Delete 	 मेटाव


Droch- chomhad pk (% 1), an iomarca giotáin 	 खराब पीके फाइल (% 1), बहुत अकन बिट्स


Taispeáin Íomhá APOD (Radar) Image/ info menu item (should be translated) 	 एपीओडी फोटू देखाव (रेडार) Image/ info menu item (should be translated)


Caithfidh tú athróg thimpeallachta bailí amháin a shonraíonn seachfhreastalaí a thabhairt. 	 आप मन ल कम से कम एक वैध प्राक्सी एनवायरनमेंट वेरिएबल के उल्लेख करना होही.


Eolas faoi Kontact 	 कान्टेक्ट के बारे में


leasú% 1 	 संसोधन% 1


Rith Comhad Scripte 	 स्क्रिप्ट फाइल चलाव


Ísligh 	 निचला


"require" ar iarraidh do thástáil "% 1" 	 "वांछित" जांच "% 1" बर गंवा गे हे


Alexander NeundorfNAME OF TRANSLATORS 	 अलेक्जेंडर न्यून्दार्फNAME OF TRANSLATORS


Fón: 	 फोनः


Luch Leis an modúl seo is féidir leat roghanna éagsúla a shocrú a théann i bhfeidhm ar oibriú do ghléis phointeála. Is féidir do ghléas pointeála a bheith ina luch, rianliathróid, nó crua- earraí eile a oibríonn mar an gcéanna. 	 मुसुवा ए माड्यूल आप मन ल आप मन के पाइंटिंग औजार जऊन किसम काम करथे ऊंखर विभिन्न विकल्प मन ल चयन के सुविधा देथे. आप मन के पाइंटिंग उपकरन एक मुसुवा, ट्रेकबाल या कोनो अउ हार्डवेयर हो सकथे जऊन अइसने काम करथे.


Liosta na nAláram@ label: listbox 	 अलार्म सूची@ label: listbox


Rajasthanindia. kgm 	 राजस्थानindia. kgm


Oscail comhadnoun, the sum of all expenses 	 फाइल खोलवnoun, the sum of all expenses


Seachtar Copelandobject name (optional) 	 कोपलैंड सेप्टेटobject name (optional)


Ní féidir an téip a atochras. Cúltaca á thobscor. 	 टेप रीवाइंड नइ कर सके. बैकअप बनाना छोड़िस


Cliceáil uair amháin chun comhaid agus fillteáin a oscailt@ option: check Mouse Settings 	 फाइल मन या फोल्डर मन ल मेटाय जाही@ option: check Mouse Settings


Melekeokoceania. kgm 	 मेलेकेओकoceania. kgm


Údar:% 1 	 लेखक:% 1


Scagaire:% 1 	 फिल्टर:% 1


& Maolaigh an íomhá 	 फोटू ल फैलाव (F)


"require" ar iarraidh d' ordú "% 1" 	 "वांछित" कमांड "% 1" बर गंवा गे हे


Naoicard name 	 नहलाcard name


Le roinnt ar chomhlachtaí eile 	 अऊ दूसर कम्पनियों के साथ साझेदारी बर


Sonóg FreeBSDAbout 	 फ्री- बीएसडी सुभंकरAbout


Inúsáidteacht 	 उपयोगिता


Úsáidfear an bainisteoir nua fuinneog nuair a thosóidh tú KDE an chéad uair eile. 	 नवा विंडो प्रबंधक उपयोग मं ले जाही जब अगला बार केडीई चालू होही.


KMid 	 केमिड


Cead diúltaithe i bpríomhfhillteán an tionscadail:% 1 	 परियोजना के मुख्य पेज मं पहुंच मना करिस:% 1


Scagaire Easpórtála WMF Karbon14Name 	 कार्बन१४ डबल्यूएमएफ निर्यात फिल्टरName


AssabCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आसाबCity name (optional, probably does not need a translation)


Am Íosluchtaithe 	 अतेक बार डाउनलोडेड:


Leathanach suas 	 पेज ऊपर


Cuir tic anseo chun tacaíocht SOCKS4 agus SOCKS5 a chumasú i bhfeidhmchláir KDE agus i bhfochórais A/ I. 	 केडीई अनुपरयोग मन मं अउ I/ O सबसिसटम्स मं साक्स4 अउ साक्स5 समर्थन बर एला चुनव.


Ó hUiginnchile. kgm 	 ओ हिगिन्सchile. kgm


Am fágtha: 	 बाकी समयः


Taifeach saincheaptha (...) 	 मनमाफिक रेजोल्यूसन (...)


Blenheimnew- zealand. kgm 	 ब्लेनहीमnew- zealand. kgm


Íosluchtóir Clúdach 	 कवर डाउनलोड करइया


Vallee- JonctionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेली- जंक्सनCity name (optional, probably does not need a translation)


An Bhileog Roimhe Seo 	 पिछला सीट


Téigh go dtí an Leabharmharc Seo 	 ये निसानी मं जाव


Athraigh Géire... 	 गंभीरता बदलव... (g)


object name (optional) 	 बटरफ्लाई क्लस्टरobject name (optional)


Roghnú Téacs 	 पाठ चयन


Filleann MROUND (- 1. 252; - 0. 5) é seo: - 1. 5 	 MROUND (- 1. 252; - 0. 5) बराबर हे: - 1. 5


Úsáideoirí... of users 	 कमइया... of users


Uillinn: 	 कोन:


Lipéid Féinghreamaithe 	 एडहेसिव लेबल


Cluiche Réaltrach StraitéiseName 	 गेलेक्टिक कौसल वाले खेलName


Lámhleabhar Radharcach KDEComment 	 केडीई बर एक दृस्य मार्गदर्सकComment


Filleann MOD( 5; 5) é seo: 0 	 MOD( 5; 5) के परिनाम होही 0


Síniú maith 	 अच्छा दसखत


Ainm & nóid: 	 नोड नाम: (n)


Matarstar name 	 मातारstar name


Roghanna MPPE 	 अतिरिक्त विकल्प:


Roghnaigh an Léaráid ar Dheisinit status bar 	 जेवनी आरेख चुनवinit status bar


Na scóir is fearr@ title: group level high scores 	 सबसे अधिक अंक@ title: group level high scores


Bog Teachtaireacht go Fillteán 	 संदेस एखर फोल्डर मं खिसकाव


Páipéar ColorLife 	 कलरलाइफ कागज


Comhéadan do GnuPGName 	 एक ग्नू- पीजी फ्रन्टएन्डName


Tá tionscadal% 1 ann cheana. An bhfuil fonn ort ceann nua folamh a chur ina ionad? 	 परियोजना% 1 पहिली ही मौजूद हे. का आप मन एला एक नवा, खाली परियोजना से बदलना चाहथो?


léaráid 	 कान्फिगर


Straoiseoga 	 इमोट्स


& Cabhair@ action: inmenu Amor 	 मदद (H) @ action: inmenu Amor


Earráid Chreasa Ama 	 समय छेत्र गलती


Rith an comhad? 	 फाइल चलाव?


An AirméinCountry name (optional, but should be translated) 	 आर्मेनियाCountry name (optional, but should be translated)


Cruthaigh íomhá bhán RGB le 1024×768 picteilín. Name 	 1024 x 768 पिक्सेल के आरजीबी फोटू बनाथे. Name


Cliceáil chun réamhamharc a dhéanamh ar an gcomhad roghnaithe 	 चुने गे फाइल मन के प्रिव्यू देखे बर इहां किलिक करव


Carachtar Speisialta% 1 	 विसिस्ट अक्छर% 1


Rith ag am & thosú an chórais 	 सिसटम बूट अप के समय चलाव (b)


Fothaí Iompórtáilte 	 आयातित फीड


Oscail Roghchlár@ info: whatsthis 	 मेन्यू खोलव@ info: whatsthis


IomlaoidQAccel 	 सिफ्ट


Earráid agus Comhad á Shábháil 	 फाइल सहेजे मं गलती होइस


Socruithe Ríomhphoist@ title: tab 	 ईमेल सेटिंग@ title: tab


An AirgintínCountry name (optional, but should be translated) 	 अर्जेंटीनाCountry name (optional, but should be translated)


Cuimhne Shaor Iomlán 	 कुल फ्री मेमोरी


Cuiditheoir Subversion 	 सबवर्सन मदद


Úsáidtear é seo le haghaidh comhlánaithe uathoibríoch mar shampla 	 उदाहरन बर, फाइल गोठ मं अपन आप पूरा करे बर उपयोग होथे


22 MB Cuimhne Phrintéara 	 22 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी


Aláram Ríomhphoist@ item: inlistbox Time unit option 	 ईमेल अलार्म@ item: inlistbox Time unit option


Roghnú Aicme na Cáipéise -\\ documentclass {} 	 कागद क्लास चयन -\\ documentclass {}


Cuir isteach na leathanaigh nó grúpaí leathanach atá le priontáil, deighilte ag camóga (1, 2- 5, 8). 	 कामा से अलग करे हुए पेज नंबर या पेज मन के समूह नंबर भरव (1, 2- 5, 8).


Téigh go dtí an Deasc ar dheis 	 एक डेस्कटाप जेवनी मं स्विच करव


Sclábhaí KIO le haghaidh ZeroConfName 	 जीरोकान्फ बर केआईओस्लेवName


Amharc is ansa leat: 	 निसानी दृस्य:


Ionchódú na cáipéise: 	 कागद एनकोडिंग:


Athraigh 	 सुधारव


Forbróirí Safari Apple 	 एपल सफारी बनइया


Innealtóireacht 	 इंजीनियरिंग


RómáinisName 	 रोमानियाईName


Ní féidir an comhad a luchtú, de bhrí gur cosúil nach bhfuil sé ina cháipéis RTF. 	 फाइल ल लोड नइ कर सकिस, काबर कि ए आरटीएफ कागद नइ हे.


Cuir tic sa bhosca seo chun focail a thaispeáint sa chás uachtair 	 यदि चुने जाथे तहां सब्द अपर केस लेटर मं प्रदर्सित होही


date from - to 	 घटना अउ कामसूची के एक सूची छापथे date from - to


Scéim:% 1 	 योजना:% 1


AganaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अगानाCity name (optional, probably does not need a translation)


Comhaid POV- Ray 3. 1 (*. pov) 	 पोव- रे 3. 1 फाइल (*. pov)


Pretoria, Bloemfontein agus Cape Townafrica. kgm 	 प्रीटोरिया, बोलमफोन्टेन अउ केप टाउनafrica. kgm


Mód Amhairc@ info: whatsthis 	 दृस्य मोड@ info: whatsthis


Roghnaigh Bunachar Sonraí Foinseach 	 स्रोत डाटाबेस चुनव


Eolas 	 परिचय


*. iso *. toc *. ISO *. TOC *. cue *. CUE_BAR_Comhaid Íomhá 	 *. iso *. toc *. ISO *. TOC *. cue *. CUE_BAR_इमेज फाइल


Filleann IMDIV ("12+i"; "12- i") é seo: "0. 986207+0. 16551i" 	 IMDIV ("12+i"; "12- i") के परिनाम होही "0. 986207+0. 16551i"


Easpórtáil KML... 	 केएमएल निर्यात...


Breiseán bailiúchán UPnP le haghaidh AmarokName 	 अमाराक बर यूपीएनपी संग्रह प्लगइनName


Khorasan Thuaidhiran. kgm 	 उत्तरी खोरासानiran. kgm


& Amhrán 	 ट्रैक (T)


Beannacht 	 अभिवादन


Braiteoirí Crua- Earra 	 हार्डवेयर सेंसर


Stádas Léimh ICQComment 	 आईसीक्यू पढ़े के स्थितिComment


Name 	 फोटू किनारा रंगName


Aitheantas na Téipe: 	 टेप आईडीः


leithead 	 चौडाई


Fón PócaVideo phone 	 मोबाइलVideo phone


Shyghys Qazaqstankazakhstan. kgm 	 साइगाइस कजाकस्तानkazakhstan. kgm


Níl Logchomhad Iniúchta ar fáil 	 कोई आडिट लाग नइ मिलत हे


Clocha Sneachta 	 ओला


Plána: 	 समतलः


Num Lock 	 नंबर तालाबंद


Scrios Acmhainn 	 संसाधन मेटाव


& Suíomh an tiománaí printéara: 	 प्रिंटर ड्राइवर जगह: (e)


Chríochnaigh an próiseas le hearráidíName 	 काम गलती के साथ पूराName


Earráid inmheánach. 	 अंदर के गलती


Ceannchathracha: 	 राजधानी:


Eagar@ title 	 संपादन@ title


Buail cloigínName 	 अवाज देवName


IonComment 	 आयनComment


Stádas Ar Bith@ action: inmenu Status of a message 	 कोई स्थिति@ action: inmenu Status of a message


& Tástálacha 	 परीक्छन (e)


Luas na beochana. 	 चलचित्र गति


Sos 	 ठहरव (a)


Dáta Dlite:% 1 	 पर नियत:% 1


Dragon PlayerGenericName 	 ड्रेगन प्लेयरGenericName


Tá an focal faire mícheart. 	 पासवर्ड गलत हे.


Kousséricameroon_ departments. kgm 	 कोउसेरीcameroon_ departments. kgm


Leathanach Baile@ title: column, home address of a person 	 मुख पेज@ title: column, home address of a person


BOGHAConstellation name (optional) 	 बोConstellation name (optional)


Andreas Pakulat 	 आंद्रेयास पाकुलेट


Uair@ item: inlistbox range in days 	 घंटा@ item: inlistbox range in days


Cuir an Ceangal Bunachair Sonraí in Eagar 	 डाटाबेस कनेक्सन के संपादन करव


Aibhsiú Makefile, Python 	 मेकफाइल्स, पायथन बर चमकाव


CourtenayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोर्टनेCity name (optional, probably does not need a translation)


Lúb i nGach Fillteán 	 सब्बो फोल्डर मं लूप करव


Sant Feliu de Llobregatcatalonia_ comarques. kgm 	 सेंट फेलिउ दे लाबर्गेतcatalonia_ comarques. kgm


Oscail i gCluaisín 	 टैब मं खोलव


Óstríomhairí Statacha 	 स्थिर होस्ट


Name 	 क्यूटी४ सीमेक कोर अनुपरयोगName


Leagan Amach Leathanaigh... 	 पेज ले- आउट... (L)


Bain teanga 	 भाखा हटाव


Téama Leictreonach KNetWalk le haghaidh KDE 4Name 	 केडीई४ बर के- नेट- वाक आक्सीजन प्रसंगName


& Bog Fillteán Go 	 फोल्डर ल इहां खिसकाव (M)


Díshuiteáil 	 अ- इनस्टाल करव


De Réir Ceadanna@ action: inmenu Sort 	 अनुमति से@ item: inlistbox Sort


An Pholainn 	 पोलैंड


Ní féidir comhad '% 1' a oscailt chun scríobh ann 	 फाइल '% 1' ल लिखे बर खोल नइ सकिस


HighmoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हाईमोरCity name (optional, probably does not need a translation)


Teideal: 	 सीर्सक: (l)


Línte Cothrománacha 	 आड़ी लकीर


Bunachar sonraí mionsamhlacha á nuashonrú. Fan go fóill... 	 छोटेफोटू डाटाबेस अपडेट होगे.


Cianchomhad 	 रिमोट फाइल


© 2004- 2006 Allen Winter 	 (c) 2004- 2006 एलन विंटर


Airde fhuinneog an fheidhmchláir mar chéatadán den scáileán. @ label 	 स्क्रीन के प्रतिसत के रूप मं अनुपरयोग विंडो के ऊंचाई. @ label


Díchriptigh an teachtaireacht. 	 संदेस डीक्रिप्ट करव.


Hondúrasworld. kgm 	 होंडुरासworld. kgm


Múchadh 	 बंद करव


Dronuilleog Líonta 	 भरा होय चतुर्भुज


Tosaigh scrúdú 	 अभ्यास चालू करव


AN BÉAR MÓRConstellation name (optional) 	 उर्सा मेजरConstellation name (optional)


Narayaninepal_ zones. kgm 	 नारायनीnepal_ zones. kgm


shahr- e Kordiran. kgm 	 सहर ए कोर्दiran. kgm


Ríomhchlárú 	 कोडिंग


Eike Hein@ info: credit 	 एइक हेइन@ info: credit


Úsáideoir á fhíordheimhniú... 	 कमइया प्रमानीकरन में...


Orduturkey. kgm 	 ओरदुturkey. kgm


Athscan 	 री- स्कैन


Leabhar seoltaí á íosluchtú 	 पता- पुस्तिका डाउनलोड करत हे


Scuab Shíneach 	 चीनी ब्रस


Bailíochtú Logánta 	 संकली वेलिडेटर


Dath an Téacs: 	 पाठ रंग:


Cumraigh Imlínte an Tábla 	 टेबल किनारा कान्फिगर करव


Punc Polannach 	 पाल्स्क पंक


IDE 	 आईडीई


Dóigh Íomhá 	 इमेज बर्न करव


AmarilloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एमारिलोCity name (optional, probably does not need a translation)


Níorbh fhéidir comhad '% 1' a luchtú 	 फाइल '% 1' लोड करे मं फेल


Úsáidte le haghaidh deilbhíní deisce. Font role 	 डेस्कटाप चिनहा बर उपयोग में आथे. Font role


Oshkyrgyzstan. kgm 	 ओसkyrgyzstan. kgm


Roghnaigh raonta 	 सीमा चुनव


An Iaráic 	 इराक


Bhí an liosta saor/ gafa iarrtha 	 मुक्त/ व्यस्त सूची निवेदित करे रिहिस


Cumasaigh tacaíocht le fuinneoga lánscáileáin il- scáileán 	 बहुत अकन मानीटर विंडो पूरास्क्रीन समर्थन सक्छम करव


& Ciúbachas... 	 क्यूबिज्म... (C)


Negeri Sembilanmalaysia. kgm 	 नेगेरी सेमबिलानmalaysia. kgm


Dorchaigh 	 गहरा करव


Dudinkarussia_ subjects. kgm 	 डडिन्काrussia_ subjects. kgm


Cuir Cuntas in Eagar: 	 खाता संपादनः


Stíl insuite Windows 9x gan téamaíName 	 बिना थीम के भीतरे मं बने विंडोज९xीई सैलीName


Blue BalloonComment 	 ब्लू बलून


An chéad leathanach: 	 पेज मं जमाव


Earráid agus diosca á léamh. 	 डिस्क पढते समय गलती होइस.


