर परफार्मेंस इहां आप मन झौंहा सेटिंग मन ल कान्फिगर कर सकथो जऊन आप मन के कान्करर परफार्मेंस ल बेहतर बनाथें. एमां सामिल हे पहिली से चलत इंस्टैंसेस के फिर से उपयोग तथा इंसटैंसेस ल प्री- लोडेड बनाय रखना.


Leis an rogha seo is féidir an lá a nglacfar leis mar an chéad lá den tseachtain a roghnú. 	 ये विकल्प दर्साथे कि कोन वाले दिन हफ्ता के पहिली दिन के रूप मं माना जाही.


Ar aghaidh linn! 	 चलो खेलें!


Llanelligreat- britain_ counties. kgm 	 लानेलीgreat- britain_ counties. kgm


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R21: चमड़ी से सम्पर्क मं नुकसानदेहPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S48: के साथ गीला कर रखव... (बनइया से उपयुक्त पदार्थ ल निरधारित करे जाय) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


& Roghnaigh Comhad... 	 फाइल चुनव... (F)


Athróga Timpeallachta 	 एनवायनमेंट वेरिएबल


Colún AmháinComment 	 एक खंभाComment


@ info: tooltip 	 अवाज फाइल बजाय बर सुरू के अवाज स्तर चुनव. @ info: tooltip


Luach nua: 	 नवा मान:


Cuir sos leis 	 रेस्ट जोड़व


Jersey CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जर्सी सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir Leis > > 	 जोड़व > >


& Réitigh... 	 निराकरन... (l)


Aicme veicteora 	 वेक्टर क्लास


Clubtheach 	 क्लब- हाउस


Folaigh fuinneog 	 विंडो लुकाव


(gan sonrú) 	 (अविसिस्ट)


An IaráinName 	 इरानName


Luach 	 मूल्य


Teaghrán 	 वाक्याँस


Washington, DCRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 वासिंगटन, डीसीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Níorbh fhéidir comhad '% 1' a oscailt; ní gnáthchomhad é, is fillteán é. 	 फाइल '% 1' खोले नइ जा सके: ए सामान्य फाइल नइ हे, ए एक फोल्डर हे.


Halaiginí: 	 हेलोजन्स:


An FhraincStencils 	 फ्रांसStencils


Íomhá Leath- thonach 	 फोटू हाफटोन


Socruithe Ginearáltagame settings 	 सामान्य सेटिंगgame settings


de J. Awal 	 ज. अव्वल का


Wiesbadengermany. kgm 	 वीसबादेनgermany. kgm


ÉascaGame difficulty level 4 out of 8 	 सरलGame difficulty level 4 out of 8


Faigh Téamaí Nua 	 नवा प्रसंग प्राप्त करव (G)


Maldawestbengal. kgm 	 माल्दाwestbengal. kgm


Sábháil go hUathoibríoch... 	 अपने अपन सहेजत हे...


Otsujapan. kgm 	 ओत्सुjapan. kgm


PGPA custom key 	 पीजीपीA custom key


Cóipeáil an Bhileog 	 सीट के नकल बनाव


Eagarthóir 	 संपादक


Alma AtaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अल्मा अताCity name (optional, probably does not need a translation)


Ainmspásclass scope 	 नेमस्पेसclass scope


Athraíodh na socruithe maisíochta. An bhfuil fonn ort na socruithe nua a choinneáil? Rachaidh siad ar ais i 10 soicind. 	 डेस्कटाप प्रभाव सेटिंग बदले गिस. का आप मन नवा सेटिंग ल रखना चाहथो? ओ मन ल १० सेकन्ड मं अपने अपन पहिली जइसन कर दे जाही.


[roghanna] 	 [विकल्प]


Città di San Marinosan- marino. kgm 	 सिटा दि सेन मेरिनोsan- marino. kgm


MolokaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोलोकाईCity name (optional, probably does not need a translation)


Bain faire ón chomhaid roghnaithe 	 चुने गे फाइल मन ल पहरा मेटाव


HEX2DEC( luach) 	 HEX2DEC( मूल्य)


Á chríochnú... 	 पूरा करत हे...


Aqmolakazakhstan. kgm 	 अकमोलाkazakhstan. kgm


Slua Mongólach 	 मंगोलियन गिरोह


Ní chuirfear na socruithe nua teanga i bhfeidhm ar na feidhmchláir atá ag rith faoi láthair. Chun teanga na bhfeidhmchlár seo a athrú, caithfidh tú logáil amach ar dtús. 	 बदले भाखा सेटिंग सिरिफ नवा चालू करे अनुपरयोग मन मं लागू होही. सब्बो प्रोग्राम मं भाखा बदलाव बर आप मन ल पहिली लागआउट होना होही.


@ label 	 तंत्र तस्तरी औजार युक्ति मं अलार्म बर समय देखाव@ label


Ainm taispeána: 	 प्रदर्सक के नामः


Seiceáil Cumraíochta% 1 	 % 1 कान्फिगरेसन जांच


Socraigh anseo catagóir an ábhair. Ní cheadaítear ach trí charachtar ASCII sa réimse seo. 	 सामान के स्रेनी ल सेट करव. ए छेत्र ३ ASCII अक्छर तक सीमित रहिही.


Luas Rothlaithe 	 घूर्नन गति


Airmheán 	 मेडियन


Cartlann RARName 	 रार अभिलेखकName


Earráid: Síniú gan deimhniú 	 गलतीः दसखत सत्यापित नइ


1 bheart 	 १ चाल


Treoraí Cumraíochta 	 कान्फिगरेसन विजार्ड


Prótacal: 	 प्रोटोकाल: (o)


Ceangail leis an gcónghearradh seo 	 ये संकु चाप के साथ संलग्न करव


HuancayoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हुआन्कयोCity name (optional, probably does not need a translation)


file name 	 परियोजना के बाहिरfile name


Níos Nuaí 	 नवा पैटर्न


Posavinabosnia- herzegovina. kgm 	 पोसाविनाbosnia- herzegovina. kgm


Taispeáin liosta de na breiseáin scagaire le fáil agus scoir 	 मिलत छनइया प्लगइन के सूची देखाव अउ बाहिर हों


name, email, key id 	 खराबname, email, key id


de BhealEthiopian month 9 - LongNamePossessive 	 मई काEthiopian month 9 - LongNamePossessive


Héiliam 	 रेसिड्यू


DaejeonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 देजेआनCity name (optional, probably does not need a translation)


Barrage Manic- 3City name (optional, probably does not need a translation) 	 बारेज मैनिक- 3City name (optional, probably does not need a translation)


Cóip chlónáilte á hinsamhladh 	 क्लोन नकल सिमुलेट करत हे


WEIBULL( uimhir; alfa; béite; carnach) 	 WEIBULL( संख्या; अल्फा; बीटा; संचयमान)


Ceachtanna le codáinName 	 भिन्न संख्या मन के साथ प्रसिक्छन अभ्यासName


An Ghearmáinworld. kgm 	 जर्मनीworld. kgm


Cuir fachtóir príomha 7 leis. 	 प्राइम फैक्टर 7 जोड़व.


Muğlaturkey. kgm 	 मुगलाturkey. kgm


Nuashonraigh 	 अपडेट (U)


@ info: whatsthis 	 देखाय जाय वाले अलार्म के सबसे अधिक संख्या: @ info: whatsthis


Socraigh praghas 	 ये साइट बर कभू नइ (v) The source url of a job


Téacs OpenDocumentThis is the document format 	 ओपनडाकुमेंट पाठThis is the document format


TánachKCharselect unicode block name 	 थानाKCharselect unicode block name


Ranger LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेंजर लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 न्यूम - एसईओजैकStencils


Ainm na Réalta 	 तारा नामImage/ info menu item (should be translated)


180×216 pso 	 180x216 डीपीआई


Viequespuertorico. kgm 	 विएक्वेसpuertorico. kgm


Leá Sínteach 	 फैलता पिघलन


Beart 10 	 चाल१०


An chéad teaghrán 	 पहिली वाक्यांस


GrovetonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रोवेंटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir barra cluaisíní le príomhfhuinneog KateName 	 केएटीई के मुख्य विंडो मं एक टैब पट्टी जोड़थे Name


Tráidire 5 - Rogha 	 ट्रे 5 - विकल्प


An Laitvia 	 लाटविया


Sonraí Kuiserver le haghaidh PlasmóidíComment 	 प्लाज्माइड्स बर केयूआईसर्वरComment


Manabíecuador. kgm 	 मानाबीecuador. kgm


1440×720pso, páipéar scairdphrintéara 	 1440×720डीपीआई, इंकजेट कागज


& Siar 	 पिछला (P)


An cóir airíonna an amhairc a chur i bhfeidhm i ngach comhadlann@ label 	 का सब्बो डिरेक्टरीज बर दृस्य गुन मनके उपयोग करे जाए@ label


Cruinneas: 	 सटीकता:


Comhéadan Gréasáin KGet@ label number 	 केगेट वेबइंटरफेस@ label number


& Glac fianáin ón fhreastalaí bunaidh amháin 	 उद्गम सर्वर से ही कुकीज स्वीकारव (p)


4 MB 	 4 मे. बा.


Cáipéis -% 1 	 कागद -% 1


Ar Dheis 	 जेवनी (R)


Saintiagó Rodríguezdominican_ republic. kgm 	 सेन्टिआगो रोड्रिग्जdominican_ republic. kgm


Bunúsach: 	 असली:


Ceangailte:% 1, [% 2],% 3 	 कनेक्टेड:% 1, [% 2],% 3


Díghníomhachtú cúlra KDesktop 	 के- डेस्कटाप पिछोत अंगना अक्रिय


Fréamhacha Yi 	 यी रेडिकल्स


Kevin Kofler 	 केविन कोफ्लर


Des Moinesusa. kgm 	 देस मिनोसusa. kgm


Ludovic Grossard 	 लुडोविक ग्रोसार्ड


Déroinnteoir na hUillinne 	 कोन द्विभाजक


KTimer 	 के- टाइमर


Las Piedraspuertorico. kgm 	 लास पेद्रासpuertorico. kgm


Comhaid scannáin 	 मूवी फाइल मन ल


Ní féidir% 1 a oscailt chun scríobh ann. 	 % 1 ल लिखे बर खोले मं अक्छम.


Ainm Fada 	 लंबे नाम


Suíomh 	 लातिन


LAP( anna) 	 प्रोसेसर


Eochair shínithe neamhshainithe 	 अपरिभासित साइनिंग कुंजी


Seisiún Nua Gan Ainm 	 नवा अनाम सत्र


Sankuruzaire2006. kgm 	 सानकुरुzaire2006. kgm


Gnáthluas 	 सामान्य गति


KDiff3Part 	 के- डिफ3पार्ट


Airde@ title: menu 	 ऊंचाई@ title: menu


Forc agus SnaidhmStencils 	 तोड़व अउ मिलावStencils


KNotifyComment 	 के- नोटिफाईComment


Comhad Anaithnid 	 अग्यात फाइल


Dún Do Chlab 	 चुप हों


Breiseán 	 प्लगइन


Dearann sé seo patrúin bhíseacha cosúil le healaín teaghrán, arís agus arís eile. Scríofa ag Jamie Zawinski. 	 ये सर्पिल रेखा के कलाकृति ल बार- बार बनाथे. जेमी जाविंस्की ह एला बनाय हे.


Sead 	 चाड


Baint UathoibríochComment 	 अपने अपन रीज्यूम करवComment


Ainm Comhaid@ info% 1 is the name of the document which failed to save,% 2 is the reason for the failure 	 फाइलनाम@ info% 1 is the name of the document which failed to save,% 2 is the reason for the failure


Roghanna Diff 	 डिफ विकल्प


Sábháil & Cúrsa Mar... 	 कोर्स अइसन सहेजव... (C)


3 Seachtaine 	 3 हफ्ता


& Fórsáil Athluchtú 	 जबरन फिर से लोड करव (F)


Teimhneacht: 	 अपार्दरसिता:


Roimh airgead 	 मुद्रा के बाद


@ label: textbox 	 लगभग परिनाम:


Neamhaird tugtha air 	 अनदेखा करिस


Líon na gCóras Píopaí 	 पाइप सिसटम्स के संख्या


Cianchóras: 	 रिमोट तंत्रः


Stuaiceanna: 	 सीर्सः


Till Busch 	 टिल बुच


MFó 	 सित.


