Mionsamhlacha á gcruthú 	 छोटे फोटू बनात हे


Agus á mhapáil 	 जब मैप्ड हो


OroborusComment 	 ओरोबोरसComment


Airíonna Breise 	 अतिरिक्त गुन


DEC2HEX( luach) 	 DEC2HEX( मूल्य)


Slaodacht na Timpeallachta 	 एनवायरनमेंटल गाढ़ापन


kcmaudiocd 	 केसीएम- आडियोसीडी


Cliant% 1 #% 2: dínasc é 	 % 1 क्लायंट #% 2: एला डिस्कनेक्ट करव


Pointe au Baril StationCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पाइंट एउ बारिल स्टेसनCity name (optional, probably does not need a translation)


Comhaid: 	 फाइल मन ल:


Liosta Dáilte Nua@ label: textbox 	 नवा वितरन सूची@ label: textbox


Formáidiú (HTML) 	 फारमेटिंग (एचटीएमएल)


dáta/ am 	 तारीक/ समय


Thomas Tanghus 	 थामस थानगस


Uirlisí Sannta 	 आबंटित टैग


Ainm comhaid: 	 फाइलनामः


Díghearr 	 अनक्लिप


Ceangail: 	 सामिल हों:


Seol tuairisc faoi fhabht. 	 बग रपट भेजव


Cé acu a ghrúpálfar digití nó nach ngrúpálfar 	 का अंकों ल समूहबद्ध करव.


bhí an bua ag an imreoir dearg 	 लाल खिलाड़ी हर राउंड जीता


Óstríomhaire: 	 होस्टः (H)


BerkeleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बर्कलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Athruithe scríofa 	 बदलाव लिखिस


Tacaítear le faisnéis EXIF 	 एक्जइफ जानकारी समर्थन


LivornoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिवोर्नोCity name (optional, probably does not need a translation)


Úsáid K3b:: Setup chun an fhadhb seo a réiteach. 	 ये समस्या के समाधान करे बर के3बी- सेटअप के उपयोग करव


Tosaigh ón lá seo [BBBB- MM- LL] 	 ये तारीक से चालू करव [YYYY- MM- DD]


Níorbh fhéidir acmhainn '% 1' a shábháil. access is for everyone 	 संसाधन '% 1' सहेना फेल. access is for everyone


Tiomsaigh nó Tóg agus parsáil teachtaireachtaí earráideName 	 गलती संदेस मन ल कम्पाइल अउ पार करवName


Mangaisíní 	 गॅजेटरी


Méid CothrománachMouse Cursor Shape 	 आकार आड़ाMouse Cursor Shape


Maisíochtaí JackName 	 जैक बर प्रभावName


Cuir inneall cuardaigh nua leis. 	 नवा खोज इंजिन जोड़व.


© 2006- 2009, Gilles Caulier 	 (c) 2006- 2008, गिल्स काउलिएर


Winkeyboard- key- name 	 विनkeyboard- key- name


3360×360dpi, 4- ghiotán, leath- thonú PostScript, fite 	 360×360डीपीआई, 4- बिट, पोस्टस्क्रिप्ट हाफटोनिंग, वीव्ड


abgr 	 एबीजीआर


% 1u:% 2n < days > d < hours > h: < minutes > m 	 % 1घं:% 2मि < days > d < hours > h: < minutes > m


Sa Lár@ action 	 बीचों बीच@ action


360×360pso, gnáthpháipéar, ardluas 	 360x360डीपीआई, सादा कागज, उत्तम गति


Roghnaigh Feidhmchlár... 	 अनुपरयोग चुनव...


Filleann BOOL2STRING( false) é seo: "False" 	 BOOL2STRING( गलत) बताथे "गलत"


Roinnt Órga 	 गोल्डन मीन


An bhfuil fonn ort% 1 a fhorscríobh? 	 का आप मन% 1 ल मेटाय के लिखना चाहथो?


Tandagphilippines. kgm 	 तानदागphilippines. kgm


Mionathraigh Óstríomhaire... 	 होस्ट सुधारव... (d)


French RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रेंच रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)


Cóipeáil URL an Tagróra 	 रेफरर यूआरएल के नकल बनाव


KPPP 	 केपीपीपी


Tumbler RidgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टम्बलर रिजCity name (optional, probably does not need a translation)


_ Múch@ action: button 	 पावर _ बंद@ action: button


Guangdongchina. kgm 	 गुआंगडांगchina. kgm


Scéimre 	 स्कीमा


Ríomhphost: 	 ईमेल:


Uimh. Movix File Title 	 नइ. Movix File Title


Bernd Gehrmann 	 बेर्न्द गेहर्मन


Comhad le luchtú 	 लोड करे बर फाइल


Cruthaigh Tasc nua@ title: window 	 नवा कामसूची बनाव@ title: window


Cásíogair 	 केस सेंसिटिव (S)


Critéir 	 मापदन्ड:


Ardroghanna Cleachta 	 विस्तृत अभ्यास सेटिंग


Denebstar name 	 डेनेबstar name


Ná cuir muinín i ndíoltóir carranna nó i bpolaiteoir. 	 कार बेचइया या नेता मन मं भरोसा? - कभू नइ.


An chéad uair a thosaítear an feidhmchlár@ info: whatsthis 	 अनुपरयोग पहली बार चलाना@ info: whatsthis


ROUNDDOWN( luach; [digití]) 	 ROUNDDOWN( मूल्य; [अंक])


Roghnaigh cineál do cheangail. 	 अपन कनेक्सन किसिम चुनव.


Grúpáil digití 	 अंक समूह


Do chuid comhad 	 आप मन के खुद के फाइल


Sadarakazerbaijan. kgm 	 सदरकazerbaijan. kgm


Ní féidir comhad% 1 a scríobhThe name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it. 	 फाइल% 1 मं लिख नइ सकिसThe name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.


Mí na Nollag 	 दिसम्बर


Nick Roux 	 निक राक्स


Cuir an liosta eochracha comhcheangailte atá roghnaithe in eagar 	 चुने गे कुंजी बाइंडिंग सूची संपादित करव


Roi Etthailand. kgm 	 रोइ एतthailand. kgm


HavánaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ला हबानाCity name (optional, probably does not need a translation)


Íosluchtaigh 	 डाउनलोड (D)


Adriaan De Groot 	 एड्रियन दे ग्रूत


Carachtair, gan spásanna: 	 खाली जगह रहित अक्छर:


Formáid pictiúir anaithnid. 	 अग्यात फोटू फार्मेट.


Eochair fholaithe 	 लुकाय कुंजी


Matthew Woehlke 	 मैथ्यू वोहके


Bratacha Teachtaireachta 	 संदेस फ्लेग्स


Script bheo:% 1 	 सक्रिय स्क्रिप्ट:% 1


& Ailíniú 	 जमावट (A)


Tovuzazerbaijan. kgm 	 तोवुजazerbaijan. kgm


Laurent Montel 	 लारेंट मोंटेल


Regulusstar name 	 रेगुलसstar name


Tástáil 1 Kate KJSComment 	 के- एटीई केजेएस जांच 1Comment


Dhá nóiméad 	 2 मिनट्स


main exposure value 	 एक्सपोजर कंपनसेसन (E. V): main exposure value


SírisKCharselect unicode block name 	 सीरियाकKCharselect unicode block name


Scrios Comhad 	 फोटू मेटाव


Copyright © 1999- 2002 Bernd Gehrmann Copyright © 2002- 2008 Údair Cervisia 	 कापीराइट (c) 1999- 2002 बेर्न्द गेहर्मन कापीराइट (c) 2002- 2008 सर्विसिया लिखइया मन


Gabh an Scáileán 	 स्क्रीन ग्रेब करव


Lean ar aghaidh cé nach bhfuil an fillteán folamh? 	 फोल्डर खाली नइ हे तभो ले जारी रखव?


Innéacs á thobscor. 	 निर्देसिका बनाना छोड़िस.


Adamh Ar Chlé 	 अनु डेरी


An Chambóidworld. kgm 	 कम्बोडियाworld. kgm


Folaigh Barra na gCluaisíní i gcónaí 	 टैब पट्टी हमेसा लुकाव


MarkersdorfCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मार्कर्सदार्फCity name (optional, probably does not need a translation)


Foireann OxygenComment 	 आक्सीजन टीमName


Deireadh na roghanna 	 विकल्प खतम


Rothlaigh an Íomhá go Tuathalach 	 फोटू घड़ी के उलटा दिसा मं घुमाव (w)


Logchomhad athchóirithe: 	 लाग बहाल करव:


An Bhaváirgermany. kgm 	 बावारियाgermany. kgm


& Scrios Mapa 	 मैप मेटाव (e)


Buail Isteach agus Beannaigh 	 आव अउ नमस्कार करव


8: Íseal 	 8: कम


Coloradowaters_ world- class. kgm 	 कोलोरेडोwaters_ world- class. kgm


Aitheantas réada 	 ओब्जैक्ट- आईडी


Paulo Cattai 	 पाउलो काताई


Súile Cait 	 बिल्लौरी आंख


Ceann Amháin (2 Chaiséad) 	 एक (2 कैसेट्स)


Stencils 	 ओन- पेज रेफरेंसStencils


Teimpléid d' fheidhmchláir KDE 	 केडीई अनुपरयोग टैम्प्लेट्स


Comhadlann Chórais 	 तंत्र फोल्डर


Filleann LOG2( 0. 8) é seo: - 0. 32192809 	 LOG2( 0. 8) बराबर हे: - 0. 32192809


Jõgevaestonia. kgm 	 जोगेवाestonia. kgm


Athshocraigh na staitisticí 	 आंकड़ा रीसेट करव


scála 	 स्केल


Tréimhse tar éis & don fhocal faire dul as feidhm sula ndíchumasófar an cuntas: 	 पासवर्ड बीत जाय के बाद समय जब खाता अक्छम करे जाही: (d)


Cainteoir: 	 वाचक: (r)


Easpónant (e^x) 	 एक्सपोनेंट (e^x)


& SMB 	 एसएमबी (S)


DVAR( Bunachar Sonraí; "Ceanntásc"; Coinníollacha) 	 DVAR( डाटाबेस; "सीर्सक"; सर्तें)


DFhad: seconds 	 अच्छां.: seconds


Leictreonfhiníocht 	 इलेक्ट्रानवाफिनिटी


& Luas 	 गति (S)


Dobhriathar 	 काम- विसेसन


& Oscail le@ label: button 	 एखर साथ खोलव... (O)


ISO A4 	 आईएसओ ए4


Fuaimeanna na Gearmáinise 	 जर्मनी अवाज


Airgead 	 मुद्रा (M)


Focal Faire: (más gá) 	 पासवर्ड: (यदि जरूरी हो)


Is é KMail an cliant caighdeánach ríomhphoist le haghaidh KDE. 	 केडीई डेस्कटाप बर के- मेल एक मानक मेल प्रोग्राम हे.


Líonra - StóráilStencils 	 नेटवर्क - भंडारनStencils


RSIBreakName 	 आरएसआईब्रेकName


Taispeántar cineálacha na n- argóintí baill idir lúibíní cearnacha. 	 सदस्य आर्गुमेंट किसिमों ल कोस्ठकों मं देखाय गे हे.


Antoni Bella 	 एन्टोनी बेला


Úsáid ';' (Sampla: Office; KDE; KOffice) 	 परयोग ';' (उदाहरन: Office; KDE; KOffice)


Cliceáil ar:% 1@ title 	 किरपा करके, एखर मं किलिक करव::% 1@ title


Aimsigh i gComhaid% 1 	 फाइल% 1 मन मं खोजव


Ná sábháil sonraí 	 डाटा नइ सहेजव


Ainm grúpa: 	 समूह नामः


Íosmhéid 	 सबसे छोटा आकार


Cúrsóir caochta 	 टिमटिमात संकेतक


Fíormhéid@ action 	 सही आकार@ action


Líon na gceisteanna sa scrúdú 	 जांच में प्रस्नों के संख्या


& Ciú: 	 कतार: (Q)


4 - 5 MB 	 4 - 5 मे. बा.


Bog teachtaireachtaí víreasacha go dtí an fillteán roghnaithe 	 पता लगाए गे वायरस संदेस मन ल चुने गे फोल्डर मं खिसकाव


Acamarstar name 	 अकामारstar name


Á phróiseáil... @ item: intext Job state 	 प्रोसेसिंग... Unknown State


& Cumraigh... @ action: inmenu Amor 	 कान्फिगर (C)... @ action: inmenu Amor


Maidir leis an bhfeidhmchlár@ action 	 अनुपरयोग परिचय@ action


Iontráil ainm an dara imreora. 	 दुसरा खिलाड़ी के नाम भरव.


Línte na Réaltbhuíne 	 तारामंडल पंक्तियाँ


Níl an cháipéis reatha sábháilte, agus dá bharr seo ní féidir é a cheangal le teachtaireacht ríomhphoist. An bhfuil fonn ort é a shábháil agus dul ar aghaidh? 	 अभी हाल के कागद सहेजे नइ गे हे, अउ कोनो ई- मेल संदेस मं संलग्न नइ कर सकिस. का आप मन एला सहेज कर आगू बढ़ना चाहथो?


Ponc 	 डाट


Luchtaigh Próifíl Amhairc 	 दृस्य प्रोफाइल लोड करव


Ag dul síos 	 घटते क्रम में


Roghnóir CarachtarComment 	 अक्छर चुनइया


STDEVP( luach; luach;...) 	 STDEVP( मूल्य; मूल्य;...)


Meirgí agus PictiúirScreen saver category 	 बैनर अउ फोटूScreen saver category


Faigh Focail i dTeanga Nua... 	 नवा भाखा मं सब्द प्राप्त करव... (G)


Clár inrite & Festival: 	 फेस्टिवल एक्जीक्यूटेबल: (F)


Comhéadan Grafach 	 जीयूआई


Feidhmchláirín "% 1" á thúsú... 	 ऐपलेट "% 1" सुरु करत हे...


Léaráidí 	 आरेख (D)


Eisceacht 	 एक्सेप्सन


Sábháil an comhad mar... 	 फाइल अइसन सहेजव...


AirméanachQFontDatabase 	 आर्मेनियाईQFontDatabase


Uirlisí Roghnaithe 	 चयन औजार


Roghnaigh Mapa Picteilíní Ó% 1 	 % 1 से पिक्समैप चुनव


& Tabhair rabhadh dom nuair a bhainfidh mé triail as teachtaireachtaí a sheoladh gan chriptiú 	 जब अनएनक्रिप्टेड संदेस भेजिस जाय के कोसिस होही तहां चेतावनी देव (W)


Theip ar cheangal. 	 कनेक्सन फेल.


Inse Orcgreat- britain_ counties. kgm 	 ओर्कनेgreat- britain_ counties. kgm


Cuir & Réigiúin ar an Mapa 	 नक्सा मं हिस्सा ल रखव (P)


Taispeáin sleamhnán súmála@ option: check 	 जूम स्लाइडर देखाव@ option: check


Shanxichina. kgm 	 सानसाईchina. kgm


Nóta ar iontráil 	 प्रविस्टि मं टिप्पनी


Bain an chartlann amach agus cuir é anseoName 	 अभिलेख इहां निकालवName


An Teachtaireacht Is Déanaí 	 अभी हाल के संदेस


Ról breise: 	 अतिरिक्त भूमिका:


feicthe 	 देखा गिस


Taispeáin an Barra Stádais 	 स्थिति पट्टी देखाव (a)


ExtrusionName 	 एक्सट्रूजनName


Feidhmchláirín painéil, cosúil le xeyes. Name 	 एक्स- आईज जइसन पेनल ऐपलेट.


Scrúdú le leibhéal réamhshocraithe a roghnaíonn tú 	 आप मन के साथ चुने गे पहिली से सेट स्तर मं परीक्छा


An Laitviaworld. kgm 	 लाटवियाworld. kgm


Méid chúlslaiseMouse Cursor Shape 	 आकार बैकस्लैसMouse Cursor Shape


Cruthaigh Ciumhais Nua 	 नवा किनारा बनाव


Am Fágtha 	 बाकी समय


Feidhm & 9: 	 फंक्सन 9: (9)


Roghnaigh gléas: 	 किरपा करके, खाली डीवीडी+आर या डीवीडी+आरडबल्यू मीडियम ड्राइव मं डालव% 1% 2 (% 3).


Fuaim Nua 	 नवा अवाज


Gregory Kokanosky 	 ग्रेगरी कोकानोव्स्की


Limistéar brabhsála. 	 ब्राउजिंग छेत्र.


Oileán KureCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कुरे आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


LEN( téacs) 	 LEN( पाठ)


Scrios Forchatagóir 	 सुपर वर्ग मेटाव


cvsaskpass 	 सीवीएस- आस्क- पास


bgr24 	 बीजीआर२४


Méid & táib: 	 टैब आकारः (T)


Stencils 	 सिस्को - यूनिटी सर्वरStencils


Nach An tSeoirsia Égeorgia. kgm 	 ज्यार्जिया नइgeorgia. kgm


Mionsonraí an Iarratais: 	 निवेदन के विवरनः


triangleThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it. 	 त्रिभुजThis is an EXAMPLE NAME in KTurtle. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn know how to properly translate it.


