Oibríocht stoptha ag an úsáideoir 	 काम परयोगकर्ता से रोक दे गिस


Tromchúiseachnormal severity 	 संगीनnormal severity


Fear Ceanadach, MultiSynFestivalVoiceName 	 कनाडाई अंगरेजी पुरूस, मल्टीसिनFestivalVoiceName


Tosaigh plasma mar ghnáthfhuinneog in ionad a bheith ar an deasc. 	 प्लाज्मा ल एक आम विंडो के रूप मं चालू करथे, बजाय डेस्कटाप के रूप में.


Athraigh deilbhín nó téacs na straoiseoige roghnaithe 	 चुने गे पाठ या चेहराचिनहा ल सुधारव


GúisearáitisKCharselect unicode block name 	 गुजरातीKCharselect unicode block name


Sáír 	 जायरे


BonjourComment 	 बोनजोरComment


Roghnaigh na fillteáin logánta ina bhfuil comhaid le hinnéacsú chun an deasc a chuardach go tapa 	 जल्दी डेस्कटाप खोज बर लोकल फोल्डर मन ल चुनव जेमा फाइल हावे


Bain Uile 	 हटाव


Amiensfrance_ regions. kgm 	 एमीएन्सfrance_ regions. kgm


Uimhir CardBus 	 कार्डबस नंबर


kcmkontactknt 	 केसीएम- कान्टेक्ट- केएनटी


KMathBasePartName 	 केमैथबेसपार्टName


& Cumraigh KAudioCreator... 	 के- आडियो- क्रिएटर कान्फिगर करव... (C)


MoosoneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मूसोनेCity name (optional, probably does not need a translation)


Cló@ action: inmenu Foreground color setting 	 फोंट@ action: inmenu Foreground color setting


& Tábla: 	 टेबल: (T)


HavánaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हवानाCity name (optional, probably does not need a translation)


& Cluiche 	 नाम


Ní féidir ach comhaid logánta a shábháil faoi láthair. 	 सहेजे के काम अभी हाल के मं सिरिफ लोकल फाइल मन ही काम करथे.


Taispeáin an dialóg chumraíochta 	 कान्फिगरेसन गोठ देखाव


& Iompórtáil Teachtaireachtaí 	 संदेस आयात करव (I)


Eisínteacht teanga scriptithe le haghaidh PlasmaComment 	 प्लाज्मा बर स्क्रिप्टिंग भाखाComment


Fáilte go% h 	 % h मं आप मन के स्वागत हे


Stádas: @ info: tooltip 	 स्थितिः (u) @ info: tooltip


Ní féidir% 1:% 2 a shuiteáil 	 इनस्टाल नइ कर सके% 1:% 2


Limistéar míleata 	 सैन्य छेत्र


Úsáid ainmneacha gearra 	 छोटे नाम उपयोग करव


Lód Deas 	 नाइस लोड


& Eile... 	 अन्य... (O)


Nach Meiriceá Thuaidh ná Meiriceá Láir Éncamerica. kgm 	 उत्तरी अउ मध्य अमरीका नइncamerica. kgm


TUAIRGNÍN AMACHConstellation name (optional) 	 आउटर पेस्तलConstellation name (optional)


Tanintharyiburma. kgm 	 तानिनथार्यीburma. kgm


PV( luach cumaisc; ráta; tréimhsí) 	 वमू( भविस्य मूल्य; दर; अवधि)


Liosta na nAlt 	 आलेख सूची


KitenComment 	 किटेनComment


TibéidisName 	 तिब्बतीName


Méid réamhshocraithe téipe: 	 डिफाल्ट टेप आकारः


Dronairde: City name (optional, probably does not need a translation) 	 उचित आरोहन: City name (optional, probably does not need a translation)


& Scan 	 स्कैन (S)


Roghnaíodh deasc fhíorúil a tríName 	 आभासी डेस्कटाप तीन चुने गे हेName


Dath fheidhm 5 	 फंक्सन के रंग 5


Iontráil an URL nó seoladh ar cóir dó na socruithe seachfhreastalaí a úsáid: 	 उपर वाले प्राक्सी सेटिंग मं उपयोग होए वाले पते या यूआरएल भरव:


Ogg- Vorbis 	 ओग- वार्बिस


Ainm gearr: 	 संक्छिप्त नाम:


MenongueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेननग्यूCity name (optional, probably does not need a translation)


Déphléacsóir - Rogha 	 डुप्लेक्सर - विकल्प


24ú 	 24वाँ


Fíordheimhniú den Fhreastalaí 	 सर्वर प्रमानीकरन


GaboroneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गबोरोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Aintillí na hÍsiltíreName 	 नीदरलैंड एन्टीलीसName


Snáthaid & Mhór: 	 मिनट- काँटाः (M)


Iompórtáil Ríomhphost Logánta Evolution 1. x agus Struchtúr na bhFillteán 	 इवाल्यूसन 1. x लोकल मेल अउ फोल्डर स्ट्रक्चर आयात करव


JavaScript 	 जावास्क्रिप्ट (S)


Níorbh fhéidir fillteán '% 1' a chruthú 	 अस्थाई डिरेक्टरी '% 1' बनाए मं अक्छम.


Dáta agus am bunúsach 	 मूल तारीक अउ समय


Santa AnaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सान्ता आनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Cedar FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेडार फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


JeonbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 जेओनबुकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Ocht nGabhdán Sa Bhreis 	 8 अतिरिक्त बिन


Méid na héifeachta codarsnachta ar mhíreanna neamhghníomhacha 	 निस्क्रिय कंट्रास्ट प्रभाव मात्रा


Cé acu a sheiceálfar naisc sheachtracha nó nach seiceálfar. 	 का बाहिरी संकली ल जांचना हे.


Níorbh fhéidir teilgean ó Chineál% 2 (% 3) go luach% 1 	 % 1 मूल्य% 2 मं से कास्ट करे मं फेल (% 3)


5000 m 	 5000 मी


Nalchikrussia_ subjects. kgm 	 नालचिकrussia_ subjects. kgm


Chun cuardach idirghníomhach ar ainmneacha aicearra (m. sh. Cóipeáil) nó teaglamaí eochracha (m. sh Ctrl+C) a dhéanamh, níl uait ach iad a chlóscríobh anseo. 	 इहां टाइप कर सार्टकट नांव मन (जइसन कि नकल) या काम्बीनेसन कुंजी मन (जइसन कि. कंट्रोल+C) के लिए इंटरेक्टिवली खोजव


Folmhaigh an Bruscar@ label 	 घुरुवा खाली करव@ label


Báisteach 	 बरसात


FreecivGenericName 	 फ्रीसिवGenericName


Níorbh fhéidir na scripteanna aimsithe líonra a rith. Tá rud éigin cearr le do chóras. 	 नेटवर्क के पता लगाय वाले स्क्रिप्ट ल चला नइ सकिस. आप मन के इंस्टालेसन मं कुछ गलत हे.


Déanann sé seo beochan ar chomhpháirteanna leictreonacha 3T. Scríofa ag Ben Buxton. 	 बहुत से 3डी इलेक्ट्रानिक अवयव एनिमेट करथे. बेन बक्सटन ह एला बनाय हे.


Ionchódaigh & Comhad... 	 फाइल एनकोड करव... (F)


Earráid JavaScript 	 जावास्क्रिप्ट गलती


Ba chóir duit ainm a roghnú le carachtair alfa- uimhriúla amháin ann: 	 कोई नाम चुनव जेमां सिरिफ अंक अउ अक्छर हों:


S/ MIME 	 एस/ माइम


Gan Socrú 	 कोई प्लेसमेंट नइ


An Eoraip, TuaisceartName 	 यूरोप, उत्तरीName


Liguriaitaly. kgm 	 लिगुरियाitaly. kgm


Name 	 रंग स्पेसेस बर कुछ एक्सटेंसनName


Amharc Crainn 	 ट्री दृस्य


Socruithe Phrintéir SMB 	 एसएमबी प्रिंटर सेटिंग


Amharc Téacs 	 पाठ दृस्य


Ordú Povray 	 पोवरे कमांड


Myitkyinaburma. kgm 	 मायित्काइनाburma. kgm


Tacaíocht Carachtar Seachas ISO- 8859- 1 	 नान- लेटिन1 समर्थन


Oscail ÍomháDownload Image context menu item 	 फोटू खोलवDownload Image context menu item


gain control 	 हाई गेन ऊपर


Úsáidte ag kwalletd amháin 	 सिरिफ के- वाल्ड के उपयोग बर


200 Picteilín 	 200 पिक्सेल्स


Doubsfrance. kgm 	 डाब्सfrance. kgm


Úsáid an mód & LC 	 एलसी मोड उपयोग करव (L)


CianoirthearRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 फार ईस्टRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


OllainnisName 	 डचName


Ag cur na gcomhad i% 1 leis na comhaid i% 2 	 फाइल मन ल% 1 मं से% 2 के फाइल मन ल तुलना करत हे


Cumraigh Scáileán... 	 प्रदर्सक ल कान्फिगर करव...


Gile: 	 चमक:


Luas na n- urchar: 	 साट गतिः


QixName 	 हड़बड़ियाName


Argóintí Java Breise: 	 अतिरिक्त जावा आर्गुमेंट्सः (r)


Cuir ainm ar an iatán@ info: whatsthis 	 संलग्नक के नाम@ info: whatsthis


Stóráil ainm iomlán an úsáideora san aitreabúid "cn" 	 कमइया के पूरा नाम सीएन गुन मं भंडारित करव


AN tIOLARConstellation name (optional) 	 एक्विलाConstellation name (optional)


Filleann ASINH( 0. 8) é seo: 0. 73266826 	 ASINH( 0. 8) बराबर हे: 0. 73266826


Léamh Is Déanaí 	 पिछला पढ़ना पहुंच


Sínithe 	 दसखत


gan sainmhíniú 	 अपरिभासित


Taispeáin Réamhamharc Mór 	 बड़ा प्रिव्यू देखाव


Filleann DOLLAR( 1403. 77) é seo: "$1, 403. 77" 	 DOLLAR( 1403. 77) के परिनाम होही "$1, 403. 77"


Leis an rogha seo, taispeánfar deilbhíní aicearra ar thaobh na láimhe clé sa dialóg comhad 	 फाइल गोठ मं का सार्टकट चिनहा डेरी तरफ देखाव


Scoránaigh Mód Carait 	 कैरट मोड टागल करव


Forbróir, Cothaitheoir 	 डेवलपर, मेंटेनर


Roghnaigh cuma 	 रूप आकार चुनव


Saincheaptha 1 	 मनमाफिक 1


@ item: inlistbox 	 11वां आखरी


Cothromóid: 	 समीकरन:


Príomhairíonna 	 मुख्य गुन (r)


Móid Amhairc 	 मोड्स देखाव


Ainm an ghnímh: 	 गतिविधि नामः


Béal Feirsteisrael. kgm 	 बेलफास्टisrael. kgm


Ordú á rith... 	 कमांड चला रहे...


& Rith Ordú Blaoisce... 	 सेल कमांड चलाव... (E)


Priontáil Déthaobhach 	 दो- तरफा छापव


An ÍoslainnName 	 आयरलैंडName


Seinn 	 बजाव (y)


Teaghrán freastalaí: 	 सर्वर स्ट्रिंगः (g)


Cuir Fillteán Leis... 	 फोल्डर जोड़व...


Scriosadh innéacs na téipe. 	 टेप निर्देसिका मेटाइस.


Scagaire TéacsComment 	 के- एटीई टेक्स्ट- फिल्टरComment


Téigh go Deasc 9 	 डेस्कटाप 9 मं स्विच करव


Téigh siar céim amháin sa stair brabhsálaithe 	 ब्राउजिंग इतिहास मं एक चरन पीछू जाथे


uaine: 	 हराः


Glan téacs 	 साफ पाठ (x)


Eolas faoin ChórasName 	 तंत्र जानकारीName


Comhadchórais 	 फाइलसिसटम


DadaFocus Stealing Prevention Level 	 कुछ नइFocus Stealing Prevention Level


Téigh go ró nua 	 नवा लकीर मं जाव


Mais Mhóilíneach:% 1 u 	 आनविक संपादक


NormanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नार्मनCity name (optional, probably does not need a translation)


kcm_ partition 	 केसीएम_ पार्टीसन


Samut Songkhramthailand. kgm 	 सामुत सांगखरामthailand. kgm


& Nóta: 	 टिप्पनीः (C)


Stencils 	 लाजिकल कनेक्सन पाइंटStencils


B3Name 	 बी3Name


& Socraigh Ionchódú 	 एनकोडिंग सेट करव (S)


Fíorainm:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces 	 रीयलटाइम:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces


Gaineamhlach 	 मरूस्थल


Ná Cumasaigh 	 सक्छम नइ करव


Seoladh TCP/ IP 	 टीसीपी/ आईपी पता


DriftwoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ड्रिफ्टवुडCity name (optional, probably does not need a translation)


CÁS UACHTAIR 	 अपर केस


SolidKreatorName 	 सालिडक्रियेटरName


Little RockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिटिल राकCity name (optional, probably does not need a translation)


Níl comhad íomhá an mhapa le haghaidh% 1 ann 	 % 1 बर नक्सा फोटू फाइल मौजूद नइ हे.


Stencils 	 सिविल - भूमिStencils


Suas:% 1 kB/ s 	 % 1 कि. बा.


Mionsonraí@ option: check Startup Settings 	 विवरन@ option: check Startup Settings


AntigonishCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एन्टीगोनिसCity name (optional, probably does not need a translation)


[Iontráil é seo i m' fhéilire] 	 [एला मोर कलेन्डर मं डालव]


Comhlacht - Príobháideach 	 कम्पनी निजी


Clúdach De Láimh 	 मेनुअल लिफाफा


Grúpa le cuardach. Úsáid arís agus arís eile le haghaidh grúpaí neadaithe. 	 समूह जेमां देखना हे. नेस्टेड समूह बर बारबार उपयोग मं.


Comhaid phróiseáilte:% 1NAME OF TRANSLATORS 	 फाइल मन प्रोसेस होइस:% 1NAME OF TRANSLATORS


Meascthóir DJ agus SeinnteoirName 	 डीजे- मिक्सर अउ प्लेयरName


Bog céim amháin síos 	 एक नीचे लाव


MilfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिलफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Polasaí Nua JavaScript 	 नवा जावास्क्रिप्ट नीति


Folaigh & uile 	 सब्बो लुकाव (a)


OpenPGPUnknown encryption protocol 	 ओपनपीजीपीUnknown encryption protocol


Gearr Colúin 	 खंभा काटव


Leathanach: reatha/ iomlán 	 पेज: अभी हाल के/ कुल


Giuirléidí GoogleComment 	 गूगल गजेटComment


Mehedinţiromania. kgm 	 मेहेदिन्तिromania. kgm


Fuarthas máistirthobscor 	 प्राप्त मास्टर. छोड़व


Oscail Méarchlár... 	 कुंजीपट खोलव...


Comhlánú téacs: RothlúComment 	 पाठ- पूराकरना: घुमानाComment


& Cianda: 	 रिमोटः (R)


Foinse Qt- SQL (tábla aonair) Name 	 क्यूटी- एसक्यूएल स्रोत (एकल टेबल) Name


Cuir comhaid nua RAW leis an liosta 	 सूची मं कुछ रा फाइल मन ल जोड़व


TilburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टिलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info: whatsthis 	 कालातीत अलार्म ल अतीक दिनों तक रखे जाना हे@ info: whatsthis


Formáid: @ item: inlistbox Format: 	 फार्मेटः@ item: inlistbox Format:


Dealú 	 घटाना


Éirigh as an bhfeidhmchlár 	 अनुपरयोग से बाहिर होथे


Ionad an lipéid: 	 लक्छ्य जगह:


& Cuir i dtráidire an chórais 	 तंत्र तस्तरी मं रखव (P)


Theip ar cheangal le freastalaíName 	 सर्वर से जुड़े मं फेलName


Buxoro (Bukhara) uzbekistan. kgm 	 बक्सोरो (बुखारा) uzbekistan. kgm


& Tóg innéacs nua 	 नवा अनुक्रमनिका बनाव (B)


& Dún an Cháipéis 	 कागद बन्द करव


Contae Södermanlandsweden. kgm 	 सोदेरमानलैंड काउन्टीsweden. kgm


ERIDANUSConstellation name (optional) 	 एरिदानसConstellation name (optional)


Sábháil an Íomhá Mar 	 फोटू अइसन सहेजव


Iontráil méid nua na híomhá: @ action reload the currently viewed image 	 फोटू के नवा आकार भरव: @ action reload the currently viewed image


Liostaí Saincheaptha... 	 मनमाफिक सूची...


MacsBug 	 मेक्स- बग


Cruthaigh léaráid de chás úsáide 	 यूज केस डायग्राम बनाव


& Tuinairde: 	 पिचः (P)


Níor aimsíodh albam sprice% 1 sa bhunachar sonraí. 	 गंतव्य एलबम% 1 डाटाबेस मं नइ मिलिस


Leis an rogha seo, taispeánfar preabfhuinneog fhógartha ag am tosú an fheidhmchláir. @ label 	 का अनुपरयोग चालू होए मं सूचना पापअप दिखाव. @ label


Cumasaigh an rogha seo chun bís órga a thaispeáint. 	 सोना त्रिभुज करे बर ए विकल्प सेट करव.


