Trí Seachtaine Ó Shin (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 तीन हफ्ता पहिली (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Fuinneamh de dhíth: 	 ऊर्जा गतिः


Ainmneacha ÉigipteachaConstellation name (optional) 	 सी मिस्रीConstellation name (optional)


Leictridhiúltacht (Pauling) 	 वैद्युतीयरिनात्मकता (पाउलिंग)


Airde an ró roghnaithe 	 चुने गे पंक्तियों के ऊँचाई


Géar 	 पैना


Xiningchina. kgm 	 सिनिंगchina. kgm


Dath an Fhráma 	 फ्रेम रंग


Spásanna de dhíth timpeall straoiseoga 	 चेहराचिनहा के चारों तरफ जगह चाही


Socruithe Amhairc 	 दृस्य सेटिंग


Go Laethúil@ item: inlistbox recur weekly 	 प्रतिदिन@ item: inlistbox recur weekly


WendoverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेंडोवरCity name (optional, probably does not need a translation)


Abairtí: 	 वाक्य:


@ info 	 केमेल ल काल करे मं गलती@ info


Constellation name (optional) 	 हेड आफ टाउनConstellation name (optional)


Úsáid an tseirbhís chainte KTTSD más féidir 	 बनही तहां केटीटीएसडी वार्ता सेवा के परयोग करव (U)


Scrios Sceideal% 1 	 समय- सारिनी% 1 मेटाव


& Teormharcóir idir lorgfhocail: 	 कीवर्ड डेलिमिटरः (K)


Somogyhungary. kgm 	 सोमोगीhungary. kgm


Devongreat- britain_ counties. kgm 	 डेवोनgreat- britain_ counties. kgm


FeabhraMarch long 	 फरवरीMarch long


Teastais 	 प्रमानपत्र


Ceist 	 प्रस्न


Catalóinis (Andóra) 	 केटालन (अंडोरा)


Úsáidfear na heochracha seo a leanas le haghaidh criptithe: 	 निम्न कुंजी मन ल एनक्रिप्सन बर उपयोग मं ले जाही:


Taispeáin 	 प्रदर्सक


Constellation name (optional) 	 सेटल्ड फ्लेगConstellation name (optional)


Steiréitíopa 	 स्टीरियो- टाइप


Cnaipe 3 (tánaisteach) 	 बटन 3 (सेकन्डरी)


Scór Is Airde: 	 सर्वोच्च अंक:


Richard Groult 	 रिचर्ड ग्रोउल्त


Tharla earráid agus an comhad á shábháil. Action for saving the map to a file 	 फाइल ल सहेजे के समय एक गलती होइस Action for saving the map to a file


© 2005 Albert Astals Cid 	 © 2005 अल्बर्ट एस्टल्स सिड


Nach Meicsiceo (Stáit) Émexico_ states. kgm 	 मेक्सिको (राज्य) नइmexico_ states. kgm


Athraigh an & mhéid 	 नवा आकार (s)


Taispeáin Íomhánna ar an Leathanach 	 पेज मं फोटू देखाव


líonrú: cumasaithe 	 नेटवर्किंग: सक्छम हे


Stádas CeangailComment 	 कनेक्सन स्थितिComment


© 2004- 2008, Foireann forbartha digiKam 	 (c) 2002- 2008, डिजीकैम डेवलपर टोली


kcmsdsummary 	 केसीएमएसडीसमरी


Filleann DEC2HEX( 12) é seo: "c" 	 DEC2HEX( 12) के परिनाम होही "c"


Staid neamhbhailí 	 अवैध स्थिति


Taispeáin an chonair iomláin sa bharra suímh@ option: check Startup Settings 	 जगह पट्टी के भीतर पूरा रस्ता देखाव @ option: check Startup Settings


Giuirléid Ghréasáin a úsáideann HTML agus JavaScriptName 	 एचटीएमएल अउ जावास्क्रिप्ट के उपयोग से वेबपेज विजेटName


Jiribammanipur. kgm 	 किरीबातीmanipur. kgm


Forlíonadh Aetópach 	 इथियोपिक संपूरक


Sonraí de% 1 á scanadh: 	 % 1 के डाटा स्कैन करत हे


DzongkhaName 	 झोंखाName


Iomláin 	 योग


Catagóirí@ label: textbox 	 स्रेनी > >


Ciumhais Ar Chlé: 	 डेरी किनारा:


Kalle Dalheimer 	 काल दाल्हेमेर


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R34: जलन पैदा करथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Ocotepequehonduras. kgm 	 ओक्टेपेकhonduras. kgm


Staitisticí Traenála 	 ट्रेनिंग सांख्यिकी


Nach An Indinéis Éindonesia. kgm 	 इंडोनेसिया नइindonesia. kgm


64 MB Cuimhne Phrintéara 	 64 मे. बा. प्रिंटर मेमोरी


% 1 (cosúil le% 2, ach níos dlúite) HTML export 	 % 1 (जइसन कि% 2, फेर अधिक सघन) HTML export


Barra suímh ineagarthóireachta@ option: check Startup Settings 	 जगह- पट्टी जेखर संपादन करे जा सकथे@ option: check Startup Settings


AltoonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अल्तूनाCity name (optional, probably does not need a translation)


AirComment 	 एबीवर्डComment


Luchtaigh Próifíl & Amhairc 	 दृस्य प्रोफाइल लोड करव (V)


Níorbh fhéidir an tionscadal a iompórtáil 	 परियोजना आयात नइ कर सकिस


Ainmneacha Imreora 	 खिलाड़ियों के नाम


Vaupescolombia. kgm 	 वाउपेसcolombia. kgm


& Easpórtáil samhail go DocBook 	 माडल ल डाकबुक मं निर्यात करव (E)


AbstractileName 	 सब्सट्रेटName


& Sábháil an Chumraíocht 	 कान्फिगरेसन सहेजव (S)


Papeeteoceania. kgm 	 पापतीoceania. kgm


Luchtaigh an suíomh Gréasáin ina & iomláine agus ailt á léamh 	 जब आलेख मन ल पढ़ रहे होही तहां पूरा वेबसाइट पढ़व (f)


Nancay (réadlann) City name (optional, probably does not need a translation) 	 नैनके (ओब्सर्वेटरी) City name (optional, probably does not need a translation)


Bainistigh an aicme réada shadowAccount 	 सेडो- एकाउन्ट आब्जेक्टक्लास प्रबंधित करव


Scór neamhbhailí. 	 अवैध अंक.


Aibhsiú: 	 हाइलाइट:


Dialóg Chumraíochta Epos 	 इपास कान्फिग यूआई


GEATA NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 गेटवे आफ स्काईConstellation name (optional)


Amhrán 	 ट्रैक बजात हे


400 × 400 pso 	 400x400 डीपीआई


Clár ComhardaitheName 	 बैलेंस सीटName


Dialóg OK 	 ठीक हे गोठ


Monatóireacht Lód an ChóraisName 	 तंत्र लोड मानीटर करथे Name


CISTIN ISTIGHConstellation name (optional) 	 इनर किचनConstellation name (optional)


Cosenzaitalyprovince. kgm 	 कोसेन्जाitalyprovince. kgm


Filleann BOOL2INT( False) é seo: 0 	 BOOL2INT( False) के परिनाम होही 0


NortonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नार्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Socrú an Leathanaigh... 	 पेज सेटअप...