Teastais á n- iompórtáil... 	 प्रमानपत्र आयात करत हे...


Cumraíocht ceangal eochrachaName 	 की- बाइंडिंग के कान्फिगरेसनName


Méid an Fhíseáin: 	 वीडियो आकार:


ManitobaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मनिटोबाCity name (optional, probably does not need a translation)


An AetóipName 	 इथियोपियाName


Pointí 	 अंक


LargoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लार्गोCity name (optional, probably does not need a translation)


Bainisteoir líonra KDEGenericName 	 केडीई नेटवर्क प्रबंधकGenericName


Móid Amhairc DolphinComment 	 डाल्फिन दृस्यComment


Forscríobh go huathoibríoch 	 फाइल ल मेटाय के लिखव?


- réamhshocrú - 	 - डिफाल्ट -


Ardaigh na réada roghnaithe 	 चुने गे चीज मन ल ऊंचा करव


Sacatepéquezguatemala. kgm 	 साकातेपेक्वेजguatemala. kgm


Dath líne an mhúinteora 	 गुरुजी के लकीर बर पाठ रंग


Teachtaireachtaí HTML 	 एचटीएमएल संदेस


Kislev 	 किसलेव का


Name 	 ड्रापसेडोName


Réimniú 	 कांजुगेसन


Díroghnaighno auto toggle 	 मत चुनवno auto toggle


Páipéar Trédhearcachta 	 ट्रांसपेरेंसी कागज


Ní cheadaítear duit an beart seo 	 आप एखर चाल ल नइ चल सकव


Bog Cónghearradh 	 संकु खिसकाव


Bostún ThoirCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ईस्ट बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Próifílí UasluchtaitheComment 	 प्रोफाइल अपलोड करवGenericName


Ní bhfuarthas leabharlann bhreiseán maisiúcháin. 	 कोई विंडो डेकोरेसन प्लगइल लाइब्रेरी नइ मिलिस.


Bingazimbabwe_ districts. kgm 	 बिन्गाzimbabwe_ districts. kgm


Méid cothrománach 	 आकार आड़ा


Cineál: Linear gradient type 	 किसिमःLinear gradient type


Páipéar Tiubh 	 मोटा कागज


Iompórtáil 	 आयात


Oscail Comhad CSV 	 सीएसवी डाटा फाइल खोलव


Dhá Cheann (4 Chaiséad) 	 दो (4 कैसेट्स)


Fuinneog go dtí an Deasc Thíos 	 विंडो एक डेस्कटाप नीचे


An BheilgName 	 बेल्जियमName


150×150 PSO 	 150x150 डीपीआई


Céimnigh trí na Deasca 	 डेस्कटाप के आरपार चलव


agus atá sé seo san Aitheantas Feidhmchláir: 	 तथा अनुपरयोग आईडी मं हे (I):


Scan... 	 स्कैन...


Síneadh Ingearach 	 वर्टिकल स्ट्रैच


Sícideileach 	 साइकेडेलिक


Leibhéal Ciain 	 क्यान स्तर


Luach Cró 	 एपर्चर मान


WaterburyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाटरबरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Bain ó na Ceanáin 	 निसानी से मेटाव


FÓRSA SLUAÍOCHTAConstellation name (optional) 	 एक्सपेडिशनरी फोर्सConstellation name (optional)


Gathachthe gradient will be drawn in a square around a centre 	 रेडियलthe gradient will be drawn in a square around a centre


Síris 	 सीरियाक


Matthias Ettrich 	 मेथियास एट्रिच


Caibidil 	 अध्याय (h)


Bosca Poist 9 (Aghaidh Síos) 	 मेल- डब्बा 9 (चेहरा- नीचे)


Cuardach Simplí Nua... 	 नवा सादा खोज...


Samhaltóir UML Umbrello 	 अम्बरैलो यूएमएल माडलर


Iontráil ainmneacha comhaid 	 फाइल नाम भरव


Lámhleabhar digiKam 	 डिजीकैम हेंड- बुक


Easpórtáil Scagairí 	 निर्यात छनइया


Meascthóirí le fáil: 	 मिलत मिक्सर्स


Heinrich Wendel 	 हेनरिच वेंडेल


Imreoir Dubh 	 काला खिलाड़ी


Lárionad Cabhrach 	 मदद केंद्र


AEWMComment 	 एईडबल्यूएमComment


Luachinclude 	 मान


Rindreálaí comhad PDF 	 पीडीएफ फाइल रेंडरर


Spriocdháta 	 बाकी


Terra Altacatalonia_ comarques. kgm 	 टेरा अल्टाcatalonia_ comarques. kgm


Roghnaigh Limistéar & Súmála 	 जूम छेत्र चुनव (e)


Ná sábháil an uair seo 	 ये संदेस फिर से नइ देखाव


Cineál:% 1 	 किसिम:% 1


Leideanna Giniúna UI 	 यूआई जेनरेसन संकेत


Stencils 	 लाजिक आकारStencils


Chiapasmexico_ states. kgm 	 चियापासmexico_ states. kgm


Scór reatha:% 1 	 अभी हाल के अंक:% 1


% 1: Cineál anaithnid comhaid, ní comhadlann ná comhad é. 	 % 1: अग्यात फाइल किसिम, डिरेक्टरी नइ हे अउ फाइल घलोक नइ हे.


Pointe Spleách 	 आस्रित बिन्दु


Tost 	 खामोसी


An bhfuil tú cinnte gur mian leat% 1 a scriosadh ó KAddressBook? 	 का आप मन सही मं% 1 ल अपन केएड्रेसबुक से मिटाना चाहथो?


Name 	 फ्लेक औजार के परिभासाName


Peso na nOileán Filipíneach 	 फिलिपीन पेसो


Sven Fischer 	 स्वेन फिसर


SIGSEGVComment 	 सिगसेवComment


Ard- Bhainisteoireacht na Cumhachta 	 उन्नत पावर प्रबंधन


Dícheangail Cluaisín 	 टैब ल अलग करव


An tAigéan Ciúin 	 पैसिफिक


Uasluchtuithe Gníomhacha 	 सक्रिय अपलोड


An Chéad Rogha Uirlise Eile (Grúpa # 1) 	 अगला औजार विकल्प (समूह # 1)


Ní féidir a oscailt% 1 	 खोल नइ सकिस:% 1


KCMDesignerfields 	 केसीएम- डिजाइनरफील्डस


Tharla earráid agus an íomhá á sábháil:% 1 	 फोटू:% 1 सहेजे मं गलती होइस


fotheidil, airde agus cuardach 	 सब- टाइटल, अवाज अउ तलास


Cisco - DPTStencils 	 सिस्को - डीपीटीStencils


Bainisteoir Pacáistí Plasma 	 प्लाज्मा पैकेज मैनेजर


OportoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओपोर्तोCity name (optional, probably does not need a translation)


Líonra BréigeComment 	 नकली नेटComment


Eatramh idir sleamhnáin: 	 स्लाइडसो अंतरालः


Greamaigh Roghnúchán@ action 	 चुने ल चिपकाव@ action


Cuir Straoiseog Leis 	 चेहराचिनहा जोड़व


Suiteálaí simplí clónna 	 सादा फोंट संस्थापक


Michael Jarrett (Corel Corporation) 	 माइकल जेरेट (कोरल कारपोरेसन)


Uasmhéid srutha leictrigh cúntaigh de dhíth sa staid "D3 fuar" 	 डी३ कोल्ड मं जरूरी सबसे अधिक ओक्जीलरी धारा


Cúlspás 	 बैक- स्पेस


% {year} 	 % {साल}


Theip ar Iompórtáil v- Chárta 	 वी- कार्ड आयात फेल


Déan neamhaird deSpelling and Grammar context sub- menu item 	 अनदेखा करवSpelling and Grammar context sub- menu item


Modúl cumraíochta le hoscailt 	 खोले बर कान्फिगरेसन माड्यूल.


San Sebastiánspain_ provinces. kgm 	 सान सेबेस्तियनspain_ provinces. kgm


ImagePlugin_ AdjustLevelsComment 	 इमेज- प्लगइन_ एडजस्ट- लेवल्सComment


Tomhais Fad 	 दूरी मापें (M)


Cuir Cáipéis Leis 	 कागद जोड़व


Ealaíontóir: 	 कलाकारः


600 pso × 600 pso 	 600 डीपीआईx 600 डीपीआई


Cruthanna SreabhchairtitheStencils 	 फ्लोचार्टिंग आकारStencils


GuterslohCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गुतेरस्लोहCity name (optional, probably does not need a translation)


Sandro Sigala 	 सांद्रो सिगाला


An bhfuil fonn ort an tIdirlíon a chuardach ar% 1? 	 का आप मन इंटरनेट के छानबीन% 1 बर करना चाहथो?


Mír Theibí 	 एब्सट्रैक्ट चीज


LithiumGenericName 	 लिथियमGenericName


Socraigh Maisíocht Deilbhín Díchumasaithe 	 अक्छम चिनहा प्रभाव सेटअप करव


& Comhdhlúthaigh Gach Fillteán 	 सब्बो फोल्डर सघनइ करव (C)


Breacadh Polach 	 ध्रुवीय प्लाट


Freastalaí NepomukComment 	 नेपोमक सेवाComment


Earráid Íosluchtaithe ScripteComment 	 स्क्रिप्ट डाउनलोड गलतीComment


Féach ar stádas cumhachta do chadhnraName 	 अपन बेटरी के पावर ल देखवName


@ option: check 	 सुरता समय इहां भरव.


Taispeáin fógairt tosaithe@ info: whatsthis 	 सुरू सूचना देखाव@ info: whatsthis


Sábháil an phróifíl mar... 	 प्रोफाइल अइसन सहेजव...


Jorge Luis Arzola 	 जार्ज लुये अरजोला


Ceadúnais Eile 	 अऊ दूसर लाइसेंस (L)


Sonraí na Seirbise (Coireallach agus Laidineach) 	 सर्बियाई (साइरिलिक अउ लातिनी) डाटा फाइल मन ल


Barr ar Chlé 	 ऊपरी डेरी


& Cur Síos: 	 वर्नन: (e)


An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an% 1 grúpa roghnaithe a scriosadh? 	 का आप मन सचमुच चुने गे% 1 समूह मन ल मिटाना चाहथो?


Ainm na Foirme 	 फारम नाम


Neamţromania. kgm 	 नेम्तromania. kgm


& Teanga: 	 भाखा (L):


Forbróir (creatlach, comhpháirteanna, JavaScript, leabharlann I/ A) agus cothaitheoir 	 बनइया (फ्रेमवर्क, भाग, जावास्क्रिप्ट, आई/ ओ लाइब्रेरी) अउ मेंटेनर


DíodánCearnach 	 चौरस- डिथरिंग


Peadar Naofa agus MicilínName 	 सेंट पियरे अउ मिक्वेलनName


Amharcán USB KDE 	 केडीई यूएसबी प्रदर्सक


CAPRICORNUSConstellation name (optional) 	 केप्रिकार्नसConstellation name (optional)


Scrios Tasc@ info 	 कामसूची मेटाव


MakhachkalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माखाचकलाCity name (optional, probably does not need a translation)


Cruthaithe: 	 बनाइस:


Stáplóir (uas. 50 Bileog) 	 स्टेपलर (अधि. 50 सीट्स)


An Chairéilrussia_ subjects. kgm 	 करेलियाrussia_ subjects. kgm


Ní féidir an ríomhchlár a bhaint 	 प्रोग्राम मिटा नइ सकिस


Bain gach grád ón cháipéis reatha 	 मौजूदा कागद के सब्बो स्रेनी ल हटाव


Níorbh fhéidir ríomhphost a fháil ó bhosca% 1:% 2 	 डाकडब्बा से डाक मिटा नइ सकिस% 1:% 2


Stencils 	 जिगसा - भाग_ oioiStencils


EARCAILConstellation name (optional) 	 हर्क्युलिसConstellation name (optional)


Reinhold Kainhofer 	 रेइनहोल्ड केइनहोफर


Diosca% 1 	 डिस्क% 1


Liosta dinimiciúil gníomhartha é seo. Is féidir é a bhogadh, ach má bhaineann tú amach é, ní bheidh tú in ann é a chur ar ais arís. 	 ये काम मन के गतिसील सूची हे. आप मन एला खिसका सकथो, फेर यदि आप मन एला मिटा देहू तहां आप मन एला फिर से जोड़ नइ सकहू.