Uirlisí HTML 	 एचटीएमएल औजार


Qaraghandykazakhstan. kgm 	 कारागांदीkazakhstan. kgm


Matsuyamajapan. kgm 	 मात्सुयामाjapan. kgm


Líon na n- íosluchtuithe: 	 थ्रेड की संख्या:


Nód: 	 नोड:


Comendadordominican_ republic. kgm 	 कमेंदादोरdominican_ republic. kgm


Tuairisc AimsireName 	 मौसम रपटName


& Cainéal: 	 चैनल: (C)


Cathair ChuáitCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कुवैत सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Scagaire Iompórtála CSV le haghaidh KSpreadName 	 केस्प्रेड बर सीएसवी आयात फिल्टरName


Meánmhais:% 1 u 	 औसत भार:% 1 u


SpeictreamFor example Carbon (6) 	 स्पेक्ट्रमFor example Carbon (6)


Méid na nDeilbhíní@ item: inmenu Icon size 	 चिनहा आकार@ item: inmenu Icon size


Sioncrónú Litreacha 	 अक्छर सिंक्रोनाइजेसन


Athraithe: 	 परिवर्धितः


Níl suíomh an fhillteáin baile bailí nó níl sé ann; ní chuirfear é i bhfeidhm. @ option: check 	 मुख (घर) फोल्डर के जगह अवैध हे अउ एला लागू नइ करे जाही. @ option: check


Adam Forsyth 	 एडम फोरसाइथ


Níos lú ná 1MiB 	 १ मेबा से कम


An Teasáilgreece_ peripheries. kgm 	 थेसालेgreece_ peripheries. kgm


Filleann HOUR ("22: 10: 12") é seo: 22 	 HOUR ("22: 10: 12") के परिनाम होही 22


Ní féidir dul i dteagmháil le khotkeys. Sábháladh do chuid athruithe, ach níorbh fhéidir iad a chur i bhfeidhm 	 केहाटकी से संपर्क करे मं अक्छम. आप मन के बदलाव ल सहेज ले गे हे फेर ओमन ल सक्रिय करे मं फेल होगे हे


LunenburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लुएनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Téama greannmhar le haghaidh KMines i KDE4Name 	 केडीई४ माइन्स खेल बर एक मजेदार प्रसंगName


Eolas faoin Cháipéis 	 कागद जानकारी


Foirm 	 द्वारा (F)


Uimhir r1 	 संख्या r1


Athraíodh an cháipéis "% 1". An bhfuil fonn ort í a shábháil? 	 कागद "% 1" बदल दे गे हे. का आप मन एला सहेजना चाहू?


Eagarthóireacht Sreabhchairteacha agus LéaráidíName 	 फ्लोचार्ट अउ डायग्राम संपादनName


Ceartaigh Súile DeargaComment 	 रिमूव- रेड- आईComment


Eolas Faoin Mhodúl ReathaHelp menu - > about < modulename > 	 अभी हाल के माड्यूल के बारे मेंHelp menu - > about < modulename >


Leis an tseirbhís seo is féidir na hamhairc Dolphin a chumrú. Name 	 ये सेवा डाल्फिन दृस्य ल कान्फिगर करे बर देथे. Name


Ceannlitreacha Thosaigh 	 कैप्स चालू में


Camarún (Ranna) cameroon_ departments. kgm 	 केमरून (विभाग) cameroon_ departments. kgm


Rabhadh: Eochair Ar Iarraidh 	 गुम कुंजी चेतावनी


& Saincheaptha 	 मनमाफिक (u)


Dath & 2: 	 रंग & 2:


Ainm an PhláinéidConstellation Name 	 ग्रह नामConstellation Name


Coinnigh stair na jabanna 	 काम इतिहास सहेजव


Warmia agus Masuriapoland. kgm 	 वार्मिया अउ मसूरियाpoland. kgm


Anaithnid 	 अग्यात क्लायंट


& Moill 	 देरी (D)


Tá ainm na próifíle ann cheana. 	 प्रोफाइल नाम


Zuben El Genubistar name 	 जुबेन अल जेनुबीstar name


Tá% 1 ann ach ní gnáthchomhad é. 	 % 1 मौजूद हे फेर वो कोनो नियमित फाइल नइ हे.


Ionsáigh Catagóir 	 वर्ग भरव


Níorbh fhéidir scríobh ar% 1 	 % 1 मं लिख नइ सकिस


Níl aon chartlann roghnaithe. Chun cartlann a scriosadh, caithfidh tú an chartlann le scriosadh a roghnú sa chrann ar dtús. 	 कोई अभिलेखागार चुने नइ गिस. कोनो अभिलेखागार ल मेटाय बर अभिलेखागार ल ट्री सूची मं चुने गे होना चाही.


date, from - to 	 घटना अउ काम- सूची जऊन ल जवाब के जरूरत हे: date, from - to


Foinse 	 स्रोत:


Sainmhíniú Réamhshocraithe 	 स्तर परिभासा उपयोग करव


Bratacha an Iatáin 	 संलग्नक फ्लेग्स


GMT- 07: 00 	 जीएमटी- 07: 00


axis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. 	 सौर मन्डल प्रदर्सकaxis label for x- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.


An bhfuil fonn ort comhordanáidí DA/ Dls a thaispeáint sa bharra stádais? 	 स्थिति पट्टी मं RA/ Dec निर्देसांक देखाव?


Sracadh Dlúthdhiosca Físe 	 वीडियो सीडी रिप करत हे


Cumraigh na Scagairí AdBlocK KonquerorName 	 कान्करर के एडब्लाक छनइया कान्फिगर करवName


Faic le Díchumasú 	 मेटाय बर कुछ नइ


Monacrómach (1 bpp) 	 मोनोक्रोम (1 बीपीपी)


Priontáil meiteashonraí ar phrintéir 	 हर एक फाइल मं मेटाडाटा लिखव


de DhFómhof November 	 अक्तू. काof November


Cothaitheoir Reatha 	 अभी हाल के के मेंटेनर


iarmhíreanna - ise agus síntí fadadictionary variant 	 - ise एसेंट के साथ सफिक्सेसdictionary variant


Utsunomiyajapan. kgm 	 उट्सुनोमियाjapan. kgm


Achar: 	 छेत्र:


Iontrálacha sa Cheacht 	 प्रति सबक प्रविस्टि मन के संख्या


Úsáideoirí 	 कमइया


luach neamhbhailí ochtnártha 	 अवैध ओक्टल मूल्य


Comharthaí Chlódóra 	 डिंगबेट्स


Lingeacht 	 स्प्रिंगीनेस


Ar tí na comhaid roghnaithe a scriosadh 	 चुने गे फाइल मन ल मेटाय जाही


View - > headers - > 	 संदेस सीर्सों के संक्छिप्त सूची देखावView - > headers - >


Téigh go Cill... 	 कक्छ मं जाव...


ArdchodarsnachtComment 	 जादा कंट्रास्टComment


OirthearFor use in latitude coordinate 	 पूर्वFor use in latitude coordinate


CAIRT FHIRConstellation name (optional) 	 मेन्स कार्टConstellation name (optional)


Fear SasanachFestivalVoiceName 	 ब्रितानी पुरूसFestivalVoiceName


Uasmhéid: @ info: whatsthis 	 सबसे अधिक आकार: @ info: whatsthis


2880 × 1440 pso FOL 	 2880 x 1440 डीपीआई एफओएल


TEXT( luach) 	 TEXT( मूल्य)


Socruithe an Mhéarchláir 	 कुंजीपट सेटिंग


Má chuireann tú tic sa bhosca seo, meabhróidh Konqueror na sonraí a chuireann tú ar fhoirmeacha Gréasáin agus molfaidh sé na sonraí seo i bhfoirmeacha eile nuair is cuí. 	 यदि ए डब्बा चुने जाथे, जऊन डाटा आप मन वेब फारम मं भरथो कान्करर ओ मन ल याद रखथे अउ सब्बो फारम के अइसने फील्ड मं ए मन ल सुझाव के रूप मं प्रस्तुत करथे.


An Abcáisgeorgia. kgm 	 अबकाजियाgeorgia. kgm


An Mhacadóinworld. kgm 	 मकदूनियाworld. kgm


Uasghrádú 35MB 	 35मे. बा. अपडेट


KDevelopName 	 के- डेवलपName


DHT 	 डीएचटी


Eochair Chuardaigh 	 खोज कुंजी


Nippeshaiti. kgm 	 निप्सhaiti. kgm


Queenslandaustralia. kgm 	 क्वींसलैंडaustralia. kgm


Taispeáin Íomhá HST (2003) Image/ info menu item (should be translated) 	 एचएसटी फोटू देखाव (2003) Image/ info menu item (should be translated)


Mór (1280×1024) 	 बड़ा (1280x1024)


Ní féidir an sparán a dhúnadh le lámh láidir. Cód earráide:% 1. 	 बटुआ ल बाध्य कर बन्द करे मं अक्छम. गलती कोड रहिस% 1.


Teideal (*): 	 सीर्सक (*):


Chute- des- PassesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 च्यूट- द- पासेसCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 फुटलूपStencils


Cumasaigh Uigeachtú 	 संरचना सक्छम करव


720×360 pso 	 720x360 डीपीआई


F10 	 बी१०


Scáileán ina bhfuil an Cúrsóir 	 सूचक सहित प्रदर्सक


Guatamala 	 ग्वाटेमाला


Tá socrú an chluiche críochnaithe 	 खेल सेटअप पूरा


& Cealaigh: Scriosadh 	 मिटाना वापस लेव (U)


Simon Edwards 	 साइमन एडवर्ड्स


Cló le húsáid sa phainéal ag bun an scáileáin, áit ina bhfuil na feidhmchláir ghníomhacha. 	 स्क्रीन के नीचे पेनल मं जहाँ अभी हाल के चलत अनुपरयोग हे वहाँ कोन वाले फोंट उपयोग करे जाय.


Á Thiomsú 	 कम्पाइल करत हे


Iontráil ainm an téacschomhaid: Name 	 पाठ फाइलनाम भरव: Name


Filleann LOG2( 0) é seo: - inf. 	 LOG2( 0) बराबर हे: - inf.


Nasc briste 	 संकली टूटा हे


Denar 	 दीनार


Veinéisitalyprovince. kgm 	 वेनिसitalyprovince. kgm


Dibëralbania_ prefectures. kgm 	 दिबेरalbania_ prefectures. kgm


Cúrsa Teagaisc 	 सिक्छन पाठ


Dearadh an Chomhéadain agus tuilleadh roghanna cuardaigh 	 यूआई डिजाइन अउ अधिक खोजे के विकल्प


Teimpléid 	 टेम्प्लेट


Port Laoiserepublic_ of_ ireland. kgm 	 पोर्टलाओइसrepublic_ of_ ireland. kgm


Vashungary. kgm 	 वासhungary. kgm


Clibeálaí Comhad CeoilName 	 संगीत फाइल टैग करइयाName


SILCName 	 एसआईएलसीName


_ Ainm úsáideora: 	 _ कमइया नाम:


BarrShow on Right 	 ऊपरShow on Right


Gréigis (An Ghréig) 	 ग्रीक (ग्रीस)


Jabanna Beo_BAR_Jabanna Críochnaithe 	 सक्रिय काम_BAR_पूरा काम


Filleann ADDRESS( 6; 4; 2; FALSE; "Sheet1") é seo: Sheet1! R6C[ 4] 	 ADDRESS( 6; 4; 2; FALSE; "Sheet1") के परिनाम होही Sheet1! R6C[ 4]


200 m 	 200 मी


GhostViewGenericName 	 घोस्टव्यूGenericName


Bhí earráid sa ríomhchlár agus b' fhéidir go mbeidh fadhbanna dá barrName 	 प्रोग्राम मं एक गलती हो गिस जे हर समस्या दे सकहीName


Teorainneacha idir réaltbhuíonta 	 तारामंडल सीमा (b)


Ionadaigh Suíomh 	 बदले के जगह


& Barra roghchláir na Deisce 	 डेस्कटाप मेन्यूपट्टी (D)


subitem counter 	 नियत समय:% 1 subitem counter


Aibhsiú & Téacs... @ action 	 पाठ चमकाव... (H) @ action


Ionadaigh 	 बदलव


Haute- SavoieRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 हाउत- सावोएRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Montel Laurent 	 मोंटेल लारेंट


% 1 de% 2 	 % 2 मं से% 1


& Cuardach@ option: radio 	 खोजव (S)


Seol Ionchur Méarchláir 	 कुंजीपट इनपुट...


Úsáid an Mhír Roghnaithe 	 चुने गे चीज के परयोग करव


OotyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ऊटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Drochúsáideoir 	 खराब कमइया


& Braonta báistí... 	 रेनड्राप्स... (R)


Atosaíodh innéacsú comhad StrigiComment 	 स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग वापस चालू होगेComment


Svalocinstar name 	 स्वालोसिनstar name


Iompórtáil Frásleabhar Caighdeánach 	 वाक्यांस पुस्तक आयात करव (m)


Athdhéan go dtí:% 1 	 तब तक दोहराते रहें:% 1


Gan chomhad GPX 	 कोई जीपीएक्स फाइल नइ


Nach An Ungáir (Réigiúin) Éhungary_ regions. kgm 	 हंगरी नइ (छेत्र) hungary_ regions. kgm


An Chéad Dhrochbhosca LaTeX Eile 	 अगला लेटेक्स बैड- बाक्स


Teimpléad FacsComment 	 फैक्स टैम्प्लेटComment


Cuir sé a chló 'Steve' ar fáil faoin GPL i dtreo gurbh fhéidir linn é a úsáid 	 उसने अपन 'स्टीव' फोंट ल 'जीपीएल' मं जारी कर दे ताकि हम सब उपयोग कर सकें


Filleann LOG10( 10) é seo: 1. 	 LOG10( 10) बराबर हे: 1.


Comhad Digiteach Fuaime [*. WAV] 	 डिजिटल आडियो फाइल [*. WAV]


Ról: 	 भूमिकाः


Fritháireamh & Y: 	 & Y आफसेट:


KMenuEditName 	 मेन्यू संपादक Name


Shakiazerbaijan. kgm 	 साकीazerbaijan. kgm


Consól Solaris 	 सोलारिस कंसोल


Cúntóir: 	 सहायक:


Roghnaigh cineál 	 टाइप चुनव


ANDStencils 	 औरStencils


Tá an nuashonrú críochnaithe. 	 अपडेट पूरा.


Eatramh Socraithe 	 स्थिर अंतराल


Focal ar Fhocal -\\ begin{ verbatim} 	 एकत्रित -\\ begin{ gather}


Íomhá Iso9660 	 आईएसओ9660 इमेज


Inneall Sonraí CloudName 	 क्लाउड डाटा इंजिनName


Pekanbaruindonesia. kgm 	 पेकानबारुindonesia. kgm


Hiopnóiseach 	 सम्मोहक


Ag am tosaithe@ option: radio reload the cache at regular intervals 	 सुरू में@ option: radio reload the cache at regular intervals


Fad an Chiú 	 कतार लंबाई


Iontráil teaghrán nua, le do thoil: 	 किरपा करके, नवा वाक्यांस भरव:


& Iarratas ("const") 	 क्वैरी ("const") (Q)


Iompar: 	 ट्रांसपोर्ट:


Phu Thovietnam. kgm 	 फु थोvietnam. kgm


Deighilteoir Winbind: 	 विनबाइंड विभाजक:


Sosanna Fada 	 बड़े ब्रेक


An Scór Is Fearr 	 सबसे अधिक अंक


Name 	 कंटेनर विजेट्सName


400 pso 	 400डीपीआई


DIV( luach; luach;...) 	 DIV( मूल्य; मूल्य;...)


Sábháil 	 सहेजव (v)


BeirlínCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बर्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)


Omanworld. kgm 	 ओमनworld. kgm


Athraigh Printéir 	 प्रिंटर सुधारव


SiegenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सिएगेनCity name (optional, probably does not need a translation)


& Eile 	 अऊ दूसर (t)


San Francisco de Macorísdominican_ republic. kgm 	 सान फ्रांसिस्को द माकोरिसdominican_ republic. kgm


Rudaí éagsúlaincidence category 	 विविधincidence category


Cineál an ghaoil 	 सम्बन्ध के किसिम


Chun nasc leis an leathanach reatha a chruthú agus a chur ar do dheasc, níl uait ach an lipéad "Suíomh" atá ar chlé den bharra Suímh a tharraingt agus a scaoileadh ar an deasc, ansin roghnaigh "Nasc". 	 आप मन के डेस्कटाप मं अभी हाल के पेज के संकली बनाए बर सिरिफ "जगह" लेबल जऊन कि जगह औजार पट्टी के डेरी मं हे, ओला खींच के डेस्कटाप मं छोड़ देव, अउ चुनव "संकली".


