Airíonna@ title: menu 	 गुन


Íomhánna *. jpg *. png 	 फोटू *. jpg *. png


Cuireadh Pearsanta 	 खुद के निमंत्रन


Rith tástálacha. js amháin 	 सिरिफ. js जांच चलाव


GMT- 09: 00 	 जीएमटी- 09: 00


Badakhshanafghanistan. kgm 	 बडाक्सानafghanistan. kgm


Ord Neamhbhailí na mBeart. 	 अवैध बाइटआर्डर.


Fógairtí RíomhphoistComment 	 ईमेल सूचनाComment


Gach Deasc 	 सब्बो डेस्कटाप (A)


de Farvardin 	 फवरदीन का


MonacóCountry name (optional, but should be translated) 	 मोनेकोCountry name (optional, but should be translated)


Cuir tic leis an rogha seo más feidhmchlár téacs é an feidhmchlár is mian leat a rith. Sa chás seo, rithfear an feidhmchlár in aithriseoir teirminéil. 	 ये विकल्प ल चुनव यदि आप मन जऊन अनुपरयोग चलाना चाहथो वो पाठ मोड अनुपरयोग हे. फिर अनुपरयोग टर्मिनल एमुलेटर विंडो मं चलही.


Grúpaí Saincheaptha 	 मनमाफिक समूह


Airíonna Chlib "% 1" 	 टैग के गुन "% 1"


Gach Teanga 	 सब्बो भाखा


Fort WayneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट वायनेCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuardaigh cineál comhaid 	 फाइल किसिम चुनव


Monarch 	 मोनार्क


Uirlis ChriptitheComment 	 एनक्रिप्सन औजारComment


Ón fhocal Laidine 'carbo' a chiallaíonn 'carbón'. 	 कार्बन बर लेटिन 'कारबोनियम'


Taispeáin Crann & DOM 	 डाम ट्री देखाव (D)


Taispeáin an Painéal Nascleanúna Áiteanna 	 प्लेस नेविगेसन पेनल देखाव


Uirlis aimsithe comhad KDE 	 केडीई फाइल खोजे के यूटिलिटी


Braitheadh aicearra athbhríochhome page 	 अस्पस्ट सार्टकट पता लगिसhome page


ghníomhachtóidh fuinneog 	 विंडो सक्रिय हो


LuanTuesday 	 सोमTuesday


Íomhánna á luchtú... 	 फोटू लोड करत हे...


Ní bhfuarthas leabharlann bhreiseán maisiúcháin. 	 कौनो विंडो डेकोरेसन प्लगइल लाइब्रेरी नइ मिलिस.


Ryanggangnorth_ korea. kgm 	 रयांगांगnorth_ korea. kgm


& SeolEthiopian month 11 - ShortName 	 भेजव (S) Ethiopian month 11 - ShortName


ForbróirComment 	 विकासComment


Banhaegypt. kgm 	 बाहनाegypt. kgm


Ceangal le & déanaí: 	 हाल ही के कनेक्सन: (R)


Aigéancolombia. kgm 	 महासागरcolombia. kgm


Gan am éirithe: Timpholach 	 कोई उदय समय नइ: सर्कमपोलर


Socraigh an t- am tosaithe@ info default incidence details string 	 घटना या काम कहाँ हो ए सेट करथे. @ info default incidence details string


FrásaThe grammatical type of a word 	 वाक्यांसThe grammatical type of a word


Tabhair Giuirléid chun Tosaigh 	 विजेट सामग्रियाँ साफ करव


Cluiche thartComment 	 खेल खतमComment


Ionsáigh ainm na clibe nuaí: 	 नवा टैग बर किरपा करके, एक नाम भरव:


Ní féidir an gléas a dhífheistiú. Tá comhad nó níos mó ná comhad amháin oscailte ar an ngléas seo i bhfeidhmchlár éigin. 	 उपकरन ल अनमाउन्ट नइ कर सकिस. कौनो अनुपरयोग मं एखर उपकरन के एक या अधिक फाइल खुले होही.


Éasca 	 सरल


North BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नार्थ बेCity name (optional, probably does not need a translation)


Cathair Bhakuazerbaijan. kgm 	 बाकु सिटीazerbaijan. kgm


Tóin na Linne 	 पूल तल


Liosta le hUrchair 	 बुलेटेड सूची


720 × 360 pso FOL2 Aontreoch 	 720 x 360 डीपीआई एफओएल2 यूनिडायरेक्सनल


Díchuir an dlúthdhiosca nuair atá sé críochnaithe 	 जब बजाना पूरा हो, सीडी बाहिर करव


Pont de Suertcatalonia_ comarques. kgm 	 पांत दे सुएर्तcatalonia_ comarques. kgm


Yambiosudan. kgm 	 याम्बियोsudan. kgm


Ní féidir an glas a bhaint den seisiún toisc nach bhfuil an córas fíordheimhnithe ag obair mar is ceart; caithfidh tú kscreenlocker (pid% 1) a mharú de láimh. 	 सत्र के ताला नइ हटाय जा सकिस काबर कि प्रमानीकरन तंत्र काम करे मं फेल रहिस; आप मन ल खुद krunner_ lock (pid% 1) ल बन्द (kill) करना होही.


Dath nua: 	 जोड़ा रंगः


Scálaíelectron volt 	 स्केल्सelectron volt


Stápláil Gach 4ú Leathanach 	 हर 4 सीट स्टेपल करव


Lincolnshiregreat- britain_ counties. kgm 	 लिंकनसायरgreat- britain_ counties. kgm


Ní ionann focail fhaire na n- eochracha príobháideacha. 	 निजी कुंजी पासवर्ड


Iontráladh dáta tosaigh atá neamhbhailí. 	 जो चालू तारीक भरे गे हे वो अवैध हे.


StadReload context menu item 	 रुकवReload context menu item


Ensemble Téad 1 	 स्ट्रिंग एनसेम्बल 1


Ceanntásca & Maisiúla 	 दिलचस्प सीर्सक (F)


Scamaill scaipthe ag% 1 	 % 1 मं छिटपुट बादल


Ailínigh * -\\ begin{ align *} 	 जमाव * -\\ begin{ align *}


Líon na gCluichí 	 खेल गनना


Ryanggang- donorth_ korea. kgm 	 रयांगांग- डोnorth_ korea. kgm


IMAP Dícheangailtetype of folder storage 	 खाता किसिमः डिस्कनेक्टेड आईमैप खाताtype of folder storage


Níl aon mhír eile sa stair. 	 इतिहास तिर कोनो अउ चीज नइ.


An bhfuil fonn ort fuaim a úsáid? 	 का अवाज उपयोग करव.


Dukju Ahn 	 दुकजु एन


An bhfuil tú cinnte gur mian leat '% 1' a chóipeáil? 	 का आप मन सचमुच मं '% 1' ल मिटाना चाहथो?


Catagóirí: date from- to 	 स्रेनी: date from- to


Taispeáin splancscáileán ag am tosaithe 	 सुरू मं स्प्लैस स्क्रीन देखाव (s)


(Gan Teideal) 	 (बिना सीर्सक)


Treoir anaithnid 	 अग्यात डायरेक्टिव


An Chéad Cheann Eile@ action 	 अगला खोजव@ action


Kunduzafghanistan. kgm 	 कुंदुजafghanistan. kgm


D' éirigh leis. 	 सफलता के साथ पूरा.


Bayanhongormongolia. kgm 	 वायान्होंगोरmongolia. kgm


An tSiriaCountry name (optional, but should be translated) 	 सीरियाCountry name (optional, but should be translated)


Cosán Marcaíochta 	 ब्रिडलवे


VELAConstellation name (optional) 	 वेलाConstellation name (optional)


Tá, uathoibríoch, súil dhearg 	 हां, अपने अपन, रेड आई


kcmscreensaver 	 केसीएम- स्क्रीन- सेवर


hm12 	 एचएम१२


Méid Eangaithe 	 हासिया के मात्रा


Bain Triail as Ceann Eile 	 अऊ दूसर कोसिस करव


Formáid Cille... 	 कक्छ फारमेट...


KTorrent 	 केटोरेंट


Pacáistí LaTeX: 	 लेटेक्स पैकेजेस: (X)


MonacrómachComment 	 एकवर्नComment


Dumpáil Chasta 	 विस्तृत डम्प


Dubh agus Gorm (Cian, Mageanta, Dubh) 	 काला अउ नीला (क्यान, मजेंटा, काला)


& Suíomh: 	 जगहः (L)


Catagóirí 	 एक जइसन वर्ग


bruscar 	 घुरुवा


Níorbh fhéidir comhad '/ etc/ sysconfig/ network' a oscailt chun é a léamh. 	 फाइल '/ etc/ sysconfig/ network' ल पढ़े बर खोले नइ जा सकिस.


Iúil 	 एलुल का


Comhaid bhunachair sonraí KPhotoAlbum (*. db) 	 केफोटोएलबम डाटाबेस फाइल मन ल (*. db)


MáthairdialógComment 	 मूल गोठComment


Níorbh fhéidir an comhad a oscailt chun scríobh ann:% 1 	 लिखे बर फाइल खोले नइ जा सकिस:% 1


& UirlisíNAME OF TRANSLATORS 	 औजार (T) NAME OF TRANSLATORS


Aicme Gléis 	 उपकरन क्लास


& Eagar... @ info: whatsthis 	 संपादन... (E) @ info: whatsthis


Réamhshocrú d' Imeachtaí Nua 	 नवा कारक्रमों बर डिफाल्ट (E)


Socraigh anseo an t- aitheantas seirbhíse. Ní cheadaítear ach 10 gcarachtar ASCII sa réimse seo. 	 सर्विस आइडेंटिफायर ल इहां सेट करव. ए छेत्र १० ASCII अक्छर तक सीमित रहिही.


Cliceáil chun cumraíocht an Roghnóir Cainteora a luchtú ó chomhad. 	 वाचक चुनइया कान्फिगरनेसन फाइल लोड करे बर किलिक करव.


Goose BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गूस बेCity name (optional, probably does not need a translation)


Úsáid an bainisteoir fuinneog réamhshocraithe de chuid KDE (KWin) 	 डिफाल्ट केडीई विंडो प्रबंधक (के- विन) उपयोग करव (U)


Ainm: 	 नांव


Cuir Comhad & Dénártha Leis... 	 द्विचर जोडें... (B)


Scéim Nua Dathanna 	 नवा रंग योजना


Saintiagó de Querétaromexico_ states. kgm 	 सेंटिआगो द क्वेरेतारोmexico_ states. kgm


Ainm an chúrsa: 	 कोर नामः


Christian Esken 	 क्रिस्चियन एस्केन


Ainm an tríú himreora 	 तिसर खिलाड़ी के नाम


ainm úsáideora 	 कमइया नाम:


FremontCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रीमांटCity name (optional, probably does not need a translation)


Méarchlár: Rothlaigh ar deiseal 	 कुंजीपट: घड़ी के दिसा मं घुमाव


Sonraí CeimiceachaComment 	 केमिकल डाटाComment


Níorbh fhéidir na hiontrálacha a luchtú 	 प्रविस्टि लोड होए मं फेल


PearsantaCoptic weekday 2 - LongDayName 	 ठहरवCoptic weekday 2 - LongDayName


Tá seoladh an tseoltóra ar iarraidh. 	 भेजइया के पता गंवा गे हे.


Scuaba agus Stuif 	 ब्रुस अउ चीज मन ल


Nuashonraigh an Liosta Fillteán 	 फोल्डर सूची अपडेट करव


Neamhaird Déanta DeName 	 इआग्नोName


Is briathar é "% 1" 	 "% 1" काम हे


Idirshuí délíneach 	 बाइलीनियर इंटरपोलेसन


BancroftCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बानक्राफ्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Cumraigh KPlatoWork... 	 केप्लाटोवर्क कान्फिगर करव...


Eochair an teanóir 	 टेनर


Taispeánfar an t- am mar seo. 	 समय अइसन प्रदर्सित होही.


Grúpa TeX 	 टेक्स समूह (X)


320 × 320 pso 	 320x320 डीपीआई


Cáithníní 	 अनु


Sórtáil go haibítreach 	 अकारादि क्रम मं जमाव


South GateCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साउध गातेCity name (optional, probably does not need a translation)


Ordú & lpq: 	 एलपीक्यू कमांड: (n)


Comhpháirt Cervisia 	 सर्विसिया पार्ट


Mapaí picteilíní oidhreachta 	 लीजेसी पिक्समेप्स


Gan Chara 	 कोई बड्डी नइ


Fillteáin:% 1@ title: group 	 फोल्डरः% 1@ title: group


Ainm an iatáin: 	 संलग्नक के नाम


An BheilísCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेलीज सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Úsáid brabhsáil 	 ब्राउजिंग उपयोग करव


Cumasaigh Maolán Doimhneacha 	 डेफ्थ बफर सक्छम करव


Imreoir & 2 	 खिलाड़ी & 2


ClaymontCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लेमाउन्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnaigh na heochracha gur cóir úsáid le haghaidh teachtaireachtaí chugat féin. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 कुंजी चुनव जऊन कि संदेस ल आप मन बर एनक्रिप्ट करे मं परयोग मं ले जाही. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


Eolas faoi KigName 	 आईजी जानकारीName


GwangjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्वांगजूCity name (optional, probably does not need a translation)


Déantán 	 आर्टिफेक्ट


Bán soladach 	 ठोस सफेद


Daykundiafghanistan. kgm 	 देकुंदीafghanistan. kgm


Tairseach an phointeora: 	 सूचक सीमाः


Tripura Thiartripura. kgm 	 त्रिपुराtripura. kgm


Filleann LN( 0. 8) é seo: - 0. 22314355 	 LN( 0. 8) बराबर हे: - 0. 22314355


astaróideach 	 छुद्रग्रह


Comhpháirt KLinkStatus 	 केसंकलीस्टेटस पार्ट


Sa cheacht seo caithfidh tú dhá chodán a chur i gcomparáid. 	 ये अभ्यास मं आप मन ल दे गे 2 भिन्नों के बीच तुलना करना हे.


Dobojbosnia- herzegovina. kgm 	 दोबोजbosnia- herzegovina. kgm


Comhoiriúnacht CJKKCharselect unicode block name 	 सीजेके संगतताKCharselect unicode block name


Tá fillteán% 1 ann cheana. Seans go mbeadh% 2 ina úinéir agus go n- athródh na ceadanna. An bhfuil tú cinnte gur mian leat% 3 a úsáid? 	 फोल्डर% 1 पहिली ही मौजूद हे.% 2 मालिक बन सकथे अउ अनुमति बदल सकथे. का आप मन सचमुच% 3 के उपयोग करना चाहथो?


Dréacht (Barainn) 	 ड्राफ्ट (इकानामी)


picteilín 	 पिक्सेल्स


Filleann ODD( 1. 2) é seo: 3 	 ODD( 1. 2) के परिनाम होही 3


Maisíochtaí Taispeána 	 डेमो


Cuir Spleáchóg in Eagar... 	 डिपेंडेंसी संपादित करव...


Cuir ar an mapa:% 1@ title 	 किरपा करके, नक्सा मं रखव::% 1@ title


Céim shlánuimhreach: 	 इंटीग्रल चरन:


Roghnóir CainteoraComment 	 वार्ताकार चयनिकComment


RéamhshocrúUnderline Style 	 डिफाल्टUnderline Style


Glan loirg a fhágann an t- úsáideoir ar an gcóras gan chuimhneamh. 	 अवांछित ट्रेसेस ल जऊन ल कमइया सिसटम मं छोड़ देथे ओ मन ल साफ करे मं सहायता प्रदान करथे.


Gweruzimbabwe_ districts. kgm 	 ग्वेरूzimbabwe_ districts. kgm


boscaStencils 	 डब्बाStencils


Mageanta amháin 	 सिरिफ मजेंटा


Inné% 11. weekday, 2. time 	 कल% 11. weekday, 2. time


Airde: 	 ऊंचाई:


Filleann IMCOS ("12i") é seo: 81 377. 4 	 IMCOS ("12i") के परिनाम होही 81 377. 4


Stíl Nótaí 	 टिप्पनी सैली


Djiboutiworld. kgm 	 डिबौतीworld. kgm


Deilbhín 	 इचेयन


Aitheantas Coibhneasta: 	 आरआईडी:


Ctrl+cverb, quits the application 	 कंट्रोल+cverb, quits the application


Feidhmeannach 	 चलाव


CharlotteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चार्लोटCity name (optional, probably does not need a translation)


Arc- chomhsheiceant 	 चाप कोसीकेन्ट


Tacaíocht Qt Designer le haghaidh KDevelopComment 	 केडेवलप क्यूटी डिजाइनर समर्थनName


Bainistigh Scripteanna Sieve... 	 सीव स्क्रिप्ट्स प्रबंधित करव... (S)


Earráid i gcáipéis leabaithe 	 भीतर मं बने कागद मं गलती


Níor aimsíodh aon síniú 	 कोई दसखत नइ मिलिस


CumaName 	 रूप अउ आकारName


Seo é URL an leathanaigh Gréasáin a rachaidh Konqueror (mar bhrabhsálaí) chuige nuair a bhrúitear an cnaipe "Baile". Nuair a thosaítear Konqueror mar bhainisteoir comhad, rachaidh sé chuig an bhfillteán logánta baile. 	 वेब पेज के ये वो यूआरएल हे जहां कान्करर सीधे जाही जब "घर" बटन ल दबाय जाही. जब कान्करर ल फाइल प्रबंधक के रूप मं चालू करे जाथे तब ओ बटन आपके घर फोल्डर मं ले जाथे.


