Kevin ScannellEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


BaininscneachGrammatical neuter gender 	 डेफिनिट


Cónúilthe gradient will be drawn as a symmetric cone 	 कोनीयthe gradient will be drawn as a symmetric cone


Oscail Comhad Seachtrach 	 बाहिरी फाइल खोलें


Cuir Forchatagóir Leis... 	 सुपर वर्ग जोड़व...


leis an Pholagán seo 	 ये बहुभुज के साथ


PGP Leagan 5. x 	 पीजीपी संस्करन 5. x


*** Theip ar thiontú! *** 	 *** रूपांतरन फेल! ***


Gléas Facs/ Móideim: 	 फैक्स/ माडेम उपकरन: (F)


Bojnoordiran. kgm 	 बोनूर्दiran. kgm


Colún Uimh.% 1 	 खंभा सं.% 1


Stencils 	 नेटवर्क - राउटर चिनहाStencils


& Spáinnis 	 स्पेनी (S)


Is féidir leat dáta an chórais (lá, mí, bliain) a athrú anseo. 	 इहां आप मन तंत्र के तारीक, दिन, महिना अउ साल ल बदल सकथो.


fótóin 	 फोटान्स


FinningleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फिनिंगलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Dath réamhshocraithe cúlra na teachtaireachta aláraim. @ label 	 अलार्म संदेस विंडो बर डिफाल्ट पिछोत अंगना रंग. @ label


Ceacht Nua 	 नवा सबक


Kwlan - Bainisteoir Líonra KDE 	 केडब्लयूलैन - केडीई नेटवर्क प्रबंधक


Nach An Afraic Éafrica. kgm 	 अफ्रीका नइafrica. kgm


Tiontaigh gach litir go dtí an cás uachtair 	 सब्बो अक्छर ल अपर केस मं बदलव


Iontráil lipéad nua: 	 नवा लेबल भरव:


Paul Giannaros 	 पाल गिनारोस


Liosta na gcathrach atá comhoiriúnach do na scagairí reatha. 	 अभी हाल के सर्च फिल्टर से मेल खाते सहर के सूची.


Teastais OpenPGP 	 ओपनपीजीपी प्रमानपत्र


Dakshin Dinajpurwestbengal. kgm 	 दक्छिन दिनाजपुरwestbengal. kgm


Clib Theidil 	 सीर्सक टैग


FócasMetres 	 फोकसMetres


Líon na ngrúpaí: 	 समूह के संख्या:


PAP/ CHAP 	 पीएपी/ सीएचएपी


PanamaName 	 पनामाName


Scoir den Mhód Lánscáileáin 	 पूरा स्क्रीन मोड से बाहिर हों


Ismailiaegypt. kgm 	 इसमाइलियाegypt. kgm


Aláram Sceidealta 	 सेड्यूल्ड अलार्म


Ceangailte: 	 संलग्न हे:


Bliain amháin 	 1 साल


Athraigh Eisceacht 	 बदला एक्सेप्सन


Pays de Loirefrance_ regions. kgm 	 पेस दे लायरेfrance_ regions. kgm


Cárta Fuaime 	 साउंडकार्ड


Cabúlworld. kgm 	 काबुलworld. kgm


OranjestadAncaribbean. kgm 	 ओरानजेस्तादcaribbean. kgm


Formáid an pháipéir: 	 कागज फार्मेटः


Cruthaigh imlínte 	 आउटलाइन बनाव


Oibriú nuair a chliceáiltear leis an gcnaipe clé ar bharra teidil nó fráma fuinneoige neamhghníomhaí. 	 बर्ताव जब डेरी किलिक हो सीर्सक पट्टी या फरमा मं कोनो निस्क्रिय विंडो के.


Eastóinis (et) 	 एस्तोनियाई (et)


Seamó HangalachKCharselect unicode block name 	 हांगुल जामोKCharselect unicode block name


Solas sféarúil tar éis pléasctha 	 विस्फोट के बाद गोल प्रकास


Déphléacsú 	 डुप्लेिंग


Téigh go Líne 	 अभिलेखों के सूची


Cuir tascanna i gcartlann 	 काम- सूची अभिलेखित करव


Nusakanstar name 	 नुसाकानstar name


Dealraíonn sé nach comhad glóir é% 1. 	 लगथे कि फाइल% 1 सही अवाज फाइल नइ हे


Úsáid KGet mar Bhainisteoir Íosluchtaithe i Konqueror 	 केगेट ल कान्करर डाउनलोड प्रबंधक के जइसन परयोग करव


albam 	 एल्बम


Bog sraith nó masc síos 	 परत या मास्क ल नीचे ले जाथे


Brookside ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रुकसाइड पार्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnaigh: 	 चुनव (S)


EileNAME OF TRANSLATORS 	 अन्यNAME OF TRANSLATORS


@ info: whatsthis 	 ये अलार्म बर ए गलती संदेस नइ देखाव@ info: whatsthis


Cannadais (An India) 	 कन्नड़ (भारत)


& Cuir Leibhéal in Eagar... 	 स्तर के संपादन करव... (E)


Atosaigh Seirbhís 	 सेवा फिर से चालू करव


& Neamhníduplex orientation 	 कुछ नइ (N) duplex orientation


Filleann RANK( 2; {1; 2; 3}) é seo: 2 	 RANK (2; {1; 2; 3}) बराबर हे: 2


Téip Athinnéacsaithe 	 फिर से - निर्देसिका बनाय गे टेप


Filleann TRUNC( 213. 232; 2) é seo: 213. 23 	 TRUNC( 213. 232; 2) के परिनाम होही 213. 23


Meicsiceo 	 मेक्सिको


Leithead picteilíní 	 पिक्सेल चौड़ाई


Tomas Mecir 	 टामस मेसिर


Íosluchtaigh go deireanach 	 आखिरी मं डाउनलोड करव


Scála Ceartingearach 	 खड़ा स्केल


Gan dáta 	 कुछ नइ@ item: inlistbox


& Cúltarraingt: 	 खींचव: (g)


An tAlbam Seo Arís 	 अलबम दुहराव


Limistéar dífhabhtaithe: 	 डिबग छेत्र


Bealach na Bó Finne 	 आकासगंगा (k)


Dearfóir Nascanna. Is cuid de mhodúl kdewebdev é KLinkStatus. 	 संकली जांचक. केडीई के केवेबडेव माड्यूल से संबंधित हे केसंकलीस्टेटस.


Roghnaigh tréith eagarthóireachta an ábhair anseo. 	 इहां भाखा सामान ल चुनव.


UraguaCountry name (optional, but should be translated) 	 उरूग्वेCountry name (optional, but should be translated)


Launch (3) QShortcut 	 चलाव (3) QShortcut


Ná cuardaigh ach laistigh den roghnúchán reatha. 	 सिरिफ अभी हाल के चयन के भीतर खोजव.


Stádas 	 स्थिति


kontactsummary 	 कान्टैक्टसमरी


Esperanto@ item Spelling dictionary 	 एस्परेन्तो@ item Spelling dictionary


Méid Comhaid 	 फाइल आकार


Líon na nImreoirí 	 खिलाड़ियों के संख्या


Name 	 एक सिस्ट, अपलिफ्टिंग प्रस्तुतिकरनName


NAND( luach; luach;...) 	 NAND( मूल्य; मूल्य;...)


Glacadóir 	 पाने वाला


Auroraphilippines. kgm 	 अरोराphilippines. kgm


Suímh: 	 जगहः


Seinmliosta & Folamh... 	 खाली गीत- सूची... (E)


Mínigh 	 चिकना


Cruthaigh comhad cúltaca 	 बैक- अप फाइल तैयार करव


& Conair 	 पथ (P)


Cisco - CarraStencils 	 सिस्को - कारStencils


Scáthaigh 	 छइंहा (a)


Uathluchtaigh fotheidil 	 सब- टाइटल अपने अपन लोड करव (l)


Ní féidir comhadlann% 1 a bhaint. 	 डिरेक्टरी% 1 मेटाय मं अक्छम.


Scagaire Easpórtála LaTeX KFormulaName 	 केफारमूला लेटेक्स निर्यात फिल्टरName


Hotplug EventsComment 	 हाटप्लग घटनाComment


Sonraí na Danmhairgise 	 दानिस डाटा फाइल


Maracóworld. kgm 	 मोरक्कोworld. kgm


The MatrixName 	 माट्रिक्सName


Páipéar HP Den Chéad Scoth 	 एचपी प्रीमियम कागज


Cúig Leibhéal 	 पांच स्तर


Nakhon Si Thammaratthailand. kgm 	 नाखोन सि थामारातthailand. kgm


Mechinepal_ zones. kgm 	 मेचीnepal_ zones. kgm


Líon uasta na bplánaí ciorraithe 	 क्लिपिंग प्लेन्स के सबसे अधिक संख्या


Pangasinanphilippines. kgm 	 पांगासिनानphilippines. kgm


Sa% 1ú conair cheanntásca 	 % 1 वें इनक्लूड रस्ता मं


Pointe:% 1 	 पाइंट% 1:


Khanty- Mansiyskrussia_ subjects. kgm 	 खान्टी- मान्सिय्स्कrussia_ subjects. kgm


Printéir: 	 प्रिंटरः


VeiniséalaCountry name (optional, but should be translated) 	 वेनेजुएलाCountry name (optional, but should be translated)


Flame 	 ज्वाला


PNMName 	 पीएनएमName


Comhchiallaigh/ Hipearainmneacha - Sórtáilte de réir Minicíochta 	 समानार्थी/ हायपरनिम्स - आवृत्ति के आधार मं अनुक्रम


GMT 	 जीएमटी


CapsLockQAccel 	 केप्स- लाक


Coinníollacha 	 कनेक्सन (n)


Cliceáil anseo chun an téacs sa bhosca eagarthóireachta thuas (ar chlé) a chur in ionad gach uile shampla den téacs anaithnid seo. 	 ऊपर( डेरी हिस्सा में) संपादन डब्बा मं दे सब्द से सब्बो अग्यात सब्द मन ल बदले बर इहां किलिक करव.


Aicme na Fuinneoige 	 विंडो क्लासः (l)


Binh Phuocvietnam. kgm 	 बिन्ह फुओकvietnam. kgm


4 Seachtaine 	 4 हफ्ता


Caxitoangola_ provinces. kgm 	 काक्सितोangola_ provinces. kgm


Cluiche Nua nó Scoir 	 नवा खेल या बाहिर


Felipe Sateler 	 फेलिप सेटेलर


Réigiún Thiar Thuaidhiceland_ regions. kgm 	 उत्तरपस्चिमी छेत्रiceland_ regions. kgm


nóiméad@ item: inlistbox reminder time units in hours 	 मिनट@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours


Cuir an straoiseog roghnaithe in eagar chun a deilbhín nó a téacs a athrú 	 एखर चिनहा या एखर पाठ ल बदले बर चुने गे चेहराचिनहा ल संपादित करव


Peinteagán 	 पंचभुज


RosthernCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोसथर्नCity name (optional, probably does not need a translation)


Ná hOscail Ach Fuinneog Íomhá Amháin 	 सिरिफ एक फोटू विंडो खोलव


Monatóir 	 मानीटर


An bhfuil fonn ort leanadh leis an bpriontáil? 	 का आप मन छापना जारी रखना चाहथो?


Cisco - ADMcainteoirStencils 	 सिस्को - एडीएमStencils


Srac Dlúthdhiosca Físe... 	 वीडियो सीडी रिप करव...


Réicivíciceland_ regions. kgm 	 रेक्जविकiceland_ regions. kgm


Frithailiasáil 	 एन्टी- अलियासिंग


Sa dúshlán seo, tugtar cruth réigiúin duit agus caithfidh tú é a chur ar an mapa 	 ये चैलेंज मं आप मन ल छेत्र के आकार दे गे हे अउ ओला आप मन ल नक्सा मं उचित जगह मं रखना होही


& Ord de réir: 	 अइसन जमाव: (O)


Gan Bhrath an Leagain Amach 	 खाका पता नइ लगाव


Dish number% 1 	 मिठाई


Dollar na Libéire 	 लाइबेरियाई डालर


Tiontaigh go JP2 	 बदलव


Ceadúnas Saincheaptha@ item license 	 मनमाफिक@ item license


Luach uasta:% 1 	 सबसे अधिक:% 1


An chéad leathanach Treoraí eile 	 विजाऱड के अगले पेज मं जाव


Bog Cuar 	 एक वक्र खिसकाव


Onverwachtsuriname. kgm 	 आनवेरवाच्suriname. kgm


& Táblaí le fáil: 	 मिलत टेबलव: (A)


Líon na gcodán 	 भिन्नों के संख्या


Díchosain Cáipéis 	 कागद असंरक्छित करव


Cartlann% 1 á hinnéacsú. 	 अभिलेखागार% 1 के निर्देसिका बनात हे.


Siolóinis (Srí Lanca) 	 सिंहली (स्री लंका)


Cliceáil chun comhad a oscailt Cliceáil agus coinnigh an cnaipe síos chun comhad le déanaí a oscailt 	 कोनो फाइल ल खोले बर किलिक करव कोनो वाले फाइल ल खोले बर किलिक कर दबाए रखव


ColonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोलनCity name (optional, probably does not need a translation)


Frithailiasáil 	 एन्टी अलियासिंग


Cuardach Lán- Téacs i mBunachar Sonraí Fabhtanna KDEQuery 	 केडीई बग डाटाबेस पूरा- पाठ खोजQuery


Roghnaigh Leathanach Baile 	 होम पेज चुनव


Líon iomlán na gcarachtar: 	 कुल अक्छर:


Staideanna 	 राज्य


Taispeáin an & lógó 	 लोगो देखाव (w)


Chukotkarussia_ subjects. kgm 	 चुकोत्काrussia_ subjects. kgm


Filleann ACOS( 0) é seo: 1. 57079633 	 ACOS( 0) बराबर हे: 1. 57079633


Taispeáin Tréithe 	 विसेसता देखाव


Caguaspuertorico. kgm 	 कागुआसpuertorico. kgm


Fliúit Shasanach 	 रेकार्डर


Geimhrigh 	 हायबरनेट


Cinéal na Cairte 	 चार्ट किसिम


Folaigh an cúrsóir luiche 	 मुसुवा संकेतक ल लुकाव


Eolas faoin tiománaí: 	 ड्राइवर जानकारीः


Bernd Gehrmann 	 बर्नद गेहमन


Cnagachtcraic 	 क्रंचीनेस


Téacs Athfhriotail - An Dara Leibhéal 	 उद्दृत पाठ - दुसरा स्तर


Pictiúr réamhshocraithe: 	 डिफाल्ट फोटूः


Tá ríomhchlár ag rith sa seisiún seo faoi láthair. An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait é a dhúnadh? 	 एक प्रोग्राम अभी एखर सत्र मं चलत हे. का आप मन सही मं एला बन्द करना चाहथो?


Incrimintigh (go% 1) 	 वृद्धि (को% 1)


BunQShortcut 	 नीचेQShortcut


Sábháladh an URL cheana:% 1 Íosluchtaigh arís? 	 यूआरएल पहिली ही सहेजे जा गे हे% 1 फिर से डाउनलोड करव?


Aidiacht 	 विसेसन


Údar an Mhapa 	 नक्सा लेखक


Uimhir, Eile 	 संख्या, अन्य


Feidhmchláirín Seisiúin KateComment 	 केएटीई सत्र मेन्यूComment


Lucapaangola_ provinces. kgm 	 लुकापाangola_ provinces. kgm


Inscríofa 	 लिखे जा सके


Ríomhchlár mkfs. minix gan aimsiú. Níl formáidiú Minix ar fáil. BSD 	 प्रोग्राम mkfs. minix नइ मिलिस. मिनिक्स फारमेटिंग नइ मिलत हे. BSD


CastlerockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केसलराकCity name (optional, probably does not need a translation)


New MeadowsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 न्यू मेडोसCity name (optional, probably does not need a translation)


Zvishavane 	 ज्विसावने


Tráidire 14 	 ट्रे 14


Mód cuardaigh/ ionadaithe 	 ढूँढें अउ बदलव मोड


Anseo is féidir leat roghanna breise rdesktop a iontráil. 	 इहां आप मन अतिरिक्त आरडेस्कटाप विकल्प मन ल भर सकथो.


Taispeáin earráidí 	 गलतीयों ल देखाव


Comhadlann le scanadh i gcomhair leabharmharcanna breise 	 अतिरिक्त निसानी बर स्कैन करे बर डिरेक्टरी


Roghanna Comhlánaithe 	 पूरा विकल्प


Socraigh tír na teagmhála anseo. 	 इहां सम्पर्क देस सेट करव.


Cúbaworld. kgm 	 क्यूबाworld. kgm


Stóras InmheánachStencils 	 अंदर के भंडारनStencils


Fáilte go dtí Skat! Tosaigh cluiche nua. 	 एस्केट! मं आप मन के स्वागत हे. किरपा करके, नवा खेल चालू करव.


Iompórtáladh an comhad seo "gníomhartha" cheana. An bhfuil tú cinnte gur mian leat é a iompórtáil arís? 	 ये "फाइल" पहिली ही आयातित कर ले गे हे. का आप मन सही मं एला फिर से आयात करना चाहथो?


Focail Níos Ginearálta 	 अधिक सामान्य सब्द


Roinn 	 स्प्लिट


Cineál Fuinneoga 	 विंडो किसिम


de Noll 	 दिस. का


Gníomhachtaigh Fuinneog... 	 विंडो सक्रिय करव...


1000 m 	 1000 मी


Méadar cáilíochta focail faire: 	 पासवर्ड सामर्थ्य मीटर:


Roghnaigh Leabharmharc 	 निसानी चुनव


Dath 7 	 रंग 7


Goose CreekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गूस क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)


... gur féidir leat ainm seisiúin Konsole a athrú ach a chluaisín a dhéchliceáil? 	 ... कि आप मन कंसोल सत्र के नाम ओखर टैब मं दोहरा किलिक कर बदल सकथो?


