Stápláil Gach 10ú Leathanach 	 हर 10 सीट स्टेपल करव


Taispeáin Cnaipe Cumraíochta 	 कान्फिगरेसन बटन देखाव


Is do cheist í seo 	 ये आप मन के प्रस्न हे


Constellation name (optional) 	 पिलर आफ स्काईConstellation name (optional)


Cuardach cásíogair 	 अक्छर संवेदनसील खोज (e)


Cuimhne Bhabhtála in Úsáid 	 उपयोग मं स्वेप


Castriescaribbean. kgm 	 कैस्ट्रीसcaribbean. kgm


Béarla (An Afraic Theas) 	 अंगरेजी (दक्छिनी अफ्रीका)


Tharla earráid inmheánach. Déan iarracht eile le do thoil. 	 अंदर के गलती होइस. किरपा करके, फिर कोसिस करव.


Stáit Chónaidhme na Micrinéiseoceania. kgm 	 फेडरेटेड स्टेट आफ माइक्रोनेसियाoceania. kgm


HarrisonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेरिसनCity name (optional, probably does not need a translation)


NuashonraighQSql 	 अपडेटQSql


Díshocraigh ÍomháNAME OF TRANSLATORS 	 फोटू हटावNAME OF TRANSLATORS


Cuir Leis 	 जोड़व (d)


Talamh 	 आधार


Amilcar do Carmo Lucas 	 एमिलकार दो कारमो लुकास


Nasc briste nó sonraí folmha ó 	 संकली टूटा हे या खाली डाटा


Name 	 बेतरतीब चुने के फिल्टरName


Litir Rialtais 	 सासकीय पत्र


Moillithe... 	 ठहरा हे...


Scairt/ SoncComment 	 बज/ नजComment


Ar tí comhad "% 1" a scriosadh An bhfuil tú cinnte? 	 आप फाइल "% 1" ल मेटाय वाले हे. का आप मन सुनिस्चित हो?


cóip 	 नकल


Earráid agus comhad á cheangal:% 1 @ info 	 फााइल:% 1 ल संलग्न करे मं गलती@ info


Níorbh fhéidir íomhá '% 1' a shábháil i '% 2' 	 फोटू '% 1' ल '% 2' मं सहेज नइ सकिस


@ item: inlistbox 	 15वां आखरी


OpenGL 	 ओपन- जीएल


Cóipeáil giuirléid 	 विजेट मेटाव


Sórtáil chásíogair 	 केस इंसेंसिटिव छांटव


Conair Shaincheaptha 	 मनमाफिक पथ


Iontráil Mionsonraí 	 विवरन भरव


Tottorijapan. kgm 	 टोटोरीjapan. kgm


Scott Wheeler 	 स्काट व्हीलर


Uasluchtaigh 	 अपलोड


Seo é an líon iomlán de thascanna gan réiteach. 	 ये बिना हल करे काम मन के अभी हाल के कुल संख्या हे.


Códleathanach an chliaint: 	 क्लायंट कोड पेज:


Ceadaíonn sé seo duit an cuntas roghnaithe a mhionathrú 	 चुने गे खाता ल सुधारे बर देथे


29ú@ item: inlistbox 	 29वां@ item: inlistbox


Ravennaitalyprovince. kgm 	 रावेन्नाitalyprovince. kgm


SarasotaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सारासोताCity name (optional, probably does not need a translation)


Earráid Easpórtála 	 निर्यात गलती


AvonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एवनCity name (optional, probably does not need a translation)


Slonn ionadaíochta 	 रेग्युलर एक्सप्रेसन


444p 	 444पी


Rialú Cumhachta 	 ऊर्जा नियंत्रन


360 × 120 pso 	 360 x 120 डीपीआई


Taispeáin Liosta de Limistéir 	 छेत्र सूची देखाव


Cruthaigh Téama & Nua... 	 नवा प्रसंग बनाव (N)


Jarle Akselsen 	 जारले एकसेलसेन


Stádas CVS 	 सीवीएस स्थिति


Lucht Bunúsach 	 प्राथमिक चार्ज


DecayScreen 	 पटाक्छेप


@ info: whatsthis 	 % 1: संदेस बिना सोर के देखाय जाही. @ info: whatsthis


Dath líne an mhúinteora 	 विद्यार्थी अउ सिक्छक पंक्तियों बर फोंट


Ainm úsáideora: (más gá) 	 कमइया नाम: (यदि जरूरी हो)


& Aschur CVS 	 सीवीएस आउटपुट (O)


Príomhghrúpa réamhshocraithe 	 डिफाल्ट प्राथमिक समूह


Lubangoangola_ provinces. kgm 	 लुबांगोangola_ provinces. kgm


Príomhfhorbróir agus cothaitheoir 	 मुख्य डेवलपर अउ मेंटेनर


Luachanna & RéamhshocraitheNAME OF TRANSLATORS 	 डिफाल्ट मूल्य (D) NAME OF TRANSLATORS


Ainm NetBIOS: 	 नेटबायोस नाम:


Boronganphilippines. kgm 	 बोरोन्गानphilippines. kgm


Iseabairelectron volt 	 आइसोबार्सelectron volt


An tSuasalainn 	 स्वाजीलैंड


Níorbh fhéidir Brabhsálaí a thosú 	 ब्राउजर ल चालू नइ कर सकिस


& Rith@ title: menu 	 चलाव (R) @ title: menu


Féach ar 	 ल देखव


NílEditable combobox 	 नइEditable combobox


KisoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किसोCity name (optional, probably does not need a translation)


Nuashonraigh an Deilbhín Ceanán 	 फेविकान अपडेट करव


Gach rud go dtí an & Deasc 	 सब्बो ल ए डेस्कटाप मं (D)


Iontráil leasainm nua: 	 नवा उपनाम भरव:


object name (optional) 	 हिंद के बदलावसील नीहारिकाobject name (optional)


Cealaithe. 	 खारिज.


Poncaíocht, Tosach Athfhriotail 	 विरामचिनहा, असली संदेस


Cóipeáil creatlach 	 स्केलेटान नकल करव


Oscail '% 1' 	 '% 1' खोलव


Baile FIBS 	 एफआईबीएस घर


Cliceáil ar "Ar Aghaidh" 	 "अगले" मं किलिक करव


RéamhshocrúLabel for searching documentation in all subsections 	 डिफाल्टLabel for searching documentation in all subsections


TorringtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टोरिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Gach Comhad 	 सब्बो फाइल मन ल


Buille ón Suíomh Roimhe Seo Arís 	 पिछले जगह से फिर से हिट करव


Méid anaithnid@ label 	 अग्यात आकार@ label


uasráta giotán 	 सबसे जादा बिटरेट


Tuircméinis (An Tuircméanastáin) 	 तुर्कमेन (तुर्कमेनिस्तान)


Tiontú sonraí Nepomuk críochnaitheComment 	 नेपोमक डाटा बदल दे गिसComment


Stencils 	 जिगसा - भाग_ iiioStencils


& Díghrúpáil Réada 	 चीज मन से समूह हटाव (U)


HuntingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हन्टिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Formáid: 	 फार्मेट:


& Seinn% 1 	 बजाव% 1( P)


Lúibín clé 	 कोस्ठक खोलव


& Ainm: 	 नाम: (a)


16 Cárta 	 16 कार्ड


Coigeartuithe 	 समायोजन


SnmpName 	 एसएनवामपीName


Gearr an Fillteán 	 फोल्डर काटव


5 nóiméad@ item: inlistbox 	 5 मिनट्स@ item: inlistbox


Metical 	 मेटिकल


An Chéad Imreoir Eile, i nDáiríre? 	 सही मं अगला खिलाड़ी?


Íogaireacht: 	 संवेदनसीलता:


Cúrsóirí X ar an sean- nós 	 जुन्ना क्लासिक X संकेतक


@ action: button 	 ई- मेल पुस्टि करव@ action: button


Tulra (Tréan) 	 आगू तरफ (कड़क)


GaspeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गास्पCity name (optional, probably does not need a translation)


Córas comhad ISO9660 (Méid:% 1) 	 आईएसओ9660 फाइलसिसटम (आकार:% 1)


BrazzavilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्राजावेलCity name (optional, probably does not need a translation)


Ainmniú Comhad 	 फाइल नामकरन


Logáil isteach X ar% 1user: session type 	 एक्स% 1 मं लागिन हेuser: session type


Lorgfhocal in Áirithe 	 सुरक्छित कुंजीसब्द


Úsáid mar Fhéilire & Réamhshocraithe 	 डिफाल्ट कलेन्डर के रूप मं उपयोग करव (D)


& Dúbail an Fhuinneog 	 नकल विंडो (D)


Maguindanaophilippines. kgm 	 मागुइनदानाओphilippines. kgm


Scáthánaigh an Masc go hIngearach 	 मास्क ल खड़े मं प्रतिबिम्ब बनाव


Lorgfhocail: @ info 	 की- वर्डस:


Bog Líne 	 एक लकीर खिसकाव


QRegExp 	 डेरी डेलिम. गंवा गे हेQRegExp


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R46: आनुवांसिकी जेनेटिक नुकसान पहुंचा सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


% Críochnaithe 	 % पूरा


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S3: ठंडा जगह मं रखवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Chivizimbabwe_ districts. kgm 	 चिविzimbabwe_ districts. kgm


Stíl Éadrom, an dara leasúComment 	 लाइट स्टाइल, २ रा संस्करनComment


2 MiB 	 2 मे. बा.


Lár fhuinneog an fheidhmchláir mar chéatadán ó chiumhais an scáileáin ar chlé. @ label 	 डेरी स्क्रीन किनारा से प्रतिसत के रूप मं अनुपरयोग विंडो के मध्य बिन्दु, स्क्रीन किनोर के डेरी हाथ से नापे गे. @ label


Líon na bhfillteán ar an bhfreastalaí agus sa chomhad cumraíochta 	 कान्फिग फाइल मं अउ सर्वर मं फोल्डर के संख्या


LeabharlannPlugin authors 	 लाइब्रेरीPlugin authors


An bhfuil fonn ort na comhaid seo a scriosadh ón diosca freisin? 	 का आप मन ए फाइल मन ल घलोक अपन डिस्क से मिटाना चाहथो?


Mbérécameroon_ departments. kgm 	 मबेरेcameroon_ departments. kgm


Airíonna Físe 	 वीडियो गुन


Méid Saincheaptha (mm) 	 मनमाफिक आकार (मिमी)


Leis an rogha seo, dearfar imlínte na fuinneoige le dathanna an bharra teidil. 	 जब चुने जाथे, विंडो किनारा मन ल सीर्सक पट्टी रंग से बनाए जाथें. नइ तहां ले ओ मन सामान्य किनारा रंग के उपयोग से बनाए जाथें.


Scríobh cáipéisí téacsName 	 पाठ कागद लिखवName


Níor Roghnaíodh Aon Teidil 	 कोई टाइटल चुने नइ गे हे


Mulipheinstar name 	 मुलिफेइनstar name


Uasghrádú 18MB 	 18मे. बा. अपडेट


Tá scéim datha leis an ainm sin ann cheana. An bhfuil fonn ort é a fhorscríobh? 	 ये नाम के रंग योजना पहिली ही मौजूद हे. का आप मन एला मेटाय के लिखना चाहथो?


Ticeáil an rogha seo chun an íomhá chúlra a dhíchumasú i gcónaí le linn seisiúin chianda. Gan an rogha seo, cinnfidh an cliant an mbeidh an cúlra cumasaithe nó díchumasaithe. 	 रिमोट सत्र के समय हमेसा ही पिछोत अंगना फोटू अक्छम करे बर एखर विकल्प चुनव. नइ तहां ले क्लायंट ए निर्नय करही कि पिछोत अंगना सक्छम होही या अक्छम.


Léim 	 जम्प


Próifíl le luchtú@ title: menu 	 लोड करे बर प्रोफाइल@ title: menu


ColinetCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोलिनेटCity name (optional, probably does not need a translation)


Uasghrádú 16MB 	 16मे. बा. अपडेट


Tascliosta BugzillaName 	 बगजिल्ला काम- सूचीName


Fógairt ar an Tascbharra 	 कामपट्टी अधिसूचना (N)


Perforce 	 परफोर्स


7ú@ item: inlistbox 	 7वां@ item: inlistbox


ImeachtaíShort column header meaning default for new to- dos 	 घटनाShort column header meaning default for new to- dos


DresdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ड्रेसडनCity name (optional, probably does not need a translation)


Athshábháil mar Theimpléad 	 टैम्प्लेट के रूप मं फिर से सहेजव (s)


Ionchur méarchláir: 	 कुंजीपट इनपुट:


Cuardach athchúrsach 	 रिकर्सिव खोज


StócólmCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टाकहामCity name (optional, probably does not need a translation)


Comhad & inrite xsltproc: 	 xsltproc एक्जीक्यूटेबल (e):


PittsburghCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पिट्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Déine: 	 तीव्रता:


Roghnaigh an iontráil chomhfhreagrach sa leabhar seoltaí 	 पता पुस्तिका मं नवा सम्बन्धित प्रविस्टि चुनव


Penzarussia_ subjects. kgm 	 पेंजाrussia_ subjects. kgm


Tá, éigeantach, súil dhearg, gan solas fillte 	 हाँ, जरूरी, रेड आई, कोई वापसी लाइट नइ


Maisíocht Ainlithe 	 होवर सजावट


TethysSaturn' s moon Dione 	 पाठSaturn' s moon Dione


Seoladh fabht le húsáid 	 उपयोग बर बग पता.


Stencils 	 ज्यामितीय - क्वाड तीरStencils


Nostalgia BluesDescription 	 नोस्टलजिया ब्लूजDescription


Iontráil an t- ainm nó URL de chomhad fuaime le seinm. @ info: whatsthis 	 बजाय बर अवाज फाइल के नाम या यूआरएल भरव. @ info: whatsthis


Scrios Tréithe 	 गुन जोड़व


Líon na ndigití seasta deachúlacha 	 दसमलव अंकों के स्थिर संख्या.


TascEthiopian month 5 - LongName 	 कामEthiopian month 5 - LongName


Teachtaireacht% 1 as% 2 á seoladh:% 3 	 संदेस% 2 मं से% 1 भेजिस जात हे:% 3


Bog airm 	 सेना खिसकाव


BopomofoKCharselect unicode block name 	 बोपोमोफोKCharselect unicode block name


Kurt V. Hindenburg 	 कुर्त वी. हिंडेनबर्ग


Níor sonraíodh uimhir fhacs. 	 कोई फैक्स नंबर निरधारित नइ.


Graific Leath- Thonach 	 ग्राफिक्स हाफटोन


Gníomh tosaigh 	 सुरू के गतिविधि


Dear Cill 	 कक्छ बनाव


Abruzzoitaly. kgm 	 अब्रूजूitaly. kgm


& Gaolta... 	 संबंधता... (R)


Glan inneachar an ghearrthaisce a shábháil Klipper 	 क्लिपर से भंडारित क्लिपबोर्ड विसय चीज मन ल साफ करे


Percy Leonhardt 	 पर्सी लियोन्हार्द्त


Feidhmeanna TéacsComment 	 पाठ फंक्सन्सComment


Eagarthóir FoirmlíName 	 फारमूला संपादक Name


GRUSConstellation name (optional) 	 ग्रसConstellation name (optional)


Taispeáin an Barra Taoibh 	 बाजू पट्टी देखाव


Méid na Cille 	 कक्छ आकार


Coinneal 	 कैंडल


Íosmhéid 	 सबसे कम


Bainisteoir na Scripteanna... 	 स्क्रिप्ट प्रबंधक...


Imreoirí, Róbónna agus Lucht Féachana 	 खिलाड़ी, बाट्स अउ दर्सक


Bréagach 	 मान


LemvigCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लेमविगCity name (optional, probably does not need a translation)


Baton Rougeusa. kgm 	 बेटन रगusa. kgm


Iontráil dénártha sonraí í seo. Ní féidir é a chur in eagar toisc go bhfuil formáid na hiontrála sainiúil don fheidhmchlár seo. 	 ये द्विचर डाटा एन्ट्री हे. ए संपादित नइ करे जा सके काबर कि फार्मेट अग्यात हे अउ अनुपरयोग विसिस्ट हे.


Taispeáin ainm an chomhaid íomhá 	 फोटू फाइल नाम देखाव


Gníomhachtaigh an Chéad Chluaisín Eile@ action: inmenu 	 अगला टैब सक्रिय करव@ action: inmenu


Feidhmchlár KDE a ritheann scripteanna Kross. 	 क्रास स्क्रिप्ट ल चलाय बर केडीई अनुपरयोग.


