Roghnaigh an tacar carachtar a úsáidfear chun d' iarratas cuardaigh a ionchódú 	 आप मन के खोज क्वेरी ल एनकोड करे मं उपयोग मं ले जाय वाले कैरेक्टर सेट चुनव


Samara, An Rúisrussia_ subjects. kgm 	 समारा, रूसrussia_ subjects. kgm


Ferraraitalyprovince. kgm 	 फरेराitalyprovince. kgm


Dorsetgreat- britain_ counties. kgm 	 दोरसेतgreat- britain_ counties. kgm


Raplaestonia. kgm 	 रापलाestonia. kgm


Dohaworld. kgm 	 दोहाworld. kgm


Déiveanágraí BreisitheKCharselect unicode block name 	 देवनागरीKCharselect unicode block name


Tascliosta 	 काम- सूची सूचियाँ


ComoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोमोCity name (optional, probably does not need a translation)


An RómáinCountry name (optional, but should be translated) 	 रोमानियाCountry name (optional, but should be translated)


Ceannlíne 	 हेडलाइन


BiloxiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बिलाक्सीCity name (optional, probably does not need a translation)


Brabhsálaí Gréasáin RubyName 	 रूबी वेब ब्राउजरName


Roghnaigh do leasú A 	 संसोधन ए बर चुनव


LANMAN2 	 लैनमेन2


Rith le tosaíocht & dhifriúil 	 अउ दूसर प्राथमिकता से चलाव (d)


Iontráil líon na línte cothrománacha anseo. 	 आड़ी पंक्तियों के संख्या इहां भरव.


FrederickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रेडरिकCity name (optional, probably does not need a translation)


Ceardlann ITU 	 आईटीयू लैब


Drift 	 बहाव


Mód á nuashonrú... 	 मोड अपडेट करत हे...


Síneas hipearbóileach inbhéartach 	 इनवर हाइपरबोलिक कोज्या


Réamhamharc ComhaidName 	 फाइल प्रिव्यूName


Úsáid & urchair: 	 बुलेट उपयोग करव: (b)


An Tuaisceartcameroon_ provinces. kgm 	 उत्तरcameroon_ provinces. kgm


Amharc ar Dhearadh 	 डिजाइन दृस्य (e)


Cairt Limistéir 	 छेत्र चार्ट


Sábháil an Stór Focal Mar 	 सब्दावली अइसन सहेजव


Giuirléidí a shocraíonn an t- am 	 टाइमर सेटिंग विजेट्स


Sadalsudstar name 	 सादालसुदstar name


Amharcán FacsName 	 फैक्स प्रदर्सकName


Deisceart na hEorpa 	 यूरोप, दक्छिनी


Athshocraigh 	 फिर से चालू


Ceadaítear duit aon fheidhmchlár a chur i dtráidire an chórais 	 तंत्र तस्तरी मं हर किसिम के अनुपरयोग ल रखे के अनुमति देथे


UclueletCity name (optional, probably does not need a translation) 	 उक्लुएलेटCity name (optional, probably does not need a translation)


Filleann LEGACYFDIST( 0. 8; 8; 12) é seo: 0. 61 	 LEGACYFDIST( 0. 8; 8; 12) यील्ड्स 0. 61


Réadlann Mauna KeaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माउना करिस ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Gear FlowersName 	 गरारी पुस्प


Jizzaxuzbekistan. kgm 	 जिजाक्सuzbekistan. kgm


Scag de réir Rátála@ action: inmenu 	 दरजा से छानव@ action: inmenu


Sábháil seat den íomhá 	 नक्से के स्क्रीनसाट सहेजव


Train ValleyName 	 ट्रेन वेलीName


XMovieName 	 एक्समूवीName


% 1 fágtha go dtí an chéad sos gairid eile 	 अगले छोटे ब्रेक बर% 1 बचे हे


Taispeáin táscaire nóta 	 टिप्पनी संकेतक देखाव (o)


Comhad XMP le Sábháil 	 सहेजे बर एक्सएमपी फाइल


Iarmhír neamhbhailí 	 अवैध एक्सटेंसन


% 1 ZiBsize in 2^70 bytes 	 % 1 टे. बा.


Modúl Roghchláir Tosaithe Windows KDEDName 	 केडीईडी विंडोज स्टार्ट मेन्यू माड्यूल Name


Cluiche thart. Brúigh an spásbharra chun cluiche nua a thosú 	 खेल खतम. नवा खेल बर < Space > दबाव


© 2000 Stephan Kulow 	 (c) 2000 स्टीफन कुलोव


Taispeáin Gníomhaíocht na Snáitheanna 	 थ्रेड सक्रियता प्रदर्सित करथे


- 60 Céim 	 - 60 डिग्रीज


Xjack 	 एक्स- जेक


@ info: whatsthis 	 अग्रिम@ info: whatsthis


Tír- raon dorcha 	 गहरा मैदान


Winbind 	 विनबाइंड


Dlúth 	 सघन


Saincheaptha 5 	 मनमाफिक 5


GKrellMGenericName 	 जी- क्रेल- एमGenericName


% 1: níl comhad eochracha Unix ann 	 % 1: मौजूद नइ हे


John Calhoun 	 जान कालहन


Ceartú na nDathanna 	 रंग सुधार


Hararezimbabwe_ districts. kgm 	 हरारेzimbabwe_ districts. kgm


DVARP( Bunachar Sonraí; "Ceanntásc"; Coinníollacha) 	 DVARP( डाटाबेस; "सीर्सक"; सर्तें)


JigglyPuffName 	 घूम फुग्गाName


Filleann XOR( false; false; false) é seo: True 	 XOR( false; false; false) के परिनाम होही True


An Cheimic: An Raibh Fhios AgatComment 	 रसायनसास्त्र: का आप मन जानथोComment


Méid an & chomhaid: 	 फाइल आकार हे: (s)


Foirmeacha Taispeána Araibise- BKCharselect unicode block name 	 अरबी प्रेजेन्टेसन फार्म्स- बीKCharselect unicode block name


Roghnaigh an lócas seo 	 ये बिन्दुपथ ल चुनव


Cóip% 1 á scríobh 	 नकल% 1 लिखत हे


© 2004- 2005, Gilles Caulier © 2006- 2008, Gilles Caulier agus Marcel Wiesweg 	 (c) 2004- 2006, गिल्स कालियर (c) 2006- 2007, गिल्स कालियर अउ मार्सेल वेइसवेग


Imeall ag an mbarr 	 ऊपरी हासिया


Querétaromexico_ states. kgm 	 क्वेरेतारोmexico_ states. kgm


Carachtair a chuimsíonn focal nuair a chliceálann tú faoi dhó: 	 दोहरा किलिक चयन करे मं सब्द अक्छर:


Cruinniúincidence category: phone call 	 बैठकincidence category: phone call


Seiceáil amach 	 चेकआउट


MannheimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैनहीमCity name (optional, probably does not need a translation)


Ioanninagreece_ prefectures. kgm 	 इओआनिनाgreece_ prefectures. kgm


Ainm comhaid:% 1 	 फाइलनामः% 1


PulseAudio 	 पल्स आडियो


Logchomhad: 	 लाग फाइल: (o)


Treoraí Aicme 	 वर्ग विजार्ड


Níl aon eolas faoi% 1 ar fáil. 	 % 1 के बारे मं कोनो जानकारी नइ मिलत हे.


An Eoraip, DeisceartName 	 यूरोप, दक्छिनीName


Stádas na Tástála Aischéimnithí 	 रीग्रेसन जांच स्थिति


Teachtaireacht anaithnid earráide 	 अग्यात गलती संदेस


Níorbh fhéidir conair aitheantas an nóta a dheimhniú. 	 टिप्पनी आईडी रस्ता ल रेगएक्सप नइ कर सकिस.


Líon na n- iontrálacha sa cheacht 	 हर सबक मं प्रविस्टि मन के संख्या


Viborgdenmark_ counties. kgm 	 विबोर्गdenmark_ counties. kgm


Stencils 	 सिस्को - कालमैनेजरStencils


Iatán Mór 	 बड़ा संलग्नक


Stádas Eagarthóireachta: 	 संपादन स्थिति:


Comhoiriúnacht Seamó Hangalach 	 हांगुल संगतता जामो


Saibhreas na hÉigipteDescription 	 मिस्र के खजानाDescription


Sinaloamexico_ states. kgm 	 सिनालोआmexico_ states. kgm


MaraitisName 	 मराठीName


DangerBall 	 खतरनाक गेंद


Deilbhín an fheidhmchláir 1. 0 	 १. ० अनुपरयोग चिनहा


EARRÁID: 	 गलती:


Toisí na Mionsamhla 	 छोटेफोटू आयाम


Stephan Kulow 	 स्टीफन कुलोव


Ceintiméadar 	 सेन्टीमीटर


Comhaid le hoscailt 	 खोले बर फाइल


Sábháil FITS 	 एफआईटीएस सहेजव


Feidhmchláirín Stádais an Mhéarchláir 	 कुंजीपट स्थिति ऐप्लेट


& Bain 	 मेटाव (m)


Palawanphilippines. kgm 	 पालावानphilippines. kgm


Meathlú Fithiseach 	 परिक्रमापथ क्छय


Comhtháthú 	 एकीकरन


Geata ORStencils 	 लाजिकल ओर गेटStencils


Cuir le bailiúchán JuKName 	 ज्यूक संग्रह मं जोड़वName


Bain mír 	 चीज मेटारव


Itriam 	 विट्रियम


DowneyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डोवनेCity name (optional, probably does not need a translation)


Kansasusa. kgm 	 कंसासusa. kgm


An Damaiscworld. kgm 	 दमस्कसworld. kgm


An Saighdeoir 	 धनु


DN Bunaidh 	 बेस डीएन


Stop an luchtúComment 	 लोड करना रोकवComment


Athraíodh staid eochrach mionathraithe (m. sh. Shift nó Ctrl) agus tá sí gníomhach anoisName 	 कोई माडिफायर कुंजी (जइसन कि शिफ्ट या कंट्रोल) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर सक्रिय हो गे हेName


Dirk Schoenberger 	 डिर्क सियोनबर्जर


Cumasaigh & faireachán chun teagmhais chártaí a bhrath go huathoibríoch 	 कार्ड घटना मन ल अपने अपन पता लगाय बर पोलिंग सक्छम करव. (p)


Cuardaigh Ar Ball 	 बाद मं खोजव


Líon na Mapaí Datha 	 सक्रिय प्रोसेसर के संख्या


RyazanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रायजनCity name (optional, probably does not need a translation)


Úsáid% 2 chun tuairiscí fabhtanna a sheoladh le do thoil. @ item Author name in about dialog 	 किरपा करके, बग रिपोट इहां% 2 करव. @ application/ plain


object name (optional) 	 पाइप नीहारिकाobject name (optional)


Teachtaireacht OpenPGP - Drochshíniú 	 ओपन- पीजीपी संदेस - खराब दसखत


Sa quiz seo, taispeántar bratach na roinne duit agus caithfidh tú ainm na roinne a thabhairt 	 ये क्विज मं आप मन ल डिवीजन नाम के अंदाजा लगाना होही यदि एखर झंडा दे गे होही


2880 × 720 pso Mínfhite Aontreoch 	 2880 x 720 डीपीआई माइक्रोवेव यूनिडायरेक्सनल


Coimeád an cóimheas treoíochta 	 आस्पेक्ट रेसो बनाए रखव


Dath na Línte Táscaire 	 लकीर रंग संकेत


Téip á formáidiú... 	 टेप फार्मेट करत हे...


Bain Formáidiú Coinníollach 	 सर्तबद्ध फार्मेटिंग मेटाव


Ba é seo an freagra ceart 	 ये उत्तर सही था


Gyeongsangbuk- dosouthkorea. kgm 	 जिओंगसांगबक- डोsouthkorea. kgm


Eabhrais (he) 	 हीब्रू (he)


NazkoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नजकोCity name (optional, probably does not need a translation)


Díchosain Bileog 	 सीट असंरक्छित करव


Tá comhad darb ainm "% 1" ann cheana. An bhfuil tú cinnte gur mian leat scríobh air? @ action: button 	 फाइल नाम "% 1" पहिली से ही अस्तित्व मं हे. का आप मन एखर ऊपर ही मेटाय के लिखना चाहू? @ action: button


Roghnóir Seisiúin 	 सत्र चुनइया


64ú 	 ६४वां


Stáitvenezuela. kgm 	 राज्यvenezuela. kgm


Léim amach i Moria agus buail BalrogName 	 मोरिया मं गोता लगाव अउ मारगोथ ल हरावName


Ceanntásc an Cholúin 	 खंभा सीर्सक


Úsáidfear an cló seo nuair atá cló aonleithid de dhíth. Is ionann leithead gach carachtair i gcló aonleithid. 	 जब फिक्स फोंट जरूरी होही तहां ए फोंट परयोग मं ले जाही. फिक्स फोंट मं स्थिर चौड़ाई होथे.


Níl aon fháil ar eolas faoin ráiteasQIBaseDriver 	 कथन जानकारी नइ लाया जा सकिसQIBaseDriver


Díroghnaigh le Scriosadh 	 मेटाय बर चिनहा हटाव


26 MB Cuimhne Phrintéara 	 26 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी


Seirbhís le tosú 	 सेवा जऊन ल चालू करना हे


Pino Toscano 	 पिनो टोसकिसनो


Logartamach 	 लागरिदमिक


Saynshandmongolia. kgm 	 सायनसान्दmongolia. kgm


Géaraigh dealramh na deisceName 	 पूरा डेस्कटाप ल बढ़िया साफ देखाथे Name


Uathoibríoch 	 अपन आप


Níorbh fhéidir liosta postálacha a fháil as an toradh ón fhreastalaí, ní liosta é. 	 सर्वर से प्राप्त परिनाम से पोस्ट के सूची लाय नइ जा सके. ए सूची नइ हे


An Astráil 	 आस्ट्रेलिया


Fillteán Caighdeánach 	 मानक फोल्डर


Heratafghanistan. kgm 	 हेरातafghanistan. kgm


Lean an pointeoir luiche 	 मुसुवा संकेतक फालो करव


Cró: 	 एपर्चर:


Lig don ordú freastalaí dcop atá ann a úsáid 	 कमांड ल अभी हाल के डीकापसर्वर के उपयोग करे देव.


Cuir sleamhnán nó sraith nua leis 	 एक नवा स्लाइड या परत जोड़व


Qaraqalpaqstanuzbekistan. kgm 	 क्वाराक्वालपाक्स्तानuzbekistan. kgm


ÚcránachLesson Name 	 प्रसिक्छन (r) Lesson Name


Ar Líne/ As Líne 	 आनलाइन/ ओफलाइन


Bainisteoir fuinneog atá inbhreisithe le teanga scripte cosúil le hEmacs LispName 	 ई- मेक्स लिस्प जइसन भाखा मं स्क्रिप्ट कर सकिस जइसन विंडो प्रबंधक जऊन ल विस्तार दे जा सकथे Name


Uirlis chuardaigh/ ionadaithe. 	 बैच खोज अउ बदल औजार


Aga marbh: 	 डीडटाईम:


KBreakOutGenericName 	 के- ब्रेकआउटGenericName


Gach briathar roghnaithe. 	 सब्बो चुने गे काम.


Taispeáin & foscríbhinní digiKam 	 डिजिकेम सीर्सक देखाव (c)


Serenjezambia_ districts. kgm 	 सेरेन्जेzambia_ districts. kgm


Go Laethúil@ item: inlistbox Recurrence type 	 रोज@ item: inlistbox Recurrence type


Bun: 	 निचला:


Brabhsálaí ÍomhánnaName 	 फोटू ब्राउजरName


Uimhir an Amhráin 	 ट्रैक संख्या


Theip ar Ionchódú 	 एनकोडिंग फेल


Alt+0 	 आल्ट+0


Clúdach B5 (176 × 250 mm) 	 B5 लि. (176 x 250 मिमी)


Bain an patrún roghnaithe comhadainm. 	 चुने गे फाइलनाम पैटर्न ल मेटाव


Níorbh fhéidir nasc íosluchtaithe a fháil. 	 अस्थायी फाइल बना नइ सकिस.


Cuir Réamhshocruithe in & Eagar... 	 प्रीसेट्स के संपादन करव... (E)


Al Hudaydahyemen. kgm 	 अल हुदायदाहyemen. kgm


Filleann CODE ("KDE") é seo: 75 	 CODE ("KDE") के परिनाम होही 75


Glan luachanna a iontráladh isteach i bhfoirmeacha ar shuímh Ghréasáin 	 वेबसाइट मन के फारम मं जऊन मान भरे गिसओ मन ल साफ करे


Earráid le linn Luchtaithe 	 लोड गलती


Uimhir le Pointe Deachúlach 	 दसमलव पाइंट संख्या


Oileán MidwayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिडवे आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Athoscail 	 फिर से खोलव (o)


Modúl díchódaithe a dhíchódaíonn comhaid MPEG 1 Sraith IIIName 	 एमपीईजी १ लेयर फाइल ल डिकोड करे बर डिकोडिंग माड्यूलName


Níl a leithéid de Chuntas:% 1 	 अइसन कोनो खाता नइ:% 1


Ainm & comhaid na heithne: 	 कर्नेल फाइल नामः (K)


Gach comhad lena dtacaítear (% 1) 	 सब्बो समर्थित फाइल मन ल (% 1)


Freastalaí Openexchange 	 ओपनवाक्सचेंज सर्वर


Críochnaithe 	 पूरा


WorcesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वार्चेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)


Réamhamharc CDE 	 सीडीई प्रिव्यू


Cineál & Seisiúin@ title: menu 	 सत्र किसम (T) @ title: menu


Ní féidir dul i dteagmháil leis an bhfreastalaí. Deimhnigh na socruithe agus bain triail eile as. 	 सर्वर से कनेक्ट होए मं अक्छम. किरपा करके, सेटिंग जांचवअउ फिर से कोसिस करव.