Socruithe Gléis Gabhála 	 कैप्चर उपकरन सेटिंग


Taispeáin/ folaigh an barra roghchláir 	 मेन्यू- पट्टी दिखाता/ छुपाथे


Roghnaigh an leibhéal deacrachta 	 कठिनाई स्तर चुनव


Cé acu a sheiceálfar naisc sheachtracha nó nach seiceálfar 	 का बाहिरी संकली ल जांचना हे.


Tá tú ag iarraidh leathanach a thaispeáint ina bhfuil sonraí POSTDATA. Má sheolann tú na sonraí arís, déanfar arís gach gníomh a chuir an fhoirm i bhfeidhm (cuardach nó ceannach ar líne, mar shampla). 	 जो पेज आप मन देखे के कोसिस करत हो ओ हर पोस्ट करे गे फारम डाटा के परिनाम हे. यदि आप मन डाटा फिर भेजहू, जऊन काम (जइसन कि खोज या आनलाइन खरीदारी) ए हर करे हे, वो दोहराही.


Teileafón 	 टेलिफोन


XRaySwarm 	 एक्स- रे- झुंड


AbidjanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अबीदजानCity name (optional, probably does not need a translation)


Mapa Ainm- Luach:% 1 	 नाम- मूल्य मैप:% 1


Bain an féilire 	 कलेन्डर फिल्टरों के संपादन करव


CiceáilComment 	 किकComment


Seoladh an feidhmchlár iarratas neamhbhailí. 	 अनुपरयोग हर अवैध निवेदन प्रेसित करिस.


Roghnú Ainm 	 नाम चयन


BladhmName 	 ज्वालाName


Ionchódóir reatha réamhshocraithe: 	 अभी हाल के डिफाल्ट एनकोडर:


Toirmiscthe@ title: group Files and folders by permissions 	 निसेधित@ title: group Files and folders by permissions


5: Gnáth 	 ५: सामान्य


Aibhsigh limistéir ar an deasc a ndearnadh nuashonrú orthu le déanaíName 	 डेस्कटाप के वो किनारा मन ल चमकाव जउन हर अभी अपडेट होहीName


@ title: column 	 को समय@ title: column


Clúdach US # 10 	 यूएस कामन # 10 लिफाफा


Díchumasaigh eolas faoin chuntas & Samba 	 साम्बा खाता जानकारी अक्छम करव (S)


Ceanntásca 	 सीर्सक सूची


Folaigh Máistirchruthanna 	 एक सादा रस्ता आकार


BaineannachThe name of the male child voice 	 स्त्रीThe name of the male child voice


Kendariindonesia. kgm 	 केन्दारीindonesia. kgm


& FCNTL 	 एफसीएनटीएल (F)


Taispeáin an Phríomhfhuinneog 	 मुख्य विंडो देखाव


Gan Chleachtadh Fós 	 अभी तक अभ्यास नइ करे गे हे


Folaigh réada an ghrianchórais le linn bogtha? 	 जब खिसकाय जाए, सौर मन्डल चीज मन ल लुकाव?


Cumraigh na stílbhileoga a úsáidtear chun leathanaigh ghréasáin a rindreáilComment 	 वेब पेज देखाय बर उपयोग मं आए वाले स्टाइलसीट कान्फिगर करवComment


Slonn neamhbhailí "% 1" 	 अवैध एक्सप्रेसन "% 1"


Bainisteoir PacáistíName 	 पैकेज प्रबंधकName


StadNext breakpoint 	 रुकव (o) Next breakpoint


Siombail, Matamaitic 	 निसान, गनित


Timthriall: 	 पुनरूक्तियाँ:


Janakpurnepal_ zones. kgm 	 जनकपुरnepal_ zones. kgm


An bhfuil tú cinnte gur mian leat an limistéar ainmnithe seo a bhaint? 	 का आप मन सचमुच एखर नामित छेत्र ल मिटाना चाहथो?


Cineál an fhillteáin: folder size 	 फोल्डर सूचीfolder size


Uirlis fhoirmlí 	 सूत्र औजार


Leagan KDE: 	 केडीई संस्करन:


Cearnóg 	 वर्ग


An NamaibName 	 नामीबियाName


MansfeldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैन्सफेल्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Brabhsáil... 	 ब्राउज...


Breiseán Iompórtála FileZilla 3Comment 	 फाइल जिल्ला ३ आयात प्लगइनComment


Scéimre bunachar sonraí neamh- chomhoiriúnach. 	 डाटाबेस स्कीमा असंगत हे.


Nasctha Le 	 पर संकली


Sonraí á n- easpórtáil ó thábla: 	 टेबल मं से डाटा निर्यात करव:


© 2002 Modúl Rialaithe Eolais: Foireann Samba 	 (c) 2002 केडीई जानकारी नियंत्रन माड्यूल साम्बा टीम


Jens Herden 	 जेंस हेरदेन


URL% 1 á Thaispeáint 	 यूआरएल% 1 देखाय जात हे


& Ard 	 लंबा (T)


EvilWMComment 	 एविलडबल्यूएमComment


ESSID: 	 ईएसएसआईडी:


Dlí 	 लीगल


Ní féidir an t- ionchódú a aimsiú:% 1 	 एनकोडिंग नइ पा सकिस:% 1


& Coirnéil Chruinne... 	 गोल किनारा... (R)


Tascanna le Priontáil 	 छापे बर कामसूची


DefendguinGenericName 	 डिफेन्डगुइनGenericName


McAlesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मॅकअल्स्टरCity name (optional, probably does not need a translation)


Ransaíonn fuinneoga i gcruach sa mhalartóir fuinneog Alt+TábName 	 आल्ट+टेब विंडो बदलइया मं रखे विंडो ल आपस मं बदलवName


Fréamhchomhadlann: 	 रूट डिरेक्टरी: (y)


Nasctha fós. Logáil amach ar dtús? 	 अब घलोक जुड़े हे. पहिली लागआउट हों?


lipéad 	 लेबल


KsirK - Sábháil Cluiche 	 केसिर्क - खेल सहेजव


Mo chuid nósanna, ábhair spéise, nó iompar ginearálta a dhéanamh amach 	 मेरी रूचि, आदतें अउ सामान्य व्वहार निरधारित करे बर


Park RapidsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पार्क रेपिड्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Socruithe an Eagarthóra@ title: group quiz settings 	 संपादक सेटिंग@ title: group quiz settings


Michael Schmidt 	 माइकल स्मिट


% 1 saor 	 % 1 फ्री


Ceangal déanta. 	 कनेक्सन स्थापित


Cumraigh Socruithe TCP/ IPName 	 टीसीपी/ आईपी सेटिंग कान्फिगर करवName


Súlúis (An Afraic Theas) 	 इसीजुलु जुलु (दक्छिनी अफ्रीका)


Airíonna Úsáideora -% 1 Úsáideoir Roghnaithe 	 कमइया गुन -% 1 चुने गे कमइया


Filleann SKEWP( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1) é seo: 0. 6552 	 SKEWP( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1) के परिनाम होही 0. 6552


% 1 (cosúil le% 2, ach níos dlúite) comma- separated values export 	 % 1 (जइसन कि% 2, फेर मासिक दृस्य में) comma- separated values export


Athraigh go dtí an chéad leagan amach eile 	 अगले कुंजीपट खाका मं स्विच करव


% 1 m 	 % 1 मी


Fuinneoga CreathachaComment 	 कांपत विंडोComment


Bog go dtí an barr 	 सीर्स मं जाव


Dáta1 	 तारीक1


% 1: ní féidir glasáil 	 % 1: ताला लगाय मं अक्छम


Bain Gobán Ó 	 अनगेग


Plean 	 प्लान


Taobh istigh 	 अंदर के


Tabhair Aghaidh ar an tSlí Amach 	 बाहिर के तरफ सिरा


FÁL CORCRAConstellation name (optional) 	 पर्पल फेंसConstellation name (optional)


& Cuir Ró Leis 	 लकीर जोड़व (A)


AN BODACHConstellation name (optional) 	 ओरियनConstellation name (optional)


LillooetCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिलूएटCity name (optional, probably does not need a translation)


Liosta Réamhshocraithe 	 डिफाल्ट सूची


Cás Íochtair 	 लोअर केस


@ info: whatsthis 	 अपडेट भेजव@ info: whatsthis


St. CatharinesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट कैथरिन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


PatrúnName 	 पानीName


Sábháil an Comhad Mar 	 फाइल एखर रुप मं सहेजव


Seicheamh -% 1 	 अनुक्रम -% 1


Taispeáin méarchlár 	 कुंजीपट देखाव


Tabhair uait frása faire d' eochrach SSH, le do thoil. 	 किरपा करके, अपन एसएसएच निजी कुंजी बर पासफ्रेस देव.


Dondorf (SVG) Name 	 डानड्राफ (एसवीजी) Name


Kard 	 कार्ड


Réamhshainithe: 	 तयसुदा


Taisce 	 कैस (a)


Stencils 	 न्यूम - काम्पबीStencils


% 1: Logáil isteach TTY... location (TTY or X display) 	 % 1: टीटीवाई लागइन... location (TTY or X display)


Suíomh: @ action: button 	 जगहः@ action: button


Tá teagmháil ar líne anoisName 	 एक सम्पर्क आनलाइन आयाName


Loti 	 लोटी


Úinéir:% 1 	 मालिक:% 1


Vítneam 	 विएतनाम


Leathanach Eolais SEDSImage/ info menu item (should be translated) 	 एसईडीएस जानकारी पेजImage/ info menu item (should be translated)


Cailéideascóp 	 कलाइडोस्कोप


Ainm an bhunachair sonraí: 	 डाटाबेस के नामः


Forlíonadh Fréamhacha CJKKCharselect unicode block name 	 सीजेके रेडिकल्स सप्लीमेंटKCharselect unicode block name


Oscail Teirminéal AnseoComment 	 टर्मिनल इहां खोलवComment


An Ungáir Thuaidhhungary_ regions. kgm 	 उत्तरी हंगरीhungary_ regions. kgm


Comhchiallach 	 समानार्थी


An MhalaeisiaName 	 मलेसियाName


TógaName 	 टोगोName


Stencils 	 सफेद कालर कर्मचारीStencils


Cumraíocht na deisce 	 डेस्कटाप कान्फिगरेसन


Melbourneaustralia. kgm 	 मेलबोर्नaustralia. kgm


& Cáipéisí 	 कागद (D)


Ní féidir cur i bhfeidhm uathoibríoch a shocrúQOCIResult 	 ओटोकमिट करे मं अक्छमQOCIResult


10ú@ item: inlistbox 	 10वां@ item: inlistbox


Northumberlandgreat- britain_ counties. kgm 	 नार्दम्बरलैंडgreat- britain_ counties. kgm


360×360pso, gnáthpháipéar, liathscála 	 360×360डीपीआई, सादा कागज, ग्रे- स्केल


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 एनक्रिप्सन प्रमानपत्र (ServerCertificate) सर्वर के प्रमानपत्र पढ़े बर फाइल. डिफाल्ट हे "/ etc/ cups/ ssl/ server. crt". ex: / etc/ cups/ ssl/ server. crt Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Dathanna: the red channel for colors histogram mode 	 रंग: the red channel for colors histogram mode


Socruithe Giniúna Cóid 	 कोड बनाए बर सेटिंग


Dath an pháipéir: 	 कागज रंग:


Conair: 	 पोर्टः


FuzzyFlakesName 	 फजी- फ्लैक्सName


: níl na roghanna seo bailí ach le teachtaireacht /% 1 /% 2 @ info: shell 	 : विकल्प सिरिफ एक संदेस के साथ वैध हे /% 1 /% 2 @ info: shell


Toisí:% 1×% 2 	 आकार:% 1x% 2


Gníomh De Dhíth@ item event, to- do or journal accepted 	 काम के जरूरत@ item event, to- do or journal accepted


E- NotesGenericName 	 ई- नोट्सGenericName


Cumraigh Íomhá na Catagóire 	 स्रेनी फोटू कान्फिगर करव


Cuir Eilimintí Leis 	 तत्व जोड़व


Níl an comhad inléite. 	 फाइल पढ़े जइसन नइ हे.


AspenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आस्पेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Khachmazazerbaijan. kgm 	 कचमाजazerbaijan. kgm


Macasamhla garbha: 	 सन्निकट समतुल्यता:


baineadh% 1 ó% 2 	 मेटाइस% 1 ल% 2 से


Audefrance. kgm 	 एयूदfrance. kgm


& Ná sábháil an seisiún 	 सत्र सहेजव नइ (D)


LyndenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लायदनCity name (optional, probably does not need a translation)


Splanc an scáileán tar éis pléasctha 	 विस्फोट होए के समय स्क्रीन ल चमकाव


Jabanna Críochnaithe 	 पूरा जाब


Athraigh Airíonna na Bileoige 	 सीट गुन बदलव


Folaigh an Barra & Airde 	 अवाज निर्धारक पट्टी लुकाव (V)


Réadlann Mount PalomarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माउन्ट पालोमर ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Dhi Qariraq. kgm 	 दि करiraq. kgm


Ní féidir an diosca a dhíchur. Tá comhad nó níos mó ná comhad amháin oscailte ar an diosca seo i bhfeidhmchlár éigin. 	 डिस्क ल बाहिर नइ कर सकिस. कौनो अनुपरयोग मं एखर उपकरन के एकाधिक फाइल खुले होही.


Dath Floyd- Steinberg (Cuimhne Íseal) 	 फ्लायड स्टाइनबर्ग रंग (कम मेमोरी)


Taispeáin Sprioc Scaoilte 	 ड्राप लक्छ्य देखाव


Eolas faoi chiú LPD 	 एलपीडी कतार जानकारी


Erzincanturkey. kgm 	 एरजिनकानturkey. kgm


Caochadán% 1 is a host name 	 डमी% 1 is a host name


Focal faire folamh. 	 पासवर्ड खाली हे


Cruthaigh údar nua leis an seoladh ríomhphoist seo 	 दे गे ई- मेल पता के साथ लेखक जोड़व


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R64: दुग्धपान मं निर्भर बच्चा मन ल नुकसान पहुंचा सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


KDat: Fíorú 	 के- डैट: सत्यापन


LucsamburgStencils 	 लक्समबर्गStencils


Cumasaigh... 	 सक्छम करव...


Bualadh Bos 	 ताली


socket: default 	 टीसीपी आईपी/ पोर्ट के बदले साकेट फाइल परयोग करव (f) socket: default


120 × 144 pso 	 120x144 डीपीआई


Roghnaigh ceathairshleasán% 1 	 चतुर्भुज% 1 ल चुनव


Uirlis staire gearrtha agus greamaitheDescription 	 काटव अउ चिपकाव इतिहास यूटिलिटी Description


Go: @ info Email subject 	 को: @ info Email subject


Ramdhiosca & Tosaigh: 	 सुरू के रैमडिस्कः (I)


Sórtáil 	 छांटव


Port SulphurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोर्ट सल्फरCity name (optional, probably does not need a translation)


Graonlainnis (An Ghraonlainn) 	 ग्रीनलैंडिक (ग्रीनलैंड)


Albaromania. kgm 	 अलबाromania. kgm


[Seiceáil m' fhéilire] Event start 	 [मेरा कलेन्डर जांचव] Event start


Cumraigh printéiríName 	 प्रिंटर मन ल कान्फिगर करवName


Socruithe 	 सेटिंग (i)


& Ionchur 	 इनपुट (I)


Uimhreacha na Gréigise Chianaosta 	 जुन्ना यूनानी संख्या


Stencils 	 न्यूम - प्रेसStencils


% 1 de réir a Bhratach 	 % 1 झन्डा द्वारा


Níl tábla darb ainm "% 1" ann 	 टेबल "% 1" अस्तित्व मं नइ हे


WilmingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विलमिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Chino HillsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चिनो हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Ionchódaithe Fad Reatha 	 रन- लैंथ एनकोडिंग


Leis an rogha seo, gníomhachtófar an comhéadan seo ag am tosaithe 	 सुनिस्चित करथे कि ए इंटरफेस बूट समय के समय सक्रिय हो जाए


Comhaid íomhá á mbaint. 	 इमेज फाइल मन ल मिटात हे.


Uasmhéadaigh an Painéal 	 पेनल सबसे बड़ा करव


Ní féidir mionsamhail a chruthú le haghaidh% 1 	 % 1 बर छोटेफोटू बनाय नइ जा सके


Sainiúil Don Díoltóir 	 बेचइया विसिस्ट


Fíor- ráta úis 	 प्रभावी ब्याज दर


Tá eochair Super gníomhach anois. 	 सुपर कुंजी अभी सक्रिय हे.


Rátáil@ action: inmenu 	 छांटत हे: @ item:: inlistbox


Cothaitheoir 2002- 2004 	 मेंटेनर 2002- 2004


Kevin Ottens 	 केविन ओटेन्स


Cathair Shorsogonphilippines. kgm 	 सोरसोगान सिटीphilippines. kgm


Comhordanáidí 	 निर्देसांक


Ctrl+L 	 कंट्रोल+W


Míonna: @ info: whatsthis 	 महिना: @ info: whatsthis


East BrunswickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ईस्ट ब्रन्सविकCity name (optional, probably does not need a translation)


Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word 	 % 1 के विरुद्धार्थी: Title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word


Cliceáil an cnaipe seo chun an seat reatha a chóipeáil go dtí an ghearrthaisce. 	 अभी हाल के स्नेपसाट ल क्लिपबोर्ड मं नकल करे बर ए बटन ल किलिक करव.