Deamhan & LISa 	 & LISa डेमन


Ainmfhocal Baininscneach 	 स्त्रीवाचक संग्या


Pacáiste Oibre:% 1@ info: whatsthis 	 काम पैकेज:% 1@ info: whatsthis


New HampshireRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 न्यू हेम्पसायरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Brúigh% 1 chun tosú 	 सुरू करे बर% 1 दबाव


& Lean ar aghaidh 	 फिर से चालू (R)


Uimhir theileafóin: 	 दूरभास नंबरः (h)


Breiseán XVideoComment 	 एक्सवीडियो प्लगइनComment


WasagamingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वासागेमिंगCity name (optional, probably does not need a translation)


Cur Síos 	 वर्नन


Bhí an teachtaireacht sínithe le heochair anaithnid. 	 संदेस ल अग्यात कुंजी से दसखत कर दे गे हे.


Easpórtáil Cáipéis Mar 	 कागद निर्यात अइसनइ करव


& Seachfhreastalaí 	 प्राक्सी (P)


& Moill 	 देरी (y)


Tosaigh sa ghnáthmhód 	 सामान्य मोड मं चालू करव


Cairde 	 मित्र


Taispeáin Íomhá SDSSDigitized Sky Survey 	 एसडीएसएस फोटू देखावDigitized Sky Survey


KDE su 	 केडीई एसयू


Aibítir Arabach 	 अरबीवर्नमाला


Scrios Innéacs 	 निर्देसिका मेटाव


Amharc Imlonnaithe 	 डिपोलायमेंट दृस्य


Cluiche taicticiúil d' imreoir amháin nó beirt 	 एक या दो खिलाड़ी के रननीतिक खेल


CirgisisName 	 किर्गिजName


TáQSql 	 हाँQSql


Gan fuaim 	 मौन


Scrios Focal Ar Aghaidh@ action 	 सब्द सामने से मेटाव@ action


Västeråssweden. kgm 	 वास्तेरासsweden. kgm


Roghnaigh Ó Liosta 	 सूची मं से चुनव


Infadel # 2 (réamhshocrú) 	 इन्फाडेल # 2 (डिफाल्ट)


Maud (Amiga) 	 माड (अमीगा)


& Cumasaigh an tasc seo 	 ए काम ल सक्छम करव (E)


LittletonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिटिलटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Ní féidir comhad% 1 a oscailt. B' fhéidir fadhb le DCOP. 	 फाइल% 1 खोले नइ जा सकिस. सायद डीकाप समस्या हे.


5 nóiméad 	 5 मि.


Airgeadra 	 मुद्रा


Cruthaithe:% 1 	 निर्मित:% 1


Feidhm & 2: 	 फंक्सन 2: (2)


Páipéar Trom Ilford 	 इलफोर्ड भारी कागज


Bog síos 	 नीचे ले जाव


Easpórtáil san amharc seachtaine 	 हफ्ता दृस्य मं निर्यात करव


Picteilíní (1/ 72 or) 	 पिक्सेल्स (1/ 72 वां इं)


An bhfuil tú cinnte gur mian leat '% 1' a scriosadh? 	 का आप मन सचमुच मं मिटाना चाहथो एला - '% 1'?


Ga 1 (2) 	 त्रिज्या 1 (2)


Sean- IUPAC 	 जुन्ना आईयूपीएसी


An Ghaimbiaafrica. kgm 	 गाम्बियाafrica. kgm


Tús sosa fhada 	 लंबे ब्रेक के सुरू


Tacaíocht FLAC agus MPC 	 फ्लाक अउ एमपीसी समर्थन


RemscheidCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेमसीदCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnaigh dath an lipéid. 	 तारा नाम लेबल मन के रंग.


Petropavlovsk- Kamchatskyrussia_ subjects. kgm 	 पीट्रोपाव्लोव्स्क- कामचात्सकिrussia_ subjects. kgm


Athrófar airíonna an amhairc i gcomhair gach fillteáin. An bhfuil fonn ort dul ar aghaidh? @ option: check 	 सब्बो फोल्डर मन के दृस्य गुन बदल जाही. का आप मन जारी रखना चाहथो? @ option: check


Iompórtáil íomhá 	 फोटू आयात करव


Sweeper 	 स्वीपर


Éilips Chian 	 क्यान दीर्घवृत्त


& Dí- ilphléascóir 	 डीमक्सर (D)


Limistéar Sonraí 	 डाटा छेत्र


Feidhmchlár matamaiticiúil KDE do pháistí níos sine ná 5 bliana 	 ६ साल अउ ऊपर के बच्चों बर केडीई गनित अनुपरयोग


@ info: whatsthis 	 संदेस विंडो बटन ल सक्छम करे जाय एखर से पहिली के देरी@ info: whatsthis


Mei 	 जून


& Rith 	 चलाव (R)


Teachtaireacht Nua chuig... 	 को नवा संदेस...


Treoir 	 निर्देस


An Rúis 	 रुस


Glac idirbhirt thapa i ndiaidh a chéile 	 तेज बैक- टू- बैक स्वीकारव


Níl seoltóir ríomhphoist "% 1" cumraithe mar is ceart. @ title: column email transport name 	 ईमेल ट्रांसपोर्ट "% 1" ठीक तरीके से कान्फिगर नइ होय हे. @ title: column email transport name


Nach bhfuil ar chiú 	 कतार मं नइ हे


Leideanna, frásleabhair fhorbartha 	 युक्तियाँ, विस्तारित वाक्यांस पुस्तक


Réimse Anaithnid 	 अग्यात छेत्र


Athshocrú bus tánaisteach 	 सेकन्डरी बस रीसेट


Uriswitzerland. kgm 	 उरीswitzerland. kgm


Snáitheanna 	 लड़ियाँ


Athraigh Méid an Cholúin 	 खंभा नवा आकार देव


Tacar tíleanna ildathacha ar son páistí de gach aois. Name 	 सब्बो उमर के लइका बर डिजाइन करे गे रंगीन टाइलसेट. Name


Mar & Ghréasán 	 वेब के रूप मं (W)


BeaupreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्यूप्रेCity name (optional, probably does not need a translation)


Ná Formáidigh 	 फारमेट नइ करव


Méid an & scáileáin 	 स्क्रीन आकार (S)


© 2005- 2006 Údair KJSEmbed 	 (c) 2005- 2006 केजेएसएम्बेड के लिखइया मन


SAO/ R96P 	 एसएओ/ आर96पी


Téigh i dteagmháil leis an údar 	 लेखक से सम्पर्क करव


Oibriú nuair a chliceáiltear leis an gcnaipe sa lár ar bharra teidil nó fráma fuinneoige neamhghníomhaí. 	 बर्ताव जब मध्य किलिक हो सीर्सक पट्टी या फरमा मं कोनो निस्क्रिय विंडो के.