Ag Tacú le KDEName 	 केडीई ल आधार देवName


Ríomhchlár mke2fs gan aimsiú. Níl formáidiú Ext2 ar fáil. 	 प्रोग्राम mke2fs नइ मिलिस. ईएक्सटी2 फारमेटिंग नइ मिलत.


Tabhair Rátáil "Dhá Reiltín" 	 दर्जा देव "दो तारा"


Facs á sheoladh chuig% 1... 	 % 1 ल फैक्स भेजत हे...


Chapel HillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चैपल हिलCity name (optional, probably does not need a translation)


Bailéad 	 बालाड


PRÍOSÚN NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 जेल आफ स्काईConstellation name (optional)


Diagnóisic: Níorbh fhéidir comhad deisce% 1 a aimsiú. 	 निदान हे: डेस्कटाप फाइल% 1 नइ मिलिस.


& Bainistigh Cuirí (% 1)... 	 न्यौता प्रबंधन करव (% 1)... (M)


Cuir iontráil sa roghchlár chun an téacs a ráName 	 पाठ ल बोलने बर मेन्यू प्रविस्टि जोड़थे Name


Athraigh Méid na Fuinneoige 	 विंडो मं नवा- आकार देव


Aitheantas an Chomhrá 	 बातचीत आईडी


Impiriúil 	 इम्पीरियल


iPodExportComment 	 आई- पाड- एक्सपोर्टComment


Ná bac le hathruithe sa spás bán 	 सफेदजगह मं बदलाव मन ल अनदेखा करव


SUÁILCEConstellation name (optional) 	 वर्च्यूConstellation name (optional)


Íomhá á scáthánú sa dá treo 	 फोटू के दुनों दिसा मं प्रतिबिम्ब


Tuairiscí faoi fhabhtanna, aiseolas agus deilbhíní 	 बग रपट, फीडबैक अउ चिनहा


Dathanna: XX 	 रंगः XX


NagasakiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नागासाकीCity name (optional, probably does not need a translation)


Imir an cluiche is déanaí sa chaoi gur féidir leat é a fheiceáil arís. 	 आप मन के देखे बर पिछला खेल रीप्ले करथे.


Fan 	 अगोरव


Teastas (bailíochtú:% 1) the following permission 	 प्रमानपत्र (वेलिडेसन:% 1)


Comhartha SIGINT ("Interrupt (ANSI)") 	 SIGINT संकेत ("Interrupt (ANSI)")


Cuardaigh i: 	 ये मां खोजव:


Doiciméadú Fortran 	 फोरट्रान कागद


@ item: inlistbox Recurrence type 	 घंटा मं/ मिनट मं@ item: inlistbox Recurrence type


Hebeichina. kgm 	 हेबेईchina. kgm


*. fkt_BAR_Comhaid KmPlot (*. fkt) * _BAR_Gach Comhad 	 *. fkt_BAR_के- एम- प्लाट फाइल मन ल (*. fkt) * _BAR_सब्बो फाइल मन ल


Iarr focal faire tar éis na tréimhse seo, ó am a thosaíonn an spárálaí scáileáin. 	 स्क्रीन सेवर के चालू हो जाय के उपरांत के समय जेखर बाद पासवर्ड बर पूछीस जाए.


% 1 (gabháil) 	 % 1 (कैप्चर)


Ksirk - Earráid! 	 केसिर्क - गलती!


Atosaigh pppd 	 पीपीडी फिर से चालू करव


VESPEIRO (EIXU) Constellation name (optional) 	 वेसपेरिओ (ऐइएक्सू) Constellation name (optional)


Dubh amháin 	 सिरिफ काला


Greille 3Style name 	 ग्रिड ३Style name


Fillteán... 	 फोल्डर... (o)


An- An- Mhall 	 बहुत ज्यादा धीरे से


Úsáid Deighiltí 	 पार्टीसन उपयोग


Ainm breiseáin scagaire KTTSD (riachtanach) 	 केटीटीएसडी छनइया प्लगइन के नाम (जरूरी)


Roghnaigh téacschomhad nó comhad íomhá le taispeáint. @ info: whatsthis 	 प्रदर्सित करे जाय बर पाठ या फोटू फाइल चुनव. @ info: whatsthis


Poncaíocht Fhorlíontach 	 परिसिस्ट विरामचिन्ह


Próipéin 	 प्रोपीन


Corcairghorm 	 बैंगनी


Comhad isteachComment 	 आवक फाइलComment


Níl go leor karma agat chun blaosc nó aithris teirminéil a rochtain 	 सैल या टर्मिनल एमुलेसन तक पहुंचे बर आप मन तिर बहुत कर्मा नइ हे


Cuir Dathanna Leis / Bain Dathanna... 	 रंगों ल जोड़व/ मेटाव...


HopeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 होपCity name (optional, probably does not need a translation)


Sann Clib 	 टैग आवंटित करव


ThibodauxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 थिबोडाक्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Ón fhocal Araibise 'natrun' a chiallaíonn 'sóid' 	 'सोडा' बर अरबी मं 'नेट्रन'


Láraigh -\\ begin{ center} 	 केंद्र -\\ begin{ center}


Alcaileach 	 छारीय


Taispeáin réamhamharc ar chomhaid i ndialóga comhaid 	 फाइल गोठ मं फाइल प्रिव्यू देखाव


Cumasaigh/ Díchumasaigh Giniúint Uathoibríoch de Chruthaitheoirí Folmha 	 खाली कंस्ट्रक्टर अपने अपन जनरेट करव


Breiseán Creatlaí KResourcesName 	 केरिसोर्स फ्रेमवर्क प्लगइनName


IngonishCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इग्नोइसCity name (optional, probably does not need a translation)


Olivier Goffart 	 ओलिविएर गोफार्त


haiseáil2 	 हेस2


Deamhan Téacs- Go- Caint KDEName 	 केडीई पाठ से वार्ता डेमनName


Malte Starostik 	 माल्ते स्टारोस्टिक


& Iompórtáil Sonraí Mapa... 	 नक्सा डाटा आयात करव... (I)


RhôneRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 रोनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


@ item: inlistbox 	 3रा आखरी@ item: inlistbox


Priosma 	 प्रिज्म


Ó & Bhunachar Sonraí... 	 डाटाबेस से... (D)


Logartam 24- giotán pacáilte SGI 	 एसजीआई लाग 24- बिट पैक्ड


insuite 	 भीतरे मं बने


Más bréagach 	 यदि गलत हे


I/ A ar chúl droichid 	 आई/ ओ ब्रिज के पीछू


Cruthaigh torrent 	 टोरेंट बनाव


NárúisName 	 नौरूName


Scannán snasta 	 ग्लासी फिल्म


Totally New ProductComment 	 पूरी जइसन नवा उत्पादComment


& Formáidiú 	 फार्मेट करत हे (F)


Sábháil meiteashonraí i gcomhad dénártha 	 मेटाडाटा ल बाइनरी फाइल मं सहेजव


% {genre} 	 % {घराना}


Líon na línte: 	 पंक्तियों के संख्या:


Bridgford Thiargreat- britain_ counties. kgm 	 पस्चिमी ब्रिजफोर्डgreat- britain_ counties. kgm


Léimeadh thar sprioc ar iarraidh:% 1. 	 गुम लक्छ्य% 1 ल छोड़ा.


agus Clónáil Dlúthdhioscaí 	 तथा सीडी क्लोनिंग


Priontáil meiteashonraí 	 मेटा डाटा ल छापव


Maluku Thuaidhindonesia. kgm 	 उत्तरी मालुकुindonesia. kgm


& Airde: NAME OF TRANSLATORS 	 ऊंचाईः (H) NAME OF TRANSLATORS


Castellónspain_ provinces. kgm 	 कास्टेलनspain_ provinces. kgm


Ní féidir ordú '% 1' a thosú. 	 कमांड '% 1' ल चालू करे मं अक्छम.


Breiseán Ríomhaire Glúine AsusComment 	 ओसस लैपटाप प्लगइन


Stencils 	 सिस्को - कैटेलिस्ट एक्सेस गेटवेStencils


Cothaitheoir an tionscadailNAME OF TRANSLATORS 	 परियोजना मेंटेनरNAME OF TRANSLATORS


Sean- Iodáilic 	 जुन्ना तिरछा


cuir an stílbhileog Qt i bhfeidhm ar ghiuirléidí an fheidhmchláir 	 अनुपरयोग विजेटों मं क्यूटी स्टाइलसीट लागू करथे


An Chatalóin (Comarques) catalonia_ comarques. kgm 	 केटालोनिया (कोमार्कस) catalonia_ comarques. kgm


Bealach na Bó Finne 	 मिल्की वे


TristanName 	 ट्राईस्टानName


Turanew- zealand. kgm 	 टुरा


Cojutepequeel_ salvador. kgm 	 कोजुटेपेकel_ salvador. kgm


Dath an phíosa L: 	 L खन्ड रंग:


CVS Nuashonrú 	 सीवीएस अपडेट


An GhuineCountry name (optional, but should be translated) 	 गुईनाCountry name (optional, but should be translated)


Déan monatóireacht ar an ngearrthaisce chun comhaid le híosluchtú a aimsiú 	 फाइल मन के डाउनलोड बर क्लिबोर्ड ल मानिटर करव


Cathair Shakiazerbaijan. kgm 	 साकी सिटीazerbaijan. kgm


Roghnaigh Cló... 	 फोंट चुनव...


Kaneohe BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कनेहो बेCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuencaspain_ provinces. kgm 	 क्वेन्काspain_ provinces. kgm


An Mhacadóin Thiargreece_ peripheries. kgm 	 पस्चिमी मकदूनियाgreece_ peripheries. kgm


Graf TriantánúilName 	 ट्रिग ग्राफName


StavangerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टावेंगरCity in Norway


Dúichízimbabwe_ districts. kgm 	 डिस्ट्रिक्टzimbabwe_ districts. kgm


Iúi 	 जु.


Fuinneog KSIRCComment 	 केएसआईआरसी विंडोComment


Nylandiafinland_ regions. kgm 	 नायलंदियाfinland_ regions. kgm


Tharla earráid agus '% 1' á rochtain 	 '% 1' मं पहुंचे के कोसिस मं एक गलती होइस


Lámhaí 	 हेडेडनेस


AnemoneName 	 एनेमानName


Seshekezambia_ districts. kgm 	 सेसेकेzambia_ districts. kgm


Fukushimajapan. kgm 	 फुकुसिमाjapan. kgm


Ceadaigh Imbhualtaí leis an mBalla 	 दीवार मं टकराना सक्छम करव


Gléas Ceamara... Comment 	 कैमरा उपकरन... Comment


Cuir Pailéad in Eagar 	 रंगदानी


Scagaire Iompórtála Karbon PDFName 	 कार्बन पीडीएफ आयात फिल्टरName


Tevet 	 तेवत


CannesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Comhaid Roghnaithe 	 चुने गे फाइल मन ल (l)


Port an fhreastalaí: 	 सर्वर पोर्टः


@ title: column plugin name 	 कान्टेक्ट विसेस तारीक सारांस@ title: column plugin name


briathar - ar rialta 	 नियमित - एआर काम


NyborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नायबार्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Níl acmhainn bhailí chaighdeánach ann. Roghnaigh acmhainn nach bhfuil inléite amháin agus nach bhfuil neamhghníomhach. 	 इहां कोनो वैध मानक संसाधन नइ हे. किरपा करके, एक चुनव जऊन अक्रिय नइ हो, नइ ही सिरिफ पढ़े बर..


Tharla earráid agus ríomhphost á sheoladh@ info 	 ईमेल भेजते समय गलती@ info


Cleachtadh 	 अभ्यास


& Luas: 	 गति: (e)


& Dícheangail 	 क्विक कनेक्ट


Gineadóir/ Dáta 	 जेनरेटर/ तारीक


Cumasaigh uirlisí mar litreoir agus foclóir (má tá siad ar fáil) Name 	 डाटा औजार जइसन कि थिसारस अउ हिज्जा जांचक (यदि इनस्टाल हे) ल सक्छम करवName


Sliseanna veicteora agus cúlra le haghaidh KDE4. 	 केडीई४ बर वेक्टर चिप्स अउ पिछोत अंगना.


Montego BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मांटेगो बेCity name (optional, probably does not need a translation)


Oscail cluaisín & nua tar éis an chluaisín reatha 	 नवा टैब अभी हाल के टैब के बाद खोलव (n)


Roghnaigh Cill Amháin 	 एक कक्छ चुनव


Ná Bac Leis (Níl Fhios Agam) 	 छोड़व (उत्तर नइ पता)


ÁiteannaComment 	 प्लेसेसComment


Earráid Chomhréire: Ordú anaithnid '% 1' 	 सिंटेक्स गलती: अग्यात कमांड '% 1'


Scagaire Easpórtála ora KritaName 	 केरिता ओरा निर्यात फिल्टरName


Filleann UPPER ("hello") é seo: "HELLO" 	 UPPER ("hello") के परिनाम होही "HELLO"


Cuimhne Ábhartha 	 भौतिक मेमोरी


Cúlra líne an mhúinteora 	 गलत पाठ बर पिछोत अंगना रंग (विद्यार्थी पंक्ति).


Tosaigh leis an gcomhpháirt sainithe i gcónaí: 	 हमेसा निरधारित अवयव एखर साथ खोलव:


ó shocruithe an Tionscadail 	 परियोजना विकल्प


Doiciméadú KDE á pharsáil... 	 केडीई कागद पारसिंग करत हे...


Daytona BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डायटोना बीचCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir Iompar Leis 	 हस्तांतरन जोड़व


Rúipí na Séiséil 	 सेसेल्स रुपया


EngineName 	 इंजिनName


Íosmhéid 	 सबसे कम (n)


Taispeáint bharra na gcluaisíní: 	 टैब पट्टी प्रदर्सन:


Ní féidir an t- óstríomhaire roghnaithe a láimhseáil. 	 चुने गे होस्ट ल हेंडल नइ कर सकिस.


Iontráil nó roghnaigh ainm comhaid: 	 फाइलनाम चुनव या टाइप करव:


Eochairbhrú 	 कुंजी दबाव


Aitheantóir 	 आइडेंटिफायर (t)


An & Chéad Cheann 	 पहला (F)


SiolóinisName 	 सिंहलीName


Nach An Nua- Shéalainn Énew- zealand. kgm 	 न्यूजीलैंड नइnew- zealand. kgm


Taispeáin na míreanna mearaí 	 जिगसा दिखाव


dhún an cianóstach an ceangalSSL error 	 रिमोट होस्ट से कनेक्सन बन्द करिस


KCharselect unicode block name 	 ताइ लीKCharselect unicode block name


Úsáid imlínte 	 किनारा परयोग करव (b)


Gach Colún Infheicthe 	 सब्बो दिखत खंभा


Sliotán 	 स्लाट


díchumasaithe 	 अक्छम


Ciorcal sárthadhlach den chuar seo 	 ये वक्र के मध्यवर्ती वृत्त


Gnáthdhath 	 सामान्य रंग


Clár Ábhair 	 विसय सूची टेबल


ParrsboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पार्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


1440 × 720 pso Mínfhite 	 1440 x 720 डीपीआई माइक्रोवेव


Sing Burithailand. kgm 	 सिंग बुरीthailand. kgm


Coinne: Suíomh 	 नियोजित भेंट जगह


Juneauusa. kgm 	 जुनेआयूusa. kgm


Níl% 1 ann 	 % 1 अस्तित्व मं नइ हे


Meiriceá Thuaidh agus Meiriceá Láirncamerica. kgm 	 उत्तरी अउ मध्य अमरीकाncamerica. kgm


Saincheap 	 मनमाफिक


Téite: 	 थीटा:


Amharcán graf Graphviz i bhformáid 'dot' le haghaidh KDE 	 केडीई बर ग्राफविज डाट ग्राफ प्रदर्सक


Nach An tSiombáib (Dúichí) Ézimbabwe_ districts. kgm 	 जिम्बाबवे (जिला) नइzimbabwe_ districts. kgm


Inneall Bainisteoireachta LíonraComment 	 नेटवर्क प्रबंधन बैकएन्डComment


Staitisticí 	 सांख्यिकी (t)


Aláram 	 अलार्म


KDat: 	 के- डैट: < कोई टेप नइ >


Rachaidh an cuntas as feidhm ar: 	 खाता इहां खतम होहीः


Timpeallacht LaTeX 	 लेटेक्स एनवायरनमेंट


Na Bahámaícaribbean. kgm 	 बहामाcaribbean. kgm


Bunteaghrán Cuardaigh ó Kiten 	 किटेन से सुरू के सर्च स्ट्रिंग


Leathanach Innéacs 	 निर्देसिका पेज


Comhadlann & Breise: 	 अतिरिक्त डिरेक्टरी (y)


Al Mahriyemen. kgm 	 अल महरीyemen. kgm


IbadanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इबादानCity name (optional, probably does not need a translation)


Carchiecuador. kgm 	 कार्चीecuador. kgm


Homalógacht Armónach 	 हार्मोनिक होमोलाजी


Cuir rogha leis 	 विकल्प जोड़व


Délíneach 	 बाइलिनियर


Pierre Stirnweiss 	 पिएरे स्टाइर्नवेइस


Suiteáil Pacáiste Scripte 	 स्क्रिप्ट पैकेज इनस्टाल करव


ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName 	 अरEthiopian weekday 6 - LongDayName


Gan chríoch 	 अंतहीन


Méid spás diosca a úsáidtear chun na mapaí picteilíní a chur i dtaisce 	 पिक्समेप ल केस करे बर कतका डिस्क जगह चाही


Zabulafghanistan. kgm 	 जाबुलafghanistan. kgm


Gan freagra: 	 उत्तर नइ दिस:


[súmáil ×% 1] 	 [जूम x% 1]


& Scrios Ró 	 लकीर मेटाव (D)


Wynn Wilkes 	 वाएन विल्किस


An tSúdáinName 	 सूडानName


UlmCity name (optional, probably does not need a translation) 	 उल्मCity name (optional, probably does not need a translation)


Beochan an Chiúib DeisceComment 	 डेस्कटाप घनComment


Úsáid ainm an ealaíontóra mura bhfuil teideal ann. 	 यदि कोनो सीर्सक नइ हे तहां कलाकार के नाम परयोग करव.