Taispeáin leathanach tosaithe 	 सुरू पेज देखाव


Eibleacht 	 इमल्सन


Oscail i gCluaisín Cúlra 	 पेज- भूमि टैब मं खोलव


WinPopupComment 	 विन- पापअपComment


Torthaí an Scanta 	 स्कैन परिनाम


Folaigh Greille 	 ग्रिड लुकाव (G)


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 वर्गीकरन (Classification) सर्वर के वर्गीकरन स्तर. यदि ए सेट होथे, वर्गीकरन सब्बो पेज मन मं दिखही, अउ रा छपाई अक्छम करे जाही. डिफाल्ट खाली स्ट्रिंग हे. ex: गोपनीय Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Dún & go Tostach 	 चुपचाप बन्द करव (y)


Faigh Clúdach Ón & Idirlíon... 	 इंटरनेट से कवर लेवव... (I)


Tosaigh ar: @ info: whatsthis 	 को आरम्भः@ info: whatsthis


Bartınturkey. kgm 	 बारतिनturkey. kgm


Kincardineshiregreat- britain_ counties. kgm 	 किनकारदिनसायरgreat- britain_ counties. kgm


% 1 as 1000 	 १००० के% 1


& Fraincis 	 फ्रांसीसी (F)


Amanna gafa idir na dátaí% 1 -% 2: tag for busy periods list 	 तारीक सीमा मं व्यस्त समय% 1 -% 2: tag for busy periods list


An & Chéad Pholl 	 पहला होल (F)


Ainm chomhad na ngrúpaí gan socrú; seiceáil 'Socruithe/ Comhaid' 	 समूह फाइलनाम सेट नइ हे. किरपा करके, 'सेटिंग/ फाइल मन ल' ल जांचव


Sonraigh Suíomh 	 जगह बताव


Leagan SSL: 	 एसएसएल संस्करन:


TAKI- O- AUTAHIConstellation name (optional) 	 ताकी- ओ- आउताहीConstellation name (optional)


Ainm an AlbaimNAME OF TRANSLATORS 	 एलबम नामNAME OF TRANSLATORS


@ item: inlistbox 	 29वां आखरी


SamhDecember 	 नवं. December


Uimhríocht 	 अंकगनित


Deimhniú á thobscor. 	 सत्यापन छोड़िस.


Spásáil na gcolún: 	 खंभा बर खाली जगह:


Bog Seisiún Faoi Dheis@ action 	 सत्र जेवनी खिसकाव@ action


Jejusouthkorea. kgm 	 जेजूsouthkorea. kgm


Athraigh an Polasaí JavaScript 	 जावास्क्रिप्ट नीति बदलव


Athluchtaigh@ action 	 फिर से लोड करव (l) @ action


Tacaíocht ClearCase 	 क्लीयर- केस समर्थन


Ainm imreora 	 खिलाड़ी नाम


nóiméadTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window 	 मिनट्सTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window


Tá% 1 sna hiatáin. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat dul ar aghaidh? 	 संलग्नक के आकार% 1 हे. का आप मन सही मं जारी रखना चाहथो?


Marmar 	 संगमरमर


Oiliúnóir LuaschártaíComment 	 फ्लेस कार्ड प्रसिक्छकComment


Gléas Tacachumais FuaimeComment 	 आडियो उपकरन फालबैकComment


Aicme réada struchtúrach: 	 स्ट्रक्चरल ओब्जैक्ट- क्लाज:


Liosta AnuasAutoField editor' s type 	 नीचे दिखाई देती सूचीAutoField editor' s type


An tSiombáib (Dúichí) zimbabwe_ districts. kgm 	 जिम्बाबवे (जिला) zimbabwe_ districts. kgm


Cisco - Iompar OptúilStencils 	 सिस्को - आप्टिकल ट्रांसपोर्टStencils


Aitheantóir an Chianrialtáin 	 रिमोट नियंत्रन आइडेंटीफायर


An LiotuáinCountry name (optional, but should be translated) 	 लिथुआनियाCountry name (optional, but should be translated)


Cóiméad 	 धूमकेतु


Cineál eangaithe: 	 हासिया किसिमः


Níl Seisiún Roghnaithe Agat 	 कोई सत्र नइ चुने गे


Yaroslavlrussia_ subjects. kgm 	 यारोस्लावलrussia_ subjects. kgm


Tá eochair mhionathraithe faoi ghlas anoisName 	 कोई माडिफायर कुंजी हर तालाबंद हो गे हेName


Taispeáin Tréithe DOM 	 विसेसता देखाव (a)


Constellation name (optional) 	 स्राइन आफ स्काईConstellation name (optional)


AM: 	 बिहिनियाँ:


Píopa: 	 पाइपः


Leáigh Amach ón Lár 	 बीच से पिघलना चालू करव


River OttawaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रिवर ओटावाCity name (optional, probably does not need a translation)


Úsáideoirí ceadaithe 	 स्वीकार कमइया (w)


Guruvezimbabwe_ districts. kgm 	 गुरुवेzimbabwe_ districts. kgm


10 Nóiméad 	 10 मिनट


Amharc ar & Chomhad 	 फाइल देखव (e)


Cóip% 1 á Scríobh (Seisiún% 2) 	 नकल% 1 (सत्र% 2) लिखत हे


Iontráil patrún ainm comhaid le cuardach anseo. Is féidir a lán patrún a thabhairt scartha ag camóga. 	 खोजे बर फाइल नाम पैटर्न इहां भरव. आप बहुत अकन पैटर्न जऊन कामा से अलग करे हों, दे सकथो


Sórtáil de réir Mic Is Óige 	 सबसे छोटे के आधार मं छांटव


Scrios Sleamhnán 	 स्लाइड मेटाव


Bailí 	 वैध


Patrún ainm comhaid: 	 फाइल नाम पैटर्न:


Gléasanna IEEE 1394Comment 	 आईईईई 1394 उपकरनComment


Eochair Phríobháideach DSA: 	 प्राइवेट डीएसए कुंजी:


Leis an rogha seo, dearfar barraí teidil gníomhacha le maisíocht bhreicnithe. 	 जब चुने जाथे, काम वाले सीर्सक पट्टी स्टिपल (बिंदु मन से) प्रभाव से बनाय जाथे. नइ तहां ले ओ मन बिना स्टिपल के बनाए जाथें.


Inneall Cáipéise Plucker 	 प्लकर कागद बैकएन्ड


Dath den Chaighdeán Is Airde 	 उत्तम विसेसता रंग


Franc na hEilvéise 	 स्विस फ्राक


Úsáidte d' fhógraí caighdeánachaName 	 स्टेन्डर्ड सूचना बर उपयोग मं आथेName


Atosaigh an ríomhaire 	 कम्प्यूटर फिर से चालू करव


Tacaíocht fhuaime, ceartúcháin 	 खेल अवाज समर्थन, सुधार


Baorucodominican_ republic. kgm 	 बाओरुकोdominican_ republic. kgm


Leis an rogha seo, úsáidtear dathanna ón téama IceWM ar an mbarra teidil. Gan an rogha seo, úsáidtear dathanna an bharra teidil KDE. 	 जब चुने जाथे, सीर्सक- पट्टी रंग आइस- डबल्यूएम प्रसंग मं सेट करे के जइसन होथे. यदि चुने नइ जाथे, तहां बदले मं अभी हाल के केडीई सीर्सक- पटटी रंग उपयोग मं ले जाथे.


Uimhreacha Bata Scóir 	 राड संख्या गिनी जा रही हे


LouisbourgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लुएखर बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Theip ar shioncrónú 	 सिंक्रोनाइजेसन फेल


FeidhmiúchánComment 	 परफार्मेंसComment


RGB Ingearach 	 खड़ा आरजीबी


Algartam criptithe, céim a dó: 	 एनक्रिप्सन एल्गोरिदम फेज 2:


Ní ionann na focail fhaire 	 पासवर्ड एक जइसन नइ.


Comhad Sprice 	 गंतव्य फाइल


Roghanna Anaithnid 	 अपरिचित विकल्प


An Ghréig 	 ग्रीस


Cuir Oibríocht Leis 	 संचालन जोड़व


Roghchlár 	 मीडियम


Poblacht na Cóiréworld. kgm 	 कोरिया गनराज्यworld. kgm


líneach 	 लीनियर


WM2Comment 	 डबल्यूएम2Comment


Tiomnaithe do WWFName 	 डब्लयूडब्लयूएफ ल समर्पित


K3bSetup2, k3bsetup2Name 	 के3बी- सेटअप2, के3बीसेटअप२Name


Ócáid Speisialtaincidence category 	 विसेस अवसरincidence category


Leis an rogha seo is féidir tréshoilseacht ARGB XComposite a shocrú. @ label 	 का एक्सकम्पोजिट एआरजीबी अल्पपारदर्सिता के उपयोग करना हे. @ label


An scór is fearr ag na húsáideoirí go léir ar an leibhéal seo 	 ए स्तर बर सब्बो कमइया मन के सबसे अधिक अंक


Éimin 	 यमनName


Bunachar Sonraí 	 डाटाबेस


Feidhmchlár le luaschártaí a chabhraíonn leat do stór focal a fheabhsúName 	 फ्लैस कार्ड अउ सब्द सीखने के प्रोग्रामName


Georg Robbers 	 जार्ज राबर्स


Téacs roghnaithe 	 चुने गे पाठ


Ní féidir BLOB a scríobhQNativeSocketEngine 	 लिखे मं असमर्थQNativeSocketEngine


Muscáitworld. kgm 	 मसकटworld. kgm


PCIComment 	 पीसीआईComment


11ú ón Deireadh 	 11वां आखरी


Ceadaigh scripteanna a rithName 	 स्क्रिप्ट ल चलाय के अनुमति देवName


& Athnuaigh@ action: button 	 ताजा करव (R) @ action: button


Tír:% 1 	 देस:% 1


An dara luach dáta 	 दुसरा तारीक मूल्य


Ionsáigh Fleiscín Neamhbhristeach 	 नान- ब्रेकिंग हायफन भरव


& Tagairtí 	 सन्दर्भ (R)


Fothaire Páipéir PF- 1 	 पीएफ- 1 पेपर फीडर्स


Cumraíocht Ghinearálta 	 सामान्य कान्फिग


NORMAConstellation name (optional) 	 नार्माConstellation name (optional)


BangaloreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बैंगलोरCity name (optional, probably does not need a translation)


UADescription (Wget 1. 11. 4) Name 	 यूएडी- डिस्क्रिप्सन (डब्ल्यूगेट 1. 5. 3) Name


Uasghrádú 63MB 	 63मे. बा. अपडेट


An tSulaivéis Theasindonesia. kgm 	 दक्छिनी सुलावेसीindonesia. kgm


& Réamhamharc 	 प्रिव्यू (e)


WaswanipiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वासावनिपिCity name (optional, probably does not need a translation)


Leithead uasta: 	 सबसे अधिक चौड़ाई:


Mars 	 मंगल ग्रह


Aimsíodh an iomarca teimpléad le haghaidh:% 1 	 % 1 बर बहुत अकन टैम्प्लेट्स हे


téite 	 थीटा


Seirbhís réamhshocraithe: 	 डिफाल्ट सेवा:


Taispeántas SleamhnánName 	 स्लाइड सोName


Fotha gan aimsiú ó% 1. 	 % 1 से फीड नइ मिलिस.


Francistownbotswana. kgm 	 फ्रांसिसटाउनbotswana. kgm


Is féidir leat cnaipí a bhogadh ar an bpainéal leis an gcnaipe luiche sa lár. 	 आप अपन मध्य मुसुवा बटन के उपयोग से बटन मन ल पेनल मं खिसका सकथो


Oscail le DolphinComment 	 डाल्फिन एखर साथ खोलवComment


Eagarthóir Spleáchóg (Liosta) 	 डिपेंडेंसी संपादक (सूची)


Sclábhaí I/ A le haghaidh prótacail scagtha ríomhphoist SieveName 	 सीव मेल फिल्टरिंग प्रोटोकाल बर आईओस्लेव


Téama Deisce KarambaComment 	 कराम्बा डेस्कटाप प्रसंगComment


OxygenComment 	 आक्सीजनComment


Rialú Jabanna 	 काम नियंत्रन


Téama tacachumais deilbhíníName 	 फालबैक चिनहा थीमName


OxnardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आक्सनार्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Tantalam 	 टैंटेलम


Taifeadtaí IPTC 	 आईपीटीसी रेकार्ड


Fuascailt 	 रीडम्प्सन


& Uillinn: 	 कोन: (g)


Monatóir Stádais SNMPName 	 एसएनवामपी स्थिति मानीटरName


Bogearraí 	 साफ्टवेयर


Fuinneog ChomhráComment 	 गपसप- विंडोComment


Andi Clemens 	 एन्डी क्लीमेंस


Leibhéal Infheictheachta 	 दृस्यता स्तर


Folaigh Leathlíne 	 अर्द्ध- रेखा लुकाव


Seoltaí brabhsála: 	 ब्राउज पताः


PíopaíComment 	 पाइपComment


Rial na hÉimine 	 यमनी रियाल


Íomhánna Iterated- function- systemName 	 तंत्र फोटू स्रृंखलाName


Tarraing 	 खीचें


Roghanna & breise cuardaigh 	 खोजे के अतिरिक्त विकल्प (E)


Téigh ar aghaidh 	 अग्रिम


CruachaDescription 	 स्टैक्सDescription


An ÍoslainnCountry name (optional, but should be translated) 	 आयरलैंडCountry name (optional, but should be translated)


CumarsáidQDialogButtonBox 	 संचारनQScriptBreakpointsModel


Tiomántán Baile Samba 	 साम्बा घर ड्राइव


Logáil gníomhaíocht na snáitheanna 	 थ्रेड सक्रियता लाग करव


LaredoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लारेदोCity name (optional, probably does not need a translation)


KDE 3Comment 	 केडीई ३Comment


Bainisteoireacht Próifíle 	 प्रोफाइल प्रबंधन


Forleag 	 ओवरले


Díchumasaigh na clónna uile roghnaithe 	 सब्बो चुने गे फोंट ल अक्छम करव


Satharn 	 सनिवार


Seol focal 	 सब्द भेजव


Talcachile. kgm 	 तालकाchile. kgm


Beylaganazerbaijan. kgm 	 बेलगानazerbaijan. kgm


Eolas 	 जानकारी


Cuma KDE 	 केडीई रूप


Miotalach: 	 धात्विकः


Déan neamhaird den & chéimseata iarrtha 	 निवेदित ज्यामिति के अनदेखा करव (g)


Lá@ item: inlistbox 	 दिन@ item: inlistbox


CorvallisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कार्वालिसCity name (optional, probably does not need a translation)


& Bain Cosc de Theagmháil 	 सम्पर्क के रोक हटाव (b)


Tiús na Línte 	 लाइन मोटाई


Athnuaigh@ action 	 ताजा करव@ action


Nanterrefrance. kgm 	 नेन्टेरेfrance. kgm


Fí: 	 फाई:


Greamaigh i bhFillteán@ title: group Name 	 फोल्डर मं चिपकाव@ title: group Name


Freastalaí Nepomuk - Bainistigh stóras agus seirbhísí Nepomuk 	 नेपोमक सर्वर - नेपोमक भंडार अउ सेवा प्रबंधित करथे


& le 	 द्वारा (b)


Tá an comhad "% 1" ann cheana. An bhfuil tú cinnte gur mian leat scríobh air? 	 फाइल "% 1" पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो?


Ionadaigh Iontrálacha Amháin 	 सिरिफ प्रविस्टि मन ल बदलव


Amharc Anaithnid 	 अग्यात दृस्य


Gloucestershiregreat- britain_ counties. kgm 	 ग्लोसेस्टरसायरgreat- britain_ counties. kgm


Dáta Tosaigh:% 1 	 सही लागत


Téacs: Cúlra Trédhearcach 	 पाठ: पारदर्सी पिछोत अंगना


% 1/ s 	 % 1/ से


Tairiseach Stefan- Boltzmann 	 स्टीफन- बोल्त्जमेन स्थिरांक


8 nUaire 	 8 घंटे


HonoluluCity name (optional, probably does not need a translation) 	 होनोलूलूCity name (optional, probably does not need a translation)


GelsenkirchenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जेगेलेस्किर्चेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Leasainm: 	 उपनामः (N)


Sintéiseoir cainte Festival Lite (flite) Name 	 फेस्टिवल लाइट (एफलाइट) स्पीच सिंथेसाइजरName


Fiafraigh Dom Nuair Is Féidir Criptiúif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 जब एनक्रिप्सन संभव हो तब पूछवif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


Stencils 	 सिविल - आड़ा पम्पStencils


MailíName 	 मालीName


Bain Clúdach 	 कवर हटाव


Ionsáigh mar Shraitheanna Nua 	 फोटू ल परत के रूप मं भरव (n)


Cuir na Míreanna Roghnaithe le Dlúthdhiosca Fuaime nó Sonraí 	 चुने गे चीज ल आडियो या डाटा सीडी मं जोड़व


Móid KBruch: 	 के- ब्रच मोड:


Á Shíniú 	 दसखत करत हे


An Eoraip, OirthearName 	 यूरोप, पूर्वीName


Gearrchiorcad 	 सार्ट सर्किट


Comhéadan le haghaidh chumraíocht KNewsTickerName 	 के- न्यूज टिकर कान्फिगरेसन बर फ्रन्टएन्डName


Dathanna Ainmnithe 	 नामांकित रंग


Laidineach Breisithe DKCharselect unicode block name 	 लातिन विस्तारित- डीKCharselect unicode block name


Fad fócasach an teileascóip: 	 दूरदर्सी के फोकल लम्बाईः


An NígirCountry name (optional, but should be translated) 	 निगरCountry name (optional, but should be translated)


VOLANSConstellation name (optional) 	 वोलान्सConstellation name (optional)


Athluchtaigh 	 फिर से लोड करव (R)


Socruithe GroupWise 	 ग्रुपवाइज सेटिंग


Aimsigh & i gComhaid... 	 फाइल मन मं ढूढें... (i)


An Bhileog Reatha 	 सक्रिय सीट


Jum 	 जुम


*. sgrd_BAR_Comhaid Bhraiteora (*. sgrd) 	 *. sgrd_BAR_सेंसर फाइल मन ल (*. sgrd)


% 1 = 'bad keys' error message 	 % 1 का आप मन संदेस ल बिन दसखत भेजना चाहथो या संदेस भेजना खारिज करना चाहथो?% 1 = 'bad keys' error message


Eile, Úsáid Phríobháideach 	 अन्य, निजी उपयोग


Gan ainmMissing profile description placeholder 	 बेनामMissing profile description placeholder


11×17 (Mórleabhar) 	 11x17 (लेजर)


BentonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेंटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Údar KWrite 	 के- राइट लेखक


Gaussach: 	 गासियन:


Sumatra Theasindonesia. kgm 	 दक्छिनी सुमात्राindonesia. kgm


Bán Galánta 	 रमनीय सफेद


Roghnaigh an tiomántán. 	 फ्लापी ड्राइव चुनव.


