Aqtaukazakhstan. kgm 	 अक्ताउkazakhstan. kgm


Liotuáinis (An Liotuáin) 	 लिथुआनियाई (लिथुआनिया)


Blaosc 	 सेल


Leathmhéid: 	 आधा आकार:


& Roghnaigh uile 	 सब्बो चुनव (A)


Úsáid marcanna '?' 	 '?' चिनहा उपयोग करव


Dearbhaigh 	 पक्का करव


Eagarthóir Seachtrach 	 बाहिरी संपादक


Á Íosluchtú... transfer state: finished 	 डाउनलोड करत हे... transfer state: finished


Gineadóir Gailearaithe ÍomhánnaName 	 फोटू ओसारी जनरेटरName


Zlínczech. kgm 	 ज्लिनczech. kgm


Aitheantas Úsáideora 	 यूआईडी


PEN 	 पेन


Déan longadán agus an & méid á athrú 	 जब नवा आकार बनाय जाए, डगमगाव (r)


AinmEthiopian weekday 7 - LongDayName 	 नामEthiopian weekday 7 - LongDayName


Formáid an dáta: 	 तारीक फार्मेटः


Sonraí CSV á Luchtú 	 सीएसवी डाटा लोड करत हे


KrdcX- KDE- PluginInfo- Category 	 केआरडीसीKeywords


Earráid pharsála ag líne% 1, colún% 2:% 3 	 लकीर% 1, खंभा% 2 मं पारसिंग गलती:% 3


SlrnGenericName 	 एसएलआरएनGenericName


VBR 	 वीबीआर


& Coimeád gach alt 	 सब्बो आलेख मन ल रखे रहव (K)


Mód 	 मोड


Áit & súgartha 	 खेल मैदान (P)


Dath as raon: 	 सीमा से बाहिर रंग:


Mapa á Chruthú 	 नक्सा बनात हे


ExciteQuery 	 एक्साइटQuery


SevillaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेविलाCity name (optional, probably does not need a translation)


Meitheamh 	 जून


Roghnaigh foinse Phictiúr an Lae: 	 दिन स्रोत के फोटू चुनव


KathmanduCity name (optional, probably does not need a translation) 	 काठमांडूCity name (optional, probably does not need a translation)


Dollar Barbadós 	 बारबादोस डालर


Cineál neamhbhailí foinse. 	 अवैध साकेट डिस्क्रिप्टरQNativeSocketEngine


kioclient exec. // Oscail an chomhadlann reatha. An- áisiúil. 	 kioclient exec. // अभी हाल के डिरेक्टरी ल खोलथे. बहुत ही सुविधाजनक.


GMT+08: 00 	 जीएमटी+08: 00


Vargasvenezuela. kgm 	 वारागसvenezuela. kgm


JIS( téacs) 	 JIS( पाठ)


Sábháil an tionscadal reatha ag URL nua 	 अभी हाल के परियोजना ल नवा यूआरएल मं सहेजथे


Breiseán le haghaidh Brabhsála FeabhsaitheName 	 एन हैस्ड ब्राउजिंग प्लगइनName


KWordQuiz 	 के- वर्ड- क्विज


Cathair Jūrmalalatvia. kgm 	 जुरमाला सिटीlatvia. kgm


Méid: 	 आकार


Cumraíocht agus giniúint an innéacs cuardaigh don lárionad cabhrachName 	 मदद केंद्र खोज टेबल कान्फिगरेसन अउ जेनरेसनName


Conair Chuardaigh 	 खोजे के पथ


Scála Uathoibríoch 	 आटो स्केल


KWeather 	 के- वेदर


An Iordáinafrica. kgm 	 जार्डनafrica. kgm


FesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फेसCity name (optional, probably does not need a translation)


Plzeňczech. kgm 	 प्लजेनczech. kgm


Imreoir 2: Mianach 	 खिलाड़ी 2 हर बम फोड़ा


Grúpáil: Which virtual desktop a window is currently on 	 समूहबद्धता: Which virtual desktop a window is currently on


Roghchlár na bhfeidhmchlár XDG (comhaid. desktop) 	 एक्सडीजी अनुपरयोग मेन्यू (. desktop फाइल मन ल)


Lárionad Eolais KDE Níl cabhair thapa ar fáil don mhodúl gníomhach eolais. Cliceáil anseo chun lámhleabhar ginearálta an Lárionaid Eolais a léamh. 	 केडीई जानकारी केंद्र सक्रिय जानकारी माड्यूल बर कोनो मदद इहां नइ मिलत हे. सामान्य जानकारी केंद्र मैनुअल पढ़े बर इहां किलिक करव.


Oscail san fhuinneog & seo 	 ये विंडो मं खोलव (T)


Íosluchtaithe: 	 अतेक बार डाउनलोडेड:


Téigh go dtí an máthairfhillteán Mar shampla, más é file: / home /% 1 an suíomh reatha, rachaidh tú go file: / home nuair a chliceálfaidh tú an cnaipe seo. 	 < html > पैरेन्ट फोल्डर मं जाव. उदाहरन बर, यदि अभी हाल के जगह हावे फाइल: / home /% 1 तहां ए बटन मं किलिक करे मं ए आप मन ल फाइल: / home मं ले जाही < html >


Scríobh CD- TEXT 	 सीडी- पाठ लिखव


Jan Hambrecht 	 जेन हेमब्रेच्ट


Taispeáin ainm (ceannteideal) an roghchláir ina bhfuil an feidhmchlár 	 ओ मेन्यू (कैप्सन) के नाम छापव जेमां अनुपरयोग हे.


Scrios aláram cartlannaithe éagsúla@ info/ plain 	 बहुत से अभिलेखित अलार्म मेटाव@ info/ plain


BosschaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोस्काCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 चीफ आफ फारमिंगConstellation name (optional)


© 2000, Bernhard Rosenkraenzer 	 (c) 2000, बर्नहार्ड रासेनक्राएन्जेर


Clár ApolloImage/ info menu item (should be translated) 	 द अपोलो प्रोग्रामImage/ info menu item (should be translated)


CaerdyddCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कार्दिफCity name (optional, probably does not need a translation)


PocatelloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोकाटेलोCity name (optional, probably does not need a translation)


Maorais (An Nua- Shéalainn) 	 माओरी (न्यूजीलैंड)


Roghnaigh mí 	 महिना चुनव


Ceartúcháin agus gnéithe éagsúla 	 बहुत से बग सुधार अउ विसेसता


Alt á íosluchtú... 	 आलेख डाउनलोड करत हे...


Cruthaigh teimpléad nua aláraim@ title: group 	 एक नवा अलार्म टैम्पलेट संसाधन जोड़व@ title: group


Ní chumróidh KDE leaganacha amach an mhéarchláir agus ní thaispeánfar iad ach oiread 	 केडीई कुंजीपट खाका ल कान्फिगर नइ करही अउ नइ देखाही


Níor aimsíodh aon rud comhoiriúnach do '% 1'. 	 '% 1' बर कोनो जोड़ नइ मिलिस.


Liosta Roghnúchán... 	 चयन सूची...


Uasmhéadaigh 	 सबसे बड़ा


Uigeachtú 	 टेक्सचरिंग


Cealaigh na hathruithe uile 	 सब्बो बदलाव मन ल वापस करव


Deimhniú Scriosadh 	 मिटाना पुस्टिकरन


Sir Benfrogreat- britain_ counties. kgm 	 पेमब्रोकसायरgreat- britain_ counties. kgm


Macra & Nua... 	 नवा मेक्रो... (N)


% 1 íomhá/ físeán 	 % 1 फोटू/ वीडियो


Scrios Leathanach 	 पेज मेटाव


Tacaíocht Solaris Tógadh codanna (le caoinchead) ón mhodúl sunos5 den uirlis "top" le William LeFebvre. 	 सोलारिस समर्थन कुछ भाग ल सन ओएस 5 के विलियम लेफेब्व्रे के "टाप" यूटिलिटी से (अनुमति से) ले गे हे.


An bhfuil fonn ort é a oscailt i bhfuinneog atá ann 	 अभी हाल के विंडो मं खोलव


Andrew Smith 	 वड्र्यू स्मिथ


RiyadhCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रियादCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir Réada Leis 	 चीज जोड़व


Cuir Timpeallacht in Eagar 	 वातावरन संपादित करव


Roghnaigh an cineál comhaid% 1 chun an tseirbhís a bhaint uaidh, nó bog an tseirbhís síos go tosaíocht níos ísle. 	 चुनिये% 1 फाइल किसिम या तो इहां से सेवा हटाय बर या सेवा ल नीचे डेप्रिकेट करे बर..


Céim # 1 	 चरन # 1


Sans Serif@ item Font name 	 संस- सेरिफ@ item Font name


Cuir in Eagar le Qt Designer... 	 क्यूटी डीजाइनर के साथ संपादित करव...


Port éisteachtaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 सुने के पोर्टWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Folaigh an tInneachar 	 सामान लुकाव (C)


Feidhmchláirín "% 1" á thosú... 	 ऐपलेट "% 1" चालू करत हे...


Tá léaráid ann leis an ainm sin cheana. renaming diagram 	 एक आरेख पहिली ही ओ नाम के उपयोग करत हे. renaming diagram


Seoladh Baile - Stát 	 घर के पता राज्य


Focal Faire na Cáipéise 	 कागद पासवर्ड


Painéal Nascleanúna KonquerorName 	 कान्करर नेविगेसन फलकName


PoughkeepsieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पागीकीप्सीCity name (optional, probably does not need a translation)


Comhad ceanntáisc an- simplí C++ (LGPL) @ item: inmenu 	 एक बहुत ही सादा एलजीपीएल सी++ सीर्सक फाइल@ item: inmenu


Cúigí na Portaingéile (traidisiúnta) portugal_ provinces. kgm 	 स्लोवेनिया नइ (पारंपरिक) portugal_ provinces. kgm


0 gan léamhNumber of unread messages 	 0 बिनपढ़ेNumber of unread messages


Níorbh fhéidir an brabhsálaí a thosú:% 1 	 ब्राउजर ल लोड नइ कर सकिस:% 1


CSV 	 सीएसवी


Athraigh an téacs roghnaithe aitheantais. 	 चुने गे चिनहइया पाठ बदलव.


Spárálaí scáileáin randamach 	 बेतरतीब स्क्रीन सेवर


David Faure 	 डेविड फाउरे


Uaireanta 	 घंटे


Breiseán digiKam a dhéanann maisíocht geamaithe ar íomhánnaName 	 डिजीकैम बर धुंधला विसिस्ट प्रभाव प्लगइनName


Bean Spáinneach as Críocha MheiriceáFestivalVoiceName 	 अमरीका स्पेनी स्त्रीFestivalVoiceName


Taispeáin Leathanach Fáilte KMail 	 के- मेल के स्वागत पेज देखाव


@ info: whatsthis 	 सैल कमांड लाइन के बदले स्क्रिप्ट के सामान ल भरे बर चुनव@ info: whatsthis


Tá pacáiste scripte darb ainm "% 1" ann cheana. Ionadaigh é? 	 नाम "% 1" के साथ स्क्रिप्ट पैकेज पहिली ही मौजूद हे. एखर पैकेज ल बदलव?


Pacáil Fuinneog Faoi Dheis 	 विंडो जेवनी के तरफ पैक करव


Socraigh Deilbhín... 	 चिनहा सेट करव... (I)


Tania Australisstar name 	 तानिया आस्ट्रेलिसstar name


KDEName 	 केडीई


Stampa Ama 	 समय- चिनहा


Jihlavadenmark_ counties. kgm 	 जिह्लावाdenmark_ counties. kgm


Comhrá IRCName 	 आईआरसी गपसपName


Aisghabháil CDDBGenericName 	 सीडीडीबी रिट्राइवलGenericName


Teirmiméadar 	 थर्मामीटर


CianrochtainName 	 रिमोट पहुंचName


Níorbh fhéidir comhad '% 1' a léamh 	 फाइल '% 1' ल पढ़ नइ सकिस


ShvatIndian National month 6 - LongNamePossessive 	 सवत काIndian National month 6 - LongNamePossessive


Bain TeangaCSV separator 	 भाखा हटावCSV separator


Sos fada gach: 	 लंबा ब्रेक हर एक:


Ainmneacha na Leabhar Seoltaí 	 पता पुस्तिका के नाम


Trí 	 तीन


KalamazooCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कलामाजूCity name (optional, probably does not need a translation)


Triantán Síos 	 त्रिभुज- नीचे


Sórtáil Torthaí & an Chuardaigh De Réir Foclóra 	 ढूंढे गे परिनाम मन ल सब्दकोस से छांटव (a)


Aisbhreathnaitheach 	 पुनरावलोकन


Ga Comhfhiúsach 	 कोवेलेंट त्रिज्या


Gualach 	 कोयला


Socraigh meabhrúchán@ info: whatsthis 	 कोई सुरता नइ@ info: whatsthis


Ainm na próifíle cúltaca: 	 बैकअप प्रोफाइल नामः


Satharn@ option Name of the weekday 	 सनिवार@ option Name of the weekday


Tháinig teachtaireacht nua i gcainéalName 	 चैनल मं नवा संदेस आइसName


Dawson CreekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डासन_ क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)


Airíonna na hÍomhá: 	 फोटूगुन


Tiontaigh gach litir go dtí an cás íochtair 	 सब्बो अक्छर ल लोअर केस मं बदलव


Leithead an scagaire ardphasach 	 हाईपास छनइया चौड़ाई


Ainm: 	 नामः


Ainm an Tionscadail 	 परियोजना नाम


Sábháil De Láimh 	 मैनुअल सहेजव


Teagmháil: Seoladh Iomlán Ríomhphoist 2 	 सम्पर्क ई- मेल 2 पूरा


BagdadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बगदादCity name (optional, probably does not need a translation)


Tharla earráid gan súil léi agus an iontráil á scaoileadh 	 प्रविस्टि छोड़े (ड्राप) के कोसिस मं एक अप्रत्यासित गलती होइस


Atari 	 अटारी


Mapaí picteilíní de straoiseoga 	 स्माइली पिक्समेप्स


Leaganacha neamh- chomhoiriúnacha KGame! Ag súil le:% 1 Fuarthas:% 2 	 के- गेम संस्करन मिसमैच! वांछित संस्करन:% 1 प्राप्त संस्करन:% 2


Kimch' aekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किमचाकCity name (optional, probably does not need a translation)


Punt na hÉigipte 	 मिस्र पाउन्ड


MEDIAN( luach; luach;...) 	 MEDIAN( मूल्य; मूल्य;...)


Ní fabht é. Is míghné é. 	 ये बग नइ हे. ए तो एक विसेसता हे.


Orellanaecuador. kgm 	 ओरेलानाecuador. kgm


Socrú leathanaigh 	 पेज सेटअप


Hedmarknorway. kgm 	 हेडमार्कnorway. kgm


Uimhir Aitheantais Ríomhaire 	 मसीन चिनहइया नंबर


& Freastalaí SMTP: 	 एसएमटीपी सर्वरः (S)


& Máistircháipéis: 	 मास्टर कागद: (M)


Ord sórtála íomhánna 	 फोटू छांटव


Mordad 	 मोरदाद


Spás datha 	 रंग जगह


Cailleadh an ceangalName 	 कनेक्सन गंवाइसName


VGA 1024×768, 65536 dath (791) 	 वीजीए 1024x768, 65536 रंग (791)


Punt Sasanach 	 पाउन्ड स्टर्लिंग


Roghnú 	 चयन (i)


Kornephorosstar name 	 कार्नफोरसstar name


Tablóid (SAM) 	 यूएस टेब्लाइड


Filleann TYPE( A1) é seo: 2, if A1 contains "Text" 	 TYPE( A1) के परिनाम होही 2, यदि A1 मं "पाठ" होही


& Gníomhachtaigh 	 चालू करव (u)


Cuir Ró Leis 	 लकीर जोड़व


Ardaigh go hUathoibríoch 	 अपने अपन ऊपर उठाव (r)


Roghnaigh veicteoir% 1 	 सदिस चुनव% 1


Ceangail Cáipéis 	 कागद जोड़व


300 pso, Liathscála, Cartús Dubh agus Datha, Gnáthpháipéar 	 300 डीपीआई, ग्रे- स्केल काला अउ रंग कार्ट्रि., सादा कागज


Spréacha 	 स्पार्क्स


Seol teachtaireacht chuig an seoladh sin 	 उस पता मं संदेस भेजव


MellingenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेलिंगेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Fad idir deilbhíní, i bpicteilíní. 	 चिनहा मन के बीच के दूरी पिक्सेल मं निरधारित हे.


Bhain tú triail as oibríocht nach dtacaíonn an freastalaí SFTP leis. 	 आप मन के साथ एसएफटीपी सर्वर से असमर्थित आपरेसन चाहे गिस.


Teorainn/ Cóstaukraine. kgm 	 सीमा/ कोस्टukraine. kgm


FRÉAMHConstellation name (optional) 	 रूटConstellation name (optional)


Ctrl+q 	 कंट्रोल+q


Taispeáin an Líon 	 गिनती देखाव


PAL- 60 	 पाल- ६०


Leagan dcraw á sheiceáil 	 डीक्रा संस्करन जांच करत हे


Taispeánann sé seo clog analógach i bhfeidhm atá comhdhéanta de bhoilgeoga preabacha foluaineacha. Scríofa ag Bernd Paysan. 	 ये तैरत, धड़कत बुलबुला के साथ काम वाले एनालाग घड़ी बनाथे. बेर्नद पेसान ह एला बनाय हे.


