Idirghníomhaíocht Luiche 	 मुसुवा इंटरेक्सन


Ord na mBeart san Íomhá 	 फोटू बाइट अनुक्रम


Raffaele Sandrini 	 राफेल सांद्रीनी


Gearr Réada 	 चीज काटव


Zakynthosgreece_ prefectures. kgm 	 जाकाइन्थासgreece_ prefectures. kgm


Aonaid: @ item 	 प्रति इकाईयाँ:


Cuir eochair leis 	 कुंजी जोड़व


Dashhowuzturkmenistan. kgm 	 देसोवुजturkmenistan. kgm


Cliant FTPName 	 एफटीपी क्लायंटName


Gan cur síos 	 वर्नन अ- निरधारित


IMEXP( teaghrán) 	 IMEXP( वाक्यांस)


Cruthóidh Kexi tionscadal nua folamh bunachair sonraí. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed 	 केएक्जाई अब एक नवा खाली डाटाबेस परियोजना तैयार करही. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed


Comhad passwd Smb: 	 एसएमबी पासवर्ड फाइल:


Soic Ioml 	 Tot सेक.


Úsáid cloigín an chórais 	 तंत्र घंटी उपयोग करव (s)


Gan ainm 	 बेनाम


Sclábhaí I/ A SubversionName 	 सबवर्सन आइओस्लेवName


Leibhéal Dubh 	 काला स्तर


Salekhardeurope. kgm 	 सालेखर्दeurope. kgm


Stápláil 	 स्टेपलिंग


Taispeáin Amharc Téacs 	 पाठ दृस्य देखाव (e)


Tá Comhshuí MallComment 	 कम्पोजिटिंग परफारमेंस धीमा हेComment


Iontráil ainm na hathróige timpeallachta, m. sh. HTTP_ PROXY, a úsáidtear chun seoladh an tseachfhreastalaí HTTP a stóráil. Nó, b' fhéidir leat an cnaipe "Braith go hUathoibríoch" a chliceáil chun déanamh amach cad é an luach ar an athróg seo. 	 एनवायरनमेंट वेरिएबल्स के मान भरव. जइसन - HTTP_ PROXY, HTTP प्राक्सी सर्वर के पता भंडारित करे के काम आथे. वैकल्पिक रूप से, आप मन किलिक कर सकथो "Auto Detect" बटन मं एखर वेरिएबल ल अपने अपन खोजे बर.


FoghlaimeoirSkill Level 	 सिक्छन पाठSkill Level


Taispeáin lipéid 	 लेबल्स देखाव


Comhaid atá ag an ngrúpa seo: file size isn' t considered in the search 	 समूह के मालिकाना मं हे: (g) file size isn' t considered in the search


Tuairisctooltip 	 रपट tooltip


Téigh go Deasc 5 	 डेस्कटाप 5 मं स्विच करव


Ardtaifeach taispeána agus LAP Mall 	 कम सीपीयू अउ जादा प्रदर्सक रिसाल्यूसन


Scamaill Bheaga Magellan á Luchtú 	 छोटे मैगेलेनिक बादल ल लोड करत हे


Roghnaigh cineál stórála na hacmhainne nuaí: @ info 	 नवा रिसोर्स के भंडार सैली चुनव: @ info


Meán 	 औसत


Fíor 	 रीयल


Cuir ró nua leis an stór focal 	 सब्दावली के आखरी मं नवा लकीर जोड़व


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S17: दहनकारी पदार्थों से दूर रखवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Sascha Cunz 	 सासा कुन्ज


Aigéad Mailéach 	 मेलेइक अम्ल


& Leagan: NAME OF TRANSLATORS 	 संस्करनः (V) NAME OF TRANSLATORS


Bailíochtú S/ MIME 	 एस/ माइम वेलिडेसन


Samegrelo- Zemo Svanetigeorgia. kgm 	 सामेग्रेलो- जेमो स्वानेतीgeorgia. kgm


SalmonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गेरुआCity name (optional, probably does not need a translation)


23ú 	 23वाँ


Ní féidir an fhoinse a bhailíochtú 	 स्रोत वेलिडेट नइ कर सकिस


Fea 	 फर.


Comhdhlúthadán Aife 	 रीफ्लक्स कंडेंसर


Cruthaigh foirm nuawhat' s this 	 नवा फारम बनाथे what' s this


KielCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कीलCity name (optional, probably does not need a translation)


Fort SaskatchewanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट सास्क्तचेवानCity name (optional, probably does not need a translation)


Katima MuliloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कातिमा मुलिलोCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info 	 विरोधाभार पता चलिस@ info


Nach An Araib Shádach Ésaudi_ arabia. kgm 	 सऊदी अरब नइsaudi_ arabia. kgm


Stencils 	 सिविल - आड़ा रेस्टStencils


Forbróir (SSL, breiseáin Netscape) 	 बनइया (एसएसएल, नेटस्केप प्लगइन्स)


Roghnaíodh deasc fhíorúil a deichName 	 आभासी डेस्कटाप दस चुने गे हेName


OCTANSConstellation name (optional) 	 ओक्टान्सConstellation name (optional)


Socruithe Colúin@ title: window select character dialog 	 प्रस्नोत्तर सेटिंग@ title: window select character dialog


Monacó 	 मोनेको


Ardán Beo 	 फ्लोटर


& Cuma 	 सक्ल- सूरत (A)


Teideal an Albaim 	 एलबम सीर्सक


ÍsealZoom at medium 	 कम (L) Zoom at medium


Rio Brancobrazil. kgm 	 रिओ_ ब्रांकोbrazil. kgm


Cumraíocht an Bhreiseáin 	 होस्ट कान्फिगरेसन


Fuinneog Ghníomhach 	 सक्रिय विंडो


Lao Caivietnam. kgm 	 लाओ काईvietnam. kgm


% 1 ZBmemory size in 2^70 bytes 	 % 1 बा.


Comharthaí agus Sliotáin 	 सिगनल अउ स्लाट (&)


Aistrithe Teipthe 	 फेल होय ट्रांसफर


Puntarenascosta_ rica. kgm 	 पुन्तारेनासcosta_ rica. kgm


Udineitalyprovince. kgm 	 उडीनitalyprovince. kgm


Ainm na scéime nuaí: 	 नवा योजना बर नाम:


NKo 	 एनकेओ


Grádáin Datha 	 रंग अनुपात


Seinn & fuaim 	 अवाज बजाव


Oscail COmhad: Oscail comhad atá ann 	 फाइल खोलव: मौजूदा फाइल ल खोलव


Tá comhad ann cheana agus an t- ainm seo air. An bhfuil fonn ort scríobh air? 	 ये नाम के फाइल पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो?


Boyocameroon_ departments. kgm 	 बोयोcameroon_ departments. kgm


Luas ISO 	 आईएसओ गति


Sonraí scríofa á bhfíorú 	 लिखिस डाटा ल सत्यापित करत हे


Teilgean 	 प्रोजेक्सन


Níorbh fhéidir cáipéis a oscailt. 	 कागद खोल नइ सकिस!


& Táblóir: 	 टेबुलेटर: (T)


KOrgPlugins 	 के- ओर्ग- प्लगइन्स


Airíonna an mhaoláin fráma 	 फ्रेम बफर गुन


@ info 	 सीआरएल कैस साफ करना पूरा@ info


Harper WoodsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हार्पर वुड्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Bar le Ducfrance. kgm 	 बार ले डकfrance. kgm


Uirlis roghnúcháin 	 चयन औजार


Mí na NollagMonday 	 दिसम्बरMonday


Ainm aistrithe an ríomhchláir. 	 प्रोग्राम के अनुवादित नाम


MurdochvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मुर्दोकविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Aimsigh: 	 खोजव: (i)


Earráid agus teaghrán # 2 sa chartlann á rochtain: "% 1":% 2 	 अभिलेखागार मं स्ट्रिंग # 2 मं पहुंचे मं गलती: "% 1":% 2


© 2008, Nicolas Ternisien © 1999- 2000, Gary Meyer 	 (c) 2008, निकोलस टर्नीसिएन (c) 1999- 2000, गेरी मेयर


Baisteadh é in ómós chathair eolaíochta Dubna sa Rúis 	 रूस के वैग्यानिक- सहर डुबना के ऊपर नाम रखे गिस.


Dordghiotár Leictreach (Méara) 	 इलेक्ट्रिक बास (फिंगर)


Timpeallacht Ríomhchláraithe OideachasúilComment 	 सैक्छनिक प्रोग्रामिंग माहौलComment


Aimsíodh DVD criptithe. 	 एनक्रिप्टेड डीवीडी मिलिस.


Dath na Línte 	 फाइल के डिरेक्टरी


Oscail go & Tapa 	 जल्दी खोलव (Q)


Oulufinland_ regions. kgm 	 ओलूfinland_ regions. kgm


GnotravexName 	 ग्नोट्रावेक्सName


& Oscail Nasc 	 संकली खोलव (O)


Tabascomexico_ states. kgm 	 ताबास्कोmexico_ states. kgm


Clómhéid 	 फोर्ट रिले


Leithead an cholúin ar chlé 	 चुने गे खंभा के चौड़ाई


Stáit Aontaithe Mheiriceáabbreviated country name 	 संयुक्त राज्य अमेरिकाabbreviated country name


Poblacht an Chongóworld. kgm 	 रिपब्लिक ओफ कागोworld. kgm


Rannta órga 	 सोना खण्ड


Daniel' s HarbourCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेनियल्स हार्बरCity name (optional, probably does not need a translation)


Braith go hUathoibríoch 	 अपन आप पता लगाव (D)


Tá riarthóir do chórais tar éis athrú d' íomhá a dhícheadú. 	 आप मन के प्रसासक हर आप मन के फोटू ल बदले के अनुमति नइ दे हे.


Litir, Bunathraitheoir 	 अक्छर, परिवर्धक


Mód portráide (le haghaidh gar- amharc le cúlra as fócas) 	 पोर्ट्रेट मोड (क्लोज- अप फोटो बर, पिछोत अंगना फोकस से बाहिर)


Mód Scoilte (Uathoibríoch) 	 स्प्लिट मोड (अपने अपन स्प्लिट)


Portaingéilis na BrasaíleName 	 ब्राजील पुर्तगालीName


Luach snámhphointe nó raon de luachanna 	 फ्लोटिंग पाइंट मूल्य या मूल्य मन के सीमा


Faigh OrdúNAME OF TRANSLATORS 	 माउन्ट कमांड लावNAME OF TRANSLATORS


Sclábhaí I/ A KDEPrint 	 केडीई प्रिंट आईओ स्लेव


Réamhshocrú Reatha 	 अभी हाल के प्रीसेट परिभासा


GqviewGenericName 	 जीक्यूव्यूGenericName


Rothlaigh an Roghnúchán? 	 चयन घुमाव?


Gan chlónna 	 सामा. फोंट


An- Ghasta 	 बहुत जल्दी


Taispeáin Réimsí Saincheaptha 	 मनमाफिक फील्ड्स देखाव


} ar iarraidh 	 } छूटा हे


Inneachar% 1 	 % 1 के सामग्रियाँ


© 2004 Klarälvdalens Datakonsult AB Quit [ApplicationName] 	 (c) 2004 क्लाराल्व्दालेन्स दाताकोन्सल्त एबी Quit [ApplicationName]


D' éirigh le clárú an iarratais bainte. 	 मेटाय के निवेदन सफलता से पंजीकृत करिस.


Is fillteán é an comhad@ info 	 फाइल एक फोल्डर हे@ info


Folaigh Foirmeacha 	 फारम लुकाव


HadongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेडोन्गCity name (optional, probably does not need a translation)


GPL 	 जीपीएल


UiseongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 उइसेआंगCity name (optional, probably does not need a translation)


Tá acmhainn% 1 ar fáil ó% 2 go% 3 	 संसाधन नइ मिलत


Priontáil Dathanna mar Liath 	 रंग ल धूसर के जइसन छापव


cuartach 	 चतुर्घाती


Sórtáil De Réir 	 ये आधार मं छांटव


Gharbiaegypt. kgm 	 घरबियाegypt. kgm


Nóta Tráchta@ title: window 	 टिप्पनी जोड़व... @ title: window


DentonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेन्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


CóiréCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)


GEATA NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 गेट आफ स्काईConstellation name (optional)


Scrios an mapa reatha 	 अभी हाल के सक्रिय मैप ल मेटाव


An TuircName 	 तुर्कीName


David Vignoni 	 डेविड विग्नोनी


Tamenglongmanipur. kgm 	 गुआंगडांगmanipur. kgm


WEP 	 डबल्यूईपी


Eochair mhionathraithe + cnaipe deas: 	 परिवर्धक कुंजी + जेवनी बटनः


Cuir Cnaipe Leis... 	 बटन जोडें...


Ainm Neamhbhailí Tréithe 	 अवैध गुनधर्म नाम


Peso Mheicsiceo 	 मेक्सिकन पेसो


IIT 	 पउप


/ Pictures 	 / फोटू


KRuler 	 के- रूलर


Scriosadh na cartlanna. 	 अभिलेखागारों ल मेटाइस


Gan Fuaim 	 कोई अवाज नइ (N)


Socraigh anseo ainm chruthaitheoir an ábhair. 	 सामान बनइया के नांव इहां सेट करव.


Íosluchtú curtha i gcrích 	 डाउनलोड पूरा


Scrios an sleamhnán reatha 	 अभी हाल के स्लाइड मेटाव


Cluiche Aonair MahjonggName 	 महजोंग सालिटेयरName


MontereyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मानेटेरीCity name (optional, probably does not need a translation)


CNÁMH AN UCHTAConstellation name (optional) 	 ब्रेस्टबोनConstellation name (optional)


KDevcopytoGenericName 	 के- डेव- क्रिप्टोGenericName


teanga anaithnid 	 अग्यात भाखा


Tá an user- agent bréige '% 1' in úsáid. 	 नकली कमइया- एजेंट '% 1' उपयोग मं हे.


Taispeáin an Barra Uirlisí% 1 	 औजार पट्टी% 1 देखाव


An Bhoisnia Thiarbosnia- herzegovina. kgm 	 पस्चिमी बोस्नियाbosnia- herzegovina. kgm


GyengnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 गेन्गनामRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Sioncrónaigh an Teirminéal leis an gCáipéis Reatha@ action 	 अभी हाल के कागद से टर्मिनल सिंक्रोनाइज करव (y) @ action


Níorbh fhéidir comhad% 1 a scriosadh. 	 फाइल% 1 ल मिटा नइ सकिस.


Taispeáin ainm na deisce 	 डेस्कटाप नाम देखाव


An Eiritré 	 एरिट्रीया


LásaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ल्हासाCity name (optional, probably does not need a translation)


Ceist Ilroghnach 	 मल्टीपल चाइस


Xanthigreece_ prefectures. kgm 	 एक्सान्थीgreece_ prefectures. kgm


CLUAINTEConstellation name (optional) 	 मेडोसConstellation name (optional)


Taispeáin Tionscadail... 	 परियोजना देखाव... (S)


Líon Bealach na Bó Finne 	 आकासगंगा भर देव (y)


Eisínteachtaí FoghrachaKCharselect unicode block name 	 ध्वन्यात्मक विस्तारनKCharselect unicode block name


Níl cur síos ar fáil. 	 वर्नन नइ मिलत हे.


Feidhmitheoir Chuardach Deisce NepomukComment 	 नेपोमक डेस्कटाप खोज चलइयाComment


Freagra mícheartName 	 गलत उत्तरName


& Aibhsigh: 	 चमकाव (H)


Comment 	 आकार परिभासाComment


Fothaire Roghnach 	 वैकल्पिक फीडर


Folaigh Comhaid Nach bhFuil i CVS 	 नान- सीवीएस फाइल मन ल लुकाव


& Scrios 	 मेटाव (D)


Líonta 	 भरा होइस


Scrios an athróg roghnaithe. 	 चुने गे वेरिएबल मेटाव


Héilealárnach 	 हेलियोसेंट्रिक


Bain Athróg 	 वेरिएबल मेटाव


Bog sraith nó masc síos 	 मास्क ल सीर्स मं ले जाव


Iontráil á hathrú... 	 प्रविस्टि प्रतवर्धित करत हे...


& Inniu 	 आज (T)


Ná Cumasaigh@ info 	 सक्छम नइ करव@ info


Ceibapuertorico. kgm 	 सेइबाpuertorico. kgm


Cothromóid: 	 समीकरन सुलझाने वाला... (E)


Deux- Sèvresfrance. kgm 	 डेक्स- सेव्रेसfrance. kgm


De Réir Ainm an Chláir 	 प्रोग्राम नाम से


Al- Junaynahsudan. kgm 	 अल जुनायानाहsudan. kgm


Tréith RDN réamhshuite: 	 आरडीएन प्रीफिक्स गुन:


Richard Apodaca 	 रिचर्ड एपोदाका


ParaiméadarCoptic month 8 - LongNamePossessive 	 पैरामीटरCoptic month 8 - LongNamePossessive


Níor aimsíodh aon mhíreanna mearaí. 	 कोई जिगसा फोटू नइ मिलिस.


Ålandfinland_ regions. kgm 	 आलैंडfinland_ regions. kgm


Script Unicode:% 1 	 यूनिकोड स्क्रिप्ट:% 1


As a mhaisiúchán bladhmannach. 	 उसके धुंआधार कलाकारी बर.