Siollaigh Bundúchasacha Ceanadacha Aontaithe 	 यूनिफाइड कनाडाई अबारजिनल सिलेबिक्स


Fritháireamh & Líne@ item: inmenu 	 लकीर आफसेट (L) @ item: inmenu


Baliindonesia. kgm 	 बालीindonesia. kgm


Ask JeevesQuery 	 आस्क जीव्सQuery


Clasaiceach 	 क्लासिक


Telraduse 1- degree field- of- view indicator 	 टेलरादuse 1- degree field- of- view indicator


Banríoncard name 	 रानीcard name


Earráid Chriptithe 	 एनक्रिप्सन गलती


Leathanach Baile:% 1 	 होमपेज:% 1


Aitheantas an chórais: 	 तंत्र आईडीः


Roghnaigh an t- aitheantas brabhsálaí le húsáid nuair a rachaidh tú i dteagmháil leis an suíomh roghnaithe thuas. 	 आप मन के साथ ऊपर निरधारित साइट मं जब कान्टेक्ट करे जाही, तब बर ब्राउजर चिनहइया चुनव.


Dath 3 	 रंग 3


An t- úsáideoir a bhfuil an íomhá thíos aige. 	 निम्न फोटू से ए कमइया संबंधित हे -.


Lorg an luch 	 ट्रेक मुसुवा


TuscaloosaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 तुस्कालूसाCity name (optional, probably does not need a translation)


Athraíodh tascanna sceidealta. An bhfuil fonn ort na hathruithe a shábháil? 	 सेड्यूल्ड टास्क सुधार दे गे हे. का आप मन बदलाव मन ल सहेजना चाहू?


Samó MeiriceánachName 	 अमेरिकी सामोआName


Scrios an cuntas 	 खाता मेटाव


KFileReplace 	 के- फाइल- रिप्लेस


Ní féidir an cluiche seo a bhuachan a thuilleadh. 	 नइ, काबर कि अब खेल जीता नइ जा सके.


Oileáin Tócalá 	 तोकेलाऊ


LaidinQFontDatabase 	 लातिनQFontDatabase


Bain an Deilbhín ó Thráidire an Chórais 	 तंत्र तस्तरी के चिनहा लुकाव


& Bain triail eile as 	 फिर से कोसिस करव (T)


Fáilte go Yakuake@ info 	 याकुके मं आप मन के स्वागत हे@ info


Birštonaslithuania_ municipalities. kgm 	 ब्रिस्तोनासlithuania_ municipalities. kgm


Fíorú 	 रीयलाइजेसन


HintonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हिंटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Bainseó 	 बैन्जो


Imeachtaí 	 घटना


Gearr Teachtaireachtaí 	 संदेस काटव


Dath na n- uimhreacha san amharc tascanna 	 काम दृस्य मं संख्या मन के रंग


Teimpléid aláraim@ info/ plain 	 अलार्म टैम्प्लेट्स@ info/ plain


Níorbh fhéidir ríomhchlár '% 1' a thosú le hargóintí '% 2'. 	 प्रोग्राम '% 1' ल आर्गुमेंट '% 2'. के साथ चालू नइ कर सकिस.


Obar Dheathaingreat- britain_ counties. kgm 	 एबरदीनgreat- britain_ counties. kgm


Araibis 	 अरबी


oráiste 	 नारंगी


Fearainn bhreise le brabhsáil 	 ब्राउजिंग बर अतिरिक्त डोमेन


Ionadaíodh teaghráin (insamhladh) 	 बदले गे वाक्यांस (सिमुलेसन)


Rothlaithe 270 Céim go Tuathalach 	 घुमाव 270 अंस घड़ी के उलटा दिसा में


Roghnaigh lárphointe na cosúlachta... 	 प्रतिरूप बर केंद्र चुनव...


Gabháil réigiún 	 छेत्र कैप्चर करव


BD- RW 	 बीडी- आरडब्ल्यू


Réigiún agus TeangaName 	 छेत्र अउ भाखाName


Greille 1Style name 	 ग्रिड १Style name


Comment 	 केप्रेजेन्टर बर पेज प्रभाव प्लगइनComment


Earráid agus rian% 1 á fhormáidiú. 	 ट्रैक% 1 फार्मेट करे मं गलती होइस.


720×720pso, tréshoilseán 	 720×720डीपीआई, ट्रांस्पेरेंसी फिल्म


Íomhá% 1 	 लेयर% 1


Ní féidir breiseán ionchurtha MRL a aimsiú [% 1] 	 एमआरएल [% 1] बर इनपुट प्लगइन नइ मिलिस


Uimhir 	 संख्या


Tharla earráid agus an comhad á luchtú% 1 	 फाइल लोड करे मं गलती होइस% 1


Síneas Cothrománach 	 आड़ा ज्या


picteilín (1×1 cearnach) 	 पिक्सेल (1x1 वर्ग)


An Iaráinafrica. kgm 	 इरानafrica. kgm


Roghnaigh dath na ndúl i mbloc 1 	 समूह 1 के तत्व मन के रंग चुनथे


Focail Mholta 	 वैकल्पिक सब्द


Maolán gléis: 	 उपकरन बफर:


meázodiac symbol for Scorpion 	 तराजू


showFotoGenericName 	 सो- फोटोGenericName


Tacaíocht leathanaigh eolais 	 जानकारी पेज समर्थन


Al Mahwityemen. kgm 	 अल महवितyemen. kgm


Méid IngearachMouse Cursor Shape 	 खड़ा


Clár ríomhphoist: 	 ईमेल प्रोग्राम:


Ord an Aschuir 	 आउटपुट अनुक्रम


Mo Chuardaigh Dáta 	 मेरी तारीक खोज


Rochtainí comhaid:% 1 	 फाइल एक्सेसेस:% 1


20 MB Cuimhne Phrintéara 	 20 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी


Ard (50%) 	 उत्तम (50%)


íomhá dhatha pailéadaithe (doimhneacht 16 nó 24 giotán) 	 पैलेटेड रंग फोटू (16 या 24 बिट गहराई)


*. ps_BAR_PostScript (*. ps) 	 *. ps_BAR_पोस्टस्क्रिप्ट (*. ps)


Ailias: 	 उपनामः


Aicearraí Comhchoiteanna MéarchláirComment 	 वैस्विक कुंजीपट सार्टकटComment


Mantovaitalyprovince. kgm 	 मान्टोवाitalyprovince. kgm


Allierfrance. kgm 	 एलियरfrance. kgm


Ailt nua: 	 नवा आलेख:


Glan an Liosta 	 इनपुट साफ करव


Socruithe Aicme 	 क्लास सेटिंग


Insamhladh á thosú... 	 सिमुलेसन चालू करत हे...


Athraigh an seoladh roghnaithe d' eisceacht seachfhreastalaí. 	 चुने गे प्राक्सी एक्सेप्सन पता बदलव


Róidiam 	 रोडियम


Taispeáin dáta an cheamara 	 कैमरा तारीक देखाव


An- Rúnda@ action: button filter- yes 	 बहुत गुप्त@ action: button filter- yes


Barrluach 	 सीर्स मान


An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait na míreanna seo a bhaint? 	 का आप मन सही मं ए चीज मन ल मिटाना चाहथो?


An tSiombáibzimbabwe. kgm 	 जिम्बाबवेzimbabwe. kgm


& Faighteoir: 	 पावइयाः (R)


Stádas Uathoibríoch AmuighComment 	 मोसन आटो अवेComment


NORMSDIST( Uimhir) 	 NORMSDIST( संख्या)


Uathcheartú Simplí 	 सरल अपने अपन सुधार (m)


+[ comhad] 	 +[ फाइल]


Airíonna na & Cáipéise 	 कागद गुन (D)


Kooka 	 कूका


Cumraigh socruithe ValgrindGenericName 	 वेलग्रिंड सेटिंग कान्फिगर करवName


360×60 pso 	 360x60 डीपीआई


Grádáin Réamhshainithe 	 पूर्व- परिभासित अनुपात


Cumraigh Kontact mar Chliant Grúpearra@ info: whatsthis 	 सारांस दृस्य कान्फिगर करव... (C) @ info: whatsthis


Mionsamhail 	 छोटेफोटू देखाव


Taispeáin eolas faoi na crua- earraíName 	 हार्डवेयर जानकारी देखावName


Gorganiran. kgm 	 गोरगानiran. kgm


Cuanza Norteangola_ provinces. kgm 	 कुआन्जा नोर्तेangola_ provinces. kgm


Ainm úsáideora mícheart nó focal faire 	 गलत कमइया- नाम या पासवर्ड


Rianta 	 पुछल्ले


Cruthaigh Grúpa Nua 	 नवा समूह बनाव


Roghnaigh Réad... 	 चीज चुनव...


Tuilleadh Gníomhartha 	 अउ काम


Rialtán Loingseoireachta 	 नेविगेसन नियंत्रक


Uasghrádú 4MB 	 4मे. बा. अपडेट


@ option: radio 	 भरव कि अलार्म कतेक बार दोहराया जाए@ option: radio


Athraíodh an Bainisteoir Fuinneog 	 विंडो प्रबंधक बदलिस


Tóg Innéacs Cuardaigh 	 खोज निर्देसिका बनाव


Stencils 	 बहुत से तीर १Stencils


guma coganta 	 बबलगम


Limburgnetherlands. kgm 	 लिंबर्गnetherlands. kgm


Dearborn HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डीयरबार्न हाइट्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Luas 	 गति सीमा


TIT 	 उउप


Earráid líonra 	 नेटवर्क गलती


Aklanphilippines. kgm 	 अकलानphilippines. kgm


Páipéar Brataithe 	 कोटेड कागज


Strasbourgfrance_ regions. kgm 	 स्ट्रासबोर्गfrance_ regions. kgm


Tripilíworld. kgm 	 त्रिपोलीworld. kgm


Comhéadan SVN le haghaidh KDE 	 एसवीएन बर केडीई फ्रन्टएन्ड


Roghannathe language that is shown to the user in a test 	 विकल्पthe language that is shown to the user in a test


& Dealú 	 घटाना (S)


Gan Athrú 	 कोई बदलाव नइ


Sreangfhráma: 	 तार फ्रेमः


Téacschomhad... Comment 	 पाठ फाइल... Comment


KSpread 	 के- स्प्रेड


K3bSetup 2 	 के3बी- सेटअप 2


Truicear Aicearra... 	 सार्टकट ट्रिगर...


Buidéal Séidte 	 ब्लोन बाटल


& Réad: 	 ओब्जैक्टः (b)


Própánal 	 प्रोपेनाल


LeathanachMharcanna 	 पेजसंकेत (P)


Macadóinis (An Mhacadóin) 	 मकदूनियाई (मकदूनिया)


Úsáideoirí sa Ghrúpa 	 समूह मं कमइया


Taispeáin aláraim chartlannaithe@ label 	 अभिलेखित अलार्म देखाव@ label


Cuimhne réamh- infhaighte: fuinneog 0 	 विंडो ० प्रीफेचेबल मेमोरी


LÁOIBRE 	 हफ्ता के दिन


Open DirectoryQuery 	 ओपन डिरेक्टरीQuery


Níl an t- ainm seo bailí:% 1 Ní mór "_ mount" nó "_ unmount" a bheith ag an deireadh. 	 ए फाइलनाम वैध नइ हे:% 1 एखर आखरी होना चाही - "_ mount" or "_ unmount". Storage device icon


& Múch an Ríomhaire 	 कम्प्यूटर बन्द करव (T)


Tharla earráid... 	 एक गलती होइस...