Port ArthurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोर्ट आर्थरCity name (optional, probably does not need a translation)


Freastalaí Kolab 	 कोलाब सर्वर


Uimhir adamhach 	 आनविक संख्या


CTRL+SHIFT+W 	 कंट्रोल+सिफ्ट+W


Beoigh cnaipí 	 बटन मन ल एनिमेट करव


Bap 	 बेबाप


HaváíRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 हवाईRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Funchalportugal_ regions. kgm 	 फनचलportugal_ regions. kgm


Cuir an Scéim Datha in Eagar 	 रंग योजना संपादित करव


Gan leathanaighDistinguished Name 	 पेजिंग नइDistinguished Name


LearphollCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिवरपूलCity name (optional, probably does not need a translation)


Do Sheoladh Ríomhphoist 	 आप मन के ईमेल पता


Níl aon liathróid eile le cur síos 	 रखे बर अउ गेंदें नइ हे


Seo é an chéad litir: 	 पहिली अक्छर हे


Socruithe@ action 	 सेटिंग@ action


Fakocameroon_ departments. kgm 	 फाकोcameroon_ departments. kgm


Ainm an & stóir fhocal: 	 सब्दावली नाम: (n)


Taispeáin nó folaigh cluaisín na nEarráidí 	 गलती पट्टी देखाव या लुकाव


Ní comhad pailéid é 	 ए रंगदानी फाइल नइ हे


Seol Comhaid Trí Ríomhphost 	 फाइल मन ल ई- मेल करव


Jabanna amach 	 आउटगोइंग काम


Cuir an fhuinneog ina deilbhín 	 विंडो ल चिनहा रूप बनाव


Earráid inmheánach: ní féidir an scagaire a luchtú. 	 अंदर के गलती: छनइया लोड करे मं अक्छम.


& Réamhshocruithe 	 डिफाल्ट (D)


Uilíoch 	 यूनिवर्सल


Bainisteoir KResourceKeywords 	 केरिसोर्स प्रबंधक


Feidhmchláirín KDE a thaispeánann céim na GealaíName 	 एक केडीई चन्द्र कला ऐपलेट


Chun an gníomh iarrtha a chur i gcrích, tá ceadanna an fhorúsáideora de dhíth ort. Iontráil focal faire an fhorúsáideora thíos. 	 जऊन काम आप मन निवेदित करे हो ओखर बर रूट विसेसाधिकार के जरूरत हे. किरपा करके, रूट के पासवर्ड नीचे भरव या अपन अभी हाल के विसेसाधिकार के साथ जारी रखे बर अनदेखा करव मं किलिक करव.


Forscríobh 	 मेटाय के लिखव


Nach Maenmar Éburma. kgm 	 म्यनमार नइburma. kgm


Daonphoblacht Dhaonlathach na Cóiréworld. kgm 	 कोरिया के जनता के प्रजातांत्रिक गनराज्यworld. kgm


Mód1 	 मोड1


Stencils 	 सिस्को - वेब क्लस्टरStencils


Salinaspuertorico. kgm 	 सालिनासpuertorico. kgm


chuaigh oibríocht thar amSocket error code UnknownError 	 समयबद्ध काम टाइम आउट होइसSocket error code UnknownError


Ní féidir cáipéis seachtrach% 1 a luchtú:% 2 	 बाहिरी कागद% 1 लोड नइ कर सकिस:% 2


FisherCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फिसरCity name (optional, probably does not need a translation)


Sábháil an Liosta@ label: textbox Name of the distribution list. 	 सूची सहेजव@ label: textbox Name of the distribution list.


Téigh Téann go dtí an leathanach atá sa bharra suímh. 	 जाव जगह पट्टी मं भरे गे पता वाले पेज मं जाथे.


Athdhéan an t- aláram go brách@ option: radio 	 अलार्म ल अनंतकाल तक दुहराव@ option: radio


Sonraí DBpedia le haghaidh PlasmóidíComment 	 प्लाज्माइड्स बर डीबीपेडिया डाटाComment


Leis an tseirbhís seo is féidir an bruscar a chumrú. Comment 	 ए सेवा घुरवा ल कानफिगर करे बर देथे. Comment


& Céatadán críochnaithe 	 प्रतिसत पूरा (c)


Hai Phongvietnam. kgm 	 हाइ फोंगvietnam. kgm


An Níl Bhánsudan. kgm 	 व्हाइट नीलsudan. kgm


Tionscadal Oscailte Cheana 	 परियोजना पहिली ही खुले हे


Suaitheadh 	 फेंटव


Govĭ- Altaymongolia. kgm 	 गोवी- अल्तेmongolia. kgm


UADescription (Opera 9. 00 ar an gcóras reatha) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (अभी वाले मं ओपेरा ९. ०) Name


Cumraigh an téama deilbhín 	 चिनहा प्रसंग मनमाफिक बनाव


oibríocht_ nua 	 नवा_ संचालन


Ciumhais na láimhe deiseInspect Element context menu item 	 जेवनी किनाराInspect Element context menu item


Iontráil an t- aistriúchán ceart: 	 सही अनुवाद भरव:


Thousand OaksCity name (optional, probably does not need a translation) 	 थाउजैंड ओक्सCity name (optional, probably does not need a translation)


BoscaGrúpa 	 समूह- डब्बा


Ní cartlann bhailí téamaí KDM é an comhad seo. @ title: window 	 फाइल वैध केडीएम प्रसंग अभिलेखागार नइ हे. @ title: window


Gan eolas 	 कोई जानकारी नइ


Earráid sa Chomhad Innéacs 	 निर्देसिका फाइल गलती


Talsilatvia. kgm 	 तालसीlatvia. kgm


Stríocaí CJK 	 सीजेके स्ट्रोक्स


Ní féidir comhad% 1 a shábháil. 	 फाइल% 1 सहेज नइ सकिस.


Beochan 	 एनिमेसन (A)


Colún na & Luachanna@ item: inmenu 	 वेल्यू खंभा (V) @ item: inmenu


KitchenSync 	 किचन- सिंक


ScriptiúComment 	 स्क्रिप्टिंगComment


Níl an pictiúr seo sábháilte ar an óstríomhaire logánta. Cliceáil an lipéad seo chun é a luchtú. 	 ये फोटू लोकल होस्ट मं भंडारित नइ हे. एला लोड करे बर एखर लेबल मं किलिक करव.


Cosúil leis an Domhan 	 पृथ्वी- जैसा


Sábháil an tAschur... 	 आउटपुट सहेजव...


Laurence Anderson 	 लारेंस वडरसन


Feidhmeannach (JIS) 	 एक्जीक्यूटिव (JIS)


VársáCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वारसाCity name (optional, probably does not need a translation)


Do shanbe 	 दो सान्बे


Meaisín fíorúil atá comhoiriúnach do JDK 1. 2. 0 (Java 2) (Blackdown, IBM nó Sun) 	 जेडीके 1. 2. 0 (जावा 2) कम्पेटिबल वीएम (ब्लेकडान, आईबीएम या सन)


Mapáil an triantán seo 	 ये त्रिभुज ल मैप करव


KTabBar, ceartúcháin 	 के- टैब- बार बगफिक्सेस


Cló & aonleithid: 	 स्थिर फोंटः (F)


Ceanáin@ item: inlistbox View: 	 निसानी


Athainmnigh an comhad nua 	 नवा फाइल के नाम बदलव


níos lú ná nó cothrom le 	 से कम हे या समान हे


An UngáirName 	 हंगरीName


Cuir Ainmspás '% 1' in Eagar 	 नेमस्पेस '% 1' संपादित करव


minutes 	 कीपअलाइव: (K) minutes


Go Bliantúil@ title: group 	 वार्सिक@ title: group


dáta:% 1; údar:% 2 	 तारीक:% 1; लेखक:% 2


d' EanEthiopian month 7 - ShortName 	 जनवरी काEthiopian month 7 - ShortName


SNAGConstellation name (optional) 	 साबConstellation name (optional)


Comhad fuaime@ info: tooltip 	 अवाज फाइल@ info: tooltip


Carachtair Alfa- Uimhriúla IniataKCharselect unicode block name 	 संलग्न अल्फान्यूमेरिक्सKCharselect unicode block name


Cuardaigh 	 खोजव


Aláram Nua Ordaithe@ item: inmenu 	 नवा कमांड अलार्म@ item: inmenu


An áit ina luacháiltear an fheidhm 	 जहाँ फंक्सन के मूल्यांकन करे जाही


Sonraíonn sé seo an réimír a chuirfear le hiontrálacha grúpa. 	 समूह प्रविस्टि मन बर कोन से प्रीफिक्स उपयोग मं लिए जाव ये निरधारित करथे.


Carsten Duvenhorst 	 कार्स्टेन दुवेन्हार्स्त


Raon Dáta agus Ama 	 तारीक & & समय सीमा


Nach Nicearagua Énicaragua. kgm 	 निकारागुआ नइnicaragua. kgm


0 pointeResulting score of a game between 1 and 4 	 कोई पाइंट नइResulting score of a game between 1 and 4


Portaingéilis (An Bhrasaíl) 	 पुर्तगाली (ब्राजील)


Íomhá Sonraí á Cruthú 	 डाटा इमेज फाइल बनात हे


Ar Ainliú Amháin 	 सिरिफ जब मंडराही


Crúca WINS: 	 विन्स हुक: (k)


Tharla earráid agus an teastas á iompórtáil:% 1 	 प्रमानपत्र आयात करे के कोसिस के समय एक गलती होइस:% 1


Rothlaigh go DeisealachRotate right 	 जेवनी मुड़ेंRotate right


Gan tacaíocht LDAP... 	 कोई एलडीएपी समर्थन नइ....


Córas Scríbhneoireachta 	 तंत्र मं लिखत हे


Aistriúchán Spáinnise 	 स्पैनी अनुवाद


Bain Feidhm 	 फंक्सन मेटाव


Modh Curtha Isteach 	 सबमिट विधि


720 pso 	 720 डीपीआई


Liosta na n- orduithe ar feitheamh: 	 लंबित कमांड के सूची:


Teachtaireacht% 1 de% 2 á bogadh ó% 3. 	 % 3 से संदेस खिसकाय जात हे% 2 मं से% 1.


Bain Lipéad 	 लेबल मेटाव


Aláram gan aimsiú@ info/ plain 	 अलार्म नइ मिलिस@ info/ plain


Bcc: @ info: whatsthis 	 बेनामी प्रतिलिपि: @ info: whatsthis


BountifulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बाउन्टीफुलCity name (optional, probably does not need a translation)


Tiontaigh Gach Sraith Ó 	 से सब्बो परत बदलव


SommeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 सोमेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


EARRÁID: Ordú neamhbhailí WAIT. 	 गलती: अवैध वेट कमांड.


Úsáid cloigín an chórais nuair a dhiúltaítear eochair 	 जब कोनो कुंजी अस्वीकारा जाय तहां तंत्र घंटी के उपयोग करव (U)


Tiontaigh na pictiúir 	 फोटू बदलव


Tascanna de Réir Acmhainní 	 संसाधन मन से काम


Tá tú ar tí leathanach tástála a phriontáil ar% 1. An bhfuil fonn ort leanadh ar aghaidh? 	 आप% 1 मं एक जांच पेज मुद्रित करत हो. का आप मन जारी रखना चाहथो?


Phillip Ezolt 	 फिलिप जोल्त


Scagaire Iompórtála RTF le haghaidh KWordName 	 केवर्ड आरटीएफ आयात फिल्टरName


Steve Jordi 	 स्टीव जोर्डी


ChilliwackCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चिलिवैकCity name (optional, probably does not need a translation)


Luach Boole (fíor) 	 बूलिए हाँ (सही)


BramptonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रेम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Ardcháilíocht Floyd Steinb. (32 bpp) 	 फ्लायड स्टाइनबर्ग. जादा विसेसता. (32 बीपीपी)


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R18: परयोग मं ए ज्वलनसील/ विस्फोटक वास्प- वायु मिस्रन बना सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Fort FrancesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट फ्रांसेसCity name (optional, probably does not need a translation)


Adaimh 	 अनु


Lorgaire Jabanna 	 काम ट्रेकर


WestlockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेल्टलाकCity name (optional, probably does not need a translation)


Tekirdağturkey. kgm 	 तेकिरदागturkey. kgm


Mangansikkim. kgm 	 मानागुआsikkim. kgm


TobscoirQDialogButtonBox 	 छोड़वQDialogButtonBox


Taispeáin Seoltaí Poist 	 डाक के पता देखाव


Viandenluxembourg_ cantons. kgm 	 विआन्देनluxembourg_ cantons. kgm


ChisimayuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चिसिमायूCity name (optional, probably does not need a translation)


An ÍsiltírStencils 	 नीदरलैंड्सStencils


Socraigh Do Stádas 	 आप मन के स्थिति सेट करव


@ info: whatsthis 	 अवाज फाइल बजाय बर अवाज स्तर बर चुनव. @ info: whatsthis


Cliceáil chun gach rud a bhánú. 	 सब्बो ल साफ करे बर किलिक करव.


Theip ar chruthú mionsamhla:% 1 	 % 1 बर छोटे फोटू बनाना फेल


Fógairt ríthábhachtachComment 	 गंभीर सूचनाComment


Frasaíocht (Iúil) 	 तलछट (जुलाई)


Canindeyúparaguay. kgm 	 कानिनदेयुparaguay. kgm


Giuirléidí 	 आकार


An ChambóidName 	 कम्बोडियाName


Launch (C) QShortcut 	 चलाव (C) QShortcut


Stencils 	 लाजिकल इनवर्टर गेटStencils


Cuir Stíl an Ailt in Eagar 	 पैराग्राफ सैली संपादित करव


38MB 	 38मे. बा.


Mapaí FrachtailName 	 फ्ऱैक्टल नक्सेName


Glór baineannach "% 1" 	 स्त्री अवाज "% 1"


& Ordú a léann téacsanna: 	 पाठ बोलने बर कमांड: (o)


Comhghairdeas! Bhí an bua agat! 	 गाड़ा गाड़ा बधाई! आप मन खेल जीत ले!


Níorbh fhéidir na comhaid seo a scriosadh. 	 ए फाइल मन ल नइ मिटा सकिस.


Bog Liathróid nó Lámhach Léasar 	 गेंद बदलव बाद मं सूट करव


Unsure if it is possible to attend. 	 अस्वीकृत:% 1Unsure if it is possible to attend.


An tSiombáibName 	 जिम्बाबवेName


kppp: comhad rialach "% s" gan aimsiú 	 के- पीपीपी: नियमफाइल "% s" नइ मिलिस


Gach comhad á bhaint amach 	 सब्बो फाइल मन ल बाहिर निकाली जा रही हे


Caiséad 4 	 कैसेट्स 4


Maramureşromania. kgm 	 मारमुरेसromania. kgm


PAL- M 	 पाल- एम


Cló Téacs: 	 पाठ फोंट:


Nueva Geronacuba. kgm 	 नुएवा गेरोनाcuba. kgm


Liosta Fillteán@ action: inmenu Always display tooltips 	 फोल्डर सूची@ action: inmenu Always display tooltips


Deilbhín 	 चिनहा


Rolladh suas 	 ऊपर लपेटव


Méid an Mhaoláin Gluaiseachta 	 Ev बफर आकार


NoumeaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नौमिआCity name (optional, probably does not need a translation)


Uathoibríoch 	 अपने आप


Bog 	 सिफ्ट:


Táblóir Cliste 	 स्मार्ट टेबुलर


Liosta ábaltachtaí 	 सछमता सूची


& Imreoirí 	 खिलाड़ी (P)


Gan ainm úsáideora réamhshocraithe 	 डिफाल्ट कमइया नाम नइ


Bain Meiteashonraí XMP 	 एक्सएमपी मेटाडाटा मेटाव


GMT- 02: 00 	 जीएमटी- 02: 00


& Fíordheimhniú: 	 प्रमानीकरनः (u)


Modúil KInfoCenterName 	 के- इनफो- सेंटर माड्यूल्सName


MaxMind 	 मेक्समाइंड


Cuir i bhFeidhmto view something 	 कमिटto view something


WuppertalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वुपर्टेलCity name (optional, probably does not need a translation)


Pine BluffCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पाए ब्लफCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin Lipéad Uimhriúil 	 न्यूमेरिक लेबल देखाव


An PholainnCountry name (optional, but should be translated) 	 पोलैंडCountry name (optional, but should be translated)


Fágtha 	 बाकी


Ná húsáid an taisce as líne 	 आफलाइन कैस उपयोग नइ करव


Leis an rogha seo, is féidir aitreabúid (ainm, méid, dáta, srl.) a roghnú a sórtálfar air. @ label 	 ये विकल्प निरधारित करथे कि कोन से गुन (नाम, आकार, तारीक आदि) मं छांटव. @ label


Ardèchefrance. kgm 	 आर्देचेfrance. kgm


Cumasaigh an dífhabhtóir 	 डिबगर सक्छम करव (g)


Cuir Comhartha Uisce Leis 	 कैमरा जोड़व...


Dath an phíosa Z: 	 Z खन्ड रंग:


Filleann COUNT( 5) é seo: 1 	 COUNT( 5) के परिनाम होही 1


Léim go deireadh na téipe... 	 टेप के आखरी मं जा रहे...