Cuireadh cosc ar fhionraíocht toisc go raibh feidhmchlár á iarraidhName 	 सस्पेंसन ल रोक दे गे काबर कि एक ठिन अनुपरयोग ह निवेदन करिसName


Teimpléad Nua Aláraim Ordaithe@ title: window 	 नवा कमांड अलार्म टैम्प्लेट@ title: window


IonúitisName 	 इनुक्तितुतName


Líon na dtonnta: 	 वेव्स के संख्याः


Breiseán íomhá digiKam chun braonta báistí a chur le híomhá. 	 फोटू मं पानी के बूंदें डालने बर डिजीकैम इमेज प्लगइन


RéamhshocrúName 	 डिफाल्टName


Scrios Leabharmharc 	 निसानी मेटाव


& URI ainmspáis: 	 नेमस्पेस यूआरआई: (U)


Filleann FACTDOUBLE( 7) é seo: 105 	 FACTDOUBLE( 7) के परिनाम होही 105


atá níos mó ná 	 से बड़ा हे


Úsáid & eochracha malla 	 धीमी कुंजी उपयोग करव (U)


& Aschur Trí 	 के उपयोग से आउटपुट (p)


Roghnaigh teimpléad atá comhoiriúnach don chomhad CSV: 	 किरपा करके, एक प्रारूप चुनव जऊन सीएसवी फाइल से मिलत जुलत होः


Taispeáin Lipéid 	 लेबल्स अंकित करव


RÉAMHAISNÉISConstellation name (optional) 	 फोरकास्टConstellation name (optional)


Ellen Reitmayr 	 एलन रेतमायर


Ní féidir% 1 a chruthú:% 2 	 % 1:% 2 बनाए मं अक्छम


Toilleadh:% 1 	 छमता:% 1


Deseret 	 देसेरेत


SawfishComment 	 सा- फिसComment


Aláram le haghaidh Luacha Uasta 	 सबसे अधिक मान बर अलार्म


An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat gach ordú a scriosadh? 	 का आप मन सचमुच सब्बो कमांड ल मिटाना चाहथो?


Trasfhoirmiúchán Ginearálta Teilgeach 	 जेनेरिक प्रोजेक्टिव ट्रांसफार्मेसन


Am Triomaithe an Dúigh (soic) 	 स्याही सूखने के समय (सेक.)


Sean- ainm an óstríomhaire 	 जुन्ना होस्ट नाम


Am Céimnithe 	 धीमा होए के समय


Amine Bouchikhi 	 एमिनी बोउचिकि


Kaliningradrussia_ subjects. kgm 	 कैलिनिंग्रादrussia_ subjects. kgm


Formáid printcap: 	 प्रिंटकेप फार्मेटः


Is féidir sábháil i gcomhaid logánta amháin faoi láthair. 	 सिरिफ लोकल फाइल मन सहेजिस जऊन अभी हाल के मं समर्थित हे.


Iompórtáil Ríomhphost ó Lotus Notes 	 लोटस नोट्स ई- मेल आयात करव


TaipeiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ताइपेईCity name (optional, probably does not need a translation)


Dialóg Fhrása Faire 	 पासफ्रेस गोठ


Deimhniú: oscailt i bhfuinneog nuaWhere to open a file 	 नवा विंडो मं खोले के पुस्टिWhere to open a file


Rostovrussia_ subjects. kgm 	 रोस्तोवrussia_ subjects. kgm


Níorbh fhéidir an t- aitheantas a bhaint as an toradh le slonn ionadaíochta. 	 परिनाम मं से आईडी ल रेगएक्सप नइ कर सकिस.


ceathairshleasán 	 क्वाड्रिलेचरल


Roghnúchán & Logánta 	 स्केल चयन


Mebsutastar name 	 मेबसुताstar name


Easpórtáil:% 1 go PostScript 	 % 1 ल पोस्टस्क्रिप्ट मं निर्यात करव


Logchomhad deimhnithe: 	 लाग जांच लें:


St. StephenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट स्टीफनCity name (optional, probably does not need a translation)


DelQShortcut 	 मेटावQShortcut


Cuir Script in Eagar 	 स्क्रिप्ट संपादित करव


Úsáid an t- ordú seo chun cáipéis nua a chruthú 	 नवा कागद खोले बर ए कमांड ल उपयोग करव


Gan Chlib@ action: inmenu 	 टैग्ड नइ@ action: inmenu


Amharc ginearálta 	 सामान्य दृस्य


*. layout_BAR_Leagan Amach Cláir (*. layout) * _BAR_Gach Comhad 	 *. layout_BAR_बिसात खाका (*. layout) * _BAR_सब्बो फाइल मन ल


Oismiam 	 ओस्मियम


28ú ón Deireadh 	 28वां आखरी


@ info: whatsthis 	 विसिस्ट समय बर अलार्म टालें. @ info: whatsthis


NAME OF TRANSLATORS 	 रंगपट्टिका औजार- पट्टीNAME OF TRANSLATORS


Y- Ais 	 y- अक्छ


Scrios Téama 	 प्रसंग मेटाव


TuvaluName 	 तुवालूName


Scáthaigh 	 छइंहा


Comhaid Roghnaithe 	 चुने गे फाइल मन ल


Scan comhadlanna go hathchúrsach 	 डिरेक्टरीज ल रिकर्सिवली खोजव


Réimsí le fáil: Insert selected field into form 	 मिलत छेत्र: Insert selected field into form


Cabhair leis an Liosta 	 मदद सूची


Sábháil an Liosta Dáilte@ action: button 	 वितरन सूची सहेजव@ action: button


Réaltbhuíonta 	 नक्छत्र


An tSile 	 चिली


KMathBasePartComment 	 केमैथबेसपार्टComment


Deimhniú Ionadaithe 	 बदले के पुस्टि करव


Gwandazimbabwe_ districts. kgm 	 ग्वांडाzimbabwe_ districts. kgm


Carachtair bhailí: 	 वैध अक्छर: (l)


Béarla (An Astráil) 	 अंगरेजी (आस्ट्रेलिया)


Borgarnesiceland_ regions. kgm 	 बोर्गार्नेसiceland_ regions. kgm


Anseo is féidir leat bainisteoir comhad réamhshocraithe a chumrú. Úsáidfidh iontrálacha sa roghchlár K an bainisteoir comhad seo, chomh maith le gach feidhmchlár KDE is féidir fillteáin a oscailt. Name 	 इहां आप मन अपन डिफाल्ट फाइल प्रबंधक ल कान्फिगर कर सकथो. केमेन्यू प्रविस्टि अउ सब्बो केडीई अनुपरयोग मन मं जेमां आप फोल्डर खोल सकथो, ओ मन ए फाइल प्रबंधक ल उपयोग करहीं. Name


Earráid agus an bunachar sonraí á oscailtQSQLiteResult 	 डाटाबेस खोले मं गलतीQSQLiteResult


Dáta tosaigh: 	 सुरू तारीकः


Níorbh fhéidir an toradh a léamh; ní luach Boole é. 	 परिनाम पढ़ नइ सकिस, ए बूलिए नइ हे.


Tosú Tapa KPhotoAlbum 	 केफोटोएलबम क्विक स्टार्ट


& Stad 	 रुकव (S)


Iontráil an seoladh anseo. Sampla: nxserver (ósta) 	 इहां पता भरव. उदाहरन: nxserver: 1 (host: port / screen)


Mytilenegreece_ prefectures. kgm 	 माइटिलीनgreece_ prefectures. kgm


BÓ AG TREORÚ FIRConstellation name (optional) 	 काउ लीडिंग मेनConstellation name (optional)


An Giangvietnam. kgm 	 एन जियांगvietnam. kgm


Ailiasanna:% 1All other platforms 	 अलाएसेसः% 1All other platforms


RecklinghausenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेकलिंगहाउसेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Mar Shampla: ~/ mp3/ The Clash/ Sandanista/ The Clash - Sandanista. m3u 	 उदाहरन: ~/ mp3/ Staind/ Lost Love/ Staind - Lost Love. m3u


AN CHÉAD CHEANN CAOLConstellation name (optional) 	 फर्स्ट स्लिम वनConstellation name (optional)


Eabhrais (Iosrael) 	 हिब्रू (इजराइल)


Ar Aghaidh: Leideanna & Seifteanna 	 अगला: टिप्स & ट्रिक्स


Mór (1024 picteilín) 	 बड़े (1024 पिक्सेल्स)


Earráid agus comhad% 1 á léamh 	 फाइल% 1 से पढ़े मं गलती


Lorg infinideach 	 इनफाइनाइटिव बर देखव


Comhéadan Cláraithe Gléasanna 	 उपकरन प्रोग्रामिंग इंटरफेस


SheridanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेरिडानCity name (optional, probably does not need a translation)


SoenderborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंडरबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


B0 ISO 	 B0 आईएसओ


Láraigh go hingearach 	 बीज मं खड़े मं


Úsáid an t- aitheantas seo a leanas: 	 निम्न पहिचान उपयोग मं लें: (U)


Teachtaireachtaí a seoladh% 1@ info: tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday' 	 संदेस% 1 मं भेजिस@ info: tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday'


Comhad Comhbhrúite Dénártha [*. ZIP] 	 संपीडित बाइनरी फाइल [*. ZIP]


An Bhulgáir 	 बुल्गारिया


Giorrúchán 	 संक्छिप्त


Mód2 	 मोड2


Rialtán na Gréine 	 सूर्यप्रकास नियंत्रक


Príomh/ Mion: 	 गुरू/ लघुः


Gan Iontrálacha 	 कोई प्रविस्टि नइ


Níorbh Fhéidir Scéim Datha a ShocrúCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रंग योजना सेट नइ कर सकिसCity name (optional, probably does not need a translation)


McGrathCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मॅकग्राथCity name (optional, probably does not need a translation)


Cóipeáil sraith nó masc 	 दोहरा परत या मास्क


Ón fhocal Laidine 'oxygenium' a chiallaíonn 'aigéid a dhéanamh' 	 लेटिन 'ओक्सीजीनियम' (अम्ल बनाथे)


VicenzaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विसेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)


Peiriú 	 पेरू


Easpónantúil 	 एक्सपोनेंसियल


fillteáin á bhfáil 	 फोल्डर मिटात हे


An leathanach roimhe seo 	 संछिप्त दृस्य


Gach Nasc 	 सब्बो संकली


Filleann COLUMN( A1) é seo: 1 	 COLUMN( A1) के परिनाम होही 1


Croith an Bosca 	 सेक डब्बा


Saincheaptha: 	 मनमाफिकः


Máistirleathanach 	 पेज चिपकाव


Seinnteoir DlúthdhioscaíName 	 सीडी प्लेयरName


Taispeáin fráma 	 फ्रेम दिखाव@ title: window


Cluiche gan uaineadóir 	 बिना समय के खेल


'% 1' ar iarraidh. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings 	 '% 1' गंवा गे हे. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings


Continue search button. 	 ढूंढना जारी रखवContinue search button.


Cónghearrthacha 	 संकु


Ciumhais Ar Dheis: 	 जेवनी किनारा:


Athrú an fhocal faire PAM 	 पीएएम पासवर्ड बदलव


Socraigh Mar Chúlbhrat (Láraithe) 	 वालपेपर (केंद्रित) के रूप मं सेट करव (l)


Jeollanam- dosouthkorea. kgm 	 जेओलानाम- डोsouthkorea. kgm


GúisearáitisName 	 गुजरातीName


OpheimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओपेहिमCity name (optional, probably does not need a translation)


Meusewaters_ world- class. kgm 	 मेयूसwaters_ world- class. kgm


Nocht an Cás go hUathoibríochComment 	 केस खुद प्रकट करवComment


Cló an Ainm... 	 फोंट ल नाम देव...


Bain an téama roghnaithe ó do dhiosca 	 अपन डिस्क से चुने गे प्रसंग ल मेटाव


Clib Nua... 	 नवा टैग...


São Toméafrica. kgm 	 साओ टोमafrica. kgm


Cealaíodh an cúltaca. 	 बैकअप खारिज.


Cóipcheart © 2000 Geert Jansen 	 कापीराइट (c) 2000 गीर्त जानसन


Rothlaigh 270 Céim 	 270 डिग्री घुमाव


Nakondezambia_ districts. kgm 	 नाकोन्देzambia_ districts. kgm


Dathanna Linux 	 लिनक्स रंग


Cisco - Iompar Gan SreangStencils 	 सिस्को - वायरलेस ट्रांसपोर्टStencils


In- iarcheangailteName 	 रूपName


Naisc 	 कनेक्सन


Logchomhad don eagarthóir SysV- InitName 	 सिस- वी- इनिट संपादक लाग फाइलName


44 - 59 MB RAM Iomlán 	 16 - 23 मे. बा. कुल रैम


Tráidire Roghnach 4 	 ट्रे 4 (वैकल्पिक)


ADS 	 एडीएस


fss 	 एफपीएस


Stríocach 	 स्ट्रिपी


& Sábháil i gcomhad: 	 फाइल मं भंडारित करव: (S)


Socruithe Comhchoiteanna 	 सामान्य सेटिंग


Filleann EXP( 9) é seo: 8 103. 08392758 	 EXP( 9) बराबर हे: 8 103. 08392758


Taispeáin Bosca Eolais faoi leabharlann Qt 	 क्यूटी लाइब्रेरी परिचय जानकारी दिखाव


Dofheicthe 	 अदृस्य


Leibhéal & 6: 	 स्तर & 6:


Cealaithe 	 खारिज


Níorbh fhéidir comhad '/ etc/ resolv. conf' a oscailt chun é a léamh. 	 फाइल '/ etc/ resolv. conf' ल पढ़े बर खोल नइ सकिस.


Apiaoceania. kgm 	 एपियाoceania. kgm


& Críochnaithe@ title: column 	 पूरा (D)


& Cuardaigh: 	 खोजव: (S)


Eile, Ní Ceaptha 	 अन्य, आवंटित नइ


KasloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कासलोCity name (optional, probably does not need a translation)


An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait '% 1' a rith? 	 का आप मन '% 1' ल सचमुच चलाना चाहू?


Chuaigh bé mhórshách le dlúthspád fíorfhinn trí hata mo dhea- phorcáin bhigAll of the letters of the alphabet, uppercase 	 छत्तीसगढ़िया सबले बढ़ियाAll of the letters of the alphabet, uppercase


Tóg ciorcal atá leis an líne seo mar thangant 	 ये लकीर ल स्पर्स करती वृत्त बनाव


Á Chumasú 	 सक्छम करत हे


LivingstoneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिविंगस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Manipurmanipur. kgm 	 मनिपुरmanipur. kgm


An ÉiminCountry name (optional, but should be translated) 	 यमनCountry name (optional, but should be translated)


Maine et Loirefrance. kgm 	 मैने एत लायरेfrance. kgm


AfáraisName 	 अफ्रName


Bainisteoir fuinneog bunaithe ar Imlib2Name 	 आईएमलिब2 आधार मं विंडो प्रबंधकName


Innéacsóir: 	 इंडेक्सरः


AIFF 	 एआईएफएफ


EabhraisName 	 हिब्रूName


Athraithe 	 बदले


& Cumasaigh ionadú focal 	 सब्द बदलना सक्छम करव (E)


© 1998- 2001, Andreas Zehender 	 (c) 1998- 2001, आंद्रेयास जेहेन्दर


Stoirm Ghainimh 	 रेतीला तूफान


Sa Lár 	 बीच में


Foinse an Mheáin 	 मीडिया स्रोत


Tá stíl ann leis an ainm seo cheana. 	 ये नाम के सैली पहिली से ही मौजूद हे.


Qyzylordakazakhstan. kgm 	 क्योजाइलोर्डाkazakhstan. kgm


Rinne splancscáileán le Gimp 	 स्पलैस स्क्रीन के गिम्पर


Cuir ½... in ionad 1/ 2... 	 1/ 2... ल ½... से बदलव (p)


Cluiche Mhionghalf KDE 	 केडीई मिनिगोल्फ खेल


Lód XGenericName 	 एक्स लोडGenericName


Hautes- Alpesfrance. kgm 	 हातेस- एल्प्सfrance. kgm


Aicme & cháipéise: 	 कागद क्लास: (u)


Madra Rua agus an Ghé le haghaidh KDEComment 	 केडीई बर टिक- टेक- टो खेलComment


Tuukka Pasanen 	 टुक्का पेसानेन


Araibis (An Libia) 	 अरबी (लीबिया)


Tacaítear le ceamara RAW 	 रा कैमरा समर्थित


Á Thosú 	 सुरू करत हे


Tomasz Grobelny 	 टोमास्ज ग्रोबेल्नी


1 = file name, 2 = error string 	 दसखत रखे रहें1 = file name, 2 = error string


Guadalúip (An Fhrainc) caribbean. kgm 	 ग्वाडेलोप (फ्रांस) caribbean. kgm


2, 2- Démheitiolprópán 	 2, 2- डाईमिथाइलप्रोपेन


AldermastonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एल्डेरमास्तानCity name (optional, probably does not need a translation)


Aintillí na hÍsiltíre 	 नीदरलैंड एन्टीलीस


KPhotoAlbumGenericName 	 केफोटोएलबमGenericName


Triangle 	 त्रिभुज


CLUICHE THART. Ar comhscór! 	 खेल खतम. आप मन जीत गेव!