Taispeáin Cónghearradh 	 संकु चाप देखाव


Cumraigh deiceanna cártaí... 	 तास के गड्डी कान्फिगर करव...


Ionsáigh cairt 	 चार्ट भरव


Sioncrónaigh Nóta JFIF 	 जेएफआईएफ टिप्पनी खन्ड सिंक करव


An bhfuil fonn ort an t- ordú seo a scriosadh? 	 का आप मन ए कमांड ल मिटाना चाहथो?


Glanta 	 साफ


Léaslíne 	 छितिज (रेखा) (z)


127 mm 	 127 मिमी


Ionchódú réamhshocraithe (CP 1252) 	 डिफाल्ट एनकोडिंग (सीपी 1252) (D)


Méid CothrománachMouse Cursor Shape 	 आड़ा


Bratach% 1: @ title 	 % 1 के झन्डा हे... @ title


Téama: peann agus párName 	 पेन अउ पेपर प्रसंगName


Leibhéal OSD 	 ओएसडी स्तर (v)


Níl Fabht #% 1 (% 2) le fáil as líne. 	 बग #% 1 (% 2) आफलाइन मं नइ मिलत हे.


Bain rónna 	 पंक्तियाँ मेटाव


Frithailiasáil 	 एन्टीएलियासिंग


Michael Austin@ info: credit 	 माइकल ओस्टिन@ info: credit


Polagán 	 बहुभुज


Cumasaigh beochan 	 एनिमेसन सक्छम करव


Cló Mór 	 बड़ा फोंट


Láithreoireachtaí ScáileáinName 	 स्क्रीन प्रस्तुतिकरनName


Má bhrúnn tú an cnaipe Ionadaigh, déanfar cuardach ar an téacs a d' iontráil tú thuas agus cuirfear an téacs ionadaithe in ionad gach cáis a aimsítear. 	 यदि आप बदलव बटन दबाथो, तहां जऊन पाठ आप मन भरे हो, कागद के भीतर खोज के ओखर सब्बो उपस्थिति ल बदले वाले पाठ से बदल देही.


Tacaíocht GDBComment 	 सी # समर्थनComment


Ga Síolaithe 	 बीज त्रिज्या


Díghníomhachtaigh Script 	 स्क्रिप्ट मेटाव


Socraigh cód poist na teagmhála anseo. 	 इहां सम्पर्क पोस्ट पिन कोड सेट करव.


Ansin De Réir 	 फिर एखर आधार पर


Dlúthdhiosca Físe (Leagan 2. 0) 	 वीडियो सीडी (संस्करन 2. 0)


Folaigh comhaid atá comhoiriúnach 	 मिलत जुलत फाइल मन ल लुकाव


Dialóg Chumraíochta Flite 	 एफलाइट कान्फिग यूआई


Tauragėlithuania_ municipalities. kgm 	 ताउरागेlithuania_ municipalities. kgm


Teachtaireachtaí 	 संदेस


ISDN ráta V. 120 V. 24 	 V. 120 V. 24 रेट आईएसडीएन


Frithscáileanna 	 रेफ्लेक्सन्स


Monatóir TuairteannaComment 	 क्रैस मानीटरComment


Comhaid dénártha IPTC (*. iptc) 	 आईपीटीसी बाइनरी फाइल मन ल (*. iptc)


JaluitCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जालयुइतCity name (optional, probably does not need a translation)


ní raibh aon earráidQRegExp 	 कोई गलती नइ होइसQRegExp


600 × 300 pso 	 600 x 300 डीपीआई


Forscríobh an comhad 	 फाइल ल मेटाय के लिखव


An Najafiraq. kgm 	 अन नजफiraq. kgm


Athraigh féilire le heochair Tab 	 सामिल कलेन्डर


Alt+8 	 आल्ट+8


The alpha channel 	 रंग: सब्बो रंग चैनल मूल्य ल एके समय मं देखाव. The alpha channel


Liosta Fillteán 	 फोल्डर सूची


Teanga dhúchais 	 मातृ भाखा


teileafónaíochtusage label - context in which a word is used 	 टेलिफोनीusage label - context in which a word is used


Caithfidh tú polasaí le hathrú ar dtús. 	 बदले बर आप मन ल पहिली कोनो पालिसी चुनना होही.


Socraíodh cainéal RF a dó. Brúigh an cnaipe Ceangail ar an luch chun an nasc a athbhunú 	 आरएफ चैनल 2 सेट कर दे गे हे. संकली फिर से स्थापित करे बर किरपा करके, मुसुवा मं कनेक्ट बटन दबाव.


Cnaipe 4 (roth aníos go minic) 	 बटन 4 (प्रायः व्हील ऊपर)


Cothaitheoir agus forbróir@ info: credit 	 मेंटेनर अउ डेवलपर@ info: credit


(Ath) Luchtaigh an meán 	 मीडियम ल (री) लोड करव


DéarFriday 	 गुरूShort day name


Goop 	 गूप


Clár Cluiche 	 खेल बिसात


Kemijokiwaters_ world- class. kgm 	 केमिजोकीwaters_ world- class. kgm


de MhFómhof October 	 सित. काof October


GMT+07: 00 	 जीएमटी+07: 00


Gléas: City name (optional, probably does not need a translation) 	 आईपीसCity name (optional, probably does not need a translation)


ThiesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 थाईसCity name (optional, probably does not need a translation)


De Réir MéideSort icons 	 आकार से Sort icons


De Réir Dáta@ info: tooltip 	 तारीक से@ info: tooltip


PizzeriaName 	 पिजेरियाName


AyaseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एयासीCity name (optional, probably does not need a translation)


ParaguaName 	 पैरागुएName


Tønsbergnorway. kgm 	 टान्सबर्गnorway. kgm


Theip ar ghlao supportsMarkup D- Bus. 	 डी- बस काल सपोर्ट्समार्कअप फेल.


Aimsíodh CD- TEXT truaillithe. Ag déanamh neamhairde de. 	 खराब सीडी- पाठ मिलिस. एखर अनदेखा करत हे.


Test_ InputName 	 इनपुट_ जांचवName


LeabharmharcannaHome Directory 	 निसानी Home Directory


HollistonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 होलिस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


MATAKAREHUConstellation name (optional) 	 मताकेराएहूConstellation name (optional)


Taispeáin barra taoibh ar chlé. 	 डेरी बाजू- पट्टी देखाव


ZanesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जेन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Liosta TeagmhálachaComment 	 सम्पर्क सूचीComment


Feidhmchláirín píchairte KGetComment 	 केगेट पाईचार्ट ऐप्लेटComment


Athchúrsálacha 	 रीकर्सन्स


CumaError 	 रूपError


Cóipeanna: 	 नकलें (i)


Dún Cluaisín 	 टैब बंद करव


Meáin 	 मीडिया


Roghnaigh Mód Cosúlachta 	 लुक मोड चुनव


Deneb Algiedistar name 	 देनेब अरगिएदीstar name


Santa BarbaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सान्ता बारबराCity name (optional, probably does not need a translation)


@ label 	 तंत्र तस्तरी मं देखाव@ label


Savonaitalyprovince. kgm 	 सावोनाitalyprovince. kgm


céim 	 डिग्री


& Easpórtáil samhail go XHTML 	 माडल ल एक्सएचटीएमएल मं निर्यात करव (E)


An téacs aitheantais féin a sheolfar go dtí an cianóstach. 	 रिमोट मसीन मं भेजे जाय वाले सही ब्राउजर पहिचान.


TimeDateAdjustComment 	 टाइम- डेट- एडजस्टComment


Neamhinscneach 	 न्यूट्रल


& TástáilNAME OF TRANSLATORS 	 जांच (T) NAME OF TRANSLATORS


Osmanya 	 ओसमान्य


Chlis an scrúdú fírinne ar theastas an fhreastalaí (% 1). 	 सर्वर प्रमानपत्र प्रमानीकरन जांच (% 1) मं सर्वर प्रमानपत्र फेल होइस.


Cisco - Metro 1500Stencils 	 सिस्को - मेट्रो १५००Stencils


Theip ar oscailt an réada "% 1". 	 चीज "% 1" नाम बदलना फेल.


KohalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोहालाCity name (optional, probably does not need a translation)


SeamóróisName 	 केमोरोName


Níor aimsíodh comhad '% 1'. Ba chóir duit '% 2' a shuiteáil arís. Úsáidfear Béarla anois. 	 फाइल '% 1' नइ मिलिस. किरपा करके, '% 2' ल फिर से इंस्टाल करव. अंगरेजी मं वापस जा रहे हे.


Bog Go... Verb: create link to the file where user wants 	 इहां खिसकाव... Verb: create link to the file where user wants


Solas caighdeánach B 	 मानक प्रकास B


Scagaire Easpórtála Gimp Karbon14Name 	 कार्बन१४ गिम्प निर्यात फिल्टरName


Cumasc De Dhíth 	 मिलिस जरूरी


Cineálacha Coincleacha 	 मोल्ड विविधताव


& Neamhghreamaithe 	 अनस्टिकी (s)


Suiteáil Téama Nua... 	 नवा प्रसंग इनस्टाल करव...


& Socruithe an tSeinnteora 	 प्लेयर सेटिंग (P)


Cruthaigh ailiasanna saincheaptha ar orduitheName 	 कमांड बर मनमाफिक अलियास जोड़थेName


Dearadh an chluiche agus cód 	 गेम डिजाइन अउ कोड


Cúig Ghabhdán Sa Bhreis 	 5 अतिरिक्त बिन


Peraviadominican_ republic. kgm 	 पेरावियाdominican_ republic. kgm


GOILE TÍOGAIRConstellation name (optional) 	 स्टमक आफ टाइगरConstellation name (optional)


Ar aghaidh go leibhéal% 1. Cuimhnigh go mbeidh% 2 anam agat an uair seo! 	 स्तर% 1 पर. याद रखव आप मन ल ए बार% 2 जीवन मिलिस!


Vines 	 बेलें


Taispeáin Ceanntásc na Cáipéise 	 कागद हेडर देखाव


GastoniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गैस्तोनियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Siollaí Hangalacha 	 हांगुल सिलेबल्स


CarrizozoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केरिजोजोCity name (optional, probably does not need a translation)


Níorbh fhéidir an fhéilire a luchtú. 	 कलेन्डर ल लोड नइ कर सकिस.


Ainm:% 1 	 नाम:% 1


Asamtóití Hipearbóile 	 अतिपरवलय के अनन्तस्पर्सी


CineálTotal size of the storage 	 किसिमTotal size of the storage


Iarphróiseáil 	 पोस्टप्रोसेसिंग


Cliceáil anseo chun dath an chloigín infheicthe "splanctha" a roghnú. 	 "फ्लैस स्क्रीन" दिखत घंटी बर उपयोग मं आए वाले रंग चुने बर इहां किलिक करव.


Aistriú% 1@ label Shared downloading/ total 	 हस्तांतरन% 1@ label Shared downloading/ total


Arch C 	 आर्च सी


Dún an tionscadal reatha. 	 अभी हाल के परियोजना बन्द करथे.


Dath fheidhm 2 	 फंक्सन के रंग 2


Sábháil an scéim reatha datha 	 अभी हाल के रंग- योजना सहेजव


Roghnaigh Leabharliosta 	 ग्रन्थ सूची चुनव


A Coruñaspain_ provinces. kgm 	 ला कोरूनाspain_ provinces. kgm


Déan fuinneoga tréshoilseach uaireanta difriúlaName 	 अलग अलग स्थिति मं विंडो ल अर्धपारदर्सी बनावName


% 1 pcthe star is a multiple star 	 % 1 पीसीthe star is a multiple star


KemerovoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केमेरोवोCity name (optional, probably does not need a translation)


OOT 	 पूउपू


Imreoir 2: 	 खिलाड़ी 2:


Nuashonraigh an Brabhsálaí Python 	 पायथन ब्राउजर अपडेट करव


trí 	 के साथ


Cóiréach@ item Text character set 	 कोरियाई@ item Text character set


PiléirComment 	 पेरिस (एसवीजी) Comment


cluceneQuery 	 क्लूएन्सQuery


FireannachFemale, as option for gender 	 पुरूसThe name of the first Female voice


An tSaotharlann 	 परयोगसाला


Déanann an nasc seo tagairt don cháipéis deiridh sa bhailiúchán. 	 ये संकली मं कागद मन के आखरी क्रम के संदर्भ हे.


Líonta:% 1% 	 भरे हे:% 1%


Suíomh: nbsp;% 1 	 जगह: nbsp;% 1


Stencils 	 लैडर - एसआउटनाटStencils


*. h *. hh *. hpp *. hxx *. H_BAR_Comhaid Cheanntáisc (*. h *. hh *. hpp *. hxx *. H) 	 *. h *. hh *. hpp *. hxx *. H_BAR_हेडर फाइल (*. h *. hh *. hpp *. hxx *. H)


Cruthaigh tionscadal nua dlúthdhiosca eMovix agus cuir gach comhad sonraithe leis 	 नवा ईमूविक्स सीडी परियोजना बनाव अउ सब्बो दे गे फाइल मन ल जोड़व


Áirithe 	 एन्यूम


Freastalaí Gréasáin 	 वेब सर्वर


Bainisteoireacht Cumhachta 	 पावर प्रबंधन


Comhordaitheoir 	 कोलेटर


KleinName 	 के- लीनName


Paraiméadar lambda 	 लैम्ब्डा पैरामीटर


The URI is empty 	 एक वैध, खोजे गिस पोर्ट चुनव या सीधे ही, नीचे संपादन छेत्र मं सम्बन्धित यूआरआई भरव. The URI is empty


Preabfhuinneog Barr ar Dheis 	 पापअप ऊपरी- जेवनी


Tabhair ainm úsáideora agus focal faire thíos. 	 कमइया नाम अउ पासवर्ड नीचे भरव.


Cisco - ME 1100Stencils 	 सिस्को - एमई ११००Stencils


An leathanach deireanachQPrintPreviewDialog 	 आखरी पेजQPrintPreviewDialog


MouseMan optúil gan sreang (2ch) 	 कार्डलेस आप्टिकल मुसुवा (2 चै)


Theip ar bhratacha de theachtaireacht% 1 a athrú go tostach le% 2. 	 संदेस% 1 के फ्लैग बदले जाना% 2 के साथ फेल.


OpenLookName 	 ओपन- लुकName


Scagaire Rátála 	 फिल्टर रेट करव


Cáipéis le hoscailtNAME OF TRANSLATORS 	 कागद जऊन ल खोलना हेNAME OF TRANSLATORS


HolonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 होलनCity name (optional, probably does not need a translation)


Jocke Andersson 	 जोक एंडरसन


Johannesburgsouth_ africa. kgm 	 जोहेंसबर्गsouth_ africa. kgm


Tiontaire Íomhánna RAW 	 रा इमेज कन्वर्टर


Teaghrán: 	 स्ट्रिंगः


Ciorcad - Callaire (Eorpach) Stencils 	 सर्किट - स्पीकर (यूरोपियाई) Stencils


CealaighNAME OF TRANSLATORS 	 खारिज करवNAME OF TRANSLATORS


Leanúint den rith 	 चलन देव


Méid Sampla 	 सेंपल आकार


Earráid agus gpg á rith 	 जीपीजी चलाय मं गलती


Cealaigh 	 खारिज करव


Cathair Kidapawanphilippines. kgm 	 किदपवन सिटीphilippines. kgm


HaoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हाओCity name (optional, probably does not need a translation)


líonrú: ní cumasaithe é 	 नेटवर्किंग: सक्छम नइ करे गे हे


Fritháireamh Ceangail 	 आफसेट मं जुड़व


Bileog 	 सीट


Féach & Foinse na Cáipéise 	 कागद के स्रोत देखव (c)


Cuir cóip den rannán roghnaithe sa ghearrthaisce 	 चुने हुए अंस ल क्लिपबोर्ड मं नकल करथे


Roghnaigh pláinéad sprice... 	 गंतव्य प्लेनेट चुनव...