Guam 	 गुवाम


An OstairCountry name (optional, but should be translated) 	 आस्ट्रियाCountry name (optional, but should be translated)


Cumhacht HALComment 	 एचएएल- पावरComment


Yaucorepublic_ of_ ireland. kgm 	 याउकोrepublic_ of_ ireland. kgm


Réaltnéal an Mhurlaighobject name (optional) 	 लैगून नीहारिकाobject name (optional)


Tá focal faire de dhíth chun '% 1' a rochtain. Iontráil focal faire. 	 '% 1' ल पासवर्ड के जरूरत एक्सेस बर चाही. किरपा करके, पासवर्ड भरव


Staitisticí 	 स्थिति


Luach láithreach 	 अभी हाल के मूल्य


Taispeáin splancscáileán ag am tosaithe 	 सुरू मं स्प्लैस स्क्रीन देखाव (S)


Luach & tréithe: 	 गुनधर्म मान: (v)


Éagsúil 	 विविध (i)


MÚR COSANTAConstellation name (optional) 	 रामपार्टConstellation name (optional)


MalaboCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मलाबूCity name (optional, probably does not need a translation)


Liostaí Dáilte% 1 is a time,% 2 is a status message 	 वितरन सूची% 1 is a time,% 2 is a status message


Lipéad an Bharraghraif 	 बार ग्राफ के लेबल


Tiontaigh 	 बदलव


Ní féidir an comhad leis na scóir is fearr a rochtain. Is dócha go bhfuil úsáideoir eile ag scríobh air faoi láthair. 	 सबसे अधिक अंक फाइल मं पहुंच नइ सकिस. हो सकथे अउ कमइया अभी हाल के मं एखर मं लिख रहा हे.


Leis an rogha seo, cuirfear na socruithe i bhfeidhm ar gach fuinneog san fheidhmchlár. 	 सेटिंग के अनुपरयोग के सब्बो विंडो मं प्रभाव डालही


Foireann Kile (2003 - 2009) 	 काइल टोली द्वारा (2003 - 2008)


Réiltín 	 तारा


Trumpa 	 तुरही


Anseo is féidir tuinairde chloigín an chórais a chumrú. Tá roghanna saincheaptha sa bhreis ar fáil sa mhodúl rialaithe "Inrochtaineacht". 	 इहां आप मन तंत्र घंटी के पिच ल मनमाफिक बना सकथो. घंटी के अउ मनमाफिक बनाय बर देखव "पहुंच" नियंत्रन माड्यूल.


Inneall réamhshocraithe cuardaigh: 	 डिफाल्ट खोज इंजिनः (s)


Déan iarracht an fhuinneog a choinneáil os cionn cinn eile 	 विंडो ल अउ दूसर विंडो के ऊपर रखे के कोसिस करव


Á Rith... 	 चलत हे


Comhéifeacht dhéthéarmach 	 n चुनव m


Ainm úsáideora: 	 कमइया नाम:


Feidhm a áiríonn comhshíneas den uillinn thugtha 	 दे गे कोन के कोज्या के गनन करे के फंक्सन


AoinSaturday 	 सुक्रShort day name


Taispeántas Sleamhnán Nua% 1 	 नवा स्लाइड सो% 1


Mionsonraí an aistrithe: 	 ट्रांसफर विवरन:


Taguswaters_ world- class. kgm 	 तागुसwaters_ world- class. kgm


Gach rud roghnaithe 	 सब्बो चुने गे


Seol & Gan Síniú% 1 = 'signing failed' error message 	 बिन दसखत भेजव (U)% 1 = 'signing failed' error message


KTuxName 	 के- टक्सName


RovaniemiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोनोकेCity name (optional, probably does not need a translation)


Mód taispeána an ailt. 	 आलेख प्रदर्सक मोड.


Duine eile a dtugadh cuireadh dó chun an cruinniú 	 मीटिंग निमंत्रन मं एडीसन


SvahaílisName 	 स्वाहिलीName


Foclóir Béarla WordReference. comQuery 	 वर्डरेफरेंस. काम अंगरेजी सब्दकोसQuery


Taispeáin 	 देखाव (o)


Theip ar glao stat ar% 1. Earráid:% 2 	 % 1 मं स्टेट काल फेल गलती:% 2


Tá RSIBreak ag rith cheana Tá sé anseo: 	 आरएसआईब्रेक पहिली से चलत हे ये इहां हे:


16 Giotán 	 16 बिट्स फ्लोट (एचडीआर)


Miotail Eile 	 अऊ दूसर धातु


An Cháipéis Roimhe Seo 	 पिछला कागद


Ní féidir% 1 a shábháil Fáth:% 2 	 % 1 ल सहेज नइ सकिस कारन:% 2


Túslitreacha 	 पहिलीअक्छर


Veicteoir 	 सदिस


Dath Folaithe 	 लुकाय रंग


Tullefrance. kgm 	 टुलेfrance. kgm


Asamat nua: 	 नवा दिसंग:


Nach An Bhreatain Mhór (Contaetha) Égreat- britain_ counties. kgm 	 ग्रेट- ब्रिटेन (काउन्टीस) नइgreat- britain_ counties. kgm


Íomhá Thosaithe El Torito 	 ईआई टोरिटो बूट इमेज


Salvaleón de Higüeydominican_ republic. kgm 	 साल्वेलेन द हिगुएdominican_ republic. kgm


Jong 	 जांग


& Marcáil Fotha mar Léite 	 फीड ल पढ़िस चिनहा लगाव (M)


Roghnaigh Comhaid 	 फाइल चुनव


& Gníomhachtaigh 	 सक्रिय करव (A)


Ar & Chlé 	 डेरी (L)


An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait na téamaí seo a leanas a bhaint? @ title: window 	 का आप मन सही मं नीचे वाले प्रसंग ल मिटाना चाहथो? @ title: window


Niue (An Nua- Shéalainn) oceania. kgm 	 निउइ (न्यूजीलैंड) oceania. kgm


Rogha@ title: column value for option 	 विकल्प@ title: column value for option


Cabhair le bainisteoir Automake agus stóráil sheasmhach aicmí 	 आटोमेक प्रबंधक अउ परसिस्टेंस वर्ग स्टोर से मदद


d' Fheabhra 	 फरवरी का


Mód Dubh 	 काला प्रिंटर विधि


CórasName 	 तंत्रName


& Bain téama 	 प्रसंग हटाव (R)


ThessaloníkiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 थेसालोनिकीCity name (optional, probably does not need a translation)


Níorbh fhéidir aitheantas na teachtaireachta a bhaint as an bhfreagra ón fhreastalaí:% 1 	 सर्वर रेस्पांस से संदेस आईडी पा नइ सकिस:% 1


Araibis (Cuáit) 	 अरबी (कुवैत)


Díchumasaíodh an máthairghrúpa 	 पेरेंट समूह अक्छम हे


Portage la PrairieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोर्टेज ला प्रेइरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Cumraíocht Dóite DlúthdhioscaíName 	 सीडी डीवीडी बर्निंग सेटअपName


Ag Stopadh... 	 बन्द करत हे...


San AngeloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सान वगेलोCity name (optional, probably does not need a translation)


object name (optional) 	 डायन सिर नीहारिकाobject name (optional)


Socruithe na Cairte 	 चार्ट सेटिंग


PID an chláir 	 प्रोग्राम के पीआईडी


Freagra gan súil leis ón bhfreastalaí ar ordú% 1.% 2 	 कमांड% 1 मं अप्रत्यासित सर्वर रेस्पांस:% 2


Eagarthóir Leabharmharcanna 	 निसानी संपादक


Sussexgreat- britain_ counties. kgm 	 ससेक्सgreat- britain_ counties. kgm


Athraithe: @ title: group 	 सुधरिस: @ title: group


Aimsigh i gComhaid 	 फाइल मन मं ढूढें


Déchliceáil ar chnaipe roghchláir: 	 मेन्यू बटन मं दोहरा- किलिक:


Cumasaigh & rindreáil go díreach 	 डायरेक्ट रेंडरिंग सक्छम करव (t)


Iontráil an chonair go dtí fillteán an bhunachair sonraí htdig. 	 अपन एचटी- डिग डाटाबेस फोल्डर के रस्ता इहां भरव.


FISHERINV( uimhir) 	 FISHERINV( संख्या)


Uasmhéadaigh Fuinneog 	 विंडो सबसे अधिक करव


Modh an Iatáin 	 संलग्नक विधि


Taispeáin hanla athraithe méid 	 विंडो रिसाइज हेंडल देखाव (S)


PembinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पेम्बिनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Foirmeacha Taispeána Aibítreacha 	 वर्नमाला प्रस्तुति फारम


Cuir Rogha Leis 	 विकल्प जोड़व


AithriseoirComment 	 एमुलेटरComment


© 2002 Daniel Molkentin 	 (c) 2002 डेनियल माल्केनटिन


Amharc Tascanna@ title: group 	 कामसूची दृस्य@ title: group


Comhoiriúnacht FontConfig 	 फोंट कान्फिग मैच


& Uasluchtaigh go dtí an gceamara 	 कैमरा मं अपलोड करव (U)


ShungnakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सुंगनाकCity name (optional, probably does not need a translation)


Sínigh 	 दसखत


N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 % 1 चालू होय से पहिलीN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


Brazoswaters_ world- class. kgm 	 ब्राजोसwaters_ world- class. kgm


Bayombongphilippines. kgm 	 बायोम्बोंगphilippines. kgm


Cruthaigh íomhá thrédhearcach le 1280×1024 picteilín. Name 	 1280 x 1024 पिक्सेल के पारदर्सी फोटू बनाथे. Name


Sábháil na hAthruithe 	 सब्बो परितवर्तनों ल सहेजव


Mód: 	 मोडः


Athruithe@ title: window 	 बदलाव@ title: window


Uimhir theileafóin 	 टेलिफोन नंबर


Crua 	 कठिन


StílPopup (HINT: for Frame Shape) 	 उपकिसिमPopup (HINT: for Frame Shape)


Rud a cuireadh leis an liosta saor/ gafa 	 मुक्त/ व्यस्त सूची मं जोड़ना


Moiré 	 मोयर


QVWMComment 	 क्यूवीडबल्यूएमComment


< Ar Ais 	 < पिछला (B)


Seoladh ríomhphoist an fhaighteora 	 अतिरिक्त ईमेल पताः


Már 	 इयार का


Khostafghanistan. kgm 	 कोस्तafghanistan. kgm


% 1 fágtha go dtí an chéad sos fada eile 	 अगले लंबे ब्रेक बर% 1 बचे हे


Particle Fountain (GL) Name 	 अनु निर्झर (जीएल) Name


TegucigalpaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टेगुसिगलपाCity name (optional, probably does not need a translation)


CD- RW 	 सीडी- आरडब्ल्यू


Sínigh Teachtaireachtaí@ action toggle action 	 संदेस दसखत करव@ action toggle action


@ info: whatsthis 	 जब अलार्म प्रदर्सित होही तहां बजाय वाले अवाज फाइल ल कान्फिगर करव. @ info: whatsthis


Níorbh fhéidir aitheantas na postála a léamh; ní mapa é an toradh. 	 पोस्ट आईडी पढ़िस नइ जा सके, परिनाम मैप नइ हे.


& Glan Tionscadal 	 परियोजना साफ करव (C)


Filleann OCT2BIN ("12") é seo: "1010" 	 OCT2BIN ("12") के परिनाम होही "1010"


I/ A ar siúl faoi láthair 	 I/ Os अभी हाल के मं प्रगति में


MisratahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिसरथCity name (optional, probably does not need a translation)


Níorbh fhéidir an fochóras PCI a rochtain: níorbh fhéidir% 1 a rith 	 पीसीआई उपतंत्र से पूछताछ नइ हो सकी.:% 1 चलाय नइ जा सकिस


Soláthraí nua cuardaigh 	 नवा खोज देवइया


& Cóiréis 	 कोरियाई (K)


GuthrieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गुथरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Gabh íomhá... 	 फोटू कैप्चर करव...


Comhad% 1 gan aimsiú. 	 फाइल "% 1" नइ मिलिस.


ButteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बुतेCity name (optional, probably does not need a translation)


Leagan amach an mhéarchláir sa cholún ar chlé 	 डेरी खंभा बर सीर्सक


SamplaíLogchaighdeán 	 उदाहरन


Seoladh ACL 	 एसीएल पता


Comhchoiteann: 	 वैस्विक:


Jeonjusouthkorea. kgm 	 जिआन्जूsouthkorea. kgm


Athchumraigh 	 फिर से कान्फिगर करव


Roghnaigh ríomhchlár inrite... 	 किरपा करके, कोनो चलाय जा सके प्रोग्राम चुनव...


Ceann Nua Ó & Theimpléad 	 टेम्पलेट से नवा (T)


Cuir Gaol in Eagar 	 संबंधता संपादित करव


Gan íomhá 	 कोई फोटू नइ


Ardaigh Sraith 	 परत उठाव


Aonghusdefault name of second player 	 अलबर्टdefault name of second player


Faigh Stuif NuaProgram name followed by 'Add On Installer' 	 नवा ताजा चीज प्राप्त करवProgram name followed by 'Add On Installer'


Cuir Difríocht i bhFeidhm 	 भिन्नता लगाव (A)


Uigeacht 2T 	 2डी टैक्सचर


Iompróir 	 कैरियर


Theip ar cheangal le deighleán comhchuimhne% 1 	 साझा मेमोरी खन्ड% 1 मं जुड़े मं फेल


Dath 	 रंग


Díchuir 	 बाहिर करव (j)


0 soicindminutes: seconds 	 0 सेकन्डminutes: seconds


ResedaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रासेदाCity name (optional, probably does not need a translation)


An Laitís 	 जाली


Taispeáin Bileog% 1 	 सीट दिखाव% 1


Cumraigh Fógairt@ action 	 सूचना मन ल कान्फिगर करव


Fíorú ar siúl... 	 सत्यापन के प्रगति...


EmotionName 	 इमोसनName


Ionadaigh an bainisteoir fuinneog atá géilliúil don chaighdeán ICCCM2. 0 agus ag rith anois 	 पहिली से ही चलत ICCCM2. 0 कम्पलाएंट विंडो प्रबंधक ल बदलव.


Athrú StádaisComment 	 स्थिति बदलावComment


Glaschomhad Procmail: 	 प्राकमेल लाकफाइल: (k)


Teann 	 कड़ा


kcmtaskbar 	 केसीएमटास्कबार


Priontáil Inbhéartach 	 उल्टी छपाई


& Gan léamh: 	 बिनपढ़े: (U)


Ceanada 	 कनाडा


& Deimhnigh sláine 	 अखंडता सत्यापित करव: (V)


ShadeBobs 	 सेड- बाब्स


Leathanach Amháin 	 एकल पेज


Mashhadiran. kgm 	 मसादiran. kgm


Earráid sa Léamherror message window caption 	 पढ़े मं गलतीerror message window caption


Taispeáin clibeanna na híomhá 	 फोटू टैग देखाव


IvanovoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इवानोवोCity name (optional, probably does not need a translation)


© 2005- 2006, Unai Garro © 2005- 2008, Gilles Caulier 	 (c) 2004- 2005, रेंची राजू (c) 2006- 2007, गिल्स कालियर


Orduimhir@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Numeral Cardinal (one, two, three,...) 	 ओर्डिनल@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Numeral Cardinal (one, two, three,...)


& Orduithe 	 कमांड (m)


Íosluchtaigh le KGetComment 	 के- गेट के साथ डाउनलोड करवComment


Úsáid OpenPGP Inlíne 	 इनलाइन ओपन- पीजीपी उपयोग करव


Forluí an Phatrúin Dromchla 	 सतह पैटर्न ओवरलेप


Taispeáin Íomhá NOAO (Optúil) Image/ info menu item (should be translated) 	 एनओएओ फोटू देखाव (आप्टिकल) Image/ info menu item (should be translated)


GPL v3@ item license 	 जीपीएल सं. ३@ item license


Breiseán MigrationGenericName 	 माइग्रेसन प्लगइनGenericName


Comment 	 कनवर्सन फंक्सन्सComment


Conair Ábhartha: 	 फिजीकल पथः


Ceart: @ info: status the number of incorrect answers 	 सहीः@ info: status the number of incorrect answers


Athraigh Cineál an Chomhaid 	 फाइल किसिम बदलव


ACPI 	 एसीपीआई


Comhéadan don dífhabhtóir 	 डिबगर फ्रन्टएन्ड


% 1 gan aimsiú@ info 	 % 1 नइ मिलिस@ info


Ainm comhaid le haghaidh na n- ábhar a cuireadh síos: 	 डाले गे चीज मन बर फाइल नाम:


Filleann KURT( 21; 33; 54; 23) é seo: 1. 344239 	 KURT( 21; 33; 54; 23) के परिनाम होही 1. 344239


Amhairc 	 दृस्य


Inneall sonraí féilireName 	 कलेन्डर प्रबंधकName


@ item 	 सामग्री भार


Níl láimhseálaí cuardaigh ar fáil le haghaidh cineáil cáipéise '% 1'. 	 कागद किसिम '% 1' बर कोनो सर्च हेंडलर नइ हे.