Theip ar shíniú:% 1 	 दसखत करे मं फेल:% 1


An Bholaivworld. kgm 	 बोलिवियाworld. kgm


Fo- ghréasán:% 1 	 सबनेट:% 1


Reply- To: 	 वापस भेजे के पताः


Léaráidí 	 फोटू


Shahrivar 	 साहरिवार


Dialóg Chumraíochta: Achoimre Ríomhphoist 	 डाक सारांस कान्फिगरेसन गोठ


Sonraí teachtaireachta á n- íosluchtú 	 संदेस डाटा डाउनलोड करत हे


téacs 80×34 (5) 	 पाठ 80x34 (5)


Taispeáin an Barra Uirlisí@ action 	 औजार पट्टी देखाव@ action


Ionchódóir roghnaithe faoi láthair 	 अभी हाल के चुने गे एनकोडर


An tSeapáin 	 जापान


OkularGenericName 	 ओकुलरGenericName


Glenns FerryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्लेन्स फेरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Páirc spóirt 	 खेलकूद पिच


Ná ceadaigh ach URLanna den chineál & HTTP nó HTTPS do bhreiseáin 	 सिरिफ एचटीटीपी अउ एचटीटीपीएस यूआरएल ल प्लगइन बर अनुमति देव (H)


seoladh. an. fhreastalaí 	 सर्वर. का. पता


Teastas criptiúcháin: 	 एनक्रिप्सन प्रमानपत्रः


Ó Ainm an & Chomhaid 	 फाइल नाम के साथ (F)


object name (optional) 	 स्टार क्वीन नीहारिकाobject name (optional)


Ní féidir comhad tionscadail "% 1" a oscailt. 	 परियोजना फाइल "% 1" खोल नइ सकिस.


Aistriú Subversion 	 सबवर्सन स्विच


An dtaispeánfar an chonair iomlán sa bharra suímh@ label 	 का स्थान पट्टी मं पूरा रस्ता देखाय जा सकथे@ label


Socraigh Comhadlann na dTástálacha... 	 जांच डिरेक्टरी निरधारित करव...


StamfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टेमफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


MaoraisName 	 माओरीName


Reo 	 बर्फीली


Atlántico Surnicaragua. kgm 	 अटलांटिको सुरnicaragua. kgm


Dathanna le priontáil 	 रंग जऊन मुद्रित के जाना हे


Dien Bienvietnam. kgm 	 दिएन बिएनvietnam. kgm


Sonraí na hOllainnise 	 डच डाटा फाइल


Uathshábháil 	 अपने अपन सहेजव


Sienaitalyprovince. kgm 	 सिएनाitalyprovince. kgm


Tá comhad darb ainm% 1 ann cheana. An bhfuil tú cinnte gur mian leat scríobh air? 	 फाइल नाम% 1 पहिली से ही अस्तित्व मं हे. का आप मन एखर ऊपर ही लिखना चाहू?


Till Krech 	 टिल क्रेच


Liosta de Cheamaraí 	 कैमरा सूची


Ciorcal de réir a Láir agus Ga 	 बिन्दु अउ त्रिज्या से वृत्त


Síntiús 	 सब्सक्रिप्सन


© 2001 Waldo Bastian 	 (C) 2001 वाल्दो बास्तियान


Dath, tapa, CMYK 	 रंग, तेज, सीएमवायके


HelsingoerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेलसिंगोएरCity name (optional, probably does not need a translation)


Scrios Seanmhíreanna@ info: tooltip 	 जुन्ना चीज मेटाव@ info: tooltip


Tatairis (An Rúis) 	 तातार (रुस)


SisakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सिसाकCity name (optional, probably does not need a translation)


BCC: 	 - बेनामी प्रतिलिपि:


Cuir Cloch Mhíle Leis... 	 पड़ाव जोड़व...


Feabhsúcháin sna scéimrí agus i roghnú téacs 	 प्रसंग अउ पाठ चयन सुधार


An t- ordú le rith nuair a chruthaítear seisiún nua teirminéil leis an bpróifíl seo 	 ये प्रोफाइल के परयोग करत करत नवा टर्मिनल सत्र चालू करे बर चलाय वाले कमांड


& Ceangail... 	 कनेक्सन (n)


Bain amach anseo 	 इहां निकालव


Earráid chineáil 	 टाइप गलती


Níl aon torthaí ann le sábháil: folamh é liosta na dtorthaí. 	 सहेजे बर वहाँ कोनो परिनाम नइ हे: परिनाम सूची खाली हे.


OslóCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओस्लोCity name (optional, probably does not need a translation)


AlamoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अलामोCity name (optional, probably does not need a translation)


Nghe Anvietnam. kgm 	 न्घे एनvietnam. kgm


Ndalatandoangola_ provinces. kgm 	 नदालतान्दोangola_ provinces. kgm


Constellation name (optional) 	 आफिस फार कंस्ट्रक्सनConstellation name (optional)


Ná Cruthaigh 	 बनाव नइ


3. Pearsa: 	 3. मनखे:


kcmkresources 	 केसीएम- के- रिसोर्स्सेस


Socruithe Fhoinse an Chomhaid 	 फाइल स्रोत सेटिंग


Liosta le hUrchair 	 बुलेट सूची


Earráid Íomhá 	 फोटू गलती


FITS á luchtú 	 फिट्स लोड करत हे


Ní féidir aon cheann de na hinnill% 1 a úsáidA button on a Remote Control 	 कौनो% 1 बैकएन्ड के परयोग करे मं अक्छमA button on a Remote Control


Ionsáigh ainm na comhadlainne nuaí: 	 किरपा करके, नवा डिरेक्टरी बर नाम भरव:


Barra- chairt shamplachName 	 बार चार्ट के एक उदाहरनName


OllNóva 	 सुपरनोवा


Name 	 पाठ वेरिएबल्सName


& Scríoblínedefault label for Submit buttons in forms on web pages 	 काटव (k) default label for Submit buttons in forms on web pages


de EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive 	 एसफ काIndian National month 8 - ShortNamePossessive


HopkinsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हापकिंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Indeartha 	 डिजाइनेबल


Níl cur síos ar fáil 	 कोई वर्नन नइ मिलत.


extRegExp, fillteán réamhshocraithe 	 डिफाल्ट फोल्डर के रूप मं सेट करव


Oileáin TócaláName 	 तोकेलाऊName


Ainm Orduithe 	 कमांड नाम


Sracadh Dlúthdhiosca Fuaime 	 आडियो क्यू फाइल


Tréimhse:% 1 	 अवधिः% 1


Domhain 	 गहरा


& Seirbhís 	 सेवा (S)


Socrú Reatha an Phrintéara 	 प्रिंटर के अभी हाल के सेटिंग


Maidir le Virtual Machine 	 आभासी मसीन के बारे में


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R11: जादा ज्वलनसीलPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Iontráil an fréamhchóras comhad (. i. an deighilt a fheisteofar mar / ag am tosaithe) le haghaidh na heithne is mian leat tosú anseo. 	 जऊन कर्नेल ल बूट करना चाहथो ओखर बर इहां ओखर रूट फाइल सिसटम (यानी पार्टीसन जऊन बूट समय मं / के रूप मं माउंट होही) भरव.


Slóivéinis (An tSlóivéin) 	 स्लोवेनियाई (स्लोवेनिया)


Preabnóta Nua... 	 नवा पाप अप नोट...