Iontráil ainm ar an mbailiúcháin nua: 	 संग्रह जोड़व मं समस्या


Roghnaigh Breithlaethanta@ info: whatsthis 	 जन्मदिन चुनव@ info: whatsthis


Mais Adamhach 	 आनविक द्रव्यमान


& Braith 	 पता लगाव (D)


Comhréir 	 सिंटेक्स


Lámhleabhar 	 हेंडबुक


% 1% 2 - Breiseáin- Kipi% 3 	 % 1% 2 - केआईपीआई प्लगइन्स% 3


Suiteáil comhaid. desktop sa chomhadlann < dir > NAME OF TRANSLATORS 	 . desktop फाइल मन ल < dir > मं इनस्टाल करवNAME OF TRANSLATORS


Ar a Mhéid 	 अधिक से अधिक


Giuirléid Phictiúir 	 चित्र आकार


Cáipéis Learáide... Comment 	 उदाहरन कागद... Comment


bunchóip 	 असली


KDat: Sábháil an Logchomhad 	 के- डैटः लाग सहेजव


Punakhabhutan. kgm 	 पुनाखाbhutan. kgm


< n\ �\ �ta > 	 कमांड


Ainm an fhreastalaí: 	 सर्वर नामः


Earráid agus fillteán% 1 á athainmniú 	 फोल्डर% 1 के नाम बदले के कोसिस मं एक गलती होइस


XFlameName 	 एक्स- लपटेंName


Criptigh Uair Ar Bith Is Féidir@ item: inlistbox 	 जब एनक्रिप्सन संभव हो एनक्रिप्ट करव@ item: inlistbox


thar téarma 	 ओवरड्यू


Cuir rogha nua phacáiste leis 	 नवा पैकेज विकल्प जोड़व


ÓstAinm 	 होस्ट नाम


RéaltaDescription 	 मानकDescription


seoltóir: 	 भेजने वालाः


Mionathraigh URL 	 यूआरएल सुधारव


Pláinéadlann DeisceClóscríobh Tadhaill "for" Touch TypingGenericName 	 डेस्कटाप प्लेनेटेरियमGenericName


Ríomhchlár Teisteanna agus Scrúduithe KDEName 	 केडीई जांच अउ परीक्छा प्रोग्रामName


Kalzium 	 के- एल्जियम


HannaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हानाCity name (optional, probably does not need a translation)


© 1999- 2002\ tEwald Arnold © 2001- 2002\ tFoireann KDE © 2004- 2007\ tPeter Hedlund © 2007- 2008\ tFrederik Gladhorn 	 © 1999- 2002\ tएवाल्ड आर्नाल्ड © 2001- 2002\ tकेडीई टोली © 2004- 2007\ tपीटर हेडलुंड © 2007- 2008\ tफ्रेडरिक ग्लेडहार्न


Tripura Thuaidhtripura. kgm 	 उत्तरी टिप्परेरेtripura. kgm


Scálú 	 स्केलिंग


Tuairisc Aimsire do KWeatherService 	 के- वेदर- सर्विस बर मौसम रपट


Theip ar shábháil chomhaid "% 1" i "% 2". 	 फाइल को "% 1" "% 2" मं सहेजे मं फेल.


Staid tosaighstate in statechart 	 सुरू के अवस्थाstate in statechart


Stencils 	 फ्लोचार्टिंग बर डाटा आकारStencils


An liosta de theimpléid bhainistithe 	 टैम्पलेट्स के प्रबंधन करव


Eolas faoi EXRName 	 ईएक्सआर जानकारीName


Taispeánann sé dul chun cinn an fhormáidithe. 	 फारमेट के प्रगति देखाथे.


Aschomhad: 	 आउटपुट फाइल:


Go & Seachtainiúil@ info: whatsthis 	 साप्ताहिक (W) @ info: whatsthis


CheorwonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चेओरवानCity name (optional, probably does not need a translation)


Ní féidir dul i dteagmháil leis an bhfreastalaí ar a bhfuil na scóir is fearr sa domhan 	 पूरा विस्व के सबसे अधिक अंक सर्वर से जुड़े मं अक्छम


29ú 	 29वाँ


Gabhdán 3 	 बिन 3


Gan aimsiú 	 नइ मिलिस


Ní féidir fianáin a scriosadh mar a iarradh. 	 जैसा निवेदित हे, कुकीज ल मेटाय मं अक्छम.


Eitneach 	 एथनिक


Earráid d' óstríomhaire% 1:% 2 	 होस्ट% 1 बर गलती:% 2


Port Láirgerepublic_ of_ ireland. kgm 	 वाटरफोर्डrepublic_ of_ ireland. kgm


XCFName 	 एक्ससीएफName


Teaghrán leagain le haghaidh leabharlanna KDE a sonraíodh ag am tiomsaithe 	 केडीई लाइब्रेरी बर वर्सन स्ट्रिंग मं कम्पाइल करिस


Taispeáin lipéad 	 नाम देखाव (n)


Stápláil Gach 18ú Leathanach 	 हर 18 सीट स्टेपल करव


Idirbhriseadh 	 इंटरप्ट


An- mhór 	 बहुत बड़ा


Ní féidir teorainn méide a shocrú. 	 आकार सीमा सेट नइ कर सकिस.


Mollerussacatalonia_ comarques. kgm 	 मोलेरुसाcatalonia_ comarques. kgm


Cádizspain_ provinces. kgm 	 कादिजspain_ provinces. kgm


720 pso Aontreoch Den Chéad Scoth 	 720 डीपीआई उत्तम क्वालिटी यूनिडायरेक्सनल


©, 2003 Cornelius Schumacher 	 (c) 2003 कार्नेलियस सूमेकर


Déroinnteoir uillinne 	 कोन के द्विभाजक


Bainisteoir Fuinneog Lars, bunaithe ar 9WM, a thacaíonn fuinneoga tílitheName 	 9डबल्यूएम आधार मं लार विंडो प्रबंधक, चटाई विडो समर्थित करथे Name


Seisiún% 1 á Léamh 	 मल्टीसेसन डाटा सीडी नकल करत हे.


Stencils 	 लैडर - आउटStencils


Nasctha le% 1:% 2 anois. 	 अब जुड़े हे से% 1:% 2.


Clibeanna Úsáideora 	 कमइया टैग्स


Grúpaí á Luchtú ó LDAP 	 एलडीएपी से समूह सूची लोड करत हे


Eagarthóir Craicinn do Chluiche Fhorlámhas an DomhainName 	 वर्ल्ड डामिनेसन कौसल वाले खेल बर स्किन संपादकName


Búiginis 	 बगिनी


& Nascleanúint@ title: menu 	 नेविगेसन@ title: menu


& Difríochtaí 	 डिफ (D)


Fritháireamh an Lionsa 	 लेंस आफसेट


Athrú Radhairc [s] 	 सापेक्छ बदलाव [बदलाव मन]


Uathcheartú na nDathanna 	 रंग संसोधन


ErieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Déan Cur Síos Ar Réimsí Sonraí 	 डाटा फील्ड के वर्नन करव


Ibbyemen. kgm 	 इबyemen. kgm


Déileáil le comhaid nua mar chomhaid fholmha 	 नवा फाइल मन ल खाली समझव


Teorainneacha Ama 	 टाइमआउट्स


Scagaire Easpórtála JPEG KritaName 	 केरिता जेपीईजी निर्यात फिल्टरName


Lasca Comhthéacs 	 कान्टेक्स्ट स्विचेस


Bindurazimbabwe_ districts. kgm 	 बिंदुराzimbabwe_ districts. kgm


MDN type 	 प्रदर्सितMDN type


@ info: whatsthis 	 ईमेल भेजे के बाद् एक नकल केमेल के% 1 फोल्डर मं रखव@ info: whatsthis


Réamhshocraithe -% 1 	 डिफाल्ट -% 1


Hyogojapan. kgm 	 हयोगोjapan. kgm


& Anaithnid 	 अग्यात (U)


TUAMAConstellation name (optional) 	 टोम्बConstellation name (optional)


Cuir an cúrsóir á chaochadh go rialta 	 संकेतक ल नियमित टिमटिमाव


Mayo- Banyocameroon_ departments. kgm 	 मायो- बानयोcameroon_ departments. kgm


Liospóinworld. kgm 	 लिस्बनworld. kgm


Scéimre XML 	 एक्सएमएल स्कीमा


TIFFName 	 टीआईएफएफName


Lipéad an Leathanaigh 	 पेज लेबल


& Glan Liosta na dTuairteanna 	 क्रैस सूची साफ करव (C)


QNativeSocketEngine 	 नेटवर्क मं पहुंचे नइ जा सकेQNativeSocketEngine


Bainistigh téamaí comhchoiteanna amhairc KDEName 	 वैस्विक केडीई दिखत प्रसंग प्रबंधित करवName


IodálachUnderline context menu item 	 ईटैलिकUnderline context menu item


OostendeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ऊस्तेन्देCity name (optional, probably does not need a translation)


Tosú@ title: group 	 स्टार्टअप@ title: group


& Aitheantas úsáideora gan ainm: 	 अग्यातनाम यूआईडी: (U)


Leibhéal 2 	 स्तर 2


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S16: आग लगाय वाले स्रोत से दूर रखव. धूम्रपान नइ करवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Gan earráid. 	 कोई गलती नइ.


Tacar carachtar DOS: 	 डास अक्छरसेट: (O)


Inneall Bainisteoireachta BluetoothComment 	 ब्लूटूथ प्रबंधन बैकएन्डComment


Comhaontaigh Aschur 	 संयुक्त आउटपुट


de Dei 	 देई का


PauseQShortcut 	 ठहरवQShortcut


Scagaire LDAP 	 एलडीएपी फिल्टर


Ceithre Ghabhdán Sa Bhreis 	 4 अतिरिक्त बिन


Téacs ColorSmart 	 कलरस्मार्ट पाठ


Athraigh an leibhéal deacrachtaGame difficulty level 1 out of 8 	 कठिनाई स्तर बदलवGame difficulty level 1 out of 8


Córas: 	 ओएस:


Aontas 	 संघ


agus clib: 	 तथा टैगः


Níorbh fhéidir an bogearra Perl a aimsiú ar do chóras. Suiteáil é le do thoil. 	 आप मन के तंत्र मं पर्ल प्रोग्राम नइ मिलिस. किरपा करके, इनस्टाल करव.


Inneachar 	 विसय चीज (o)


Chun tosaigh i gcónaí 	 हमेसा ऊपर रहें


@ item: inlistbox 	 -- सामग्री (वैकल्पिक) --


Roinnt: 	 भाग:


An Mhuir Aeigéachgreece. kgm 	 एगेनान सीgreece. kgm


Téacschomhad á Ionsá 	 पाठ फाइल घुसात हे


Roghnaigh Aicmí 	 वर्ग चुनव


athraithe 	 सुधरिस


An Mhuir Mheoidukraine. kgm 	 एजोव सीukraine. kgm


Saighead Suas 	 ऊपर


Cineál:% 1@ label: checkbox 	 जवाब:% 1


Baia Mareromania. kgm 	 बाइया मारेromania. kgm


TLS 	 टीएलएस


Téigh go dtí an chéad mhír eile 	 अगला चीज मं जाव


& Suiteáil Script... 	 स्क्रिप्ट इनस्टाल करव... (I)


Cumraigh sainroghanna ginearálta líonra, mar shampla teorainneacha amaName 	 जेनेरिक नेटवर्क प्राथमिकता, जइसन कि टाइम- आउट मूल्य - कान्फिगर करवName


Dongolasudan. kgm 	 दोंगोलाsudan. kgm


Taispeáin Íomhá i Mód Lánscáileáin 	 फोटू ल पूरा स्क्रीन मोड मं देखाव


& Ciorcail agus Airc 	 वृत्त अउ चाप (C)


Agdashazerbaijan. kgm 	 अगदसazerbaijan. kgm


Nuashonraigh & gach: 	 अपडेट करव हर एक: (e)


ATANH( Snámhphointe) 	 ATANH( फ्लोट)


Toa Bajapuertorico. kgm 	 टोआ बाजाpuertorico. kgm


Nua/ Gan Léamh 	 नवा/ बिनपढ़े


Trasnaigh an Cónghearradh seo 	 ये संकु के प्रतिक्छेद


Piliphilippines. kgm 	 पिलिphilippines. kgm


De Réir Úinéir@ action: inmenu Sort 	 मालिक से@ item: inlistbox Sort


Crua 	 कठोर


Stencils 	 काम आकारStencils


Cliceáil chun réamhamharc a thosú 	 प्रिव्यू देखे बर किलिक करव


Níl aon cháipéis oscailte. 	 कोई कागद खुले नइ.


Oscail Comhad Méarchláir 	 कुंजीपट फाइल खोलव


Theip ar luchtú na hacmhainne '% 1'! 	 संसाधन '% 1' लोड करे मं फेल!


Taispeáin/ folaigh an príomhbharra uirlisí 	 मुख्य औजार- पट्टी दिखाता/ छुपाथे


Cuir san Fhoclóir 	 सब्दकोस मं जोड़व


Stencils 	 साइबेस - रीप्लिकेसन सर्वरStencils


Panjshirafghanistan. kgm 	 पंजसीरafghanistan. kgm


An Nua- ShéalainnName 	 न्यूजीलैंडName


Gin rochtaineoirí 	 एक्सेसर विधियाँ तैयार करव


Roghnaigh an téama 	 प्रसंग चुनव


Sábháil an Cháipéis Mar 	 कागद अइसन सहेजव


Hairicín 	 हरीकेन


Níor aimsíodh aon ghléas PCI. 	 कोई पीसीआई औजार नइ मिलिस.


Ró Nua 	 नवा लकीर


Ionadaí 	 बदला


East WenatcheeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ईस्ट वेनाचीCity name (optional, probably does not need a translation)


Shakhbuzazerbaijan. kgm 	 साखबजazerbaijan. kgm


Pointí:% 1 	 अंक:% 1


An RúisName 	 रुसName


Páipéar Ardtaifeach 	 जादा रिजोल्यूसन के कागज


gan chineál 	 कोई किसिम नइ.


Josh Metzler 	 जोस मेत्ज्लर


Grianghraif ColorSmart 	 कलरस्मार्ट फोटोज


Clónna á gcumasú... 	 प्रविस्टि सक्छम करत हे...


Hipearchoimpléasc 	 हाइपरकाम्प्लेक्स


BilbaoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बिबाओCity name (optional, probably does not need a translation)


Seiceáil logáil isteach gan ainm 	 अग्यातनाम लागइन बर जांचव


Cosaint Focail Faire 	 पासवर्ड सुरक्छा


Cliceáil chun focal nó slonn ionadaíochta a bhaint ón liosta. 	 सूची मं से सब्द या रेगुलर एक्सप्रेसन ल मेटाय बर किलिक करव.


LiotuáinisName 	 लिथुआनियाईName


Córas tomhais: The Metric System 	 माप तंत्रःThe Metric System


Lightning 	 बिजली- गिरना


Focail agus uimhreacha: 	 सब्द अउ अंक


Tarchuradóir 	 ट्रांसमीटर


Stáit Aontaithe Mheiriceá 	 संयुक्त राज्य अमेरिका


Oscail Bunachar Sonraí 	 डाटाबेस खोलव


Sonraí Seachtracha 	 बाहिरी डाटा (E)


Puzal 4×4Name 	 ४x४ आकार के पहेलीName


Filleann EASTERSUNDAY( 2003) é seo: "20th April 2003" 	 EASTERSUNDAY( 2003) के परिनाम होही "20 अपरेल 2003"


pointe 	 बिन्दु


Andijonuzbekistan. kgm 	 एंदीजानuzbekistan. kgm


Cruthaigh cuingir fréamh/ foirceann nach bhfuil san fhoclóir@ option: check 	 root/ affix संयोजन बनाव जऊन सब्दकोस मं नइ होही @ option: check


Socraigh brabhsáil na seirbhísí le ZeroConf 	 जीरोकान्फ के साथ सेटअप सेवा ब्राउज करत हे


TamailisName 	 तमिलName


Clibeáilte 	 टैग्ड


Leathanach:% 1 /% 2 	 पेज:% 1 /% 2


@ title 	 पूरी रेसिपि सूची


ÚsáidName 	 पेजरName


Ainm comhaid: 	 फाइल नाम


Ceangal Nua Cianda 	 नवा रिमोट कनेक्सन


RichibuctoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रिचिबुक्तोCity name (optional, probably does not need a translation)


Eolas faoi% 1 	 % 1 बर जानकारी


Uasmhéid ríomhphoist: 	 सबसे अधिक ईमेल आकार सीमा:


Cúpóin sa bhliain 	 कूपन प्रति साल


Dath Deiridh: 	 किनारा रंग:


JabberComment 	 जैबरComment


& Níos Maille 	 धीमा (l)


GinearáltaPage for version control options 	 सामान्यPage for version control options


Socraigh do stádas 	 आप मन के स्थिति सेट करव


Súmáil amach go dtí go bhfuil gach deasc ar taispeáint taobh le taobh i ngreilleName 	 सब्बो डेस्कटाप जाली मं आजू- बाजू मं दिखे एखर बर जूम आउट हो Name


Filleann RIGHT ("KSpread") é seo: "d" 	 RIGHT ("KSpread") के परिनाम होही "d"


Easpórtáil go téacschomhad, le leathstadanna mar dheighilteoirí. Is féidir an comhad seo a úsáid le clár scarbhileoige cosúil le KSpread. 	 एक पाठ फाइल मं निर्यात करव, सेमीकालन के उपयोग अलगइया के रूप मं करत करत. एखर उपयोग स्प्रेडसीट प्रोग्रामों मं घलोक हो सकथे जइसन कि के- स्प्रेड.