Neamhshainithe 	 परिभासित नइ


Dhá Seachtain 	 2 हफ्ता


Teachtaireacht OpenPGP - Criptithe 	 ओपन- पीजीपी संदेस - एनक्रिप्टेड


Roghnaigh ainm don iontráil nua, le do thoil: 	 किरपा करके, नवा एन्ट्री बर एक नाम चुनव:


Bog Suas 	 ऊपर जाव


BartonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बार्तनCity name (optional, probably does not need a translation)


Vallscatalonia_ comarques. kgm 	 वाल्सcatalonia_ comarques. kgm


Taispeáin Íomhá Spitzer 	 स्पिट्जर फोटू देखाव


Síolta Gréasáin 	 वेबसीड


d' éirigh leis 	 सफल


Fear Meiriceánach, HTSFestivalVoiceName 	 अमरीकी पुरूस, एचटीएसFestivalVoiceName


Cumraigh socruithe na nGníomhartha IonchurthaName 	 कचरापेटी सेटिंग कान्फिगर करव Name


& Foclóir: @ label: listbox 	 सब्दकोस: (D) @ label: listbox


Socraigh Teorainn Ama Athnuachana (0=díchumasaithe) 	 ताजा करे के टाइम- आउट ल सेट करव (0 से अक्छम हो जाथे)


TáYes or no 	 हाँYes or no


Ringkjøbingdenmark_ counties. kgm 	 रिंगजोबिंगdenmark_ counties. kgm


Níl aon fháil ar luachanna calabraithe le haghaidh luamhán stiúrtha% 1:% 2 	 जायस्टिक उपकरन% 1 बर कैलिब्रेसम मान नइ मिलिस:% 2


Teachtaireacht earráide:% 1 	 गलती संदेस:% 1


Theip ar ghlanadh% 1:% 2 	 % 1 के साफ करना फेल:% 2


Cumraigh & Fógairt... 	 अधिसूचना कान्फिगर करव... (N)


Doirbh: 	 निस्क्रियवादी:


Sonraí anaithnide ó 	 से अग्यात डाटा


Rialú/ Bulc/ Idirbhriseadh 	 नियंत्रन/ बल्क/ इंटरप्ट


Iompórtáil@ title: column 	 रेसिपि आयात करव


Joe Betts 	 जो बेट्स


4 (Portráid) 	 4 (पोर्टेट)


X FTPGenericName 	 एक्स एफटीपीGenericName


Limistéir Thuaidhpakistan. kgm 	 उत्तरी छेत्रpakistan. kgm


P' yongyangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्योंगिसंगCity name (optional, probably does not need a translation)


Dubh ar Bhánbhuí 	 हल्का पीला मं काला


InsQShortcut 	 प्रविस्ट QShortcut


Athshocraighedit general vocabulary properties that are common to all word types 	 रीसेट (R) edit general vocabulary properties that are common to all word types


& Stíl 	 सैली (S)


An bhfuil tú cinnte gur mian leat an cuireadh seo a scriosadh? 	 का आप मन सही मं एखर निमंत्रन ल मिटाना चाहथो?


Stíl insuite CDE gan téamaíName 	 बिना थीम के भीतरे मं बने सीडीई सैलीName


Teibí 1 	 एब्सट्रेक्ट १


FlickrComment 	 फ्लिकरComment


Tóg Innéacs 	 निर्देसिका बनाव


& Taispeáin Teachtaireacht 	 संदेस देखाव (D)


Roghnaigh Tacar Carachtar i gCéin 	 रिमोट अक्छरसेट चुनव


Tearc- chré: 	 रेअर अर्थ:


GrenfellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रेनफेलCity name (optional, probably does not need a translation)


Socraigh an tAm 	 समय सेट करव...


Mais 	 नकाब (M)


Atosaigh 	 फिर से चालू करके देखव


Taispeáin Bosca Eolais 	 जानकारी डब्बा देखाव


Earráid: Amharcán Leathanach 'man' KDE 	 < body > केडीई मेनुअल प्रदर्सक गलती


Caighdeánach 	 मानक


Deilbhín an fheidhmchláir agus cúpla eile 	 अनुपरयोग चिनहा अउ बहुत अकन दुसरा


Téigh go Deasc 16 	 डेस्कटाप 16 मं स्विच करव


Deilbhíní agus maisiúchán 	 चिनहा अउ कलाकृति


Ununseptium 	 उनुनसेप्टियम


Achoimre Cleachta 	 अभ्यास सारांस


Curtha San Áireamh 	 सामिल


Latin- 3 (iso 8859- 3) 	 लेटिन- 3 (आईएसओ 8859- 3)


Bain Iatáin 	 संलग्नक निकालव


Bosca Poist 6 (Aghaidh Síos) 	 मेल- डब्बा 6 (चेहरा- नीचे)


dict. cc Aistriúchán: Gearmáinis go BéarlaQuery 	 dict. cc अनुवादः जर्मन से अंगरेजीQuery


Mionsonraí ar% 1transfer state: downloading 	 % 1 बर विस्तृत विवरन


Siarra Leonworld. kgm 	 सिएरा लिओनworld. kgm


Pailéid KDE 	 केडीई रंगदानी


Déanann an roghchlár seo tagairt do chaibidlí na cáipéise. 	 ये मेन्यू कागद के अध्यायों के संदर्भ मन बर हे.


Ní féidir comhad a oscailt le haghaidh scríofa. 	 फाइल लिखे बर खोल नइ सकिस.


Neodrach 	 न्यूट्रल


720 × 720 pso 	 720×720 डीपीआई


An IndiaCountry name (optional, but should be translated) 	 भारतCountry name (optional, but should be translated)


Geoiméadracht Eochrach 	 कुंजी ज्यामिति


NoofName 	 नूफName


Theip ar Chóipeáil 	 नकल करना फेल


Sionc RTF: Líon Réimíreanna 	 आरटीएफ सिंक उपसर्ग संख्या


BeavertonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेवर्टानCity name (optional, probably does not need a translation)


Novgorodrussia_ subjects. kgm 	 नोवगोरोदrussia_ subjects. kgm


Seirbhís Stórála NepomukComment 	 नेपोमक भंडार सेवाComment


Athscríobh 	 फिर से लिखिस


Sean- Pheirsis 	 जुन्ना फारसी


Leagan KAlarm@ info: whatsthis 	 केअलार्म संस्करन@ info: whatsthis


Dath na nasc nach bhfuil cliceáilte fós 	 जऊन संकली मं अभी किलिक नइ होही ऊंखर रंग का होही.


Tá an tseiceáil amach críochnaithe. 	 चेकआउट पूरा.


Cairteacha ceangail 	 कनेक्सन्स


Athraigh & Deilbhín... 	 चिनहा बदलव... (I)


Taispeáin leid a chabhraíonn leat an cúrsóir a aimsiúName 	 जब सक्रिय होही तब मुसुवा संकेतक लोकेटिंग प्रभाव देखावName


abc@ item: inmenu uppercase abc lists 	 एबीसी@ item: inmenu uppercase abc lists


Cósta EabhairCountry name (optional, but should be translated) 	 आइवरी कोस्टCountry name (optional, but should be translated)


Anaithnid@ item: inlistbox no timezone selected 	 अग्यात@ item: inlistbox no timezone selected


BradfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Filleann SUBSTITUTE ("Cost Data"; "Cost"; "Sales") é seo: "Sales Data" 	 SUBSTITUTE ("लागत डाटा"; "लागत"; "विक्रय") के परिनाम होही "विक्रय डाटा"


foscríbhinn 	 सीर्सक


Eagarthóir Scripteanna 	 गुन संपादक


CotonouCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोटोनाऊCity name (optional, probably does not need a translation)


Dolphin GinearáltaComment 	 डाल्फिन दृस्यComment


La CoruñaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ला कोरूनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Ar LíneComment 	 आनलाइनComment


Ní féidir / sbin/ mount a rith. 	 / sbin/ mount चलाय मं अक्छम.


Fuaimrian 	 साउन्ड- ट्रैक


Aithníodh an comhad reatha mar cháipéis de chineál "% 1". Luchtófar an meitea- DTD le haghaidh an chineáil cáipéise seo anois. 	 अभी हाल के फाइल ल कागद किसिम "% 1" के रूप मं पहिचाना गे हे. ए कागद किसिम बर मेटा डीटीडी अब लोड होही


Gníomhartha Chúinne an Scáileáin 	 स्क्रीन के कोना के काम


Oibríochtaí 	 संचालन (n)


Am nochta: 	 एक्सपोजर समय:


SAMusa. kgm 	 यूएसएusa. kgm


HelenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेलेनाCity name (optional, probably does not need a translation)


PeinteaDescription 	 पान्डाDescription


Uathcheartú na nDathanna 	 अपने- अपन- सुधार


Baghlanafghanistan. kgm 	 बगलानafghanistan. kgm


Rith scripteanna Kross. 	 क्रास स्क्रिप्ट चलाव.


Ón fhocal Laidine 'germania' - ainm ársa ar an nGearmáin 	 लेटिन मं जर्मनी के जुन्ना नाम 'जर्मेनिया' था


**% 1 á thosú ** 	 ** चालू करत हे% 1 **


Cothromóid 	 समीकरन


Mód amhairc 	 दृस्य


© 2005- 2007 Piotr Szymański © 2008 Albert Astals Cid 	 (C) 2005- 2007 पियोत्र स्जाइमंस्की © 2008 अल्बर्ट एस्टल्स सिड


Socruithe na hIontrála Roghchláir 	 मेन्यू एन्ट्री सेटिंग


Scagaire Easpórtála PNG Karbon14Name 	 कार्बन१४ पीएनजी निर्यात फिल्टरName


Ríomhaire Glúine IBM ThinkpadComment 	 आईबीएम थिंकपैड लैपटाप


Pacáiste Caighdeánach 	 मानक पैकेज


Méadaigh an Ghile 	 चमकीलापन बढ़ाव


Pictiúir RialacháinKCharselect unicode block name 	 नियंत्रक फोटूKCharselect unicode block name


Theip ar chúltaca. 	 बैकअप फेल.


Leáphointe 	 गलनांक


% 1 (Nasc) 	 % 1 (संकली)


URL POST 	 पोस्ट यूआरएल


Iontráil Aistriúchán: 	 अनुवाद भरव:


Íosluchtaigh ó: 	 से डाउनलोड करव:


Nocht an cásName 	 केस प्रकट करवName


San HéilinName 	 सेंट हेलेनाName


AistritheoirComment 	 अनुवादकComment


Hradec Královéczech. kgm 	 हादेक क्रालोवczech. kgm


Cathair Shóifiabulgaria. kgm 	 सोफिया सिटीbulgaria. kgm


Leibhéal & deacrachta: 	 कठिनाई स्तर: (u)


Gléas Nua DVD- ROMName 	 नवा डीवीडी- रोम उपकरनName


Araucacolombia. kgm 	 अराउकाcolombia. kgm


Focal faire neamhbhailí. 	 अवैध पासवर्ड.


Bunuimhir d' aitheantas choibhneasta algartamaigh 	 अल्गोरिद्मिक आरआईडी बेस


Maisíocht mhalairt na fuinneoige: 	 विंडो मं स्विच करे बर प्रभाव:


@ label: listbox 	 जिस साल के महिना मं अलार्म ल दोहराना हे वो चुनव@ label: listbox


Cruthaigh tionscadal nua dlúthdhiosca físe agus cuir gach comhad sonraithe leis 	 नवा वीडियो सीडी परियोजना बनाव अउ सब्बो दे गे फाइल मन ल जोड़व


ValdezCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वालदेजCity name (optional, probably does not need a translation)


Rindreáil: 	 रेडरिंग:


Ölgiymongolia. kgm 	 ओल्गिइmongolia. kgm


Córas Nua- AimsearthaName 	 आधुनिक तंत्रName


Barcelonavenezuela. kgm 	 बार्सीलोनाvenezuela. kgm


Iarr Teachtaireacht Nua@ item request updated posting 	 नवा संदेस बर निवेदन देव@ item request updated posting


Tosaíodh an chéad innéacsúComment 	 सूची बनाना सुरू हो गेComment


An Lá Ar Fad 	 पूरा दिन


Doiciméadú Logánta 	 लोकल कागद


Rubik 	 रूबिक


KotzebueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोत्जेब्यूCity name (optional, probably does not need a translation)


GailísisName 	 गैलिसियाईName


Bosca 	 डब्बा


d' Iúil 	 जुलाई का


& Beannacht: 	 अभिवादनः (G)


New South Walesaustralia. kgm 	 न्यू साउथ वेल्सaustralia. kgm


Líon na línte iomlána: 	 पूरा भरे लाइन के संख्याः


Earráid agus comhthéacs SSL á chruthú (% 1) 	 एसएसएल संदर्भ (% 1) बनाए मं गलती


Vínworld. kgm 	 वियनाworld. kgm


Butazaire2006. kgm 	 बुताzaire2006. kgm


Uirlis RéiltínName 	 तारा औजारName


Dúiche na Beilísebelize. kgm 	 बेलिज जिलाbelize. kgm


LaidinName 	 लातिनName


Ar AghaidhName 	 आगूName


Táirge: 	 उत्पाद:


Sábháil sula seolfaidh tú é? 	 भेजने से पहिली सहेजव?


360 × 180 pso 	 360 x 180 डीपीआई


BeckleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेकलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Ainm an tSeoltóra 	 भेजने वाले के नाम


An DanmhairgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेनमार्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Larespuertorico. kgm 	 लारेसpuertorico. kgm


Súile Dearga 	 रेड आई


Réamhordú: 	 प्रीकमांड: (m)


Roghnaigh UileQUnicodeControlCharacterMenu 	 सब्बो चुनवQUnicodeControlCharacterMenu


Roghnaigh Comhad le Gníomhartha le hIompórtáil 	 फाइल चुनव जऊन काम के साथ आयात के जानी हे


Tharla earráid gan sonrúshort for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please) 	 अनिरधारित गलती होइसshort for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)


instance general settings page name 	 वर्ग सम्बद्धताinstance general settings page name


WaukeshaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाउकेसाCity name (optional, probably does not need a translation)


An tSiriaafrica. kgm 	 सीरियाafrica. kgm


Eisínteachtaí ar fáil 	 प्रोफाइल नाम


Roghnaigh Cathair 	 सहर चुनव


Printéir 	 प्रिंटर


Ngöbe- Buglépanama. kgm 	 नगोबे- बुगलेpanama. kgm


Socruithe don scáileán seo: 	 स्क्रीन बर सेटिंगः


& Focal Faire: 	 पासवर्डः (w)


Cuirfidh seo teanga leis an liosta. Má tá an teanga ar an liosta cheana, bogfar an seancheann. 	 ये सूची मं एक भाखा जोड़ देही. यदि भाखा सूची मं पहिली से ही होही तहां बदला मं जुन्ना खिसका दे जाही.


Úsáid léaráidí le cluaisíní 	 टैब्ड आरेख बनाव


Cliceáil an cnaipe seo chun dath na lipéad téacs san amharc a roghnú. 	 दृस्य मं पाठ लेबल बर रंग चुने बर ए बटन ल किलिक करव.


Níor cumraíodh na foinsí KUser. Socraigh 'Comhad focail faire' faoi 'Socruithe/ Comhaid' 	 के- यूजर स्रोत कान्फिगर नइ हे. सेटिंग्स/ फाइल मन म' पासवर्ड फाइल 'सेट करव


Fógróir Fillteáin Deisce KDEDName 	 केडीईडी डेस्कटाप फोल्डर नोटिफायरName


Araibis (An Araib Shádach) 	 अरबी (सऊदी अरब)


& Moill roimh an seat: 	 स्नेपसाट देरीः (d)


Dath an Tulra 	 आगू तरफ के रंग


Taispeáin barra na scagairí@ option: check 	 फिल्टर पट्टी देखाव @ option: check


Ionchur Méarchláir: 	 कुंजीपट इनपुट:


Seoladh IM 	 आईएम पता


Cruthaigh Ó Roghnúchán 	 चुने गे मं से बनाव (n)


Foireann Uirlisí J2MEName 	 जे2एमई टूलकिटName


Uimhir an Díoltóra 	 बेचइया नंबर


Fuinneog go Deasc 18 	 विंडो डेस्कटाप 18 मं


McAdamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मॅकएडमCity name (optional, probably does not need a translation)


Ní féidir comhadlanna a chur leis sa leagan seo, tá brón orm. 	 माफ करव, डिरेक्टरीज जोड़ना अब तक समर्थित नइ हे.