Tinneas Cinn Samhnasach 	 उलटी करे तक सिरदर्द


Álavaspain_ provinces. kgm 	 अलवाspain_ provinces. kgm


Tiomántán:% 1 	 ड्राइव:% 1


Oileán na NollagRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 क्रिसमस आइलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Iompórtáil Torrent 	 टोरेंट आयात करव


Roghnaigh an cuar ciúbach seo 	 ये घन वक्र ल चुनव


Bainisteoir Úsáideora KDE 	 केडीई कमइया प्रबंधक


& Imleabhar 	 अवाज निर्धारक (V)


PERT 	 पीईआरटी


& Líon 	 भरव (l)


& Fo- alt 	 सब- पैराग्राफ (S)


Tosú 	 सुरू में


Imeall ag an mbun 	 निचला हासिया


Ainm Unicode: Describing the sound of the character 	 युनिकोड नामःDescribing the sound of the character


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 एनक्रिप्सन प्रमानपत्र (Serverkey) सर्वर के प्रमानपत्र पढ़े बर फाइल. डिफाल्ट हे "/ etc/ cups/ ssl/ server. crt". ex: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Orduithe á bparsáil... 	 कमांड


@ action 	 रंग साफ करव (o) @ action


Cumraigh & Fógairt... 	 सूचना मन ल कान्फिगर करव.... (N)


Leas- sárlaoch, ilcheardaí 	 असिस्टेंट सुपर- हीरो, बहुत से चीज मन ल ठीक करइया


An Ollbhraisle in Earcailobject name (optional) 	 हरक्यूलिस क्लस्टरobject name (optional)


AnsbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एन्सबाकCity name (optional, probably does not need a translation)


Forlíonadh Seoirsise 	 ज्यार्जियाई परिसिस्ट


méid 	 छेत्र


Comhadlann á cruthú... 	 लोकल डिरेक्टरी:


NORMDIST( Uimhir; MV; STD; K) 	 NORMDIST( संख्या; MV; STD; K)


Melchior Franz 	 मेलकाइर फ्रेंज


Litriú@ action 	 हिज्जा@ action


Santarémportugal_ provinces. kgm 	 सान्तान्दरportugal_ provinces. kgm


Sreabhchairteacha agus LéaráidíName 	 फ्लोचार्ट अउ डायग्रामName


Úsáid eatramh saincheaptha idir nuashonruithe 	 मनमाफिक अपडेट अंतराल उपयोग करव (s)


Klondike feabhsaithe 	 परिस्कृत क्लांडिके


Bengoangola_ provinces. kgm 	 बेंगोangola_ provinces. kgm


Bihorromania. kgm 	 बिहोरromania. kgm


Sonraí% 1 	 डाटा% 1


Íomhánna Beo 	 एनिमेसन


Clog LAP 	 सीपीयू घड़ी


Cur Síos: 	 वर्ननः


Lipéad & 4 	 लेबल & 4


ISO B5 	 आईएसओ बी5


Fuaim@ title 	 अवाज@ option: check


OhakeaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओहाकाCity name (optional, probably does not need a translation)


Cur Síos:% 1Unknown version 	 विसय:% 1Unknown version


[Folamh] 	 [खाली]


CRIADÓIREACHT OIRTHEARACHConstellation name (optional) 	 ईस्टर्न पाटरीConstellation name (optional)


Téigh go Deasc 11 	 डेस्कटाप 11 मं स्विच करव


Móid scríofa: 	 राइट मोड्स:


Taispeáin Greille 	 ग्रिड देखाव


Spárálaí ScáileáinName 	 स्क्रीन सेवरName


Seinn/ Sos 	 बजाव/ ठहरव


CherokeeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चेरोकीCity name (optional, probably does not need a translation)


Lá Deiridhunknown day of the month 	 आखरीunknown day of the month


Dath neamhghníomhach 	 निस्क्रिय रंग


Eolas faoin Tiománaí 	 ड्राइवर जानकारी


Uirlis Meáin InscorthaName 	 हटाय जा सके अइसन मीडिया यूटिलिटीName


Ailínigh Ar Chlé 	 डेरी पंक्तिबद्ध


Airde 2: 	 ऊंचाई 2:


Leictreon 	 इलेक्ट्रान


< none > means 'no key' 	 आखरी एनक्रिप्सन/ दसखत आपरेसन के परिनाम:


Giuirléid RubyComment 	 रूबी विजेटComment


& 1% 1 - >% 2 In Ord 	 & 1% 1 - >% 2 अनुक्रम में


Baton RougeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेटन रगCity name (optional, probably does not need a translation)


swarn 	 एस- चेतावनी


Ochtaihéadrán 	 ओक्टाहेडेरान


Méid na mbraonta: 	 बूँद आकार:


Taispeáin dialóg dheimhnithe agus gnéithe inrochtaineachta á ngníomhachtú nó á ndíghníomhachtú 	 जब कोनो कुंजीपट एक्सेसिबिलिटी विसेसता मन ल चालू या बन्द करे जाय, पुस्टिकरन गोठ देखाव


Boendezaire2006. kgm 	 बोएन्देzaire2006. kgm


Lirc KDE 	 केडीई एलआईआरसी


Cluiche Fhorlámhas an DomhainName 	 वर्ल्ड डामिनेसन कौसल वाले खेलName


Cuir Ceathairshleasán Leis 	 चतुर्भुज जोड़व


Líon na línte a scrollaíonn roth na luiche: 	 मुसुवा चकरी स्क्राल करहीः


18ú 	 18वाँ


MonarchaStencils 	 फैक्टरीStencils


King GeorgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किंग जार्जCity name (optional, probably does not need a translation)


Klaus Niederkrüger 	 क्लास निएदरक्रुगर


Aithint Optúil Carachtar 	 आप्टिकल कैरेक्टर रिकग्नीसन


Riail DST: 	 डीएसटी नियम:


& Athluchtaigh 	 अपलोड


LáóisKCharselect unicode block name 	 लाओKCharselect unicode block name


PDF leagan% 1 	 पीडीएफ सं.% 1


Cumraíocht Acmhainne 	 संसाधन कान्फिगरेसन


Bernhard Rosenkraenzer 	 बर्नहार्ड रोजेनक्रेन्जेर


Réamhshocrú an Chórais (faoi láthair:% 1) 	 तंत्र डिफाल्ट (अभी हाल के में:% 1)


Súmáil amachQShortcut 	 जूम आउटQShortcut


& baininscneach@ label the gender of the word: neuter 	 स्त्रीवाचक (f) @ label the gender of the word: neuter


Eagarthóir Leabharmharcanna 	 निसानी (B)


Súmáil & Isteach 	 बड़े आकार मं देखाव (I)


Gravity Spárálaí Scáileáin "Particle Gravity" le haghaidh KDE Copyright © Ian Reinhart Geiser 2001 Cód KConfig agus "Socraigh..." KScreenSaver feabhsaithe ag Nick Betcher < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001 	 ग्रेविटी केडीई बर ग्रेविटी स्क्रीन सेवर कापीराइट (c) इयान रेइनहार्ट गेइजर 2001 के- कान्फिग कोड अउ के- स्क्रीन- सेवर "Setup..." सुधार निक बेचर से < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001


Filleann ISEVEN( 12) é seo: True 	 ISEVEN( 12) के परिनाम होही सही


Peter H. Ruegg 	 पीटर एच रुएग


ISO A8 	 आईएसओ ए8


An Eiritréworld. kgm 	 एरिट्रीयाworld. kgm


Socruithe Acmhainní% 1 @ info 	 % 1 संसाधन सेटिंग@ info


Alyastar name 	 अल्याstar name


Gargždailithuania_ municipalities. kgm 	 गारग्जदाईlithuania_ municipalities. kgm


Caithfidh tú ainm giuirléide a thabhairt. 	 एक विजेट नाम देना होही.


KMix - mionmheascthóir KDE le go leor gnéithe 	 के- मिक्स - केडीई के पूरा विसेसता लिए नन्हा मिक्सर


Filleann SYD( 5000; 200; 5; 2) é seo: 1280 	 SYD( 5000; 200; 5; 2) बराबर हे: 1280


SuwonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सुवानCity name (optional, probably does not need a translation)


Comhad Logánta 	 लोकल फाइल


Socraigh Uile 	 सब्बो सेट करव


& Nua@ action go to the main screen 	 नवा (N) @ action go to the main screen


Cineálacha Fuinneoga 	 विंडो किसिम


Fillteán Crochta - 9/ 16 × 2 " 	 हेगिंग फोल्डर - 9/ 16 x 2 "


Teorainn na Cathrachukraine. kgm 	 सहर सीमाukraine. kgm


Cló an téacs: 	 पाठ फोंटः


Ceadannafirst matching line of the query string in this file 	 अनुमतिfirst matching line of the query string in this file


Stencils 	 सिविल - आखरी- सेटल होता जलासयStencils


Gaineamh 	 रेत


Leagan PPD 	 पीपीडी संस्करन


Scoir KGet 	 के- गेट से बाहिर हों


Auxerrefrance. kgm 	 ओक्सेरेfrance. kgm


Ainm na Scéime Nuaí 	 नवा योजना बर नाम


Taispeáin an tEagarthóir & Clibeanna 	 टैग संपादक देखाव (T)


Sábháil Mar Réamhshocrú... 	 डिफाल्ट रूप मं सहेजव... (D)


Go míosúil san áit chéannaevent recurs same day each month 	 प्रति महिना ओही स्थिति मेंevent recurs same day each month


0 soicind 	 0 सेकन्ड


simplí 	 सादा


Sábháil athruithe go rialta 	 बदलाव समय समय मं सहेजव (S)


Bán 640×480Comment 	 सफेद 640x480Comment


Breiseán AnótálaComment 	 एन्नोटेसन प्लगइनComment


& Fillteán an tionscadail: 	 परियोजना फाइल: (f)


VermiculateName 	 कृमियाँName


Iontráil conair an fhillteáin a bhfuil na seirbhísí ann 	 फोल्डर जऊन मं सेवा हे, ओखर रस्ता इहां भरव.


DAYS( dáta2; dáta1) 	 DAYS( तारीक2; तारीक1)


Stad@ label 	 रुकव@ info


300 pso Dath 	 300 डीपीआई रंग


Anseo is féidir leat gothaí méarchláir a ghníomhachtú a chuireann na gnéithe seo a leanas ar fáil: Eochracha greamaitheacha: Brúigh an eochair Shift 5 huaire as a chéile Eochracha malla: Coinnigh an eochair Shift thíos ar feadh 8 soicind 	 इहां आप मन कुंजीपट चेस्टा ल सक्रिय कर सकथो जऊन कि नीचे वाले विसेसता मन ल चालू करही: स्टिकी कुंजी: सिफ्ट कुंजी ल लगातार 5 बार दबाव धीमी कुंजी: सिफ्ट ल 8 सेकेन्ड तक दबाए रखव


Roghnóir na nDathanna 	 रंग चयनक


Rithfidh an téacs tríd an bhfrámadán seo 	 ये फ्रेम मं पाठ चलही


& Fág an fhuinneog seo ar oscailt tar éis críoch an aistrithe 	 हस्तांतरन पूरा होए के बाद ए विंडो ल खुले रखव. (K)


Cairt Pholach 	 बार चार्ट


Níl ar Fáil. 	 नइ मिलत


Liosta Nua Ceangal Eochracha 	 नवा कुंजी बाइंडिंग सूची


EochairStencils 	 कुंजीStencils


Seapáinis 	 मैंगनीज


Mike Gashler 	 माइक गैसलर


Tibaticameroon_ departments. kgm 	 तिबातीcameroon_ departments. kgm


Freagra Tapa: 	 तुरत जवाब:


Polasaí Focal Faire 	 पासवर्ड पालिसी


EOMONTH( dáta; míonna) 	 EOMONTH( तारीक; महिना)


% 1 (Neamhiomlán) 	 % 1 (आंसिक)


Cuibheoir Eisínteacht KHTMLComment 	 केएचटीएमएल विस्तार एडाप्टरComment


DAVERAGE( Bunachar Sonraí; "Ceanntásc"; Coinníollacha) 	 DAVERAGE( डाटाबेस; "सीर्सक"; सर्तें)


Rátáil:% 1% 	 रेटिंग:


Athraigh% 1 	 बदलव% 1


Comhad Fuaime@ title: window 	 अवाज फाइल@ title: window


Ciliméadar, Méadar 	 किलोमीटर, मीटर


Siombailí Comhchoiteanna 	 वैस्विक


Cónaidhm na Rúise 	 रूसी फेडरेसन


nasc 	 संकली


Dearthóir KugarName 	 कुगर डिजाइनरGenericName


Coimeád gach alt 	 आलेख मन ल रखे रहें


Saoireincidence category: examples: anniversary of historical or personal event; big date; remembrance, etc 	 छुट्टी परincidence category: examples: anniversary of historical or personal event; big date; remembrance, etc


Cumaisc Cealla 	 कक्छ मन ल मिलाव


& Stadprevious track 	 रुकव (S) previous track


Seo é an breiseán FSView, mód grafach brabhsála a thaispeánann úsáid an chórais comhad trí amharcléiriú crainn. Tabhair faoi deara nach ndéantar nuashonrú ar an amharc nuair a athraíonn an córas comhad. Chun tuilleadh eolais a fháil maidir le húsáid agus roghanna, féach ar an gcabhair ar líne faoi roghchlár 'Cabhair/ Lámhleabhar FSView'. 	 ये एफएसव्यू प्लगइन हे, एक चित्रमय ब्राउजिंग मोड जऊन फाइलसिसटम यूटिलाइजेसन ल ट्री मैप विजुअलाइजेसन के साथ देखाथे. टीप लेव कि ए मोड मं जब फाइलसिसटम मं बदलाव होथे तहां अपने अपन अपडेट करना जान बूझ कर नइ कर दे गे हे. उपयोग के विवरन अउ मिलत विकल्प मन बर ओन लाइन मदद देखव - 'मदद/ एफएसव्यू मेन्युअल'.


Níorbh fhéidir an chomhpháirt KFileReplace a luchtú. 	 के- फाइल- रीप्लेस पार्ट लोड नइ कर सकिस.


WeymouthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)


Teimpléad Srathóra AkonadiComment 	 के- एटीई फाइल टैम्पलेट्सComment


Oileáin na Maighdean 	 वर्जऊन आइलैंड


El Paraísohonduras. kgm 	 अल पराइसोhonduras. kgm


KPokerGenericName 	 के- पोकरGenericName


Escape 	 एस्केप


Athantor 	 अथेनटर


MPEG 2 Sraith Fhuaime 3, ISO/ IEC 	 एमपीईजी 2 आडियो लेयर ३, आईएसओ/ आईईसी


An Chéad Eochair 	 पहिली कुंजी


Paraiméadar Mícheart 	 गलत पैरामीटर


& Iompórtálacha 	 आयात (I)


@ item: intext delimiter for joining holiday names 	 अभिलेख फाइल% 1 लिख नइ सकिस. @ item: intext delimiter for joining holiday names


ElvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एल्वाCity name (optional, probably does not need a translation)


Deir% 1 go bhfuil obair de dhíth ar an gcuireadh seo fós 	 % 1 इंगित करथे कि एखर निवेदन मं कुछ काम के जरूरत हे


GalaxyName 	 गेलेक्सीName


Gléas MO... Comment 	 एमओ औजार... Comment


Sonraí Phortaingéilis na Brasaíle 	 ब्राजीली पुर्तगाली डाटा फाइल मन ल


Siobhándefault name of fifth player 	 सांद्राdefault name of fifth player


Bain Nóta 	 टिप्पनी मेटाव


Cuma an Leathanaigh 	 पेज रूप


KCertPartName 	 के- सर्ट- पार्टName


Sábháil an Cháipéis 	 कागद सहेजव


Caithfidh tú aitheantas úsáideora a shonrú. 	 आप मन ल एक यूआईडी निरधारित करना होही.


Dath thulra na taispeána. 	 प्रदर्सक के आगू तरफ रंग.


Tosach 	 सुरू


Menkibstar name 	 मेनकिबstar name


Luhans' kukraine. kgm 	 लुहान्सukraine. kgm


Airde an chúlra sábháilte 	 सहेजी गे पिछोत अंगना के चौड़ाई


Taispeáin ainmneacha na n- acmhainní 	 संसाधन नांव देखाव


Lámhchumraíocht Seachfhreastalaí 	 मेनुअल प्राक्सी कान्फिगरेसन


WhistlerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 व्हिसलरCity name (optional, probably does not need a translation)


NakskovCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नाक्सकोवCity name (optional, probably does not need a translation)


Santa MonicaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सान्ता मोनिकाCity name (optional, probably does not need a translation)


Tobscoireadh an cluiche - gan bhuaiteoir 	 खेल छोड़ दे गे - कोनो विजेता नइ


Díchumasaigh gabháil dífhabhtaithe. De ghnáth, úsáidtear an rogha seo nuair a bhaintear úsáid as an gcomhéadan grafach. 	 डिबग कैप्चरिंग ल अक्छम करव. आप मन ए विकल्प तब परयोग करथो जब आप मन जीयूआई उपयोग करथो.


Punt 	 पंट


Conair ChomhaidName 	 हिस्सा खोजवName


Sudoku le 16 siombail 	 १६ चिनहा सहित सुडोकु


Elk CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


CorningCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोर्निंगCity name (optional, probably does not need a translation)


Matsuejapan. kgm 	 मात्सुjapan. kgm


An bhfuil tú cinnte gur mian leat fotha% 1 a scriosadh? 	 का आप मन सही मं एखर फीड% 1 ल मिटाना चाहथो?


LoopName 	 लूपName


Fuinneog go Scáileán 0 	 विंडो से स्क्रीन 0


Tástáil 	 जाँच


Fonóta% 1Table_ Name Cell row, column 	 पाद- सूचना% 1Table_ Name Cell row, column


Móideim Á Túsú 	 माडम चालू करत हे...