Sainmhíniú SMO 	 पीरियड परिभासा


Cruthaigh Grúpa Sioncrónaithe 	 सिंक्रोनाइजेसन समूह बनाव


Ní féidir torthaí a ghabháilQSQLite2Result 	 परिनाम मन ल लाय मं अक्छमQSQLite2Result


Győrhungary_ regions. kgm 	 गायोरhungary_ regions. kgm


Fras Óir 	 सोने के बरसात


An Teirminéal Roimhe Seo@ action 	 पिछला टर्मिनल@ action


Bío- Bíochile. kgm 	 बायो बायोchile. kgm


@ action: button 	 एक्सेप्सन सूची के ऊपर भरे होइस तारीक जोड़व@ action: button


Duille Maisiúil 	 सजावटी पत्ता


Timthriall: 	 इटेरेसन:


Lovechbulgaria. kgm 	 लवेचbulgaria. kgm


Swift CurrentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्विफ्ट करवटCity name (optional, probably does not need a translation)


& Smeach... 	 लहुटाव... (F)


Prince AlbertCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रिंस अलबर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin an deilbhín, an teocht, agus faisnéis faoin ghaoth agus faoin bhrú 	 चिनहा, तापमान, पवन अउ हवा के दबाव जानकारी देखाव


& Seinmliosta... 	 गीत- सूची... (P)


Athraigh Dath an Pháipéir 	 कागज के रंग बदलव


Inneall Cluiche 	 खेल इंजिन


Méid an DVD 	 डीवीडी आकार


Sampla Ionadaithe 	 सबस्टीट्यूसन उदाहरन


Níorbh fhéidir an fochóras PCI a rochtain; is féidir go bhfuil ceadanna an fhorúsáideora de dhíth. 	 पीसीआई उपतंत्र से पूछताछ नइ हो सकी, एला रूट के विसेसाधिकार चाही.


Suíomh: 	 जगहः


Gluais 	 सब्दसंग्रह


Filleann EVEN( 1. 2) é seo: 2 	 EVEN( 1. 2) के परिनाम होही 2


EabhrachQFont 	 हिब्रू@ item Calendar system


Dosháraithe 	 जीते नइ जा सके


WillcoxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विलकाक्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Teideal - Ealaíontóir 	 सीर्सक - कलाकार


Oileáin Fharó 	 फेरोए आइलैंड


Béarla (An Mhalaeisia) 	 अंगरेजी (मलेसिया)


Athraigh & Focal Faire... 	 पासवर्ड बदलव... (P)


Cóipcheart 2006 Matthias Kretz 	 कापीराइट 2006 मैथियास कर्त्ज


Perlismalaysia. kgm 	 पेरिल्सmalaysia. kgm


Kaena PointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केइना पाइंटCity name (optional, probably does not need a translation)


Fuinneog go dtí an Deasc Ar Dheis 	 विंडो एक डेस्कटाप जेवनी मं


Seinnteoir Iniompair MeánName 	 मल्टीमीडिया प्लेयरName


Chuir tú cnaipe cumraíochta an phainéil nascleanúna i bhfolach. Chun é a thaispeáint arís, cliceáil aon chnaipe ar an bpainéal nascleanúna leis an gcnaipe luiche ar dheis agus roghnaigh "Taispeáin Cnaipe Cumraíochta". 	 आप मन नेविगेसन पेनल कान्फिगरेसन बटन ल लुकाय हो. ए फिर से दिखाई दे एखर बर कोनो नेविगेसन पेनल मं राइट किलिक करव अउ चुनव "देखाव कान्फिगरेसन बटन".


Tá an dáta deiridh neamhbhailí. 	 आखरी तारीक अवैध हे.


Taispeáin & treoraí "Printéir Nua" 	 प्रिंटर जोड़व विजार्ड देखाव (z)


Ar an taobh clé de 	 के डेरी


Gníomh 	 काम


RawlinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रावलिंसCity name (optional, probably does not need a translation)


An GhabúinName 	 गेबानName


Uasráta Báis 	 मृत्यु के सबसे अधिक गति


Tiománaí Ascnaimh xBase le haghaidh KexiGenericName 	 केएक्जाई बर साइबेस माइग्रेसन ड्राइवरGenericName


Jalal- Abadkyrgyzstan. kgm 	 जलाल- आबादkyrgyzstan. kgm


Meascthóir FuaimeComment 	 अवाज मिक्सरComment


Maidstonegreat- britain_ counties. kgm 	 मेडस्टोनgreat- britain_ counties. kgm


Líon na gcártaí sa seisiún 	 सत्र मं कार्डों के संख्या


ARCH A 	 आर्च ए


4MB 	 4मे. बा.


Barcelonetapuertorico. kgm 	 बार्सेलोनेताpuertorico. kgm


An Danmhairgworld. kgm 	 डेनमार्कworld. kgm


An Bheilísworld. kgm 	 बेलिजworld. kgm


Taispeáin gach rogha 	 सब्बो विकल्प देखाव


BrestCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रेस्तCity name (optional, probably does not need a translation)


Inneachar% 1 	 % 1 के सामान


Cuir Freastalaí Leis 	 सर्वर जोड़व (A)


Uasghrádú 36MB 	 36मे. बा. अपडेट


Nabunturanphilippines. kgm 	 नाबुनतुरानphilippines. kgm


Athraigh an Teimhneacht 	 अपारदर्सिता बदलव


Réimse radhairc: 	 फील्ड- ओफ- व्यू (आर्कमिन):


Réimse gan aimsiú 	 छेत्र नइ मिलिस


KwaZulu- Natalsouth_ africa. kgm 	 क्वाजुलु- नटालsouth_ africa. kgm


Comhéadan MercurialName 	 रूबी समर्थनName


Iarradh Freagra 	 प्रत्युत्तर निवेदित


& Oscail Leathanach Baile 	 घरपेज खोलव (O)


Gléas in úsáid 	 उपकरन उपयोग मं हे


Franc 	 फ्राक


Úsáid dathanna 	 रंग उपयोग करव (U)


Ná Cuir Leis 	 जोड़व नइ


Cineál anaithnid amhairc. 	 अग्यात दृस्य किसिम.


& Portaingéilis go 	 पुर्तगाली से (P)


& Cóipeáil... @ action 	 नकल... (C) @ action


Athshocraigh an tIonad 	 स्थिति रीसेट करव


Reithe 	 मेस


MeeraneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मीरानेCity name (optional, probably does not need a translation)


de Mheitheamh 	 जून का


Cainéal:% 1 	 चैनल:% 1


Fachtóir & bogtha: 	 खिसकाय के फैक्टर: (M)


WickenburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विकेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Eolas faoi KuickShow 	 क्विक- सो के बारे में


KDE (réamhshocraithe) 	 केडीई (डिफाल्ट)


Cruthaigh Nua 	 नवा बनाव


use default color scheme 	 रंग योजना मं "% 1" नाम के रंग नइ मिलिस. use default color scheme


& Aschur 	 आउटपुट (O)


Oileáin Bhriotanacha na MaighdeanName 	 वर्जऊन आइलैंड, ब्रिटिसName


Cuir leis an Deasc 	 डेस्कटाप मं जोड़व


Sábháil an Cuardach Reatha 	 अभी हाल के खोज सहेजव


Níorbh fhéidir an comhad eolais Romaji a luchtú, agus mar sin ní féidir tiontú Romaji a dhéanamh. @ option: radio selects english translation 	 रोमाजी जानकारी लोड नइ कर सकिस, अत: रोमाजी बदलाव उपयोग नइ कर सकिस. @ option: radio selects english translation


@ label 	 परयोग करे बर छुट्टी छेत्र चुनव. @ label


GuadalajaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्वादलाजराCity name (optional, probably does not need a translation)


Filleann MONTHNAME( 5) é seo: May 	 MONTHNAME( 5) के परिनाम होही मई


Iontráil do fhrása faire OpenPGP le do thoil: 	 किरपा करके, अपन ओपन- पीजीपी कुंजी पासफ्रेस भरव:


& Lógó: 	 लोगोः (L)


Lotzi Boloni 	 लोत्जी बोलोनी


Manhattan BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैनहट्टन बीचCity name (optional, probably does not need a translation)


Aimsíodh ríomhchlár dd. 	 प्रोग्राम dd मिलिस.


Oscailt FITS 	 एफआईटीएस खोलव


Baiscphróiseáil 	 बैच प्रोसेसिंग


TreoText direction context sub- menu item 	 दिसाText direction context sub- menu item


SeapáinisName 	 जापानीName


Cóipeáil Diosca 	 डिस्क नकल


Ní féidir le Gwenview íomhánna a shábháil mar% 1. @ info: progress saving all image changes 	 ग्वेनव्यू फोटू मन ल% 1 जइसन सहेज नइ सकिस. @ info: progress saving all image changes


Téigh go dtí an chéad mhír 	 पहिली चीज मं जाव


MENSAConstellation name (optional) 	 मेन्साConstellation name (optional)


Críochnaíodh an oibríocht. 	 आपरेसन पूरा.


Paróistíjamaica. kgm 	 पेरिसेसjamaica. kgm


Coigeartaigh Rónna 	 पंक्तियाँ एडजस्ट करव


Staffordgreat- britain_ counties. kgm 	 स्टाफोर्डgreat- britain_ counties. kgm


& Barra Uirlisí 	 औजार- पट्टी (T)


Cliceáil chun an scagaire roghnaithe a bhogadh suas sa liosta. Cuirfear scagairí níos airde sa liosta i bhfeidhm ar dtús. 	 चुने गे छनइया ल ऊपर सूची मं ले जाय बर किलिक करव. सूची मं ऊपर के फिल्टरों ल पहिली लागू होथे.


An tSacsain Íochtarachgermany. kgm 	 लोअर सेक्सोनीgermany. kgm


ssl2 	 एसएसएल2


Teaghrán Réamhamhairc 	 वाक्यांस प्रिव्यू


Comhaid BibTeX 	 बिबटेक्स फाइल


Cineál codarsnachta ar mhíreanna díchumasaithe 	 अक्छम कंट्रास्ट किसिम


Athnuadh an dialann seo 	 ये दैनिकी ताजा करे गे रहिस


Tiomsaitheoir 	 कम्पाइलर


Comhbhrúpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better) 	 संपीडनpercentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)


Teagascóir Áirimh MeabhrachComment 	 मानसिक गनित सिक्छकComment


Pesaro agus Urbinoitalyprovince. kgm 	 पेसारो अउ उर्बिनोitalyprovince. kgm


@ item: inlistbox 	 30वां आखरी


Uirlis KDE le haghaidh Roghnú Carachtar 	 केडीई अक्छर चयन यूटिलिटी


Aonán... 	 एंटिटी...


teipthe 	 फेल


Kevin Krammer 	 केविन क्रेमर


Aistriúchán ar an leathanach reatha le hinneall BabelfishName 	 अभी हाल के पेज मं बेबलफिस के परयोग से भाखा अनुवादName


Taispeánann sé an ceol atá ag seinm faoi láthairName 	 अभी जउन संगीत बजत हे वो सूचीName


Ní féidir acmhainn den chineál% 1 a chruthú. @ title: group 	 रिसोर्स किसिम% 1 बनाए मं अक्छम. @ title: group


Rochtain: @ info: whatsthis 	 पहुंचः (e) @ info: whatsthis


SosCoptic month 3 - ShortName 	 ठहरवCoptic month 3 - ShortName


Rátáil = 	 रेटिंग =


Ag cruthú na comhadlainne% 1 	 फोल्डर बनात हे% 1


Atosaigh@ action: button Stop find & replace 	 फिर से चालू करव@ action: button Stop find & replace


Cuir Criosanna Ama in & Eagar... 	 समय छेत्र संपादित करव... (E)


Sloboziaromania. kgm 	 स्लोबोजियाromania. kgm


Roghnaigh Rian 	 ट्रैक चुनव


Níorbh fhéidir na comhaid seo a leanas a léamh: 	 निम्न फाइल मन ल पढ़ नइ सकिस:


Cliceáil chun athnuachan na fuinneoige a stopadh 	 विंडो ताजा बन्द करे बर किलिक करव


Airíonna an Óstríomhaire 	 होस्ट गुन


Seans go bhfuil an breiseán nó sainmhíniú an réada truaillithe. 	 ओब्जैक्ट डिजाइन हो सकथे खराब हे.


Rochtain ar mhíreanna scriostaName 	 मेटाय चीज मं पहुंचName


Luach Uimhriúil 	 न्यूमेरिक मूल्य


Corp na Teachtaireachta HTML 	 एचटीएमएल संदेस मुख्य भाग


Tekram Ir- Dongle 	 टेकराम आईआर- डांगल


Féach ar Logchomhad 	 लाग फाइल देखव


Scoir den fheidhmchlár... 	 अनुपरयोग से बाहिर आव...


Cruthaigh masc nua nó sraith nua 	 नवा मास्क या परत बनाव


FlowName 	 प्रवाहName


An Fhionlainnworld. kgm 	 फिनलैंडworld. kgm


Faigh Téamaí Nua... 	 नवा प्रसंग लाव...


Roth Luiche 	 मुसुवा चकरी


Matt Newell 	 मैट न्यूवेल


Eolas Breise:% 1 	 अतिरिक्त जानकारीः% 1


Caithfidh tú comhadlann bhaile a shonrú. 	 आप मन ल एक होम डिरेक्टरी निरधारित करना होही.


Modh Stáplála 	 स्टेपल विधि


256 & dath 	 256 रंग (l)


Sábháil meiteashonraí 	 मेटाडाटा सहेजव


Mód Matamaiticiúil 	 मैथ मोड


Eolas MP3Name 	 एमपी3 इन्फोName


Níorbh fhéidir comhad '% 1' a oscailt 	 फाइल '% 1' खोल नइ सकहू


Gléasanna USBComment 	 यूएसबी उपकरनComment


Deilbhíní Beaga@ info: status 	 छोटे चिनहा


Comhpháirt Phróiseála Focal KOfficeGenericName 	 केआफिस वर्ड प्रोसेसिंग अवयवGenericName


Guine Bhissauworld. kgm 	 गुएना- बिसाऊworld. kgm


Roghanna Uirlisí 	 औजार विकल्प


Hooghly westbengal. kgm 	 हुगलीwestbengal. kgm


Nuashonraigh an Lorgaire 	 मिलत ट्रेकर


Díchumasaigh iarscrollú 	 स्क्रालबैक अक्छम करव


Comhaid Fhéilire@ action 	 कलेन्डर फाइल मन ल@ action


Athraigh an Cainteoir 	 वार्ताकार बदलव


Athfhachtóiriú gnímh 	 एक्सन रीफ्रेक्टरिंग


Mirditëalbania_ districts. kgm 	 मिरदितेalbania_ districts. kgm


GadsdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गेडस्डेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Filleann ISNOTTEXT ("hello") é seo: False 	 ISNOTTEXT ("सुनिए") के परिनाम होही गलत


Glacann% 1 leis an gcuireadh seo go sealadach 	 अंतरिम रूप से एखर मीटिंग निमंत्रन ल% 1 स्वीकारथे


réaltnéal pláinéadach 	 प्लेनेटेरी नीहारिका


Cineál na & deisce: 	 डेस्कटाप किसिम: (t)


Cape CanaveralCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केप केनेवरलCity name (optional, probably does not need a translation)


Maisiúchán le haghaidh teanga Ruby 	 रूबी लैंग्वेज बर कलाकृतियाँ


Cósta Ríceworld. kgm 	 कोस्टा रिकाworld. kgm


Dímharcáil an cásComment 	 केस चिनहा हटावComment


Easpórtáil Teastais OpenPGP 	 प्रमानपत्र सफलता से बनाय गिस


Leathnaigh Síniú 	 दसखत फैलाव


Athruithe 	 बदलाव


cothrom le 	 समान होथे


Úsáid seinnteoir seachtrach 	 बाहिरी प्लेयर उपयोग करव: (U)


Maisíocht céimnithe 	 फीका प्रभाव


Eisínteachtaí IPAKCharselect unicode block name 	 आइपीए विस्तारनKCharselect unicode block name


@ info: whatsthis 	 नित्य चालू समय: @ info: whatsthis


Foclóir 	 सब्दकोस


*. pdf_BAR_Formáid Doiciméad Iniompartha (*. pdf) 	 *. pdf_BAR_पोर्टेबल कागद फार्मेट (*. pdf)


Díchumasaithe 	 अक्छम (i)


Adamstownoceania. kgm 	 एडम्सटाउनoceania. kgm


KDE- LoColorComment 	 केडीई- कम- रंग


& Sábháil '% 1'... 	 सहेजव '% 1'... (S)


Mionathraigh Cáipéisí 	 कागद सुधारव


Cruthaigh comhad easpórtála. kim 	 . kim निर्यात फाइल बनाव


Megrezstar name 	 मगरेजstar name


GanghwaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गांग्वाCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir Faoi Ghlas 	 तालाबंद


1 Stápla, trasnánach 	 1 स्टेपल, तिर्यक


Sonraí SolidDevice le haghaidh PlasmóidíX- KDE- PluginInfo- Category 	 प्लाज्माइड्स बर सालिडडिवाइस डाटाGenericName


Breiseán íomhá digiKam chun maisíochtaí speisialta a chur le híomhá. 	 डिजीकैम बर फोटू मं धुंधला विसिस्ट प्रभाव डालने के इमेज इफेक्ट प्लगइन


Cineál Saincheaptha 5 	 मनमाफिक किसिम 5


Leasú: 	 संसोधन संख्या:


Mionsonraí & gt; gt; 	 विवरन & gt; gt;


An Ghealach 	 चन्द्रमा


Priontáil & greille 	 ग्रिड छापव (g)


ainm 	 नाम


Kaku 	 काकु


Feabhra 	 फरवरी


Copyright © 1999- 2006, Na Forbróirí 	 कापीराइट (c) 1999- 2006, बनइया मन


Fuinneoga GníomhachaComment 	 मौजूद विंडोComment


Deimhnigh scriosadh na gCuirí 	 निमंत्रनों ल मेटाव के पुस्टि करव


Iarscrollú buanmhéide: 	 निस्चित आकार के स्क्रालबैक:


Teideal Nua an Rannáin 	 नवा खन्ड सीर्सक


Sühbaatarmongolia. kgm 	 सुहबातारmongolia. kgm


Łódźpoland. kgm 	 लोद्जpoland. kgm


Paolo Capriotti 	 पाउलो केप्रियाती


Faigh téamaí nua ón Idirlíon 	 इंटरनेट से नवा प्रसंग प्राप्त करव


Stíl ghiuirléidí GréasáinName 	 वेब विजेट सैलीName


& Roghnaigh an tseirbhís le cur in eagar: 	 चुनव कि कोन से सेवा संपादित करना हेः (C)


Déan Mionsamhlacha 	 छोटे फोटू बनाव


CRM 	 सीआरएम


Oradearomania. kgm 	 ओरादेयाromania. kgm


Cuir eolas teanga leis 	 भाखा जानकारी भरव (u)


5 MB 	 5 मे. बा.


Tionscadal Nua Dlúthdhiosca & Fuaime 	 नवा आडियो सीडी परियोजना (A)


Arc- chomhshíneas 	 आर्क कोज्या


smurf 	 स्मर्फ


EnjoyMPEGGenericName 	 एन्जायएमपीईजीGenericName


600 × 600 pso 	 600 x 600 डीपीआई


Rithfear an tasc seo ag am thosú an chórais. 	 ये काम सिसटम बूटअप मं चलही.