Iompórtáil Phacáiste -\\ usepackage {} 	 पैकेज आयात -\\ usepackage {}


& Cruthaigh Fillteán Nua 	 नवा फोल्डर बनाव... (C)


Taispeáin an teastas 0x% 1 	 प्रमानपत्र देखाव 0x% 1


Géire Ghaussach: 	 गासियन सुस्पस्टता:


Nach An Danmhairg (Contaetha) Édenmark_ counties. kgm 	 डेनमार्क नइ (काउन्टीस) denmark_ counties. kgm


Akonolingacameroon_ departments. kgm 	 अकोनोलिंगाcameroon_ departments. kgm


Adamh Thuas 	 अनु ऊपर


Earráid: níorbh fhéidir an comhad cumraíochta NFS a léamh. 	 गलती: एनवाफएस कान्फिगरेसन फाइल पढ़ नइ सकिस.


stairiúilcontext in which vocabulary entry is used 	 ऐतिहासिकcontext in which vocabulary entry is used


Stad 	 रुकें (t)


p, li {white- space: pre- wrap;} Socruithe an bhoird 	 p, li {white- space: pre- wrap;} खेल बिसात के सेटिंग


An Nua- Ghuine 	 न्यू गुयाना


Leis an rogha seo, cuirfear oibríochtaí fócais i bhfeidhm ar an scáileán gníomhach Xinerama amháin 	 जब ए विकल्प सक्छम होथे, फोकस आपरेसन सिरिफ सक्रिय सिनेरेमा स्क्रीन मं सीमित होथे.


Cuir Freastalaí in Eagar 	 सर्वर के संपादन करव


Ní cheadaítear mionathrú 	 कोई परिवर्धन स्वीकार नइ हे


AginskoeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अगिन्सकोCity name (optional, probably does not need a translation)


BrabantRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ब्राबान्तRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Oscail fillteán na leabharmharcanna i gcluaisíní nua 	 निसानी फोल्डर ल नवा टैब मं खोलव


Ordú (féach ar -- commands) 	 कमांड (देखव -- commands)


Finíocht den réad seo 	 ये चीज के जेनेरिक एफिनिटी


Ceangail Le... @ title: window 	 से जुड़व...


Penetrate 	 घुस्सा - घुस्सी


Stencils 	 असार्टेड - चौथाई चन्द्रमाStencils


Taispeáin Greille 	 ग्रिड देखाव (G)


Ar Aghaigh 	 आगू बढ़व


tá an gléas lán 	 उपकरन मं जगह नइ


Gwangjusouthkorea. kgm 	 ग्वांगजूsouthkorea. kgm


Cóipcheart 2001- 2009, David Jarvie 	 कापीराइट 2001- 2008 डेविड जारवी


D' éirigh leis an bhfíorú. 	 सफलता से सत्यापित.


Cabhair 	 मदद


Roghnú Eochrach S/ MIME 	 एस/ माइम कुंजी चयन


Pastocolombia. kgm 	 पास्तोcolombia. kgm


Tacaíocht bunúsach chriptithe Tacaíocht PGP 2 agus PGP 5 	 मूल एनक्रिप्सन समर्थन पीजीपी 2 अउ पीजीपी 5 समर्थन


@ title: tab personal settings 	 प्रसंग जऊन ल उपयोग मं ले हे@ title: tab personal settings


Neamhiomlán@ info 	 अधूरा@ info


Nua- Eabhracusa. kgm 	 न्यूयार्कusa. kgm


Priontáil an Crann Rindreála ar an ngnáth- aschur 	 STDOUT बर प्रिंट रेंडरिंग ट्री


Palauoceania. kgm 	 पलाऊoceania. kgm


Cumraigh an bainisteoir logála isteach (KDM) Name 	 लागिन प्रबंधक कान्फिगर करव (केडीएम) Name


SínisName 	 चीनी


HaywardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेवार्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Ná bac le & tascbharra 	 कामपट्टी छोड़व (t)


Cisco - Ríomhaire GlúineStencils 	 सिस्को - लैपटापStencils


Sud- Esthaiti. kgm 	 सद- एस्टhaiti. kgm


Cloigín an Chórais Anseo is féidir leat fuaim chloigín caighdeánaigh an chórais a shaincheapadh,. i. an "bíp" a chloiseann tú nuair atá rud éigin mícheart. Tabhair faoi deara gur féidir tuilleadh saincheaptha a dhéanamh ar an bhfuaim seo tríd an modúl rialaithe "Inrochtaineacht"; mar shampla, tig leat comhad fuaime a sheinn in ionad an chloigín chaighdeánaigh. 	 तंत्र घंटी इहां आप मन मानक तंत्र घंटी के अवाज ल मनपसंद बना सकथो, एखर मतलब कि आप मन जो सुनथो "बीप" के अवाज ल - जब कोनो चीज गलत हो जथे. टीप लेव कि आप मन एखर अवाज ल आप मन अउ मनमाफिक बना सकथो "पहुंच" नियंत्रन माड्यूल के साथ: उदाहरन बर, आप मन एक अवाज फाइल चुन सकथो बजाज बर, बदला मा मानक घंटी बजे के.


Leabharmharc... 	 निसानी...


Polasaí Nua Breiseáin 	 नवा प्लगइन नीति


Taispeáin ábhar i bhfuinneoga agus a méid á athrú 	 नवा आकार दे जावत विंडो के चीज देखाव (r)


Ná coinnigh aon nasc siombalach 	 सब्बो सिमलिंक ल फेंकव


RÍTHEConstellation name (optional) 	 किंग्सConstellation name (optional)


Ní féidir ach leathanaigh Ghréasáin a bhailíochtú leis an mbreiseán seo. 	 ये प्लगइन से आप मन वेब पेज के अलावा कुछ अउ वेलिडेट नइ कर सको.


Cóipeáil Seat den Scáileán sa Ghearrthaisce 	 स्क्रीनसाट ल क्लिपबोर्ड मं नकल करव


Bukidnonphilippines. kgm 	 बुकिदनानphilippines. kgm


Ionad Glasáilte 	 तालाबंद स्थिति (L)


SIN( Snámhphointe) 	 SIN( फ्लोट)


ProsserCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रोसरCity name (optional, probably does not need a translation)


Spiral 	 सर्पिल


& Gléas 	 उपकरन (D)


Tá an cuibheoir cumhachta plugáilte isteachName 	 पावर के प्लग लगिसName


Bainisteoir beag fuinneog nach féidir a chumrúName 	 एक छोटा विंडो प्रबंधक जऊन कान्फिगर नइ हो सकेName


Nick Thompson 	 निक थाम्पसन


& Cuir i bhFeidhm 	 लगाव (A)


projects 	 इंटरनेट से उदाहरन डाटाबेस डाउनलोड करव.


Bainisteoir LAN Gan Sreang 	 बेतार लैन प्रबंधक


KivioGenericName 	 किवियोGenericName


& Siarscroll backward 	 पीछू जाव (B) scroll backward


Uigeacht Toirte 	 वाल्यूम टैक्स्चर


Siombailí á luchtú... @ info: status 	 चिनहा लोड करत हे... @ info: status


Theip ar an áireamh 	 गनना फेल


Filleann LOGINV( 0. 1; 0; 1) é seo: 0. 2776 	 LOGINV( 0. 1; 0; 1) बराबर हे: 0. 2776


Earráid Chomhréire 	 सिंटेक्स गलती


Leabharlann le húsáid téama straoiseog AdiumName 	 एडियम चेहराचिनहा थीम उपयोग करे बर लाइब्रेरीName


Oileán AnnetteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एनेते आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir Cuntais in Eagar... 	 खाता संपादित करव...


Ciudad del Esteparaguay. kgm 	 सिदाद देल एस्तेparaguay. kgm


meáin 	 मीडिया


Roghnóir KDE 	 केडीई चयनक


Baisteadh é in ómós an phláinéid Neiptiún. 	 नेपच्यून के ऊपर नाम रखे गिस


SDLStencils 	 एसडीएलStencils


Ceangal diúltaithe. 	 कनेक्सन अस्वीकृत


Luas íosta ar an tslí amach: 	 सबसे अधिक एक्जिट गति


& Taispeáin% 1 	 देखाव (S)


An cheist roimhe seo 	 पिछला प्रस्न


Athraigh Fillteán an Innéacs 	 निर्देसिका फोल्डर बदलव


TeagmhálachaComment 	 सम्पर्कComment


Comhad íomhá á chruthú 	 इमेज फाइल बनात हे


Georgetownworld. kgm 	 ज्यार्जटाउनworld. kgm


Sínigh HTML: 	 दसखत एचटीएमएलः


Atóg Gach Mionsamhail... 	 सब्बो छोटेफोटू फिर से बनाव...


Bealarúisis@ item Spelling dictionary 	 बेलारूसी@ item Spelling dictionary


Vallée- du- Ntemcameroon_ departments. kgm 	 वाले- दु- न्तेमcameroon_ departments. kgm


Mo Sheinmliosta 	 मोर गीत- सूची


Cuir Comhaid Leis an Tionscadal... 	 परियोजना मं फाइल मन ल जोड़व... (d)


Léigh na frásaí atá roghnaithe sa stair faoi láthair 	 इतिहास मं अभी हाल के चुने गे वाक्यांस ल बोलथे


Luan 	 सोम


Loch Oroomiehiran. kgm 	 उरमिएह झीलiran. kgm


Eolaire All MusicQuery 	 पूरा संगीत मार्गदर्सिकाQuery


Fujianchina. kgm 	 फुजिआनchina. kgm


Úsáid HTML 	 एचटीएमएल उपयोग करव (U)


KileGenericName 	 काइलGenericName


Clár na nÁbhar -\\ tableofcontents 	 सामान टेबल बनाव -\\ tableofcontents


Tráidire Taoibh (Aghaidh Aníos) 	 बाजू ट्रे (चेहरा- ऊपर)


Suigh síos anseo 	 इहां बैठें


Is truaillithe é an liosta caighdeánach d' fhothaí (OPML neamhbhailí). Níorbh fhéidir cúltaca a chruthú. 	 मानक फीड सूची खराब हे (अवैध एक्सएमएल). बैकअप नइ बना सकिस!


WesleyvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेसलेविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


An tSualainn de réir Contaethasweden. kgm 	 स्वीडन देसों मेंsweden. kgm


Taiscéal Tógálacha CéimseatúlaName 	 ज्यामितीय कंस्ट्रक्सन एक्सप्लोर करवName


SeachfhreastalaíComment 	 प्राक्सीComment


Jean- Michel FAYARD 	 जीन_ माइकल फेयार्द


An TuircméanastáinName 	 तुर्कमेनिस्तानName


Saighead 	 तीर


Cló sans serif: 	 संस- सेरिफ फोंट:


USB (nokia_ dku2) 	 यूएसबी (नोकिया_ डीकेयू२)


Scoránaigh Fuaim 	 मौन टागल करव


& Cúlra 	 पिछोत अंगना (3)


FalconCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फाल्कनCity name (optional, probably does not need a translation)


Uasghrádú 1MB 	 1मे. बा. अपडेट


Paicéid@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) 	 पैकेट्स@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)


Snagcheol+Func 	 जैज+फंक


BIN2HEX( luach) 	 BIN2HEX( मूल्य)


Folaigh íomhánna scagtha 	 फिल्टर करे गे फोटू मन ल लुकाव


Níor aimsíodh ár KompareNavigationPart. 	 अपन काम्पेयर- नेविगेसन- पार्ट खोज नइ सकिस.


MozillaName 	 मोजिलाName


Dún an cluaisín reatha 	 अभी हाल के टैब बंद करव


Wakayama (Maoracht) japan. kgm 	 वाकायामा (प्रीफेक्चर) japan. kgm


Lúb i nGach Fillteánto be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message" 	 सब्बो फोल्डर मं लूप करवto be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message"


OK@ action: button 	 ठीक@ action: button


lá@ info: whatsthis 	 दिन@ info: whatsthis


Frásleabhar 	 वाक्यांस पुस्तक


Dath & 1: 	 रंग & 1:


TorranceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टोरेंसCity name (optional, probably does not need a translation)


muir pholach 	 ध्रुवीय समुंदर


Teileagúis 	 तेलुगु


HeilbronnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेलब्रानCity name (optional, probably does not need a translation)


Rindreálaí 	 रेंडरर


Comment 	 खिलाड़ी के चालComment


Seo é an cló a úsáidtear chun gnáth- théacs a thaispeáint ar leathanach Gréasáin. 	 ये फोंट वेब पेज मं सामान्य पाठ प्रदर्सन बर उपयोग मं आही.


NAME OF TRANSLATORS 	 बहुत से बग रपट, उपयोगिता जांच, तकनीकी समर्थनNAME OF TRANSLATORS


& Iarcheangail Réimse 	 छेत्र आगू जोड़व (A)


Roghnaíodh deasc fhíorúil a séName 	 आभासी डेस्कटाप छः चुने गे हेName


Ní féidir an leathanach tástála a sheoladh go% 1. 	 जांच पेज% 1 ल भेजे मं अक्छम.


Barra Mionsamhla 	 लघुफोटू पट्टी


Yamaguchijapan. kgm 	 यामागुचिjapan. kgm


Eilimint ar iarraidh:% 1. 	 छूटा अवयव:% 1.


Scáthánaithe go Cothrománach agus go hIngearach 	 प्रतिबिम्बित आड़ा अउ खड़ा


Cuir Tagróir in Eagar 	 रेफरर संपादित करव


BeaverlodgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बीवरलाजCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 bliain 	 सालः


Brabhsálaí FTPName 	 एफटीपी ब्राउजरName


Cuirtín Órga 	 स्वर्न परदा


Socruithe Comhchoiteanna 	 वैस्विक सेटिंग


Cumraigh & Dáta agus Am... 	 तारीक अउ समय ल कान्फिगर करव... (D)


Am neamhbhailí@ info 	 अवैध समय@ info


Taispeáin an Barra & Stádais 	 स्थिति पट्टी देखाव (S)


Iompórtáil comha( i) d teastais 	 प्रमानपत्र फाइल आयात करव


Chaill tú! 	 आप मन हार गेव!


Taispeáin inneachar an bharra teidil i lipéid ar chluaisíní@ title: group 	 टैब सीर्सकों मं सीर्सक पट्टी सामग्रियां दिखाव@ title: group


& Líon na rónna: 	 पंक्तियों के संख्या: (N)


& Cineál 	 किसिम (T)


FalmouthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फालमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)


An Bhurúinworld. kgm 	 बुरूंडीworld. kgm


Liam Smit 	 लेम स्मिट


Sceidealadh 	 समय- सारनी


Socruithe Gnímh 	 काम सेटिंग


URL neamhbhailí é% 1; níorbh fhéidir an t- aschur a shábháil. 	 % 1 एक अवैध यूआरएल हे, आउटपुट सहेज नइ सकिस.


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 कमइया/ समूह नाम जऊन रिसोर्स ल एक्सेस करे बर स्वीकार हे. फार्मेट हे अल्पविराम से अलग करे गे सूची. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Mionathraigh URL na Cáipéise 	 कागद यूआरएल सुधारव


Sam 	 नवं.


de Ordof Khordad short 	 ओरदी काof Khordad short


& Bratacha% 1 	 % 1 के झन्डा (F)


Téigh go dtí an Chéad Deasc Eile 	 अगले डेस्कटाप मं स्विच करव


Vrancearomania. kgm 	 व्रासियाromania. kgm


MartinsvilleRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 मार्तिन्सविलेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


% 1 á íosluchtú 	 % 1 ल डाउनलोड करत हे


FarnboroughCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फार्नबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


Chun cuntas nua a chruthú, brúigh an cnaipe seo 	 नवा खाता बनाए बर ए बटन ल दबाव.


Sinazongwezambia_ districts. kgm 	 सिनाजोन्ग्वेzambia_ districts. kgm


Banyocameroon_ departments. kgm 	 बानयोcameroon_ departments. kgm


Filleann AVERAGEA( 11. 4; 17. 3; "sometext"; 25. 9; 40. 1) é seo: 18. 94 	 AVERAGEA( 11. 4; 17. 3; "sometext"; 25. 9; 40. 1) के परिनाम होही 18. 94


Níorbh fhéidir an comhad a luchtú. 	 फाइल ल लोड नइ कर सकिस.


Leibhéal an Ríomhaire 	 कम्प्यूटर निपुनता


TrueTypeOT means OpenType 	 ट्रू टाइपOT means OpenType


Cruinneog Dheisce 	 डेस्कटाप ग्लोब


ViborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir Clibeanna ar na Míreanna & Roghnaithe 	 चुने गे चीज मन मटैग आबंटित करव (S)


Cé mhéad lá ba mhaith leat a aisghabháil? 	 कतका दिन लाव?


Líon Uasta na bhFáinní 	 सबसे अधिक छल्ला


BainQPrintPreviewDialog 	 हटावQPrintPreviewDialog


Díchódóir FFMpeg K3bComment 	 के3बी एफएफएमपीईजी डिकोडरComment


Stríoc 	 स्ट्रोक


Níos Mó Ná: @ title: group 	 ऊपरः@ title: group


Teimpléad 	 टेम्पलेट


Beheiraegypt. kgm 	 बेहेइराegypt. kgm


& Crann 	 ट्री (T)


& Cuir líne faoi ainmneacha comhaid 	 फाइल नाम रेखांकित करव (U)


Tabhair imir dhearg do réaltaí níos ísle. 	 नीचे स्थित तारा मं लालिमा भरव


An AirgintínName 	 अर्जेंटीनाName


& Airíonna an Chluaisín 	 टैब गुन (P)


'Asirsaudi_ arabia. kgm 	 असिरsaudi_ arabia. kgm


Ulan- Uderussia_ subjects. kgm 	 उलान- उदेrussia_ subjects. kgm


ImagePlugin_ RestorationComment 	 इमेज- प्लगइन_ रीस्टोरेसनComment


Údar agus cothaitheoir 	 लेखक अउ मेंटेनर


Aonad: 	 इकाई:


& Caomhnaigh na Socruithe... 	 सेटिंग रखे रहें... (K)


Stencils 	 सिस्को - ब्रेकआउट बाक्सStencils


Níl cáipéis reatha ann, nó níl sé sábháilte. 	 इहां कोनो सक्रिय कागद नइ हे या एला सहेजे नइ गे हे.