Ná Déan Faic 	 कुछ नइ करव


ButterworthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बटरवर्थCity name (optional, probably does not need a translation)


Leibhéal Reatha% 1 	 रनलेवल% 1


Scamaill Mhóra Magellan á Luchtú 	 बड़े मैगेलेनिक बादल ल लोड करत हे


Roghnaigh Cló le Taispeáint 	 देखे बर फोंट चुनव


NOTStencils 	 नइStencils


Focal faire an úsáideora 	 कमइया पासवर्ड


Díchumasaigh tástáil tosaigh cumraíochta an chórais 	 सुरू मं तंत्र कान्फिगरेसन जांच अक्छम करव (s)


@ info: whatsthis 	 ये घटना बर समयछेत्र चुनव. ए पुनरावृत्ति ल घलोक प्रभावित करथे. @ info: whatsthis


Le A1=2, A2=5, B1=3 agus B2=5, filleann SUMX2MY2( A1: A2; B1: B2) é seo: - 5 	 SUMX2MY2( A1: A2; B1: B2) A1=2, A2=5, B1=3 अउ B2=5 के साथ एखर परिनाम होही - 5


Breiseán aistrithe Content Fetch le haghaidh KGetComment 	 केगेट बर ट्रांसफर प्लगइनComment


Scagaire Iompórtála KontourName 	 कंटूर एप्लिक्सग्राफिक्स आयात फिल्टरName


Réimse tábla 	 टेबल छेत्र


Sonraí á scríobh 	 डाटा लिखत हे


Saineolaí 	 विसेसग्य


Sábháladh féilire '% 1'. 	 यूआरएल '% 1' बर कलेन्डर संसाधन जोड़ दे गिस.


Grúpearraí 	 ग्रुपवेयर


Breiseán scagaire le haghaidh KritaComment 	 केरिता बर छनइया प्लगइनComment


Los AngelesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लास वजेल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Cló 	 फोंट


Theip ar smeachadh na híomhá 	 फोटू पलटे मं फेल


Earráid agus idirbheart á rolladh siar 	 रोलबैक ट्रांजेक्सन मं गलती


Filleann ROT ("XFcernq") é seo: "KSpread" 	 ROT ("XFcernq") के परिनाम होही "KSpread"


Scagaire Iompórtála OpenOffice. org Impress le haghaidh KPresenterName 	 केप्रेजेन्टर बर ओपनआफिस. ओर्ग इम्प्रेस आयात फिल्टरName


& Suíomh% 1 	 % 1 के जगह (L)


Clónna Dúblacha 	 दोहरा फोंट


(= 500 KiB/ s) 	 (= 500 कि. बा. / से)


Profa 	 प्रूफ


léaráid de chás úsáide 	 केस आरेख उपयोग करव


Filleann COUNTA (- 5; "KSpread"; 2) é seo: 3 	 COUNTA (- 5; "KSpread"; 2) के परिनाम होही 3


Fotha Nua... 	 नवा फीड...


Téama:% 1fraction of whole second 	 प्रसंगः% 1fraction of whole second


Saratovrussia_ subjects. kgm 	 सारातोवrussia_ subjects. kgm


Íosluchtaigh agus Scrios ón Cheamara 	 कैमरा डाउनलोड करव अउ मेटाव (&)


Fógraí: 	 डिक्लेरेसन्स:


Arcshíneas hipearbóileach 	 अतिपरवलय चाप ज्या


Chinburma. kgm 	 चिनburma. kgm


Nangarharafghanistan. kgm 	 नंगरहारafghanistan. kgm


Athraigh Ceangal 	 कनेक्सन बदलव


YakimaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 याकिमाCity name (optional, probably does not need a translation)


D' imigh cliant% 1 	 क्लायंट% 1 चला गिस


DFreeComment 	 डी- फ्री


& Cló... 	 फोंट... (F)


RÉADLANNConstellation name (optional) 	 ओब्सर्वेटरीConstellation name (optional)


Odesaukraine. kgm 	 ओडेसाukraine. kgm


SingilLine spacing value 	 एकलLine spacing value


Cruthaigh macra nua 	 नवा मेक्रो परिभासित करव


ShaMehr short 	 साMehr short


Chietiitalyprovince. kgm 	 चिएटीitalyprovince. kgm


An BhruiséilCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रुसेल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


BrandfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रैंडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Is Cuma Liom 	 कोई चिंता नइ


Rastabanstar name 	 रास्ताबानstar name


Cumraigh LILO (bainisteoir tosaithe Linux) Name 	 लिलो कान्फिगर करव (लिनक्स बूट प्रबंधक) Name


Roghnaigh an Ceann Is ComhoiriúnaíNAME OF TRANSLATORS 	 सबले बढ़िया संभव जोड़ चुनवNAME OF TRANSLATORS


KmPlotName 	 के- एम- प्लाटName


Roghnaigh ainm eile, le do thoil. 	 किरपा करके, अउ दूसरा नाम चुनव


Sábháladh comhad FITS i% 1 	 एफआईटीएस फाइल ल% 1 मं सहेजिस


Glan an Fhoirm 	 फार्म साफ करव


Ainm agus focal faire le haghaidh do chuntais POP3: 	 अपन पाप३ खाता बर कमइया नाम अउ पासवर्ड:


Siméadrachtaí Cothrománacha 	 आड़ा सिमिट्रिक


OnsalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओन्सालाCity name (optional, probably does not need a translation)


Cóipeáil nó Bog Teachtaireachtaí go% 1 	 संदेस मन ल% 1 मं खिसकाव या नकल करव


Cóipeáil na comhaid roghnaithe ó% 1 go: 	 % 1 से चुने फाइल मन के नकल इहां करव:


Taispeáin i KOrganizer@ label: spinbox 	 के- ओर्गनाइजर मं देखाव@ label: spinbox


Am imithe: 	 बीता समय:


Críochnaithe: 	 पूरा:


Gléasanna Bloic 	 ब्लाक औजार


Dath CMYK 	 सीएमवायके रंग


Ritech 	 रीटेक


Ambatoecuador. kgm 	 अम्बातोecuador. kgm


East Berbice- Corentyneguyana. kgm 	 पूर्वी बेरबीस- कोरेंटायनguyana. kgm


Forbróir (inneall HTML, leabharlann aschurtha/ ionchurtha) 	 बनइया (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, आई/ ओ लाइब्रेरी)


Lorgfhocail 	 कुंजी सब्द


Ón Radharc 	 सीन से


Taispeáin iontrálacha 'Scrios' sa roghchlár comhthéacs a sheachnaíonn an bruscar 	 'मेटाव' संदर्भित मेन्यू देखाव जऊन घुरुवा ल बायपास करही (n)


Aintillí na hÍsiltíre 	 नीदरलैंड एन्टीलीस गिल्डर


Modúl Rialaithe Cártaí Cliste KDE 	 केसीएम स्मार्टकार्ड नियंत्रन माड्यूल


Nach Tripura Étripura. kgm 	 त्रिपुराtripura. kgm


An leagan KConfig XT, cabhair le ríomhchlárú 	 के- कान्फिग एक्सटी मं पोर्ट, कोड लिखे मं मदद


Cuir an t- innéacsóir comhad Strigi ar fionraí, nó atosaigh é, de láimh 	 स्ट्रिगि फाइल इंडेक्सर ल अपन हाथ से सस्पेंड करव या फिर से चालू करव


Jalapaguatemala. kgm 	 जालपाguatemala. kgm


Ní féidir an bosca poist% 1 a oscailt 	 मेलबाक्स% 1 खोले मं अक्छम


Rindreáil go gasta 	 तेज रेंडरिंग


Winbind: áirigh grúpaí 	 विनबाइंड एनम समूह


27ú 	 27वां


Scríobhanna Tapa 	 तेजी से लिखथे


Íomhá Thílithe 	 चटाईदार फोटू


Earráid: níl sparán sa chomhad XML. 	 गलती: एक्सएमएल फाइल मं बटुआ नइ हे.


Cóbalt 	 कोबाल्ट


Breiseán KIPIComment 	 केआईपीआई प्लगइनComment


Qarshiuzbekistan. kgm 	 क्वार्सीuzbekistan. kgm


seoladh in úsáid cheana féinSocket error code AlreadyBound 	 पता पहिली से ही उपयोग मं हेSocket error code AlreadyBound


Logchomhad facs 	 फैक्स लाग


Sábháladh an íomhá reatha súmáilte i% 1 	 अभी हाल के जूम करे फोटू ल इहां सहेजिस:% 1


@ info 	 भेंट मं पहिली ही सुरू/ आखरी समय हे. @ info


artagreece_ prefectures. kgm 	 आर्ताgreece_ prefectures. kgm


Stríoc reatha: NAME OF TRANSLATORS 	 अभी हाल के स्ट्रीक: NAME OF TRANSLATORS


Mashonaland thiarzimbabwe. kgm 	 पस्चिमी मसोनालैंडzimbabwe. kgm


Filleann ACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) é seo: 16, 944 	 ACCRINT ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; "5/ 1/ 2001"; 0. 1; 1000; 2; 0) के परिनाम होही 16, 944


Coigeartú & HSV... 	 एचएसवी समायोजन


BSOD 	 बीएसओडी


Winbind: cumasaigh cuntais logánta 	 विनबाइंड लोकल खाता सक्छम करथे


Innill Chuardaigh 	 खोज इंजिन उपयोग करव


Comhpháirt roghnóra comhad 	 फाइल- सलेक्टर अवयव


Seiceáil naisc sheachtracha 	 बाहिरी कड़ियाँ जांचव( k)


Bhí fadhbanna ann agus comhad '% 1' á pharsáil. 	 फाइल '% 1' के पार्से करे मं समस्या ।


Ticeáil é seo más mian leat cló trom a úsáid 	 यदि आप मन फोंट ल गाढ़ा चाहथो त चेक करव


Contae Kronobergsweden. kgm 	 क्रोनोबर्ग काउन्टीsweden. kgm


Taispeáin mionsonraí an tsínithe. 	 दसखत विवरन देखाव.


300 pso × 600 pso 	 300 डीपीआईx 600 डीपीआई


puzal% 1 as% 2 á ghiniúint 	 पहेली बनावत हे% 2 के% 1


Mackenziewaters_ world- class. kgm 	 मैकेंजीwaters_ world- class. kgm


Amharc Cloch Mhíle Gantt 	 पड़ाव गैंट दृस्य


Drobeta- Turnu Severinromania. kgm 	 द्रोबेता- तुर्नु सेवेरिनromania. kgm


Colún Méide 	 खंभा चौड़ाई


MackenzieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैकेंजीCity name (optional, probably does not need a translation)


Teirminéal 	 टर्मिनल


Líon na gcarachtar, spásanna san áireamh 	 खाली जगह सहित अक्छर


Mocoacolombia. kgm 	 मोकोआcolombia. kgm


Gach Comhad Físe 	 सब्बो वीडियो


BurlingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बर्लिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Gearr% 1 	 काटव% 1


Modúl Cumraíochta Nepomuk 	 नेपोमक कान्फिगरेसन माड्यूल


Stádas Cluiche 	 खेल स्थिति


Cuir timpeallacht sainithe ag an úsáideoir in eagar. 	 कमइया परिभासित वातावरन संपादित करव.


Filleann COSH( 0) é seo: 1 	 COSH( 0) बराबर हे: 1


Hurungwezimbabwe_ districts. kgm 	 हुरुन्ग्वेzimbabwe_ districts. kgm


Súmáil Isteach@ action 	 जूम इन@ action


Earráid phriontála 	 छपाई गलती


Ordú priontála folamh. 	 खाली प्रिंट कमांड.


Dath 1 (Tréan) 	 रंग 1 (कड़क)


St. Vincent agus Grenadines 	 सेंट विंसेंट अउ ग्रेनेडाइन्स


Uathúil 	 बेजोड़


Gearrliosta fillteán 	 फोल्डर छोटी सूची (t)


DjakartaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जकार्ताCity name (optional, probably does not need a translation)


Earráid agus cluiche nua á ghiniúint! 	 नवा खेल तैयार करे मं गलती!


WittenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विटनCity name (optional, probably does not need a translation)


FireannachMale, as option for gender 	 पुरूस


Feirm 	 खेत


Cluaisín nascleantóra atá infheicthe faoi láthair 	 अभी हाल के मं दिखाई दे रहे नेविगेटर टैब


Ní thacaítear le comhdhlúthú comhaid bunachair sonraí "% 1". 	 डाटाबेस फाइल "% 1" सघन (काम्पेक्ट) करना समर्थित नइ हे.


Athraigh leasainm 	 उपनाम बदलव


Cló ar fud an chórais 	 तंत्र फोंट


Eric Laffoon 	 एरिक लाफून


Utmp 	 यूटीएमपी (m)


Vaasafinland_ regions. kgm 	 वासाfinland_ regions. kgm


Brabhsáil le CluaisíníName 	 टैब्ड ब्राउजिंगName


An Mhacadóin Láirgreece_ peripheries. kgm 	 मध्य मकदूनियाgreece_ peripheries. kgm


Milk RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिल्क रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghanna Ríomhphoist 	 ईमेल फोटू विकल्प


Uimhreacha Rómhánacha 	 रोमन संख्या


& Sórtáil Albaim 	 एलबम छांटव (S)


Mountain 	 पर्वत


09 Márta 2004Image/ info menu item (should be translated) 	 09 मार्च 2004Image/ info menu item (should be translated)


Cineál athróga 	 चर के किसम


Folaigh Siombailí 	 चिनहा लुकाव


Gléas Nua CDWRITERName 	 नवा सीडीराइटर उपकरनName


Kupangindonesia. kgm 	 कुपांगindonesia. kgm


Thu al- Hijjah 	 तू जिल्हज


Paviaitalyprovince. kgm 	 पावियाitalyprovince. kgm


Tús Eolais 	 परिचय


Scoir kPPP? 	 के- पीपीपी से बाहिर हों?


Ar & Clé: 	 डेरी: (f)


Clár foghlamtha tíreolaíochta 	 भूगोल सीखने के प्रोग्राम


Na Stáit Aontaithe MheiriceáStencils 	 संयुक्त राज्य अमेरिकाStencils


Maracaibovenezuela. kgm 	 माराकाइबोvenezuela. kgm


Spás Datha 	 रंग जगह


Totnesssuriname. kgm 	 टोटनेसsuriname. kgm


Iomlán Íochtarach 	 निम्न योग


Anaithnidunknown trust level 	 अग्यातunknown trust level


Aois 	 उम्र


Cuir dathanna i bhfeidhm ar fheidhmchláir & neamh- KDE4 	 रंग मन ल गैर केडीई अनुपरयोग मन में लगाव (n)


& Srac an Roghnúchán 	 चयन रिप करव (S)


Phu Lyvietnam. kgm 	 फु लाइvietnam. kgm


& Teanga 	 भाखा (L)


Aragonspain. kgm 	 एरागोनspain. kgm


Ní féidir BLOB a scríobhQIBaseResult 	 BLOB लिखे मं असमर्थQIBaseResult


Roghnaigh Íomhá 	 एक फोटू चुनव


@ item: inlistbox 	 10वां आखरी


Eatramh atarlaithe@ option 	 बारंबारता के अवधि@ option


Sebastian Trüg 	 सेबेस्टियन साए


Cuir acmhainn leis 	 संसाधन जोड़व


An Domhan San Oíche 	 रात्रि के समय पृथ्वी


An MhalaeisiaCountry name (optional, but should be translated) 	 मलेसियाCountry name (optional, but should be translated)


Do Pháistí 	 किड मोड


ErlangenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एर्लेंगनCity name (optional, probably does not need a translation)


NORMSINV( Uimhir) 	 NORMSINV( संख्या)


Trentonusa. kgm 	 ट्रेनटनusa. kgm


scála 	 स्केल (S)


ní bheidh glas ar chumrú plasma ag am tosaithe 	 कानफिगर करे बर प्लाज्मा ल बिना ताला के सुरू करव


Kina 	 किना


Níl aon sonraí sa ghearrthaisce. 	 क्लिपबोर्ड मं कुछ डाटा नइ हे.


Sraith% 1 	 लेयर% 1


Rial na hIaráine 	 ईरानी रियाल


Cuir leis na Ceanáin 	 निसानी मं जोड़व


Eochracha á Seiceáil 	 कुंजी मन के जांच करत हे


SchuylerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सुयलरCity name (optional, probably does not need a translation)


Iontráil ainm na hiontrála: 	 प्रविस्टि नाम भरव:


Cearnóga Beaga 	 छोटे वर्ग


Roghnaigh maisiúchán na fuinneoige. Seo é an chuma a bheidh ar imlínte agus hanla na fuinneoige. 	 विंडो सजावट चुनव. ए विंडो किनारा अउ विंडो हेंडल के रूप अउ आकार होथे.


