Herefordgreat- britain_ counties. kgm 	 हेरेफोर्डgreat- britain_ counties. kgm


Taispeáin Íomhá VLTImage/ info menu item (should be translated) 	 वीएलटी फोटू देखावImage/ info menu item (should be translated)


Maebashijapan. kgm 	 माबासीjapan. kgm


Úsáid an teimpléad seo i gcónaí 	 टैम्प्लेट के हमेसा उपयोग करव


GStreamerName 	 जी- स्ट्रीमरName


Athraitheas 2: 	 वेरिवस २:


Uathluchtaigh Íomhánna 	 फोटू अपने अपन लोड करव (I)


Filleann TBILLEQ ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0. 1) é seo: 0. 1068 	 TBILLEQ ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0. 1) के परिनाम होही 0. 1068


© 2007 Loïc Corbasson 	 (c) 2007 लोइक कोरबासन


DeskJet 540 	 डेस्क- जेट 540


Dáta agus Am 	 तारीक अउ समय


Oak PointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओक पाइंटCity name (optional, probably does not need a translation)


Teaglaim Cnaipí 	 कुंजी संयोजन


Cód scortha an ordaithe:% 1@ info: whatsthis 	 कमांड बाहिर करे के कोड:% 1@ info: whatsthis


Cuir Líne Leis 	 एक लकीर जोड़व


Córas comhaid: Linux 	 फाइल सिसटम: (i) Linux


Ar aghaidh seachtain amháin 	 एक हफ़्ता आगू जाव


MDETERM( maitrís) 	 MDETERM( मैट्रिक्स)


An MhaláivCountry name (optional, but should be translated) 	 मलावीCountry name (optional, but should be translated)


Minyaegypt. kgm 	 मिनयाegypt. kgm


@ info: tooltip 	 ये सिंक के सब्बो विरोधाभास मं लगाव@ info: tooltip


Iontráil conair go leabharlann SOCKS gan tacaíocht. 	 असमर्थित साक्स लाइब्रेरी के रस्ता भरव.


Hipearbóil 	 अतिपरवलय


Uirlis chúnta KWin 	 के- विन मदद यूटिलिटी


Name 	 डिजीकैम बर पर्सपेक्टिव औजार प्लगइनName


object name (optional) 	 इंटरगैलेक्टिक वांडेररobject name (optional)


Ní féidir an íomhá a thaispeáint "% 1" 	 फोटू प्रदर्सित नइ कर सकिस "% 1"


Socruithe an Uaineadóra 	 ब्रेक टाइमर सेटिंग


FireworkxName 	 फायरवर्क्सName


Níl cead agat an tseirbhís seo a bhaint. 	 ये सेवा ल हटाय बर आप मन अधिकृत नइ हो.


Rochtainí Léimh 	 रीड एक्सेसेस


Risto Saukonpaa 	 रिस्तो साउकोन्पा


Uirlis Ghabhála Scáileáin KDE 	 केडीई स्क्रीनसाट यूटिलिटी


Roinn (OU): 	 विभाग:% 1


Cuir Cnaipe Leis 	 जोड़े के बटन


Kuitoangola_ provinces. kgm 	 क्विटोangola_ provinces. kgm


Fíoraigh 	 सत्यापन


& Seinn 	 बजाव (P)


Comhéadan Téacs- go- CaintName 	 पाठ- से- वार्ता फ्रन्टएन्डName


Lyonfrance_ regions. kgm 	 लायोनfrance_ regions. kgm


Saint Denisafrica. kgm 	 सेंट- डेनिसafrica. kgm


San MateoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सान मातोCity name (optional, probably does not need a translation)


Iontráil ainm an bhailiúcháin roghnaithe: 	 चुने गे संग्रह के नाम भरव:


& Céim ar Chéim 	 चरन- दर- चरन (t)


© 2006, Gary Cramblitt & lt; garycramblitt@ comcast. netgt; 	 कापीराइट 2006, गैरी क्रैम्ब्लिट < garycramblitt\ @ comcast\. net >


Cruthaigh Stór Nua ("cvs init") 	 नवा रेपासिटरी बनाव (सीवीएस सीमा)


An cló le húsáid ar na cnaipí 	 प्रदर्सन बर उपयोग मं फोंट


HadifixComment 	 हेडिफिक्सComment


Cascáidigh 	 एक के बाद एक


BordentownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बार्देनटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R49: सांस से अंदर जाय मं केंसर पैदा कर सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Cuir in eagar arísForwarding a message 	 फिर से संपादित करवForwarding a message


de MhFómhEthiopian month 11 - ShortNamePossessive 	 सित. काEthiopian month 11 - ShortNamePossessive


Ballach 	 धब्बेदार


Nach An tSalvadóir Éel_ salvador. kgm 	 अल सल्वाडोर नइंel_ salvador. kgm


Coinníollacha 	 सर्तें


Comhaid dénártha freastalaithe: 	 सर्वर बाइनरीजः


Atarlaíonn sé:% 1 	 बारंबार:% 1


Fuinneog go Scáileán 2 	 विंडो से स्क्रीन 2


Méid na hÍomhá 	 फोटू आकार


Cruthaigh tuairisc nuawhat' s this 	 नवा रिपोट बनावwhat' s this


Ceathairníon 	 क्वाटेर्नियन


The Lightweight Window Manager. Bainisteoir fuinneog lom nach féidir a chumrúName 	 हल्का विंडो प्रबंधक. खाली विंडो प्रबंधक जऊन कान्फिगर नइ हो सकेName


Katowicepoland. kgm 	 कोटोविसpoland. kgm


HarbelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हारबेलCity name (optional, probably does not need a translation)


Drithlí 	 फुलझड़ियाँ


Socraigh Cló... 	 फोंट सेट करव... (o)


mí@ option: radio 	 महिना@ option: radio


Léigh ó inchomhad 	 इनपुट फाइल से पढ़व


Tá brón orm, tharla earráid agus íomhá á sábháil i "% 1" 	 माफ करव, फोटू रूप "% 1" मं सहेजते समय कुछ गलत होइस


Líon an roghnúchán iomlán 	 छनइया चयन


Filleann ISLEAPYEAR( 2000) é seo: True 	 ISLEAPYEAR( 2000) के परिनाम होही सही


Vicipéid 	 विकिपीडिया


Cumasaíodh nó díchumasaíodh eochracha luicheComment 	 मुसुवा कुंजी सच्छम या अच्छम हो गिसComment


Tosaigh an bhaint amach. 	 एक्स्ट्रेक्टिंग चालू करव.


Éire (Cúigí) ireland_ provinces. kgm 	 आयरलेंड (राज्य) ireland_ provinces. kgm


Taobh le Taobh 	 अगल- बगल में


Sóifiaworld. kgm 	 सोफियाworld. kgm


CorbinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोर्बिनCity name (optional, probably does not need a translation)


Ceangail leis an gcónghearradh seo 	 ये चाप के साथ संलग्न करव


Diúltaithe 	 अस्वीकृत


Swirl 	 भंवर


& Réamhordú: 	 प्री- कमांडः (P)


Conair na gClónna: 	 फोंट पथः


Uasmhéid Iarratais 	 सबसे अधिक निवेदित आकार


Gan Imlíne 	 कोई आउटलाइन नइ


Maol 	 फ्लैट


Martin Konold 	 मुख्य औजार पट्टी


Ná taispeáin arís 	 फिर से नइ देखाव


Peter Simonsson 	 पीटर साइमनसन


Ceannlíne: 	 हेडलाइन:


Scoir KTurtle 	 के- टर्टल से बाहिर हों


Garden CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गार्डन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Seo é suíomh na próifíle siúil don úsáideoir. Cuir an t- ainm úsáideora isteach in ionad an mhacra '% U'. 	 ये कमइया के रोमिंग प्रोफाइल के जगह ल निरधारित करथे. '% U' मेक्रो सही कमइया नाम से एला बदल देही.


RSIBreak 	 आरएसआईब्रेक


Leagan:% 1 	 संस्करन:% 1


Úsáid cianbhlaosc (stórtha den chineál: ext: amháin): 	 रिमोट सेल उपयोग करव (सिरिफ एखर बर: ext: भंडार): (s)


Níl an chomhadlann aschurtha ann. 	 आउटपुट डिरेक्टरी अस्तित्व मं नइ हे.


Liosta Acmhainní 	 संसाधन मन के सूची


Teipthe 	 फेल.


Baisteadh é in ómós an ainm Rómhánaigh 'Lutetia' ar Pháras 	 पेरिस के रोमन नाम 'लुटेटिया' के ऊपर रखे गिस


Nach An Pholainn Époland. kgm 	 पोलैंड नइpoland. kgm


Socraigh Ailíniú Cothrománach 	 आड़ी जमावट सेट करव


YakutatCity name (optional, probably does not need a translation) 	 याकुतातCity name (optional, probably does not need a translation)


30 An Cholgáin, Réaltnéal an Tarantúla, 30 Doradusobject name (optional) 	 टरंटुला नीहारिका, 30 डोराडसobject name (optional)


Anseo is féidir leat roghnú cé acu an eochair Meta nó an eochair Alt a cheadaíonn duit na gníomhartha seo a leanas a chur i gcrích. 	 इहां आप मन चुन सकथो कि मेटा कुंजी या आल्ट कुंजी ल पकड़े रखे मं आप मन नीचे वाले काम बर अधिकृत हो या नइ.


Roghanna KmPlot 	 के- एमप्लाट विकल्प


Kisanganizaire2006. kgm 	 किसान्गानीzaire2006. kgm


Muşturkey. kgm 	 मुसturkey. kgm


Téigh go Leathanach@ action 	 ए पेज मं जाव@ action


Faisnéis Shéimeantach 	 सीमेंटिक जानकारी


Lahijyemen. kgm 	 लाहिजyemen. kgm


AinsworthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एनिस्वर्थCity name (optional, probably does not need a translation)


Bhí an teachtaireacht sínithe ag% 2 le heochair% 1. 	 संदेस ल% 2 से कुंजी% 1 से दसखत कर दे गे हे.


Iontráil ainm nua ar an tsamhail: 	 माडल के नवा नाम भरव:


Gnáthchairt Líne 	 लाए चार्ट


CvsServiceComment 	 सीवीएस- सर्विसComment


Paraiméadair 	 पैरामीटर


Rabi` al- Awal 	 रबि उल- अव्वल


Ceanntásc 	 सीर्सक सेट करव (H)


Uimhir an ghrúpa: 	 समूह संख्याः


Róbó Meabhrach 	 एआई बाट


Jasem Mutlaq 	 जासेम मुतलाक


Plankenliechtenstein. kgm 	 प्लानकेनliechtenstein. kgm


Aimsíodh aonán gan réiteach:% 1. 	 अनरिजाल्व एंटीटि मिलिस:% 1.


Gabh Íomhá den Scáileán 	 स्क्रीन फोटू ग्रेब करव


Cumraigh Seirbhís BeagleName 	 बीगल सेवा कान्फिगर करवName


Socraigh leibhéal tosaíochta: 0 < = tosaíocht < = 100, 0 = is ísle 	 प्राथमिकता मूल्य सेट करव: 0 < = prio < = 100, 0 सबसे कम हे.


& Oscail Pictiúr... 	 फोटू खोलव... (O)


Eagar... @ info: whatsthis 	 संपादन... @ info: whatsthis


StádasComment 	 स्थितिComment


Almeríaspain_ provinces. kgm 	 अल्मेरियाspain_ provinces. kgm


An prótacal tosaithe is ceart don ghléas líonra seo a úsáid 	 बूट प्रोटोकाल जऊन ए नेटवर्क उपकरन परयोग करही


Bhí earráid ann agus sparán% 1 á oscailt. 	 बटुआ% 1 खोले मं गलती.


Sraith & Grúpa 	 जेनरेटर परत (G)


Roinnte Go hIngearach 	 विभाजित खड़ा


Tá an íomhá reatha athraithe 	 अभी हाल के फोटू परिवर्धित


As i gCónaí 	 हमेसा बंद


Oscail an tuairisc reatha i KWord 	 केवर्ड मं अभी हाल के रपट खोलथे.


MamóName 	 दादी अम्माName


& Nóta: 	 टिप्पनीः (e)


Airde na fuinneoige@ info: whatsthis 	 विंडो के ऊँचाई@ info: whatsthis


Iontráil óstríomhaire nó fearann ar chóir an polasaí seo a chur i bhfeidhm air, m. sh. www. kde. org nó. kde. org. 	 ये प्राक्सी जेमां लागू होथे वो होस्ट या डोमेन भरव, जइसन कि - www. kde. org या. kde. org.


MieästeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मियास्तेCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeánann an cnaipe seo bosca dialóige le tuilleadh roghanna nach n- úsáidtear go minic. 	 अतिरिक्त, आम तौर मं कम उपयोग मं आए वाले विकल्प मन के गोठ डब्बा मन ल ए बटन लाथे.


% {albumartist} 	 % {एलबमकलाकार}


Skuodaslithuania_ municipalities. kgm 	 स्कुदासlithuania_ municipalities. kgm


BarlettaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बार्लेटाCity name (optional, probably does not need a translation)


Cóip chlónáilte% 1 á scríobh 	 क्लोन नकल% 1 लिखत हे


Idirbhearta neadaithe 	 नेस्टेड ट्रांजेक्सन


Karsturkey. kgm 	 कार्सturkey. kgm


Cumasaigh an rogha seo chun ainm an chomháid íomhá a thaispeáint. 	 फोटू फाइल नाम प्रदर्सित करे बर ए विकल्प सेट करव.


stpSáithiú 	 एसटीपी- सेचुरेसन


Úsáid mionsamhlacha leabaithe i gcomhaid@ title: window 	 फाइल मन मं भीतर मं बने छोटे फोटू उपयोग मं लें@ title: window


NIS 	 एनआईएस


TillsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टिल्सानCity name (optional, probably does not need a translation)


Gan Scriosadh 	 मेटाइस नइ


Roghanna XRender 	 एक्स- रेंडर विकल्प


PrótacailName 	 प्रोटोकाल्सName


Laethanta Saoire@ label 	 अवकास@ label


Taispeáin Eochracha Mionathraithe 	 परिवर्धक कुंजी देखाव


Caomhnaigh an cóimheas treoíochta 	 आस्पेक्ट बनाए रखव (n)


& Ailíniú Teidil 	 सीर्सक जमावट (A)


@ info: whatsthis 	 काम के दिन के चालू समय भरव@ info: whatsthis


Stíl an chomhéadain ghrafaigh: 	 जीयूआई सैलीः (t)


Ainm an Phailéid: 	 रंगदानी नाम:


Eoró 	 यूरो


Féilire Google 	 गूगल कलेन्डर


Cliceáil chun an liosta focal a fholmhú. Clear the word list 	 सब्द सूची ल खाली करे बर किलिक करव. Clear the word list


Bainisteoir an tionscadail: 	 परियोजना प्रबंधक:


Triaileadán 	 टेस्ट ट्यूब


Ailínigh: 	 पंक्तिबद्ध करव:


Doichte: 	 कसावटः


& Bain amach... 	 एक्सट्रेक्ट... (x) Timestamp


Ordú á rith:% 1 Brúigh 'Cealaigh' chun tobscor. 	 कमांड चला रहे:% 1 रोकने बर 'खारिज' दबाव.


Scrios Próifíl Chúltaca 	 बैकअप प्रोफाइल मेटाव


Morgannwggreat- britain_ counties. kgm 	 ग्लेमोर्गनgreat- britain_ counties. kgm


Siorrachd Inbhir Naranngreat- britain_ counties. kgm 	 नाइर्नसायरgreat- britain_ counties. kgm


XSkat GearmánachName 	 एक्सस्कात जर्मनName


KrfbGenericName 	 केआरएफबीGenericName


Goromonzizimbabwe_ districts. kgm 	 गोरोमोन्जीzimbabwe_ districts. kgm


Maidir leis an Inneall 	 बैकएन्ड के बारे में...


PPG 	 पीपीजी


Cliceáil an cnaipe seo chun an comhad ina bhfuil na polasaithe breiseáin a roghnú. Cumascfar na polasaithe seo leis na cinn atá ann faoi láthair. Déanfar neamhaird d' iontrálacha dúblacha. 	 प्लगइन नीति ल रखे फाइल ल चुने बर ए बटन ल किलिक करव. ये नीति अभी हाल के नीति के साथ सम्मिलित हो जाही. दोहरी प्रविस्टि मन ल अनदेखा कर दे जाही.


Cuir do ghrianghraf anseo, nó scaoil fillteán anseo chun taispeántas sleamhnán a thosúError 	 स्लाइड सो चालू करे बर इहां फोटो रखव या कोनो फोल्डर खींच लाकर डालवError


Filleann XOR( true; false) é seo: True 	 OR( true; false) के परिनाम होही True


DúghormStyle name 	 गहरा नीलाStyle name


Cuntas As Líne 	 खाता ओफलाइन


Nyong- et- Kellécameroon_ departments. kgm 	 न्यांग- एत- केलेcameroon_ departments. kgm


Iompórtáil Bunachar Sonraí 	 डाटाबेस आयात करव


Missouriusa. kgm 	 मिसूरीusa. kgm


Cumraíocht á léamh 	 कान्फिगरेसन पढ़त हे


Dls 	 दिसं.


& Iompar: 	 ट्रांसपोर्ट: (T)


Forscripteanna agus Foscripteanna 	 सुपरस्क्रिप्ट्स अउ सबस्क्रिप्ट्स


Araibis (ar) 	 अरबी (ar)


Constellation name (optional) 	 एम्परर्स गाड वेदरConstellation name (optional)


Sionc RTF: Clib an Choirp 	 आरटीएफ सिंक मुख्य हिस्सा टैग


Barra Scála 	 स्केल पट्टी


Kafr el- Sheikhegypt. kgm 	 कफ्र एल सेखegypt. kgm


An bhfuil fonn ort éirí as an gcluiche? 	 का आप मन ए खेल से बाहिर जाना चाहथो?