Spéirling 	 तेज तूफान


Tosaigh seisiún nua traenála 	 नवा प्रसिक्छन सत्र चालू करव


Iompórtáil Sonraí... 	 डाटा आयात करव...


Tomas Olah 	 थामस ओला


Iontráil ainm ar an chatalóg 	 कैटलाग बर एक नाम भरव


Ón fhocal Sanscraite 'sweb' a chiallaíonn 'codladh' 	 संस्कृत मं 'स्वेब' के मतलब हे 'सोने जाना'


Coinnigh Criptiú 	 एनक्रिप्सन बनाए रखव


Ní féidir leabharlanna gPhoto2 a thúsú. 	 जी- फोटो2 लाइब्रेरीज इनिसियलाइज करे मं अक्छम.


Comhoiriúnaigh Frása 	 वाक्यांस मिलाव


Gearradh go dtí an ghearrthaisce... 	 क्लिपबोर्ड मं काट रहे...


Ticeáil an rogha seo más mian leat na cnaipí a chéimniú isteach nuair a ainlíonn an luch os a gcionn, agus a chéimniú amach nuair a imíonn sí. 	 ये विकल्प ल चुनव यदि आप मन चाहथो कि जब मुसुवा पाइंटर बटन मन मं मंडराही तहां ओ मन फीका हो जाही अउ जब वो बाहिर हो जाही तहां फिर से अपन स्थिति मं वापस आ जाही.


Ábhar ealaíne 	 कलाकार के चीज मन ल


Beirmiúda 	 बरमूडा


LitirName 	 पत्रName


cilibheart 	 किलोबाइट्स


Beochantóir Réamhshocraithe PlasmaName 	 प्लाज्मा एनिमेसन इंजिन


Beachtas 	 परिसुद्धता


& Roghnaigh Uile 	 सब्बो चुनव (S)


Ionad spóirt 	 खेलकूद केंद्र


Mažeikiailithuania_ municipalities. kgm 	 माजेइकिआईlithuania_ municipalities. kgm


Klagenfurtaustria. kgm 	 क्लेगेनफर्तaustria. kgm


© 2002, José Pablo Ezequiel Fernández 	 (C) 2002, जोस पाब्लो एजेकील फर्नांडीज


JangheungCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जांगहुवगCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin Ócáidí Speisialta ón Fhéilire 	 छुट्टी देखाव (h)


& Roghnaigh Printéir 	 प्रिंटर चुनव (S)


Ligeann tú béic:% 1 	 आप चिल्लाए:% 1


Prótacal% 1 	 प्रोटोकाल% 1


Ionchódú: 	 एनकोडिंगः (c)


Naisc éagsúla 	 विविध


Breiseán KontactName 	 केरिसोर्स फ्रेमवर्क प्लगइनName


Folaigh an & Cúrsóir Luiche 	 मुसुवा संकेतक ल लुकाव (C)


Ciumhaiseanna ScáileáinComment 	 स्क्रीन सेवरComment


An chéad lá den tseachtain: 	 हफ्ता के पहला दिनः


Phichitthailand. kgm 	 फिचितthailand. kgm


Montblanccatalonia_ comarques. kgm 	 मांटब्लांकcatalonia_ comarques. kgm


Aitheantas Iontrála 	 एन्ट्री आईडी


Iontráil lipéad (ainm) an chórais oibriúcháin anseo. 	 आपरेटिंग सिसटम के लेबल (नाम) इहां भरव


Mapa picteilíní 	 पिक्समेप


Léim & go greille 	 ग्रिड मं स्नेप करव (t)


Ní mór duit téamaí straoiseog a shuiteáil ó chomhaid logánta. 	 चेहराचिनहा प्रसंग मन ल लोकल फाइल मन से इनस्टाल करना होही.


Tosaigh an deamhan Gníomhartha Ionchurtha ag am logála isteach 	 लाग आन होय के समय केहाटकीज डेमन चालू करव


Níorbh fhéidir clár "% 1" a thosú. Bí cinnte go bhfuil an pacáiste mtools suiteáilte mar is ceart ar do chóras. 	 प्रोग्राम "% 1" ल चालू नइ हो सकिस. सुनिस्चित करव कि एमटूल पैकेज आप मन के तंत्र मं उचित किसम इनस्टाल हे.


Comhchiallaigh - Sórtáilte de réir Brí (briathra amháin) 	 समानार्थी - एक जइसन मतलब के आधार मं अनुक्रम (सिरिफ काम)


SalinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सालिनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment 	 मानव हाराComment


Ceanntásc Tuairisce 	 रपट हेडर


Cailleadh an ceangal le% 1. 	 % 1 से कनेक्सन गंवा गे.


Luasghéarú: 	 त्वरनः


& Scrios@ title: group 	 मेटाव (D) @ info


© 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name 	 (C) 2005 जेरोन विजहाउटpalette name


Airde 1: 	 ऊंचाई 1:


Eagarthóir Acmhainní 	 संसाधन संपादक


An Ostrobóitnia Láirfinland_ regions. kgm 	 मध्य ओस्तरोबोथनियाfinland_ regions. kgm


& Cealaigh:% 1 	 पहिली जइसन:% 1 (U)


Ag atosú an fhreastalaí... 	 सर्वर फिर से चालू करत हे...


Aitheantas: 	 पहिचान:


Briste 	 टूटे


Réamhamharc ar an Leathanach Roghnaithe 	 चुने गे पेज के प्रिव्यू


Sábháil leagan amach an mhéarchláir 	 कुंजीपट खाका सहेजव


An Bhéóitiagreece_ prefectures. kgm 	 बोइओतियाgreece_ prefectures. kgm


Dícheangail an Cluaisín Reatha 	 अभी हाल के टैब ल अलग करव


AttleboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एटेलेबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


MillinocketCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिलिनोकेतCity name (optional, probably does not need a translation)


INDUSConstellation name (optional) 	 इंडसConstellation name (optional)


BanjulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बैनजुलCity name (optional, probably does not need a translation)


Níl aon chód foinseach sa chomhadlann seo. 	 ये डिरेक्टरी तिर कोनो स्रोत फाइल नइ हे.


Sonraí Téacs 	 पाठ डाटा


Ná Bac Leis (Tá & Fhios Agam) 	 छोड़व (मोला ए मालूम हे) (K)


Athraigh méid an leathanaigh agus imill. 	 पेज आकार अउ हासिए (&)


Petropavlkazakhstan. kgm 	 पेत्रोपाव्लkazakhstan. kgm


EscondidoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एस्कान्दिदोCity name (optional, probably does not need a translation)


unspecified priority 	 निकालना पूरा (g) unspecified priority


% 1 (measta) 	 % 1 (एस्टी.)


Éirigh as 	 छोड़ देव


Soláthraithe Stuif Nuaí 	 नवा ताजा चीज मन के देवइया


Téigh siar céim amháin i stair na gcluaisíní dúnta 	 बन्द टैब इतिहास मं एक स्तर पीछू खिसकथे


Réibhcheol 	 रैव


Tá an liosta gobán folamh. 	 गेग सूची अब खाली हे.


Ceilteach 	 सेल्टिक


Lá Breithe@ info 	 जन्मदिन@ info


Cuir na comhaid roghnaithe leis an stór mar chomhaid dénártha (cvs - kb add) 	 चुने गे फाइल मन ल द्विचर रूप मं भंडार मं (cvs - kb add) जोड़थे


Cuir iatán leis an teachtaireacht. @ action: button 	 ई- मेल मं एक संलग्नक जोड़व. @ action: button


Stencils 	 सिविल - खड़ा स्थिरStencils


Teorainn Ama 	 समय खतम


AntlersCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वटलर्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Cló & scríbhneoireachta reatha: 	 कर्सिव फोंटः (u)


RGB 	 आरजीबी


Dún an dialóg ach ná sábháil athruithe. 	 बदलाव मन ल सहेजे बिना गोठ ल बन्द करव.


MorShahrivar short 	 मोरShahrivar short


HerstmonceuxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हर्सत्मान्सेCity name (optional, probably does not need a translation)


Ainm Comhaid@ action: inmenu 	 फाइलनाम@ action: inmenu


Ardsocruithe ÚsáideoraName 	 उन्नत कमइया सेटिंगName


Leictreach - contact_ oStencils 	 इलेक्ट्रिक - सम्पर्क_ oStencils


Athróga 	 वेरिएबल


Lorgairí 	 ट्रेकर


Lapetus 	 लेम्पेदुसा


Ciorcal Sárthadhlach ag an Phointe Seo 	 ये बिन्दु मं स्पर्सरेखा


Aitheantas Slándála (is féidir é a fháil le 'net getlocalsid ainm_ an_ fhearainn'): 	 डोमेन सिड (जऊन ल आप मन 'net getlocalsid domain_ name' के साथ प्राप्त कर सकथो):


Eagarthóir Seachtrach@ action: button 	 संपादक छोड़व


Alençonfrance. kgm 	 एलेन्कनfrance. kgm


Theip ar Phriontáil 	 छापना फेल


Cascáidiú 	 एक के बाद एक


Síos, An Chéad Cholún 	 नीचे, पहिली खंभा में


Feidhmchlár / Script: 	 अनुपरयोग / स्क्रिप्ट: (A)


Leis an rogha seo, is féidir leaganacha 4 agus 5 de SOCKS a chumasú i bhfochórais KDE 	 का केडीई के सब_ सिसटम मं साक्स संस्करन ४ अउ ५ सक्छम करे जाए


Priontáil Logchomhad 	 लाग फाइल छापव


SAHConstellation name (optional) 	 साहConstellation name (optional)


Tascanna Sceidealta 	 नियोजित काम


3ú Neamhinscneach 	 तीसर न्यूट्रल


Déine: 	 तीव्रताः


Gach ceann eile 	 अऊ दूसर सब्बो


PotsdamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोस्टडैमCity name (optional, probably does not need a translation)


Filleann RADIANS( 90) é seo: 1. 5707 	 RADIANS( 90) बराबर हे: 1. 5707


Bosca Poist Il- Ghabhdáin 	 मल्टी- बिन मेल- डब्बा


AstoriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अस्तोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Formáid Téacs 	 पाठ फार्मेट


Neamhnígain control 	 कुछ नइ


Tiománaí Coitianta LPRngTool (% 1) 	 LPRngTool सामान्य ड्राइवर (% 1)


Mámhcard name 	 ग्रान्डcard name


KeaholeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 काहोलCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnaigh Deic... 	 गड्डी चुनव...


Tan 	 स्पर्स.


Sebestyen Zoltan 	 सेबेस्टियन जोल्टान


Menstar name 	 मेनstar name


Folaigh Earráidí 	 गलती लुकाव


Céimeanna: 	 कदम:


% {title} 	 % {सीर्सक}


Aswanegypt. kgm 	 आसवानegypt. kgm


Barra & StádaisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्थिति- पट्टी (S) City name (optional, probably does not need a translation)


Ajay Guleria 	 अजय गुलेरिया


Filleann IMTAN ("1+i") é seo: "0. 27175+1. 08392i" 	 IMTAN ("1+i") के परिनाम होही "0. 27175+1. 08392i"


An Indinéis 	 इंडोनेसिया


Pretérito Imperfecto 	 प्रेटेरिटो इम्परफेक्टो


Cumasaigh & timfhilleadh focal 	 सब्द व्रेपिंग सक्छम करव (w)


Aimsigh Imeachtaí 	 घटना खोजव


Teastas criptiúcháin S/ MIME: 	 एस/ माइम एनक्रिप्सन प्रमानपत्र:


Stop Seirbhís BeagleDescription 	 बीगल सेवा बन्द करवDescription


Cisco - 7500ARS (7513) Stencils 	 सिस्को - 7500ARS (7513) Stencils


Cuir Príomheochair LeisDo Not Add Database Primary Key to a Table 	 प्राथमिक कुंजी जोड़वDo Not Add Database Primary Key to a Table


Uasghrádú 32MB 	 32मे. बा. अपडेट


Ainm & na cáipéise: 	 कागद नाम (:)


Cañarecuador. kgm 	 कानारecuador. kgm


& Tuairimeoir Clibeanna... 	 टैग के अंदाजा लगाय वाला... (T)


Léigh Sonraí 	 रीड डाटा


Modenaitalyprovince. kgm 	 मादीनाitalyprovince. kgm


Breiseán Réaltaí 	 तारा प्लगइन


Stop Seirbhís 	 सेवा बन्द करव


Taispeáin an bunshraith 	 रूट परत देखाव


Sonraí na Gearmáinise 	 जर्मनी डाटा फाइल


72 pso 	 72डीपीआई


Céim: 	 स्टेप:


128 MB Cuimhne Phrintéara 	 128 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी


Cartúmworld. kgm 	 खार्तूमworld. kgm


Á Nuashonrú 	 अपडेट


Príomhchathair% 1italyprovince. kgm 	 % 1 के राजधानीitalyprovince. kgm


Méid na héifeachta datha ar mhíreanna díchumasaithe 	 अक्छम रंग प्रभाव मात्रा


Ní thacaíonn Qt leis an eochair a bhrúigh tú anois beag. 	 जऊन कुंजी आप मन दबाय हो वो हर क्यूटी द्वारा समर्थित नइ हे.


Dath aláram díchumasaithe@ label 	 अलार्म रंग अक्छम करव@ label


& Gramadach... 	 व्याकरन... (G)


Seol chuig: "% 1" 	 "% 1" ल डाक भेजव


Níorbh fhéidir an t- ainm seo a úsáid. Tá réad ann darb ainm "% 1" cheana. 	 टेबल नाम "% 1" ल "% 2" मं बदले नइ जा सके. टेबल "% 3" पहिली ही मौजूद हे.


Sprioc: 	 लक्छ्य: (g)


Alt+3 	 आल्ट+3


Fíordheimhniú de dhíth ar an oibríocht seo. 	 ये काम ल प्रमानीकरन के जरूरत हे.


SherbrookeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेरब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation)


VGA 1280×1024, 16. 7M dath (795) 	 वीजीए 1280x1024, 16. 7M रंग (795)


Breiseán Athnuachana UathoibrícheName 	 अपने अपन ताजा करे के प्लगइनName


D' athraigh tú an chomhpháirt réamhshocraithe do rogha; an bhfuil fonn ort an t- athrú sin a shábháil anois? 	 आप मन अपन पसंद के डिफाल्ट अवयव ल बदले हो, का आप मन बदलाव मन ल अभी सहेजना चाहू?


Modúl díchódaithe a dhíchódaíonn comhaid??? Name 	 ??? फाइल ल डिकोड करे बर डिकोडिंग माड्यूलName


Mód Liosta/ Crainn 	 सूची/ ट्री मोड


Ainm anaithnid seirbhíse: 	 अग्यात सेवा नाम:


Rochdale LancCity name (optional, probably does not need a translation) 	 राकडेल लैंकCity name (optional, probably does not need a translation)


Nicolas Ternisien 	 निकोलस टर्निसिएन


& Fillteán oibre: 	 काम वाले फोल्डरः (f)


Cruthaigh Leabharmharc 	 निसानी जोड़व (C)


Cló Iodálach -\\ itshape 	 तिरछा -\\ itshape


An raibh a fhios agat gur féidir taispeántas sleamhnán a thobscor leis an gcnaipe ESC? 	 का आप मन ल मालूम हे आप मन स्लाइड सो ल ESC के साथ बीच मं बन्द कर सकथो?


Suiteáil an Craiceann Arís@ title: Window 	 स्किन इनस्टाल करव... @ title: Window


acmhainní, acmhainn konnector, acmhainn teagmhála, acmhainn fhéilire, acmhainn nótaí, acmhainn aláraim, imapName 	 संसाधन, कनेक्टर संसाधन, कान्टेक्ट संसाधन, कलेन्डर संसाधन, नोट्स संसाधन, अलार्म संसाधन, आईमैप


Win 	 विन


Modh Fíordheimhnithe 	 प्रमानीकरन विधि


bain 	 मेटाव


BrabhsálaíSeachtrach 	 बाहिरी ब्राउजिंग बर


Cluaisín 2 	 टैब 2


Réaltnéal Cocúinobject name (optional) 	 कोकून नीहारिकाobject name (optional)


LOGLUV 	 एलओजीएलयूवी


Athraigh dath téacs ar líne an mhic léinn 	 गलत पाठ बर पाठ रंग (विद्यार्थी पंक्ति)


& Fórsáil tar éis teorann ama 	 टाइमआउट के बाद बलपूर्वक (F)


Stefan Nikolaus 	 स्टीफन निकोलस


Teaghráin 	 लडियाँ


Grúpa Nua 	 नवा समूह


Filleann MODE( 12; 14; 12; 15) é seo: 12 	 MODE( 12; 14; 12; 15) के परिनाम होही 12


Líne:% 1 Col:% 2@ info: status status bar label for block selection mode 	 पंक्ति:% 1 खंभा:% 2@ info: status status bar label for block selection mode


Christoph Cullmann 	 क्रिस्टोफ कलमान


Barra Uirlisí HTML@ title: menu New message, folder or new window. 	 एचटीएमएल औजार- पट्टी@ title: menu New message, folder or new window.


Dominique Devriese 	 डोमिनिक डेवरिस


Cuardach Casta... 	 विस्तृत खोज...