Nach An Iorua Énorway. kgm 	 नार्वे नइnorway. kgm


Dún an fhuinneog 	 विंडो बन्द करथे


Uasghrádaigh an pacáiste ag < conair > 	 पैकेज ल इहां अपग्रेड करव < path >


Frans Englich 	 फ्रांस इंगलिस


Cisco - Grúpa oibre 5500Stencils 	 सिस्को - वर्कग्रुप ५५००Stencils


Leictreamaighnéadas 	 विद्युतचुम्बकीय


object name (optional) 	 ट्रिफिड नीहारिकाobject name (optional)


Anna Sawicka 	 अन्ना साविका


Sa pháirt seo, cléchliceáil áit ar bith ar an mapa chun tuilleadh eolais a fháil faoi na ranna 	 ये खन्ड मं नक्सा के कोनो हिस्सा मं डेरी किलिक कर ओ डिवीजन परिचय जानकारी ले सकथो


Arlington HeightsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अर्लिंग्टन हाइट्सCity name (optional, probably does not need a translation)


SeapánachQFontDatabase 	 जापानीQFontDatabase


object name (optional) 	 स्वान नीहारिका, ओमेगा नीहारिकाobject name (optional)


*** reatha *** 	 *** अभी हाल के ***


Déan Iarratas ar Ghuthanna 	 अवाज क्वैरी करव


Iontráil ainm acmhainne. @ option: check 	 किरपा करके, संसाधन नाम भरव. @ option: check


BadajozCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बादाजोCity name (optional, probably does not need a translation)


X- GnokiiGenericName 	 एक्स- ग्नोकीGenericName


Bain uirlis 	 चीज मेटारव


Níorbh fhéidir blaosc idirghníomhach a aimsiú. 	 सुरू करे बर कोनो इंटरेक्टिव सैल खोज नइ सकिस.


Cumasaigh amharc cionmhar ar chomhadlanna agus ar chomhaid, bunaithe ar a méidX- KDE- Submenu 	 फाइल आकार मं आधार से डिरेक्टरी अउ फाइल मन के आनुपातिक दृस्य सक्छम करथे X- KDE- Submenu


Litus na Liotuáine 	 लिथुआनियाई लिटस


Fréamh chiúbach 	 घन रूट


IRDA 	 आईआरडीए


Socrú na Seirbhíse AimsireComment 	 मौसम सेवा सेटअपComment


(uathuimhir) 	 (अपन आपसंख्या)


Tamperefinland_ regions. kgm 	 ताम्पेरेfinland_ regions. kgm


CataniaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैटानियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Téigh go Deasc 20 	 डेस्कटाप 20 मं स्विच करव


Díodán 	 डिथरिंग


Cuir Íomhá Leis 	 हेडर जोड़व


Tosaigh go hUathoibríoch 	 अपने अपन चालू करव


Guairne:% 1 	 स्पिन:% 1


Brabhsáil agus aimsigh ríomhchlár le rith... 	 प्रोग्राम ल चलाय बर ब्राउज करव...


Socraigh líon na gceisteanna sna scrúduithe cleachta. 	 अभ्यास परीक्छा बर प्रस्नों के संख्या सेट करव.


IT8 CT le stuáil 	 IT8 CT w/ पैडिंग


Taispeáin barra scála 	 स्केल पट्टी देखाव


Scríobh tú: 	 आप मन लिखे रहेव:


Suchitepéquezguatemala. kgm 	 सुचितेपेक्वेजguatemala. kgm


Coigeartaigh luas na cainte. Sleamhnaigh ar chlé do chaint níos moille; ar dheis do chaint níos tapa. 	 वाचन के गति निरधारित करव. धीमी गति बर डेरी तरफ स्लाइड करव अउ तेज गति बर जेवनी डाहर.


2ú@ item: inlistbox 	 2रा


Cuir leis na Patrúin Réamhshocraithe 	 पूर्वपरिभासित पैटर्न मं जोड़व


Oscail léacht réamhshocraithe: 	 डिफाल्ट व्याख्यान खोलव:


Roghnaigh teanga an ábhair anseo. 	 इहां भाखा सामान ल चुनव.


Mesarthimstar name 	 मेसारथिमstar name


Bain Grúpa 	 समूह मेटाव


Cuir Cnaipe Teachtaireachta Leis 	 संदेस बटन जोड़व


Comhad scáthfhocal faire: 	 सेडो पासवर्ड फाइल:


Láithreoireacht le téamaí KDE 3Name 	 केडीई ३ प्रसंग सहित प्रस्तुतिकरनName


Cuireann an cnaipe seo deireadh leis an gclár gan do chuid athruithe a shábháil. 	 ये बटन आप मन के बदलाव ल सहेजे बिना प्रोग्राम ल बाहिर कर देथे.


Am fágtha:% 1 	 बचा समय:% 1


Buntásc Tuairisce 	 रपट फूटर


BlasterName 	 विस्फोटकName


Salcraiggreat- britain_ counties. kgm 	 सेलकिर्कgreat- britain_ counties. kgm


Cuir & Blúire Leis... 	 स्निपेट जोड़व... (A)


Comhghairdeas! Bhí ceann de na scóir is airde agat! 	 गाड़ा गाड़ा बधाई! आप मन ल नवा सबसे जादा नंबर मिलिस!


HurleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हर्लेCity name (optional, probably does not need a translation)


HOURS( am) 	 HOURS( समय)


Breiseán Rothlaithe ÍomhánnaName 	 फोटू घुमाय के प्लगइनName


Leagan KDE4 	 केडीई ४ मं पोर्ट


Sudoku 16×16 	 सुडोकु १६x१६


Roghnaigh an pacáiste & seo 	 ये पैकेज ल चुनव (S)


Cucutacolombia. kgm 	 कुकुताcolombia. kgm


Bo Thorsen 	 बो थार्सेन


Scriosadh an t- iatán seo. 	 ये संलग्नक मिटा दे गे हे.


& Iompórtáil Aistrithe... 	 ट्रांसफर आयात करव... (I)


Roghnaigh an mhírlíne seo 	 ये खन्ड ल चुनव


Larisagreece_ prefectures. kgm 	 लारिसाgreece_ prefectures. kgm


Cé acu a sheiceálfar máthairfhillteáin nó nach seiceálfar. 	 का अभिभावक फोल्डर मं जांचना हे.


Athnuachan Teastais X. 509@ info 	 ओपनपीजीपी प्रमानपत्र रीफ्रेस पूरा@ info


Kanangazaire2006. kgm 	 कानान्गाzaire2006. kgm


Bunachar sonraí méarlorg á nuashonrú. Fan go fóill... 	 फाइल मन मं मेटाडाटा लिखत हे. किरपा करके, अगोरव...


Fachtóir 	 फैक्टर


Tacaíocht C++GenericName 	 सी/ सी++ समर्थनGenericName


& Ionsáigh 	 भरव (I)


*. ics *. vcs_BAR_Comhaid Fhéilire 	 *. vcs *. ics_BAR_कलेन्डर फाइल


Taispeáin inneachar d' fhillteáin (leathanach baile mar réamhshocrú) Name 	 फोल्डर के सामान ल देखाव (डिफाल्ट मं डेस्कटाप) Name


Tosaigh K3b:: Setup2 	 के3बी- सेटअप 2 चालू करव


GrenadaName 	 ग्रेनाडाName


Níor roghnaigh tú aon rud le cóipeáil. 	 मेटाय बर आप मन कुछ चुने नइ हे.


Luas an & cheangail: 	 कनेक्सन गतिः (n)


Uasmhéadú 	 सबसे बड़े करत हे


Iodáilis (An Eilvéis) 	 इतालवी (स्विट्जरलैंड)


Roghanna an Chórais 	 तंत्र विकल्प (t)


Níorbh fhéidir% 1 a thosú 	 % 1 चालू नइ कर सकिस


Roghnaigh leasainm nach bhfuil folamh. 	 किरपा करके, एक नान एम्प्टी उपनाम चुनव.


d' FheabhCoptic month 12 - ShortNamePossessive 	 फरवरी काCoptic month 12 - ShortNamePossessive


Nuashonraigh an URL 	 दे गे यूआरएल ल अपडेट करव


Taispeáin scrollbharraí 	 स्क्राल पट्टी मन देखाव (b)


ARABIC( Uimhreán) 	 ARABIC( अंक)


Luí Gréine: 	 सुरुजास्तः


Iontráil faisnéis fhíordheimhnithe do% 1 	 किरपा करके,% 1 बर प्रमानीकरन जानकारी भरव


catagóir_ nua 	 नवा_ वर्ग


Piatra Neamţromania. kgm 	 पिआत्रा नीम्तromania. kgm


Sáithiú 	 संतृप्ति भार


& Roghnúchán frásaí as an bhfrásleabhar: 	 वाक्यांस पुस्तक मं वाक्यांस के चयन (S)


Díroghnaigh gach ceann scagtha 	 सब्बो छनइया मत चुनव


Dáta deiridh 	 खतम समय


Jens Hoefkens 	 जेंस हाफकेंस


LisaName 	 लिसाName


Masc fo- líonra an ghléis líonra 	 नेटवर्क उपकरन के सबनेट मास्क


Daniel Laidig 	 डेनियल लेडिग


Wangdue Phodrangbhutan. kgm 	 वांगदुए फोदरांगbhutan. kgm


Cuir & fofhillteáin san áireamh 	 सब- फोल्डर सामिल करव (I)


Cláir Seachtracha 	 बाहिरी प्रोग्राम


Cluiche Cláir Reversi le haghaidh KDE 	 केडीई रिवर्सी बिसात वाले खेल


Cisco - Ródaire TDMStencils 	 सिस्को - टीडीएम राउटरStencils


RogersCity name (optional, probably does not need a translation) 	 राजर्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Ian Wadham 	 इयान वाडम


Seoladh IP 	 आईपी पता


Leid anaithnid "% 1" @ item: inmenu authentication method 	 "% 1" प्राम्प्ट नइ चिनहत@ item: inmenu authentication method


Gorigeorgia. kgm 	 गोरीgeorgia. kgm


KPager 	 केपेजर


BihairisName 	 बिहारीName


Tiranaworld. kgm 	 टिरानाworld. kgm


Réimsí & Téacs 	 पाठ फील्ड्स (T)


Filleann EOMONTH ("2/ 22/ 2002"; 3) é seo: "5/ 31/ 2002" 	 EOMONTH ("2/ 22/ 2002"; 3) के परिनाम होही "5/ 31/ 2002"


Léacht: 	 व्याख्यान:


© 2006- 2007 Matt Williams 	 (C) 2006- 2007 मैट विलियम्स


Prótacal chun ceangal le IRCComment 	 आईआरसी से जुड़े के प्रोटोकालComment


Tríd an phost 	 डाक द्वारा


Rothlaíodh an íomhá 	 फोटू घुमाना पूरा


Cuir Pailéad Nua Leis... 	 नवा रंगदानी जोड़व...


An cheist 	 प्रस्न


Priontáil an Íomhá@ info: tooltip of custom toolbar button 	 फोटू छापव@ info: tooltip of custom toolbar button


Páipéarmhéid an phrintéara 	 प्रिंटर कागज आकार


Wyoming 	 व्योमिंग


Roghnaigh Cúrsa Kolf ina Sábhálfar é 	 सहेजे बर कोल्फ कोर चुनव


LEPUSConstellation name (optional) 	 लेपसConstellation name (optional)


Ní féidir tacar rialacha cuntasóireachta "% 1" a luchtú. 	 लेखा रूलसेट "% 1" लोड नइ कर सकिस.


BloomfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्लूमफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Thunder BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 थंडर बेCity name (optional, probably does not need a translation)


Lachinazerbaijan. kgm 	 लाचिनazerbaijan. kgm


User- Agent: 	 कमइया एजेंट:


@ info: tooltip 	 इकाई अनुपाद खोजत हे


Fuaimeanna na Seicise 	 चेक अवाज


Cóimheas: 	 अनुपातः


SLOCName 	 एसएलओसीName


Cruthaigh% 1 	 बनाव% 1


Batumigeorgia. kgm 	 बेतुमीgeorgia. kgm


Cartagenacolombia. kgm 	 कार्टागेनाcolombia. kgm


Limassolcyprus. kgm 	 लिमासोलcyprus. kgm


sábháladh íomhá gan fadhb 	 फोटू ठीक सहेजिस


Infheistíocht 	 इनवेस्टमेंट


Níor sonraíodh comhad grafaice. Lean ar aghaidh mar sin féin? 	 कोई ग्राफिक्स फाइल नइ दे गे हे. जइसन भी हो आगू बढ़व?


Rochtain Comhaid 	 फाइल पहुंच


Cuir Iarmhír Nua Leis 	 नवा एक्सटेंसन जोड़व


IMAP Dínasctha@ item local mailbox account 	 डिस्कनेक्टेड आईमैप@ item local mailbox account


Priontáil... Name 	 छापव... Name


Réaltnéal an Iolairobject name (optional) 	 ईगल नीहारिकाobject name (optional)


KXForms 	 केेएक्सफारम्स


Cathair Cagayan de Orophilippines. kgm 	 कगायान दे ओरो सिटीphilippines. kgm


Céatadán oibre le linn an nóiméid is déanaí 	 पिछले मिनट के सक्रियता प्रतिसत


Athluchtaigh@ action Switch to file list 	 री- लोड@ action Switch to file list


& Cealaigh 	 पहिली जइसन (U)


Díghrúpáil cruthanna 	 आकारों से समूह हटाव


Albacetespain_ provinces. kgm 	 एल्बासेतेspain_ provinces. kgm


@ info: whatsthis 	 5वाँ आखरी


EngleeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वगलीCity name (optional, probably does not need a translation)


Leis an rogha seo, taispeánfar réamhamharc ar inneachar an chomhaid mar dheilbhín. @ label 	 जब ए विकल्प सक्छम होथे तहां फाइल के सामान ल चिनहा के रूप मं देखाय जाथे. @ label


VGA 1024×768, 256 dath (773) 	 वीजीए 1024x768, 256 रंग (773)


Pop- Func 	 पाप- फंक


AidiachtThe grammatical type of a word 	 विसेसनThe grammatical type of a word


Frása Faire 	 पासफ्रेस


Dubh agus Dearg (Mageanta, Buí, Dubh) 	 काला अउ लाल (मजेंटा, पीला, काला)


Cineál cuardaigh ba chóir a úsáid ag an bhfreastalaí CDDB. 	 तलास के किसम जऊन सीडीडीबी सर्वर मं कोसिस करे जाही


Cage 	 पिंजरा


Aitheantóir Oibiachta DigitíQuery 	 डिजिटल आब्जेक्ट चिनहइयाQuery


Priontáil Preabnótaí@ info: whatsthis 	 पापअप नोट्स छापव@ info: whatsthis


Taispeáin leideanna uirlisí: 	 औजारयुक्ति देखाव:


ElkoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एल्कोCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuma 	 सकल- सूरत


Slonn ionadaíochta atá comhoiriúnach do theideal na fuinneoige 	 विंडो सीर्सक से मिलत जुलत नियमित एक्सप्रेसन


Tiontaigh go PNG 	 बदलव


Le Tadhg Ó Rodaí 	 जान स्मिथ


& Caint 	 भासन (S)


Stencils 	 सिविल - आड़ा संपीडकStencils


Sábháil na sonraí 	 डाटा सहेजव


Scrios teimpléad@ info/ plain 	 टैम्प्लेट ल मेटाव@ info/ plain


Cuir Gach Teachtaireacht sa & Bhruscar 	 सब्बो संदेस घुरुवा मं डालव (M)


Taispeáin fuinneoga faoi leithNAME OF TRANSLATORS 	 पृथक विंडोज देखाव. NAME OF TRANSLATORS


New AlbanyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 न्यू अल्बानीCity name (optional, probably does not need a translation)


Formhéadaigh an scáileán iomlán 	 पूरा स्क्रीन ल आवर्धित करव


Volume DownQShortcut 	 अवाज कम करवQShortcut


Filleann ISDATE ("hello") é seo: False 	 ISDATE ("सुनिये") के परिनाम होही गलत


Fuinneog Roghnaithe 	 चयन विंडो


Twang 	 झंकार


Cruthaigh Féilire & lt; Rith Trialachgt;:% 1 	 कलेन्डर बनाव & lt; ड्राई रनgt;:% 1


AMPM 	 बि. मं.


Tamailis (An India) 	 तमिल (भारत)


Caps Lock gníomhachtaithe 	 कैप्स लाक सक्छम हे


Monaco- Villeworld. kgm 	 मोनेको- विलेworld. kgm


Ríomh réalt- am 	 साइडरीयल समय गनना करव


QNetworkAccessFileBackend 	 आपरेसन खारिजQNetworkAccessFileBackend


Seol Mar 	 अइसन भेजव


Colúin: 	 खंभा:


Leathanach% 1 	 पेज% 1


Scáth níos láidre & ag na fuinneoga reatha 	 सक्रिय विंडो मं बड़े छइंहा (A)


Teideal an liosta saor/ gafaNAME OF TRANSLATORS 	 मुक्त/ व्यस्त सूची के सीर्सकNAME OF TRANSLATORS


Nach Cósta Ríce Écosta_ rica. kgm 	 कोस्टा रिका नइcosta_ rica. kgm


Na hOileáin Chanárachaspain. kgm 	 केनेरी आइलैंडspain. kgm


Brokopondosuriname. kgm 	 ब्रोकोपोन्दोsuriname. kgm


Saighead Dheas 	 जेवनी तीर


OCR/ ICR KADMOS 	 केएडीएमओएस ओसीआर/ आईसीआर


Gníomhartha@ title: menu 	 काम (A)


Loire atlantiqueRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 लोइरे अटलान्टिकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Iompórtáil mar chomhaid & dénártha 	 द्विचर के रुप मं आयात करव (b)


Lipéad & 5 	 लेबल & 5


Réadlann LowellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लावेल्स ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Eascra 	 बीकर


KMLDonkeyName 	 केएमएल- डंकीName


Guth Sintéiseach 	 सिंथ अवाज


Doiciméadú KDEDefault dictionary 	 केडीई कागद बनानाDefault dictionary


Filleann IMPRODUCT( 1. 2; "3. 4+5i") é seo: "4. 08+6i" 	 IMPRODUCT( 1. 2; "3. 4+5i") के परिनाम होही "4. 08+6i"


Johnson CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जान्सन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Socraigh Méid na hUillinne 	 कोन आकार सेट करव


Cumarsáid 	 कम्यूनिकेसन्स


Filleann ERRORTYPE( NA ()) é seo: 7 	 ERRORTYPE( NA ()) के परिनाम होही 7


Gears 	 गरारी


150 × 150 pso 	 150x150 डीपीआई


Carachtar neamhbhailí XML. QIODevice 	 अवैध एक्सएमएल अक्छर. QIODevice


Cásíogair 	 केस सेंसिटिव (a)


Taispeáin Uimhreacha na & Línte 	 लकीर नंबर देखाव (L)


URL neamhbhailí. 	 अवैध युआरएल.