Tularussia_ subjects. kgm 	 टुलाrussia_ subjects. kgm


Breiseán le haghaidh Windows Live MessengerName 	 विंडोज लाइव मैसेंजर प्लगइनName


KCharselect unicode block name 	 संख्या रूपKCharselect unicode block name


HerneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हर्नCity name (optional, probably does not need a translation)


Sioncrónú Uathoibríoch 	 अपने अपन सिंक्रोनाइजेसन


Gníomhachtaigh an Cluaisín Roimhe Seo@ action 	 पिछला टैब सक्रिय करव@ action


Próiméitiam 	 प्रोमेथियम


Cumasaigh & sloinn ionadaíochta 	 नियमित एक्सप्रेसन सक्छम करव (x)


Nascann an leathanach neamhiontaofa seo le% 1. Ar mhaith leat an nasc a leanúint? 	 ये अनस्ट्रक्चर्ड पेज% 1 ल संकली करथे. का आप मन संकली ल फालो करना चाहथो?


Iontráil an Focal Ar Iarraidh: 	 छूटे सब्द भरव:


& Go > > 	 को > > (T)


- 45 Céim 	 - 45 डिग्रीज


Freastalaí Bunachair Sonraí 	 डाटाबेस सर्वर


Amárach@ option next week 	 कल (m) @ option next week


Stencils 	 नेटवर्क - एससीईएडी वाल- प्लगStencils


Uasmhéid Jabanna 	 सबसे अधिक काम


Bain cnaipe% 1? 	 बटन% 1 मेटाव?


Liosta Teachtaireachtaí - Teachtaireachtaí Le Déanamhmessage status 	 संदेस सूची - काम संदेस


Bamboutoscameroon_ departments. kgm 	 बाम्बोउतोसcameroon_ departments. kgm


Uirlis Cheoil 	 संगीत औजार


Curtha ar fionraí 	 निलंबित हे


Cairt Gantt 	 नैट चार्ट


Barbadós 	 बारबाडोस


Staid dhíomhaoin 	 सुप्त हे


% 1 maol 	 % 1 सपाट


Luke Kenneth Casson Leighton 	 ल्यूक केनेथ केसन लेगटन


An ÚcráinName 	 उक्रेनName


Riviere- EterniteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रिविएरे- एटरनाइटCity name (optional, probably does not need a translation)


1 Beart 	 1 बाइट


Forlíonadh AetópachKCharselect unicode block name 	 इथियोपिक संपूरकKCharselect unicode block name


Enifstar name 	 एनिफstar name


Cuir próiseas na tástála aischéimnithí ar shos, nó ar siúl arís 	 रीग्रेसन जांच काम रोकव/ जारी रखव


Innéacs 	 निर्देसिका


Roghnaíodh% 1 agus% 2 	 % 1 फोल्डर अउ% 2 फाइल मन ल चुने गिस


Cerro CalánCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेरो कलानCity name (optional, probably does not need a translation)


SaorUsed storage space in% 	 मुक्तUsed storage space in%


Marcáil an CásComment 	 केस चिनहा लगावComment


Khanlarazerbaijan. kgm 	 खानलारazerbaijan. kgm


Cuir Gaol Leis 	 संबंधता जोड़व


SEACHTAR GIRSEACHConstellation name (optional) 	 सेवन लिटिल गर्ल्सConstellation name (optional)


Prijipatistar name 	 प्रिजिपतिstar name


Telavigeorgia. kgm 	 तेलावीgeorgia. kgm


Scriostóirí fíorúla 	 आभासी डिस्ट्रक्टर्स


Yozgatturkey. kgm 	 योजगातturkey. kgm


Cluiche amaithe 	 समय के खेल


Eagarthóir Slonn Ionadaíochta 	 रेगुलर एक्सप्रेसन्स बर संपादक


StílComment 	 सैलीComment


Peter Silva 	 पीटर सिल्वा


Cumasaigh Java i ngach áit 	 जावा सक्छम करव (विस्वव्यापी) (v)


Inchomhad... 	 इनपुट फाइल...


Airde: 	 ऊंचाई: (g)


Kalbajarazerbaijan. kgm 	 कालबाजारazerbaijan. kgm


Struchtúr neamhbhailí cáipéise (META- INF/ manifest. xml ar iarraidh) 	 अवैध कागद ढांचा (META- INF/ manifest. xml नइ हे)


Úsáid an Chadhnra 	 बैटरी उपयोग


Ná Coinnigh 	 रखव नइ


Bainisteoireacht CumhachtaComment 	 पावर प्रबंधनComment


Freastalaí: 	 सर्वरः


An Afraicchina. kgm 	 अफ्रीकाchina. kgm


Eolas faoin ChórasName 	 तंत्र प्रोसेस जानकारीName


< neamhn\\ xC3\\ xAD > 	 < कुछ नइ >


Consól JavaScriptNext breakpoint 	 जावास्क्रिप्ट कंसोलNext breakpoint


Malartóir BoscaComment 	 बाक्स स्विचComment


Chun cnaipí a chur leis an mbarra teidil, nó a bhaint de, tarraing míreanna idir an liosta de mhíreanna le fáil agus an réamhamharc ar an mbarra teidil. Ar an nós céanna, is féidir míreanna a tharraingt go dtí ionaid nua laistigh den bharra teidil. 	 सीर्सक पट्टी के बटन जोड़े या हटाय बर चीज मन ल मिलत चीज- सूची अउ सीर्सक पट्टी प्रिव्यू के बीच खींचव. अइसनेच सीर्सक पट्टी प्रिव्यू के अंदर के स्थिति बदले बर ओ मन ल खींचव.


Chaill tú an cluiche. Ba é "% 1" an focal. 	 आप मन हार गेव. सब्द रिहिस "% 1".


breiseán 	 प्लगइन


GalenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गरेनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Cluiche feabhsaithe cuimhne 	 याददास्त बढ़ाय के एक खेल


CCD V 	 सीसीडी वी


Comhaid & fholaithe: 	 लुकाए फाइल मन ल: (n)


ABHAINN THUAIDHConstellation name (optional) 	 नार्थ रिवरConstellation name (optional)


Mo Chuid Albam 	 मोर एलबम


Scripteanna CGI Cuireann sclábhaí KIO CGI ar do chumas cláir CGI logánta a rith gan freastalaí Gréasáin a bheith á rith agat. Sa mhodúl rialaithe seo is féidir na bealaí a aimsítear le haghaidh scripteanna CGI a chumrú. NAME OF TRANSLATORS 	 सीजीआई स्क्रिप्ट्स सीजीआई केआईओ स्लेव आप मन ल लोकल सीजीआई प्रोग्राम चलाय देथे, बिना वेब सर्वर चलाए. एखर कंट्रोल माड्यूल मं आप मन सीजीआई स्क्रिप्ट ल खोजे बर रस्ता कान्फिगर कर सकथो. NAME OF TRANSLATORS


Bain na ceangail roghnaithe bhunachair sonraí 	 चुने गे डाटाबेस कनेक्सन्स मेटाव


saighdeoirzodiac symbol for Capricorn 	 तीरंदाज


Roghnaigh triantán% 1 	 त्रिभुज% 1 ल चुनव


Tosú 	 सुरू


Alula Borealisstar name 	 अलुला बोरेआलिसstar name


Ctrl+v 	 कंट्रोल+v


Fill ar Réamhshocruithe an Chórais 	 सिसटम डिफाल्ट मं वापस


Capellastar name 	 कपेलाstar name


Tá fadhbanna leis an líonraName 	 नेटवर्क मं समस्या आ रही हेName


& Polach 	 घ्रुवीय (P)


Coinnigh 	 रखव


George Staikos 	 जार्ज स्टायकास


Téigh go Deasc 6 	 डेस्कटाप 6 मं स्विच करव


Charles Samuels 	 चार्ल्स सेमुएल्स


Cumraíocht na Socruithe LíonraName 	 नेटवर्क सेटिंग कान्फिगरेसनName


Fuaim: @ item: inlistbox No sound 	 अवाज: @ item: inlistbox No sound


Cisco - FónStencils 	 सिस्को - फोनStencils


Glan ionchur 	 इनपुट साफ करव


© 2001- 2003, Sarang Lakare 	 (C) 2001- 2003, सारंग लकरे


Fairtheoir limistéar fógartha KDEComment 	 केडीई सूचना डेमनComment


Aizkrauklelatvia. kgm 	 ऐज्क्राउकलlatvia. kgm


2880 × 1440 pso Mínfhite Aontreoch 	 2880 x 1440 डीपीआई माइक्रोवेव यूनिडायरेक्सनल


KRunner a chuardaíonn an deasc le NepomukComment 	 के- रनर जउन हर नेपोमक के साथ डेस्कटाप सर्च करथेComment


Simpligh 	 सरल करव


Gotha Fíorach Luiche 	 मुसुवा आकार मुख- मुद्रा


% 1 á sheoladh 	 भेजत हे% 1


Tosaíocht an Spárálaí Scáileáin 	 स्क्रीनसेवर प्राथमिकता


Taispeáin Colúin Réamhshocraithe 	 डिफाल्ट खंभा देखाव


© 2002- 2006 KDE Team 	 (c) 2002- 2006 केडीई टीम


2. Dronairde (snámhphointe) 	 2. राइट आरोहन (फ्लोटिंग- पाइंट मूल्य)


Ceangal eochracha comhchoiteann 	 वैस्विक की- बाइंडिंग समर्थन


Greille: 	 ग्रिड:


Socruithe na ndathannaName 	 रंग सेटिंगName


Bain Cliant le Gach Imreoir 	 सब्बो खिलाड़ी के साथ क्लायंट मेटाव


Ainm na téipe: 	 टेप नामः


Filleann DELTA( 1. 2; 3. 4) é seo: 0 	 DELTA( 1. 2; 3. 4) के परिनाम होही 0


Airíonna MAPI an Iatáin 	 संलग्न एमएपीआई गुन


níl an tseirbhís iarrtha ar fáil leis an chineál soicéid seo 	 ये साकेट किसिम बर निवेदित सेवा समर्थित नइ हे


Brăilaromania. kgm 	 ब्राइलाromania. kgm


x (eagar) 	 x (ऐरे)


Iğdırturkey. kgm 	 इगदिरturkey. kgm


Teorainneacha Ama 	 टाइम- आउट मूल्य


KWin4Name 	 के- विन4


Athainmnigh tréithe 	 गुन नाम बदलव


tls1 	 टीएलएस1


0 as 0 comhaid 	 0 मं से 0 फाइल मन ल


Taispeáin Plútón? 	 प्लुटो ग्रह ड्राइंग बनाव


Ní féidir comhad% 1 a oscailt le haghaidh scríofa. 	 लिखे बर फाइल% 1 खोल नइ सकिस


Hais (#) 	 हेस (#)


luchtaithe 	 लोड होइस


Maidir le 	 के बारे में


Tá liosta dáilte darb ainm% 1 ann cheana. Roghnaigh ainm eile. 	 दे गे नाम% 1 के वितरन सूची पहिली से ही मौजूद हे, किरपा करके, एक भिन्न नाम चुनव.


KTeaTimeGenericName 	 के- टी- टाइमGenericName


Amlíne 	 टाइम- लाइन


X PaintGenericName 	 एक्स पेंटGenericName


Patrún ainm comhaid: 	 फाइलनाम पैटर्न:


ShadeBobsName 	 सेड- बाब्सName


Tá an cháipéis seo criptithe 	 ये कागद एनक्रिप्टेड हे


Leathstad ";" 	 अर्ध विराम ";"


Le Jean- Claude DumasDescription 	 जीन- क्लाउड डूमा द्वाराDescription


Fiafraigh díom 	 पूछव


Forúsáideoir Amháin@ item: inlistbox allow shutdown 	 सिरिफ रूट@ item: inlistbox allow shutdown


Ní sholáthraíonn an tseirbhís leabharlann ar bith agus tá eochair na leabharlainne ar iarraidh ón chomhad. desktop. 	 सेवा कोनो लाइब्रेरी नइ देवत हे,. desktop फाइल मं लाइब्रेरी कुंजी नइ हे


Vega Bajapuertorico. kgm 	 वेगा बाजाpuertorico. kgm


délíneach 	 बाइलिनियर


Uaine (Cian agus Buí) 	 हरा (क्यान अउ पीला)


OpenStreetMap (OSM) 	 ओपन- स्ट्रीट- मैप


Tionscadal nua Dlúthdhiosca Il- mhóid á chruthú. 	 नवा मिक्स मोड सीडी परियोजना बनावत हे.


Coinnigh línte le chéile 	 पंक्तियाँ एक साथ रखव


Camóg 	 विराम चिनहा


& Ainmneacha... 	 नाम... (N)


Fada 4 	 लंबा 4


Airíonna Comhaid 	 फाइल गुन


C5EName 	 सी5ईName


KostromaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोस्त्रोमाCity name (optional, probably does not need a translation)


Bratacha CMM 	 सीएमएम फ्लैग


Stápláil Gach 8ú Leathanach 	 हर 8 सीट स्टेपल करव


Agrigentoitalyprovince. kgm 	 एग्रेगेन्टोitalyprovince. kgm


Hato Mayordominican_ republic. kgm 	 हातो मेयरdominican_ republic. kgm


BrúighQShortcut 	 दबावQShortcut


Seinn comhaid 	 फाइल बजाव


KentuckyRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 कैंटुकीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Cumasaigh an rogha seo chun triantáin órga a thaispeáint. 	 सोना त्रिभुज करे बर ए विकल्प सेट करव.


0 m 	 0 मी


Cóip% 1 á Scríobh 	 नकल% 1 लिखत हे


Tharla earráid agus comhad "% 1" á scríobh:% 2 	 फाइल "% 1" मं लिखे के कोसिस मं गलती:% 2 होइस


AberdeenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एबरदीनCity name (optional, probably does not need a translation)


rgb8 	 आरजीबी८


Cathair na hAilgéireworld. kgm 	 अलगियर्सworld. kgm


Uasmhéid buaite: 	 सबसे अधिक जीतः


Los Santospanama. kgm 	 लास सांतोसpanama. kgm


Iompórtáil fillteán% 1... 	 फोल्डर% 1 आयात करव...


PlanoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्लानोCity name (optional, probably does not need a translation)


Teorainn2portugal_ provinces. kgm 	 किनाराportugal_ provinces. kgm


Comhadlann Nua... 	 नवा डिरेक्टरी...


Comhad foinseach an- simplí C++ (GPL) @ item: inmenu 	 एक बहुत ही सादा जीपीएल सी++ स्रोत फाइल@ item: inmenu


BÓTHAR THOIRConstellation name (optional) 	 पूर्वी रोडConstellation name (optional)


Sioncrónaigh Nóta EXIF 	 एक्जइफ टिप्पनी सिंक करव


& Oscail Suíomh 	 जगह खोलव (O)


4 Leibhéal 	 4 स्तर


Dath cúlra na teachtaireachta aláraim@ info: whatsthis 	 अलार्म संदेस के पिछोत अंगना रंग@ info: whatsthis


Taispeáin Chol HaMoedChange the next two strings if emphasis is done differently in your language. 	 च़ल हमाद देखावChange the next two strings if emphasis is done differently in your language.


Níorbh fhéidir comhad scripte "% 1" a oscailt 	 स्क्रिप्ट फाइल "% 1" खोले मं फेल


Baharampurwestbengal. kgm 	 बहरामपुरwestbengal. kgm


Launch (D) QShortcut 	 चलाव (D) QShortcut


Údarú 	 प्राधिकृत (z)


Gantt 	 गेंट


Tsirangbhutan. kgm 	 त्सिरांगbhutan. kgm


AicmeComment 	 वर्गComment


Earráid inmheánach: ní féidir an tuairisc HTML a chruthú. 	 अंदर के गलती: एचटीएमएल रिपोट बनाए मं फेल


Ralf Holzer 	 राल्फ होल्जर


Saincheap cúlra na deisce 	 डेस्कटाप पिछोत अंगना मनमाफिक बनाव


Córas comhad ISO9660 (Méid:% 1) 	 डीवीडी+आरडबल्यू मं आईएसओ9660 फाइलसिसटम ग्रो करत हे.


Ionadaíodh teaghráin 	 बदले गे वाक्यांस


AistrighComment 	 अनुवादComment


Gach dhá nóiméad 	 हर २ मिनट


Níorbh fhéidir le KLibLoader an breiseáin a luchtú:% 1 Teachtaireacht earráide:% 2 	 के- लिब- लोडर प्लगइन ल लोड नइ कर सकिस:% 1 गलती संदेस:% 2


Leibhéil sa seisiún seo: 	 ए सत्र मं स्तर:


Scagaire Easpórtála Gnáth- Théacs KWord 	 केवर्ड सादा पाठ निर्यात फिल्टर


Téama Nua 	 नवा प्रसंग


Ranchiindia. kgm 	 रांचीindia. kgm


KIconEdit 	 के- आइकान- एडिट


Håvard Frøiland 	 हावर्ड फ्राइलैंड


Tae gan ainm 	 अग्यातनाम चाय


Dréacht 	 ड्राफ्ट


Cóipeáil an cluaisín seo 	 मौजूदा टैब के नकल बनाव


Taispeáin an Barra Stádais Taispeáin an barra stádais, an barra ag bun na fuinneoige ina dtaispeántar an stádas reatha. 	 स्थिति पट्टी देखाव स्थिति पट्टी प्रदर्सित करथे जऊन कि विंडो के तल मं एक पट्टी होथे अउ जऊन स्थिति जानकारी देखाथे.