Earráid anaithnid 	 अग्यात गलती


8 gCárta 	 8 कार्ड


Cé acu is féidir le réada eile, cosúil le hardáin bheo, an fhána seo a bhogadh, nó nach féidir. 	 फ्लोटर के जइसन अउ आब्जेक्ट के साथ ए ढाल खिसकाय जा सकथे या नइ.


22ú ón Deireadh 	 22वां आखरी


Scagaire Iompórtála PDF le haghaidh KWordName 	 केवर्ड पीडीएफ आयात फिल्टरName


BrindisiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रिंदिसीCity name (optional, probably does not need a translation)


WinnettCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विनेटCity name (optional, probably does not need a translation)


Porto Velhobrazil. kgm 	 पार्टो_ वेलहोbrazil. kgm


Úsáid Roghchlár 	 मेन्यू परयोग करव


éiteelectron volt 	 रीसेट


Réimír réamhthiomsaithe le haghaidh leabharlanna KDE 	 केडीई लाइब्रेरी बर प्रीफिक्स मं कम्पाइल करिस


a bhfuil iatán aige 	 के साथ संलग्नक हे


Cianaghuainidín 	 सायनोगुनाडीन


Roghnaigh ón rannán 'Mionna'... 	 किरपा करके, 'महिना' खन्ड मं से चुनव...


Iarcheangail agus SeinnName 	 आखरी मं जोड़व अउ बजावName


Cáilíocht na híomhá: 	 फोटू क्वालिटी:


Scáileáin atá ar fáil 	 मिलत स्क्रीन्स


Albam: @ label 	 एलबम: @ label


Ní féidir an chéad cheann eile a ghabháilQODBCResult 	 अगला प्राप्त करे मं अक्छमQODBCResult


kcmweather 	 के- सीएम- वेदर


Saighead Síos 	 नीचे


NisanIndian National month 4 - LongNamePossessive 	 निसान काIndian National month 4 - LongNamePossessive


DárasalámCity name (optional, probably does not need a translation) 	 दार- एस- सलामCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin Masc 	 मास्क दिखाव


Scrios an mhír roghnaithe 	 चुने गे ल मेटाव


Fuaimniú Mandairínise: 	 मेंदारिन उच्चारन:


Móid MDI, QEditor, ceartúcháin 	 एमडीआई मोड्स, क्यू- प्रबंधक, बग- फिक्सेस


Stencils 	 पूर्वपरिभासित काम आकारStencils


Gin lilo. conf (réasúnta, le cúnamh Dé) do do chóras go huathoibríoch 	 आप मन के तंत्र बर एक यथोचित lilo. conf अपने अपन तैयार करथे (उम्मीद हे)


Ní féidir cúl- lorg bailí a chruthú. 	 एक वैध बैकट्रेस बनाए मं अक्छम.


Foinse sonraí na giuirléide: 	 विजेट के डाटा स्रोत:


La MesaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ला मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)


Díthiceáil 	 मतचुनव


Cóipeáil go dtí an ghearrthaisce 	 क्लिपबोर्ड मं नकल करव


Catagóir neamhbhailí 	 अवैध वर्ग


Corsefrance_ regions. kgm 	 कोर्सेfrance_ regions. kgm


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S41: आग और/ या विस्फोट के हालत मं धुंवा ल नइ सूंघवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


& Ná hathshocraigh sosanna an- ghairide nuair atáim díomhaoin 	 छोटे ब्रेक के समय निस्क्रियता पता लगिसना अनदेखा करव (I)


Albam gan catagóir 	 अ- वर्गीकृत एलबम


Réadlann PerkinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पर्किंस ओब्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Ceangal ar an gciumhais fhada 	 लंबा- किनारा बाइंडिंग


An Éimin@ title 	 यमन@ title


@ info: whatsthis 	 यदि देरी होइस तहांखारिज करव (मिनट) @ info: whatsthis


Comhad speisialta 	 विसिस्ट फाइल


Fréamh: 	 रूट:


Seoladh IP an fhreastalaí nua DNS 	 नवा डीएनएस सर्वर के आईपी पता


Páipéar Is Éadroime (16 punt) 	 सबसे हल्का कागज (16 पौंड)


AN MADRA MÓRConstellation name (optional) 	 केनिस मेजरConstellation name (optional)


Luach & uasta: 	 सबसे अधिक मानः (x)


Mintakastar name 	 मिनताकाstar name


AltThe grammatical type of a word 	 आलेखThe grammatical type of a word


curtha ar fionraí 	 निलंबित हे


Formáidigh Péintéir@ action 	 फारमेट पेंटर@ action


Níorbh fhéidir na sonraí a dhíchriptiú. 	 क्रिप्टो प्लग- ए "% 1" डाटा ल डिक्रिप्ट नइ कर सकिस.


Cumasaigh Dealú 	 घटाव सक्छम करव


MajungaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माजुंगाCity name (optional, probably does not need a translation)


Ní féidir comhad% 1 a oscailt agus an liosta teaghrán a luchtú. 	 फाइल% 1 खोल नइ सकिस अउ वाक्यांस सूची लोड नइ कर सके.


Smaointe, cabhair leis na deilbhíní 	 आइडियाज, चिनहा मन के साथ मदद


Méid na dtíleanna: 	 टाइल आकार:


Peso na hAirgintíne 	 अर्जेंटीना पेसो


Agfa Pan 400 	 अगफा पैन ४००


Maisíocht 	 सजावट


GodthåbCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गाडथेबCity name (optional, probably does not need a translation)


St. JosephCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट जोसेफCity name (optional, probably does not need a translation)


Leanaítoggle parent tag 	 चिल्ड्रनtoggle parent tag


Comhordanáid as raon. 	 निर्देसांक सीमा से बाहिर.


Markus Brueffer 	 मार्क्स ब्रुफर


Tosaigh an spárálaí scáileáin sa mhód taispeána 	 स्क्रीन सेवर ल डेमो मोड मे चलाव


Dearbhaigh an & focal faire: 	 पासवर्ड के पुस्टि करव: (f)


& Díchumasaigh Seinm Randamach 	 बेतरतीब बजाना अक्छम करव (D)


Aonaid 	 इकाई


Iarmhír ainm comhaid: 	 फाइलनाम एक्सटेंसन:


Araibis (AÉA) 	 अरबी (यूएई)


2 (Réidh) 	 2 (मृदु)


BaytownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेटानCity name (optional, probably does not need a translation)


Fógairt 	 घोसना करत हे


Rothlaigh go Deisealach 	 जेवनी मुड़ें


Mórbhóthar 	 ट्रंक रोड


Caith díslí 	 पाँसा फेंकव


KenoshaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केनोसाCity name (optional, probably does not need a translation)


BordeauxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोर्देक्सCity name (optional, probably does not need a translation)


InteraggregateName 	 इंटरफेसName


OCT2HEX( luach) 	 OCT2HEX( मूल्य)


Cuir Polagán Leis 	 बहुभुज जोड़व


Uirlis Chuardaigh/ IonadaitheComment 	 खोजें अउ बदलव औजारComment


Ununoctium 	 उनुनोक्टियम


& Seinn... 	 खेलें... (P)


Comhadlann Shealadach 	 अस्थाई डिरेक्टरी


Uirlisí 	 औजार


Déileálfar le difríochtaí i gcás mar athruithe sa spás bán. ('a' < = > 'A') 	 केस डिफरेंसेस ल सफेद जगह बदले के रूप मं समझव. ('a' < = > 'A')


Cóimheas Uasta Treoíochta: Láraithe 	 केंद्रित मेक्स- आस्पेक्ट


Oileáin Turks agus CaicosCountry name (optional, but should be translated) 	 तुर्क अउ कैकोस आइलैंडCountry name (optional, but should be translated)


Leathnaigh & Uile 	 सब्बो फैलाव (E)


Tungstan (solas gealbhruthach) 	 टंग्सटन (इनकैंडेस्केंट प्रकास)


Ionad:% 1,% 2 Méid:% 3 ×% 4 	 जगह:% 1,% 2 आकार:% 3 x% 4


Breiseáin Aistrithename of download 	 हस्तांतरन प्लगइनname of download


Sainroghanna... 	 प्राथमिकता...


Tá athruithe gan seoladh sa chluaisín seo. Caillfidh tú na hathruithe seo má athluchtaíonn tú gach cluaisín. 	 ये टैब मं ओ बदलाव हे जऊन ल जमा नइ करे गे हे. टैब ल फिर से लोड करे से ये बदलाव मिट जाही.


& Seapáinis go Béarla 	 जापानी से अंगरेजी (J)


Rindreálaí Móilíní 3T bunaithe ar OpenGLName 	 अनुओं बर ओपन- जीएल आधार से त्रिआयामी प्रदर्सकName


& Feidhmeanna: 	 फंक्सन्सः (F)


Taispeáin eolas faoin cheadúnas 	 लाइसेंस के जानकारी देखाव


Pyrénées- Orientalesfrance. kgm 	 पायरेनेस- ओरिएन्टेल्सfrance. kgm


Roraimabrazil. kgm 	 रोराइमाbrazil. kgm


Schelienbergliechtenstein. kgm 	 सेलेनबर्गliechtenstein. kgm


Foinse 	 स्रोत


Ilford HP5 Plus 	 इलफोर्ड एचपी५ प्लस


Cliceáil an cnaipe seo chun an seat reatha a oscailt i bhfeidhmchlár eile. 	 अऊ दूसर अनुपरयोग के साथ स्नेपसाट ल खोले बर ए बटन ल किलिक करव.


Hamish Rodda 	 हामिस रोदा


% 1 (uas.% 2) kb/ soic 	 % 1 (अधि.% 2) केबी/ सेक.


Catagóir Nua 	 नवा वर्ग


Cineál 1C (OT) 	 टाइप १सी (ओटी)


Boscaí 	 बक्से


Attraction 	 आकर्सन


Shenyangchina. kgm 	 सेनवांगchina. kgm


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S13: भोजन, पेय पदार्थों अउ पसु आहार से दूर रखवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Urganchuzbekistan. kgm 	 उर्गान्चuzbekistan. kgm


Côte d' Orfrance. kgm 	 कोत द' ओरfrance. kgm


Teagmhálacha Is Minice na Leabhar Seoltaí 	 पता पुस्तिका मं अकसर होए वाले सम्पर्क के स्थिति


Cumasaigh sórtáil 	 छंटाई सक्छम करव


& Ionsáigh Ordú... 	 कमांड भरव... (I)


Stencils 	 ज्यामितीय - भरे वृत्तStencils


& Bog go dtí an bruscar@ option: check Ask for confirmation when deleting 	 घुरुवा मं ले जाव (M)


Cumraíocht Tosaigh - KMouth 	 सुरू के कान्फिगरेसन - के- माउथ


DekalbCity name (optional, probably does not need a translation) 	 देकाल्बCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir Iontráil Leis... 	 प्रविस्टि जोड़व...


Céimnigh Amach 	 फीके हो जाव


Aontas na nÉimíríochtaí ArabachaName 	 संयुक्त अरब अमीरातName


10 soicind ar aghaidh 	 १०० मिलायकन्ड आगू


Fuarthas teachtaireacht aibhsitheName 	 उभारे गे संदेस प्राप्त होइसName


Teachtaireacht IsteachGenericName 	 आवक संदेसGenericName


Fíorais maidir leis na dúile ceimiceachaComment 	 रसायनिक तत्व के बारे मं जानकारीComment


Saol 	 जीवन


Cluiche thart. Níl aon chloch ann is féidir baint ón gclár. Do scór:% 1. 	 खेल खतम. अब इहां हटाय जा सके अइसन कोनो पथरा नइ हे. आप मन के अंक हे% 1.


@ title: tab general event settings 	 सब्बो काम सूची ल (ट्री जइसन) एक सूची मं छापव@ title: tab general event settings


Earráid parsála i libkcal 	 libical मं पारसिंग गलती


Téama simplí éadromName 	 सादा अउ हल्का थीमName


& Méid an bhunchló: 	 मध्यम फोंट आकारः (M)


& Seoladh IP: 	 आईपी पता: (I)


Ionad an Téacs 	 पाठ स्थिति


Stáplóir (Aghaidh Síos) 	 स्टेपलर (चेहरा नीचे)


Earráid agus an comhad fuaime á luchtú. 	 अवाज फाइल लोड करे मं गलती होइस.


Ceann de na Carachtair Seo a Leanas 	 निम्न मं से कोनो एक अक्छर


Cineálacha Iompórtála 	 आयात करव किसम


Líon na n- imreoirí: 	 खिलाड़ियों के संख्या:


Ríomhphost: 	 ईमेलः


Mount VernonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माउन्ट वर्ननCity name (optional, probably does not need a translation)


TeidealMovix File Type( ie. MPEG) 	 सीर्सकMovix File Type( ie. MPEG)


Stocastach 	 स्टाकएस्टिक


Uimhir & shórtála: 	 संख्या जमावः (S)


Diall caigh.: 	 मान. विच.:


Lipéid 	 लेबल्स


Ról 	 भूमिका@ title: column attendee status


NeamhníSolid color stroke or fill 	 कुछ नइSolid color stroke or fill


KWin 	 के- विन


Is gá gléas a roghnú. 	 आप मन ल एक उपकरन चुनना होही.


An bhfuil fonn ort an rogha phacáiste seo a scriosadh? 	 का आप मन एखर पैकेज विकल्प ल मिटाना चाहथो?


% 1: Smear 	 % 1: लेप


Dí- ilphléascóir 	 डीमक्सर


Winbind: áirigh úsáideoirí 	 विनबाइंड एनम कमइया (n)


Konsole Leabaithe 	 भीतर मं बने कंसोल


de KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive 	 खोर काIndian National month 5 - ShortNamePossessive


an cead seo a thabhairt 	 नीचे दे गे अनुमति


CróitisName 	 क्रोएसियाईName


Roghnaigh Cló 	 फोंट चुनव


Tosaíodh an Cliant Deisce Cianda KDE 	 केडीई रिमोट डेस्कटाप क्लायंट चालू हो गे हे


Folaigh an Barra Taoibh 	 बाजू- पट्टी लुकाव (S)


© 2008 Nicolas Ternisien © 1998 - 2002 Helge Deller 	 (c) 2008 निकोलस टेरनिसिन( c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर


Vadsønorway. kgm 	 वाद्सोnorway. kgm


UFSBSD 	 यूएफएसBSD


An Deasc Reatha 	 अभी वाले डेस्कटाप


Dearann sé seo dronuilleoga breicnithe i ndathanna randamacha. Scríofa ag Jamie Zawinski. 	 ये बेतरतीब रंग के स्टिपल्ड आयतों ल बनाथे. जेमी जाविंस्की ह एला बनाय हे.


0KiB 	 0कि. बा.


Treoshuigh 	 प्राची


Matt Rogers 	 मैट रोजर्स


Gan Ionchódú 	 अनवानकोडेड


Filleann COMPARE ("kspread"; "KOffice"; false) é seo: 1 	 COMPARE ("केस्प्रेड"; "केआफिस"; false) के परिनाम होही 1


& Cuir Óstríomhaire Leis... 	 होस्ट जोड़व... (A)


& Iodáilis 	 इतालवी (I)


Réamhluchtaigh modúil: 	 माड्यूल्स प्रीलोड करव: (l)


Dath Crutha: 	 आकार- रंगः


FacesName 	 एफएसेसName


Téigh go dtí an colún seo 	 ये खंभा मं नेविगेट करव


Torrent truaillithe! 	 खराब टोरेंट!


Bregenzaustria. kgm 	 बर्गेंजaustria. kgm


Comhad scáthghrúpa 	 समूह सेडो फाइल


Díchódóir Ogg Vorbis K3bComment 	 के3बी ओग वार्बिस डिकोडरComment


Oscail san Amharc & Téacs 	 पाठ दृस्य मं खोलव (T)


(gan cheangal) Mouse Cursor Shape 	 (अनबाउन्ड) Mouse Cursor Shape


@ info 	 खरीदारी सूची मं संघटक@ info


Tharla earráid chriticiúil. Féach ar logchomhaid KDM le haghaidh tuilleadh eolais, nó téigh i dteagmháil le riarthóir do chórais. 	 एक गंभीर गलती होइस. अधिक जानकारी बर किरपा करके, केडीएम के लाग फाइल देखव या अपन तंत्र प्रसासक से संपर्क करव.


SSL 	 एसएसएल


CansoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कान्सोCity name (optional, probably does not need a translation)


Cathair Phalayanphilippines. kgm 	 पालायान सिटीphilippines. kgm


Cruthaigh foclóir nua: 	 नवा सब्दकोस बनाव (r):


BomberGenericName 	 बम्बरGenericName


f- Bloc 	 f- ब्लाक


Roghnú Shamhail an Phrintéara 	 प्रिंटर माडल चयन


Socrú Seachfhreastalaí 	 प्राक्सी सेटअप


Athraigh Dath an Réada 	 चीज रंग बदलव


Cruthaigh Cruthanna 	 आकार बनाव


Formáidiú críochnaithe. 	 फार्मेट पूरा


Focal Faire: 	 पासवर्डः (a)


Ní cheadaítear ainm folamh ar phróifíl. 	 नाम खाली नइ रह सके!


GunsanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गुनसानCity name (optional, probably does not need a translation)


Réamhamharc Íomhá 	 फोटू प्रिव्यू


'document name [*]', [*] means modified 	 बन्द करना छोड़ा' document name [*] ', [*] means modified


Láraigh 	 बीचोंबीच (n)


Baie- ComeauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बाए- कोमेउCity name (optional, probably does not need a translation)


Dorchaigh Fuinneoga NeamhghníomhachaComment 	 असक्रिय मंद करवComment


Catagóir réamhshocraithe 	 डिफाल्ट वर्ग


Theip ar fhíordheimhniú. 	 प्रमानीकरन फेल


Socruithe Réamhamhairc 	 प्रिव्यू सेटिंग


Fo- Iomláin 	 उप- योग


Constellation name (optional) 	 फोरकास्ट केलामिटीConstellation name (optional)


BealarúisisName 	 बेलारूसीName


Cás ÚsáideUML class 	 केस उपयोग करवUML class


Socruithe Ginearálta 	 सामान्य सेटिंग


Cumraíocht Aláram@ info 	 अलार्म कान्फिगरेसन@ info


Cóipcheart:% 1 	 कापीराइट:% 1


Mionathraigh Costas an Taisc 	 काम पूरा सुधारव


Ón fhocal Gréigise 'λίθος' a chiallaíonn 'cloch' 	 यूनानी 'लिथोस' के मतलब हे 'पत्थर'


Laidineach Breisithe AKCharselect unicode block name 	 लातिन विस्तारित- अKCharselect unicode block name


TrueType (OT) 	 ट्रूटाइप (ओटी)


Roghnaigh ionchódú réamhshocraithe; de ghnáth, beidh tú sásta le 'Úsáid Ionchódú Teanga' agus ní gá é seo a athrú. 	 उपयोग करे जाय वाले डिफाल्ट एनकोडिंग चुनव. सामान्य रुप मं आप मन सही रहिहू 'भाखा एनकोडिंग उपयोग करव' के साथ, अउ एला बदलना जरूरी नइ होही.


Aga fanta: 	 बाकी समयः


Sórtáil Mionsamhlacha? 	 छोटेफोटू छांटव?


Srinagarindia. kgm 	 स्रीनगरindia. kgm


Rothlaithe go DeisealachTemperature in Kelvin 	 जेवनी घुमाइसTemperature in Kelvin


Seoltaí ríomhphoist sa bhreis: @ info: whatsthis 	 अतिरिक्त ईमेल पताः@ info: whatsthis


Seirbhís Nepomuk a chothaíonn na hointeolaíochtaí atá suiteáilte ar do chórasName 	 नेपोमक सेवा जउन सिस्टम मं इस्टाल ओन्टोलोजी मन ल मेंटेन करथेName


Athraigh idir feidhmchláir atá ag rithName 	 चलत अनुपरयोग मं स्विच करवName


Crios ama: @ info: whatsthis 	 समय छेत्र: @ item: inlistbox unknown timezone


DGET( Bunachar Sonraí; "Ceanntásc"; Coinníollacha) 	 DGET( डाटाबेस; "सीर्सक"; सर्तें)


Nach An Ghearmáin Égermany. kgm 	 जर्मनी नइgermany. kgm


D' éirigh leis an bpróiseasName 	 काम सफलतापूर्वक पूराName


Socruithe Is Déanaí 	 आखरी उपयोग करे सेटिंग


& Cúngaigh paraiméadair 	 पैमाने सीमित करवीटर (e)


Utrechtnetherlands. kgm 	 यूट्रेच्टnetherlands. kgm


Scagadh de réir Úinéireachta 	 ओनरसिप फिल्टरिंग


Caleb Tennis 	 केलैब टेनिस


Asamat ag éirí na gréine: 	 सुरुज उदय दिसंग


cealaigh an múchadh 	 बन्द करना खारिज करव


Nieuw Nickeriesuriname. kgm 	 निएवू निकरीsuriname. kgm


Iontráil inneachar na clibe HTML (soláthrófar an <, >, agus an chlib dheiridh): 	 एचटीएमएल टैग सामान भरव. (<, >, अउ टैग बन्द करे जाही):


Nunavutcanada. kgm 	 नुनावुटcanada. kgm


Tuilleadh gníomhartha... 	 अउ काम...


Níorbh fhéidir cáipéis '% 1' a oscailt. 	 कागद खोल नइ सकिस '% 1'.


Réamhroghnaigh an t- úsáideoir a logáil isteach roimhe seo. Úsáid é seo má bhaineann an t- úsáideoir céanna úsáid as an ríomhaire seo roinnt uaireanta as a chéile. @ option: radio preselected user 	 पिछला दफा लागिन करे कमइया ल पहिली ही चुनव. एला तब उपयोग करव जब एक कमइया ह बहुत बार एला उपयोग करही. @ option: radio preselected user


Nyíregyházahungary. kgm 	 निरेग्याहजाhungary. kgm


Athshocraightext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' 	 रीसेटtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'


AntofagastaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एन्टोफागस्ताCity name (optional, probably does not need a translation)


An Afraic ThoirName 	 अफ्रीका, पस्चिमीName


Socruithe Éagsúla 	 विविध सेटिंग


Iompórtáil Meiteashonraí XMP 	 एक्सएमपी मेटाडाटा आयात करव


Ainm an Chuntais 	 खाता नाम


Réimsí Atá & Ar Fáil: 	 मिलत छेत्र: (A)


SeirbhísíName 	 सेवा जानकारीName


Seo é an cló a úsáidtear chun téacs san- serif a thaispeáint. 	 ये फोंट ओ पाठ के प्रदर्सन बर उपयोग मं आही जऊन संस- सेरिफ के रूप मं चिनहित हे.


Cisco - PDAStencils 	 सिस्को - पीडीएStencils


Bus 66 MHz PCI 2. 1 	 66 मे. हर्त्ज पीसीआई 2. 1 बस


Iompar Réamhshocraithe 	 डिफाल्ट ट्रांसपोर्ट


Cuir Comhaid leis an Tionscadal 	 परियोजना मं फाइल मन ल जोड़व


Taispeáin an chéad n lá eile 	 अगला n दिन ल देखाव


Dáta: date as string 	 तारीकःdate as string


Katerinigreece_ prefectures. kgm 	 कातेरिनिgreece_ prefectures. kgm


Pianó Rhodes 	 राड्स पियानो


Taispeáin an t- infinideach sa teanga iasachta más féidir 	 बनही तहां विदेसी इनफाइनाइटिव दिखाव


Ní féidir% 1 a chóipeáil go% 2 	 '% 1' के नकल '% 2' मं करे मं अक्छम


% 1 billiún bliain 	 लीनियर


ldapsNew X. 509 Directory Server 	 एलडीएपीएसNew X. 509 Directory Server


Uasluchtaithe 	 अपलोडेड


Cainéal 1 	 चैनेल 1


KFind 	 के- फाइंड


TrackMan le roth gan sreang 	 कार्डलेस ट्रैक- मेन चकरी


Níl frámadáin sa cháipéis 	 कागद तिर कोनो फ्रेमसेट नइ हे


Úiré 	 यूरिया


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R50: समुद्री जीव मन बर बहुत जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Níl Íomhánna/ Físeáin Sórtáilte 	 फोटू / वीडियो मन ल छांटे नइ गे हे


Níl cead agat múchadh ar feitheamh a thobscor: start of shutdown: 	 बंद करे के लंबित काम ल छोड़े बर कोनो अनुमति नइ: start of shutdown:


Súil an éisc: 	 मछरी आँखी:


@ option: check 	 सिरिफ पहिली रिकरवस बर स्मरन @ option: check


& Polasaí 	 पालिसी (P)


& Cáipéis nua 	 नवा कागद (N)


Cuir Leis@ action: button 	 जोड़व (d) @ action: button


Amharcán Logchomhaid 	 लाग प्रदर्सक


Rochtain feidhmchláir atá íoslaghdaithe i dtráidire an chóraisName 	 सिस्टम ट्रे मं छोटा करे लुकाय गे अनुपरयोग मं पहुंचName


San DiegoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सान दिएगोCity name (optional, probably does not need a translation)


Del RioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 देल रियोCity name (optional, probably does not need a translation)


Diosca RAM 	 रैम डिस्क


FynRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 फ्यानRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Téacs gan aimsiú: "% 1". 	 पाठ नइ मिलिस: "% 1".


Thoubalmanipur. kgm 	 डोआलाmanipur. kgm


Réitigh Incheaptha: 	 संभावित समाधानः


GiobráltarName 	 जिब्राल्टरName


Ní féidir íosluchtú ó URL neamhbhailí. 	 एक अवैध यूआरएल से डाउनलोड करे मं अक्छम.


Tosaigh le cáipéis & fholamh 	 एक खाली कागद के साथ चालू करव (e)


An tÚsáideoir Roimhe Seo 	 पिछला (i)


@ label: textbox Subject of email. 	 को जवाब भेजव: (R) @ label: textbox Subject of email.


Rushingazimbabwe_ districts. kgm 	 रुसिन्गाzimbabwe_ districts. kgm


Gearr Rónna 	 पंक्तियाँ काटव


Cartlanna GréasáinX- KDE- PluginInfo- Category 	 वेब अभिलेखागार


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S14: से दूर रहव... (अजा सके पदार्थों ल ऊंखर बनइयाओं से इंगित करे जाना चाही) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


320×216 pso 	 320x216 डीपीआई


Cherfrance. kgm 	 चेरfrance. kgm


© 2006 Tim Beaulen 	 (C) 2006 टिम ब्यूलेन


OifigName 	 आफिसName


Heicseagán 	 सस्ठभुज


Leagan Anaithnid 	 अग्यात संस्करन


HondúrasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 होंडुरासCity name (optional, probably does not need a translation)


Socraigh Córas Comhordanáidí Eoiclídeacha 	 यूक्लिडियन निर्देसांक सिसटम सेट करव


Cineálacha MIME 	 माइमटाइप्स


Tá leabharmharc ann darb ainm "% 1" cheana. 	 ये नाम "% 1" के किताब चिनहा पहिली से ही मौजूद हे.


Theip ar luchtú na híomhá% 1. 	 फोटू% 1 ल लोड करे मं फेल.


Catalóinis (An Fhrainc) 	 केटालन (फ्रांस)


Ríomhphost@ action 	 ईमेल@ label


Ochslaíochone of the seven cases (grammatical) 	 एबलेटिवone of the seven cases (grammatical)


VGA 640×480, 16. 7M dath (786) 	 वीजीए 640x480, 16. 7M रंग (786)


Tacar tíleanna le húsáid. 	 उपयोग मं ले जाय वाले टाइलसेट.


IP/ óstainm: 	 आईपी/ होस्ट- नाम:


Cineál & Cluiche 	 खेल किसिम (G)


IarúsailéimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यरूसलमCity name (optional, probably does not need a translation)


CVS Iompórtáil 	 सीवीएस आयात


iarthar 	 पस्चिम


Sclábhaithe I/ A ar fáil: 	 मिलत आईओ स्लेव्सः


& Suíomh an doiciméadaithe TeX: 	 टेक्स कागद के जगह.


Ainm an phrótacail 	 प्रोटोकाल नाम


An Ungáir Láirhungary_ regions. kgm 	 मध्य हंगरीhungary_ regions. kgm


priontáilte:% 1 	 पहिली जइसन:% 1


miniGUI 	 मिनिजीयूआई


Cisco - Mion- VAXStencils 	 सिस्को - मिनी वीएएक्सStencils


Gorno- Badakhshantajikistan. kgm 	 गोरनो बडाक्सानtajikistan. kgm


Más fíor, úsáidfear radharc anuas más gá. 	 यदि सही होही तहां जरूरत मं चिड़िया के आंख वाला दृस्य देखाय जाही.


Nach Lucsamburg (Cantúin) Éluxembourg_ cantons. kgm 	 लक्समबर्ग (केंटन्स) नइluxembourg_ cantons. kgm


Stádas an Chluiche 	 खे- स्थिति


& Roghchlárhostname or status 	 मेन्यू (M) hostname or status


Scagaire Seanfhormáid Chomhaid KPresenterName 	 केप्रेजेन्टर जुन्ना फाइल फार्मेट फिल्टरName


Féintástáil insuite 	 भीतर मं बने अपने अपन जांच


Cumraíocht Sheirbhís Last. fmComment 	 लास्ट. एफएम सेवा कान्फिगComment


Mód Fuaime 	 आडियो मोड


Constellation name (optional) 	 ग्रेव फ्रंटConstellation name (optional)


& Tosaigh Printéir 	 प्रिंटर चालू (S)


& Imleabhar: 	 अवाज निर्धारक: (V)


& Bain an Gaol Roghnaithe 	 चुने गे संबंधता ल मेटाव (R)


Seo é an t- ordú a úsáidfear chun na leaganacha amach cumraithe a thúsú. 	 ए हर ओ कमांड हे जऊन ल खाका ल कान्फिगर करे बर चलाय जाही.


Lausanneswitzerland. kgm 	 लाउसानेswitzerland. kgm


Dresdengermany. kgm 	 ड्रेसडनgermany. kgm


Socruithe Brabhsála 	 ब्राउजिंग सेटिंग


Comhad Ceanntáisc an- simplí C++ (GPL) @ info: credit 	 एक बहुत ही सादा जीपीएल सी++ हेडर फाइल@ info: credit


Scáileáin Iomadúla KDE 	 केडीई बहुत अकन मानीटर


Níl Aon Fhillteán Roghnaithe 	 कोई फोल्डर नइ चुने गे


d' EanCoptic month 11 - LongNamePossessive 	 जनवरी काCoptic month 11 - LongNamePossessive


Oileán Bouvet 	 बोउवेत आइलैंड


Dúiche Cayobelize. kgm 	 कायो जिलाbelize. kgm


Sonraí ama Python le haghaidh PlasmóidíName 	 प्लाज्माइड्स बर पायथन समय डाटाName


New South WalesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 न्यू साउथ वेल्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Déantóir Pacáistí KDEComment 	 केडीई पैकेज मेकरComment


Íomhá RAW 	 रा फोटू


Ionsáigh Lipéad 	 लेबल भरव


An Bhoisnia Láirbosnia- herzegovina. kgm 	 मध्य बोस्नियाbosnia- herzegovina. kgm


Baix Penedèscatalonia_ comarques. kgm 	 बाइक्स पेंदेसcatalonia_ comarques. kgm


Super 	 सुपर


Uasghrádú 9MB 	 9मे. बा. अपडेट


Sannta 	 एसाइन्ड


Comhroinn & gach comhadlann bhaile 	 सब्बो घर डिरेक्टरीज साझा करव (d)


Conectiva Linux 	 कनेक्टिवा लिनक्स (t)


Filleann IMSIN ("1+i") é seo: "1. 29846+0. 634964i" 	 IMSIN ("1+i") के परिनाम होही "1. 29846+0. 634964i"


WhatsThis Help 	 समीकरन सुलझाने वाला... (E) WhatsThis Help


HambukCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेमबुकCity name (optional, probably does not need a translation)


Seancheol 	 ओल्डीज


SingeapórName 	 सिंगापोरName


Theip ar mhéid na n- íomhánna a athrú 	 फोटू के नवा आकार दे मं फेल


Bosca Teaglama 	 काम्बोबाक्स गोठ


Port an Fhreastalaí 	 सर्वर पोर्ट


An Cian- Tuaisceartcameroon_ provinces. kgm 	 सुदूर उत्तरीcameroon_ provinces. kgm


New Brunswickcanada. kgm 	 न्यू ब्रन्सविकcanada. kgm


Kapiri Mposhizambia_ districts. kgm 	 कापिरि म्पोसिzambia_ districts. kgm


Leccoitalyprovince. kgm 	 लेकोitalyprovince. kgm


Cumasaigh an rogha seo chun rannta órga a thaispeáint. 	 सोना खण्ड प्रदर्सित करे बर ए विकल्प सेट करव.


Ag Leid an Fhocail Faire 	 पासवर्ड पूछे के बेरा मं


An AithinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एथेंसCity name (optional, probably does not need a translation)


Ard: 	 ऊँचाः (d)


BurwashCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बर्वासCity name (optional, probably does not need a translation)


Glao 	 काल


Cáipéis Stóir Fhocal KDE 	 केडीई सब्दावली कागद


Iúpatar agus Io (HST) Image/ info menu item (should be translated) 	 गुरू ग्रह अउ आईओ (एचएसटी) Image/ info menu item (should be translated)


Argóintí: 	 आर्गुमेंट्सः (g)


Rothlaigh timpeall na Y- aise 	 वाई अक्छ के चारों तरफ घुमाव


Rátáil: @ action: inmenu 	 छांटत हे: @ label


Forscríobh Uile 	 सब्बो मेटाय के लिखव


Bog Go 	 इहां खिसकाव


Sokhumigeorgia. kgm 	 सोकुमीgeorgia. kgm


La SarreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ला सारेCity name (optional, probably does not need a translation)


Is féidir an "Mód Lánscáileáin" a aimsiú sa roghchlár Socruithe. Rogha áisiúil é seo le haghaidh seisiún "Comhrá". 	 आप मन ल सेटिंग मेन्यू मं "पूरा स्क्रीन मोड" घलोक मिलही. ये विसेसता "वार्ता" सत्र मं बहुत काम मं आथे.