Bearta Isteach 	 बाइट्स आइस


object name (optional) 	 स्पिंडलobject name (optional)


Uttar Dinajpurwestbengal. kgm 	 उत्तर दिनाजपुरwestbengal. kgm


FlorissantCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्लोरिसान्तCity name (optional, probably does not need a translation)


Ní féidir úinéir an bhosca poist a athrú:% 1 Earráid:% 2 	 डाकडब्बा% 1 के मालिक ल बदल नइ सकिस गलती:% 2


ÚisbéicisName 	 उज्बेकName


Bainisteoir íostach fuinneog bunaithe ar AEWMName 	 एक छोटा विंडो प्रबंधक एईडबल्यूएम मं आधारितName


Níl Córas Téacs- go- Caint ag rith 	 पाठ- से- वार्ता सिसटम चलत नइ हेRestart a job to the beginning


Vanuatúoceania. kgm 	 वनौतूoceania. kgm


MinotCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिनोतCity name (optional, probably does not need a translation)


& Leibhéil 	 स्तर (L)


Eagarthóir TéacsName 	 पाठ संपादकName


Oileán AmamiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एमामी आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


InsertQAccel 	 प्रविस्ट


Fear Meicsiceach, OGCFestivalVoiceName 	 मेक्सिकन स्पेनी पुरूस, ओजीसीFestivalVoiceName


Réad gan sainmhíniú "% 1". 	 अपरिभासित चीज "% 1".


Seachtain% 1 (% 2) 	 हफ्ता% 1 (% 2)


75 × 75 pso 	 75x75 डीपीआई


SoyoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सोयोCity name (optional, probably does not need a translation)


Shroich an bruscar a uasmhéid! Glan an bruscar de láimh. 	 घुरुवा अपन सबसे बड़े आकार मं पहुंच गे हे! घुरुवा ल अपन हाथ से साफ करव.


Tá grúpa le haitheantas grúpa% 1 ann cheana. 	 समूह यूआईडी% 1 के साथ पहिली से ही मौजूद हे.


Comhbhrú: 	 संपीडन:


Ceangail le Cluiche Líonra 	 नेटवर्क खेल से कनेक्ट हों


Búidis 	 बुहीद


Leathanaigh 	 ठहरव


Aludrastar name 	 अलुद्राstar name


Níl aon mheabhrúcháin gníomhacha ann. @ info 	 कोई सक्रिय सुरता नइ. @ info


AnacandaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एनाकोन्डाCity name (optional, probably does not need a translation)


Socraigh spárálaí scáileáin "Eolaíocht" 	 साइंस स्क्रीन सेवर सेटअप करव


Kėdainiailithuania_ municipalities. kgm 	 केदाइनिआईlithuania_ municipalities. kgm


Franco Pasquarelli 	 फ्रेंको पास्क्वारेली


Taispeáin Mionsonraí... 	 विवरन देखाव...


Déan monatóireacht ar chomhéadain líonraName 	 नेटवर्क इंटरफेस मानीटर करवName


URL an Chruthaitheora 	 क्रिएटर यूआरएल


Baineann an breiseán seo siombailí tagartha amach as an mbunchód agus taispeánann sé iadName 	 ये प्लगइन स्रोत मं से संदर्भ चिनहा मन ल उद्धृत कर प्रदर्सित करथे Name


Tá fuinneog scáthaithe aníosName 	 एक विंडो मं छइंहा उपरName


An tSeachtain Seo Caite (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 पिछले हफ्ता (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


KJSCmd 	 केजेएस- सीएमडी


29ú ón Deireadh 	 29वां आखरी


Deimhniú: Dún na Cluaisíní Eile 	 अऊ दूसर टैब बन्द करे बर पुस्टि


Dáta > = 	 तारीक > =


Cruinneas: 	 परिसुद्धताः


Taispeáin mionsamhlacha fuinneog sa mhalartóir fuinneog Alt+TábName 	 आल्ट+टेब विंडो बदलइया मं विंडो के चिनहा देखाथेName


Rannán Measúnaithe 	 मूल्यांकन खन्ड


Traenáil Téarmaí Comhchiallacha 	 समानार्थी सबक


Smooth BlendComment 	 स्मूथ ब्लेंडComment


UADescription (Netscape 7. 1 ar XP) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (एक्सपी मं नेटस्केप 7. 1) Name


níorbh fhéidir an fhormáid íomhá a scríobh 	 फोटू फार्मेट लिख नइ सकिस


Cumraíocht Téacs- go- Caint 	 पाठ- से- वार्ता कान्फिगरेसन


Ní féidir aon cheangal a chruthú. 	 कोई कनेक्सन तैयार नइ कर सकिस.


Saurimoangola_ provinces. kgm 	 सारीमोangola_ provinces. kgm


Cumraigh... 	 कान्फिगर


Bánaigh 	 पिक्सेल मेटाव के रबर


Zavhanmongolia. kgm 	 जवहानmongolia. kgm


Stencils 	 घर आकारStencils


EmersonCity in Ukraine 	 इमर्सनCity in Ukraine


Spáinnis (An Spáinn) 	 स्पेनी (स्पेन)


360×360pso, 32- giotán CMYK 	 360x360डीपीआई, 32- बिट, सीएमवायके


Eochair mhionathraithe + cnaipe sa lár: 	 परिवर्धक कुंजी + बीच के बटनः


Agus Idir Clibeanna 	 तथा टैगों के मध्य


Cuir faisnéis cddb an albaim in eagar 	 एलबम सीडीडीबी जानकारी संपादित करव


Réadlann AlleghenyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एलेगेनी ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Breacadh Intuigthe 	 इम्प्लिसिट प्लाट


CC@ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message. 	 कापी@ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message.


Iyar 	 इयार


Amais 	 हिट्स


Leabhar CócaireachtaComment 	 व्यंजन पुस्तकComment


MonacóName 	 मोनेकोName


Bog Mír Síos 	 चीज ल नीचे ले जाव


luach neamhbhailí do 'ai_ flags' 	 'ai_ flags' बर अवैध मान


Roghnóir Amhairc 	 दृस्य चुनइया


14MB 	 14मे. बा.


Constellation name (optional) 	 ड्रम आफ रिवरConstellation name (optional)


- 75 Céim 	 - 75 डिग्रीज


Cóimheas Uasta Treoíochta: Tílithe 	 चटाई मेक्सपेक्ट


Briseadh Líne -\\ linebreak 	 लाइन ब्रेक -\\ linebreak


1440 × 720 pso Aontreoch 	 1440 x 720 डीपीआई यूनिडायरेक्सनल


Ainm an fheidhmchláir le marú 	 जऊन अनुपरयोग ल बन्द करना चाहथो ओखर नाम


Íosluchtaigh Sonraí Nua... 	 नवा डाटा डाउनलोड करव...


© 1998- 2001, Michael Kropfberger 	 (c) 1998- 2001, माइकल क्रापबर्जर


Níorbh fhéidir fuinneog an réada a chruthú. 	 चीज के डाटा मिटा नइ सकिस.


Aicearraí le haghaidh% 1 	 % 1 बर सार्टकट


& Oscail... Action for downloading maps (GHNS) 	 नक्सा खोलव... (O) Action for downloading maps (GHNS)


Tírdhreach Síneach le sléibhte agus easName 	 पर्वत अउ झरना सहित चीनी लैंडस्केपName


Sebastian Trueg 	 सेबेस्तियन त्रुग


An chéad bheart eile á áireamh. 	 अगला चाल के गनना में.


Réaltnéalta Gásacha 	 गैसीय नेबुले


Seoladh an teachtaireacht 	 संदेस प्रेसित कर दे गिस


Cumasaigh Orduithe & sa Teaghrán Ionadach: [$ordú: rogha$] 	 बदले वाक्यांस मं कमांड सक्छम करव: [$command: option$] (i)


Cisco - FacsStencils 	 सिस्को - फैक्सStencils


Gineadóir CairteachaComment 	 चार्ट जेनरेटरComment


Cuir an stór focal roghnaithe in eagar. 	 चुने गे सब्द संग्रह ल संपादित करथे.


Stop Uile 	 सब्बो बन्द करव


D' éirigh leis an gcriptiú 	 एनक्रिप्सन सफल


Treoshuíomh Anaithnid 	 अग्यात दिसा- निर्धारन


Líon socraithe línte: 	 स्थिर लाइन मन के संख्या:


Carachtair nua sa leibhéal seo: 	 ए स्तर मं नवा अक्छर:


VEADOConstellation name (optional) 	 वेआदोConstellation name (optional)


Ainm Nua: 	 नवा नाम:


Tasc Nua 	 नवा काम- सूची


Cuir Leabharmharcanna in Eagar@ action 	 निसानी के संपादन करव (E)


Aon Charachtar Seachas 	 कोई अक्छर सिवाय


Cineál Cuntais: Cuntas IMAP 	 खाता किसिमः आईमैप खाता


Méadaigh an fhís 	 वीडियो आकार बढ़ाथे


Diosca á Dhúnadh 	 डिस्क बन्द करत हे


5. 25 "360KB 	 5. 25 "360कि. बा.


Cuir Aitheantas Leis 	 पहिचान जोड़व


Leithead: @ option: check 	 चौड़ाई: @ title: group


Miraobject name (optional) 	 मिराobject name (optional)


TraidisiúntaSkill Level 	 पारम्परिकSkill Level


OremCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओरेमCity name (optional, probably does not need a translation)


OirísisQFontDatabase 	 उड़ियाQFontDatabase


Cúlra: 	 पिछोत अंगनाः (n)


Adelaideaustralia. kgm 	 एडीलेडaustralia. kgm


UADescription (NN 4. 76 ar an gcóras reatha) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (एनएन 4. 76 अभी वाले मं) Name


Géire chiorclach: 	 गोलाकार सुस्पस्टता:


Rasŏn (Rajin- Sŏnbong) north_ korea. kgm 	 रासोन (राजिन- सोनबोंग) north_ korea. kgm


Réamhluchtaigh: 	 प्रीलोड करव: (l)


Go hAthchúrsach: 	 रिकर्सिवली: (y)


Cuibheoir Grafaice 	 ग्राफिक्स एडाप्टर


@ info 	 स्रेनी भरव: (जइसन कि डेजर्ट पास्ता "मुख्य डिस")


téacs 80×25 (0) 	 पाठ 80x25 (0)


Inneall a chruthaíonn maisíochtaí idirghníomhacha ar an deasc. GenericName 	 कूल डेस्कटाप आईकैन्डी बर एक इंजिन. GenericName


Juigalpanicaragua. kgm 	 जुईगाल्पाnicaragua. kgm


Tréimhse Saoil Is Faide 	 सबसे अधिक जीवनकाल


Taispeáin greille 	 ग्रिड देखाव


AN LIRConstellation name (optional) 	 लायराConstellation name (optional)


Iodáilis (An Iodáil) 	 इतालवी (इटली)


@ option: check 	 अलार्म समय देखाव (A) @ option: check


Jeffrey Kelling 	 जेफ्री केलिंग


Constellation name (optional) 	 जज प्रिजनConstellation name (optional)


Feadóg 	 सीटी


Bainte:% 1 /% 2 Péirí fágtha:% 3 	 हटाए गए:% 1 /% 2 जोड़ी बचिस:% 3


Aicearraí 	 सार्टकट


Teanga shaincheaptha 	 मनमाफिक भाखा


Moiré2Name 	 मौआ2Name


Sean- NósDescription 	 रीट्रोDescription


Aimitis 	 एमथेस्ट


Sverdlovskrussia_ subjects. kgm 	 स्वेलदलोव्स्कrussia_ subjects. kgm


Deisealach 	 घड़ी के दिसा मं (l)


Põlvaestonia. kgm 	 पोल्वाestonia. kgm


Sraith Tíleanna 	 टाइल परत


& Ainm ar an gcomhad: 	 फाइल नाम: (F)


Ní féidir ráiteas a athshocrúQIBaseResult 	 संदेस प्राप्त करे मं अक्छमQNativeSocketEngine


Comhrá 	 गपसप


SCAMAILL AGUS BÁISTEACHConstellation name (optional) 	 क्लाउड एंड रेनConstellation name (optional)


Uttaranchalindia. kgm 	 उत्तरांचलindia. kgm


& Leathanach 	 पेज (P)


Péinteáil conair 	 एक रस्ता पेंट करव


Babekazerbaijan. kgm 	 बेबेकazerbaijan. kgm


Am Críochnaithe@ title: column event description 	 खतम समय@ title: column event description


Foirfeacht imirt an chluiche 	 गेमप्ले रीफाइनमेंट


Irkutsk 	 इरकुटस्क


Carachtar Speisialta... 	 विसिस्ट अक्छर... (p)


Filleann COLUMN( D2) é seo: 4 	 COLUMN( D2) के परिनाम होही 4


Constellation name (optional) 	 डंग आफ टाइगरConstellation name (optional)


Ebolowacameroon_ provinces. kgm 	 एबोलोवाcameroon_ provinces. kgm


Méid na Teachtaireachta 	 संदेस आकार


Cón: 	 संकुः


(cosaint ar scríobh) 	 (लिखे से संरक्छित हे)


soicéad rialaithe 	 नियंत्रन साकेट


@ info 	 जब अनसब्सक्राइब होही तहां लोकल बदलाव खो जाही@ info


Rastaraigh roimh phriontáil 	 छपाई से पहिली फोटू मं रास्टराइज करव


Péine Maisiúil 	 सजावटी पाइन


Tiontú XMLUI 	 एक्सएमएलयूआई रूपान्तरन


Siombailí FoghrachaKCharSelect section name 	 ध्वन्यात्मक चिनहाKCharSelect section name


Bog Faoi Chlé 	 डेरी जाव


CIA World Fact BookQuery 	 सीआईए वर्ल्ड फैक्ट बुकQuery


Tosaitheoir 	 सुरुआती


Taispeáin an chéad phíosa eile 	 अगला टुकड़ा देखाव


Tábla Torthaí 	 परिनाम मन के टेबल


gan dáta 	 कुछ नइ


Scagaire Iompórtála dBASE le haghaidh KSpreadName 	 केस्प्रेड डीबेस आयात फिल्टरName


TANH( Snámhphointe) 	 TANH( फ्लोट)


Sioncrónaigh scáileáin 	 सिंक स्क्रीन्स


Filleann SUMA( 12. 5; 2; TRUE) é seo: 15. 5 	 SUMA( 12. 5; 2; TRUE) बराबर हे: 15. 5


Ná taispeáin ach meán amháin, roghnaithe go randamach 	 सिरिफ एके बेतरतीब चुने गे मीडियम देखाव


Kirkland LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किर्कलैंड लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Seacht 	 सात


BayonneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बैयोनेCity name (optional, probably does not need a translation)


> 2000 pcnumber in parsecs 	 > 2000 पीसीnumber in parsecs


TeagmhálachaName 	 सम्पर्कName


& Cóipeáil go dtí an Ghearrthaisce 	 क्लिपबोर्ड मं नकल बनाव (C)


CirclevilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सर्कलविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


milleasoicind 	 मि. से.


Glan RoghnúchánSearch finished. 	 चयन साफ करवSearch finished.


Cumraigh Scagairí & POP... 	 पाप फिल्टर कान्फिगर करव... (P)


Meán: 	 मीन:


Comhéadain: 	 इंटरफेसेस: (n)


Cruinneas 	 परिसुद्धता


Comhad focal faire 	 पासवर्ड फाइल


Feistigh Dlúthdhiosca 	 सीडी माउन्ट करव


Greille@ title: tab Document settings page 	 ग्रिड@ title: tab Document settings page


iarsma ollnóva 	 सुपरनोवा अवसिस्ट


Earráid Chumarsáide DBUS, ní féidir an teastas a sheoladh le KMail.% 1 	 डीकाप संचार गलती, के- मेल के साथ प्रमानपत्र भेजे मं अक्छम.% 1


NiceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नाइसCity name (optional, probably does not need a translation)


& Rothlaigh 	 घुमाव (R)


PCM 	 पीसीएम


Tachta 	 चोक्ड


Socruithe Diff 	 डिफ सेटिंग


Eabhrach@ item Calendar system 	 हिब्रू@ item Calendar system


Ní féidir sonraí an leabhair seoltaí a nuashonrú: 	 पतापुस्तिका डाटा अपडेट करे मं अक्छम:


Cluiche Siamsa Adamhach KDE 	 केडीई आनविक मनोरंजक खेल


@ action: inmenu Goto previous unread message. 	 पिछला बिनपढ़ा संदेस (M) @ action: inmenu Goto previous unread message.