Minicíocht na Lainsí 	 लांच आवृत्ति


Script logála isteach Samba 	 साम्बा लागिन स्क्रिप्ट


Glan an stóras sonraí 	 डाटा भंडार साफ करव


Cumasaithe 	 सक्रिय हे


Cluiche cosúil le "Battleship" Description 	 बेटलसिप खेलDescription


KGeographyGenericName 	 के- जिओग्राफीGenericName


& Sábháil an Slonn Ionadaíochta... 	 नियमित (रेगुलर) एक्सप्रेसन सहेजव... (S)


Cothrománach: 	 आड़ा:


kcmcomponentchooser 	 केसीएमकम्पोनेंटचूजर


Victor Roeder 	 विक्टर रोडर


Cruthaigh cuntas nua 	 नवा खाता बनाव


WhitneyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 व्हिटनीCity name (optional, probably does not need a translation)


Cineál Comhaid: 	 फाइल किसिमः


Ní féidir bunachar sonraí focal faire a thógáil. 	 पासवर्ड डाटाबेस बना पाय मं अक्छम


'Adanyemen. kgm 	 अदनyemen. kgm


Raon 	 सीमा


Níos fearr 	 वरीयता


Croisín 	 सलीब


Smeach go hIngearachName 	 खड़ा पलटवName


Réaltraí Boscaobject name (optional) 	 बाक्स आकासगंगाobject name (optional)


Líne Téacs... new container menu 	 पाठ के पंक्ति... new container menu


& Géaraigh 	 सुस्पस्ट करव... (S)


Cuir go dtí an Cúl 	 पीछू ले जाव


Folaigh Lipéad Boole 	 बूलिए लेबल लुकाव


gan teorainnSeconds (suffix) 	 असीमितSeconds (suffix)


Fuarthas earráid líonra! Uimhir na hearráide:% 1 Teachtaireacht na hearráide:% 2 	 नेटवर्क हर गलती पाई! गलती नंबर:% 1 गलती संदेस:% 2


PróiseasStencils 	 कामStencils


© 2002- 2008, Foireann Kexi © 2003- 2008, OpenOffice Polska LLC 	 (c) 2002- 2008, केएक्जाई टोली (c) 2003- 2008, ओपनआफिस पोल्स्का एलएलसी


FLAC (Is Fearr) 	 एफएलएसी


Glacann% 1 leis an gcuireadh seo 	 % 1 हर एखर मीटिंग निमंत्रन ल स्वीकार कर ले हे


Cruthaigh tionscadal nua dlúthdhiosca agus cuir gach comhad sonraithe leis 	 नवा डाटा सीडी परियोजना बनाव अउ सब्बो दे गे फाइल मन ल जोड़व


Ashikhmin 02 	 आसिकमिन ०२


Níl tír ar bith anseo! 	 वहां कोनो देस नइ हे!


CMYKName 	 सीएमवायकेName


gníomh nuageneral properties page 	 पैरामीटर सक्रियता नोड (P) general properties page


Stephen Leaf 	 स्टीफन लीफ


KSudoku - Cluichí Sudoku agus tuilleadh 	 केसुडोकु - सुडोकु अउ अन्य


1440 × 1440 pso FOL Aontreoch 	 1440 x 1440 डीपीआई एफओएल यूनिडायरेक्सनल


Dath imreora a dó. 	 खिलाड़ी 2 के रंग.


Bainte:% 1 /% 2 	 हटाए:% 1 /% 2


Cliceáil an cnaipe seo chun súmáil isteach ar an réigiún roghnaithe. 	 चुने गे छेत्र मं जूम- इन होए बर ए बटन मं किलिक करव.


Bainisteoir Téacs- go- CaintComment 	 पाठ- से- वार्ता प्रबंधकComment


Midi- Pyrénéesfrance_ regions. kgm 	 मिदि- पायेरेनेसfrance_ regions. kgm


Scrios@ item: inmenu undo unmark blank 	 मेटाव@ item: inmenu undo unmark blank


Taispeáin foscríbhinn an albaim 	 फोटू सीर्सक देखाव


DomhnachJanuary 	 इतवारJanuary


& Taispeáin Leideanna i dTosachOpposite to Previous 	 सुरू मं नुस्खा देखाव (S) Opposite to Previous


Aimsigh an sampla roimhe seo den fhrása cuardaigh 	 अभी हाल के मं ढूंढे जा रहे वाक्यांस के पिछले मैच ल खोजव


Halla na Laochra 	 हाल आफ फेम


Roghnaigh ais na homalógachta armónaí... 	 हार्मोनिक होमोलाजी के अक्छ ल चुनव...


Bog Suas 	 ऊपर जाव (U)


Scoránaigh bratacha 	 तारे टागल करव


Algolstar name 	 अलगोलstar name


Níorbh fhéidir cartlann '% 1' a oscailt 	 अभिलेख '% 1' ल खोल नइ सकिस


Bainfile renamer genre options 	 हटावfile renamer genre options


Athainmnigh an Torrent? 	 टोरेंट नाम बदलव


Taispeáin marcóir roghnaitheoption: check 	 चयन मार्कर देखावoption: check


Comhadlann Sonraí 	 डाटा डिरेक्टरी


Údair 	 लिखइया मन (u)


Seirbhís Chainte KTTSD 	 केटीटीएसडी वार्ता सेवा


@ info: shell 	 % 1 ल चाही कि केटीटीएसडी के साथ स्पीच सिंथेसिस कान्फिगर होना चाही@ info: shell


Íomhá & OCR... 	 ओसीआर फोटू... (O)


AlamedaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अलामेदाCity name (optional, probably does not need a translation)


Priontáil an tuairisc reatha. 	 अभी हाल के रपट छापथे.


MauldinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माउल्दिनCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnaigh foinse chomhartha d' aschur SPDIF 1 ar clé 	 एनालाग आउट 1 डेरी सिगनल स्रोत चुनव


Fearann 	 सीए डोमेन:% 1


Aicme: 	 वर्गः


Bog Síos 	 नीचे जाव


Coinne: Atarlú 	 नियोजित भेंट बारंबार होवत हे


Squiral 	 स्क्विरल


Bosca Poist Caighdeánach 	 मानक मेल- डब्बा


Bánaigh 	 मेटाव


Scrios comhaid níos sine ná: @ info: whatsthis 	 एखर से अधिक पुराना आलेख मन ल मेटाव: @ info: whatsthis


HondúrasName 	 होंडुरासName


Seoladh Poist 	 डाक के पता


Fort YukonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट युकोनCity name (optional, probably does not need a translation)


ProcinfoGenericName 	 प्राकजानकारीGenericName


GpgME 	 जीपीजी- एमई


Bruscar@ title: group General settings 	 घुरुवा@ title: group General settings


Anaithnid (of) 	 अग्यात (of)


Fuinneog "Frásleabhar" á Dúnadh 	 "वाक्यांस पुस्तक" संपादन विंडो बन्द करना


Cumraíocht Festival & Lite (flite) 	 फेस्टिवल लाइट (एफलाइट) कान्फिगरेसन (L)


Cruthaigh Ó Theimpléad 	 सांचा मं से बनाव


Déanann an seoltóir an fritogra seodate as string 	 प्रेसक हर ए प्रति प्रस्ताव रखाdate as string


Cineál na hathróige. Úsáid "bool" le haghaidh athróige Boole, i ngach cás eile is teaghrán é 	 चर के किसम. उपयोग करव "bool" बूलिये बर, नइ तहां ले ए एक स्ट्रिंग के जइसन समझे जाही


Cuir leis an Tionscadal 	 परियोजना मं जोड़व


Cumasaigh nó díchumasaigh scagairí AdBlocK. Má chumasaíonn tú é seo, ba chóir duit sloinn a gcuirfear cosc orthu a thabhairt sa liosta scagairí chun scagadh a chur i bhfeidhm. 	 एडब्लाक छनइया सक्छम या अक्छम करव. जब सक्छम होथे तहां एक्सप्रेसन के एक सेट जऊन ल ब्लाक करे जाही ओला छनइया सूची मं परिभासित करे जाथे ताकि ब्लाक प्रभावी हो सके.


Timişromania. kgm 	 तिमिसromania. kgm


Úsáideoir:% 1 	 कमइया:% 1


KCharselect unicode block name 	 लातिन विस्तारित- बKCharselect unicode block name


San Miguel de Tucumánarmenia. kgm 	 सान मिगेल द तुकमानarmenia. kgm


Iartheachtaireacht: 	 बाद के संदेस: (m)


Á Shábháil i: 	 इहां सहेजत हे:


Filleann LCM( 6; 4) é seo: 12 	 LCM( 6; 4) के परिनाम होही 12


Cló: 	 गननाः


Eolas faoin Fhreastalaí 	 उपकरन जानकारी


Deamhan Idirlín a thosaíonn seirbhísí líonra ar éileamhName 	 एक इंटरनेट डेमन जऊन मांग मं नेटवर्क सेवा चालू करथे Name


Ainm/ Sloinne 	 नाम कुलनाम


Gisbornenew- zealand. kgm 	 गिसबोर्नnew- zealand. kgm


A3 297 × 419 mm 	 A3 297 x 419 मिमी.


Rindreáil go díreach 	 प्रत्यक्छ रेंडरिंग


Téigh go Scáileán 6 	 स्क्रीन 6 मं स्विच करव


Misean CassiniImage/ info menu item (should be translated) 	 द कैसिनि मिसनImage/ info menu item (should be translated)


SÚISTEConstellation name (optional) 	 फ्लेइलConstellation name (optional)


- Ábhar: 	 - विसय:


Léimeann an sionnach tapa... ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1, 27Numeric IDs of scripts for font previews 	 छत्तीसगढ़िया सबले बढ़िया1, 27Numeric IDs of scripts for font previews


Roghnóirí dathanna 	 रंग चयनक


XMP 	 एक्सएमपी


Scrios mír '% 1'? 	 चीज मेटाव '% 1'?


Litiam 	 लीथियम


Cuntais amach (cuir ceann leis ar a laghad): 	 आउटगोइंग खाता (कम से कम एक जोड़व):


Cuir eochair an óstríomhaire sa chomhad "known hosts" de láimh, nó téigh i dteagmháil le riarthóir do chórais. 	 होस्ट कुंजी हाथ से ही "known hosts" फाइल मं जोड़व या अपन तंत्र प्रसासक से संपर्क करव.


Lárnach: 	 मध्यः


Tá an teastas neamhbhailí. 	 प्रमानपत्र अवैध हावे.


Airgeadra: 	 मुद्रा:


Úsáid an bonn deachúlach. 	 बेस दसमलव मं स्विच करव.


Sonraí á seiceáil 	 डाटा चेक करत हे


Cathair Thaclobanphilippines. kgm 	 ताक्लोबान सिटीphilippines. kgm


Uimhir an Iatáin 	 संलग्नक संख्या


Dath Paipéir 	 कागज रंग


Aithris ar an mbainisteoir fuinneog Plan 9 darb ainm 8½Name 	 प्लान 9 विंडो प्रबंधक 8- 1/ 2 के एक एमुलेसनName


Teidealof a person in an organization 	 सीर्सकof a person in an organization


Fophictiúr 	 सबपिक्चर


Cearnóga Críochnaithe 	 पूरा करे वर्ग


Glao 	 काल्स


slonn ionadaíochta neamhbhailí:% 1 	 अवैध रेगुलर एक्सप्रेसन:% 1


Ní féidir '% 1' a chóipeáil go '% 2'. 	 '% 1' के नकल '% 2' मं करे मं अक्छम


TOBARConstellation name (optional) 	 वेलConstellation name (optional)


Leithead: 	 चौड़ाईः


Gníomhachtaigh aláram arís@ info/ plain 	 अलार्म फिर से सक्रिय करव@ info/ plain


Chun an gníomh iarrtha a chur i gcrích, tá ceadanna breise de dhíth ort. Iontráil focal faire% 1 thíos, nó cliceáil 'Déan neamhaird de' chun dul ar aghaidh leis na ceadanna atá agat faoi láthair. 	 जो काम आप मन निवेदित करे हे ओखर बर अतिरिक्त विसेसाधिकार के जरूरत हे. किरपा करके, नीचे% 1 बर पासवर्ड भरव या अभी हाल के विसेसाधिकार मं ही जारी रखेे बरअनदेखा करव मं किलिक करव.


Glan nascóirí 	 कनेक्टर साफ करव


Nach An Téalainn Éthailand. kgm 	 थाइलैंड नइthailand. kgm


Cúrsóir & Gnóthach 	 व्यस्त संकेतक (y)


VõhmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वोहमाCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir Comhaid Sa Bhruscar 	 फाइल मन ल घुरुवा मं भेजव


Albalistar name 	 अलबालीstar name


X- comhordanáid 	 एक्स निर्देसांक


Roghnaigh Cathair... 	 सहर चुनव...


Foinse Nua 	 नवा स्त्रोत जोड़व


Winbind: grúpaí neadaithe 	 विनबाइंड नेस्टेड समूह


Loirewaters_ world- class. kgm 	 लोइरेwaters_ world- class. kgm


Port le ceangal leis: 	 पोर्ट जेमां जुड़ना हेः


Ainm Fearannas: 	 डोमेन नामः (n)


Litir 	 पत्र


Oibríocht Giotán 	 बिट काम


Toilleadh: 	 छमता:


Atá Comhoiriúnach Don Slonn Ionadaíochta 	 मिलथे रेगुलर एक्सप्रेसन


Cáipéis HTML 4. 01 Strict@ item: inmenu 	 एचटीएमएल 4. 01 स्ट्रिक्ट कागद@ item: inmenu


Fáilte go Comhroinnt Deisce KDE 	 केडीई डेस्कटाप साझेदारी मं आप मन के स्वागत हे


Ar Bhrainse 	 साखा पर


Scrios Imeacht & lt; Rith Trialachgt;: 	 घटना मेटाव & lt; ड्राई रनgt;:


comhadlann an chomhaid 	 फाइल के डिरेक्टरी


Édéacameroon_ departments. kgm 	 एदइयाcameroon_ departments. kgm


Tharla earráid agus na deimhniúcháin á luchtú:% 1 	 प्रमानपत्र:% 1 निर्यात करे के कोसिसों के समय एक गलती हो गिस


IMLOG10( teaghrán) 	 IMLOG10( वाक्यांस)


Fuinnimh: 	 ऊर्जा:


& Rothlaigh go Deisealach 	 घड़ी के दिसा मं घुमाव (R)


An printéir ar a n- iarrann tú jabanna 	 प्रिंटर जेखर बर काम निवेदित हे


Teanga:% 1 	 भाखा:% 1


mír chuardaigh gan aimsiú 	 ढूंढी जा रही चीज नइ मिलिस


Leis an rogha seo déanfar tuairisc ar earráidí a tharlaíonn nuair a ritear cód JavaScript. 	 जब जावा स्क्रिप्ट कोड चलाय जाय तब जऊन गलती हों, ओ मन ल रिपोट करना सक्छम करे.


Roghnaigh scagaire: 	 फिल्टर चुनव:


Gníomhachtaigh an Cluaisín Roimhe Seo@ action: inmenu 	 पिछला टैब सक्रिय करव@ action: inmenu


Taifeach, Cineál an Mheáin 	 रेजोल्यूसन, मीडिया किसिम


Faroportugal_ regions. kgm 	 फारोportugal_ regions. kgm


Stencils 	 वर्गीकृत - दिलStencils


Ionad:% 1 	 स्थितिः% 1


Ceochán 	 धुन्ध


Gúrú cairdiúil aRts 	 मितान अइसन्, पड़ोस के एआरटीएस गुरू


Ceangal Nua RDP... 	 नवा आरडीपी कनेक्सन...


LíonrúName 	 नेटवर्किंगName


Athraigh Téacs an Réamhamhairc... 	 प्रीव्यू पाठ बदलव...


Dadra agus Nagar Haveliindia. kgm 	 दादरा अउ नगर हवेलीindia. kgm


Nach An Algéir Éalgeria. kgm 	 अल्जीरिया नइalgeria. kgm


IchidanThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word 	 इचिदानThis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word


Séamusdefault name of fourth player 	 जेम्सdefault name of fourth player


& Uimhir: 	 नंबर: (N)


Gealach Lánmoon phase, 0 percent illuminated 	 पूर्निमाmoon phase, 0 percent illuminated


Cumraigh Comhrá 	 गपसप कान्फिगर करव


Cisco - MGX 8260Stencils 	 सिस्को - एमजीएक्स ८२६०Stencils


Bog an fhuinneog: 	 विंडो खिसकाव:


VULPECULAConstellation name (optional) 	 वल्पेकुलाConstellation name (optional)


Ní cheadaítear teaghráin fholmha. 	 खाली वाक्यांस स्वीकार नइ हे.