Tráidire 7 	 ट्रे 7


N/ O 	 लागू नइ


InuvikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इनुविकCity name (optional, probably does not need a translation)


ÚLLORDConstellation name (optional) 	 आर्चर्डConstellation name (optional)


Roghnaigh an fhormáid aschurtha ar an taobh clé, le do thoil. 	 किरपा करके, बांयी तरफ दे आउटपुट फार्मेट ल चुनव.


Ríomhaire 	 मसीन


Staitisticí do% 1 	 % 1 बर आंकड़ा


Ionadaigh Uile 	 सब्बो बदलव


Lárchliceáil cluaisín chun é a dhúnadh 	 टैब ल बन्द करे बर बीच- क्लिक करव


Aitheantas na hacmhainne atá ag an bhfeidhmchlár 	 अनुपरयोग से संबंधित साधन के आईडी


Dún CluaisínQDialogButtonBox 	 बंद करवQDialogButtonBox


Clón de Scrabble 	 स्क्रेबल क्लोन


Má chuireann tú tic leis an rogha seo, cruthófar comhadlann bhaile le haghaidh an úsáideora nua. 	 जब ए विकल्प चेक करे जाही तहां नवा कमइया बर एक नवा होम डिरेक्टरी बनाय जाही.


Jabanna Gan Chríoch sa Chiú 	 कतार मं अधूरा काम हे


Téacs Faoi na Deilbhíní 	 चिनहा मन के नीचे पाठ


TeilifíseánName 	 टीवी प्रदर्सकName


© 2004 Údair KWin agus KControl 	 (c) 2004 के- विन अउ के- कन्ट्रोल लेखक


An Leathanach & Deireanach 	 आखरी पेज (L)


Jiangsuchina. kgm 	 जियांगसूchina. kgm


Anois 	 अभी


Comhaid an Chórais 	 सिस्टम फाइल


Ceanntásca & Gonta 	 छोटे सीर्सक (B)


Cailleadh an ceangalName 	 कनेक्सन टूट गिसName


Comment 	 प्रोफाइल जानकारीComment


ImagePlugin_ FreeRotationComment 	 इमेज- प्लगइन_ फ्री- रोटेसनComment


Saga (Maoracht) japan. kgm 	 सागा (प्रीफेक्चर) japan. kgm


Sarang Lakare 	 सारंग लकरे


Leagan Amach an Ghabhdáin 	 कंटेनर खाका


Aimsigh pictiúir le 	 फाइल% 1 बर एक्जइफ ओरिएन्टेसन सुधारने मं फेल.


Súmáil isteachQPrintPreviewDialog 	 जूम इनQPrintPreviewDialog


Socraigh mar réamhshocrú & logánta 	 लोकल डिफाल्ट के रूप मं सेट करव (L)


Sionc RTF: Líon Deiridh 	 आरटीएफ सिंक ट्रेलिंग संख्या


Cód poist 	 पिन कोड


KMathHyperbolaPartComment 	 केमैथहायपरबोलापार्टComment


Siombail, Bunathraitheoir 	 निसान, परिवर्धक


David Gümbel 	 डेविड गम्बेल


Bunachar sonraí á thiontú 	 डाटाबेस बदलत हे


Gabhdán 1 	 बिन 1


Soladachbeveled border type 	 ठोसbeveled border type


Deas- Go- Clé 	 डेरी से जेवनी


Dollar Hong Cong 	 हांगकांग डालर


Clasaiceachmusic genre 	 सास्त्रीयmusic genre


Coinfití 	 कान्फेटी


An Íomhá Ar Fad 	 पूरा फोटू


Mansuraegypt. kgm 	 मानसुराegypt. kgm


Cumasaigh athdhéanamh & eochairbhrúnna 	 कुंजी के दोहराव सक्छम करव (E)


Táim buíoch de na daoine go léir ar chóir dóibh a bheith ar an liosta anseo ach nach bhfuil! NAME OF TRANSLATORS 	 ओ सब्बो मन ल घलोक धन्यवाद जऊन के नाम इहां होना चाही, फेर नइ हे! NAME OF TRANSLATORS


Scagaire Easpórtála BMP KPresenterName 	 केप्रेजेन्टर बीएमपी निर्यात फिल्टरName


& Socraigh doimhneacht dhifriúil datha: 	 भिन्न रंग गहराई सेट करव:


Bhuaigh tú! 	 आप मन जीत गेव!


Iontaofa go hiomlán 	 विस्वास जा सके


& AtmaisféarAction for toggling clouds 	 वायु- मन्डल (A) Action for toggling clouds


gauss 	 गाज


Bishkekworld. kgm 	 बिसकेकworld. kgm


An tSeineagáilworld. kgm 	 सेनेगलworld. kgm


Il- chainéal 	 मल्टी- चैनल


Níor aimsíodh aon chomhad XMI i gcomhad comhbhrúite% 1. 	 संपीडित फाइल% 1 तिर कोनो एक्सएमआई फाइल नइ मिलिस.


Socraigh uasluach an chéad téarma 	 पहिली टर्म बर सबसे अधिक मूल्य सेट करव


Bainisteoir éadrom fuinneog bunaithe ar BlackboxName 	 ब्लेकबाक्स आधार से हल्का विंडो प्रबंधकName


Ceil ainm an fhearainn 	 डोमेन नाम सप्रेस करव


Cód a ghineann deilbhíní do charachtair speisialta 	 विसेस अक्छर के चिनहा जेनरेट करे बर कोड


Guastatoyaguatemala. kgm 	 गुआस्तातोयाguatemala. kgm


Go dtí an Deasc Reatha 	 अभी हाल के डेस्कटाप मं (T)


Téacs iompórtáilte ó chomhad '% 1' 	 फाइल '% 1' मं से पाठ आयात करे गे हे


Ceadaíonn sé seo duit an airde a rialú ó thráidire an chórais 	 अवाज ल तंत्र तस्तरी मं से नियंत्रित करन देथे


Scálaigh an Roghnúchán? 	 चयन स्केल करव?


Dschangcameroon_ departments. kgm 	 द्चैंगcameroon_ departments. kgm


Stoptha. Tá an gléas lán. 	 बन्द हो गिस. उपकरन मं कोनो जगह नइ बचिस.


Rindreáil Déine 	 इंटेंसिटी रेंडरिंग


Cuir Páipéarmhéid Leis 	 कागज- आकार जोड़व


Cóipeáil an leathanach reatha 	 अभी हाल के पेज के नकल बनाव


Orduithe éagsúla 	 विविध


Scrios Teachtaireacht 	 संदेस मेटाव


LobatsiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लोबात्सीCity name (optional, probably does not need a translation)


Íosluchtaigh Mapaí... Status tip 	 डाटा डाउनलोड करत हे... Status tip


DeilbhínItem on the device information column is visible 	 चिनहाItem on the device information column is visible


Ní raibh aon earráid 	 कोई गलती नइ


Stíl na ngiuirléidí: 	 विजेट सैली:


SubstrateName 	 सब्सट्रेटName


Inneall Mobipocket le haghaidh OkularName 	 ओकुलर बर ओपनडाक्यूमेंट बैकएन्डName


Cineál anaithnid 	 अग्यात किसिम


Eagraí:% 1 	 आर्गेनाइजर:% 1


Críoch 	 काम पूरा देखाव


DeskJet 690C 	 डेस्क- जेट 690C


Nua@ label: textbox Name of the mime header. 	 नवा (w) @ label: textbox Name of the mime header.


360×72 pso 	 360x72 डीपीआई


Paraiméadair Scagaire 	 फिल्टर पैरामीटर्स


Birbhumwestbengal. kgm 	 बिरभूमwestbengal. kgm


30 Céim 	 30 डिग्रीज


iKonsComment 	 आई- कान्स


Cumraíocht na Cuimhne 	 मेमोरी कान्फिगरेसन


Dathanna an chórais: 	 तंत्र रंगः


Cód a ghineann deilbhíní le haghaidh barra uirlisí carachtar 	 अक्छर औजारपट्टी बर चिनहा बनाए बर कोड


FísName 	 दृस्यName


Tá tú ar tí na comhaid seo a leanas a aistriú ó do ríomhaire logánta go dtí an tIdirlíon. An bhfuil tú cinnte gur mian leat leanúint ar aghaidh? 	 आप नीचे वाले फाइल मन ल अपन लोकल कम्प्यूटर से इंटरनेट मं हस्तांरित करत हो. का आप मन सचमुच जारी रखना चाहथो?


Gníomhachtaigh, Ardaigh agus Seol an Chlic 	 सक्रिय करव, ऊपर उठाव अउ किलिक आगू बढ़ाव


Prótón 	 प्रोटान


Ceadaíonn sé seo duit ceangail eochracha a shaincheapadh 	 आप मन ल कुंजी- बाइंडिंग्स मनमाफिक बनान देथे


Mehmet Özel 	 मेहमेत ओजेल


Cárta Poist 	 पोस्टकार्ड


Pamaibawaters_ world- class. kgm 	 पामाइबाwaters_ world- class. kgm


Ionadaigh le: 	 से बदलव:


khtml_ userscript 	 केएचटीएमएल_ यूजरस्क्रिप्ट


Damhán Alla 	 स्पाइडर


Socrú KFireSaver 	 के- फायर- सेवर सेटअप


Flevolandnetherlands. kgm 	 फ्लेवोलैंडnetherlands. kgm


Cineál Neamhbhailí 	 अवैध किसिम


An chéad téama CokoonStyle, le haghaidh tástálaName 	 जांच बर पहला कोकूनसैली प्रसंगName


Leath- thon (molta le haghaidh úsáide ginearálta) 	 हाफटोन (सामान्य उपयोग बर अनुसंसित)


Priontáil chaighdeánach 	 मानक प्रिंटिंग


Cisco - ÓstríomhaireStencils 	 सिस्को - होस्टStencils


Aonghasgreat- britain_ counties. kgm 	 एन्गसgreat- britain_ counties. kgm


Sáraíodh an cuóta 	 नियतांस सीमा से बाहिर


Palm 	 पाम


Tá teimpléad '% 1' ann cheana; an bhfuil tú cinnte gur mhaith leat é a fhorscríobh? 	 का आप मन सही मं अभी हाल के टैम्प्लेट '% 1' ल मेटाय के लिखना चाहथो?


Name 	 कलरस्पेस रूपान्तरनName


Qalatafrica. kgm 	 कालातafrica. kgm


Northrop StripCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नार्थराप स्ट्रिपCity name (optional, probably does not need a translation)


Nach bhfuil san ainm 	 नाम मं नइ हे


& Baile 	 घर (H)


Filleann IMCONJUGATE ("1. 2+5i") é seo: "1. 2- 5i" 	 IMCONJUGATE ("1. 2+5i") के परिनाम होही "1. 2- 5i"


Taispeáin paraiméadair na bhfeidhmeanna 	 फंक्सनों के पैरामीटरों ल देखाव


Orūzgānafghanistan. kgm 	 ओरुजगानafghanistan. kgm


& Méid an Leathanaigh 	 पेज आकार (P)


Giuirléid HTMLName 	 एचटीएमएल विजेटName


Eolas faoi Printéirí Ghréasáin 	 नेटवर्क प्रिंटर जानकारी


Trasnaigh an Ciorcal seo 	 ये वृत्त के प्रतिक्छेद


Cumasaigh comhpháirt 	 अवयव सक्छम करव


Meireang 	 मेरेंग्यू


Fillteán Féilire... 	 कलेन्डर फोल्डर...


Theip ar idirbheartaíocht TLS 	 टीएलएस निगोसिएसन फेल


Iompórtáil breithlaethanta@ action Undo/ Redo [action] 	 जन्मतारीक आयात करव@ action Undo/ Redo [action]


Cuir an roghnúchán ar sceabha 	 चयन मोड़ें


Ní thacaítear le fillteáin. 	 फोल्डर समर्थित नइ हे.


Gan Dáta@ title: window 	 कोई तारीक नइ


Roghnaíodh Clib amháin 	 % 1 टैग चुने गे


Bhí fadhb ann agus an comhad bainte á luchtú:% 1 	 निकाली गे फाइल लोड करे मं समस्या आईः% 1


Móideim á túsú... 	 माडम ल चालू करत हे...


Lawrence Widman 	 लारेंस विडमैन


Anseo is féidir leat an teanga a mbainfidh KDM úsáid aisti a roghnú. Ní théann an rogha seo i bhfeidhm ar shocruithe pearsanta an úsáideora; cuirfear é seo i bhfeidhm tar éis duit logáil isteach. @ title: group 	 इहां आप मन केडीएम से उपयोग होय वाले भाखा चुन सकथो. ए सेटिंग कमइया के निजी सेटिंग ल प्रभावित नइ करही जऊन लागिन के बाद प्रभावी होथे. @ title: group


Dáta Deiridh 	 खतम तारीक


Sir Gaerfyrddingreat- britain_ counties. kgm 	 कारमेथेनसायरgreat- britain_ counties. kgm


Yuscaránhonduras. kgm 	 युसकिसरानhonduras. kgm


Déchliceáil ar an mbarra & teidil: 	 सीर्सकपट्टी डबल किलिकः (T)


Roghanna Cluiche 	 खेल विकल्प


Údar 	 लेखक


Airíonna Úsáideora 	 कमइया गुन


Socraigh méid na dtíleanna. 	 टाइल आकार सेट करथे.


Forbróir agus leagan Windows 	 मुख्य डेवलपर अउ संयोजक


Cuir & cineál (próiseálaí) do ríomhaire leis 	 मसीन (प्रोसेसर) किसिम जोड़व (m)


KPackageGenericName 	 के- पैकेजGenericName


Bhí do fhreagra ceart! 	 आप मन के उत्तर सही था!


Scagaire Easpórtála LaTeX le haghaidh KWordName 	 केवर्ड लेटेक्स निर्यात फिल्टरName


Alan Horkan 	 एलन हारकन


Tá stair na n- abairtí léite sa liosta seo. Is féidir leat abairtí a roghnú agus an cnaipe Léigh a bhrú chun iar a léamh arís. 	 ये सूची मं बोले गे वाक्यांस के इतिहास हे. फिर से बोलने बर वाकाबर ल चुन कर बोलव बटन को दबाव.


Leathmharcanna Snaidhmthe 	 आधा चिन्हों ल संयुक्त करना


Am fágtha:% 1 	 बाकी समय:% 1


Ciudad de La Habanacuba. kgm 	 सिउदाद द ला हबानाcuba. kgm


Tréimhsiúlacht: 	 पीरियाडिसिटी:


Veraguaspanama. kgm 	 वेरागुआसpanama. kgm


LynxName 	 लायनक्सName


Sonraigh "% 1" nó "% 2" le do thoil. 	 किरपा करके, निरधारित करव "% 1" या "% 2".


ThessalonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 थेसालोनCity name (optional, probably does not need a translation)


1024 giotán 	 1024 बिट


Deilbhíní KDE 	 केडीई चिनहा


Fraincis na Beilge (fr- be) 	 बेल्जियाई (fr- be)


& Cur Síos: 	 वर्नन


Tóg ciorcal tríd an phointe seo 	 एखर दे गे सीर्सों के साथ बहुभुज बनाव


An & chéad teanga: 	 पहिली भाखा: (F)


Fón póca 	 सेल फोन नंबर


Colún@ label: listbox 	 खंभा@ label: listbox


Taispeáin splancscáileán ag am tosaithe. 	 सुरू मं स्प्लैस स्क्रीन देखाव (S)


Taispeánann méid na gcuairteanna agus dátaí na chéad chuairte agus na cuairte is deireanaí, mar aon leis an URL 	 यूआरएल के अतिरिक्त, कतका बार सैर करिस, अउ पहिली अउ आखरी सैर के तारीक दर्साथे.


Cuir Paiste i bhFeidhm... Comment 	 एक पैच लगाव... Comment


Pirimid 	 पिरामिड


Timpeallachtaí 	 एनवायरनमेंट्स


ChapleauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चैपलCity name (optional, probably does not need a translation)


Logáil isteach 	 लागओन


& Breacaire Comhartha 	 सिग्नल प्लाटर (S


Réaltra, Mór 	 आकासगंगा, बड़ा


TeileagúisName 	 तेलुगुName


Ní chruthófar cúl- lorg toisc nach moltar úsáid de na roghanna seo - is féidir gur cúis le fadhbanna KDE iad. Ní mór duit na roghanna seo a mhúchadh agus an fhadhb a atáirgeadh chun cúl- lorg a fháil. 	 जइसन कि ए विकल्प मन के उपयोग अनुसंसित नइ हे - काबर कि ओ मन कभू कभार केडीई समस्या मन बर उत्तरदायी होथे - बैकट्रेस नइ बनही. बैकट्रेस पाय बर आप मन ल ए विकल्प मन ल बन्द करना पड़ही अउ ओ समस्या ल फिर से उत्पन्न करना होही.