GolemName 	 गोलेमName


Ba chóir duit do chuid sparán a dhúnadh nuair nach bhfuil siad in úsáid sa chaoi nach mbeidh daoine eile in ann iad a fheiceáil. 	 ये बुद्धिमानी हे कि आप मन अपन बटुआ बन्द कर देव जब वो उपयोग मं नइ आवत होही ताकि कोनो अऊ दूसर ओला देख नइ पाए या ओखर उपयोग नइ कर पाए.


Úsáid Roghchlár 	 मेन्यू परयोग करव (U)


Aimsíodh ríomhchlár newfs. BSD 	 प्रोग्राम newfs मिलिस. BSD


BuyeoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बुएओCity name (optional, probably does not need a translation)


An slonn ionadaíochta a bhraitheann teorainn idir abairtí i jabanna téacs. What' s this text 	 पाठ काम मन मं वाक्य के बीच के सीमाओं के पता लगाय वाला रेगुलर एक्सप्रेसन. What' s this text


Phatthalungthailand. kgm 	 फाथालुंगthailand. kgm


Déan neamhaird den choinbhleacht 	 विरोधाभासों के अनदेखा करव


Filleann MAX( 12; 5; 7) é seo: 12 	 MAX( 12; 5; 7) के परिनाम होही 12


Taispeáin lorg 	 ट्रेस देखाव


Roghnaigh an veicteoir seo 	 ये सदिस ल चुनव


Déan cóip & chúltaca in ionad forscríobh 	 मेटाय के लिखे के बदला मा बैकअप नकल बनाव (b)


Bouboule 	 बाबाल


Ainm Fuaime 	 आडियो नाम


Oileáin Turks agus Caicos (R. A.) caribbean. kgm 	 तुर्क अउ कैकोस आइलैंड (यूके) caribbean. kgm


Ní féidir comhad% 1 a oscailt chun é a léamh. 	 फाइल% 1 पढ़े बर खोल नइ सकिस.


Tráidire 2 	 ट्रे2


uair: nóiméad@ info: whatsthis 	 घंटा: मिनट@ info: whatsthis


Suaiteacht 	 विक्छोभ


Roghnaigh Comhpháirt Eagarthóireachta 	 संपादक अवयव चुनव


Sionswitzerland. kgm 	 सिओनswitzerland. kgm


Krita 	 केरिता


& Athnuaigh an Taisce Logánta IMAP 	 लोकल आईमैप कैस ताजा करव (R)


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S56: ए पदार्थ ल अउ एखर मर्तबान ल विसेस खतरा वाले घुरवा मं ठिकाना लगाय जाना चाहीPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Comhghairdeas! Bhí an bua againn. 	 गाड़ा गाड़ा बधाई! आप मन जीत गए.


haiseáil 	 हेस


Easpórtáil Bileog go HTML 	 सीट ल एचटीएमएल मं निर्यात करव


Ní chuireann fíor- ríomhchláraitheoirí nótaí tráchta ina gcuid cóid. Bhí sé deacair go leor a scríobh, ba chóir dó a bheith deacair a thuiscint. 	 सही प्रोग्रामर अपन कोड मं कमेंट नइ डाले. मालूम हे, कोड लिखना कतका कठिन होथे - फिर एला समझना घलोक उतना ही कठिन होना चाही कि नइ.


Pollacsstar name 	 पोलुक्सstar name


már 	 मार्च


Taispeáin comhaid atá comhoiriúnach 	 मिलत जुलत फाइल देखाव


Bain Lipéad Boole 	 बूलिए लेबल मिटााव


Ní úsáideann an córas reatha TTS na maisíochtaí aRts. 	 सक्रिय टीटीएस तंत्र एआरटीएस प्रभाव के उपयोग नइ करथे.


& Líon na línte comhthéacs: 	 कान्टेक्स्ट पंक्तियों के संख्याः (N)


Téigh go dtí an chéad fhuinneog eile. 	 अगले विंडो मं स्विच करथे.


ARCH C 	 आर्च सी


Dath an phíosa T: 	 T खन्ड रंग:


& Cisco (saor in aisce) 	 सिस्को (फ्री) (C)


Sonraí á n- easpórtáil ó iarratas: 	 क्वैरी मं से डाटा निर्यात करत हे:


Gan idirghníomhaíocht 	 कोई इंटरैक्सन नइ


Cáipéisí FolmhaName 	 खाली कागदName


Sábháil an tionscadal reatha 	 अभी हाल के परियोजना सहेजथे


@ info: whatsthis 	 अब से लेकर समय: @ option: check


Filleann DEC2OCT( 55) é seo: "67" 	 DEC2OCT( 55) के परिनाम होही "67"


críochnaithe go tobann 	 अकस्मात् पूरा


Cumraíocht Tosaithe SábháilteComment 	 इनिट कान्फिगरेसन सहेजिसComment


Scuaba 	 ब्रुस


PhilipCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फिलिपCity name (optional, probably does not need a translation)


Stony BrookCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टोनी ब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation)


Socruithe Míreanna Mearaí 	 जिगसा सेटिंग


Cuir Acmhainn Leis... 	 संसाधन जोड़व...


Gach dúil: 	 सब्बो तत्व:


TrackMan Live 	 ट्रैक- मेन लाइव


Cuir Scagaire Leis 	 फिल्टर जोड़व


& Cáipéisí is déanaí 	 हाल ही के कागद (R)


Tosaigh OCR (Aithint Optúil Carachtar) 	 आप्टिकल कैरेक्टर रिकग्नीसन काम चालू करव


Taispeáin QTableView... 	 क्यूटेबल दृस्य देखाव...


Ná Bog an Leathanach 	 पेज नइ खिसकाव


Tráidire 1 	 ट्रे1


Breiseán MAME GamefuComment 	 गेमफू एमएएमई प्लगइनComment


SleamhnaighComment 	 स्लाइडComment


Duine a imríonn imreoir 2 á athrú... 	 खिलाड़ी 2 कोन खेलेगा बदलव...


Panamaworld. kgm 	 पनामाworld. kgm


Shroich do chadhnra leibhéal rabhaidhName 	 आपमन के बैटरी के पावर पूरा खतम होवत हेName


Seoladh Cineál Seolta Léirithe 	 रीप्रेजेन्टिंग पता किसिम भेजिस


Ionsáigh diosca, le do thoil. 	 किरपा करके, एक डिस्क डालव.


Karbon14GenericName 	 कारबन14GenericName


Cróitis (An Chróit) 	 क्रोएसियाई (क्रोएसिया)


@ title: column attendee delegated from 	 पर प्रतिनिधित्व@ title: column attendee delegated from


Pordenoneitalyprovince. kgm 	 पोर्देनोनेitalyprovince. kgm


Socraigh anseo soláthraí an ábhair. Ní cheadaítear ach 32 carachtar ASCII sa réimse seo. 	 सामान प्रोवाइडर ल इहां सेट करव. ए छेत्र ३२ ASCII अक्छर तक सीमित रहिही.


Eochair WEP: 	 डबल्यूईपी कुंजीः


Ionchódú Géiniteach 	 जेनेटिक एनकोडिंग


Sable IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेबल आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Réadlann McDonaldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मॅकडोनल्ड ओब्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Ukmergėlithuania_ municipalities. kgm 	 उकेमरगेlithuania_ municipalities. kgm


tréimhsí 	 अवधि


Aistriú Cothrománach (X- ais, poncanna) 	 आड़ा (X -) सिफ्ट (बिन्दु में)


An Afraicworld_ continents. kgm 	 अफ्रीकाworld_ continents. kgm


Airíonna Ginearálta na Cáipéise 	 सामान्य कागद गुन


@ info: whatsthis 	 प्रतिकिरिया निवेदित करव (q) @ info: whatsthis


Níor aimsíodh mapaí ar bith 	 कोई नक्सा नइ मिलिस


Solas na Gealaí 	 मूनलाइट


Clann 	 कुटुंब


Iompórtáil Gach Seisiún Tuairteála mar Leabharmharc... 	 सब्बो क्रेस सत्र मन ल निसानी के जइसन आयात करव... (C)


Sábháil Comhad: Sábháil an comhad reatha ar an diosca 	 फाइल सहेजव: अभी हाल के फाइल ल डिस्क मं सहेजव


Airí 	 गुन नाम:


Tharla earráid agus fuinneog an chomhrá á cruthú 	 गपसप विंडो बनाए मं गलती


Liosta gach cuntais 	 सब्बो खाता के सूची


Uirlis Chriptithe 	 एनक्रिप्सन औजार


Réamhshocruithe KolourPaintColors: name_ or_ url_ of_ color_ palette 	 कलरपेंट डिफाल्ट्सColors: name_ or_ url_ of_ color_ palette


Tábla Peiriadach KDEGenericName 	 केडीई तत्वों के पीरियाडिक टेबलGenericName


Cúinní Amach 	 किनारे से बाहिर


Möbius (GL) Name 	 मोबियस (जीएल) Name


Comhlánú & Foirme 	 फारम भरना (p)


LEONConstellation name (optional) 	 सिंहConstellation name (optional)


Gan eolas 	 जानकारी मन नइ


Algartam fíordheimhnithe, céim a dó: 	 एनक्रिप्सन एल्गोरिदम फेज १:


KBlocksName 	 के- बाक्सName


Toradh 	 परिनाम


Taispeáin Naisc Bhriste Amháin 	 सिरिफ टूटे संकली देखाव


Ceangal Nua Ag FanachtComment 	 नवा कनेक्सन होल्ड मं रखाComment


Is innéacs inchuardaithe é seo. Iontráil lorgfhocail: 	 ये खोजे जा सके टेबल हे. खोजे बर कीवर्ड भरव:


"Hg 	 "पारा


Printéir simplí cló 	 सादा फोंट प्रिंटर


Insamhail lampa draíochtach agus fuinneoga á laghdúName 	 जब विंडो ल सबसे कम करथे तब एक जादू के बत्ती देखाथेName


Taispeáin Barra an Fhrásleabhair 	 फ्रेजबुक पट्टी देखाव (h)


Atosaigh an Cluiche 	 खेल फिर से चालू करव


DAYOFYEAR( bliain; mí; dáta) 	 DAYOFYEAR( साल; महिना; तारीक)


Rapsys 	 रेपसिस


Nicolas Hadacek 	 निकोलस हेदाक


CIRCINUSConstellation name (optional) 	 सिर्कीनसConstellation name (optional)


Comhaid Téama KSplash 	 के- स्प्लैस थीम फाइल


Deir an seoltóir go bhfuil obair de dhíth ar an dialann seo fós 	 प्रेसक हर सूचित करे हे कि एखर दैनिकी मं अभी घलोक कुछ काम के जरूरत हे


Sórtáil comhaid de réir@ info: whatsthis 	 फाइल मन ल अइसन छांटव@ info: whatsthis


Tráidire 3 	 ट्रे 3


MWMComment 	 एमडबल्यूएमComment


Giuirléid JavaScriptComment 	 जावास्क्रिप्ट विजेटComment


dícheangailte 	 डिस्कनेक्टेड हे


Gadabayazerbaijan. kgm 	 गादाबेazerbaijan. kgm


Iarcheangail spás 	 जगह जोड़व


Tá comhad% 1 folamh. 	 फाइल% 1 खाली हे.


Éadan 	 अग्र भाग


Gan & Innéacs 	 इंडैक्स्ड नइ (N)


Maisíochtaí Íomhá 	 फोटू प्रभाव


WoodsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वुड्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


uair@ label recurrence expressed in days 	 घंटा@ label recurrence expressed in days


Tá an raon% 1 míchumtha 	 सीमा% 1 गलत हे


Díchuir dlúthdhiosca nuair atá sé críochnaithe. 	 जब बजना पूरा हो जाही तहां सीडी बाहिर करव.


RocksName 	 चट्टानेंName


ClearwaterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लीयरवाटरCity name (optional, probably does not need a translation)


Seoladh Baile - Cód Poist 	 घर के पता जिप कोड


Céim Amháinuse HST field- of- view indicator 	 एक डिग्रीuse HST field- of- view indicator


Stencils 	 सर्किट - खड़ा रजिस्टरStencils


Râmnicu Vâlcearomania. kgm 	 रामनिसु वालसेआromania. kgm


Súmáil go dtí an Roghnúchán 	 चयन मं जूम करव


Filleann ERRORTYPE( 0) earráid 	 ERRORTYPE( 0) एक गलती बताथे


Cherkesskrussia_ subjects. kgm 	 चेरकेस्कrussia_ subjects. kgm


Roinnt Órgano crop mode 	 सोना अनुपातno crop mode


Cumasaigh an & mód éighníomhach (PASV) 	 पैसिव मोड सक्छम करव (PASV) (m)


Roghchlár 	 मेन्यू


Aimsigh Pictiúir 	 फोटू खोजव


Blobaí Teimhneacha 	 अपारदर्सी ब्लाब्स


Ríomhphost:% 1 	 डाक:% 1


Easpa Fuinnimh 	 ऊर्जा के कमी


Deamhan aláram gan aimsiú. @ info 	 अलार्म डेमन नइ मिलिस. @ info


Airde Céimnithe 	 ये अवाज तक धीमा हों


cuntas 	 खाता


Cóimheas airde: 	 अवाज अनुपात (r):


Gailearaí na Scagairí 	 फिल्टर गैलरी (F)


Leithead (%): 	 चौड़ाई (%):


An GhearmáinStencils 	 जर्मनीStencils


& Sábháil... 	 सहेजव... (S)


Ní thaispeánfaidh Konqueror téacs níos lú ná é seo riamh, ag sárú aon socruithe eile. 	 कान्करर एखर आकार से कम पाठ कभू नइ देखाही, कोनो अउ सेटिंग ल ओवरराइड करत.


Roghnóir na Mionsamhlacha 	 छोटेफोटू चुनइया


Fíochán 	 वीविंग


Maniemazaire2006. kgm 	 मानिएमाzaire2006. kgm


Dr. RemeisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डा. रेमीसCity name (optional, probably does not need a translation)


Dominik Haumann 	 डोमिनिक हाउमेन


MelbourneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेलबोर्नCity name (optional, probably does not need a translation)


Parley 	 पारले


CéimTranslators: Radians 	 डिग्रीTranslators: Radians


Níorbh fhéidir liosta na gclónna le priontáil a shábháil. 	 फोटू ल% 1 मं सहेजे मं फेल


Bog an cúrsóir go dtí an chéad ró. 	 संकेतक ल पहिली लकीर मं खिसकाथे.


Coigeartuithe Pictiúir 	 फोटू समायोजन


Holguíncuba. kgm 	 होल्गुइनcuba. kgm


An bhfuil fonn ort an tionscadal "% 1" a thréigeadh? 	 का आप मन परियोजना "% 1" ल छोड़ना चाहथो?


Oibriú nuair a chliceáiltear an cnaipe uasmhéadaithe leis an gcnaipe luiche ar dheis. 	 सबसे बड़ा करे के बटन मं जेवनी किलिक करे जाय तहां बर्ताव.


Taispeáin an & bhliain 	 साल देखाव (y)


Fógra LM: 	 एलएम घोसना: (M)


Údar 	 लेखकः (u)


Scrios Uile 	 सब्बो मेटाव


Goiasbrazil. kgm 	 गोईआसbrazil. kgm


Rabhadh: Cód Inrite 	 एक्जीक्यूटेबल कोड चेतावनी


Murska Sobotaslovenia_ traditional. kgm 	 मुर्स्का सोबोताslovenia_ traditional. kgm


Céile Comhraic 	 प्रतिद्वन्दी


Láithreoireacht á taispeáint 	 प्रस्तुतीकरन देना


17ú@ item: inlistbox 	 17वां@ item: inlistbox


Bangaloreindia. kgm 	 बैंगलोरindia. kgm


Cluiche clasaiceach "An Crochadóir" le haghaidh KDE 	 केडीई बर क्लासिकल हेगमेन खेल


Seo é liosta na mbreiseán Netscape a d' aimsigh KDE. 	 केडीई से प्राप्त करे प्लगइन के सूची इहां आप मन देख सकथो.