Tír: 	 देस:


Sealadach: 	 टेम्प:


Teagmháil - lampaStencils 	 सम्पर्क - बल्बStencils


Coinnigh aitheantas an roghchláir le haghaidh dífhabhtaithe 	 डिबग काम बर मेन्यू आईडी ट्रैक करव


Gin mionsamhlacha 	 छोटे फोटू तैयार करव


Cuir Cúl- Lorg San Áireamh 	 बैकट्रेस जोड़व


VisaliaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विसालेCity name (optional, probably does not need a translation)


Barra Uirlisí Suíomh 	 जगह औजार पट्टी


Filleann N ("7") é seo: 0 (because "7" is text) 	 N ("7") के परिनाम होही 0 (काबर कि "7" पाठ हे)


Liosta 	 सूची


DícheallPriority Class 	 सबले बढ़िया प्रयासPriority Class


Bailiúchán IpodComment 	 आईपाड संग्रहComment


Sábháil Iatáin... 	 संलग्नक सहेजव...


Roghnú Clibe Samplaí 	 टैग चयन उदाहरन


Filleann POLA( 12; 0) é seo: 0 	 POLA( 12; 0) के परिनाम होही 0


Méid na Físe 	 वीडियो आकार


Gin an tInnéacs 	 सूची बनाव


Ceamara "% 1" 	 कैमरा "% 1"


Chiredzizimbabwe_ districts. kgm 	 चिरेद्जीzimbabwe_ districts. kgm


Próifíl 	 प्रोफाइल


p, li {white- space: pre- wrap;} Imreoir daonna é seo? 	 p, li {white- space: pre- wrap;} का एखर प्लेयर ल आदमी द्वारा नियंत्रित करे जाना चाही


KWrited - Éisteacht le Gléas% 1 	 के- राइटएड - उपकरन% 1 मं सुन रहा


© 1998- 2008, Foireann KPresenter 	 (c) 1998- 2008, के- प्रेजेंटर टोली


Saltaargentina. kgm 	 साल्ताargentina. kgm


Bhuaigh% 1 agus 0 pointe ag an imreoir eile. Comhghairdeas! 	 % 1 सून्य से जीते. गाड़ा गाड़ा बधाई!


(gan cheangal) Unbound Auto Field 	 (अनबाउन्ड) Unbound Auto Field


& Cló 	 फोंट (F)


& Fuaim 	 आडियो (A)


YaltaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 याल्टाCity name (optional, probably does not need a translation)


ClearCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साफ करवCity name (optional, probably does not need a translation)


Réimsí catalóige: 	 कैटलाग फील्ड मन:


Sioncrónú Is Déanaí 	 आखरी सिंक


luasX 	 वेल- एक्स


Taispeáin Namhaid 	 दुस्मन देखाव


Cianáin, feidhmchláir, áiteanna ar do ríomhaire, míreanna úsáidte le déanaí agus seisiúin 	 पसंद के निसानी, अनुपरयोग, कम्प्यूटर जगह, अभी हाल के मं उपयोग करे वाले चीज अउ डेस्कटाप सत्र


or nó 	 मोर


Cineálacha & fuinneoga: 	 विंडो किसम (t):


CúbaCountry name (optional, but should be translated) 	 क्यूबाCountry name (optional, but should be translated)


300 pso, Dréacht, Dath, Cartús Datha 	 300 डीपीआई, ड्राफ्ट, रंग, रंग कार्ट्रि.


Shocraigh tú fuinneog a thaispeáint in éagmais a himlíne. Agus an imlíne ar iarraidh, ní féidir leat é a chur ar ais leis an luch: ní mór duit an roghchlár oibrithe fuinneoige a úsáid, roghchlár is féidir a ghníomhachtú leis an aicearra% 1. 	 आप मन बिना किनारा विंडो देखाय बर चुने हव. बिना किनारा, आप मन फिर से मुसुवा के मदद से बार्डर नइ बना पाहू. एखर बदला मा विंडो संचालन मेन्यू उपयोग करव, जऊन% 1 कुंजी सार्टकट से सक्रिय होथे.


Freastalaí Kombination 	 काम्बिनेसन सर्वर


deilt 	 डेल्टा


Cuardach Íomhá GoogleQuery 	 गूगल फोटू खोजQuery


Cadhnra ag leibhéal criticiúilComment 	 बैटरी पावर पूरा सिरावत हेComment


Oscail ceanntásc a bhaineann le comhad foinseach 	 स्रोत फाइल बर हेडर खोलव


Mionsonraí ar% 1 	 % 1 बर विस्तृत विवरन


BrisbaneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रिस्बेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Sprioc 	 लक्छ्य


Gabháil an deasc 	 डेस्कटाप कैप्चर करव


Tionscadal Measctha 	 मिक्स परियोजना


Nuashonraigh? 	 अपडेट


Earráid Chomhréire: An iomarca argóintí 	 सिंटेक्स गलती: बहुत से आर्गुमेंट


Sonraí na Portaingéilise 	 पुर्तगाली डाटा फाइल मन ल


& Fuinneog 	 विंडो (W)


An bhfuil tú cinnte gur mian leat '% 1' a bhogadh? 	 का आप मन सचमुच मं '% 1' ल मिटाना चाहथो?


& Argóint: 	 आर्गुमेंटः (u)


Níl spás babhtála ar fáil Arguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 कोई स्वेप जगह नइ मिलत हेArguments are formatted byte sizes (used/ total)


Eolas Breise 	 जानकारी


TábCSV separator 	 टैबCSV separator


Gléas DVD- ROM... Comment 	 डीवीडी- रोम उपकरन... Comment


An Comhad & Roimhe Seo 	 पिछला फाइल (r)


Cáipéis neamhbhailí OpenDocument. Níor aimsíodh aon chlib isteach i office: body. 	 अवैध ओपनडाक्यूमेंट फाइल. आफिस: बाडी के अंदर कोनो टैग नइ मिलिस.


Faigh téamaí nua... 	 नवा प्रसंग प्राप्त करव...


Roghnaigh script 	 स्क्रिप्ट चुनव


Oibríochtaí Íomhá 	 फोटू आपरेसन्स


Féach ar do Dhul Chun Cinn 	 प्रगति मानीटर करव


ÁRTHACH BLONAIGConstellation name (optional) 	 ब्लबर कंटेनरConstellation name (optional)


Úsáid cloigín an chórais nuair a bhrúitear eochair 	 जब कोनो कुंजी दबाया जाय तहां तंत्र घंटी के उपयोग करव (U)


StanleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टेनलीCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 न्यूम - कामपिलStencils


Preexec: 	 प्रीएक्स: (r)


LubbockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लुबाकCity name (optional, probably does not need a translation)


Briathar 	 काम


& Cruthaigh 	 आहार तैयार करव


Cluiche boird trí- cinn- as- a- chéileComment 	 एक लकीर मं तीन वाले खेलComment


Tá an dáta tosaigh neamhbhailí. 	 तारा तारीक अवैध हे.


& Ainmnithe: 	 नामः (N)


© 2003- 2004 Forbróirí Kontact 	 (c) 2003- 2004 कान्टेक्ट बनइया मन


Úsáid Cló Aonleithid 	 तय फोंट उपयोग करव (x)


Lipéad Uathoibríoch 	 अपने अपन लेबल


Paktiaafghanistan. kgm 	 पक्तियाafghanistan. kgm


Brúchnaipe 	 रेडियोबटन


Cló aon- leithid@ item Font name 	 मोनोस्पेस@ item Font name


Clár táiplise 	 चेकर- बोर्ड


D' éirigh le sioncrónú 	 सफलता से सिंक्रोनाइज करिस


Ón & chúrsóir 	 संकेतक से (u)


Faoi Dheis 	 जेवनी के तरफ


bg4b 	 बीजी४बी


Sonraí XML ó Environment CanadaName 	 कनाडा मौसम से एक्सएमएल डाटाName


Yarenoceania. kgm 	 यारेनoceania. kgm


Chococolombia. kgm 	 चोकोcolombia. kgm


Socraigh Scáth 	 छइंहा सेट करव


& lt; gan ainmgt; 	 अग्यातनाम


Bodønorway. kgm 	 बोडोnorway. kgm


Cathair Naftalanazerbaijan. kgm 	 नफ्तलन सिटीazerbaijan. kgm


Aitheantas an tSeisiúin 	 सत्र आईडी


Inneall Beochana PlasmaComment 	 प्लाज्मा एनिमेशन इंजिनComment


Shisen- ShoGenericName 	 साईसेन- सोGenericName


Comhpháirt Inleabaithe le haghaidh multipart/ mixedName 	 मल्टीपार्ट/ मिक्स्ड बर भीतर मं बने अवयवName


Cuir Ball Leis... 	 सदस्य बनाव...


Sábháil airde reatha mar réamhshocrú 	 अभी हाल के अवाज ल डिफाल्ट के जइसन सहेजव


An Chéad Cheann Eile Aimsigh an téacs céanna arís a d' aimsigh tú leis an bhfeidhm Aimsigh Téacs. 	 अगला खोजव ओ पाठ के अगला उपस्थिति खोजथे, जऊन ल आप मन पाठ खोजव फंक्सन से खोजथो


Radón 	 राडोन


Kostromarussia_ subjects. kgm 	 कोस्त्रोमाrussia_ subjects. kgm


Satailítí 	 उपग्रह


Sonraí Nepomuk á dtiontú go hinneall nua. Fan tamall, le do thoil. @ info - notification message 	 नेपोमक डाटा ल नवा बेकएंड मं बदलत हे. एमां कुछ समय लगही@ info - notification message


Timor Thoir 	 तिमोर- लेस्ते


Seascann Okavangowaters_ world- class. kgm 	 ओकावान्गो स्वेम्पwaters_ world- class. kgm


Níorbh fhéidir an comhad a oscailt, is dócha de bhrí nach dtacaítear le formáid an chomhaid.% 1 	 फाइल ल खोल नइ सकिस. हो सकथे फाइल असमर्थित फाइल फारमेट मं हे.% 1


KLettresGenericName 	 के- लेटर्सGenericName


Paraiméadar béite 	 बीटा पैरामीटर


Filleann ISODD( 12) é seo: False 	 ISODD( 12) के परिनाम होही गलत


WisconsinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विस्कांसिनCity name (optional, probably does not need a translation)


Tepelenëalbania_ districts. kgm 	 टेपेलीनalbania_ districts. kgm


Cluiche Tíleanna Shisen- Sho, cosúil le MahjonggName 	 साइसेन- सो महजोंग जइसन टाइल वाले खेलName


% 1 GiB 	 % 1 गी. बा.


Usulutánel_ salvador. kgm 	 उसुलुतनel_ salvador. kgm


Nyong- et- So' ocameroon_ departments. kgm 	 न्यांग- एत- सोओcameroon_ departments. kgm


cineál:% 1 	 किसिम:% 1


Ainm úsáideora 	 कमइया नाम (m)


Teocht: 	 तापमानः


Sórtáil & Rónna 	 पंक्तियाँ छांटव (R)


Díghlasáil Comhaid 	 फाइल मन से तालाबंदी हटाव (o)


Réamhshocrú do Theagmhálacha Nua 	 नवा सम्पर्क बर डिफाल्ट (C)


Cluiche Spás KDE 	 केडीई अंतरिक्छ खेल


720×720pso, páipéar brata 	 720×720डीपीआई, कोटेड कागज


*. java_BAR_Comhaid Java (*. java) 	 *. java_BAR_जावा फाइल (*. java)


Ciumhais Fhada 	 लंबा किनारा


© 2002 Joseph Wenninger 	 (c), 2002 जोसेफ वेननिंगर


Ar DheisShow on Bottom 	 जेवनीShow on Bottom


atá sé seo san Aitheantas Feidhmchláir: 	 अनुपरयोग आईडी मं हे (I):


Scagaire Iompórtála Palm Doc le haghaidh KWordName 	 केवर्ड पाम डाक आयात फिल्टरName


Réimír Ainm Taispeána 	 नाम के पहिलीअक्छर


Kangarmalaysia. kgm 	 कांगारmalaysia. kgm


Roghnaigh Téacs Uile 	 पाठ के रूप मं चुनव


Stádas an líonra: is MÁISTIR thú 	 नेटवर्क स्थितिः आप मन मास्टर हे


GuadalcanalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 गुआडालकनलRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Fillteán na n- íomhánna: 	 चित्र फोल्डरः (m)


Cumaisc leabharmharcanna a shuiteáil tríú páirtí le leabharmharcanna an úsáideora 	 कमइया के निसानी मं तीसर पार्टी से इनस्टाल करे निसानी ल मिलाथे


Cathair Jelgavalatvia. kgm 	 जेलगावा सिटीlatvia. kgm


Mionsonraí Físe 	 वीडियो विवरन


& Oscail 	 खोलव (O)


Filleann GESTEP( 4; 3) é seo: 1 	 GESTEP( 4; 3) के परिनाम होही 1


Comhad $KDEDIR/ share/ apps/ kvtml /% 1 /% 2 gan aimsiú. Déan seiceáil ar do chóras. 	 फाइल $KDEDIR/ share/ apps/ khangman/ data /% 1 /% 2 नइ मिलिस! किरपा करके, अपन संस्थापन जांचव!


Bain an féilire@ info: whatsthis 	 कलेन्डर मेटाव@ info: whatsthis


Stíl Chló 	 फोंट सैली (y):


Craig Drummond 	 क्रेग ड्रमांड


Caomhnaigh na comhaid jab 	 काम फाइल मन ल सहेजव


Fothaire Clúdach 	 लिफाफा फीडर


Ranongthailand. kgm 	 रानोंगthailand. kgm


(níl aon alt gan léamh ann) 	 (बिनपढ़े आलेख नइ)


Comhartha CeisteQAccel 	 प्रस्न


300 pso 	 300डीपीआई


Ní breiseán KWin í leabharlann% 1. 	 लाइब्रेरी% 1 के- विन प्लगइन नइ हे.


Korçëalbania_ prefectures. kgm 	 कोर्सेalbania_ prefectures. kgm


Aga Folaigh 	 लेटेन्सी


Sonraí na Gaeilge 	 आइरिस (गैलिक) डाटा फाइल मन ल


Cuar 	 वक्र


Ha' ilsaudi_ arabia. kgm 	 हेइलsaudi_ arabia. kgm


solid- bluetooth 	 सालिड- ब्लूटूथ


IMSIN( teaghrán) 	 IMSIN( वाक्यांस)


AlpharettaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अल्फारेताCity name (optional, probably does not need a translation)


© 2002, 2007 Aron Boström 	 (c) 2002, 2007 एरन बोस्त्रोम


athraigh go mód sioncrónach le haghaidh dífhabhtaithe 	 डिबगिंग बर सिंक्रोनस मोड मं बदलथे.


Postálacha le híosluchtú: 	 पोस्ट जऊन ल डाउनलोड करे जाही:


Cristian Tibirna 	 क्रिस्चियन टिबरिना


- Níor roghnaíodh formáid ar bith - 	 - कोई फार्मेट चुने नइ गिस -


Daonra: 	 जनसंख्या:


Na Scóir Is Fearr 	 सबसे अधिक अंक


& Ná Sábháil na hAthruithe 	 बदलाव मन ल फेंक देव (D)


Muaskaralgeria. kgm 	 मुआस्करalgeria. kgm


Bun go Barr, Clé go Deas 	 नीचे से ऊपर, डेरी से जेवनी


de Mehof Aban short 	 मेह काof Aban short


Tús Éasca 	 आसान सुरू


Ní féidir K3b:: Setup2 a thosú. 	 के3बी- सेटअप2 चालू करे मं अक्छम.