Atlantausa. kgm 	 अटलांटाusa. kgm


BurmaisName 	 बर्मीName


Tarraing braiteoirí ó Gharda an Chórais KDE isteach sa chill seo. 	 केडीई तंत्र कवच से संवेदकों ल ए सेल मं खींच लाव


São PauloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साओ पालोCity name (optional, probably does not need a translation)


ConnecticutRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 कनेक्टिकटRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Aliothstar name 	 अलिओथstar name


Muansouthkorea. kgm 	 म्युआनsouthkorea. kgm


Socraigh luach an téarma is mó sa seicheamh 	 दुसरा टर्म बर सबसे अधिक सेट करव


Cothaitheoir agus údar 	 मेंटेनर अउ लेखक


Claochlaíonn sé cosmhuintir go Sár- Fhorbróirí KopeteName 	 सामान्य जनता ल सुपर केओप्टी डेवलपर मं बदल देथे Name


MalchinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माल्चिनCity name (optional, probably does not need a translation)


Sábháil Liosta... @ info: tooltip 	 सूची सहेजव... @ info: tooltip


OpenPGP/ MIME 	 ओपन- पीजीपी/ माइम


Cuir leis an Liosta 	 देखे के सूची मं जोड़व


Usumacintawaters_ world- class. kgm 	 उसुमासिन्ताwaters_ world- class. kgm


Alexis Younes aka Ayo 	 एलेक्सिस योनेस उर्फ एयो


Ní féidir% 1 a oscailt:% 2 	 खोल नइ सकिस% 1:% 2


de KhoIndian National month 1 - LongName 	 खोर काIndian National month 1 - LongName


Loízapuertorico. kgm 	 लोइजाpuertorico. kgm


Poiblí 	 सार्वजनिक


KlaipėdaCity in Lithuania 	 कालादरCity in Lithuania


Urchar Ciorclach 	 वृत्त गोली


Balakanazerbaijan. kgm 	 बालकानazerbaijan. kgm


An Indinéisworld. kgm 	 इंडोनेसियाworld. kgm


TraidisiúntaDescription 	 पारम्परिकDescription


Cuardaigh% 1 do% 2 	 % 2 बर% 1 मं खोजव


Réalt- Am 	 साइडरीयल समय


Imlíne 	 परिधि


Tharla earráid anaithnid agus an comhad á chóipeáil go '% 1'. Bain triail eile as, le do thoil. 	 फाइल ल '% 1' मं नकल करे के समय अग्यात गलती होइस. किरपा करके, फिर कोसिस करव.


Taispeáin & HTML 	 एचटीएमएल देखाव (H)


Cuir Preabnóta in Eagar 	 पाप अप नोट संपादित करव


Tá an líonra as líne faoi láthair... 	 नेटवर्क अभी हाल मं आफलाइन हे...


COUNTA( luach; luach; luach...) 	 COUNTA( मूल्य; मूल्य; मूल्य...)


Port: 	 पोर्ट:


Greamaigh Ó Chomhad 	 फाइल मं से चिपकाव


Baie VerteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेई वर्तेCity name (optional, probably does not need a translation)


McLeod LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैकलेद लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Deireadh sosa fhadaComment 	 लंबे ब्रेक के खतमComment


Pescaraitalyprovince. kgm 	 पेस्काराitalyprovince. kgm


Aon Uair 	 1 घंटा


Ionsáigh Colúin 	 खंभा भरव


WellsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


De Réir CineáilSort icons 	 किसिम से Sort icons


Litreoir: ann 	 हिज्जा जांच: चालू


Cealaigh aon athruithe a rinneadh go logánta. Rabhadh - ní bheidh tú in ann na hathruithe seo a fháil ar ais. Name 	 लोकल रूप से बदले गे बदलाव मन ल बदलव. चेतावनी - एला वापस नइ लाया जा सकही. Name


Coimeádán réamhshocraithe deisceName 	 डिफाल्ट डेस्कटाप कंटेनमेंटName


AthluchtaighComment 	 री- लोडComment


Ebuild Gentoo 	 जेंटू ई- बिल्ड


Tacaíocht Mionsamhlacha Físe 	 वीडियो छोटे फोटू समर्थन * करना हे *


Ainm na scripte: 	 स्क्रिप्ट नामः


Teimhneacht: 	 पारदर्सिता:


PiwniceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पिविन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Loriarmenia. kgm 	 लोरीarmenia. kgm


% 1 Dath 	 % 1 रंग


KirunaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किरूनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Ctrl+pverb, closes the document 	 कंट्रोल+pverb, closes the document


Ríomhphost 	 ईमेल


720 pso Mínfhite Aontreoch 	 720 डीपीआई माइक्रोवेव यूनिडायरेक्सनल


Rúnda 	 गुप्त


Dorcha 1 	 गहरा १


WellingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेलिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Cumasaigh urlár 	 फर्स सक्छम करव


Coinne: Stádas Freagra 	 नियोजित भेंट प्रतिकिरिया स्थिति


Freagra ar chiogail speisialta 	 विसिस्ट साइकलों मं रिस्पांस


Jalilabadazerbaijan. kgm 	 जलिलाबादazerbaijan. kgm


# Cumasaigh nó díchumasaigh líonrú ar an gcóras seo. 	 # एखर तंत्र मं नेटवर्किंग सक्छम या अक्छम करव.


KNetworkConfGenericName 	 के- नेटवर्क- कान्फGenericName


Freagra: 	 उत्तर:


MiryangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिरयांगCity name (optional, probably does not need a translation)


Sonraí na Cairte 	 चार्ट डाटा


Comhpháirt inleabaithe le haghaidh multipart/ mixed 	 मल्टीपार्ट/ मिक्स्ड बर एम्बेडेबल कम्पोनेंट


Williams LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विलियम्स लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Ailínigh Sa Lár 	 जमाव बीच में


Ísligh 	 निचला (L)


An chéad adamh eile 	 अगला अनु


Greamaigh Teachtaireachtaí 	 संदेस चिपकाव


Súmairí: 	 लीचर्स:


DCRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 डीसीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Iompórtáil... 	 आयात... (m)


Leathanach:% 1 as% 2 	 पेज:% 1 ये मां काः% 2


JeonnamRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 जेओनामRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Dearbhaigh admháil@ info: whatsthis 	 प्राप्ति- सूचना सुनिस्चित करव@ info: whatsthis


Díchódóir FLAC K3bComment 	 के3बी फ्लेक डिकोडरComment


Cruthaigh lipéad téacs. 	 ये बहुभुज के भुजाओं ल बनाव


Cathair Legazpiphilippines. kgm 	 लेगाज्पी सिटीphilippines. kgm


OxygenName 	 आक्सीजनName


Nuashonraigh Acmhainn Fhéilire SLOX 	 एसलाक्स कलेन्डर संसाधन अपडेट करव


Folaigh Mionsonraí 	 विवरन छुपाव


Reatha 	 अभी हाल के


Theip ar fhíordheimhniú VNC de bharr an iomarca iarrachtaí ar fhíordheimhniú. 	 वीएनसी प्रमानीकरन फेल काबर कि बहुत से प्रमानीकरन के कोसिसें हो गे हे.


PowerDevilComment 	 पावरडेविलComment


Díchumasaigh leaganacha amach an mhéarchláir 	 कुंजीपट खाका अक्छम करव


beag 	 छोटा


& Grúpa: 	 समूह: (G)


Cumraigh comhcheangail chomhaidName 	 फाइल असोसिएसन कान्फिगर करवName


Taispeáin comhaid agus comhadlanna & folaithe 	 लुकाए फाइल मन ल अउ डिरेक्टरीज ल देखाव (h)


% 1 (reatha) @ action: button verb 	 % 1 (अभी हाल के) @ action: button verb


Poiblí 	 सार्वजनिक (u)


Fritháireamh X 	 एक्स आफसेट


Bunroghanna Próifíle 	 मूल प्रोफाइल विकल्प


Deachúil 	 दसमलव


& Cumasaithe 	 सक्छम (E)


& Críochnaithe 	 पूरा (C)


Seinn / Sos 	 बजाव / ठहरव


UTF- 8 mar charachtair ochtnártha C: 	 सी ओक्टल एस्केप्ड यूटीएफ- 8:


Cartlann Téipe [*. TAR] 	 टेप आर्काइव [*. TAR]


Cumasaigh an rogha seo chun dáta na híomhá a thaispeáint. 	 फोटू जब ले गे हे ओ तारीक ल प्रदर्सित करे बर ए विकल्प सेट करव.


Coinnigh Ctrl+Meta síos chun cúrsóir na luiche a aimsiú. 	 मुसुवा संकेतक कहाँ हे ओला देखे बर कंट्रोल+मेटा कुंजी दबा कर रखव.


% 1 noim. 	 % 1 मि.


Meascthóir reatha: 	 अभी हाल के मिक्सर


Theip ar sheoladh 	 प्रेसित करना फेल


Seansamhail Gan Sonrú 	 अविसिस्ट जुन्ना माडल


An bhfuil tú fonn ort an focal faire seo a stóráil? 	 का आप मन सचमुच एखर चीज ल मिटाना चाहथो?


Stencils 	 ब्लाक तिर - सेवरानStencils


Iseatóp 	 आइसोटोप


(Dí -) Comhbhrú Físe 	 वीडियो कोडेक


Tús á chur... 	 सुरू करत हे...


SacoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साकोCity name (optional, probably does not need a translation)


Sábháil an t- amharc súmáilte i gcomhad íomhá. 	 जूम करे दृस्य ल एक फोटू फाइल मं सहेजथे


Anseo is féidir airde cloigín an chórais a chumrú. Tá roghanna saincheaptha sa bhreis ar fáil sa mhodúl rialaithe "Inrochtaineacht". 	 इहां आप मन तंत्र घंटी के अवाज ल मनमाफिक बना सकथो. घंटी के अउ मनपसंद बनाय बर देखव "पहुंच" नियंत्रन माड्यूल.


Tá an t- ainm seo ann cheana. 	 ये नाम पहिली से ही उपयोग मं हे.


Oirdheisceart na hÁiseName 	 एसिया, दक्छिन- पूर्वName


Soic Amhr 	 Tra सेक.


Neamhchriticiúil 	 क्रिटिकल रस्ता देखाव


logcomhaid 	 लाग फाइल मन ल


Iontráil ainm an cheangail nua: 	 किरपा करके, नवा कनेक्सन के नाम टाइप करव:


4D HypertorusName 	 चतुर्यामी वलयName


NAME OF TRANSLATORS 	 आयात के समय दोहरे संदेस मन ल मेटाव (d) NAME OF TRANSLATORS


Bonneagar 	 इन्फ्रास्ट्रक्चर


Iarratas fo- chrainn 	 सब- ट्री क्वेरी


Cumasaigh aláram 	 अलार्म सक्छम करव (n)


Cisco - RódaireStencils 	 सिस्को - राउटरStencils


Bain Uillinn 	 कोन मेटाव


Lúbra Órga 	 स्वर्नमय भूलभुलैया


Bosca Oifig an Phoist 	 पोस्ट डब्बा नं.


Alto Paraguaparaguay. kgm 	 आल्टो पैरागुएparaguay. kgm


Neamhní (0) 	 कुछ नइ (0)


CumberlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कम्बरलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Fidsíworld. kgm 	 फिजीworld. kgm


© 2004- 2008, Gilles Caulier 	 (c) 2004- 2007, गिल्स कालियर


Codarsnacht: 	 कंट्रास्ट:


Return 	 रिटर्न


Teimhneach 	 अपारदर्सी


Socruithe an Scáileáin 	 प्रकटन सेटिंग


Soirbh 	 आसावादी:


Dronairde: 	 रात के अवधि:% 1 घंटे


Ní féidir féilire a íosluchtú:% 1 @ info 	 कलेन्डर डाउनलोड नइ कर सकिस:% 1 @ info


Bain comhad roghbhlúire roimh chúltaca 	 बैकअप से पहिली स्नेपसाट फाइल ल मेटाव


6ú ón Deireadh 	 6वां आखरी


Bumps 	 बम्प्स


Qix 	 हड़बड़िया


Madra Rua agus an Ghé 	 टिक- टेक- टो खेल


WBS: 	 डबल्यूबीएस:


Manolo Valdes 	 मानोलो वाल्देस


Sínis (Singeapór) 	 चीनी (सिंगापुर)


Bain úsáid as comhad atá ann cheana 	 फिल्टर रेट करव


tá an oibríocht ar siúl cheanaSocket error code NetFailure 	 काम पहिली से ही प्रगति मं हेSocket error code NetFailure


& Bun 	 नीचे (B)


Roghnaigh Comhad Le Do Thoil 	 किरपा करके, फाइल चुनव


Ionsáigh ró nua isteach sa scarbhileog 	 स्प्रेडसीट मं एक नवा पंक्ति भरव


Nuashonrú 	 अपडेट (U)


Charleville- Mézièresfrance. kgm 	 चार्लविले- मेजेरेस्france. kgm


UADescription (Firefox 3. 0 ar an gcóras reatha) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (फायरफाक्स २. 0 अभी वाले मं) Name


Cruthaíonn sé seo foirm nua. 	 नवा फारम बनाथे.


Airíonna na Sraithe Gineadóra 	 जेनरेटर परत गुन


Seoladh Ríomhphoist 	 ईमेल पता


Is cuid de chóras cabhrach an ríomhchláir seo é an cnaipe Cad É Seo?. Cliceáil an cnaipe seo, ansin ar ghiuirléid ar bith san fhuinneog chun eolas (cosúil leis seo) a fháil fúithi. 	 ये का हे? बटन प्रोग्राम के सहायता तंत्र के हिस्सा हे. ए के हे बटन मं किलिक करव फिर विंडो के कोनो विजेट मं किलिक करव तहां आप मन ल ओखर बारे मं जानकारी प्राप्त होगी (जइसन कि यह)


HannibalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेनिबालCity name (optional, probably does not need a translation)


CaisleánDescription 	 क्रिस्टलDescription


Dath 7 (Tréan) 	 रंग 7 (कड़क)


Aláram nua@ info/ plain Action to delete an alarm 	 नवा अलार्म@ info/ plain Action to delete an alarm


Ní mór duit grúpa bailí a roghnú. 	 आप मन ल एक वैध समूह चुनना होही.


Gars am InnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गार अम इन्नCity name (optional, probably does not need a translation)


Eolas faoi KTux 	 के- टक्स के बारे में


Roghanna Aicme 	 क्लास विकल्प (s)


& Splanc nuair atá tú gníomhach 	 काम वालेता मं चमकाव (F)


Sábháil an & Canbhás... 	 केनवस (C)


Cap- ChatCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैप- चेटCity name (optional, probably does not need a translation)


InrochtaineachtNAME OF TRANSLATORS 	 पहुंचNAME OF TRANSLATORS


Leabharlann Workman 	 वर्कमेन लाइब्रेरी


Níorbh fhéidir comhadlann% 1 a chruthú 	 डिरेक्टरी% 1 बना नइ सकिस


Anamacha: 	 जीवनः


Laghdaigh Uile 	 सब्बो समेटव


© 1997- 2009, Forbróirí KMail 	 (c) 1997- 2008, के- मेल बनइया मन


Palembangindonesia. kgm 	 पालमबेंगindonesia. kgm


Ceartúcháin do Debian 	 डेबियन फिक्सेस


CiceroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सिसेरोCity name (optional, probably does not need a translation)


Antain Aodh Aisling Bairbre Breandán Bríd Caoimhín Cathal Cormac Dáithí Diarmaid Donncha Éamonn Eoin Madeleine Máire Niall Nóra Órla Pádraig Peig Pól Ruairí Séamus Seosamh Síle Tadhg Treasa 	 अजय अरून अखिल अकरम एंड्रयू बाबू बंकिम बसंत संजय सुसील देवेन्द्र दयाल दौलत इरफान एमिलिस ईस्वर गनेस गुलाब गोलू हरी एजाज जालिम जोहन जलालुद्दीन जीवन कुनाल करीम कालू कमल मोहन मदन नीलम नीलिमा पाल रामू राजू सोहन साहरूख तौफीक तरून वासिम कासिम


% 1 PSOParameter and Unit 	 % 1 डीपीआईParameter and Unit


Ní easpórtálann an leabharlann monarcha a chruthaíonn comhpháirteanna. 	 अवयव बनाए बर लाइब्रेरी फैक्टरी निर्यात नइ करे.


& Léim go dtí an chéad líne 	 लकीर मं जाव


Filadelfiaparaguay. kgm 	 फिलाडेल्फियाparaguay. kgm


Ionchódaíodh an tAmhránComment 	 ट्रेक एनकोड होगेComment


Tá an nasc criptithe 	 कनेक्सन एनक्रिप्टेड हे


Oibríocht LáimheStencils 	 हस्तचालित आपरेसनStencils


Luachanna- y (eagar) 	 y मूल्य (ऐरे)


DFómhNovember 	 अक्तू. November


HavreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हावरेCity name (optional, probably does not need a translation)


Raidiam 	 रेडियम


Seinnteoir Dlúthdhioscaí 	 सीडी प्लेयर


Íomhánna 	 फोटू (I)


Roghanna breise: 	 अतिरिक्त विकल्प:


Uasluchtaigh go: 	 पर अपलोड करव:


Tionscadal Kile 	 काइल परियोजना


Líon na n- íosluchtuithe: 	 डाउनलोड संख्या:


Qala i Nawafghanistan. kgm 	 क्वाला आई नावafghanistan. kgm


ZamoraCity in Ukraine 	 जमोराCity in Ukraine


% 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate 	 कोई प्रमानपत्र चुने नइ गे हे.% 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate


Is féidir leat tuilleadh maisíochtaí, in éineacht le socruithe do mhaisíochtaí ar leith, a aimsiú sa chluaisín 'Gach Maisíocht'. 	 उपर के "सब्बो प्रभाव" टेब मं आप मन अउ बहुत से प्रभाव पा सकथो. उहां साथ मं प्रभाव वाले सेटिंग घलोक मिलही.