Cliceáil Chun Scor... Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active 	 बाहिर होए बर किलिक करव... Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active


Sábháil an Liosta Reatha? 	 अभी हाल के सूची सहेजव?


Cuir Cineál Comhaid% 1 in Eagar 	 फाइल के किसिम बदलव% 1


© Craig Drummond, 2007 	 (c) क्रेग ड्रमांड, 2007


Sneachta 	 बर्फीला


Bain Veicteoir 	 सदिस मेटाव


Ní féidir leat iad seo a athainmniú, bhogadh, chóipeáil, nó scriosadh: "% 1" nó "% 2". 	 माफ करव, आप मन "% 1" या "% 2" के नाम नइ बदल सके, मिटा, खिसका या नकल नइ कर सकते.


Cuir an ceangal roghnaithe bunachair sonraí in eagar 	 चुने गे डाटाबेस कनेक्सन संपादित करव


Beochan ÍoslaghdaitheComment 	 छोटी करे समय एनीमेसनComment


An bhfuil fonn ort taispeáint an Réamhrá a dhíchumasú sa phróifíl brabhsálaithe? 	 का आप मन वेब ब्राउजिंग प्रोफाइल मं परिचय देखाय जाना अक्छम करना चाहू?


Cuir Páirt Uathoibríoch HTML San Áireamh: 	 आटो एचटीएमएल पार्ट इनक्लूड:


Cumraigh Múchadh 	 कान्फिगर


© 2008, Park "segfault" Joon- Kyu@ info: credit 	 (c) 2008, पार्क "सेगफाल्त" जून- कियु@ info: credit


& Airde: 	 अवाज निर्धारक: (V)


Socruithe CppUnitComment 	 जीडीबी सेटिंग कान्फिगर करवName


& Oscail Le@ action: inmenu Open With 	 एखर साथ खोलव (O)


Cló an Chórais@ item: inlistbox Font 	 तंत्र फोंट@ item: inlistbox Font


An GhuáinCountry name (optional, but should be translated) 	 गुयानाCountry name (optional, but should be translated)


& Leibhéal réamhshocraithe logála: 	 डिफाल्ट लाग स्तरः (l)


Ulrich Kuettler 	 अलरिच कुएटलर


Leithead na híomhá: 	 फोटू के चौड़ाईः


Comhaid PNG 	 पीएनजी फाइल मन ल


Bunachar sonraí nua 	 नवा डाटाबेस


Domhanleithead: 	 अच्छां.:


Media StopQShortcut 	 मीडिया रोकवQShortcut


TransferFactory KIOName 	 के- आईओ ट्रांसफरफैक्ट्रीName


& Téacs Malartach: 	 वैकल्पिक पाठ: (T)


D' éirigh le léamh sheisiún% 1. 	 सत्र% 1 सफलतापूर्वक पढ़िस.


An Pheilipinéisgreece_ peripheries. kgm 	 पेलोपोनीसgreece_ peripheries. kgm


Cobánguatemala. kgm 	 कोाबानguatemala. kgm


Tionscadal Nua Dlúthdhiosca Físe 	 नवा वीडियो सीडी परियोजना (V)


Cumraíocht Acmhainne@ action 	 रिसोर्स कान्फिगरेसन@ action


Taispeáin ceanntásca uile na dteachtaireachtaí 	 रूचिकर हेडर मं स्पैम स्थिति देखाव (p)


Is pointeoir nialasach é Media. 	 मीडिया नल पाइंटर हे.


Scannán 	 फिल्म


Formáid Airgeadra 	 करेंसी फारमेट


Fill agus Fuaigh 	 मोड़ें अउ सिलाई


Agus buíochas le go leor daoine eile. 	 अउ बहुत झन ल धन्यवाद.


Leasú (0 == HEAD): 	 संसोधन (हेड बर ०):


Teirminéal- bhunaithe 	 टर्मिनल- आधारित


Saincheaptha 4 	 मनमाफिक 4


Ash Sharqiyahoman. kgm 	 अस सरकियाहoman. kgm


Níl aon rud roghnaithe (athraigh...) NAME OF TRANSLATORS 	 कुछु चुने नइ गिस (बदलव...) NAME OF TRANSLATORS


Siorcóiniam 	 जिरकोनियम


Taygetastar name 	 तायगेताstar name


Traverse CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ट्रावर सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Iontráil do leasainm: 	 अपन उपनाम भरव:


Leibhéal:% 1 	 स्तरः% 1


Amharc ar & Logchomhad 	 लाग देखव (i)


Cuir URL Saincheaptha le% 1 	 % 1 मं मनमाफिक यूआरएल जोड़व


Grand BankCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रांड बैंकCity name (optional, probably does not need a translation)


An Chéad Amhrán Eile i XMMSComment 	 एक्सएमएमएस मं अगलाComment


Láithreoireacht le téamaí KDE 2Name 	 केडीई २ प्रसंग सहित प्रस्तुतिकरनName


Rangú Deireanach 	 फाइनल स्टैंडिंग्स


Cás Uachtair 	 केपिटलाइज


& Eolas 	 परिचय (A)


Líon na jabanna fós le déanamh: 	 बचे हुए काम मन के संख्या:


Theip ar shábháil sainmhíniú an réada. 	 चीज के परिभासा सहेजे मं फेल.


Rian% 1 á thiontú 	 ट्रैक बदलत हे% 1


Socraigh soláthraí an ábhair anseo. 	 सामान ओरिजिन के सहर ल इहां सेट करव.


Úsáideoir LDAP 	 एलडीएपी कमइया


Cuireadh na longa. Caith urchar anois! 	 जहाजों ल रख दे गे हे. अब आप मन दुस्मन ल फील्ड मं गोली मारें!


Miotail alcaileacha: 	 क्छारीय धातु:


Idéagraif Chomhoiriúnachta CJK 	 सीजेके संगतता आइडियोग्राफ्स


Scríobh iontrálacha KConfig - le haghaidh scripteanna blaoisce 	 राइट के- कान्फिग प्रविस्टि - सेल स्क्रिप्ट के उपयोग में


Téama á athrú... 	 प्रसंग बदलत हे


Eolas faoi SIDName 	 सिड जानकारीName


Cumraigh fionnachtain seirbhísíName 	 सेवा डिस्कवरी कान्फिगर करवName


Iartharcameroon_ provinces. kgm 	 पस्चिमcameroon_ provinces. kgm


Ceangail Fráma 	 ये फ्रेम के नकल रखव


Dath, Floyd- Steinberg, CMYK, níos simplí 	 रंग, फ्लायड- स्टाइनबर्ग, सीएमवायके, सादा


Stóir Fhocal... 	 सब्द संग्रह...


Cuir Lócas Leis 	 बिन्दुपथ जोड़व


& Modhnuithe 	 परिवर्धन (M)


Imir do bheart, le do thoil 	 किरपा करके, आप मन चाल चलें


DesbiensCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेसबिएन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Fócasaigh fuinneog: 	 फोकस विंडोः


dreas cothrom 	 ड्रा राउंड


Socraigh Aláram... 	 अलार्म सेट करव...


Folmhaigh an Bruscar 	 घुरुवा खाली करव


Fuarthas sonraí folmha (% 1). 	 खाली डाटा प्राप्त (% 1).


Sloinn URL le Scagadh 	 फिल्टर करे बर यूआरएल एक्सप्रेसन्स


Sáraigh na sonraí atá ann? 	 अभी हाल के डाटा ल ओवरराइड करव?


Oliver Kellogg 	 ओलिवर केल्लाग


Poblacht na hAfraice LáirCountry name (optional, but should be translated) 	 सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिकCountry name (optional, but should be translated)


Tógálaí scrúduithe IMS QTI 	 आईएमएस क्यूटीआई परीक्छा बर जांच बनइया


An grúpaName 	 समूह Name


Siollalann Linear B 	 लीनियर बी सिलेबरी


Gizaegypt. kgm 	 गिजाegypt. kgm


Oileáin Sholamón 	 सोलोमन आइलैंड


Ceist: 	 प्रस्न:


Iontráil Comhartha 	 सिग्नल भरव


Taispeáin Pragmanna 	 प्राग्मास देखाव


Dún comhad HTML 	 एचटीएमएल फाइल बन्द करव


Socraigh Comhordanáid 	 निर्देसांक सेट करव


Bun sa lár 	 निचला मध्य


Cruthaigh comhad nua agus cuir é leis an tionscadal seo 	 एक नवा फाइल बनाव अउ ओला एखर परियोजना मं जोड़व


Barranquillacolombia. kgm 	 बारनक्विलाcolombia. kgm


Úsáid '-- help' chun liosta roghanna an líne ordaithe a fháil. 	 -- help के उपयोग मिलत कमांड लाइन विकल्प मन के सूची पाय बर करव.


Philipp Droessler 	 फिलिप ड्रोसेलर


Leithead an chláir 	 बिसात के चौड़ाई


Cuir na hathróga timpeallachta agus na luachanna comhcheangailte leo in eagar 	 एनवायरनमेंट वेरिएबल अउ संबंधित मूल्य मन के सूची ल संपादित करव


Nasc Le... Verb 	 मं संकली लगाव... Verb


Dathanna Cnaipí 	 बटन रंग


LaTeX le pacáiste hyperref 	 हायपर- रेफ पैकेजेस के साथ लेटेक्स


Spáinnis (Cósta Ríce) 	 स्पेनी (कोस्टा रिका)


Cuardach ar siúl... 	 खोजत हे...


Comhathruithe 	 नेविगेसन


& Athluchtaigh an Cluaisín 	 टैब फिर से लोड करव (R)


Téama KWMName 	 केडबल्यूएम प्रसंगName


Teachtaireacht phríobháideachComment 	 निजी संदेसComment


% 1 & lt; - gt;% 2 Go Randamach 	 % 1 & lt; - gt;% 2 बेतरतीब


Taispeáin dath cúlra na teachtaireachta aláraim@ option: check 	 अलार्म संदेस बर पिछोत अंगना रंग चुनव@ option: check


Sioncrónú FillteánName 	 फोल्डर सिंक्रोनाइजेसनName


Níorbh fhéidir ráiteas a dháileadhQIBaseResult 	 कथन आबंटित नइ कर सकिसQIBaseResult


Teruelspain_ provinces. kgm 	 टेरुएलspain_ provinces. kgm


Níl cur síos ar fáil. 	 कोई वर्नन नइ मिलत हे


Pietro Iglio 	 पेत्रो इगलियो


KNetWalk 	 केनेटवाक


GINEARÁL AGUS MINISTIRConstellation name (optional) 	 जनरल एंड मिनिस्टरConstellation name (optional)


Tosaigh KDiskFree 	 के- डिस्क- फ्री चालू करव (S)


Níos mó ná. gt( a, b) =a > b 	 से बड़ा हे. gt( a, b) =a > b


Cuardaigh Pailéid 	 रंगदानी खोजव


TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive 	 तमुज काEthiopian month 1 - LongNamePossessive


Sintéiseoir cainte FreeTTSName 	 फ्रीटीटीएस स्पीच सिंथेसाइजरName


Cuir Ar Aire 	 स्टैंडबाय


Iontráil Roghchláir le rith: 	 चलाय बर मेन्यू एन्ट्रीः


Tabhair d' Aitheantas Mar 	 ये रूप मं पहिचानव


Mongóilis (An Mhongóil) 	 मंगोलेई (मंगोले)


Faoi Ghlas 	 तालाबंद


Tiontú KConfigXT 	 के- कान्फिग- एक्सटी रूपांतरन


Cuir comhaireamh síos ar shos 	 उलटी गिनती रोकव


Ornáideach SVGName 	 एसवीजी सोभायमानComment


Palangkarayaindonesia. kgm 	 पालांगकारायाindonesia. kgm


object name (optional) 	 एटा केरिना, की- होल नेबुलाobject name (optional)


Comment 	 सादा पाठ संपादनComment


Eisínteachtaí Foghracha Catacánacha 	 काताकाना फोनेटिक विस्तारन


& Forscríobh 	 मेटाय के लिखव (v)


Stádas:% 1 	 स्थिति:% 1


MashpeeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैस्पीCity name (optional, probably does not need a translation)


Socrú na Cruaiche Maisíochtaí 	 प्रभाव स्टैक सेटअप


de FarIndian National month 3 - ShortName 	 फर काIndian National month 3 - ShortName


Sioux CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सिआक्स सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Scagaire Oráiste 	 नारंगी फिल्टर


Roghnaigh ceann de na suímh scáthánaithe seo 	 इनमें से कोनो एक मिरर चुनव


Orleans 	 ओर्लियंस


DCOUNT( Bunachar Sonraí; "Ceanntásc"; Coinníollacha) 	 DCOUNT( डाटाबेस; "सीर्सक"; सर्तें)


CarbonadoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कार्बोनादोCity name (optional, probably does not need a translation)


Tic 	 किलिक करे पर


Constellation name (optional) 	 स्टैक आफ सीरियल्सConstellation name (optional)


Iatáin 	 संलग्नक (m)


Sa ró seo, is féidir leat saincheapadh cad a tharlaíonn nuair a chliceáiltear ar an mbarra teidil nó ar an bhfráma leis an gcnaipe sa lár. 	 ये लकीर मं आप मन मध्य किलिक बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो जब सीर्सक पट्टी या फरमा मं किलिक करथो.


Cuir Liosta in Eagar... 	 सूची संपादित करव...


Scrios na comhaid is mó ón Bhruscar@ info: whatsthis 	 सबसे बड़े फाइल मन ल घुरुवा से मेटाव@ info: whatsthis


URL neamhbhailí: 	 अवैध यूआरएल:


Luchtaíodh an t- inneall, ach fuarthas an cineál mícheart; bhíothas ag súil le% 1 	 बैकएन्ड लोड होइस फेर गलत किसिम के मिलिस, चाही% 1


KristiansandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्रिस्चियनसेंडCity name (optional, probably does not need a translation)


GPSSyncName 	 जीपीएससिंकName


Vermontusa. kgm 	 वर्मांन्टusa. kgm


Níorbh fhéidir catagóirí a liostú as an toradh ón fhreastalaí. 	 सर्वर से प्राप्त परिनाम मं से वर्गों के सूची बनाय नइ जा सकी.


Cuir Lipéad & Leis 	 पाठ लेबल जोड़व (x)


& Aimsigh Comhad... 	 फाइल खोजव.... (F)


Hautes- Pyrénéesfrance. kgm 	 हाउतेस- पायेरेनेसfrance. kgm


ARCH B 	 आर्च बी


Ynys Môngreat- britain_ counties. kgm 	 एंगलसेgreat- britain_ counties. kgm


Vinh Phucvietnam. kgm 	 विन्ह फुकvietnam. kgm


Davao del Surphilippines. kgm 	 दवाओ देल सुरphilippines. kgm


Shift+F11 	 सिफ्ट


@ info: whatsthis 	 अलार्म सेड्यूल करे बर समय भरव.% 1% 2 @ info: whatsthis


0. 0 pc 	 0. 0 पीसी


Láraigh go cothrománach 	 बीच में आड़े मं


New HartfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 न्यू हार्टफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 मेन विद फीट अपार्टConstellation name (optional)


An ÍsiltírCountry name (optional, but should be translated) 	 नीदरलैंड्सCountry name (optional, but should be translated)


Teideal: 	 सीर्सकः (i)


Cainéil 	 चैनल्स


Seol SMS chuig% 1 	 % 1 ल एसएमएस भेजव


Filleann IMPRODUCT( 1. 2; "1i") é seo: "+1. 2i" 	 IMPRODUCT( 1. 2; "1i") के परिनाम होही "+1. 2i"


GhostscriptComment 	 घोस्ट- स्क्रिप्टComment


Scag Téacs... 	 फिल्टर पाठ... (x)


Ná díchriptigh 	 डीक्रिप्ट नइ करव


Oibríocht athainmnithe curtha i gcrích. @ title: group 	 नाम बदले के काम पूरा होइस. @ title: group


Kolymawaters_ world- class. kgm 	 कोल्यामाwaters_ world- class. kgm


Pointí: Horizontal Adjustment 	 गननाःHorizontal Adjustment


Clúdach B5 76 × 250 mm 	 B5 लिफाफा 176 x 250 मिमी


SKEWP( raon) 	 SKEWP( सीमा)


Amharc 3T (% 1) 	 3डी दृस्य (% 1)


Teachtaireacht ón fhreastalaí: 	 सर्वर से संदेस:


Yaum al- Ahadof Farvardin short 	 यम अल- अहदof Farvardin short


PontevedraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोन्टेवेद्राCity name (optional, probably does not need a translation)


Chula VistaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चुला विस्ताCity name (optional, probably does not need a translation)


Téacs le taispeáint: 	 प्रदर्सन बर पाठ:


GoldenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गोल्डनCity name (optional, probably does not need a translation)


Trabzonturkey. kgm 	 ट्राबजानturkey. kgm


Teisteanna agus scrúduithe foirmbhunaithe 	 फारम- आधारित टेस्ट अउ परीक्छाव


D' éirigh leis an gcalabrú 	 कैलिब्रेसन सफल


D3 te 	 डी३ गर्म


DúnFreeze the window geometry 	 बंद करवFreeze the window geometry


Guairneántóir 	 वोर्टेक्सर


Ainm: 	 नामः (m)


Nunkistar name 	 नुनकीstar name


Seinn go huathoibríoch nuair a ionsáitear dlúthdhiosca. 	 जब सीडी भरव करे जाय तहां बजाना चालू करव.