Bain Uile 	 सब्बो मेटाव (e)


Fritháireamh UT: 	 यूटी आफसेट:


Lampa 100V 	 १००वा बल्ब


Cumasaigh & Aláraim@ action 	 अलार्म सक्छम करव (A) @ action


Tástáil. The voice is unknown 	 जांच करत हे. The voice is unknown


Glacann an seoltóir leis an dialann seo 	 प्रेसक हर एखर दैनिकी ल स्वीकार कर ले हे


Grúpaí agus Snáithiú 	 लड़ी फैलाव (E)


Béarla (Na Stáit Aontaithe) 	 अंगरेजी (संयुक्त राज्य अमेरिका)


Cuir Comhaid/ Comhadlanna i gComparáid agus Cumaisc iadName 	 फाइल/ डिरेक्टरीज मन ल तुलना करव / मिलावName


KCM Solid Eolas Faoin Phróiseálaí 	 केसीएम सालिड प्रोसेसर जानकारी


LCM( luach; luach) 	 LCM( मूल्य; मूल्य)


Bainisteoir Téamaí StraoiseogComment 	 चेहराचिनहा प्रसंग प्रबंधकComment


& Taispeáin Gach Iontráil 	 सब्बो प्रविस्टि देखाव (S)


Leibhéal Is Déanaí 	 खेला गिस पिछला स्तर


720×720pso, páipéar snasta 	 720×720डीपीआई, ग्लासी कागज


Leagan Amach Leathanaigh... 	 पेज ले- आउट...


kioclient move 'foinse' 'sprioc' # Bog an URL 'foinse' go 'sprioc'. # Is féidir 'foinse' a bheith ina liosta de URLanna. 	 kioclient move 'src' 'dest' # खिसकाथे 'स्रोत' ल 'गंतव्य' में. # 'स्रोत' यूआरएल के सूची हो सकथे.


Luka Renko 	 लुका रेन्को


Mac Brónach 	 सैड मेक


Oscail le & FirefoxDescription 	 फायरफाक्स एखर साथ खोलव (F) Description


Filleann COUNTIF( A2: A3; "14") é seo: 1 más - 4 é A2 agus is 14 é A3 	 COUNTIF( A2: A3; "14") के परिनाम होही 1 यदि A1 हे - 4 अउ A2 हे 14


Cumróidh KDE leaganacha amach agus tosóidh sé an táscaire 	 केडीई खाका ल कान्फिगर करही अउ खाका सूचक ल चालू करही


ClovaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लोवाCity name (optional, probably does not need a translation)


KHTML 	 के- एचटीएमएल


Fuaimniú 	 उच्चारन


téacsAutoField editor' s type 	 पाठAutoField editor' s type


Eisínteachtaí GLX 	 जीएलएक्स एक्सटेंसन्स


FreetownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रीटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)


Stiúrann an méarchlár an laoch 	 कुंजीपट ह हीरो ल नियंत्रित करथे


% 1 - díchumasaithe@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled 	 % 1 - अक्छम@ info: tooltip Brief: some alarms are disabled


Ní féidir an sparán a dhúnadh gan stró. Is dócha go bhfuil sé in úsáid ag feidhmchláir eile. An bhfuil fonn ort é a dhúnadh le lámh láidir? 	 बटुआ ल उचित किसम बन्द करे मं अक्छम. ए हो सकथे अउ अनुपरयोग मन एला उपयोग मं लेवत होही. का आप मन एला जबरन बन्द करना चाहू?


Kalemiezaire2006. kgm 	 कालेमेzaire2006. kgm


28ú 	 28वाँ


Bain Lorgaire 	 ट्रैकर मेटाव


Ní féidir URL% 1 a íosluchtú. 	 यूआरएल% 1 डाउनलोड नइ कर सकिस..


ScheckComment 	 सेकComment


HP Premium Photo Paper 	 एचपी प्रीमियम फोटो कागज


Athfhriotal -\\ begin{ quote} 	 कोट -\\ begin{ quote}


© 2004- 2005 Foireann KDE PIM 	 (c) 2004- 2005 केडीई पीआईएम टोली


Logone- et- Charicameroon_ departments. kgm 	 लोगोने- एत- चारीcameroon_ departments. kgm


Taispeáin an scrollbharra ar thaobh na láimhe deise den teirminéal 	 टर्मिनल विंडो के जेवनी बाजू मं स्क्राल पट्टी देखाव


Níl tú críochnaithe fós! 	 खेल अभी जीते नइ गे हे!


Athnuaigh 	 ताजा करव


Guine- BhissauName 	 गुएना- बिसाऊName


Diosca 	 डिस्क


Méarchlár: Réimse ar chlé 	 कुंजीपट: डेरी छेत्र


de KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive 	 खोर काIndian National month 1 - LongNamePossessive


Cluaisín Nua 	 नवा टैब


Roghchlár Seirbhísí 	 सेवा मेन्यू


Limistéir 	 छेत्र


Hill CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हिलसिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Chruthaigh% 1 an mapa seo. 	 ए नक्सा ल% 1 ह बनाय हे.


Giuirléidí ConaireName 	 पथ आकारName


Cathair na Nacaiseaváineazerbaijan. kgm 	 नाखीचेवन सिटीazerbaijan. kgm


Bain an tAitheantas 	 पहिचान मेटाव


Deireadh sosa ghairidComment 	 छोटे ब्रेक के खतमComment


Iompórtáil Cluaisín ó Chomhad... 	 टैब ल फाइल से आयात करव... (o)


Srac Dlúthdhiosca Fuaime... 	 आडियो सीडी रिप करव...


de Azarof Dei long 	 अजर काof Dei long


Sonraíonn sé seo an réimír a chuirfear le hiontrálacha úsáideora. 	 कमइया प्रविस्टि मन बर कोन से प्रीफिक्स उपयोग मं लिए जाव ये निरधारित करथे.


Ceangal Cianda... 	 रिमोट कनेक्सन...


Al Hudud ash Shamaliyahsaudi_ arabia. kgm 	 अल हुदुद अस सामलियाहsaudi_ arabia. kgm


Seinnteoir Meán 	 मीडिया- प्लेयर


Barraí Uirlisí 	 औजार पट्टी मन


& Doimhneacht datha: 	 रंग गहराई: (d)


Éiligh folú beo 	 एनीमेसन छुपाना बाध्य करव


... gur féidir leat aistriú ó sheisiún go seisiún i Konsole ach an eochair iomlaoide a choimeád thíos agus na heochracha "Saighead Clé" agus "Saighead Dheas" a bhrú? 	 ... कि आप मन क्लिपबोर्ड सामिल कर सकथो - सिफ्ट कुंजी ल दबाए रख कर तथा भरव कुंजी ल दबा कर?


Leis an rogha seo, taispeánfar comhaid fholaithe, mar shampla na comhaid a thosaíonn le '.', san amharc comhad. @ label 	 जब ए विकल्प सक्छम होही, तब लुकाए फाइल मन ल जइसन कि '.' से चालू होए वाले फाइल मन ल घलोक फाइल दृस्य मं देखाय जाही. @ label


Siombail airgeadra: 	 करेंसी चिनहाः


Gníomhachtaigh 	 सक्रिय करव (A)


Rapcheol Críostaí 	 क्रिस्चियन रैप


bhíothas ag súil le ráiteas 	 स्टेटमेंट प्रत्यासित


Constellation name (optional) 	 कवर आफ हाउसConstellation name (optional)


Braisle (Caighdeánach) 	 क्लस्टर (मानक)


Anders Lund 	 ओन्देर लुंद


Bain triail é a dhéanamh amach ón chomhad guthaFestivalVoiceName 	 अवाज फाइल से निरधारित करे के कोसिस करवFestivalVoiceName


Cáipéis MobipocketComment 	 प्लकर कागदComment


Carlos Woelz 	 कार्लोस वोएल्ज


Tarraing seirbhísí anseo chun iad a bhaint amach 	 सेवा मन ल मेटाय बर इहां खींच लाव


Úsáid 'caption' mar an t- ainm sa cheannteideal 	 सीर्सक पट्टी मं 'कैप्सन' नाम के जइसन उपयोग करव


Grúpa:% 1 	 समूह:% 1


Fíor- AmPriority Class 	 रीयल टाइमPriority Class


Taispeáin leibhéil reatha: 	 रनलेवल्स देखाव:


KugarGenericName 	 कुगरGenericName


Aimsiú DNS- SD 	 डीएनएस- एसडी खोज


Cuir Printéir in Eagar 	 प्रिंटर संपादन (n)


Coireallach Breisithe BKCharselect unicode block name 	 लातिन विस्तारित- ब


Appenzellswitzerland. kgm 	 अपेनजेलswitzerland. kgm


Scoir Parley 	 पारले से बाहिर जाव


Carr 	 कार


d' EanEthiopian month 7 - ShortNamePossessive 	 जनवरी काEthiopian month 7 - ShortNamePossessive


Ní féidir díliostáilQIBaseResult 	 अनसब्सक्राइब करे मं असमर्थQIBaseResult


Gile Uathoibríoch 	 चमकीलापनः


Caps Lock 	 कैप्स लाक


HattiesburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेतिसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Vinsonworld_ continents. kgm 	 विन्सनworld_ continents. kgm


POISSON( uimhir; lambda; carnach) 	 POISSON( संख्या; लैम्ब्डा; संचयमान)


Scrios an réad roghnaithe 	 चुने गे चीज ल मेटाव


Filleann BINO( 12; 9; 0. 8) é seo: 0. 236223201 	 BINO( 12; 9; 0. 8) के परिनाम होही 0. 236223201


Riarachán an tsuímh Gréasáin, doiciméadú API, paistí Doxygen agus autoproject 	 रिलीज को- ओर्डिनेटर, एपीआई दस्तावेज, डाक्सीजन अउ अपन आपपरियोजित पैच


Imreoir Ríomhaire 	 कम्प्यूटर/ एआई खिलाड़ी


Dath téacs: 	 पाठ रंगः (T)


Cliceáil an cnaipe seo chun an polasaí le haghaidh an óstríomhaire nó fearann roghnaithe sa bhosca a scriosadh. 	 सूची डब्बा मं से चुने गे होस्ट या डोमेन पालिसी मेटाय बर ए बटन मं किलिक करव.


Ouesthaiti. kgm 	 क्वेस्टhaiti. kgm


TransferFactory MMSComment 	 के- आईओ ट्रांसफरफैक्ट्रीKeywords


Eolas faoi GhléasComment 	 उपकरन जानकारीComment


Otto Bruggeman 	 ओटो ब्रगमेन


Oxfordgreat- britain_ counties. kgm 	 आक्सफोर्डgreat- britain_ counties. kgm


Bainisteoir Bailiúchán 	 संग्रह प्रबंधक


Cumraigh... No grouping of messages 	 कान्फिगर करव...


Cruthaitheoir tacar tíleanna agus chéad chothaitheoir an leathanaigh Ghréasáin 	 मूल वेब पेज मेंटेनर अउ टाइल सेट सहयोग


Cuir Ar Aghaidh 	 आगू भेजव


Bog an sleamhnán seo chun uasmhéid an phainéil a shocrú 	 पेनल के सबसे बड़े आकार बर ए स्लाइडर ल खिसकाव


Stáisiúin atá ar & fáil: 	 मिलत स्टेसन्स: (v)


Taispeáin Gach Comhad 	 सब्बो फाइल मन ल देखाव


sa bhrabhsálaí seo a leanas: 	 नीचे वाले ब्राउजर में:


UADescription (Firefox 2. 0 ar an gcóras reatha) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (फायरफाक्स २. 0 अभी वाले मं) Name


Stencils 	 ज्यामितीय - डेरी- जेवनी तीरStencils


bhíothas ag súil le { 	 {प्रत्यासित


Scagairí atá ar fáil 	 मिलत फिल्टर्स


% 1 pointe:% 2 pointe ag gach anam atá fágtha 	 % 1 अंक:% 2 अंक हर बचे जीवन बर


Athraitheas: 	 बदलावः


% 1 B 	 % 1 बा.


Earráidí Fráma 	 फ्रेम गलती


PSID leagan 	 पीएसआईडी वी


Tacar Carachtar 	 अक्छर के समूह


Cuir Teimpléad Aláraim Ríomhphoist in Eagar@ title: window 	 ईमेल अलार्म टैम्प्लेट संपादित करव@ title: window


Ascnamh 	 माइग्रेसन


Cuilapaguatemala. kgm 	 कुएलापाguatemala. kgm


Taispeáin san Fhuinneog SonraitheName 	 निरधारित विंडो मं देखावName


Copánhonduras. kgm 	 कोपानhonduras. kgm


INNEALTÓIR SIBHIALTAConstellation name (optional) 	 सिविल इंजीनियरConstellation name (optional)


Sórtáil 	 छंटाई


Cluiche Liathróid Preabtha KDE 	 केडीई गेंद उछलइया खेल


Aischeol 	 रीट्रो


Oscail mar Stair 	 फाइल ल इतिहास के रूप मं खोलव


Scagairí 	 फाइल सूची


Filleann MONTH( 2323. 1285) é seo: 5 	 MONTH( 2323. 1285) के परिनाम होही 5


Hajjahyemen. kgm 	 हज्जाहyemen. kgm


EIREABALLConstellation name (optional) 	 पुछल्लाConstellation name (optional)


Liathscála Ardcháilíochta 	 जादा विसेसता ग्रे- स्केल


Bainisteoir Comhad@ info: credit 	 फाइल प्रबंधक@ info: credit


MainileCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)


Meatán 	 मीथेन


xTástáil 	 एक्सटेस्ट


Amhairc Uirlisí 	 औजार दृस्य


Nelspruitsouth_ africa. kgm 	 नेल्स्परुइतsouth_ africa. kgm


Festival IdirghníomhachComment 	 फेस्टिवल इंटरेक्टिवComment


Poitou- Charentesfrance_ regions. kgm 	 पोइतोउ- चारेंटेfrance_ regions. kgm


Rabhadh: Ní féidir aitheantas an óstríomhaire a fhíorú. 	 चेतावनीः होस्ट के परिचय सत्यापित नइ कर सकिस.


Déan cuardach ar '% 1' le% 2 	 '% 1' ल खोजव एखर साथ% 2


Unitysudan. kgm 	 यूनिटीsudan. kgm


Scéim Réamhshocraithe 	 डिफाल्ट


LibExiv2 	 लिबएक्सिव२


Falcónvenezuela. kgm 	 फालकनvenezuela. kgm


Roghnaigh an PSE 	 पीएसई चुनव


Tréimhse tar éis an athraithe is déanaí le linn nach bhfuil cead agat an focal faire a athrú: 	 आखरी पासवर्ड बदले के बाद वो समय जेखर पहिली पासवर्ड बदले नइ जा सके:


VarsoviaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वर्सोवियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Cineál Réamhshocraithe Curtha Ar Aghaidh: 	 डिफाल्ट डोमेनः (t) @ item: inlistbox Inline mail forwarding


Caochaíl 	 टिमटिमाता


Cuir Nóta Leis 	 टिप्पनी जोड़व


TeangachaName 	 भाखाName


Fillteáin inleathnaithe@ title: window 	 फैलाए जा सके वाले फोल्डर@ title: window


OpenboxName 	 ओपनबाक्सName


Taispeáin dáta cruthaithe na híomhá 	 फोटू निर्मान दिनांक देखाव


Diosca Flapach 	 फ्लापी


IstranaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इस्त्रानाCity name (optional, probably does not need a translation)


# Taispeáin na gléasanna líonra atá ann. 	 # मौजूद नेटवर्क उपकरन मन के सूची देव.


Leáigh i dTreo an Láir 	 बीच के तरफ पिघलना चालू करव


Matadizaire2006. kgm 	 मातादीzaire2006. kgm


Sierpinski 	 सायरपिंस्की


Cuir Giuirléidí Leis 	 विजेट जोड़व


Réamhshocrú@ item: inlistbox session type 	 डिफाल्ट@ item: inlistbox session type


Kickoff 	 किकआफ


Swan RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्वान रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin focail & chomhtháite mar earráidí litrithe@ label: listbox 	 एक साथ लिखे सब्द मन ल हिज्जा के गलती मं लेव (w) @ label: listbox


Cliceáil anseo chun dath gráid 6 a athrú. 	 दरजा 6 के रंग बदले बर इहां किलिक करव.


Deisceartachzambia_ provinces. kgm 	 दक्छिनीzambia_ provinces. kgm


MuskegonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मस्केगोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Laghdaigh Eangú 	 हासिया घटाव


(Neamhní) 	 (कुछ नइ)


Formáid Mhalartaithe Foclóirí XML 	 एक्सएमएल सब्दकोस एक्सचेंज फार्मेट


Seiceáil an bhfuil nuashonrú ar an gcomhad cumraíochta féin de dhíth 	 जांचव कि कान्फिग फाइल ल खुद ल अपडेट होए के जरूरत हे कि नइ हे


& Seirbhísí Ar Fáil 	 मिलत सेवा (A)


TRÁDSTÓRAS NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 वेयरहाउस आफ स्काईConstellation name (optional)


Easpórtáil Graf 	 ग्राफ निर्यात करव


uair 	 बार


TrueType CIDOT means OpenType 	 सीआईडी ट्रूटाइपOT means OpenType


& CealaighAll collections containing recipients. 	 खारिज करव (C) All collections containing recipients.


Ríomhaire Boise 	 हेडहेल्ड


Seachtain% 1 (% 2) Week number 	 हफ्ता% 1 (% 2) Week number


Ceanadaworld. kgm 	 कनाडाworld. kgm


Téacs Gafa (% 1) 	 कैप्चर्ड पाठ (% 1)


Gníomh simplíComment 	 सामान्य_ कामComment


Shell BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेल बीचCity name (optional, probably does not need a translation)


Rafał Rzepecki 	 राफल रजेपेकी


Tógó 	 टोगो


% 1 MiBsize in 2^30 bytes 	 % 1 मे. बा.