Sonraí á seoladh go% 1 	 % 1 ल डाटा जमा करत हे


Lean leis an oibríocht 	 आपरेसन जारी रखव


Údar na n- anótálacha 	 एन्नोटेसन लेखक


Freagair 	 जवाब


Cuir Fógra ChugamComment 	 नोटिफाईComment


Bainisteoir ComhadName 	 फाइल प्रबंधकName


ScripteannaGenericName 	 स्क्रिप्ट्सGenericName


KDE- HiColorComment 	 केडीई - हाईकलरComment


Conair an chomhaid inrite 	 एक्जीक्यूटेबल के रस्ता (E)


Filleann T ("KOffice") é seo: "KOffice" 	 T ("KOffice") के परिनाम होही "KOffice"


& Sábháil i gComhad HTML: 	 एचटीएमएल फाइल मं सहेजव: (S)


Luach Y 	 Y मं मूल्य


An tSuasalainnName 	 स्वाजीलैंडName


Qt LinguistGenericName 	 क्यूटी लिंग्विस्टGenericName


Feidhmchláirín PlasmaComment 	 प्लाज्मा एपलेटComment


Réaltnéal Féileacáinobject name (optional) 	 तितली नीहारिकाobject name (optional)


Leithead Colúin 	 खंभा चौड़ाई


Maisíochtaí DeisceComment 	 डेस्कटाप प्रभावComment


Dath (Ardcháilíocht) 	 रंग (उत्तम क्वालिटी)


& Cumraigh Próifílí Amhairc... 	 दृस्य प्रोफाइल कान्फिगर करव... (o)


An Chéad Uair@ title 	 पहली बार चलाया@ title


Filleann SIGN( 0) é seo: 0 	 SIGN( 0) बराबर हे: 0


& Taispeáin Ar dTús: 	 पहिली देखाव: (y)


Colombo agus Sri Jayewardenepuraworld. kgm 	 कोलंबो अउ स्री जयवर्धनेपुराworld. kgm


Úsáid ceangail sheasmhacha leis an seachfhreastalaí 	 प्राक्सी बर परसिस्टेंट कनेक्सन उपयोग करव


Paraiméadar neamhbhailí% 1 @ info: shell 	 अवैध% 1 पैरामीटर@ info: shell


Tosaigh an Láithreoireacht 	 प्रस्तुतीकरन चालू करव


2 Leibhéal 	 2 स्तर


Aitheantas & nua: 	 नवा कमइयाः (N)


Uas: 	 अधि:


Fiorentinosan- marino. kgm 	 फिओरेन्टिनोsan- marino. kgm


Anseo is féidir leat saincheapadh cad a tharlaíonn nuair a chliceáiltear an cnaipe uasmhéadaithe. 	 इहां आप मन बीच मुसुवा किलिक के बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो.


ní féidir réad a rith 	 चीज ल चला नइ सकिस


An Ísiltír 	 नीदरलैंड्स


Martin Jones 	 मार्टिन जोन्स


object name (optional) 	 दक्छिनी एकीकृत आकासगंगाobject name (optional)


24- Parganas Theas westbengal. kgm 	 दक्छिनी २४ परगनाwestbengal. kgm


Bonn 	 बान


WoodwardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वुडवर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Ghostscript Giotáin Sa Phicteilín 	 घोस्टस्क्रिप्ट बिट्स मं पिक्सेल


Gach 10 Nóiméad 	 हर 10 मिनट


Sonraíodh an t- uasráta giotán 	 सबसे जादा बिटरेट निरधारित करिस


Hijjah 	 जिल्हज


Ní féidir le do fhreastalaí teachtaireachtaí 8- giotán a sheoladh. Úsáid ionchódú base64 nó quoted- printable. 	 आप मन के सर्वर 8- बिट संदेस प्रेसित करना समर्थित नइ करथे. किरपा करके, बेस64 या कोटेड- प्रिंटेबल एनकोडिंग उपयोग करव.


Líon iomlán na dtascanna réitithe 	 हल करे काम मन के कुल संख्या


Cloigín i Seisiún InfheictheComment 	 दिखत सत्र मं घंटीComment


Earráid agus fillteán á scriosadh. 	 फोल्डर मेटाय मं गलती.


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R16: आक्सीकारक अवयव मन से मिलाय मं विस्फोटकPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Roghanna ginearálta líonra 	 सामान्य नेटवर्क विकल्प


Jiri Klement 	 जिरि क्लीमेंट


Céimnigh trí na Deasca (ag cúlú) 	 डेस्कटाप के आरपार चलव (उलटे)


Bain Foinse 	 स्रोत मेटारव


Markabstar name 	 मरकबstar name


Luí GréineName 	 सुरुजास्त


Gan & uimhriú: 	 कोई नंबर नइ: (u)


Béarla S. A. M. (en- us) 	 यूएस अंगरेजी (en- us)


Sábháil mar Phictiúr... 	 फोटू के रूप मं सहेजव... (a)


Ionchódú: 	 एनकोडिंग:


Tá comhad níos sine darb ainm '% 1' ann cheana. 	 एक जुन्ना फाइल '% 1' के नाम से पहिली से ही अस्तित्व मं हे.


panoramaName 	 पैनोरामाName


Ní féidir comhad fuaime a oscailt:% 1 @ info 	 फाइल:% 1 खोल नइ सकिस@ info


Chongwezambia_ districts. kgm 	 चोन्ग्वेzambia_ districts. kgm


Réamhamharc: 	 प्रिव्यूः


Socruithe an Chomhéadain Grafaigh 	 जीयूआई सेटिंग


Cartlann 7- zipName 	 ७- जिप अभिलेखकName


S/ MIME Teimhneach 	 एस/ माइम अपारदर्सी


Taispeáin lipéid ar aiseanna 	 अक्छ लेबल्स देखाव


Tabuksikkim. kgm 	 ताबुकsikkim. kgm


Arequipaperu. kgm 	 अरेकिपाperu. kgm


Oibríocht bhruscair curtha i gcrích. @ info: status 	 कचरा पेटी के टोकरी मं ले जाय के काम पूरा होइस. @ info: status


Earráid chomhréire 	 सिंटेक्स गलती


Loingis Scriosta 	 फ्लीट्स नस्ट


Comhroinnt Deisce Ceadaíonn an modúl seo duit comhroinnt deisce KDE a chumrú. 	 डेस्कटाप साझेदारी ए माड्यूल आप मन ल केडीई डेस्कटाप साझेदारी ल कान्फिगर करन देथे हे.


Gníomhachtú 	 एक्टिवेसन


Níl aon phróifílí ar fáil 	 कोई प्रोफाइल नइ मिलत


Theip ar dheamhan '% 1'. 	 डेमन प्रोग्राम '% 1' फेल.


Coisc Íomhánna Ó% 1 	 % 1 से फोटू रोकव


Scagaire uigeachta: 	 टैक्सचर फिल्टर:


BileogComment 	 स्टाइलसीटComment


Larissagreece. kgm 	 लारिसाgreece. kgm


Name 	 हर पंक्ति मं छोटेफोटूName


Díchumasaigh Ceanntásca na Cáipéise 	 कागद सीर्ससूचना अक्छम करव


Grand' Ansehaiti. kgm 	 ग्रेन्ड एन्सेhaiti. kgm


Gach Íomhá 	 सब्बो फोटू


Foilsíodh an dialann seo 	 ये दैनिकी प्रकासित हो गे हे


© 2006 Sebastian Sauer 	 (c) 2006 सेबेस्तियन साए


Machaire Mór Thuaidhhungary_ regions. kgm 	 उत्तरी ग्रेट प्लेनhungary_ regions. kgm


Alice SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एलिस स्प्रिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)


NairobiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नैरोबीCity name (optional, probably does not need a translation)


© 2003, 2004 George Staikos 	 (c) 2003, 2004 जार्ज स्टाइकास


CD- TEXT 	 सीडी- पाठ


Níor soláthraíodh mionsonraí fíordheimhnithe. 	 कोई प्रमानीकरन विवरन नइ मिले


Clog ag teastáil le haghaidh ghiniúint PME 	 पीएमई बनाए बर परयोग मं घड़ी


de Tir 	 तिर का


Alkaluropsstar name 	 अलकालुरोप्पसstar name


Derbyshiregreat- britain_ counties. kgm 	 डर्बीसायरgreat- britain_ counties. kgm


Chipingezimbabwe_ districts. kgm 	 चिपिंगेzimbabwe_ districts. kgm


Puerto Iniridacolombia. kgm 	 प्यूर्टो इनिरिदाcolombia. kgm


PohangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोहांगCity name (optional, probably does not need a translation)


Próifíl Dhumpála 	 डम्प प्रोफाइल


© 2000, Forbróirí KDE 	 (c) 2000, केडीई बनइया मन


Cisco - Próiseálaí ComhéadainStencils 	 सिस्को - फ्रन्टएन्ड प्रोसेसरStencils


Na scóir is fearr 	 सबसे अधिक अंक


Chitrépanama. kgm 	 चित्रेpanama. kgm


Taispeáin mais adamhach sa PSE 	 आनविक द्रव्यमान ल पीएसई मं देखाव


Tosaigh ag líne: 	 लकीर मं सुरूः


Socraigh URL na teagmhála anseo. 	 इहां सम्पर्क यूआरएल सेट करव.


Sínis (Hong Cong, An tSín) 	 चीनी (हांग कांग एसएआर, पीआरसी)


Zalaegerszeghungary_ regions. kgm 	 जालागर्जेगhungary_ regions. kgm


Scór 	 अंक


RátaFile' s owner username 	 रेटFile' s owner username


Amharcán graf Graphviz i bhformáid 'dot' le haghaidh KDEName 	 केडीई बर ग्राफविज डाट ग्राफ प्रदर्सकName


Eisceachtaí@ info: whatsthis 	 अपवाद (x) @ info: whatsthis


Easpórtáil Sraith 	 परत निर्यात करव


Tá suíomh '% 1' neamhbhailí. 	 जगह '% 1' अवैध हे.


& Patrúin 	 पैटर्न (P)


Tá an sparán sin ann cheana. Bain triail as ainm eile? 	 माफ करव, वो बटुआ पहिली से ही मौजूद हे. नवा नाम कोसिस करव?


GuamName 	 गुवामName


Logchomhad 	 लाग फाइल


Cianda 	 रिमोट


Leagan OpenGL 	 ओपन- जीएल संस्करन


Athchóirigh 	 जुन्ना स्तिथी मं लाऐं


CD- Text 	 सीडी- पाठ


Aistriú 	 हस्तांतरन


Lipéad & 3 	 लेबल & 3


kBi/ s 	 किबा/ से.


Ráta inathraithe giotán 	 वेरिएबल बिटरेट


Sábháil Formáid Kig 	 केआईजी फारमेट सहेजव


Cuir an freastalaí leis an liosta 	 सर्वर ल सूची मं जोड़व


Cóipeanna 	 नकल (o)


Ainm saincheaptha úsáideora 	 मनमाफिक कमइया नाम


Theip ar luchtú na híomhá 	 फोटू लोड करे मं फेल


Leabharmharc & Nua 	 नवा निसानी (N)


Céimniú... 	 चरन एक्जीक्यूसन...


Éinstéiniam 	 आइंस्टीनियम


Formáid teidil cluaisíní: 	 टैब सीर्सक फारमेट


Sabirabadazerbaijan. kgm 	 सबीराबादazerbaijan. kgm


Cuntas: 	 खाताः


Albam 	 एल्बम (b)


Feidhmchláirín kdetvComment 	 केडीईटीवी ऐप्लेटComment


CVS 	 सीवीएस


HamburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


& Luchtaigh Liosta Teaghrán Ó Chomhad... 	 फाइल से वाक्यांस सूची लोड करव... (L)


Luas LéiteName 	 स्प्रेड सीटName


NouakchottCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नाउआकोटCity name (optional, probably does not need a translation)


Doimhneacht Datha 	 रंग गहराई


CLEAN( téacs) 	 CLEAN( पाठ)


Cuir tic anseo chun línte cothrománacha a ghníomhachtú má tá an scáileán sách mór. 	 आड़ी लकीर ल सक्छम करे बर एला जांचव यदि प्रदर्सक काफी बड़ा हो.


Mód Deighilte 	 पार्टीसनिंग मोड


Rialacha KGoldrunner 	 के- गोल्डरनर नियम (G)


Name 	 घर अउ कुटुंबName


Tréithe le fáil: 	 मिलत विसेसता:


An ChasacstáinCountry name (optional, but should be translated) 	 कजाखिस्तानCountry name (optional, but should be translated)


An MhicrinéisCountry name (optional, but should be translated) 	 माइक्रोनेसियाCountry name (optional, but should be translated)


Athraigh do Leasainm 	 उपनाम बदलव


Tabhair Rabhadh Dom 	 मोला चेतावनी देव


Theip ar bhloc a scríobh 	 लिखे मं असमर्थ


LancasterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लैंकास्टरCity name (optional, probably does not need a translation)


Acrebrazil. kgm 	 एक्रेbrazil. kgm


Intuigthe 	 अप्रत्यक्छ


\\ textsc{ téacs i gceannlitreacha beaga} 	 \\ textsc{ स्माल कैप्स पाठ}


Formáid 	 फार्मेट


& Lámhleabhar na mBreiseán 	 प्लगइन हेन्डबुक (P)


720 pso, gnáthpháipéar 	 720 डीपीआई, सादा कागज


Ceangailte le% 1 	 % 1 से कनेक्टेड हे


Am fágtha:% 1,% 2 	 बचा समय:% 1,% 2


Comhaid nó fillteáin a scriosadh@ option: check Ask for Confirmation When 	 फाइल मन या फोल्डर मन ल मेटाय जाही@ option: check Ask for Confirmation When


Pictiúr 	 स्थिर चित्र


Boa Vistabrazil. kgm 	 बोआ_ विस्टाbrazil. kgm


Tasc@ title: column to- do priority 	 काम- सूची@ title: column to- do priority


Luchtaigh Teimpléad... @ label: textbox 	 टैम्प्लेट लोड करव... @ label: textbox


Roghnaigh polasaí Java le haghaidh an óstríomhaire nó fearainn thuas. 	 ऊपर दे गे होस्ट या डोमेन बर एक जावा नीति चुनव.


Taispeáin & teidil na bhfuinneog 	 विंडो सीर्सक देखाव (t)


Earráid thánaisteach chórais 	 सेकन्डरी तंत्र गलती


Fíordheimhniú de dhíth ar an bhfreastalaí 	 सर्वर ल प्रमानीकरन के जरूरत हे


Díchumasaigh é seo ar chóras mall chun íomhánna cúlra a dhíchumasú. 	 पिछोत अंगना के फोटू ल हटाय बर धीमा तंत्र मं ए ला अक्छम करव


Feidhmchláirín aimsire do Kicker 	 किकर बर मौसम ऐपलेट


Anseo is féidir leat an bainisteoir fuinneog a rithfear i do sheisiún KDE. Name 	 इहां आप मन विंडो प्रबंधक ल चुन सकथो जे हर आपके केडीई सत्र मं चलही. Name


FLWMComment 	 एफएलडबल्यूएमComment


Seamó Hangalach 	 हांगुल जामो


Am Éaga 	 बीते के समय


Greamú Speisialta 	 विसेस चिपकाव


Diccionario de la lengua española (RAE) Query 	 स्पेनी अकादमी के सब्दकोस( RAE) Query


Cuir úsáideoir le script ghrúpa: 	 समूह स्क्रिप्ट मं कमइया जोड़व:


Ceantar Orange Walkbelize. kgm 	 ओरेंज वाक जिलाbelize. kgm


Meastacháin mhíosúla 	 मासिक प्राक्कलन


AltitudeName 	 ऊँचाई


Sracadh DVD Físe 	 वीडियो सीडी रिप करना


de FarEthiopian month 7 - LongName 	 फर काEthiopian month 7 - LongName


Uimhir an phríomhbhus 	 प्राथमिक बस नंबर


RuandaCountry name (optional, but should be translated) 	 रवांडाCountry name (optional, but should be translated)


& Sábháil an focal faire sa chomhad cumraíochta 	 कान्फिगरेसन फाइल मं पासवर्ड भंडारित करव (S)


object name (optional) 	 पिनव्हील आकासगंगाobject name (optional)


MetaCrawlerQuery 	 मेटा- क्राउलरQuery


URL an Naisc: 	 संकली यूआरएल:


Ordú DífheistitheNo device is selected 	 अनमाउन्ट कमांडNo device is selected


Deilbhíní XDG 	 एक्सडीजी चिनहा


D' ainm iomlán 	 आप मन के पूरा नाम


St. Peter PortCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट पीटर पोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Cúlra: 	 पिछोत अंगनाः


Déan & Tuairisc ar Fhabhtanna nó ar Mhianta 	 बग या सुभकामना रिपोट भेजव (R)


An tUas. 	 स्रीमान्


Gathach 	 रेडियल


Rianta Fuaime á Sracadh 	 आडियो ट्रैक्स रिप करत हे


Ordú@ info: whatsthis 	 कमांड@ info: whatsthis


Taispeántar na deighiltí ar do chóras sa liosta seo. 	 ये सूची आप मन के तंत्र के पार्टीसन मन ल प्रदर्सित करथे.


Ag iarraidh% 1 	 % 1 ल निवेदन


Santa Cruz de Maodominican_ republic. kgm 	 सांता क्रुज दे माओdominican_ republic. kgm


Coinníoll 	 स्थिति


Cad é an córas oibriúcháin a úsáideann tú? 	 आप कोन वाले आपरेटिंग सिसटम उपयोग करहू?


Cuir Tasc in & Eagar... 	 कामसूची संपादित करव... (E)


& Conair: 	 पथः (P)


& Fuinneog Nua 	 नवा विंडो (W)


URL le hoscailt 	 खोले बर यूआरएल


Atosaigh gan DeimhniúRun krunner restricting the search only to runner% 1 	 पुस्टि करे बिना फिर से चालू (रिबूट) करवRun krunner restricting the search only to runner% 1


Mórghléas A♭ 	 एबी मेजर


Éiríonn% 1A planet sets from the horizon 	 % 1 आर्कसेकA planet sets from the horizon


Cuir cur síos leis 	 वर्नन जोड़व


Caithfidh tú aitheantas coibhneasta Samba a shonrú. 	 आप मन ल एक साम्बा आरआईडी निरधारित करना होही.


Name 	 कंपोज लेयर प्लगइनName


Krona na Sualainne 	 स्वीडिस क्रोना


Taispeáint Cheoil KirockerName 	 किरोकर संगीत प्रदर्सकName


Gealbhruthach 	 इनकैंडेस्केंट


Filleann BESSELY( 4; 2) é seo: 0. 215903595 	 BESSELY( 4; 2) एखर बराबर हे: 0. 215903595


ní ainm bailí ar ionchódú é% 1. 	 % 1 एक अवैध एनकोडिंग नाम हे.