Baisc 	 बैच


Sonraí na Sualainnise 	 स्वीडिश डाटा फाइल


LUPUSConstellation name (optional) 	 ल्यूपसConstellation name (optional)


Tús Eolais ar Konqueror 	 कान्करर परिचय (q)


Bainistigh & Teimpléid... @ info: tooltip 	 टैम्पलेट्स के प्रबंधन करव (T) @ info: tooltip


Raon Sceidealta 	 सारिनी सीमा


90×90 pso 	 90x90 डीपीआई


Fillteán bruscair: 	 लड़ी लीडर:


Úsáideoirí Eisiata 	 अलग करे कमइया


Indigirkawaters_ world- class. kgm 	 इंदिगिर्कwaters_ world- class. kgm


Cluiche ImchuardaighName 	 क्वैस्ट खेलName


Bailiúchán Gléis MeánComment 	 मीडिया उपकरन संग्रहComment


Bean Ghearmánach, FestivalFestivalVoiceName 	 जर्मन स्त्री, फेस्टिवलFestivalVoiceName


An BhanglaidéisCountry name (optional, but should be translated) 	 बांग्लादेसCountry name (optional, but should be translated)


digit set 	 अरबीdigit set


Daren Sawkey 	 डेरेन स्वाकी


& Aimsigh Réad... 	 चीज खोजव... (F)


Seoladh Crua- Earra 	 एचडबल्यूएडीडीआर


Scoránaigh Taifeadadh Físe 	 वीडियो रेकार्डिंग टागल करव


Teagmhais bhainisteoireachta cumhachta 	 पावर प्रबंधन घटना


Leis an rogha seo, sábhálfar gach stór focal go huathoibríoch ag am dúnta/ scortha 	 बन्द करे मं सब्दावली ल अपने अपन सहेजव अउ बाहिर होव


Dath Téacs... 	 पाठ रंग...


Cumraigh Cuma an Liosta TeagmhálachaName 	 सम्पर्क सूची के रूप आकार ल कान्फिगर करवName


Pedro Morais 	 पेद्रो मोराइस


PearsantaNamespace accessible for others. 	 निजीNamespace accessible for others.


CumaName 	 रूपComment


Sliotán Uasluchtaithe 	 अपलोड स्लाट


Lomnicky stitCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लोमिंकी स्टिटCity name (optional, probably does not need a translation)


Lamiagreece_ prefectures. kgm 	 लामियाgreece_ prefectures. kgm


Monatóir an Chórais - TeochtComment 	 तंत्र मानीटर - तापक्रमComment


Sábháil an Léacht Traenála 	 प्रसिक्छन व्याख्यान सहेजव


Scríbhneoir:% 1% 2 	 राइटर:% 1% 2


& Cleachtadh 	 अभ्यास (P)


Cruthaigh comhaid nua ó theimpléidName 	 टैम्पलेट्स के साथ केएटीई पाठ संपादक मं नवा फाइल बनावName


Struchtúr 	 स्ट्रक्चर


DSTDEVP( A1: C5; "Tuarastal"; A9: A11) 	 DSTDEVP( A1: C5; "वेतन"; A9: A11)


Dhiúltaigh an freastalaí na horduithe EHLO agus HELO de bhrí nach bhfuil siad ar fáil. Téigh i dteagmháil le riarthóir an fhreastalaí. 	 सर्वर हर दुनों ही EHLO अउ HELO कमांड ल अग्यात या लागू नइ मान कर अस्वीकृत कर दिस. किरपा करके, सर्वर के तंत्र प्रसासक से संपर्क करव.


(gan aimsiú) 	 (नइ मिलिस)


Seiceáil teachtaireachtaí leis na huirlisí frithvíris 	 एन्टी- वायरस औजार मन के उपयोग से संदेस देखव


Bailíochtóir CSS 	 सीएसएस वेलिडेटर


Seo é líon iomlán na sosanna fada nach ndearna tú. 	 ये लंबे ब्रेक के कुल संख्या हे जऊन आपे छोड़ दे हे.


Spáinnis (An tSile) 	 स्पेनी (चिली)


Stencils 	 टैम्प्लेट क्लासStencils


kopetepasswordtest 	 केओप्टीपासवर्डटेस्ट


Grádán:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient 	 अनुपात:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient


Freagair@ item event, to- do or journal additional property request 	 जवाब@ item event, to- do or journal additional property request


Am iomlán eagair: 	 कुल संपादन समय:


Manitobacanada. kgm 	 मनिटोबाcanada. kgm


Rannán Fuaime 	 अपन आप पता लगिस


Arrasfrance. kgm 	 एरासfrance. kgm


Laitvis (An Laitvia) 	 लाटवियाई (लाटविया)


A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > Filleann LARGE( A1: A3; 2) é seo: 3 	 A1: 3, A2: 1, A3: 5 = > LARGE( A1: A3; 2) के परिनाम होही 3


Athraigh Uillinn... 	 कोन बदलव...


GINEARÁL MÓRConstellation name (optional) 	 ग्रेट सामान्यConstellation name (optional)


Soriaspain_ provinces. kgm 	 सोरियाspain_ provinces. kgm


soicéad ceangailte cheanaSocket error code AlreadyCreated 	 साकेट पहिली से ही बाउन्ड हेSocket error code AlreadyCreated


Valmieralatvia. kgm 	 वालमीराlatvia. kgm


Níl Ar Fáil (comhad folamh) 	 नइ मिलत (फाइल खाली)


SeisnisName 	 चेचेनName


Barraí Óir 	 सोने के छड़ें


Tionscadal & Cluiche 	 खेल परियोजना (G)


Cáipéis Scarbhileoige... Comment 	 स्प्रेड सीट दस्तावेज... Comment


Cothaitheoir an doiciméadaithe, agus an t- aistritheoir Gearmáinise 	 कागद लिखना, मेंटेनर अउ जर्मनी अनुवाद


Tá ríomhchlár '% 1' ag rith sa seisiún seo faoi láthair. An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait é a dhúnadh? 	 प्रोग्राम '% 1' अभी एखर सत्र मं चलत हे. का आप मन सही मं एला बन्द करना चाहथो?


© 2007 basysKom GmbH 	 (c) 2007 बेसिसकाम जीएमबीएच


An Pholainn Bheagpoland. kgm 	 लेसर पोलैंडpoland. kgm


Líon uasta na n- orduithe AGP 	 एजीपी कमांड के सबसे अधिक संख्या


Cabhair le tacaíocht Perl 	 पर्ल समर्थन के साथ मदद


Roghnaigh colúin: 	 खंभा चुनव:


Ha Tayvietnam. kgm 	 हा तेvietnam. kgm


Bain pointe ó% 1 	 बिन्दु इहां से मेटाव% 1


Linux/ Unix + Windows 	 लिनक्स/ युनिक्स + विंडोस


Cumasaigh Deilbhín i dTráidire an Chórais 	 तंत्र तस्तरी चिनहा सक्छम करव


Spásáil idir fonóta agus corp: 	 पाद- सूचना अउ मुख्य हिस्सा के बीच के जगह:


& Uasluas ingearach: 	 सबसे अधिक खड़ी गति (v):


Cadhnra% 1:% 2% (á luchtú) 	 बैटरी% 1:% 2% (चार्ज होवत हे)


Ábhar 	 विसय


Coigeartú HSV 	 एचएसवी समायोजन


Mutasazimbabwe_ districts. kgm 	 मुतासाzimbabwe_ districts. kgm


CVS Clib 	 सीवीएस टैग


Ainm a úsáidfear nuair a dhéanfar tagairt don fhreastalaí seo. 	 ये सर्वर के उल्लेख करत समय जऊन नाम उपयोग मं ले जाही.


Feidhm Nua 	 फंक्सन जोड़व


SDL - SeirbhísStencils 	 एसडीएल - सेवाStencils


Níorbh fhéidir an phróifíl roghnaithe líonra a luchtú. 	 चुने गे नेटवर्क प्रोफाइल ल लोड नइ कर सकिस


Leagan Formáide 	 फारमेट संस्करन


Tá comhad% 1 ann cheana. An bhfuil fonn ort scríobh air? 	 एक फाइल% 1 पहिली से ही मौजूद हे मेटाय के लिखव?


Ní féidir% 1 a oscailt 	 % 1 खोले नइ जा सकिस.


Easpórtáil Teastais... 	 अपन प्रमानपत्र के बैकअप बनाव...


Constellation name (optional) 	 जेड वेलConstellation name (optional)


Polasaithe Sainiúil don Fhearann 	 डोमेन विसेस नीति


Stíl an chló: @ option: check 	 फोंट सैली@ option: check


& Mapa 	 मैप (M)


an bhfillteán reatha@ option: radio Apply View Properties To 	 अभी हाल के फोल्डर@ option: radio Apply View Properties To


MeamramComment 	 स्मरनपत्रकComment


Cuir Clómhéid Leis 	 फोंट- आकार जोड़व


FógairtPhonon:: 	 सूचनाPhonon::


Fuinneog Chomhrá KopeteComment 	 के- ओप्टी गपसप विंडोComment


Mayo- Reycameroon_ departments. kgm 	 मायो- रेcameroon_ departments. kgm


Lasca 	 स्विचेस (w)


Ionsá éascaithe de chlibeanna HTMLName 	 एचटीएमएल टैग्स सामिल करे मं मदद करथे Name


Theip ar fhillteán '% 1' a chruthú. 	 फोल्डर '% 1' बनाए मं असफल


& Uathoibríoch 	 अपने अपन (u)


Téacs Athfhriotail - An Tríú Leibhéal 	 उद्दृत पाठ - तीसर स्तर


Socraigh Dathanna 	 रंग ल सेट करव


Is truaillithe é an liosta caighdeánach d' fhothaí (OPML neamhbhailí). Cruthaíodh cúltaca:% 1 	 मानक फीड सूची खराब हे (अवैध एक्सएमएल). एक बैकअप बनाइस:% 1


Bog Nóid 	 नोड खिसकाव


Ní féidir an tionscadal a dhúnadh 	 परियोजना बन्द नइ कर सकिस


Conair na Clibe 	 रस्ता टैग करव


RheaSaturn' s moon Titan 	 थीटाSaturn' s moon Titan


BubblesName 	 बुलबुलेName


Ciudad Bolívarvenezuela. kgm 	 सिदाद बोलिवारvenezuela. kgm


KMathtoolPartName 	 के- मैथ- टूल- पार्टName


StairComment 	 इतिहास Comment


triantán 	 त्रिभुज


Déan gníomhartha roimhe. 	 काम पहिली करव


Iontráil an t- ainm úsáideora ba mhaith leat a úsáid chun logáil isteach. 	 लागिन बर जऊन कमइया नाम आप मन परयोग करना चाहू ओला किरपा करके, भरव.


Fíordheimhniú: 	 प्रमानीकरनः


Chomharthaigh teachtaireacht idirbhristeacha 	 संदेस सिगनल इंटरप्ट


Íosteorainn: 	 निचली सीमाः


Caomhnú mionsonraí: 	 विस्तृत प्रिजरवेसन:


Cuir Aicearra in Eagar 	 सार्टकट संपादित करव


Líneach 	 लीनियर


Giotán is mó suntas ar dtús 	 AMSBFirst (एमएसबी)


Scoir Kanagram@ title: group main settings page name 	 एनाग्राम से बाहिर जाव@ title: group main settings page name


Cliceáil anseo chun an Lámhleabhar iomlán a cheadú. 	 पूरा मैन्यूअल ल देखे बर इहां किलिक करव.


TB% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc. 	 टे. बाइट% 1 is amount of disk space,% 2 the unit, KBytes, MBytes, GBytes, TBytes, etc.


Délíneach 	 बाई- लीनियर


Guadalquivirwaters_ world- class. kgm 	 गुआदालक्विविरwaters_ world- class. kgm


Príomhtheanga: 	 प्राथमिक भाखा:


Isla de la Juventudcuba. kgm 	 इसला द ला जुवेन्तुदcuba. kgm


Deighilteoir, Líne 	 अलगइया, पंक्ति


Ian Dawes 	 इयान दवास


marble_ part 	 मार्बल_ पार्ट


Dialann Logánta 	 लोकल दैनिकी


Stencils 	 न्यूम - कामस्कStencils


& Roghnóir na nDathanna... 	 रंग चयनक... (C)


Middelburgnetherlands. kgm 	 मिडलबर्गnetherlands. kgm


© 2005 Albert Astals Cid © 2006- 2007 Pino Toscano © 2006- 2007 Tobias Koenig 	 © 2005 अलबर्ट एस्टल्स सिड © 2006- 2007 पिनो टोस्कानो © 2006- 2007 टाबियस कोएनिग


Bamakoworld. kgm 	 बमाकोworld. kgm


& Comh- Dronuilleogach 	 इक्विरेक्टेंगुलर (E)


Dún an dialóg gan tae nua a thosú. 	 नवा चाय चालू करे बिना एखर गोठ ल बन्द करव.


Ionchódaigh Comhaid 	 फाइल एनकोड करव


Lámh oscailteMouse Cursor Shape 	 खुला हाथMouse Cursor Shape


Níl giuirléid faoin chúrsóir. 	 कर्सर के भीतर कोनो विजेट नइ हे.


CORONA BOREALISConstellation name (optional) 	 कोरोना बोरेआलिसConstellation name (optional)


Ionsáigh@ item: inmenu undo delete 	 भरव@ item: inmenu undo delete


Mo Chuardaigh 	 मोर खोज


Filleann RRI( 1; 100; 200) é seo: 1 	 RRI( 1; 100; 200) के परिनाम होही 1


Earráid agus comhad á oscailt 	 फाइल खोले के समय गलती होइस


Cumraigh Roghnóir na gCainteoirí 	 वाचक चुनइया कान्फिगर करव


Focail 	 अक्छर


HijriCalendar System Hebrew 	 हिजरीCalendar System Hebrew


Toyama (Maoracht) japan. kgm 	 टोयामा (प्रीफेक्चर) japan. kgm


Angoulèmefrance. kgm 	 एन्जोलेमेfrance. kgm


Fráma 	 फ्रेम


Ar Fáil Ó 	 मिलत:


Folamh: Number of layers on an optical medium 	 खाली: Number of layers on an optical medium


Eolas faoi phrintéir IPP 	 आईपीपी प्रिंटर जानकारी


Seoladh Fillte - ¾ × 2 " 	 वापसी पता - 3/ 4 x 2 "


Páipéir is troime (32 punt) 	 सबसे भारी कागज (32 पौंड)


bláth 	 फूल


Tá% 1 ann cheana. An bhfuil fonn ort scríobh air? 	 % 1 पहिली से ही मौजूद हे; का आप मन एला मेटाय के लिखना चाहथो?


Béal Liathnew- zealand. kgm 	 ग्रे माउथnew- zealand. kgm


Sórtáil le Catagóirí@ info: whatsthis 	 स्रेनी के अनुसार जमाव@ info: whatsthis


Réamhroghnú: 	 प्रीसलेक्सन:


Cisco - Túr RaidióStencils 	 सिस्को - रेडियो टावरStencils


An Fhionlainn (Réigiúin) finland_ regions. kgm 	 फिनलैंड (छेत्र) finland_ regions. kgm


Socruithe Deilbhíní 	 चिनहा सेटिंग


Easpórtáil rannpháirtithe na dtascanna 	 काम सूची के अटेंडीज निर्यात करव


Airde: 	 ऊँचाईः


Trakailithuania_ municipalities. kgm 	 त्राकाईlithuania_ municipalities. kgm


DeskJet 320 	 डेस्क- जेट 320


Cnaipe clé: 	 डेरी बटनः


Uaineadóirí 	 टाइमर


Laghdaigh go dtí an Leathanach 	 पेज मं जमाव


Téacs an Deilbhín: 	 संकली पाठ:


Léigh ábhar ón ghnáth- ionchur 	 stdin के सामान मन ल पढ़व.


Nach Uragua Éuruguay. kgm 	 उरूग्वे नइuruguay. kgm


Socruithe an Chiú 	 सामान्य सेटिंग


kopetewallettest 	 केओप्टीवालेटटेस्ट


Amu Daryawaters_ world- class. kgm 	 अमु दर्याwaters_ world- class. kgm


Seiceáil ríomhphost ag am tosaithe 	 सुरू मं डाक जांचव (k)


160 - 191 MB RAM 	 160 - 191 मे. बा. रैम


& Eile... @ title: menu 	 अन्य... (O)


Deas go Clé, Barr go Bun 	 जेवनी से डेरी, ऊपर से नीचे


Ní cheadaítear URL% 1 cianda in éineacht leis an rogha -- tempfiles 	 रिमोट यूआरएल% 1 -- tempfiles स्विच के साथ स्वीकार नइ हे


Gaol 	 सम्बन्ध


Gach Comhad a dTacaítear Leis 	 सब्बो समर्थित फाइल मन ल


Ní féidir a oscailt:% 1 	 खोले मं अक्छम:% 1


& Gáma: 	 गामा: (G)


BúiginisKCharselect unicode block name 	 बगिनीKCharselect unicode block name


Cineál Eangaithe 	 हासिया किसिम


& Seol Mar Atá 	 जैसा हे वइसन भेजव (S)


720 × 360 pso MW2 	 720 x 360 डीपीआई एमडबल्यू2


UADescription (IE 6. 0 ar an gcóras reatha) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (आईई 6. 0 वाले मं) Name


folamhReload context menu item 	 खालीReload context menu item


Ba chóir clib amháin% 1, is gan ach ceann amháin, isteach i% 2 i gcomhad cur síos an mhapaafghanistan. kgm 	 नक्सा वर्नन फाइल मं% 2 के भीतर ठीक एक% 1 टैग होना चाहीafghanistan. kgm


Níorbh fhéidir Cliant Teirminéil a thosú 	 टर्मिनल क्लायंट ल चालू नइ कर सकिस


Tharla earráid agus cartlann% 1 á oscailt. 	 अभिलेख के प्रविस्टि #% 1 ल पढ़े के कोसिस के समय एक गलती होइस


Socraigh seoladh na teagmhála anseo. 	 इहां सम्पर्क पता सेट करव.