% 1,% 2 agus% 3 	 % 1,% 2 अउ% 3


Taispeáin Áit: 	 जगह देखाव:


Sábháil mar & Dhréacht 	 प्रारूप के रूप मं सहेजव (D)


PisaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पीसाCity name (optional, probably does not need a translation)


Comparáideach: 	 कम्पेरेटिव:


Litreoir 	 हिज्जा जंचइया


Gráin Shneachta 	 बर्फ कन


An Chipirafrica. kgm 	 साइप्रसafrica. kgm


Oileán na gCócónna (Keeling) Name 	 कोकोस (कीलिंग) आइलैंड्सName


SeadName 	 चाडName


Ainmneacha SíneachaConstellation name (optional) 	 सी चीनीConstellation name (optional)


Gníomhachtaigh an cluaisín roimhe seo agus an cluaisín reatha á dhúnadh 	 जब अभी हाल के टैब बन्द करे जाय तहां पिछला उपयोग करे टैब सक्रिय करव


Ní Féidir a Ghreamú 	 चिपका नइ सकिस


& Bog Godelete completed to- dos 	 इहां खिसकाव (M) delete completed to- dos


Teileascóip: 	 दूरदर्सी:


Bosca GreilleWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 ग्रिड डब्बाWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Ní féidir an próiseas poist a thosú. 	 मेल काम चालू करे मं अक्छम.


Dath: 	 रंगः


Easpórtáil Earráidí & Mar... 	 गलती ल अइसन निर्यात करव (A)...


Leathanach tástála seolta go printéir% 1. 	 प्रिंटर% 1पर जांच पेज सफलता से प्रेसित.


Idirbhirt iseacronacha 	 आइसोक्रोनस ट्रांजेक्सन


Réitigh an cluiche 	 खेल ल हल करव


Nach An tSáír Énorth_ korea. kgm 	 उक्रेन नइ


36 - 52 MB RAM Iomlán 	 36 - 52 मे. बा. कुल रैम


Trédhearcach 1024×768Comment 	 पारदर्सी 1024 x 768Comment


scór 	 अंक


Cuneneangola_ provinces. kgm 	 कुनएनेangola_ provinces. kgm


Patrúin Braille 	 ब्रेल पैटर्न्स


Comhroinn trí & NFS (Linux/ UNIX) 	 एनवाफएस के साथ साझेदारी (लिनक्स/ यूनिक्स) (N)


Cumraigh oibriú an bhrabhsálaíName 	 वेब बर्ताव कान्फिगर करवName


Líon na gCeisteanna 	 प्रस्नों के संख्या


Líon na Siorcanna 	 सार्क के संख्या


Líne Ingearach 	 खड़ा लकीर


Masallyazerbaijan. kgm 	 मसालेazerbaijan. kgm


Gan Teorainn 	 असीमित


BartlesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बार्तल्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Socraigh an uaineadóir (nóiméid) 	 टाइमर सेट करव (मिनटों में)


Schaffhausenswitzerland. kgm 	 साफाउसेनswitzerland. kgm


Leis an gcnaipe seo, is féidir foclóir nua a chur leis an liosta d' fhoclóirí atá ar fáil. 	 ये बटन के साथ आप मन मिलत सब्दकोसों के सूची मं नवा सब्दकोस जोड़ सकथो.


Polagáin 	 बहुभुज


© 2002- 2003, Ian Reinhart Geiser 	 (C) 2002- 2003 इयान रेनहार्ट गीजर


SneachtaComment 	 बर्फीलाComment


Gach Leathanach 	 सब्बो पेज


Earráid agus ordú á rith@ info 	 कमांड चलाय मं गलती@ info


NAME OF TRANSLATORS 	 फोटू प्रदर्सक औजार- पट्टीNAME OF TRANSLATORS


Cladach 	 समुद्रतट


Ainm an Chluiche 	 खेल के नाम


Réigiún Thiariceland_ regions. kgm 	 पस्चिमी छेत्रiceland_ regions. kgm


Gan Grádán 	 अनुपात (G)


Assennetherlands. kgm 	 आसेनnetherlands. kgm


Seac Ar Dheis 	 जेवनी- जैक


MiddletonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिडलटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Picteilíní démhéide 	 दोगुने- आकार के पिक्सेल्स


Argóintí: 	 आर्गुमेंट्सः


Téigh go Deasc 10 	 डेस्कटाप 10 मं स्विच करव


& Lá @ info: whatsthis 	 दिन (D) @ info: whatsthis


Taispeáin an bunshraith 	 मूल परत देखाव


Breiseán Iompórtála/ Easpórtála Sonraí CSV le haghaidh KexiGenericName 	 केएक्जाई सीएसवी डाटा आयात/ निर्यात प्लगइनGenericName


DíchumasaitheAutomatic screen size (native resolution) 	 अक्छमAutomatic screen size (native resolution)


An bhfuil fonn ort an teachtaireacht a shábháil chun é a chur in eagar ar ball? 	 का आप मन संदेस ल फेंकना चाहथो या एला बाद बर सहेजना चाहथो?


Coinbhleacht( aí) idir Aicearraí 	 सार्टकट विरोध


Neringalithuania_ municipalities. kgm 	 नेरिंगाlithuania_ municipalities. kgm


Sudoku Rox 3T le 16 siombail 	 १६ चिनहा सहित राक्स ३डी सुडोकु


ImagePlugin_ DistortionFXComment 	 इमेज- प्लगइन_ डिस्टार्सनवाफएक्सComment


Grianghraf Liathscála 	 फोटो ग्रे- स्केल


Aibhsigh teachtaireachtaíName 	 संदेस मन ल चमकावName


Filleann ISODD (- 7) é seo: True 	 ISODD (- 7) के परिनाम होही सही


Bog scéim suas 	 योजना ऊपर करव


Scabhta SeachfhreastalaitheComment 	 प्राक्सी स्काउटComment


Clár Athraithe UserAgentComment 	 यूजरएजेंट बदलइयाComment


Aga: 	 युगः


URL an fhreastalaí 	 सर्वर यूआरएल


& Ná Sábháil 	 फेंकव (D)


MassachusettsRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 मेसाचुसेट्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Filleann UNICODE ("KDE") é seo: 75 	 UNICODE ("KDE") के परिनाम होही 75


Teagmháil ar Jabber 	 जैबर मं सम्पर्क


Tá athruithe gan sábháil sa mhodúl reatha. An bhfuil fonn ort na hathruithe a chur i bhfeidhm sula n- éireoidh tú as an Lárionad Rialaithe, nó na hathruithe a chaitheamh i gcártaí? 	 सक्रिय माड्यूल मं बदलाव हे जऊन सहेजे नइ गे हे. नियंत्रन केंद्र से बाहिर आय से पहिली का आप मन बदलाव मन ल लागू करना चाहथो या बदलाव मन ल फेंक देव?


Ainm an ionchódóra 	 एनकोडर चालू करे बर कमांड लाइन


BoiseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोइजCity name (optional, probably does not need a translation)


An modúl cumraíochta atá luchtaithe faoi láthair. NAME OF TRANSLATORS 	 अभी हाल के लोडेड कान्फिगरेसन माड्यूल. NAME OF TRANSLATORS


Filleann PV( 1166. 4; 0. 08; 2) é seo: 1000 	 PV( 1166. 4; 0. 08; 2) बराबर हे: 1000


Gann 	 स्पार्स


Glan Liosta 	 सूची साफ करव


Bolivarcolombia. kgm 	 बोलिवरcolombia. kgm


Iontráil an teachtaireacht ríomhphoist. @ label: listbox 	 ईमेल संदेस भरव@ label: listbox


PHP 	 पीएचपी


Níor aimsíodh aon láimhseálaí bailí cuardaigh. 	 कोई वैध सर्च हेंडलर नइ मिलिस.


Tóras 	 वलय


Taispeáin Aicmí 	 क्लासेस देखाव


Devollalbania_ districts. kgm 	 डेवोलalbania_ districts. kgm


600 pso den chéad scoth 	 600 डीपीआई उत्तम क्वालिटी


Léacht réamhshocraithe... 	 डिफाल्ट व्याख्यान...


@ info: whatsthis 	 चलाय बर स्क्रिप्ट के सामान भरव@ info: whatsthis


@ label 	 अलार्म मेटाव के पुस्टि करव@ label


Eisínteacht teanga scriptithe le haghaidh PlasmaName 	 प्लाज्माइड बर तंत्र जानकारीName


Cainéal% 1 	 चैनल% 1


Réamhamharc 	 प्रिव्यू


@ action: button 	 निम्न मापदन्ड से खोजें:


Eolas faoin Cháipéis@ title: group Document information 	 कागद जानकारी@ title: group Document information


Cuir Treoirlíne Leis 	 गाइड लाइन जोड़व


Roghnaigh foinse chomhartha d' aschur analógach 7 ar clé 	 एनालाग आउट ७ डेरी सिगनल स्रोत चुनव


Rethymnogreece_ prefectures. kgm 	 रेथायमनोgreece_ prefectures. kgm


Taispeáin nó folaigh an tIniúchóir 	 इंसपेक्टर देखाव या लुकाव


Má tá sé ann, oscail 'index. html' nuair a osclaítear fillteán. 	 जब कोनो फोल्डर मं जाव तो, यदि उंहा होही, index. html ल खोलव.


Tá an comhad% 1 ann cheana. An bhfuil fonn ort scríobh air? 	 फाइल% 1 पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एला मेटाय के लिखना चाहथो?


Dath 5 	 रंग 5


Iontráil ainm ar an tiomántán líonra Microsoft Windows seo, chomh maith le seoladh an fhreastalaí agus conair an fhillteáin, agus brúigh cnaipe Sábháil agus Ceangail. 	 माइक्रोसाफ्ट विंडोज नेटवर्क ड्राइव बर अउ सर्वर पता, फोल्डर रस्ता जऊन ल उपयोग करना हे, एक नाम भरव अउ सहेजव अउ कनेक्ट बटन दबाव.


& Gnách: 	 सामान्य: (N)


@ action: button 	 रेसिपि देखव


Má chuireann tú tic leis an rogha a roghnaíonn deilbhíní go huathoibríoch, is féidir an tréimhse a gcaithfear an luch a choinneáil os cionn deilbhín a shocrú leis an sleamhnán seo. 	 यदि आप मन एखर विकल्प ल चिनहा ल अपने अपन चुने बर जांचहू, तहां ए स्लाइडर ए तय करही कि आप मन के मुसुवा सूचक चिनहा ल चुने बर ओखर ऊपर कतेक देर तक रुकही.


Cipín Cuimhne 	 मेमोरी स्टिक


veicteoir 	 सदिस


Sliotáin 	 स्लाट


Díroghnaigh Mír@ info: tooltip 	 चीज से चयन हटाव@ info: tooltip


Gné- Alt 	 विसेसता


& Réada Vfs: 	 वीएफएस आब्जेक्ट्स: (j)


Dave Corrie 	 देव कोरी


Fórsáil rastarú 	 रास्टराइजेसन बाध्य करव


Mód Feithimh 	 वेट मोड


Filleann ROUNDUP (- 1. 252; 2) é seo: - 1. 25 	 ROUNDUP (- 1. 252; 2) बराबर हे: - 1. 25


Eolas Faoin Íomhá 	 फोटू जानकारी


& Bog Go 	 इहां खिसकाव (M)


Ulsansouthkorea. kgm 	 उल्सानsouthkorea. kgm


Urdais (An Phacastáin) 	 उर्दू (पाकिस्तान)


Cluichí líonra: 	 नेटवर्क खेल:


Comhadlann á parsáil... 	 डिरेक्टरी ल पारसिंग करत हे...


Íomhánna Google 	 गूगल फोटू


Dialóg dul chun cinn a aisfhilleann tagairt D- Bus le haghaidh cumarsáide 	 प्रगति पट्टी गोठ, गोठ बर डीबस रेफरेंस लौटाथे


Deimhnigh gach ionadú 	 हर एक वाक्यांस ल बदले से पहिली पूछव


Ainéaras 	 एनेरिज्म


Socruithe Físe 	 वीडियो सेटिंग


Líne Isteach 	 लाए इन


% 1 nóim 	 % 1 मि.