An bhfuil tú cinnte gur mian leat an eochair seo a scriosadh? 	 का सचमुच एखर कुंजी ल मेटाव?


Socraigh Luachanna 	 मूल्य मन ल सेट करव


Fiafraigh den úsáideoir 	 कमइया से पूछव (A)


'% 1' á luchtú 	 लोड करत हे '% 1'


Slándáil 	 सुरक्छा


Éascaíocht léimh Flesch: 	 फ्लेस पढ़े मं आसानी:


Leithead an tSampla 	 सेंपल चौड़ाई


Aitheantas (Uimhir) 	 आईडी (संख्या)


Nach An tSiombáib Ézimbabwe. kgm 	 जिम्बाबवे नइzimbabwe. kgm


& Sábháil Cluiche Mar... 	 खेल अइसन सहेजव... (S)


Ceadaigh téacs caochta 	 टिमटिमात पाठ स्वीकारव


Ná Bain Triail As 	 कोसिस नइ करव


one of the seven cases (grammatical) 	 डीक्लेंसन फारमone of the seven cases (grammatical)


Is féidir leat an cór a dhumpáil tríd an gcnaipe "Tobscoir". Téigh i dteagmháil leis an gcothaitheoir (féach ar Cabhair - > Maidir le KDat). 	 आप कोर ल डम्प कर सकथो - "छोड़व" बटन ल चुन कर. किरपा करके, मेंटेनर ल सूचित करव (देखव - मदद - > के- डैट के बारे में).


Cumaisc athruithe idir dhá bhrainse 	 दो साखाओं के बीच बदलाव मन ल मिलाव


Sábháil an & focal faire 	 पासवर्ड भंडारित करव (p)


Stápláil Gach 14ú Leathanach 	 हर 14 सीट स्टेपल करव


Fochomhadlanna: 	 उप- फोल्डर:


BatesburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बातेसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Painéil@ label: textbox 	 पेनल@ label: textbox


Corel Draw [*. CDR] 	 कोरल ड्रा [*. CDR]


4 Mhí 	 4 महिना


SvendborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्वेन्दबार्गCity name (optional, probably does not need a translation)


The Tab Window ManagerName 	 टैब विंडो प्रबंधकName


LanderCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लांदेरCity name (optional, probably does not need a translation)


Cumraíocht: 	 नवा कान्फिगरेसन


HP Premium Inkjet Paper 	 एचपी प्रीमियम इंकजेट कागज


Aláram & Nua@ action 	 नवा अलार्म (N) @ action


Dún an cháipéis reatha stóir fhocal 	 सक्रिय सब्दावली कागद ल बन्द करथे


Dofheicthe@ title: tab 	 अदृस्य@ title: tab


Spóláil Jabanna 	 काम स्पूलिंग


Seo é an líon iomlán de thascanna réitithe faoi láthair. 	 ये हल करे काम मन के अभी हाल के कुल संख्या हे.


Dún Gach Sparán 	 सब्बो वालेट बंद करव (A)


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S12: कंटेनर ल सील करके नइ रखवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


EITLEOG KAWELOConstellation name (optional) 	 काइट आफ कावेलोConstellation name (optional)


@ action: Starts the completion of the current latex command 	 संपादक दृस्य फोकस करव@ action: Starts the completion of the current LaTeX command


SQLite3Comment 	 एसक्यूलाइट३Comment


Níorbh fhéidir an printéir cló a thosú. 	 प्लेयर काम बन्द करे मं फेल.


& Stíl: 	 सैली: (S)


Vinacameroon_ departments. kgm 	 वियनाcameroon_ departments. kgm


Seat & Nua den Scáileán 	 नवा स्नेपसाट (N)


GreenbeltCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रीनबेल्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Luach uasta: 	 सबसे अधिक मानः


Cineál Cluiche 	 खेल किसिम


Seinnteoir Midi/ Karaoke 	 मिडि/ कराओके प्लेयर


gain control 	 लो गेन ऊपर


Cuir comhad leis 	 फाइल जोड़व


Optamú 	 ओप्टीमाइजेसन


Haváíusa. kgm 	 हवाईusa. kgm


Ainm 	 नाम:


Tá an seisiún ann cheana. Forscríobh? 	 सत्र मौजूद हावे. मेटाय के लिखव?


Scagaire Stádais 	 स्थिति छनइया


Theip ar Shábháil 	 सहेजे मं फेल


Meánlinear filter mode 	 औसतlinear filter mode


ComhréireachLine spacing type 	 समानुपातिकLine spacing type


Stencils 	 सिस्को - ट्रांसपाथStencils


Hypercube 	 हायपरक्यूब


Nach Boisnia agus Heirseagaivéin Ébosnia- herzegovina. kgm 	 बोस्निया- हर्जेगोविना नइbosnia- herzegovina. kgm


Bagmatinepal_ zones. kgm 	 बागमतीnepal_ zones. kgm


Tá comhad ann cheana agus an t- ainm "% 1" air. An bhfuil fonn ort scríobh air? 	 ये नाम "% 1" के कागद पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो?


(gan glaoiteoir) 	 (कालर नइ)


Itapúaparaguay. kgm 	 इटापुआparaguay. kgm


Dathanna Cnaipí agus Taispeána 	 बटन अउ प्रदर्सक रंग


RegExp Editor 	 रेग- एक्सपी संपादक


Cumasaigh Logáil Isteach & Gan Focal Faire 	 पासवर्ड बिना लागिन सक्छम करव (L)


Santa Feusa. kgm 	 सांता फेusa. kgm


Mód gan fuaim, réamhamharc airde, ceartúcháin eile 	 मौन अउ अवाज प्रिव्यू, अउ फिक्सेस


Brabhsáil an Ghréasáin 	 वेब ब्राउजिंग


Roghnaigh an feidhmchlár teirminéil is ansa leat: 	 पसंद के टर्मिनल अनुपरयोग चुनव:


Shift Lock 	 सिफ्ट लाक


Taispeáin déanamh agus samhail an cheamara ag bun an scáileáin. 	 कैमरा मेक अउ माडल ल स्क्रीन के नीचे देखाव.


Fill ar Réamhshocruithe 	 डिफाल्ट मं रीसेट करव


@ info 	 PKCS# 10 निवेदन (*. p10) @ info


Aimeiriciam 	 अमेरिसियम


Imreoir 3: 	 खिलाड़ी ३:


& Cuardach@ label Type of file 	 खोजव (S)


Bosca Isteach 	 बाक्स इन


Rian Dlúthdhiosca 	 सीडी ट्रैक


Error: formula not parseable 	 # कुछ- नइ! Error: formula not parseable


Córas Comhordanáidí 	 निर्देसांक सिसटम


Coinneáil beo 	 कीपअलाइव


Díchumasaíodh Tacaíocht Fhuaime (Alib) le linn cumraíochta agus tiomsaithe. 	 कान्फिगरेसन अउ कम्पाइल समय मं अवाज- समर्थन (Alib) अक्छम रहथे.


Tá an cuireadh á phróiseáil ag% 1 fós 	 % 1 निवेदन ल अभी घलोक प्रोसेस करत हे


Name 	 कारबन बर कोर फंक्सनलिटी माड्यूलName


Armónaigh 	 हार्मोनिक्स


Tá brón orm, chaill tú an cluiche. 	 माफ करव, आप मन खेल हार गए


Peann: 	 पेन:


Ionsáigh Fleiscín Bog 	 साफ्ट हायफन भरव


Imreoirí 	 खिलाड़ी


Ga% 1 (x) 	 त्रिज्या% 1 (x)


MerrimackCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेरिमेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir rogha nua aicme leis 	 नवा क्लास विकल्प जोड़व


Cuir an scagaire ísealphasach i bhfeidhm thar 	 लोपास छनइया कटआफ एखर से ऊपर लागू करव (l)


& Díghníomhachtaigh 	 बन्द करव (f)


MackayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेकेCity name (optional, probably does not need a translation)


Saincheap Seisiún Cuardaigh/ Ionadaithe... 	 ढूँढें/ बदलव सत्र मनमाफिक बनाव...


Comhordanáidí ón Chatalóg 	 सूचीपत्र निर्देसांक


Fadhb shealadach é seo. B' fhéidir leat iarracht a dhéanamh níos déanaí. 	 वहाँ एक अस्थायी फेल होइस. आप मन बाद मं फिर से कोसिस कर सकथो.


Uasghrádú 34MB 	 34मे. बा. अपडेट


Oileán na NollagName 	 क्रिसमस आइलैंडName


Gin 	 बनाव


Stad ag líonadh maoláin. 	 बफर भरना बन्द करव


Taispeáin Barra na Roghchlár@ action 	 मेन्यूपट्टी देखाव@ action


Eolas faoi NDSName 	 एनडीएस जानकारीName


Stencils 	 मूल फ्लोचार्टिंग प्रदर्सन आकारStencils


Níl cabhair ar fáil faoi láthair. 	 अभी हाल के मं मदद नइ मिलत हे.


Fillteáin á n- áireamh:% 1@ info: progress 	 फोल्डर मन ल गिनत हे:% 1@ info: progress


Tobscortha. 	 छोड़ दे गिस.


Socruithe & Clibe@ label: listbox Name of the tag 	 टैग सेटिंग (g) @ label: listbox Name of the tag


Brúigh Ríomhphost... chun na cáipéisí roghnaithe a sheoladh 	 दबाव डाक... चुने कागद भेजे बर


Scrios Grúpa Acmhainní 	 संसाधनसमूह मेटाव


Taispeáin rónna folaithe 	 लुकाए लाइन देखाव


Jijelalgeria. kgm 	 जिजेलalgeria. kgm


Feidhm easpónantúil 	 एक्सपोनेंसियल फंक्सन


Cealaigh 	 खारिज


Ní féidir an comhad a uasluchtú. @ label 	 फाइल अपलोड नइ कर सकिस.


Gléas Diosca Crua... Comment 	 हार्ड डिस्क उपकरन... Comment


Seiceáil an URL 	 यूआरएल जांचव


Le Daniel Pfeiffer < occitan\ @ esperanto\. org >\ Siombail Yin Yang spreagtha ag mo chleachtadh Tai Chi. Description 	 डेनियल फीफर द्वारा < occitan\ @ esperanto\. org >\ यिन यांग चिनहा मोर ताई- ची अभ्यास से प्रेरितDescription


tapaslow speed 	 तेजslow speed


Comhtháthú Qt DesignerName 	 क्यूटी डिजाइनर समर्थनName


An OstairName 	 आस्ट्रियाName


Taispeáin leabharmharcanna nach bhfuil i bhfillteán 	 चिनहा ल फोल्डर के बिना देखाव (S)


Athshocraigh... 	 रीसेट... (R)


BadalonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बादालोनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Téip PháipéirStencils 	 कागज टेपStencils


CVS Log:% 1 	 सीवीएस लाग:% 1


Covasnaromania. kgm 	 कोवास्नाromania. kgm


Leonardo Skorianez 	 लिओनार्दो स्कोरियानेज


HalftoneName 	 हाफटोनName


Réaltraí Aintéiníobject name (optional) 	 एन्टेनी आकासगंगाobject name (optional)


Téacs Feicthe 	 भ्रमन करे जा गे पाठ


DéachGrammatical plural number 	 ड्यूअलGrammatical plural number


Cuir Scagaire in Eagar 	 फिल्टर संपादन करव


Lorgfhocail 	 की- वर्डस


Bunachair Sonraí Oscailte Le Déanaí 	 हाल ही मं खोले गे डाटाबेस


Busansouthkorea. kgm 	 बुसानsouthkorea. kgm


An bhfuil tú cinnte gur mian leat cealú? 	 का आप मन सचमुच खारिज करना चाहथो?


Stencils 	 सर्किट - आड़ा इंडक्टरStencils


Cineál comhaid le cur in eagar (m. sh. text/ html) 	 संपादन बर फाइल किसिम (जइसन कि text/ html)


ImagePlugin_ NoiseReductionComment 	 इमेज- प्लगइन_ नाइसरिडक्सनComment


NisanCoptic month 5 - ShortNamePossessive 	 निसान काCoptic month 5 - ShortNamePossessive


KVerbos 	 के- वर्बोस


Sábháil ComhadSave File As 	 फाइल सहेजव


Norwichgreat- britain_ counties. kgm 	 नार्विचgreat- britain_ counties. kgm


Roghnaigh Scagairí 	 छनइया चुनव


BurbankCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बरबांकCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir leis an mBailiúchán go hUathoibríoch 	 संग्रह मं अपने अपन जोड़व


Inneall formáide comhaid le haghaidh OkularDescription 	 ओकुलर बर फाइल प्रारूप बैकएंडDescription


MirnyiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिरनीCity name (optional, probably does not need a translation)


Comhleanúnachas Taisce 	 कैस संगतता


Téacs Fuinneog Gníomhach 	 सक्रिय विंडो पाठ


Ionsáigh Ordú 	 कमांड भरव


KeeneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कीनीCity name (optional, probably does not need a translation)


CarlyleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कार्लायलCity name (optional, probably does not need a translation)


Bailíocht... 	 वैधता...


& Aimsigh... 	 खोजव... (F)


xBaseComment 	 एक्सबेसComment


LeathanaighEthiopian weekday 1 - ShortDayName 	 पेजEthiopian weekday 1 - ShortDayName


Nua- Mheicsiceousa. kgm 	 न्यू मेक्सिकोusa. kgm


BáilinisKCharselect unicode block name 	 बेलिनी


Gach Colún InfheictheColumn number% 1 	 सब्बो दिखत खंभाColumn number% 1


Aiken 	 आइकेन


Priontáilte: 	 आखरी बार मुद्रित:


Neamhshreabhach 	 नान स्ट्रीमिंग


B1 ISO 	 B1 आईएसओ


& Bog Cluaisín Faoi Chlé 	 टैब बायें ले जाव (M)


Phetchaburithailand. kgm 	 पेतचाबुरीthailand. kgm


Níorbh fhéidir gléas% 1 a oscailt 	 उपकरन% 1 ल खोल नइ सकिस


Polainéis na Fraince (An Fhrainc) oceania. kgm 	 फ्रेंच पालीनेसिया (फ्रांस) oceania. kgm


Na rannpháirtithe uile a rinne mé dearmaid glan iad a lua 	 सब्बो मनखे जऊन सहयोग करिस अउ मं बताय बर भुला गेंव


Méid na dTíleanna 	 टाइल आकार


Eolas Faoi Jabanna FeidhmchláirComment 	 अनुपरयोग काम सूचनाComment


*. user. js_BAR_Scripteanna úsáideora 	 *. user. js_BAR_यूजरस्क्रिप्ट


Mazabukazambia_ districts. kgm 	 माजाबुकाzambia_ districts. kgm


2ú ón Deireadhlast day of the month 	 2रा आखरीlast day of the month


Roghnaigh an deilbhín a thaispeánfar ar chluaisíní leis an bpróifíl seo 	 ये प्रोफाइल के परयोग करत करत टैब मं प्रदर्सित करे के चिनहा मन ल चुनव


Teachtaireachtaí isteach a scagadhName 	 आवक संदेस मन ल छनइया करथे Name


TaihítisName 	 ताहितियनName


Berguedàcatalonia_ comarques. kgm 	 बर्गुएदाcatalonia_ comarques. kgm


& Uath- eangú 	 अपने अपन दूरी भरव (i)


Ainm an tseisiúin: 	 सत्र नाम: (S)


Ascoli Picenoitalyprovince. kgm 	 एसकोली पिसेनोitalyprovince. kgm


Ticeáil gach gníomh glanta is mian leat a dhéanamh. Rithfear iad seo nuair a bhrúnn tú an cnaipe thíos. 	 सब्बो साफ- सफाई वाले काम मन ल चुनव जऊन ल आप मन करना चाहथो. ये सब्बो नीचे दे गे बटन ल दबाय मं लागू होही


Dáta: 	 तारीकः


Más fíor 	 यदि सही हे


60 s 	 60 सेक.


Pereiracolombia. kgm 	 पेरेइराcolombia. kgm


Tharla earráid agus do théama á chruthú. 	 प्रसंग बनाय के समय गलती होइस.


WaycrossCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेक्रासCity name (optional, probably does not need a translation)


9 (Tírdhreach) 	 9 (लैंडस्केप)


Maesyfedgreat- britain_ counties. kgm 	 न्यू रेडनोरgreat- britain_ counties. kgm


Rothlú ZW 	 ZW परिक्रमन


Kumbocameroon_ departments. kgm 	 कुम्बोcameroon_ departments. kgm


Fillteán Nua 	 नवा फोल्डर


Rabhadh: Caps Lock ann 	 चेतावनी: केप्स लाक चालू हे


Athraigh Focal Faire 	 पासवर्ड बदलव


GedserCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जेदसरCity name (optional, probably does not need a translation)


Ríomhchlár tástála 	 टेस्टप्रोग्राम


Ag scor... 	 बाहिर होवत हे...


Ní féidir BLOB a chruthúQIBaseResult 	 BLOB बनाए मं अक्छमQIBaseResult