Brúigh, bog síos, bog suas, scaoil. Name 	 दबाव, नीचे खिसकाव, ऊपर खिसकाव, छोड़व. Name


Scagaire Easpórtála Ar Iarraidh 	 गुमा निर्यात फिल्टर


@ info/ plain Action to edit an alarm 	 मल्टीपल अलार्म बनाव@ info/ plain Action to edit an alarm


KompareNavTreePart 	 काम्पेयर- नेव- ट्री- पार्ट


Trasach 	 क्रासओवर


Fairsingithe 	 विस्तारित


64 kbs 	 64 केबीएस


DCOUNTA( Bunachar Sonraí; "Ceanntásc"; Coinníollacha) 	 DCOUNTA( डाटाबेस; "सीर्सक"; सर्तें)


Díchódóir MAD K3bComment 	 के3बी एमएडी डिकोडरComment


Giniúint Tionscadail 	 परियोजना तैयार करना


& idir 	 के बीच मं (b)


Á Rith Cheana 	 पहिली से ही चलत हे


LeamingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लेमिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Río Gallegosargentina. kgm 	 रियो गालेगोसargentina. kgm


Formáid an Aschuir 	 आउटपुट फार्मेट


Modúl ionchódaithe a ionchódaíonn comhaid < name > Name 	 < name > फाइल ल एनकोड करे बर एनकोडिंग माड्यूलName


Roghnaigh deilbhín ar dtús. 	 किरपा करके पहिली एक चिनहा चुनव.


Sonraí XML ó Oifig UK METName 	 यूके एमईटी आफिस से एक्सएमएल डाटाName


Cainéal 2 	 चैनेल 2


XPMName 	 एक्सपीएमName


timpeall is% 1 	 लगभग% 1


& Suíomh 	 जगह (L)


56 kbs 	 56 केबीएस


Údar reatha 	 अभी हाल के लेखक


Bryce Nesbitt 	 ब्रायस नेसबिट


Socraíonn sé seo cé mhéad suíomh a choinnítear i stair an bhosca teaglama suímh. 	 लोकेसन काम्बो डब्बा के इतिहास मं कतका जगह रखना हे ए निस्चित करथे.


Céim (Deachúlach) 	 डिग्री (दसमलव)


Dúblach 	 दुहरी प्रति


@ item: inlistbox No date 	 गैर लीप सालों मं फरवरी २९ बर अलार्म: (9) @ item: inlistbox No date


Uasluchtaigh chuig: @ info 	 पर अपलोड करव: @ info


Sleamhnán% 1 	 स्लाइड% 1


& Dún an tAmharc Reatha 	 अभी हाल के दृस्य बंद करव (o)


Selvacatalonia_ comarques. kgm 	 सेल्वाcatalonia_ comarques. kgm


Nach An Fhrainc Éfrance. kgm 	 नाट फ्रांसfrance. kgm


Earráid agus Script á LuacháilComment 	 स्क्रिप्ट परीक्छन गलतीComment


TéacschomhadDescription 	 पाठ फाइलDescription


Comhoiriúnaigh Catagóirí 	 स्रेनी मिलाव


Amarok NightlyName 	 अमाराक नाइटलीName


Coigilt duibh 	 काला रंग सहेजव


Earráid agus ceangal á bhunú leis an bhfreastalaí atá freagrach as% 1 	 % 1 बर जवाबदेह सर्वर से जुड़े मं गलती


DodhéantaName of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters 	 असंभवName of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters


An chéad údar agus iarchothaitheoir 	 मूल लेखक अउ पहिली के मेंटेनर


Ní bhfuarthas an t- óstríomhaire. 	 होस्ट नइ मिलीस.


Comhoiriúnaigh Dathanna Thar Phrintéirí 	 प्रिंटरों के बीच रंग मिलाव


PostChumasc 	 मेलमर्ज


Optamaigh le haghaidh comhad mór 	 बड़ी फाइल मन बर ओप्टीमाइज करव (p)


& Eatramh: @ info: tooltip 	 अंतरालः (I)


Réada nasctha: 	 संकली ओब्जैक्ट्सः


*** Cailleadh an ceangal le logchomhad an chonsóil *** 	 *** कंसोल लाग से कनेक्सन टूट गिस ***


Freastalaí Comhéadain SolidComment 	 सालिड यूजर इंटरफेस सर्वरComment


Alicantespain_ provinces. kgm 	 अलीकांतेspain_ provinces. kgm


Spárálaí ScáileáinComment 	 स्क्रीन सेवरName


Iomlán 	 महा योग


OLVWMComment 	 ओएलवीडबल्यूएमComment


Ticeáil é seo más mian leat na soicindí a thaispeáint. 	 यदि आप मन सेकंड देखना चाहथो त एला चेक करव.


Aicmiú: 	 वर्गीकरनः


Diúltaíonn an tÚsáideoir Le CeangalComment 	 कमइया हर कनेक्सन अस्वीकाराComment


Sainmhíniú 	 परिभासा


Deasca cianda 	 रिमोट डेस्कटाप


Aibhsiú Ferite 	 फेराइट बर चमकाव


Cruthaigh masc: 	 मास्क बनाव: (k)


Níorbh fhéidir ceangal leis an fhreastalaí 	 होस्ट से जुड़ नइ सकिस


Lenawaters_ world- class. kgm 	 लेनाwaters_ world- class. kgm


UADescription (Firefox 1. 5 ar an gcóras reatha) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (फायरफाक्स 1. 5 अभी वाले मं) Comment


Scag de réir catagóirí 	 वर्ग से फिल्टर


An Ghréigafrica. kgm 	 ग्रीसafrica. kgm


64 KiB 	 ६४ कि. बा.


Filleann DEC2OCT( 12) é seo: "14" 	 DEC2OCT( 12) के परिनाम होही "14"


Socair 	 सांति


TubaisteComment 	 तबाहीComment


OkinawaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओकिनावाCity name (optional, probably does not need a translation)


Nach An tSile Échile. kgm 	 चिली नइchile. kgm


Bís órga 	 सोना सर्पिल


Cumasaigh Beochan 	 एनिमेसन सक्छम करव


idirmhír 	 प्रतिक्छेदन


Sábháil an cháipéis gan teideal ar dtús. 	 किरपा करके, पहिली अनाम कागद ल सहेज लें.


Grianstad an Gheimhridh: 	 सीतकालीन संक्रांति:


Bunleagan RogueName 	 द ओरिजनलName


Staid Stórála Nepomuk 	 नेपोमक भंडार स्थिति


Filleann TOGGLE ("HeLlO") é seo: "hElLo" 	 TOGGLE ("HeLlO") के परिनाम होही "hElLo"


& Roimhe Seo 	 पिछला (P)


Comhaid á n- ionadú (insamhladh)... 	 फाइल मन ल बदली जा रही हे( सिमुलेसन)...


Líne na nOrduitheComment 	 कमांड लाइनComment


Alpes maritimesRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 एल्प्स मेरिटाइम्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ToMEName 	 टू- मीName


Seol@ info 	 भेजव@ info


Scuab Dhinimiciúil 	 गतिसील ब्रस


Ní féidir deireadh na téipe a shroicheadh. Cúltaca á thobscor. 	 टेप के आखरी मं नइ जा सके. बैकअप बनाना छोड़िस


Orduithe & Matamaitice 	 मैथ कमांडः (M)


Cumasaigh nó díchumasaigh mód SSL iomlán 	 पूरा एसएसएल मोड सक्छम या अक्छम करव


Caibidlí 	 अध्याय


AmosCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अमोसCity name (optional, probably does not need a translation)


Hamburggermany. kgm 	 हेम्बर्गgermany. kgm


Paraidím 	 प्रतिमान


Comhad Ar Bith... @ item: inmenu 	 कोई फाइल... @ item: inmenu


Roxdoku 16 (4×4×4) 	 राक्सडोकु १६ (४x४x४)


Las Tablaspanama. kgm 	 लास ताबलासpanama. kgm


MatsaphaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मात्साफाCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 विंग आफ रेड बर्डConstellation name (optional)


Feidhmchlár KPart KDEName 	 एक केडीई के- पार्ट अनुपरयोगName


Conair: 	 गनित


Fritháireamh Y: 	 आफसेट Y:


Earráid@ item: intext Job state 	 गलती


Logchomhad cúltaca: 	 बैकअप लागः


Breiseán scriptitheComment 	 स्क्रिप्टिंग प्लगइनComment


Ná seol OBEX UUID (IRMC- SYNC) 	 ओबीईएक्स यूयूआईडी नइ भेजव (आईआरएमसी- सिंक)


htsearch: 	 एचटी- खोज:


& Logartamach 	 लघुगनकीय (L)


Bheifeá i measc na scór is fearr dá mba nár bhain tú úsáid as Cealaigh nó Leid. Déan é gan chabhair an chéad uair eile. 	 आप मन ल जादा अंक मिल जातिस यदि आप मन संकेत के या फिर से करव के परयोग नइ करे रहितेव. अगले दफा ए मन के बिना कोसिस करव.


% 1% críochnaithe 	 % 1% c पूरा


Níor aimsíodh an pháirt KFileReplace. 	 के- फाइल- रीप्लेस पार्ट खोज नइ सकिस.


KDiskFree 	 के- डिस्क- फ्री


Úsáid píopáil chun ríomhphost a íosluchtú níos gasta 	 डाक तीव्र गति से डाउनलोड करे बर पाइपलाइनिंग उपयोग करव (U)


Exif@ title: group 	 एक्सइफ@ title: group


& Méid: 	 मात्राः (A)


Mac ("\\ r") 	 मैक ("\\ r")


Painéal na nGiuirléidí 	 विजेट डेशबोर्ड


Cuir Clibeanna ar an Mír & Seo 	 ये चीज मं टैग आबंटित करव (T)


ChiclayoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सिक्लायोCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir Leabharmharcanna in Eagar@ action 	 निसानी के संपादन करव@ action


litearthausage label - context in which a word is used 	 साहित्यिकusage label - context in which a word is used


Turgnamhach 	 परीक्छनाधीन


Deighiltí 	 पार्टीसन्स


Filleann ASIN( 0) é seo: 0 	 ASIN( 0) बराबर हे: 0


Oscail an chomhadlann seo ag am tosaithe: 	 सुरू होत समय एखर फोल्डर ल खोलव:


Cuir fachtóir príomha 3 leis. 	 प्राइम फैक्टर 2 जोड़व.


Bain pointí 	 बिन्दु हटाव


Fritháireamh & X: 	 & X आफसेट:


Fógairt agus rochtain ar ghléasanna nuaName 	 नवा उपकरन बर सूचना अउ पहुंचName


Raon Dátaí 	 तारीक सीमा


% 1 GB 	 % 1 गी. बा.


Argóint riachtanach: 'file' 	 एक वांछित आर्गुमेंट 'फाइल'


BlackpoolCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्लेकपूलCity name (optional, probably does not need a translation)


ISO: 	 आईएसओ:


CloppenburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लापरबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Glan an Stair 	 इतिहास साफ करव


Cairt Fháinne 	 रिंद चार्ट


IartharFor use in longitude coordinate 	 पस्चिमFor use in longitude coordinate


Titim Moillithe 	 विलम्बित छोड़


Blocáil 	 ब्लाकिंग


& Fraincis go 	 फ्रांसीसी से (F)


Michal Rudolf 	 माइकल रुदोल्फ


GulkanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गुल्कानाCity name (optional, probably does not need a translation)


Luboš Luňák 	 लुबोस लुनाक


Imreoir Aonair 	 एकल खिलाड़ी


Seinnteoir DVDName 	 डीवीडी प्लेयरName


Uimhir Euler 	 यूलर नंबर


Luach LuaiteName 	 मूल्य कोटेसनName


Níor aimsíodh comhad teasárais '% 1'. Úsáid 'Athraigh Teanga...' chun comhad teasárais a roghnú, le do thoil. 	 समांतर कोस फाइल '% 1' नइ मिलिस. समांतर कोस फाइल चुने बर किरपा करके, 'भाखा बदलव...' चुनव.


Heshvan 	 हेसवान का


Polasaí Suímh 	 साइट पालिसी


Sceidealóir 	 सेड्यूलर


Is féidir leis an riarthóir amháin an freastalaí teachtaireachtaí a chumrú! 	 सिरिफ प्रसासक ही संदेस सर्वर ल कान्फिगर कर सकथे!


Gaothrán% 1 	 पंखा% 1


& Seánra 	 घराना (G)


© 1998- 1999, Matthias Hoelzer- Kluepfel © 2002- 2003, Martin Willers © 2007, Stefan Böhmann 	 (c) 1998- 1999, मैथियास होल्जर क्लूपफेल (c) 2002- 2003, मार्टिन विलर्स (c) 2007, स्टीफन बोहमन


Dathanna Trópaiceacha 	 ट्रापिकल रंग


Catagóirí 	 वर्ग (g)


Colúin Téacs 	 पाठ खंभा


Ligeann% 1 béic:% 2 	 % 1 चिल्लाइस:% 2


Cuir ainm air 	 नाम सेट करव


Ag dul i dteagmháil le: 	 एखर से कनेक्ट होवत हे:


& Righneas: 	 कड़कपन: (S)


ChingolaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चिंगोलाCity name (optional, probably does not need a translation)


Go sraitheanna 	 परतों पर


Deisigh go huathoibríoch 	 एला अपने अपन ठीक करव


Kainuufinland_ regions. kgm 	 काइनुfinland_ regions. kgm


Cianoirthearachrussia_ districts. kgm 	 सुदूर पूर्वrussia_ districts. kgm


déan rud éigin 	 कुछु कहीं करव


Téacs- go- Caint 	 पाठ- से- वार्ता


NarvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नार्वाCity name (optional, probably does not need a translation)


Mód dathanna 	 रंग विधि


Rialóir ScáileáinName 	 स्क्रीन मापनीName


Gach Faighteoir 	 सब्बो पावइया


Fillteán na dTorthaí 	 परिनाम फोल्डर


Ar a mhéad 	 अधिक से अधिक


Taispeáin lá na & seachtaine 	 हफ्ता के दिन देखाव (w)


URL:% 1 	 यूआरएल:% 1


Réimír: 	 प्रीफिक्स:


Leagan KTTSD:% 1 	 केटीटीएसडी संस्करन:% 1


Ionsáigh Bís 	 रस्ता इंटरसेक्ट करव


Morelosmexico_ states. kgm 	 मोरेलोसmexico_ states. kgm


Bain an rogha reatha aicme 	 अभी हाल के क्लास विकल्प ल मेटाव


Porto NovoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पार्टो_ नोवोCity name (optional, probably does not need a translation)


Aomorijapan. kgm 	 ओमोरीjapan. kgm


& Ainm 	 नाम (N)


forbróir 	 डेवलपर


Herefordshiregreat- britain_ counties. kgm 	 हेरेफोर्डसायरgreat- britain_ counties. kgm


Eangaigh an Tasc 	 काम इंडेंट करव


Luís Pedro Coelho 	 लुये पेद्रो कोएल्हो


Íosluchtaigh Gramadach 	 व्याकरन


Ní raibh aon rud roghnaithe agat le díchumasú. 	 मेटाय बर आप मन कुछ चुने नइ हे.


DialannaShort column header meaning default for new contacts 	 जर्नल्सShort column header meaning default for new contacts


© 2001- 2004 John Firebaugh, © 2001- 2005, 2009 Otto Bruggeman, © 2004- 2005 Jeff Snyder, © 2007- 2008 Kevin Kofler 	 (c) 2001- 2004, जान फायरबाग अउ ओटो ब्रगमेन, (c) 2004- 2005 जेफ सिंडर, (c) 2007- 2008 केविन कोफ्लर


Sa ró seo, is féidir leat saincheapadh cad a tharlaíonn nuair a chliceáiltear ar an mbarra teidil nó ar an bhfráma leis an gcnaipe clé. 	 ये लकीर मं आप मन डेरी किलिक बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो जब सीर्सक पट्टी या फरमा मं किलिक करथो.


BluffCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्लफCity name (optional, probably does not need a translation)


4. 5 MB 	 4. 5 मे. बा.


ARCH D 	 आर्च डी


& Bain Teimpléad... 	 टैम्प्लेट मेटाव... (R)


Koko HeadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोको हेडCity name (optional, probably does not need a translation)


& Tástáil Printéir... 	 प्रिंटर जांचव... (T)


Comhlánú le Dónna 	 कोनो के अवयव


Seoladh Ríomhphoist: 	 ई- मेल पताः


Bancácworld. kgm 	 बैंकाकworld. kgm


An Chasacstáin 	 कजाकस्तान


OptúilAdvanced URLs: description or category 	 आप्टिकलAdvanced URLs: description or category


Error: not available 	 # भाग/ 0! Error: not available


Belfortfrance. kgm 	 बेलफोर्तfrance. kgm


Chiang Maithailand. kgm 	 सियांग माईthailand. kgm


Colún Nua 	 नवा खंभा


ping 	 पिंग


Cliceáil chun an focal roghnaithe a bhogadh síos sa liosta. Cuirfear na focail níos ísle sa liosta i bhfeidhm níos moille. 	 सब्द ल सूची मं नीचे ले जाय बर किलिक करव. सूची मं जऊन सब्द नीचे हेओ मन ल आखरी मं लागू करिस जाही.