Monapuertorico. kgm 	 मोनाpuertorico. kgm


An chéad údar, riarthóir an tionscadail 	 मूल लेखक, परियोजना प्रबंधक


Baisteadh é in ómós chathair Magnesia 	 मैगनीसिया सहर के नाम मं नामकरन करिस


ní thacaítear le 'ai_ family' 	 'ai_ family' समर्थित नइ हे


Réigiún Tionsclaíoch Kaesŏngnorth_ korea. kgm 	 केसांग इंडस्ट्रीयल छेत्रnorth_ korea. kgm


Staitisticí don Seisiún Traenála Reatha 	 अभी हाल के ट्रेनिंग सत्र के सांख्यिकी


(cuirfear uimhreacha in ord ardaitheach in ionad #) @ info: status 	 (# आरोहित संख्या मन से बदले जाही) @ info: status


& Laghdaigh an Crann 	 साखा कम करव (R)


Cumasaigh Comhéadan 	 इंटरफेस सक्छम करव


SeoulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सिओलCity name (optional, probably does not need a translation)


Samhail Ghaoil na nAonán 	 एंटिटी रिलेसनसिप माडल


Úsáideoirí/ Tascanna/ Athróg 	 कमइया/ काम/ परिवर्तनीय


San Mairínerussia_ subjects. kgm 	 सेन- मेरिनोrussia_ subjects. kgm


AVERAGE( luach; luach;...) 	 AVERAGE( मूल्य; मूल्य;...)


Seicis@ item Spelling dictionary 	 चेक@ item Spelling dictionary


GilletteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जिलेटCity name (optional, probably does not need a translation)


Líonra - Ginearálta 	 नेटवर्क - सामान्य


Haute- Viennefrance. kgm 	 हाउते- विएनेfrance. kgm


Pacáiste Ar Iarraidh 	 पैकेज संपादित करव


Réaltnéal an Róiséidobject name (optional) 	 रोसेट्टी नीहारिकाobject name (optional)


Íomhánna á lorg. Fan go Fóill... 	 फोटू मन ल खोजत हे. किरपा करके, अगोरव...


Hagaki 	 हेगाकी


NeipealaisName 	 नेपालीName


aRts 	 एआरटीएस


Lambayequeperu. kgm 	 लामबायेकperu. kgm


Tascliosta@ label to- do percentage complete 	 काम- सूची सूचियाँ@ label to- do percentage complete


Taispeáin Úsáidí 	 उपयोग देखाव


Chachapoyasperu. kgm 	 चाचापोयासperu. kgm


An Ísiltírnetherlands. kgm 	 नीदरलैंड्सnetherlands. kgm


Dathanna Oxygenpalette name 	 आक्सीजन रंगpalette name


Comewijnesuriname. kgm 	 कोमेविज्नेsuriname. kgm


Uirlis a fhaigheann íomhánna ó scanóir cothromComment 	 फ्लेट स्केनर से फोटू प्राप्त करे के औजारComment


Eagarthóir DeilbhíníName 	 चिनहा संपादकName


Cástaigh: 	 प्रदाहकः


Socraigh Luas Léimh... 	 पढ़े के गति सेट करव...


Faoin Chóipcheart 	 कापीराइट


Féach ar an teilifís! Name 	 टीवी देखव! Name


Le Y- Siméadracht 	 वाई सिमिट्री के साथ


Réaltaí 	 तारे


ManitowocCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैनीटोवोक्City name (optional, probably does not need a translation)


Neastachán. approx( a) =a±n 	 एप्राक्सीमेसन approx( a) =a±n


Gabhdán 15 	 बिन 15


WhitehorseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 व्हाइटहार्सCity name (optional, probably does not need a translation)


grúpáil briathra gu -- > g 	 काम समूहबद्ध करव gu -- > g


Staitisticí an tSeisiúin 	 सत्र सांख्यिकी


Níor braitheadh dlúthdhiosca Fuaime 	 कोई आडियो सीडी पता नइ लगा


RouenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोएनCity name (optional, probably does not need a translation)


MishawakaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिसावाकाCity name (optional, probably does not need a translation)


Bosca poist 1 	 मेल- डब्बा 1


Facs G3 	 G3 फैक्स


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 प्रामानिक समूह नाम (AuthGroupName) समूह नाम समूह अनुमोदन बर. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Séamus Ó Ciardhuáin, Kevin ScannellEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तवEMAIL OF TRANSLATORS


cealaíodh an t- iarratas 	 निवेदन खारिज करिस


Ainm na próifíle 	 प्रोफाइल नाम


Filleann IMPOWER ("1. 2"; 2) é seo: 1. 44 	 IMPOWER ("1. 2"; 2) के परिनाम होही 1. 44


Alabelphilippines. kgm 	 अलाबेलphilippines. kgm


Níorbh fhéidir% 1 a thosú. 	 % 1 चालू नइ कर सकिस.


Forbróir (leabharlann aschurtha/ ionchurtha, tacaíocht do dheimhniúchán) 	 डेवलपर (आई/ ओ लाइब्रेरी, प्रमानीकरन समर्थन)


Téama réamhshocraithe le haghaidh KTron. Name 	 केडायमंड बर डिफाल्ट प्रसंग. Name


Níl cead agat feidhmchláir threallacha sheachtracha a rith. Más mian leat é seo a dhéanamh, téigh i dteagmháil le riarthóir do chórais. 	 आप कोनो अउ बाहिरी अनुपरयोग मन ल चलाय बर अधिकृत नइ हे. यदि आप मन एला सक्छम करना चाहथो तहां अपन तंत्र प्रसासक से संपर्क करव.


Comhad grafach ImageMagickComment 	 इमेज- मैजिक ग्राफिक्स फाइलComment


Uigeacht: color tolerance 	 संरचना:


Seirbhís Strigi NepomukComment 	 नेपोमक स्ट्रिगि सेवाComment


Luach@ action: button Add new mime header field. 	 मान@ action: button Add new mime header field.


Is féidir leat an scáileán ar mhaith leat a shocruithe a athrú a roghnú sa liosta anuas seo. 	 जऊन स्क्रीन के सेटिंग आप मन बदलना चाहथो, ड्राप- डाउन सूची के उपयोग से आप मन ओला चुन सकथो.


TigrínisName 	 टिग्रिन्याName


Níl an fillteán aschurtha ann 	 आउटपुट फोल्डर अस्तित्व मं नइ हे


Oiriúnú Uathoibríoch Láraithe 	 केंद्रित अपने अपन फिट


Buneolas 	 परिचय


Eagarthóir NótaíName 	 नोट टेकर


Téacs: Greamaigh 	 पाठ: चिपकाव


Airíonna 	 गुन विवरन


Kilingi- NõmmeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किलिंगी- नोमेCity name (optional, probably does not need a translation)


27ú ón Deireadh 	 27वां आखरी


Cluiche nua á áireamh... 	 नवा खेल के गनना में...


Clónna dúblacha á lorg. Fan go fóill... 	 स्कैन करत हे. किरपा करके, अगोरव...


Nei Mongolchina. kgm 	 नेई मोंगोलchina. kgm


MéidThis is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file 	 आकारThis is a column which will contain the amount of HotPixels found in the black frame file


Ceartaigh Litriú... 	 हिज्जा जांचव


Tobias Gläßer 	 टाबियस ग्लाबेर


Clónna Konqueror Ar an leathanach seo, is féidir leat clónna a roghnú ar chóir do Konqueror iad a úsáid agus leathanaigh Ghréasáin á dtaispeáint. 	 कान्करर फोंट ये पेज मं आप मन कान्फिगर कर सकथो कि वेब पेज प्रदर्सित करे बर कान्करर कोन से फोंट ल उपयोग करही.


Dear Bosca Teorantach 	 बाउन्डिंग डब्बा ड्राइंग बनाव


Coinnigh an cluaisín gníomhach infheicthe 	 सक्रिय करे गे टैब ल दिखन देव


Bog píosa amháin le do thoil. 	 किरपा करके, 1 खन्ड चलें


Siombailí Tai Xuan Jing 	 ताइ जुआन जिंग चिनहा


Údair@ label: textbox 	 लेखक


Athchóirigh Leibhéil Airde an MheascthóraGenericName 	 मिक्सर अवाज बहाल करवGenericName


MBOX@ item maildir account 	 एम- बाक्स@ item maildir account


GnáthleibhéalSkill Level 	 सामान्यSkill Level


An Chéad Teachtaireacht & Neamhléite Eile@ action: inmenu Goto next unread message 	 अगला बिनपढ़ा संदेस (U) @ action: inmenu Goto next unread message


LRM Marc clé- go- deasQUnicodeControlCharacterMenu 	 एलआरएम डेरी से जेवनी चिनहाQUnicodeControlCharacterMenu


Bosca Poist le Stáplóir 	 स्टेपलर के साथ मेल- डब्बा


Ón fhocal Gréigise "αργό" a chiallaíonn "neamhghníomhach" 	 'अक्रिय' बर यूनानी मं 'अरगान'


Earráid agus fillteán% 1 á athainmniú 	 सिरिफ नवा डाक बर जांचव


Kyreniacyprus. kgm 	 कायरेनियाcyprus. kgm


SuáinisName 	 तस्वानाName


Roghnaigh Mionsamhail 	 छोटेफोटू फोटू चुनव


Clár gníomhaíochta (claonta chun comhla níos tapa) 	 एक्सन प्रोग्राम (तेज सटर गति के तरफ बायस्ड)


Cuimhne Phrintéara 	 प्रिंटर मेमोरी


nach bhfuil i gcatagóir 	 स्रेनी मं नइ हे


Roghnúchán á scriosadh... 	 चयन मिटा रहे...


Nach An Eastóin Éestonia. kgm 	 एस्तोनिया नइestonia. kgm


& Reatha 	 अभी हाल के (r)


Cluiche 	 खेल


Michael Thaler 	 माइकल थेलर


AltGrkeyboard- key- name 	 आल्टजीआरkeyboard- key- name


Sprae 	 फुहार


Críochnú:% 1 	 पूरा:% 1


Cumasaigh Bláthú 	 ब्लूमिंग सक्छम करव


Folaigh Máistirchruthanna 	 मास्टर आकार लुकाव


Uilíoch 8½ × 14 orlach 	 यूनिवर्सल 8 1/ 2 x 14 इं.


Ní féidir an íomhá a luchtúThe color depth of an image 	 फोटू लोड करे मं अक्छमThe color depth of an image


Leagan: 	 संस्करनः


BouncingCowName 	 उछलती- गायName


Íomhá Uigeachta 	 फोटू संरचना


BlinkenGenericName 	 ब्लिंकनGenericName


Folaigh Uile 	 सब्बो लुकाव (H)


Euler2d 	 यूलर2डी


Tairiseach na himtharraingthe, in aonaid threallacha. Luachanna bailí idir% 1 agus% 2. 	 गुरूत्वीय स्थिरांक मनमाना इकाईयों में. वैध मान हे% 1 से% 2.


Julian Rockey 	 जूलियन राकी


Scagaire innéacsaithe 	 टेबलबद्ध फिल्टर्स


Cineálacha Sonraí 	 डाटाटाइप्स


Cad is ceart a dhéanamh nuair atá cúrsóir na luiche suite sa chúinne ag barr an scáileáin ar chlé ar feadh 15 soicind. 	 जब मुसुवा संकेतक स्क्रीन के डेरी ऊपरी कोना मं 15 सेकन्ड बर रखे जाही तहां करे जाय वाले काम.


Dath na gcnaipí staitistiúla. 	 आंकड़ा बटन मन के रंग


Fillteán@ label 	 फोल्डर@ label


2007- 2008, Frerich Raabe 	 २००७- २००८, फ्रेरिक राबे


& Airde: 	 ऊंचाईः (H)


Rochtain tar éis: 	 के बाद पहुंचा:


CheongjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चेओन्गियूCity name (optional, probably does not need a translation)


Sonraí an torrent á scanadh: 	 टोरेंट के डाटा स्कैन करत हे:


Airí 	 गुन


IDWest 	 दपWest


Estremaduraportugal_ provinces. kgm 	 एक्सट्रेमादुराportugal_ provinces. kgm


Iamáiceworld. kgm 	 जमैकाworld. kgm


Grúpaí príobháideacha úsáideora 	 निजी समूह मन के उपयोग करव


Sierpinski3DName 	 सायरपिंस्की3डीName


Puyoecuador. kgm 	 पुयोecuador. kgm


HorsensCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हार्सेन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Omskrussia_ subjects. kgm 	 ओमस्कrussia_ subjects. kgm


Taispeáin Breiseáin 	 प्लगइन्स देखाव (P)


Coimeádta 	 पकड़ा


Cumraigh Amharc KPresenter 	 प्रजेन्टर दृस्य कान्फिगर करव


GoogleGadgetsComment 	 गूगलगजेटComment


CTAN - Comprehensive TeX Archive NetworkQuery 	 सीटीएएन - काम्प्रेहेंसिव टीईएक्स आर्काइव नेटवर्कQuery


Rietiitalyprovince. kgm 	 रिएटीitalyprovince. kgm


Orduithe 	 कमांड


Foscríbhinn: 	 सीर्सक:


Bainistigh Scripteanna Sieve 	 सीव स्क्रिप्ट प्रबंधित करव


CoralName 	 मूंगाName


Tokushimajapan. kgm 	 तोकुसिमाjapan. kgm


Tacaíocht ValgrindComment 	 वेलग्रिंड सेटिंगName


Earráidí JavaScript 	 जावास्क्रिप्ट गलती


Breiseáin suiteáilte 	 इनस्टाल प्रोग्राम


Jens Dagerbo 	 जेंस डेग्रेबो


An LaitviaName 	 लाटवियाName


DATE( bliain; mí; lá) 	 DATE( साल; महिना; तारीक)


Évoraportugal_ provinces. kgm 	 एवोराportugal_ provinces. kgm


Dírigh an Solas 	 हल्का बिन्दु


Níl sainmhíniú bailí ar bhileog i gcomhad% 1, ní mór dó a bheith den chineál 'KSysGuardWorkSheet'. 	 फाइल% 1 मं कोनो वैध वर्कसीट परिभासा नइ हे जेमां कागद किसिम 'के- सिस- गार्ड- वर्क- सीट' हो.


Seiceáil arís 	 फिर से जांचव


Rostov na DonuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोस्तोव ना दोनूCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuardach Nua Casta... 	 नवा विस्तृत खोज...


Cineál Modúil KInetDComment 	 के- इनिट- डी माड्यूल किसमComment


Lár 	 बीच


The colors channel 	 नीला: नीला फोटू- चैनल मूल्य देखाव. The colors channel


Tomasz Boczkowski 	 टोमास्ज बोक्जकोव्स्की


Eile: @ info: whatsthis 	 अन्यः@ info: whatsthis


Dath na línte táscaire: 	 संकेत लकीर रंग:


Ní féidir dul go dtí an chéad cheann eileQOCIResult 	 अगला प्राप्त करे मं अक्छमQOCIResult


Priontáil an Leathanach 	 पेज छापव


Gléasanna StóraisComment 	 भंडारन औजारComment


Lampa 40V 	 ४०वा बल्ब


Earráid le linn fseek # 1 agus an chartlann á rochtain: "% 1":% 2 	 fseek # 1 के समय गलती जब अभिलेखागार ल एक्सेस करिस: "% 1":% 2


Adar I 	 अदार I का


KalundborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कालुन्दबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


AN DRAGANConstellation name (optional) 	 ड्रेकोConstellation name (optional)


Raonta Carachtar 	 अक्छर सीमा


Litir Mheiriceánach (US Letter) Name 	 यूएस पत्रName


Dinar na Túinéise 	 ट्यूनिसियाई दीनार


Taispeáin sa Roghchlár 	 मेन्यू मं देखाव


Gréigis 	 यूनानी


Tabhair & leid nuair a dhéanann feidhmchlár rochtain ar sparán oscailte 	 जब कोनो अनुपरयोग बटुआ खोले के कोसिस करथे तहां बताव (P)


Cumraigh Cuntais DecibelName 	 डेसीबल खाता कान्फिगर करवName


Comharthaíodh tobscor sprice 	 सिगनल दे गे लक्छ्य छोड़व


FoirmeachaName 	 फारमName


Comment 	 गेमफू इमेज भराव प्लगइनComment


BellevueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेलेव्यूCity name (optional, probably does not need a translation)


Méar EolaisMouse Cursor Shape 	 उंगली देखात हाथ


MuskogeeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मस्कोगीCity name (optional, probably does not need a translation)


Iompórtáil Ríomhphost ó Opera 	 ओपेरा ईमेल आयात करव


Comhphróiseálaí Uimhriúil (FPU) 	 न्यूमेरिकल कोप्रोसेसर (एफपीयू)


Glan@ label: textbox 	 साफ करव


ní ghlactar leis an chineál soicéid iarrtha 	 निवेदित साकेट किसिम समर्थित नइ हे


Gáma: 	 गामाः


Suíomh Suiteála 	 कहां इनस्टाल करव


EiritréName 	 एरिट्रीयाName


MesaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)


Windows 	 विंडोज


Ömnögovĭmongolia. kgm 	 ओमनोगोवीmongolia. kgm


Colún na gCarachtar@ title: menu 	 अक्छर खंभा (C) @ title: menu


Ionsáigh Nasc 	 संकली भरव


Leathanach baile... 	 मुख पेज


Rátáil@ title actions category 	 रेटिंग@ title actions category


Mandel 	 मेंडल


An bhfuil tú cinnte gur mian leat na sonraí staitistiúla go léir a ghlanadh? 	 का आप मन सचमुच अब तक के आंकड़ा डाटा साफ करना चाहू?


ag% 1 @ info page credit with name and link 	 % 1 के साथ@ info page credit with name and link


Forlíonadh Comharthaí Snaidhmthe DiaicriticeKCharselect unicode block name 	 डायाक्रिटिकल मार्क्स संपूरक जोड़त हेKCharselect unicode block name


PetersburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


neodrach 	 न्यूट्रल


16 - 23 MB RAM Iomlán 	 16 - 23 मे. बा. कुल रैम


OCR KADMOS 	 केएडीएमओएस ओसीआर


Topalárnach 	 टोपोसेंट्रिक


Leagan GLX den fhreastalaí 	 सर्वर जीएलएक्स संस्करन


Is féidir leat an fhuaim chéanna a sheinm arís tríd an chnaipe seo a chliceáil, nó trí roghchlár Comhad - > Athsheinn Fuaim. 	 आप ओही अवाज ल ए बटन मं किलिक कर या फाइल मेन्यू मं फिर से अवाज बजाव चुन कर फिर से बजा सकथो.