Dáta Deiridh Aige 	 में खतम तारीक हे


Taifeach na hÍomhá (X): 	 एक्स रिसाल्यूसन:


Tráidire 4 	 ट्रे 4


Yoshkar- Olarussia_ subjects. kgm 	 योसकर ओलाrussia_ subjects. kgm


Téigh isteach sa mháthairfhillteán 	 पेरेन्ट फोल्डर मं जाव


Mongalazaire2006. kgm 	 मोंगालाzaire2006. kgm


Stápla 	 स्टेपल


Luas an Phatrúin Dromchla 	 सतह पैटर्न गति


sa chomhadlann oibre is & déanaí 	 उपयोग मं एकदम नवा काम वाले फोल्डर (L)


Dáta == 	 तारीक =


% 1 (cineál anaithnid comhaid) 	 % 1 (अग्यात फाइल किसिम)


Neamhsheasmhach 	 नान- परसिस्टेंट बनाव


Iontráil teideal na bileoige oibre anseo. 	 वर्कसीट के सीर्सक इहां भरव.


IDEComment 	 आईडीई


Windows ("\\ r\") 	 विंडोज ("\\ r\")


An Chéad Dath: second color for border effect 	 पहला: second color for border effect


Uasmhéadaigh 	 सबसे बड़े


Bunaíodh ceangal cheana. 	 कनेक्सन पहिली से स्थापित हे.


Dlús 	 घनत्व


Liosta Tascanna 	 कामों के सूची


Leasainm: 	 उपनामः


Téacs sa Bharra Teidil Neamhghníomhach 	 निस्क्रिय सीर्सकपट्टी पाठ


Stop Roghnaithe 	 चुने गे बन्द करव


Ga 2 (2) type of the object 	 त्रिज्या 2 (2) type of the object


Bloemfonteinsouth_ africa. kgm 	 बोलमफोन्टेनsouth_ africa. kgm


Siombailí agus Poncaíocht CJK 	 सीजेके चिनहा अउ विरामचिनहा


Le hIatán 	 संलग्नक हे


Theip ar an iarratas bainte. 	 मेटाय के निवेदन फेल.


Bosca poist 6 	 मेल- डब्बा 6


Bain léim as fuinneoga nuair a fhorluíonn siad amháin 	 जब ओवरलेपिंग हो तभी विंडो स्नेप करव (y)


Cluiche Cosúil le SnakeName 	 ब्रेकआउट जइसन खेलName


Adanaturkey. kgm 	 अदानाturkey. kgm


Tumbesperu. kgm 	 टुम्बेसperu. kgm


Roghnúchán Beo: x =% 1 y =% 2 leithead =% 3 airde =% 4 	 चयन सक्रिय: x =% 1 y =% 2 चौड़ाई =% 3 ऊंचाई =% 4


Idirmhír 	 प्रतिक्छेदन


Socraigh tréimhse an chorda 	 कार्ड अवधि सेट करव


Previous tutorial step 	 बताथे कि अगले सिक्छन पाठ चरन मं पहुंचे बर आप मन का करना होही. Previous tutorial step


Ainm an albaim: 	 एल्बम नामः (n)


Scrios Ancaire 	 वकर मेटाव


Eagarthóir Taispeántas Saincheaptha Sleamhnán 	 मनमाफिक स्लाइडसो संपादक


Filleann ROUND (- 1. 252; 0) é seo: - 1 	 ROUND (- 1. 252; 0) बराबर हे: - 1


Níor aimsíodh aon charachtair. A sentence that uses all of the letters of the alphabet 	 कोई अक्छर नइ मिलिस. A sentence that uses all of the letters of the alphabet


Comment 	 जिगल अउ विगलComment


Glaodh modh aicmeach de DocumentManager le haghaidh réada léirscriosta 	 नस्ट चीज मं कागद प्रबंधक सदस्य के बुलावा


Níorbh fhéidir fad aitheantas na téipe a scríobh. 	 टेप आईडी लंबाई लिखे मं फेल.


Íosluchtaigh & Cluaisíní Nua... 	 नवा टैब डाउनलोड करव... (D)


Lezhëalbania_ prefectures. kgm 	 लेज्हेalbania_ prefectures. kgm


Scrios Gaol 	 सम्बन्ध मेटाव


Breiseáin Netscapelowest priority 	 नेटस्केप प्लगइन्सlowest priority


VernerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेर्नेरCity name (optional, probably does not need a translation)


Socraigh Úsáideoirí 	 कमइया सेटअप करव


Béal ceathrúnmoon phase, half- illuminated and shrinking 	 पहिली पक्छmoon phase, half- illuminated and shrinking


Matiphilippines. kgm 	 मातीphilippines. kgm


Leagan an fheidhmchláir - bí cinnte, le do thoil, nach bhfuil leagan níos nuaí ar fáil roimh tuairisc fhabht a sheoladh. 	 ये अनुपरयोग के संस्करन. बग रिपोट भेजे से पहिली किरपा करके, देख लेव कि कोनो नवा वर्सन नइ मिलत हे


Ní raibh aon rud roghnaithe agat le scriosadh. 	 मेटाय बर आप मन कुछ चुने नइ हे.


Ohiousa. kgm 	 ओहियोusa. kgm


Teanga 	 भाखा


GTVName 	 जीटीवीName


Breosla sa mhianach: 	 बम ईंधन


Ní féidir dul i dteagmháil leis an sheirbhís chárta cliste KDE. 	 केडीई स्मार्ट कार्ड सेवा से सम्पर्क मं अक्छम.


Kolonjëalbania_ districts. kgm 	 कोलोन्जेalbania_ districts. kgm


Scrios gach cuireadh 	 सब्बो निमंत्रन मेटाव


Úsáideann breiseán '% 1' leabharlann neamh- chomhoiriúnach KDE (% 2). 	 प्लगइन '% 1' उपयोग करथे कम्पेटिबल केडीई लाइब्रेरी. (% 2)


MoreheadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोरहेडCity name (optional, probably does not need a translation)


Le grá, 	 प्यार,


Chomh Luath agus is Féidir 	 जितनी जल्दी संभव हो


Líon na rónna ar an gclár le haghaidh leibhéal saincheaptha 	 मनमाफिक कठिनाई स्तर बर बोर्ड के पंक्तियों के संख्या


Cuir Cuardach Amhráin in Eagar 	 ट्रैक खोज संपादित करव


Ionchur neamhbhailí 	 अवैध इनपुट


SainsibeárCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जांजीबारCity name (optional, probably does not need a translation)


Isabela [1] philippines. kgm 	 इसाबेला [1] philippines. kgm


Gunnar Schmi Dt 	 गुन्नार स्मिट


Scálaigh go dtí an Airde 	 ऊँचाई के जइसन आकार देव (H)


Leagan% 1.% 2 den eisínteacht RANDR (X Resize and Rotate) 	 एक्स नवा आकार अउ घुमाना संस्करन% 1.% 2


Cothaitheoir reatha, glantóir/ athscríbhneoir cóid 	 अभी हाल के मेंटेनर, कोड सफाई अउ पुन: लेखन


Athscríobh le haghaidh KDE4 	 केडीई४ फिर से लिखना


Uasghrádú 19MB 	 19मे. बा. अपडेट


Litir PhroifisiútaComment 	 व्यावसायिक पत्रComment


MatagamiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मातागामीCity name (optional, probably does not need a translation)


2880 × 720 pso 	 2880 x 720 डीपीआई


De réir conair 	 पथ से


Cisco - ONS15500Stencils 	 सिस्को - ओएनवास१५५००Stencils


FISHER( uimhir) 	 FISHER( संख्या)


Maisíochtaí 	 प्रभाव (c)


Diúltaíodh ceangal ó% 1 gan chuireadh 	 % 1 से बिन बुलाए कनेक्सन स्वीकारा


éite 	 अ- धातु


Euphoria (GL) Name 	 परम आनंद (जीएल) Name


DúnNAME OF TRANSLATORS 	 बंद करवNAME OF TRANSLATORS


PYXISConstellation name (optional) 	 पायक्सिसConstellation name (optional)


Aimsíodh rud éigin comhoiriúnach don phatrúnComment 	 पैटर्न मिलिसComment


Barra Roghchláir Saorsheasaimh 	 अलग- थलग मेनू- पट्टी


Tunjacolombia. kgm 	 टुन्जाcolombia. kgm


Cúlra 	 पिछोत अंगना (g)


Tosaigh an cuardach ó shuíomh reatha an chúrsóra seachas ón bharr. 	 सीर्स के बदला मा अभी हाल के संकेतक जगह से खोज चालू करव.


Fuinneamh splaince (BCPS): 	 फ्लेस ऊर्जा (बीसीपीएस):


Cló Iodálach 	 टेढ़ा


Marouacameroon_ provinces. kgm 	 मारोवाcameroon_ provinces. kgm


Baisteadh é in ómós Ernest Orlando Lawrence. 	 वैग्यानिक एरनेस्ट ओरलैंडो लारेंस के ऊपर नाम रखे गिस.


Imchlúdach IIM 	 आईआईएम लिफाफा


Sonraí na Rúisise 	 रूसी डाटा फाइल मन ल


Méid:% 1 	 छेत्र:% 1


% 1 EiBsize in 2^60 bytes 	 % 1 टे. बा.


Ní féidir leat d' acmhainn chaighdeánach a bhaint. Roghnaigh acmhainn nua chaighdeánach ar dtús. 	 आप मानक संसाधन ल हटा नइ सकहू. किरपा करके, पहिली एक नवा मानक संसाधन सूची चुनव.


Domhantarraingt 	 ग्रेविटी


& Seol Post 	 ई- मेल भेजव (S)


Taispeáin & breithlaethanta 	 जन्मदिन देखाव (b)


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R45: केंसर पैदा कर सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Andóra la Vellaworld. kgm 	 अंदोरा ला वेलाworld. kgm


Ctrl+C 	 कंट्रोल+C


& Díchumasaigh Tuairiscí Earráide 	 गलती रिपोटिंग अक्छम करव (D)


LicqComment 	 एलआईसीक्यूComment


Matthias Elter 	 मैथियास एल्टर


Méid an mheáin: 	 मीडिया आकार


Kymenlaaksofinland_ regions. kgm 	 कायमेनलाक्सोfinland_ regions. kgm


Comhad le haghaidh na sonraí aschurtha 	 आउटपुट डाटा बर फाइल


deireadh comhaid gan súil leisQXml 	 फाइल के अप्रत्यासित आखरीQXml


Stair% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error 	 इतिहास% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error


Dodhéanta? 	 असंभव?


fiafraigh 	 पूछव


Filleann LCM( 2; 3; 4) é seo: 12 	 LCM( 2; 3; 4) के परिनाम होही 12


Cruthaigh cáipéis nua 	 नवा कागद बनाथे


gphoto, ceamara, digicam, ceamara Gréasáin, kameraKeywords 	 जीफोटो, कैमरा, डिजिकेम, वेबकेम, केमराKeywords


Teipthe:% 1 (% 2) 	 फेल:% 1 (% 2)


Mionsonraí 3dsMax 	 3डीएस- मैक्स विवरन


Taispeáin Íomhá MGSImage/ info menu item (should be translated) 	 एमजीएस फोटू देखावImage/ info menu item (should be translated)


Parwanafghanistan. kgm 	 परवानafghanistan. kgm


Leis an rogha seo, úsáidfear an t- infinideach Spáinnise i gcónaí. 	 यदि सही होही तहां हमेसा ही स्पेनी इनफाइनाइटिव परयोग मं ले जाही.


Forimillgreece_ peripheries. kgm 	 पेरिफेरिसgreece_ peripheries. kgm


MS AccessComment 	 एमएस एक्सेसComment


Luchtaigh an Ceann Is Déanaí 	 पिछला लोड करव


Ná rith le siosúr. 	 कैंची के साथ दौड़ नइ लगाव


An bhfuil tú cinnte gur mian leat an cluaisín% 1 a bhaint? 	 का आप मन% 1 टेब ल हटाना चाहथो?


Sábháil an Pailéad Datha Mar 	 रंग पैलेट ल ए रूप मं सहेजव


Inneall Phonon GStreamer 	 फोनान जी स्ट्रीमर बैकएन्ड


TCP 	 टीसीपी


Cló: @ option: check 	 फोंटः@ option: check


© 1999- 2009 Foireann Krita. 	 (c) 1999- 2008 केरिता टोली.


Teachtaireacht% 1 as% 2 (% 3 as% 4 kB) á fáil le haghaidh% 5 @% 6 (% 7 kB fágtha ar an bhfreastalaí). 	 % 5 @% 6 बर संदेस प्राप्त करत हे% 2 मं से% 1 (% 4 मं से% 3 किबा.) (सर्वर मं% 7 किबा. बचे हे).


Oscail Tionscadal... 	 परियोजना खोलव...


Cumasaigh an rogha seo chun dáta na híomhá a thaispeáint. 	 फोटो खींचे बर उपयोग मं ले गे केमरा सफेद बैलेंस सेटिंग प्रदर्सित करे बर ए विकल्प सेट करव.


Seinn fuaimeanna 	 अवाज बजाव


Ionadaithe ArdaKCharselect unicode block name 	 जादा प्रतिनिधिKCharselect unicode block name


Hamish Rodda 	 हामिस रोद्दा


Bearta indéanta:... 	 संभावित चाल...


Rónna roghnaithe á scriosadh... 	 चुने गे पंक्तियों ल मिटात हे...


Ainm an steiréitíopa: 	 स्टीरियोटाइप नामः


Leibhéal Rochtana 	 पहुंच स्तर


Ton Donn 	 भूरा टोन


Is féidir méid an hanla athmhéadaithe a athrú anseo. 	 इहां आप मन रिसाइज हेंडल के आकार बदल सकथो.


Aibhsiú Python 	 पायथन बर चमकाव


Scrios Cuardach? 	 खोज मेटाव?


Líne faoi -\\ underline {} 	 रेखांकित -\\ underline {}


v2 (2048 giotán) 	 v2 (2048 बिट)


abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 	 कखगघचछजझञतथदधनटठडढणपफबभमयरलवसह


Aicme réada struchtúrach LDAP 	 एलडीएपी स्ट्रक्चरल आब्जेक्टक्लास


Gearmáinis (de) 	 जर्मनी (de)


díchumasaigh 	 अक्छम


Socruithe Uirlise 	 लोकल सेटिंग


Cúbaigh 	 घनों (b)


Gan athrú@ item 	 कोई बदलाव नइ@ item


Glan na staitisticí a choinnítear ó sheisiún go seisiún. 	 अब तक के आंकड़ा साफ करव जऊन सब्बो सत्र मन मं बनाय रखी गे हे.


RosemeadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोसमीडCity name (optional, probably does not need a translation)


Am Áirithe 	 निस्चित समय


Tosaigh KAlarm go huathoibríoch ag am logála isteach 	 लागिन मं केअलार्म अपने अपन चालू हों


Cuir Siombailí FOV in Eagar... 	 एफओवी चिनहा के संपादन करव...


Earraí CaillteName 	 गंवाइस अउ पाइसName


Cian, Mageanta, Dubh 	 क्यान, मजेंटा, काला


180 pso 	 180 डीपीआई


Folaigh gach feidhm a bhaineann le brabhsálaí 	 सब्बो ब्राउजर सम्बन्धी फंक्सन लुकाव


Gabh thar fhocail chomhtháite 	 एक साथ लिखे सब्द मन ल छोड़व (k)


PasComment 	 फेसComment


Níor aimsíodh facs ar bith i gcomhad:% 1 	 फाइल मं फैक्स नइ मिलिस:% 1


Céimnigh go dtí an deasc go réidh ag am logála isteachComment 	 जब लागइन होथे तब डेस्कटाप मं धीरे से फेड होथेComment


Al Basrahiraq. kgm 	 अल बसराiraq. kgm


Dubhestar name 	 दुबहेstar name


Couer d' AleneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोएर द एलीनCity name (optional, probably does not need a translation)


Luachanna 	 मान


Belo Horizontebrazil. kgm 	 बेलो हारिजान्टेbrazil. kgm


Scoilt an tAmharc & Barr/ Bun 	 विभाजित दृस्य ऊपर / नीचे (T)


Atá Comhoiriúnach Don Slonn Ionadaíochta (Cásíogair) 	 रेगुलर एक्सप्रेसन से मिलथे (केस सेंसिटिव)


Cealaigh:% 1 	 पहिली जइसन:% 1


Manuel Menezes de Sequeira 	 मेनुएल मेंजेस दे सेक्वेइरा


Leabharmharcanna 	 निसानी (k)


Blaavands hukCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बलवान्डस हकCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin Uimhreacha Teileafóin 	 दूरभास नंबर देखाव


object name (optional) 	 टालमी के गुक्छ object name (optional)


Forbhreathnú ar an Deasc 	 डेस्कटाप ओवरव्यू


Luach 	 मान


Oileán Mhuirísafrica. kgm 	 मारीससafrica. kgm


Adamhach agus Núicléach 	 आनविक अउ नाभिकीय (&)


Comhaid TIFF 	 टिफ फाइल मन ल


Baint Amach 	 निकालें


Laurens Vanhove 	 लारेंस वानहोव


Teagmháil: Aitheantas Iontrála do Sheoladh Ríomhphoist 1 	 सम्पर्क ई- मेल 1 प्रविस्टि आईडी


Nuashonraigh Bunachar Meiteashonraí... 	 मेटाडाटा डाटाबेस अपडेट करव...


Rith an t- ordú leis an aitheantas sprice úsáideora mura bhfuil < comhad > inscríofa 	 लक्छ्य यूआईडी के अंदर कमांड चलाव यदि < file > लिखे नइ जा सके हे.