PortName 	 फोर्टName


BéitéilCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बीथलCity name (optional, probably does not need a translation)


Kura (agus Araks) waters_ world- class. kgm 	 कुरा (अराक्स) waters_ world- class. kgm


Scan 	 स्कैन


TOGGLE( téacs) 	 TOGGLE( पाठ)


SpringdaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्प्रिंगडेलCity name (optional, probably does not need a translation)


Mionathraigh Soláthraí Cuardaigh 	 खोज देवइया सुधारव


Nuashonrú De Dhíth 	 अपडेट के जरूरत हे


Randamaigh 	 बेतरतीब


Déan tuairisc ar dhrochiontráil 	 खराब प्रविस्टि के रपट देव


& Mailody 	 मेलोडी (M)


Spraechanna 	 स्प्रे- कैन


WaimeaComment 	 वाईमियाComment


Iontráil luach: 	 मूल्य भरव:


Filleann BOOL2STRING( true) é seo: "True" 	 BOOL2STRING( सही) बताथे "सही"


Kumamoto (Maoracht) japan. kgm 	 कुमामोतो (प्रीफेक्चर) japan. kgm


Seol ceann nó cinn de na cáipéisí oscailte trí ríomhphost mar iatáin. 	 खुले कागद मन मं से एक या अधिक ल ई- मेल अटेचमेंट के जइसन भेजव


Nha Trangvietnam. kgm 	 न्हा त्रंगvietnam. kgm


An TansáinName 	 तंजानिया यूनाइटेड रिपब्लिकName


Blaosc dhaingean (ssh) 	 सुरक्छित सैल (एसएसएच) (S)


Pardubiceczech. kgm 	 पार्दुबिसczech. kgm


Brabhsálaí GréasáinName 	 वेब ब्राउजरName


Roghnaigh Táirge 	 उत्पाद चुनव


D' éirigh le baint amach na gcomhad. 	 फाइल मन ल सफलतापूर्वक एक्सट्रेक्ट करे गें.


ClassroomComment 	 क्लासरूमComment


Bain amach go... 	 इहां तुरंत एक्सट्रेक्ट...


Sábháil comhad - Krone 	 फाइल सहेजव - क्रोन


Aicme 	 वर्ग


Druma Cruach 	 स्टील ड्रम


KelownaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केलोव्नाCity name (optional, probably does not need a translation)


Accepted the invitation. 	 अंतरिम:% 1Accepted the invitation.


B7Name 	 बी7Name


& Glan Na Scóir Is Fearr 	 सबसे अधिक अंक साफ करव (C)


fotheidil, airde, cuardach, uaineadóir, céatadán agus an t- am iomlán 	 सबटाइटल्स, अवाज, तलास, टाइमर, प्रतिसत अउ कुल समय


Maren Pakura 	 मारेन पाकुरा


Sracadh go comhad aonair '% 1'. 	 सिंगल फाइल '% 1' मं रिप करत हे.


Faoi GhlasThe z- index of the shape 	 तालाबंदThe z- index of the shape


& Modh: 	 विधिः (M)


Stíl: 	 सैली:


Roghnúchán Ar Iarraidh 	 गुमा चयन


ab ea é a fuarthas. Scoir den ríomhchlár ó Comhad - > Scoir nó rith "kill - 9 < pid >" más mian leat. 	 पकड़िस. प्रोग्राम फाइल ल बाहिर करव - > बन्द करव या करव - "kill - 9 < pid >" यदि आप मन चाहथो.


MosselbaaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोसेलबाईCity name (optional, probably does not need a translation)


Bain Rónna 	 पंक्तियाँ मेटाव


Cuir Íomhá Leis... 	 फोटू जोड़व...


Priontáil na frásaí nó frásleabhair roghnaithe 	 अभी हाल के चुने गे वाक्यांस या वाक्यांस किताब ल छापथे


JomShanbe short 	 जुShanbe short


Leagan 	 जारी


& Cothrománach 	 आड़ा (H)


Roghnaíodh deasc fhíorúil a trí déagName 	 आभासी डेस्कटाप तेरह चुने गे हेName


Scripteanna CGIComment 	 सीजीआई स्क्रिप्टComment


(teastas anaithnid) @ info: tooltip 	 (अग्यात प्रमानपत्र) @ info: tooltip


Sáithiú 	 संतृप्ति


Cuir i gcomhad. kim 	 . kim फाइल मं सामिल करव


Dathanna Reatha 	 अभी हाल के रंग


Port Srathach # 1 (NetBSD) 	 सीरियल पोर्ट # 1 (NetBSD)


Colún:% 1 Shows the linenumber of the cursor position. 	 खंभा:% 1 Shows the linenumber of the cursor position.


Neamhiomlán 	 आंसिक


Ceithre Ghabhdán Déag Sa Bhreis 	 14 अतिरिक्त बिन


Níorbh fhéidir an comhad tiománaí INDI a oscailt:% 1 	 आइएनडीआई फाइल:% 1 खोले मं अक्छम


Dath 4 (Tréan) 	 रंग 4 (कड़क)


Ciúnna 	 क्विक


KDE Eye CandyName 	 केडीई आई कैन्डीName


Suphan Burithailand. kgm 	 सुफन बुरीthailand. kgm


Fort RileyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट रिलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Seánraí 	 घराने


Leabhar Nua... 	 नवा पुस्तक (B)


Nótaí 	 टीप


Mengersgereuth- HämernCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेंगर्सग्रेयुथ- हेमेर्नCity name (optional, probably does not need a translation)


Síniú freastalaí: 	 सर्वर दसखत करत हे:


Leathanaigh lámhleabhair UNIXName 	 यूनिक्स निर्देसिका पेजName


SindeacáitiúComment 	 सिंडीकेसन प्लगइनComment


Socruithe an Ailt 	 पैराग्राफ सेटिंग


Gléas Nua MOName 	 नवा एमओ उपकरनName


Anamcheol 	 साल


Bog go dtí an Bruscar@ action: inmenu File 	 घुरुवा मं ले जाव@ action: inmenu File


Glac Leis 	 स्वीकृत


D' fhuinneoga Taispeánta Amháin 	 सिरिफ देखाय विंडो बर


Saigheada 	 तीर चिनहा


Boole: 	 बूलिये:


Bainisteoir fuinneog simplí a láimhseáiltear leis an méarchlár amháin, cosúil le ScreenName 	 स्क्रीन के अनुरुप माडल करे गे सिरिफ कुंजीपट बर सादा विंडो प्रबंधकName


Achernarstar name 	 एचेरनारstar name


Emiliano Gulmini 	 एमिलेनो गुलमिनि


AbujaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अबुजाCity name (optional, probably does not need a translation)


kJ/ mol (cileajoule sa mól) 	 कि. जू. / मोल (किलोजूल प्रति मोल)


An t- ordú a úsáidtear chun stór focal íosluchtaithe a thosú 	 डाउनलोड करे सब्दावली ल चालू करे बर परयोग करे गे कमांड


Go Slonn 	 को एक्सप्रेसन


Clár féilireName 	 कलेन्डर प्रोग्रामName


Níl cluaisín eile agat b' fhéidir leat sábháil. 	 आप मन तिर कोनो टैब नइ हे जऊन ल सहेजे जा सके.


CD- RW á léirscriosadh 	 सीडी- आरडब्ल्यू मिटात हे


Cló agus Dath na Teachtaireachta@ info 	 संदेस फोंट अउ रंग@ info


@ item: inlistbox 	 2रा आखरीlast day of the month


Polainéis na Fraince 	 फ्रेंच पालीनेसिया


Dath na gcnaipí heicsidheachúlacha. 	 हेक्स बटन मन के रंग


Tarraing seirbhísí anseo chun iad a thosú i leibhéal reatha% 1 	 सेवा मन ल चालू करे बर इहां खींच लाव जब रनलेवल% 1 मं जाव


BeartCoptic month 8 - ShortName 	 मार्चCoptic month 8 - ShortName


50MB 	 50मे. बा.


An Tríú Seal (00: 00 go 07: 59) 	 तीसर पारी (00: 00 से 07: 59)


Kaus Mediastar name 	 काउस मीडियाstar name


p, li {white- space: pre- wrap;} Ainm an dara imreora 	 p, li {white- space: pre- wrap;} दूसरे खिलाड़ी के नाम


Teorainn luais, i KiB/ s 	 गति सीमा किबा/ से मं


arcmin 	 आर्कमिन


Jönköpingsweden. kgm 	 जोंकोपिंगsweden. kgm


JinjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जिंजूCity name (optional, probably does not need a translation)


Mionsamhlacha 	 छोटे फोटू


Faisnéis chló á léamh... 	 फोंट जानकारी पढ़ी जा रही हे...


Scagaire Easpórtála RTF le haghaidh KWordName 	 केवर्ड आरटीएफ निर्यात फिल्टरName


© 2004- 2005, Renchi Raju © 2006- 2007, Gilles Caulier 	 (c) 2004- 2005, रेंची राजू (c) 2006- 2007, गिल्स कालियर


Imreoirí Le Fáil 	 मिलत खिलाड़ी


Cuimhne Ábhartha 	 फिजीकल मेमोरी


Íos: 	 न्यून.:


Arcadiagreece_ prefectures. kgm 	 अरकादियाgreece_ prefectures. kgm


1440 × 720 pso FOL 	 1440 x 720 डीपीआई एफओएल


Il- Fhothaire 	 मल्टी फीडर


Roghanna Scálaithe 	 स्केलिंग विकल्प


Ruaig uile@ info: tooltip 	 सब्बो खारिज करव@ info: tooltip


Srí LancaCountry name (optional, but should be translated) 	 स्री लंकाCountry name (optional, but should be translated)


HTTPS: 	 एचटीटीपीएस (S):


& Ná bac leis 	 छोड़व (S)


Cód Heics 	 हेक्स कोड


Cuir an Phróifíl i bhFeidhm 	 प्रोफाइल लगाव


Túbanstar name 	 थुबानstar name


Easpórtáil mar SVG 	 एसवीजी मं निर्यात करव


Téama: 	 प्रसंग:


& GSSAPI 	 जीएसएसएपीआई (G)


Oileáin Tócalá (An Nua- Shéalainn) oceania. kgm 	 तोकेलाउ (न्यूजीलैंड) oceania. kgm


Faigh eolas faoin chóras agus faoin timpeallacht deisce 	 तंत्र अउ डेस्कटाप वातावरन जानकारी प्राप्त करव


Ciorcal de réir a Láir agus Líne 	 केंद्र अउ लकीर से वृत्त


Feidhmeanna & staitistice: 	 आंकड़ा फंक्सन्सः (a)


Barticaguyana. kgm 	 बार्टिकाguyana. kgm


Taispeáin réamhamhairc 	 प्रीव्यू देखाव


Cumraíocht NMM 	 एनवामएम कान्फिगरेसन


Cuntas 	 खाता


Forbróir (feidhmeanna) 	 डेवलपर (फंक्सन्स)


Fillteán réamhshocraithe torrent: 	 डिफाल्ट टोरेंट फोल्डर:


Suiteálaí Clónna 	 फोंट संस्थापक


Dáta scaoilte 	 जारी तारीक


Éimíríochtaíemirates. kgm 	 अमीरातemirates. kgm


Taisce Lán 	 पूरा कैस


Glan 	 साफ


& Roimhe Seo 	 आखरी (L)


Eochair OpenPGP le haghaidh% 1 Cruthaithe:% 2 Dáta Éaga:% 3 Méarlorg:% 4 	 % 1 बर ओपन- पीजीपी कुंजी बनाइस:% 2 कालातीत होही:% 3 फिंगरप्रिंट:% 4


Konsole Leabaithe Barra Uirlisí agus ainmneacha seisiúin 	 भीतर मं बने कंसोल औजारपट्टी अउ सत्र नाम


Oscail an dialóg réitithe leis an gcomhad roghnaithe 	 चुने गे फाइल के साथ निराकरन गोठ खोलथे


Ionsáigh Sonraí Ó Bhunachar Sonraí 	 डाटाबेस से डाटा भरव


Theip ar chruthú grúpa '% 1'. 	 समूह '% 1' बनाना फेल.


Roghnaigh Úsáideoirí 	 कमइया चुनव


Leis seo, pléascfaidh fuinneoga nuair a dhúntar iadName 	 विंडो ल विस्फोट से उड़ाथे जब ओ मन ह बंद होथे Name


Graham Short 	 ग्राहम सार्ट


Aitheantas na fuinneoige sprice Sonraigh aitheantas na fuinneoige le húsáid. Má thosaíonn an t- aitheantas le 0x, glactar leis gur heicsidheachúlach é. 	 लक्छ्य विंडो के विंडो आईडी उपयोग करे जाय वाले विंडो के आईडी निरधारित करथे. यदि आईडी 0x से चालू होथे त ये माना ले जाना चाही के ए हेक्स मं हे.


Sainrogha Réamhshocraithe Do Ghléas Gabhála 	 डिफाल्ट कैप्चर उपकरन वरीयता


Ní mór gach líne a chríochnú leis an teaghrán\\\\. 	 हर एक लकीर ल ए वाक्यांस के साथ खतम होना चाही\\\\.


Sonraí Cluiche GlulxComment 	 ग्लक्स खेल डाटाComment


Tosaigh OCR (Aithint Optúil Carachtar) le% 1 	 % 1 के साथ आप्टिकल कैरेक्टर रिकग्नीसन चालू करत हे


Fan le & lt; comharthagt; le (roghnach) & lt; arggt; argóint. Sampla: 	 अगोरव < signal > वैकल्पिक आर्गुमेंट के साथ (optional) < args > उदाहरन:


Caomhnaigh an Cóimheas 	 अनुपात बनाए रखव


R É A M H A M H A R C 	 प्रिव्यू


KannapolisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कनापोलिसCity name (optional, probably does not need a translation)


Cille Chuithbeirtgreat- britain_ counties. kgm 	 किरकुदब्राइटgreat- britain_ counties. kgm


Bain Fotheideal XMP 	 एक्सएमपी सीर्सक मेटाव


Tá brón orm, ní thacaítear le heaspórtáil de réir aitheantas an úsáideora fós 	 माफ करव, यूआईडी से एचटीएमएल ल निर्यात अब तक समर्थित नइ हे


Cad atá ar siúl Anocht... 	 आज रात मं का हे...


Clómhéid & measartha: 	 मध्यम फोंट आकारः (M)


% 1 pm 	 % 1पीएम


@ action: button 	 लगभग यील्ड:


Comhad IPTC le Sábháil 	 सहेजे बर आईपीटीसी फाइल


Mód OpenGL: 	 ओपनजीएल मोड


Drochláimhseálaí teagmhas: Réad% 1 Aitheantóir% 2 Modh% 3 Cineál:% 4. 	 खराब इवेंट हेंडलर: ओब्जैक्ट% 1 आइडेंटिफायर% 2 विधि% 3 किसिम:% 4.


Bryanskrussia_ subjects. kgm 	 ब्रायंस्कrussia_ subjects. kgm


Maisíochtaí grianchloiche fuinneoige le barra teidil atá fíorbheag. 	 बहुत छोटे सीर्सक पट्टी के साथ क्वार्ट्ज विंडो डेकोरेसन.


Doimhneacht na Príomhfhuinneoige 	 रूट विंडो के गहराई


Má chliceálann tú leis an luch agus bogann tú an luch níos faide ná an fad tosaithe, tosófar oibríocht tarraingthe. 	 यदि आप मन मुसुवा से किलिक करथो अउ मुसुवा ल ड्रेग चालू दूरी से जादा खिसकाथें, एक ड्रेग आपरेसन चालू हो जाथे.


© 2005 Joseph Kerian 	 (c), 2005 जोसेफ केरियन


Raon cille 	 कक्छ सीमा


Is inlíne iad na rochtaineoirí 	 एक्सेसर इनलाइन हे


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R32: अम्लों के साथ सम्पर्क से बहुत ही जहरीला गैस बनाथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


BrúinéCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बांदर सेरी बेगवांCity name (optional, probably does not need a translation)


Absalóideach 	 निरपेक्छ


Ní féidir an comhad a oscailt chun scríobh ann. 	 फाइल ल लिखेने के लिखोले मं अक्छम. ए


Tá cúlra trédhearcach ag an scéim datha seo ach ní thacaíonn do dheasc leis seo. 	 ये रंग योजना मं पारदर्सी पिछोत अंगना हे जऊन आप मन के डेस्कटाप मं समर्थित नइ हे.


Gníomhachtaigh príomhfhuinneog an ríomhchláirQSoftKeyManager 	 प्रोग्राम के मुख्य विंडो ल सक्रिय करथे QSoftKeyManager


Bhí an teachtaireacht sínithe ag% 1. 	 संदेस% 1 के साथ दसखत हे.


& Deireadh: @ info: tooltip 	 आखरीः (E) @ info: tooltip


Liostaí Dáilte 	 वितरन सूची


Ná hUathfholaigh Leideanna 	 संकेत ल अपने अपन नइ लुकाव


& Deilbhíní, Liosta, Crann 	 चिनहा (I), सूची (L), ट्री (T)


Forlíonadh Laidineach 1 	 लातिन- 1 संपूरक


Cúrsa TeagaiscComment 	 सिक्छन पाठComment


& Bileog 	 सीट (S)


Má éiríonn tú as anois, caillfidh tú do chuid athruithe. 	 यदि आप मन अभी बाहिर होही, आप मन के बदलाव गंवा हो जाही.


HobbsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हाब्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Eagar... 	 संपादन करव... (i)


Meascthóir ALSA gan aimsiú. Deimhnigh go bhfuil an cárta fuaime agus tiománaí an chárta fuaime suiteáilte. 	 आल्सा मिक्सर नइ मिलिस. किरपा करके, जांचव कि साउन्डकार्ड इनस्टाल हे तथा साउन्डकार्ड ड्राइवर लोड करिस होही.


Ainm: Status 	 नाम: (N) Status


Gorm Domhain 	 गहरा नीला


Dinar na Súdáine 	 सूडानी दीनार


paiste dhéchiúbach 	 बाइक्यूबिक पैच


Ráta Samplála:% 1% 2 	 सेंपल दर:% 1% 2


Cluiche KDE cosúil le Mahjongg 	 महजोंग जइसन केडीई खेल


Oscail clár 	 बिसात खोलव


Grianghraf (CMYK, gáma- cheartú,...) 	 फोटो (सीएमवायके, गामा सुधार,...)


Mór 	 बड़े


Glan an Stair? 	 इतिहास मेटाव?


Bascais (Tír na mBascach) 	 बास्क (बास्क देस)


Suiteáil 	 इनस्टाल करव


Roghnaigh Dath an Chluaisín 	 टैब रंग (T) चुनव


Cló agus Dath@ label: listbox 	 फोंट अउ रंग@ label: listbox


& Gorm 	 नीला (B)


& Cinntigh: 	 सत्यापित: (V)


Iontráil fotheideal na híomhá. Níl aon srian ar an réimse seo. Sábhálfar an téacs in ionchódú UTF- 8. 	 फोटू सीर्सक भरव. ए छेत्र सीमित नइ रहिही. यूटीएफ एनकोडिंग के उपयोग पाठ ल सहेजे बर करे जाही.


NamorikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नामोरिकCity name (optional, probably does not need a translation)


Roinnte Go hIngearachWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 विभाजित खड़ाWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Roinnt paistí 	 बहुत अकन पैचेस


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R40: केंसरजनित प्रभाव के सीमित सबूतPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Coimeádann sé cuntas ar sheirbhísí DNS- SD agus nuashonraíonn comhadlannaName 	 डीएनएस- एसडी सेवा ल देखथे अउ डिरेक्टरी सूचियाँ अपडेट करथे Name


Zakarpats' ka oblast' ukraine. kgm 	 जाकारपात्सकिस ओबलास्टukraine. kgm


Mataramindonesia. kgm 	 मातारामindonesia. kgm


& XHTML 1. 0 	 एक्सएचटीएमएल 1. 0 (X)


Steven Grimm 	 स्टीवन ग्रिम


Roghnaigh an brabhsálaí Gréasáin is ansa leat: 	 पसंद के वेब ब्राउजर अनुपरयोग चुनव:


Fíoracha CéimseatúlaKCharselect unicode block name 	 ज्यामितीय आकारKCharselect unicode block name


Roghnú Meáin 	 मीडियम चयन


Cisco - Freastalaí ComhadStencils 	 सिस्को - फाइल सर्वरStencils


Ilamiran. kgm 	 इलामiran. kgm


Fad idir deilbhíní deisce 	 डेस्कटाप चिनहा के बीच दूरी


Táchiravenezuela. kgm 	 टाचिराvenezuela. kgm


Ord Sórtála 	 छंटाई अनुक्रम


De réir catagóir 	 तारीक से


Sábháil clár 	 बिसात सहेजव


Sloinne 	 कुटुंब नाम


Athnuaigh Crann an & Tionscadail 	 परियोजना ट्री ताजा करव (T)


Asadabadafghanistan. kgm 	 आसदाबादafghanistan. kgm


Par% 1 	 प्रति% 1


Filleann MAX( 12. 5; 2) é seo: 12. 5 	 MAX( 12. 5; 2) के परिनाम होही 12. 5


San ainm 	 नाम मं हे


Lucht an Chadhnra 	 बैटरी चार्ज


Taispeáin an t- am áitiúil. 	 लोकल समय


Puzal ar dhéanamh míreanna mearaíName 	 जिगसा आकार के पहेलीName


HyperballName 	 हायपरबालName


Pogradecalbania_ districts. kgm 	 पोग्रादेकalbania_ districts. kgm


leonzodiac symbol for Virgo 	 सिंह


Claonadh chun an t- inneall roghnaithe 	 चुने गे बैकएन्ड पसंद करव


Is Airde 	 सबसे जादा


Fillteán 	 फोल्डर


Ní féidir teachtaireacht a chur le fillteán% 1 i KMail 	 फोल्डर% 1 मं के- मेल मं संदेस जोड़ नइ सकिस


Eireabaill 	 पुछल्ला


Gemenazaire2006. kgm 	 जेमेनाzaire2006. kgm


Taispeáin Greille 	 ग्रिड बनाव


Henyey- Greenstein 	 हेने- ग्रीनस्टीन


Barra Cuardaigh Iontráil téarma cuardaigh. 	 खोजक पट्टी खोजे के कोनो वाक्यांस भरव.


Pat Dowler 	 पैट डावलर


Mimosastar name 	 मिमोसाstar name


Luv 	 एलयूवी


CROGALLConstellation name (optional) 	 क्रोकोडाइलConstellation name (optional)


ickleGenericName 	 आईसीकेएलईGenericName


Half Way Treejamaica. kgm 	 हाफ ओ मन ट्रीjamaica. kgm


Luchtaigh Catalóg... 	 केटलाग लोड करव...


10 MB 	 10 मे. बा.


Cuir an Cló in Eagar... 	 फोंट संपादित करव...


Sos gairid gach: 	 छोटा ब्रेक हर एक:


Taispeáin Téacs Amháin@ info: status 	 पाठ देखाव@ info: status


Cuir an rogha reatha phacáiste in eagar 	 अभी हाल के पैकेज विकल्प के संपादन करव


Máltais (Málta) 	 माल्टीज (माल्टा)


Brí 	 अर्थ


CherRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 चेरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Deasc a dtaispeánfar an fhuinneog air 	 डेस्कटाप जहाँ विंडो दिखही


Theip ar thosú KTTSD le teachtaireacht:% 1 	 केटीटीएसडी के चालू होना एखर संदेस के साथ फेल होइस:% 1


uas. 5 	 अधि. 5


Déan an dialóg neamhbhuan don fhuinneog a shainíonn winid 	 विनआईडी से निरधारित विंडो बर गोठ ल ट्रांजिएंट बनाथे


LudwigshafenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लुडविग्सहाफेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Irkutskrussia_ subjects. kgm 	 इरकुटस्कrussia_ subjects. kgm


Foranna: 	 उप- विभाजन:


Mayennefrance. kgm 	 मेयेन्नेfrance. kgm


Úsáideoirí Eile 	 दूसर कमइया


LipéadName 	 पेनलName


Níor aimsíodh URL% 1 ar do chóras. 	 यूआरएल% 1 आप मन के तंत्र मं मौजूद नइ हे..


Cineál & gnímh: 	 काम किसिमः (t)


Giuirléid PhictiúirName 	 कलाकारी पाठ आकारName


Cailleadh an CeangalComment 	 कनेक्सन टूटिसComment


Cothrom le 	 समान होथे


Tá eochair Alt Graph neamhghníomhach anois. 	 आल्ट ग्राफ कुंजी अभी अक्रिय हे.


SEKConstellation name (optional) 	 सेकConstellation name (optional)


Launch (0) QShortcut 	 चलाव (0) QShortcut


Cliceáil chun an chumraíocht a thástáil. Tosófar Festival agus léifear abairt tástála. 	 कान्फिगरेसन जांचे बर किलिक करव. फेस्टिवल चालू हो जाही अउ एक जांच वाक्य ल बोले जाही.


Rith an Treoraí Anoisthe day after today 	 विजार्ड अब चलावthe day after today


bootp 	 बूट- पी


PartExplorer, athdhearadh ar CvsPart, paistí, ceartúcháin 	 पार्ट- एक्सप्लोरर, सीवीएस- पार्ट, पैचेस, बग्स( फिक्सेस) के री- डिजाइन


D' éirigh leis: scriosadh "% 1" 	 सफल: "% 1" मेटाइस


Media RecordQShortcut 	 मीडिया रेकार्डQShortcut


Cuir an scagaire seo i bhfeidhm ar theachtaireachtaí isteach: 	 ये छनइया ल आवक संदेस मन मं जोड़व:


Messinaitalyprovince. kgm 	 मेसिनाitalyprovince. kgm


KnoxvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नाक्स विलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Laofacht uasta leibhéil mionsonraí (LOD) d' uigeacht 	 सबसे अधिक टेक्सचर एलओडी बायस


GàidhligName 	 गैलिकName


Úsáid an Stíl Roghchláir 'Kickoff' 	 किकआफ मेन्यू सैली मं स्विच करव


& Cóipeáil Fillteán Go 	 फोल्डर ल इहां नकल करव (C)


@ option 	 घंटा मं/ मिनट मं@ option


IID 	 पदप


UADescription (IE 7. 0 ar Win XP) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (आईई 6. 0 विन एक्सपी मं) Name


Tacaíonn Exiv2 le meiteashonraí XMP 	 एक्सिव समर्थन एक्सएमपी मेटाडाटा


Luach gan sainmhíniúJust a number 	 मूल्य परिभासित नइJust a number


Treoshuíomh an rialóra 	 दिसा- स्थिति (O)


Taispeáin eolas faoi spás sa bharra stádais@ info: status 	 स्थिति पट्टी मं स्पेस जानकारी देखाव@ info: status


Ionsáigh Réad Mar 	 चीज अइसन भरव


Ní féidir torrent a chruthú:% 1 	 टोरेंट बना नइ सकिस:% 1


Cuir le Leabharmharcanna Konqueror 	 कान्करर निसानी मं जोड़व


WhatsThis Help 	 ये पीरियाडिक टेबल के लीजैन्ड ल छुपाता या देखाथे. WhatsThis Help


& Leabharlann 	 लाइब्रेरी (L)


& Ainm an amhráin: 	 ट्रेक नामः (T)


Palermoitalyprovince. kgm 	 पालेर्मोitalyprovince. kgm


Feidhmchlár 	 अनुपरयोग


Cuardach Pacáistí Cobhsaithe DebianQuery 	 डेबियन बैकपोर्ट्स खोजQuery


4 (Tírdhreach) 	 4 (लैंडस्केप)


Cuscatlánel_ salvador. kgm 	 कस्कल्टनel_ salvador. kgm


Líon na bpoll 	 छेद के संख्या:


Shang- haichina. kgm 	 संघाईchina. kgm


CharlestonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चार्लस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Sáimis ThuaidhName 	 उत्तरी सामीName


Tacaíocht do Unicode 16 ghiotán sa dá threo 	 दो- दिसा 16 बिट युनिकोड समर्थन


An Ceann Roimhe Seo 	 पिछला खोजव


Léiríonn an téacs samplach seo na socruithe reatha. Tig leat é a athrú chun carachtair speisialta a thástáil. 	 ये पाठ नमूना आप मन के अभी हाल के सेटिंग (सेटिंग) ल स्पस्ट करथे. विसिस्ट अक्छर मन ल जांचे बर एला आप मन संपादित कर सकथो.


Taispeáin Tasc 	 कामसूची देखाव (S)


Leagan amach an & mhéarchláir: 	 कुंजीपट खाकाः (K)


Socraigh an phríomhscript & ghrúpa: 	 प्राथमिक समूह स्क्रिप्ट सेट करव: (y)


Cuir patrún nua leis an chineál roghnaithe chomhaid. 	 चुने गे फाइल किसिम बर एक नवा पैटर्न जोड़व.


Clúdach fada Seapánach # 3 	 जापानी लंबा लिफाफा # 3


Filleann SINH( 0) é seo: 0 	 SINH( 0) बराबर हे: 0


Greamaigh Fillteán Amháin@ action: inmenu 	 नवा फोल्डर@ action: inmenu


Iridiam 	 इरिडियम


object name (optional) 	 पेपिलान आकासगंगाobject name (optional)


Earráid agus an t- ordú tógála innéacs á rith:% 1 	 अनुक्रमनिका बनाए के कमांड ल चलाय मं गलती होइस:% 1


Fuaim 	 अवाज


Má chuireann tú tic sa bhosca seo, is féidir an URL sa roghnúchán a oscailt trí lárchliceáil ar amharc Konqueror. 	 यदि ए डब्बा चुने जाथे, आप मन चुने गे यूआरएल ल मध्य किलिक कर कान्करर दृस्य मं खोल सकथो.


Am Áitiúil 	 लोकल समय


Rialú CumhachtaComment 	 ऊर्जा नियंत्रनComment


ChuncheonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्वेनसानCity name (optional, probably does not need a translation)


Mo% 1 (% 2) 	 मोर% 1 (% 2)


Fuinneog Theachtaireachta 	 उदाहरन सूचकः (Q)


Socrú inmheánach meabhraithe 	 याद रखे बर अंदर के सेटिंग


Níl aon ATR nó chárta ionsáite 	 कोई एटीआर या कोनो कार्ड नइ घुसे हे


Luach urláir. floor( n) =⌊n⌋ 	 फ्लोर मूल्य. floor( n) =⌊n⌋


& Téalainnis 	 थाई (h)


El Oroecuador. kgm 	 अल ओरोecuador. kgm


Líon na n- aonad uigeachta 	 टैक्सचर यूनिटों के संख्या


AivéistisName 	 अवेस्तनName


Filleann POW( 1. 2; 3. 4) é seo: 1. 8572 	 POW( 1. 2; 3. 4) बराबर हे: 1. 8572


Leabhrán Eolais KDE d' úsáideoirí 	 केडीई कमइया मार्गदर्सक


Kanta- Hämeen maakuntafinland_ regions. kgm 	 तावास्तिया प्रापरfinland_ regions. kgm


Cad É & Seo? 	 ये का हे? (T)


Athchóirigh an Seisiún? 	 सत्र ल बहाल करव?


Benelux 	 बेनेलक्स


Téama monacrómach, dubh ar bhán le haghaidh KGoldrunnerName 	 के- गोल्डरनर बर मोनोक्रोम, सफेद मं काला थीमName


BitburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बिटबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Cumasaigh Iolrú 	 गुना सक्छम करव.


Údar KFM 	 केएफएम लेखक


LEITHREAS NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 टायलट आफ स्काईConstellation name (optional)


Menkentstar name 	 मेनकेन्तstar name


KraftName 	 क्राफ्टName


Suvaworld. kgm 	 सुवाworld. kgm


aigéad méisi- Tartarach 	 मेसो- टारटेरिक अम्ल


Teocht 	 तापक्रम


Freastalaí Aicearraí Comhchoiteanna KDEDName 	 केडीईडी वैस्विक सार्टकट सर्वरName


Obair... 	 काम...


Míreanna Mearaí 	 जिग- सा


ManainnisName 	 मांक्सName


Ardaigh Fuinneog 	 विंडो उठाव


Colún 	 खंभा


Guth 1 	 अवाज १


Gníomhaíocht ar an Deasc 	 डेस्कटाप कामकाज


Teocht (Nollaig) 	 तापमान (दिसम्बर)


Ní féidir teorainn ama a shocrú. 	 समय सीमा सेट नइ कर सकिस.


Níos Maille@ option: radio 	 धीमा@ option: radio


Krasnodarrussia_ subjects. kgm 	 क्रास्नोदरrussia_ subjects. kgm


JaénCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जाएनCity name (optional, probably does not need a translation)


1, 4- Cicliheicsidé- éin 	 1, 4- साइक्लोहेक्साडाइन


GNU Lesser General Public License Version 2@ item license (short name) 	 जीएनयू लेसर जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करन २@ item license (short name)


Cuir in Oiriúint@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please 	 फिट बैठे तक जूम करव@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please


LycosQuery 	 लाइकोसQuery


Scoir i nDáiríre? @ action 	 सचमुच बाहिर जाव? @ action


Oscail ag an ionad roghnaithe sa chomhad leabharmharcanna 	 पसंद फाइल मं दे गे स्थिति मं खोलव


CireabaitíCountry name (optional, but should be translated) 	 किरीबातीCountry name (optional, but should be translated)


Ní féidir ríomhchlár "% 1" a thosú. Seiceáil do chóras le do thoil. 	 प्रोग्राम "% 1" चालू कर पाय मं फेल. किरपा करके, अपन सिस्टम जांचव.


Urlár 	 फर्स


Leathanach% 1Layouted like: '5 [pages] of 10' 	 पेज% 1Layouted like: '5 [pages] of 10'


Ná Seol 	 भेजव नइ


Gan% 1 	 % 1 नइ


Grúpa & UNIX 	 यूनिक्स समूह (U)


Graf 'dot' le hoscailt 	 खोले बर डाट ग्राफ


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R30: उपयोग मं बहुत ही ज्वलनसील हो सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Coinnigh Oscailte 	 खुला रखव


São Tomé agus Príncipeafrica. kgm 	 साओ टोम अउ प्रिंसिपafrica. kgm


is íslelow priority 	 सबसे कमlow priority


GnibblesGenericName 	 गनिब्बल्सGenericName


Catagóir Nua... 	 नवा स्रेनी...