Taispeáin Suaitheadh 	 फेंटना देखाव


Níl do bharra taoibh ag obair, nó níl sé ar fáil. Ní féidir iontráil nua a chur leis. 	 आप मन के साइडबार फंक्सनल नइ हे या नइ मिलत हे. एक नवा प्रविस्टि जोड़े नइ जा सके.


Athraíodh cáipéis "% 1". An bhfuil fonn ort do chuid athruithe a shábháil? 	 कागद "% 1" बदल दे गे हे. का आप मन एला सहेजना चाहू या बदलाव मन ल फेंक देव?


Comhad innéacs á scríobh 	 निर्देसिका फाइल लिखत हे


Barra na gCluaisíní 	 टैब पट्टी


Fíordheimhniú@ option: radio anonymous authentication 	 प्रमानीकरन@ option: radio anonymous authentication


Stefan Westerfeld 	 स्टीफन वेस्टरफील्ड


& Cuardach: 	 खोजव: (S)


Papuaindonesia. kgm 	 पापुआindonesia. kgm


LeidenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लेइदेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Méadaigh an tAmharc@ action: inmenu 	 विस्तारित दृस्य@ action: inmenu


Freehand (leagan 5. 5) 	 फ्रीहेन्ड (संस्करन ५. ५)


Carachtair sa soicind 	 अक्छर प्रति मिनट


Pedal 	 पैडल


Dún an sparán nuair a thosaíonn an spárálaí scáileáin. Nuair atá sparán dúnta, caithfidh tú focal faire a sholáthar chun é a rochtain arís. 	 जब स्क्रीनसेवर चालू होही तहां बन्द करव जब बटुआ बन्द होही तहां ओला फिर से एक्सेस करे बर पासवर्ड जरूरी होही.


Tosaíodh innéacsú comhad Strigi. Jab mór é innéacsú gach comhad le haghaidh cuardaigh thapa. Bí foighneach. 	 स्ट्रिगि फाइल इंडेक्सिंग चालू होगे. डेस्कटाप मं तेजी से खोजे बर सब्बो फाइल के सूची बनाय मं थोड़कुन समय लगही.


Ní féidir comhadlann '% 1' a chruthú. 	 डिरेक्टरी '% 1' बनाए मं अक्छम.


Ní féidir K3b a thosú. 	 के3बी चालू करे मं अक्छम.


KPlayer, seinnteoir meán le haghaidh KDE 	 के- प्लेयर - केडीई मीडिया- प्लेयर


Comhaid Shamhaltóir Povray (*. kpm) 	 पोवरे माडलर फाइल मन ल (*. kpm)


Líon na & rónna: 	 पंक्तियों के संख्या: (r)


Úsáid foclóir réamhshuiteáilte 	 पूर्व इनस्टाल सब्दकोस उपयोग करव (n)


TibéadachQFontDatabase 	 तिब्बतीQFontDatabase


Lorgaire 	 ट्रेकर


An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait é seo a scriosadh:% 1 	 का आप मन सही मं:% 1 ल मिटाना चाहथो?


Feidhm & 4: 	 फंक्सन 4: (4)


Deilbhíní Amháin@ label: listbox 	 सिरिफ चिनहा@ label: listbox


Punc Aigéadach 	 एसिड पंक


Buxorouzbekistan. kgm 	 बक्सोरोuzbekistan. kgm


& Ortagrafach 	 ओर्थोग्राफिक (O)


Idirstad 	 कोलन


Sábháil an Tuairisc mar... 	 रपट इहां सहेजव...


InternetKeywordsFilterName 	 इंटरनेट- की- वर्ड्स- फिल्टरName


Cineál na heochrach: 	 कुंजी किसिम:


Taispeáin Stair SQL 	 एसक्यूएल इतिहास देखाव


Geata réamhshocraithe 	 डिफाल्ट गेटवे


Níl cead agat% 1 a rith. 	 % 1 ल चलाय बर आप मन तिर अनुमति नइ हे.


Fianáin neamh- chomhoiriúnacha! Ag súil le:% 1 Fuarthas:% 2 	 कुकी मिसमैच! वांछित कुकी:% 1 प्राप्त कुकी:% 2


Michał Ściubidło 	 माइकल साइबीद्लो


PgUpQShortcut 	 पेज ऊपरQShortcut


Réadlann AreciboCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आर्सिबो ओब्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Saint Vincent agus Grenadinescaribbean. kgm 	 सेंट विंसेंट अउ ग्रेनेडाइन्सcaribbean. kgm


Cannadais 	 कन्नड


Criostal 3 	 क्रिस्टल 3


Conair: 	 रस्ता:


KMPlayerGenericName 	 केएम- प्लेयरGenericName


Mo Théama 	 मोर प्रसंग


Tuairteanna 	 क्रैस


An chéad stíl eile: 	 अगला सैली:


Mód gabhála: 	 कैप्चर मोडः (t)


Leibhéal Rannáin 3 	 खन्ड स्तर ३


Athchóirigh an seisiún roimhe seo: Sábhálfar gach feidhmchlár atá ag rith ag am scortha, agus athchóireofar iad nuair a thosófar seisiún nua Athchóirigh seisiún a bhí sábháilte de láimh: Ceadaíonn sé seo duit an seisiún a shábháil ag am ar bith trí "Sábháil Seisiún" sa Roghchlár K. Ciallaíonn sé seo go dtaispeánfar na feidhmchláir atá ag rith faoi láthair nuair a thosóidh siad arís. Tosaigh le seisiún folamh: Ná sábháil faic. Taispeánfar deasc fholamh nuair a thosóidh an chéad seisiún eile. 	 पिछला सत्र बहाल करव: बाहिर होए मं सब्बो चलते अनुपरयोग मन ल सहेजही अउ ऊंखर अगले बार चालू होए मं ओ मन ल बहाल करही. हस्तचालित सहेजे गे सत्र ल बहाल करथे: सत्र ल कोनो समय सहेजे जाय के लिए स्वीकारथे - के- मेन्यू मं "सत्र सहेजव" के साथ. एखर मतलब हे कि अभी हाल के चालू करे गे अनुपरयोग ऊंखर अगले चालू होए मं फिर से प्रकट होही. एक खाली सत्र के साथ चालू हों: कुछु ल नइ सहेजे. अगला बार चालू होए पर सत्र एक खाली डेस्कटाप के साथ आही.


Scáileáin Iomadúla 	 अनेक मानिटर


Histeagram Fliuch 	 हिस्टोग्राम


An Íoslainnworld. kgm 	 आयरलैंडworld. kgm


CollegedaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कालेज डेलCity name (optional, probably does not need a translation)


Stór Focal 	 सब्दावली


Taispeáin Tuairisc 	 रिपोट देखाव (R)


Tá cuid den eolas faoin bprintéir ar iarraidh 	 कुछ प्रिंटर जानकारी गंवा गे हे


Seachtain@ title: window 	 हफ्ता@ title: window


Ainm chomhad an & teimpléid: 	 टेम्पलेट फाइल नाम (f)


Priontáil go comhad: 	 फाइल मं छापवः


Glenwood SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्लेनवुड स्प्रिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir naisc leis i gcónaí 	 संकली हमेसा जोड़व


Idir Lúibíní 	 चारों तरफ कोस्ठक


Gan tacaíocht 	 समर्थित नइ हे


New RochelleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 न्यू रोसेलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Earráid 	 गलती


Ná dún an bunseisiún go huathoibríoch nuair a thagann sé chun deiridh. 	 जब सुरू के सत्र खतम हो जाथे तहां सत्र ल अपने अपन बन्द नइ करव.


D' éirigh le baint% 1 	 % 1 ल सफलता से मिटा दे गिस


Gnách 	 सामान्य


% 1 BPP, Doimhneacht:% 2, Stuáil scanlíne:% 3 	 % 1 BPP, गहराई:% 2, स्कैनलाए पैडिंग:% 3


Milliméadar 	 मिलिसमीटर (मिमी)


Tá an mód do dhaoine fásta gníomhach faoi láthair 	 ग्रोनअप मोड अभी हाल के मं सक्रिय हे


% 1 Á Luchtú 	 % 1 लोड करत हे


Tacaíocht C# Name 	 सी # भाखा समर्थनName


Críochnaigh 	 प्लान करे गे लागत


Copar 	 तांबा


Déanann% 1 cogar:% 2 	 % 1 फुसफुसाया:% 2


D' éirigh le dlúthú fillteáin "% 1" 	 फोल्डर "% 1" सफलतापूर्वक सघन करिस


An Chéad Cheann Eile 	 अगला देखाव


Ábhar 	 विसय सूची


Breiseán tástála le haghaidh fhorbairt KRDCName 	 के- ओपीट डेवलपमेंट सिक्छन बर प्रदर्सन प्लगइनName


Meiriceá Thuaidhworld_ continents. kgm 	 दक्छिन अमेरिकाworld_ continents. kgm


Aitheantas an Úsáideora 	 कमइया आईडी


Coimeád an fhuinneog os cionn cinn eile@ info: whatsthis 	 विंडो ल अउ विंडो के ऊपर रखव@ info: whatsthis


Dún an Seisiún 	 सत्र बन्द करव


LibKExiv2 	 लिब- केएक्सिव२


1. 5 LíneLine spacing value 	 १. ५ पंक्तियांLine spacing value


Davao del Nortephilippines. kgm 	 दवाओ देल नोर्तेphilippines. kgm


Bain Torrent agus Sonraí 	 टोरेंट अउ डाटा ल मेटाव


IostanbúlCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इस्ताम्बूलCity name (optional, probably does not need a translation)


Silvia Motyčková agus Jozef Říha 	 स्लिविया मोताकोवा अउ जोजेफ रिया


Suiteáil taifead & tosaithe ar thiomántán/ dheighilt: 	 ड्राइव/ पार्टीसन मं बूट रेकार्ड इनस्टाल करव: (b)


Tobscortha 	 छोड़ दे गिस


Samhail de Dhathanna 	 कलरस्पेस


Gnách: 	 सादाः


© 2005- 2006, Gilles Caulier © 2006- 2008, Gilles Caulier and Marcel Wiesweg 	 (c) 2005- 2006, गिल्स कालियर (c) 2006- 2007, गिल्स कालियर अउ मार्सल वेइसवेग


Bahman 	 बहमान


Folcadán Ultrasonach 	 अल्ट्रासोनिक स्नान


Coigeartú Ama 	 समय एडजस्ट करव


Ayacuchoperu. kgm 	 अयाकुचोperu. kgm


WATY BEKETYConstellation name (optional) 	 वाटी बेकेटीConstellation name (optional)


Fomalhautstar name 	 फोमालहाउतstar name


& Tulra: 	 आगू तरफ: (F)


Foclóir: 	 सब्दकोस (i)


Tosaíocht: NAME OF TRANSLATORS 	 प्राथमिकताःNAME OF TRANSLATORS


Agus tacaíocht% 1 á lorg in inneall% 2: 	 जब% 1 बर स्कैन करे जाही बैकएन्ड% 2 बर समर्थन:


Laghdaigh go dtí an tAirde@ action 	 ऊँचाई मं फिट करव@ action


Seo é an príomhghrúpa réamhshocraithe a gcuirfear úsáideoirí nua ann. 	 ये डिफाल्ट प्राथमिक समूह हे जऊन कि नवा बनाय गे कमइया ल आबंटित करे जाही.


Stencils 	 बेल्जियम के नक्साStencils


Níorbh fhéidir scríobh sa chomhad% 1. 	 फाइल% 1 मं लिख नइ सकिस.


Bog sraith nó masc suas 	 परत या मास्क ल ऊपर ले जाथे


de R. Awal 	 र. अव्वल का


Fuinneog shimplí: 	 सरल विंडोः


Cumasaigh/ Díchumasaigh Oibríochtaí inlíne 	 संचालन इनलाइन


Sballs 	 एस- बाल्स


Tungstan stiúideo ISO 	 आईएसओ स्टूडियो टंगस्टन


Brabant Thuaidhnetherlands. kgm 	 उत्तरी ब्राबान्तnetherlands. kgm


ArkName 	 आर्कName


GréagachQFont 	 यूनानी@ item Text character set


RochesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)


Ceachtanna CéatadáinName 	 प्रतिसत के अभ्यासName


Bog Scagaire Síos 	 फिल्टर नीचे करव


Sincelejocolombia. kgm 	 सिंसेलेजोcolombia. kgm


HeidelbergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हाइडेलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


@ label: listbox 	 कुछ नइ @ label: listbox


HDLC 	 एचडीएलसी


Athraigh téacs 	 पाठ बदलव


Sábháil... 	 सहेजव... (v)


Athraigh dath na n- uimhreacha 	 संख्या मन के रंग बदलव


Díroghnaigh 	 मतचुनव


Gjirokastëralbania_ prefectures. kgm 	 गिजरोक्स्तरalbania_ prefectures. kgm


(An chéad tosach eile:% 1) 	 (अगला बूट:% 1)


Téacs% 1 	 पाठ% 1


Clúdach 10 	 लिफाफा10


Stop Script 	 स्क्रिप्ट बन्द करव


Easpórtáil eochracha ticeáilte go dtí an leabhar seoltaí@ item: inlistbox 	 जांचे गे कुंजी ल पता पुस्तिका मं निर्यात करव@ item: inlistbox


logáil amach 	 लागआउट


Cúlra (Tréan) 	 पिछोत अंगना (कड़क)


Alt Nua 	 नवा पैराग्राफ


Oileáin Svalbard agus Jan Mayen 	 सवलबार्द अउ जान मेयेन द्वीप


& Dénár 	 बाइनरी (B)


Is Liomsa an Imirt 	 मेरी बारी


Londainworld. kgm 	 लंदनworld. kgm


Díomhaoin. 	 निस्क्रिय


Grande- ValleeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रान्द- वेलीCity name (optional, probably does not need a translation)


Stara Zagorabulgaria. kgm 	 स्तारा जगोराbulgaria. kgm


& Léigh na hAilt Roghnaithe 	 चुने गे आलेख ल नवा चिनहा लगाव


Iarmhír 	 फाइल- एक्सटेंसन


Ainm an Ghléis: 	 उपकरन नाम:


Cumasaigh Cumasc 	 ब्लेंडिंग सक्छम करव


Scagaire Iompórtála OpenEXR KritaName 	 केरिता ओपनईएक्सआर आयात फिल्टरName


MUSCAConstellation name (optional) 	 मुस्काConstellation name (optional)


IMLOG2( teaghrán) 	 IMLOG2( वाक्यांस)


@ info: whatsthis 	 कितनी देर होए मं अलार्म को खारिज करना हे वो भरव@ info: whatsthis


HSpellDescription 	 एचस्पेलName


Ciorcal (03) 	 वृत्त (०३)


Filleann TIME( 10; 2; 2) é seo: 10: 02: 02 	 TIME( 10; 2; 2) के परिनाम होही 10: 02: 02


Patrúin Chomhadainm 	 फाइल- नाम पैटर्न


Comhoiriúnaigh do shlonn ionadaíochta 	 रेगुलर एक्सप्रेसन मिलान करव


Slóvaicis@ item Spelling dictionary 	 स्लोवाक@ item Spelling dictionary


Cuir ar Shos 	 पकड़ें


Gníomhachtaigh Fuinneog KSIRCComment 	 केएसआईआरसी विंडो सक्रिय करवComment


Luis Passos Carvalho 	 लुइस पासो कारवाल्हो


Nuashonrú leabharlainne Workman, CDTEXT, CDDA 	 वर्कमेन लाइब्रेरी अपडेट, सीडीटेक्स्ट, सीडीडीए


Cruthaíonn sé seo colláis le codanna rothlaithe agus scálaithe den scáileán. Scríofa ag Claudio Matsuoka. 	 स्क्रीन के स्केल्ड अउ घुमाए गे हिस्सों से कोलाज बनाथे. क्लाउडियो मात्सुका से लिखे गिस.


Deilíindonesia. kgm 	 दिल्लीindonesia. kgm


Cliant Ríomhphoist 	 डाकिया


Moriokajapan. kgm 	 मोरिओकाjapan. kgm


Tástáil den téama gaineamhlaigh ÉigiptighName 	 आक्सीजन सैली के तास गड्डीName


Níos luaithe an Mhí seo@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 ये महीने के सुरू में@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Leo Savernik 	 लिओ सावरनिक


Pípéad Bolgáin 	 पिपेट बल्ब


Roghnaigh fillteán atá ann. 	 किरपा करके, एक अभी हाल के डिरेक्टरी चुनव.


& Athainmnigh Comhad 	 फाइल के नाम बदलव (R)


Gorm RéamhshocraitheName 	 डिफाल्ट नीलाName


© 1998- 2004, Forbróirí an Lárionad Rialaithe KDE 	 (c) 1998- 2004, केडीई नियंत्रन केंद्र बनइया मन


Tá breiseán% 1 de dhíth ar an téama seo ach níl sé suiteáilte. 	 ये प्रसंग ल प्लगइन% 1 के जरूरत हे, जऊन इनस्टाल नइ हे.