Madre de Diosperu. kgm 	 माद्रे द दियोसperu. kgm


Gearmáiniam 	 जर्मेनियम


Cáilíocht Phriontála 	 छपाई क्वालिटी


Airde:% 1 	 ऊँचाई:% 1


Chestergreat- britain_ counties. kgm 	 चेस्टरgreat- britain_ counties. kgm


Treoshuíomh bharra na mionsamhlacha: 	 लघु फोटू विवरन


Péinteáil le scuaba agus gluaiseacht dhinimiciúil 	 ब्रुस के साथ पेंट करव


@ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items 	 % 1: संदेस पाठ ल पढ़िस जाही. @ info: whatsthis Combination of multiple whatsthis items


Rígeworld. kgm 	 रिगाworld. kgm


Má chuireann tú tic anseo, úsáidfidh KDM na socruithe thíos le haghaidh an chúlra. Mura bhfuil tic anseo, caithfidh tusa an cúlra a shocrú. Déan é seo trí ríomhchlár éigin a rith (b' fhéidir xsetroot) sa script atá sonraithe sa rogha Setup= i kdmrc (Xsetup de ghnáth). 	 यदि ए चुने जाथे, केडीएम नीचे दे गे सेटिंग ल पिछोत अंगना बर उपयोग करही. यदि ए अक्छम होथे, आप मन ल खुद ल पिछोत अंगना बर देखना होही. ये कुछ प्रोग्राम ल( हो सकथे xsetroot) चलाकर करे जाथे जऊन ह स्क्रिप्ट मं निरधारित होथे - सेटअप=विकल्प kdmrc में (प्रायः एक्ससेटअप).


Cur síos cabhrach ar chomhéadan an bhosca faisnéise ag an mbarr ar dheisName 	 ऊपर के जेवनी कोना के जानकारी डब्बा के इंटरफेस के उपयोगी वर्नन. Name


VGA 1024×768, 32767 dath (790) 	 वीजीए 1024x768, 32767 रंग (790)


Scagaire% 1 	 फिल्टर% 1


Cliant RíomhphoistComment 	 ईमेल डाकियाComment


Litir, Teideal 	 अक्छर, सीर्सक केस


Uimhir Phoirt 	 पोर्ट संख्या


Michael Pyne 	 माइकल पायने


Iontráil luach snámhphointe >% 1 le do thoil 	 किरपा करके, एक फ्लोट मूल्य भरव >% 1


Tá comhad darb an t- ainm seo ann cheana. Iontráil ainm nua: 	 ये नाम के साथ एक फाइल पहिली ही मौजूद हे. किरपा करके, एक नवा नाम भरव:


Easpórtáil na hAláraim Roghnaithe... @ action 	 अलार्म आयात करव... (A) @ action


Téacs taispeána: 	 पाठ प्रदर्सित करव:


BirobidzhanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बिरोबिद्झानCity name (optional, probably does not need a translation)


Filleann SECOND( 0. 1234) é seo: 42 	 SECOND( 0. 1234) के परिनाम होही 42


Sábháil@ info 	 सहेजव@ info


Luchtófar pictiúir ón fhillteán seo agus sábhálfar iad ann de réir réamhshocraithe. 	 ये फोल्डर डिफाल्ट से कागद ल लोड करे या सहेजे मं उपयोग मं ले जाही.


Glan gach mionsamhail ón taisce 	 सब्बो कैस करे थम्बनेल्स ल साफ करथे


Cúrsa 	 कोर्स


Ráta Ainmniúil Giotán 	 नाम- मात्र बिटरेट


Taispeántar fuinneog shealadach (. i. dialóg) Name 	 ट्रांजिएन्ट विंडो (एक बात) दिखिसName


Seol & Gan Criptiú% 1 = 'missing keys' error message 	 अनएनक्रिप्टेड भेजव (U)% 1 = 'missing keys' error message


Gan TeorainnDepth 0 	 असीमितDepth 0


< "and" > 	 आप संरक्छित सीट ल बदल नइ सकहू < "and" >


Fuinneog go Deasc 1 	 विंडो डेस्कटाप 1 मं


Greamaigh an Fillteán 	 फोल्डर चिपकाव


Sean 	 जुन्ना


Eolas faoi OpenGL le haghaidh KCM 	 केसीएम ओपन- जीएल जानकारी


Sann gníomh 	 काम आबंटित करव


Amháin 	 सिरिफ


Diosca FlapachStencils 	 फ्लापी डिस्कStencils


Ionchódú Fad Reatha 	 रन- लैंथ एनकोडिंग


Láóis 	 लाओ


Comhad & cartlainne: @ label filter for KUrlRequester 	 अभिलेख फाइलः (f) @ label filter for KUrlRequester


GijónCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जिजोनCity name (optional, probably does not need a translation)


SambaName 	 साम्बाName


WinnerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विजेताCity name (optional, probably does not need a translation)


Téigh go dtí an chéad leathanach sa cháipéis 	 कागद के पहिली पेज मं जाथे


Ainm na míre: 	 चीज के नामः


% 1 as% 2fix position for droptarget 	 % 2 मं से% 1fix position for droptarget


Ainm Anaithnid 	 अग्यात नाम


Bhí teachtaireacht scagtha ag an mBreiseán PríobháideachtaName 	 प्राइवेसी प्लगइन से एक संदेस छनइया करिसName


Níl Aon Fhillteán Roghnaithe@ info: status 	 कोई फोल्डर नइ चुने गे@ info: status


Theip ar vótáil. 	 डाउनलोड


HOROLOGIUMConstellation name (optional) 	 होरोलोगिमConstellation name (optional)


Seoltaí roghnaithe i '% 1': this is not preferred email address 	 '% 1' मं चुने हुए पते: this is not preferred email address


Paraiméadar 	 पैरामीटर


Oscail cluiche a sábháladh le déanaí... 	 हाल ही मं सहेजे गिस खेल खोलव...


Savonia Theasfinland_ regions. kgm 	 दक्छिनी सावोनियाfinland_ regions. kgm


An cló le húsáid sa taispeáint. 	 प्रदर्सन बर उपयोग मं फोंट


JolietteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation)


DéarEthiopian weekday 1 - LongDayName 	 गुरूEthiopian weekday 1 - LongDayName


Triantán Suas 	 त्रिभुज- ऊपर


& Atosaigh RSIBreak 	 आरएसआईब्रेक बहाल करव (R)


Cuir Aláram Ordaithe in Eagar@ info: whatsthis 	 कमांड अलार्म संपादित करव@ info: whatsthis


Fuarthas freagra neamhbhailí SMTP (% 1). 	 अवैध एसएमटीपी जवाब (% 1) मिलिस.


% 1 Gnách: 	 सामान्य% 1:


Cisco - Mol beagStencils 	 सिस्को - स्माल हबStencils


Aitheantais Úsáideora agus Deimhniúcháin 	 प्रमानपत्र


Go MathML 	 को मैथएमएल


Inbhéartaigh dath na deisce agus dath na bhfuinneogComment 	 डेस्कटाप अउ विंडो के रंग ल उलटथेComment


Brabhsáil... 	 ब्राउज... (o)


CalctoolGenericName 	 केल्कटूलGenericName


& Réamhshocrú 	 डिफाल्ट (D)


6 MB nó níos mó 	 6 मे. बा. या अधिक


An IaráinCountry name (optional, but should be translated) 	 इरानCountry name (optional, but should be translated)


Taispeáin cnaipí 'Cluaisín Nua' agus 'Dún an Cluaisín' i mbarra na gcluaisíní 	 टैब पट्टी 'नवा टैब' अउ 'बन्द टैब' बटन देखाव


Cisco - TúirínStencils 	 सिस्को - टरेटStencils


Durhamgreat- britain_ counties. kgm 	 डरहमgreat- britain_ counties. kgm


Grafaic InscálaitheComment 	 स्केलेबल ग्राफिक्सComment


Iompórtáil tionscadal atá ann 	 अभी हाल के परियोजना आयात करव


DistortName 	 विकृतियाँName


Oileán 	 आइलैंड


Formáidí Mapa Picteilíní a dTacaítear Leo 	 समर्थित पिक्समेप फार्मेट्स


Nuair a bheadh sé éifeachtachsmooth scrolling 	 जब कुसल होहीsmooth scrolling


Baineannach 	 स्त्री


& Ríomhphost: 	 ईमेल: (E)


Theip ar fhíordheimhniú VNC. 	 वीएनसी प्रमानीकरन फेल.


Deighilteoir mílte: 	 हजार संख्या अलग करइयाः (u)


Cumraíocht Freastalaí Nepomuk/ StrigiComment 	 नेपोमक/ स्ट्रिगि सेवा कान्फिगरेसनComment


An Laplainnfinland_ regions. kgm 	 लेपलैंडfinland_ regions. kgm


Bunachar Sonraí an Fhéilire: 	 कैेलेन्डर डाटाबेस:


@ item: inlistbox 	 आखरी


Constellation name (optional) 	 राइट एक्जीक्यूटरConstellation name (optional)


Ní féidir Inneall Ilmheán a aimsiú 	 मल्टीमीडिया बैकएन्ड प्राप्त करे मं अक्छम


Marnefrance. kgm 	 मार्नेfrance. kgm


Níorbh fhéidir comhad% 1 a iompórtáil (gan OPML bailí) 	 फाइल% 1 आयात नइ कर सकिस (कोई वैध ओपीएमएल नइ)


Taispeáin na seisiúin atá ar fáil 	 मिलत सत्र के सूची देव


StrasbourgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्ट्रासबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Nuashonraigh dáta na híomhá 	 फोटू तारीक अपडेट करव


Cumraíocht leictreonach:% 1 	 इलेक्ट्रानिक कान्फिगरेसन:% 1


Paistis (An Afganastáin) 	 पस्तो (अफगानिस्तान)


Raon seiceála 	 जांच सीमा


An raibh a fhios agat gur féidir comhaid íomhá ó Albaim éagsúla a úsáid sa bhreiseán 'baiscphróiseáil íomhánna'? Ansin cumascfar na torthaí próiseáilte san Albam roghnaithe. 	 का आप मन ल मालूम हे कि आप मन भिन्न एलबम के फोटू फाइल मन ल 'बैच- प्रोसेस इमेजेस' प्लगइन मं उपयोग कर सकथो? प्रोसेस के परिनाम मन ल चुने गे लक्छ्य एलबम मं जोड़ दे जाही.


LÁMHConstellation name (optional) 	 हैंडConstellation name (optional)


An téama grafach le húsáid. 	 ग्राफिकल थीम जऊन ल परयोग करना हे.


Línte: 	 पंक्तियाँ:


A5 (148 × 210 mm) 	 A5 (148 x 210 मिमी.)


SPHERE 	 स्फीयर


Salvadóirbrazil. kgm 	 सल्वाडोरbrazil. kgm


Coigeartú na nDathanna 	 रंग समायोजन


Pointí Tréine 	 हिट पाइंट्स


FocalYes or no 	 सब्दYes or no


Réamhshocrú 	 डिफाल्ट उपयोग करव


Roghnaigh téacs 	 पाठ चुनव


Neipeailis (Neipeal) 	 नेपाली (नेपाली)


Cineál rindreála 	 रेंडरिंग किसिम


le heisceachtaí ortagrafacha 	 ओर्थोग्राफिक एक्सेप्सन्स के साथ


An Astráil Theasaustralia. kgm 	 दक्छिनी आस्ट्रेलियाaustralia. kgm


Úsáid KMail mar an cliant ríomhphoist de rogha 	 के- मेल ल पसंद के डाकिया के जइसन उपयोग करव (U)


Uirlis Fhiair 	 काटने के औजार


Sáithiú na dtíleanna 	 टाइल संतृप्ति


Clytie Siddall 	 क्लाइटी सिदाल


Móimint mhaighnéadach:% 1 	 चुम्बकीय मोमेंट:% 1


Ceangail teachtaireacht iomlán 	 पूरा संदेस संलग्न करव


Athraigh comhad ina áit 	 जगह मं फाइल बदलव


4 Chárta 	 4 कार्ड


An teanga roghnaithe ag an úsáideoir 	 कमइया से चुने गे भाखा


deisceart 	 दक्छिन


& Cló... Mouse Cursor Shape 	 फोंट... (F) Mouse Cursor Shape


Rothlaithe go Tuathalach 	 डेरी घुमाइस


NetworkManager 0. 7Comment 	 नेटवर्कप्रबंधक ०. ७Comment


18 MB Cuimhne Phrintéara 	 18 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी


Ainm TeX 	 टीईएक्स नाम


Khakassiarussia_ subjects. kgm 	 खाकासियाrussia_ subjects. kgm


Dubhcolor 	 काला


Uirlis LíonraName 	 नेटवर्क औजारName


Tébessaalgeria. kgm 	 तेबेसाalgeria. kgm


TombstoneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टाम्बस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Parley 	 पार्ले


Malartach (H) 	 वैकल्पिक (H)


DUÁN MHAUIConstellation name (optional) 	 माउइस फिसबुकConstellation name (optional)


RúisisName 	 रूसीName


Am i láthair: 	 त्वरन समयः


LéaslíneName 	 छितिज


Giuirléidí QEdjeComment 	 क्यूईडीजेई गेजेटComment


Méarlorg:% 1 	 फिंगरप्रिंटः% 1


Dialóg Dhífhabhtaithe KGame 	 के- गेम डिबग गोठ


Rúipí Srí Lanca 	 स्री लंका रुपया


[i rith an lae]\ t 	 [पूरा दिन]\ t


Giuirléid Roghanna 	 विकल्प विजेट


Má roghnaíonn tú an polasaí athraithe "Feidhmchlár" nó "Fuinneog", agus athraíonn tú leagan amach an mhéarchláir, rachaidh sé i bhfeidhm ar an bhfeidhmchlár nó fuinneog reatha amháin. 	 यदि आप मन चुनथव "अनुपरयोग" या "विंडो" स्विचिंग नीति, कुंजीपट खाका बदले जाना सिरिफ अभी हाल के अनुपरयोग या विंडो ल प्रभावित करही.


Monsbelgium. kgm 	 मोन्सbelgium. kgm


Úsáid & NFS (Linux/ UNIX) 	 एनवाफएस उपयोग करव (लिनक्स/ यूनिक्स) (N)


Sábháil Seat den Scáileán Mar 	 स्नेपसाट अइसन सहेजव


Taispeáin teachtaireachtaí scagtha ag tacar rialacha@ title: group 	 फिल्टर रूलसेट से मेल खाते हुए संदेस मन ल देखाव@ title: group


Cumraíocht LaTeX 	 लेटेक्स कान्फिगरेसन


Fiuchphointe [K] 	 क्वथनांक [के.]


Tréimhse sula rachaidh an focal faire as feidhm ba chóir rabhadh a eisiúint: 	 पासवर्ड के समय बीते के पहिली एखर चेतावनी दे बर समय: (i)


Kombination 	 काम्बीनेसन


IntermomentaryName 	 इंटरमानेटरीName


Tharla earráid I/ A agus comhad cartlainne Gréasáin% 1 á scríobh. 	 जालघर अभिलेख फाइल% 1 लिखे के समय आई/ ओ गलती होइस


Frithchiallaigh - Focail le Bríonna Codarsnacha 	 विरुद्धार्थी - उलटा मतलब वाले सब्द


BanguiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बानगुइCity name (optional, probably does not need a translation)


Súmáil Uathoibríoch 	 अपने अपन जूम करव (A)


SaueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सायूCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin & Fairtheoirí 	 पहरेदार देखाव (W)


Díliostáil Ó 	 से अनस्ब्सक्राइब करव


Dún an fhuinneog reatha. 	 अभी हाल के विंडो या कागद बंद करव


4 - 5 MB RAM Iomlán 	 4 - 5 मे. बा. कुल रैम


Bain Meiteashonraí EXIF 	 एक्सइफ मेटाडाटा मेटाव


Scagaire Iompórtála Karbon WMFName 	 कार्बन डबल्यूएमएफ आयात फिल्टरName


Scagaire Easpórtála Palm Doc le haghaidh KWordName 	 केवर्ड पाम डात निर्यात फिल्टरName


Flux 	 फ्लक्स


Earráid agus% 1 á oscailtQNetworkAccessCacheBackend 	 डाटाबेस खोले मं गलती


Déileálfar le leideanna mar earráidí 	 संकेत ल गलती के रूप मं मानें


Socraigh Cluiche 	 खेल सेटअप करव


600×600 pso 	 600x600 डीपीआई


Dhá Mhí 	 2 महिना


Sínis (An tSín) 	 चीनी (पीआरसी)


Sórtáil íomhánna de réir: sort images by date 	 फोटू अइसन छांटव: sort images by date


Doimhneacht datha 	 रंग गहराई


Dlúthdhiosca Fuaime á Chóipeáil. 	 आडियो सीडी नकल करत हे.


cairt 	 चार्ट


Crios ama@ label 	 समय छेत्र@ label


An chéad fhuinneog eile 	 अगला विंडो


Filleann CEIL( 12. 5) é seo: 13 	 CEIL( 12. 5) बराबर हे: 13


Earráid agus comhad FITS á oscailt:% 1 	 एफआईटीएस फाइल ल खोले के समय गलती:% 1


Athraigh go Mód do Dhaoine Fásta 	 ग्रोन- अप मोड मं स्विच करव


La Speziaitalyprovince. kgm 	 ला स्पेजियाitalyprovince. kgm


Féilire á íosluchtú 	 कलेन्डर डाउनलोड करत हे


De Láimh le Sos 	 ठहराव सहित हाथ से


Vpnc 	 वीपीएनसी


Feidhmchláir 	 अनुपरयोग


Cumraigh socruithe ginearálta bhainisteoir na gcomhadName 	 फाइल प्रबंधक सेटिंग कान्फिगर करवName


DaeguCity name (optional, probably does not need a translation) 	 देगूCity name (optional, probably does not need a translation)


Riauindonesia. kgm 	 रिआउindonesia. kgm


Bain tasc riachtanach 	 वांछित काम मेटाव


Cala na Creigegreat- britain_ counties. kgm 	 स्टोनहेवनgreat- britain_ counties. kgm


Iroquois FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इरोक्विस फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


& Eolas 	 परिचय (b)


Cumraíocht na gcainéal. 	 चैनल के कान्फिगरेसन.