Iontráil teideal (aitheantóir) ar an gcolún ar dheis 	 जेवनी खंभा बर सीर्सक (चिनहइया) भरव


Íosluchtaigh téamaí nua. 	 नवा प्रसंग डाउनलोड करव.


Roghanna Scagaire 	 फिल्टर विकल्प


Uasmhéid: 	 सबसे अधिक संख्या:


Méid Cothrománach 	 आकार आड़ा


Athraigh an máistirleathanach 	 पिछोत अंगना बदलव


Erwin Mascher 	 एरविन मासेर


Níl an fillteán baile le fáil. 	 होम फोल्डर नइ मिलत हे.


GLOINE FÍONA NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 वाइन ग्लास आफ स्काईConstellation name (optional)


Go dtí an Barr 	 ऊपर से


Filleann SLN( 10000; 700; 10) é seo: 930 	 SLN( 10000; 700; 10) बराबर हे: 930


Línte le briseadh: 	 लाइन ब्रेक


Cóipeáil Seoladh an Naisc 	 संकली पता नकल करव


Taispeáin Íomhá HST (1996) Image/ info menu item (should be translated) 	 एचएसटी फोटू देखाव (1996) Image/ info menu item (should be translated)


Posadasargentina. kgm 	 पोसादासargentina. kgm


Nakhon Pathomthailand. kgm 	 नाखोन पथोमthailand. kgm


Doimhneacht Seasta 	 स्थिर गहराई


Cumasaigh priontáil 	 छपाई सक्छम करव


Socraigh anseo aitheantas an táirge. Ní cheadaítear ach 32 carachtar ASCII sa réimse seo. 	 प्राडक्ट आइडेंटिफायर ल इहां सेट करव. ए छेत्र ३२ ASCII अक्छर तक सीमित रहिही.


& Athluchtaigh Teastais 	 प्रमानपत्र (C)


duine? 	 मानव?


Cathair Phanevėžyslithuania_ municipalities. kgm 	 पनेवेजिस सिटीlithuania_ municipalities. kgm


MacaoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मकाओCity name (optional, probably does not need a translation)


Cé acu ba chóir fofhillteáin a chur san áireamh, nó níor chóir, agus gailearaí á chruthú. 	 का उप- फोल्डर मन ल घलोक फोटू गैलरी बनाए मं परयोग मं ले जाना हे या नइ.


An tSeoirsiaName 	 ज्यार्जियाName


TE TAURA- O- TE- WAKA- O- TAMARERETIConstellation name (optional) 	 ते ताउरा- ओ- ते- वाका- ओ- तामारेरेतीConstellation name (optional)


Fiafraigh Dom i gCónaí 	 हमेसा पूछव


Cuir Fillteán i gCartlann agus Criptigh ÉGenericName 	 फोल्डर ल एनक्रिप्ट अउ अभिलेखित करवGenericName


Athraíodh leasainmComment 	 उपनाम बदलिसComment


Ró:% 1Correct Changes 	 पंक्ति:% 1Correct Changes


Filleann SKEW( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1) é seo: 0. 9768 	 SKEW( 11. 4; 17. 3; 21. 3; 25. 9; 40. 1) के परिनाम होही 0. 9768


Cumraíocht Teaindim 	 टेन्डम कान्फिगरेसन


Cisco - Fón/ FacsStencils 	 सिस्को - फोन/ फैक्सStencils


Mód nochta: 	 एक्सपोजर मोड:


Taifead tosaigh: 	 रेकार्ड सुरूः


Isabelapuertorico. kgm 	 इसाबेलाpuertorico. kgm


Buzăuromania. kgm 	 बुजाउromania. kgm


& Stóráil Sonraí 	 डाटा भंडारित करव (S)


Socraigh Córas Comhordanáidí 	 निर्देसांक सिसटम सेट करव (y)


Ningxia Huichina. kgm 	 निंगसिया होइसchina. kgm


Krone 	 krone_BAR_क्रोन


© 2005 Foireann Kalcul 	 (c) 2005, केलकल टोली


cearnóg (5×5) 	 वर्ग (५x५)


Glan Deilbhíní Ceanán ón taisce de shuímh a ndearnadh cuairt orthu 	 भ्रमन करे वेब साइट मन से कैस करे फेवआइकन्स ल साफ करथे


Láimhseálaí na MionsamhlachaName 	 थम्बनेल हेंडलरName


Úsáid LGPL mar cheadúnas 	 लाइसेंस मं एलजीपीएल उपयोग करव


Kathmanduworld. kgm 	 काठमांडूworld. kgm


Stencils 	 ज्यामितीय - तिर ऊपरStencils


Bariitalyprovince. kgm 	 बारीitalyprovince. kgm


Meánchiorcal 	 भूमध्य रेखा


HarperCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हार्परCity name (optional, probably does not need a translation)


Ísealdhath (8- Giotán) 	 कम रंग (8 बिट)


Calabrú 	 केलिब्रेसन


KMidGenericName 	 केमिडGenericName


Mersa Matruhegypt. kgm 	 मेरसा त्रमात्रुहegypt. kgm


Earráidlist header: type of file 	 गलतीlist header: type of file


Ialomiţaromania. kgm 	 इआलोमिताromania. kgm


Ciorcal Tacaíochta 	 समर्थित वृत्त


Déan cuardach ar shlonn i roinnt comhad 	 बहुत से फाइल मन एक्सप्रेसन खोजवNo Version Control Support chosen


Leagan SyncML: 	 सिंकएमएल संस्करन:


Taispeáin Téacs Amháin 	 पाठ देखाव


Níor roghnaíodh aon rogha 	 कोई विकल्प चुने नइ गिस


Thug teagmháil sonc duit. Name 	 एक सम्पर्क हर आप मन ल बज/ नज भेजिस. Name


ÍomhánnaName 	 फोटूName


Machalaecuador. kgm 	 माचालाecuador. kgm


@ info 	 अलार्म कभी घलोक काम घंटों मं नइ चलही@ info


Tá an cuireadh cruinnithe seo críochnaithe anois 	 ये मीटिंग निवेदन अब पूरा हे


Comment 	 स्क्रिप्ट घटना काम प्लगइनComment


Marcáil Mar Léite 	 पढ़िस चिनहा लगाव


SwirlName 	 भंवरName


Syracuseitalyprovince. kgm 	 सायराकसitalyprovince. kgm


Is cosúil nach bhfuil an comhad seo i bhformáid (K) WordQuiz 	 ये के- वर्ड- क्विज फाइल जइसन प्रतीत नइ होथे


Ní féidir comhadlann% 1 a chruthú 	 डिरेक्टरी% 1 बनाए मं फेल.


Bog an cúrsóir go ró nua agus ceadaítear duit ionsá. 	 संकेतक ल नवा लकीर मं खिसकाथे अउ भरव स्वीकारथे.


BataCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बाटाCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir an íomhá ar sceabha? 	 फोटू मोड़ें?


Portaingéilis@ item Spelling dictionary 	 पुर्तगाली@ item Spelling dictionary


Mount MarioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माउन्ट मेरियोCity name (optional, probably does not need a translation)


DillinghamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डिलिंघमCity name (optional, probably does not need a translation)


& Seiceáil córais... 	 तंत्र जांच... (S)


@ info: tooltip 	 फ्लेट दृस्य@ info: tooltip


Méid Stórála 	 भंडार आकार


& Cumasaigh tacaíocht do Chártaí Cliste 	 स्मार्ट- कार्ड समर्थन सक्छम करव (E)


Athainmnigh réad 	 आब्जेक्ट ल नवा नाम देव


Ions, Alt+A 	 प्रविस्ट, आल्ट+A


Níorbh fhéidir comhad '% 1' a oscailt. Fuarthas earráid ón fhreastalaí. 	 फाइल '% 1' खोले नइ जा सकिस. सर्वर हर गलती लहुटाइस.


& Rothlú 	 घुमाना (R)


Anconaitalyprovince. kgm 	 अंकोनाitalyprovince. kgm


Cóipeáil Seoladh an Naisc 	 संकली पता नकल करव (L)


Oscail Script 	 स्क्रिप्ट खोलव


Feidhmchláirín Comhthéacs AmarokName 	 अमाराक संदर्भ ऐप्लेटName


MaenmarName 	 म्यनमारName


Ní chuirfear an seisiún faoi ghlas, toisc nach mbeidh tú in ann an glas a bhaint de: 	 सत्र ल ताला नइ लगा सके, काबर कि स्क्रीन के ताला खोलना संभव नइ हे:


Ainm na & Sraithe: 	 परत के नाम: (L)


Optamóir Feidhme... 	 फंक्सन आप्टीमाइजर...


Ceist@ item: inmenu undo clear 	 प्रस्न@ item: inmenu undo clear


Cuir téacs isteach ó fhonótaí agus ó iarnótaí 	 पाद- टिप्पनियों अउ आखरी- टिप्पनियों से पाठ सामिल करव


Comhaid a bhaineann le% 1 á lorg 	 घटना के साथ कोनो समय सम्बद्ध नइ


Iarúibis (An Nigéir) 	 योरूबा (नाइजीरिया)


Roghnaigh Limistéar Comhtheagmhálach 	 कंटीगुअस छेत्र चुनव


LMorph 	 एल- मार्फ


2shSe shanbe short 	 2शाSe shanbe short


Carachtair 	 वर्न


Poncaíocht GhinearáltaKCharselect unicode block name 	 सामान्य विरामचिन्हKCharselect unicode block name


Téama réamhshocraithe Kigo le haghaidh KDE 4Name 	 केडीई४ बर डिफाल्ट प्रसंगGenericName


Úsáid dath an téama 	 थीम रंग उपयोग करव


Leithead 	 चौड़ाईः (W)


Scáthánaigh an Íomhá sa & Dá Treo 	 फोटू के दुनों दिसा मं प्रतिबिम्ब (B)


Taispeáin an t- amharcán jabanna ag am tosaithe 	 सुरू होए मं कामा प्रदर्सक देखाव


Iontráil ainm ar an scéim nua dathanna: 	 नवा रंग योजना बर एक नाम भरव:


Earráid le linn Sábhála 	 सहेजे मं गलती


Comhpháirt eagarthóireachta Kate 	 के- एटीई संपादक समर्थन


Athshocraigh uaineadóirí tar éis tréimhse díomhaointis 	 कुछ अवधि के निस्क्रियता के बाद् टाइमर रीसेट करव (R)


Teachtaireacht Nua a Fhoilsiú@ item updated message 	 नवा संदेस प्रकासित@ item updated message


Sábháil an Leibhéal 	 स्तर सहेजव


ÚdarNAME OF TRANSLATORS 	 लेखकNAME OF TRANSLATORS


Iontráladh dáta deiridh atá neamhbhailí. 	 जो टाइमआउट तारीक भरे गे हे वो अवैध हे.


Roghnaigh cód teanga anseo. 	 इहां भाखा कोड ल चुनव.


Teideal an Amhráin 	 ट्रैक सीर्सक


Costa MesaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोस्ता मेसाCity name (optional, probably does not need a translation)


Ailínigh Ar & Chlé@ label left justify 	 डेरी जमाव (L) @ label left justify


Wedzazimbabwe_ districts. kgm 	 वेद्जाzimbabwe_ districts. kgm


Dath an bhloic bruscair: 	 कूड़ा खन्ड रंग:


GiobráltarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जिब्राल्टरCity name (optional, probably does not need a translation)


& Scrios amháin; ná sábháil@ info: whatsthis 	 सिरिफ मेटाव, सहेजव नइ (D) @ info: whatsthis


Plútón 	 प्लूटो


Barra Sleamhnáin Uimh.% 1 	 स्लाइडर क्र.% 1


Sean- Éigiptigh (SVG) Name 	 पुरातन कालीन मिस्रName


Ní féidir an baiscráiteas a rithQOCIResult 	 कथन चलाय मं अक्छमQOCIResult


Aitheantas Sainiúil don Suíomh 	 विसिस्ट साइट पहिचान


Q. 932 EuroISDN 	 Q. 932 यूरो- आईएसडीएन


Comhdhlúthaigh an tionscadal reatha bunachair shonraí 	 अभी हाल के डाटाबेस परियोजना ल सघन (काम्पैक्ट) करथे


GurushikharCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गुरूसिखरCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 ज्यामितिय - ओक्टागानStencils


object name (optional) 	 एप्सिलान ओरिआनिस नेबुलाobject name (optional)


Obair agus Saoire 	 काम अउ छुट्टी


Bain Conair 	 पुछल्ला हटाव


Oibriú 	 बरताव (B)


Gaothrán 	 पंखा


Orocovispuertorico. kgm 	 ओरोकोविसpuertorico. kgm


Uirlis KDE chun cupán deas tae a fhliuchadh. 	 एक प्याला सानदार चाय बनाए बर केडीई यूटिलिटी


áirithe_ nua 	 नवा_ ईन्यूम


URL Réamhamhairc: 	 प्रिव्यू यूआरएल:


Athraigh dath an téacs: 	 पाठ रंग बदलव: (x)


Do sheoladh ríomhphoist. Má tá sé mícheart, úsáid an cnaipe "Cumraigh Ríomhphost" chun é a athrú. Email sender address 	 आप मन के ईमेल पता. यदि गलत होही, तहां कान्फिगर ईमेल बटन के उपयोग एला सही करे बर करवEmail sender address


Filleann AND( true; false) é seo: False 	 AND( true; false) के परिनाम होही False


Teastais OpenPGP@ info 	 ओपनपीजीपी प्रमानपत्र रीफ्रेस पूरा@ info


ORStencils 	 याStencils


Méid anaithnid@ info: status Free disk space 	 अग्यात आकार@ info: status Free disk space


Acubensstar name 	 एकुबेन्सstar name


An raibh a fhios agat gur féidir do chuid íomhánna a ghealadh trí chodarsnacht mhéadaithe a shocrú leis an mbreiseán Dathú Íomhánna? 	 का आप मन ल मालूम हे कि आप मन अपन फोटू मन ल बैच रंग फोटू प्लगइन के उपयोग से चमका सकथो, अधिक कंट्रास्ट बर?


Nochtadh (E. V): 	 एक्सपोजर (ई. वी.):


Sault Ste. MarieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साल्ट सेंट मेरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir Nóta Leis... @ item: inmenu 	 टिप्पनी जोड़व... @ item: inmenu


Taispeáin Íomhá HST (Aurora) Image/ info menu item (should be translated) 	 एचएसटी फोटू देखाव (आउरा) Image/ info menu item (should be translated)


Buí, Dubh 	 पीला, काला


An Phacastáinworld. kgm 	 पाकिस्तानworld. kgm


Amharcán ÍomhánnaComment 	 फोटू- देखइयाComment


Scagaire Easpórtála TIFF KritaName 	 केरिता टिफ निर्यात फिल्टरName


Leathanach Airíonna Konqueror: Comhroinnt ComhadlainneComment 	 फाइलसेयर कान्करर डिरेक्टरीज गुन पेजComment


An Mhí Reatha 	 अभी हाल के महिना (u)


MaputoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मपुटोCity name (optional, probably does not need a translation)


Inneall XPS 	 एक्सपीएस बैकएन्ड


Mageanta, Dubh 	 मजेंटा, काला


Bilwinicaragua. kgm 	 बिलवीnicaragua. kgm


Cóipeáil Clónna 	 नकल इहां रखव


Cód ón tionscadal kvt Feabhsúcháin ghinearálta 	 केवीटी परियोजना से स्रोत सामान्य सुधार


Líon na línte 	 गिनइया उपयोग करव


Theip ar fhíordheimhniú. Is dócha go bhfuil an focal faire mícheart. Freagra ón fhreastalaí:% 1 	 प्रमानीकरन मं फेल. हो सकथे पासवर्ड गलत हे. सर्वर हर जवाब दिस:% 1


Ní féidir leis an amharcán inmheánach réamhamharc a dhéanamh ar an gcomhad seo. 	 ए फाइल के प्रिव्यू अंदर के प्रदर्सक दिखा नइ सकिस.


Caribbea 	 कैरिबिया


Tangant 	 स्पर्सज्या


lilo, tosaigh, tosú, bainisteoir tosaithe, linux, CO eile, MBR, tosú, túsName 	 लिलो, बूट, बूटअप, बूट प्रबंधक, लिनक्स, अउ ओएस, एमबीआर, स्टार्टअप, स्टार्ट, सुरू, सुरूआत, सुरू


Uaine 	 हरियर


1200 ponc san orlach (pso) 	 1200 डाट्स प्रति इंच (डीपीआई)


Úsáid & aicme fhuinneoige iomlán (fuinneog ar leith) 	 पूरा विंडो वर्ग उपयोग करव (विसिस्ट विंडो) (w)


normal: 	 सामान्य:


Scanóir nuashonraithe X11, cód bunúsach 	 एक्स11 अपडेट स्कैनर, असली कोड बेस


Méid an tionscadail: 	 परियोजना के आकार:


Dún an Cháipéis 	 कागद बन्द करव


Ucayaliperu. kgm 	 उकायालीperu. kgm


Scríofa 	 लिखिस


Anseo is féidir leat saincheapadh cad a dhéanann KDE nuair a scrollaítear roth na luiche i bhfuinneog le linn eochair mhionathraithe a bhrú. 	 इहां आप मन केडीई के बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो जब माडिफायर कुंजी ल दबा कर विंडो मं मुसुवा चकरी से स्क्राल होथे.