Ón fhocal Laidine 'fluere' a chiallaíonn 'ar snámh' 	 लेटिन 'फ्लुएरे' ('फ्लोट्स')


Comm10E 	 काम10ई


Baininscneach@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun 	 स्त्री@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Noun


Líon na Míreanna 	 # चीज


Amharcán diff Cervisia 	 सर्विसिया डिफ प्रदर्सक


Scuab ThéacsName 	 पाठ ब्रसName


Sainroghanna Sparáin 	 बटुआ वरीयता


Brúigh leathanach ar chléQShortcut 	 डेरी पेजQShortcut


Consól 	 कंसोल (


Críostaí Comhaimseartha 	 समकालीन क्रिस्चियन


GenoaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जऊनेवाCity name (optional, probably does not need a translation)


[tagairt fholamh] 	 [खाली संदर्भ]


Ainm fearainn Samba 	 साम्बा डोमेन नाम


An Téaváinchina. kgm 	 ताईवानchina. kgm


XTeeVeeName 	 एक्स- टी- वीName


Monatóir an Chórais KDE 	 केडीई तंत्र मानीटर


Ushuaiaargentina. kgm 	 उसुआइयाargentina. kgm


An bhfuil fonn ort leanadh leis an bpriontáil pé scéal é? 	 जइसन भी हो, का आप मन जारी रखना चाहथो?


Panamápanama. kgm 	 पनामाpanama. kgm


Gan chúrsóir 	 कोई संकेतक नइ


Tá ainm neamhbhailí tréithe iontráilte agat. 	 आप मन एक अवैध गुनधर्म नाम भरे हो.


Méid nádúrtha 	 स्वाभाविक आकार


Minsc( Oblast) belarus. kgm 	 मिंस्क (ओबलास्ट) belarus. kgm


& MeándátaSelects the date of the newest image 	 औसत (A) Selects the date of the newest image


GleidescopeName 	 ग्लाइडस्कोपName


Fillteán BaileComment 	 मुख फोल्डरComment


Méid uileMouse Cursor Shape 	 सब्बो आकारMouse Cursor Shape


Straidhpeanna 	 पट्टीदार


soicéad gan cruthúSocket error code WouldBlock 	 साकेट बनाय नइ जा सकेSocket error code WouldBlock


Scagaire InbhéartaitheComment 	 इनवर्ट फिल्टरComment


Réad ELF 	 ईएलएफ आब्जेक्ट


Cóipeáil Anseo 	 नकल इहां करव


@ item: inlistbox 	 14वां आखरी


Ribera d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm 	 रिबेरा द एब्रेcatalonia_ comarques. kgm


Sanaayemen. kgm 	 सानाyemen. kgm


CamdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैमडेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Švenčionyslithuania_ municipalities. kgm 	 स्वेनसिओनिसlithuania_ municipalities. kgm


Fearann: 	 डोमेनः


& Cumadóir: 	 कम्पोजर: (C)


Ionchódú Carachtar@ option: check 	 अक्छर एनकोडिंग (C) @ option: check


BonnyvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोनीविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)


Buircíne Fasó 	 बुर्किना फासो


Dubh Soladachshow stars as white circles 	 ठोस कालाshow stars as white circles


Aicearra In Áirithe 	 नवा वेब सार्टकट


FearStencils 	 मेनStencils


& Bain Faire... 	 पहरा मेटाव... (R)


Comhranna SambaName 	 साम्बा साझेदारीName


An tAigéan Ciúin Theaswaters_ world- class. kgm 	 दक्छिनी प्रशांतwaters_ world- class. kgm


Ceangal Nua 	 नवा कनेक्सन


Log 	 लाग


Eochair: 	 कुंजीः


Úsáid na rialacha traidisiúnta le haghaidh an chluiche seo 	 ए खेल बर पारंपरिक नियम सेट करव


Stíl Liosta: 	 सूची सैली:


Breiseán Monatóireachta RíomhphoistName 	 डाक मानीटर प्लगइन


Héiliam 	 हीलियम


(Níl a leithéid ann) 	 (कोई जोड़ नइ)


Cuardach Reatha 	 अभी हाल के खोज


Filleann STDEVA( 6; 7; A1; 8) é seo: 3. 109, if A1 is TRUE 	 STDEVA( 6; 7; A1; 8) बराबर हे: 3. 109, यदि A1, TRUE हे


... gur féidir leat comhaid MathML a iompórtáil agus a easpórtáil? 	 ... कि आप मन मैथएमएल फाइल मन ल आयात अउ निर्यात कर सकथो?


Sprioc@ title: column file, group, key, value 	 लक्छ्य@ title: column file, group, key, value


smin 	 एस- सबसे कम


Rothlaigh an Roghnúchán 	 चयन घुमाव


Braith go hUathoibríoch 	 अपन आप पता लगिस (D)


Úsáid liosta saincheaptha 	 मनमाफिक सूची उपयोग करव (U)


Mí na Nollagof January 	 दिसम्बरof January


Comhéadan XML- RPC:% 1 	 एक्सएमएल- आरपीसी इंटरफेस:% 1


Foilsigh 	 प्रकासित करव


Bileoga le fáil 	 मिलत सीट


Felix Berger 	 फेलिक्स बर्जर


& Teideal: 	 सीर्सकः (T)


Dathanna is Deireanaí 	 हाल केरंग


Scagaire Iompórtála ora KritaName 	 केरिता ओरा आयात फिल्टरName


Bain iontrálacha suiteáilte sa Roghchlár Tosaithe 	 इनस्टाल होय स्टार्ट मेन्यू प्रविस्टि मन ल मेटाव


Aidiacht 	 विसेसनThis must be a single word


Loiretfrance. kgm 	 लोइरेटfrance. kgm


Cliceáil chun réamhamharc na híomhá a thaispeáintThree dots for 'Insert image from file' button 	 फोटू प्रिव्यू देखे बर किलिक करवThree dots for 'Insert image from file' button


Comhaid ChomhpháirteType of DjVu document 	 अवयव फाइलType of DjVu document


BanbhCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बान्फCity name (optional, probably does not need a translation)


Fáilte go dtí Treoraí Cumraíochta KStars 	 के- स्टार सेटअप विजार्ड मं आप मन के स्वागत हे


Mód Comhordaitheora (Aghaidh Síos) 	 कोलेटर मोड (चेहरा- नीचे)


Luach snámhphointe, níos mó ná náid 	 फ्लोटिंग पाइंट मूल्य, एला सून्य से अधिक होना चाही


An Bhileog Dheiridh 	 आखरी सीट


Tabhair uait ainm úsáideora agus focal faire le do thoil. 	 किरपा करके, अपन कमइया- नाम अउ पासवर्ड भरव.


AthabascaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अथााबास्काCity name (optional, probably does not need a translation)


Amhrán: 	 ट्रैकः (r)


Roghnaigh limistéar comhtheagmhálach de dhathanna 	 रंगों के कंटीगुअस छेत्र चुनव


kgraphviewerPartComment 	 केग्राफव्यूअरपार्ट


Sonraí Aitheantais Méarchláir 	 कुंजीपट पहचान डाटा


Scrios an téacs roghnaithe aitheantais. 	 चुने गे चिनहइया पाठ मेटाव.


Comhaid le luchtú 	 लोड करे बर फाइल मन ल


Ligeadh Teachtaireacht TitimComment 	 संदेस छोड़ाComment


Scríobh Íomhá Dhlúthdhiosca le K3b... Name 	 के3बी के साथ इमेज सीडी मं लिखव.... Name


Gineann sé seo frachtail líneacha féinchosúla, an `` Cuar C ''clasaiceach san áireamh. Scríofa ag Rick Campbell. 	 सेल्फ सिमिलर लीनियर फ्ऱैक्टल्स जेनरेट करथे क्लासिक सी- कर्व भी. रिक कैम्पबेल से लिखे गिस.