Cló sa tascbharra 	 कामपट्टी बर फोंट


Eochair i gcomhad 	 फाइल मं भरव


Dátasort images by name 	 तारीकsort images by name


Nenetsiarussia_ subjects. kgm 	 नेनेत्सियाrussia_ subjects. kgm


An bhfuil tú cinnte gur mian leat an tionscadal reatha a ghlanadh? 	 अभी हाल के आडियो परियोजना बर सीडीडीबी प्रविस्टि क्वैरी करव


Nach bhfuil ann 	 रखे हुए नइ हे


teip shealadach ar réiteach na n- ainmneacha 	 नाम रिसाल्यूसन मं अस्थायी फेल


Bratach 	 ध्वज


Díchumasaigh an comhéadan 	 इंटरफेस अक्छम करव


EolasName 	 जानकारीName


Óbó 	 सहनाई


LachuteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लाचुटेCity name (optional, probably does not need a translation)


Oak RidgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओक रिजCity name (optional, probably does not need a translation)


Fuarthas Comhartha Earráide 	 एक गलती संकेत प्राप्त होइस


Íosluchtaigh Ar Ball@ info: tooltip 	 डाउनलोड बाद मं करव@ info: tooltip


Cuir cosc ar aicearraí comhchoiteannaNAME OF TRANSLATORS 	 वैस्विक सार्टकट मं रोक लगावNAME OF TRANSLATORS


Croisín 	 क्रास


Aschur analógach 8: 	 एनालाग आउट 8:


& Lár an leathanaigh 	 पेज मं केंद्र मं (C)


Staitisticí 	 आंकड़ा प्लगइन


Clib "% 1": Airíonna 	 टैग "% 1" गुन


T( luach) 	 T( मूल्य)


Imreoir 2: Luasghéaraigh 	 खिलाड़ी 2 तेजी से बढ़ा


& Oscail Le... 	 एखर साथ खोलव... (O)


BomberName 	 बम्बरName


Rothlú Z: 	 परिक्रमन Z:


Cumraigh 	 कान्फिगर....


Mód cairdiúil don phrintéir (téacs dubh, gan chúlra) 	 प्रिंटर मितान अइसन विधि (काला पाठ, कोनो पिछोत अंगना नइ)


Eibhear Maisiúil 	 सजावटी ग्रेनाइट


Priontáil Uair Amháin 	 एक- बार- छापव


PAVOConstellation name (optional) 	 पावोConstellation name (optional)


Saint- Michel- des- SaintsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट- माइकल- दे- सेंट्सCity name (optional, probably does not need a translation)


... gur féidir leat do scéimeanna dhathanna féin a chruthú leis an eagarthóir scéimre atá le fáil i "Socruithe/ Cumraigh Konsole..."? 	 ... कि आप मन योजना संपादक के साथ अपन खुद के रंग योजनाकिसिम बना सकथो एला आप मन "सेटिंग्स - > कंसोल कान्फिगर करव..." मं पा सके ह ैं?


Tosaigh sa mhód saineolaí 	 विसेसग्य मोड मं चालू करव


Gnách 	 सादा


Cur Síos Ar Ainm@ item: inlistbox Format: 	 नाम वर्नन@ item: inlistbox Format:


& Diúltaigh gach fianán 	 सब्बो कुकी स्वीकारव (j)


Tosaigh an cháipéis sa mód láithreoireachta 	 दस्तावेज ल प्रस्तुतीकरन मोड मं चालू करव


Ticeáil an bosca seo chun cuardach a dhéanamh i ngach fochomhadlann. 	 सब्बो उप- फोल्डर मन मं खोजे बर एखर डब्बा ल जांचव.


Ag fanacht 	 रुके हे


Airde an bhunbarra. 	 का तल पट्टी दिखाना हे


Oscail an dialóg cumraíochta KPlayer 	 के- प्लेयर कान्फिगरेसन गोठ खोलथे


An t- am, taispeánta i bhformáid dhigiteachName 	 टाइम ल डिजिटल रुप मं देखावName


KDiff3GenericName 	 के- डिफ3GenericName


@ info: whatsthis 	 जिस महिना के हफ्ता मं अलार्म ल दोहराना हे वो चुनव@ info: whatsthis


rónna 	 पंक्ति


Oscail Rudaí Deireanacha@ action 	 अभी हाल वाले ल खोलव@ action


Níorbh fhéidir clib 'Images' a aimsiú i gcomhad cumraíochta% 1. 	 कान्फिगरेसन फाइल% 1 मं 'फोटू' टैग पाय मं फेल.


& Socruithe 	 सेटिंग (S)


Río Negrouruguay. kgm 	 रियो नेग्रोuruguay. kgm


Cuir Leibhéal in Eagar 	 स्तर के संपादन करव


Ní féidir ceangal a oscailt 	 जुड़ने मं अक्छम


Filleann BIN2OCT ("1010") é seo: "12" 	 BIN2OCT ("1010") के परिनाम होही "12"


Aitheantas an fheidhmchláir: 	 अनुपरयोग आईडी:


Roghnaigh an téama atá uait 	 प्रसंग चुनव जेखर आप मन उपयोग करना चाहथो


p, li {white- space: pre- wrap;} Cé mhéad imreoir a bheidh sa chluiche 	 p, li {white- space: pre- wrap;} खेल मं कतका खिलाड़ी होही


Cáilíocht Ionchódaithe nó Ráta Giotán Vorbis 	 वार्बिस एनकोडिंग क्वालिटी या बिटरेट


Deimhnigh an bhfuil an leathanach Gréasáin ón taisce bailí sula ndéanfar iarracht air a íosluchtú arís. 	 वेब पेज ल फिर से लाय के कोसिस से पहिली तस्दीक कर लेव कि कैच्ड वेब पेज वैध हे.


Doualacameroon_ provinces. kgm 	 डोआलाcameroon_ provinces. kgm


Roghnaigh Fillteán@ action: button 	 फोल्डर चुनव@ action: button


KChartGenericName 	 के- चार्टGenericName


Galach: 	 वास्पीय:


Leabhar Seoltaí 	 पता पुस्तिका (d)


Sileacan 	 सिलिकान


CircuitName 	 सर्किटName


Seirbhís NepomukName 	 नेपोमक सेवाName


YEAR( dáta) 	 YEAR( तारीक)


Scamaill Magellanthe time at which an object falls below the horizon 	 मैगेलेनिक बादलthe time at which an object falls below the horizon


Cineál: 	 किसिमः (y)


MbandakaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माबान्दाकाCity name (optional, probably does not need a translation)


Ainm nua # @ label: textbox 	 नवा नाम # @ label: textbox


de KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive 	 खोर काCoptic month 2 - ShortNamePossessive


Cliant Deisce Cianda KDE Cad is mian leat a dhéanamh? 	 केडीई रिमोट डेस्कटाप क्लायंट आप का करना चाहू?


Amharcán ClónnaName 	 फोंट प्रदर्सकName


Clúdach Comm10 	 लि. सामा. 10


Líon na gcolún ar an gclár le haghaidh leibhéal saincheaptha 	 मनमाफिक कठिनाई स्तर बर बोर्ड के खंभा मन के संख्या


Gléas dlúthdhiosca, is féidir conair a shonrú, nó URL den chineál "media: /" 	 सीडी उपकरन, ए कोीई रस्ता या मीडिया हो सकथे: / यूआरएल


Sclábhaí KIO a thaispeánann comhaid WinHelpName 	 विन- हेल्प फाइल मन ल प्रदर्सित करे बर एक केआईओस्लेवName


FreeBirthGenericName 	 फ्री- बर्थGenericName


Bunachar sonraí á chomhdhlúthú 	 डाटाबेस सघन (काम्पैक्ट) करत हे


NKoKCharselect unicode block name 	 एनकेओ


Tionscadal & Nua 	 नवा परियोजना (N)


Bain grúpa 	 समूह मेटाव


Muzarabanizimbabwe_ districts. kgm 	 मुजाराबानीzimbabwe_ districts. kgm


Cuir Cruth in Eagar 	 आकार संपादित करव


Tosaigh sa mhód máistir 	 मास्टर मोड मं चालू करव


Cumraíocht: 	 कान्फिगरेसनः (o)


Cruthaigh Cáipéis Nua Parley 	 नवा पार्ले कागद लिखना


& Ginearálta 	 सामान्य (G)


ZynaddsubFXGenericName 	 जैडनाडसबएफएक्सGenericName


Úsáid cliant ríomhphoist & eile: 	 एक भिन्न डाकिया उपयोग करव: (e)


Ní raibh iontráil darb ainm% 1 i colors. dat. 	 प्रविस्टि नाम% 1 colors. dat मं खोजे नइ जा सकिस.


Azad Kashmirpakistan. kgm 	 आजाद कस्मीरpakistan. kgm


CISTIN AMUIGHConstellation name (optional) 	 आउटर किचनConstellation name (optional)


Stencils 	 सिस्को - वर्कग्रुप स्विचStencils


Céad 	 बुध


Siarra LeonName 	 सिएरा लिओनName


Stencils 	 सिस्को - एटीएम टैग स्विच राउटरStencils


Seoltóir/ Faighteoir 	 स्मार्ट भेजइया/ पावइया से


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R61: अजन्मे सिसु ल नुकसान पहुंचा सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Tarijabosnia- herzegovina. kgm 	 तारीजाbosnia- herzegovina. kgm


Message - > 	 चियास्मस बर अतिरिक्त आर्गुमेंट: Message - >


Socruithe an Uaineadóra 	 टाइमर सेटिंग


Duine? 	 आदमी? (u)


Luchtaigh comhaid KVTML chun Aistriúcháin ar Bhriathra a chuardach 	 काम मन के अनुवादों ल खोजे बर केवीटीएमएल फाइल मन ल लोड करव


Cuir an Barra Uirlisí in Eagar 	 औजार- पट्टी संपादित करव


& Comhaid Fholaithe 	 लुकाए फाइल मन ल (F)


Comparáid 	 तुलना


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S49: सिरिफ असली कंटेनर मं ही रखवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Taispeáin mionsonraí... 	 विवरन देखाव...


Íosluchtaithe: 	 डाउनलोड:


ArdchodarsnachtComment 	 उच्च कंट्रास्टComment


Stencils 	 फ्लापी डिस्क आकारStencils


Breiseáin Luchtaithe Faoi Láthair 	 अभी हाल के लोडेड प्लगइन्स


Scagaire Iompórtála GNUmeric le haghaidh KSpreadName 	 केस्प्रेड बर ग्नूमेरिक आयात फिल्टरName


LambareneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लाम्बार्नेCity name (optional, probably does not need a translation)


Cantabriaspain_ provinces. kgm 	 कान्टाब्रियाspain_ provinces. kgm


Constellation name (optional) 	 फ्लेप आफ फ्लेगConstellation name (optional)


An bhfuil fonn ort do chuid athruithe a chur i bhfeidhm roimh an scanadh? Mura bhfuil, caillfidh tú na hathruithe. 	 स्केन के पहिली का आप मन चाहथो कि बदलाव मन ल लगाव? नइ तहां ले से बदलाव गंवा जाही.


Gnáthcháilíocht 	 सामान्य विसेसता


Cuir teanga leis a úsáidfear nuair nach bhfuil aistriúchán oiriúnach sna haistriúcháin eile. 	 एक या अधिक भाखा मन ल जोड़थे जऊन ल परयोग मं लाय जाही यदि अनुवाद मं सही अनुवाद नइ मिलही.


Ar Feitheamh 	 अगोरत हे


Codarsnacht Uathoibríoch 	 अपने अपन कंट्रास्ट


Cineál na héifeachta déine ar mhíreanna díchumasaithe 	 अक्छम तीव्रता प्रभाव किसिम


Port éisteachta 	 सुने के पोर्ट


Neamhní 	 कोई नइ


Chuir Duine Éigin Thú Lena Liosta Teagmhálacha 	 कोनो हर आप मन ल अपन सूची मं जोड़ ले हे.


MirrorSearchName 	 मिररखोजName


Úsáid dath mar mhasc 	 रंग ल मास्क के रूप मं उपयोग करव


SpiritwoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्पिरिटवुडCity name (optional, probably does not need a translation)


Slave LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्लेव लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


ZaragozaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जारागोजाCity name (optional, probably does not need a translation)


Mionsonraí na tíre 	 देस विवरन


I gcomhad% 1 StripsPerImage tag 273=% 2, tag279=% 3 	 फाइल% 1 में स्ट्रिप्सपरइमेज टैग 273=% 2, टैग279=% 3


Leabharlann Albam 	 एलबम लाइब्रेरी


(roghnach) 	 (वैकल्पिक)


SMSComment 	 एसएमएसComment


Tá ainm '% 1' in úsáid cheana 	 नाम '% 1' पहिली से ही उपयोग मं हे


Roskildedenmark_ counties. kgm 	 रोजकिल्देdenmark_ counties. kgm


Cén bealach? 	 किस तरफ?


Perth AmboyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पर्थ एम्बेCity name (optional, probably does not need a translation)


Gan Bhreiseán@ action: inmenu 	 कोई प्लगइन नइ हे


Tra Vinhvietnam. kgm 	 त्रा विन्हvietnam. kgm


Cumasaigh an rogha seo chun foscríbhinní a thaispeáint. 	 फोटू सीर्सक प्रदर्सित करे बर ए विकल्प सेट करव.


Lake CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लेक सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Ionchódóir réamhshocraithe:% 1 	 डिफाल्ट एनकोडर:% 1


Iontráil uimhir theileafóin: 	 दूरभास नंबर भरव:


Brúigh an cnaipe seo chun an scéim roghnaithe a bhogadh síos céim amháin. 	 अभी वाले चुने गे योजना ल एक स्तर नीचे करे बर ए बटन ल दबाव.


Phraethailand. kgm 	 फारेthailand. kgm


Roghnaigh cumraíocht: 	 कान्फिगरेसन चुनव: (c)


Réimír: @ info: whatsthis 	 प्रीफिक्स: @ info: whatsthis


Airíonna% 1 	 % 1 गुन


TETest 	 टीई- जांच


Polainnis (An Pholainn) 	 पोलिस (पोलैंड)


Merakstar name 	 मेराकstar name


Bain an t- ionchódóir ón liosta. 	 एनकोडर सूची मं से बाहिर करव.


© 2007 Sebastian Trüg 	 कापीराइट 2007 सेबेस्तिएन त्रुग


Claontaí 	 प्रवृत्ति


Ná bac leis an mbeochan tosaigh 	 परिचय एनिमेसन छोड़व


ScrúdaighLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed 	 प्रविस्टLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed


RatpoisonComment 	 रैट- पाइजनComment


Filleann EFFECT( 0. 08; 12) é seo: 0. 083 	 EFFECT( 0. 08; 12) बराबर हे: 0. 083


Ní féidir físeán '% 1' a thaispeáint 	 वीडियो% 1 देखाय मं अक्छम


SimplíName 	 सादाName


Osclaíonn an dialóg phriontála chun an cháipéis reatha a phriontáil 	 अभी हाल के कागद ल मुद्रित करे बर छपाई गोठ खोलव


Rith orduithe blaoisceName 	 सेल कमांड चलाथेName


Grúpa le cuardach. Úsáid arís agus arís eile le haghaidh grúpaí neadaithe. 	 समूह जेमां देखना हे. नेस्टेड समूह बर बार- बार उपयोग करव.


Idir 100MiB agus 1GiB 	 १०० मेबा - १ जीबा के बीच


MACConstellation name (optional) 	 सनConstellation name (optional)


Comhad eochrach 	 कुंजी फाइल


Suiteáil téama & nua 	 नवा प्रसंग इनस्टाल करव (n)


Earráid le linn oscailte PTY 	 पीटीवाई खोले मं गलती


SERIESSUM (X; N; M; Comhéifeachtaí) 	 SERIESSUM (X; N; M; कोएफिसिवट)


& Roghnaigh an tseirbhís le stopadh: an 	 चुनव कि कोन से सेवा बन्द करना हेः (C)


Bailíochtaigh Leathanach Gréasáin 	 वेब पेज वेलिडेट करव


Eolas... 	 जानकारी...