Seo é an liosta URLanna a rinneadh cuairt orthu le déanaí. Is féidir iad a shórtáil ar a lán bealaí. Name 	 आप जऊन भ्रमन करे हो, ओखर यूआरएल के ए इतिहास हे. आप मन ए मन ल कई तरीका से जमा सकथो. Name


Líon na gCrann 	 पेड़ों के संख्या


BainMedia controller element 	 हटावMedia controller element


Ainm an Úsáideora 	 कमइया नाम


Eugene Trounev 	 यूजीन ट्रोउनेव


48 - 55 MB 	 48 - 55 मे. बा.


Geolárnach éiclipteach 	 हेलिओसेंट्रिक इक्लिप्टिक


de Thu al- Hijjah 	 तू जिल्हज के


Níor luchtaíodh sonraí ar bith. 	 कोई डाटा लोडेड नइ.


Níl an chomhadlann seo ann. 	 ये डिरेक्टरी मौजूद नइ हे.


Díroghnaigh 	 मत चुनव


Redmond 	 रेडमन्ड


General properties 	 संकनGeneral properties


Cineál Saincheaptha 2 	 मनमाफिक किसिम 2


Ainm Luiche Gan Sreang 	 कार्डलेस नाम


Aqtöbekazakhstan. kgm 	 अकोतोबेkazakhstan. kgm


PGMName 	 पीजीएमName


Soirbh: 	 आसावादी:


soicindNAME OF TRANSLATORS 	 सेकन्डNAME OF TRANSLATORS


MeanwhileComment 	 मीनव्हाइलComment


Name of the remote mode 	 मेटाव (R) Name of the remote mode


FanFoldUS 	 फैनफोल्ड- यूएस


Mato Grossobrazil. kgm 	 मातो ग्रोसोbrazil. kgm


Teachtaireachtaí a fuarthas% 1@ title: group 	 संदेस के आकार अधिक हे@ title: group


Uasghrádú 11MB 	 11मे. बा. अपडेट


Anseo, roghnaigh formáid na n- íomhánna le seoladh. 	 भेजे के फोटू फाइल फार्मेट ल इहां चुनव.


Miotail Thrasdultacha 	 ट्रांजीसन तत्व


Cuir Cónghearradh Leis 	 संकु जोड़व


FarOrdibehesht short 	 फरOrdibehesht short


Líon na gcarachtar 	 अक्छर के संख्या


An Bhreatain Mhór (Contaetha) great- britain_ counties. kgm 	 ग्रेट- ब्रिटेन (काउन्टीस) great- britain_ counties. kgm


Boilgeoga ar Foluain 	 बुलबुला डुबकी लगाही


Bearta & amach: 	 आउटपुट बाइट्स: (u)


Gan Amharc 	 कोई दृस्य नइ (N)


FACT( uimhir) 	 FACT( संख्या)


Am:% 1 -% 2 	 समय:% 1 -% 2


& Seol tuairisc faoi fhabht... 	 बग रिपोट करव... (R)


Croí 	 दिल


Earráid agus ceadanna an úsáideora á bhfáil. 	 कमइया अनुमति प्राप्त करे मं गलती.


Aeigéach Theasgreece_ peripheries. kgm 	 दक्छिनी एजीएनgreece_ peripheries. kgm


Sa mhód docht, ní cheadaítear duit poill a chealú, a chur in eagar, nó a mhalartú. Ar son an chomórtais é seo go ginearálta. Coinnítear na scóir is airde sa mhód docht amháin. 	 सख्त मोड मं फिर से करना, संपादन अउ होल बदलना स्वीकृत नइ हे. आम तौर मं ए प्रतियोगिता बर होथे. सिरिफ सख्त मोड मं ही सबसे अधिक अंक रखे जाथें.


Dath, Floyd- Steinberg modhnaithe, CMYK, níos tapa 	 रंग, मोडिफ, फ्लायड- स्टाइनबर्ग, सीएमवायके, अच्छा


Uathfhormáidigh & URLanna 	 यूआरएल्स ल ओटोफार्मेट करव (U)


Urawaburma. kgm 	 सारामाकाfrance. kgm


Taispeáin an & méid 	 परिमान देखाव (g)


Bunachar sonraí mionsamhlacha á nuashonrú. Fan go fóill... 	 छोटेफोटू डाटाबेस ल अपडेट करत हे. किरपा करके, अगोरव...


Ra' ananaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रानानाCity name (optional, probably does not need a translation)


KCharselect unicode block name 	 लातिन विस्तारित- अKCharselect unicode block name


256 mm 	 256 मिमी


Sábháil an Chumraíocht 	 कान्फिगरेसन सहेजव


© Cóipcheart 2008, Lorenzo Villani 	 (C) कापीराइट 2008, लोरेंजो विलानी


BarronCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बैरोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Fíordheimhniú NTLM 	 एनटीएलएम प्रमानीकरन


Logáil i gComhad 	 लाग ल फाइल मं सहेजव


Úsáid laethanta saoire Iosraelacha 	 इजराइली अवकास उपयोग करव


Taispeáin gach réad folaithe 	 सब्बो लुकाय चीज देखाव


Úsáid é seo chun comhaireamh síos a thosú nó a atosú. 	 उलटी गिनती रोके या चालू करे बर एखर उपयोग करव


Airgeadra sprice 	 लक्छ्य करेंसी


Clónna míne 	 सुघढ़ फोंट


Barbadósworld. kgm 	 बारबाडोसworld. kgm


Nóta: 	 टिप्पनी


Ciúbanna Dearga 	 लाल चौकोर


BasrahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बार्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Subcarpathiapoland. kgm 	 सुबकारपाथियाpoland. kgm


Francisco J. Cruz 	 फ्रांसिस्को जे. क्रुज


BÁD MÓR TAMA RERETIConstellation name (optional) 	 द ग्रेट बोट आफ तामा रेरेतीConstellation name (optional)


KSudokuGenericName 	 के- सुडोकुGenericName


Forbróir (scagaire AdBlock) 	 बनइया (एडब्लाक फिल्टर)


Cuir i bhfeidhm ar an gcáipéis 	 कागद मं लगाव


Ionad na LuicheComment 	 पाइन्टर स्थितिComment


Má chuireann tú tic sa bhosca seo taispeánfar leideanna uirlisí i gcnaipí na fuinneoige. Mura bhfuil tic sa bhosca seo, ní thaispeánfar leideanna. 	 ये चेकबाक्स ल सक्छम करे मं विंडो बटन औजार- नुस्खे देखाय जाथे. यदि ए चेकबाक्स बन्द हे तो कोनो विंडो बटन औजार- नुस्खे नइ देखाय जाही.


Socraigh focal faire mar nua 	 नवा पासवर्ड सेट करव


SameGameComment 	 सेम- गेमGenericName


go hingearach 	 खड़ा


Línte Truchet 	 ट्रूसे लकीर


Tiontaigh 	 बदलव (v)


Réamhroghnaigh an t- úsáideoir sonraithe sa bhosca teaglama ar dheis. Úsáid é seo más é úsáideoir áirithe a úsáideann an ríomhaire seo formhór an ama. 	 नीचे दे गे काम्बो डब्बा मे निरधारित करे कमइया ल पहिले चुनव. एखर उपयोग करव यदि कम्प्यूटर कोनो विसेस कमइया ह अधिकतर उपयोग मं लेवत होही.


An Araib Shádach 	 सऊदी अरब


< < Cuir san Fhoclóir 	 < < सब्दकोस मं जोड़व


Seo é an dialóg chumraíochta le haghaidh shintéiseoir cainte Epos don tSeicis agus don tSlóvaicis. 	 ये कान्फिगरेसन गोठ इपास चेक अउ स्लोवाक स्पीच सिंथेसाइजर बर हे.


AbakanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अबाकानCity name (optional, probably does not need a translation)


Oileáin PitcairnCountry name (optional, but should be translated) 	 पिटकैर्न आइलैंडCountry name (optional, but should be translated)


Roinnt deilbhíní 	 बहुत से चिनहा


Roinnt Órga 	 स्वर्न अनुपात


& Uirlisí 	 औजार (T)


Earráid agus an bunachar sonraí á dhúnadhQXml 	 डाटाबेस बन्द करे मं गलतीQXml


CHEMATYConstellation name (optional) 	 चेमाटीConstellation name (optional)


Mionphláinéid 	 छुद्रग्रह


Socraigh an t- eatramh idir dhá litir. 	 २ अक्छर के बीच के समय सेट करव


Rovaniemifinland_ regions. kgm 	 रोवानिएमीfinland_ regions. kgm


Constellation name (optional) 	 स्टोर आफ वाटरConstellation name (optional)


Aitheantóir uathúil 	 बेजोड़ पहिचान


Cluichí Buaite 	 खेल जीते


Stencils 	 सिस्को - अवाज एटीएम स्विचStencils


Amharcán Logchomhad an ChóraisName 	 तंत्र लाग प्रदर्सकName


Foilsiú 	 प्रकासन


Cabhair mhór leis an mbuntéacs Béarla. 	 अनुपरयोग मं अंगरेजी पाठ मं झौंहाों मदद.


& OKNAME OF TRANSLATORS 	 ठीक (O) NAME OF TRANSLATORS


Roghnaigh ón rannán 'Nóiméid'... 	 किरपा करके, 'मिनट' खन्ड मं से चुनव...


Méid na gcáithníní: 	 कन के आकार:


Sórtáil na húsáideoirí 	 कमइया छांटव (t)


OktetaPart 	 ओक्टेट- पार्ट


SonrascName 	 इनवाइसName


Taispeáin deilbhín i dtráidire an chórais 	 तंत्र तस्तरी चिनहा देखाव


Mír reatha 	 अभी हाल के चीज


AvalonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एवलानCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin leithdháiltí 	 एलोकेसन देखाव


Cuir Cuar Ciúbach Leis 	 घन वक्र जोड़व


Deir tú le% 1:% 2 	 आप मन बताय% 1:% 2


Meabhrúchán an Chéad Uair Eile 	 अगले दफा याद दिलाव


Pulsar (GL) Name 	 इंद्र पेनल (जीएल) Name


@ info: whatsthis 	 अलार्म संसाधन मन बर कोन से किसिम के डाटा देखाना हे ए चुनव@ info: whatsthis


Trílíneach 	 त्रि- रेखीय


& Níos Airde 	 अवाज बढ़ाव (I)


Scálaigh Sraith 	 परत के आकार बदलव


& Grád: 	 स्रेनीः (G)


CHAMAELEONConstellation name (optional) 	 केमेलियानConstellation name (optional)


MSN MessengerComment 	 एमएसएन मैसेंजरName


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R51: समुद्री जीव मन बर जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


HireagánachKCharselect unicode block name 	 हिरागानाKCharselect unicode block name


An ró roimhe seo 	 पिछला पंक्ति


Comhroinn@ title: menu 	 साझेदारी@ title: menu


An Chirgeastáinworld. kgm 	 किर्गिजिस्तानworld. kgm


Thar barr! Tá ceann de na scóir is fearr agat! 	 बहुत बढ़िया! आप मन के ए एक नवा सबसे अधिक अंक हे!


Taispeáin nó folaigh greille 	 गाइड देखाव या लुकाव


Leabhar Seoltaí 	 पता पुस्तिका


Clómhéid measartha: 	 मध्यम फोंट आकार:


Regular 4D PolytopesName 	 चतुर्यामी ताराName


Líon Uasta na gCliant 	 क्लायंट्स के सबसे अधिक संख्या


Farraige 	 पानी


Trasnánach 	 तिर्यक


Cuma@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year 	 रूप@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year


Córas, úsáideoir@ option: radio image source 	 तंत्र, कमइया@ option: radio image source


SMS Nua... 	 नवा एसएमएस...


Tascanna Sceidealta Do not use any quote characters (') in this string 	 नियोजित काम Do not use any quote characters (') in this string


Sa quiz seo, tugtar ainm na roinne duit agus caithfidh tú ainm a príomhchathrach a thabhairt 	 ये क्विज मं आप मन ल दे गे डिवीजन नाम के राजधानी के अंदाजा लगाना होही


Cuir Comhaid Leis... 	 फाइल मन ल जोड़व... (d)


WheatonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 व्हीटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Belgorodrussia_ subjects. kgm 	 बेलगोरोदrussia_ subjects. kgm


Saothar 	 प्रयास


except for listed dates 	 कोई सेट तारीक नइexcept for listed dates


© 2002- 2005, Jason Katz- Brown 	 (c) 2003 - 2005, जेसन कात्ज- ब्राउन


Neart: 	 सामर्थ्य:


@ info 	 अवैध 'प्रेसक' ईमेल पता. ईमेल पहिचान% 1 नइ मिलिस@ info


Lars Doelle 	 लार डोएल्ले


An tSúdáin 	 सूडान


Clé go Deas, Barr go Bun 	 ऊपर से नीचे


Socraigh Cuntas Cuardaigh LDAP 	 एलडीएपी सर्च खाता सेटअप करव


d' FheabhEthiopian month 10 - LongName 	 फरवरी काEthiopian month 10 - LongName


Cineál macalla focal faire 	 पासवर्ड इको किसिम


Prótacal sclábhaí KIO 	 के- आई- ओ- स्लेव प्रोटोकाल


Ainm an Chláir 	 प्रोग्राम नाम


- 90 Céim 	 - 90 डिग्रीज


Christoph Neerfeld 	 क्रिस्टोफ नीरफील्ड


Roinnte ag náid 	 सून्य से भागित


Theip ar phointe feistithe "% 1" a dhífheistiú.% 2 	 माउन्ट पाइन्ट "% 1" ल अनमाउन्ट करे मं फेल.% 2


& Folaigh 	 लुकाव (e)


ElbowCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एलबोCity name (optional, probably does not need a translation)


Argón 	 ओर्गन


Algartam athphreabtha a oibríonn 	 काम वाले वाल- बाउंसिंग एल्गोरिदम


Téama réamhshocraithe KSudoku le haghaidh KDE 4Name 	 केडीई४ बर केसुडोकु डिफाल्ट प्रसंगName


Amharc... 	 देखव...


Spáinnis (Uragua) 	 स्पेनी (उरूग्वे)


An Chéad Anagram Eile 	 अगला एनाग्राम


Cumraigh Cleachtadh 	 अभ्यास कान्फिगर करव


Óstríomhaire/ Úsáideoir: 	 होस्ट/ कमइयाः


Níor aimsíodh an comhad $KDEDIR/ share/ apps/ klettres /% 1. txt; Seiceáil do chóras le do thoil. 	 फाइल $KDEDIR/ share/ apps/ klettres /% 1. txt नइ मिलिस; किरपा करके, अपन इंस्टालेसन जांचव.


Bainisteoir fuinneog cosúil le Windows 95- OS/ 2- MotifName 	 विंडोज 95- ओएस/ 2- मोटिफ जइसन विंडो प्रबंधकName


Roghnaigh teanga: 	 किरपा करके, एक भाखा चुनव:


Earráid:% 1 -% 2 	 गलती:% 1 -% 2


Fás na Spící 	 स्पाइक बढ़ना


Dath fheidhm 1 	 फंक्सन के रंग 1


Eagarthóir aghaidhe 	 मुख संपादक


MARGADHConstellation name (optional) 	 मार्केटConstellation name (optional)


Monte CarloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मांटे कार्लोCity name (optional, probably does not need a translation)


IarrataisGenericName 	 क्वैरीजGenericName


@ info: whatsthis 	 कितनी देर बाद अगला कामसूची अलार्म ल चालू करही@ info: whatsthis


Grúpa Oibrithe: 	 वर्कग्रुपः


Priontáil Bratach 	 बैनर छापव


Cló Trom -\\ textbf {} 	 गाढ़ा -\\ textbf {}


Fothaire Bileog 	 सीट फीडर


DúisighDescription 	 जागोDescription


Bun 	 डाटा खिसकाव


Greamaigh mar LaTeX 	 लेटेक्स जइसन चिपकाव (X)


& Bain Iontráil 	 प्रविस्टि हटाव (R)


Constellation name (optional) 	 फ्लेग आफ सामConstellation name (optional)


Sábháilte ar:% 1 	 पिछला सहेजिस:% 1


Liosta Dáilte 	 वितरन सूची


Priontáil Crann DOM ar an ngnáth- aschur 	 डाम ट्री ल STDOUT मं छापव


Arne Klaassen 	 आर्ने क्लासेन


Leagan an ríomhchláir 	 प्रोग्राम के संस्करन


Téigh go Deasc 3Comment 	 डेस्कटाप २ मं जावComment


Móideim Réidh 	 माडम तैयार हे.


Cuir Fotha in & Eagar... 	 फीड संपादित करव...


% 1 (Comhaid XML Gan Comhbhrú) 	 % 1 (अ- संपीडित एक्सएमएल फाइल मन ल)


Monagasvenezuela. kgm 	 मोनागसvenezuela. kgm


Lats an Laitvia 	 लातवियाई लाट्स


title: window general settings 	 डब्बा१ (सबसे कम) title: window general settings


Ciorcal (19) 	 वृत्त (१९)


An BheilgCountry name (optional, but should be translated) 	 बेल्जियमCountry name (optional, but should be translated)


Cuir clár ábhair leis 	 विसय सूची टेबल जोड़व


Foirmeacha Malartacha Beaga 	 छोटा फार्म वेरिएन्ट्स


Comhdhlúite 	 सघन