Socraigh Ionchódú 	 एनकोडिंग सेट करव (t)


Téigh i dteagmháil le riarthóir do chórais, le do thoil. 	 किरपा करके, अपन तंत्र प्रसासक से संपर्क करव.


XORStencils 	 एक्सओआरStencils


Siméadrachtaí Ingearacha 	 खड़ा सिमिट्रिक


Tosaigh / Atosaigh Uile 	 सुरू / सब्बो बहाल करव


Sepikwaters_ world- class. kgm 	 सेपिकwaters_ world- class. kgm


Ní Féidir CeangalComment 	 कनेक्ट नइ हो सकेComment


Torthaí an Chuardaigh 	 खोज परिनाम


Roghnaigh gach bileog 	 सब्बो सीटों ल चुनव


Cluiche StuaraName 	 आर्केड खेलName


Fillteán: 	 मोडः


Patrick Spendrin 	 पैट्रिक स्पैंड्रीन


Deas go clé 	 जेवनी से डेरी


Argeliaspain_ provinces. kgm 	 अरगेलेspain_ provinces. kgm


Imreoir Tosaigh 	 सुरू करइया खिलाड़ी


Taispeáin an AirdeAction for toggling 	 ऊँचाईAction for toggling


Ionadaigh Focal 	 सब्द बदलव


Name 	 सादा पाठ संपादक डाकरName


Bunachar sonraí méarlorg á nuashonrú. Fan go fóill... 	 फिंगरप्रिंट डाटाबेस ल अपडेट करत हे. किरपा करके, अगोरव...


1440 × 1440 pso Mínfhite 	 1440 x 1440 डीपीआई माइक्रोवेव


Luch anaithnid 	 अग्यात मुसुवा


AtmoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एटमोरCity name (optional, probably does not need a translation)


IllinoisRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 इलिनाइसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


D' éirigh le cruthú an tionscadail "% 1". 	 परियोजना "% 1" सफलतापूर्वक बनाइस.


Xi Jiangwaters_ world- class. kgm 	 साइ जियांगwaters_ world- class. kgm


Barra Uirlisí Leabharmharcanna 	 निसानी औजार पट्टी


Uimhir an ró reatha 	 अभी हाल के लकीर संख्या


Dath Saincheaptha: 	 मनमाफिक रंग:


Ainm Iompartha an Iatáin 	 संलग्नक हस्तांतरन फाइल नाम


Earráid agus fillteán% 1 á léamh ón fhreastalaí: 	 सर्वर मं फोल्डर% 1 पढ़े के समय गलती:


gach% 1' Days of month 'of' Months ' 	 हर% 1' Days of month 'of' Months '


SpringfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्प्रिंगफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Tá acmhainn '% 1' faoi ghlas ag feidhmchlár '% 2'. 	 रिसोर्स '% 1' अनुपरयोग '% 2' से तालाबंद हे.


aschur: 	 आउटपुट:


Dáta a seoladh: 	 भेजे के तारीक:


Tascanna de réir acmhainní 	 संसाधन मन से काम


Dialann% 1 	 % 1 के दैनिकी


KCMLocale 	 केसीएम- लोकेल


Dirk Försterling 	 डिर्क फोर्सटर्लिंग


Cóipeáil Feidhm 	 फंक्सन नकल करव


Siorrachd Obar Dheathaingreat- britain_ counties. kgm 	 एबेरदीनसायरgreat- britain_ counties. kgm


Roghnaigh ainm difriúil. 	 भिन्न नाम उपयोग करव (U)


Uathoibríoch@ action: inmenu Group header background color setting 	 अपने अपन@ action: inmenu Group header background color setting


Seoladh craolacháin:% 1 	 ब्राडकास्ट पता:% 1


HelwanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेलवानCity name (optional, probably does not need a translation)


Cumraíocht na nDathanna agus na gClónna 	 फोंट अउ रंग कान्फिगरेसन


Cumraigh Oibriú na bhFuinneog... 	 विंडो बर्ताव कान्फिगर करव... (e)


ArchiverComment 	 अभिलेखकComment


Rac Deisceartach 	 सदर्न राक


Feidhmchlár: 	 अनुपरयोग:


Bain an Chlib Seo 	 ये टैग मेटाव


ImagePlugin_ CoreComment 	 इमेज- प्लगइन_ कोरComment


Powaters_ world- class. kgm 	 पोwaters_ world- class. kgm


Rock HillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 राक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)


mílitrithe 	 गलत हिज्जा


Sábháil an Deilbhín Mar 	 चिनहा एखर रुप मं सहेजव


Tá comhad "% 1" ann cheana. An bhfuil fonn ort scríobh air? 	 फाइल "% 1" पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो?


Triomaithe Maisiúil 	 सजावटी सूखा


Sangmélimacameroon_ departments. kgm 	 सान्गमेलिमाcameroon_ departments. kgm


Ná Coinnigh Riamh 	 कभी नइ


ní ainm bailí ar ionchódú é% 1. 	 % 1 एक अवैध हे% 2


Reatha: 	 अभी हाल के:


& Inlíne... 	 इनलाइन... (I)


Filleann OR( true; false) é seo: True 	 OR( true; false) के परिनाम होही True


& Masc slándála: 	 सुरक्छा मास्क: (m)


Sparán Nua 	 नवा बटुआ


Amharcán an Chórais Comhaid 	 फाइल- सिसटम प्रदर्सक


Níorbh fhéidir léirmhínitheoir a dhéanamh amach le haghaidh script "% 1" 	 स्क्रिप्ट फाइल "% 1" बर इंटरप्रेटर के पता लगाय मं फेल


Dath imreora a haon. 	 खिलाड़ी 1 के रंग.


Baineann cuardach lántéacs úsáid as an inneall cuardaigh HTML ht: // dig. Is féidir leat ht: // dig a fháil ó 	 पूरा पाठ खोज सके के विसेसता ht: // dig ल एचटीएमएल खोज इंजिन बनाथे. आप मन ht: // dig ल पा सकथो इहां -


Ord & randamach 	 बेतरतीब क्रम (R)


Pennsylvaniausa. kgm 	 पेंसिल्वेनियाusa. kgm


& Feidhm... 	 फंक्सन... (F)


Cisco - DiscéadStencils 	 सिस्को - डिस्केटStencils


Cuir fachtóir príomha 13 leis. 	 प्राइम फैक्टर 13 जोड़व.


Réigiún Thoiriceland_ regions. kgm 	 पूर्वी छेत्रiceland_ regions. kgm


Deireadh Seachtaine 	 हफ्ता के आखरी


12 - 27 MB RAM Iomlán 	 12 - 27 मे. बा. कुल रैम


Ceangal críochnaitheComment 	 कनेक्सन पूराComment


Grúpa 6: 	 समूह 6:


Catalóg Messier (íomhánna) 	 मेसियर सूचीपत्र (फोटू)


Ga cothrománach: 	 आड़ा त्रिज्या:


*. png *. jpg *. jpeg *. gif *. htm *. html_BAR_Comhad Lín *. png *. jpg *. jpeg *. gif *. bmp *. xbm *. xpm *. pnm *. mng_BAR_Íomhánna *. htm *. html_BAR_Comhaid HTML *. png_BAR_Íomhánna PNG *. jpg *. jpeg_BAR_Íomhánna JPEG *. gif_BAR_Íomhánna GIF * _BAR_Gach Comhad 	 *. png *. jpg *. jpeg *. gif *. htm *. html_BAR_वेब फाइल मन ल *. png *. jpg *. jpeg *. gif *. bmp *. xbm *. xpm *. pnm *. mng_BAR_फोटू *. htm *. html_BAR_एचटीएमएल फाइल मन ल *. png_BAR_पीएनजी फोटू *. jpg *. jpeg_BAR_जेपीईजी फोटू *. gif_BAR_जिफ फोटू * _BAR_सब्बो फाइल मन ल


Leathanach Baile KDEName 	 केडीई मुख पेजName


An leabhar nó leathanach atá beo faoi láthair. 	 पुस्तक अथवा पेज जऊन अभी हाल के मं सक्रिय हे.


PapeeteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पापतीCity name (optional, probably does not need a translation)


Gan Cineál Speisialta 	 विसेस टाइप नइ हे


Méid na dtíleanna 	 टाइल आकार


Earráid I/ A 	 आईओ गलती


Idéagraif Aontaithe CJK- Eisínteacht A 	 सीजेके यूनिफाइड आइडियोग्राफ्स विस्तारक ए


Is gá ainm úsáideora agus focal faire a sholáthar chun an bosca ríomhphoist seo a rochtain. 	 ये डाक- डब्बे मं पहुंचे बर आप मन ल कमइया नाम अउ पासवर्ड देना होही.


BrúinéCountry name (optional, but should be translated) 	 ब्रूनेईCountry name (optional, but should be translated)


Go Comhad HTML... 	 एचटीएमएल फाइल में...


Roghnaigh ceannaire an tionscadail as do leabhar seoltaí. 	 अपन पता पुस्तिका से परियोजना नेता चुनव.


KentvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केन्टविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Tosaigh KSnapShot nuair a bhrúitear PrintScrn. Name 	 जब प्रिंटस्क्रीन दबाय जाथे तब केस्नेपसाट ल चलाथे. Name


Conair na gcáipéisí: 	 कागद के रस्ता: (o)


& Priontáil: 	 छपाई: (g)


Folaigh réad 	 चीज लुकाव


An Mharatáinworld. kgm 	 मारीतानियाworld. kgm


Polasaí Cothrománach 	 आड़ा आकार किसिम


23ú ón Deireadh 	 23वां आखरी


TuxAbout 	 टक्सAbout


Comhaid agus ComhadlannaComment 	 फाइल अउ डिरेक्टरीComment


Móid Rindreála 	 रेंडर मोड्स


Modúl Cumraíochta Maisíochtaí Deisce KWin 	 के_ विन डेस्कटाप प्रभाव कान्फिगरेसन माड्यूल


Líon uasta maitrísí cumaisc stuaiceanna 	 सबसे अधिक वर्टेक्स ब्लैन्ड माट्रिक्स


Roghnaigh an PSE atá a dhíth ort 	 चुनव पीएसई जऊन ल आप मन चाहथो


Tá fuinneog ag bogadhName 	 एक विंडो खिसके बर सुरू हो गेName


Filleann CHIDIST( 13. 27; 5) é seo: 0. 021 	 CHIDIST( 13. 27; 5) के परिनाम होही0. 021


OktetaGenericName 	 ओक्टेटाGenericName


FachtóiríName 	 फैक्टर्सName


VigoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विगोCity name (optional, probably does not need a translation)


Andaluciaspain. kgm 	 एन्दालुसियाspain. kgm


Eagarthóir Úsáideora KDE 	 केडीई कमइया संपादक


Roghanna Easpórtála: 	 निर्यात विकल्प:


LoméCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लोमCity name (optional, probably does not need a translation)


Printéir IPP 	 आईपीपी प्रिंटर


ArkadelphiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आर्काडेल्फियाCity name (optional, probably does not need a translation)


An bhfuil fonn ort é a ionadú? 	 का आप मन एला बदलना चाहथो?


Kalimantan Láirindonesia. kgm 	 मध्य कालिमंथनindonesia. kgm


Logchomhad Teachtaireachtaí 	 संदेस लाग


Deir an stáisiún go bhfuil cothabháil de dhíth air 	 स्टेसन बताथे कि ओला मेंटेनेंस के जरूरत हे


IacútscCity name (optional, probably does not need a translation) 	 याकुटस्कCity name (optional, probably does not need a translation)


An GhréigStencils 	 ग्रीसStencils


Roghnaigh lipéad uimhriúil% 1 	 न्यूमेरिक% 1 लेबल ल चुनव


Algartaim gheamhaithe 	 धुंधला अल्गोरिद्म


HOMEM VELHO (TUIVAE) Constellation name (optional) 	 होमेन वेल्हो (तुइवाए) Constellation name (optional)


Cúiseanna Incheaptha: 	 संभावित कारन:


Seol & Níos Déanaí Trí 	 पत्र ल इहां से भेजव (L)


FormáidName 	 फार्मेटName


Roghnaíodh deasc fhíorúil ficheName 	 आभासी डेस्कटाप बीस चुने गे हेName


Nach An tSúdáin Ésudan. kgm 	 सूडान नइsudan. kgm


Cyril Bosselut 	 सिरिल बोसेलुत


Feistíodh an téip. 	 टेप माउन्टेड


Cuir leathanach nua leis 	 नवा पेज जोड़व


Bain Gach Comhad Amach 	 सब्बो फाइल मन ल बाहिर निकालव


Filleann HARMEAN( 21; 33; 54; 23) é seo: 28. 588 	 HARMEAN( 21; 33; 54; 23) के परिनाम होही 28. 588


Feidhmchlár Sioncrónaithe KDE 	 केडीई सिंकिंग अनुपरयोग


Forbair feidhmchláir bhunachair sonraí don deascComment 	 डेस्कटाप डाटाबेस अनुपरयोग डेवलप करवComment


Socruithe Nádúrtha Leagain Amach 	 प्राकृतिक खाका सेटिंग


28 - 43 MB RAM Iomlán 	 28 - 43 मे. बा. कुल रैम


Carlos Garnacho agus Foireann Uirlisí Córais GNOME 	 कार्लोस गर्नाचो अउ गनोम तंत्र औजार टोली


Hajdú- Biharhungary. kgm 	 हाज्दु- बिहारhungary. kgm


Kastoriagreece_ prefectures. kgm 	 कास्तोरियाgreece_ prefectures. kgm


Fáilte 	 सुस्वागतम


& Oscail Tábla 	 टेबल खोलव (O)


Agenfrance. kgm 	 एजेनfrance. kgm


Dóigh an Meán 	 मीडियम बर्न करव


Cotabatophilippines. kgm 	 कोताबातोphilippines. kgm


Cealaigh an t- ordú is déanaí 	 पिछले कमांड ल पूर्ववत् करथे


CeangailName 	 कनेक्सन्सName


Párasworld. kgm 	 पेरिसworld. kgm


Téacs Comhfhadaithe ar Dheis 	 जेवनी पाठ फ्लस करव


Breiseán Ordaithe BlaoisceComment 	 सेल कमांड प्लगइनComment


ScriosQSql 	 मेटावQSql


Gormcolor 	 नीला


Díthiceáil Rian 	 चेक मत चुनव


Socraigh dáta bunúsach mar inniu 	 मूल तारीक आज के सेट करव


... gur féidir leat an seisiún reatha de Konsole a athainmniú le Ctrl+Alt+S? 	 ... कि आप मन अपन अभी हाल के कंसोल सत्र के नाम बदल सकथो कंट्रोल+आल्ट+S सार्टकट से?


Condicional 	 कंडीक्सनल


Taispeáin céimseata agus fuinneog á bogadh nó a méid á hathrú 	 खिसकाय या नवा आकार दे जात समय विंडो ज्यामिती देखाव (g)


& Glac Leis an gCumraíocht 	 कान्फिगरेसन स्वीकारव (A)


Chaill tú an cluicheComment 	 खेल खतम, आप मन हार गेवComment


Roseauworld. kgm 	 रोसेयूworld. kgm


Cuir Foirmle in Eagar 	 सूत्र के संपादन करव


Cuir Lipéad Uimhriúil Leis 	 न्यूमेरिक लेबल जोड़व


Léirscriosadh an mhír staitistiúil dheireanach 	 पिछला चीज मिटाय


Cathair Shumqayitazerbaijan. kgm 	 समकायित सिटीazerbaijan. kgm


Eolas faoi KMouseTool 	 के- मुसुवाटूल परिचय (A)


Ailínigh Ar & Dheis@ label right justify 	 जेवनी जमाव (R) @ label right justify


La Riojaspain_ provinces. kgm 	 ला रिओजाspain_ provinces. kgm


Stíl a úsáideann alfachumascName 	 एक स्टाइल जे हर अल्फाब्लेंडिंग उपयोग करथेName


Bainisteoireacht ComhadName 	 फाइल प्रबंधनName


Taispeáin Bileog... 	 सीट दिखाव...


Bainistigh an Nasc... Short toolbar text for the "Manage Link..." action 	 संकली अइसन सहेजव...


Cumraigh... 	 कान्फिगर... (f)


Idirshuí: 	 इंटरपोलेसन:


@ info: tooltip 	 ट्रिगर तारीक/ समय@ info: tooltip


Dul chun Cinn: 	 प्रगति:


Fothú De Láimh 	 मैनुअल फीडिंग


KLettres 	 के- लेटर्स


& Inbhéartaigh 	 उलटव (I)


Ceatharlachrepublic_ of_ ireland. kgm 	 कार्लावrepublic_ of_ ireland. kgm


Ga: 	 त्रिज्याः


BiddefordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बिडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Scrios na próifílí roghnaithe 	 चुने गे प्रोफाइल ल मेटाव


Réamhshocrú do & Dhialanna Nua 	 नवा जर्नलों बर डिफाल्ट (J)


Fade PlotName 	 फेड प्लाटName


Níorbh fhéidir an cliant ríomhphoist a thosú:% 1 	 मेल क्लायंट ल लोड नइ कर सकिस:% 1


Fotha Clúdaigh 	 लिफाफा भरव


Eagarthóirí 	 संपादक


Mearmhalairt 	 क्विकस्विच


Sloinne: 	 कुलनामः


© 2008 Stefan Majewsky agus daoine eile 	 (c) 2008, स्टीफन माजेव्स्की अउ दूसर


An Afganastáin 	 अफगानिस्तान


Wakayamajapan. kgm 	 वाकायामाjapan. kgm


Peann Aibhsithe Uaine 	 हरियर चमकइया


Níorbh fhéidir comhad% 1 a chur leis an gcartlann. 	 फाइल% 1 ल अभिलेख मं जोड़े नइ जा सकिस.