Ionsáigh Sa Réimse Eagarthóireachta 	 संपादन छेत्र मं भरव


Ríomhchlár Péinteála KDE 	 केडीई बर पेंट प्रोग्राम


Roghnaigh lipéad% 1 	 लेबल ल चुनव% 1


Taispeáin an Barra Stádais 	 स्थिति पट्टी देखाव


Cadhnra:% 1% (á luchtú) 	 बैटरी:% 1% (चार्ज होवत हे)


Image/ info menu item (should be translated) 	 मेगेलन सतह फोटू देखावImage/ info menu item (should be translated)


Úsáideoir: 	 कमइयाः (r)


© 2002- 2007, Foireann forbartha digiKam 	 (c) 2002- 2007, डिजीकैम डेवलपर टोली


& Clár Ábhair 	 विसयसूची (C)


Tá & Fhios Agam 	 मोला मालूम हे (K)


Blúire Nua 	 स्निपेट


Níl meiteashonraí IPTC ag "% 1" 	 "% 1" मं एक्सइफ मेटाडाटा नइ हे


BacktabQShortcut 	 पिछलाटैबQShortcut


AicmeStencils 	 वर्गStencils


Píoca (pi) 	 पिका (पाई)


Cumasaigh & rialú na hairde i dtráidire an chórais 	 तंत्र तस्तरी अवाज नियंत्रक सक्छम करव (v)


Glacann úsáideoir le ceangalName 	 कमइया हर कनेक्सन स्वीकाराName


Aga 	 युग


OntarioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओन्तारियोCity name (optional, probably does not need a translation)


& ISRC: 	 आइएसआरसी: (I)


& Roimhe Seo 	 पिछला खोजव (v)


Spriocdháta Aige 	 में सेट तारीक हे


Kroon 	 क्रून


Cuir féilire leis@ info: whatsthis 	 कलेन्डर फिल्टरों के संपादन करव


Earráid agus Íomhá á Sábháil 	 फोटू सहेजे मं गलती होइस.


@ info 	 गलती:


Cabhair an- deas 	 बहुत बढ़िया मदद


KodiakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोडियाकCity name (optional, probably does not need a translation)


Barra Teidil Gníomhach 	 सक्रिय सीर्सक पट्टी


Nchelengezambia_ districts. kgm 	 न्चेलेन्गेzambia_ districts. kgm


Stencils 	 जिगसा - भाग_ oooiStencils


Cáilíocht: 	 विसेसताः


de ShaIndian National month 2 - ShortNamePossessive 	 साह काIndian National month 2 - ShortNamePossessive


Tá - & UileQDialogButtonBox 	 सब्बो ल हाँ (A) QDialogButtonBox


& Méid: 	 आकार: (S)


Rogha 	 चुनाव


An áit ina stórálann feidhmchláir sonraí 	 अनुपरयोग जहाँ डाटा भंडारित रहिथे


Spárálaí Scáileáin KRotation le haghaidh KDE Insamhladh de chorp neamhshiméadrach rothlach gan fórsaí Cóipcheart © Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net 	 केडीई बर के- रोटेसन स्क्रीन सेवर फोर्स फ्री घूमत रहत बेतरतीब आकार कापीराइट (c) Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net


1 nóiméad@ item: inlistbox 	 1 मिनट@ item: inlistbox


LovelockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लवलाकCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghanna ginearálta: 	 जेनेरिक विकल्प:


Ní féidir ceangal le freastalaí MySQL. 	 माय- एसक्यूएल सर्वर से जुड़े मं असमर्थ.


Iarmhír Réamhshocraithe 	 डिफाल्ट एक्सटेंसन


Gealach Úrmoon phase, half- illuminated and growing 	 चन्द्र उदयmoon phase, half- illuminated and growing


Clón Direct ConnectName 	 डायरेक्ट कनेक्ट क्लोनName


Ag súil le:% 1 	 प्रत्यासित% 1


El AaiunCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अल_ आएउनCity name (optional, probably does not need a translation)


Volaifis (An tSeineagáil) 	 वोलोफ (सेनेगल)


Viet Trivietnam. kgm 	 विएत त्रिvietnam. kgm


Réadlann Dhún SinceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 दनसिंकCity name (optional, probably does not need a translation)


I ndílchuimhne ar a rannchuidiú, 1937- 1998. 	 ऊंखर से दे गे सहयोग के याद में, १९३७- १९९८


Fáilte go dtí KPhotoAlbum 	 केफोटोएलबम मं आप मन के स्वागत हे


Aonad 	 इकाई चुनव


Neamhchalabraithe (RAW) Color Model: Unknown 	 बिना कैलिब्रेट के होइस (रा) Color Model: Unknown


& Aicearra: 	 सार्टकट: (S)


Pallars Sobiràcatalonia_ comarques. kgm 	 पालार्स सोबिराcatalonia_ comarques. kgm


Níorbh fhéidir cur síos a dhéanamh ar ráiteasQIBaseResult 	 कथन के वर्नन नइ कर सकिसQIBaseResult


CéadThursday 	 बुधThursday


Zaporizhzhiaukraine. kgm 	 जापोरिज्जियाukraine. kgm


Scrios% 1@ label 	 % 1 से प्रतिनिधित्व


& Téacs: 	 पाठः (T)


Úsáid callaire an ríomhaire 	 पीसी स्पीकर उपयोग करव


Comment 	 क्यूटी४ सीमेक कोर अनुपरयोगComment


Scagaire Uaine 	 हरियर फिल्टर


Cumraigh brabhsáil fheabhsaitheName 	 एनहेंस्ड ब्राउजिंग कान्फिगर करवName


Luíonn% 1A planet transits across the meridian 	 % 1 आर्कसेकA planet transits across the meridian


2400 × 1200 pso 	 2400 x 1200 डीपीआई


Barra uirlisí á scoránú... 	 औजार- पट्टी टागल करत हे...


Insamhlóir idirghníomhach fisiceachComment 	 इंटरएक्टिव फिजिकल सिमुलेटरComment


Prince Edward IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रिंस एडवर्ड आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Medellincolombia. kgm 	 मेडेलिनcolombia. kgm


Aire Léigh an chabhair 	 ध्यान देव मदद पढ़व


CHAP 	 सीएचएपी


30ú 	 30वाँ


Aerionad AndersonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वडरसन एएफबीCity name (optional, probably does not need a translation)


Baja California Surmexico_ states. kgm 	 बाजा केलिफोर्निया सुरmexico_ states. kgm


Earráid i gcomhad% 1: eilimint gan choinne: '% 2' 	 फाइल% 1 मं गलती: अप्रत्यासित एलिमेंट: '% 2'


object name (optional) 	 स्टीफन क्विंटेटobject name (optional)


Scagaire Iompórtála HTML le haghaidh KWordName 	 केवर्ड एचटीएमएल आयात फिल्टरName


SyracuseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सायराकसCity name (optional, probably does not need a translation)


Réimnigh 	 कांजुगेट:


fócasNAME OF TRANSLATORS 	 फोकसNAME OF TRANSLATORS


Blobsaver Leagan 0. 1 Le Tiaan Wessels 1997 tiaan@ netsys. co. za 	 ब्लाब- सेवर संस्करन 0. 1 तियान वेसल्स ह लिखिस 1997 tiaan@ netsys. co. za


Bhí an t- iarratas seo ar an dialann tarmligthe ag an seoltóir 	 दैनिकी बर प्रेसक हर एखर काम निवेदन के प्रतिनिधित्व दे दे हे


Taispeáin Leathanach Folamh@ item: inlistbox 	 खाली पेज देखाव@ item: inlistbox


Céimnigh Isteach 	 स्टेप इनटू


Barra Sleamhnáin% 1 	 स्लाइडर% 1


Athroghnaigh 	 फिर से चुनव (R)


Líne 'Agus' 	 अउ लकीर


Cuimhne ghníomhach: 	 सक्रिय मेमोरीः


TGAName 	 टीजीएName


TomskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टोम्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Ordú a chuireann tús le múchadh an chórais. Luach coitianta: / sbin/ haltcommand for... 	 तंत्र हाल्ट करे बर चालू करे बर कमांड. विसिस्ट मूल्य: / sbin/ haltcommand for...


Formáid SMILESName 	 स्माइल्स फार्मेटName


Inneall RSIBreakComment 	 आरएसआईब्रेक इंजिनComment


Bay St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बे सेंट लुईसCity name (optional, probably does not need a translation)


Deireadh na líne 	 लकीर के आखरी


Comhordanáidí Éiclipteacha Héilealárnacha 	 हेलिओसेंट्रिक इक्लिप्टिक निर्देसांक


An tríú pearsaGrammatical masculine gender 	 थर्ड परसनGrammatical masculine gender


Uirlis phatrúin 	 पैटर्न औजार


KOConverter 	 कोकनवर्टर


Cuir Cruth Leis 	 आकार जोड़व


Earráid agus Sonraí á nIompórtáil 	 डाटा आयात करे मं गलती


ChesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)


Tacaíocht níos fearr do chártaí fuaime bunaithe ar emu10k1 	 emu10k1 आधार से साउंडकार्ड बर समर्थन मं सुधार


Stencils 	 सिस्को - लांगरीच सीपीईStencils


Teachtaireacht Tábhachtach 	 महत्वपूर्न संदेस


Feidhmchláirín barra painéil KGetComment 	 केगेट पेनलबार ऐप्लेटComment


Barra Uirlisí Téacs 	 अगला पुस्तक


DéarFriday 	 गुरूFriday


Stuif Phastalach 	 पेस्टल चीज


An Seisiún Roimhe Seo 	 पिछला सत्र


Gléigile: 	 दीप्तिः


Seoladh thar 4 GiB 	 ४ गी. बा. से ऊपर पता


VGA 1024×768, 16. 7M dath (792) 	 वीजीए 1024x768, 16. 7M रंग (792)


Meánairde: 	 औसत ऊंचाईः


Cisco - Fáinne CeadchomharthaíStencils 	 सिस्को - टोकनरिंगStencils


Réamhfheiceáil Dheimhneach 	 Pos. आगू देखव


Tobias Koenig 	 टोबियास एन्टोन


Guth 2 	 अवाज २


Téacs an Aláraim@ info: whatsthis 	 अलार्म पाठ@ info: whatsthis


& Foinse: 	 स्रोत: (S)


GripGenericName 	 ग्रिपGenericName


Déan do rogha IceWM trí théama a chliceáil anseo. 	 इहां आप मन कोनो प्रसंग मं किलिक कर अपन आइस- डबल्यूएम प्रसंग के चयन कर सकथो.


Cumraigh an tIonchódóir 	 एनकोडर कान्फिगर करव


& Léite 	 पढ़व (R)


Dathanna Broite na gCnaipí 	 बटन दीप्ति रंग


Baile 	 सहर


rsh 	 आरएसएच


Comhéadan... 	 इंटरफेस...


Saighde Forlíontacha- BKCharselect unicode block name 	 संपूरक तीर- बीKCharselect unicode block name


Seinm & Randamach 	 बेतरतीब बजाव (R)


Priontáil eolas faoin chúrsa agus scoir 	 कोर जानकारी छापव अउ बाहिर हों


Denizliturkey. kgm 	 डेनिज्लिturkey. kgm


ÉireCountry name (optional, but should be translated) 	 आयरलैंडCountry name (optional, but should be translated)


Sféar: 	 गोलाः


& Grúpa Nua... 	 समूह जोड़व... (G)


Breiseán URLPicPreviewName 	 यूआरएलपिकप्रीव्यू प्लगइनName


An Phortaingéil (Réigiúin) portugal_ regions. kgm 	 पुर्तगाल (छेत्र) portugal_ regions. kgm


Ón fhocal Gréigise 'δυσπρόσιτος' a chiallaíonn 'doshroichte' 	 'पहुंचे मं कठिनाई' बर यूनानी मं 'डिस्प्रोसिटर'


Kate 	 के- एटीई


& Cló an leathanaigh: 	 पेज फोंट: (f)


RA4 	 Rए४


Bain Jabanna Críochnaithe 	 पूरा काम मेटाव


Cuir an & roghnúchán ar sceabha 	 चयन मोड़ें (e)


Ozurgetigeorgia. kgm 	 ओजुरगेतीgeorgia. kgm


Bainisteoir AirgeadaisName 	 वित्तीय प्रबंधकName


Sárú sriantachta@ title month and year 	 रेस्ट्रिक्सन वायोलेसन@ title month and year


Líon na gCáipéisí Oscailte 	 कागद खोलव


Stencils 	 बहुत से तीर ३Stencils


Cisco - Mion- HPStencils 	 सिस्को - एचपी मिनीStencils


Comhad á uasluchtú: 	 डाउनलोड


UirlisíName 	 यूटिलिटीजName


Sábháil Seat den Deasc sa Ghearrthaisce 	 डेस्कटाप स्क्रीनसाट ल क्लिपबोर्ड में


Móid Speisialta 	 विसेस मोड्स


Ní cartlann bhailí téama cúrsóra é an comhad% 1 de réir cosúlachta. 	 फाइल% 1 वैध संकेतक प्रसंग अभिलेखागार जइसन प्रतीत नइ होथे.


KFTPGrabberGenericName 	 केएफटीपीग्रेबरGenericName


Dath na gcnaipí oibríochta. 	 आपरेसन बटन मन के रंग


Taispeáin gach modúl agus scoir 	 सब्बो संभावित माड्यूल दिखाकर बाहिर हों


Cineál nua & focail 	 नवा सब्द टाइप (N)


Sábháil i bhformáid eile 	 अऊ दूसर फारमेट के साथ सहेजव


Próifíl Dhumpála 	 डम्प्स पूरा


Níorbh fhéidir eolas faoin iarratas a fháilQIBaseResult 	 क्वैरी इन्फो प्राप्त नइ कर सकिसQIBaseResult


Iontráil luach uasta na taispeána anseo. Más 0 iad na luachanna araon, beidh aimsiú uathoibríoch an raoin cumasaithe. 	 इहां प्रदर्सक बर सबसे अधिक मान भरव. यदि दुनों मूल्य 0 होही तहां सीमा के पता लगाना अपने अपन सक्छम होही.


Níorbh fhéidir deamhan '% 1' a rith. 	 डेमन प्रोग्राम '% 1' नइ चला सकिस.


Leibhéal reatha 	 अभी हाल के स्तर


Aláram Taispeána@ item: inmenu 	 डिस्प्ले अलार्म@ item: inmenu


Kontact á Luchtú... 	 कान्टेक्ट लोड करत हे... @ item


DeimhnighQSql 	 पक्का करवQSql


COREPLUS 	 कोरप्लस


LáóisCasacstáin 	 लाओ


IPTC 	 आईपीटीसी


Kaélécameroon_ departments. kgm 	 काएलेcameroon_ departments. kgm


An & fhuinneog roimhe seo 	 पिछला विंडो (P)


cuasár 	 वर्ग


Léaráid Chomhoibrithe 	 कोलाबरेसन आरेख


& Roghanna ginearálta 	 सामान्य विकल्प (G)


60×72 pso 	 60x72 डीपीआई


Iáva Láirindonesia. kgm 	 मध्य जावाindonesia. kgm


Litreacha Bunathraitheora Tuine 	 परिवर्धक टोन कुंजियाँ


IRKick 	 आईआर- किक


Faisnéis chuimhneName 	 मेमोरी जानकारीName


Mairimbe 	 मरीम्बा


Barra uirlisí á scoránú... 	 टूलबार टागल करत हे...


Writing direction context sub- menu item 	 आउटलाइनWriting direction context sub- menu item


& Ceangail 	 सामिल होही (J)


Féilire Bheo@ label the appointment is today 	 सक्रिय कलेन्डर


Ardaigh Tasc 	 काम ऊपर उठाव


HolstebroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 होल्सटेब्रोCity name (optional, probably does not need a translation)


Droch- chineál MIME 	 खराब माइम किसिम


& Gearr 	 काटव (u)


Aistriúchán Ollainnise 	 डच अनुवाद


Uas@ item: inlist all matches should be found 	 सबसे अधिक@ item: inlist all matches should be found


Árthach folamh gan fhrámaí 	 बिना फ्रेम के एक खाली कंटेनर


Leath- thrédhearcach 	 अर्ध- पारदर्सी


Ceisteanna coitianta 	 बारंबार पूछे जाय वाले प्रस्न


FréamhfhillteánComment 	 रूट फोल्डरComment


Sonraí 	 विवरन (t)


Iontráil luach snámhphointe <% 1 le do thoil 	 किरपा करके, एक फ्लोट मूल्य भरव <% 1


Stuif Nua 	 नवा सामग्री


Astanaworld. kgm 	 आस्तानाworld. kgm


RecifeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रैसिफाईCity name (optional, probably does not need a translation)


Uirlis Fhaisnéis an ChóraisName 	 तंत्र जानकारी टूलName


GogamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गोगामाCity name (optional, probably does not need a translation)


Easpórtáil mar LaTeX 	 लेटेक्स मं निर्यात करव


© 2007 Arnold Kraschinski 	 © 2007 अर्नाल्ड क्रासिंस्की


Konsole 	 कंसोल


Airde@ info: whatsthis 	 अवाज अवाज@ info: whatsthis


Ceadanna 	 अनुमति


RabatCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रबातCity name (optional, probably does not need a translation)


Ní féidir cineál réada% 1 a dhéanamh amach. 	 % 1 बर आब्जेक्ट टाइप निरधारित कर पाय मं अक्छम.


Ardcháilíocht 	 बहुत उत्तम क्वालिटी


Gan léamhNew articles filter 	 बिनपढ़ाNew articles filter


Cuimhne réamh- infhaighte ar chúl droichid 	 प्रीफेचेबल मेमोरी ब्रिज के पीछू


BulgáirisName 	 बुल्गारियाईName


Ardán 	 प्लेटफार्म


Cuirfidh sé seo ilchomhaid in eagar. An bhfuil tú cinnte? 	 ये बहुत से फाइल मन ल संपादित करही. का आप मन सुनिस्चित हो?


Imreoir Reatha 	 अभी हाल के खिलाड़ी


Rochtainí Iomlána 	 पूरा एक्सेसेस


Súmáil Isteach agus Amach 	 जूम- इन या आउट करव


Comhaid aistriúcháin le haghaidh KLocale 	 केलोकेल बर अनुवाद फाइल


Catagóirí: @ action: button select a category 	 स्रेनी: @ action: button select a category


Aonad SI 	 एसआई- इकाई


Dáta@ label Any (file size) 	 तारीक@ label Any (file size)


Cothaitheoir amháin (bugs. kde. org agus Cothaitheoir) 	 सिरिफ मेंटेनर (bugs. kde. org & मेंटेनर)


Tosaigh sa mhód núíosach 	 नौसिखिया मोड मं चालू करव


Cabhair 	 मदद (H)


S- ATA 	 एस- एटीए


fíor- am: 	 रीयलटाइम:


Dáta neamhbhailí. 	 तारीक वैध नइ हे.