UHFTEM 	 यूएचएफटीईएम


Ardchúrsa Cabhrach 	 विस्तृत सिक्छन पाठ


Drochshocruithe Ríomhphoist 	 गलत ईमेल सेटिंग


Gan suíomh 	 जगह अ- निरधारित


Cainéil Ionchurtha 	 इनपुट चैनल्स


% 1 uair@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes 	 % 1 घंटा


Ceartú na nDathanna 	 लेंस सुधार...


kmix: Meascthóir gan aimsiú. Deimhnigh go bhfuil an cárta fuaime agus tiománaí an chárta fuaime suiteáilte. Ar chóras Linux, seans gur gá duit 'insmod' a úsáid chun an tiománaí a luchtú. 	 के- मिक्स: किरपा करके, जांचव कि साउन्डकार्ड इनस्टाल हे तथा साउन्डकार्ड ड्राइवर लोड करिस होही. लिनक्स सिसटम मं आप मन ल 'insmod' के उपयोग ड्राइवर लोड करे मं करना पड़ सकथे. जब व्यावसायिक ओएसएस उपयोग करते होही तहां उपयोग करव 'soundon' का.


ImagePlugin_ ShearToolComment 	 इमेज- प्लगइन_ सीयरटूलComment


Léim go dtí an fhuinneog fiú má tosaíodh é ar dheasc fhíorúil eile 	 विंडो मं चले जाव तभू जब ए चालू हो कोनो अउ दूसर आभासी डेस्कटाप पर


Taispeáin breacadh airde 	 अल्टीट्यूड प्लाट देखाव


Ceamaraí 	 कैमरा


ATT Laboratories Bostún 	 एटीटी लेबोरेटरी बोस्टन


Sulfar 	 सल्फर


Tobscoir Sioncrónú 	 सिंक्रोनाइजेसन छोड़व


Lannraiggreat- britain_ counties. kgm 	 लानार्कgreat- britain_ counties. kgm


Jumee 	 जूमी


Taispeáin sa PhríomhfhuinneogName 	 रूट विंडो मं देखावName


Gadu- GaduComment 	 गडू- गडूComment


Gan Trócaire 	 कोई दया नइ


@ option: radio On the 1st Tuesday 	 जिस महिना के दिन मं अलार्म ल दोहराना हे वो चुनव@ option: radio On the 1st Tuesday


LouxorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लक्सरCity name (optional, probably does not need a translation)


RenfrewCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेनफ्रेCity name (optional, probably does not need a translation)


Scrios mír "% 1"? 	 चीज "% 1" मेटाव?


Équateurzaire2006. kgm 	 इक्वेतेरzaire2006. kgm


MungyeongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 म्यूंग्यांगCity name (optional, probably does not need a translation)


Héilics 3 	 कुन्डल 3


Úsáid cóip logánta mura bhfuil ceangal ann 	 यदि कोनो कनेक्सन नइ हे तहां लोकल नकल उपयोग करव


KubicalName 	 क्यूबिकल


Mód Sórtálaí (Aghaidh Síos) 	 सार्टर मोड (चेहरा- नीचे)


Ioslannais (An Íoslainn) 	 आइसलैंडिक (आइसलैंड)


Dath, Floyd- Steinberg, RGB 	 रंग, फ्लायड- स्टाइनबर्ग, आरजीबी


Filleann AREAS( A1) é seo: 1 	 AREAS( A1) के परिनाम होही 1


Launch (7) QShortcut 	 चलाव (7) QShortcut


Misamis Occidentalphilippines. kgm 	 मिसामिस ओसिदेंतलphilippines. kgm


Suíomh Gréasáin is ansa leat: 	 निसानी वेबसाइट:


& Logánta: @ item: inlistbox allow shutdown 	 लोकलः (L) @ item: inlistbox allow shutdown


Modúl cumraíochta le rithNAME OF TRANSLATORS 	 चलाय बर कान्फिगरेसन माड्यूल. NAME OF TRANSLATORS


Filleann BOOL2INT( True) é seo: 1 	 BOOL2INT( True) के परिनाम होही 1


Iomlán:% 1 	 कुल:% 1


Boaconicaragua. kgm 	 बोआकोnicaragua. kgm


Scrios Snáithe 	 संकली मेटाव (h)


Roghnaigh Mapa le hÚsáid 	 उपयोग बर नक्सा चुनव


AmchitkaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एम्चित्काCity name (optional, probably does not need a translation)


Am Feistithe 	 माउन्ट समय


Sábháil Cáipéis Stóir Fhocal Mar 	 सब्दावली कागद ल ए रूप मं सहेजव


Seoladh Ríomhphoist 	 ई- मेल पता (A)


Is é Ruthenia an seanainm atá ar an Rúis 	 रूस के जुन्ना नाम रुथेनिया था


View - > headers - > 	 संदेस सीर्सों के प्रदर्सन सैली चुनवView - > headers - >


giotán 	 बिट्स


Réimír RDN ghrúpa: 	 समूह आरडीएन प्रीफिक्स:


Arnhemnetherlands. kgm 	 आर्नहेमnetherlands. kgm


4ú@ item: inlistbox 	 4था


InnéCoptic month 1 - ShortNamePossessive 	 कलCoptic month 1 - ShortNamePossessive


UathFhormáidigh... 	 अपने अपन फारमेट...


& Slándáil 	 सुरक्छा (S)


DeskJet 500C 	 डेस्क- जेट 500C


© 2003- 2009, Gilles Caulier © 2007- 2009, Kare Sars 	 (c) 2003- 2008, गिल्स काउलिएर


RAW/ R16 	 रा/ आर16


Raptinepal_ zones. kgm 	 राप्तीnepal_ zones. kgm


Easpórtáil imeachtaí mar liosta 	 घटना ल सूची के रूप मं निर्यात करव


COLUMNS( tagairt) 	 COLUMNS( संदर्भ)


Cúrsóir Gnóthach Taispeánann KDE cúrsóir gnóthach chun cur in iúl go bhfuil feidhmchlár á thosú. Chun an cúrsóir gnóthach a chumasú, roghnaigh cineál aiseolais infheicthe ón bhosca teaglama. Uaireanta, níl an feidhmchlár ar an eolas faoin fhógairt seo. Sa chás seo, stopann caochadh an chúrsóra tar éis na tréimhse socraithe sa rannán 'Teorainn ama an chúrsóra tosaithe' 	 व्यस्त संकेतक Busy Cursor केडीई प्रस्तुत करथे एक व्यस्त संकेतक - अनुपरयोग चालू करे के परिचय बताय बर. व्यस्त संकेतक सक्छम करे बर एक किसम के विजुअल फीडबैक काम्बो डब्बा मं से चुनव. अइसन हो सकथे कि कुछ अनुपरयोग एखर विसेसता - चालू करे परिचय बताय बर - नी जानत हों. अइसन हालत में, संकेतक टिमटिमाना बन्द कर देथे 'स्टार्टअप इंडीकेसन टाइमआउट' मं दे गे समय के बाद.


(TLS/ SSL v2/ 3) le haghaidh cumarsáid dhaingean go 168 giotán 	 (टीएलएस/ एसएसएल v2/ 3) 168 बिट तक सुरक्छित कम्यूनिकेसन बर


Úsáidte chun téacs a thaispeáint in aice le deilbhíní an bharra uirlisí. 	 औजार पट्टी चिनहा के बाजू से देखाय जाय वाले पाठ बर उपयोग मं आथे.


Reginacaribbean. kgm 	 रेजऊनाcaribbean. kgm


Oscail an Nasc? 	 संकली खोलव?


Feabhsaigh 	 सुधार (a)


Ón fhocal Laidine 'calx' a chiallaíonn 'aol' 	 'लाइम' बर लेटिन मं 'काल्क्स'


V LSR: 	 वी एलएसआर:


360 pso 	 360 डीपीआई


Fearas 	 प्राप्स


Ní cheadaítear teaghrán folamh. 	 एक खाली वाक्यांस स्वीकार नइ हे.


Féach Foinse an Fhráma 	 फ्रेम स्रोत देखव


Dath an Chló 	 कागद बन्द करथे


KitchenerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किचेनेरCity name (optional, probably does not need a translation)


Dáta (ní thacaíonn KControl leis) 	 तारीक (के- कंट्रोल से समर्थित नइ)


EARRÁID: Ordú neamhbhailí SET. 	 गलती: अवैध एसईटी कमांड.


KCMUserAccount 	 केसीएम- यूजर- एकाउंट


CluicheComment 	 खेलComment


GenericName 	 केआफिस पेंटिंग अउ फोटू संपादक अवयवGenericName


An Cló Féin@ item Font style 	 सही फोंट@ item Font style


VejleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेज्लेCity name (optional, probably does not need a translation)


Comhéadan grafach á chruthú... 	 जीयूआई बनात हे...


Filleann MONTHS ("2002- 01- 19"; "2002- 02- 26"; 1) é seo: 0, because there is not a whole month in between, starting at the first day of the month 	 MONTHS ("2002- 01- 19"; "2002- 02- 26"; 1) ० लौटाथे काबर कि महिना के पहिली दिन से सुरू होए मं बीच मं पूरा एक महिना नइ हे.


Béarla [insuite] 	 अंगरेजी [भीतर मं बने]


Bagdadworld. kgm 	 बगदादworld. kgm


Fotha Láimhe 	 मेनुअल- फीड


Abyanyemen. kgm 	 अबायानyemen. kgm


Níl réimse "% 2" i dtábla "% 1" Field List Error 	 टेबल "% 1" तिर कोनो "% 2" छेत्र नइ हेField List Error


Cian 	 क्यान


Arakiran. kgm 	 आर्कiran. kgm


Snámhphointe 	 फ्लोटिंग पाइंट मान


AINMNIÚCHÁNConstellation name (optional) 	 नामिनेसनConstellation name (optional)


Frankfortusa. kgm 	 फ्रेंकफुर्तusa. kgm


Eolas faoin Chomhad/ Íomhá 	 फाइल/ फोटू जानकारी


Triantánúil 	 त्रिकोनमिती


CealaighQMessageBox 	 खारिज करव


Déthaobhach 	 दो- तरफा


Pellagreece_ prefectures. kgm 	 पेलाgreece_ prefectures. kgm


Beibheal: 	 बेवल:


Soláthraí:% 1 	 प्रदाता:% 1


Uaine is glaine 	 विसुद्ध हरा


FRIGÉADConstellation name (optional) 	 फ्रिगेट बर्डConstellation name (optional)


Dhá Ghabhdán Déag Sa Bhreis 	 12 अतिरिक्त बिन


Wad- Madanisudan. kgm 	 वाद मेदानिsudan. kgm


XOR 	 एक्सओआर


Sonraíochtaí 	 विसेसता


Ní féidir an fhoinse a aistriú 	 स्रोत अनुवाद नइ कर सके


AubeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 एयूबRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Modúl 	 माडयूल


Sábháilte 	 सहेज ले


KTouchName 	 के- टचName


Teormharcóir ar Dheis 	 जेवनी डेलिमिटर


Opera 	 ओपेरा


Sonraíonn an rogha seo an chéad aitheantas grúpa a chuardófar agus aitheantais ghrúpa atá le fáil á lorg. 	 ये विकल्प पहिली समूह आईडी ल निरधारित करही जब मिलत यूआईडी बर खोज चालू होही.


JPEGName 	 जेपीईजीName


Filleann OCT2DEC ("12") é seo: 10 	 OCT2DEC ("12") के परिनाम होही 10


Comhad HTML 	 एचटीएमएल फाइल


TeagmháilStencils 	 सम्पर्कStencils


Braitheadh gníomhaíocht i seisiún monatóiritheName 	 मानीटर होवत सत्र मं कामधाम के पता चलिसName


Oscail cluaisíní nua sa chúlra 	 नवा टैब पिछोत अंगना मं खोलव (p)


Cuir Bileog Leis 	 सीट जोड़व


focal faire na heochrach príobháidí 	 निजी कुंजी पासवर्ड


Floyd- Steinberg Randamach 	 रेंडम फ्लायड- स्टाइनबर्ग


Bain íomhá 	 फोटू मेटाव


Cuir isteach an chonair iomlán agus ainm comhaid chun logáil a chumasú i KWeather. 	 के- वेदर मं लागिंग सक्छम करे बर पूरा रस्ता अउ फाइलनाम भरव.


Socraigh mar Mhionsamhail an Albaim 	 एलबम छोटेफोटू के रूप मं सेट करव


Taobh Amháin (Tírdhreach) 	 सिंगल (लैंडस्केप)


Siombail, Airgeadra 	 निसान, रुपिया


Fort RichardsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट रिचर्डसनCity name (optional, probably does not need a translation)


Ní féidir an íomhá fhoinseach a nuashonrú 	 स्रोत फोटू अपडेट नइ कर सकिस


Scagaire Easpórtála Microsoft Excel le haghaidh KSpreadName 	 केस्प्रेड बर सीएसवी निर्यात फिल्टरName


& Sioncrónaigh 	 सिंक (S)


WarrenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वारेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Athshocraigh 	 रीसेट करव (t)


Cuir Cuar Leis 	 एक वक्र जोड़व


Cuir Leis% 1 	 जोड़व% 1


Teachtaireachtaí á scriosadh 	 संदेस मिटात हे


IMAGINARY( teaghrán) 	 IMAGINARY( वाक्यांस)


Seiceáil Naisc 	 कड़ियाँ जांचव


Morovispuertorico. kgm 	 मोरोविसpuertorico. kgm


Sábháil an Socrú Reatha Fuinneoige 	 अभी हाल के विंडो सेटअप सहेजव


Lebialemcameroon_ departments. kgm 	 लेबिआलेमcameroon_ departments. kgm


UimhirThe grammatical type of a word 	 अंकThe grammatical type of a word


Bileoga Roghnaithe 	 चुने गे सीट


Á Thosú... 	 सुरू करत हे...


MarkkleebergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मार्केलेबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin an Freagra 	 हल देखाव (S)


& Athainmnigh Próifíl 	 प्रोफाइल नाम बदलव (R)


Bosca rabhaidh le cnaipí Lean/ Cealaigh 	 चेतावनी संदेस डब्बा जारी/ खारिज- करव बटन सहित


Cuir ainm do chóras leis 	 आपरेटिंग सिसटम के नाम जोड़व (y)


3shChahar shanbe short 	 3शाChahar shanbe short


Heicseagán 	 सट्कोन


PratoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रेतोCity name (optional, probably does not need a translation)


BarrieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बार्रीCity name (optional, probably does not need a translation)


Athdhéan an t- athrú is déanaí... 	 आखरी बदलाव वापस करव...


Stencils 	 डाया आकार कलेक्सनStencils


Socruithe is fearr le haghaidh gnáthúsáideoiríName 	 उपयोग करइया बर पसंद के सेटिंगName


Devils LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेविल्स लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


ShvatIndian National month 6 - LongName 	 सवत काIndian National month 6 - LongName


Scamall Beag Magellanobject name (optional) 	 छोटा मैगेलेनिक बादलobject name (optional)


Leathanach Cumraíochta an Amharcáin Siombailí 	 चिनहा प्रदर्सक कान्फिगरेसन पेज


Socruithe an Chomhéadain 	 इंटरफेस सेटिंग


Scrúdú amaithe le ceisteanna randamacha de chineál áirithe 	 समयबद्ध परीक्छा निस्चित किसिम के बेतरतीब प्रस्नों सहित


Úinéir: @ action: button add a new attendee 	 मालिक: @ action: button add a new attendee


Líon uasta na bhfoinsí solais 	 सबसे अधिक प्रकासस्त्रोत के संख्या


Cumraíocht Fhógairt an ChóraisName 	 तंत्र सूचना कान्फिगरेसनName


Léigh & Inneachar na Gearrthaisce 	 क्लिपबोर्ड चीज मन ल बोलव (k)


Nótaítype of folder content 	 टीपtype of folder content


Luch le roth gan sreang 	 कार्डलैस चकरी मुसुवा


Argóintí a sheoltar chuig ordú 	 कमांड ल भेजे गे आर्गुमेंट


An Meánoirthear 	 मध्य- पूर्व


Cuir Barraí Uirlisí Faoi Ghlas@ action: intoolbar Text label of toolbar button 	 औजार- पट्टी मन तालाबंद करव@ action: intoolbar Text label of toolbar button


Caiséad 3 	 कैसेट्स 3


An TáidsíceastáinName 	 ताजिकिस्तानName


Leagan aibhseach den stíl chlasaiceachName 	 क्लासिक सैली के जादा- रंग संस्करनName


Cumasaigh an rogha seo chun na treolínte a smeachadh go hingearach. 	 सोना त्रिभुज करे बर ए विकल्प सेट करव.