[% 1] Stopadh an logchomhad 	 [% 1] लाग बन्द


Franche Comtéfrance_ regions. kgm 	 फ्रेन्चे कोम्तेfrance_ regions. kgm


Sábháil an cháipéis 	 कागद सहेजथे


An SpáinnName 	 स्पेनName


OraimisName 	 ओरोमोName


Scuab SmearthaName 	 स्मीयरी ब्रसName


Cruthaigh Tionscadal Nua 	 नवा परियोजना बनाव


Roghnaigh an iontráil logánta nuair atá coinbhleacht ann 	 विरोधाभास मं हर एक प्रविस्टि बर पूछव


Ainmneacha CóiréachaConstellation name (optional) 	 सी कोरियाईConstellation name (optional)


Bilbaospain_ provinces. kgm 	 बिबाओspain_ provinces. kgm


Sonraí á seoladh... 	 डाटा भेजत हे...


Priontáil an iontráil dialainne seo 	 ये दैनिकी प्रविस्टि ल छापव


Tá roghnúchán de dhíth chun textfilter a úsáid 	 टैक्स्ट छनइया परयोग करे बर आप मन ल कुछु चुनना होही


MaolánStencils 	 बफरStencils


Polasaí Malairte 	 स्विचिंग नीति


Ionsádh Dlúthdhiosca 	 सीडी घुसाइस


YeongwolCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यांगवोलCity name (optional, probably does not need a translation)


Tartuestonia. kgm 	 टार्टूestonia. kgm


Ionchódóir??? K3bComment 	 के३बी??? एनकोडरComment


224 kbs 	 224 केबीएस


Piacenzaitalyprovince. kgm 	 पियासेन्जाitalyprovince. kgm


PermCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पर्मCity name (optional, probably does not need a translation)


ÚinéirFile' s group 	 मालिकFile' s group


(tarmligthe chuig% 1) 	 (% 1 से प्रतिनिधित्व)


MetagamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेटागामाCity name (optional, probably does not need a translation)


Earráid pharsála 	 पार्सिंग गलती


Seol Íomhá... 	 फोटू भेजव...


Modúl Rialaithe Sclábhaí KIO CGI 	 सीजीआई केआईओ स्लेव कन्ट्रोल माड्यूल


Socruithe Ginearáltaclasses display options page 	 सामान्य सेटिंगclasses display options page


Méid anaithnid 	 अग्यात आकार


Á Shracadh (% 1 gníomhach,% 2 ciúáilte) 	 रिप करत हे (% 1 सक्रिय,% 2 कतार में)


Rómáinis (An Rómáin) 	 रोमानियाई (रोमानिया)


A1Name 	 ए1Name


JulTaggerComment 	 जुलटेगरComment


Críochnaithe:% 1 	 पूरा:% 1


Bain Nasc 	 संकली मेटाव


Name 	 आइरिस वाइप पेज प्रभावName


Cuardaigh gach leathanach 	 सब्बो पेज मन मं खोजव


D' éirigh le sracadh teidil% 1 go '% 2' 	 ट्रैक% 1 ल% 2 मं सफलतापूर्वक रिप करिस.


Seo liosta do chuid leabharmharcanna, le haghaidh rochtain níos tapúlaName 	 ये आप मन के पसंद के सूची हे, तेजी से पहुंचे बरName


Spásáil idir buntásc agus corp: 	 पाद- सीर्सक अउ मुख्य हिस्सा के बीच के जगह:


An EilvéisStencils 	 स्विट्जरलैंडStencils


Ajacciofrance_ regions. kgm 	 आजाकियोfrance_ regions. kgm


Ar Aghaidh 	 अगला


SudburyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सडबरीCity name (optional, probably does not need a translation)


CharlottetownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चार्लोटटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)


Akregator - Léitheoir Fothaí 	 ए- के- रेगेटर - फीड पाठक


Madonalatvia. kgm 	 मडोनाlatvia. kgm


Tá na socruithe cuí ar fáil sa Chluaisín "Cnaipí"; tabhair faoi deara nach bhfuil an rogha seo ar fáil le haghaidh na stíleanna go léir fós. 	 "बटन्स" टैब मं उपयुक्त सेटिंग मिल सकथे. किरपा करके, टीप लेव कि ए विकल्प सब्बो सैली में नइ मिलत हे.


Níorbh fhéidir cóip chúltaca de% 1 a dhéanamh. Lean ar aghaidh mar sin féin? 	 % 1की बैकअप नकल बनाए मं फेल. जइसन भी हो जारी रखव?


ChathamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चेटहेमCity name (optional, probably does not need a translation)


Nihalstar name 	 निहालstar name


Glan an taisce shealadach de shuímh Ghréasáin a ndearnadh tú cuairt orthu 	 भ्रमन करे वेबसाइट मन के अस्थायी कैस साफ करे


KEduLaunchGenericName 	 केएजुलांचGenericName


An Chéad Leathanach Amháin 	 सिरिफ पहिली पेज


Scríobh luach taispeána sa chuimhne 	 प्रदर्सित डाटा मेमोरी मं लिखव


& Mapaí 	 नक्से (M)


Scrollaigh anseoQWebPage 	 इहां स्क्राल करवQWebPage


Cruthaigh/ Athraigh Comhroinn 	 साझेदारी जोड़व/ संपादित करव


vjcomp isteach 	 वीजेकाम्प आइस


Déanann an nasc seo tagairt do mháthair na cáipéise reatha. 	 ये संकली मं अभी हाल के कागद के निकटतम पेरेंट के संदर्भ हे.


@ item: inlistbox See http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example 	 रिजSee http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example


Clibeanna Is Déanaí 	 हाल ही के टैग


Lámhleabhar PythonQuery 	 पायथन रेफरेंस मेनुअलQuery


Bolcán 	 ज्वालामुखी


Níorbh fhéidir comhad sealadach a chruthú. 	 अस्थायी फाइल बना नइ सकिस.


Taispeáin Mionsamhlacha 	 छोटेफोटू देखाव


Saint Lôfrance. kgm 	 सेंट लोfrance. kgm


Barr Ar Chlé 	 जीरो- कार्नर्ड


RÍOGAConstellation name (optional) 	 रायलConstellation name (optional)


Giniúint cluichí inréitithe bunaithe ar algartam le Michael Meeks i Mahjongg GNOME 	 हल करे जा सके खेल बनाय जाना अल्गोरिदम मिखाइल मीक्स के ग्नोम महजोंग खेल मं आधारित.


Seiceáil stádas an cheangail 	 कनेक्सन स्थिति जांचव


Ionad na hÍomhá 	 फोटू स्थिति (m)


Cumasaigh an rogha seo chun bunainm an chomhaid a chur leis. 	 फोटू फाइल नाम प्रदर्सित करे बर ए विकल्प सेट करव.


LeathanaighCoptic weekday 4 - ShortDayName 	 पेजCoptic weekday 4 - ShortDayName


Ard 	 जादा


Faigh Stuif Nua! 	 नवा ताजा माल प्राप्त करव!


d' aischuir an modh cruthaithe 0 	 क्रिएट मैथड हर लहुटाइस 0


Idéagraif Aontaithe CJK 	 सीजेके यूनिफाइड आइडियोग्राफ्स


DeisQAccel 	 जेवनीtoolbar position string


An tSlóvaicCountry name (optional, but should be translated) 	 स्लोवाकियाCountry name (optional, but should be translated)


An chéad seisiún á insamhladh 	 पहिली सत्र सिमुलेट करत हे


Scáthánaigh an Íomhá go & Cothrománach 	 फोटू के आड़ा प्रतिबिम्ब (M)


Céatadán: 	 प्रतिसत:


MobileCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोबिलCity name (optional, probably does not need a translation)


Fréamhacha YiKCharselect unicode block name 	 यी रेडिकल्सKCharselect unicode block name


kcmsmartcard 	 केसीएमस्मार्टकार्ड


Leabharlann TIFF OkularComment 	 ओकुलर टिफ लाइब्रेरीComment


Niagara Falls, Nua- EabhracName 	 नियागरा फाल्स, एनवाईName


& Scag Focail Neamhchoitianta 	 फिल्टर आउट रेअर (F)


Clúdach DL 	 लिफाफा डीएल


Cóimheas saincheaptha: 	 मनमाफिक अनुपात:


Liath TraidisiúntaStyle name 	 धूसर पारंपरिकStyle name


Script Nua... 	 नवा स्क्रिप्ट...


PamplonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पाम्पलोनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Phoenixusa. kgm 	 फीनिक्सusa. kgm


Amharc ar Scagaire 	 फिल्टर देखाव


Stencils 	 न्यूम - कामपिल्पStencils


OOD 	 पूदपू


Roghnaigh Meascthóir 	 मिक्सर चुनव


Ciúb Rubik (GL) Name 	 रूबिक क्यूब (जीएल) Name


Anseo is féidir leat cur síos beag ar an gcomhpháirt reatha a léamh. Chun an chomhpháirt roghnaithe a athrú, cliceáil ar an liosta ar chlé. Chun an chomhpháirt a athrú, roghnaigh é thíos. 	 इहां आप मन अभी हाल के मं चुने गे अवयव परिचय के छोटकुन वर्नन पढ़ सकथो. चुने गे अवयव ल बदले बर, डेरी दे सूची मं किलिक करव. अवयव प्रोग्राम ल बदले बर नीचे दे गे मं से चुनव.


GurmúcachQFontDatabase 	 गुरूमुखीQFontDatabase


Mion- ais 	 छुद्र अक्छ


Moroniafrica. kgm 	 मोरोनीafrica. kgm


Dúiche Náisiúntaecuador. kgm 	 रास्ट्रीय जिलाecuador. kgm


Iontráil uimhir phoirt an tseachfhreastalaí HTTP. Réamhshocrú = 8080. Luach coitianta eile = 3128. 	 एचटीटीपी प्राक्सी सर्वर के पोर्ट नंबर भरव. डिफाल्ट 8080. एक अउ आम मूल्य हे 3128.


Aistriúchán Polainnise 	 पोलिस अनुवाद


Filleann LOG10( 0) earráid. 	 LOG10( 0) ए एक गलती हे.


Glan an Taisce 	 कैस खाली करव (l)


Luach snámhphointe (m. sh. 1. 3, 0. 343, 253) 	 फ्लोटिंग पाइंट मूल्य (जइसन कि 1. 3, 0. 343, 253)


& Ceadúnas: 	 लाइसेंसः (L)


Nevawaters_ world- class. kgm 	 नेवाwaters_ world- class. kgm


Seinnteoir/ Sracaire DlúthdhioscaíName 	 सीडी प्लेयर/ रिप्परName


Rindreáil Povray 	 पोवरे रेंडरिंग


I gcomhthéacs '% 1' le haghaidh ghníomh '% 2' 	 काम '% 2' बर '% 1' से संदर्भित


Amharcán Crainn DOM 	 डाम ट्री प्रदर्सक


Dhiúltaigh an t- eagraí do fhreastal ag an gcruinniú seo. 	 ये मीटिंग मं आप मन के उपस्थिति ल संयोजकों हर अस्वीकृत कर दे हे.


An focal roghnaithe. Ceadaíonn an bosca seo duit an focal roghnaithe a chur in eagar. 	 चुने गे सब्द. ए डब्बा आप मन ल चुने गे सब्द ल संपादित करन देथे.


Meydan Shahrafghanistan. kgm 	 मेदन सहरafghanistan. kgm


An chéad seicheamh eile i 3... 	 अगले अनुक्रम मं ३...


Issyk Kulkyrgyzstan. kgm 	 इसाइक कुलkyrgyzstan. kgm


& Bain Sraith 	 परत मेटाव


Mionsonraí... 	 विवरन...


de Mhárof April 	 मार्च काof April


Taispeáin soicindí 	 सीमा देखाव


Rindreáil Indíreach 	 अप्रत्यक्छ रेंडरिंग


Gabháil an fhuinneog faoin luch ag am tosaithe (in ionad na deisce ar fad) 	 स्टार्टअप मं मुसुवा के नीचे के विंडो ल कैप्चर करथे (डेस्कटाप के बदले)


& Ordú: 	 कमांड: (C)


Loop 	 लूप


Níorbh fhéidir an script innill líonra a aimsiú 	 नेटवर्क बैकएन्ड स्क्रिप्ट नइ मिलिस


Stencils 	 तीर आकारStencils


Cliceáil chun comhad a oscailt nó Cliceáil agus coinnigh an cnaipe síos chun comhad le déanaí a oscailt 	 कोनो फाइल ल खोले बर किलिक करव या फिर कोनो वाले फाइल ल चुने बर किलिक कर दबाए रखव


Bain Triail as Ceann EileFirst letter in 'Find' 	 कोई अउ आजमावFirst letter in 'Find'


Cóbanhávan (cathair) denmark_ counties. kgm 	 कोपेनहेगन (काउन्टी) denmark_ counties. kgm


& Cóipeáil go dtí an GhearrthaisceNAME OF TRANSLATORS 	 क्लिपबोर्ड मं नकल बनाव (C) NAME OF TRANSLATORS


Focail Fhaire UNIX 	 यूनिक्स पासवर्ड


Taispeáin & dáta cruthaithe an cheamara 	 कैमरा निर्मान तारीक देखाव (d)


Hertfordshiregreat- britain_ counties. kgm 	 हार्टफोर्डसायरgreat- britain_ counties. kgm


Ceangail 	 संलग्न


De Láimh 	 हाथ से


Seol chuig gach sampla. 	 सब्बो इंस्टैंसेस ल भेजव.


Paramariboworld. kgm 	 पैरामारिबोworld. kgm


TaispeáintComment 	 प्रदर्सकComment


Priontáil teachtaireachtaí áisiúla ag am rite 	 सहायक रनटाइम संदेस मन ल छापव


Taispeáin an crios ama mar théacs 	 पाठ मं समय छेत्र देखाव


Cuir Leibhéal LeisBudgeted Cost of Work Scheduled 	 स्तर जोड़वBudgeted Cost of Work Scheduled


* _BAR_Gach Comhad *. phrasebook_BAR_Frásleabhair (*. phrasebook) *. txt_BAR_Comhaid Ghnáth- Théacs (*. txt) 	 * _BAR_सब्बो फाइल मन ल *. phrasebook_BAR_फ्रेजबुक्स (*. phrasebook) *. txt_BAR_सादा पाठ फाइल मन ल (*. txt)


JamestownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जेम्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)


Møre Og Romsdalnorway. kgm 	 मोर् ओग रोमस्दालnorway. kgm


Filleann COS( 0) é seo: 1. 0 	 COS( 0) बराबर हे: 1. 0


Comhaid a scanadh: 	 स्कैन करे गें फाइल मन ल:


Lament (GL) Name 	 लेमेन्ट (जीएल) Name


Fuinneog & Nua 	 नवा विंडो (N)


Cineál Réamhamhairc 	 प्रिव्यू किसिम


16ú ón Deireadh 	 16वां आखरी


@ label: spinbox 	 (कुछ नइ) @ label: spinbox


ProvostCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रोवोस्टCity name (optional, probably does not need a translation)


& Oscail Comhad Gnáth- théacs 	 सादा पाठ फाइल खोलव... (O)


KabweCity name (optional, probably does not need a translation) 	 काब्वेCity name (optional, probably does not need a translation)


Lód 	 लोड


Níor sonraíodh ainm óstríomhaire 	 कोई होस्टनाम निरधारित नइ हे


Coimhlint Eochrach 	 कुंजी कानफ्लिक्ट


Leis an rogha seo, bainfear úsáid as na socruithe méide agus rothlaithe ag am tosaithe KDE. 	 यदि ए विकल्प सक्छम होथे तहां जब केडीई चालू होही तहां आकार अउ दिसा सेटिंग उपयोग करे जाही.