De réir fillteán 	 फोल्डर से


Fuaimeanna na Slóvaicise 	 स्लोवाक अवाज


Leathanach Éiclips Fred EspanekImage/ info menu item (should be translated) 	 फ्रेड एसपांक के ग्रहन पेजImage/ info menu item (should be translated)


& Tuilleadh 	 अउ देखाव (M)


Cape GirardeauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केप जिरार्देऊCity name (optional, probably does not need a translation)


TicbhoscaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 चेक डब्बाWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Folaithe i gCónaí 	 हमेसा छिपे रहें


Tháinig teachtaireacht nua isteach i do bhosca YahooName 	 आप मन के याहू इनबक्से मं एक नवा ईमेल आय हेName


Scagairí Eisiata Strigi 	 स्ट्रिगी इंडेक्स एक्सक्लूड फिल्टर्स


Seoladh Ríomhphoist an tSeoltóra@ info: whatsthis 	 'द्वारा' ईमेल पता@ info: whatsthis


& Uasmhéid comhaid: 	 सबसे अधिक फाइल आकारः (M)


Eoradamhsa 	 यूरोडान्स


& Ar Aghaidh 	 आगू (F)


Botoşaniromania. kgm 	 बोतोसानीromania. kgm


True ReflectionName 	 सही परावर्तनName


Séalainnnetherlands. kgm 	 जीलैंडnetherlands. kgm


Fillteán Féilire 	 कलेन्डर फोल्डर


Theip ar ghlao stat ar chomhad% 1:% 2 Seiceáil socruithe KUser. 	 फाइल% 1 मं स्टेट काल फेल:% 2 के- यूजर सेटिंग जांचव.


Athraigh an fhine cló? @ label 	 फोंट कुटुंब बदलव? @ label


Bunoscionn 	 ऊपर के नीचे


Tosaigh le leibhéal an- chruanew game 	 बहुत कठिन कठिनाई स्तर से चालू करवnew game


& Cumasaigh cuntasaíocht 	 हिसाब किताब सक्छम करव (E)


Caldascolombia. kgm 	 कालदासcolombia. kgm


Cliceáil chun d' íomhá a athrú 	 अपन फोटू ल बदले बर किलिक करव


360×360 pso 	 360x360 डीपीआई


Cás Úsáide... new class menu item 	 केस उपयोग करवnew class menu item


EtherealGenericName 	 एथरियलGenericName


OpenVPN 	 ओपनवीपीएन (V)


Easpórtáil go Suíomh 	 निर्यात करे बर जगह


Nuevo Leónmexico_ states. kgm 	 नुएवो लिओनmexico_ states. kgm


SDL - PróiseasStencils 	 एसडीएल - कामStencils


San Fernando del Valle de Catamarcaargentina. kgm 	 सान फरनांदो देल वाले दे काटामार्काargentina. kgm


Foinse solais: 	 प्रकास स्रोत:


Folaigh 	 लुकाव (H)


Seol chuig an Phrintéir 	 प्रिंटर मं भेजव


Rith LILO sa mhód tástála chun an chumraíocht a dheimhniú 	 जांच मोड मं लिलो चलाथे ए देखे बर कि कान्फिगरेसन सही हे


Óstríomhaire gan aimsiú 	 होस्ट नइ मिलिस


Scrios, Alt+R 	 मेटाव, आल्ट+R


IcheonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इचेयनCity name (optional, probably does not need a translation)


Leathanach Baile 	 घर पेज


OrlandoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओर्लेंडोCity name (optional, probably does not need a translation)


Aicearra 	 सार्टकट


AthchóirighCoptic month 13 - LongName 	 बहाल करव (R) Coptic month 13 - LongName


Gléasanna USBName 	 यूएसबी उपकरनName


Namurbelize. kgm 	 नामूरbelize. kgm


Tuairisc IPP do% 1 	 % 1 बर आईपीपी रिपोट


An raibh a fhios agat gur féidir seat den scáileán a ghlacadh le leabharlann Kipi, agus é a shábháil in Albam in éineacht le nótaí tráchta? 	 का आप मन ल मालूम हे कि आप मन केआईपीआई लाइब्रेरी के साथ स्क्रीनसाट ले सकथो अउ परिनाम मन ल टिप्पनियों सहित एलबम मं सहेज सकथो?


UAP: 	 पिन:


Filleann ACOSH( 0) é seo: NaN 	 ACOSH( 0) बराबर हे: NaN


& Ag dul síos 	 घटते क्रम से (D)


HEX2BIN( luach) 	 HEX2BIN( मूल्य)


Gan ionad coibhneasta 	 कोई सापेक्छ स्थिति नइ


Réamhshocraigh 	 डिफाल्ट बनाव


Bain Lipéad Uimhriúil 	 न्यूमेरिक लेबल मेटाव


Bog sraith 	 कोई परत खिसकाव


& Cuir Deireadh leis an Seisiún Reatha 	 अभी हाल के सत्र खतम करव


Ba mhaith le% 1 dul go% 2 ar son% 3. @ title 	 % 1 चाहथे कि% 2 मं% 3 के निमित्त उपस्थित हो. @ title


Critéar neamhbhailí "% 1" 	 अवैध मापदन्ड "% 1"


KDevCSharpSupportGenericName 	 केडेवसीसार्पसपोर्टGenericName


Cruthaigh íomhá thrédhearcach le 640×480 picteilín. Name 	 640 x 480 पिक्सेल के पारदर्सी फोटू बनाथे. Name


KTurtle 	 के- टर्टल


Nuacht 	 समाचार


Buicameroon_ departments. kgm 	 बुईcameroon_ departments. kgm


Oscail fillteán an mheáin sainithe sa bhainisteoir comhadName 	 फाइल प्रबंधक मं विसिस्ट माध्यम बर फोल्डर खोलथे Name


An Eoraipworld_ continents. kgm 	 यूरोपworld_ continents. kgm


Ceist agus Freagra 	 प्रस्न अउ उत्तर


Lillefrance_ regions. kgm 	 लिलीfrance_ regions. kgm


Logáil Amach 	 लाग आउट


Seol chuig% 1 	 डाक% 1 को


Vokabeltrainer 	 वोकाबेलट्रेनर


Maks Orlovich 	 मैक्स ओर्लोविच


SonnenbergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सोनेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir torann le híomháName 	 फोटू मं नाइस डालवName


Dunedinnew- zealand. kgm 	 दुनेदिनnew- zealand. kgm


Tarbesfrance. kgm 	 तार्बेसfrance. kgm


Breiseán StaireComment 	 इतिहास प्लगइनComment


Tiús 	 मोटाई


Féilire Nua@ label in QuickSearchLine 	 नवा कलेन्डर@ label in QuickSearchLine


% 1: tá sé ann cheana 	 % 1: पहिली से ही मौजूद हे.


Feidhm: 	 फंक्सनः


Leis seo, céimneoidh fuinneoga isteach agus amach agus iad á dtaispeáint nó á bhfolúName 	 जब विंडो ल देखाय या लुकाय जाथे तहां ये मन ल, ए धीरे से फीका करथे Name


Níorbh fhéidir le KDEInit clár '% 1' a thosú. 	 केडीई- इनिट '% 1' ल चालू नइ कर सकिस.


Rialaitheoir fearainn: 	 डोमेन नियंत्रक: (n)


cíobhaí 	 किवि


Amharcán ÍomhánnaName 	 फोटू प्रदर्सकName


Parluach 	 पार मान


Iatán neamhbhailí ríomhphoist:% 1 @ info 	 अवैध ई- मेल संलग्नक:% 1 @ info


Tá an timpeallacht seo ann cheana. 	 ये वातावरन पहिली से ही मौजूद हे.


Port SalernoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोर्ट सालेर्नोCity name (optional, probably does not need a translation)


Béarla na Sasanach (en- gb) 	 ब्रिटिस अंगरेजी (en- gb)


Réamhshocruithe Cartlainne 	 डिफाल्ट अभिलेख सेटिंग


PDFThis is the document format 	 पीडीएफThis is the document format


LightningName 	 बिजली- गिरनाName


@ info: whatsthis 	 अलार्म ल निरधारित संख्या तक दुहराव@ info: whatsthis


Taispeáin na pacáistí suiteáilteDo not translate < name > 	 इनस्टाल पैकेज मन के सूची देवDo not translate < name >


Mód nua 	 नवा मोड


Fógairt 	 अधिसूचना


Moracameroon_ departments. kgm 	 मोराcameroon_ departments. kgm


Aguisín 	 परिसिस्ट


Ní cheadaítear ainm folamh ar an stíl. 	 ये सैली नाम खाली नइ रह सके.


Breiseán lenar féidir meiteashonraí pictiúr a chur in eagar 	 फोटू मेटाडाटा संपादित करे बर प्लगइन


Ainmneacha na réaltbhuíne á luchtú 	 नक्छत्र नाम लोड करत हे


Printéirí 	 प्रिंटर


Séad ImpiriúilName 	 इंपीरियल जेडName


Cúl 	 पिछला


KBruchName 	 के- ब्रचName


Leagan amach réamhshocraithe le haghaidh KMahjonggName 	 डिफाल्ट के- महजोंग खेल खाकाName


An Chéad Cheann Amháin 	 सिरिफ पहिली


Plainéad anaithnid 	 अग्यात ग्रह


Nóiméad 	 मिनट


Ainm le taispeáint 	 नाम देखाव


Aistrítear KDE go teangacha éagsúla de bharr obair na bhfoirne aistriúcháin ar fud an domhain. Chun tuilleadh eolais faoi idirnáisiúnú KDE a fháil, téigh go http: // l10n. kde. org / 	 केडीई बहुत अकन भाखा मं अनुवाद करे गे हे. एखर बर विस्व भर के अनुवादक मन के टोली मन ल हार्दिक धन्यवाद. केडीई के अंतररास्ट्रीयकरन परिचय अउ अधिक जानकारी बर इहां जाव: http: // l10n. kde. org


Tráidire Roghnach 2 	 ट्रे 2 (वैकल्पिक)


Roghnaíodh deasc fhíorúil a seacht déagName 	 आभासी डेस्कटाप सत्रह चुने गे हेName


Yorktown HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यार्कटाउन हाइट्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Teachtaireacht mar Ghnáth- théacs 	 संदेस सादा पाठ में


Laghdaigh go dtí an Leathanach 	 पेज मं जमाव (P)


Socrú KRotation 	 के- रोटेसन सेटअप


Ceadaigh do scripteanna méid na fuinneoige a athrú. 	 विंडो आकार मं बदलाव बर स्क्रिप्ट ल अनुमति देव.


sneverexpire 	 एस- कभी- खतम- न- हो


An chéad chomhadlann oibre le haghaidh seisiúin nua teirminéil a úsáideann an phróifíl seo 	 ये प्रोफाइल के परयोग करत करत नवा टर्मिनल सत्र बर सुरू के काम वाले डिरेक्टरी


Trasnaigh 	 प्रतिक्छेदन


TáNot Interesting 	 हाँNot Interesting


Grúpa: 	 समूहः


Dialanna 	 जर्नल्स


Réaltnéal Meropeobject name (optional) 	 मेरोप नीहारिकाobject name (optional)


Tá grúpa darb ainm '% 1' ann cheana. 	 एक समूह% 1 नांव से पहिली से ही मौजूद हे.


Seirbhís: 	 सेवा:


Déan do bheart tríd an líne ghorm a chliceáil 	 नीली लकीर मं किलिक कर आप मन निसानी चाल ल चुन सकथो


Cuir Teimpléad i bhFeidhmJournal for DATE 	 टैम्प्लेट लगाव


Tobscoir seisiúin bheo: 	 सक्रिय सत्र छोड़व:


Ní féidir pailéad datha "% 1" a oscailt. 	 रंग पैलेट "% 1" खोले नइ जा सकिस.


Cruthaigh Clib Nua@ action: inmenu 	 नवा टैग बनाव@ action: inmenu


Burgenlandaustria. kgm 	 बर्गेनलैंडaustria. kgm


Azoguesecuador. kgm 	 अजोगुएसecuador. kgm


DéiveanágraíKCharselect unicode block name 	 देवनागरीKCharselect unicode block name


Faro- et- Déocameroon_ departments. kgm 	 फारो- एत- दिओcameroon_ departments. kgm


Cód Designer 	 डिजाइनर कोड


A6 (Cárta poist) 	 A6 (पोस्ट कार्ड)


Socruithe an & Cheangail 	 कनेक्सन सेटिंग (C)


Ceangail leis an gciorcal seo 	 ये चाप के साथ संलग्न करव


Ceathair 	 एक किसिम के 4


Bhíothas ag súil le paraiméadar amháin ar a mhéad 	 एक या कुछ नइ पैरामीटर अपेक्छित हे


Marigotcaribbean. kgm 	 मारिगोतcaribbean. kgm


Dathanna@ title: group 	 रंग@ title: group


720 × 360 pso Réamhshocrú 	 720 x 360 डीपीआई डिफाल्ट


Ga: 	 त्रिज्या:


Mona- Chainéal 	 मोनो- चैनल


Úsáid feidhm: 	 फंक्सन उपयोग करव:


Constellation name (optional) 	 स्टार आफ वूल्फConstellation name (optional)


An ÍsiltírName 	 नीदरलैंड्सName


Socruithe LíonraName 	 नेटवर्क सेटिंग Name


Teideal: @ item: intable the author will be written here 	 सीर्सक: @ item: intable the author will be written here


GNOME WhoGenericName 	 ग्नोम हूGenericName


@ info 	 अभी हाल के उभारे गे अलार्म टेम्प्लेट ल मेटाव@ info


SCORPIUSConstellation name (optional) 	 स्कार्पियसConstellation name (optional)


Coigeartú fss i bhfíor- am (molta) 	 रीयलटाइम एफपीएस समायोजन (अनुसंसित)


Bain tasc ón liosta. 	 सूची मं नवा काम जोड़व


Filleann DEC2HEX( 55) é seo: "37" 	 DEC2HEX( 55) के परिनाम होही "37"


Cisco - ScanóirStencils 	 सिस्को - स्कैनरStencils


Amharcán Cóid 	 कोड प्रदर्सक


Kentuckyusa. kgm 	 कैंटुकीusa. kgm


Scagaire TorainnComment 	 नाइस फिल्टरComment


Íosluchtaigh ríomhphost... 	 डाक डाउनलोड करव (D)


Taispeáin nóiméid ar leithligh ar an uaineadóir. 	 टाइमर मं मिनटों ल अलग से दिखाव.


Taispeáin Tascanna 	 चिनहा देखाव


SÉ ROINNConstellation name (optional) 	 सिक्स डिपार्टमेंटConstellation name (optional)


SanscraitName 	 संस्कृतName


BolzanoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोलजानोCity name (optional, probably does not need a translation)


Theip ar ainm na téipe a léamh. 	 टेप नाम पढ़े मं फेल.


Ná sábháil go huathoibríoch 	 अपने अपन नइ सहेजव


(ar iarraidh) A thing' s name 	 (नइ मिलिस)


Teachtaireacht ón chóras í seo 	 ये एक तंत्र संदेस हे


MissoulaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिसोलाCity name (optional, probably does not need a translation)


Cliceáil na giuirléidí thíos chun cabhair a fháil ar na modhanna ionchurtha. continuation of "obtain picture from" 	 इनपुट विधियों मं मदद प्राप्त करे बर नीचे दे गे विजेट मं किलिक करव. continuation of "obtain picture from"


Leis an rogha seo, rithfidh Feidhmchláir KDE beochan inmheánach. 	 यदि आप मन ए विकल्प चुनथो, तहां केडीई अनुपरयोग भीतर के एनीमेसन चलाही.


Beart neamhcheadaitheName 	 अवैध चालName


LeabharmhaircíníComment 	 बुकमार्कलेट्सComment


Roghnaigh dath le haghaidh seirbhísí atá nua ar leibhéal reatha 	 कोनो रनलेवल बर नवा सेवा बर रंग चुनव


Scoir ón Fheidhmchlár 	 अनुपरयोग से बाहिर आव


Ewald Snel 	 एवाल्द स्नेल


Taispeáin an deilbhín agus an teocht 	 चिनहा अउ तापमान देखाव (i)


Roberto Cunha 	 राबर्टो कुन्हा


NevadaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 नेवादाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Teachtaireacht Aisioncrónach 	 एसिंक्रोनस संदेस


Tá an chomhadlann ann cheana 	 डिरेक्टरी मौजूद हे


Paschim Medinipurwestbengal. kgm 	 पस्चिम मेदिनिपुरwestbengal. kgm


Níorbh fhéidir an comhad a íosluchtú 	 फाइल डाउनलोड नइ कर सकिस.


ms@ label Spinbox unit prefix 	 मि. से. @ label Spinbox unit prefix


& Teideal (roghnach): 	 सीर्सक (वैकल्पिक): (T)


Fort DodgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट डाजCity name (optional, probably does not need a translation)


fine exposure adjustment 	 इहां मुख्य एक्सपोजर कंपनसेसन मूल्य ई. वी. मं सेट करवfine exposure adjustment


@ info 	 अलार्मों ल केओर्गनाइजर से मेटाय मं अक्छम@ info


Tá an comhad seo ann cheana. An bhfuil fonn ort é a fhorscríobh? 	 ए फाइल पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एला बदलना चाहथो?


Cóipeáil NascOpen Image in New Window context menu item 	 संकली नकल करवOpen Image in New Window context menu item


La TuqueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ला तुकेCity name (optional, probably does not need a translation)


Feidhm% 1 curtha leis 	 % 1 फंक्सन जोड़े


Feidhmchláirín barrachairte KGetComment 	 केगेट बारचार्ट ऐप्लेटComment


Dlúthdhiosca Sonraí á Chóipeáil. 	 डाटा सीडी नकल करत हे...