Fuinneog go dtí an Chéad Deasc Eile 	 विंडो अगले डेस्कटाप मं


Imreoir bán 	 सफेद खिलाड़ी


Úsáid Seinm & Randamach 	 बेतरतीब क्रम मं बजाव (R)


LuccaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लुक्काCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir fofhillteáin san áireamh@ title: column Subject of the found message. 	 उप- फोल्डर सामिल करव (n) @ title: column Subject of the found message.


Theip ar athsheinm de bharr nach bhfuil aon aschur bailí fuaime/ físe ar fáil 	 प्लेबैक फेल काबर कि कोनो वैध आडियो या वीडियो आउटपुट नइ मिलत हे


Sonraigh an chomhadlann ina gcóipeálfar na comhaid fhuaime. 	 जहाँ आडियो फाइल मन ल नकल करे जाना हे ओ डिरेक्टरी ल निरधारित करव.


Huevietnam. kgm 	 हुएvietnam. kgm


Réimsí a Sórtálfar & Leo: 	 छेत्र ल ए आधार मं छांटव: (B)


Cuir Leis... 	 जोड़व... (d)


Jeff Roush 	 जेफ रोस


Níorbh fhéidir soicéad a chruthú:% 1 	 साकेट बना नइ सकिस:% 1


Seisiúin 	 सत्र (i)


Krishnagarwestbengal. kgm 	 कृष्ननगरwestbengal. kgm


Doimhneacht- 3T 	 3डी- गहराई


Seachfhreastalaí 	 प्राक्सी


& Lánscáileán 	 पूरा स्क्रीन (F)


Bashkortostanrussia_ subjects. kgm 	 बासकोरतोस्तानrussia_ subjects. kgm


Tiománaithe fuaime a úsáidtear: 	 उपयोग मं अवाज ड्राइवर्स:


Hspell @ item: inlistbox Spell checker 	 एच- स्पेल @ item: inlistbox Spell checker


Ríomhphost á Sheoladh@ info 	 ईमेल भेजत हे@ info


Tosaigh gach torrent 	 सब्बो टोरेंट सुरू करव


Cumraigh ardghnéithe bhainisteoireacht na bhfuinneogName 	 विस्तृत विंडो प्रबंधन विसेसता कान्फिगर करवName


Thuringiagermany. kgm 	 थुरिन्जियाgermany. kgm


Perlin 	 पर्लिन


FreeholdCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रीहोल्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Ceanntásca HTTP 	 एचटीटीपी सीर्सक


& Cealaigh 	 खारिज करव (C)


Raphael Langerhorst 	 राफेल लेंगरहोर्स्ट


Aquitainefrance_ regions. kgm 	 अक्विटेनेfrance_ regions. kgm


Caibidil 	 अध्याय


Bhailís agus FutúnaName 	 वालिस अउ फुतुनाName


Filleann MONTHS ("2002- 01- 18"; "2002- 02- 26"; 0) é seo: 1, because there is 1 month and 8 days in between 	 MONTHS ("2002- 01- 18"; "2002- 02- 26"; 0) १ लौटाथे काबर कि बीच मं १ महिना अउ ८ दिन होथे


Téacs an Amhairc 	 पाठ देखव


UirlisíMouse Cursor Shape 	 औजारMouse Cursor Shape


Gorm TraidisiúntaStyle name 	 नीला पारंपरिकStyle name


Port Comhuaineach #% 1 	 पैरेलल पोर्ट #% 1


Comhghairdeas! Tá tá i halla na laochra anois.% 1 - time string like hh: mm: ss 	 गाड़ा गाड़ा बधाई! आप मन ए कर देखाय% 1:% 2:% 3% 1 - time string like hh: mm: ss


N' Djamenaworld. kgm 	 एन' जमेनाworld. kgm


Portaingéilis na BrasaíleName 	 पुर्तगाली (ब्राजीलीयाई) Name


Cóip 	 नकल


ComhroinntName 	 साझेदारीName


Srianta Rochtana 	 पहुंच मं रोक


Bahr al Ghazal Thiarsudan. kgm 	 पस्चिमी बहर अल गजलsudan. kgm


Líon na gcarachtar, gan spásanna 	 खाली जगह रहित अक्छर


Ní féidir an comhad sonraithe easpórtála a oscailt:% 1NAME OF TRANSLATORS 	 निरधारित निर्यात फाइल:% 1 ल खोल नइ सकिसNAME OF TRANSLATORS


Óstainm: port: default 	 होस्टनामः (H) port: default


Cruthaithe: 	 सृजितः


LynnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिनCity name (optional, probably does not need a translation)


PuyallupCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पुयालपCity name (optional, probably does not need a translation)


Méid codarsnachta ar mhíreanna díchumasaithe 	 अक्छम कंट्रास्ट मात्रा


An Spáinn 	 स्पेन


ÉalúchánCoptic month 12 - LongName 	 एस्केपCoptic month 12 - LongName


[athraithe] 	 [सुधरिस]


Comment 	 टेलीटेक्स्ट प्लगइनComment


tiontaire, euro, eoró, airgead, airgead tirim, áireamhán 	 बदलइया, यूरो, पैसा, रुपया, नकदी, केलकुलेटर, गनक


ParadisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 परादिसCity name (optional, probably does not need a translation)


MórleabharName 	 खाताबहीName


Beirnswitzerland. kgm 	 बर्नswitzerland. kgm


Mórphianó Leictreach 	 इलेक्ट्रिक ग्रांड पियानो


Ionsáigh cill ón ghearrthaisce isteach sa scarbhileog 	 क्लिपबोर्ड से कक्छ ल स्प्रेडसीट मं भरव


Comhpháirt kdetvName 	 केडीईटीवी पार्टName


Tuilleadhfewer widgets 	 अधिकfewer widgets


Cuardaigh Colúin 	 खोज खंभा


ssh:% 1 	 कमइया:% 1


MaidridCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation)


ArdroghannaConfigure advanced settings for practicing vocabulary. 	 विस्तृतConfigure advanced settings for practicing vocabulary.


& Leaththrédhearcach 	 अर्ध- पारदर्सी (S)


Íos 	 न्यून.


Taispeáin eolas faoin údar 	 लेखक के जानकारी देखाव


Dún an & Cluaisín 	 टैब बंद करव (C)


Bhí sé aimsithe ag% 1. 	 % 1 के साथ खोजा गिस.


Mionsonraí 	 विवरन


Coibhneas idir fad an dara coda agus suim an dá chuid. Luachanna bailí idir% 1 agus% 2. 	 दुसरा पेंडुलम हिस्सा लंबाई अउ दुनों हिस्सा लंबाई के योग के अनुपात. वैध मान हे% 1 से% 2.


Scagaire torainn: 	 नाइस फिल्टर:


Mionsonraí SceidealtaAdds a new task 	 सेड्यूलिंग विवरनAdds a new task


An tImreoir Dearg 	 लाल खिलाड़ी


Níorbh fhéidir íomhá% 1 a luchtú. 	 फोटू% 1 लोड नइ कर सके.


KiB 	 कि. बा.


tras- Bhúitéin 	 ट्रांस- ब्यूटेन


Cothrománach 	 आड़ा


An Níl Ghorm/ Lárnachsudan. kgm 	 ब्लू नील/ सेंट्रलsudan. kgm


Quebradillaspuertorico. kgm 	 क्वेबरादिलासpuertorico. kgm


32 MB 	 32 मे. बा.


Gníomhach 	 सक्रिय (v)


Maurizio Paolini 	 मारिजियो पाओलिनि


Karol Szwed 	 केरोल स्जवेड


Leagan Amach 	 ले- आउट


Rúipí na Pacastáine 	 पाकिस्तान रुपया


Inneall FictionBook le haghaidh OkularName 	 ओकुलर बर फिक्सनबुक बैकएन्डName


Taispeáin téacs ar dheilbhíní sa bharra uirlisí 	 औजारपट्टी चिनहा मन मं पाठ देखाव


Analógach 1 	 एनालाग १


Ascnamh Sonraí Nepomuk: Leibhéal 1Name 	 नेपोमक डाटा माइग्रेसन लेवल १Name


Sábháil & Cúrsa 	 कोर्स सहेजव (C)


Formáid Uimhreacha@ label: slider 	 दिनों के संख्या


Bloba Bíogach 	 धड़कते ब्लाब


Cumasaigh Innéacsóir na Deisce Strigi 	 स्ट्रिगी डेस्कटाप फाइल इंडेक्सर सक्छम करव


Lodjazaire2006. kgm 	 लोद्जाzaire2006. kgm


Breiseán NES GamefuComment 	 गेमफू एनईएस प्लगइनComment


Eochair Phoiblí 	 सार्वजनिक कुंजी (पब्लिक की)


Treoluas LSR 	 एलएसआर गति


Cáipéis neamhbhailí. Gan cineál MIME. 	 अवैध कागद. कोनो माइम- किसिम निरधारित नइ.


Níorbh fhéidir comhad '% 1' a pharsáil. Bí cinnte gur comhad dea- chumtha XML é. 	 फाइल '% 1' पार्स्ड कर नइ सकिस. किरपा करके, जांचव कि फाइल अच्छा से एक्सएमएल फार्म्ड हे.


Ionsáigh sraith 	 स्रेनी भरव


MoscóCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मास्कोCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghanna an litreora 	 हिज्जा जांच बर विकल्प


Seoladh ríomhphoist úinéir an fhéilire 	 कलेन्डर मालिक के ईमेल


Níl Aon Mhír Roghnaithe 	 कोई चीज चुने नइ गे हे


Bán 	 खाली


/ 10 soicind 	 / 10 सेकन्ड


Feidhmitheoir suíomhComment 	 पायथन डाटा इंजिनComment


MáltaCountry name (optional, but should be translated) 	 माल्टाCountry name (optional, but should be translated)


RÉALTAConstellation name (optional) 	 ताराConstellation name (optional)


KapuskasingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कापुस्कासिंगCity name (optional, probably does not need a translation)


Denverusa. kgm 	 डेनवरusa. kgm


, agus 	 , और


Niigatajapan. kgm 	 निगाताjapan. kgm


Taispeáin nó folaigh an barra roghchláir i bhfuinneoga teirminéil 	 टर्मिनल विंडो मं मेन्यू पट्टी ल लुकाव या देखाव


Broadcast 2000GenericName 	 ब्राडकास्ट 2000GenericName


Filleann TAN( 0) é seo: 0 	 TAN( 0) बराबर हे: 0


An bhfuil tú cinnte gur mian leat na seinmliostaí seo a bhaint ó do bhailiúchán? 	 का आप मन सही मं ए गीतसूची ल अपन संग्रह से मिटाना चाहथो?


MoleculeName 	 परमानुName


& Dífhabhtaigh 	 डिबग (D)


Níl Aon Fhréamhacha Roghnaithe 	 कोई रेडिकल्स नइ चुने गे


Logáil IsteachComment 	 लागइनComment


CoireallachQFontDatabase 	 साइरिलिकQFontDatabase


Ní thacaíonn do fhreastalaí SMTP le (modh gan sonrú). 	 आप मन के एसएमटीपी सर्वर समर्थित नइ करथे (अनिर्धारित विधि)


Gineadóir Cúlrianaithe 	 बैक- ट्रेकिंग जेनरेटर


HóiniáraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 होनीआराCity name (optional, probably does not need a translation)


Filleann DAYSINYEAR( 2000) é seo: 366 	 DAYSINYEAR( 2000) के परिनाम होही 366


DathannaComment 	 रंगComment


Ainm an Deilbhín 	 चिनहा


Tosaigh cluiche nua 	 नवा खेल चालू करथे


Príomhbharra Uirlisí 	 संपादक औजार पट्टी


Déanann an nasc seo tagairt do na leabharmharcanna. 	 ये मेन्यू निसानी संदर्भ मन बर हे.


@ title: tab 	 ऊपर दे गे सूची मं चुने गे उपस्थित के भूमिका संपादित करव. @ title: tab


Pointeoir nialasach 	 नल पाइंटर


Tarraing mar chiorcal 	 वृत्त के जइसन ड्राइंग बनाव


Deilbhíní 	 चिनहा


Cóisir 	 पार्टी


D=% 1 	 मा=% 1


% 1 -% 2×% 3 Picteilíní 	 % 1 -% 2x% 3 पिक्सल्स


Oscail Tionscadal Le Déanaí 	 अभी हाल के वाले ल खोलव


An chéad údar 	 सुरू के लेखक


Meánráta giotán: 	 औसत बिटरेट: (v)


Roghnúchán saincheaptha 	 मनमाफिक चयन


oscail & Cluiche 	 खेल खोलव (G)


A4 (210 × 297 mm) 	 ए४ (210 x 297 मिमी.)


Cuir Mírlíne Leis 	 खन्ड जोड़व


gan ainm 	 नाम के बिना


Filleann WEEKS ("2002- 02- 18"; "2002- 02- 26"; 0) é seo: 1, because there is one week and 1 day in between 	 WEEKS ("2002- 02- 18"; "2002- 02- 26"; 0) १ लौटाथे काबर कि बीच मं एक हफ्ता अउ एक दिन होथे


Ní féidir úinéir fillteán% 1 a athrú. Earráid:% 2 	 फोल्डर% 1 के मालिक ल बदल नइ सकिस. गलती:% 2


Iontráil URL: @ action: button 	 यूआरएल भरव: @ action: button


Briseadh Líne 	 लाइन ब्रेक


Iompórtáil% 1 	 % 1 आयात


de FarEthiopian month 7 - LongNamePossessive 	 फर काEthiopian month 7 - LongNamePossessive


SeiricisKCharselect unicode block name 	 सेराकीKCharselect unicode block name


Thar Teorainnsouthkorea. kgm 	 बाउन्ड्स से बाहिरsouthkorea. kgm


Taispeáin Íomhá HST (2002) Image/ info menu item (should be translated) 	 एचएसटी फोटू देखाव (2002) Image/ info menu item (should be translated)


Theip ar rith gpgconf:% 1 	 जीपीजी- कान्फ चलाय मं फेल:% 1


Tá an comhad seo truaillithe, nó míchumtha. 	 फाइल खराब हे या उचित किसम नइ बना हे.


Balıkesirturkey. kgm 	 बालिकेसिरturkey. kgm


turnleftYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 डेरीमुड़वYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


KapmanGenericName 	 केपमेनGenericName


Uasmhéadaigh Fuinneog go Cothrománach 	 विंडो आड़े मं सबसे बड़े करव


HyltebrukCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हायल्टेकब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation)


Ríomhphost á iompórtáil ó% 1 	 % 1 से ई- मेल आयात करत हे


Rolladh síos 	 नीचे लपेटव


Gníomh Nua... 	 नवा काम...


Loir et Cherfrance. kgm 	 लायरे एत चेरfrance. kgm


Moill 	 देरी (y)


Gábor Lehel 	 गेबर लेहेल


Mírlínte 	 लकीर खन्ड


Amharcán Comhad Qt DesignerName 	 क्यू- टी डिजाइनर यूआई फाइल प्रदर्सकName


Bainisteoireacht TionscadalName 	 परियोजना प्रबंधनName


Dath CRET 	 CRET रंग


ainm díliscontext in which vocabulary entry is used 	 प्रापर नामcontext in which vocabulary entry is used


Deimhniúcháin 	 प्रमानपत्र


Aga 	 युगः


Criptigh@ title collumn attachment signed checkbox. 	 एनक्रिप्ट@ title collumn attachment signed checkbox.


Téigh ar aghaidh céim amháin sa stair brabhsálaithe 	 ब्राउजिंग इतिहास मं एक स्तर आगू खिसकव


Titeann na boilgeoga 	 बुलबुला गिरही


Taispeáin giorrúcháin 	 संक्छिप्त नाम देखाव


de réir GlacadóraUnknown date 	 पावइया सेSort order for mail groups


& Bain ón Tionscadal 	 परियोजना से मेटाव (R)


Lí: 	 वर्न:


Féach ar Aschur HTML 	 एचटीएमएल आउटपुट देखव


Cóipeáil & Meán... 	 मीडियम के नकल बनाव (M)...


Ísligh Tasc 	 काम नीचे लाव


Oileáin CaymanCountry name (optional, but should be translated) 	 केमन आइलैंडCountry name (optional, but should be translated)


Samhaltóir le haghaidh Radharc POV- Ray 	 पोव- रे दृस्य बर माडलर


Bojan 	 बोजन


Lios TuathailCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिस्टोवेलCity name (optional, probably does not need a translation)


New BrunswickRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 न्यू ब्रन्सविकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


(n) NuaName 	 (n) नवाName


Cosán 	 फुटवे


Ní féidir comhad% 1 a chruthú. 	 फाइल% 1 बनाए मं असमर्थ.