Pacific BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पैसिफिक बीचCity name (optional, probably does not need a translation)


Filleann INVBINO( 12; 3; 0. 2) é seo: 0. 236223201 	 INVBINO( 12; 3; 0. 2) के परिनाम होही 0. 236223201


CISTIN NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 किचन आफ स्काईConstellation name (optional)


Rith & KDCOP 	 केडीकाप चलाव (K)


Cumraigh Ainmneacha 	 नाम कान्फिगर करव


Bhí an bua ag% 1! 	 % 1 जीत गिस!


Printéir & SMB roinnte (MS Windows) 	 एसएमबी साझेदारी प्रिंटर (विंडोज) (S)


lá@ title: tab 	 दिन@ title: tab


OCR á thosú ar an roghnúchán 	 चयन मं ओसीआर चालू करत हे


Fachtóir súmála 	 जूम गुनक


Cuir an rogha reatha aicme in eagar 	 अभी हाल के क्लास विकल्प के संपादन करव


kcminfo 	 केसीएमजानकारी


An bhfuil fonn ort do chuid athruithe a shábháil? 	 का आप मन बदलाव मन ल सहेजना चाहू?


Christoph Burger- Scheidlin 	 क्रिस्टोफ बर्गर- सेदलिन


Éadaingean 	 असुरक्छित (I)


Glac Leis an gCeangal 	 कनेक्सन स्वीकारव


Oscail & Stóir Fhocal Íosluchtaithe... 	 डाउनलोड करे गे सब्दावली ल खोलव... (D)


Cluiche 4- Phointe 	 4 अंक प्रतियोगिता


GRIANConstellation name (optional) 	 सूर्यConstellation name (optional)


Teangacha: 	 भाखा:


SkiveCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्किवCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin mionsonraí@ info 	 विवरन देखाव@ info


Tosaigh sa mhód lánscáileáin 	 पूरा स्क्रीन मोड मं चालू करव


Mayo- Kanicameroon_ departments. kgm 	 मायो- कानीcameroon_ departments. kgm


Port 	 पोर्ट


Tevet 	 तेवेत का


Sáraíodh an cuóta diosca 	 डिस्क नियत सीमा से बाहिर हो गे हे


Airí Nua... 	 नवा गुनधर्म...


Skikdaalgeria. kgm 	 स्किकदाalgeria. kgm


& HTML 4. 01 	 एचटीएमएल 4. 01 (H)


Iarthuaisceartcameroon_ provinces. kgm 	 उत्तरपस्चिमीcameroon_ provinces. kgm


& Scrios an Fillteán 	 फोल्डर मेटाव (D)


Clómhéid 	 फोंट आकारः (z)


Tosaíodh an freastalaí 	 सर्वर सुरू


PesaroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पेसारोCity name (optional, probably does not need a translation)


Ná tosaigh ach an spárálaí scáileáin 	 सिरिफ स्क्रीन सेवर चालू करव


Cisco - Freastalaí WWWStencils 	 सिस्को - डब्ल्यूडब्ल्यूडब्ल्यू सर्वरStencils


Ceangal 12Name 	 कनेक्सन १२Name


An TéalainnName 	 थाइलैंडName


Téigh go Scáileán 3 	 स्क्रीन 3 मं स्विच करव


Stencils 	 न्यूम - डिस्ट३२Stencils


Corp na Teachtaireachta 	 संदेस ढांचा


Gurmúcaí 	 गुरूमुखी


Taispeáin Imeacht 	 घटना देखाव (S)


Stencils 	 सिविल - गैस बाटलStencils


Mód Téacs 	 पाठ मोड


DN & Bunaidh: 	 बेस डीएनः (B)


Cuir féilire leis 	 कलेन्डर फिल्टरों के संपादन करव


YanktonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यांक्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Scoir@ info: whatsthis 	 बाहिर जाव@ info: whatsthis


Seinmliosta á scríobh i% 1. 	 गीत- सूची ल% 1 मं लिखत हे.


de BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive 	 बाह काCoptic month 10 - ShortNamePossessive


Léim an sionnach tapa thar an madra leisciúil ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 	 छत्तीसगढ़िया सबले बढ़िया


& Logáil 	 लाग (L)


TalaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 तलाराCity name (optional, probably does not need a translation)


ShaIndian National month 6 - ShortName 	 साIndian National month 6 - ShortName


PotomacCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोटोमेकCity name (optional, probably does not need a translation)


MiddelburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिडलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Andhra PradeshRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 आंध्र प्रदेसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Úisbéiceastáinworld. kgm 	 उज्बेकिस्तानworld. kgm


Athraigh an Phróifíl 	 प्रोफाइल बदलव


Cuimhne ídithe 	 मेमोरी कम पड़ गिस


Suíomh: @ title: menu 	 जगहः@ title: menu


ÚinéirStatus 	 मालिकStatus


& Cruthaigh Lánléargas 	 परिदृस्य बनाव (C)


Prótacal chun ceangal le MSN MessengerComment 	 एमएसएन मैसेंजर से जुड़े के प्रोटोकालComment


Sonraigh ainm modúil, le do thoil. 	 किरपा करके, एक माड्यूल नाम निरधारित करव.


& Páipéarmhéid: 	 कागज आकारः (P)


Eochracha Rochtana Gníomhachtaithe 	 पहुंच कुंजी सक्रिय करिस


Clár líníochtaName 	 ड्राइंग प्रोग्रामName


Buícolor 	 पीला


crua- earraí gan sreang: ní cumasaithe é 	 वायरलेस हार्डवेयर: सक्छम नइ करे गे हे


BulawayoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बुलवायोCity name (optional, probably does not need a translation)


Gilles Caulier 	 गिल्स काउलिएर


Ní féidir an fillteán "% 1" a rochtain. 	 फोल्डर "% 1" एक्सेस नइ कर सकिस.


Liosta de thairisigh inchláraithe ag an úsáideoir 	 कमइया प्रोग्राम- जा सके स्थिरांक सूची


Lipetskrussia_ subjects. kgm 	 लिपटेस्कrussia_ subjects. kgm


Foirm: 	 फार्म:


Tarmligthe@ item to- do completed 	 प्रतिनिधित्व@ item to- do completed


Ag úsáid dvipdfm chun an comhad a easpórtáil go PDF 	 फाइल ल पीडीएफ मं निर्यात करे बर डीवीआईपीडीएफएम उपयोग करत हे


Ó na focail Ghréigise 'πράσινος δίδυμος' a chiallaíonn 'cúplach glas' 	 'हरियर जुड़वां' बर यूनानी मं 'प्रासिनोस डिडिमोस'


NAME OF TRANSLATORS 	 संख्या मन के फोंट बदलवNAME OF TRANSLATORS


Roghnaigh an paraiméadar nua: 	 नवा पैरामीटर चुनव:


Ainm an tionscadail 	 परियोजना नाम


Iontráil URL: 	 यूआरएल भरव:


12 MB 	 12 मे. बा.


Téacs: Scríobh 	 पाठ: लिखव


Ainm an chomhéadain: 	 इंटरफेस नामः (n)


Taispeáin tascanna ón deasc reatha amháin 	 सिरिफ अभी वाले डेस्कटाप से काम ल देखाव


object name (optional) 	 हर्सेल्स रेobject name (optional)


HDDStencils 	 एचडीडीStencils


Mapa Picteilíní sa Chúlra 	 पिछोत अंगना पिक्समेप


Ná taispeáin ach tascanna íoslaghdaithe 	 सिरिफ सबसे कम करे विंडो वाले काम ल देखाव


Aintillí na hÍsiltírecaribbean. kgm 	 नीदरलैंड एन्टीलीस (एनएल) caribbean. kgm


Ionsáigh Líne Rialach@ action 	 नियम लाइन भरव@ action


Ainm úsáideora 	 कमइया नाम सहेजव (u)


Roghanna aicme: 	 क्लास विकल्प: (a)


Sondrioitalyprovince. kgm 	 सोन्द्रियोitalyprovince. kgm


MacraNAME OF TRANSLATORS 	 मेक्रो


Cuir Gníomhaíocht Leis 	 अगला कामधाम


dhcp 	 डीएचसीपी


Comhéadan FuaimeName 	 नेटवर्क इंटरफेसेसName


EsbjergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एस्बेजर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Tuircis@ item Spelling dictionary 	 तुर्की@ item Spelling dictionary


Iontráil ainm an óstríomhaire gur mian leat ceangal leis. 	 जिससे जुड़ना चाहथो ओ होस्ट के नाम भरव


Príomhleathanach Gréasáin 	 मुख्य जालपेज


HollywoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हालीवुडCity name (optional, probably does not need a translation)


Aimsíodh é i ngar do bhaile darbh ainm Magnesia in ithir dhubh. Mar sin, tugadh 'magnesia nigra' air, nó Mangainéis. 	 एला मैग्नीसिया नाम के सहर तिर के काली मिट्टी से खोजा गिस था. जेखर सेती एला नाम दे गे था 'मैग्नीसिया निग्रा'. संक्छिप्त: मैंगनीज


Katetezambia_ districts. kgm 	 कातेतेzambia_ districts. kgm


Téacs: Cruthaigh Bosca 	 पाठ: डब्बा बनाव


(úsáid socruithe comhchoiteanna) 	 (वैस्विक सेटिंग उपयोग करव)


Scagaire Easpórtála HTML le haghaidh KSpreadName 	 केस्प्रेड बर एचटीएमएल निर्यात फिल्टरName


Má roghnaíonn tú an bosca seo, cruthófar foclóir nua trí chomhad foclóra a luchtú, nó trí na focail ar leith i dtéacs a áireamh. 	 यदि आप मन एखर डब्बा ल चुनवगे तहां या तो सब्दकोस फाइल ल लोड कर या कोनो पाठ मं सब्दों के गिनती कर एक नवा सब्दकोस बनाय जाही.


Cliceáil chun an Roghnóir Cainteora seo a shábháil i gcomhad. 	 ये वाचक चुनइया ल एक फाइल मं सहेजे बर किलिक करव


Aimsigh téacs Taispeáin dialóg a cheadaíonn duit téacs a aimsiú ar an leathanach ar taispeáint. 	 पाठ खोजव एक गोठ देखाथे जऊन आप मन ल प्रदर्सित पेज मं पाठ खोजे के अनुमति देथे.


Délíneachthe gradient will be drawn radially 	 बाई- लीनियरthe gradient will be drawn radially


image_ url. datImage/ info menu item (should be translated) 	 इमेज_ यूआरएल. datImage/ info menu item (should be translated)


Thua Thien- Huevietnam. kgm 	 थुआ थिएन- हुएvietnam. kgm


Fiuchphointe 	 क्वथनांक


& Easpórtáil Aistrithe mar Ghnáth- Théacs... 	 ट्रांसफर ल सादा पाठ जइसन निर्यात करव... (E)


Téama Straoiseog PidginComment 	 पिडगिन चेहराचिनहा थीमComment


Fiar... 	 कतरें...


DjerbaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 द्जेर्बाCity name (optional, probably does not need a translation)


Diff3 	 डिफ3


@ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version 	 ये साल के (Y) @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year', short version


SóifiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सोफियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Athscríobh agus Feabhsú 	 फिर से लिखे अउ विस्तृत करिस


An Liobáin 	 लेबनान


Filleann PV_ ANNUITY( 1000; 0. 05; 5) é seo: 4329. 48 	 PV_ ANNUITY( 1000; 0. 05; 5) बराबर हे: 4329. 48


nasc diúltaithe 	 कनेक्सन अस्वीकृत


Taispeáin tascanna ón scáileán reatha amháin 	 सिरिफ अभी वाले स्क्रीन से काम ल देखाव


Sceideal 	 समय सारनी (c)


Cumasaithe 	 सक्छम


Taispeáin an Laoch 	 हीरो ल देखाव


Bróimín 	 ब्रोमीन


Lorgaire Ama GNOMEName 	 ग्नोम टाइम ट्रेकरName


& Stop Seirbhís... 	 सेवा बन्द करव... (S)


Imithe thar am agus ag iarraidh ceangal a bhunú le cianóstach 	 रिमोट होस्ट से कनेक्ट होए के कोसिस मं टाइमआउट होइस


VínCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वियनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Cédric Pasteur 	 सेड्रिक पास्तर


Atháirigh an tsuim sheiceála 	 चेकसम फिर से गनना करव


Fuinneog% 1 	 विंडो% 1


Ho Chi Minhvietnam. kgm 	 हो चि मिन्हvietnam. kgm


An Ailgéir 	 अल्जीरिया


Polasaí Nua Fianán 	 नवा कुकी पालिसी


Num 	 नंबर


*. html_BAR_HTML Liosta Leabharmharcanna 	 *. html_BAR_एचटीएमएल निसानी सूचीकरन


An chéad leathanach eileQPrintPreviewDialog 	 अगला पेजQPrintPreviewDialog


Tarraing agus scaoil anseo 	 फोटू इहां खींचव अउ छोड़व


Cuardaigh an cód atá san eagarthóir 	 संपादक मं कोड के भीतर चुनव


Leis an rogha seo, díchuirfear an dlúthdhiosca go huathoibríoch nuair atá sé críochnaithe. 	 ये विकल्प ल चुने मं जब बजना पूरा हो जाही तहां सीडी अपने अपन बाहिर होही.


Unukalhaistar name 	 उनुकलहइstar name


Íoslaghdaigh Fuinneog 	 विंडो सबसे छोटे करव


An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat "% 1", "% 2", "% 3" agus "% 4" a ghníomhachtú? 	 का आप मन सचमुच "% 1", "% 2", "% 3" अउ "% 4" ल सक्रिय करना चाहथो?


Filleann PI () é seo: 3. 141592654... 	 PI () बराबर हे: 3. 141592654...


@ info 	 केमेल फाइल ल असंपीडित नइ कर सकिस. @ info


Rapcheol Críostaí Gangstaeir 	 क्रिस्चियन गैगस्ता रैप


Zaqatalaazerbaijan. kgm 	 जगतालाazerbaijan. kgm


Port Antoniojamaica. kgm 	 पोर्ट अन्टोनियोjamaica. kgm


6 (Portráid) 	 6 (पोर्टेट)


Bozo 	 बोजो


Déphléacsach - Ciumhais Ghearr 	 डुप्ले - छोटा किनारा


Breiseáin Qt 	 क्यूटी प्लगइन्स


Téigh Go 	 मं जाव


Gabhdán 5 	 बिन 5


Pyeongyangworld. kgm 	 प्येंगिसंगworld. kgm


Jorgen Kessler 	 लुक दे केतेलारे, जार्गन केसलर


Cáipéis BibTeX 	 बिबटेक्स कागद


Cothaitheoir reatha 	 अभी हाल के के मेंटेनर


LAP:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 सीपीयू:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)


Scan FillteánComment 	 स्कैनफोल्डरप्लगइनComment


& Barr 	 ऊपर (T)


Ballaí Carraigeacha 	 चट्टाना दीवारें


Coitianta 	 कामन


Focal faire mícheart. Triail arís é: 	 गलत पासवर्ड. किरपा करके, फिर से कोसिस करव:


Nordhaiti. kgm 	 नोर्दhaiti. kgm


Cumraíochtaí: 	 कान्फिगरेसन:


Yamagatajapan. kgm 	 यामागाताjapan. kgm


Leathanach: XX as XX 	 पेज: XX के XX


BracebridgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रेसब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation)


Brabhsáil an & Logchomhad... 	 लाग ब्राउज करव... (L)


Tástáil Tú Féin: 	 अपने अपन जांचव:


Scagaire KWord KPresenterName 	 केप्रेजेन्टर केवर्ड फिल्टरName


Bog Míreanna 	 चीज खिसकाव


© 2001- 2002, Andreas Zehender 	 (c) 2001- 2002, आंद्रेयास जेहेन्दर


Iontráil uimhir phoirt an tseachfhreastalaí FTP. Réamhshocrú = 8080. Luach coitianta eile = 3128. 	 एफटीपी प्राक्सी सर्वर के पोर्ट नंबर भरव. डिफाल्ट 8080. एक अउ आम मूल्य हे 3128.


Oileán na Nollag 	 क्रिसमस आइलैंड


Gloiní Cosanta 	 प्रोटेक्टिव चस्मे


Uirlis TeasáraisComment 	 समांतर कोस औजारComment


Ga van der Waals:% 1 	 वान डेर वाल्स त्रिज्या:% 1


SplancscáileánComment 	 स्प्लैस स्क्रीनComment


Taispeáin polasaithe slándála PAM 	 पीएएम सुरक्छा नीति देखाव


Iontráil an t- ainm nua ar an mír, le do thoil: 	 किरपा करके, चीज के नवा नाम भरव


Ag Glao 	 काल चैन


Athchóirigh Socruithe an MheascthóraComment 	 मिक्सर सेटिंग बहाल करवComment


Gothaí KonqiComment 	 कान्क्वी गेस्चर्सComment


BláthannaComment 	 फोल्डरComment


Athraíonn sé seo an cló a úsáidtear don téacs go léir sa bhainisteoir logála isteach, seachas an bheannacht agus teachtaireachtaí earráide.... font 	 अभिवादन अउ फेल संदेस मन ल छोड़ के लागिन प्रबंधक के अउ सब्बो पाठ मं उपयोग मं आए वाले फोंट एखर से बदल जाही.... font


Eatraimh: 	 अंतरालः


TWMComment 	 टीडबल्यूएमComment


Baisteadh é in ómós an phláinéid Plútó. 	 ग्रह प्लूटो के ऊपर नाम रखे गिस.