Íomhá Chlónáilte á Cruthú 	 क्लोन इमेज बनात हे


Aitheantas Leabhair Seoltaí an Chórais 	 तंत्र पता पुस्तिका के पहिचान


OregonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ओरेगनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Pahangmalaysia. kgm 	 पहांगmalaysia. kgm


Staitisticí an Leibhéil 	 स्तर सांख्यिकी


Nua- Gheirsíusa. kgm 	 न्यू जर्सीusa. kgm


Ceamaraí (Cuir Leis) 	 कैमरा (जोड़व)


HawkesburyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हाक्सबरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Qinghaichina. kgm 	 क्विंगहाईchina. kgm


socraigh dath réamhshocraithe an tulra 	 डिफाल्ट आगू तरफ रंग सेट करथे


Bliain 	 सालः


Méar EolaisMouse Cursor Shape 	 छपाई पूरा


Taiyuanchina. kgm 	 ताईयुआनchina. kgm


Méideanna Íomhánna 	 फोटू आकार


BraunschweigCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्राउन्सविगCity name (optional, probably does not need a translation)


& Ingearach 	 खड़ा (V)


Inneall XPS 	 एक एक्सपीएस बैकएन्ड


Oileáin SholamónName 	 सोलोमन आइलैंडName


Do chuid torthaí 	 आप मन के परिनाम


Cumasaigh an rogha seo chun ainm an albaim a thaispeáint. 	 एलबम नाम प्रदर्सित करे बर ए विकल्प सेट करव.


Prekmurjeslovenia_ traditional. kgm 	 प्रेकमुर्जेslovenia_ traditional. kgm


Ionsáigh Innéacs 	 निर्देसिका भरव


* _BAR_Gach Comhad 	 * _BAR_सब्बो फाइल


Líon an Scáileán 	 स्क्रीन भरव


Feidhmchláirín 	 लगाव


Níor aimsíodh réad darb ainm% 1. 	 कोई% 1 नाम के चीज नइ मिलिस.


Tharla earráid gan choinne agus an iontráil á scriosadh 	 प्रविस्टि मेटाव के कोसिस मं एक अप्रत्यासित गलती होइस


Stad sendmail go mínormálta. 	 सेंडमेल असादा रूप से बाहिर होइस.


An- Mhall 	 बहुत धीरे से


An Bhratasláivworld. kgm 	 ब्राटिस्लवाworld. kgm


Seoladh Gnó - Stát 	 पोस्ट डब्बा नं.


Taispeántais Saincheaptha Sleamhnán 	 मनमाफिक स्लाइडसो


"Simplistic" le Shintaro MatsuokaName 	 "सिंप्लिस्टिक" शिनतारो मात्सुओका द्वाराName


Go míosúil ar an lá céannaevent recurs same month each year 	 प्रतिमहिना ओही दिनevent recurs same month each year


Fuinneog go Deasc 20 	 विंडो डेस्कटाप 20 मं


Aistriúchán Gearmáinise 	 जर्मन अनुवाद


Leis an rogha seo, dearfar gach fuinneog le hanla athmhéadaithe sa chúinne íochtarach ar dheis. Beidh níos fusa méid na bhfuinneog a athrú, go háirithe má tá rianliathróid nó ainm luiche eile agat ar ríomhaire glúine. 	 जब चुने जाथे, सब्बो विंडो ल रिसाइज हेंडल के मदद से नीचे जेवनी कोना मं बनाए जाथें. एखर से विंडो आकार ल बदले मं आसानी हो जथे, विसेसकर ट्रेकबाल अउ लैपटाप के अउ मुसुवा विकल्प मन में.


Adam Treat 	 एडम ट्रीट


Beag (640 picteilín) 	 छोटे (640 पिक्सेल्स)


Pinar del Ríocuba. kgm 	 पिनार देल रिओcuba. kgm


Athraigh an t- ainm le do thoil: 	 किरपा करके, नाम बदलव (n):


Sao Franciscowaters_ world- class. kgm 	 साओ फ्रांसिस्कोwaters_ world- class. kgm


Déan iarracht an fhuinneog a choinneáil faoi chinn eile 	 विंडो ल अउ दूसर विंडो के नीचे रखे के कोसिस करव


Líon na rónna: 	 पंक्तियों के संख्या:


GMT- 06: 00 	 जीएमटी- 06: 00


Córas Ainmneacha Fearainn 	 डोमेन नाम तंत्र


For example: Carbon (300K) 	 ये तापक्रम के आसपास के गलनांक बिन्दु मं तत्व: For example: Carbon (300K)


Gan Réamhamharc@ label image preview is empty 	 प्रिव्यू नइ@ label image preview is empty


Níl cur síos ar fáil 	 कोई वर्नन नइ मिलत हे


KCachegrind 	 के- केस- ग्रिंड


Is cosúil go bhfuil earráid cumraíochta. Tá ceangal déanta agat idir Konqueror agus% 1, ach ní féidir leis déileáil le comhad den chineál seo. 	 लगथे कि उहाँ कान्फिगरेसन गलती हे. आप मन कान्करर ल% 1 के साथ सम्बद्ध करे हो, पर ए एखर किसिम के फाइल मन ल संभाल नइ सकिस.


le deilbhín agus cur síos roghnach@ label Indicator when no tags defined 	 वैकल्पिक चिनहा अउ वर्नन के साथ@ label Indicator when no tags defined


Cineálacha acmhainne KDE atá ar fáil 	 मिलत केडीई रिसोर्स किसिम


Grianghraif le ton leanúnach 	 कंटीन्यूअस- टोन फोटोग्राफ्स


Gach@ info: whatsthis 	 हर एक@ info: whatsthis


Trom 	 गुरूतम


Próiseáladh% 1 	 % 1 प्रोसेस करिस


BalboaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बाल्बोआCity name (optional, probably does not need a translation)


Theip ar thiontú sonraí Nepomuk go hinneall nuaName 	 नेपोमक डाटा ल नवा बेकएंड मं बदले मं फेल होगेName


IRCComment 	 आईआरसीComment


Thobscoir an freastalaí an cluiche. 	 सर्वर हर खेल छोड़ा.


Scagairí Datha (Eisínteacht) Name 	 रंग छनइया (एक्सटेंसन) Name


An bhfuil fonn ort comhaid a mionathraíodh ar an diosca a athluchtú 	 डिस्क मं सुधारे गे फाइल मन ल फिर से लोड करव


Tsujapan. kgm 	 त्सुjapan. kgm


Haute- GaronneRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 हाउते- गारोनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Greamaigh Roghnúchán 	 चुने ल चिपकाव


KHelpCenterComment 	 के- हेल्प- सेंटरComment


Filleann SIGN( 5) é seo: 1 	 SIGN( 5) बराबर हे: 1


An íomhá athraithe roimhe seo 	 पिछला परिवर्धित फोटू


Giuirléidí Tuairisce KexiName 	 केएक्जाई रिपोट विजेट्सName


Leibhéal Teanga 	 भाखा स्तर


Ceadaigh leideanna fheidhmchláir 	 अनुपरयोग नुस्खे स्वीकारव


MordenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोर्देनCity name (optional, probably does not need a translation)


Filleann ASCIITOCHAR( 118) é seo: "v" 	 ASCIITOCHAR( 118) के परिनाम होही "v"


Rac Sícideileach 	 साइकेडेलिक राक


Tá féilire% 1 ann cheana 	 कलेन्डर% 1 पहिली से ही मौजूद हे


Bulganmongolia. kgm 	 बुलगानmongolia. kgm


Comment 	 फोटू सुधार छनइया (एक्सटेंसन) Comment


Mirandavenezuela. kgm 	 मिरान्डाvenezuela. kgm


& Lúb an Seinmliosta 	 गीत- सूची लूप करव (L)


US E 	 यूएस E


*. fig_BAR_Cáipéisí XFig (*. fig) 	 *. fig_BAR_एक्स- फिग कागद (*. fig)


Easpórtáil Leabharmharcanna & Netscape 	 नेटस्केप निसानी निर्यात करव (N)


Naisc & Bhriste 	 टूटी कड़ियाँ (B)


Córas@ option: radio image source 	 तंत्र@ option: radio image source


Inneall Sonraí TástálaName 	 जांच डाटा इंजिनName


Cruthaigh cruth 	 आकार बनाव


Oum el- Bouaghialgeria. kgm 	 ओउम एल बोउआगीalgeria. kgm


Nach Cúba Écuba. kgm 	 क्यूबा नइcuba. kgm


Am nochta 	 एक्सपोजर समय


SchwerinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेवरिनCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnaigh na rianta le sracadh. 	 रिप करे बर किरपा करके, ट्रैक्स चुनव.


Cisco - Ródaire IADStencils 	 सिस्को - आईएडी राउटरStencils


Roghnaigh an comhad scáthfhocal faire (/ etc/ shadow go hiondúil). Fág é seo folamh mura n- úsáideann do chóras comhad scáthfhocal faire. 	 सेडो पासवर्ड फाइल निरधारित करथे (सामान्यत: / etc/ shadow). एला खाली ही रहन देव यदि आप मन के तंत्र सेडो पासवर्ड फाइल उपयोग नइ करे.


Cóipeáil ComhordanáidíEast, the direction 	 निर्देसांक नकल करव


Fág Conairí 	 पुछल्ला छोड़व


Dak Nongvietnam. kgm 	 दाक नांगvietnam. kgm


Fágtha: 	 बाकी:


Cló Iodálach 	 ईटैलिक


Bog an cúrsóir go dtí an ró deiridh. 	 संकेतक ल आखरी लकीर मं खिसकाथे.


Rónna: 	 पंक्तियाँ:


Íosluchtaigh ón Cheamara 	 कैमरा से डाउनलोड करव


Uath- thosú. 	 अपने अपन- सुरू


Cóipeáil go dtí an ghearrthaisce... 	 क्लिपबोर्ड मं नकल करत हे...


Airde: 	 एलिवेसन:


Senangazambia_ districts. kgm 	 सेनान्गाzambia_ districts. kgm


Guizhouchina. kgm 	 गुईझोऊchina. kgm


Printéir 	 प्रिंटर (i)


Trasnóidh an ciúb gach scáileán ar chóras ilscáileáin 	 मल्टी स्क्रीन सेटअप मं घन ल सब्बो स्क्रीन मं स्पान करव


& Cumasaigh breiseáin i ngach áit 	 प्लगइन्स विस्वव्यापी सक्छम करव (E)


Cuir Leis mar & Chuig 	 के रूप मं जोड़व (T)


Leathanach Teidil -\\ begin{ titlepage} 	 सीर्सक पेज -\\ begin{ titlepage}


& Buíochas le 	 ए मन ल धन्यवाद (T)


South BendCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साउथ बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Bainisteoir fuinneog in- saincheaptha, bunaithe ar BlackboxName 	 ब्लेक- बाक्स आधारित, बहुत परिवर्तनीय विंडो प्रबंधकName


Taispeáin na horduithe atá ar fáil 	 डोमेन के साथ मिलत आर्गुमेंट देखाव


Téacs@ label 	 पाठ


Cumasaigh an comhéadan 	 इंटरफेस सक्छम करव


Ní féidir comhad '% 1' a shábháil. 	 फाइल '% 1' सहेजे मं अक्छम ।


StaitisticíComment 	 आंकड़ाComment


Video4Linux 	 वीडियो४लिनक्स


Fuinneog go Deasc 17 	 विंडो डेस्कटाप 17 मं


GALLÁNConstellation name (optional) 	 पिलरConstellation name (optional)


Socruithe@ action: inmenu Go 	 सेटिंग (i) @ action: inmenu Go


Centroportugal_ regions. kgm 	 सेंट्रोportugal_ regions. kgm


Níl an stáisiún iarrtha ann. 	 निवेदित जगह नइ मिलत हे.


Sáraíodh méid DOMString 	 डीओएमस्ट्रिंग आकार अधिक होइस


Breiseán KRunnerComment 	 के- रनर प्लगइनComment


Luch gan sreang 	 कार्डलेस मुसुवा


Aleix Pol Gonzalez 	 एलेक्स पोल गोंजालेज


AtunnelName 	 ए- टनलName


Torrent Á Íosluchtú... 	 टोरेंट फाइल डाउनलोड करत हे...


Paicéid a fuarthas:% 1 	 पैकेट मिलिस:% 1


Iontráil an chomhordanáid nua. 	 नवा निर्देसांक भरव.


Socruithe luicheComment 	 मुसुवा सेटिंगComment


Comhéadan ValgrindGenericName 	 वेलग्रिन्ड फ्रन्टएन्डComment


CaenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 काएनCity name (optional, probably does not need a translation)


Theip ar chruthú na comhadlainne. 	 संदेस ल फोल्डर मं जोड़ नइ सकिस.


& Méid: 	 आकारः (S)


Córas ComhadComment 	 तंत्रComment


EXPONDIST( uimhir; lambda; carnach) 	 EXPONDIST( संख्या; लैम्ब्डा; संचयमान)


Arís: the gradient will be drawn with the color order reversed 	 दुहराव: the gradient will be drawn with the color order reversed


Am Síolta 	 समय सीडेड


An Éigipt 	 मिस्र


Rátáil an iontráil seo 	 ये प्रविस्टि ल दरजा देव


Oscail & Rudaí Deireanacha 	 अभी हाल के खोलव (R)


Ón fhocal Laidine 'ferrum' a chiallaíonn 'iarann'. 	 कार्बन बर लेटिन 'कारबोनियम'


Eochracha & Malla 	 धीमी कुंजी (w)


Suíomh an ghléis téipe gan atochras sa chóras comhaid. Is é / dev/ tape an réamhshocrú. 	 नान- रीवाइंडिंग टेप उपकरन मं फाइल सिसटम मं जगह डिफाल्ट हे: / dev/ tape.


Ainm an cheathrú himreora 	 चौथा खिलाड़ी के नाम


% 1 - >% 2 Go Randamach 	 % 1 - >% 2 बेतरतीब


KDE (nua) 	 केडीई (नवा)


Poirt I/ AComment 	 आईओ- पोर्ट्Comment


Clár líníochta bunaithe ar veicteoiríName 	 वेक्टर आधार से ड्राइंग प्रोग्रामName


Oscail le... 	 एखर साथ खोलव...


Muileann gaoithe ag an mbun 	 पवनचक्की तल पर


& Teideal an tionscadail: 	 परियोजना सीर्सक: (% t)


Córas priontála reatha: 	 अभी हाल के मं उपयोग आ रहा प्रिंट तंत्र: (y)


TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive 	 तमुज काEthiopian month 12 - LongNamePossessive


Cód comhlánaithe 	 पूरा कोड


Súile CraiceáilteDescription 	 नखरैली आंखीDescription


@ info 	 खतम तारीक चालू तारीक से पहिली के हे@ info


Alnathstar name 	 अलनाथstar name


Dath chúlra na fuinneoige@ info: whatsthis 	 विंडो पिछोत अंगना रंग@ info: whatsthis


Airde 	 ऊंचाईः (H)


Ag an mbarr, ag leanúint ón mbun. 	 खोजे जाना ऊपर तक पूरा, नीचे से जारी रखव.


Tchollirecameroon_ departments. kgm 	 त्चोलिरेcameroon_ departments. kgm


Leithead: 	 चौडाईः


Washington D. C. world. kgm 	 वासिंगटन डीसीworld. kgm


Teocht% 1 	 तापक्रम% 1


Iompórtáil Naisc 	 संकली आयात करव


Sabadell agus Terrassacatalonia_ comarques. kgm 	 साबादेल अउ तेरेसाcatalonia_ comarques. kgm


Tomhaltas Fuinnimh% 1 mA 	 ऊर्जा खपत% 1 mA


Scagaire: @ label 	 फिल्टर: @ label


ComhadMatch Windows Explorer 	 फाइलMatch Windows Explorer


Driogadh 	 आसवन


Deighilteoir Nua 	 नवा अलगइया (e)


Ón Dheis 	 दायें से


& Colúin 	 खंभा (C)


bgra 	 बीजीआरए


Ang Thongthailand. kgm 	 एंग थांगthailand. kgm


Déileálfar leis mar spás bán. 	 सफेद जगह के रूप मं समझव.


Roghanna taispeána: 	 प्रदर्सक विकल्पः


Kyzylrussia_ subjects. kgm 	 कायझायलrussia_ subjects. kgm


PÁLÁS CORCRAConstellation name (optional) 	 पर्पल पैलेसConstellation name (optional)


Tosaigh% 1Do not start another kmail instance. 	 सुरू% 1Do not start another kmail instance.


1. 4×3. 5 orlach, 36×89mm (Seoladh mór) 	 1. 4x3. 5in, 36x89mm (बड़ा पता)


Contae Västmanlandsweden. kgm 	 वास्टमैनलैंड काउन्टीsweden. kgm


Târgovişteromania. kgm 	 तारगोविस्तेromania. kgm


Réaltnéal an Pheileacáinobject name (optional) 	 पेलिकन नीहारिकाobject name (optional)


CVS Cumasc 	 सीवीएस मर्ज


Luach ar bith 	 कोई मूल्य


le "yo" dictionary variant 	 यो के साथdictionary variant


Richard Dale 	 रिचार्ड डेल


360 pso 	 360डीपीआई


Uirlis chumraíochta a bhainistíonn na ríomhchláir a thosaíonn nuair a thosaíonn KDE. Name 	 केडीई के साथ चालू होवइया प्रोग्राम ल कानफिगर करे बर औजारName


Úsáid próiseas kate atá ag rith cheana (más féidir) 	 पहिली से चलत केएटीई इंस्टैंस (यदि संभव हो) के परयोग करव


Ticeáil na cláir is mian leat a gceadanna a athrú 	 प्रोग्रामों ल जांचव जेखर अनुमति आप मन बदलना चाहथो


FavoritesQShortcut 	 निसानीQShortcut


Ná claon chun an t- inneall roghnaithe 	 चुने गे बैकएन्ड बर कोनो पसंद नइ हे.