Hohhotchina. kgm 	 होहोतchina. kgm


Comarquescatalonia_ comarques. kgm 	 कोमार्कसcatalonia_ comarques. kgm


Athraíodh an méarchlár. An bhfuil fonn ort na hathruithe a shábháil? 	 कुंजीपट बदल दे गे हे. का आप मन बदलाव मन ल सहेजना चाहू?


Haikouchina. kgm 	 हेकोऊchina. kgm


Glanadh an chóid 	 कोड क्लीनअप


Arís: 	 दुहराव:


Iontráil Ainm an Ghrúpa 	 समूह नाम भरव


160 kbs 	 160 केबीएस


CóiréisName 	 कोरियाईName


Bourg en Bressefrance. kgm 	 बार्ग एन ब्रेसेfrance. kgm


Dath an tulra@ info: whatsthis 	 आगू तरफ के रंग@ info: whatsthis


HSpellName 	 एचस्पेलName


KAtomic 	 के- एटामिक


Ceadaigh ceangail chianda freisinNAME OF TRANSLATORS 	 रिमोट कनेक्सन स्वीकारवNAME OF TRANSLATORS


LibJPEG 	 लिबजेपीईजी


% 1 YiB@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days 	 % 1 टे. बा.


Deil 	 खराद


Grande CacheCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रांड कैसCity name (optional, probably does not need a translation)


Ná Cuir Leis 	 नइ जोड़व


Cuir Grúpa Cuardaigh Leis 	 खोज समूह जोड़व


Lira na Tuirce 	 तुर्की लिरा


URL neamhbhailí '% 1'. 	 अवैध यूआरएल '% 1'.


Tsholotshozimbabwe_ districts. kgm 	 त्सोलोत्सोzimbabwe_ districts. kgm


Péinteáil go hincriminteach 	 बढ़ते क्रम मं पेंट करव


Gile/ Codarsnacht/ Gáma 	 चमकीलापन/ कंट्रास्ट/ गामा...


AltaVistaQuery 	 अल्टाविस्टाQuery


NiueName 	 नियूName


Ná Sábháil 	 फेंकव


Breiseán aistrithe MMS le haghaidh KGetName 	 केगेट बर एमएमएस- ट्रांसफर प्लगइनName


SketchGenericName 	 स्केचGenericName


Cuibheoir SA: Níl sé plugáilte isteach 	 एसी एडाप्टर: प्लग मं नइ लगे हे


Scála Cothrománach 	 आड़ा स्केल


An Chéad Leathanach 	 पहिली पेज


& Bunmhéid 	 मूल आकार (O)


CÚIG THRÚPAConstellation name (optional) 	 फाइव ट्रूप्सConstellation name (optional)


Tá comhad% 1 ann cheana. An bhfuil fonn ort scríobh air? 	 फाइल% 1 पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो?


Folaigh Úsáideoirí/ Grúpaí Córais 	 तंत्र कमइया/ समूह लुकाव


TevetEthiopian month 3 - LongName 	 तेवतEthiopian month 3 - LongName


Aonad Déphléacsach (priontáil ar dhá thaobh) 	 डुप्ले यूनिट (2 तरफा छापे बर)


Ceangailte ag: 	 ए मां कनेक्टेडः


EJK4 	 ईजेके4


Bain triail eile as 	 फिर से कोसिस करव


Téamaí a chuir an t- úsáideoir le liosta na dtéamaí. 	 प्रसंग जऊन ल कमइया हर प्रसंग सूची मं जोड़ा हे.


Tréan an Chomhartha Uisce 	 वाटरमार्क तीव्रता


Taispeáin na soicindí: 	 सेकंड देखाव:


agus domhanfhad 	 इक्लि. देसान्तरः


Chipatazambia_ provinces. kgm 	 चिपताzambia_ provinces. kgm


Mód & leagtha amach: 	 खाका मोड: ()


Filleann EXPONDIST( 3; 0. 5; 1) é seo: 0. 776870 	 EXPONDIST( 3; 0. 5; 1) बराबर हे: 0. 776870


Cé acu a thaispeánfar cnaipí tairisigh nó nach dtaispeánfar. 	 का कांस्टैन्ट बटन मन ल देखाव.


PanamaCountry name (optional, but should be translated) 	 पनामाCountry name (optional, but should be translated)


Cuir próifíl nua leis... 	 नवा प्रोफाइल जोड़व...


ForbairtName 	 विकासName


& Easpórtáil Graf 	 ग्राफ निर्यात करव (E)


Taispeáin & greille 	 ग्रिड देखाव (g)


Reinhard 02 	 रेइनहार्ड ०२


Bosca Téacs 	 पाठ डब्बा


Réaltaí 	 तारे:


Comhad... 	 फाइल...


Rabhaidh 	 चेतावनियाँ


Bainisteoir na nGléas... 	 उपकरन प्रबंधक...


MeithJuly 	 जूनJuly


An chéad dúil: 	 पहिली तत्व:


& Grádáin 	 अनुपात (G)


Gustavo Pichorim Boiko 	 गुस्तावो पिकोरिम बोइको


Lováinbelgium. kgm 	 लोवेनbelgium. kgm


Críoch- Tús 	 के बाद पूरा नइ हो


Bayan- Ölgiymongolia. kgm 	 बायन- ओलगिइmongolia. kgm


Taispeánfar dátaí mar seo. 	 तारीक के मूल्य अइसन प्रदर्सित होही.


Earráid Suiteála 	 संस्थापन गलती


Trentino Alto Adigeitaly. kgm 	 ट्रेन्टिनो आल्टो अदीजitaly. kgm


& Ord 	 अनुक्रम (O)


Fočabosnia- herzegovina. kgm 	 फोकाbosnia- herzegovina. kgm


Cuibheoir GléisName 	 उपकरन बतइयाName


Imreoir 1: 	 खिलाड़ी 1:


KateText editor 	 के- एटीईText editor


[Folaithe] 	 (लुकाए)


Roghnach. Iontráil roghanna freastalaí ar líne na n- orduithe anseo. Chun na roghanna le fáil a fheiceáil, iontráil "epos - h" i dteirminéal. Ná húsáid "- o". 	 वैकल्पिक. सर्वर कमांड लाइन विकल्प मन ल इहां भरव. मिलत विकल्प मन ल देखे बर, टर्मिनल मं "epos - h" लिखव. "- o" के परयोग नइ करव.


Solas timpeallach: 	 परिवेस प्रकासः


Tráidire 9 	 ट्रे 9


ExplosionComment 	 विस्फोटकComment


Sonraí Cláraithe 	 पंजीकरन डाटा


Focail Fhaire Samba 	 साम्बा पासवर्ड


Polai 	 पाली


Teimpléad Nua... 	 नवा टैम्प्लेट... (e)


léaráid ghnímh 	 काम आरेख


Eolas faoin phróiseálaíName 	 प्रोसेसर जानकारीName


Stop an script roghnaithe. 	 चुने गे स्क्रिप्ट ल चलाना रोकव


Taispeáin Scagaire Gasta 	 क्विक छनइया देखाव


VaticanoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेटिकानोCity name (optional, probably does not need a translation)


Is féidir comhrá déthreoch a dhéanamh idir daoine agus grúpaí leis an gclár teachtaireachtaí meandaracha. Comment 	 दू मनखे या समूह मन के बीच दू- तरफा गपसप के सुविधा इंस्टैंट मैसेंजर से मिलथे. Comment


N( luach) 	 N( मूल्य)


& Socrú De Láimh 	 मेनुअल सेटअप (M)


Reggio di CalabriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेग्गियो दे कालाब्रियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Kremas 	 क्रेमास


Cineál aistrithe: 	 ट्रांसफर किस्म:


An TéaváinName 	 ताईवानName


Tukumslatvia. kgm 	 टुकुमसlatvia. kgm


Seirbhís Téacs- go- Caint le comhéadan D- BusName 	 डी- बस इंटरफेस के साथ पाठ- से- वार्ता सेवाName


Scanadh KDE 	 केडीई स्कैनिंग


Péine? 	 पाइन?


Tábla -\\ begin{ table} 	 टेबल -\\ begin{ table}


Airde: @ label: slider 	 ऊँचाईः@ label: slider


Cuir an tIatán in Eagar 	 संलग्नक के संपादन करव


AlbaceteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एल्बासेतेCity name (optional, probably does not need a translation)


shortcut 	 समूह सीर्सक समेटवshortcut


Heics 	 हेक्स (x)


Leabhar Seoltaí Inléite 	 पढ़े जा सके पता पुस्तिकाव


Earráid agus meáin á seinm 	 मीडिया बजाय मं गलती होइस


& Trom@ action italicize selected text 	 गाढ़ा (B) @ action italicize selected text


Fabrice Mous 	 फैब्रिस मोस


Mearchuardach: 	 जल्दी खोज:


EditXResGenericName 	 एडिट- एक्स- रेसGenericName


& CDDB 	 सीडीडीबी (C)


Eric Depagne 	 एरिक देपांगे


20picteilín 	 10पिक्सेल्स


Cruthaigh léaráid chomhoibrithe 	 कोलाबोरेसन डायग्राम बनाव


& Clár Ábhair 	 विसयसूची टेबल (C)


Dath an Chúlra: 	 पिछोत अंगना के रंगः


Ainm tuairisciúil ar an bpróifíl 	 प्रोफाइल बर वर्ननात्मक नाम


FónAmach 	 फोन- आउट


Paraiméadar Alfa 	 अल्फा पैरामीटर


Ag ionad na luiche@ item: inmenu 	 मुसुवा संकेतक जगह पर@ item: inmenu


BastiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बास्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnaíodh deasc fhíorúil a ceathair déagName 	 आभासी डेस्कटाप चौदह चुने गे हेName


Meas is Airde 	 सबसे जादा अंक


0 s 	 0 सेक.


Imlínte an Fhráma 	 फ्रेम किनारा


Iompórtáil línte: 	 लकीरें आयात करव:


Dialóg Chumraíochta KWeather 	 के- वेदर कान्फिगर गोठ


Grúpa TeX (amuigh) 	 टेक्स समूह (बाहिर)


Earráid suiteála: Earráid i gcomhad téama. 	 इंस्टालेसन गलती: प्रसंग फाइल गलती.


Tokushima (Maoracht) japan. kgm 	 तोकुसिमा (प्रीफेक्चर) japan. kgm


WillemstadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विलेम्सतादCity name (optional, probably does not need a translation)


(Gan Díolamóir) 	 (कोई असेंबलर नइ)


Volume UpQShortcut 	 अवाज बढ़ावQShortcut


Feidhmeannach 7 1/ 4 × 10 1/ 2 or 	 एक्जीक्यूटिव 7 1/ 4 x 10 1/ 2 इं.


Deimhniúchán 	 प्रमानपत्र


Scagaire Iompórtála Scarbhileog Applix le haghaidh KSpreadName 	 केस्प्रेड एप्लिक्स स्प्रेडसीट आयात फिल्टरName


Deireadh:% 1,% 2 	 आखरी:% 1,% 2


Artashatarmenia. kgm 	 अरतासातarmenia. kgm


Lodainn an Eargreat- britain_ counties. kgm 	 पूर्वी लोथियानgreat- britain_ counties. kgm


* Dathanna Saincheaptha * palette name 	 * मनमाफिक रंग * palette name


Iontráil teideal nua ar an leathanach reatha: 	 अभी हाल के पेज बर नवा सीर्सक भरव:


p, li {white- space: pre- wrap;} © 2007, Tionscadal Marble http: // edu. kde. org/ marble 	 p, li {white- space: pre- wrap;} (c) 2007, मारबल परियोजना http: // edu. kde. org/ marble


Cuir imeachtaí i gcartlann go rialta 	 घटना ल नियमित अभिलेखित करव


Ceadaigh scagadh na míreanna atá ar taispeáint faoi láthair de réir a gcineál. 	 फाइल किसिम के आधार मं अभी हाल के प्रदर्सित चीज ल छाने बर स्वीकारथे


Cuir maisiúcháin na & fuinneoige san áireamh 	 विंडो सजावट सामिल करव (w)


Egilsstaðiriceland_ regions. kgm 	 एगिलस्टेरiceland_ regions. kgm


© 2005- 2007, Gilles Caulier 	 (c) 2005- 2007, गिल्स कालियर


Líníocht VeicteoraName 	 वेक्टर ड्राइंगName


Bainisteoir na nGléasanna 	 उपकरन प्रबंधक


Athraigh Luach 	 मान बदलव


AlabamaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 अलबामाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Cabhair le ríomhchlárú, go leor ceartúchán 	 कोडिंग मदद, बहुत से चीज मन ल सुधारा


Saincheaptha 	 मनमाफिक


Cumraigh Cervisia... 	 सर्विसिया कान्फिगर करव...


Cuir tíleanna leis 	 टाइलें जोड़व


Puy- de- DômeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 पुए- दे- डामRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Soicindí: 	 सेकन्ड:


Freagrach 	 जवाबदार


Markka 	 मार्का


Cóipeáil DVD le K3bName 	 के३बी के साथ डीवीडी नकल बनावName


GréasánDescription 	 वेबDescription


OLWMComment 	 ओएलडबल्यूएमComment


MetadataEditName 	 मेटाडाटा- एडिटName


Ná Téigh i Scaoll 	 हड़बड़ी नइ करव


Am luasghéaraithe: 	 त्वरन समयः (t)


& Dífhabhtóir@ info: tooltip 	 डिबगर (D) @ info: tooltip


Cumasaigh teorainn ama 	 टाइम- आउट सक्छम करव


Moill athdhéanta: 	 अतका देर मं फिर कोसिस करव:


Cineálacha Aláraim@ title: tab 	 अलार्म किसिम@ title: tab


(Snáithe% 1) 	 (लड़ी% 1)


Iolraigh an fachtóir scála le haghaidh na gcáithníní i ngar duit, agus eispéireas ildathach mar thoradh air seo. 	 आप मन तिर कन के स्केल फैक्टर ल बहुगुनित करथे जेखर से अधिक रंगीन के आभास होथे.


ArabachQFontDatabase 	 अरबीQFontDatabase


Idirbhristeacha 	 इंटरप्ट्स


Sárbrucgermany. kgm 	 सारलैंडgermany. kgm


Spárálaí Scáileáin "Aomthóir Lorenz" le haghaidh KDE Copyright © 2000 Nicolas Brodu 	 केडीई बर लारेन्ज अट्रेक्टर स्क्रीन सेवर कापीराइट (c) 2000 निकोलस ब्रादू


Homanstar name 	 होमनstar name


Cobijabolivia. kgm 	 कोबीजाbolivia. kgm


Fiar Y: 	 कतरें Y:


Earráid Criptithe Chiasmus 	 चियास्मस एनक्रिप्सन गलती


MeiningenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेइनिंगेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Níl cead léamh/ scríofa agat ar d' fhillteán% 1. 	 आप मन के फोल्डर% 1 मं पढ़े- लिखे के अनुमति आप मन तिर नइ हे.


Scrios Comhad 	 फाइल मेटाव


Teimpléid Tionscadail 	 परियोजना टैम्प्लेट्स


Bá Hawkenew- zealand. kgm 	 हाक्स बेnew- zealand. kgm


An bhfuil tú cinnte gur mian leat an t- aláram roghnaithe a scriosadh? @ label 	 का आप मन सचमुच सब्बो अभिलेखित अलार्म ल मिटाना चाहथो? @ label


An FhionlainnName 	 फिनलैंडName


ParkersburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Trasdul% 1 	 पारगमन:


MancheRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 मान्चेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Telšiailithuania_ municipalities. kgm 	 तेलसिआईlithuania_ municipalities. kgm


Tá an comhad seo sa bhruscar cheana. 	 फाइल पहिली से ही घुरुवा मं हे.


AmiensCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एमीएन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


LimbúisKCharselect unicode block name 	 लिंबुKCharselect unicode block name


Beidstar name 	 बेइदstar name


WorkPackageControlPanel 	 काम पैकेज नियंत्रन


Teideal an Amhráin 	 ट्रैक सीर्सक (i)


Ceangal 08Name 	 कनेक्सन ०८Name


De Réir Dáta@ item: inlistbox Sort 	 तारीक से@ item: inlistbox Sort


Tá an URL neamhbhailí. 	 दे गे यूआरएल अवैध हे.


Ainm neamhcheadaithe ar an gcomhad. Caithfidh tú réimír '. ifb' a chur ar an gcomhad. 	 अवैध फाइलनाम. फाइल मन के आखरी मं '. ifb' होना चाही.


Tír nó réigiún: 	 देस या छेत्र:


Uirlis GhearrthaisceComment 	 क्लिपबोर्ड औजारComment


Leagan Amach an Leathanaigh: 	 पेज ले- आउट:


Ústí nad Labemczech. kgm 	 उस्ती नाद लाबेमczech. kgm


© 2001- 2008 Anne- Marie Mahfouf 	 (C) 2001- 2008 एन मोर महिनाफाफ


Seol & LeathanachDescription 	 पेज भेजव (P) Description


Roghnaigh... 	 चुनव...