Údar: 	 लेखकः (A)


Theip ar logáil isteach, ach níor thug an freastalaí GroupWise earráid 	 लागिन फेल, फेर ग्रुपवाइज सर्वर हर कोनो गलती रपट नइ दिस


TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive 	 तमुज काIndian National month 11 - ShortNamePossessive


© 1996 - 2005, Robert Vogl 	 (c) 1996 - 2005, राबर्ट वोगल


Ciúnas i Seisiún MonatóiritheComment 	 मानीटर होवत सत्र मं सांतिComment


Tuairisc faoi fhabht ó% 1 	 बग रपट से% 1


CAILÍN TÍConstellation name (optional) 	 मेडConstellation name (optional)


Uafás 	 टेरर


Fad Fócasach: 	 फोकल लंबाई:


> = 2 SPÁSCSV separator 	 > = 2 स्पेसेसCSV separator


fotheidil amháin 	 सिरिफ सब- टाइटल


Paul Bunbury 	 पाल बनबरी


Cuir féilire nua leis 	 नवा कलेन्डर जोड़व


Tréshoilseán 	 ट्रांस्पेरेंसी फिल्म


Panajiindia. kgm 	 पणजीindia. kgm


Filleann LEFT ("hello"; 2) é seo: "he" 	 LEFT ("hello"; 2) के परिनाम होही "he"


FísName 	 वीडियोName


Curtha Ar AghaidhStatus of an item 	 आगू भेजे गेStatus of an item


Malartach 	 वैकल्पिक


Filleann ROUNDDOWN (- 1. 252) é seo: - 2 	 ROUNDDOWN (- 1. 252) बराबर हे: - 2


Reggio nell' Emiliaitalyprovince. kgm 	 रेग्गियो नेलएमिलेitalyprovince. kgm


PIONÓSConstellation name (optional) 	 पेनाल्टीConstellation name (optional)


Diúltaigh an Ceangal 	 कनेक्सन अस्वीकारव


Seol chuig Gach Imreoir 	 सब्बो खिलाड़ियों ल भेजव


Lándubh 	 पूरा- काला


Ionchódú ESC/ P2 	 ESC/ P2 एनकोडिंग


Bain Cáipéis 	 कागद मेटाव


EruptionName 	 विस्फोटName


Benjamin Adler 	 बेंजामिन एडलर


Bhuaigh imreoir% 1 	 खिलाड़ी% 1 जीता


Feidhmchláirín painéil a thugann tuairiscí aimsireName 	 मौसम बतइया पेनल ऐपलेटName


Buntásc ar Leathanaigh Chothroma 	 सम पेज पाद- सूचना


PID an fheidhmchláir le marú 	 जऊन अनुपरयोग ल बन्द करना हे ओखर पीआईडी


Imir go maith i gcónaí 	 हमेसा सही खेलें


@ option: radio 	 आवृत्ति खतम@ option: radio


Iarmhír na conaire leabharlainne a sonraíodh ag am tiomsaithe 	 लाइब्रेरी रस्ता सफिक्स मं कम्पाइल करिस


Ní féidir an comhad sonraí nasctha a oscailt "% 1". 	 कनेक्सन डाटा फाइल खोल नइ सकिस "% 1".


micreashoicind 	 माइक्रोसेकन्ड्स


Imlínte 3Style name 	 किनारा ३Style name


Téacs Fuinneog 	 विंडो पाठ


Níl aon inneall Soprano ar fáil. Déan seiceáil ar do chóras. 	 सोपरानो डाटाबेस बेकएंड नइ हे. किरपा करके, अपन इंस्टालेसन जांचव.


Réaltra Andraiméide 	 वड्रोमेडा आकासगंगा


Fad Fócasach:% 1 mm 	 फोकल:% 1 मिमी


Tá d' fhocal faire níos faide ná 8 gcarachtar. Cothaíonn sé seo fadhbanna ar chórais áirithe. Is féidir leat an focal faire a theascadh ag 8 gcarachtar, nó fág é mar atá sé. 	 आप मन के पासवर्ड 8 अक्छर से बड़ा हे. कुछ तंत्र मं ये समस्या पैदा कर सकथे. आप मन पासवर्ड ल 8 अक्छर तक समेट सकथो या एला वइसनेच रहन देव जइसन ये हे.


Comhadlann logánta réamhshocraithe. 	 लोकल डिरेक्टरी:


Tuairisc CostasName 	 खर्च रपट Name


Ní féidir logáil isteach. Is dócha go raibh focal faire mícheart agat. D' fhreagair freastalaí% 1 le:% 2 	 लागिन मं फेल. हो सकथे पासवर्ड गलत हे. सर्वर% 1 हर जवाब दिस:% 2


Láraithe Tílithe 	 केंद्रित चटाई- दार


Fós le Déanamh 	 बाकी बचा प्रयास


ScriptiúComment 	 स्क्रिप्टिंगप्लगइनComment


Ní cheadaítear '/' in ainm an albaim. 	 एलबम नाम मं '/' नइ हो सके.


Taispeáin deilbhín na fuinneoige i mboilgeog an fhotheidil 	 सीर्सक बुलबुला मं विंडो चिनहा देखाव (i)


Ardaigh 	 उठाव


Cuiababrazil. kgm 	 कुएबाbrazil. kgm


KPoker 	 के- पोकर


Printéir amh (ní gá le tiománaí) 	 रा प्रिंटर (कोई ड्राइवर जरूरी नइ) (R)


Liathscála (gan trédhearcacht) 	 काला सफेद (पारदर्सिता के बिना)


Briseadh Leathanaigh -\\ pagebreak 	 पेज ब्रेक -\\ pagebreak


Cluiche feabhsaithe cuimhneName 	 याददास्त बढ़ाय के एक खेलName


& Cuir Deilbhín leis 	 एक चिनहा जोड़व (A)


DVD 	 डीवीडी


Cliceáil an cnaipe seo chun do thoradh a sheiceáil. 	 अपन परिनाम के जांच बर ए बटन मं किलिक करव


Son Lavietnam. kgm 	 सोन लाvietnam. kgm


Airíonna na hÍomhá 	 फोटू गुन


Ar Dheis@ label: listbox 	 जेवनी@ label: listbox


Cora Droma Rúiscrepublic_ of_ ireland. kgm 	 केरिक- आन- सेनानrepublic_ of_ ireland. kgm


NetBIOS 	 नेटबायोस


Tá an raon% 1 rómhór 	 सीमा% 1 बहुत बड़ी हे


Amharc ar Iatán:% 1 	 संलग्नक देखव:% 1


Rothlaigh an íomhá 180 céim 	 फोटू ल 180 डिग्री घुमाव


AinmNAME OF TRANSLATORS 	 नामNAME OF TRANSLATORS


Yalatripura. kgm 	 यालाtripura. kgm


Tá amhrán á sheinm cheana. 	 एक गाना पहिली ही बज रहा हे.


Uasmhéadaigh (go hingearach amháin) 	 सबसे बड़ा (केवल खड़ा)


Obwaters_ world- class. kgm 	 ओबwaters_ world- class. kgm


Brainseáil agus CumaiscStencils 	 साखा अउ मिलावStencils


Méid 	 मान


níos mó ná 	 से बड़ा


ZoomName 	 जूमName


Giuirléidí Eile 	 सबसे चौड़े में


SheffieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Smooth Rock FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्मूथ राक फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Grian 	 रवि


Tharla earráid priontálaName 	 छपाई मं गलती हो गिसName


Amharc á easpórtáil... 	 दृस्य निर्यात करत हे...


líne 	 लकीर


*. py_BAR_Comhaid Python (*. py *. pyw) 	 *. py_BAR_पायथन फाइल (*. py *. pyw)


# Sampla:% 1 # Dearanna an sampla seo cúpla cruth deas... @ (reset) @ (penup) @ (forward) 50 @ (pendown) @ (repeat) 4 {@ (for) $x = 1 @ (to) 100 {@ (forward) 10 @ (turnright) 100 - $x}} You are about to translate the 'arrow' EXAMPLE PROGRAM, examples have to be translated in a special way. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. 	 # उदाहरन:% 1 # ए उदाहरन कुछ सुंदर वक्रीय आकार बनाथे... @ (reset) @ (penup) @ (forward) 50 @ (pendown) @ (repeat) 4 {@ (for) $x = 1 @ (to) 100 {@ (forward) 10 @ (turnright) 100 - $x}} You are about to translate the 'arrow' EXAMPLE PROGRAM, examples have to be translated in a speacial way. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.


Níl a leithéid de scripte ann. 	 अइसन कोनो स्क्रिप्ट नइ हे.


Ciúiriam 	 क्यूरियम


Facsáil cáipéisíComment 	 फैक्स कागदComment


Tá bosca poist% 1 ann cheana (úsáideoir=% 2). 	 डाकडब्बा% 1 पहिली से ही मौजूद हे (यूआईडी=% 2)


MINA( luach; luach;...) 	 MINA( मूल्य; मूल्य;...)


Nascóirí eochracha 	 कुंजी कनेक्टर


An iomarca comhad oscailteQIODevice 	 बहुत से खुले फाइलQIODevice


Feidhmchláir@ action: inmenu Go 	 अनुपरयोग (l) @ action: inmenu Go


Tá foirm darb ainm "% 1" ann cheana. 	 फारम "% 1" पहिली से ही मौजूद हे.


& Fiar Íomhá... 	 फोटू कतरें... (S)


ParsonsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पार्सन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Freastalaí isteach: 	 आवक सर्वर:


Earráid Raoin 	 रेंज गलती


Oileán AngaurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अंगुआर आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


SubversionName 	 सबवर्सनName


Airíonna an Chomhaid: 	 फाइल गुन


Albam Nua... 	 नवा एलबम...


Hf liath 16 	 एचएफ धूसर 16


Sráidstate/ province 	 सड़कstate/ province


earráid chomhréireComment 	 सिंटेक्स- गलतीComment


Galf 	 गोल्फ


Tharla earráid agus na soláthraithe sonraí á luchtú. 	 डाटा प्रोवाइडर मन ल लोड करे मं गलती होइस.


180×180pso, Liathscála, gnáthpháipéar 	 180x180डीपीआई, ग्रे- स्केल, सादा कागज


AN tUISCEADÓIRConstellation name (optional) 	 अक्वारियसConstellation name (optional)


Súmáil Amach 	 आकार छोटा दिखाव


Tarchur Líonra 	 नेटवर्क ट्रांसमिसन


North CarolinaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 उत्तरी अमेरिकाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Ar% 1% 2, scríobh tú:% 3% 4 	 % 1% 2 मं आप मन लिखे रहेव:% 3% 4


Ní féidir ríomhchlár a aimsiú a chruthaíonn córais comhad UFS. BSD 	 यूएफएस फाइलसिसटम बनाए के प्रोग्राम नइ मिलिस. BSD


Bunachar sonraí "% 1" á chomhdhlúthú... 	 डाटाबेस "% 1" सघन (काम्पैक्ट) करत हे...


Il- líne 	 पालिलाईन


Meán lánualaithe 	 केंद्रीय भारक औसत


Kuala Terengganumanipur. kgm 	 कुआला टेरेंगानुmanipur. kgm


Cuir Grafaic San Áireamh 	 चित्रादि सामिल करव


Dáta Tosaigh 	 सुरू तारीक


Mfoucameroon_ departments. kgm 	 म्फोउcameroon_ departments. kgm


An Chéad Mhír Eile sa Liosta@ action 	 सूची मं अगला चीज@ action


DuluthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डलथCity name (optional, probably does not need a translation)


Aschur analógach 5: 	 एनालाग आउट 5:


Cló & taispeána 	 प्रदर्सक फोंट चुनव


Evoraportugal_ regions. kgm 	 एवोराportugal_ regions. kgm


Catarmanphilippines. kgm 	 कैटामारानphilippines. kgm


Athróg: 	 वेरिएबलः


Sainmhínigh Macra Nua 	 नवा मेक्रो परिभासित करव


An Mheánmhuirgreece. kgm 	 भूमध्य सागरgreece. kgm


Comhéadan Diff/ PatchComment 	 डिफ/ पैच फ्रन्टएन्डComment


© 1999- 2008, Forbróirí KDE 	 (c) 1999- 2005, केडीई बनइया मन


Northwest TerritoriesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 उत्तरपस्चिमी सीमाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Stencils 	 जिगसा - भाग_ ooiiStencils


Bain úsáid as socrú ó pholasaí comhchoiteann. 	 वैस्विक नीति से सेटिंग उपयोग करव.


KMouth 	 के- माउथ


Cluiche SudokuComment 	 सुडोकु खेलComment


Cuireadh Printéir LeisName 	 प्रिंटर ऐप्लेटName


Sábhálann an cnaipe seo do chuid athruithe go léir gan scor. 	 ये बटन आप मन के सब्बो बदलाव मन ल बाहिर हुए बिना सहेजथे.


Leabhar Seoltaí Inmheánach 	 अंदर के पता- पुस्तिका


Taispeáin Feidhmeanna 	 फंक्सन्स देखाव


Earráid agus iarratas á sheoladh chuig an mbunachar sonraí. 	 डाटाबेस क्वेरी मं गलती.


San LúisiaName 	 सेंट लूसियाName


Níl comhad aicmitheora% 1 ann 	 क्लासिफायर फाइल% 1 नइ मिलत हे


Agdamazerbaijan. kgm 	 अगदमazerbaijan. kgm


PleanGenericName 	 प्लानGenericName


Roghnaigh lár an pholagáin nua... 	 नवा त्रिभुज के सीर्स बनाए बर बिन्दु चुनव...


Bain íomhá ón liosta 	 सूची मं से कोनो फोटू मेटाव


Oibríocht LDAP 	 एलडीएपी आपरेसन


Roghnaigh an rogha seo más mian leat aon chlár eile a úsáid le haghaidh ríomhphoist. 	 यदि आप मन अउ मेल प्रोग्राम के उपयोग करना चाहथो तहां एखर विकल्प ल चुनव.


Mód Aschurtha 	 आउटपुट मोड


Lieutenant SkatTitle of the game - line 2 	 लेफ्टिनेंट स्केटTitle of the game - line 2


RotZoomer 	 राट- जूमर


KompareNavTreePartName 	 काम्पेयर- नेव- ट्री- पार्टName


Aonad déphléacsach 	 डुप्लेक्स यूनिट


Tiontú 	 बदलाव


Níorbh fhéidir an comhad a uasluchtú 	 फाइल अपलोड नइ कर सकिस


Stop ag Achar 	 छेत्र मं रुकव


Bog Go@ title: menu 	 इहां खिसकाव@ title: menu


Ní féidir leis an mbreiseán seo an pháirt reatha a athnuachan go huathoibríoch. 	 ये प्लगइन अभी हाल के पार्ट ल अपने अपन ताजा नइ कर सके.


Cisco - Cisco CAStencils 	 सिस्को - सिस्को सीएStencils


Fort Wellingtonguyana. kgm 	 फोर्ट वेलिंगटनguyana. kgm


Coigeartaigh tuinairde na cainte. Sleamhnaigh ar chlé do chaint níos ísle; ar dheis do chaint níos airde. 	 अवाज के पिच (टोन) निरधारित करव. धीमा पिच बर डेरी तरफ स्लाइड करव अउ तेज पिच बर जेवनी डाहर.


An Bhanglaidéis 	 बांग्लादेस


Abairt Reatha 	 अभी हाल के वाक्य


Nach An Rómáin Éromania. kgm 	 रोमानिया नइromania. kgm


& Fotheidil 	 सबटाइटल (u)


Suíomh: 	 जगह:


Cruinniú 	 बैठक


Dialóg "Aimsigh i gComhaid" 	 फाइल गोठ मं खोजव


& iCalendar... 	 आई- कलेन्डर... (iC)


Cruinneog DheisceName 	 डेस्कटाप ग्लोबName


noimthe frequency unit 	 मि. the frequency unit


Comhaid HTMLName 	 एचटीएमएल फाइल मन लName


namespace scope 	 सी++ आयात आप मन के मदद बर निवेदन करथे namespace scope


Níorbh fhéidir comhad '% 1' a oscailt. 	 फाइल '% 1' खोल नइ सकिस.


Gníomhartha na gCnaipí Luiche 	 मुसुवा बटन काम


Cuir cosúlacht i bhfeidhm ar an réad seo 	 ये चीज के साथ सिमिलिट्यूड लगाव


Chilpancingomexico_ states. kgm 	 चिलपाचिंगोmexico_ states. kgm


Seisiúin & Reatha Amháin 	 सिरिफ अभी हाल के सत्र (C)


Críocha Thiar Thuaidhcanada. kgm 	 उत्तरी पस्चिम छेत्रcanada. kgm


PostScript Leibhéal 2 	 पोस्टस्क्रिप्ट स्तर २


Scríobh íomhá go dtí an diosca le K3b... Name 	 के3बी के साथ इमेज सीडी मं लिखव.... Name


GayaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गायाCity name (optional, probably does not need a translation)


Neiptiúiniam 	 नेप्च्यूनियम


Cruthaigh mapa nua 	 नवा मैप बनाव


Parmaitalyprovince. kgm 	 परमाitalyprovince. kgm


RoundupCity name (optional, probably does not need a translation) 	 राउंडअपCity name (optional, probably does not need a translation)


Míniú sa teanga iasachta: 	 विदेसी भाखा मं अर्थ:


Brabhsáil an Líonra LogántaComment 	 लोकल नेटवर्क ब्राउजिंगComment


Déanann an roghchlár seo tagairt d' fhorannóga na cáipéise. 	 ये मेन्यू कागद के उप- खन्डों के संदर्भ मन बर हे.