Roghnaigh Ainm Comhaid 	 फाइल नाम चुनव


Scan 	 स्कैन (c)


Ainm an cholúin 	 खंभा के नाम


Clúdach C6 	 लिफाफा सी5


Earráid agus comhad FITS á shábháil:% 1 	 एफआईटीएस फाइल ल सहेजे के समय गलती:% 1


Tá nuacht nua ar fáilName 	 वहाँ नये समाचार मिलत हेName


Cuir i bhFeidhmQShortcut 	 कमिटQShortcut


Na Scóir Is Fearr ag% 1 	 % 1 बर सबसे अधिक अंक


Filleann CEIL (- 12. 5) é seo: - 12 	 CEIL (- 12. 5) बराबर हे: - 12


Amstardam Nuahaiti. kgm 	 नवा एमस्टरडमhaiti. kgm


Dufair 	 जंगल


Doiléirigh 	 धुंधला


bgr15 	 बीजीआर१५


Dealraíonn sé go bhfuil an córas téacs- go- caint ag obair mar is ceart. Name 	 पाठ से वार्ता सिसटम बढ़िया काम करत हे. Name


Ní féidir an comhad a shábháil 	 ए फाइल ल सहेज नइ सके.


Murray (agus Darling) waters_ world- class. kgm 	 मुरे (डार्लिंग) waters_ world- class. kgm


1200 pso Aontreoch 	 1200 डीपीआई यूनिडायरेक्सनल


Réigiún uathrialach Mont Athosgreece_ prefectures. kgm 	 मोंट एथोस स्वसासित छेत्रgreece_ prefectures. kgm


kcm_ useraccount 	 केसीएम_ कमइया- खाता


Athchóirigh & suíomh 	 जगह बहाल करव (t)


Forscríobh Leabharmharcanna 	 निसानी (B)


Cloig PCI 2e10 	 2e10 पीसीआई घड़ी


Bagescatalonia_ comarques. kgm 	 बेगेसcatalonia_ comarques. kgm


Digit 1 na hUAP (do jab príobháideach) 	 PIN अंक 1 (निजी काम बर)


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 डिफाल्ट भाखा (DefaultLanguage) ब्राउजर से निरधारित डिफाल्ट भाखा. यदि निरधारित नइ होही तहां अभी हाल के लोकेल उपयोग करही. ex: en Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ionadú UathoibríochComment 	 अपने अपन बदलवComment


Anseo is féidir roghanna an amhairc a athrú. 	 इहां आप मन दृस्य के विकल्प मन ल बदल सकथो.


KDat: Innéacs 	 के- डैटः निर्देसिका


Téigh go dtí an fhuinneog roimhe seo. 	 पिछले विंडो मं स्विच करथे.


Athraigh an mhéid 	 आकार बदलव


Ní féidir scor. Sábháil ar siúl fós. 	 बाहिर जाय मं अक्छम. सहेजना अभी घलोक प्रगति मं हे.


_ Cianlogáil isteach 	 _ रिमोट लागइन


Chachoengsaothailand. kgm 	 चाचोएगसाओthailand. kgm


& Comhaid Leabaithe 	 भीतर मं बने फाइल मन ल (E)


Tá an pacáiste seo ar fáil ar do chuid dioscaí dáilte, nó is féidir é a íosluchtú ó http: // www. vcdimager. org / 	 एला आप मन अपन डिस्ट्रीब्यूसन डिस्क मं पा सकथो या एला इहां से डाउनलोड कर सकथो - http: // www. vcdimager. org


Ní féidir comhadlann a chur uirthi féin@ option: check 	 एक फोल्डर ल अपने आप मं नइ छोड़े जा सके@ option: check


Bain Cealla... 	 कक्छ मेटाव...


Inneall Plucker le haghaidh OkularName 	 ओकुलर बर प्लकर बैकएन्डName


Tiománaí Ascnaimh Sybase le haghaidh KexiName 	 केएक्जाई बर साइबेस माइग्रेसन ड्राइवरName


Naisc 	 संकली


Tosaitheoir feidhmchlár KDE- EduName 	 केडीई- इडीयू अनुपरयोग मन बर लांचरName


Téacs ineagarthóireachta: 	 संपादन जा सके पाठ:


Líonra - Diosca ZIPStencils 	 नेटवर्क - एक जिप डिस्कStencils


Faighteoir% 1 == number 	 पावइया% 1 == number


720×720pso, páipéar ard- snasta 	 720×720डीपीआई, उत्तम ग्लास कागज


Gabháil Réigiún Leagan nua an chomhéadain 	 छेत्र ग्रैब करना रीवर्क्ड जीयूआई


Nocht an CásComment 	 केस प्रकट करवComment


Cur Ar Aghaidh 	 आगू भेजना


Líon Uasta Imreoirí 	 सबसे अधिक- खिलाड़ी


Taispeáin & cluaisíní 	 टैब दिखाव (b)


Hidrigin 	 हाइड्रोजन


Fothaí Nuachta 	 समाचार फीड्स


Stíl na Cáipéise 	 कागद सैली


Dath an téacs: 	 पाठ रंगः


Contae Blekingesweden. kgm 	 ब्लेकिंगे काउन्टीsweden. kgm


Dún an seisiún gníomhach. @ action 	 सक्रिय सत्र बन्द करथे. @ action


36 MB nó níos mó 	 36 मे. बा. या जादा


Ní mór an fheidhm seo a ghlao ón phríomhshnáithe. 	 फंक्सन ल मुख्य थ्रेड से काल करे जाना चाही.


Conair na bpictiúr: 	 कागद के रस्ता: (o)


MHza percentage 	 एमएचजेडa percentage


& Bearr 	 काँट छाँट करव


Comhcheangal 	 सम्बद्धता


Öndörhaanmongolia. kgm 	 ओनदोरहानmongolia. kgm


Gaolta 	 संबंधता


Calais/ DunkirkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कलाइस/ डनकिर्कCity name (optional, probably does not need a translation)


& Fuireachas 	 स्टैंडबाय (S)


Sclábhaí I/ A Audiocd le haghaidh KDE 	 केडीई आडियोसीडी आईओ स्लेव


Slánuimhir 	 पूर्नांक मान


Fógra 	 सूचना


Eochracha & Mionathraithe 	 परिवर्धक कुंजी (M)


Cliceáil an cnaipe Tosaigh 	 स्टार्ट बटन मं किलिक करव


Leagan fógraithe: 	 संस्करन घोसना:


Sliotán Ionchurtha 	 इनपुट स्लाट


Tacar Tíleanna SVG le haghaidh KDE4 	 केडीई४ बर नवा एसवीजी टाइलसेट


32- giotán 	 32 - बिट


Neuquénargentina. kgm 	 नेक्वेनargentina. kgm


Réaltra 	 गेलेक्सी


Forbróir (stuif éagsúil) 	 बनइया (विविध सामग्री)


Gach Leathanach 	 पेज


Níl an tíl seo comhoiriúnach don cheann a roghnaigh tú 	 ये टाइल चुने गे टाइल से एक जइसन नइ.


Surigao del Surphilippines. kgm 	 सुरिगाओ देल सुरphilippines. kgm


Grúpa Oibrithe: 	 वर्कग्रुप: (k)


Príomhthéacs 	 मुख्य पाठ


Yaoundéworld. kgm 	 याओन्देworld. kgm


Tuairisc IPP 	 आईपीपी रिपोट


Ungáiris@ item Spelling dictionary 	 हंगेरियाई@ item Spelling dictionary


Uasghrádú 39MB 	 39मे. बा. अपडेट


Línte greille: 	 ग्रिड लकीर:


Leathanach Nua 	 नवा पेज


Gdańskpoland. kgm 	 दान्स्कpoland. kgm


Ocatáinis (An Fhrainc) 	 ओसिटान (फ्रांस)


Taobh le taobh 	 अगल- बगल में


ValladolidCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वालादोलिदCity name (optional, probably does not need a translation)


@ title: window 	 आयतन बदलाव


An tSomáilCountry name (optional, but should be translated) 	 सोमालेCountry name (optional, but should be translated)


Chaumontfrance. kgm 	 चाऔमान्टfrance. kgm


An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait é seo a scriosadh: 	 का आप मन सही मं इसको मिटाना चाहथो:


CWWMComment 	 सीडबल्यूडबल्यूएमComment


Litir (8½ × 11 or) 	 पत्र (8 1/ 2 x 11 इं.)


& Fotha 	 फीड (F)


Cumraigh% 1 	 कान्फिगर करव% 1


NoviCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नोवीCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnaigh... 	 चुनव... (h)


Úsáid Ainm 	 नाम उपयोग करव


Dath, Algartam Stefan- Singer, RGB 	 रंग, स्टीफन- सिंगर एल्गोरिदम, आरजीबी


& Rothlaigh íomhánna/ mionsamhlacha de réir na clibe treoshímh. 	 फोटू मन अउ छोटे फोटू मन ल दिसानिर्धारन टैग के अनुसार घुमाकार दिखाव (r)


Íoslaghdaigh 	 सबसे कम आकार (i)


Airde réamhshocraithe (% 1% 2) 	 डिफाल्ट ऊंचाई (% 1% 2)


Léigh an Téacs 	 मनमाफिक पाठ बोलव


& Ginearálta: 	 सामान्यः (G)


Filleann STDEVA( 6; 7; A1; 8) é seo: 1, if A1 is empty 	 STDEVA( 6; 7; A1; 8) बराबर हे: 1, यदि A1 खाली हे


Rialacha Scagtha 	 फिल्टर नियम


Athchumasaigh gach teachtaireacht 	 सब्बो संदेस मन ल फिर से सक्छम करव


Uirlisí Bailíochtaithe CSS agus HTMLan Ghr... Name 	 सीएसएस अउ एचटीएमएल वेलिडेसन औजारName


Ordú nua 	 नवा कमांड


Caaguazúparaguay. kgm 	 कागुआजुparaguay. kgm


Ionsáigh cill bhán isteach sa scarbhileog 	 स्प्रेडसीट मं खाली कक्छ भरव


& Cumraigh an Breiseán... @ info: whatsthis 	 प्लगइन कान्फिगर करव... (P) @ info: whatsthis


Dear barraí glámála faoi fhuinneoga 	 विंडो के नीचे ग्रेब पट्टी मन ल बनाव (r)


Baden- BadenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बादेन- बादेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Comhoiriúnacht SSL 	 एसएसएल संगतता (m)


Teorainneacha Ceangail 	 कनेक्सन्स


Athraigh Dath an Líonta 	 भराव रंग बदलव


Mírlíne 	 खन्ड


An Cabhánrepublic_ of_ ireland. kgm 	 कावानrepublic_ of_ ireland. kgm


Níor roghnaíodh comhad GPX! 	 कोई जीपीएक्स फाइल चुने नइ गिस!


Laghdaigh an Cló Úsáid cló níos lú san fhuinneog seo. Cliceáil agus coinnigh an cnaipe síos chun roghchlár a oscailt ina bhfuil gach clómhéid atá ar fáil. 	 फोंट आकार घटाव ये विंडो के फोंट ल छोटा करथे. सब्बो मिलत फोंट आकार ल मेन्यू मं देखे बर मुसुवा बटन ल किलिक कर दबाए रखव.


Téacschomhad 	 पाठ फाइल


Úsáid frithailiasáil 	 फोंट बर एंटी- अलियासिंग उपयोग करव


Déan tomhas ar an am chun oibriú a sheiceáil 	 कामकाज जांचे बर समय मापन बनाव


Bhíothas ag súil le paraiméadar amháin 	 एक पैरामीटर अपेक्छित हे


& Bain@ action 	 मेटाव (R) @ action


SoriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)


le% 2 @ info page credit name only 	 के साथ% 2 @ info page credit name only


Socruithe an Fhreastalaí 	 सर्वर सेटिंग


& Spásáil na línte 	 स्नेपिंग


An tSileCountry name (optional, but should be translated) 	 चिलीCountry name (optional, but should be translated)


Dathmhéadrach Absalóideach 	 निरपेक्छ कलरमेट्रिक


Líon na spásanna: 	 खंभा मन के संख्या:


Tiranëalbania_ districts. kgm 	 तिरानेalbania_ districts. kgm


Foshamhlacha 	 सब- माडल


VivisimoQuery 	 विविसिमोQuery


Tuilleadh Cónghearrthacha 	 अउ कोन


Kalulushizambia_ districts. kgm 	 कालुलुसीzambia_ districts. kgm


Sioncrónaigh dáta cruthaithe IPTC 	 आईपीटीसी बनाए के तारीक सिंक करव


Comharthaí Snaidhmthe DiaicriticeKCharselect unicode block name 	 डायाक्रिटिकल निसान जोड़त हेKCharselect unicode block name


An comhad (nó na comhaid) is mian leat oibriú air/ orthu. 	 फाइल (या कई फाइल मन ल) जऊन मं आपरेट करे जाही.


Forbróir (inneall HTML, leabharlann I/ A, creatlach don tástáil aischéimnitheach) 	 बनइया (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, आई/ ओ लाइब्रेरी, रीग्रेसन जांच फ्रेमवर्क)


ZwickauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ज्विकाउCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnaigh grúpa bailí le do thoil. 	 किरपा करके, वैध समूह चुनव.


Times Trom 	 टाइम्स गाढ़ा


Feabhsúcháin éagsúla agus ceartúcháin 	 अनेकानेक सुधार अउ बग - फिक्सेस


BreiseLine spacing type 	 अतिरिक्तLine spacing type


Luas an chluiche: 	 खेल गतिः


Comhoiriúnaigh gach coinníoll 	 सब्बो सर्त के मिलान करव (l)


Dathanna i Liosta na nAlt 	 आलेख सूची रंग


Am tae: 	 चाय समयः


Suhailstar name 	 सुहैलstar name


Socraigh ón Leabhar Seoltaí 	 प्रेसक (द्वारा) पता पुस्तिका सेट करव


KSigGenericName 	 के- सिगGenericName


Chuig:% 1 	 ल:% 1


Dáta a cruthaíodh:% 1, Stádas:% 2 (% 3) 	 बनाए के तारीक:% 1, स्थिति:% 2 (% 3)


B5 ISO 	 B5 आईएसओ


Gnáth- théacs 	 सामान्य पाठ


Cliceáil an cnaipe seo chun an polasaí le haghaidh an óstríomhaire nó fearann roghnaithe sa bhosca a athrú. 	 सूची डब्बा मं से चुने गे होस्ट या डोमेन पालिसी बदले बर ए बटन मं किलिक करव.


Bosca Poist Fíorúil (Úsáideoir 8) 	 आभासी मेल- डब्बा (कमइया 8)


anaithnidtrust level 	 अग्यात क्लायंटtrust level


Subversion 	 सबवर्सन


Boiseusa. kgm 	 बोइजusa. kgm


Socruithe ESP:% 1 	 ईएसपी सेटिंग:% 1


Críochnaithe@ info to- do percent complete 	 पूरा@ info to- do percent complete


Bosca Poist Fíorúil (Úsáideoir 5) 	 आभासी मेल- डब्बा (कमइया 5)


Chaill tú an cluiche. An bhfuil fonn ort cluiche eile? 	 आप हार गिस. का आप मन फिर से खेलना चाहथो?


Tharla earráid gan súil léi ag iarraidh an bunfhillteán a scriosadh, ach mar sin féin d' éirigh le cóipeáil an fhillteáin 	 मूल फोल्डर ल मेटाय के कोसिस के समय एक अप्रत्यासित गलती होइस, फेर फोल्डर ल सफलतापूर्वक नकल करे गिस.


Ealaíontóir: @ label 	 कलाकार: @ title: tab General settings


Jan Fritz 	 जान फ्रित्ज


Baisteadh é in ómós an bhaile Sualannaigh Ytterby 	 स्वीडिस सहर येटरबी के ऊपर नाम रखे गिस


Iontráil óstainm nó seoladh IP le do thoil. 	 किरपा करके, आईपी पता या होस्टनाम भरव.


tuilleadh 	 अधिक


AND( luach; luach;...) 	 AND( मूल्य; मूल्य;...)


Leagan KDE4 agus tacaíocht do mhaisiúchán SVG. 	 केडीई४ अउ एसवीजी कलाकृति समर्थन मं अपडेट करव.


Frasaíocht (Nollaig) 	 तलछट (दिसम्बर)


Dath saincheaptha aibhsithe le haghaidh ainlithe: 	 मुसुवा के ऊपर आने मं उभारने के मनमाफिक रंग:


Cartlannaigh seanimeachtaí i gcomhad ar leith 	 जुन्ना घटना ल अलग फाइल मं अभिलेखित करव


An Bhotsuáin 	 बोत्सवाना


MNGName 	 एमएमजीName


Is Liosta Aistrithe KGet é an comhad a ligeadh titim 	 केगेट ट्रांसफर सूची


Dáta 	 तारीक


Naisc Bhriste 	 टूटी कड़ियां


Ní féidir gléas scanta a oscailt. NAME OF TRANSLATORS 	 स्कैनर उपकरन खोले नइ जा सके. NAME OF TRANSLATORS


nach bhfuil ann 	 रखे हुए नइ हे


Socraigh Luachanna 	 मान सेट करव


17ú 	 17वाँ


Hinchehaiti. kgm 	 हिन्चेhaiti. kgm


URL míchumtha 	 गलत रूप मं यूआरएल


Cuir Fochuntas Leis 	 उपखाता जोड़व


Cur Síos 	 काम प्रोग्राम


Logánta/ Freastalaí 	 लोकल/ सर्वर


Tiontú Beo 	 चलते चलते ही रूपान्तरन करव


Úsáid cloigín saincheaptha 	 मनमाफिक घंटी उपयोग करव (e)


Stáit Chónaidhme na MicrinéiseName 	 फेडरेटेड स्टेट ओफ माइक्रोनेसियाName


ArgentiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अरजेन्टियाCity name (optional, probably does not need a translation)