Ní bhfuarthas ordú '% 1'. 	 कमांड '% 1' नइ मिलिस.


@ info: whatsthis 	 ऊपर दे गे सूची मं चुने गे उपस्थित ल मेटाथे. @ info: whatsthis


Ceadaigh 	 स्वीकारव


Fágtha ar son córais oidhreachta 	 लीजेसी समर्थन बर छोड़ दे गिस


Athraigh airíonna an fhrámadáin 	 फ्रेमसेट गुन बदलव


Nach Neipeal (Criosanna) Énepal_ zones. kgm 	 नेपाल (छेत्र) नइnepal_ zones. kgm


Lá den tseachtain le haghaidh cleachta reiligiúnaigh: some reasonable time formats for the language 	 धरम के काम बह हफ्ता के दिन: some reasonable time formats for the language


ManhattanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैनहट्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


EdmundstonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एडमन्ड्स्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir Tréithe na Míre in Eagar 	 चीज विसेसता के संपादन


@ option: radio 	 तारीक/ समय बर टालें: @ option: radio


Cad is mian leat a dhéanamh ar an chéad bhuille eile? 	 आप अपन अगले साट बर का करना चाहू?


Logáil Isteach Sa Chonsól 	 कंसोल लागिन (n)


Véineas 	 सुक्र ग्रह


Níl comhad íomhá na brataí le haghaidh% 1 ann 	 % 1 बर नक्सा फोटू फाइल मौजूद नइ हे.


Boise CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बायस सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


LaPeerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लापीरCity name (optional, probably does not need a translation)


HeilsincíCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेलसिंकीCity name (optional, probably does not need a translation)


Nasc Anseo 	 इहां संकली लगाव


& Bailíochtaigh 	 पुस्टि (वेलिडेट) करव (V)


rátáil 	 दरजा


@ info: whatsthis 	 सिरिफ- दिन के अलार्म बर चालू होए के दिन: @ info: whatsthis


Corfúgreece_ prefectures. kgm 	 कोरफुgreece_ prefectures. kgm


Filleann IMSUM( 1. 2; "1i") é seo: "1. 2+i" 	 IMSUM( 1. 2; "1i") के परिनाम होही "1. 2+i"


Cuir réad leis: 	 आब्जेक्ट जोड़व:


Bain Cill 	 कक्छ मेटाव


TINTEÁNConstellation name (optional) 	 फायरप्लेसConstellation name (optional)


CVS Anótáil 	 सीवीएस एन्नोटेट


Téama inscálaithe le haghaidh KGoldrunner a dhéanann athbheochan ar an gcuma 8- giotán... Name 	 के- गोल्डरनर बर एक स्केलेबल थीम जऊन कि ८- बिट रूप ल वापस लाथे... Name


Ainm an deilbhín le lorg 	 खोजे बर चिनहा नाम


Cuir imeachtaí i gcartlann 	 घटना अभिलेखित करव


© 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 (c) 2000, मैथियास होल्जर- क्लूपफेल


Prestongreat- britain_ counties. kgm 	 प्रेस्टनgreat- britain_ counties. kgm


& Maidir leis an gComhpháirt Eagarthóireachta@ info: status Statusbar label for cursor line and column position 	 संपादक अवयव परिचय (A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position


QOCIResult 	 आउटवेल्यूज बाइंड करे मं अक्छमQOCIResult


Eilimintí Teanga 	 भाखा तत्वUsage (area) of an Expression


Comhlacht 	 कम्पनी


Iontráil luach snámhphointe > =% 1 le do thoil 	 किरपा करके, एक फ्लोट मूल्य भरव > =% 1


Táirge 	 उत्पाद


Chalcisgreece_ prefectures. kgm 	 चैलसिसgreece_ prefectures. kgm


Fear CaistíleachFestivalVoiceName 	 कास्टीलेई स्पेनी पुरुसFestivalVoiceName


Formáid nua íomhá: 	 नवा फोटू फारमेट:


Asellus Borealisstar name 	 आसेलस बोरेआलिसstar name


Droch shíniú 	 खराब दसखत


Seinn Fuaim 	 अवाज बजाव


Printéir Ghréasáin (soicéad) 	 नेटवर्क प्रिंटर (साकेट)


Rith gach giuirléid Plasma ina fuinneog féin 	 प्लाज्मा विजेट मन ल ऊंखर अपन के विंडो मं चलाव


Cóipeáil Teimhneacht 	 अपार्दरसिता


Maisíochtaí fuaime den chéad scoth 	 कुछ अच्छे अवाज प्रभाव


1 nóiméad siar 	 १ मिनट पीछू


MustveeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मस्तवीCity name (optional, probably does not need a translation)


Aitheantas & Logála Isteach: 	 लागिन आईडी: (L)


Ealaíontóir Anaithnid - Albam Anaithnid 	 अग्यात कलाकार - अग्यात एलबम


ZimmerwaldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जिमरवाल्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Gan Leabharmharcanna 	 कोई निसानी नइ


Maisiúchán na bhFuinneoga 	 विंडो सजावट (W)


Teorainn abairte ionadaithe: 	 रीप्लेसमेंट वाक्य सीमा (R):


Cumraíocht KDE WalletName 	 केडीई वालेट कान्फिगरेसनName


Ní mór duit an íomhá seo a shábháil sular féidir leat í a sheoladh. An bhfuil fonn ort í a shábháil? 	 भेजने से पहिली आप मन ल फोटू ल सहेजना होही. का आप मन एला सहेजना चाहथो?


*. wav_BAR_Comhaid WAVNAME OF TRANSLATORS 	 *. wav_BAR_वेव फाइलNAME OF TRANSLATORS


Namwalazambia_ districts. kgm 	 नामवालाzambia_ districts. kgm


Huntingdongreat- britain_ counties. kgm 	 हंटिंगडनgreat- britain_ counties. kgm


Nóta: 	 टिप्पनी: (n)


Putumayocolombia. kgm 	 पुतुमायोcolombia. kgm


Taispeáin íomhá de 	 एखर फोटू देखाव:


Aicme 	 स्रेनी


Kolab 1 	 कोलाब 1


& Athraithe: 	 बदलेः (C)


Faigh fothaí gach: 	 फीड्स प्राप्त करव हर एक:


Sábháil... 	 सहेजव...


MedingenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेडिंगेनCity name (optional, probably does not need a translation)


De Láimh: 	 हस्तचालित:


X BiffName 	 एक्स बिफName


& Ainm ar an gcomhad: cd track number 	 फाइल नामः (F) cd track number


Wasatstar name 	 वासतstar name


Comhad% 1 	 % 1 फाइल


Bain Teachtaireachtaí Dúbailte 	 दुबारा आए संदेस मन ल हटाव


Alt Graph 	 आल्ट ग्राफ


Lárnach% 1 	 केंद्र% 1


Anseo is féidir leat saincheapadh cad a tharlaíonn nuair a chliceálann tú faoi dhó ar bharra teidil fuinneoige. 	 इहां आप मन मुसुवा किलिक के बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो जब विंडो के सीर्सक पट्टी मं डबल किलिक करे जाए.