Buon Ma Thuotvietnam. kgm 	 बुओन मा थुओतvietnam. kgm


Poncaíocht, Ceanglóir 	 विरामचिनहा, कनेक्टर


La PocatiereCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ला पोकाटिरेCity name (optional, probably does not need a translation)


BleienCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेलेइनCity name (optional, probably does not need a translation)


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S24: चमड़ी के साथ सम्पर्क से बचवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Bog scéim síos 	 योजना नीचे करव


Leytephilippines. kgm 	 लेयेतेphilippines. kgm


ImagePlugin_ HotPixelsComment 	 इमेज- प्लगइन_ हाटपिक्सेल्सComment


Cuir na comhaid roghnaithe in eagar (cvs edit) 	 (सीवीएस संपादन) चुने गे फाइल मन ल संपादित करथे


Téigh go Leathanach 	 पेज मं जाव


Bainte go Logánta 	 लोकल मेटाइस


Inneall Sonraí KMLDonkeyComment 	 केएमएल- डंकी डाटा इंजिनComment


Acquavivasan- marino. kgm 	 एक्वाविवाsan- marino. kgm


Polasaí Forscríofa 	 मेटाय के लिखे के नीति


neamh- vj 	 नान- वीजे


Cliant KIO 	 केआईओ क्लायंट


Sonraí neamhiomlána@ info 	 अधूरा डाटा@ info


Níorbh fhéidir mír '% 1' a fhoilsiú 	 चीज '% 1' ल प्रकासित करे मं अक्छम


Christian Kvasny 	 क्रिस्चियन क्वास्ने


De Réir Méide@ action: inmenu Sort 	 आकार से @ item: inlistbox Sort


Sábháil. diff 	 सहेजव. diff


Briathar: 	 कामः


An AsarbaiseáinName 	 अजरबैजानName


Foireann Oxygen - 2006Name 	 आक्सीजन टोली - २००६Name


D' éirigh le suiteáil% 1 	 % 1 सफलता से इंस्टाल हो गिस


IMREAL( teaghrán) 	 IMREAL( वाक्यांस)


Roghnaigh an cuar seo 	 ये वक्र ल चुनव


Cuir & Comhad in Eagar 	 फाइल संपादन करव (F)


Uthai Thanithailand. kgm 	 उथाई थानीthailand. kgm


Panama 	 पनामा


Eagar... 	 संपादन


Dath: 	 रंग:


Is féidir leithead na gcolún a athrú de láimh 	 खंभा मन के चौड़ाई कमइया से समायोजन जा सकथे


airde reatha 	 अभी हाल के अवाज


Ní féidir clár na n- ábhar a léamh 	 टीओसी पढ़े मं अक्छम


Níl teachtaireachtaí ann le scriosadh... 	 मेटाय बर कोनो संदेस नइ...


St- QuentinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट- क्वेंटीनCity name (optional, probably does not need a translation)


Paisteáilte 	 पैच करिस


Cnaipe 9 (má tá sí ar fáil) 	 बटन 9 (यदि मिलत हो)


PostScript Leibhéal 3 	 पोस्टस्क्रिप्ट स्तर ३


TamsaluCity name (optional, probably does not need a translation) 	 तमसालुCity name (optional, probably does not need a translation)


Íogaireacht:% 1 ISO 	 संवेदनसीलता:% 1 आइएसओ


Mapa Datha Réamhshocraithe 	 डिफाल्ट कलरमैप


Earráid mharfach. 	 गंभीर गलती.


Líon uasta molta stuaiceanna 	 सबसे अधिक अनुसंसित वर्टेक्स काउन्ट


An tSeapáinStencils 	 जापानStencils


An DorasDescription 	 चन्दाDescription


Cuir míreanna liosta ar línte ar leith (do sheicliosta agus oscailt chomhaid le -- multiple) 	 अलग- अलग पंक्तियों मं सूची के चीज लौटाव (-- multiple के साथ फाइल खोले मं अउ जांच सूची विकल्प बर)


GMT+12: 00 	 जीएमटी+12: 00


Spéir fholamhSloan Digital Sky Survey 	 खाली आकासSloan Digital Sky Survey


Clár cruthaitheach 	 एकान्तरित


Bosca Poist 7 (Aghaidh Síos) 	 मेल- डब्बा 7 (चेहरा- नीचे)


EconoMode 	 मितव्ययी- मोड


% 1/ nóim 	 % 1/ मि.


réad gan aimsiú 	 आब्जेक्ट नइ मिलिस


VaucluseRegion/ state in Germany 	 वाउक्लुसRegion/ state in Germany


Mons, sliabh 	 पर्वत


La Asunciónvenezuela. kgm 	 ला आसनसियोनvenezuela. kgm


@ info: whatsthis 	 डिफाल्ट संसाधन मं भंडारित करव@ info: whatsthis


Grossetoitalyprovince. kgm 	 ग्रोसेतोitalyprovince. kgm


Ainm na stíle giuirléidí, mar shampla "keramik" nó "plastik". Gan comharthaí athfhriotail. 	 विजेट सैली के नाम, उदाहरन बर, "keramik" or "plastik". उदाहरन चिनहा के बिना.


Inneall Comic Book le haghaidh OkularName 	 ओकुलर बर कामिक बुक बैकएन्डName


AbcáisisName 	 अबकाजियनName


Códú & Luachanna@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format 	 वेल्यू कोडिंग (V) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format


Daoine 	 मनखे


Pointe 	 पाइंट


Teagmháil: 	 संपर्क:


BCC:% 1@ info: status 	 बेनामी कापी:% 1@ info: status


600×600pso, gnáthpháipéar, gnáthcháilíocht 	 600×600डीपीआई, सादा कागज, सामान्य क्वालिटी


Spleáchríocha Feidearálachavenezuela. kgm 	 फेडरल डिपेंडेंसीजvenezuela. kgm


Khersonukraine. kgm 	 खेरसन्सukraine. kgm


Grianghraf 	 फोटो


& ScagaireNAME OF TRANSLATORS 	 फिल्टर (i) NAME OF TRANSLATORS


Comhéadan Diff/ PatchName 	 डिफ/ पैच फ्रन्टएन्डName


Hírí- MótúisName 	 हिरी मोतूName


Shillongindia. kgm 	 सिलांगindia. kgm


CabhairQDialogButtonBox 	 मददQDialogButtonBox


RivertonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रिवर्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Tír- raon geal 	 हल्का मैदान


Forbróir leagain 0. 4. 	 संस्करन ०. ४ के डेवलपर


Taispeáin teachtaireacht i bpreabfhuinneog 	 पाप अप विंडो मं संदेस देखाव (p)


Cliceáil chun carachtar nua a roghnú 	 नवा अक्छर चुने बर किलिक करव


Earráid agus comhad% 1 á chruthú:% 2 	 फाइल तैयार करे मं गलती% 1:% 2


XGlobe le Thorsten ScheuermannComment 	 थार्सटन सेरमन के एक्सग्लोबComment


De réir ainm 	 नाम से (N)


© 2002- 2003, Jeff Roush © 2003, Gunnar Schmi Dt 	 (c) 2002- 2003, जेफ रोस (c) 2003, गुन्नार स्मिट


Lines Leagan 2. 2. 0 Le Dirk Staneker 1997 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de 	 लाइन्स संस्करन 2. 2. 0 ड्रिक स्टेंकर ह लिखिस 1997 dirk. stanerker@ student. uni- tuebingen. de


Tarmligtheforward request to another 	 प्रतिनिधित्वforward request to another


Teresinabrazil. kgm 	 टेरेसिनाbrazil. kgm


Sábháil an Nasc Mar... 	 संकली अइसन सहेजव...


Téigh go Deasc 15Comment 	 डेस्कटाप १५ मं जावComment


paraiméadair 	 पैरामीटर्स


Cruthaitheoir Innéacs KDE le haghaidh comhad cabhrach. 	 मदद फाइल मन बर केडीई के निर्देसिका जेनरेटर.


Saint Paulusa. kgm 	 सेंट पालusa. kgm


Focail Níos Gnéithí 	 अधिक विसिस्ट सब्द


Lerikazerbaijan. kgm 	 लेरिकazerbaijan. kgm


Scagaire Iompórtála Karbon XAMLName 	 कार्बन एक्सएएमएल आयात फिल्टरName


TeilgeanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रोजेक्सन (P) City name (optional, probably does not need a translation)


Mahmud- i- Raqiafghanistan. kgm 	 महमूद- ई- रकीafghanistan. kgm


Cineál@ label 	 किसिम@ action: inmenu View Mode


GaoltaGenericName 	 संबंधताGenericName


Stencils 	 सर्किट - आड़ा एलईडी (यूरोपियाई) Stencils


Níl comhad% 1 ann, nó ní féidir é a oscailt. 	 फाइल% 1 अस्तित्व मं नइ हे या खोले नइ जा सकिस.


Roinneann sé seo an scáileán i ngreille, agus déanann sé plancadh orthu. Scríofa ag Dan Bornstein. 	 स्क्रीन ल जाल के रूप मं बांटथे अउ ओला नोचकर बाहिर करथे. डान बार्नस्टीन ह एला बनाय हे.


Bailíochtaigh Leathanach 	 वेब पेज वेलिडेट करव


Domhanfhad 	 देसान्तर


Iontráil seoladh an tseachfhreastalaí HTTP. 	 एचटीटीपी प्राक्सी सर्वर के पता भरव.


lánléargasName 	 पैनोरामाName


Cuir% 1 in Eagar 	 संपादन% 1


Uasta 	 सबसे अधिक


Ardabiliran. kgm 	 आर्दाबिलiran. kgm


LeaganCompression rate of file 	 संस्करनCompression rate of file


Mykolayivs' ka oblast' ukraine. kgm 	 मायकोलाव्यस्का ओबलास्टukraine. kgm


Scripteanna Sieve atá ar fáil: 	 मिलत सीव स्क्रिप्ट्स:


Constellation name (optional) 	 मार्केट फेंसConstellation name (optional)


Nicearaguaworld. kgm 	 निकारागुआworld. kgm


Taispeáin i nGrúpaí@ action: inmenu View 	 समूह मन मं देखाव@ action: inmenu View


XOR Boole 	 बूलिए एक्सआर


TuckerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टुकरCity name (optional, probably does not need a translation)


Mapa Giotáin 	 बिटमैप


MÉAR COISE AURVANDILConstellation name (optional) 	 अरवेन्डिल्स टोConstellation name (optional)


Bog Mír Suas 	 चीज ल ऊपर ले जाव


Nasc Nua... 	 संकली जोड़व...


Socruithe Cuóta 	 नियतांस सेटिंग


Staid... 	 स्थिति...


Níl aon mheán ann 	 कोई मीडियम नइ हे


Scrios an tInnéacs Téipe 	 टेप निर्देसिका मेटाव


Socraigh an treo 	 दिसा सेट करव


Athraigh Méideanna na gColún De Láimhsilence playback 	 गीतसूची खंभा ल नवा आकार हस्तचालित देव (R) silence playback


Goriziaitalyprovince. kgm 	 गोरिजियाitalyprovince. kgm


Uliastaymongolia. kgm 	 उलिआस्तेmongolia. kgm


Bris% 1the unit 1 per second 	 इंट% 1the unit 1 per second


seachtain 	 हफ्ता


Focail Mílitrithe 	 गलत हिज्जे वाले सब्द


Talamh 	 टेरा


BarreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बारेCity name (optional, probably does not need a translation)


Tacaíocht Bunachair Sonraí Sqlite (i gcomhair cuardach EXIF) 	 एसक्यूलाइट डाटाबेस समर्थन (एक्जइफ खोज बर परयोग में)


Oscail Sprioctransfer state: downloading 	 गंतव्य खोलवtransfer state: downloading


© 2000- 2003, Waldo Bastian, Raffaele Sandrini, Matthias Elter 	 (C) 2000- 2003, वाल्दो बास्तियान, राफेल सांद्रीनी, मैथियास एल्टर


& Rogha Randamach... 	 बेतरतीब चुनाव... (R)


MéidMedia controller element 	 स्लाइडर हेंडलMedia controller element


Athraigh an tÁbhar 	 विसय बदलव


Cuir Nóta Leis... @ info: progress 	 टिप्पनी जोड़व... @ info: progress


@ info: tooltip 	 कमांड चलाय मं गलती@ info: tooltip


AdakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एडकCity name (optional, probably does not need a translation)


Féach freisin: 	 येला घलोक देखव:


Is réad córais é. 	 ये तंत्र चीज हे.


Diúltaíonn an seoltóir an fritogra seo 	 प्रेसक हर ए प्रति प्रस्ताव नकारा


RAON RÁSAÍConstellation name (optional) 	 रेस ट्रेकConstellation name (optional)


Tosaíocht an jab: 	 काम प्राथमिकता


Ritheadh an script. 	 स्क्रिप्ट चलाया.


Eagarthóir Stór Focal 	 सब्दावली संपादक


Tá do chomhaid phearsanta san fhillteán seoName 	 ये फोल्डर आप मन के निजी फाइल मन ल रखथे Name


Constellation name (optional) 	 विलेज फार पेट्रोलConstellation name (optional)


Cuir Inneall Cuardaigh Leis 	 खोज इंजिन जोड़व


MajuroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मजूरोCity name (optional, probably does not need a translation)


TreoshuíomhTurn Kruler North 	 दिसा- स्थिति (O) Turn Kruler North


Céimnigh 	 स्टेप


& Trialaigh 	 कोसिस करव (T)


KLinkStatus - Dearfóir Nascanna 	 के- संकली- स्टेटस संकली परीक्छक


FolamhName 	 प्लानName


kcmusb 	 केसीएमयूएसबी


Dearadh 	 डिजाइन


Fan fad is atá an líonra á athluchtú, sa chaoi gurbh fhéidir na hathruithe a dul i bhfeidhm. 	 बदलाव मन ल लागू करे बर जब तक नेटवर्क फिर से लोड होथे तब तक किरपा करके, अगोरव


Fond du LacCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फान्द दु लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Teorainn ama LDAP 	 एलडीएपी समय सीमा


De Réir Dáta@ action: inmenu Sort 	 तारीक से@ item: inlistbox Sort


Gnáthdhath na mbarraí: 	 सामान्य पट्टी रंगः


Fáilte go dtí Amharcán FITS KStars 	 के- स्टार एफआईटीएस प्रदर्सक मं आप मन के स्वागत हे


ISO DLPage size 	 आईएसओ डीएल


Ní cheadaítear duit acmhainn neamhghníomhach a úsáid mar acmhainn chaighdeánach. 	 आप अक्रिय संसाधन ल मानक के जइसन उपयोग नइ कर सके.


Filleann TBILLYIELD ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 600) é seo: - 1. 63 	 TBILLYIELD ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 600) के परिनाम होही - 1. 63


Stencils 	 ज्यामितीय - ऊपर- नीचे तीरStencils


Taisce na gluaise á hatógáil... 	 सब्द संग्रह कैस फिर से बनावत हे...


An tSiombáib 	 जिम्बाबवे


Vallehonduras. kgm 	 वालेhonduras. kgm


Iatán:% 1 	 संलग्नक:% 1


Inbhéartaigh an roghnúchánCheck as in mark, not as in verify 	 चयन लहुटावCheck as in mark, not as in verify


Roghnaigh cineál radhairc an ábhair anseo. 	 इंटेलेक्चुअल कंटेंट बनाए के तारीक़ इहां सेट करव


Faisnéis Freastalaí á Luchtú... 	 फ्रेम जानकारी देखव


Caiséad Íochtarach 	 निचला कैसेट


Fág@ title: window 	 छोड़व


Prienailithuania_ municipalities. kgm 	 प्रिनाईlithuania_ municipalities. kgm


Randamach Ar Fad 	 पूरात: बेतरतीब


Jamestownalbania_ districts. kgm 	 जेम्सटाउनalbania_ districts. kgm


& Ionsáigh Leibhéal 	 स्तर सामिल करव (I)


Socraigh 	 सेट


Caochadán 	 डमी


Araibis (An tSiria) 	 अरबी (सीरिया)


Earráid agus inchomhad á oscailt 	 इनपुट फाइल खोले मं गलती


MDN type 	 झूठे एमडीएन भेजवMDN type


PalmerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पामरCity name (optional, probably does not need a translation)


Rónna 	 पंक्ति


& Téama: 	 प्रसंगः (T)


Ceannlitriú 	 केपिटलाइजेसन


Cian amháin 	 सिरिफ क्यान


Comhpháirt KDE: 	 केडीई अवयव:


sú talún 	 स्ट्राबेरी


Tshopozaire2006. kgm 	 त्सोपोzaire2006. kgm


Sealadach (Diosca Crua) 	 अस्थायी (हार्ड डिस्क)


Seinn an Ciúthe normal viewing mode 	 कतार बजावthe normal viewing mode


& Socraigh Córas Comhordanáidí 	 निर्देसांक सिसटम सेट करव (S)


KDE WorldClock le Matthias Hoelzer- KluepfelName 	 केडीई विस्व घड़ी - मैथियास होल्जर- क्लूपफेल द्वारा


Mapa reatha:% 1 	 अभी हाल के झन्डा:% 1


Méarchlár: Réimse síos 	 कुंजीपट: निचला छेत्र


Cáipéis Ghailearaí EduName 	 ईडीयू गैलरी कागदName


KsirK - Earráid! 	 केसिर्क - गलती!