Ceartaigh 	 सही


Bailí iad airíonna an amhairc ón stampa ama seo@ label 	 समय चिनहा जब से दृस्य गुन वैध रहिही@ label


An tSeachtain Seo Chugainn 	 अगले हफ्ता (W)


Ná meabhraigh níos mó ná líon socraithe línte 	 याद रखे गे आउटपुट ल एक निस्चित संख्या के लाइन मन मं सीमित करव


Gach 20 nóiméad 	 हर २० मिनट


AirdrieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एयरद्राईCity name (optional, probably does not need a translation)


Rangú ar líne 	 आनलाइन दरजा


TRANSPOSE( maitrís) 	 TRANSPOSE( मैट्रिक्स)


RúnachKCharselect unicode block name 	 रूनिकKCharselect unicode block name


Bainistigh Do Chuid Cuntas agus AitheantasName 	 अपन खाता अउ पहिचान के प्रबंधन करवName


Mont- TremblantCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मांत- ट्रेम्ब्लांटCity name (optional, probably does not need a translation)


Cáipéis Kig 	 केआईजी कागद


Hugo Varotto 	 ह्यूगो वारोटो


MionName 	 मोरियाName


Bandjouncameroon_ departments. kgm 	 बंजौउनcameroon_ departments. kgm


p, li {white- space: pre- wrap;} Socruithe na n- imreoirí 	 p, li {white- space: pre- wrap;} खेल मं खिलाड़ियों बर सेटिंग


Comhpháirt Chairte KOfficeGenericName 	 केआफिस चार्ट घटकGenericName


Comhbhrúigh@ title collumn attachment encryption checkbox. 	 संपीडित करव@ title collumn attachment encryption checkbox.


Alt+C 	 आल्ट+Y


Intibucáhonduras. kgm 	 इन्टिबुकाhonduras. kgm


Rialú RIT 	 आरआईटी नियंत्रन


Tíortha na hEorpa 	 यूरोपीय देस


Líon íosta imreoirí 	 सबसे कम खिलाड़ी


Cruthaitheoir 	 बनइया


Lean & naisc shiombalacha 	 निम्न सिंबालिक संकली स्वीकारव (k)


Socraigh Meaisín Fíorúil 	 आभासी मसीन सेटअप करव


Cuardaigh an chonair go hathchúrsach 	 पथ ल रिकर्सिवली खोजव


ACOSH( Snámhphointe) 	 ACOSH( फ्लोट)


KMiloComment 	 के- मिलो


& Luas Rite 	 चलाय के गति (R)


ISO B3 	 आईएसओ बी3


Oscail mar chluaisín i Konqueror nuair a ghlaoitear URL go seachtrach 	 जब यूआरएल बाहिर से बलाय जाही तहां अभी हाल के कान्करर टैब के रूप मं खोलव


Fotha 	 फीड: (e)


Fraincis (fr) 	 फ्रांसीसी (fr)


Farahafghanistan. kgm 	 फाराहafghanistan. kgm


Aicme Teachtaireachta 	 संदेस वर्ग


Roghanna dífhabhtaithe 	 डिबगिंग विकल्प


& Olaphéint... smooth out the painting strokes the filter creates 	 आइलपेंट... (O) smooth out the painting strokes the filter creates


& Ainm an fhearainn: 	 डोमेन नामः (D)


ÁIT AN CHÚIGIR IMPIRÍConstellation name (optional) 	 प्लेस फार फाइव एम्पररConstellation name (optional)


& Seol 	 भेजव (S)


Iúil 	 जुलाई


LondainCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लंदनCity name (optional, probably does not need a translation)


& Athainmnigh an Cluaisín... 	 टैब के नाम बदलव... (R)


Comhaid PostScript, PDF agus DVIName 	 पोस्ट- स्क्रिप्ट, पीडीएफ अउ डीवीआई फाइल मन लName


Nuair a thosaíonn sos gairidName 	 कब छोटा ब्रेक चालू होहीName


Is féidir gailearaí a chruthú ó fhillteán logánta amháin. 	 फोटू ओसारी बनाय जाना सिरिफ लोकल फोल्डर मं काम करथे.


Cruthaithe 	 निर्मित


REPT( téacs; líon) 	 REPT( पाठ; गिनती)


Cáipéis neamhbhailí. Clib map ar iarraidh. 	 अवैध कागद. कोनो मैप टैग नइ.


720×720pso, gnáthpháipéar 	 720x720डीपीआई, सादा कागज


Cumraigh an tAmharcán... 	 प्रदर्सक कान्फिगर करव...


QOCIDriver 	 आपरेसन% 1 मं समर्थित नइ हेQNativeSocketEngine


EdmondCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एडमन्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Tá an lampa ag téamh. Parameter and Unit 	 बत्ती जलावत हे! Parameter and Unit


Grianchóras á luchtú 	 सौर मन्डल लोड करत हे


An Ollainn Theasnetherlands. kgm 	 दक्छिनी होलैंडnetherlands. kgm


Leagan XML gan tacaíocht. 	 असमर्थित साकेट आपरेसनQNativeSocketEngine


& Cúlra: 	 पिछोत अंगनाः (B)


Níorbh fhéidir sonraí a easpórtáil go "% 1". 	 "% 1" मं डाटा निर्यात नइ कर सकिस.


ComptonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 काम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Maolaigh Íomhá 	 फोटू ल फैलाव


Cisco - Gnó BeagStencils 	 सिस्को - छोटा व्यापारStencils


Cuir Comhordanáidí in Eagar... 	 निर्देसांक संपादित करव...


Rothlaigh timpeall na n- aiseanna X agus Z 	 एक्स अउ जैड अक्छ मन के चारों तरफ घुमाव


Roghnaigh teanga le haghaidh mhód na siollaí. 	 सिलेबल्स मोड बर भाखा चुनव.


Airíonna MAPI 	 एमएपीआई गुन


Réamhshocrúcompact viewing mode 	 डिफाल्टcompact viewing mode


Oibríocht Boole 	 बूलिए आपरेसन


Overland ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओवरलैंड पार्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Úsáid aicme fhuinneoige agus & ról fuinneoige (sainfhuinneog) 	 विंडो वर्ग अउ विंडो भूमिका उपयोग करव (r) (विसिस्ट विंडो)


Úsáid seoladh statach IP. Iontráil na luachanna sna réimsí thíos 	 स्थैतिक आईपी पता उपयोग करव. मूल्य ल भरे बर नीचे दे गे छेत्र के परयोग करव


Tiontaigh Cineál na hÍomhá 	 फोटू किसिम बदलव


Roghnú Giniúna Cóid 	 कोड बनाना चयन


Socraigh an dáta agus an t- am go huathoibríoch: 	 तारीक अउ समय ल अपने अपन सेट करव: (a)


3. 5 "720KB 	 3. 5 "720कि. बा.


André Wöbbeking 	 आंद्रे वाबेकिंग


Ionsáigh Leathanach 	 पेज भरव


VernalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वर्नलCity name (optional, probably does not need a translation)


Faróis (fo) 	 फारसी (fo)


Foinse an Pháipéir 	 कागज स्रोत


Cruthaigh Dlúthdhiosca Sonraí le K3b... Name 	 के3बी के साथ डाटा सीडी बनाव.... Name


Cárta Innéacs 5×8 	 5x8 इंडेक्स कार्ड


Ní féidir eolas printéara a fháil. Teachtaireacht ón gcóras priontála:% 1 	 प्रिंटर जानकारी पाय मं अक्छम. प्रिंट तंत्र से संदेस:% 1.


2 MB Cuimhne Phrintéara 	 2 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी


Sinopturkey. kgm 	 सिनोपturkey. kgm


Dún an cháipéis reatha. 	 अभी हाल के कागद बन्द करव


Big LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बिग लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


An Chéad Urchar Eile 	 अगला गोली


Tráidire 12 	 ट्रे 12


Cahorsfrance. kgm 	 काहोर्सfrance. kgm


Braille 	 ब्रेल


Gan Dubh 	 कोई काला नइ


Ní thacaíonn an mhonarcha le cruthú comhpháirteanna den chineál seo. 	 निरधारित किसिम के अवयव बनाए बर फैक्टरी समर्थन नइ करे.


Táirgeadh:% 1 	 उत्पादनः% 1


Níorbh fhéidir eolas faoin chóras comhad a sheiceáil: 	 फाइलसिसटम जानकारी जांच नइ सकिसः


VordingborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वार्दिंगबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Cruthaigh Cluiche 	 कांक्रीट


AN DEALBHÓIRConstellation name (optional) 	 स्कल्पचरConstellation name (optional)


CD- R 	 सीडी- आर


Iquiquechile. kgm 	 इक्विकchile. kgm


Name 	 हाईक्यू/ पेग सालिटेयरName


Kota KinabaluCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोटा किनाबालूCity name (optional, probably does not need a translation)


socraigh stíl chomhéadan grafach an fheidhmchláir 	 अनुपरयोग जीयूआई सैली सेट करथे


Bainisteoir ÍosluchtaitheName 	 डाउनलोड प्रबंधकName


An tSuvaisrussia_ subjects. kgm 	 चुवासियाrussia_ subjects. kgm


MFómhOctober 	 सित. October


Ábhar ón gcartlann 	 अभिलेख सामान


Roghnaigh Catagóirí 	 वर्ग चुनव


An- Chrua 	 बहुत कठिन


Brestbelarus. kgm 	 ब्रेस्तbelarus. kgm


Comment 	 स्लाइड वाइपComment


Cumraigh Taispeántas Sleamhnán... 	 स्लाइड- सो कान्फिगर करव...


Tasc: 	 काम- सूची:


Harpers FerryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हार्पर फेरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Cé acu atá ImageMagick suiteáilte, nó nach bhfuil. 	 का इमेज- मैजिक इनस्टाल हे.


Amstardam Nuasuriname. kgm 	 निएऊ एमस्टरडमsuriname. kgm


Stencils 	 सर्किट - ओप एम्पStencils


Zacatecasmexico_ states. kgm 	 जाकातेकासmexico_ states. kgm


Johannes Simon 	 जोहान्स साइमन


Bailiúchán 	 संग्रह


Dathú: 	 रंग:


Níl faic le priontáil ó bhileog( a)% 1. 	 सीट% 1 मं छापे बर कुछ नइ हे.


Puigcerdàcatalonia_ comarques. kgm 	 पुइगसेर्दाcatalonia_ comarques. kgm


Athraigh Uillinn 	 कोन बदलव


Carachtar Unicode i Ocht. 	 युनिकोड अक्छर ओक्ट. में


© 2001 Karol Szwed 	 (c) 2001 केरोल स्जवेड


AppleSingle 	 एपलसिंगल


Cealaigh 	 खारिज करव (n)


Ná gníomhachtaigh an rogha seo más mian leat siúl trí na fuinneoga ar an deasc reatha amháin. 	 ये विकल्प ल अक्छम ही रहन देव यदि आप मन चाहथो कि अभी हाल के डेस्कटाप के विंडोज मं आर पार जाय के सीमा हो.