Shimanejapan. kgm 	 सिमानेjapan. kgm


Taispeáin & Treoirlíne an Amasáin 	 पुटर गाइडलाइन देखाव (G)


Cuir Dath Leis... @ action: button 	 रंग जोड़व... @ info: whatsthis


Tástáil an Rapar KJSName 	 केजेएस व्रेपर बर जांचName


Comhéadan grafach le haghaidh an tástálaí aischéimnithigh khtml 	 केएचटीएमएल रीग्रेसन जांच बर जीयूआई


ÉadromQFontDatabase 	 हल्काQFontDatabase


Seiceáil an litriú 	 हिज्जा जांच


Hessegermany. kgm 	 हेसेgermany. kgm


PacificCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पैसिफिकCity name (optional, probably does not need a translation)


Mí- úsáid Ghreannmhar na hAcmhainní @ label: textbox 	 साधन के मनोरंजक दुरुपयोग @ label: textbox


Nuair a sheolann tú cuireadh trí ríomhphost, tabhair faoi deara go mbeidh gach duine a léann an teachtaireacht in ann ceangal a dhéanamh le do ríomhaire ar feadh uair an chloig, nó go dtí go ndéantar an chéad cheangal, pé acu is túisce a tharlaíonn. Ba chóir duit an teachtaireacht a chriptiú, nó ar a laghad é a sheoladh trí líonra slán agus nach tríd an Idirlíon. 	 ईमेल से निमंत्रन भेजते वक्त ध्यान रहे कि जऊन घलोक एखर ईमेल ल पढ़ेगा वो एक घंटे बर या जब तक पहला संपर्क सफल नइ हो (इनमें जऊन घलोक पहिली हो), आप मन के कम्प्यूटर से जुड़ सकही. जेखर सेती आप मन या तो अपन ईमेल ल कूटबद्ध कर लेव या एला सुरक्छित नेटवर्क के साथ भेजव नइ कि इंटरनेट से.


Líne Dhúbailte 	 दोहरी लकीर


Cuir Tasc Leis... 	 काम जोड़व...


& Líon na gcáithníní sneachta: 	 बरफ के टुकड़ा मन के संख्याः (N)


LaserName 	 लेजरName


Giuirléid Marble 	 मारबल विजेट


Bruscar 	 घुरुवा


Freastalaí Lirc KDE: Níor aimsíodh aon chianrialtán infridhearg. The state of kdelirc 	 केडीई एलआईआरसी सर्वर: कोनो इंफ्रारेड रिमोट नियंत्रन उपकरन नइ मिलिस. The state of kdelirc


Fógairt an ChóraisComment 	 तंत्र सूचना मन लComment


& Oscail le 	 एखर साथ खोलव (i)


Cluiche "Patience" KDE 	 केडीई पेसेंस खेल


úsáideoir consóilowner of shutdown: 	 कंसोल कमइयाowner of shutdown:


Bulc (Zip) 	 बल्क (जिप)


Cuiditheoir 	 सहयोगी


Maryukraine. kgm 	 मेरीukraine. kgm


Viki 	 विकि


Oileáin Fháclainne (Malvinas) Name 	 फाकलैंड आइलैंड (मालविनास) Name


Cuir athróg leis 	 कोई चर जोड़व/ संपादित करव


East Capenew- zealand. kgm 	 पूर्वी केपnew- zealand. kgm


Criptigh leis an Eochair seo i gcónaí 	 ये कुंजी के साथ हमेसा एनक्रिप्ट करव


Aonfhoirmeach 	 एकसार


Sábhálann an cnaipe seo do chuid athruithe go léir agus cuireann sé deireadh leis an gclár. 	 ये बटन आप मन के सब्बो बदलाव मन ल सहेजथे अउ प्रोग्राम ल बाहिर कर देथे.


MeknèsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेकनीसCity name (optional, probably does not need a translation)


SeinnName 	 चलावName


Cuireadh íosluchtú leisComment 	 डाउनलोड जोड़ दे गे हेComment


Ordú: 	 कमांड (d)


Bog an cúrsóir go dtí an ró roimhe seo. 	 संकेतक ल पिछला लकीर मं खिसकाथे.


Pyrénées- Atlantiquesfrance. kgm 	 पायरेनेस- एटलांटिक्सfrance. kgm


Alt+ 	 आल्ट+


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S21: जब परयोग कर रहे होही तहां धूम्रपान नइ करवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Stápláil Gach 20ú Leathanach 	 हर 20 सीट स्टेपल करव


Coigeartú na clómhéide don ionchódú & seo: 	 ये एनकोडिंग बर फोंट आकार बदलवः (s)


Uimhir an Loingis 	 फ्लीट नं.


TosúStencils 	 सुरूStencils


Neamhlonrach 	 मैट


Tionscadal nua Dlúthdhiosca Físe á chruthú. 	 नवा वीडियो सीडी परियोजना बनावत हे.


Prótacal anaithnid criptithe WPA '% 1' 	 अग्यात डबल्यूपीए एनक्रिप्सन प्रोटोकाल '% 1'


LAP% 1:% 2, luas anaithnid 	 सीपीयू% 1:% 2, अग्यात गति


& Deachúil@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format 	 दसमलव (D) @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format


Bhris an córas infridhearg a cheangal. Ní bheidh rialtáin infridhearga le fáil a thuilleadh. 	 इन्फ्रारेड तंत्र हर अपन कनेक्सन काट दिस. दूर नियंत्रन अब नइ मिलत होही.


Cuireadh an seisiún traenála ar shos. Leanfaidh an traenáil ag an chéad eochairbhrú eile... 	 अभ्यास सत्र ठहरे हे. अभ्यास अगला कोनो कुंजी दबाय मं जारी रहिही...


Taispeáin Bcc 	 देखाव - बेनामी नकल


Comhad Ceachtanna 	 अभ्यास फाइल


Díroghnaigh '% 1' 	 मत चुनव '% 1'


Níorbh fhéidir comhad% 1 a shábháil:% 2e. g. "Output of tar xf - file1..." 	 फाइल ल सहेज नइ सकिस% 1:% 2e. g. "Output of tar xf - file1..."


Scagaire: 	 फिल्टर:


Cisco - MicreafónStencils 	 सिस्को - माइक्रोफोनStencils


Aire 	 ध्यान देव


Meaisín Fíorúil 	 आभासी मसीन


gníomh nua 	 नवा काम


Athraigh Clibeanna... @ label 	 टैग बदलव... @ label


© 1997, Mario Weilguni 	 (c) 1997, मारियो वेइलगुनी


Maenmarworld. kgm 	 म्यनमारworld. kgm


Feidhmchláirín barra painéil KGetName 	 केगेट पेनलबार ऐप्लेटName


Cóipeáil seat den íomhá 	 नक्से के स्क्रीनसाट नकल करव


Constellation name (optional) 	 रायल हालConstellation name (optional)


Glan@ item: inmenu undo cut 	 साफ करव@ item: inmenu undo cut


Alt+I 	 आल्ट+2


DCOUNTA( A1: C5; "Tuarastal"; A9: A11) 	 DCOUNTA( A1: C5; "वेतन"; A9: A11)


Poiblí 	 अवर्गीकृत


Codarsnach 	 विरोधी


Iompórtáil seinmliostaí 	 गीत- सूची आयात करव


Crann DOM 	 डाम ट्री


Ochtcard name 	 अट्ठाcard name


Déantóir le réiteach (dífhabhtú) 	 हल करे बर डीलर (डीबग)


Ráta ainmniúil 	 नामिनल ब्याज दर


Cló & Ornáidíocht: 	 फैन्टेसी फोंटः (y)


Sioncrónaigh Mar Sin Féin 	 जइसन भी हो सिंक्रोनाइज करव


MEMBERS: taispeáin orduithe is féidir seoladh chuig KTTSD trí D- Bus. 	 डी- बस के साथ केटीटीएसडी ल भेजे जाय वाले सब्बो कमांड के सूची बर MEMBERS


Féilire oscailte '% 1'. 	 खुले कलेन्डर '% 1'.


Treoirlínte 	 गाइड लाइनें


An BholaivName 	 बोलिवियाName


Dáta agus am a cruthaíodh an íomhá 	 तैयार करे के तारीक अउ समय


GreagórachCalendar System Hijri 	 ग्रेगोरियनCalendar System Hijri


Rian% 1 	 ट्रैक% 1


Bronn 	 कुछ नइ


Iarmhír ainm comhaid: 	 फाइल नाम एक्सटेंसनः (x)


Aibhsigh 	 चमकाव


Cruthaigh Cuntas Nua 	 नवा खाता बनाव


Dáta: 	 तारीक:


MapaíStencils 	 नक्सेStencils


Gan Iompróir 	 कोई कैरियर नइ


© 2006- 2008 Omat Holding B. V. agus Frode M. Døving 	 (c) 2006- 2008 ओमात होल्डिंग बी. वी. अउ फ्रोद एम डोविंग


cineál 	 किसिम


Íosráta giotán 	 सबसे कम बिटरेट मूल्य


Arkansasusa. kgm 	 अरकंसासusa. kgm


Krzysztof Kundzicz 	 क्रिज्टोफ कुंदजिज


Gael de Chalendar aka Kleag 	 गेल दे चालेंदर उर्फ क्लीएग


Kwacha 	 क्वाचा


comhadIncompatible database driver' s "% 1" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2 	 फाइलIncompatible database driver' s "% 1" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2


Níorbh fhéidir an comhad foinse a léamh. 	 स्रोत फाइल पढ़ नइ सकिस.


Stencils 	 सिस्को - आईपी टेलीफोनी राउटरStencils


Joris Guisson 	 जोरिस गुइसन


MeridenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेरिडेनCity name (optional, probably does not need a translation)


& Iompórtáil 	 आयात (I)


Eolas Úsáideora 	 कमइया जानकारी (I)


Dea- PhostStatus of an item 	 हेमStatus of an item


Siarra LeonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सिएरा लिओनCity name (optional, probably does not need a translation)


Ailtireacht, Comhéadan Sublime, tacaíocht Ruby 	 आर्कीटेक्चर, सबलाइम यूआई, रूबी समर्थन


SeabrookCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सीब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation)


Flower MoundCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्लावर माउन्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Paraiméadar lambda (luach láir) 	 लैम्ब्डा पैरामीटर (मध्य मान)


Scrios Seanmhíreanna 	 जुन्ना चीज मेटाव


Deighilteoir na Jabanna 	 काम अलगइया


Cuir gnáthfhormáid teidil cluaisíní in eagar 	 सामान्य टैब सीर्सक फारमेट ल संपादित करव


Montour FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मांतोर फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


D' éirigh le bogadh na dteachtaireachtaí. 	 संदेस मन ल सफलतापूर्वक खिसकाइस.


Nógrádhungary. kgm 	 नोग्रादhungary. kgm


Forc 	 फार्क


Cliceáil chun tasc nua a chur leisCheckbox to display todos not hirarchical 	 नवा कामसूची जोड़े बर किलिक करवCheckbox to display todos not hirarchical


Dath gráid 4 	 4 था दरजा बर रंग


Taispeáin Véineas? 	 सुक्र ग्रह ड्राइंग बनाव?


ReddingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रैडिंगCity name (optional, probably does not need a translation)


UgandaCountry name (optional, but should be translated) 	 उगांडाCountry name (optional, but should be translated)


Stad má tharlaíonn aon earráidí. 	 यदि कोनो गलती होथे तहां बन्द करव.


DEALRACHÁINConstellation name (optional) 	 कालरबोन्सConstellation name (optional)


Oileán YapCity name (optional, probably does not need a translation) 	 येप आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


CTRL+SHIFT+R 	 कंट्रोल+सिफ्ट+R


Cruthaigh comhaid chúltaca 	 बैकअप फाइल मन ल बनाव


Mapa oíche 	 रात के नक्सा


Camarún 	 कैमरून


Ainm na haicme breiseáin le giniúint 	 बनाय बर प्लगइन क्लास के नाम


ÁilleagáinName 	 खिलउनाName


SiombailQFontDatabase 	 चिनहाQFontDatabase


Nach An Fhrainc (Réigiúin) Éfrance_ regions. kgm 	 फ्रांस नइ (छेत्र) france_ regions. kgm


Filleann EXPONDIST( 3; 0. 5; 0) é seo: 0. 111565 	 EXPONDIST( 3; 0. 5; 0) बराबर हे: 0. 111565


Cineál Cáipéise 	 कागद किसम


Eolas faoi Phróisis an ChóraisX- KDE- PluginInfo- Category 	 तंत्र प्रोसेस जानकारीName


Comment 	 खिलाड़ी हर चुने ल वापस लिसComment


Ní féidir comhad aicmitheora% 1 a léamh 	 क्लासिफायर फाइल% 1 पढ़े जा सके नइ हे


Clúdach ISO DL 	 आईएसओ डीएल लिफाफा


KoegeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोएगीCity name (optional, probably does not need a translation)


Amarok - Athaimsigh do chuid Ceoil! Name 	 अमाराक - अपन संगीत ल फिर से खोजव! Name


CFontViewPart 	 सी- फोंट- व्यू- पार्ट


ProvidenceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रोविडेंसCity name (optional, probably does not need a translation)


Séideadh 	 झोंके


Cuir Dialann in Eagar:% 1@ title: window 	 दैनिकी प्रविस्टि संपादित करव@ title: window


Ontario 	 ओन्तारियो


dearg: 	 लालः


Luach tosaigh: 	 सुरू के मानः (I)


Is gá ainm a thabhair nach bhfuil folamh. 	 आप मन ल एक नान- एम्प्टी नाम देना होही.


Breiseán Monatóireachta Crua- earraí Dell I8KName 	 डेल I8K हार्डवेयर मानीटर प्लगइन


Cumaisc 	 मिलाव


Cuir Fothaí le hAkregator 	 फीडों ल एकेरेगेटर मं जोड़व


Earráid agus comhad XML '% 1' á oscailt chun é a léamh. 	 इनपुट बर फाइल '% 1' ल खोले मं गलती.


barr 	 सीर्स


Roghnaigh ClóQShortcut 	 फोंट चुनवQShortcut


Athshocraigh 	 रीसेट (R)


Poblacht Arabach na Siria 	 सीरियाई अरब रिपब्लिक


Portó RíceRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 प्यूर्टो रिकोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Cumraíocht Acmhainní 	 रिसोर्स कान्फिगरेसन


Grúpaí 	 समूह


An tSáírafrica. kgm 	 जग्रेबafrica. kgm


An Afganastáinworld. kgm 	 अफगानिस्तानworld. kgm


Ionadaigh do rogha téacs go huathoibríochName 	 कुछ पाठ जऊन ल आप मन चुन सकथो, अपने अपन बदलवName


Lean naisc shiombalacha 	 सिंबालिक संकली के अनुसरन करव (y)


Cineál Saincheaptha 3 	 मनमाफिक किसिम 3


CharlevoixCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चार्लवाइCity name (optional, probably does not need a translation)


Matlockgreat- britain_ counties. kgm 	 मातलाकgreat- britain_ counties. kgm


Eile: 	 अन्य:


& Gléasanna 	 औजार (D)


Bristeacha Leathanaigh agus Líne 	 पेज अउ लाइन ब्रेक


David Faure 	 डेविड फारे


Rennesfrance_ regions. kgm 	 रेनेसfrance_ regions. kgm


Cruthaigh Script Nua 	 नवा स्क्रिप्ट बनाव


Gnáth- thaifeach 	 सादा रिसाल्यूसन


Rith an t- ordú sonraithe anois@ title: group 	 निरधारित कमांड अभी चलाव@ title: group


Teachtaireacht á taispeáintName 	 एक जानकारी संदेस देखावत हेName


KBlocksGenericName 	 के- बाक्सGenericName


Eolas faoin Ghrianghraf 	 फोटोग्राफ जानकारी


& Sraith 	 परत (y)


Níorbh fhéidir an comhad a bhaint amach:% 1 	 फाइल निकाल नइ सकिस:% 1


& Gearmáinis 	 जर्मनी (G)


Fraincis Cheanadach (fr- ca) 	 फ्रांसीसी कनाडाई (fr- ca)


Ainmneachone of the seven cases (grammatical) 	 नामिनेटिवone of the seven cases (grammatical)


Inneachar an chomhaid@ item: inlistbox 	 फाइल के सामग्रियाँ@ item: inlistbox


Zuben el Hakrabistar name 	 जुबेन अल हकराबीstar name


Theip ar léamh na sonraí. 	 डाटा पढ़े मं फेल


Campobassoitalyprovince. kgm 	 केम्पोबासोitalyprovince. kgm


An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat "% 1", "% 2", "% 3" agus "% 4" a dhíghníomhachtú? 	 का आप मन सचमुच "% 1", "% 2", "% 3" अउ "% 4" ल अक्रिय करना चाहथो?