Am Tosaithe:% 1 subitem due date 	 सुरू समय:% 1 subitem due date


Rinn VerdeCountry name (optional, but should be translated) 	 कैप वर्डेCountry name (optional, but should be translated)


Comhchosúlacht Dathanna:% 1% Cliceáil chun cumrú. 	 रंग एकरूपता:% 1% कान्फिगर करे बर किलिक करव.


Name 	 सरल बाडी मास इंडेक्स गनकName


Cealaíodh aistriú comhaid% 1. 	 फाइल स्थांतरन% 1 खारिज.


FAST 	 तीव्र


DeadhorseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेडहार्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Minhar al Shujastar name 	 मिनहार अल सुजाstar name


Modo Imperativo 	 मोडो इमपरफेक्टो


Salsa 	 साल्सा


start/ end week number of line in date picker 	 के- मेल के कोनो चलता इंस्टैंस नइ मिलिस. start/ end week number of line in date picker


Céimseata IdirghníomhachComment 	 इंटरएक्टिव ज्यामितीComment


Staid an chomhéadain á hathrú 	 इंटरफेस स्थिति बदलत हे


Conair bhaile: 	 होम पथ:


Stiúrann an & Méarchlár an Laoch 	 कुंजीपट ह हीरो ल नियंत्रित करथे (K)


Tascanna 	 काम- सूची


Eochracha Glasála 	 तालाबंद कुंजी


Fuaimniú Cantainise: 	 कैंटोनी उच्चारन:


Imlíne 1 	 किनारा 1


Tiomántáin Dlúthdhiosca/ DVD 	 कोई सीडी/ डीवीडी राइटर नइ मिलीस.


Níl printéir% 1 ann. 	 प्रिंटर% 1 अस्तित्व मं नइ हे.


Rothlaigh go Tuathalach 	 डेरी घुमाव (L)


Ceist nua 	 नवा प्रस्न


As an aistriúcháin Spáinnise 	 स्पैनी अनुवाद बर


Níorbh fhéidir uimhir thaifid an chomhaid a léamh. 	 फाइल रेकार्ड नंबर पढ़े मं फेल.


Alexander CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अलेक्सांदर सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Trasdul Staide 	 अवस्था बदलाव


Digit 	 एक अंकीय अक्छर


Bovo 	 बोवो


Pláinéadach Gormobject name (optional) 	 नीली प्लेनेटेरीobject name (optional)


Roghanna an Tiomántáin Téipe 	 टेप ड्राइव विकल्प


& Bánaigh Réimsí 	 फील्ड्स साफ करे (C)


Atlanticocolombia. kgm 	 अटलांटिकोcolombia. kgm


Micreafón 	 माइक्रोफोन


Oiriúnaitheach: 	 एडाप्टिवः


Manat na hAsairise 	 अजरबेजानियाई मनत


Bhí an feidhmchlár seo scríofa ag duine gur mian leis a bheith anaithnid. 	 ये अनुपरयोग ल कोनो अइसन मनखे ह लिखे हे जऊन ह बेनाम बने रहना चाहथे.


Isiméir Núicléach 	 न्यूक्लीयर आइसोमर


An TúinéisCountry name (optional, but should be translated) 	 ट्यूनीसियाCountry name (optional, but should be translated)


Árthach bunúsachWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 मूल कंटेनरWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


DortmundCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डार्टमन्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Rindreáil 	 रेकार्डिंग (R)


Ceanntásca difriúla ar leathanaigh chothroma agus leathanaigh chorra 	 सम अउ विसम पेज मन बर भिन्न सीर्स- सूचना


mí- oiriúint clibeannaQXml 	 टैग मिसमैचQXml


Smolenskrussia_ subjects. kgm 	 स्मोलेन्स्कrussia_ subjects. kgm


Gan Treoir 	 कुछ नइ


Éilips chian 	 क्यान दीर्घवृत्त


Feistigh Gléas 	 माउन्ट उपकरन


Constellation name (optional) 	 नार्थईस्टर्न नेसन्सConstellation name (optional)


Modúl Cumraíochta an Bhainisteora Logála Isteach le haghaidh KDE 	 केडीई लागिन प्रबंधक कान्फिग माड्यूल


FluidBalls 	 फ्लूइड- बाल्स


& Sínigh Amháin 	 सिरिफ दसखत (S)


D' imigh cliant #% 1 	 क्लायंट #% 1 चला गिस


Formáid Mhapa Picteilíní #% 1 	 पिक्समेप फार्मेट #% 1


Go Seachtainiúil@ item: inlistbox recur monthly 	 साप्ताहिक@ item: inlistbox recur monthly


422p 	 422पी


& Dathanna 	 रंग (C)


Tosaigh cluiche nua bosca gainimh 	 नवा सेंडबाक्स खेल चालू करव


Maoláin chúntach 	 ओक्जीलरी बफर्स


á phriontáil 	 छापत हे


Ní féidir deimhniú: eochair ar iarraidh. 	 सत्यापित करे मं अक्छमः कुंजी गंवा गे हे.


Comment 	 पाठ वेरिएबल प्लगइनComment


[Iontráil é seo i mo thascliosta] 	 [एला मोर कामसूची मं भरव]


KDiamond, cluiche trí- cinn- as- a- chéile. The application' s name 	 केडायमंड, एक- पंक्ति- में- तीन वाले खेलThe application' s name


Fuinneog go Deasc 14 	 विंडो डेस्कटाप 14 मं


Má roghnaíonn tú scéim eile, ní choinneofar do chuid athruithe 	 अऊ दूसर स्कीम ल चुने मं जऊन बदलाव आप मन इहां करे हो वो मिट जाही


Seiceáil litrithe 	 हिज्जा के जांच


Polasaí Cothrománach 	 आकार पालिसी


Roghnaigh an spárálaí scáileáin le húsáid. 	 उपयोग बर स्क्रीन सेवर चुनव


Cló & Iodálach 	 तिरछा (I)


Ceartú na nDathanna 	 रंग संसोधन


& Fo- fhomhír 	 सबसेक्सन (S)


Fraser LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रेसर लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Nicolas Ternisien 	 निकोलस टर्निसेन


Comhad truaillithe? 	 फाइल खराब हे?


0: Neamhní 	 0: कुछ नइ


Tobscoir an Sioncrónú 	 सिंक्रोनाइजेसन छोड़व


Caol 	 थोड़कुन


Appenzell Innerrhodenswitzerland. kgm 	 अपेनजेल इनर रोड्सswitzerland. kgm


Uirlis Láithreoireachta KOffice 	 केआफिस प्रस्तुतिकरन औजार


Eisínteachtaí OpenGL 	 ओपन- जीएल एक्सटेंसन्स


Gníomhstate diagram 	 कामstate diagram


BrattleboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रेतलेबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


Craobhchluiche 	 चैम्पियनसिप


Rac- Cheol 	 राक


Monacrómach (díodánaithe) 	 मोनोक्रोम (डिथर्ड) (n)


Kiriki 	 किरिकि


Bainfidh sé seo an téama roghnaithe ó do dhiosca. 	 ए आप मन के डिस्क से चुने गे प्रसंग ल मिटा देही.