Athraitheas (Measta) 	 वेरिवस (ईएसटी)


Spáslonga Tógtha 	 जहाज बनाए


Socruithe Java ag Am Rite 	 जावा रन- टाइम सेटिंग


Céim #% 1 críochnaithe 	 चरन #% 1 पूरा


Grenoblefrance. kgm 	 ग्रेनेबलfrance. kgm


10 MB Cuimhne Phrintéara 	 10 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी


Ant 	 चांटी


seolta@ info 	 भेजी - डाक@ info


Ionsáigh Briseadh 	 लकीर चौड़ाई


Leagan TNEF 	 टीएनईएफ संस्करन


DeskJet 890C 	 डेस्क- जेट 890C


Leasainmneacha: 	 अलाएसेसः


Roghnaigh bloc le taispeáint 	 देखाय बर ब्लाक चुनव


Scagaire Easpórtála SVG KChartName 	 केचार्ट एसवीजी निर्यात फिल्टरName


Puerto Platadominican_ republic. kgm 	 पुएर्तो प्लाटाdominican_ republic. kgm


Dataí Eisceachta 	 एक्सेप्सन तारीक


Níorbh fhéidir comhad% 1 a léamh. 	 फाइल% 1 पढ़ नइ सकिस.


Error: wrong (number of) function argument( s) 	 # संदर्भ! Error: wrong (number of) function argument( s)


An fhuinneog roimhe seo 	 पिछला विंडो


Laidineach Breisithe C 	 लातिन विस्तारित- सी


KWriteName 	 के- राइटName


Tarrtháil 	 साल्वेज


Abhainnuruguay. kgm 	 नदीuruguay. kgm


AntInspectName 	 एन्टलन्स्पेक्टName


Leaganacha amach gníomhacha: 	 सक्रिय खाकाः


Brabhsáil comhadlanna leis an mbainisteoir comhad seo a leanas 	 नीचे दे गे फाइल प्रबंधक से डिरेक्ट्री ब्राउज करव


Ainm/ Seoladh 	 नाम/ पता


Níl cead agat logáil isteach faoi láthair. 	 आप ए समय लागिन बर स्वीकार नइ हो.


MiddletownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिडलटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)


Cruthaigh Acmhainn Fhéilire eGroupware 	 ई- ग्रुपवेयर कलेन्डर संसाधन बनाव


Iontráil: 	 प्रविस्टि:


Comhcheangal Leabhair Seoltaí 	 पतपुस्तिका सम्बद्धता


MéarchlárX- KDE- PluginInfo- Category 	 कुंजीपटComment


Praesepe, An Choirceogobject name (optional) 	 प्राएस्पे, बीहाइव गुक्छobject name (optional)


CrockerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्रोकरCity name (optional, probably does not need a translation)


Filleann SECOND ("22: 10: 12") é seo: 12 	 SECOND ("22: 10: 12") के परिनाम होही 12


cumasaithe 	 सक्छम


Cumasaigh fógairt ar an & tascbharra 	 काम पट्टी सक्छम करव (t)


BeaufortCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्यूफोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Rocks 	 चट्टानें


@ info: whatsthis 	 फोल्डर चयन गोठ मं सबसे वाले चुने गे फोल्डर. @ info: whatsthis


Aimsir BBC ó Oifig UK METComment 	 यूके एमईटी आफिस से बीबीसी मौसमComment


KJumpingCubeGenericName 	 के- जम्पिंगक्यूबGenericName


Eisiúint 	 जारी


Litreacha Bunathraitheora Spásála 	 जगह परिवर्धक अक्छर


Biržailithuania_ municipalities. kgm 	 बिरजइlithuania_ municipalities. kgm


Theip ar thosú; diagnóisic: 	 सुरू करना फेल, निदान:


Ainm aschomhaid 	 आउटपुट फाइल- नाम


Dearg 	 लाल


Gotha Cnaipe Luiche 	 मुसुवा बटन मुख- मुद्राव


Kirovohradukraine. kgm 	 किरोवोहरादukraine. kgm


San SebastiánCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सान सेबेस्तियनCity name (optional, probably does not need a translation)


Teilitéip nuachta RDF a scrollaíonnName 	 स्क्राल करे आरडीएफ न्यूज टिकरName


Leathanaigh Rite 	 एक्जी. पेज


AtikokanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एटीकोकनCity name (optional, probably does not need a translation)


Wasitiraq. kgm 	 वासितiraq. kgm


Samfyazambia_ districts. kgm 	 साम्फ्याzambia_ districts. kgm


Formáid nach dtacaítear leis 	 असमर्थित फारमेट


Mód & Leanúna Luiche 	 मुसुवा मोड फालो करव (F)


Ní féidir uimhir shórtála a ghiniúint. Athraigh é de láimh. 	 जमाव संख्या बनाए मं फेल. किरपा करके, हाथ से बदलव.


Dífhoirmiú Caipín Sféir 	 केप डिफारमेशन


Déanann breiseáin ghiuirléid Qt as comhad den stíl ini. 	 एक ini सैली के वर्नन फाइल से क्यूटी विजेट प्लगइन बनाथे.


Ionchódóir: 	 एनकोडर


ganteideal- 1 	 अनाम- 1


Grúpáil 	 समूहStencils


Conair choibhneasta: 	 सापेक्छिक पथ


stpGáma 	 एसटीपी- गामा


Herakliongreece_ prefectures. kgm 	 हेराक्लिओनgreece_ prefectures. kgm


% 1 - Réamhamharc Priontála -% 2 	 % 1 - छपाई प्रिव्यू -% 2


Téama clasaiceach 	 क्लासिक प्रसंग


Oblastsukraine. kgm 	 ओब्लास्टukraine. kgm


Cineál sonraí... 	 डाटाटाइप...


Tosaigh KGet gan beochan na sprice scaoilte 	 केगेट ल ड्राप लक्छ्य एनीमेसन के बिना चालू करव


Menongueangola_ provinces. kgm 	 मेननग्यूangola_ provinces. kgm


GNU General Public License Version 2@ item license (short name) 	 जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करन २@ item license (short name)


Languedoc- Roussilonfrance_ regions. kgm 	 लेंगुएदोक- रोउसिलोनfrance_ regions. kgm


Filleann IMAGINARY ("1. 2+3. 4i") é seo: 3. 4 	 IMAGINARY ("1. 2+3. 4i") के परिनाम होही 3. 4


D55 	 डी55


Filleann CUR( 27) é seo: 3 	 CUR( 27) बराबर हे: 3


Quanta PlusName 	 क्वांटा प्लस


Comhartha SIGFPE ("Floating- point exception (ANSI)") 	 SIGFPE संकेत ("Floating- point exception (ANSI)")


Saornóid 	 मुक्त नोड्स


& Gléas... 	 उपकरन... (D)


Teorainn na RéaltbhuíneHighlighted Constellation Boundary 	 तारामंडल किनाराHighlighted Constellation Boundary


Saint Lawrencewaters_ world- class. kgm 	 सेंट लारेंसwaters_ world- class. kgm


Sábháil Uile... 	 सब्बो सहेजव...


Cur Síos@ title: column 	 वर्नन@ title: column


Forbróir (2002- 2005) 	 डेवलपर (2002- 2005)


Funendenmark_ counties. kgm 	 फुनेनdenmark_ counties. kgm


Uirlis lenar féidir oibríochtaí líonra thrédhearcaigh a dhéanamh ó líne na n- orduithe 	 नेटवर्क- पारदर्सी आपरेसन मन बर कमांड लाइन औजार


An tSín 	 चीन


Coimhlint le hAicearra Feidhmchláir Chaighdeánaithe 	 प्रामानिक अनुपरयोग सार्टकट के आपसी विरोध मं हे


Jacksonusa. kgm 	 जैक्सनusa. kgm


HoustonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ह्यूस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Won 	 जीता


An Fhionlainn 	 फिनलैंड


Owen SoundCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओवेन साउंडCity name (optional, probably does not need a translation)


C- eochair ar líne% 1 	 लकीर% 1 मं से क्लेफ


Bainisteoir Logála IsteachComment 	 लागिन प्रबंधकComment


Sórtáil: @ item: inlistbox Sort 	 छांटत हे: @ item: inlistbox Sort


GLX 	 जीएलएक्स


Ag dul suas@ option sort in descreasing order 	 बढ़ते क्रम में@ option sort in descreasing order


Oileáin ChookName 	 कुक आइलैंडName


Benguetphilippines. kgm 	 बेनगुएतphilippines. kgm


Cuir Taispeántais Saincheaptha Sleamhnán in Eagar... 	 मनमाफिक स्लाइडसो संपादित करव...


Báisteach Mhaisiúil 	 सजावटी बरसात


LastliostaName 	 पैकिंग स्लिपName


Soicind amháin 	 1 सेकन्ड


Réiteoir Patience 	 हल करइया


Socraigh méid na mbraonta anseo. 	 इहां पानी के बूंद के आकार सेट करव


An gceadaítear léim? 	 का कूदना स्वीकार हे?


Earráid Easpórtála SVG 	 एसवीजी निर्यात गलती


Bloc:% 1 	 ब्लाक:% 1


Rith sa phríomhfhuinneog X 	 रूट एक्स- विंडो मं चलाव


28ú@ item: inlistbox 	 28वां@ item: inlistbox


Mionathraigh Gaol 	 संबंध सुधारव


& Réaltchatalóga 	 तारा केटलाग (S)


Íomhá le Dó 	 बर्न करे बर इमेज


Rac Is Roll 	 राक अउ रोल


Bainisteoireacht Bluetooth le cruach BlueZName 	 ब्लूजेड स्टेक के उपयोग करत ब्लूटूथ मेनेजमेंटName


Djéremcameroon_ departments. kgm 	 दजेरेमcameroon_ departments. kgm


Giurgiuromania. kgm 	 गियुर्गियुromania. kgm


múchta 	 बन्द


Liberecczech. kgm 	 लिबेरेकczech. kgm


Overall Rating 	 बनाए मं आसानी


Suíomh: @ info/ plain 	 जगहः@ info/ plain


BreraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रेएराCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin an comhad anois@ info: whatsthis 	 फाइल अभी देखाव@ info: whatsthis


StephenvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टीफनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Cóipeáil 	 डुप्लीकेट


COTHROMAÍOCHT UISCEConstellation name (optional) 	 बैलेंस आफ वाटरConstellation name (optional)


Íomhá 	 फोटू


Leibhéal Feidhmchláir@ title: tab 	 अनुपरयोग स्तर@ title: tab


Roghnaigh foinse chomhartha d' aschur analógach 3 ar clé 	 एनालाग आउट ३ डेरी सिगनल स्रोत चुनव


& Léirscrios 	 मेटाव (E)


Fíoracha Oscailte 	 खुले फोटू


Rothlaigh timpeall na n- aiseanna Y agus Z 	 वाई अउ जैड अक्छ के चारों तरफ घुमाव


Samararussia_ subjects. kgm 	 समाराrussia_ subjects. kgm


Ríomhaire Glúine 	 लैपटाप


Galeon 	 गेलियन


Scagaire Easpórtála WML le haghaidh KWordName 	 केवर्ड डबल्यूएमएल निर्यात फिल्टरName


Talamh & teimhneach 	 अपारदर्सी जमीन (g)


Ceanntásc 2Style name 	 सीर्सक २Style name


Níor aimsíodh comhad innéacs ar an téip seo. Athchruthaigh an t- innéacs ón téip? 	 ये टेप बर कोनो निर्देसिका फाइल नइ मिलिस. टेप से फिर से निर्देसिका बनाव?


Íomhánna Úsáideora 	 कमइया फोटू


Leis an rogha seo is féidir an lá a nglacfar leis mar an lá den tseachtain le haghaidh cleachta reiligiúnaigh a roghnú. 	 ये विकल्प दर्साथे कि कोन वाले दिन हफ्ता के धरम- करम के दिन के रूप मं माना जाही.


Theip ar an iarratas IPP; ní fios cén fáth. 	 अग्यात कारन से आईपीपी निवेदन फेल


Earráid: eagarthóir méarchláir KTouch 	 केटच कुंजीपट खाका संपादक गलती


Ní féidir eolas aicme faoi% 1 a fháil. 	 % 1 बर क्लास जानकारी निकालने मं अक्छम.


@ title: tab general to- do settings 	 टैम्प्लेट एक वैध घटना नइ रखथे. @ title: tab general to- do settings


Séamus Ó Ciardhuáin, Kevin ScannellEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


Pictiúr% 1Frameset name 	 फोटू% 1Frameset name


Roghnaíonn sé seo clóFont sample for property editor item, typically "Abc" 	 अक्छर चुनवFont sample for property editor item, typically "Abc"


Níor sonraíodh ainm tionscadail. 	 कोई परियोजना नाम निरधारित नइ हे.


Glaoite:% 1 	 काल्ड:% 1


Amharc BrabhsálaíComment 	 ब्राउजर दृस्यComment


An IodáilName 	 इटलीName


& Ciúnna 	 क्विक


Taispeáin an tAmharcán Íomhánna 	 फोटू प्रदर्सक देखाव


Modúl Lárionad Rialaithe KDE chun Luamháin Stiúrtha a thástáil 	 जायस्टिक ल जांचे के एक केडीई नियंत्रन केंद्र माड्यूल


D' am:% 1:% 2:% 3% 4 	 आप मन के समय:% 1:% 2:% 3% 4


Zawijahstar name 	 जाविजाहstar name


DillonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डिलनCity name (optional, probably does not need a translation)


Bhí an clár tosaithe ag kdeinitNAME OF TRANSLATORS 	 प्रोग्राम केडीईइनिट से चालू करिसNAME OF TRANSLATORS


Earráid: uimhir phoirt neamhbhailí. 	 गलतीः पोर्ट नंबर अवैध हे.


Cineál amhairc: 	 दृस्य किसिम:


& D' ainm: 	 आप मन के नामः (Y)


Réadlann Green BankCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रीन बैंक ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


AinmLibrary name 	 नामLibrary name


Modúl Rialaithe - Comhroinnt Deisce 	 डेस्कटाप साझेदारी नियंत्रन माड्यूल


Earráid Rochtana ar Chomhad 	 फाइल पहुंच मं गलती


Añascopuertorico. kgm 	 अनास्कोpuertorico. kgm


Text editor 	 मनमाफिक पाठ संपादकText editor


Liosta ÁiritheStyle name 	 गिनती सूचीStyle name


An Congówaters_ world- class. kgm 	 कांगोwaters_ world- class. kgm


Cód earráide:% 1 	 गलती कोडः% 1


Táb 	 टैब


Roghnaigh Comhaid... 	 फाइल मन ल चुनव...


Gifu (Maoracht) japan. kgm 	 गिफू (प्रीफेक्चर) japan. kgm


Óstainm: 	 होस्ट नाम:


An Gníomh Roimhe Seo 	 पिछला काम धाम


Méadaigh an Chodarsnacht 	 स्ट्रेच कंट्रास्ट


Filleann MINUTES ("10: 5: 2") é seo: 5 	 MINUTES ("10: 5: 2") के परिनाम होही 5


Forbróir (amhairc na liostaí) 	 बनइया (सूची दृस्य)


Apurevenezuela. kgm 	 अपुरेvenezuela. kgm


TaebaekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ताबेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Soláthraíonn an breiseán seo comhéadan ar GDB, dífhabhtóir foinse C, C++ agus a thuilleadh. Name 	 ये प्लगइन जीडीबी बर फ्रन्टएन्ड प्रदान करथे, जऊन सी, सी++ अउ दुसरा दूसर बर घलोक स्रोत- स्तर मं डिबगर हे. http: // sources. redhat. com/ gdb/ Name


Bubizimbabwe_ districts. kgm 	 बुबीzimbabwe_ districts. kgm


ASpellName 	 आस्पेलName


Eolas faoi chomhaid agus chomhadlanna le haghaidh PlasmóidíName 	 प्लाज्माइड बर फाइल अउ डिरेक्ट्रीज के बारे मं जानकारीName


Roghnaigh script úsáideora 	 यूजरस्क्रिप्ट फाइल चुनव


Cruthaigh teimpléad le haghaidh feidhme "main" 	 मुख्य फंक्सन टेम्प्लेट तैयार करव


@ option: check Alarm action = file display 	 खोज मं पाठ संदेस अलार्म ल सामिल करे बर चुनव. @ option: check Alarm action = file display


Foinsí Cainéil 	 चैनल स्रोत


Athraíodh comhad% 1 ar an diosca. An bhfuil fonn ort é a athluchtú? 	 प्रस्न 'फाइल सुधार दे गे हे, का आप मन एला फिर से लोड करना चाहथो' के उत्तर


& Tosaigh Bainisteoir SparánNAME OF TRANSLATORS 	 बटुआ प्रबंधक चालू करव (L) NAME OF TRANSLATORS


Taispeáin an Cúrsóir Logánta 	 लोकल संकेतक देखाव


Cén áit ar féidir an pacáiste ht: // dig a fháil. 	 ht: // dig पैकेज कहाँ पाव एखर बारे मं जानकारी.


MooreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मूरCity name (optional, probably does not need a translation)


Réadlann HarvardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हार्वर्ड ओब्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Cliant ICA CitrixGenericName 	 साइट्रिक्स आईसीए क्लायंटGenericName


LeathanaighCoptic weekday 2 - ShortDayName 	 पेजCoptic weekday 2 - ShortDayName


Dún timpeallachtaí 	 एनवायरनमेंट बन्द करव


Glan an Pailéad 	 रंगदानी साफ करव


Ordú (féach ar -- commands) 	 कमांड (देखव -- कमांड)


Ní cheadaítear ainm folamh ar an stíl. 	 सैली नाम खाली नइ हो सके.


OCT2BIN( luach) 	 OCT2BIN( मूल्य)


Téigh go Deasc 3 	 डेस्कटाप 3 मं स्विच करव


48MB RAM 	 48मे. बा. रैम


Matthias Kalle Dalheimer 	 मेथियास काल दाल्हेमेर


Ionchódóir Ogg Vorbis K3bComment 	 के3बी ओग वार्बिस एनकोडरComment


Úsáideoir: 	 कमइया: (U)


Frederik Gladhorn 	 फ्रेडरिक ग्लेडहार्न


WhittierCity name (optional, probably does not need a translation) 	 व्हिटियरCity name (optional, probably does not need a translation)


Tosaigh Kate le seisiún sonraithe 	 दिये गे सत्र के साथ केएटीई ल चालू करव


Hadarstar name 	 हदरstar name


Nótaí Isteach 	 आवक नोट्स


KStepName 	 के- स्टेपName


Más mian leat dul ar ais go dtí an leathanach roimh seo, cliceáil ar an chnaipe ("Ar Ais") ar an mbarra uirlisí. 	 पिछले जगह मं वापस आय बर औजार पट्टी मं पिछला बटन ल दबाव.


Brabhsálaí na bhFreastalaithe CluicheComment 	 खेल सर्वर ब्राउजरComment


Aitheantóir an Fheidhmchláir 	 अनुपरयोग चिनहइयाRemote name


Charastar name 	 चाराstar name


Cruthaigh Cineál Nua Comhaid% 1 	 नवा फाइल किसिम बनाव% 1


Bratach Ghnímh 	 काम फ्लैग


25ú ón Deireadh 	 25वां आखरी


Cumraigh Comhéadan 	 इंटरफेस कान्फ़िगर करव


Nuashonraigh réimse gecos 	 जीकास फील्ड अपडेट करव


Folaigh go huathoibríoch 	 अपने अपन लुकाव


A5 148 × 210 mm 	 A5 148 x 210 मिमी.


Mall 	 धीमा


& Ionadaigh le: 	 से बदलव: (R)


Cuntais an uaineadóra thánaistigh chuileála 	 सेकन्डरी डिस्कार्ड समय गिनती


AntMazeName 	 भूल भुलैयाName


Cónocht an Fhómhair: 	 वसन्त विसुवत:


WEB 2. 0Description 	 वेब २. ०Description


Úgairitis 	 उगारितिक


Leagan% 1 de leabharlann Kipi in úsáid 	 केआईपीआई लाइब्रेरी संस्करन% 1 उपयोग करत हे


GuatamalaCountry name (optional, but should be translated) 	 ग्वाटेमालाCountry name (optional, but should be translated)


Breiseán SNES GamefuComment 	 गेमफू एसएनईएस प्लगइनComment


Mionsonraí an tasc 	 काम सेटिंग


Filleann ATAN( 0) é seo: 0 	 ATAN( 0) बराबर हे: 0


SAILEACHConstellation name (optional) 	 विलोConstellation name (optional)


KInfoCenterGenericName 	 के- इन्फोसेंटरGenericName


Napoecuador. kgm 	 नापोecuador. kgm


Seo é an "cheannlíne" a thaispeántar i bhfuinneog logála isteach KDM. B' fhéidir gur chóir duit beannacht dheas nó eolas faoin chóras oibriúcháin a chur anseo. Cuirfidh KDE an teaghrán cuí in ionad na bpéirí carachtar seo a leanas:% d - > an scáileán reatha% h - > an t- óstainm, b' fhéidir le hainm an fhearainn% n - > ainm an nóid, de ghnáth seo é an t- óstainm gan ainm an fhearainn% s - > an córas oibriúcháin% r - > leagan an chórais oibriúcháin% m - > cineál na gcrua- earraí%% - > carachtar '%' amháin 	 ये केडीएम लागिन विंडो के "हेडलाइन" हे. आप मन इहां कुछ सुंदर अभिवादन या आपरेटिंग सिसटम के बारे मं जानकारी रख सकथो. केडीएम नीचे वाले अक्छर युगल ल संबंधित सामान से प्रतिस्थापित कर देही:% d - > अभी हाल के सक्ल- सूरत% h - > होस्ट नाम, हो सकथे डोमेन नाम सहित% n - > नोड नाम, बहुत संभव हे - बिना डोमेन नाम के होस्ट नाम% s - > आपरेटिंग सिसटम% r - > आपरेटिंग सिसटम के संस्करन% m - > मसीन (हार्डवेयर) किसिम%% - > एक एकल%


Téigh go dtí an chéad teachtaireacht eile 	 अगले संदेस मं जाव


Jacmelhonduras. kgm 	 जाकमेलhonduras. kgm


Cóipeáil an bhileog roghnaithe 	 चुने गे सीट के अनुकृति बनाव


Theip ar Íosluchtú Deimhniúchán 	 प्रमानपत्र लोड करे मं फेल


Cliceáil chun an nuashonrú fuinneoige a thosú 	 विंडो अपडेट चालू करे बर किलिक करव


Corn Sasanach 	 अंगरेजी भोंपू


Taispeáin an dáta: 	 तारीक देखाव:


Lá amháinto- do is completed 	 आज खतम होतेto- do is completed


Port Mariajamaica. kgm 	 पोर्ट मारियाjamaica. kgm


Teanga cúltaca: 	 फालबैक भाखा


Rabaksudan. kgm 	 राबाकsudan. kgm


Earráid agus an comhad cumraíochta á léamh 	 कान्फिगरेसन फ़ाइल ल पढ़त समय गलती होइस


Gan ainm 	 कोई नाम नइ


Ní scriosfar% 1 mar is comhadlann é. 	 मिटा नइ रहे% 1 काबर कि ए एक डिरेक्टरी हे.


Rodezfrance. kgm 	 रोदेजfrance. kgm


Oileáin Chomóraafrica. kgm 	 कोमोरोसafrica. kgm


An BhairéinCountry name (optional, but should be translated) 	 बहारीनCountry name (optional, but should be translated)


Comhad & fuaime: 	 अवाज फाइलः (f)


Úsáid patrún 	 पैटर्न परयोग करव


An Cósta EabhairName 	 कोट डि' वारेName


Tania Borealisstar name 	 तानिया बोरेआलिसstar name


Cuir Leis 	 जोड़व (A)


Chagangnorth_ korea. kgm 	 चंगैंगnorth_ korea. kgm


Cruthaigh Clib Nua i "% 1" 	 ये मां नवा टैग बनाव: "% 1"


Quang Trivietnam. kgm 	 क्वांग त्रिvietnam. kgm


Acmhainn% 1@ info/ plain Todo calendar item' s title field 	 रिसोर्स% 1 @ item: inmenu


& Liosta CairdeR means resume 	 बड्डी सूची (B) R means resume


Blas: 	 फ्लेवर:


Dath chúlra na taispeána. 	 प्रदर्सक के पिछोत अंगना रंग.


Lodainn an Iargreat- britain_ counties. kgm 	 पस्चिमी लोथियानgreat- britain_ counties. kgm


Tharla earráid anaithnid. plugin type 	 एक अग्यात गलती होइस. plugin type


Comhad & XFig... 	 एक्स- फिग फाइल... (X)


Ordú D- Bus 	 डी- बस कमांड


Mórthomhas 11. 7 × 22 orlach 	 बड़ा- आकार 11. 7 x 22 इं.


Dath Simplí (4 bpp) 	 सादा रंग (4 बीपीपी)


Cluiche Nua 	 नवा खेल


Denpasarindonesia. kgm 	 डेनपसारindonesia. kgm


Oscail i bhFuinneog Nua@ action: inmenu 	 नवा विंडो म खोलव@ action: inmenu


Kazlų Rūdalithuania_ municipalities. kgm 	 काजलु रुदाlithuania_ municipalities. kgm


Míorainmneacha - tá... ag% 1 	 मेरोनिम्स -% 1 मं हे...


Níl aon chuntas roghnaithe. 	 कोई खाता नइ चुने गे.


Caithfidh tú comhad a luchtú sula seinneann tú é. 	 बजाय से पहिली आप मन ल एक फाइल लोड करना होही.


Imlíne Measartha 	 मध्यम आउटलाइन


An Earráid LaTeX Roimhe Seo 	 पिछला लेटेक्स गलती


An Liotuáin 	 लिथुआनिया


Tá an iontráil seo ann cheana. 	 ये प्रविस्टि पहिली से ही अस्तित्व मं हे.


Blúirí 	 स्निपेट्स


Gach Imlíne 	 सब्बो किनारा


Míreanna Albaim 	 एल्बम


Dollar na mBeirmiúdaí 	 बरमूडा डालर


An bhfuil fonn ort éirí as? 	 का आप मन छोड़ना चाहथो?


Kolab 	 कोलाब


Teastas Nua... 	 नवा प्रमानपत्र...


Tascanna go dtí seo: 	 अब तक के कामः


Raiganjwestbengal. kgm 	 रायगंजwestbengal. kgm


@ info: whatsthis 	 % 1: एक सादा बीप बजाइस जााएगा. @ info: whatsthis


Níorbh fhéidir próiseas a thosú chun an ceangal a láimhseáilName 	 कनेक्सन हेंडल करे बर काम काल नइ कर सकिसName


uillinn 	 कोन


An ChróitCountry name (optional, but should be translated) 	 क्रोएसियाCountry name (optional, but should be translated)


GreenwichCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रीनविचCity name (optional, probably does not need a translation)


Launch MailQShortcut 	 ईमेल चालू करवQShortcut


Cuir Socruithe Sainiúil d' Fhuinneog in Eagar 	 विंडो- विसिस्ट सेटिंग संपादित करव


IEEE 1394 	 आईईईई 1394


Constellation name (optional) 	 कवर फार एम्पररConstellation name (optional)


Tram 	 लाइट रेल, ट्राम


Timpeallachtaí Matamaitice & AMS 	 एएमएस मैथ एनवायरनमेंट (A)


Torann 	 नाइज


Cinnte@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a) 	 डेफिनिट@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (a)


Ní féidir comhadlann% 1 a chruthú 	 % 1 से पढ़ नइ सकिस


Cumaisc Cealla go Cothrománach 	 कक्छों ल आड़े मं मिलाव


TógaCountry name (optional, but should be translated) 	 टोगोCountry name (optional, but should be translated)


AN tSAIGHEADConstellation name (optional) 	 सेगिताConstellation name (optional)


Roghanna Eile 	 अऊ दूसर विकल्प


Comhaid chumraíochta roghchlár XDG (comhaid. directory) 	 एक्सडीजी मेन्यू वर्नन (. directory फाइल मन ल)


Leagan ALSA 	 ALSA पोर्ट


Réadlann Raidió Hat CreekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेट क्रीक रेडियो ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Cnagarnach 	 चटचटाना


D' iontráil tú ainm neamhbhailí. 	 जऊन नाम आप मन भरे हो वो अवैध हे.


Anseo is féidir leat saincheapadh cad a tharlaíonn nuair a chliceáiltear ar bharra teidil nó fráma fuinneoige. 	 इहां आप मन ओ मुसुवा किलिक बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो जब सीर्सक पट्टी या विंडो फरमा मं किलिक करथो.


Comment 	 लिंटर बेसComment


Dong 	 डांग


Tosaigh Corp na Cáipéise -\\ begin{ document} 	 कागद के मुख्य हिस्सा चालू करव -\\ begin{ document}


Eatánal 	 ईथेनाल


KDE WalletComment 	 केडीई वालेटComment


gan tacaíocht@ info 	 समर्थित नइ हे@ info


Thessalonikigreece_ prefectures. kgm 	 थेसालोनिकिgreece_ prefectures. kgm


Tá ainm an ealaíontóra de dhíth le haghaidh an diosca. Ceartaigh an iontráil agus bain triail eile as. 	 डिस्क के कलाकार नाम भरना होही. किरपा करके, प्रविस्टि सुधारव अउ फिर से कोसिस करव.


Tá an cluiche sábháilte de chineál anaithnid. 	 सहेजिस गिस खेल अग्यात किसिम हे!


Socruithe an fhreastalaí CUPS 	 कप्स सर्वर सेटिंग


SonraíStencils 	 डाटाStencils


Roghnaigh an t- uimhriú réamhshocraithe (IUPAC) 	 डिफाल्ट न्यूमरेसन (आईयूपीएसी) चुनथे


Oscail Seisiún 	 सत्र खोलव


% 1 (Luachanna Scartha le Camóga) 	 % 1 (विराम चिनहा से अलग करे मूल्य)


Úcráinis (An Úcráin) 	 उक्रेनियाई (उक्रेन)


Iontráil ainm: 	 किरपा करके, नाम भरव (n):


ArrecifeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एरेसिफेCity name (optional, probably does not need a translation)


Seinn an comhad fuaime arís@ info: whatsthis 	 अवाज फाइल दुहराव@ info: whatsthis


CARABÚConstellation name (optional) 	 कारिबोउConstellation name (optional)


Bain na Cinn Roghnaithe 	 चुने गे काम मेटाव


Arcthangant 	 आर्क स्पर्सज्या


MiddelfartCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिडलफार्टCity name (optional, probably does not need a translation)


& Dícheangail 	 डिस्कनेक्ट (D)


Bainisteoireacht Priontála KDE 	 केडीई प्रिंटर प्रबंधक


Artvinturkey. kgm 	 आर्टविनturkey. kgm


Cealaigh@ item event or to- do description update request 	 खारिज करव@ item event or to- do description update request


Nasc le Seoladh Idirlín 	 इंटरनेट पता बर कड़ी


XCamGenericName 	 एक्सकैमGenericName


Leithead Réamhshocraithe 	 डिफाल्ट चौड़ाई (e)


MariettaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैरिएत्ताCity name (optional, probably does not need a translation)


Breiseán Barra Taoibh Gréasáin 	 वेब बाजू- पट्टी प्लगइन


Easpórtáil go comhad (Réamhshocrú: gnáth- aschur) 	 फाइल मं निर्यात करव (डिफाल्टः stdout)


Cosain Réad 	 चीज संरक्छित


Gokwe Theaszimbabwe_ districts. kgm 	 गाकवे साउथzimbabwe_ districts. kgm


CD- TEXT á chuardach 	 सीडी- पाठ खोजत हे


NAME OF TRANSLATORS 	 फाइल ल लिखे बर खोले मं फेलNAME OF TRANSLATORS


Ailínigh Ar Chlé 	 डेरी पंक्तिबद्ध करव


Constellation name (optional) 	 बान्डConstellation name (optional)


Oscail Pailéad Datha 	 रंग पैलेट खोलव


Brabhsáil le Cluaisíní@ label: listbox 	 टैब्ड ब्राउजिंग@ label: listbox


An India 	 भारत


reithezodiac symbol for Taurus 	 रैम


gorm: 	 नीलाः


KCMInit - túsaigh na modúil rialaithe. 	 केसीएमइनिट - नियंत्रन माड्यूल मन बर स्टार्टअप इनिसियलाइजनेसन चलाथे.


Stencils 	 सिस्को - आईपी साफ्टफोनStencils


Roghnaigh Suíomh 	 जगह चुनव


Leis an rogha seo, dearfar maisíochtaí le grádáin le haghaidh scáileán ard- datha. 	 जब चुने जाथे, सजावट मन ल जादा- रंग के प्रदर्सक से बनाय जाथे, नइ तहां ले कोनो ग्रेडिएन्य नइ बनाथे.


Shamvazimbabwe_ districts. kgm 	 साम्वाzimbabwe_ districts. kgm


Aitheantóir an Fheidhmchláir 	 अनुपरयोग चिनहइया


Seo é an t- am iomlán atá RSIBreak ag rith. 	 ये वो कुल समय हे जेमां आरएसआईब्रेक चलत हे.


Codán 	 भिन्न


Giuirléidí Eile 	 अपन आपछेत्र विजेट भरव


& Sábháil@ action 	 सहेजव (S) @ action


Is le himreoir 2 an imirt. 	 ये 2 रा खिलाड़ी के बारी हे


Gníomh... 	 काम...


Cumraíocht 	 कान्फिगरेसन (o)


& Díchriptigh 	 डीक्रिप्ट (e)


CAILÍNConstellation name (optional) 	 गर्लConstellation name (optional)


Scáthanna Maisíochta 	 सजावट छइंहा


Iarchoinníoll: 	 पस्च- सर्त:


La GrandeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ला ग्रांदेCity name (optional, probably does not need a translation)


An Réimse Iomlán 	 पूरा छेत्र में


Jason Harris 	 जेसन हेरिस


Diego GarciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डिएगो गर्सियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Braith go hUathoibríoch 	 अपन आप पता लगिस


Sonraigh: 	 निरधारित करव:


Foirm 	 फार्मेट


Bera Debajyoti 	 बेरा देबाज्योति


Bandar Lampungindonesia. kgm 	 बांदर लाम्पुंगindonesia. kgm


Ní féidir ráiteas a rithQSQLiteResult 	 कथन चलाय मं अक्छमQSQLiteResult


Randamú de Floyd- Steinberg 	 रेंडमाइजेसन ओफ फ्लायड- स्टाइनबर्ग


Dáta tosaigh 	 सुरू के तारीक


Níorbh fhéidir an tiomántán a dhíghlasáil. 	 ड्राइव के ताला नइ खोलेजा सकिस.