Earráid agus iontráil freedb á fáil. 	 फ्री- डीबी प्रविस्टि पाय मं गलती


Dícheangailte. 	 डिस्कनेक्टेड


Sør- Trøndelagnorway. kgm 	 सोर- ट्रोन्देलागnorway. kgm


Theip ar Dhífheistiú 	 अनमाउन्ट फेल


béite- thástáil den tacaíocht PGP 6 	 पीजीपी 6 समर्थन के बीटा परीक्छन


Shrewburygreat- britain_ counties. kgm 	 स्रेवबरीgreat- britain_ counties. kgm


Airíonna digiKam 	 डिजीकैम गुन


Scagairí AdBlocKComment 	 एडब्लाक फिल्टरComment


Dath na réada Messier 	 ग्रह नाम लेबल मन के रंग


Níor aimsíodh aon chlónna dúblacha. 	 कोई दोहरा फोंट नइ मिलिस.


kcmioslaveinfo 	 केसीएमआईओस्लेव्सइन्फो


& Cuir Gach Ceann i bhFeidhm 	 सब्बो लगाव (l)


Luachanna snámhphointe 	 फ्लोटिंग पाइंट मूल्य


% 1 is the nick,% 2 is the message 	 * ए% 1 के बारी हे% 1 is the nick,% 2 is the message


Túr Órga 	 स्वर्नमय मीनार


Tharla earráid le linn dul i dteagmháil leis an bhfreastalaí GroupWise:% 1 	 ग्रुपवाइज सर्वर के साथ संचारन करे के समय एक गलती होइस:% 1


Gnáthdheilbhíní 	 सामान्य चिनहा


Bailíochtaigh XML 	 वेलिडेट एक्सएमएल


Ní féidir fillteáin a oscailt. 	 फोल्डर नइ खोल सकिस.


JonesboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जोएन्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


Ticinoswitzerland. kgm 	 तिसिनोswitzerland. kgm


An Chéad Fhotha Eile 	 अगला फीड (N)


Peircintíl: 	 प्रतिसतता:


Oibríocht phróisis thar am 	 नेटवर्क आपरेसन टाइमआउटQNativeSocketEngine


Scrios Cartlann 	 अभिलेख मेटाव


De Láimh gan Sos 	 बिना ठहराव हाथ से


Printéir roinnte SMB (Windows) 	 एसएमबी साझेदारी प्रिंटर (विंडोज)


CórdobaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोर्दोबाCity name (optional, probably does not need a translation)


LatinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लातिनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Uirlis a fhaigheann íomhánna ó scanóir cothromName 	 फ्लेट स्केनर से फोटू प्राप्त करे के औजारName


Amharcán v- Chártaí 	 वी- कार्ड प्रदर्सक


Ceangail Comhad... 	 फाइल संलग्न करव... (A)


Áireamh 	 गनना


Gleann Rathaisgreat- britain_ counties. kgm 	 ग्लेनरोथेसgreat- britain_ counties. kgm


Tógóworld. kgm 	 टोगोworld. kgm


Seiceáil an Spáis Diosca Inúsáidte 	 डिस्क मं खाली जगह जांच


Fillteáin Líonra 	 नेटवर्क फोल्डर (N)


Giuirléid shimplí frámaText Label 	 एक सादा फ्रेम विजेटText Label


Priontáil Preabnótaí 	 पापअप नोट्स छापव


Konqueror 	 कान्करर


NakuspCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नाकुस्पCity name (optional, probably does not need a translation)


Gary Cramblitt 	 गैरी क्रैम्ब्लिट


Go Leor 	 झौंहा


An bhfuil tú cinnte gur mian leat an Cliant Deisce Cianda KDE a scor? 	 का आप मन सही मं केडीई रिमोट डेस्कटाप क्लायंट ल बन्द करना चाहथो?


Múch an ríomhaireRestart computer 	 कम्प्यूटर बन्द करवRestart computer


Tosaigh tae nua gan ainm leis an am a cumraíodh sa dialóg seo. 	 ये गोठ मं कान्फिगर करे समय के साथ एक नवा चाय बनाव.


Gaol na nAonánStencils 	 एंटिटी रिलेसनसिपStencils


Cluichí Buaite 	 जीता


IFR Word 	 RLE सब्द


Birobidzhanrussia_ subjects. kgm 	 बिरोबिद्झानrussia_ subjects. kgm


Iontráil téacs le lorg anseo 	 खोजइया पाठ इहां भरव


An bhfuil tú cinnte gur mian leat cliant% 1 a bhaint? 	 का आप मन सही मं क्लायंट% 1 ल मिटाना चाहथो?


Cliceáil an cnaipe seo chun an comhad a bhfuil na polasaithe JavaScript ann a roghnú. Cumascfar na polasaithe seo leis na cinn atá ann faoi láthair. Déanfar neamhaird d' iontrálacha dúblacha. 	 जावास्क्रिप्ट नीति ल रखे फाइल ल चुने बर ए बटन ल किलिक करव. ये नीति मौजूदा नीति के साथ सम्मिलित हो जाही. दोहरी प्रविस्टि मन ल अनदेखा कर दे जाही.


KMahjongg 	 के- महजोंग


& Cur Síos: 	 वर्ननः (D)


Ní thacaíonn an freastalaí seo le fíordheimhniú 	 सर्वर प्रमानीकरन समर्थित नइ करथे


Scrios an Cuardach Dóiléir? 	 फजी खोज मेटाव?


Leis an rogha seo, ceadaíonn tú d' úsáideoirí gan chuireadh do dheasc a rialú (an luch agus an méarchlár san áireamh). 	 बिन बुलाए कमइया ल आप मन के डेस्कटाप ल नियंत्रित (मुसुवा अउ कुंजीपट द्वारा) करे बर ये विकल्प ल सक्छम करव


Formáidí íomhánna atá ar fáil: 	 मिलत फोटू फार्मेट्सः


DéarCoptic month 2 - LongName 	 गुरूCoptic month 2 - LongName


Charentefrance. kgm 	 चारेंटेfrance. kgm


Cealaíodh logáil amach ó KDEName 	 केडीई के लागआउट खारिजName


Sábháil go Comhad 	 फाइल मं सहेजव


Nouncameroon_ departments. kgm 	 नाउनcameroon_ departments. kgm


Cumraigh KLinkStatus... 	 के- संकली- स्टेटस कान्फिगर करव...


Cumraigh & Akregator... 	 ए- के- रेगेटर कान्फिगर करव... (C)


KalugaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कालुगाCity name (optional, probably does not need a translation)


Ní féidir meiteashonraí a luchtú ó "% 1" 	 मेटाडाटा "% 1" से लोड नइ कर सकिस


Níl aon chárta ionsáite 	 कोई कार्ड नइ भरव


Taispeáin sleamhnán súmála sa bharra stádais@ label 	 स्थितिपट्टी मं जूम स्लाइडर देखाव@ label


Féin 	 स्वयं


Tráidire Íochtarach - Rogha 	 निचला ट्रे - विकल्प


sos 	 रेस्ट


An Airméinworld. kgm 	 आर्मेनियाworld. kgm


Tá aistrithe ag rith fós. An bhfuil tú cinnte gur mian leat KGet a dhúnadh? 	 कुछ हस्तांतरन अभी घलोक होवत हे. का आप मन सही मं के- गेट बन्द करना चाहथो?


& Athainmnigh@ label: textbox 	 नाम बदलव@ label: textbox


Modh 	 विधि


Dath na gciúbanna neodrach. 	 न्यूट्रल घन बर रंग


Comharthaí Snaidhmthe Diaicritice le Siombailí 	 चिनहा बर डायाक्रिटिकल मार्क्स जोड़त हे


& SeolEthiopian month 11 - LongName 	 भेजव (S) Ethiopian month 11 - LongName


Taispeáin Lipéad Boole 	 बूलिए लेबल देखाव


Glen Parker 	 ग्लेन पार्कर


MultiSegmentKIOName 	 मल्टी सेगमेंट केआईओName


Leictreonach 	 इलेक्ट्रानिक


Chaill do ríomhaire an cluiche. 	 आप मन के कम्प्यूटर खेल हार गिस.


Síolta 	 बीज


Scagaire Iompórtála Karbon14 IllustratorName 	 कार्बन१४ इलस्ट्रेटर आयात फिल्टरName


& Spásáil: 	 जगह (c)


Teideal an Iatáin 	 संलग्नक फाइल


Little Rockusa. kgm 	 लिटिल राकusa. kgm


Forlíonadh ArabachKCharselect unicode block name 	 अरबी संपूरकKCharselect unicode block name


Níl áit ar bith le folach 	 कहीं घलोक छुप नइ सकहू


Cuardach Nua 	 नवा सिरे से खोजव


Dath an chanbháis: 	 रूलर डेकोरेसन


Cothaitheoir sealadach 	 अस्थाई मेंटेनर


GMT+13: 00 	 जीएमटी+13: 00


KrecipesGenericName 	 के- रेसिपिGenericName


Folaigh Lipéad 	 लेबल लुकाव


Sábháladh an tuairisc mar% 1 	 रपट इहां% 1 सहेजिस


© 1999- 2003, Forbróirí KHelpCenter 	 (c) 1999 - 2003, के- हेल्प- सेंटर बनइया मन


Inneall PDF a úsáideann poppler le haghaidh OkularName 	 ओकुलर बर पापलर के परयोग करत पीडीएफ बैकएन्डName


Nascleanúint Luiche 	 मुसुवा नेविगेसन


Anaithnid@ info 	 अग्यात@ info


© 2005, Benjamin C. Meyer; © 2007, Canonical Ltd 	 (c) 2005, बेंजामिन सी मेयर; (c) 2007, केनानिकल लि.


Seol & Comhad... 	 फाइल भेजव... (F)


Sáraigh dáta na n- íomhánna 	 फोटू तारीक ओवरराइड करव


Ailínigh i nGreille 	 ग्रिड मं जमाव


Eisceacht Shnámhphointe. Name 	 फ्लोटिंग पाइंट एक्सेप्सन. Name


Sikkim Thiarsikkim. kgm 	 सिक्किमsikkim. kgm


Ní féidir an comhad a léamh 	 फाइल ल पढ़ नइ सकिस


Taispeáin dialanna 	 दैनिकी (J)


Facs Baile 	 घर के फैक्स


Teimpléid Chomhaid 	 फाइल टैम्पलेट्स


Rēzeknelatvia. kgm 	 रेजेक्नेlatvia. kgm


An Chéad Charactar Eile sa Stair 	 अगला अक्छर


& Alt 	 पैराग्राफ (P)


Iaşiromania. kgm 	 इआसीromania. kgm


Ceartú na ndathanna 	 रंग संसोधन


Bain ró amach as an scarbhileog 	 स्प्रेडसीट से पंक्ति मेटाव


Torrents Gníomhacha 	 सक्रिय टोरेंट


Á Shuiteáil 	 इनस्टाल करत हे


Braite: 	 पता चलिस:


QUnicodeControlCharacterMenu 	 ZWJ सून्य चौड़ाई जोड़कQUnicodeControlCharacterMenu


Atriail 	 फिर कोसिस करव


VallettaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वालेट्टाCity name (optional, probably does not need a translation)


Spanish Townjamaica. kgm 	 स्पेनिस टाउनjamaica. kgm


Cuimhne neamhghníomhach: 	 अक्रिय मेमोरीः


Hiondúis Rómhánaithe 	 रोमनीकृत हिन्दी


Réigiún Ceannchathartha Saintiagóchile. kgm 	 सेंटिआगो मेट्रोपोलिटन छेत्रchile. kgm


Terniitalyprovince. kgm 	 टेरनीitalyprovince. kgm


Eolas faoi RarDescription 	 रार जानकारी Description


Molecule 	 परमानु


Bog tíleanna 	 टाइलें खिसकाव


Cuir '% 2' in ionad '% 1'? Name for the top level book created to hold the imported data. 	 '% 1' ल '% 2' से बदलव? Name for the top level book created to hold the imported data.


Buntásc 	 फार्मेट


Stencils 	 मिनी- टावर डेस्कटाप पीसी ३डीStencils


Fíorú críochnaithe. 	 सत्यापन पूरा


An Éigiptworld. kgm 	 मिस्रworld. kgm


Pobalbhreitheanna agus SuirbhéannaContent type 	 मतदान अउ सर्वेeditorial content attribute


á shintéisiú... 	 सिंथेसाइज करत हे...


Ainm an fhillteáin: Go back in browser history 	 फोल्डर नाम: Go back in browser history


Níor roghnaíodh aon téama 	 कोई प्रसंग नइ चुने गे


Cumasaigh Roinnt agus tascanna á gcruthú. 	 काम बनाए बर भाग सक्छम करव.


SANGJIINConstellation name (optional) 	 सेंगजिनConstellation name (optional)


nocht an focal 	 सब्द देखाव


KuffnerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कुफ्नेरCity name (optional, probably does not need a translation)


Teachtaireacht Nua Chuig... 	 को नवा संदेस...


Oscail i mBainisteoir na gComhad 	 टैग नाम पहिली से ही मौजूद हे


& Sonraí 	 डाटा (D)


Theip ar uimhir leagain a léamh. 	 संस्करन नंबर पढ़े मं फेल.


Feidhmchláir BreiseGenericName 	 अउ अधिक अनुपरयोगGenericName


Cuir leis an bpailéad: 	 रंगदानी मं जोड़व:


Níorbh fhéidir cartlann '% 1' a oscailt chun é a léamh 	 अभिलेख '% 1' ल पढ़े बर खोल नइ सकिस


Luas Rothlaithe 90° 	 90 * घूर्नन गति


Saincheaptha 6 	 मनमाफिक 6


Athraigh an Cás 	 केस बदलव


Mogall 	 जाल


Cuir Clib Nua Leis... 	 नवा टैग जोड़व...


Staitisticí na Cuimhne FíorúlaName 	 आभासी मेमोरी आंकड़ाName


Úsáid Criptiú SSL 	 एसएसएल एनक्रिप्सन उपयोग करव


fillteán_ nua 	 नवा_ फोल्डर


Siombail, Airgeadra 	 निसान, मुद्रा


Amharc & Liosta 	 सूची दृस्य (L)


Teorainneacha 	 किनारा


Dumpáil an Taisce CRL 	 सीआरएल कैस डम्प


Téama glan simplí le haghaidh KDE4Name 	 केडीई४ बर हल्का अउ साफ सुथरा थीमName


& Bain Taispeáint 	 प्रदर्सक मेटाव (R)


PeiriúCountry name (optional, but should be translated) 	 पेरूCountry name (optional, but should be translated)


8 MB 	 8 मे. बा.


Hyper 	 हाइपर


Amurwaters_ world- class. kgm 	 आमूरwaters_ world- class. kgm


Mórghléas G 	 जी मेजर


La Guajiracolombia. kgm 	 ला गुआजिराcolombia. kgm


Cá bhfuil an Díon? 	 छत कहाँ हे?


Earráid Kalzium 	 केएल्जियम गलती


Sept- IlesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेप्ट- इल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Amharc ar an & Stair... 	 इतिहास देखव... (H)


Seiceálaí NascName 	 संकली जंचइयाName


Chlefalgeria. kgm 	 चेल्फalgeria. kgm


Cisco - Freastalaí le Ródaire PCStencils 	 सिस्को - पीसी रूटर सहित सर्वरStencils


Uirlis a iompórtálann/ easpórtálann íomhánna ó/ go seirbhís Ghréasáin SmugMugName 	 रिमोट पिकासा वेब सेवा मं फोटू ल निर्यात करे के एक औजारName


Íomhánna á Cóipeáil 	 फोटू मन के नकल करत हे


Earráid Inneall Chiasmus 	 चियास्मस बैकएन्ड गलती


Íomhá ColorSmartCRD 	 कलरस्मार्ट- सीआरडी फोटू


Roghnaigh teanga Vicipéide 	 डिफाल्ट अनुपात चुनथे


Roghanna Amhairc Cuntas 	 खातादृस्य विकल्प


& Ionchur Ó 	 से इनपुट (I)


Trasnaigh an Polagán seo 	 ये लकीर ल एक बहुभुज के साथ प्रतिक्छेदित करव


CéadEthiopian weekday 7 - ShortDayName 	 बुधEthiopian weekday 7 - ShortDayName


Cur Síos 	 विवरन


B5 182 × 257 mm 	 B5 182 x 257 मिमी.


Inneall Beochana PlasmaName 	 जगहName


Ní thacaítear leis an chineál cuntais seo. 	 खाता किसिम समर्थित नइ.