Mtskheta- Mtianetigeorgia. kgm 	 म्तस्केता- म्तिआनेतीgeorgia. kgm


An- bheag 	 छोटकुन


Taispeáin lá na seachtaine 	 हफ्ता के दिन देखाव


Leathanach Nua -\ ewpage 	 नवा- पेज -\ ewpage


Ionadaigh i "% 1" 	 "% 1" मं बदलव


Gaoth Thobann 	 अचानक तेज हवा


Crochadóir KDEGenericName 	 केडीई हेगमेन खेलGenericName


& Amharc 	 देखव (V) Stencils


Taispeáin Modhanna 	 विधियाँ देखाव


Bhíothas ag súil le formáid iCalendar 	 वांछित आई- कलेन्डर फार्मेट


Luchtaíodh an cúl- lorg. 	 बैकट्रेस लोड होइस.


Interference 	 इंटरफेस


Aitheantas #% 1 	 पहिचान #% 1


Lá Saoire 	 अवकास


MinixLinux 	 मिनिक्सLinux


& Cruach choscartha: 	 मैंगल्ड स्टैक: (k)


Taispeáin an barra uirlisí carachtar 	 अक्छर औजार- पट्टी देखाव


gach lá 1: Day of month, 2: Day of week 	 हर दिन1: Day of month, 2: Day of week


PõltsamaaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोल्तसामाCity name (optional, probably does not need a translation)


Filleann GAMMALN( 2) é seo: 0 	 GAMMALN( 2) के परिनाम होही 0


Rafael Fernández López 	 राफेल फर्नांडीज लोपेज


Téacs Taobh Leis na Deilbhíní 	 चिनहा मन के बाजू मं पाठ


Nuashonraigh Gach & Deilbhín Ceanán 	 सब्बो फेविकान अपडेट करव (F)


© 2000- 2008, Foireann Kivio 	 कापीराइट 2000- 2008, केआइवीआईओ टोली


GPL v2@ item license 	 जीपीएल सं. २@ item license


Gears (GL) Name 	 गरारी (जीएल) Name


Cabhair le ríomhchlárú 	 कोडिंग मदद


Scrios na frásaí atá roghnaithe faoi láthair ón stair 	 इतिहास मं अभी हाल के चुने गे वाक्यांस ल मिटाथे


GámaName 	 गामाName


Ciorcal (05) 	 वृत्त (०५)


Oscail roghnaithe 	 चुने गे ल खोलव


Cód poist: 	 पिन कोडः


Eagar... 	 संपादन...


Samukhazerbaijan. kgm 	 सामुखazerbaijan. kgm


ChittagongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चित्तगांगCity name (optional, probably does not need a translation)


Óimige: 	 ओमेगाः


Roghanna KChart 	 केचार्ट विकल्प


Falk Brettschneider 	 फाक ब्रेट्सेइंडर


& Tuathal (90 Céim) 	 डेरी (90 अंस) (L)


WacoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाकोCity name (optional, probably does not need a translation)


Líon na ndigití seasta deachúlacha. 	 दसमलव अंकों के स्थिर संख्या.


Cluiche Thart. Tosaigh cluiche nua. Player name and number 	 खेल खतम. किरपा करके, नवा खेल चालू करव. Player name and number


Gnáthradharc 	 सामान्य (N)


Cisco - Fón IPStencils 	 सिस्को - आईपी फोनStencils


30 s 	 30 सेक.


Athghlaoch ón chuimhne 	 मेमोरी वापस बलाही


Stencils 	 ज्यामितीय - ऊपर- नीचे- डेरी तीरStencils


Scagaire CiúbachaisComment 	 क्यूबिज्म फिल्टरComment


Sir Fynwygreat- britain_ counties. kgm 	 मोनमाउथसायरgreat- britain_ counties. kgm


KrasnoyarskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्रास्नोयार्सकCity name (optional, probably does not need a translation)


Dima Rogozin 	 दिमा रोगोजऊन


PacmanName 	 पेकमेनName


Alpes Maritimesfrance. kgm 	 एल्प्स मेरिटाइम्सfrance. kgm


Oscail/ Laghdaigh Yakuake@ action 	 याकुके खोलव/ रीट्रैक्ट करव@ action


& Líon: default fill color button 	 भरव: (F) default fill color button


Struchtúr mhiondealú na gcostas 	 कीमत ब्रेकडाउन स्ट्रक्चर


DATEVALUE( dáta) 	 DATEVALUE( तारीक)


leathlíne 	 अर्द्ध- रेखा


Cuir Comhghleacaithe Leis 	 पीअर जोड़व


Déanann do theaghrán ionadach tagairt do ghabháltas níos mó ná '\\% 1', 	 बदले वाला आप मन के वाक्यांस '\\% 1' से बड़े कैप्चर ल संदर्भित करथे,


Roghnaigh Cló Taispeána 	 प्रदर्सक फोंट चुनव


p, li {white- space: pre- wrap;} Ainm 	 p, li {white- space: pre- wrap;} नाम


Téama Comhthéacs RéamhshocraitheComment 	 डिफाल्ट संदर्भ प्रसंगComment


Gan Ullmhú 	 तैयार नइ हे


Poblacht na SeiceName 	 चेक रिपब्लिकName


Fear Seiceach, MBROLAFestivalVoiceName 	 चेक पुरूस, एम्ब्रोलाFestivalVoiceName


Athchóiríodh% 1. 	 पुनर्स्थापित% 1.


Dearthóir Íomhánna digiKam 	 डिजिकैम प्रसंग डिजाइनर


Priontáil Íomhánna 	 फोटू छपाई


An dara seisiún á scríobh 	 दुसरा सत्र लिखत हे


0 m (Uisce) 	 0 मी (पानी)


Tan Anvietnam. kgm 	 तान एनvietnam. kgm


Terrace BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टेरेस बेCity name (optional, probably does not need a translation)


& SSL 	 एसएसएल (S)


Leithead: 	 चौड़ाई: (i)


& Ordú 	 कमांड (C)


Cuir tic sa bhosca seo más mian leat an litreoir a chur i bhfeidhm ar fhocail sula gcuirfear iad san fhoclóir nua. 	 यदि आप मन एखर चेक डब्बा ल चुनथव तहां सब्द मन ल नवा सब्दकोस मं जोड़े से पहिली इनकी हिज्जा जांच की जाही.


Coróin na Danmhairge 	 दानिस क्रोन


Athraíodh conair le haghaidh '% 1'. An bhfuil fonn ort na comhaid a bhogadh ó '% 2' go '% 3'? Move files from old to new place 	 '% 1' बर रस्ता बदल दे गे हे; का आप मन चाहथो कि फाइल मन ल '% 2' से '% 3' मं ले जाय? Move files from old to new place


Scrios straoiseog 	 चेहराचिनहा मेटाव


Jochen Tuchbreiter 	 जोसेन टुकब्रेइटर


Taispeáin cineál an bhloic 	 ब्लाक किसिम देखाव


Teaghrán Díoltóra 	 बेचइया


Tabhair rabhadh dom nuair a thugaim cuairt ar shuíomh a chomhroinneann mo chuid faisnéise pearsanta le comhlachtaí eile 	 जब मं कोनो साइट मं भ्रमन करूँ जऊन मोर निजी जानकारी अउ कंपनियों से साझेदारी करती हो, मोला चेतावनी देव:


HTML: 	 एचटीएमएलः


Bilasuvarazerbaijan. kgm 	 बिलासुवारazerbaijan. kgm


& Mo ghníomh! 	 मास्क ल सीर्स मं ले जाव


Name 	 फोटू आकार बदले के प्लगइनName


Amharcán LogchomhadComment 	 लागव्यूअरप्लगइनComment


Cruthaigh cáipéis tógála ANT 	 एएनटी बिल्ड कागद तैयार करव


Modh tapa chun socruithe KHTML a athrúName 	 के- एचटीएमएल सेटिंग बदले के तेज तरीकाName


XSoldierName 	 एक्ससोल्जरName


Aibhsiú VHDL 	 वीएचडीएल बर चमकाव


Filleann ADDRESS( 6; 4) é seo: $D$6 	 ADDRESS( 6; 4) के परिनाम होही $D$6


& Comhad@ title: menu for new- message and new- from- template 	 फाइल (F) @ title: menu for new- message and new- from- template


Gréasán 	 वेब


Lappeenrantafinland_ regions. kgm 	 लाएप्पेनरान्ताfinland_ regions. kgm


& Mall 	 धीमा (S)


Bán ar Dhubh 	 काला मं सफेद


Stad an Taispeántas Sleamhnán 	 स्लाइड सो बन्द करव


Alfa 	 अल्फा


Sonraí á n- ullmhú 	 डाटा तैयार करव


Dearann sé seo ciorcail randamacha chomhlárnacha chomhshnaidhmthe le dathanna éagsúla. Scríofa ag John Neil. 	 बेतरतीब रंग के साइकल करत इंटर- ब्रेडेड एक- के- भीतर एक गोला बनाथे. जान नील ह एला बनाय हे.


© 2003 Forbróirí Kontact 	 (c) 2003 कान्टेक्ट बनइया मन


Colún 2: 	 खंभा 2: (o)


Tosach tapa 	 जल्दी सुरू


Bog réad 	 चीज खिसकाव


Téigh siar sa jab go dtí an abairt roimhe seo. 	 काम ल पिछले वाक्य मं ले जाथे.


Grúpáil/ Díghrúpáil Roghanna 	 समूह/ समूह से बाहिर विकल्प


KChart 	 के- चार्ट


Do fhreagra: 	 आप मन के उत्तर:


Úinéir 	 मालिक


Taispeáin & rialóirí 	 रूलर देखाव (r)


Deireadh sosa ghairid 	 छोटे ब्रेक के खतम


BochumCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोचमCity name (optional, probably does not need a translation)


Tosaigh cleachtadh in ionad an eagarthóra 	 संपादक के बदला अभ्यास चालू करव


Scamall Sconna 	 घुमावदार बादल


Athscríobh le húsáid QGraphicsView. Cothaitheoir reatha 	 क्यूग्राफिक्सव्यू फ्रेमवर्क परयोग करे बर फिर से लिखिस. अभी हाल के मेंटेनर


Can Thovietnam. kgm 	 केन थोvietnam. kgm


SMS 	 एसएमएस


SecheltCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेसेल्तCity name (optional, probably does not need a translation)


& Céimnigh 	 फीका (F)


& Easpórtáil Bileog Oibre... 	 वर्कसीट निर्यात करव... (E)


Measc na hinfinidigh i Spáinnis agus sa teanga iasachta más féidir 	 यदि संभव हो स्पैनी अउ विदेसी इनफाइनाइटिव मिलाव


Tástáil... 	 जांच...


Líne3 	 लाइन3


Dún Réad 	 चीज बन्द करव


Quiz CeoilName 	 संगीत क्विज खेलName


Cuir & téacs in eagar do nód téacs: 	 पाठ नोड बर पाठ संपादित करव: (t)


Úsáidte ag barraí roghchláir agus roghchláir aníos. 	 मेन्यू बार अउ पापअप मेन्यू से उपयोग मं आथे.


Nuair a úsáideadh gotha: 	 जब एक चेस्टा उपयोग करे जाही (W):


Cruthaigh amharc eile leis an cháipéis reatha ann 	 अभी हाल के कागद के संग नवा दृस्य बनाव


D' éirigh leis 	 सफलता


Rothlaigh go DeisealachName 	 घड़ी के दिसा मं घुमावName


Feathail 	 एम्ब्लेम


& Rith Anois 	 अभी चलाव (R)


An lá oibre deiridh sa tseachtain: 	 हफ्ता के काम के आखरी दिनः


Clúdach C5 (162 × 229 mm) 	 C5 लि. (162 x 229 मिमी)


Eolas faoin soláthraí á fháil... 	 प्रदाता जानकारी


Uirlisí SeachtrachaName 	 बाहिरी औजारName


© 1997- 2000 Matthias Ettrich (ettrich@ kde. org) 	 (C) 1997- 2000 मैथियास एट्रिच (ettrich@ kde. org)


Seine- Saint- Denisfrance. kgm 	 सेइने- सेंट- डेनिसfrance. kgm


La Bisbal d' Empordàcatalonia_ comarques. kgm 	 ला बिसबल द एम्पोर्दाcatalonia_ comarques. kgm


Úsáid an cló réamhshocraithe@ info: whatsthis 	 डिफाल्ट फोंट उपयोग करव@ info: whatsthis


Íosráta & giotán: 	 सबसे कम बिटरेट: (b)


Siorrachd Inbhir Àirgreat- britain_ counties. kgm 	 आयरसायरgreat- britain_ counties. kgm


Postchumasc - Eagarthóir 	 मेल- मर्ज संपादक


Bain riail 	 नियम मेटाव


Cumraigh an Barra Cluaisíní 	 टैब पट्टी कान्फिगर करव


Aga: 	 अवधिः


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S33: स्थैतिक उत्सर्जन के विरुद्ध पूर्वउपाय करवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Scálaí 	 स्केल्स


Cineál Focail 	 अक्छर टाइप


comhad speisialta den chineál blocCan be either character special or block special 	 ब्लाक विसेसCan be either character special or block special


Socraigh an tAmset clock to a new time 	 समय सेट करव...


ClómhéideannaThe smallest size a will have 	 आकारThe smallest size a will have


Ní cartlann bhailí téamaí deilbhín é an comhad seo. 	 ए फाइल एक वैध चिनहा प्रसंग अभिलेख नइ हे.


& Maolaigh an íomhá 	 फिल्टर परत (F)


breisithedictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name 	 विस्तारितdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name


An iomarca focal mílitrithe. Díchumasaíodh litriú beo. 	 बहुत अकन गलत हिज्जा के सब्द हे. टाइप करे के समय हिज्जा जांच बंद रखे गे हे


Printéir Réamhshocraithe 	 प्रिंटर डिफाल्ट


Stencils 	 सिस्को - डिस्ट्रीब्यूटेड डायरेक्टरStencils


Taispeáin aiseolas nuair a chliceálann ar dheilbhín 	 जब चिनहा मं किलिक करव तहां फीडबैक देखाव


Éigríochta 	 अनगिनत


Ón fhocal Laidine 'radius' a chiallaíonn 'ga' - is radaighníomhach é 	 'बीम' बर लेटिन मं 'रेडियस', काबर कि ए रेडियोएक्टिव हे


Briseadh isteach ar an téacs. Teachtaireacht. 	 पाठ रोक दे गिस. संदेस.


Eolas pearsanta ar iarraidh 	 निजी जानकारी नइ हे


Cliceáil chun dath a roghnú. 	 रंग चुने बर किलिक करव.


Cumraíocht an Chórais 	 तंत्र कान्फिगरेसन


& SosThe source url of a job 	 ठहरवThe source url of a job


Líonra - Fón PócaStencils 	 नेटवर्क - एक मोबाइल फोनStencils


Lipéad & 1 	 लेबल & 1


teaghrán téacs 	 पाठ स्ट्रिंग


Ciaróg Dhubh 	 काकरोच


ní féidir réad a chruthú - cineál anaithnid réada "% 1" 	 चीज बना नइ सकिस - अग्यात चीज किसिम "% 1"


Cuir Féilire in Eagar... 	 कलेन्डर संपादित करव...


& Polagán 	 बहुभुज (P)


PaderbornCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पादरबार्नCity name (optional, probably does not need a translation)


Fionlainnis (An Fhionlainn) 	 फिनिस (फिनलैंड)


AirdeSize Policy 	 ऊंचाईSize Policy


Name 	 कम्प्यूटर हर कम्प्यूटर ल हराइसName


Taispeáin ainm an chreasa ama faoin am féin. 	 समय के नीचे समय छेत्र नाम देखाव.


de Farof Ordibehesht short 	 फर काof Ordibehesht short


LOWER( téacs) 	 LOWER( पाठ)


is é seo an fhréamheilimint: 	 रूट एलिमेंट हे (R):


Choinnigh tú an eochair Shift síos ar feadh 8 soicind, nó rinne feidhmchlár iarracht ar an socrú seo a athrú. 	 आप मन सिफ्ट कुंजी ल ८ सेकन्ड बर दबाय हो या कोनो अनुपरयोग हर एखर सेटिंग ल बदले बर पूछिस हे.


Gléas a plugáladh isteach is déanaí:% 1General options page 	 पिछला प्लग करे उपकरन:% 1General options page


Gníomh Iar- Aláraim@ info: whatsthis 	 अलार्म के बाद के काम@ info: whatsthis


Šilutėlithuania_ municipalities. kgm 	 सिलुतेlithuania_ municipalities. kgm


nóimminutes 	 मि. minutes


Níl aon bheart agatsa. Is leis an ríomhaire an imirt anois. 	 अब आप मन अउ परफार्म नइ कर सके. अब कम्प्यूटर के बारी हे.


Roghnú Ceangail 	 कनेक्सन चयन


Dáta a cruthaíodh:% 1, Stádas:% 2creation date, status and remark of an OpenPGP key 	 बनाए के तारीक:% 1, स्थिति:% 2creation date, status and remark of an OpenPGP key


Cuir & fochineál leis 	 सब- टाइप जोड़व (A)


banana 	 बनाना


An Ghraonlainn 	 ग्रोनलैंड


Socruithe teanga á gcur i bhfeidhm 	 भाखा सेटिंग लगाव


HarrisburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेरिसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


2400 pso 	 2400 डीपीआई


% 1% 2Title of the game - line 1 	 % 1 ये मां काः% 2Title of the game - line 1


Roghnaigh cineál comhaid de réir ainm nó iarmhíre 	 फाइल किसिम नाम या एक्सटेंसन से चुनव


Cuir & Faire Leis... 	 पहरा जोड़व... (A)


& Ar an@ info: whatsthis 	 पर (O) @ info: whatsthis


Cabaret 	 कैबरे


& Spáinnis go 	 स्पैनी से (S)


Gach 15 Soicind 	 हर 15 सेकन्ड


Aga aige 	 अवधि हे


Comhad fuaime: @ info: tooltip 	 अवाज फाइल: @ info: tooltip


Eile, Rialúcháin 	 अन्य, नियंत्रन


Nottinghamshiregreat- britain_ counties. kgm 	 नाटिंगमसायरgreat- britain_ counties. kgm


21ú ón Deireadh 	 21वां आखरी


Má dhúnann tú an phríomhfhuinneog, rithfidh JuK i dtráidire an chórais. Roghnaigh "Scoir" ón roghchlár Comhad chun an feidhmchlár a scor. 	 मुख्य विंडो बन्द करे मं घलोक ज्यूक तंत्र तस्तरी मं चलत रहिही. अनुपरयोग ल बन्द करे बर फाइल मेन्यू मं से बाहिर के उपयोग अनुपरयोग ल बन्द करे बर करव.