Ní féidir an toradh a shábháilQMYSQLResult 	 परिनाम भंडारित कर पाय मं अक्छमQMYSQLResult


Sonraigh Ainm Nua ar an Seisiún Reatha 	 अभी हाल के सत्र बर नवा नाम निरधारित करव


FéilireName 	 कलेन्डरName


D' iarr tú na réada seo a leanas a shábáil i '% 1': 	 आप मन नीचे वाले चीज मन ल '% 1' मं सहेजे के निवेदन करे हे:


© 2001, Waldo Bastian 	 (C) 2001 वाल्दो बास्तियान


Ón fhocal Laidine 'alumen' 	 लेटिन 'अलुमेन'


Ón fhocal Gréigise 'Σελήνη' a chiallaíonn 'An Ghealach' 	 'चन्द्रमा' बर यूनानी मं 'सेलेना'


Kwenengbotswana. kgm 	 केवेंगbotswana. kgm


De Réir Ainm@ item: inlistbox Sort 	 नाम से@ item: inlistbox Sort


Íosluchtaigh gach teachtaireacht anois@ action: button 	 सब्बो डाउनलोड करव@ action: button


Iníon 	 कुमारी


Aydınturkey. kgm 	 अयदिनturkey. kgm


Níor sonraíodh ainm aicme 	 कोई क्लासनाम निरधारित नइ हे


Ná bac le haon cheann 	 सब्बो छोड़व (l)


Ras Algethistar name 	 रास अलगेतीstar name


Easpórtáil Sonraí Ceimiceacha 	 रसायनिक डाटा निर्यात करव


Cluiche Saincheaptha 	 मनमाफिक खेल


Ócairín 	 ओकारिना


Bainisteoir fuinneog cosúil le hAmigaName 	 अमीगा के जइसन दिखे वाले विंडो प्रबंधकName


Teanga: 	 नभाखा (L):


Is grianghrafadóir proifisiúnta mé 	 मैं प्रोफेसनल फोटोग्राफर हूँ


Elektrėnailithuania_ municipalities. kgm 	 इलेक्त्रेनाईlithuania_ municipalities. kgm


Steffen Hansen 	 स्टीफन हानसेन


An tábla peiriadach 	 तत्व मन के पीरियाडिक टेबल


Níorbh fhéidir an bogearra Finger a aimsiú ar do chóras. Suiteáil é le do thoil. 	 आप मन के तंत्र मं फिंगर प्रोग्राम नइ मिलिस. किरपा करके, इनस्टाल करव.


Abujaworld. kgm 	 अबुजाworld. kgm


LaurelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लारेलCity name (optional, probably does not need a translation)


HypercubeName 	 हायपरक्यूबName


BeOSComment 	 बीई- ओएसComment


athsheinn diosca This action allow the user to listen a random track 	 कोई डिस्क नइThis action allow the user to listen a random track


value of smoothing effect 	 आइल पेंटिंग सिमुलेट करे बर ब्रुस आकार ल इहां सेट करव. value of smoothing effect


Uwe Koloska 	 उवे कोलोस्का


Chernivtsiukraine. kgm 	 चेरनिवत्सीukraine. kgm


Ní féidir fillteán baile% 1 a bhaint. Earráid:% 2 	 होम फोल्डर% 1 मिटा नइ सकिस. गलती:% 2


Comhad% 1 gan aimsiú. Bí cinnte go bhfuil Kanagram suiteáilte mar is ceart. 	 फाइल% 1 नइ मिलिस. किरपा करके, जांचव कि के- एनाग्राम उचित किसम से इनस्टाल हे.


Trédhearcacht Mhearthriomaitheach 	 क्वि - ड्राई ट्रांसपेरेंसी


Méid na Mionsamhlacha: 	 छोटे फोटू आकारः


LOOKUP( luach; veicteoir cuardaigh; veicteoir toraidh) 	 LOOKUP( मूल्य; लुकअप वेक्टर; परिनाम वेक्टर)


Brabhsáil le PixiePlusComment 	 पिक्सी- प्लस के साथ ब्राउज करवComment


Iontráil líon na rónna ba chóir a bheith sa stór focal 	 पंक्तियों के संख्या भरव जऊन सब्दावली मं हों


Stencils 	 सिस्को - पीसी राउटर कार्डStencils


Rónna@ label: listbox 	 लाइन@ label: listbox


Stádas:% 1 subitem Priority: N 	 स्थिति:% 1 subitem Priority: N


ImagePlugin_ RainDropComment 	 इमेज- प्लगइन_ रेन- ड्रापComment


Eisínteachtaí GLU 	 जीएलयू एक्सटेंसन्स


Teorainneacha ar Neartú Aschurtha 	 आउटपुट गेन सीमा


Stop an fhuaim@ info: whatsthis 	 अवाज बन्द करव@ info: whatsthis


Leibhéal an fhocal faire: 	 पासवर्ड स्तर:


KubrickGenericName 	 कुबरिकGenericName


54 Pointí 	 54 पाइंट्स


Béarla@ option: radio selects japanese translation 	 अंगरेजी@ option: radio selects japanese translation


Cliant Ríomhphoist KDE 	 केडीई ईमेल क्लायंट


Ainm an Teimpléid 	 टैम्प्लेट नाम


Taispeáin Foirmeacha 	 फारम देखाव


Téacs Gníomhach 	 सक्रिय पाठ


& Clár 	 बिसात (B)


eDonkey2000 GTK+ Core ControllerGenericName 	 ई- डंकी2000 जीटीके+ कोर नियंत्रकGenericName


Ainm an tionscadail. 	 परियोजना नाम.


Líon Uasta Roghanna 	 सबसे अधिक चुनाव


ColoradoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 कोलोरेडोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


clucene: /\\\\ {@} Name 	 क्लूएन्स: /\\\\ {@} Name


Céimnigh@ info: whatsthis 	 फीका@ info: whatsthis


Gníomhachtaigh agus Ardaigh 	 सक्रिय करव अउ ऊपर उठाव


craiceann comhéadain 	 वेबइंटरफेस स्किन:


Níl roghanna cumraíochta ann 	 कोई कान्फिगरेसन विकल्प नइ


Tionsclaíoch 	 इंडस्ट्रीयल


Michaël Larouche 	 माइकल लारोचे


Mílte, Troithe 	 माइल्स, फीट


Socraigh spárálaí scáileáin "Eolaíocht" 	 साइंस स्क्रीन सेवर


Príomhchathracha de Réigiúin 	 छेत्रों के राजधानियाँ (C)


WynyardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वायनेयार्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Ainm molta ar an gcomhad íosluchtaithe 	 डाउनलोड करे फाइल बर सुझाय गे नाम


Áit 	 जगह


Dírigh ar: 	 बिन्दु परः


aonán_ nua 	 नवा_ एंटिटी


Iontráil cur síos simplí inléite ar an ngléas seo 	 ये उपकरन बर मनुस्यों से पढ़िस जा सके जा सके छोटकुन वर्नन भरव


Comhaid shealadaigh: 	 अस्थायी फाइल मन ल:


Socraigh Ainm an Réada seo: 	 ये चीज के नाम सेट करव:


Cluichí 	 खेल


Roghanna an phróifíleoir: 	 प्रोफाइलर विकल्पः


Cumasaigh Konqui 	 कान्की सक्छम करथे


KigPart 	 केआईजी- पार्ट


Laghdaigh an Ghile 	 चमकीलापन घटाव


Seol an facs anois láithreach 	 फैक्स तुरंत भेजव


Achoimre & amháin 	 सिरिफ सारांस (o)


Airíonna an Fhotha 	 फीड गुन


An focal faire le seoladh chuig an bhfreastalaí le haghaidh údaraithe. 	 अनुमोदन बर सर्वर ल भेजिस जाय वाला पासवर्ड.


& OK 	 ठीक (O)


Leithead neamhbhailí 	 चौड़ाई अवैध हे


Ríomhphost YahooComment 	 याहू मेलComment


Roghnaigh raon an tseichimh 	 अनुक्रम बर सीमा चुनव


Scott Wolchok 	 स्काट वालचाक


Imlíne na Scuaibe 	 ब्रुस आउटलाइन


Cumasaigh Suimiú agus tascanna á gcruthú. 	 काम बनाए बर जोड़ सक्छम करव.


Greamaigh% 1 	 चिपकाव% 1


Taispeáin & méid an chomhaid 	 फाइल आकार देखाव (z)


Eltaninstar name 	 एलतानिनstar name


Réamhamhairc agus MeiteashonraíComment 	 प्रिव्यू अउ मेटा- डाटाComment


Pointe 3 	 पाइंट 3


Níl aon chomhaid le cúltaca a dhéanamh orthu. Ag Tobscor. 	 बैकअप बर कोनो फाइल नइ. छोड़िस.


An GhréigName 	 ग्रीसName


uimhir aitheantais úsáideora 	 यूआईडी- संख्या


Scrios an cuntas roghnaithe Bí cúramach! " 	 चुने गे खाता ल मिटाथे Use with care!


Déan & bíp nuair a ionsáitear nó nuair a bhaintear cárta 	 कार्ड घुसाय अउ निकाले मं बीप करव (B)


AhwahneeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अहवाहनीCity name (optional, probably does not need a translation)


Ionad na fuinneoige@ info: whatsthis 	 विंडो के स्थिति@ info: whatsthis


Ní féidir puzal den chineál seo a easpórtáil (fós) 	 माफ करव, मं एखर पहेली किसिम ल (अभी) निर्यात करे मे अक्छम हूँ


Bratacha 	 फ्लेगस्टाफ


Comhad 	 फाइल


GMT 	 जीएमआरटी


Doiciméadú Ar Líne Qt3Query 	 क्यूटी३ आनलाइन कागदQuery


Cumraigh Barraí Uirlisí@ action 	 औजार पट्टी मन ल कान्फिगर करव@ action


Sábháil an chatalóg mar: City name (optional, probably does not need a translation) 	 आकास फोटू सहेजव... (S) City name (optional, probably does not need a translation)


Bandáil 	 बान्डिंग


Iontráil uimhreoir do thoraidh 	 अपन परिनाम के अंस भरव


Gia Laivietnam. kgm 	 जिया लाइvietnam. kgm


Sochaí 	 समाज


Ilocos Surphilippines. kgm 	 इलोकोस सुरphilippines. kgm


& Seinmliosta 	 गीत- सूची (P)


& Maisíocht: 	 प्रभावः (E)


Íomhánna GIF 	 जीआईएफ फोटू


Mí@ item: inlistbox range is computed automatically 	 महिना@ item: inlistbox range is computed automatically


Comhad Gutha á Roghnú 	 अवाज फाइल चुनना


Méid na páirce imeartha. 	 खेल छेत्र के आकार


Scr 	 मेटाव


& Ná Stóráil 	 भंडारित नइ करव


Cuir Lipéad Leis 	 लेबल जोड़व


An bhfuil fonn ort do chuid athruithe a shábháil? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode 	 का आप मन बदलाव मन ल सहेजना चाहथो? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode


Roghnaigh an uillinn seo 	 ये कोन ल चुनव


Teorainn... 	 किनारा


Seinn an chéad mhír eile ón seinmliosta 	 गीत- सूची के अगला चीज ल बजाथे


Luach síleála. ceil( n) =⌈n⌉ 	 सील मूल्य. ceil( n) =⌈n⌉


Cliant 	 क्लायंट


& Leithead uasta: 	 सबसे अधिक चौड़ाई (W):


Modúl Cumraíochta Ionchódóir Lame MP3 K3bName 	 के३बी लेम एमपी३ एनकोडर कान्फिग माड्यूलName


Aschur analógach 7: 	 एनालाग आउट 7:


Ceangail Frámaí Téacs 	 पाठ फ्रेम्स जोड़व


Inbhir Nisgreat- britain_ counties. kgm 	 इनवर्नेसgreat- britain_ counties. kgm


Ainm gnímh: to try 	 काम नामः (n) to try


Léaráid de Ghaoil na nAonán... 	 एंटिटी रिलेसनसिप डायग्राम... (E)


Bunachar úsáideoirí: 	 कमइया आधार:


Muharram 	 मोहर्रम


KingmanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किंगमेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Illizialgeria. kgm 	 इलिजिalgeria. kgm


Sterling HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टर्लिंग हाइट्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Gan Íosluchtuithe 	 कोई डाउनलोड नइ


San Fernando de Monte Cristidominican_ republic. kgm 	 सान फरनांदो दे मांते क्रिस्टीdominican_ republic. kgm


Ceangal 03Name 	 कनेक्सन ०३Name


Cumraigh Aicearraí... 	 सार्टकट कान्फ़िगर करव...


Fíorainm úsáideora 	 सही कमइया नाम


(1) Orduithe ÚsáideoraName 	 (1) कमइया कमांडName


Meiriceá LáirName 	 अमेरिका, सेंट्रलName


MeredithCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेर्डिथCity name (optional, probably does not need a translation)


Sarinstar name 	 सरिनstar name


Cuir Eatraimh Oibre in Eagar 	 काम अंतराल संपादित करव


Forest 	 जंगल


Iarfhorbróir 	 पूर्व डेवलपर


Clár Gabhála ScáileáinName 	 स्क्रीन कैप्चर करे के प्रोग्रामName


Cuir an Leabhar Seoltaí in & Eagar 	 पता- पुस्तिका के संपादन करव (E)


Leathshaol:% 1% 2 	 अर्ध- जीवन अवधि


Mí amháin 	 1 महिना


Veszprémhungary. kgm 	 वेस्जेप्रेमhungary. kgm


Martin R. Jones 	 मार्टिन आर. जोन्स


Cúig shoicind 	 5 सेकन्ड


Comhréir: 	 सिंटेक्स:


Grevenmacherluxembourg_ cantons. kgm 	 ग्रेवेनमाचेरluxembourg_ cantons. kgm


Roghnaigh Líne 	 लकीर चुनव


Comhpháirt Réamhshocraithe 	 डिफाल्ट अवयव


Socraigh Aitheantas an Ghrúpa 	 जीआईडी सेट करव


Uirlis Tagartha/ Staidéir don tSeapáinisName 	 जापानी सन्दर्भ अउ सिक्छन औजारName


An bhfuil fonn ort filleadh ar roghchlár an chórais? Rabhadh: Bainfidh tú gach roghchlár saincheaptha. 	 का आप मन तंत्र मेन्यू ल बहाल करना चाहथो? चेतावनी: ए सब्बो मनमाफिक मेन्यू ल मेटा देही.


Achoimre 	 वर्ग


ClogName 	 घड़ीName


Líon na nód san fháinne: 	 प्रति रिंग नोड्स के संख्या:


Thuairteáil feidhmchlár% progname (% appname) agus thug sé comhartha% signum (% signame). Name 	 अनुपरयोग% progname (% appname) क्रेस होगे अउ सिगनल देवत हे% signum (% signame). Name


Lig Titim 	 नीचे जाव


Cumasaigh tacaíocht le frithsheasmhacht fhuinneoige il- scáileán 	 बहुत अकन मानीटर विंडो अवरोध समर्थन सक्छम करव


KDE 2Comment 	 केडीई 2Comment


teastasStart of warning message. 	 प्रमानपत्रStart of warning message.


Bhíothas ag súil le formáid iCalendar@ item event is tentative 	 वांछित आई- कलेन्डर फार्मेट@ item event is tentative


WestportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेस्टपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir Grúpa in Eagar 	 समूह के संपादन करव


Lazdijailithuania_ municipalities. kgm 	 लाज्दिजाईlithuania_ municipalities. kgm


PatrúnDescription 	 पानीDescription


Modúl% 1 gan aimsiú 	 माड्यूल% 1 नइ मिलिस


Soicéad imithe thar am. 	 साकेट टाइम आउट होइस.


Treoshuíomh: 	 दिसा:


Cuardach: 	 खोजव:


Cuir 	 हाँ


Clóscríobh 'help' le haghaidh orduithe kspeak. 	 केस्पीक कमांड बर 'help' टाइप करव.


© 2000- 2005, Forbróirí KMailCVT 	 (c) 2000 - 2005, के- मेल- सीवीटी बनइया मन


Adjuntaspuertorico. kgm 	 एडजुन्टासpuertorico. kgm


Seinnteoir Físe MOVName 	 एमओवी वीडियो प्लेयरName


Airc Scuabacha 	 स्वीपिंग आर्क


Liosta Blúirí, cad eile 	 स्निपेट्स के सूची, अउ क्या


Kota Kinabalumalaysia. kgm 	 कोटा किनाबालूmalaysia. kgm


An Eilvéisworld. kgm 	 स्विट्जरलैंडworld. kgm


Tobias Hunger 	 टाबियस हंगर


Réamhshocrú Reatha 	 प्रीसेट संपादित करव


BAINNE NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 मिल्क आफ स्काईConstellation name (optional)


Comhlacht - Dílsithe 	 कम्पनी मालिकाना


@ title: column 	 दिन% 1


PekuniaComment 	 पेकुनियाComment


Naira 	 नाइरा


Istria Slóivéanachslovenia_ traditional. kgm 	 स्लोवेनियाई इस्त्रियाslovenia_ traditional. kgm


Uasghrádú 47MB 	 47मे. बा. Upgrade


Cáilíocht na Fuaime 	 आडियो क्वालिटी


Ceadaigh don & chianúsáideoir an méarchlár agus an luch a rialú 	 रिमोट कमइया ल मुसुवा अउ कुंजीपट नियंत्रन करे देव (c)


Bainisteoireacht Comhad 	 फाइल प्रबंधन


Montevideoworld. kgm 	 मोंटेविडिओworld. kgm


% 2 is of form XX: YY: ZZ, no pluralization needed 	 मिक्स मोड सीडी लिखत हे% 2 is of form XX: YY: ZZ, no pluralization needed


Kuala Lumpurworld. kgm 	 कुआलालम्पुरworld. kgm


Taispeáin i bhfuinneog faoi leith 	 अलग विंडो मं देखाव (S)


Gile/ Codarsnacht/ Gáma 	 चमकीलापन/ कंट्रास्ट/ गामा


ChungbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 चुंगबुकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Réamhamharc na Catalóige 	 कैटलाग प्रिव्यू


Modúl Rialaithe Eolais PCI le haghaidh KDE 	 केडीई पीसीआई जानकारी नियंत्रन माड्यूल


La Serenachile. kgm 	 ला सेरेनाchile. kgm


Leis an rogha seo, beidh saghas ascalaithe i ngile na réalta ann. 	 ये विकल्प तारा के प्रकास मं कम्पन जइसन प्रभाव उत्पन्न करथे


Formáid an dáta: 	 तारीक फार्मेट:


Bay of Plentynew- zealand. kgm 	 बे आफ प्लेन्टीnew- zealand. kgm


Gan roghnúchán 	 कोई चयन नइ


Magwayburma. kgm 	 मेगवेburma. kgm


Comment 	 सीगा जेनेसिस/ मेगाड्राइव मेटा जानकारीComment


Foirmle 	 के- फार्मूला


Ceanntásc 	 नवा यील्ड:


Bubbles 	 बुलबुला


Forbróirí LibVNCServer / LibVNCClient 	 लिबवीएनसीसर्वर / लिबवीएनसीक्लायंट डेवलपर


& Fiontar: 	 उद्यमः (E)


NipawinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 निपाविनCity name (optional, probably does not need a translation)


56 - 63 MB 	 56 - 63 मे. बा.