Miscellaneous template commands menu 	 बाहिरी प्रोग्राम के साथ प्रोसेस करवMiscellaneous template commands menu


Ceadaigh do ríomhchláir theirminéil méid na fuinneoige a athrú 	 विंडो ल नवा आकार दे बर टर्मिनल प्रोग्राम मन ल स्वीकारव


Cuir Imlíne Timpeall an Ghrianghraif 	 फोटोग्राफ के चारों तरफ किनारा जोड़व


Meabhrúchán: @ label 	 स्मरन: @ label


Tarraing nó Clóscríobh URL an Téama 	 प्रसंग यूआरएल खींचलाव या टाइप करव


Ní féidir an comhad inrite 'testregression' a aimsiú. 	 टेस्टरीग्रेसन एक्जीक्यूटेबल खोज नइ सकिस.


Tacaíocht físe MPEG * TODO * 	 एमपीईजी वीडियो समर्थन


Cumraigh an litreoir... 	 हिज्जा जांच कान्फिगर करव...


Scuab Sumi- eName 	 सुमी- ई ब्रसName


Teachtaireacht OpenPGP - Síniú Gan Seiceáil 	 ओपन- पीजीपी संदेस - बिना जांचा दसखत


Cumraíocht ZeroConf 	 जीरोकान्फ कान्फिगरेसन


Nam Dinhvietnam. kgm 	 नाम दिन्हvietnam. kgm


Scríobh, @ item: intext Access permission, concatenated 	 लिखे, @ item: intext Access permission, concatenated


& Scan Íomhá... 	 फोटू स्कैन करव (S)...


Athoscailte 	 फिर से खोलिस


Tá an suíomh folamh. @ info: status 	 जगह खाली हे@ info: status


Fan go fóill, le do thoil 	 किरपा करके, अगोरव....


Filleann MIRR ({100; 200; - 50; 300; - 200}, 5%, 6%) é seo: 34. 2823387842% 	 MIRR ({100; 200; - 50; 300; - 200}, 5%, 6%) के बराबर हे: 34. 2823387842%


Caithfidh tú an réimse sloinne a líonadh. 	 आप मन ल कुलनाम भरना जरूरी हे.


foirmtooltip 	 फारमtooltip


Aibhsigh FuinneogComment 	 डुप्लीकेट विंडोComment


Tugtar% 1 ar do chéile comhraic anois 	 आप मन के प्रतिद्वंद्वी अब% 1 के नाम से जाना जाही


An Táidsíceastáin 	 ताजिकिस्तान


Diagnóis Luasaire Dr. Klash@ option: check 	 डा. क्लास के त्वरक निदान@ option: check


Tábla: Coptic month 6 - LongName 	 कामCoptic month 6 - LongName


GumiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गुमीCity name (optional, probably does not need a translation)


Missolonghigreece_ prefectures. kgm 	 मिसोलोन्घीgreece_ prefectures. kgm


Cirgisis (An Chirgeastáin) 	 किर्गिज (किर्गिजिस्तान)


Taispeánann an liosta seo faisnéis PCI. 	 ये सूची पीसीआई जानकारी प्रदर्सित करथे.


Mód rindreála 	 रेडरिंग मोड


KanabCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कनाबCity name (optional, probably does not need a translation)


Adhmad 	 लकड़ी


Rio de JaneiroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रियो दे जेनेरियोCity name (optional, probably does not need a translation)


Ar BithQFontDatabase 	 कोई भीQFontDatabase


Gilgitpanama. kgm 	 गिलगितpanama. kgm


PlaisanceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्लेसेंसCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir Fillteán le hÁiteanna 	 जगह


Comhghairdeas! Tá bunchumraíocht Eagarthóir SysV- Init curtha i gcrích agat. Brúigh an cnaipe Críochnaigh chun do chumraíocht tosaithe féin a chur in eagar. 	 बधाई! आप मन सिस- वी- इनिट संपादक के सुरू के कान्फिगरेसन पूरा कर लेव हो. अपन इनिट कान्फिगरेसन ल संपादित करे बर चालू करे बर पूरा लेबल वाले बटन ल दबाव.


CorsaicisName 	 कार्सियनName


ConcepcionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कन्सेपसियानCity name (optional, probably does not need a translation)


Clog PythonName 	 पायथन घड़ीName


Comhaid chúltaca: 	 बैकअप फाइल मन ल:


Comharthaí Athfhriotail: 	 उदाहरनः


Téacs á atosú. 	 पाठ फिर से चालू करत हे.


Zielona Góra, Gorzów Wielkopolskipoland. kgm 	 जिएलोना गोरा, गोर्जोव विएलकोपोल्स्कीpoland. kgm


Méarchlár: Réimse suas 	 कुंजीपट: उपरी छेत्र


Rochtain acmhainní agus cúrsaí teagaisc ar líne 	 आनलाइन संसाधन मन अउ सिक्छनपाठ मं पहुंचें


nóim 	 मिनट


Contae Västra Götalandsweden. kgm 	 वस्त्रा गाटलैंड काउन्टीsweden. kgm


Athraigh roghanna giniúna cóid. 	 कोड बनाए के विकल्प एडजस्ट करव.


Téacs ColorSmartCRD 	 कलरस्मार्ट- सीआरडी पाठ


Mír Roghchláir: 	 मेन्यू आइटम:


Saintiagó de Veraguaspanama. kgm 	 सेंटिआगो द वेरागुआसpanama. kgm


Forscríobh an Comhad 	 फाइल ल मेटाय के लिखव


Roghnaigh luas taispeána na gcártaí 	 कार्ड के प्रदर्सित करे जाय के गति चुनव


LorainCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लोरेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R14: सिरिफ पानी के साथ प्रतिकिरिया करथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


An bhfuil fonn ort an focal faire a shábháil? 	 का आप मन पासवर्ड सहेजना चाहथो?


Indiam 	 इंडियम


Tacaíocht do mheiteashonraí XMP; 	 एक्सएमपी मेटाडाटा समर्थन


Ciancolor 	 क्यान


KPicrossComment 	 केपिक्रासComment


DobharCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डोवरCity name (optional, probably does not need a translation)


Gach 30 Soicind 	 हर 30 सेकन्ड


Athraigh an RoghnúchánName 	 चयन सुधारवName


Roghnóir DathannaName 	 रंग चुनइयाName


FógairtComment 	 अधिसूचनाComment


& Infheictheacht 	 दृस्यता (V)


Ceangailte le% 1window title when in fullscreen mode (for example displayed in tasklist) 	 % 1 से कनेक्टेड हेwindow title when in fullscreen mode (for example displayed in tasklist)


Féach ar an Suíomh Gréasáin Kontact 	 कान्टेक्ट वेबसाइट मं जाव


Ó Chomhadcontinuation of "obtain signature text from" 	 फाइलcontinuation of "obtain signature text from"


KRotation (GL) Name 	 के- रोटेसन (जीएल) Name


& Cuir aon leibhéal in eagar... 	 कोई स्तर के संपादन करव...


Adraralgeria. kgm 	 अदरारalgeria. kgm


Liosta Fothaí á Oscailt... 	 फीड सूची खोलत हे...


Sábháil Seat den Fhuinneog sa Ghearrthaisce 	 विंडो स्क्रीनसाट ल क्लिपबोर्ड मं नकल करव


Cineálacha MIME 	 माइम किसिम


Scrollaigh@ option: radio action on mouse wheel 	 स्क्राल@ option: radio action on mouse wheel


Iomlán: 	 कुल: (a)


Bogphrofadh: 	 साफ्ट प्रूफ:


Ní Féidir Comhad Gan Sábháil a Sheoladh 	 बिना सहेजी फाइल भेजी नइ जा सके


Smután 	 चंक


Téacschomhaid Shimplí (formáid "mbox") 	 फ्लैट फाइल मन ल ("mbox" फारमेट)


Seánra: @ label 	 घराना: @ label


Anseo is féidir comhadlanna breise a shocrú a ndéanfar cuardach ar leabharlanna SOCKS iontu. Déanfar cuardach i / usr/ lib, / usr/ local/ lib, / usr/ local/ socks5/ lib agus / opt/ socks5/ lib cheana de réir réamhshocraithe. 	 साक्स लाइब्रेरीज ल खोजे बर इहां आप मन अतिरिक्त डिरेक्टरीज ल निरधारित कर सकथो. डिफाल्ट से / usr/ lib, / usr/ local/ lib, / usr/ local/ socks5/ lib अउ / opt/ socks5/ lib मं पहिली ही खोजे जाही.


Leáphointe:% 1 	 गलनांक:% 1


Roghnaigh an cliant ríomhphoist is ansa leat: 	 पसंद के ई- मेल क्लायंट चुनव:


Scag de réir cineáil 	 फाइल किसिम से फिल्टर


Cayenneworld. kgm 	 सायेनेworld. kgm


Ná bac leis 	 एला भुला जाव


An freagra ceart ar an gceist roimhe seo 	 पिछले प्रस्न के सही उत्तर


Iseatrópach 	 समदैसिक


Á Bhaint Amach 	 एक्स्ट्रेक्टिंग


Aimsigh sa bhFráma... 	 फ्रेम मं खोजव... (F)


Réamhamharc ar an spárálaí scáileáin roghnaithe. 	 चुने गे स्क्रीन सेवर के एक प्रिव्यू.


ShoshoneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सोसोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Foinse (anaithnid) 	 स्रोत (अग्यात)


JejuRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 जेजूRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


... agus% 1 ceann eile 	 ... तथा% 1 अधिक


XHTML 1. 0 	 एक्सएचटीएमएल 1. 0


Sioncrónaigh Liosta Tascanna 	 काम- सूची सिंक्रोनाइज करव


Roghnaigh ainm don sparán nua, le do thoil: 	 किरपा करके, नवा बटुआ बर एक नाम चुनव:


Athraigh Leithead an Réada 	 चीज चौड़ाई बदलव


Eochracha roghnaithe á seiceáil... 	 चुने गे कुंजियाँ जांची जा रही हे...


beagáinín 	 कुछ


Ná déan an sos seo 	 ये ब्रेक ल छोड़व


CVS Réiteach:% 1 	 सीवीएस रिजाल्व:% 1


Ailínigh ar Chlé -\\ begin{ flushleft} 	 डेरी पंक्तिबद्ध -\\ begin{ flushleft}


Copperbeltzambia_ provinces. kgm 	 कापरबेल्टzambia_ provinces. kgm


Scáthanna 	 छइंहा


SSHA 	 एसएसएचए


Tá an diosca foinseach folamh. 	 स्रोत डिस्क खाली हे.


Modúl Rialaithe KDE 	 केडीई नियंत्रन माड्यूल


CDEName 	 सीडीईName


Sonraí truaillithe/ neamhiomlán nó earráid fhreastalaí (% 1). 	 खराब/ अधूरा डाटा या सर्वर गलती (% 1).


Forc/ Snaidhm 	 तोड़ें/ मिलाव


Stórtha... 	 रेपासिटरीज... (R)


Liosta Nua... 	 नवा सूची...


Ord seinnte: 	 बजाय के अनुक्रमः


Alexandroupolisgreece_ prefectures. kgm 	 अलेक्सांद्रोपोलिसgreece_ prefectures. kgm


Ununpentium 	 उनुनपेंटियम


Lipéid an Chompáis 	 कम्पास लेबल्स


Inchomhaid á dtiontú go PostScript 	 इनपुट फाइल ल पोस्ट- स्क्रिप्ट मं बदलना


Líon na bpictiúr: 	 फोटू मन के संख्या:


Ón fhocal Gréigise "χλωρός" a chiallaíonn "buíghlas" 	 'पीला- हरा' बर यूनानी मं 'क्लोरोस'


ÁiteannaComment 	 जगहComment


Eagarthóir Rannáin 	 काम वर्ग:


Pacáil agus Méadaigh Fuinneog go hIngearach 	 विंडो खड़े मं पैक ग्रो करव


ClarkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लार्कCity name (optional, probably does not need a translation)


KataTudoQuery 	 केएटीए ट्यूडोQuery


Comhadlann 	 लोकल डिरेक्टरी:


Iontráil téacs nua cluaisín: 	 नवा टैब पाठ भरव:


Breiseán Monatóireachta DioscaName 	 डिस्क मानीटर प्लगइनName


Tharla earráid agus comhad sealadach scripte á chruthú@ info 	 अस्थाई स्क्रिप्ट फाइल बनाए मं गलती@ info


Imbaburaecuador. kgm 	 इम्बाबुराecuador. kgm


Rátáil 	 रेटिंग:


Clib Nua... @ label 	 नवा टैग... @ label


Oklahomausa. kgm 	 ओक्लाहामाusa. kgm


AntananarivoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वटानानारिवोCity name (optional, probably does not need a translation)


Taifead 	 सूची बदलव


Stát São Paulobrazil. kgm 	 साओ_ पालो राज्यbrazil. kgm


& KMail 	 के- मेल (K)


Staitistic don Cháipéis 	 कागद सांख्यिकी


Cloud BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लाउड बेCity name (optional, probably does not need a translation)


La Vegadominican_ republic. kgm 	 ला वेगाdominican_ republic. kgm


An MhacadóinCountry name (optional, but should be translated) 	 मकदूनियाCountry name (optional, but should be translated)


Laghdaigh Máthairghrúpa 	 पेरेंट समूह ल समेटव


Líne% 1: 	 लाइन% 1:


GMT- 12: 00 	 जीएमटी- 12: 00


Tuvaluoceania. kgm 	 तुवालूoceania. kgm


Cás Íochtair 	 लोअरकेस


Spárálaithe Scáileáin OpenGLScreen saver category 	 ओपन जीएल स्क्रीन सेवरScreen saver category


Dacárworld. kgm 	 डकरworld. kgm


Mazowezimbabwe_ districts. kgm 	 माजोवेzimbabwe_ districts. kgm


& Easpórtáil mar SVG... 	 एसवीजी मं निर्यात करव... (E)


Ainm an fhreastalaí 	 सर्वर नाम


Baiscuirlisí Ar Fáil 	 कोई विकल्प नइ मिलत हे.


Neamhghníomhach 	 सापेक्छ


Cuir Grúpa Leis... 	 समूह जोड़व... (r)


Airíonna an Tionscadail 	 परियोजना गुन


An tríú leasú den stíl shimplí ghalánta giuirléidí 'Éadrom'. Name 	 लाइट विजेट स्टाइल के सादा अउ एलिगेंट विजेट सैली के तीसरा संस्करनName


30 Nóiméad 	 30 मि.


Cineál Comhaid 	 फाइल किसिम


WhirlwindWarp 	 चक्रवात- आवरन


% 1_BAR_Comhaid RAW Cheamara 	 % 1_BAR_कैमरा रा फाइल


diúltaíodh an ceangal go gníomhachSocket error code ConnectionTimedOut 	 कनेक्सन सक्रिय रूप से अस्वीकृतSocket error code ConnectionTimedOut


& Taispeáin an barra foirmle 	 औजार- पट्टी सूत्र दिखाव (w)


Cuir script & ghrúpa leis: 	 समूह स्क्रिप्ट जोड़व: (o)


Cuir Córas & Oibriúcháin Eile Leis... 	 अऊ दूसर ओएस जोड़व... (O)


Adrian Page 	 एड्रियन पेज


Déantóir:% 1 	 उत्पादक:% 1


ar siúl 	 प्रगति मं हे


Kaus Australisstar name 	 काउस आस्ट्रालिसstar name


Monatóir ATI KDEComment 	 नेट स्थिति मानीटरComment


Earráid agus crios ama nua á shocrú. 	 नवा समय छेत्र (टाइम जोन) सेट करे मं गलती.


Nód% 1 	 नोड% 1


Mód leagtha amach: 	 खाका मोड:


Larry Wright 	 लैरी राइट


Nkayizimbabwe_ districts. kgm 	 न्कायीzimbabwe_ districts. kgm


Neamhghreamaitheach 	 अनस्टिकी


Eolas TeagmhálaName 	 सम्पर्क जानकारीName


Name 	 खिलाड़ी हर गोटी चुनाName


Gironaspain_ provinces. kgm 	 गिरोनाspain_ provinces. kgm


Meaisín FíorúilName 	 आभासी मसीनName


Comhaid nó fillteáin a chur sa bhruscar@ option: check Ask for Confirmation When 	 फाइल मन अउ फोल्डर मन ल कचरा पेटी मं ले जाय जाही@ option: check Ask for Confirmation When


Seiceáil an eochair arís 	 कुंजी ल फिर से जांचव


Sainroghanna@ action 	 प्राथमिकता@ action


NiameyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नियमयेCity name (optional, probably does not need a translation)


Níl cead agat an téama atá in úsáid faoi láthair a scriosadh. Ní mór duit an téama a athrú i dtosach báire. 	 आप ए प्रसंग जऊन ला अभी परयोग करत हो मिटा नइ सकव. पहिली आप मन ल दुसरा प्रसंग मं स्विच करना पड़ही.


Críochnaithe. 	 पूरा.