Koruna na Seice 	 चेक कोरूना


Suímh na mbunachar sonraí úsáideoirí/ grúpaí 	 कमइया/ समूह डाटाबेस जगह


Cuir teimpléad in eagar@ info/ plain 	 टैम्प्लेट के संपादन करव@ info/ plain


Mionsonraí an Réadaset clock to a new time 	 चीज विवरन


Roghchlár Leibhéil Reatha 	 रनलेवल मेन्यू


Níor sonraíodh comhad scripte 	 कोई स्क्रिप्ट फाइल निरधारित नइ हे


Ionchódaigh & Comhaid ón diosca 	 फाइल एनकोड करव


K3bName 	 के3बीName


Vibo Valentiaitalyprovince. kgm 	 विबो वालेन्टियाitalyprovince. kgm


Eochair na TribileBass clef 	 ट्रेबलBass clef


LowellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लोवेलCity name (optional, probably does not need a translation)


Dathanna:% 1 [athraithe] 	 रंग:% 1 [परिवर्धित]


Annotation tool 	 पाठ ल काली लकीर से रेखांकित करवAnnotation tool


Gearr an Fillteán 	 ये फोल्डर मं जाव


Breiseán KopeteComment 	 के- ओप्टी प्लगइनComment


Sórtáilte de réir 	 से छांटव


Coinbhleachtaí 	 आपसी विरोध


Cuir Seirbhís in Eagar 	 सेवा के संपादन करव


Scríobh íomhá ar dhlúthdhiosca nó DVD 	 सीडी- आर( डबल्यू) मं सीडी इमेज लिखव


Déan comhrá le% 1 	 के साथ गपसप करव% 1


Nelsonwaters_ world- class. kgm 	 नेल्सनwaters_ world- class. kgm


WahiawaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाहीआवाCity name (optional, probably does not need a translation)


Cruthaithe ar: 	 को तैयार करिसः


Scáthánaigh an Íomhá go hIngearach 	 फोटू के खड़ा प्रतिबिम्ब (V)


An Albain 	 स्काटलैन्ड


BD- RE 	 बीडी- आरई


Luchtaigh deilbhín KDE de réir a ainm 	 नाम से केडीई चिनहा लोड करव


Lomamizaire2006. kgm 	 लोमामीzaire2006. kgm


Earráid pharsála: ',' ar iarraidh idir Tástálacha i liosta 	 पार्से गलती: जांच सूची मं जांच के बीच ',' गंवा गे हे


Scáileán: 	 मानीटर:


Niortfrance. kgm 	 निओर्तfrance. kgm


Teimpléad@ action: button Template 	 टेम्पलेट@ action: button Template


Tá brón orm, níl aon phóifíl roghnaithe agat 	 माफी देव, इहां कोई चयनित प्रोफाइल नइ हे


Formáid Priontála 	 प्रिंट फार्मेट


Cainéal Radaimhinicíochta 	 आरएफ चैनेल


Wiltzluxembourg_ cantons. kgm 	 विल्त्जluxembourg_ cantons. kgm


PlatinumComment 	 प्लेटिनमComment


Timpeallachtaí LaTeX 	 लेटेक्स एनवायरनमेंट्स


ImagePlugin_ LensDistortionComment 	 इमेज- प्लगइन_ लेंसडिस्टार्सनComment


KMail 	 के- मेल


Leagan an tiománaí KexiDB 	 केएक्जाई ड्राइवर संस्करन


Focal faire mícheart. 	 गलत पासवर्ड.


0 teachtaireacht 	 0 संदेस


Líon na sosanna gairide a scipeáladh (úsáideoir) 	 छोड़े गे छोटे ब्रेक के संख्या (कमइया)


Cuardaigh ar iontrálacha sa ghearrthaisce go huathoibríoch? 	 क्लिपबोर्ड प्रविस्टि ल अपने अपन खोजव?


Nuno Monteiro 	 नुनो मांतेइरो


Manresacatalonia_ comarques. kgm 	 मानरेसाcatalonia_ comarques. kgm


de Sha`ban 	 साबान का


Téigh go Deasc 20Comment 	 डेस्कटाप २० मं जावComment


Filleann MINUTE( 0. 1234) é seo: 57 	 MINUTE( 0. 1234) के परिनाम होही 57


Ionad na hÍomhá 	 फोटू स्थिति


Tosaíodh an t- íosluchtúName 	 डाउनलोड सुरूName


Logchomhad cruthaithe innéacs: Label for button to close search index progress dialog after successful completion 	 निर्देसिका बनाए के लागःLabel for button to close search index progress dialog after successful completion


Bá Saint Annjamaica. kgm 	 सेंट एन बेjamaica. kgm


Oscail '% 2'? Cineál:% 1 	 खोलव '% 2'? किसिम:% 1


Feidhmeanna Airgeadúla 	 वित्तीय फंक्सन्स


Oscail cáipéisí stóir fhocal san eagarthóir 	 सब्दावली कागद संपादक मं खोलव


Bog an laoch 	 हीरो खिसकाव


Ghabh% 1 pláinéad% 2. 	 ग्रह% 2 ल% 1 हर जीत ले.


FillteánComment 	 फाइलComment


La RochelleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ला रोसेल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)


Latin- 5 (iso 8859- 5) 	 लेटिन- 5 (आईएसओ 8859- 5)


Earráid CeangailComment 	 कनेक्सन मं गलतीComment


Ciumhais Cheangail: 	 बाइंडिंग किनारा:


Message - > 	 रीडायरेक्ट करव... (R)


Cló le húsáid i roghchláir i bhfeidhmchláir. 	 अनुपरयोग मन के मेन्यू मं कोन वाले फोंट उपयोग करव.


Staitisticí do thionscadal Gan Teideal 	 अनाम बर आंकड़ा


Ruaig Gach Meabhrúchán@ action: inmenu 	 सब्बो सुरता खारिज करव@ action: inmenu


Lapo Luchini 	 लेपो लुचिनि


Bragaportugal_ provinces. kgm 	 बर्गाportugal_ provinces. kgm


© 2004 Stanislav Karchebny 	 (c) 2004 स्तानिस्लाव कार्चेबनी


Faróis (Oileáin Fharó) 	 फारोसी (फेरो आइलैंड)


BurgeoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बुरजीओCity name (optional, probably does not need a translation)


Luach ar Ais% 1:% 2 	 अक्छ मूल्य% 1:% 2


Dúchasach 	 नेटिव


An leibhéal & seo arís 	 स्तर फिर से कोसिस करव (R)


Ka- Ping Yee 	 के- पिंग यी


Roghnaigh ainm don iontráil nua: 	 नवा प्रविस्टि ल नाम देव:


p, li {white- space: pre- wrap;} Athraigh am gréine 	 p, li {white- space: pre- wrap;} सूरज समय बदलव


Durrèsalbania_ prefectures. kgm 	 दरेसalbania_ prefectures. kgm


Taispeáin Bileog 	 सीट दिखाव


Nach bhFuil Tábhachtach 	 जरूरी नइ हे


& Breacadh cearnógach 	 चेक बोर्ड (C)


Stencils 	 जिगसा - भाग_ iioiStencils


Aistriú ComhaidComment 	 फाइलट्रांसफरName


@ option sort in increasing order 	 प्रतिसत पूरा@ option sort in increasing order


Suiteáil leagan níos nuaí de% 1. 	 % 1 के नवा संस्करन इनस्टाल करव.


1 soicind ar aghaidh 	 १ सेकन्ड आगू


Nicitín 	 निकोटीन


SOCKS 	 साक्स


Shift+F1 	 सिफ्ट+F1


& Atosaigh Freastalaí 	 सर्वर फिर से चालू करव (e)


Las Maríaspuertorico. kgm 	 लास मारियासpuertorico. kgm


Callaire Inmheánach (Mona) 	 मोनो- अंदर के स्पीकर


& Ciotach 	 डेरी हाथ वाला (f)


Loikawburma. kgm 	 लोइकावburma. kgm


Eile 	 अऊ दूसर


Níorbh fhéidir "% 1" a oscailt nó a léamh mar is ceart (Earráid:% 2) 	 "% 1" ल खोलेया सही तरीके से पढ़ नइ सकिस (गलती रपट करिस:% 2)


GMT+09: 00 	 जीएमटी+09: 00


Fadhb le cumraíocht 	 कान्फिगरेसन ठीक नइ हे.


líonra gan sreang: ní cumasaithe é 	 वायरलेस: सक्छम नइ करे गे हे


Coigeartú Fotha Líne 	 लाए फीड समायोजन


Cumraíocht réamhshocraithe 	 कान्फिगरेसन मिटाव


Hyperball 	 हायपरबाल


Críochnaíodh seisiún '% 1' le comhartha% 2. 	 सत्र '% 1' संकेत% 2 के साथ बाहिर होइस


Ainm an údair: 	 बाइलाइन:


& Cuir i bhFeidhm 	 लागू करव (A)


@ item: inlistbox 	 23वां आखरी


Eolas Faoin Fhoinse SolaisPicture adjustments 	 प्रकास स्रोत जानकारीPicture adjustments


© 1998- 2002, Antonio Larrosa Jimenez 	 (C) 1998- 2002, एंतोनियो लारोसा जिमेनेज


Rochtaineoirí Inlíne 	 एक्सेसर इनलाइन


Launch (E) QShortcut 	 चलाव (E) QShortcut


Ilmhéadar 	 मल्टीमीटर (M)


Araibis (An Liobáin) 	 अरबी (लेबनान)


JuliaName 	 जूलेName


Gearrthaisce á léamh... 	 क्लिपबोर्ड के सामान ल बोला जात हे...


Filleann LOWER ("hello") é seo: "hello" 	 LOWER ("hello") के परिनाम होही "hello"


Nicolas Roffet 	 निकोलस रोफेट


Bog & Síos 	 नीचे जाव (D)


Ainm Grúpa 	 समूह नाम


Geata Réamhshocraithe 	 डिफाल्ट गेटवे


& Heicsidheachúlach@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format 	 हेक्साडेसीमल (H) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the decimal format


GánaName 	 घानाName


carachtair/ nóiméad 	 अक्छर प्रति मिनट


Léaráid Imlonnaithe 	 डिपोलायमेंट आरेख


KSpace Copyright © 1998 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\ @ kde\. org > 	 के- स्पेस कापीराइट (c) 1998 बेर्न्ड जोहान्स वूएब्बेन < wuebben\ @ kde\. org >


@ info 	 अलार्म ताजा करव (R) @ info


Roghnaigh Seirbhísí Eolaire le hÚsáid Anseo 	 इहां उपयोग बर डिरेक्टरी सेवा चुनव


Eisínteachtaí ASCII 	 आस्की एक्सटेंसन्स (x)


SaskatchewanRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 सस्कातचेवानRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


URL neamhbhailí 	 अवैध यूआरएल


Oileán na Deascabhálaset clock to a new time 	 उचित आरोहन


Úsáid an & Méarchlár 	 कुंजीपट परयोग करव (K)


Gan Oibríocht 	 कोई काम नइ


& Aibhsigh nuair a ainlíonn an luch (leithead) 	 मुसुवा मंडराही त (चौड़ाई मं) चमकाव (H)


pictiúr 	 फोटू लेबल


Cóipeáil & Speisialta 	 ये रूप मं नकल बनाव (S)


Earráid agus comhad% 1 á scríobh 	 फाइल% 1 मं लिखे मं गलती


Cisco - EochairStencils 	 सिस्को - कुंजीStencils


Má chliceálann tú an cnaipe seo, scriosfar an líne roghnaithe. 	 ये बटन ल किलिक करे मं चुने गे लकीर मिट जाही.


Seol Seoladh an Naisc... 	 संकली पता भेजव... (L)


Halo 	 प्रभामन्डल


Leid: Má ba mhaith leat cuma sheanaimseartha Motif( tm) a chur ar na fuinneoga, cliceáil an cluaisín "Cnaipí" thuas agus bain na cnaipí Cabhair agus Dún ón bharra teidil. 	 युक्ति: यदि आप मन असली मोटिफ( tm) विंडो प्रबंधक के रूप चाहथो, ऊपर दे "बटन्स" टैब मं किलिक करव फिर मदद तथा बन्द बटन मन ल सीर्सक- पट्टी से मिटा देव.


Constellation name (optional) 	 आफिसर फार कार्टConstellation name (optional)


Vársáworld. kgm 	 वारसाworld. kgm


MySQLComment 	 माइएसक्यूएलComment


JPEG DCT 	 जेपीईजी DCT


Dáta/ Am: 	 तारीक/ समय:


[Gan roghnúchán] 	 [कोई चयन नइ]


OcatáinisName 	 ओकितनName


Athainmnigh an Cluaisín 	 टैब ल नवा नाम देव


Giuirléid CheoilName 	 संगीत आकारName


Bun ar Chlé 	 निचला डेरी


Concepción de La Vegadominican_ republic. kgm 	 कांसेपेसन द ला वेगाdominican_ republic. kgm


Samut Sakhonthailand. kgm 	 सामुत साखोनthailand. kgm


FalsterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फाल्सटरCity name (optional, probably does not need a translation)


Ord 	 क्रम मं


Roghanna Parsálaí 	 पारसर विकल्प


Socruithe Gníomhartha 	 काम सेटिंग


Ciribeas 	 किरीबाती


Príomhchlár 	 मुख्य


Cuir aitheantas nua leis 	 नवा पहिचान जोड़व


Imeachtaí:% 1 	 घटना:% 1


Fuinneog@ title Preferences page name 	 विंडो@ title Preferences page name


Am éirithe:% 1 	 उदय समय:% 1


Roghanna Tar 	 टार विकल्प


& Sábháil an Nasc Mar... 	 संकली अइसन सहेजव (S)


Socruithe Ginearálta@ title: group editor settings 	 सामान्य सेटिंग@ title: group editor settings


Tosaigh leis an íomhá reatha 	 अभी हाल फोटू के साथ चालू करव


Polasaí MéideSize Policy 	 आकार पालिसीSize Policy


Freagra gan súil leis ón bhfreastalaí POP3. 	 पाप३ सर्वर से अप्रत्यासित प्रतिकिरिया


Athraigh an athróg roghnaithe. 	 चुने गे वेरिएबल के संपादन करव.