Barra Suímh Cuir isteach seoladh Gréasáin nó téarma cuardaigh. 	 जगह पट्टी कोई जाल पता या खोजे बर वाक्यांस भरव.


Aicearra chun pictiúr den scáileán a ghlacadh 	 स्क्रीनसाट ले बर सार्टकट


Grianchóras... 	 सौर मन्डल...


OakleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओकलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Dord 	 बास


Támhnéal 	 ट्रैंस


Imeachtaí:% 1 -% 2 	 घटना:% 1 -% 2


Roghanna Criptithe 	 एनक्रिप्सन विकल्प


Dénártha 	 द्विचर


Timpeallachtaí Táblacha 	 टेबुलर एनवायरनमेंट


Lúitéitiam 	 ल्यूटेसियम


Maisíocht bhosca teaglama: 	 काम्बोबाक्स परः (x)


Breiseán scagaire luchtú/ sábháil KTextEditorComment 	 के- टैक्स्ट- एडीटर लोड/ सहेज फिल्टर/ जांच प्लगइनComment


MillerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिलरCity name (optional, probably does not need a translation)


Fuaim: 	 आडियो!


URL na Cáipéise 	 कागद यूआरएल


Sábháil cineál an chleachta beo. 	 सक्रिय अभ्यास किसिम ल सहेजथे.


URL RíomhphoistDescription 	 मेल- यूआरएलDescription


I gCéin 	 दूर


Íomhá (% 1×% 2 picteilíní) 	 फोटू (% 1 x% 2 पिक्सेल्स)


kioclient exec file: / home/ kps/ gaeilge/ sauce. html Netscape // Oscail an comhad i Netscape 	 kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // फाइल ल नेटस्केप के साथ खोलथे


Modúl deamhain KSSL le haghaidh KDEDName 	 केडीईडी बर केएसएसएल डेमन माड्यूलName


Tá eochair Hyper gníomhach anois. 	 हायपर कुंजी अभी सक्रिय हे.


Forbróir (JavaScript) 	 बनइया (जावास्क्रिप्ट)


Sábhálfar do chuid íosluchtuithe san fhillteán seo de réir réamhshocraithe. 	 ये फोल्डर डिफाल्ट से कागद ल लोड करे या सहेजे मं उपयोग मं ले जाही.


Téarma le lorg ag am tosaitheNAME OF TRANSLATORS 	 जब चालू होही तहां कऊन वाक्यांस बर खोजव


Oighear 	 बर्फ


& Iompórtáil... 	 आयात... (I)


Didier Hoarau 	 दिदिए होराउ


Truip- Hap 	 ट्रिप- हाप


Níorbh Fhéidir an Fillteán a Chruthú 	 फोल्डर बना नइ सकिस


Íomhá Chluiche TADS 2Comment 	 टैड्स २ खेल फोटूComment


Tosaigh ag an am seo [UU: NN: SS] 	 ये समय से चालू करव [HH: MM: SS]


Cruthaigh Seinmliosta Nua 	 नवा गीत- सूची बनाव


Insuite 	 भीतर मं बने


Spriocfhillteán: 	 गंतव्य फोल्डरः (t)


Tala 	 ताला


PerthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पर्थCity name (optional, probably does not need a translation)


& Bain Comhaid ón Tionscadal... 	 परियोजना से फाइल मेटाव... (m)


Sarawakmalaysia. kgm 	 सारवाकmalaysia. kgm


Níl% 1 ann 	 % 1 मौजूद नइ हे


DOM_ FORMAT chomh maith le DOW_ FORMAT 	 डाम_ FORMAT अउ साथ ही DOW_ FORMAT


Athdhéanta, 0 nó níos mó uaireanta 	 दुहराव, सून्य या अधिक बार


Port DoverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोर्ट डोवरCity name (optional, probably does not need a translation)


Internet Movie DatabaseQuery 	 इंटरनेट सनीमा डाटाबेसQuery


SeoirsisKCharselect unicode block name 	 ज्यार्जियाईKCharselect unicode block name


Scagaire Iompórtála Karbon SVGName 	 कार्बन एसवीजी आयात फिल्टरName


WaterlooCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाटरलूCity name (optional, probably does not need a translation)


& LiathScála 	 काला- सफेद (G)


Nach Paragua Éparaguay. kgm 	 पैरागुए नइparaguay. kgm


> > > Réimse% 1 anaithnid san iarratas reatha bunachair sonraí < < < 	 > > > अभी हाल के डाटाबेस क्वैरी मं फील्ड% 1 अग्यात हे < < <


Cúige Sléibhtephilippines. kgm 	 माउंटेन प्राविंसphilippines. kgm


KmPlotPart 	 के- एम- प्लाट- पार्ट


Cluiche stuara buamálaName 	 आर्केड बम्बिंग खेलName


Tromchúiseach 	 संगीन


Gníomhachtaíodh nascComment 	 संकली सक्रिय करे गेComment


XawTVName 	 एक्सा- टीवीName


Aitheantas na téipe á léamh... 	 टेप आईडी पढ़त हे...


Chuig: 	 मिलेः


Aschur an Ionchódóra 	 एनकोडर आउटपुट


Ainm: unknown / invalid image dimension 	 नाम: unknown / invalid image dimension


Luach cumaisc (LC - roghnach) 	 भविस्य मूल्य (भमू - वैकल्पिक)


TéalainnisName 	 थाईName


Gléas Nua ZIPName 	 नवा जिप उपकरनName


An chéad seicheamh eile i 3, 2, 1... 	 अगले अनुक्रम मं ३, २, १...


Theip ar íosluchtú comhaid "% 1". 	 फाइल "% 1" मेटाय मं फेल.


Constellation name (optional) 	 वाइल्ड फाउलConstellation name (optional)


Aitheantas Coibhneasta 	 आरआईडी


Luachanna Réamhshocraithe@ title: group 	 डिफाल्ट मूल्य@ title: group


céimnigh go dtí an airde seo 	 अवाज जहां तक धीमा होना हे


& Bain Comhad 	 फाइल मेटाव (R)


& Dífheistigh 	 अनमाउन्ट (U)


An IndiaName 	 भारतName


Comhad: 	 फाइलः


Hanla an TiománaíName 	 डीजे- मिक्सर अउ प्लेयरName


Folaigh Roghnaithe 	 चुने गे लुकायव


Freagraí cearta:% 1 /% 2 	 सही उत्तर:% 1 /% 2


Taobh & Gairid 	 चौड़ाई के तरफ (h)


Joniškislithuania_ municipalities. kgm 	 जोनिसकिसlithuania_ municipalities. kgm


Ní féidir íomhá '% 1' a scríobh. 	 फोटू '% 1' लिखे मं असमर्थ.


Cuireadh tic le breiseán% 1 go huathoibríoch de bharr an spleáchais% 2 	 % 2 प्लगइन डिपेंडेसी के कारन% 1 प्लगइन ल पहिली से ही चेक कर ले गे हे


Roghnaigh dath le haghaidh seirbhísí a athraíodh nuair atá siad roghnaithe 	 कोनो रनलेवल बर बदले सेवा बर रंग चुनव


& Feidhmchlár 	 अनुपरयोग (A)


Tréan frithchuimilte: 	 घर्सन मात्रा:


Constellation name (optional) 	 पाइल आफ डीडConstellation name (optional)


Socraigh Suíomh... 	 जगह सेट करव...