Tseen Kestar name 	 त्सीन केstar name


Polasaí Nua Java 	 नवा जावा नीति


Filleann FIXED( 1234. 567; 1) é seo: "1, 234. 6" 	 FIXED( 1234. 567; 1) के परिनाम होही "1, 234. 6"


Nua... 	 नवा...


& Sraith 	 परत (L)


Slais 	 स्लैस


& Seiceáil an Chumraíocht 	 कान्फिगरेसन जांचव( C)


Comhghairdeas! Chríochnaigh tú é i% 1 agus% 2. Le cleasa. 	 गाड़ा गाड़ा बधाई! आप मन% 1 अउ% 2 मं हल कर डरेव हो. कुछ ट्रिक के साथ.


Cárta Poist Dúbailte 	 डबल- पोस्टकार्ड


Kostanaikazakhstan. kgm 	 कोस्तानाइkazakhstan. kgm


Comhad bunachair sonraí: 	 डाटाबेस फाइल:


Uirlis Shimplí Téacs 	 सादा पाठ औजार


Frithchuimilt 	 घर्सन


Déanfar an seat i% 1 soicind 	 स्नेपसाट १ सेकन्ड में ले जाही


Aimsíodh CD- TEXT (% 1 -% 2). 	 सीडी- पाठ मिलिस (% 1 -% 2).


pláinéad 	 ग्रह


Fillteán nua: 	 नवा फोल्डर:


Ionsáigh Briseadh 	 पंक्ति- ब्रेक भरव


Morazánel_ salvador. kgm 	 मोराजनel_ salvador. kgm


BarstowCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बार्सतोCity name (optional, probably does not need a translation)


Ainmfhocal 	 संग्या


Téama Farraige 	 समुद्रीय प्रसंग


Imir cluiche taispeána 	 डेमो खेल खेलें


Beoigh na barraí dul chun cinn 	 प्रगति पट्टी एनिमेट करव


Díoltóir GLX an fhreastalaí 	 सर्वर जीएलएक्स वेंडर


Taispeáin dul chun cinn an chúrsa teagaisc. 	 ये सिक्छन पाठ के प्रगति देखाथे.


Al Thalimainstar name 	 अल थालिमेनstar name


Scrios... 	 मेटायें...


BarnesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बार्न्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


& Raon 	 सीमा (g)


Saint- EtienneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट- इटीनCity name (optional, probably does not need a translation)


(=% 1 ms) 	 (=% 1/ से)


TaylorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टेलरCity name (optional, probably does not need a translation)


Inneall Sonraí SeirbhíseName 	 सेवा के डाटा इंजिन जानकारीName


@ info: whatsthis 	 अब से लेकर निरधारित समय अंतराल के बाद अलार्म ल सेड्यूल करव. @ info: whatsthis


Ginearálta@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height 	 सामान्य@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height


Mar & RGB 	 आरजीबी के रूप मं (R)


An Chéad 	 पहिली


Cruthaigh Stíl Ó Chill 	 कक्छ से सैली नाम बनाव


São Tomé agus PríncipeName 	 साओ टोम अउ प्रिंसिपीName


SolingenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सोलिंगेनCity name (optional, probably does not need a translation)


© 2006- 2009 Sebastian Sauer 	 (C) 2005- 2007 सेबेस्तिएन साए


GníomhaíochtStencils 	 कामStencils


kBeartthe unit minutes 	 के- बाइट्सthe unit minutes


Oibríocht phróisis thar am 	 साकेट आपरेसन टाइम आउट होइस


Tá KDE (Timpeallacht Deisce K) scríofa agus cothaithe ag an bhFoireann KDE, líonra domhanda d' innealtóirí bogearraí atá tiomanta d' fhorbairt Saorbhogearraí. Níl aon ghrúpa, chomhlacht, nó chumann i gceannas ar an gcód foinseach KDE. Fáilte roimh chách mar chuiditheoir. Tabhair cuairt ar http: // www. kde. org chun tuilleadh eolais faoi KDE a fháil. 	 ए के डेस्कटाप माहौल ल पूरा दुनिया के साफ्टवेयर इंजीनियर के केडीई टोली ह लिखे अउ मेंटेन करे हे. ये टोली ह फ्री साफ्टवेयर डेवलपमेंट बर पूरा प्रतिबद्ध हे. केडीई के स्रोत कोड ल कोई एक समूह, कंपनी या आदमी कंट्रोल नइ करे. केडीई मं अपन सहयोग करे बर सब्बो झन ल निमंत्रन हे. केडीई प्रोजेक्ट के बारे मं अउ अधिक जानकारी पाय के खातिर इहाँ - http: // www. kde. org जाव.


bain triail as tinte ealaíne dédhathacha 	 दो- रंगा आतिसबाजियाँ आजमाव


Am Fágtha 	 समय बाकी


Ciego de Ávilacuba. kgm 	 सिएगो दा अविलाcuba. kgm


KismayuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किसमायुCity name (optional, probably does not need a translation)


Suim: 	 योग:


leis an Arc seo 	 ये चाप के साथ


AlicanteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अलीकांतेCity name (optional, probably does not need a translation)


DuisburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ड्यूएखर बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Nuashonraigheditorial content attribute 	 अपडेट


Tangant hipearbóileach inbhéartach 	 इनवर हाइपरबोलिक स्पर्सज्या


Ábhar 	 चीज


Konquest 	 कान्क्वेस्ट


& Deighilteoir 	 अलगइया (S)


Gánaworld. kgm 	 घानाworld. kgm


& Leathanach: 	 पेज: (P)


Teanga Réamhshocraithe ASpell @ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name 	 आस्पैल डिफाल्ट@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name


Déan cur síos ar an ábhar. 	 सामान के वर्नन ल भरव.


Téama réamhshocraithe 	 डिफाल्ट प्रसंग


Cumasaigh scagairí 	 फिल्टर सक्छम करव


KDE á thosúName 	 केडीई चालू होवत हेName


Giuirléidí Dashboard MacOSComment 	 मेकओएस डेसबोर्ड विजेटComment


KDiff3 	 के- डिफ3


Tacuarembóuruguay. kgm 	 टाकुआरेम्बोuruguay. kgm


% 1 á scanadh 	 स्कैन करत हे% 1


San Juan de la Maguanadominican_ republic. kgm 	 सान जुआन द ला मागुआनाdominican_ republic. kgm


Leabhar Seoltaí 	 पतापुस्तिका (r)


Masc Nua Scagtha 	 फिल्टर मास्क...


Grianghraf 	 फोटोग्राफ


SECAM 	 सीकैम


Oxfordshiregreat- britain_ counties. kgm 	 आक्सफोर्डसायरgreat- britain_ counties. kgm


Ní féidir sonraí saor/ gnóthach a léamh: 	 मिलत/ व्यस्त डाटा पढ़े मं अक्छम:


OgallalaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओगालालाCity name (optional, probably does not need a translation)


Baranyahungary. kgm 	 बारान्याhungary. kgm


Nach An Íoslainn (Réigiúin) Éiceland_ regions. kgm 	 आइसलैंड नइ (छेत्र) iceland_ regions. kgm


Leathanach% 1 á phriontáil 	 पेज% 1 ल छापत हे


DondorfComment 	 डानड्राफComment


Taispeáin ceangail oscailte 	 खुले कनेक्सन देखाव


Graific Leath- thonach 	 ग्राफिक्स हाफटोन


Freastalaí XNAME OF TRANSLATORS 	 X- सर्वरNAME OF TRANSLATORS


Fothairí Páipéir PF- 9 	 पीएफ- 9 पेपर फीडर्स


Díhiodráiteoir 	 डीहाइड्रेटर


Solaris 	 सोलारिस


New IberiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 न्यू इबेरियाCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 EBmemory size in 2^60 bytes 	 % 1 बा.


Uas 	 सबसे अधिक


Rudaí éagsúla: 	 विविधः


50 Picteilín 	 50 पिक्सेल्स


Oibriú 	 व्यवहार (B)


Ní féidir KCardChooser a thosú 	 के- कार्ड- चूसर चलाय मं अक्छम


Earráid fhreastalaí 	 सर्वर गलती


Cúrsa DeacairName 	 हार्ड कोर्सName


PlugáilteName 	 फ्लुइडName


Ionadaithe Arda Don Úsáid PhríobháideachKCharselect unicode block name 	 जादा निजी उपयोग प्रतिनिधिKCharselect unicode block name


Filleann SERIESSUM( 2; 0; 2; {1; 2}) é seo: 9 	 SERIESSUM( 2; 0; 2; {1; 2}) के परिनाम होही 9


Stoirm Dheannaigh% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena 	 धूल भरे आंधी% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena


Úsáid Tábla Teaghrán 	 स्ट्रिंग टेबल परयोग करव


Catagóir: 	 का उपवर्ग:


Trelawnyjamaica. kgm 	 ट्रेलावनीjamaica. kgm


Eochair ElGamal á cruthú... 	 ईआई- गमल कुंजी तैयार करत हे...


Cliceáil chun an nuashonrú fuinneoige a stopadhStart updating the window 	 विंडो अपडेट रोकने बर किलिक करवStart updating the window


Eagarthóir Ceisteanna 	 प्रस्न संपादक


Teorainn Chontaesweden. kgm 	 देस के सीमाsweden. kgm


@ info: whatsthis 	 टर्मिनल विंडो मं कमांड चलाय बर चुनव@ info: whatsthis


Cuir Mír in Eagar... 	 चीज के संपादन करव...


Caife 	 काफी


Earráid le linn athainmnithe. 	 नाम बदले के समय गलती होइस.


Araibis (An Éigipt) 	 अरबी (मिस्र)


[Airíonna] 	 [गुन]


Alt Nua... 	 नवा आलेख...


Facs Gnó 	 व्यवसाय फेक्स


Grúpa 1 	 समूह 1


LeicesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिसेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)


[Bain é seo as m' fhéilire] 	 [एला मोर कलेन्डर से मेटाव]


Le Puyfrance. kgm 	 ले पुएfrance. kgm


Bain colún amach as an scarbhileog 	 स्प्रेडसीट मं से कोनो खंभा ल मिटाथे


Braith Ceamara go hUathoibríoch 	 कैमरा अपने अपन पता लगाव


Scáthánaigh go hIngearach 	 प्रतिबिम्ब खड़ा


aib 	 अपरे.


Tacaíocht Il- Scáileán 	 बहुत अकन मानीटर समर्थन


Roghnaigh% 1 (% 2) 	 चुनव% 1 (% 2)


Sceideal an Tionscadail: 	 समय- सारिनी गनना करव...


Luas Uasluchtaithe: 	 अपलोड गति:


TangantArc tangent 	 स्पर्सज्याArc tangent


Nach An tSaimbia (Dúichí) Ézambia_ districts. kgm 	 अल्बानिया (जिला) नइzambia_ districts. kgm


Scrios aláram@ info/ plain Action to create a new alarm template 	 अलार्म मेटाव@ info/ plain Action to create a new alarm template


Eolas Úsáideora 	 कमइया जानकारी


Cruthaithe le% 1 	 % 1 के साथ बनाइस


Fuinneog go Scáileán 7 	 विंडो से स्क्रीन 7


& Bain Focal 	 सब्द मेटाव (R)


Aistrithe: 	 हस्तांतरन:


Íosluchtaigh 	 डाउनलोड


Folaigh Comhaid Gan Athrú 	 अपरिवर्धित फाइल मन ल लुकाव


Makkahsaudi_ arabia. kgm 	 मक्काsaudi_ arabia. kgm


Dáta:% 1time for event 	 तारीक:% 1time for event


Luach@ action 	 मान@ action


Ticeáil anseo más mian leat teachtaireachtaí seolta a stóráil i bhfoirm chriptithe 	 संदेस मन ल एनक्रिप्टेड भंडारित करे बर किलिक करव


Cuir tasc nua sceidealta leis, nó athraigh tasc atá ann 	 निरधारित काम जोड़व या सुधारव


Níl fuinneog logála isteach sa mhód le téamaí. 	 थीम्ड मोड मं कोनो लागिन गोठ विंडो नइ हे.


Praiaafrica. kgm 	 पराइयाafrica. kgm


Cluiche TíleannaName 	 टाइल खेलName


Cuir an scéim roghnaithe in eagar 	 चुने गे रंग योजना ल संपादित करव


Cainteoir 	 वाचक


ToliaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टोलिआराCity name (optional, probably does not need a translation)


Cayeypuertorico. kgm 	 कायेयेpuertorico. kgm


Athraíodh teanga an fheidhmchláir 	 अनुपरयोग भाखा बदल दे गिस


Araibis (An Túinéis) 	 अरबी (ट्यूनीसिया)


earráid parsála XML 	 एक्सएमएल पारसिंग गलती


Imeretigeorgia. kgm 	 इमेरेतीgeorgia. kgm


p, li {white- space: pre- wrap;} Siar 	 p, li {white- space: pre- wrap;} काम


Mionsamhail 	 छोटे फोटू


Scálaigh Roghnúchán 	 स्केल चयन


Mód Matamaiticiúil - $... $ 	 मैथ मोड - $... $


Arís 	 दुहराव


Sábháil Teaghráin i gComhad 	 वाक्यांस फाइल मं सहेजव


Lindenguyana. kgm 	 लिनडेनguyana. kgm


tras- Déchlóireitéin 	 ट्रांस- डायक्लोरोइथेन


Ainmneacha PolainéiseachaConstellation name (optional) 	 सी पालीनेसियाइConstellation name (optional)


Ní féidir Uimhir Shórtála a Ghiniúint 	 जमाव संख्या बनाए मं फेल


Sábháil@ title: group 	 सहेजव@ title: group


Airíonna an Ghrianghraif 	 फोटोग्राफ गुन


Roghanna:% 1 	 % 1 विकल्प


Úsáidte do rabhaidhComment 	 चेतावनी सूचना बर उपयोग होथेComment


Téacs Il- LíneAutoField editor' s type 	 बहुलकीर पाठAutoField editor' s type


Comhad gan aimsiú@ info: whatsthis 	 फाइल नइ मिलिस@ info: whatsthis


& Scrios Imeacht 	 घटना मेटाव (D)


Union CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यूनियन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Cliceáil chun na torthaí a dhúnadh. 	 अभी हाल के खोज परिनाम मन ल बन्द करे बर किलिक करव.


Theip ar Mharú 	 बन्द करना फेल


Araibis (Éimin) 	 अरबी (यमन)


Páipéar Snasta Grianghraif Den Chéad Scoth 	 प्रीमियम ग्लासी फोटो कागज


Iontráil réamhshocraithe le húsáid i mbosca teaglama, roghchlár agus dath 	 काम्बोबाक्स, रंग अउ मेन्यू के उपयोग बर डिफाल्ट प्रविस्टि


Thu al- Qi`dah 	 तू जिल्काद


AnaithnidComment 	 अग्यातComment


Cuir ainm lá na seachtaine le taispeáint an dáta. 	 तारीक देखाय मं हप्ता के दिन जोड़व.


Launch MediaQShortcut 	 मीडिया चालू करवQShortcut


bhíothas ag súil le '% 1' ach fuarthas '% 2' 	 '% 1' चाही, फेर बदला म '% 2' पाया


Filleann ABS (- 12. 5) é seo: 12. 5 	 ABS (- 12. 5) बराबर हे: 12. 5


Arkhangelskrussia_ subjects. kgm 	 अरखांगेल्स्कrussia_ subjects. kgm


Próifíl réamhshocraithe & priontála: 	 डिफाल्ट प्रिंटर प्रोफाइल: (p)


Ceannaire an tionscadail. 	 परियोजना नेता.


KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Earráid ríomhchláir, déan tuairisc ar an bhfabht seo. 	 KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: प्रोग्राम गलती, किरपा करके बग रिपोट करव.


Gníomh Réamhaláraim@ label: textbox 	 अलार्म से पहिली के काम@ label: textbox


kontactconfig 	 कान्टेक्ट- कान्फिग


Níorbh fhéidir cáipéis sheasmhach a dhéanamh as an gcáipéis reatha. 	 कागद ल परसिस्टेंट बनाए मं अक्छम.


Symbol for caret annotations 	 कैरट चिनहाSymbol for caret annotations


Tosaitheoir Comhairimh SíosName 	 उलटी गिनती चालू करइयाName


& Teachtaireacht: 	 संदेसः (M)


Réamhamharc á chruthú 	 प्रिव्यू बनात हे


Foinse an bhunachair sonraí úsáideoirí/ grúpaí: 	 कमइया/ समूह डाटाबेस के स्रोत:


Atlántico Nortenicaragua. kgm 	 अटलान्टिको नोर्तेnicaragua. kgm


Níos Gile 	 जादा चमकीलापन


Biliranphilippines. kgm 	 बिलिरानphilippines. kgm


Tabhair uait ainm úsáideora agus frása faire d' eochrach le do thoil. 	 किरपा करके, अपन कमइया- नाम अउ कुंजी पासफ्रेस भरव


Filleann VARA( 12; 5; 7) é seo: 13 	 VARA( 12; 5; 7) बराबर हे: 13


Tharla earráid agus an íomhá á luchtú:% 1 Ní shábhálfar í. 	 फोटू लोड करत समय गलती होइस:% 1 ये सहेजे नइ जाही.