Bursaturkey. kgm 	 बुरसाturkey. kgm


Aitheantóir Bogearra: 	 साफ्टवेयर आइडेंटिफायर:


David Capel 	 डेविड केपल


Gníomhachtaigh Mód an Riarthóra 	 प्रसासक मोड मं प्रविस्ट


Mianaigh:% 1 /% 2 	 बम:% 1 /% 2


Athraíodh an Lárionad Rialaithe. An bhfuil fonn ort do chuid athruithe a shábháil? 	 आप मन नियंत्रम केंद्र मं बदलाव करे हो. का आप मन ए बदलाव मन ल सहेजना चाहू या ओ मन ल फेंकव?


& Dearg 	 लाल (R)


Roghnaigh Freastalaí Ó Liosta... 	 सूची मं से सर्वर चुनव...


PaistisName 	 पस्तोName


& Brabhsálaí Comhad 	 फाइल ब्राउजर (B)


Neodrón 	 न्यूट्रान


or nó@ info - notification message 	 या@ info - notification message


Herisauswitzerland. kgm 	 हेरिसाऊswitzerland. kgm


GNOMEICUGenericName 	 ग्नोमआईसीयूGenericName


An Dara Choinníoll 	 दुसरा सर्त


Tacaíocht XDebugName 	 रूबी समर्थनName


Leag & Réada Amach 	 चीज मन ल जमाव


KWrite - Eagarthóir Téacs 	 के- राइट - पाठ संपादक


Cruthaigh fo- sceideal 	 उप- समयसारिनी बनाव


Fáilte go KDE% 1.% 2.% 3 	 केडीई% 1.% 2.% 3 मं आप मन के स्वागत हे


Ceangal 	 टाई


CoirdisName 	 कुर्दिसName


Brainsephointe 	 ब्रांचपाइन्ट


Montpelierusa. kgm 	 माटपेलियरusa. kgm


Líonra - Printéir GinearáltaStencils 	 नेटवर्क - सामान्य प्रिंटरStencils


Líne Nua 	 नई- पंक्ति


Ní féidir comhad% 1 a oscailt le haghaidh scríofa. 	 फाइल% 1 ल लिखे बर खोले नइ जा सकिस.


Mórghléas F 	 एफ मेजर


UADescription (Mozilla 1. 2. 1 ar an gcóras reatha) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (मोजिला 1. 2. 1 अभी वाले मं) Name


Teachtaireachtaí Nua% 1: number of unread messages% 2: total number of messages 	 नवा संदेस% 1: number of unread messages% 2: total number of messages


Tulcánecuador. kgm 	 तुलकानecuador. kgm


Uathchumraíocht an tseachfhreastalaíComment 	 अपने अपन प्राक्सी कान्फिगरेसनComment


ImagePlugin_ InPaintingComment 	 इमेज- प्लगइन_ इनपेंटिंगComment


Cúpón 	 कूपन


Yellowknifecanada. kgm 	 यलोनाइफcanada. kgm


Poncaíocht, Eile 	 विरामचिनहा, अन्य


KMail@ label 	 के- मेल@ label


Gan Mhaisíocht 	 कोनो प्रभाव नइ


Scríobh Clib ID3 	 आईडी3 टैग लिखव


Filleann NPER( 0. 06; 0; - 10000; 20000; 0) é seo: 11. 906 	 NPER( 0. 06; 0; - 10000; 20000; 0) के परिनाम होही 11. 906


© 2000- 2008, Foireann KDE 	 (c) 2002- 2008 केडीई टोली


Cruthaigh leabharmharcanna ar línte atá comhoiriúnach do phatrún nuair a luchtaítear cáipéisíName 	 जब कागद लोड होथे तो पैटर्न से मिलत जुलत निसानी लाइन मन मं सेट करवName


FujiganeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्यूजीगेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Níorbh fhéidir comhad% 1 a shábháil:% 2 	 फाइल ल सहेज नइ सकिस% 1:% 2


Yasoojiran. kgm 	 यासूजiran. kgm


Cuir Rátáil Leis 	 दरजा जोड़व


GuelphCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गुएल्फCity name (optional, probably does not need a translation)


& Ionadaigh... 	 बदलव... (R)


Baisteadh é in ómós na hEorpa 	 यूरोप के ऊपर नाम रखे गिस


Téacs: Cló 	 पाठ: फोंट


Taispeáin Téacs 	 पाठ देखाव


EffelsbergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एफेल्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Úsáid Sclábhaí KIO le haghaidh 	 केआईओस्लेव के उपयोग एखर बर करव


Íomhánna ar% 1 	 % 1 मं फोटू मिले


Bainistiú printéara: 	 प्रिंटर प्रसासक: (r)


Cainéil- DMAComment 	 डीएमए- चैनल्सComment


Clúdach Monarch 	 मोनार्क लिफाफा


Breiseán Brabhsála Python le haghaidh KateComment 	 के- एटीई पायथन ब्राउजर प्लगइनComment


Simon Hürlimann 	 साइमन हर्लिमैन


Sliabh Athosgreece. kgm 	 माउन्ट आथोसgreece. kgm


Socraigh an t- am tosaithe 	 सुरता समय इहां भरव.


Aimsíodh ríomhchlár mke2fs. 	 प्रोग्राम mke2fs मिलिस.


Freetownworld. kgm 	 फ्रीटाउनworld. kgm


Fillteán Nua... 	 नवा फोल्डर... (w)


Íomhá Chluiche TADS 3Comment 	 टैड्स ३ खेल फोटूComment


KaffeineGenericName 	 कैफीनGenericName


Châteaurouxfrance. kgm 	 काटारक्सfrance. kgm


& Coigeartú na clómhéide: 	 फोंट आकार बदलवः (F)


@ info: whatsthis 	 पर खतम: (o) @ info: whatsthis


Cabarroguisphilippines. kgm 	 काबारोगुइसphilippines. kgm


Saincheaptha: 	 गननाः


méadarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 घूमकेतुCity name (optional, probably does not need a translation)


& Maidir Leis an gCúrsa Seo 	 कोर परिचय (A)


Fadhb le linn Parsála 	 पार्से समस्या


OldendorfCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओल्डनदार्फCity name (optional, probably does not need a translation)


An Tonnadóir 	 फनल


Cuir fachtóir príomha 11 leis. 	 प्राइम फैक्टर 11 जोड़व.


nóiméad 	 मिनट


Constellation name (optional) 	 टू सनबीमConstellation name (optional)


FTP Daingean 	 सुरक्छित एफटीपी


XJackName 	 एक्स- जेकName


pacáiste_ nua 	 नवा_ पैकेज


Níos Mó Gáma 	 अधिक गामा


Míonna 	 महिना


Na hOrduithe Eagarthóireachta 	 संपादन कमांड


Thuaidh- theas: 	 उत्तर- दक्छिनः


Óstríomhaire/ Fearann 	 होस्ट/ डोमेन


Ainm comhaid 	 फाइलनाम


Brúigh, bog suas, bog faoi dheis, scaoil. Name 	 दबाव, ऊपर खिसकाव, जेवनी खिसकाव, छोड़व. Name


Stephan Zehetner 	 स्टीफन जेहेन्टर


Aimsigh Réad 	 चीज खोजव


Ctrl+F10 	 कंट्रोल


Bainistigh an aicme réada shadowAccount LDAP 	 एलडीएपी सेडो- एकाउन्ट आब्जेक्टक्लास प्रबंधित करव


Gach sleamhnán 	 सब्बो स्लाइड


Bí saor. 	 फ्री रहव.


Tús na Líne@ action 	 लकीर के सुरूआत@ action


Poblacht na SeiceName 	 जेसियाName


Socruithe Ordaithe/ URL 	 कमांड / यूआरएल सेटिंग


Río San Juannicaragua. kgm 	 रियो सान जुआनnicaragua. kgm


Cóipeáil CD- Text 	 सीडी- पाठ नकल करव


Iontráil ainm an ghrúpa. 	 किरपा करके समूह नांव भरव


theip ar chuardach tábla ar ainmSocket error code AddressInUse 	 नाम लुकअप फेलSocket error code AddressInUse


Iarratas ATI 	 एटीआई क्वेरी


Logálfaidh úsáideoir% u isteach i% t 	 कमइया% u,% t सेकेन्ड मं लागिन होवत हे


Ar an ríomhaire cianda 	 रिमोट कम्प्यूटर पर


14ú 	 14वां


Taispeáin Íomhá HST (1995) Image/ info menu item (should be translated) 	 एचएसटी फोटू देखाव (1995) Image/ info menu item (should be translated)


Bratach na Fraince 	 फ्रांसीसी झन्डा


message encoding type 	 कुछ नइ (7- बिट पाठ)


Maolú: 	 डैंपिंग


Filleann DIV( 25; 2. 5) é seo: 10 	 DIV( 25; 2. 5) के परिनाम होही 10


Leithead 	 चौडाईः


Giniúint innéacsName 	 सूची बनावName


Ní féidir CD- TEXT a scríobh i mód TAO. 	 टीएओ मोड मं सीडी- पाठ लिखना संभव नइ हे.


Ní féidir tiontú go liathscála:% 1 	 ग्रे स्केल मं बदल नइ सकिस:% 1


Cathair Phalangalithuania_ municipalities. kgm 	 पलांगा सिटीlithuania_ municipalities. kgm


Nagoyajapan. kgm 	 नागोयाjapan. kgm


Cathair Laoagphilippines. kgm 	 लाओआग सिटीphilippines. kgm


Sábháil an Frásleabhar 	 वाक्यांस पुस्तक सहेजव


PoznanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोजनानCity name (optional, probably does not need a translation)


Foshamhail 	 सब- माडल


Taispeáin Scáth 	 छइंहा देखाव


Jinoteganicaragua. kgm 	 जऊनोटेगाnicaragua. kgm


TadoussacCity name (optional, probably does not need a translation) 	 तादोउसाकCity name (optional, probably does not need a translation)


& Bearr 	 कांट- छांट (C)


XSpiroGraphName 	 एक्स- स्पायरो- ग्राफName


* _BAR_Gach Comhad 	 * _BAR_सब्बो फाइल मन ल


TODO: add pulseaudio info! 	 करना हे: पल्स आडियो जानकारी जोड़ना हे!