Úsáid an Stíl Chlasaiceach Roghchláir 	 क्लासिक मेन्यू सैली मं स्विच करवGeneral configuration page


Ceart:% 1 	 सही:% 1


Feidhmchlár/ Script@ option send email reminder 	 अनुपरयोग/ स्क्रिप्ट@ option send email reminder


Iompórtáil Breithlaethanta Ó KAddressBook@ info/ plain 	 के- एड्रेस- बुक से जन्मतारीक आयात करव@ info/ plain


Easpórtáil Bileog Oibre 	 वर्कसीट निर्यात करव


*. phrasebook_BAR_Frásleabhair (*. phrasebook) *. txt_BAR_Comhaid Ghnáth- théacs (*. txt) * _BAR_Gach Comhad 	 *. phrasebook_BAR_फ्रेजबुक्स (*. phrasebook) *. txt_BAR_सादा पाठ फाइल (*. txt) * _BAR_सब्बो फाइल


Cineál anaithnid íomhá 	 अग्यात फोटू किसिम


Foinse Roghnach 	 वैकल्पिक स्रोत


& Grúpaí 	 समूह (G)


Doimhneacht: 	 गहराईः


Máistirthobscor 	 सब्बो छोड़व


New JerseyRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 न्यू जर्सीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Omega Centauriobject name (optional) 	 ओमेगा सेंटुआरीobject name (optional)


KuressaareCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कुरेसारेCity name (optional, probably does not need a translation)


Scagaire Iompórtála Microsoft PowerPoint le haghaidh KSpreadName 	 केप्रेजेन्टर बर माइक्रोसाफ्ट पावरपाइंट आयात फिल्टरName


IceWorldDescription 	 आइसवर्ल्डDescription


31ú ón Deireadh 	 31वां आखरी


Easpórtáil leabharmharcanna go comhad i bhformáid Opera 	 पसंद ल ओपेरा फार्मेट मं एक फाइल मं निर्यात करव


Cairteacha luais 	 गति सीमा


Volgogradrussia_ subjects. kgm 	 वोल्गोग्रादrussia_ subjects. kgm


Tabhair rabhadh dom nuair a thugaim cuairt ar shuíomh a úsáideann faisnéis nach sainaitheanta fúm chun: 	 जब मं कोनो साइट मं भ्रमन करूँ जऊन मोर अ- निजी पहिचान संबंधी जानकारी उपयोग करती हो, मोला चेतावनी देव:


A2Name 	 ए2Name


& Ráta: 	 दरः (R)


Arhangaymongolia. kgm 	 अरहांगेmongolia. kgm


TatairisName 	 तातारName


Filleann MDURATION ("2004- 02- 01"; "2004- 05- 31"; 0. 08; 0. 09; 2; 0) é seo: 0. 316321106 	 MDURATION ("2004- 02- 01"; "2004- 05- 31"; 0. 08; 0. 09; 2; 0) के परिनाम होही 0. 316321106


US C 	 यूएस C


An IúgslaivGenericName 	 यूगोस्लावियाGenericName


Gorm ClasaiceachName 	 क्लासिक नीलाName


pistéise 	 पिस्ताचियो


Socruithe Díomhaointis 	 निस्क्रिय सेटिंग


Leath- Thoin 	 हाफ टोन्स


Ní féidir le Kig an comhad macra "% 1" a oscailt. 	 केआईजी मेक्रो फाइल "% 1" खोल नइ सकिस.


& Tosaigh Logáil 	 लागिंग चालू करव (t)


Úsáid an Cainteoir is gaire a bhfuil na tréithe seo aigeMale gender 	 करीब से मेल खाते वाचक के परयोग करव जेमां (m) Male gender


& Cóipeáil Téacs 	 पाठ के नकल बनाव (C)


Cóipeáil 	 नकल


Stencils 	 छोटा एक्सटेंसन नोडStencils


Téigh 	 जाव


SuperKaramba 	 सुपरक्राम्बा


Brúigh an eochair don chnaipe seo 	 ये बटन बर कोनो कुंजी दबाव


Cuardach EXIF 	 एक्जइफ बर खोजव


Maisíochtaí 	 प्रभाव


NótaAdds a new variable 	 टिप्पनीAdds a new variable


Eochair criptithe OpenPGP: 	 ओपनपीजीपी एनक्रिप्सन कुंजीः


Tá an comhad ann 	 फाइल अस्तित्व मं हे


& Ceantar 	 लोकेल (L)


Barra na gCluaisíní@ option: check 	 टैब पट्टी@ option: check


Iontráil Nua 	 नवा एन्ट्री


Tangant hipearbóileachInverse hyperbolic tangent 	 हाइपरबोलिक स्पर्सज्याInverse hyperbolic tangent


Hrazdanarmenia. kgm 	 हर्जदानarmenia. kgm


Ní féidir an féilire a iompórtáil:% 1 	 कलेन्डर:% 1 आयात करे मं अक्छम


Iarratas WhatisQuery 	 व्हाट- इज क्वेरीQuery


Theip ar luchtú na híomhá ag% 1 	 % 1 मं फोटू लोड करे मं फेल


& Méith- théacs 	 रिच पाठ (R)


Imreoir Uachtarach 	 ऊपर के खिलाड़ी


& Comhad inrite: 	 चलाय- जा सकेः (E)


Pandobolivia. kgm 	 पान्दोbolivia. kgm


Leathphraitinn Meiriceánach 	 अमेरिकी फुलस्केप


Cealla le Dhá Thaobh Déag 	 बारह किनारे वाले कक्छ


Réaltaí á luchtú 	 तारा लोड करत हे


TEAGHLACH RÍOGAConstellation name (optional) 	 रायल फेमिलीConstellation name (optional)


Cén cineál ceachta atá uait? 	 आप कऊन जइसन के परीक्छा चाहथो?


Tástáil an Téama 	 प्रसंग जांचव


Scoránaigh 	 टागल करव


Breiseán Comhéadain Gréasáin 	 वेबइंटरफेस प्लगइन


Ionchódú an Iatáin 	 संलग्नक एनकोडिंग


Portaingéilis na Brasaíle (pt- br) 	 ब्राजीलेई (pt- br)


neamhbhailías in good/ valid signature 	 अवैधas in good/ valid signature


Téacs: Babhtáil Dathanna 	 पाठ: रंग अदल- बदल करव


Albifrance. kgm 	 एल्बीfrance. kgm


& Síos 	 पूरा


Comhad TOC: 	 टीओसी फाइल


Taispeáin/ Folaigh KTorrent 	 केटोरेंट लुकाव/ देखाव


Barra Taoibh Gréasáin@ title: window 	 वेब पार्स्व पट्टी@ title: window


Ionsáigh do phatrún saincheaptha anseo 	 इहां अपन मनमाफिक पैटर्न भरव


ABHAINN THEASConstellation name (optional) 	 साउथ रिवरConstellation name (optional)


Preab tíleanna comhoiriúnacha nuair a roghnaítear an chéad cheann 	 जब पहिली वाले ल चुने जाथे तहां जोड़ीदार टाइल ल टिमटिमाव


Cárta Hagaki 	 हेगाकी कार्ड


Tosaigh torrent 	 सब्बो टोरेंट सुरू करव


Comhad le Léamh 	 फाइल जऊन ल बोलना हे


Uirlis KDE lenar féidir do chuid crua- earraí a rialú ó líne na n- orduithe 	 कमांड लाइन से आप मन के हार्डवेयर ल क्वैरी करे बर केडीई औजार


Kaesŏng Kong- ŏp Chigunorth_ korea. kgm 	 केसांग कांग आप चिगुnorth_ korea. kgm


Stencils 	 मूल फ्लोचार्टिंग तैयारी आकारStencils


Anaclann dúlra 	 प्रकृति रिजर्व


DSTDEV( Bunachar Sonraí; "Ceanntásc"; Coinníollacha) 	 DSTDEV( डाटाबेस; "सीर्सक"; सर्तें)


Al ManamahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अल मनमहिनाCity name (optional, probably does not need a translation)


kde- menu 	 केडीई- मेन्यू


MonTaif 	 रेक- मान


marginal trust 	 अविस्वसनीयmarginal trust


Áit Eile 	 अऊ दूसर जगह


Eschenliechtenstein. kgm 	 एसचेनliechtenstein. kgm


300 pso Gnáth, cartús datha amháin 	 300 डीपीआई, सामान्य रंग कार्ट्रि. सिरिफ


Níl a leithéid de chomhad ná de chomhadlann annQIODevice 	 अइसन कोनो फाइल या डिरेक्टरी नइQIODevice


Cuir luach nua in ionad an luach roghnaithe faoi láthair 	 ये सूची मं से अभी वाले चुने गे मूल्य ल मेटाव


@ info 	 गोपनीय कुंजी फाइल@ info


Socraigh mar Phríomhghrúpa 	 प्राथमिक के रूप मं सेट करव


Cisco - Túr IBMStencils 	 सिस्को - आईबीएम टावरStencils


Iontráil seoladh an tseachfhreastalaí FTP. 	 एफटीपी प्राक्सी सर्वर के पता भरव.


Port Louisafrica. kgm 	 पोर्ट लुइसafrica. kgm


Angelo Naselli 	 वजेलो नासेल्ली


Scannáin 	 खिसकाव


Líne2 	 लाइन2


Scáthaigh/ Díscáthaigh 	 छइंहा लगाव/ छइंहा हटाव


Stad 	 बन्द (p)


Deannach Forleathan 	 फैली धूल


Luciano Montanaro 	 लुसियानो मोंटानारो


Iontráil luach snámhphointe < =% 1 le do thoil 	 किरपा करके, एक फ्लोट मूल्य भरव < =% 1


& Dearadh 	 डिजाइन (D)


Niameyworld. kgm 	 नियमयेworld. kgm


240×72 pso 	 240x72 डीपीआई


Struipeáil 	 स्ट्रिप


Nascleanúint DolphinComment 	 डाल्फिन दृस्यComment


TeachStencils 	 घरStencils


An Bhairéin 	 बहारीन


Tien Giangvietnam. kgm 	 तिएन जियांगvietnam. kgm


Pretoriaafrica. kgm 	 प्रिटोरियाafrica. kgm


Malartóir Leagan Amach an Mhéarchláir le haghaidh KDE 	 केडीई कुंजीपटल खाका बदलइया


Stencils 	 ज्यामितीय - तिर जेवनीStencils


VNG 	 वीएनजी


Am Imithe 	 बीता समय


KsirK - Ní féidir luchtú! 	 केसिर्क - लोड नइ कर सकिस!


Ardaigh an sraith reatha 	 अभी हाल के परत (L)


Seoladh Baile - Sráid 	 घर के पता सड़क


Roghnóir Comhpháirte 	 अवयव चुनइया


Tasc 2 	 काम 2


Port na Súdáinesudan. kgm 	 पोर्ट सूडानsudan. kgm


Níl clár inrite darb ainm "% 1" i do chonair. 	 एक्जीक्यूटेबल नाम "% 1" आप मन के रस्ता मं नइ मिलिस.


Agallamh 	 साक्छात्कार


Leibhéal 7@ item: inlistbox The grammatical type of a word 	 स्तर ७@ item: inlistbox The grammatical type of a word


Scáileán Réamhshocraithe@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...) 	 डिफाल्ट स्क्रीन@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)


Scrios Seanmhíreannasave failure cause unknown 	 जुन्ना चीज मेटावsave failure cause unknown


Boumba- et- Ngokocameroon_ departments. kgm 	 बोउम्बा- एत- न्गोकोcameroon_ departments. kgm


Ní bhfuarthas láimhseálaí do% 1 	 % 1 बर कोनो हेंडलर नइ मिलिस


Cathair San Fernandophilippines. kgm 	 सान फरनांदो सिटीphilippines. kgm


LoianoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लोइयानोCity name (optional, probably does not need a translation)


ForteGenericName 	 फोर्टGenericName


Athraigh an tIonchódú... 	 एनकोडिंग बदलव...


Joensuufinland_ regions. kgm 	 जोएन्सूfinland_ regions. kgm


Neart: 	 सामर्थ्य: stepping for custom range


Navoiyuzbekistan. kgm 	 नावोइयuzbekistan. kgm


Doiciméadú@ info: whatsthis 	 कागद लिखना@ info: whatsthis


Amharcán Clónna 	 फोंट प्रदर्सक


Cuir Ciorcal Leis 	 वृत्त जोड़व


Leathphraitinn A 	 फुलस्केप A


Á Shíolú 	 सीडिंग


Binh Duongvietnam. kgm 	 बिन्ह दुआन्गvietnam. kgm


Úígiúiris (An tSín) 	 उइघुर (पीआरसी)


Ceanntásc difriúil ar an chéad leathanach 	 पहिली पेज बर भिन्न सीर्स- सूचना


1440 × 1440 pso Aithriste 	 1440 x 1440 डीपीआई एमुलेटेड


Sioncrónaigh go Randamach 	 सिंक्रोनाइज बेतरतीब


JabCoptic month 6 - ShortName 	 कामCoptic month 6 - ShortName


Uirlis Nuashonraithe RoghchláirName 	 मेनू अपडेट करे के औजारName


Luas diailithe (soic/ 100): 	 डायलिंग गति (सेक. / 100):


Gníomhachtaigh an Chéad Chluaisín Eile@ action 	 अगला टैब सक्रिय करव@ action


Max Blazejak@ info: credit 	 मैक्स ब्लेजेजाक@ info: credit


Socraigh & Athluchtú UathoibríochKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png 	 अपने अपन रीलोड करना सेट करव (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png


Socruithe Leagan Amach na Spléach- chártaí@ title: group special character settings 	 फ्लैसकार्ड रूप सेटिंग@ title: group special character settings


@ info: whatsthis 	 सिरिफ काम के समय@ info: whatsthis


Taispeáin réamhamharc@ action: inmenu Sort 	 प्रिव्यू देखाव@ action: inmenu Sort


In- athdhéanta. 	 बारंबार जा सके


MPlayer leabaithe le haghaidh KDEComment 	 केडीई बर भीतर मं बने एमप्लेयरComment


& Bog go dtí an bruscar 	 घुरुवा मं ले जाव (M)


Inbhir Àirgreat- britain_ counties. kgm 	 आयरgreat- britain_ counties. kgm


Lipéid 	 लेबल:


SchaumburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Cealaíodh logáil amachComment 	 लागआउट खारिजComment


& Athraigh an mhéid 	 नवा आकार (s)


& Consól 	 कंसोल (C)


Cuir ar fionraí i RAM 	 रैम मं सस्पेंड करव


Déanann an nasc seo tagairt don aguisín. 	 ये संकली परिसिस्ट संदर्भ मन बर हे.


Cineál Aschuir 	 आउटपुट किसिम


An bhfuil tú cinnte gur mian leat gach barra uirlisí san fheidhmchlár seo a athshocrú go dtí a luach réamhshocraithe? Cuirfear na hathruithe i bhfeidhm láithreach. 	 का आप मन सचमुच ए अनुपरयोग के सब्बो औजारपट्टी मन ल ऊंखर डीफाल्ट मं रीसेट करना चाहथो? बदलाव मन ल तुरंत लागू करे जाही.


Orgán Béil 	 हार्मोनिका


Seoladh taobh- bhanda 	 साइड- बैंड एड्रेसिंग


Oscail an bainisteoir comhad go huathoibríoch ag am feistithe 	 माउन्ट मं फाइल प्रबंधक अपने अपन खोलव


boscaGreille 	 ग्रिडडब्बा


Suiteáil arís 	 इनस्टाल करव


Pointe NoireCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पाइंट नाइरCity name (optional, probably does not need a translation)


De Réir Ainm 	 नाम से


Spás "" 	 खाली जगह ""


Luach snámhphointe 	 फ्लोटिंग पाइंट मान


MeicsiceoCountry name (optional, but should be translated) 	 मेक्सिकोCountry name (optional, but should be translated)


© 2003, Forbróirí KHelpCenter 	 (c) 2003, के- हेल्प- सेंटर बनइया मन


Cineál ailgéabair: 	 बीजावलि किसिमः


Oscail Gach Comhad Tionscadail 	 सब्बो परियोजना फाइल खोलव


Breiseán KFileWriteName 	 के- फाइल- राइट प्लगइनName


SaigheadaKCharselect unicode block name 	 तीरKCharselect unicode block name


Ní foláir an chomhadlann a bheith ina fochomhadlann de% 1 	 डिरेक्टरी ल% 1 के सबडिरेक्टरी होना चाही


IKE 	 आईकेई


Laser 	 लेजर


Eagras 	 संगठन


Guardaportugal_ districts. kgm 	 गुआरान्दाportugal_ districts. kgm


Cruthaigh grúpa nua 	 नवा समूह बनाव


& Scagaire 	 फिल्टर (i)


Téacs na heochrach: 	 कुंजी पाठ:


Cuir Adamh Leis 	 अनु जोड़व


300 pso 	 300 डीपीआई


Oileán na Cáscaoceania. kgm 	 ईस्टर आईलैंडoceania. kgm


Dath fheidhm 9 	 फंक्सन के रंग 9


Cáipéisí 	 कागद


Tai LeKCharselect unicode block name 	 ताइ लीKCharselect unicode block name


Catagóirí 	 एक जैसी स्रेनी


Toyamajapan. kgm 	 टोयामाjapan. kgm


Géire: 	 सुस्पस्टता:


@ info: whatsthis 	 अलार्म ल दोहराने बर आखिरी तारीक भरव.% 1 @ info: whatsthis


CluichíPhonon:: 	 खेलPhonon::


Is ainm na comhroinne é seo 	 ये साझा के नाम हे


Héileacaptar 	 हेलिकाप्टर


Portlandjamaica. kgm 	 पोर्टलैंडjamaica. kgm


Gan Ábhar 	 नुनो मांतेइरो


KUser 	 के- यूजर


Paicéid a seoladh:% 1 	 पैकेट भेजिस:% 1


Líonra agus ComhcheangailteachtName 	 नेटवर्क अउ कनेक्टिविटीName


© 2008 Nicolas Ternisien © 1998 - 2002 Helge Deller 	 (c) 2008 निकोलस टर्निसेन (c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर


Seóthiúineanna 	 सो- ट्यून्स


WeatherName 	 भटकन


- 200 m 	 - 200 मी


Week number (year) 	 काम पूरा सुधारवWeek number (year)


Jabanna Priontála le haghaidh% 1 	 % 1 बर प्रिंट काम


Díchumasaithe@ info/ plain Parameter in 'Default resource: Yes/ No' 	 अक्छम@ info/ plain Parameter in 'Default resource: Yes/ No'


SomáilisName 	 सोमालीName


AruaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अरूआCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnaigh Méidname used for a virgin filter 	 चुने गे आकारname used for a virgin filter


Deep RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डीप रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)


Feidhmchláirín á Luchtú 	 ऐपलेट लोड करत हे


Boisnia agus HeirseagaivéinCountry name (optional, but should be translated) 	 बोस्निया अउ हर्जेगोविनाCountry name (optional, but should be translated)


HaileyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेलीCity name (optional, probably does not need a translation)