SIGNALS: taispeáin na comharthaí KTTSD a sheoltar trí D- Bus. 	 डी- बस के साथ केटीटीएसडी सिगनल के सूची दे वाले SIGNALS


Périgueuxfrance. kgm 	 पेरिगुएक्सfrance. kgm


Lá Breitheinsert names of both spouses 	 जन्मदिनinsert names of both spouses


Falcon LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फाल्कन लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Concas Réaltrach 	 गेलेक्टिक कानक्वेस्ट


Bhain tú úsáid as an litir seo cheana. 	 ये अक्छर के अन्दाजा पहिली ही लगाही जा गे हे.


Ailt gan léamh: 	 बिनपढ़े आलेख:


... gur féidir leat seisiún nua caighdeánach a thosú ach an cnaipe "Nua" sa bharra cluaisíní a bhrú? 	 ... कि आप मन नवा मानक सत्र चालू कर सकथो टैब पट्टी मं "नवा" बटन ल दबाकर?


Fadhbanna i18n 	 आई18एन समस्या


Conair chlár inrite freastalaí Epos: 	 इपास सर्वर एक्जीक्यूटेबल पथ:


Braitheadh gléas nua. Cad is mian leat a dhéanamh? 	 एक नवा उपकरन के पता चलिस. आप का करना चाहू?


Roghnú De Láimh 	 मैनुअल चयन


Fear IodálachFestivalVoiceName 	 इतालवी पुरुसFestivalVoiceName


& Gile: 	 चमकीलापनः (B)


Léigh Faisnéis EXIF ó Chomhaid... 	 फाइल मन से एक्सइफ जानकारी पढ़व...


Suiteáilte 	 स्थापित


SuvaisisName 	 चाउवेसName


Multitran - Aistriúchán idir Ollainnis agus RúisisQuery 	 मल्टीट्रान - डच अउ रूसी के बीच अनुवादQuery


11 MB 	 11 मे. बा.


Darmstaidiam 	 डार्मस्टेडियम


Níl eolas stádais ar fáil 	 कोई स्थिति जानकारी नइ मिलत.


Oibríocht fhreastalaí 	 सर्वर आपरेसन


Modúl Rialaithe Sparáin KDE 	 केडीई वालेट नियंत्रन माड्यूल


Spás Oibre Deisce PlasmaComment 	 प्लाज्मा डेस्कटाप काम करे के जगहComment


SEAMAN NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 सेमान आफ स्काइConstellation name (optional)


Athraigh Luach Cumraíochta@ title: window 	 कान्फिग मूल्य बदलव@ title: window


Takharafghanistan. kgm 	 तखरafghanistan. kgm


Taispeáin an Painéal & Nascleanúna 	 नेविगेसन पेनल देखाव (N)


ImagePlugin_ BlurFXComment 	 इमेज- प्लगइन_ ब्लफरएफएक्सComment


Comhad íomhá le hoscailt 	 फोटू फाइल जऊन ल खोलना हे


BiruniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बिरूनीCity name (optional, probably does not need a translation)


Téigh go Deasc 8Comment 	 डेस्कटाप ८ मं जावComment


FulmineName 	 फुलमाइन


Kurdufan Theassudan. kgm 	 दक्छिनी कुर्दुफनsudan. kgm


Gníomhach 	 सक्रिय


Cineál na héifeachta codarsnachta ar mhíreanna neamhghníomhacha 	 निस्क्रिय कंट्रास्ट प्रभाव किसिम


Transdanubia Láirhungary_ regions. kgm 	 मध्य ट्रांसदानुबियाhungary_ regions. kgm


Monatóir an Chórais - Maidir leis na Crua- EarraíComment 	 तंत्र मानीटर - हार्डवेयर जानकारीComment


@ option: check Alarm action 	 खोज मं फाइल अलार्म सामिल करे बर चुनव. @ option: check Alarm action


Ní féidir sonraí an leabhair seoltaí a léamh: 	 पतापुस्तिका डाटा पढ़े मं अक्छम:


A4, 1200×600 pso 	 ए4, 1200x600 डीपीआई


Tá eochair mhionathraithe faoi ghlas anoisComment 	 कोई माडिफायर कुंजी हर तालाबंद हो गे हेComment


Seoladh KGame 	 के- गेम पता


Leibhéal neadaithe is mó le haghaidh liosta taispeána 	 सबसे अधिक लिस्ट नेस्टिंग स्तर


Réamhamharc FuaimeName 	 आडियो प्रीव्यूName


& Cothabháil 	 मेंटेनेंस (M)


720 × 360 pso Réamhshocrú Aontreoch 	 720 x 360 डीपीआई डिफाल्ट यूनिडायरेक्सनल


Polasaithe Fianán 	 कुकी पालिसीज


Cuir script mheaisín leis: 	 मसीन स्क्रिप्ट जोड़व:


Nóiméad 	 मिनट्स


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S6: अइसन रखव... (अक्रिय गैसें - बनइया से निरधारित करे जाय) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Brabhsálaí an chórais comhadComment 	 फाइल तंत्र ब्राउजरComment


Rialta@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation 	 नियमित@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with irregular conjugation


Roghnaigh é seo chun tosú ksysguardd ar an gcianóstach leis an ordú a d' iontráil tú thíos. 	 के सिसगार्ड ल रिमोट होस्ट मं चालू करे बर भरे गे कमांड ल उपयोग करे बर एला चुनव.


Sábháil cluaisíní agus fuinneoga oscailte sa chaoi gur éasca iad a chur ar ais 	 आसानी से निकाले बर टैब अउ विंडो ल सहेजव


MelillaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेलिलाCity name (optional, probably does not need a translation)


Téama Nua Straoiseog 	 नवा चेहराचिनहा प्रसंग


Fluaraiseach: solas an lae (D 5700 - 7100K) 	 दिनप्रकास फ्लुओरेसेंट (डी५७००- ७१००के)


Theip ar scriosadh téama '% 1' 	 प्रसंग '% 1' ल मेटाय मं फेल.


Bogotáworld. kgm 	 बोगोटाworld. kgm


Giuirléid GhréasáinComment 	 वेब विजेटComment


Vegastar name 	 वेगाstar name


St. Pöltenazerbaijan. kgm 	 सेंट पोल्टेनazerbaijan. kgm


Socruithe is fearr le forbróiríName 	 डेवलपर मन बर पसंद के सेटिंगName


sméar dubh 	 ब्लेकबेरी


Seo é an t- am iomlán a bhí tú ag úsáid an mhéarchláir nó an luch. 	 ये आप मन के साथ कुंजीपट अउ मुसुवा के परयोग किये जाय वाला कुल समय हे.


Segarracatalonia_ comarques. kgm 	 सेगाराcatalonia_ comarques. kgm


Bronn Airgead... 	 मुद्रा दानइ करव...


Bainisteoir fuinneog cosúil le Windows 95Name 	 विंडोज 95 जइसन विंडो प्रबंधकName


Pixar deflate 	 पिक्सर डीफ्लैट


& Taispeáin Conair 	 पथ देखाव (w)


cé nach bhfuil aon ghabháil i do phatrún. 	 परंतु आप मन के पैटर्न कोनो कैप्चर परिभासित नइ करथे.


An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait mír '% 1' a scriosadh? 	 का आप मन सही मं ए चीज '% 1' ल मिटाना चाहथो?


Stencils 	 सिविल - बैकफ्लो रक्छकStencils


Ní féidir aon cheangal a chruthú. Teachtaireacht earráide:% 1 	 कोई कनेक्सन तैयार नइ कर सकिस. गलती संदेस:% 1


256MB - 512MB RAM 	 256मे. बा. - 512मे. बा. रैम


Briathra Aistrithe 	 अनुवादित काम


Stampa ama ar theachtaireachtaí stádais 'Tarchur críochnaithe' 	 'हस्तांतरन पूरा' स्थिति संदेस बर समय- चिनहा


& Spásanna Matamaiticiúla 	 मैथ जगह (S)


Tosaigh KRDC sa mhód lánscáileáin leis an URL sonraithe (le haon URL amháin) 	 केआरडीसी ल दे गे यूआरएल मं पूरा स्क्रीन मोड मं चालू करव (सिरिफ एक यूआरएल के साथ काम करथे)


CiocúisName 	 किकूयूName


Fillteáin á dtaispeáint... 	 फोल्डर मन के सूची बनावत हे...


Téigh go dtí an Deasc ar chlé 	 एक डेस्कटाप डेरी मं स्विच करव


Réada comhoiriúnacha: 	 मिलत जुलत चीज:


Níor aimsíodh aon ghléas fuaime. 	 कोई आडियो औजार नइ मिलिस.


Cuir ainm do chórais oibriúcháin i dtéacs aitheantas an bhrabhsálaí. 	 ब्राउजर पहिचान पाठ मं आप मन के आपरेटिंग सिसटम के नाम सामिल करे.


Scuab 	 ब्रुस (B)


Díchódóir Libsndfile K3bComment 	 के3बी लिबसेंडफाइल डिकोडरComment


Roghanna Logála 	 लागिंग विकल्प


ShelbyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेल्बीCity name (optional, probably does not need a translation)


Tripura Theastripura. kgm 	 दक्छिन टिप्परेरेtripura. kgm


Déanamh 	 मेक


Ainm: @ title: window 	 नाम: @ title: window


JatiluhurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जतिलुहुरCity name (optional, probably does not need a translation)


Graific ColorSmart 	 कलरस्मार्ट ग्राफिक्स


Comment 	 दो खंभा पोर्ट्रेटComment


Péinteáil le scuaba 	 ब्रुस के साथ पेंट करव


Bain an nód seo 	 ये नोड ल हटाव


Nach An Chóiré Thuaidh Énorth_ korea. kgm 	 उत्तरी कोरिया नइnorth_ korea. kgm


Naosstar name 	 नाओसstar name


Brón orm, ní féidir dul isteach i gcomhadlann '% 1' 	 खेद हे, '% 1' मं डिरेक्टरी बदल नइ सकिस


Povray 	 पोवरे


Catagóirí 	 सम्मिलित करे के वर्ग


Mainzgermany. kgm 	 मैंजgermany. kgm


Suíomh 	 जगह


GwenviewGenericName 	 ग्वेन- व्यूGenericName


John Firebaugh 	 जान फायरबाग


MontpelierCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माटपेलियरCity name (optional, probably does not need a translation)


& Inbhéartaigh na Dathanna 	 रंग उलटव (I)


CóisisName 	 झ़ोसाName


& Scrios na Clúdaigh 	 कवर मेटाव (D)


An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an téama% 1 a bhaint? 	 का आप मन सही मं प्रसंग% 1 ल मिटाना चाहथो?


& Fillteán na dteachtaireachtaí seolta: 	 भेजी- डाक फोल्डरः (f)


Tegucigalpaworld. kgm 	 टेगुसिगलपाworld. kgm


Airíonna na Sraithe 	 परत गुन


Taispeáin athruithe logánta ón nuashonrú is déanaíName 	 आखरी अपडेट के बाद से लोकल बदलाव मन ल देखावName


Saigheada Forlíontacha- B 	 संपूरक तीर- बी


EangachComment 	 मछरी जालाComment


Taispeáin Úsáideoirí/ Grúpaí an Chórais 	 तंत्र कमइया/ समूह देखाव


Cuir Ailias in Eagar 	 उपनाम के संपादन करव...


CavendishCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैवेंडिसCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin EXIF 	 एक्सइफ दिखाव


Níor tugadh ordúNAME OF TRANSLATORS 	 कोई कमांड निरधारित नइ हेNAME OF TRANSLATORS


Mauricio Piacentini 	 मारिसियो पियासेन्टिनी


Bain Clómhéid 	 फोंट- आकार मेटाव


Réad le Naisc 	 कड़ियां सहित चीज


Comhad Foinseach 	 स्रोत फाइल


Breiseáin á scanadh 	 प्लगइन बर स्कैन करत हे


& Uasráta giotán: 	 सबसे अधिक बिटरेट: (x)


Cliceáil an cnaipe seo chun an t- amharc súmáilte a chur in oiriúint don fhuinneog shúmála. 	 जूम दृस्य ल जूम विंडो मं जमाव करे बर ए बटन ल किलिक करव.


Codec 	 कोडेक (e)


(Ath) sheol Údarú Go 	 अनुमोदन ए मन ल (फिर से) भेजव


Ní féidir comhad a chruthú ina sábhálfar an cúl- lorg 	 ये मां बैकट्रैस ल सहेजे बर फाइल नइ बना सकिस


Aontaobhach 	 एक- तरफा


Mionsonra: 	 विवरन:


Litir, Cás Uachtair 	 अक्छर, बडा केस


Fillteáin le scanadh i gcomhair torrents: 	 सब्बो टोरेंट सुरू करव


Logchomhad Freastalaí 	 सर्वर लाग


Ní féidir síniú 	 दसखत संभव नइ


An Chéad Leathanach Eile 	 अगला पेज


Déan cúltaca 	 बैकअप


5 Shoicind 	 5 सेकन्ड्स


Rochtain Ó 	 इहां से पहुंचिस


CTRL+SHIFT+D 	 कंट्रोल+सिफ्ट+D


JulianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जूलियनCity name (optional, probably does not need a translation)


Stencils 	 पुरुस आकारStencils


Tús na líne 	 लकीर के सुरू


Naamaalgeria. kgm 	 नामाalgeria. kgm


Mutarezimbabwe_ districts. kgm 	 मुतारेzimbabwe_ districts. kgm


Peann Aibhsithe Buí 	 पीला चमकइया


Aitheantas Díoltóra: 	 बेचइया पहिचान:


Satakuntafinland_ regions. kgm 	 साटाकुन्टाfinland_ regions. kgm


Nocht an cás go huathoibríochName 	 केस खुद प्रकट करवName


Clómhéid an phailéid: 	 पैलेट फोंट आकार:


Téigh go Líne@ action 	 लकीर मं जाव@ action


'timpeallacht' 	 'वातावरन'


Iontráil an t- ainm úsáideora 	 कमइया- नाम भरव


Boyacacolombia. kgm 	 बोयाकाcolombia. kgm


Eolas faoi Phróisis an ChóraisGenericName 	 तंत्र प्रोसेस जानकारीGenericName


Scáthánaigh Masc X 	 प्रतिबिम्ब मास्क एक्स


Cumasaigh/ Díchumasaigh Rochtaineoirí Inlíne 	 एक्सेसर इनलाइन


Tráidire 4 - Rogha 	 ट्रे 4 - विकल्प


Roghnaigh cineál na hacmhainne nua: 	 किरपा करके, नवा रिसोर्स के सैली चुनव:


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R12: बहुत ज्वलनसीलPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Comhadlann an innéacs. 	 निर्देसिका डिरेक्टरी के पथ.


Réiteoir agus Breacaire Sloinn MhatamaiticiúlaName 	 गनित एक्सप्रेसन सुलझाने वाला अउ प्लाटरName


SundridgeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सनड्रिजCity name (optional, probably does not need a translation)


Aláraim Ordaithe@ title: group 	 कमांड अलार्म@ title: group


FónIsteach 	 फोन- इन


Gandais 	 लुगांडा


Rindreáil 	 रेंडर


Dóire 	 बर्नर


Braitheadh ciúnas i seisiún monatóiritheName 	 मानीटर होवत सत्र मं सांति के पता चलिसName


CMYK 	 सीएमवायके


Ná SábháilQDialogButtonBox 	 फेंकवQDialogButtonBox


224 - 256 MB RAM 	 224 - 256 मे. बा. रैम


Cruachadh 	 स्टेकिंग


Téama RéamhshocraitheComment 	 डिफाल्ट प्रसंगComment


Reoite 	 फ्रोजन


Díchumasaigh an Cló 	 फोंट अक्छम करव


earráid parsála sa phríomhcháipéis ag líne% 1, colún% 2 Teachtaireacht:% 3 	 मुख्य कागद के लकीर% 1, खंभा% 2 मं पारसिंग गलती गलती संदेस:% 3


SiombailNAME OF TRANSLATORS 	 चिनहाNAME OF TRANSLATORS


Téacs Leath- Thonach 	 हाफटोन पाठ


Launch (4) QShortcut 	 चलाव (4) QShortcut


& URL an fhotha: 	 फीड यूआरएल: (U)


Uathstop: 	 अपने अपन- बन्दः


Script réamhshocraithe logála isteach: 	 डिफाल्ट लागिन स्क्रिप्ट:


Taispeáin síniú randamach 	 बेतरतीब दसखत देखाव


Magnesiagreece_ prefectures. kgm 	 मगनेसियाgreece_ prefectures. kgm


Vest- Agdernorway. kgm 	 वेस्ट- आगदेरnorway. kgm


Independenciadominican_ republic. kgm 	 इंडिपेंडेंसियाdominican_ republic. kgm


& Leagan Amach 	 खाका (L)


Wandering RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वांडरिंग रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)


360 pso Mínfhite Aontreoch 	 360 डीपीआई माइक्रोवेव यूनिडायरेक्सनल


de Shamhof December 	 नवं. काof December


Lissie 	 लिसी


Tionscadail 	 परियोजना


Barr ar Chlé: 	 ऊपरी डेरी:


Helmandafghanistan. kgm 	 हेलमन्दafghanistan. kgm


BodoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोडोCity name (optional, probably does not need a translation)


MionsonraíName 	 विवरनName


Téama réamhshocraithe Kigo le haghaidh KDE 4Name 	 केडीई४ बर केब्लाक्स आक्सीजन प्रसंगName