Sennarsudan. kgm 	 सेनारsudan. kgm


Vicífhoclóir - An Foclóir SaorQuery 	 विकिपेडिया - फोकट विस्वकोसQuery


Seol Criptithe 	 एनक्रिप्टेड भेजव (E)


Colúin 	 खंभा


LecceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लीसीCity name (optional, probably does not need a translation)


RoblinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 राबलिनCity name (optional, probably does not need a translation)


KardGenericName 	 कार्डGenericName


Sonraigh Ainm Nua ar an Seisiún 	 सत्र बर नवा नाम निरधारित करव


Is teorainn & chrua é an t- íosluach 	 सबसे कम मूल्य एक हार्ड सीमा हे (v)


Faoi Cheilt 	 वर्गीकृत


Cóipeáil Cló 	 फोंट नकल करव


Filleann ROMAN (- 55) é seo: "Err" 	 ROMAN (- 55) के परिनाम होही "Err"


Téama Réamhshocraithe KTronDescription 	 केडायमंड डिफाल्ट प्रसंगDescription


Baineann breiseán '% 1' úsáid as leabharlann neamh- chomhoiriúnach Qt. (% 2.% 3.% 4) [% 5] 	 प्लगइन '% 1' अनुपयुक्त क्यूटी लाइब्रेरी परयोग करत हे. (% 2.% 3.% 4) [% 5]


Athainmnigh seisiún 	 सत्र के नाम बदलव


Deamhan su KDE 	 केडीई एसयू डेमन


Scagairí dathaName 	 रंग फिल्टर्सName


Ag baint% 1 amach go% 2 	 एक्स्ट्रेक्टिंग% 1 ल% 2 पर


Name 	 जीएलएसएल छनइया प्लगइनName


Bog% 1 píosa le do thoil. 	 किरपा करके,% 1 खन्ड चलें


Airgead 	 मुद्रा


Abakanrussia_ subjects. kgm 	 अबाकानrussia_ subjects. kgm


ceangailte go logánta 	 साकेट कनेक्टेड नइ हे


Benoît Vautrin 	 बेनोईत वाउत्रिन


An Lá & Roimhe Seo 	 पिछला दिन (P)


PROPER( teaghrán) 	 PROPER( वाक्यांस)


CruthVisibility state of the shape 	 रूपVisibility state of the shape


Sonraí á gcóipeáil ó thábla: 	 टेबल मं से डाटा नकल करत हे:


Peso Cúba 	 क्यूबिआई पेसो


Cumraíocht mar is ceart 	 कान्फिगरेसन ठीक


Má Tá Sprioc- Chomhad Ann: 	 यदि फाइल मौजूद हावे:


Críochnaithe@ label to- do due date 	 पूरा@ label to- do due date


Athraigh Cuntas 	 खाते मं बदलाव करव


Iontráil an téarma frithchiallach: 	 विरूद्धार्थी भरव:


Taispeáin deilbhíní fuinneoige 	 विंडो चिनहा देखाव (i)


Iontráil Nua Sa Leabhar Seoltaí 	 नवा पता पुस्तिका प्रविस्टि


Tonnta 	 वेव्स


NewcastleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 न्यूकासलCity name (optional, probably does not need a translation)


& Freagra 	 रेस्पान्स (R)


Easpórtáil Teastais OpenPGP@ info 	 ओपनपीजीपी प्रमानपत्र निर्यात@ info


180 Céim 	 180 डिग्रीज


Athcheangail fráma leis an sruth reatha 	 अभी हाल के फ्लो मं फ्रेम ल फिर से कनेक्ट करव


Cumraigh comhroinnt deisce 	 डेस्कटाप साझेदारी कान्फिगर करव


QJackCtlGenericName 	 क्यूजैककंट्रोलGenericName


No stroke or fill 	 पथ चपटा करव


LitchvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिचविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Kalvarijalithuania_ municipalities. kgm 	 कालवारिजाlithuania_ municipalities. kgm


An bhfuil fonn ort dúnadh i ndáiríre? @ info: whatsthis 	 सचमुच बाहिर जाव? @ info: whatsthis


Sceitse 	 स्केच


Clasaiceach 	 सास्त्रीय


Uasráta giotán: 	 सबसे अधिक बिटरेट:


Bainistigh & Teimpléid... 	 टैम्पलेट्स के प्रबंधन करव... (M)


Aibhsiú Python 	 पायथन बर चमकाना


& Bainistiú... 	 प्रबंधन करव... (M)


Léaráid Aicme... 	 वर्ग आरेख... (C)


Huntington BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हन्टिंगटन बीचCity name (optional, probably does not need a translation)


Gorjromania. kgm 	 गोर्जromania. kgm


Peso na Sile 	 चिली पेसो


Cruthaigh Seinmliosta Cuardaigh 	 सर्च प्लेलिस्ट बनाव


& Oscail cáipéis 	 कागद खोलव (O)


dlite 	 नियत


Miotalóideach 	 मेटलाइड


Camiguinphilippines. kgm 	 कामिगुइनphilippines. kgm


@ label: textbox 	 परिनाम:


EstevanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एस्टेवानCity name (optional, probably does not need a translation)


Athraigh an chóip oibre sonraithe go brainse eile 	 दे गे काम वाले प्रतिलिपि ल अउ साखा मं स्विच करव


Ainm Comhaid: 	 फाइल नाम:


& Cuir An Scagaire Seo I bhFeidhm NuairWhat' s this text 	 ये छनइया ल तब लगाव जब (A) What' s this text


de Lúnof September 	 अग. काof September


B3 (ISO) 	 B3 (आईएसओ)


Téigh go dtí an mhír roimhe seo 	 पिछला चीज मं जाव


Tharla earráid agus an comhad á shábháil:% 1 	 सहेजे मं गलती होइसः% 1


Cad is ainm an chluiche? 	 खेल के नाम का हे?


Cúltaca á dhéanamh... 	 बैकअप करत हे...


& Folaigh an Tábla/ tIarratas Roghnaithe 	 चुने गे टेबल / क्वैरी ल लुकाव (H)


Fócas scáileáin ar leith 	 अलग स्क्रीन फोकस (e)


EsfahanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एस्फाहानCity name (optional, probably does not need a translation)


Ní féidir ceangal. 	 कनेक्ट नइ हो सकिस.


D75 	 डी75


Kansas CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कंसास सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


MilanoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिलिसCity name (optional, probably does not need a translation)


Athraigh an eochair 	 क्लेफ बदलव


Sonraigh fillteán: 	 फोल्डर निरधारित करव:


Adar II 	 अदार II का


Nuashonraigh an t- amharc 	 अपडेट


Ar AghaidhQAccel 	 आगूCharacter


Argóint gan súil leis '% 1'. 	 अप्रत्यासित आर्गुमेंट% 1 '.


Nylandia Thoirfinland_ regions. kgm 	 पूर्वी नायलंदियाfinland_ regions. kgm


Cuardach TeletekstQuery 	 टेलिटेक्स्ट खोज देवइयाQuery


Ionadóir Teaghrán 	 वाक्यांस बदले वाला


Ísligh Sraith 	 निचली परत


Spás Mór Ingearach -\\ bigskip 	 "बड़ा" खड़े जगह -\\ bigskip


Críochnaíodh seisiún '% 1' le comhartha% 2 agus dumpáladh an cór. 	 सत्र '% 1' संकेत% 2 अउ डंप कोर के साथ बाहिर होइस.


Wadi- HalfaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वादी- हाल्फाCity name (optional, probably does not need a translation)


& Suiteáil Téama Nua... 	 नवा प्रसंग इनस्टाल करव (I)


Gan Teorainn ar Dhoimhneacht 	 गहराई सीमा नइ


Script CSS kio_ finger gan aimsiú. Beidh cuma ghránna ar an aschur. 	 केआईओ- फिंगर सीएसएस स्क्रिप्ट नइ मिलिस. आउटपुट भद्दा दिखही.


Cuir an fócas in amharc na dtorthaí 	 फोकस परिनाम दृस्य


Roghnaigh seoltaí ríomhphoist as do leabhar seoltaí. @ label: textbox Email subject 	 अपन पता पुस्तिका से ई- मेल पता चुनव. @ label: textbox Email subject


Eochair eolais i bhfolach 	 लीजैंड छुपा हे


Scéim Datha Gan Ainm 	 बिन नाम के रंग योजना


Scoránaigh Méith- Théacs@ info: tooltip 	 रिच पाठ टागल करव@ info: tooltip


BathurstCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बादहर्स्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Breiseán bailiúchán DAAP le haghaidh AmarokName 	 अमाराक बर डीएएपी संग्रह प्लगइनName


Soladach 	 ठोस


(gan cheangal) 	 (अनबाउन्ड)


- BCC: 	 - बेनामी प्रतिलिपि:


Filleann DIV( 20; 2; 2) é seo: 5 	 DIV( 20; 2; 2) के परिनाम होही 5


ní ghlacann an ceanntásc ach argóint amháin, nach é% 1. 	 इनक्लूड मं सिरिफ 1 आर्गुमेंट होही नइ कि% 1.


Freastalaí ag rith cheana 	 सर्वर पहिली से ही चलत हे


Lesbosgreece_ prefectures. kgm 	 लेसबोसgreece_ prefectures. kgm


Constellation name (optional) 	 वीविंग गर्लConstellation name (optional)


An Nua- Shéalainnworld. kgm 	 न्यूजीलैंडworld. kgm


Lhuntsebhutan. kgm 	 लुंत्सेbhutan. kgm


Cumraigh na scóir is fearr 	 सबसे अधिक अंक कान्फ़िगर करव


& Atosaigh an Ríomhairedefault option in boot loader 	 कम्प्यूटर फिर से चालू करव (R) default option in boot loader


fáth: 	 कारन:


Antigua agus BarbúdaCountry name (optional, but should be translated) 	 एन्टिगुआ अउ बारबूडाCountry name (optional, but should be translated)


KEducaBuilder 	 के- एजुका- बिल्डर


& Polasaí Breiseáin: 	 प्लगइन नीतिः (P)


JuKGenericName 	 ज्यूकGenericName


Rogha Tiománaí Ghostscript 	 घोस्ट- स्क्रिप्ट- ड्राइवर के चुनाव


NagpurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नागपुरCity name (optional, probably does not need a translation)


Úsáid an t- ordú seo: 	 ये कमांड के उपयोग करव:


AcquireImagesComment 	 एक्वायरइमेजेसComment


MarneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मार्नेCity name (optional, probably does not need a translation)


Cumasaigh & Amasú Casta 	 विस्तृत पुटिंग सक्छम करव (A)


Bliain: example song title 	 सालःexample song title


Stócólmworld. kgm 	 स्टाकहामworld. kgm


Nód Gléis 	 डिवाइस- नोड


Téigh go dtí do 'Fillteán Baile' 	 आप मन के 'घर फोल्डर' मं नेविगेट करव


Al Niyatstar name 	 अल नियतstar name


Ní féidir an t- iatán a chur in eagar 	 संलग्नक ल संपादित करे मं अक्छम


Name 	 कलर प्रबंधनName


rachaidh an fócas as fuinneog 	 विंडो जऊन ल सामिल नइ करना हे


Fall RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फाल रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin Íomhá HST/ VLTImage/ info menu item (should be translated) 	 एचएसटी/ वीएलटी फोटू देखावImage/ info menu item (should be translated)


Cúinne 2: 	 किनारा 2:


Meabhrúcháin Arna gCumasú@ title: window 	 सुरता सक्छम हे


Aistritheoirí: 	 अनुवादक गन:


TrackMan optúil gan sreang 	 कार्डलेस आप्टिकल ट्रैक- मेन


Méid Nádúrtha na hÍomhá 	 स्वाभाविक फोटू आकार


Iompórtáil leabharmharcanna ó chomhad i bhformáid Opera 	 फाइल से पसंद ल ओपेरा फार्मेट मं आयात करव


La Unionphilippines. kgm 	 ला उनियनphilippines. kgm


Nach An tSlóivéin (Traidisiúnta) Éslovenia_ traditional. kgm 	 स्लोवेनिया नइ (पारंपरिक) slovenia_ traditional. kgm


Taispeáin Struchtúir 	 स्ट्रक्चर देखाव


ClasaiceachComment 	 क्लासिकComment


Comhaid Ghréasáin 	 वेब फाइल मन ल


GnáthúsáideoirComment 	 उपयोग करइयाComment


Canoga ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कनोगा पार्कCity name (optional, probably does not need a translation)


NordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नोर्दCity name (optional, probably does not need a translation)


Suíomh na leabharlann suiteáilte Qt 	 इनस्टाल क्यूटी लाइब्रेरीज के जगह


Príomhbharra Uirlisí KFileReplace 	 के- फाइल- रीप्लेस मुख्य औजार- पट्टी


Dath téacs 	 पाठ रंग


Suíomhsession 	 जगहsession


Comm10 	 सामा. 10


KDevannotationGenericName 	 केडेवएनोटेसनGenericName


@ info: whatsthis 	 फोल्डर मन बर पूरा रस्ता देखाव@ info: whatsthis


kcmkonqhtml 	 केसीएमकान्कएचटीएमएल


Ceacht 	 सबक


Primus Hyadumstar name 	 प्रिमस हायदमstar name


Leithead 	 चौड़ाई


Cruthaigh & Comhaid Chúltaca 	 बैकअप फाइल मन ल बनाव (B)


Andy Polyakov 	 एंडी पालीयाकोव


Íosluchtaigh ar dtús 	 पहलि डाउनलोड करव


Leibhéil 	 स्तर


Iontráil dúblach 	 दोहरी प्रविस्टि