Glens FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्लेन्स फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Níl aon ghléasanna plugáilte isteach 	 कोई उपकरन प्लगइन नइ हे


Príomhmhóid oibre: 	 मुख्य आपरेसन मोड्स:


Roghnaigh an iontráil logánta nuair atá coinbhleacht ann@ info: whatsthis 	 विरोधाभास मं हर एक प्रविस्टि बर पूछव@ info: whatsthis


Oriental Mindorophilippines. kgm 	 ओरिएंटल मिनदोरोphilippines. kgm


Scrios an Cuardach Mapa? 	 मैप खोज मेटाव?


Meán Cliste 	 स्मार्ट मीडिया


Batys Qazaqstankazakhstan. kgm 	 बातयस कजाक्स्तानkazakhstan. kgm


Imreoir: 	 खिलाड़ीः


Cuir an scáileán faoi ghlasswitch user command 	 स्क्रीन मं ताला लगावswitch user command


Cé acu a úsáidfear ionaid sheasta dheachúlacha nó nach n- úsáidfear 	 का दसमलव जगह के स्थिर संख्या उपयोग करव.


KTronName 	 बारीName


B7 ISO 	 B7 आईएसओ


Tá sé rómhór. Socraigh uasmhéid? 	 आकार बहुत बड़ा हे. सबसे अधिक आकार मूल्य सेट करव?


© 2006- 2008 Pino Toscano 	 (C) 2006- 2007 पिनो टोस्कानो


Athraigh na tinte ealaíne amháin 	 सिरिफ आतिसबाजी बदलव


TaihítíCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ताहितीCity name (optional, probably does not need a translation)


Comhéadan Sintéiseora CainteName 	 स्पीच सिंथेसाइजर फ्रन्टवडName


Ainm 	 नाम


Leibhéal 	 लीगल


Lógó 	 लोगो


StonerViewName 	 स्टोनर- व्यूName


Athraigh Dath na hImlíne 	 किनारा रंग बदलव


Íomhá nua 	 नवा फोटू जोड़व


Eolas Faoin Mhodúl Reatha 	 अभी हाल के माड्यूल के बारे मेंGeneral config for System Settings


Scrios Grúpa 	 समूह मेटाव


Síobadh Íseal 	 हल्का बहाव


Scáthaigh Fuinneog AnuasComment 	 विंडो सेड डाउनComment


Presente 	 प्रेजेन्टे


Oscail tionscadal atá ann 	 अभी हाल के परियोजना खोलथे


Florenciacolombia. kgm 	 फ्लोरेंसियाcolombia. kgm


Socruithe an Taispeántais Sleamhnán 	 स्लाइड सो सेटिंग


Ctrl+Shift+s 	 कंट्रोल+सिफ्ट+s


RoghannaQPrintDialog 	 विकल्प


Cuir Grúpa in Eagar... 	 समूह के संपादन करव...


Filleann YEAR ("2/ 22/ 2002") é seo: 2002 	 YEAR ("2/ 22/ 2002") के परिनाम होही 2002


Dáta tosaigh: 	 सुरू तारीक: (S)


Shroich do chadhnra leibhéal criticiúil. Tosaíonn an fógra seo comhaireamh síos sula ndéanfar an gníomh cumraithe, agus mar sin moltar go láidir duit é a fhágáil ar siúl. Name 	 आपमन के बैटरी हर एकदम सिराय गे हे. ये सूचना एक उलटी गिनती चालू करही अउ पहिली से बताय काम करही. ते पाय एला अइसने रहिन देव. Name


David Johnson 	 डेविड जान्सन


Bainisteoir an Stáisiúin 	 स्टेसन प्रबंधक


Cívworld. kgm 	 कीवworld. kgm


Méidmodified date column 	 आकारmodified date column


Name 	 लोकल भंडारनName


á sórtáil 	 छंटाई


Líon na dtréimhsí (NPer) 	 अवधि के संख्या (असं)


NomeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नोमCity name (optional, probably does not need a translation)


Mecklenburg- An Phomaráin Thiargermany. kgm 	 मेकलेनबर्ग- वेस्टर्न पोमेरेनियाgermany. kgm


Teachtaireacht OpenPGP - Síniú Bailí le hEochair Iontaofa 	 ओपन- पीजीपी संदेस - विस्वस्त कुंजी के साथ वैध दसखत


Poncaíocht, Deireadh 	 विरामचिनहा, बन्द करव


Leid: chun foghlaim conas is féidir maisíocht a chumrú nó a chur i bhfeidhm, féach ar shocruithe na maisíochta. 	 युक्ति: प्रभाव खोजे बर या प्रभाव कइसन सक्छम करव ए कान्फिगर करे बर प्रभाव के सेटिंग में देखव.


Díchumasaigh 	 अक्छम


Name 	 पाठ संपादन प्लगइन के परिभासाName


Comhpháirt doiciméadaithe HTML 	 एचटीएमएल कागद अवयव


© 1999- 2003, Foireann KDE 	 (c) 1999- 2003, केडीई टोली


cónghearradh 	 संकु चाप


An bhfuil tú cinnte gur mian leat% 1 a scor? 	 का आप मन सही मं% 1 से बाहिर जाना चाहथो?


Fomhír 	 उपखन्ड


EURO( airgeadra) 	 EURO( करेंसी)


Toulousefrance_ regions. kgm 	 टोलोसfrance_ regions. kgm


Socruithe Ordaithe 	 कमांड सेटिंग


Medicine HatCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेडिसिन हेटCity name (optional, probably does not need a translation)


Sainroghanna KPlayer 	 के- प्लेयर प्राथमिकता


& Díchuir 	 बाहिर करव (E)


Socruithe an Eagarthóra 	 संपादक सेटिंग


Council BluffsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 काउंसिल ब्लफ्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Cúig lá 	 दिन


Mionsonraí - Naisc le hAcmhainní 	 विवरन - रिसोर्स कड़ियाँ


Oibríocht gan tacaíocht1: the unknown socket address family number 	 काम समर्थित नइ हे1: the unknown socket address family number


Cruthaigh léaráid staide 	 स्थिति डायग्राम बनाव


An Poll & Deiridh 	 आखरी होल (L)


& Tiúnadh 	 ट्यूनिंग (g)


Glac le ceangail gan & chuireadh 	 बिन बुलाए कनेक्सन्स स्वीकारव


Ní féidir an chéad taifead eile a fháil. 	 अगला रेकार्ड ला नइ सकिस.


KalculComment 	 केलकलComment


Taispeáin breithlaethanta 	 जन्मदिन देखाव (d)


Cáipéis le hoscailt@ action: inmenu 	 कागद जऊन ल खोलना हे@ action: inmenu


Earráid pharsála: Bhíothas ag súil le hordú, ach fuarthas rud éigin eile 	 पार्से गलती: कमांड चाही, फेर कुछ अउ मिलिस


An tSínCountry name (optional, but should be translated) 	 चीनCountry name (optional, but should be translated)


OffenbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओफनबाकCity name (optional, probably does not need a translation)


Ibarraecuador. kgm 	 इबाराecuador. kgm


kdigestComment 	 केडाइजेस्टComment


Shurugwizimbabwe_ districts. kgm 	 सुरुग्वीzimbabwe_ districts. kgm


Níor aimsíodh an clár 'su'. Deimhnigh go bhfuil an athróg PATH socraithe go ceart agat. 	 प्रोग्राम 'su' नइ मिलिस. किरपा करके, सुनिस्चित करव कि आप मन के रस्ता सही सेट हे.


Liosta de ghléasanna líonra cumraithe 	 कान्फिगर करे नेटवर्क उपकरन मन के सूची


Sa chaoi nach mbeidh tú logáilte amach, atosaigh an seisiún seo tríd an luch a bhogadh nó eochair a bhrú. 	 लागआउट से बचे बर मुसुवा ल खिसका के या कोनो कुंजी ल दबाके रीज्यूम करव.


& Cluiche Nua 	 नवा खेल (G)


Rabhadh 	 चेतावनी


Hobartaustralia. kgm 	 हाबर्टaustralia. kgm


Taispeáin Teachtaireacht 	 संदेस देखाव


KEuroCalcComment 	 केयूरोकेल्कComment


Scannán Ardsnasta 	 जादा ग्लास फिल्म


Próifíl le hoscailt 	 खोले बर प्रोफाइल


TexasRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 टेक्सासRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


IMCOSH( teaghrán) 	 IMCOSH( वाक्यांस)


Scannán Infridhearg 	 इन्फ्रारेड फिल्म...


Iarcheangail le comhad atá ann@ info: shell 	 फाइल खोले मं फेल@ info: shell


Mberengwazimbabwe_ districts. kgm 	 म्बेरेन्ग्वाzimbabwe_ districts. kgm


An Phoblacht Dhoiminiceachdominican_ republic. kgm 	 डोमिनिकन रिपब्लिकdominican_ republic. kgm


At NightName 	 रात्रि अवलोकनName


Ordú Iomlán (La) TeX 	 (ले) टेक्स कमांड@ action: Starts the input (and completion) of a LaTeX environment


Imlínte Gníomhacha Deisce 	 सक्रिय डेस्कटाप किनोर


% 1: acmhainní ídithe 	 संसाधन खतमQNativeSocketEngine


LARGE( raon; k) 	 LARGE( सीमा; k)


Cló Aonleithid 	 स्थिर फोंट


& Logáil isteach: 	 लागइनः (L)


Iquitosperu. kgm 	 इक्विटासperu. kgm


Níl% 1 inléite agus ní bheidh sé riamh. 	 % 1 पढ़े नइ जा सके हे अउ ए बदले नइ जा सके हे.


Tiontaigh go JPEG 	 बदलव


Urgellcatalonia_ comarques. kgm 	 अरगेलcatalonia_ comarques. kgm


Tiománaí: 	 ड्राइवर:


Carachtair Don Chur Síos Idéagrafach 	 आइडियोग्राफिक वर्नन अक्छर


LeabharmharcannaComment 	 निसानी Comment


Karnalinepal_ zones. kgm 	 करनालीnepal_ zones. kgm


nspluginviewer 	 एनएसप्लगइनव्यूअर


Cuir i bhFeidhm agus Nuashonraigh 	 लगाव अउ अपडेट करव (A)


La Palmapanama. kgm 	 ला पलामाpanama. kgm


Lubuszpoland. kgm 	 लुबुस्जpoland. kgm


Uasghrádú 7MB 	 7मे. बा. अपडेट


Ceangal 02Name 	 कनेक्सन ०२Name


Iontráil sonraí 	 डाटा भरव


Ní féidir% 2 a oscailt. Fáth:% 1 	 % 2 ल खोल नइ सकिस कारन:% 1


*. ui_BAR_Comhaid UI Qt Designer 	 *. ui_BAR_क्यू- टी डिजाइनर यूआई फाइल


Athraigh an corda go sos 	 कार्ड ल रेस्ट मं बदलव


Taifeach na hÍomhá 	 फोटू रेजोल्यूसन


Peter Simonsson 	 पीटर साइमन्सन


Brabhsálaí na nDeascNAME OF TRANSLATORS 	 डेस्कटाप पेजरNAME OF TRANSLATORS


Cealaíodh an cruinniú seo 	 ये मीटिंग खारिज करे जा गे हे


Ceadaigh an mód láithreoireachta 	 प्रस्तुतीकरन मोड स्वीकारव


Gach Printéir 	 सब्बो प्रिंटर


Aimsigh Comhad... @ action: inmenu Additional information 	 फाइल खोजव... @ action: inmenu Additional information


ÍomháName 	 फोटोName


Ainm úsáideora agus focal faire do do chuntas IMAP: 	 अपन आईमैप खाता बर कमइया नाम अउ पासवर्ड:


déan aithris ar dhathú na léaslíne 	 आकास के रंग के नकल करव


Ceanntásc@ info 	 सीर्सक सेट करव (H) @ info


Roghnaigh foinse chomhartha d' aschur analógach 6 ar clé 	 एनालाग आउट ६ डेरी सिगनल स्रोत चुनव


Kharkivukraine. kgm 	 खारकिवukraine. kgm


Páipéar Speisialta 	 विसेस कागज


Luach snámhphointe (níos mó ná náid) 	 फ्लोटिंग पाइंट मूल्य (० से अधिक)


Eolas faoin Chúrsa 	 कोर जानकारी


Meantóir an tionscadail KRDC le linn Google Summer of Code 2007 	 गूगल ग्रीस्मकाल कोड २००७ केआरडीसी परियोजना संरक्छक


IRCAM 	 आईआरसीएएम


& Giorrúchán: 	 संक्छिप्त नांव: (A)


Stad an & Clog 	 घड़ी बन्द करव (C)


Comment 	 केआफिस डाकर प्लगइनComment


© 2002 - 2009, Scott Wheeler 	 © 2002 - 2008, स्काट व्हीलर


Iarcheangail Dath 	 रंग जोड़व


Teachtaireacht amh:% 1 	 कच्चा संदेस:% 1


Cuir Grúpa in & Eagarmarks that a task has been modified 	 समूह के संपादन करव (E) marks that a task has been modified


Analóg Shiarghabhálach - Sintéiseoir BogearraíName 	 रीट्रो एनालाक - माडलिंग साफ्टसिंथName


OxfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओक्सफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Scóip Chuardaigh 	 खोज के छेत्र


Stencils 	 सिस्को - साफ्टवेयर आधार से सर्वरStencils


Socruithe Scagaire 	 फिल्टर सेटिंग


Seiceant hipearbóileach 	 हाइपरबोलिक सीकेन्ट


Paraiméadair 	 परमस


CearnógThird power 	 वर्गThird power


Iontráil uimhir chluiche (is ionann rannta Freecell agus na cinn i gCeisteanna Coitianta Freecell): 	 खेल नंबर भरव (FreeCell deals are the same as in the FreeCell FAQ):


Cóip Thapa 	 जल्दी नकल


Versaillesfrance. kgm 	 वर्सेलिसfrance. kgm


Dronuilleogach 	 आयत


SimplíDescription 	 सादाDescription


Athraigh an treo scrollaithe le haghaidh roth na luiche nó an 4ú agus 5ú cnaipe luiche. 	 मुसुवा चकरी के स्क्रालिंग या 4था अउ 5वाँ मुसुवा बटन के दिसा बदलव.


Adar I 	 अदर I


Tionscadal nua Dlúthdhiosca Sonraí á chruthú. 	 नवा डाटा सीडी परियोजना बनावत हे.


Greamaigh Fillteán Amháin@ action: inmenu 	 एक फोल्डर चिपकाव@ action: inmenu


Basse- Terrecaribbean. kgm 	 बासे- तेरेcaribbean. kgm


FLAC InfoName 	 फ्लैक जानकारीName


Deilí NuaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नवा दिल्लीCity name (optional, probably does not need a translation)


Cumraigh oibriú Java agus JavaScriptComment 	 जावा अउ जावा- स्क्रिप्ट बर्ताव कान्फिगर करवComment


Níor sonraíodh iarratas 	 कोई क्वैरी निरधारित नइ हे


Bosca Ionchurtha Téacs 	 पाठ इनपुट डब्बा गोठ


Líon na n- imreoirí 	 एनबी खिलाड़ी


Prevezagreece_ prefectures. kgm 	 प्रेवेजाgreece_ prefectures. kgm


% 1 Beart 	 बाइट्स


Brabhsáil as líne 	 आफलाइन ब्राउजिंग मोड (f)


PAL- N 	 पाल- एन


An bhfuil tú cinnte gur mian leat na hiontrálacha roghnaithe a scriosadh? 	 का आप मन सचमुच चुने गे प्रविस्टि मन ल मिटाना चाहथो?


TuilleadhQFontDatabase 	 कोरियाईQFontDatabase


Doiciméadú@ info: shell 	 कागद@ info: shell


Smeachta go Cothrománach agus Rothlaithe go Tuathalach 	 आड़े मं पलटा गिस अउ डेरी घुमाइस


Inneall Sonraí LastFMName 	 लास्टएफएम डाटा इंजिनName


LibGphoto2 	 लिब- जी- फोटो२


Cathair Calapanphilippines. kgm 	 कालापान सिटीphilippines. kgm


Airde:% 1% 2 	 ऊँचाई:% 1% 2


Salah ad Diniraq. kgm 	 सालाह एद दिनiraq. kgm


Scoránaigh an Mhaisíocht Inbhéartaithe ar Fhuinneog 	 विंडो मं इनवर्ट प्रभाव टागल करव


Roghnaigh suíomh sendmail 	 सेंडमेल जगह चुनव


IslamabadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इस्लामाबादCity name (optional, probably does not need a translation)


Sebastian Sauer 	 सेबेस्टियन साए


Cruthaigh Acmhainn Fhéilire SLOX 	 एसलाक्स कलेन्डर संसाधन बनाव


Crua- earraí ÉagsúlaStencils 	 विविध हार्डवेयरStencils


Iontrálacha: 	 प्रविस्टि:


View - > 	 अभी हाल के फोल्डर मं सब्बो लड़ी फैलावView - >


Cruthaigh brabhsálaí na ndeasc ach coinnigh an fhuinneog i bhfolach 	 पेजर बनाव फेर विंडो ल लुकाय के रखव


Cuir íomhánna as fofhillteáin san áireamh 	 सब- फ़ोल्डर से फोटू सामिल करव (I)


Savonia Thuaidhfinland_ regions. kgm 	 उत्तरी सावोनियाfinland_ regions. kgm


P' yŏngyang Chikhalsinorth_ korea. kgm 	 प्योंग्यांग चिकालसीnorth_ korea. kgm


Atlantis (GL) Name 	 अटलांटिस (जीएल) Name


Líonra - Nasc WANStencils 	 नेटवर्क - डबल्यूएएन कनेक्सनStencils


Feidhmchláir Bhunúsacha 	 मूल अनुपरयोग


CambridgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैम्ब्रिजCity name (optional, probably does not need a translation)


MorogoroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोरोगोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


Cló Aonleithid 	 स्थिर फोंट उपयोग करव


Ceartú na ndathanna 	 रंग सुधार


PlainfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्लेनफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)


@ title: tab 	 बड़ी मात्रा मं बदलाव


Suímh is mó cuairt orthu@ action: inmenu Go 	 बहुत बार भ्रमन करे गे@ action: inmenu Go


Comhad fuaime le seinm uair amháin 	 एक बार बजाय बर अवाज फाइल


Taispeáin Rianta Fuaime 	 आडियो ट्रैक्स देखाव


Níorbh fhéidir fov. dat a oscailt. 	 fov. dat खोल नइ सकिस.