Comharthaí 	 टोकन


MuresName 	 म्यूर्सName


An bhfuil fonn ort innéacs nua cuardaigh a chruthú 	 चुनव कि का देखे बर नवा अनुक्रमनिका बनाय जाए


% 1 níos luaithe ná% 2 @ info: shell 	 % 2 से पहिली% 1 @ info: shell


Gan Íomhá 	 कोई फोटू नइ


Cliant Deisce Cianda KDE 	 केडीई रिमोट डेस्कटाप क्लायंट चालू हो गे हे


Gníomhaíocht an Chórais 	 तंत्र काम


Réaltbhraisle oscailte 	 गुक्छ खोलव


& Greamaigh 	 चिपकाव (P)


KMix 	 के- मिक्स


Ceadaigh Múchadhshutdown request origin 	 कम्पयूटर बन्द करे बर स्वीकारवshutdown request origin


Fachtóir scála 	 स्केल फैक्टर


Ionadaigh comhaid atá ann i gcónaí 	 हमेसा मौजूदा फाइल ल बदलव


Dúiche Fheidearálachmexico_ states. kgm 	 फेडरल जिलाmexico_ states. kgm


Comhad íomhá á chruthú i% 1 	 % 1 मं इमेज फाइल बनात हे


Roghnaigh uimhir an chláir: 	 बिसात के संख्या चुनव:


Theip ar Íosluchtú Teastais 	 प्रमानपत्र ल डाउनलोड करे मं फेल


Cuir an tsiombail airgeadra roimh na figiúirí 	 करेंसी चिनहा के पहिली अक्छर


Colúincolumn header local 	 खंभाcolumn header local


Príomhúdar 	 प्रमुख लेखक


Saranganiphilippines. kgm 	 सारंगानीphilippines. kgm


Freagra: Not able to attend. 	 उत्तर: Not able to attend.


Il- seisiún 	 मल्टीसेसन


Léirscriosán 	 मेटाव के रबर


de Mhárta 	 मार्च का


Folaigh Bileog% 1 	 सीट लुकाव% 1


SwannanoaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्वानानोआCity name (optional, probably does not need a translation)


Ar Fáil 	 मिलत (v)


Rac- Cheol Críostaí 	 क्रिस्चियन राक


Thuairteáil ríomhchlár '% 1'. 	 प्रोग्राम '% 1' क्रैस होइस.


Líon na dtréimhsí 	 अवधि के संख्या


Teorainn... 	 किनारा...


KiB léite: 	 कि. बा. पढ़िस:


Ternopil' ukraine. kgm 	 टेर्नोपिलukraine. kgm


Palanarussia_ subjects. kgm 	 पलानाbolivia. kgm


Cuir Muinín i Stampaí Ama? 	 समय चिनहा मं भरोसा करव?


Tá KMail as líne; tá gach jab líonra curtha ar fionraí 	 केमेल ल आफलाइन के रूप मं सेट कर दे गे हे, सब्बो नेटवर्क काम निलंबित हे


Taispeáin Foinse 	 स्रोत देखाव


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S4: आवासीय क्वार्टर से दूर रखवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Dathaigh 	 रंगीन


Tolimacolombia. kgm 	 तोलिमाcolombia. kgm


Comhad neamhbhailí 	 अवैध फाइल


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R17: हवा मं जल्दी जल सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Go Monacróm 	 कालासफेद पर


Níl aon bheart ag an ríomhaire. Is leatsa an imirt arís. 	 कम्प्यूटर अब चाल नइ चल सके. फिर से अब ए आप मन के बारी हे.


Sohagegypt. kgm 	 सोहागegypt. kgm


Ná taispeáin an t- ordú le rith sa dhialógTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program 	 गोठ मं चलाए जाय वाले कमांड ल नइ देखावTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program


Cisineivworld. kgm 	 चिसिंनाउworld. kgm


Constellation name (optional) 	 फाउल आफ स्काईConstellation name (optional)


Thu Dau Motvietnam. kgm 	 थु दाउ मोतvietnam. kgm


Leáigh Síos, Clé 	 पिघलव नीचे, डेरी


Easpa argóintí. 	 बहुत आर्गुमेंट नइ हे.


Leasainm cláraithe cheana. 	 उपनाम पहिली से ही पंजीकृत हे.


Brooklyn ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रुकलिन पार्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin an scór mar chéatadán 	 अंकों ल प्रतिसत मं देखाव (S)


Monacrómach, Floyd- Steinberg 	 मोनोक्रोम, फ्लायड- स्टाइनबर्ग


Gléasanna USB ceangailte leis an ríomhaire seoName 	 ए कम्प्यूटर से जुड़े यूएसबी उपकरनName


Gan Grúpáil 	 समूहबद्धता नइ


Antigua agus Barbúdaworld. kgm 	 एन्टिगुआ अउ बारबूडाworld. kgm


Athraigh an Cló 	 फोंट बदलव


Á Cheangal... 	 कनेक्सन होवत हे...


Priontáil an cháipéis reatha stóir fhocal 	 सक्रिय सब्दावली कागद ल छापथे


Téacs Neamhghníomhach 	 अक्रिय पाठ


Údarú ICQComment 	 आईसीक्यू अनुमोदनComment


Imoibriú/ Idirleathadh 	 प्रतिकिरिया/ डिफ्यूजन


Roghnaigh gníomh. 	 एक काम चुनव:


scáthánaithe go cothrománach agus go hingearach 	 प्रतिबिम्बित आड़ा अउ खड़ा


Stíl leideach: 	 हिन्टिंग सैली:


Tonnfhad 	 तरंगदैर्य्य


Cealaigh@ action: inmenu 	 खारिज करव@ action: inmenu


Taispeáin Aláraim Chartlannaithe@ action 	 अभिलेखित अलार्म देखाव@ action


Ag fanacht leis an gcéile comhraic... 	 प्रतिद्वंद्वी के इंतजार करत हे...


Ríomhphostabbreviate blind 	 ईमेलabbreviate blind


MINISTIRConstellation name (optional) 	 मिनिस्टरConstellation name (optional)


Aimplitiúid 	 एम्प्लीट्यूड


Níldelimiter for joining category names 	 नइdelimiter for joining category names


Cuir an scáileán faoi ghlas, nó logáil amachName 	 स्क्रीन मं ताला लगाव या लाग आउट होName


SavannahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सावानाCity name (optional, probably does not need a translation)


Dialóg chomhaid chun comhad a shábháil 	 फाइल ल सहेजे बर फाइल गोठ


Taispeáin liosta 	 सूची देखाव


object name (optional) 	 टिमटिमाता प्लेनेटेरीobject name (optional)


Comharthaíodh earráid chórais 	 सिगनल दे गे तंत्र गलती


Tionscnóir KommanderName 	 कमांडर चलइयाName


Ní féidir idirbheart a rolladh siarQMYSQLResult 	 ट्रांजेक्सन रोलबैक करे मं अक्छमQMYSQLResult


Fillteáin@ title: window Shell terminal 	 फोल्डर@ title: window Shell terminal


KDat: Roghanna Cúltaca 	 के- डैट: बैकअप विकल्प


Deimhniú: Preabfhuinneog JavaScript 	 पुस्टिकरनः जावास्क्रिप्ट पापअप


Michael Häckel 	 माइकल हैकल


Atarlú@ action: button 	 आवृत्ति@ action: button


Cathair Dhaugavpilslatvia. kgm 	 दाउगावपिल्स सिटीlatvia. kgm


KOrganizer 	 के- आर्गेनाइजर


Ionchódóir SoX K3bComment 	 के३बी साक्स आडियो एनकोडरComment


An leathanach Treoraí roimhe seo 	 विजार्ड के पिछले पेज मं जाव


Cúig Phíosa DéagComment 	 पन्द्रह टुकड़े


KarlsruheCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कार्लस्रुहेCity name (optional, probably does not need a translation)


Líne Ingearach -\\ vline 	 खड़ा लकीर -\\ vline


& Comhadlann an tionscadail: 	 परियोजना के डिरेक्टरीः (D)


Eolas breise: 	 अतिरिक्त जानकारी:


Tá% 1 folamh. 	 पीएसके खाली हे!


Arch A 	 आर्च ए


Cumraigh Imlíne an Fhráma 	 फ्रेम किनारा कान्फिगर करव


Anseo is féidir leat roghnú cad é ba chóir a tharlú de réir réamhshocraithe nuair a logálfaidh tú amach. Níl aon éifeacht ag an rogha seo murar logáil tú isteach trí KDM. 	 इहां आप मन चुन सकथो कि जब आप मन लागआउट होहू तहां डिफाल्ट से का होना चाही. फेर एखर असर तभे होही जब आप मन केडीएम के साथ लागिन करहू.


Ionsáigh Earráidí 	 गलती भरव


KalvaName 	 कल्वाName


An bhfuil tú cinnte gur mian leat '% 1' a dhíchumasú? 	 का आप मन सचमुच मं '% 1' ल मिटाना चाहथो?


Deasc chianda: Title for remote address input action 	 रिमोट डेस्कटाप: Title for remote address input action


Ar Fáil go dtí 	 मिलत:


Stencils 	 मूल फ्लोचार्टिंग हस्तचालित आपरेसन आकारStencils


Cuir an Príomhthionscadal in Eagar... 	 मुख्य परियोजना संपादित करव...


Bailiúchán Sealadach 	 अस्थायी संकलन


Luach Boole 	 हाँ/ नइ मूल्य


Ní raibh aon rud roghnaithe agat le cumasú. 	 मेटाय बर आप मन कुछ चुने नइ हे.


Socraigh an Spárálaí Folamh Scáileáin 	 ब्लैंक स्क्रीन सेवर सेटअप करव


Ainmneacha na réaltbhuíonta 	 तारामंडल नाम (n)


Roghnaigh foinse chomhartha d' aschur analógach 5 ar clé 	 एनालाग आउट ५ डेरी सिगनल स्रोत चुनव


Glan an Ciú 	 कलेन्डर


Lankaranazerbaijan. kgm 	 लंकरनazerbaijan. kgm


ImleabharUnknown type of document 	 अवाज निर्धारक


Sábháil Scéim... 	 योजना सहेजव...


Bergisch- GladbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेर्जिस- ग्लेदबाकCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 जिगसा - भाग_ ooooStencils


Forrest CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फारेस्ट सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Téacs le lorg 	 पाठ जऊन ल आप मन खोज चाहथो


Tá seiceáil amach na míre seachtraí críochnaithe. 	 बाहिरी चेकआउट पूरा.


Tacaíocht C++ 	 सी++ समर्थन


Deilbhíní Amháin 	 सिरिफ चिनहा


Gabhdán Kontact 	 कान्टेक्ट कंटेनर


Scoránaigh Mionsamhail na Fuinneoige Reatha@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp 	 अभी हाल के विंडो बर छोटेफोटू टागल करव@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp


Níor Aimsíodh Stór Focal Bailí 	 सब्दावली कागद खोलव


Bearta Isteach agus Amach 	 बाइट्स आइस अउ गिस


Clóscríobhán 	 टाइपराइटर


Qubaazerbaijan. kgm 	 क्यूबाazerbaijan. kgm


Cad is ceart a dhéanamh nuair atá cúrsóir na luiche suite sa chúinne ag bun an scáileáin ar chlé ar feadh 15 soicind. 	 जब मुसुवा संकेतक स्क्रीन के डेरी निचले कोना मं 15 सेकन्ड बर रखे जाही तहां करे जाय वाले काम.


Athraíodh pailéad datha KDE "% 1". An bhfuil fonn ort í a shábháil i gcomhad? 	 केडीई रंग पैलेट "% 1" परिवर्धित करिस. का आप मन एला कोनो फाइल मं सहेजना चाहथो?


© 2000, Forbróirí KDE 	 (c) 2000, केडीई बनइया


Laghdaigh Eangú@ action 	 हासिया घटाव@ action


Logchomhad Eagarthóir Sys- V- Init KDE 	 केडीई सिस- वी- इनिट संपादक लाग


Greille pheirspictíochta 	 पर्सपेक्टिव ट्रांसफारम


Frásleabhar Tosaigh 	 सुरू के फ्रेज बुक


ksudokuDescription 	 के- सुडोकुDescription


Athrú focail faire is déanaí: 	 आखरी पासवर्ड बदलावः


% 1 BNumber of blocks (one block has 2048 bytes) 	 % 1 बाNumber of blocks (one block has 2048 bytes)


Roghnaigh dath an fhráma ar an gcárta 	 कार्ड फ्रेम रंग चुनव


Uirlis a choigeartaíonn an dáta agus an t- amGenericName 	 तारीक अउ समय ल एडजस्ट करे के एक औजारGenericName


Tabhair uait ainm úsáideora agus focal faire le do thoil 	 किरपा करके, एक कमइया- नाम अउ पासवर्ड भरव.


Glan an Scáileán 	 डिस्प्ले साफ करव (l)


Cuir Meiteashonraí XMP in Eagar 	 एक्सएमपी मेटाडाटा संपादित करव


Príomh- ais 	 मुख्य अक्छ


@ info 	 आवृत्ति पहिली ही बीत चुकी@ info


Seiceáil Ceadanna 	 अनुमति जांच


Liosta Blúirí 	 स्निपेट्स के सूची


Íomhá Iomlán 	 पूरा फोटू


Tapa 	 तेज


PrattCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रातCity name (optional, probably does not need a translation)


MPEG 1 Layer III 	 एमपीईजी 1 लेयर 3


Fadbh Suiteála KADMOS 	 केएडीएमओएस इंस्टालेसन समस्या


Ní féidir sonraí a ghabháilQMYSQLResult 	 डाटा लाय मं अक्छमQMYSQLResult


16 (Tírdhreach) 	 16 (लैंडस्केप)


Airde vs Am 	 उन्नतांस वि. समय


Eisínteacht teanga scriptithe le haghaidh PlasmaName 	 प्लाज्मा बर स्क्रिप्टिंग भाखा एक्सटेंसनComment


Tá tú dícheangailte. 	 आप डिस्कनेक्ट हो गे हे.


Athraigh an gléaschomhartha 	 कुंजी दसखत बदलव


Mód Cruachadóra (Aghaidh Síos) 	 स्टेकर मोड (चेहरा नीचे)


Mionathraigh Stádas na Cáipéise 	 कागद स्थिति सुधारव


Rangú Reatha 	 अभी हाल के स्टैंडिंग्स


Níorbh fhéidir an comhad cumraíochta téama a luchtú. 	 प्रसंग कान्फिगरेसन फाइल लोड नइ कर सकिस.


Uimhir an cholúin 	 खंभा संख्या


Brize NortonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रिज नार्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Spáinnis (Portó Ríce) 	 स्पेनी (प्यूर्टो रिको)


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S42: धुआँ करत समय/ स्प्रे करत समय सांस लेय के उचित उपकरन पहनव (उपयुक्त सब्द बनइया द्वारा निरधारित करे जाय) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Kalmarsweden. kgm 	 कालमारsweden. kgm


Seol Arís 	 फिर से भेजव


Aoine@ option Name of the weekday 	 सुकरवार@ option Name of the weekday


Roghnaigh Comhad 	 फाइल चुनव


ToledoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 टोलेडोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Ní Féidir an Craiceann a Shuiteáil@ info 	 स्किन लोड नइ कर सकिस@ info


Úsáid maisíocht bhreicnithe ar an mbarra teidil 	 सीर्सक पट्टी स्टिपल प्रभाव बनाव (s)


Barra Cuardaigh Iontráil téarma cuardaigh. Cliceáil an deilbhín chun an mód cuardaigh nó an t- inneall cuardaigh a athrú. 	 खोज पट्टी खोजे बर वाक्यांस भरव. सर्च मोड या प्रोवाइडर बदले बर चिनहा मं किलिक करव.


bhíothas ag súil le hainmspás 	 नेमस्पेस प्रत्यासित


Rith Timpeall an Taoibh 	 स्लाइड के चारों तरफ चलें


StuttgartCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टुटगार्टCity name (optional, probably does not need a translation)


CC: 	 नकल:


ainliú 	 होवर


Comhad le taispeáint 	 प्रदर्सन बर फाइल


Taispeáin Siombailí 	 चिनहा देखाव


Bloc Adhmaid 	 वुक ब्लाक


Líon na gCóipeanna 	 प्रतियों के संख्या


Aicearraí imreora #% 1 /% 2 	 खिलाड़ी #% 1 /% 2 बर सार्टक्ट्स


Barraí ag & Damhsa 	 नाचती पट्टी मन (D)


Sonraí comhaid á seoladh 	 ट्रांसमिटिंग फाइल डाटा


Rogha anaithnid '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name 	 अग्यात विकल्प '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name


Ainm@ title: column resource type 	 नांव@ title: column resource type


& Uasmhéid Torthaí: 	 सबसे अधिक परिनामः (r)


Slate FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टेट फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Orduithe 	 कमांडः (C)


Rothlú Y 	 वाई परिक्रमन


Le% 1 	 % 1 के साथ


Méid Leathanaigh Amháin 	 एक पेज के आकार


Íomhá Chlónáilte á hInsamhladh 	 क्लोन नकल सिमुलेट करत हे


Taispeáin Stair na mBeart 	 चाल के इतिहास देखाव


Godan 	 गोडन


Cainteoir: 	 वाचक (T):


Eolas Seolta Breisithe 	 पता के विस्तारित जानकारी


Úsáid: textfilter ORDÚ Cuir aschur an ordaithe in ionad an téacs roghnaithe. 	 उपयोग: textfilter COMMAND चयन ल निरधारित सैल कमांड के आउटपुट से बदलव.


Staitisticí 	 सांख्यिकी


RéigiúnLeathanaigh 	 पेज छेत्र


rabhadh, cuirfidh sé seo meadhrán i do cheann: -) 	 चेतावनी, ए आप मन के दिमाग ल झटका दे सकथे: -)


Cumraigh leathanach baile na leabharmharcannaName 	 घर पेज निसानी कान्फिगर करवName