Tuairisc AimsireNAME OF TRANSLATORS 	 मौसम रपटNAME OF TRANSLATORS


Tharla earráid agus an íomhá á luchtú% 1 	 फोटू% 1 लोड करे मं गलती होइस


Rizeturkey. kgm 	 रिजturkey. kgm


scarbhileog 	 स्प्रेडसीट


3 Stápla, comhthreomhar 	 3 स्टेपल, समानांतर


Roghnaigh Réigiún Íomhá 	 फोटू के छेत्र चुनव


Deimhnigh scor nuair atá níos mó ná seisiún amháin oscailte@ info: whatsthis 	 जब एक से अधिक सत्र खुले होही तहां बाहिर होए के पुस्टि करव@ info: whatsthis


Deireanach 	 आखरी


Níorbh fhéidir anótáil% 1 a aisghabháil ar fhillteán% 2. Freagra ón bhfreastalaí:% 3 	 फोल्डर% 2 मं एनोटेसन% 1 प्राप्त करना फेल रहिस. सर्वर हर लहुटाइस:% 3


Níl an pháirt ainmnithe ann 	 निरधारित हिस्सा मौजूद नइ हे


Robert Knight 	 राबर्ट नाइट


Folaigh Ceathairshleasán 	 चतुर्भुज लुकाव


CodyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोडीCity name (optional, probably does not need a translation)


Mar Dheilbhíní 	 चिनहा के रूप मं (A)


Méid an chúltaca á mheas:% 1,% 2 	 प्राक्कलित बैकअप आकार:% 1,% 2


Tá naisc thábhachtacha eile sa roghchlár seo. 	 ये मेन्यू मं अउ जरूरी संकली हे.


Earráid Chomhréire i ngar do "% 1" 	 "% 1" तिर सिंटेक्स गलती


Printéir Srathach Logánta 	 लोकल सीरियल प्रिंटर


© 2004 Tobias Koenig 	 (c) 2004 टाबियस कोएनिग


Joerg Jaspert 	 जार्ज जेस्पर्ट


Socraigh Fócas De Láimh 	 फोकस हस्तचालित सेट करव


Réamhamharc ar shonraí as an ngearrthaisce: 	 डाटा ल एक फाइल मं निर्यात करव


cásúsáide_ nua 	 नवा_ यूजकेस


Cluiche cuimhne le haghaidh KDEGenericName 	 केडीई बर याददास्त जइसन खेलGenericName


Ainm Giorraithe 	 संक्छिप्त नाम


Tionscadal 	 परियोजना


Socraíonn sé seo cé mhéad scagaire a choinnítear i stair an bhosca teaglama scagaire. 	 फिल्टर काम्बो डब्बा के इतिहास मं कतका छनइया रखना हे ए निस्चित करथे.


FrederikshavnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रेडरिक्सवनCity name (optional, probably does not need a translation)


Luach reatha: 	 अभी हाल के मूल्य:


% 1 ×% 2 arcminLocal Time 	 % 1 आर्कमिनLocal Time


cineálsonraí_ nua 	 नवा_ डाटाटाइप


RiversideCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रिवरसाइडCity name (optional, probably does not need a translation)


SouthamptonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साउथेम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnaíodh deasc fhíorúil a haon déagName 	 आभासी डेस्कटाप ग्यारह चुने गे हेName


Roghnaigh an leathlíne seo 	 ये अर्द्ध- रेखा ल चुनव


LipetskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिपटेस्कCity name (optional, probably does not need a translation)


HungnamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हुंगनामCity name (optional, probably does not need a translation)


Dún an cháipéis reatha leis seo 	 अभी हाल के कागद ल बन्द करे बर एखर उपयोग करव


Inneall Sonraí TástálaName 	 टेस्ट डाटा इंजिनComment


Laghdaigh an Cló 	 फोंट छोटा करव


SairéavóCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साराजेवोCity name (optional, probably does not need a translation)


D' fhreagair tú% 1 as% 2 ceist i gceart. 	 आप मन% 2 प्रस्न मं से% 1 के सही उत्तर दे हव


An Cheathrú DheireanachNAME OF TRANSLATORS 	 आखरी चौथाई चन्द्रमाNAME OF TRANSLATORS


© 2003 - 2004 Tobias Koenig 	 (c) 2003 - 2994 टाबियस कोएनिग


Roghnaigh Cluiche Sábháilte ina Sábhálfar é 	 सहेजे बर चुनव सहेजे गिस खेल


Khon Kaenthailand. kgm 	 खोन केनthailand. kgm


San Pedroperu. kgm 	 सान पेद्रोperu. kgm


Truth or ConsequencesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ट्रथ आर कान्सीक्वेन्सेसCity name (optional, probably does not need a translation)


Spriocluach neamhbhailí. 	 लक्छ्य मूल्य अवैध हे.


Spás 	 जगह


An Airméin 	 आर्मेनिया


de KhoIndian National month 1 - ShortName 	 खोर काIndian National month 1 - ShortName


Socraigh Cló... 	 फोंट सेट करव...


Súmáil go & 100% 	 & 100% मं जूम करव


kcmapptsummary 	 केसीएमएप्टसमरी


Rinne sé JuK cairdiúla do dhaoine a bhfuil teiribhirt cheoil acu 	 ज्यूक ल लोगों के बीच दोस्ताना बनाए में जऊनतीर टेराबाइट्स संगीत हे


Nach An Phoblacht Dhoiminiceach Édominican_ republic. kgm 	 डोमिनिकन रिपब्लिक नइdominican_ republic. kgm


Taispeáin mionsamhail na fuinneoige ag ciumhais an scáileáinName 	 स्क्रीन के किनारा मं विंडो के चिनहा ल देखावName


Caiséad 6 	 कैसेट्स 6


Scroll Lock 	 स्क्रोल लाक


An tSaimbiaCountry name (optional, but should be translated) 	 जाम्बियाCountry name (optional, but should be translated)


Hangzhouchina. kgm 	 हेगझोऊchina. kgm


Taispeáin & Comhaid an Tionscadail... 	 परियोजना फाइल देखाव... (F)


Socraigh mar Mhionsamhail na Clibe 	 टैग छोटेफोटू के रूप मं सेट करव


Theip ar bhratacha de theachtaireacht% 1 a athrú le% 2. 	 संदेस% 1 के फ्लैग बदले जाना% 2 के साथ फेल होइस.


Ealaíontóirí 	 कलाकार


Idirmhalartú Comhad JPEG 	 जेपीईजी फाइल इंटरचेंज


KBookmarkMerger 	 के_ बुकमार्क_ मर्जर


Cúrsóirí móra bána 	 बड़ा सफेद संकेतक


Portaingéilis 	 गुन


Agfa Pan 25 	 अगफा पैन२५


SurreyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सरेCity name (optional, probably does not need a translation)


Ainm an Leagain Amach 	 कुंजीपट खाका नाम


Oscail bailiúchán stór focal atá ann 	 अभी हाल के सब्दकोस संग्रह ल खोलथे


Fógairt 	 जानकारी


BeangáilisKCharselect unicode block name 	 बंगालीKCharselect unicode block name


Kota Bahrumalaysia. kgm 	 कोता बाहरुmalaysia. kgm


CerritosCity in Ukraine 	 सेरिटोसCity in Ukraine


Déan staidéar ar ghramadach na Spáinnise le KVerbos 	 के- वर्बोस के साथा स्पेनी ग्रामर सीखें


GStreamerComment 	 जी- स्ट्रीमरComment


Seachadadh do theachtaireacht ar% 1. 	 आप मन के संदेस% 1 बर प्रेसित करे गिस.


& Teastas 	 प्रमानपत्र (C)


Caergybigreat- britain_ counties. kgm 	 होलीहेडgreat- britain_ counties. kgm


HCOM Mac 	 मैकिंटोस एचसीओएम


Teachtaireacht & Roimhe Seo 	 पिछला संदेस (P)


Cumraigh oibriú na bhfuinneogName 	 विंडो व्यवहार कान्फिगर करवName


ISO A2 	 आईएसओ ए2


gFTPName 	 जीएफटीपीName


Ní thacaítear le hordú "% 1" 	 कमांड "% 1" समर्थित नइ हे


RimouskiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रिमोउस्कीCity name (optional, probably does not need a translation)


Socruithe Glao D- Bus 	 डीकाप काल सेटिंग


2880 × 1440 pso FOL Aontreoch 	 2880 x 1440 डीपीआई एफओएल यूनिडायरेक्सनल


Íomhánna réamhamhairc, deilbhíní an bharra uirlisí 	 औजारपट्टी चिनहा मन बर चार्ट प्रिव्यू फोटू बनाइस


Fear Spáinneach as Críocha MheiriceáFestivalVoiceName 	 अमरीका स्पेनी पुरुसFestivalVoiceName


Cóipeáil Comhaid... 	 फाइल मन ल नकल करव.... (F)


Guáricovenezuela. kgm 	 गुआरिकोvenezuela. kgm


Cúinne 1: 	 किनारा 1:


Roghnaigh foinse chomhartha d' aschur analógach 2 ar dheis 	 एनालाग आउट 2 जेवनी सिगनल स्रोत चुनव


CatDescription 	 कालीनDescription


Taispeáin catagóirí san amharc mionsamhlacha 	 छोटेफोटू दृस्य मं स्रेनी देखाव


Am an ghnímh úsáideora a rinne an marú 	 कमइया काम के समय जऊन ह बन्द करे के कारन बने हे


Úsáid cloigín an chórais nuair a bhaintear úsáid as gotha chun gné inrochtaineachta a ghníomhachtú nó a dhíghníomhachtú 	 जब कोनो एक्सेसिबिलिटी विसेसता मन ल चालू या बन्द करे जाय, तंत्र घंटी के उपयोग करव


Tascannatype of folder content 	 कामtype of folder content


Upolu PointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यूपोलू पाइंटCity name (optional, probably does not need a translation)


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 पोर्ट कप्स डेमन जऊन पोर्ट मं सुनेगा ओखर मान. डिफाल्ट हे 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Stencils 	 ज्यामितीय - माल्टीज क्रासStencils


Tharla earráid agus script chumraíocht an tseachfhreastalaí á rithDescription 	 प्राक्सी कान्फिगरेसन स्क्रिप्ट ल चलाय के समय एक गलती होइसDescription


Bunghothaí Konqueror. Name 	 मूल कान्करर चेस्टा. Name


Tarraing 	 निकालें


Priontáil íomhánna 	 फोटू छापव


Pacáil agus Laghdaigh Fuinneog go Cothrománach 	 विंडो आड़े मं पैक स्रिंक करव


Réadlann na Gréine Big BearCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बिग बीयर सोलाल ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Píopáil go dtí an Teirminéal 	 टर्मिनल मं पाइप करव


Gan diosca 	 कोई डिस्क नइ


Líon uasta imreoirí 	 सबसे अधिक खिलाड़ी


Dún 	 बंद करव


Bainisteoireacht na bhFianán: Cabhair Ghasta 	 कुकीज प्रबंधन तुरंत मदद


Teorainn Ama: 	 टाइमआउटः (i)


KMail - Níl aon teachtaireacht gan léamh 	 केमेल - ओ तिर कोनो बिनपढ़े संदेस नइ हे


Fíor 	 सही


Stíl na Bileoige 	 सीट सैली


Cumraíocht curtha i gcrích 	 कान्फिगरेसन पूरा


Gnéithe eile 	 अऊ दूसर विसेसता


Gach Comhad Ceoil 	 सब्बो संगीत फाइल


Bailiúchán UpnPComment 	 यूपीएनपी संग्रहComment


Lipéad Imleabhair: 	 वाल्यूम लेबल: (b)


Cuimhne Neamhghníomhach 	 अक्रिय मेमोरी


Clár teachtaireachtaí meandarachaName 	 इंसटैंट मैसेंजरName


Wad MedaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाद मेदानिCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir Cnaipe 'Ná Bac Leis' (Tá Fhios Agam) ar fáil i gcleachtadh scríofa. 	 लेखन अभ्यास मं छोड़व (मैं एला जानथों) बटन सक्छम करव.


CIE Lab 	 सीआईई लैब


Seánra 	 घरानाः


An dara uimhir 	 दुसरा संख्या


Mionathraigh Tasc Réamhshocraithe 	 डिफाल्ट काम सुधारव


Is fillteán é seo, ní comhad é:% 1 	 ये फोल्डर हे फाइल नइ हे:% 1


Ainm Formáidithe 	 फार्मेटेड नाम


Fofhillteán Nua de% 1@ label: textbox Name of the new folder. 	 % 1 के नवा सबफोल्डर@ label: textbox Name of the new folder.


RSQ( Luach; Sonraí; Ord) 	 RSQ( मूल्य; डाटा; अनुक्रम)


Sábháil an Focal Faire 	 पासवर्ड भंडारित करव


FoilsitheoirUnknown creation date 	 प्रकासक


A deireanaí is féidir 	 जितनी देरी से संभव हो


Comhéadan% 1 á chumasú 	 इंटरफेस% 1 सक्छम करत हे


Scáthanna 1 	 छइंहा १


Ceartúcháin 	 सुधार


Óstríomhaire: @ action: button 	 होस्टः (t) @ action: button


Eskişehirturkey. kgm 	 एसकिसेहिरturkey. kgm


Gabhdán 6 	 बिन 6


BovoDescription 	 बोवोDescription


Dath an chúlra: 	 पिछोत अंगना रंग:


Filleann ATAN( 0. 8) é seo: 0. 67474094 	 ATAN( 0. 8) बराबर हे: 0. 67474094


Snámhphointe 	 फ्लोट


Louisianausa. kgm 	 लुसियानाusa. kgm


QRegExp 	 अक्छम करे गे गुन परयोग करिसQRegExp


45 s 	 45 सेक.


Roghnaigh Oibríocht 	 संचालन चुनव


Úsáid http: // bugs. kde. org chun tuairiscí fabhtanna a sheoladh le do thoil. 	 किरपा करके, http: // bugs. kde. org के उपयोग बग रिपोट बर करव.


Tástáil an téama roghnaithe 	 चुने गे प्रसंग ल जांचव


Gach jab 	 सब्बो काम


Úsáid eV nó kJ/ mol 	 ई. वो. या कि. जू. / मोल उपयोग करव


& Scála: 	 आकार देव: (e)


Ritheann an ríomhchlár 100 jab i 4 shnáithe. Fanann gach jab ar feadh tréimhse randamach, idir 1 mhilleasoicind agus 1000 milleasoicind. 	 प्रोग्राम ४ थ्रेड मं १०० जाब चलाथे. हर एक जाब १ से १००० मिलायकन्ड के बीच बेतरतीब मात्रा मं इंतजार करथे.


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R42: सांस से अंदर खींचे बर मं संवेदसनीलता पैदा कर सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Bunchonair, Dáta ScriostaName 	 मूल पथ, मेटाव के तारीकName


Ráta in aghaidh na huaire: 	 प्रतिघंटा दर:


Cúlbhrait 	 वालपेपर्स


Guiyangchina. kgm 	 गुईयान्गchina. kgm


Bog Scagaire Suas 	 फिल्टर ऊपर करव


Cineál Meán 	 मीडिया- किसिम


Ná déan comhartha le feidhmchláir nuashonrú a dhéanamh 	 अनुपरयोग मन ल अपडेट बर संकेत नइ देव


Cliceáil anseo chun dath gráid 3 a athrú. 	 दरजा 3 के रंग बदले बर इहां किलिक करव.


Dath 4 	 रंग 4


TÚIRÍN NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 बेलवर्दे आफ स्काईConstellation name (optional)


ImagePlugin_ SuperImposeComment 	 इमेज- प्लगइन_ सुपरइम्पोजComment


Tascbharra 	 कामपट्टी


Meiteashonraí 	 मेटा डाटा


Scuab Sumi- e 	 सुमी- ई ब्रस


Leagan mícheart den scéimre 	 प्रसंग बर गलत रिवीजन


Punta Gordabhutan. kgm 	 पुन्टा गोर्दाbhutan. kgm


Name 	 नाम


Tharla an earráid seo a leanas agus KCron á thúsú:% 1 Scoirfidh KCron anois. 	 के- क्रान चालू करे मं नीचे वाले गलती हूई:% 1 के- क्रान अब बाहिर होही.


Pino ToscanoUnknown description 	 पिनो टोसकिसनोUnknown description


Rith an tasc roghnaithe anois. 	 चुने गे काम अभी चलाव.


Ní féidir an chéad toradh eile a shábháilQMYSQLResult 	 अगला परिनाम भंडारित कर पाय मं अक्छमQMYSQLResult


& BCC 	 गुमनाम पता: (B)


© 2002, Tim Jansen 	 (c) 2002, टिम जानसन


Méid Saor 	 फ्री आकार


Litir Mheiriceánach (Beag) 	 यूएस पत्र (छोटा)


XChatGenericName 	 एक्स चैटGenericName


Gothaí: 	 गेस्चर्सः