Theip ar oscailt an bhunachair sonraí "% 1". 	 डाटाबेस "% 1" खोलना फेल.


Bhí an t- iarratas seo ar an tasc tarmligthe ag an seoltóir 	 कामसूची बर प्रेसक हर एखर निवेदन के प्रतिनिधित्व दे दे हे


Gan uimhriú 	 कोई नंबर नइ (n)


Cage (GL) Name 	 पिंजरा (जीएल) Name


Düsseldorfgermany. kgm 	 डुसेलदार्फgermany. kgm


BLÁR CATHA ASARConstellation name (optional) 	 द असर बेटलफील्डConstellation name (optional)


Ní féidir dul i dteagmháil le freastalaí priontála KDE (kdeprintd). Féach an bhfuil an freastalaí ag rith. 1 is the command that < files > is given to 	 केडीई छपाई सर्वर (केडीईप्रिंटडी) से सम्पर्क नइ हो पाया. जांचव कि ए सर्वर चल रहा हे. 1 is the command that < files > is given to


Comment 	 ओएसएस मिक्सर प्लगइनComment


Corsaicis (An Fhrainc) 	 कोर्सिकन (फ्रांस)


Tosaigh an Cúrsa Teagaisc 	 सिक्छन पाठ चालू करव


Earráid agus sonraí á léamh ó 	 से डाटा पढ़े मं गलती


Líon iomlán na dteachtaireachtaí a seoladh: 	 कुल भेजे गे ईमेल के संख्या:


© 1999- 2002, Forbróirí KPPP 	 (c) 1999- 2002, केपीपीपी बनइया मन


Sainmhíniú ar struchtúr pacáiste PlasmaComment 	 प्लाज्मा पैकेज स्ट्रक्चर परिभासाComment


Dearann sé seo fear cipín ag lámhchleasaíocht. Scríofa ag Tim Auckland. 	 छड़ी बाजीगरी करे आदमी बनाथे. टिम ओकलैंड ह एला बनाय हे.


Grúpa Gnímh Nua 	 नवा काम समूह


Inúsáidteacht: 	 उपयोगिता


Íomhánna cúlra SVG 	 एसवीजी पिछोत अंगना फोटू


Pino ToscanoUnknown title 	 पिनो टोसकिसनो


Cumraigh... 	 कान्फिगर... (g)


Bean GhearmánachFestivalVoiceName 	 जर्मन स्त्रीFestivalVoiceName


Cruthaigh Fillteán... 	 फोल्डर बनाव...


Figuerescatalonia_ comarques. kgm 	 फिगर्सcatalonia_ comarques. kgm


teachtaireacht neamh- chomhoiriúnach do% 1 @ action 	 % 1 से संदेस असंगत हे@ action


Roghanna 3T 	 3डी विकल्प


8 ngiotán 	 8 बिट्स


FerridayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फेरीडेCity name (optional, probably does not need a translation)


Stop 	 बन्द करव


Tonn 	 वेव


Bulilimamangwezimbabwe_ districts. kgm 	 बुलिलिमामान्ग्वेzimbabwe_ districts. kgm


Alt+2 	 आल्ट+2


& Ionchódaigh Comhad 	 फाइल एनकोड करव (F)


Dath na gcnaipí uimhreacha. 	 संख्या बटन मन के रंग


Méid: 	 आकारः


Taispeáin dialóg na sainroghanna nuair a bhunaítear ceangal nua 	 नवा कनेक्सन्स बर वरीयता गोठ देखाव


Dul Chun Cinn... 	 प्रगति...


Adas AbabaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अदिस_ अबाबाCity name (optional, probably does not need a translation)


Scagaire úsáideora LDAP 	 एलडीएपी कमइया फिल्टर


Il- Fhothaire 	 मल्टी- फीडर


Leathnaigh an Crann 	 साखा फैलाव (x)


Cúlra earráide i dtéacs an mhic léinn: 	 गलती मं स्टूडेंट बैकग्राउन्ड


Stencils 	 सर्किट - आड़ा फ्यूज (यूरोपियाई) Stencils


& Ealaíontóir 	 कलाकार (A)


ainm nó seirbhís anaithnid 	 नाम या सेवा ग्यात नइ हे


uimhir aitheantais grúpa 	 जीआईडी- संख्या


Sábháil Méarchlár Mar... 	 कुंजीपट अइसन सहेजव...


CatarCountry name (optional, but should be translated) 	 कतरCountry name (optional, but should be translated)


Foscríbhinn 	 सीर्सक


Leagan Alib 	 ए- लिब संस्करन


I gcónaí 	 हमेसा


Cearabrazil. kgm 	 सेआराbrazil. kgm


Gléasanna MeánName 	 मीडिया उपकरनName


Ní comhad bailí KML 2. 0/ 2. 1/ 2. 2 é seo 	 फाइल वैध केएमएल २. ० / २. १ / 2. 2 फाइल नइ हे


Scrios próifíl chúltaca '% 1' i ndáiríre? 	 सचमुच मं मेटाव बैकअप प्रोफाइल '% 1' को?


Críoch 	 आखरी


Sariiran. kgm 	 सारीiran. kgm


Níl an chomhadlann ann, cruthaigh é? 	 डिरेक्टरी नइ मिलत हे. के एला बनाऊँ?


Gan CMY 	 सीएमवाय नइ


Mogaidisiúworld. kgm 	 मागाडिसुworld. kgm


& Teimpléad: 	 टैम्प्लेट: (T)


AftonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एफ्टानCity name (optional, probably does not need a translation)


Uirlis a chuireann comhaid agus comhadlanna i gcomparáid agus a chumascann iad más gáName 	 फाइल अउ डिरेक्टरी तुलना करे अउ मिलाय के औजारName


Téigh go Deasc 12Comment 	 डेस्कटाप १२ मं जावComment


Catagóir 	 वर्ग (e)


Is féidir fad an tsosa fhada a shocrú anseo. 	 इहां आप मन छोटे ब्रेक के अवधि सेट कर सकथो.


KolourPaintGenericName 	 के- कलर- पेंटGenericName


Ardahanturkey. kgm 	 अरदाहानturkey. kgm


críochnaigh 	 खतम


Sabahmalaysia. kgm 	 सबाहmalaysia. kgm


kcmkmailsummary 	 केसीएमकेमेलसमरी


Ainm an Jab 	 काम नाम


Níor aimsíodh aon phóifílí ICC i% 1. 	 माफी देव, इहां कोई चयनित प्रोफाइल नइ हे


Craiceann@ action: button 	 स्किन@ action: button


Contae Uppsalasweden. kgm 	 उपासला काउन्टीsweden. kgm


Imir 	 टिंट


& Logánta 	 लोकल (L)


Foclóirí á gcumasc... 	 सब्दकोस ल मिलात हे...


Vedran Miletić 	 वर्दन मिलेटिक


360 pso, gnáthpháipéar 	 360 डीपीआई, सादा कागज


Serembanmalaysia. kgm 	 सेरेम्बानmalaysia. kgm


Eolas SCSIName 	 एससीएसआई जानकारीName


Suiteáil leagan níos nuaí de cdrtools. 	 सीडीआरटूलस के जादा ताजा संस्करन इनस्टाल करव.


Réadlann Náis. Kitt PeakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किट पीक नेस' ल ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


CrestwoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्रेस्टवुडCity name (optional, probably does not need a translation)


MolineCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोलीनCity name (optional, probably does not need a translation)


Bosca teachtaireachta 'Tá Brón Orm' 	 'माफी' संदेस डब्बा


Teideal na CáipéiseStyle name 	 कागद सीर्सकStyle name


Réaltnéalta gásacha 	 गैसीय नेबुले


MontpellierCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माटपेलियरCity name (optional, probably does not need a translation)


Is féidir comhaid logánta amháin a shábháil faoi láthair. 	 सिरिफ लोकल फाइल मं सहेजना अभी हाल के मं समर्थित हे.


& Iarmhír LDAP: 	 एलडीएपी प्रत्यय: (x)


Heilsincíworld. kgm 	 हेलसिंकीworld. kgm


Sliabh 	 पर्वत


ARMLANNConstellation name (optional) 	 आर्सनलConstellation name (optional)


Beart 	 बाइट्स


Drochfhocal Faire 	 खराब पासवर्ड


Essex JunctionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एसेक्स जंक्सनCity name (optional, probably does not need a translation)


Glaonna ar an chóras 	 सिसटम काल्स


Gnáthmhéid (800 picteilín) 	 मध्यम (800 पिक्सेल्स)


Méid na scuaibe: 	 ब्रुस आकार:


Platanam 	 प्लेटिनम


Gan & ainm 	 अग्यातनाम (A)


Tharla earráid agus na deimhniúcháin á luchtú:% 1 	 प्रमानपत्र:% 1 को मेटाव के कोसिसों के समय एक गलती हो गिस


Banjarmasinindonesia. kgm 	 बंजरमसिनindonesia. kgm


Guainiacolombia. kgm 	 गुएनियाcolombia. kgm


Breiseán KTTSD KTextEditorComment 	 के- टैक्स- एडीटर केटीटीएसडी प्लगइनComment


Leabharliosta 	 ग्रन्थ सूची (B)


Ón fhocal Gréigise 'tallos' a chiallaíonn 'beangán' 	 'यंग ट्विग' बर यूनानी मं 'टेलस'


DubhCeart 	 सही- काला


Nara (Maoracht) japan. kgm 	 नारा (प्रीफेक्चर) japan. kgm


Socrú IP 	 आईपी सेटअप


Chichestergreat- britain_ counties. kgm 	 चिचेस्टरgreat- britain_ counties. kgm


Díchuir an téip ag am dífheistithe 	 अनमाउन्ट मं टेप बाहिर करव


Antiquephilippines. kgm 	 एंटीकphilippines. kgm


Cuimhne Ábhartha Saor 	 मुक्त भौतिक मेमोरी


Ní féidir an cháipéis a luchtú, toisc nach ngéilleann sí do chomhréir RTF. 	 कागद लोड नइ कर सकिस, काबर कि ए आरटीएफ सिंटेक्स ल फालो नइ करे.


Cisco - Foirgneamh RialtaisStencils 	 सिस्को - सासकीय भवनStencils


Scrios Íomhánna Roghnaithe 	 चुने गे ल मेटाव


As Cuimse 	 बहुत जादा


Lipéad 	 पाठ- लेबल


Inneall Sonraí AmarokComment 	 अमाराक डाटा इंजिनComment


Iompórtáil StórComment 	 रेपासिटरी आयात करवComment


Socraigh Méid na nDeilbhíní 	 चिनहा आकार सेट करव


Cáipéis FictionBookComment 	 फिक्सनबुक कागदComment


& Iompórtáil Aicmí... 	 क्लास आयात करव... (I)


Ardtaifeach taispeána agus LAP an- tapa 	 बहुत जादा सीपीयू अउ जादा प्रदर्सक रिसाल्यूसन


Dúile 	 अवयव


Úsáid na cnaipí seo chun ailíniú an téacs i bhfotheideal an bharra teidil a shocrú. 	 सीर्सक पट्टी कैप्सन पाठ के जमावट सेट करे बर ए बटन मन के उपयोग करव.


Ní féidir comhad% 1 a oscailt:% 2 	 फ़ाइल खोल नइ सकिस% 1:% 2


& Fíormhéid 	 सही आकार (A)


0 gan seoladhNumber of unread messages 	 0 नइ भेजे गेNumber of unread messages


Aitheantas an Diosca: 	 डिस्क आईडी:


Dath an tulra: 	 आगू तरफ के रंगः


MoenkopiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोएन्कोपीCity name (optional, probably does not need a translation)


Tuilleadh Socruithe 	 अउ जादा सेटिंग


Ní féidir na sonraí a fhíorú:% 1 	 डाटा सत्यापित नइ कर सकिस:% 1


Réadlann Idirnáis. Cerro TololoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेरो टोलोलो इंट' ल ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


ArkhangelskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अरखांगेल्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Mionsonraí costais 	 खरचा विवरन


Lääne- Viruestonia. kgm 	 लाने विरूestonia. kgm


Samba 	 साम्बा


An tAonachrepublic_ of_ ireland. kgm 	 नेनाघrepublic_ of_ ireland. kgm


Ceart! 	 सही!


Níor tugadh ainm don aschomhad. 	 आउटपुट फाइल नाम खाली हे.


@ info: whatsthis 	 कमांड अलार्म बर टर्मिनल@ info: whatsthis


Níorbh fhéidir an chéad mhír eile a fháilQIBaseResult 	 अगला चीज लाया नइ जा सकिस. QIBaseResult


Fíoraigh slonn ionadaíochta 	 वेरिफाई रेगुलर एक्सप्रेसन


Marcáil Marmsg status 	 के रूप मं चिनहा लगावmsg status


frachtal Julia 	 जूले फ्ऱैक्टल


Vanuatú 	 वनौतू


Dísháithigh 	 डि- सेचुरेट


Aeramharc 	 एरियल दृस्य


& Mionsonraí (infheictheacht, rúndacht, srl.) 	 विवरन (दृस्यता, गोपनीयता, आदि.) (l)


Ainm:% 1Unknown description 	 नाम:% 1Unknown description


DecayScreenName 	 पटाक्छेपName


Criptigh i gCónaí (Más Féidir) 	 यदि संभव हो हमेसा एनक्रिप्ट करव


Cumaisc Cealla go hIngearach 	 कक्छों ल खड़े मं मिलाव


dáta agus am an chomhaid 	 कैमरा नाम जोड़व


Aveiroportugal_ districts. kgm 	 एवेयरोनportugal_ districts. kgm


Gaolmhaireacht Threoch 	 डायरेक्सनल सम्बद्धता


Roghnaigh meán: 	 किरपा कर के कोई मीडियम चुनव:


Oscail cluiche 	 खेल खोलव


Rothlú XZ 	 XZ परिक्रमन


Teorainneacha na Réaltbhuíne 	 ता. सीमा


Mouse MarkComment 	 मुसुवा चिनहाComment


Ard 	 लंबा


Ní féidir an ráiteas a dháileadhQOCIResult 	 कथन बंद करे मं अक्छमQOCIResult


Ráta & samplála 	 सेंपल दर


AonánStencils 	 एंटिटीStencils


% 1 neamh- chomhoiriúnach do% 2 @ item: inmenu 	 % 2 से संगत नइ हे% 1 @ item: inmenu


Íosluchtú (kB/ s): 	 डाउनलोड (किबा/ से):


Líon uasta na n- iarrachtaí: 	 फिर से कोसिसों के संख्या


Ainm an & fhrásleabhair: 	 वाक्यांस किताब के नांव (p):


Córas: 	 तंत्र:


PEIGEASASConstellation name (optional) 	 पेगाससConstellation name (optional)


HD DVD- ROM 	 एचडी डीवीडी- रोम


Guine MheánchiorclachName 	 इक्वेटोरियल गुएनाName


Glanadh á thosú... 	 क्लीनअप चालू करत हे...


Contae Jönköpingsweden. kgm 	 जोंकोपिंग काउन्टीsweden. kgm


Preabfhuinneog 	 पाप अप


Linear B 	 लीनियर बी


Teangacha IomadúlaAbbreviation for 'Regular Expresion' 	 बहु भाखाAbbreviation for 'Regular Expresion'


Cuir Leagan Amach an Mhéarchláir in & Eagar... 	 कुंजीपटल खाका संपादित करव... (E)


An RómáinName 	 रोमानियाName


Dáta agus am: 	 तारीक अउ समय:


Brúinéworld. kgm 	 ब्रूनेईworld. kgm


UVAdvanced URLs: description or category 	 यूवीAdvanced URLs: description or category


Ionsáigh colún nua isteach sa scarbhileog 	 स्प्रेडसीट मं एक नवा खंभा भरव करथे


St. JohnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट जानCity name (optional, probably does not need a translation)


KURTP( luach; luach;...) 	 KURTP( मूल्य; मूल्य;...)


Méith- Théacs@ info: whatsthis 	 रिच पाठ@ info: whatsthis


Theip ar scriosadh ró. 	 लकीर मेटाय मं फेल.


KRegExpEditorGenericName 	 केरेगएक्स्पएडिटरGenericName


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R43: चमड़ी से सम्पर्क मं आने मं संवेदसनीलता पैदा कर सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Pamplonaspain_ provinces. kgm 	 पाम्पलोनाspain_ provinces. kgm


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S50: एखर साथ नइ मिलाव... (बनइया से निरधारित) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Réamhphollta 	 प्रि- पंच्ड


Stádas: 	 स्थिति:


Córas Sintéise TTS EposComment 	 इपास टीटीएस सिंथेसाइजर सिसटमComment