Ag an gcúrsóir 	 संकेतक पर


Dronuilleog 	 चतुर्भुज (R)


Sábháil Uathoibríoch@ option: radio never save the cache automatically 	 अपने अपन सहेजव@ option: radio never save the cache automatically


Iatán #% 1 (gan ainm) 	 संलग्नक #% 1 (बेनाम)


CAS 	 सीएएस


EurekaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यूरेकाCity name (optional, probably does not need a translation)


SfaxCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सफैक्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Iontráil an seoladh anseo. Tá an port roghnach. Sampla: konsoleserver (óstríomhaire) 	 इहां पता भरव. पोर्ट वैकल्पिक हे. उदाहरन: rdpserver: 3389 (host: port)


10 nóiméad siar 	 10 मिनट पीछू


Príomhainm, Ainmneacha Eile 	 प्राथमिक नाम, अउ दूसरा नाम


Scoránaigh ainmneacha na réaltbhuíneToggle Constellation Boundaries in the display 	 तारामंडल नाम टागल करवToggle Constellation Boundaries in the display


Príomhbharra Uirlisí 	 मुख्य औजार पट्टी


HornepayneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हार्नपायनेCity name (optional, probably does not need a translation)


San Cristóbalvenezuela. kgm 	 सान क्रिस्टोबलvenezuela. kgm


Nicolas Leclercq 	 निकोलस लेकलर


Rhônefrance. kgm 	 रोनेfrance. kgm


Scagaire POP@ info 	 पाप फिल्टर@ info


Céimniú seoltaí/ sonraí 	 पता/ डाटा स्टेपिंग


~ /% {extension} /% {artist} /% {album} /% {artist} -% {album}. m3u 	 ~ /% {एक्सटेंसन} /% {कलाकार} /% {एल्बम} /% {कलाकार} -% {एल्बम}. m3u


KehraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केहराCity name (optional, probably does not need a translation)


Líon na gcomhad le déanaí: 	 हाल के फाइल मन के संख्या:


Fuaim@ title: window 	 अवाज@ title: window


Méid an Chomhaid 	 फाइल आकार


An Rúisworld. kgm 	 रुसworld. kgm


Argóint% 1 á roghnú 	 तर्क चयन% 1 '.


object name (optional) 	 स्कल्पचर आकासगंगाobject name (optional)


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R65: नुकसान- कारक: निगलने मं फेफड़ा ल नुकसान पहुंचा सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Comhthangant hipearbóileach 	 हाइपरबोलिक कोटिस्पर्सज्या


Stencils 	 ओफ- पेज रेफरेंसStencils


Fuinneog go Deasc 19 	 विंडो डेस्कटाप 19 मं


Gealtach 	 उन्मादी


Am imithe (soicindí): 	 टाइम (सेकन्ड) बीत गे हे:


Taispeáin comharthaí KTTSD ó D- Bus. [as] 	 केटीटीएसडी डी- बस सिगनल देखाव. [बन्द]


Fo- eochracha@ info 	 उपकुंजी@ info


Bearta a fuarthas:% 1 	 बाइट मिलिस:% 1


Téigh go Scáileán 2 	 स्क्रीन 2 मं स्विच करव


Fophriosma% 1: 	 उप प्रिज्म% 1:


Sakon Nakhonthailand. kgm 	 साकोन नाखोनthailand. kgm


Cartús dubh 	 काला कार्ट्रिज


Caomhnaigh an cóimheas treoíochta 	 आस्पेक्ट बनाए रखव (M)


Ainm an Cháis 	 केस नाम


CasperCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केस्परCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 वाउन्ड लाजConstellation name (optional)


Kukësalbania_ prefectures. kgm 	 कुकेसalbania_ prefectures. kgm


Constellation name (optional) 	 बुल्स फोरलेगConstellation name (optional)


Ní féidir% 1 a oscailt chun é a léamh 	 पढ़े बर% 1 खोल नइ सकिस


Léaráidí GníomhaíochtaStencils 	 सक्रियता डायग्राम आकारStencils


Dí- eangaigh an Tasc 	 काम अनइंडेंट करव


Postas Idirlín 2- Pháirt - 2 1/ 4 × 7 1/ 2 " 	 इंटरनेट पोस्टेज 2- भाग - 2 1/ 4 x 7 1/ 2 "


Níl an t- aitheantas postála a cuireadh ar ais comhoiriúnach don cheann a seoladh: 	 लहुटाइस गिस पोस्ट आईडी भेजे गे से एक जइसन नइ:


& Roghnaigh 	 चुनव (S)


Cuir script nua leis. 	 नवा स्क्रिप्ट जोड़व.


& Oscail Sonraí Mapa... 	 नक्सा डाटा खोलव... (D)


Stencils 	 सिस्को - सामान स्विचStencils


Tosaitheoir Seisiúin KateName 	 केएटीई सत्र मेन्यूName


JolietCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जोलिएटCity name (optional, probably does not need a translation)


Ceartaigh Litriú 	 हिज्जा जांचव


@ item: inlistbox 	 25वां आखरी


Elk PointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एल्क पाइन्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Rannach 	 विभागीय


PalembangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पालमबेंगCity name (optional, probably does not need a translation)


UADescription (Opera 9. 62 ar an gcóras reatha) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (अभी वाले मं ओपेरा ९. ०) Name


Trédhearcach 	 पारदर्सी


Déantóir: 	 उत्पादक:


Kurskrussia_ subjects. kgm 	 कुर्स्कrussia_ subjects. kgm


Dordghiotár (Cipín Méire) 	 फ्रेटलेस बास


Taispeáin eolas faoin leagan 	 वर्जन के जानकारी देखाव


Breiseáin Netscape 	 नेटस्केप प्लगइन्स


Bain úsáid as taisce más & féidir 	 जहाँ तक संभव हो कैस उपयोग करव (p)


Ainm (*): 	 नाम (*):


Pcm2 	 पीसीएम2


Roghnaigh bliain 	 साल चुनव


Filleann CARX( 12; 0) é seo: 12 	 CARX( 12; 0) के परिनाम होही 12


Uimhreacha agus Poncaíocht Dhingchruthach 	 क्यूनिफारम संख्या अउ विरामचिनहा


Cé acu a ghrúpálfar digití nó nach ngrúpálfar. 	 का अंकों ल समूहबद्ध करव.


Réamhamharc B II 	 बी II प्रिव्यू


Easpórtáil mar chomhad & XFig 	 एक्स- फिग फाइल मं निर्यात करव (X)


Corcra veilbhite 	 मखमली बैंगनी


San Francisco, CaliforniaComment 	 सान फ्रांसिस्को, सीएComment


Accraworld. kgm 	 एक्राworld. kgm


Ainm na scéime datha: 	 रंग योजना के नांव:


PAL- I 	 पाल- I


Comhlacht 	 कम्पनी नाम


Éagsúil 	 विविध


Cuilithíní 	 लहरें


& Clár: 	 प्रोग्राम: (P)


An tSaimbiaworld. kgm 	 जाम्बियाworld. kgm


Láirinciam 	 लारेंसियम


Socrú Reatha an Phrintéara 	 प्रिंटर < 27 > s अभी हाल के सेटिंग


Cuir féilire leis@ info: whatsthis 	 कलेन्डर जोड़व@ info: whatsthis


Bainisteoir na bhFuinneog 	 सत्र प्रबंधक


Mionsonraí Logála 	 लागिंग विवरन


An bhfuil fonn ort leabharmharc ag déanamh tagairt leis an suíomh "% 1" a chur le do chnuasach? 	 निसानी ल इंगित करत जगह "% 1" का आप मन अपन संग्रह मं जोड़ना चाहथो?


An ChipirCountry name (optional, but should be translated) 	 साइप्रसCountry name (optional, but should be translated)


Cumraigh an sclábhaí KIO CGIName 	 सीजीआई केआईओ स्लेव कान्फिगर करवName


& Printéir logánta (comhuaineach, srathach, USB) 	 लोकल प्रिंटर (पैरेलल, सीरियल, यूएसबी) (L)


Airde vs. Am... 	 उन्नतांस वि. समय...


Bloc Unicode:% 1 	 यूनिकोड ब्लाक:% 1


Freastalaí Priontála 	 प्रिंट सर्वर


GFluxName 	 रंग बरसेName


Téama réamhshocraithe le pionnaí deargaName 	 केट्रान बर डिफाल्ट प्रसंगName


Cruthaigh íomhá thrédhearcach le 1024×768 picteilín. Name 	 1024 x 768 पिक्सेल के पारदर्सी फोटू बनाथे. Name


Go & Greille 	 ग्रिड मं (G)


Níl aon fháil ar líon na gcnaipí ar luamhán stiúrtha% 1:% 2 	 जायस्टिक उपकरन% 1 बर बटन मन के संख्या प्राप्त नइ कर सकिस:% 2


Eagar@ title: group Script properties 	 संपादन@ title: group Script properties


Ainm áisc: 	 इंटरफेस नामः


Tharla earráid thromchúiseach, a thug ar an gclár éirí as, ar a laghadName 	 एक बहुत बड़े गलती हो गिस जे हर प्रोग्राम ल बाहिर कर दिस. Name


Slaivis EaglaiseName 	 चर्च स्लाविकName


Arend van Beelen jr. 	 आर्नेद वान बीलेन जू.


OberpfaffenhofenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओबरफाफेनहाफेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Cóipeáil clibeanna ón íomhá roimhe seo 	 पिछला फोटू से टैग नकल करव


Rogha Randamach 	 बेतरतीब चुनाव


Inneall OCR le hÚsáid 	 ओसीआर इंजिन उपयोग बर


& Scrios 	 मेटाव


Polson 	 पोल्सन


Am: 00: 00 	 समय: 00: 00


GNU Backgammon (Trialach) 	 जीएनयू बैकगेमान (परयोगात्मक)


Bain úsáid as socruithe do ghrúpa '% 1' 	 समूह '% 1' बर सेटिंग उपयोग करव


Gníomhachtaigh an Cluaisín Roimhe Seo 	 पिछला टैब सक्रिय करव


Peiriúworld. kgm 	 पेरूworld. kgm


Greg Martyn 	 ग्रेग मार्टिन


Níl aon fhreastalaí cumraithe fós 	 अभी कोनो सर्वर कान्फिगर नइ


Boscaí Eolais 	 जानकारी डब्बा (I)


LawrenceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लारेंसCity name (optional, probably does not need a translation)


Cisco - ICMStencils 	 सिस्को - आईसीएमStencils


Bain Táblóir 	 टेबुलेटर मेटाव


Paicéid ar Lár 	 ड्राप्ड पैकेट्स


CannadaisName 	 कन्नडName


Comhaid ICC (*. icc; *. icm) 	 आईसीसी फाइल मन ल (*. icc; *. icm)


Íseal (204×98 pso) 	 निम्न (204x98 dpi)


Priontáil an Comhartha Uisce 	 वाटरमार्क छापव


le síntí fadadictionary variant 	 उच्चारन के साथdictionary variant


An Dara Teanga 	 दुसरा भाखा


Staten IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टेटन आइलेंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Tá roinn darb ainm% 1 ann cheana, nó roinn ann leis na dathanna céanna le% 2 	 या तो वहां पहिली ही% 1 नाम के डिवीजन हे या ओही रंग के एक% 2 डिवीजन हे


KHTMLComment 	 के- एचटीएमएलComment


San BernardinoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सान बर्नार्दिनोCity name (optional, probably does not need a translation)


Tá eochair ghlasála gníomhach anoisComment 	 कोई ताला कुंजी सक्रिय हो गे हेComment


Bainisteoir éadrom fuinneogName 	 एक हल्का विंडो प्रबंधकName


Printéir Chomhuaineach Logánta 	 लोकल पैरेलल प्रिंटर


Gan Teideal% 1 	 अनाम% 1


Scroll Lock 	 स्क्राल तालाबंद


Iallach, luaite sa teanga iarratais trádálaí 	 ट्रेडर क्वैरी भाखा मं कास्ट्रैंट एक्सप्रैस्ड


Ar Dheis 	 जेवनी


Riail nua 	 नवा नियम


Roghanna Povray 	 पोवरे विकल्प


SamplaíName 	 उदाहरनName


Clibeanna: 	 टैग:


@ title: column 	 लोकल डिरेक्टरी: @ title: column


Dáta amháin@ info: whatsthis 	 सिरिफ- तारीक@ info: whatsthis


An Carniola Uachtarachslovenia_ traditional. kgm 	 ऊपरी केरनिओलाslovenia_ traditional. kgm


© 2005, Foireann PIM KDE 	 (c) 2005, केडीई पीआईएम टोली


& Luchtaigh an guth seo ag am tosaithe KTTSD 	 जब केटीटीएसडी चालू करे जाय तहां एखर अवाज ल लोड करव (L)


Shymkentkazakhstan. kgm 	 स्यामकेंतkazakhstan. kgm


Cuir moill ar fhócas de: 	 फोकस देरी करव:


Formáidigh an Téip 	 टेप फार्मेट करव


lipéad1 	 पाठ- लेबल1


Stóráil Aitheantas Iontrála 	 भंडार प्रविस्टि आईडी


Earráid: teachtaireacht iMIP le modh anaithnid: '% 1' 	 गलती: आईएमआईपी संदेस अग्यात विधि के साथ: '% 1'


& Socruithe Grúpa... 	 समूह सेटिंग... (G)


HolyroodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 होलीरूदCity name (optional, probably does not need a translation)


Sábháil an graf reatha i... 	 अभी हाल के ग्राफ ल इहां सहेजव...


Ionsáigh pointe 	 बिंदु भरव नइ करव


Al- Qādisiyyahiraq. kgm 	 अल- कादिसियाहiraq. kgm


Cuir Athróg Leis 	 वेरिएबल जोड़व


Cuir an roghnúchán ar sceabha? 	 चयन मोड़ें?


Leithead an scagaire ardphasach 	 हाईपास छनइया चौड़ाई (s)


Constellation name (optional) 	 एडवांस गार्डConstellation name (optional)


UADescription (NN 3. 01 ar an gcóras reatha) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (एनएन 3. 01 अभी वाले मं) Name


Ceamara Feistithe 	 माउन्टेड कैमरा


& SocruitheNAME OF TRANSLATORS 	 सेटिंग (S) NAME OF TRANSLATORS


Bog Sonraí 	 डाटा खिसकाव


Constellation name (optional) 	 प्रेयर फार प्रोग्नीConstellation name (optional)


Díchumasaigh Cartlannú 	 अभिलेखन अक्छम


Comhthéacsanna 	 कान्टैक्स्ट


& Easpórtáil... 	 निर्यात... (E)


Téigh go Deasc 17 	 डेस्कटाप 17 मं स्विच करव


& Sábháil an focal faire SMTP 	 एसएमटीपी पासवर्ड भंडारित करव (S)


MFómhEthiopian weekday 2 - ShortDayName 	 सित. Ethiopian weekday 2 - ShortDayName


Tasc:% 1 	 काम- सूची:% 1


SelmaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेल्माCity name (optional, probably does not need a translation)


Feidhmchlár KDE 	 एक केडीई अनुपरयोग


Fiar 	 कतरें


Réadlann Raidió Owens ValleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओवेन्स वेली रेडियो ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Ontariocanada. kgm 	 ओन्तारियोcanada. kgm


& Seinn Diosca 	 डिस्क बजाव (P)


Eolas faoin Chuntas 	 खाता जानकारी


Colúin@ option: check Columns 	 खंभा@ option: check Startup Settings


Céatadán oibre le linn na huaire is déanaí 	 पिछले घंटे के सक्रियता प्रतिसत


ClóvasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लोविसCity name (optional, probably does not need a translation)


FluxboxComment 	 फ्ल्क्स- बाक्सComment


Sonraí Dénártha:% 1 	 द्विचर डाटा:% 1


Tá an t- ordú seo ann cheana. 	 ये कमांड पहिली से ही अस्तित्व मं हे.


& Scagaire 	 फिल्टर (l)


Nuashonraigh treoshíomh na híomhá ó eolas EXIF 	 एक्सइफ जानकारी से फोटू दिसा अपडेट करव


30 Pointí 	 30 पाइंट्स


Níl aon fháil ar bhlaganna. 	 चिट्ठे (ब्लाग) लाय नइ जा सके.


Féinícis 	 फोनेसियन


Ag Diailiú:% 1 	 डायल करत हे% 1


Athchóiriú Grianghraf 	 फोटोग्राफ रीस्टोरेसन


Comhaid an Tionscadail 	 परियोजना फाइल


Goranboyazerbaijan. kgm 	 गोरानबायazerbaijan. kgm


CATHAOIR AN IMPIREConstellation name (optional) 	 सीट फार एम्पररConstellation name (optional)


Priontáil% 1Status Position 	 छापव% 1Status Position


Roghnaigh Tiománaí 	 ड्राइवर चुनव


Aschur analógach 1: 	 एनालाग आउट 1:


PeterbellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पीटरबेलCity name (optional, probably does not need a translation)


Tosaigh le & seisiún folamh 	 खाली सत्र के साथ सुरू करव (s)


Cumraíocht "Particle Fountain" 	 पार्टीकल फाउन्टेन सेटअप


Christophe Devriese 	 क्रिस्टोफ देवरिस


Poiblí 	 पब्लिक (l)


Cebuphilippines. kgm 	 सेबुphilippines. kgm


Airde réamhshocraithe: 	 डिफाल्ट ऊंचाईः (h)


Astaróideach 	 छुद्रग्रह


Oscail cluaisíní san fhuinneog reatha 	 टैब ल अभी हाल के विंडो मं खोलव


KDAB (Kleopatra) 	 क्लीयोपेट्रा


Comhaid i% 1 á dtaispeáint... 	 % 1 मं फाइल मन के सूची दे जा रही हे...