Litreoir: as 	 हिज्जा जांच: बन्द


Imeall ar dheis 	 जेवनी हासिया


Imreoir 2default name of third player 	 खिलाड़ी 2 default name of third player


Stíl ghiuirléidí GréasáinComment 	 वेब विजेट सैलीComment


Murascaill na Peirseiran. kgm 	 परसियन गल्फiran. kgm


24- Parganas Thuaidhwestbengal. kgm 	 उत्तरी २४ परगनाwestbengal. kgm


Ga Adamhach: 	 आनविक त्रिज्या:


Tá an seisiún ann cheana 	 सत्र पहिली ही मौजूद हे


Fear Gearmánach, FestivalFestivalVoiceName 	 जर्मन पुरुस, फेस्टिवलFestivalVoiceName


San Críostóir Nimheas 	 सेंट किट्स अउ नेविस


Breiseán Iompórtála NcFTPComment 	 एनसीएफटीपी ३ आयात प्लगइनComment


CluichíQShortcut 	 खेलQShortcut


FlóransCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्लोरेंसCity name (optional, probably does not need a translation)


Teip chriticiúil 	 गंभीर फेल


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S64: यदि निगल ले जाथे मुंह ल पानी से धोव (तभी जब मनखे होस मं हो) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


& Gabh 	 कैप्चर (C)


GléasannaName 	 औजारComment


Histeagram LIATH/ Alfa16 	 धूसर/ अल्फा १६ हिस्टोग्राम


HaleakalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हलेकलाCity name (optional, probably does not need a translation)


GLKnotsName 	 गांठें (जीएल) Name


Dath an tulra: @ info: whatsthis 	 आगू तरफ के रंगः@ info: whatsthis


lócas 	 बिन्दुपथ


Easpórtáil faisnéis faoin údar 	 लेखक परिचय निर्यात जानकारी


Taunggyicameroon_ departments. kgm 	 तंगयीcameroon_ departments. kgm


Marcel Dierkes 	 मार्सल डिर्क्स


Carelia Theasfinland_ regions. kgm 	 दक्छिनी केरेलियाfinland_ regions. kgm


Tábla 	 टेबल (b)


_ Teanga@ action: button 	 _ भाखा@ action: button


Gapfrance. kgm 	 गेपfrance. kgm


Tosaigh sa lánscáileán 	 पूरा स्क्रीन मं चलाव


MünchengladbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मन्चेन्रग्लादबाकCity name (optional, probably does not need a translation)


Monatóir CóraisComment 	 तंत्र मानीटर


Iompórtáil & Naisc... 	 संकली आयात करव... (L)


Brúigh Enter chun an seoladh a chur sa réimse 'bcc' 	 पता ल बेनामी प्रति छेत्र मं खिसकाय बर किरपा करके, वटर दबाव


3ú Firinscneach 	 तीसर पुरूस


Setinetherlands. kgm 	 सतीnetherlands. kgm


Níor sonraíodh méid, nó sonraíodh méid neamhbhailí 	 आकार या तो अवैध हे या नइ दे गे हे


klauncher: Ní ceart duit an clár seo a thosú tú féin. klauncher: Tosaíonn kdeinit4 é go huathoibríoch. 	 के- लाँचर: ए प्रोग्राम हस्तचालित चालू करे बर नइ हे. के- लाँचर: ए केडीई- इनिट4 से अपने अपन चालू होथे.


TEACH FOLAMHConstellation name (optional) 	 एम्प्टी हाउसConstellation name (optional)


Iarmhír chomhaid 	 फाइल एक्सटेंसन


Socrú Móideimí 	 माडम सेटअप


Harald Koschinski 	 हेराल्ड कोस्चिंस्की


Dath Líne 	 रेखा के रंग


Fuinneoga neamhghníomhacha: 	 असक्रिय विंडो:


Malësi e Madhealbania_ districts. kgm 	 मलेसी ए मदहेalbania_ districts. kgm


Brabhsálaí an Chórais Comhaid 	 फाइलसिसटम ब्राउजर


Cuir le hAmarok mar PhodchraoladhX- KDE- Submenu 	 पोस्टकार्ड के रुप मं अमाराक ल जोड़वX- KDE- Submenu


CumarsáidName 	 अधिसूचनाName


Tuxtla Gutiérrezmexico_ states. kgm 	 तक्सतला गुतिएरेजmexico_ states. kgm


Filleann PRODUCT( 12. 5; 2) é seo: 25 	 PRODUCT( 12. 5; 2) बराबर हे: 25


Athraíodh méid% 1 	 % 1 के नवा आकार बनाइस


Teilgean 	 प्रोजेक्सन (P)


Níl an comhad seo (% 1) ann. Ní féidir leat ach comhaid logánta a roghnú. 	 ए फाइल (% 1) मौजूद नइ हे. आप मन सिरिफ लोकल फाइल मन ल चुन सकथो.


Uaineadóir 	 टाइमर


Isulanphilippines. kgm 	 इसुलानphilippines. kgm


Cumraigh do chóras 	 कान्फिगर


Fritháireamh 	 आफसेट


IldathachStyle name 	 रंगीनStyle name


Cuir Printéir Leis... 	 प्रिंटर जोड़व...


Oscail URL an Tagróra 	 रेफरर यूआरएल खोलना हे


Socraigh uasluach an dara téarma 	 दुसरा टर्म बर सबसे अधिक मूल्य सेट करव


Clé: 	 डेरी:


Marquis 	 मरक्यूइस


KFontViewGenericName 	 के- फोंट- व्यूGenericName


creation date and status of an OpenPGP key 	 सिरिफ एनक्रिप्सन कुंजीcreation date and status of an OpenPGP key


Gan Rannpháirtí 	 कोई उपस्थिति नइ


Cumraigh oibriú ginearálta KonquerorName 	 सामान्य कान्करर बर्ताव कान्फिगर करवName


Cuir Comhaid Leis 	 फाइल मन ल जोड़व


Téigh go Seoladh 	 ये पता मं जाव


Roghnaigh an fillteán ina bhfuil na seirbhísí 	 फोल्डर जऊन मं सेवा हे, ओ मन ल चुनव


Gan Dath 	 कोई रंग नइ


Cóipeáil GoName 	 नकल करवName


Atosaigh Freastalaí X 	 एक्स- सर्वर फिर से चालू करव (e)


Pavlodarkazakhstan. kgm 	 पावलोदलkazakhstan. kgm


Bog an tAmharc Faoi Chlé 	 दृस्य डेरी खिसकाव


Burgasbulgaria. kgm 	 बर्गासbulgaria. kgm


Dún an Cluaisín Reatha 	 अभी हाल के टैब बंद करव (l)


íomhá% 1 	 फोटू% 1


Bailíochtaigh CSS (trí Uasluchtú) 	 सीएसएस वेलिडेट करव (C)


Eochair an tsopráinAlto clef 	 सोप्रानोAlto clef


ATAN2( luach; luach) 	 ATAN2( मूल्य; मूल्य;...)


Clúdach bog beag Penguin 	 पेंगुए छोटा पेपरबैक


Ordú: 	 कमांडः


Earráid soláthair sonraí KIO. 	 केआईओ डाटा प्रेसन गलती.


Bosca Poist Fíorúil (Úsáideoir 1) 	 आभासी मेल- डब्बा (कमइया 1)


@ info: whatsthis 	 अलार्म के बाद के काम@ info: whatsthis


Le: 	 से:


& Scéim chaighdeánach: 	 मानक प्रसंग: (S)


Cliceáil an cnaipe seo chun an polasaí Java a shábháil i gcomhad comhbhrúite. Sábhálfar an comhad, darb ainm java_ policy. tgz, san áit a roghnaíonn tú. 	 जावा पालिसी ल जिप फाइल मं सहेजे बर ए बटन ल किलिक करव. फाइल java_ policy. tgz, आप मन के पसंद के जगह मं सहेजे जाही.


Táscaire foirmlí 	 सूत्र संकेतक


to view 	 पब्लिक कुंजी चुनव जऊन संलग्न के जानी हे. to view


Tosaigh Garda an Chórais KDE 	 तंत्र रक्छक चालू करव (S)


Cuireadh 	 निमंत्रन


Log agus Teachtaireachtaí 	 लाग अउ संदेस


Yopalcolombia. kgm 	 योपालcolombia. kgm


Iontráil ordú blaoisce le rith. @ info: whatsthis 	 चलाय बर एक सेल कमांड चुनव. @ info: whatsthis


720×720pso, páipéar scairdphrintéara 	 720x720डीपीआई, इंकजेट कागज


Dingeanna 	 डेंट्स


Cluiche Curtha ar Shos 	 खेल ठहरा


MaloelapCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मालोलेपCity name (optional, probably does not need a translation)


An Liotuáinworld. kgm 	 लिथुआनियाworld. kgm


Próifíl:: Ginearálta 	 प्रोफाइलः


TELESCOPIUMConstellation name (optional) 	 टेलिस्कोपियमConstellation name (optional)


IúilAugust 	 जु. August


Evryfrance. kgm 	 एव्रीfrance. kgm


Sáithiú 	 संतृप्ति (n)


Cumasaigh an Cló 	 फोंट सक्छम करव


Níorbh fhéidir "rdesktop" a thosú; féach an bhfuil rdesktop suiteáilte i gceart ar do chóras. 	 "आरडेस्कटाप" चालू नइ कर सकिस; किरपा करके, देख लेव कि आरडेस्कटाप सही इनस्टाल हे


Karoly Barcza 	 केरोली बार्कजा


& Stad@ info 	 रुकव (S) @ info


@ title: group 	 अलार्म ल दोहराने बर आखिरी तारीक भरव.% 1 @ title: group


TehranCity name (optional, probably does not need a translation) 	 तेहरानCity name (optional, probably does not need a translation)


Gormacha 	 ब्लूज


Cisco - PXFStencils 	 सिस्को - पीएक्सएफStencils


ShvatCoptic month 4 - ShortNamePossessive 	 सवत काCoptic month 4 - ShortNamePossessive


Socraigh dáta a digitíodh mar inniu 	 डिजिटाइजेसन तारीक आज के सेट करव


% 1 á iompórtáil 	 % 1 आयात करत हे


Roghnaigh an Mapa agus an Íomhá le Cur in Eagar 	 संपादन बर मैप अउ फोटू चुनव


Oibriú... 	 काम वाले


Níorbh fhéidir úsáideoir '% 1' a chur le grúpa '% 2' 	 कमइया '% 1' ल समूह '% 2' मं जोड़ नइ सकिस


& Critéir 	 मापदन्ड (C)


PSDComment 	 पीएसडीComment


Filleann EOMONTH ("3/ 12/ 2002"; - 1) é seo: "2/ 28/ 2002" 	 EOMONTH ("3/ 12/ 2002"; - 1) के परिनाम होही "2/ 28/ 2002"


An chéad imreoir: 	 पहिली खिलाड़ीः


EQUULEUSConstellation name (optional) 	 इक्वेलसConstellation name (optional)


Líon na bhfocal a clóscríobhadh: 	 सब्द टाइप करे गे:


TúrDescription 	 मीनारDescription


UnicodeQFont 	 युनिकोड@ item Text character set


Ceathairthon 	 क्वाडटोन


Cuir nóta leis 	 टिप्पनी जोड़व


Poltavaukraine. kgm 	 पोल्तावाukraine. kgm


Pucallpaphilippines. kgm 	 पुकाल्पाphilippines. kgm


Níl comhadlann% 1 ann 	 डिरेक्टरी% 1 मौजूद नइ हे


& Téigh go... 	 इहां जाव... (G)


Viedmaargentina. kgm 	 विएद्माargentina. kgm


Bain Slonn 	 एक्सप्रेसन मेटारव


Níor aimsíodh breiseán criptiúcháin.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' 	 कोई उचित क्रिप्टो प्लग- ए नइ मिलिस.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'


MÁSALAEMConstellation name (optional) 	 माउसोलेमConstellation name (optional)


Tosaigh an cuardach 	 ढूंढना चालू करव


Iontráil roghanna le seoladh chuig an gcliant Epos. Chun na roghanna le fáil a fheiceáil, iontráil "say - h" i dteirminéal. Ná húsáid "- o". 	 इपास क्लायंट ल पास करे जाय वाले विकल्प मन ल निरधारित करव. मिलत विकल्प मन ल देखे के लिए, टर्मिनल मं "say - h" लिखव. "- o" के परयोग नइ करव.


Cumasaigh an & mód casta 	 विस्तृत मोड सक्छम करव (a)


Feidhmchláir KDE 	 केडीई अनुपरयोग


VenturaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेंचुराCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1,% 2,% 3 lena chéile 	 % 1,% 2,% 3 म्यूचुअली एक्सक्लूसिव


KLorenz 	 के- लारेन्ज


An grúpa a bhfuil an teagmháil annName 	 समूह जहाँ सम्पर्क रहथें Name


An Dara Leibhéal 	 दुसरा स्तर


Glan Marcanna Luiche 	 मुसुवा चिनहा साफ करव


MPEG 2 Sraith Fhuaime 2 (Musicom), ISO/ IEC 	 एमपीईजी 2 आडियो लेयर २ (म्यूजिकाम), आईएसओ/ आईईसी


de KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive 	 खोर काCoptic month 1 - LongNamePossessive


Cut BankCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कट बैंकCity name (optional, probably does not need a translation)


Jaliscomexico_ states. kgm 	 जेलिस्कोmexico_ states. kgm


PotenzaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोटेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)


Catagóirí agus Briathra 	 वर्ग अउ काम


& Teachtaireachtaí Dífhabhtaithe 	 डिबग संदेस (M)


Aláram@ title: group 	 अलार्म@ title: group


Líon na bhFrachtal 	 फ्ऱैक्टल्स के संख्या


Cluiche CártaíComment 	 तास वाले खेलComment


Superkeyboard- key- name 	 सुपरkeyboard- key- name


eXParTaKus 	 एक्सपारटाकस


NeartúA 	 ओ- गेन


GranbyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रांबीCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin fomhíreanna mar ghrúpa 	 सब- आइटम्स समूह के रूप मं देखाव


Eatramh brabhsála: 	 ब्राउज अंतरालः


OcalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओकालाCity name (optional, probably does not need a translation)


Comhaid Fholaithe 	 लुकाए फाइल


DVD- RW á fhormáidiú i mód% 1. 	 डीवीडी- आरडबल्यू ल% 1 मोड मं फारमेट करत हे.


Solsonèscatalonia_ comarques. kgm 	 सोलसोन्सcatalonia_ comarques. kgm


Siorrachd Cheann Roisgreat- britain_ counties. kgm 	 किनरोस- सायरgreat- britain_ counties. kgm


Ultra- Fhairsingithe 	 बहुत विस्तारित


Cuir é seo in ionad & gach spás: 	 सब्बो खाली स्थान ल एखर से भरव: (b)


Sábháil Mar... 	 अइसन सहेजव (A)


Uirlis phionsail 	 पेंसिल औजार


Tabhair rabhadh dom nuair a thugaim cuairt ar shuíomh a úsáideann m' fhaisnéis pearsanta chun: 	 जब मं कोनो साइट मं भ्रमन करूँ जऊन मोर निजी जानकारी उपयोग करती हो, मोला चेतावनी देव:


Sábháil & Cóip Mar... 	 नकल अइसन सहेजव... (C)


Renaud Blanchard 	 रेनाल्ड ब्लैंचार्ड


© 2002, José Pablo Ezequiel Fernández 	 (c) 2002, जोस पाब्लो एजेकील फर्नांडीज


Socruithe Aitheantais 	 पहिचान सेटिंग


Údar an chúrsa: 	 कोर लेखकः


& Dath an tulra: 	 आगू तरफ के रंगः (F)


Ollstóráil 	 विसाल भंडारन


Iontráil Neamhbhailí 	 अवैध प्रविस्टि


Cagliariitalyprovince. kgm 	 कालिगरीitalyprovince. kgm


160×72 pso 	 160x72 डीपीआई


GwenRenameGenericName 	 ग्वेनरीनेमGenericName


SamplaEthiopian month 12 - LongName 	 नामEthiopian month 12 - LongName


Brabhsálaí Python 	 पायथन ब्राउजर


Ivano- Frankivs' ka oblast' ukraine. kgm 	 इवानो- फ्रांकिवस्का ओबलास्टukraine. kgm


Kris Thomsen 	 क्रिस थामसन


Taispeáin lucht an & chadhnra mar chéatadán 	 बैटरी मं चार्ज के प्रतिसत देखाव (c)


Taispeáin Uimhir an Lae 	 तारीक नंबर देखाव


© 2005 Joshua Keel 	 © 2005 जोसुआ कील


Arch E 	 आर्च ई


Airde íomhá na spéire 	 आकास फोटू के ऊंचाई