Staid deiridhgeneral page 	 आखरी अवस्थाgeneral page


Ursa Major Aobject name (optional) 	 उर्सा मेजर एobject name (optional)


TéacsNumeric type for column 	 पाठNumeric type for column


Taispeáin dialóg socruithe na cáipéise 	 कागद सेटिंग गोठ देखाव


& Scrios Teaghrán 	 वाक्यांस मेटाव (D)


Nach An Iodáil Éitalyprovince. kgm 	 इटली नइitalyprovince. kgm


Is féidir bogearraí a fheabhsú i gcónaí, agus tá an fhoireann KDE réidh leis an dúshlán seo. Ach, is leatsa - an t- úsáideoir - an jab is tábhachtaí: abair linn nuair nach bhfuil rud éigin ag obair mar is ceart nó más féidir rud éigin a fheabhsú. Tá córas rianaithe fabhtanna ag KDE. Déan cuairt ar http: // bugs. kde. org / nó bain úsáid as an dialóg "Seol tuairisc faoi fhabht..." ón roghchlár "Cabhair". Dá mbeadh aon fheabhsúchán le moladh agat, bheadh fáilte romhat é a chur in iúl dúinn tríd an chóras rianaithe fabhtanna. Bain úsáid as an leibhéal déine "Wishlist". 	 साफ्टवेयर ल हमेसा अउ बढ़िया बनाय जा सकथे. केडीई टोली ह एखर बर तइयार हे. फेर, आप कमइया मन ह बताहू कि कोन चीज काम नइ करत हे अउ कोन चीज मं सुधार करना जरूरी हे. के डेस्कटाप माहौल मं एक बग ट्रेकिंग सिस्टम हे. बग के रिपोट दे बर इहां जाव http: // bugs. kde. org या "बग रिपोट करव..." गोठ के उपयोग "मदद" मेन्यू मं से करव. यदि आप मन के पास केडीई ल बढ़िया बनाय के कोई सुझाव होही त ओला रजिस्टर करे बर बग ट्रेकिंग सिस्टम मं आपके स्वागत हे. ए बात के ध्यान रखव कि आप मन ह "विसलिस्ट" के उपयोग ल करे हव.


Comment 	 केरिता बर पेंट आपरेसन प्लगइनComment


Oscail/ cruthaigh cáipéis ar dtús. 	 पहिली कागद खोलव/ बनाव.


MaandoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मान्दोCity name (optional, probably does not need a translation)


Marc, Ní Spásáil 	 निसान, नान- स्पेसिंग


@ info: tooltip 	 ये काम बर सेट तारीक सेट करथे. @ info: tooltip


Dáta Tosaigh:% 1 	 सुरू के तारीक:% 1


Leathanach Vicipéidestar name 	 विकिपीडिया पेजstar name


Caithfidh an t- úsáideoir meán a chur isteachName 	 कमइया ल एक मीडियम डालना पड़हीName


An chéad fhuinneog eile 	 अगला विंडो (N)


Ainm: 	 नाम: (N)


Caernarfongreat- britain_ counties. kgm 	 करनारफोनgreat- britain_ counties. kgm


© 2006- 2007 Andriy Rysin 	 कापीराइट (c) 2006- 2007 आन्द्रेई राइसिन


Dáta agus am 	 तारीक अउ समय


Athraigh Táblóir 	 पैरामीटर बदलव


Níorbh fhéidir seoladh chuig an bhfreastalaí. 	 सर्वर मं भेज नइ सकिस.


Cuireadh an sprioc scaoilte i bhfolach. Más mian leat é a thaispeáint arís, téigh go Socruithe - > Cumraigh KGet - > Cuma. 	 ड्राप लक्छ्य छुपा हे. यदि आप मन एला फिर से दिखाना चाहथो तहां सेटिंग - > केगेट कान्फिगर करव - > रूप & रंग मं जाव.


Gilecolor context: brightness 	 चमकीलापनcolor context: brightness


BridgeportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रिजपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Psion 8- bit A- law 	 सियान 8- बिट A- law


Cuir an Scagaire i bhFeidhm Arís 	 फिल्टर फिर से लगाव


Bain Sféar 	 गोला मेटाव


Dáta gairid: 	 छोटे तारीकः


Inneall cluiche, tógtha óna fheidhmchláirín JAVA. 	 खेल इंजिन, ओखर जावा ऐपलेट से पोर्टेड.


Ainm na RéaltbhuíneConstellation Line 	 तारामंडल नामConstellation Line


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R26: सांस मं लेने मं बहुत ही जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Stencils 	 सिस्को - प्रोटोकाल अनुवादकStencils


Bresciaitalyprovince. kgm 	 ब्रेस्कियाitalyprovince. kgm


CaighdeánachComment 	 मानकComment


Ordú enumports: 	 एनमपोर्ट्स कमांड:


Yann Hodique 	 यान होडीक


Socruithe Ginearálta@ label resource name 	 सामान्य सेटिंग@ label resource name


CNOC NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 हिल आफ स्काईConstellation name (optional)


& Faoin phána teachtaireachta 	 संदेस पेनल के नीचे (B)


Bog ar chlé colún amháin 	 डेरी खंभा मं जाव


KManNAME OF TRANSLATORS 	 के- मेनNAME OF TRANSLATORS


Cordilleraparaguay. kgm 	 कार्दिलेराparaguay. kgm


Odensedenmark_ counties. kgm 	 ओडेन्सेdenmark_ counties. kgm


Clib/ Dáta 	 टैग/ तारीक


& Comh- DronuilleogachMap projection method 	 इक्विरेक्टेंगुलर (E) Map projection method


Cluaisíní Eile 	 अऊ दूसर टैब


Roghnaigh dath na halaiginí 	 हेलोजन तत्व मन के रंग चुनथे


& Réamhamhairc agus Meiteashonraí 	 प्रिव्यू अउ मेटा- डाटा (P)


TongaisName 	 टोन्गाName


Níor Sonraíodh Ainm 	 कोई नाम निरधारित नइ


Athrú is déanaí: 	 पिछला मर्तबा परिवर्धितः


Uganda 	 उगांडा


Ctrl+o 	 कंट्रोल+o


Gailearaí: 	 दीर्घाः


MadeliaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मदेलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Fuinneamh 	 ऊर्जा


Leabharlanna íomhánna KDEComment 	 केडीई फोटू लाइब्रेरीजComment


Clónna i mbarraí uirlisí 	 औजारपट्टी बर फोंट


libvncserver 	 लिबवीएनसीसर्वर


Béaloideas 	 फाकलोर


(neamhní) 	 (कुछ नइ)


SweepName 	 स्वीपName


Tabhair Rátáil "Gan Réiltíní" 	 दर्जा देव "कोइ तारा नइ"


Comhadlann@ label: textbox 	 डिरेक्टरी@ label: textbox


Giuirléidí DeisceName 	 डेस्कटाप विजेट्सName


Krishnawaters_ world- class. kgm 	 कृष्णाwaters_ world- class. kgm


PyungbukRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 पायुंगबकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Contae Hallandsweden. kgm 	 हालैंड काउन्टीsweden. kgm


Iúpatar 	 वृहस्पति


Folaigh Ardroghanna 	 विस्तृत विकल्प लुकाव


Uppsalasweden. kgm 	 उपासलाsweden. kgm


Bain an t- iatán roghnaithe@ info: whatsthis 	 संलग्नक निकालव@ info: whatsthis


clear combined fragment 	 इंटरेक्सन ओपरेन्ड जोड़वclear combined fragment


Taispeáin cabhair faoi roghanna 	 विकल्प मन के बारे मं मदद बताव


& Oscail Preabnóta 	 पाप अप नोट खोलव (O)


Taispeáin dáta an albaim 	 एलबम नाम देखाव


Táb/ Clic/ RothLuicheAutoField editor' s type 	 टैब/ किलिक/ मुसुवाव्हीलAutoField editor' s type


Earráid agus OpenSync á thúsú.% 1 	 ओपनसिंक चालू करे के समय गलती.% 1


Suiteáil Téama KDEName 	 केडीई प्रसंग इंस्टाल करवName


Teilgean: 	 प्रोजेक्सन (P)


PostScript 	 पोस्ट स्क्रिप्ट (i)


Filleann ACOSH( 5) é seo: 2. 29243167 	 ACOSH( 5) बराबर हे: 2. 29243167


SybaseStencils 	 साइबेसStencils


Am iomlán díomhaointis 	 निस्क्रिय बने रहन के कुल समय


Veicteoir UV% 1: 	 यूवी सदिस% 1:


Úsáideoir% 1 ar% 2 full name, login name, hostname 	 कमइया% 1 इहां% 2 full name, login name, hostname


Tréshoilseáin 	 ट्रांसपेरेंसीज


CubeneticName 	 गति घनName


B10Name 	 बी१०Name


Orduithe ar feitheamh: 	 लंबित कमांडः


Réamhshocraigh an tÚsáideoir@ option: radio preselected user 	 कमइया पहिली से चुनव@ option: radio preselected user


Leibhéal deacrachta 	 कठिनाई स्तर


Easpórtáil mar Phictiúr... 	 फोटू के रूप मं निर्यात करव...


Optamaithe 	 ओप्टीमाइज्ड


Santa Rosa de Copánhonduras. kgm 	 सांता रोसा दे कोपानhonduras. kgm


AachenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एचेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Deas go Clé, Bun go Barr 	 जेवनी से डेरी, नीचे से ऊपर


Airíonna Amhairc á gCur i bhFeidhm@ info: progress 	 दृस्य गुन मन ल लगावत हे@ info: progress


VideoCD Track Number 	 मीडिया आकार बर जेवनी किलिक करवVideoCD Track Number


Liosta Anuas@ item: inmenu Text Completion 	 ड्रापडाउन सूची@ item: inmenu Text Completion


Oscail Comhadlann 	 ओपन डिरेक्टरी


UathFhormáidigh 	 अपने अपन फारमेट


SapphireComment 	 सेफायरComment


Roghnaigh foinse chomhartha d' aschur SPDIF 2 ar clé 	 एसपीडीआईएफ आउट २ डेरी सिगनल स्रोत चुनव


Naisc Shiombalacha 	 सिंबालिक कड़ियाँ (m)


& Inléite amháin 	 सिरिफ पढ़े जा सके (R)


BeartHome Address 	 पार्सलHome Address


Ainm: 	 नांव: (N)


Airde: 	 ऊँचाई


Tír na mBascachspain. kgm 	 बास्क कंट्रीspain. kgm


AINM 	 नाम


Go Seachtainiúilevent recurs same position (e. g. first monday) each month 	 साप्ताहिकevent recurs same position (e. g. first monday) each month


© 2004 - 2008 Frank Osterfeld 	 (c), 2004 - 2008 फ्रैंक ओस्टरफील्ड


Rud reatha 	 अभी हाल के कुछु कहीं


Earráid agus an áit spraoi á luchtú. 	 प्लेग्राउन्ड ल लोड करे मं गलती होइस.


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S63: सूंघ ले मं होए दुर्घटना मं: दुर्घटनाग्रस्त मनखे ल वहाँ से हटाव अउ स्वच्छ हवा में, आराम मं रखव. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


An tSean- ÉigiptComment 	 पुरातन कालीन मिस्र


Buenos AiresCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्यूनस आयर्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Cruthaigh... 	 बनाव


HendersonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेडरसनCity name (optional, probably does not need a translation)


Socruithe Fuaime 	 आडियो सेटिंग


AndriaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आन्द्रियाCity name (optional, probably does not need a translation)


[Braite go huathoibríoch]% 1 	 [अपने अपन पता लगिस]% 1


Web CollageName 	 वेब कोलाजName


& Seapáinis 	 जापानी (J)


Ceann 3 	 सीर्सक ३


L- Alainín 	 एल- एलानाइन


Kecskeméthungary. kgm 	 केस्केमेटhungary. kgm


Níorbh fhéidir suiteálaí oiriúnach a aimsiú le haghaidh pacáiste de chineál% 1 	 ये किसिम% 1 के पैकेज बर कोनो संस्थापक नइ खोज सकिस


East PointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ईस्ट पाइन्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Sturm 	 स्टर्म


Örebrosweden. kgm 	 ओरेब्रोsweden. kgm


Fuinneog ar Gach DeascComment 	 सब्बो डेस्कटाप मं विंडोComment


Aschur 'man' 	 मेन आउटपुट


Bocas del Toropanama. kgm 	 बोकास देल टोरोpanama. kgm


Ar An Phríomhfhuinneog 	 मुख्य विंडो मं


stad ag smaoineamh 	 सोचना बन्द करव


Ainm an fhreastalaí Kolab 	 कोलाब सर्वर नाम


ábhar 	 चीज


Vayots Dzorarmenia. kgm 	 वायोत्स द्जोरarmenia. kgm


Dong Thapvietnam. kgm 	 दांग थापvietnam. kgm


Inis FaithleannCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इनिसफैलCity name (optional, probably does not need a translation)


Airde 2 	 ऊंचाई 2


Litriú 	 हिज्जा


Bainisteoir éadrom fuinneog le téamaíName 	 हल्का, प्रसंग बनाइस जा सके अइसन विंडो प्रबंधकName


Bain Amach 	 निकालें


Aitheantas Iontrála Ríomhphoist Seolta 	 मेल प्रविस्टि आईडी भेजिस


Trumpa (maothaithe) 	 म्यूटेड तुरही


CóiréCountry name (optional, but should be translated) 	 कोरियाCountry name (optional, but should be translated)


Ealaíontóir: For a song or other music 	 कलाकार: For a song or other music


Taispeáin an Barra Roghchláir Taispeáin an barra roghchláir arís tar éis dó a bheith i bhfolach 	 मेन्यू पट्टी देखाव मेन्यू पट्टी ल छुपाए जाय के बाद फिर से देखाथे


CayenneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सायेनेCity name (optional, probably does not need a translation)


Meabhrúchán roimhe (laethanta): 	 से पहिली स्मरन (दिनों में):


Comhbhailiúchán 	 एग्रीगेसन


Sprioc- Chomhad 	 लक्छ्य फाइल


Ainm an Fho- Roghchláir: 	 सब- मेन्यू नामः


Rinneadh ceangal leis an gcóras infridhearg. Seans go mbeidh rialtáin infridhearga le fáil. 	 इन्फ्रारेड तंत्र से एक कनेक्सन हो गे हे. दूर नियंत्रन अब मिलत होही.


Athraíodh cumraíocht an scáileáin 	 स्क्रीन कान्फिगरेसन बदले गिस


Gan Iatáin 	 संलग्नक नइ


ISO A3 	 आईएसओ ए3


& Taispeáin 	 प्रदर्सक (y)


Cóipeáil go dtí an Ghearrthaisce Mar Thábla Sonraí 	 क्लिपबोर्ड में डाटा टेबल के रूप मं नकल करव


Roghanna Vfs: 	 वीएफएस विकल्प: (p)


An bhfuil tú cinnte gur mian leat '% 1' a chur sa bhruscar? 	 का आप मन सचमुच% 1 ल मिटाना चाहथो?


Maighnéad 	 मैग्नेट


Scrios Uile 	 सब्बो मेटाव (l)


RIGHT( téacs; fad) 	 RIGHT( पाठ; लंबाई)


RocklandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 राकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Gach Ceangal 	 सब्बो कनेक्सन्स


Cumraíocht Cheamara 	 कैमरा कान्फिगरेसन


Líne Amháin 	 एकल लकीर


Geata folamh. 	 नाम खाली हे!


Bá Montegojamaica. kgm 	 मांटेगो बेjamaica. kgm


Javier Goday 	 जेवियर गोदाय


Tharla earráid agus staid an ghléis á hathrú. Ní mór duit é a dhéanamh de láimh. 	 उपकरन के स्थिति बदले मं गलती होइस. आप मन ल एला हस्तचालित बदलना होही.


Níorbh fhéidir comhad inrite '% 1' a fhail. 	 एक्जीक्यूटेबल '% 1' नइ मिलिस.


Giotár Leictreach (Maothaithe) 	 इलेक्ट्रिक गिटार (म्यूटेड)


SocruitheComment 	 सेटिंगComment


p, li {white- space: pre- wrap;} Socruithe an chluiche 	 p, li {white- space: pre- wrap;} खेल बर सेटिंग


Ní mór duit tábla amháin ar a laghad a roghnú. 	 आप मन ल कम से कम एक टेबल चुनना होही.


Freastalaí 	 सर्वर


Siemens 	 सीमेंस


URL míchumtha. 	 गलत रूप मं यूआरएल.


Constellation name (optional) 	 रनर्सConstellation name (optional)


Athraigh an t- amchomhartha 	 समय दसखत बदलावइ करव


Am moillithe (1/ 10 soic): 	 ड्वैल समय (१/ १० सेकन्ड) (w):


KBlankScreen 	 के- ब्लैंक- स्क्रीन


B3/ KDEComment 	 बी३/ केडीईComment


Meicsiceoworld. kgm 	 मेक्सिकोworld. kgm


Teanga: 	 भाखा:


Leabharlann "% 1" gan aimsiú 	 लाइब्रेरी "% 1". नइ मिलिस


TilitheX- KDE- PluginInfo- Category 	 फाइलName


& Acmhainní 	 संसाधन (R)


scrios an fheidhm roghnaithe 	 चुने गे फंक्सन ल मेटाव


Earráid agus Comhad á Scriosadh 	 फाइल मेटाय मं गलती


kdiamondName 	 केडायमंडName


Lá: 	 दिन:


6MB 	 6मे. बा.


BinghamtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बिंघमटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Moirtéar 	 गारा


Aláram & i: 	 में अलार्म: (i)


Athraigh Méid na hÍomhá? 	 फोटू ल नवा आकार देव?


Park "segfault" Joon- Kyu@ info: credit 	 पार्क "सेगफाल्त" जून- कियु@ info: credit


Athluchtaigh na cáipéisí taispeánta i gcluaisíní 	 अभी हाल के सब्बो प्रदर्सित कागद ल फिर से लोड करव


Cás Uachtair 	 अपर केस


Éiginnte 	 इंडेफिनिट


Futuro 	 फ्यूचुरो


Ríomhphost (E): 	 ईमेल (ई):


Téama réamhshocraithe le pionnaí deargaComment 	 केट्रान बर डिफाल्ट प्रसंगName


Méid na n- íomhánna logála isteach 	 लागिन फोटू मन के आकार


Gabhdán 8 	 बिन 8


Cineál & an tseolaidh: 	 पता किसिम: (A)


LowtherCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लोथरCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnaithe HP- GL/ 2 	 HP- GL/ 2 विकल्प


Fothaire Uilíoch UF- 1 	 UF- 1 यूनिवर्सल फीडर


Go bliantúil ar an lá céannaevent recurs same position (e. g. first monday) each year 	 वार्सिक ओही दिनevent recurs same position (e. g. first monday) each year


EnlightenmentName 	 एनलाइटनमेंटName


Kon Tumvietnam. kgm 	 कोन थुमvietnam. kgm


Sínis (Traidisiúnta) 	 चीनी (पारंपरिक) (T)


HamdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हामदीनCity name (optional, probably does not need a translation)


pppd á thosú... 	 पीपीडी चालू करत हे...


Úinéir:% 1 Cineál:% 2% 5 Tosú:% 3 Teorainn Ama:% 4after timeout: 	 मालिक:% 1 किसिम:% 2% 5 सुरूt:% 3 टाइमआउटt:% 4after timeout:


Ní féidir an cháipéis a luchtú:% 1 	 दस्तावेज लोड करे मं अक्छम:% 1


ClearlakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लीयरलेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Marlboroughnew- zealand. kgm 	 मार्लबोरोnew- zealand. kgm


Villavicenciocolombia. kgm 	 विलाविसेन्सियोcolombia. kgm


Máthairfhillteán 	 पेरेन्ट फोल्डर


Luachanna (eagar) 	 मूल्य (ऐरे)


Sábháil an & Fráma Mar... 	 फ्रेम अइसन सहेजव... (F)


An- Rúndagan aicme 	 बहुत गुप्त


FOILMHEConstellation name (optional) 	 एम्प्टीनेसConstellation name (optional)


Filleann SUM( 12. 5; 2) é seo: 14. 5 	 SUM( 12. 5; 2) बराबर हे: 14. 5


Go leor ceartúcháin, feabhsúcháin agus glanadh. 	 खूब सब्बो बग फिक्सेस, सुधार अउ साफ- सफाई.


Tiúnadh fuaime 	 अवाज ट्यूनिंग


Taobh amháin 	 एक- तरफा


Clúdach C9 	 C9 लिफाफा


Windows Media v1 	 विंडोज मीडिया v1


Cnámh droma 	 बैकबोन


Taispeáin ceanntásc an ró 	 पंक्ति हेडर देखाव


Ní cheadaíonn an riarthóir comhroinnt le NFS. 	 प्रसासक एनवाफएस के साथ साझा के अनुमति नइ देथे.


Priontáil tascanna & gan chríochnú amháin 	 अधूरा कामसूचियों ल ही छापव (u)


Clómhéid is lú: 	 सबसे छोटे फोंट आकारः (i)


Gréigis agus Coptais 	 युनानी अउ कोप्टिक


San Juanpuertorico. kgm 	 सान जुआनpuertorico. kgm


Glaoiteoir 	 काल्ड


Déan cuardach go hidirghníomhach ar fhearainn agus ar óstríomhairí 	 डोमेन अउ होस्ट बर आपसी पूछताछ कर खोजव


Cuir do chuid long síos. Úsáid an cnaipe luiche ar dheis chun na longa a rothlú. 	 अपन जहाज रखव. ओ मन ल घुमाय बर दाहिना मुसुवा बटन के परयोग करव.


Monroviaworld. kgm 	 मानरोवियाworld. kgm


An Íoslainn (Réigiúin) iceland_ regions. kgm 	 आइसलैंड (छेत्र) iceland_ regions. kgm


Teagmhas: 	 घटनाः


Uirlis eagarthóireachta ceoil 	 संगीत संपादन औजार


kalcul_ base 	 केलकल_ बेस


Tá an suíomh seo ag iarraidh fuinneog nua bhrabhsála a oscailt le JavaScript. An bhfuil fonn ort é seo a cheadú? 	 ये साइट जावास्क्रिप्ट के साथ नवा ब्राउजर विंडो खोले के निवेदन करत हे. का आप मन एखर अनुमति देहू?


léaráid chomhoibrithe 	 कोलाबरेसन आरेख


Sos an clár 	 चलाना ठहराव


Imlíne Chúng 	 संकरा आउटलाइन


Línte i réaltbhuíonta 	 नक्छत्र पंक्तियाँ


LyonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लायोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Níorbh fhéidir cluiche sábháilte a scríobh. 	 सहेजे गे खेल ल लिख नइ सकिस.


LewisburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लुएखर बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Earráid Ghreamaithe 	 चिपकाने मं गलती


Úsáid shamplach an mhaoláin: 	 उदाहरन बफर उपयोग:


3 Shoicind 	 3 सेकन्ड्स


cód 	 कोड


(4) GléasraName 	 (4) उपकरनName


Breiseán íomhá digiKam chun maisíochtaí speisialta geamhaithe a chur le híomhá. 	 डिजीकैम बर फोटू मं धुंधला विसिस्ट प्रभाव डालने के इमेज इफेक्ट प्लगइन


FX 6 - Púcaí 	 FX 6 - गाब्लिन्स


& Feidhm ghlaoite: 	 काल्ड फंक्सनः (f)


An tSeoirsia 	 ज्यार्जिया


Ordú: @ info: whatsthis 	 कमांड: @ info: whatsthis


Oscail comhad le luchtú 	 लोड करे बर फाइल खोलव


Modúl Stíle KDE 	 केडीई सैली माड्यूल


SEOMRAConstellation name (optional) 	 रूमConstellation name (optional)


& Nóta 	 टिप्पनी (o)


RéigiúnConstellation name (optional) 	 बर्लिनConstellation name (optional)


DiaGenericName 	 डायाGenericName


Dréimire 	 सीढ़ी


Comhadlann bhaile NIS 	 एनआईएस घर- डिरेक्टरी


RAW/ R96R 	 रा/ आर96आर


Teoiric- M 	 एम- थ्योरी


Le HavreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ले हार्वेCity name (optional, probably does not need a translation)


Glan an Taisce Aibhsithe 	 कैस चमकाना साफ करव


Liosta Siombailí@ title: column 	 चिनहा सूची@ title: column


Stencils 	 सिस्को - भंडार राउटरStencils


Tratthailand. kgm 	 ट्रैटthailand. kgm


GoderichCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गाडरिचCity name (optional, probably does not need a translation)


& Líne: default line color button 	 पंक्तिः (L) default line color button


% 1 á scríobh 	 % 1 लिखत हे


Ní féidir an próiseas facs a thosú. 	 फैक्स काम चालू करे मं अक्छम.


Cruthaíonn an teimpléad seo creatlach chomhaid le rialacha aibhsithe kate. @ info: credit 	 ये टैम्प्लेट केएटीई हाइलाइट डेफिनिसन फाइल के बेसिक्स बनाथे. @ info: credit


Ionad@ item: inrange Direction to move the window in 	 स्थिति@ item: inrange Direction to move the window in


Ní féidir athróg a cheangal 	 वेरिएबल बाइंड करे मं अक्छम


16 Giotán 	 16 बिट्स


Luach cuardaigh 	 लुकअप मान


Fiafraigh Díom 	 का करना चाहथो पूछव


Feidhm fholamh 	 खाली फंक्सन


Ealaíontóir ginearálta: 	 जेनेरिक कलाकार:


Ní cineál Réada é% 1 	 % 1 आब्जेक्ट टाइप नइ हे


Ó na focail Ghréigise 'anthos ammonos' a chiallaíonn 'bláth an Dé Ammon' 	 'अमोन देवता के पुस्प' बर अरबी 'वथोस एमोनोस'


Fine Cló 	 फोंट कुटुंब


Järvaestonia. kgm 	 जार्वाestonia. kgm


Líon uasta digití: 	 अंकों के सबसे अधिक संख्या: (M)


Stencils 	 न्यूम - डिस्ट२२Stencils


Fuarthas tobscor sprice 	 प्राप्त लक्छ्य. छोड़व


Orduithe- AT 	 एटी - कमांड


Tóiceo (Maoracht) zaire2006. kgm 	 टोकियो (प्रीफेक्चर) europe. kgm


Clib Theachtaireachta% 1 	 संदेस टैग% 1


Dialóg Chumraíochta: Dátaí Speisialta atá ag teacht 	 आगू के विसिस्ट तारीकयों के कान्फिगरेसन गोठ


Anguilla (R. A.) caribbean. kgm 	 एंगुएला (यूके) caribbean. kgm


Olivetti (Dubh seolta tar éis CMY) 	 ओलिवेट्टी (सीएमवाय के बाद काला प्रेसित)


GéaraighComment 	 बढ़िया साफComment


Gnáthchlár 	 सामान्य प्रोग्राम


Dinar na Bairéine 	 बहारीनी दीनार


Cathair Oshlatvia. kgm 	 ओस सिटीlatvia. kgm


Cuir fócas sa Teirminéal 	 टर्मिनल फोकस करव


Seacht nGabhdán Sa Bhreis 	 7 अतिरिक्त बिन


Taispeántais na spárálaithe scáileáinComment 	 स्क्रीन सेवरComment


Líon iomlán na dteachtaireachtaí: 	 कुल संदेस


Rátáil < =% 1. 	 दरजा% 1 से कम हे या समान हे


Yves Chaufour 	 येव्स चाओफोर


Dún na Cinn Eile 	 अऊ दूसर बंद करव


nol 	 दिसं.


Luceajamaica. kgm 	 लुसेआjamaica. kgm


Ag baint triail as an inscne a dhéanamh amach - Breiseán Hadifix 	 लिंग के पता लगाय के कोसिस करत हे - हेडिफिक्स प्लग इन


Ar AghaidhQShortcut 	 आगू जावQShortcut


Suíomh 	 लातिनQShortcut


Seol Mar Dhíolaim 	 डाइजेस्ट जइसन भेजव


Eisínteacht Barra Cluaisíní 	 टैब पट्टी विस्तार


Diúltaíodh rochtain ar% 1 do leathanach nach bhfuil muinín as. 	 भरोसा रहित पेज से% 1 मं पहुंच मना करिस.


Modo Indicativo 	 मोडो इंडिकातिवो


Earráid dhocheartaithe agus rian% 1 á shracadh. 	 ट्रैक% 1 ल रिप करे के समय अनरिकवरेबल गलती होइस.


Gothaí 	 गेस्चर्स


& Ginearálta 	 सामान्यः (G)


KrasnodarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्रास्नोदरCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir Tasc Leis 	 काम जोड़व


Déan inlíne 	 इनलाइन बनाव


AMD 	 एएमडी


Poblacht na hAfraice Láirworld. kgm 	 सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिकworld. kgm


FreeTTSComment 	 फ्रीटीटीएसComment


Mód tírphictiúir 	 लैंडस्केप मोड


An Aetóipworld. kgm 	 इथियोपियाworld. kgm


Bailiúchán SQLName 	 एसक्यूएल संग्रहName


Mayo- Louticameroon_ departments. kgm 	 मायो- लोउतीcameroon_ departments. kgm


Fukushima (Maoracht) japan. kgm 	 फुकुसिमा (प्रीफेक्चर) japan. kgm


INT2BOOL( luach) 	 INT2BOOL( मूल्य)


Delémonttajikistan. kgm 	 देलमांतtajikistan. kgm


Cuir maisíochtaí datha i bhfeidhm ar fhuinneoga neamhghníomhachaDath... 	 अक्रिय विंडो रंग अउ प्रभाव लगाव (e)


Níor aimsíodh aon tiománaíNAME OF TRANSLATORS 	 कोई ड्राइवर नइ मिलिसNAME OF TRANSLATORS


Eisínteacht barra cluaisíní 	 टैब पट्टी विस्तार


Iarratais 	 निवेदन


Stóras@ title 	 भंडारन@ title


Úsáid é seo chun comhaireamh síos a stadadh. 	 कोई काम बर उलटी गिनती रोके बर एखर उपयोग करव.


Eatramh idir & sheiceáil: ag 	 देखे के अंतराल: (v)


& Taispeáin an Barra Uirlisí 	 औजार पट्टी देखाव (T)


Cumasaigh & glasáil 	 तालाबंद सक्छम करव (i)


Leathshaol:% 1% 2 	 हाफलाइफ:% 1


*. krone_BAR_Cáipéisí Krone 	 *. krone_BAR_क्रोन कागद


Shah Alammalaysia. kgm 	 साह आलमmalaysia. kgm


D' éirigh leis an bpróiseasComment 	 काम सफलComment


Feidhmchlár scríofa: 	 राइटिंग एप्:


Cuirí oscailte:% 1 	 खुले न्यौते:% 1


Stencils 	 ज्यामितीय - समबाहु त्रिभुजStencils


Bac Lieuvietnam. kgm 	 बाक लियुvietnam. kgm


Catar 	 कतर


& Réimsí den tábla roghnaithe: 	 चुने गे टेबल के फील्ड: (F)


Iarmhír: 	 सफिक्स:


Ionchódú@ title collumn attachment type. 	 एनकोडिंग@ title collumn attachment type.


Cruthaigh comhad cur síos XML. 	 एक्सएमएल वर्नन फाइल मन ल बनाव.


% 1 PicteilínParameter and Unit 	 % 1 पिक्सेल्सParameter and Unit


& Iarmhíreanna 	 एक्सटेंसन्स (E)


Roghnaíodh deasc fhíorúil a hocht déagName 	 आभासी डेस्कटाप अठारह चुने गे हेName


Páipéar Tanaí 	 पतला कागज


Dífheistigh Téip 	 अनमाउन्ट टेप


Amaithe 	 समय


Scagairí: 	 फिल्टर्स:


TogetherName 	 एकसाथName


Camóg "," 	 विराम ","


Tábla% 3, ró% 1, colún% 2 	 टेबल% 3, लकीर% 1, खंभा% 2


Leithead an cholúin ar dheis 	 जेवनी खंभा बर सीर्सक


Liosta AcmhainníName 	 संसाधन मन के सूचीName


% 1 eV 	 रीसेट


Alpes de Haute- Provencefrance. kgm 	 आल्प्स द हाउते- प्रोवेन्सfrance. kgm


Formhéadaitheoir ScáileáinComment 	 स्क्रीन आवर्धकComment


Ainm comhaid an spárálaí scáileáin le tosú 	 सुरू करे बर स्क्रीन सेवर के फाइल- नाम


Grúpa Nua 	 समूह जोड़व (d)


Socruithe an chláir cluiche 	 खेल बोर्ड बर सेटिंग


Babhta #% 1 	 बारी #% 1


Earráid pharsála: Ní cheadaítear ach tástálacha i liostaí tástálacha 	 पार्से गलती: जांच सूची मं सिरिफ जांच स्वीकार हे


Bailíochtú Inmheánach 	 संकली वेलिडेटर


Cúinne2: 	 कोना2:


Cron Pearsanta 	 निजी क्रान


Maulechile. kgm 	 माउलेchile. kgm


An tSalvadóir 	 अल सल्वाडोर


Aonaid: 	 इकाईयाँ:


240 × 144 pso 	 240x144 डीपीआई


RTF Comhbhrúite 	 आरटीएफ कम्प्रेस्ड


@ item: inlistbox See http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example 	 डेस्डSee http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example


3. Diallas (snámhphointe) 	 3. अवरोहन (फ्लोटिंग- पाइंट मूल्य)


Úsáid an teastais 	 प्रमानपत्र उपयोग


Gan LéamhStatus of an item 	 बिनपढ़ा


& Eagar 	 संपादन (E) @ title: menu


Constantin Berzan 	 कान्सटेंटिन बेरजान


Bán Soladach 	 ठोस सफेद


Comh- inoibritheacht 	 इंटरओपरेबिलिटी


Tharla earráid agus iarracht á dhéanamh an comhad seo a oscailt 	 ए फाइल ल खोले के समय एक गलती होइस


Cisco - Balla Dóiteáin PIXStencils 	 सिस्को - पीआईएक्स फायरवालStencils


Foilsiú DeisceName 	 डेस्कटाप प्रकासनName


níl leagan sonraithe (earráid de chuid an ríomhchláraitheora) 	 कोई संस्करन सेट नइ (प्रोग्रामर गलती!)


Líne Chothrománach -\\ hline 	 आड़ा लकीर -\\ hline


Monatóir úsáid RAMName 	 सीपीयू उपयोग देखइयाName


Iompórtáil Próifíl 	 "% 1" सुरू.


Cúige Sóifiabulgaria. kgm 	 सोफिया राज्यbulgaria. kgm


AutoBraceComment 	 आटोब्रेसComment


Comhad airíonna na híomhá críochnaithe 	 फोटू गुन


Coimeád Os Cionn 	 दूसर के ऊपर रखव


TiftonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टिफ्टानCity name (optional, probably does not need a translation)


HTMLGréasán "vs." Idirlíon 	 एचटीएमएल


5ú ón Deireadh 	 5वां आखरी


Marylandusa. kgm 	 मेरीलैंडusa. kgm


ScópSaturn' s moon Mimas 	 स्कोपSaturn' s moon Mimas


& Stíl Athraithe Méid@ item: inmenu 	 नवा आकार सैली (R) @ item: inmenu


Tig leat an chlómhéid atá le húsáid a roghnú anseo. 	 इहां ऊपरी डेरी छेत्र के रंग सेट करव


Imeall ar chlé 	 डेरी हासिया


Leabharliosta -\\ begin{ thebibliography} 	 पुस्तकसूची -\\ begin{ thebibliography}


Taispeáin splancscáileán ag am tosaithe 	 सुरू मं स्प्लैस स्क्रीन देखाव:


Qomiran. kgm 	 क्वोमiran. kgm