Íosluchtaigh Bailiúcháin Nua 	 नवा संग्रह डाउनलोड करव


& Córas Scríbhneoireachta 	 तंत्र मं लिखत हे (i)


REPLACE( téacs; ionad; fad; téacs_ nua) 	 REPLACE( पाठ; स्थिति; लंबाई; नवा_ पाठ)


KingsportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किंग्स पोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Cé mhéad uair a phriontáiltear gach ponc 	 हर बिन्दु कतेक बार छपे


Tamlukwestbengal. kgm 	 तामलुकwestbengal. kgm


Aistrithe% 1 -% 2 as% 3 á dtaispeáint 	 देखात हे ट्रांसफर% 1 -% 2 एमां से% 3


Aibhsiú 	 चमकाना


Teideal an fhéilire 	 कलेन्डर के सीर्सक


Yuri Chornoivan 	 यूरी क्रोनोइवान


Úsáid & grádáin 	 अनुपात उपयोग करव


Oileán WhidbeyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विडबे आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Chanthaburithailand. kgm 	 चान्थाबुरीthailand. kgm


HumainCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ह्यूमेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Cnaipe 'Ná Bac Leis (Tá & Fhios Agam)' 	 छोड़व (मैं एला जानथों) बटन सक्छम करव (b)


Brabhsálaí LeathanachComment 	 पेजरComment


Athruithe curtha i bhfeidhm ag CVSName 	 एक सीवीएस कमिट काम पूरा होइसName


44 - 51 MB RAM 	 44 - 51 मे. बा. रैम


Sivan 	 सिवान


Ciúb Deisce 	 डेस्कटाप घन


Forbróir (creatlach an phainéil nascleanúna) 	 बनइया (नेविगेसन पेनल फ्रेमवर्क)


Gineann sé seo sliabhraonta randamacha trí thriantáin a fhoroinnt go hatriallach. Scríofa ag Tobias Gloth. 	 त्रिभुज के इटेरेटिव उपविभाजन के साथ बेतरतीब पहाड़ के छेत्र बनाथे. टाबिएस ग्लाथ ह एला बनाय हे.


Cumraigh Breiseán 	 प्लगइन कान्फिगर करव


Cisco - Fear ina sheasamhStencils 	 सिस्को - स्टैंडिंग मेनStencils


Comhaid freastalaithe: 	 सर्वर फाइल मन ल:


Cluichí Buaite:% 1 	 जीत:% 1


Home PageQShortcut 	 घर पेजQShortcut


(Scáileán Réamhshocraithe) 	 (डिफाल्ट स्क्रीन)


Limistéar miondíola 	 खुदरा छेत्र


Téigh go dtí an leathanach sa cháipéis roimh an gceann seoNext page 	 कागद के पिछले पेज मं जाथे Next page


Íosluchtuithe 	 डाउनलोड्स


Saint- GeorgesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट- जार्जCity name (optional, probably does not need a translation)


Tráidire Uachtarach 	 ऊपरी ट्रे


& Athdhéan 	 दुहराव (e)


Breiseáin Kipi á Luchtú 	 केआईपीआई प्लगइन लोड करत हे


Níor aimsíodh breiseán staire ag rith i do bharra taoibh. @ action: inmenu Go 	 आप मन के बाजू पट्टी मं चलत इतिहास प्लगइन नइ मिलिस.


& Iontráil ainm ar an scéim datha: 	 रंग योजना बर एक नाम भरव: (E)


Coigeartuithe Gile 	 प्रकासमान समायोजन


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R22: यदि निगला जाय तहां नुकसानदेहPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Gach líne i ngach dath 	 हर एक लकीर सब्बो रंग में


Mód Lánscáileáin@ action 	 पूरा स्क्रीन मोड@ action


SocruitheNAME OF TRANSLATORS 	 सेटिंगNAME OF TRANSLATORS


63 mm 	 63 मिमी


Sealbhach@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...) 	 पजेसिव@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (I, you, he...)


Fuarthas marcáil neamhbhailí XML:% 1 ag% 2:% 3 	 अवैध एक्सएमएल मार्कअप मिलिस:% 1 मं% 2:% 3


Socruithe an Phainéil 	 फलक सेटिंग


Saintiagó del Esteroargentina. kgm 	 सांटियागो देल एस्तेरोargentina. kgm


HilleroedCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हिलेरोडCity name (optional, probably does not need a translation)


Demon 	 वेताल


& Breiseáin 	 प्लगइन्स (l)


Karnatakaindia. kgm 	 कर्नाटकindia. kgm


Úsáid comhad & sealadach 	 अस्थाई फाइल उपयोग करव (t)


Sheliakstar name 	 सेलियाकstar name


KDevPythonSupportGenericName 	 के- डेव- पायथन- समर्थनGenericName


Cén áit: starting date 	 कहाँ: starting date


Cumasaigh an rogha seo chun méid an chomhaid íomhá a thaispeáint. 	 फोटू फाइल आकार प्रदर्सित करे बर ए विकल्प सेट करव.


Ceintiméadar 	 सेंटीमीटर (सेमी)


Paragua 	 पैरागुए


Rudaí ar EitiltScreen saver category 	 उड़त चीजScreen saver category


Filleann OCT2HEX ("12") é seo: "A" 	 OCT2HEX ("12") के परिनाम होही "A"


Taispeáin Réaltaí 	 तारे देखाव


& Teimpléid... 	 टैम्प्लेट्स... (T)


Mayotte 	 मयोट्टे


DelavanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 देलावनCity name (optional, probably does not need a translation)


Lesathstar name 	 लेसाथstar name


Scuab Sumi- e 	 स्मीयरी ब्रस


Athraigh Polasaí Fianán 	 कुकी पालिसी बदलव


Leasainm an úsáideora. 	 कमइया के उपनाम.


Céimnigh Amach 	 स्टेप आउट


An tSiléispoland. kgm 	 सिलेसियाpoland. kgm


comhad inrite txt2pho: 	 टेक्स्ट२फू एक्जीक्यूटेबल (x):


Aga taisce Lpq: 	 एलपीक्यू कैस समय: (q)


PanamaComment 	 प्लाज्मा एमआईडीComment


Leictridhiúltacht 	 वैद्युतीयरिनात्मकता


Kabugaophilippines. kgm 	 काबुगाओphilippines. kgm


Níl aon iontráil / etc/ passwd ann le haghaidh% 1. Bainfear an iontráil an chéad uair eile a shábhálfar é. 	 कोई / etc/ passwd प्रविस्टि% 1 बर नइ. अगले सहेजव आपरेसन मं प्रविस्टि मिटा दे जाही.


Clár Bainisteoireachta GrianghrafComment 	 फोटो प्रबंधन प्रोग्रामComment


Mo Chuardaigh Mhapa 	 मोर मैप खोज


& TéighNAME OF TRANSLATORS 	 जाव (G) NAME OF TRANSLATORS


Spásáil: 	 जगह:


Ní féidir féilire a uasluchtú go% 1 @ info/ plain 	 कलेन्डर% 1 ल अपलोड नइ कर सकिस@ info/ plain


Scoilt an tAmharc Clé/ Deas 	 विभाजित दृस्य डेरी / जेवनी (L)


Catanduanesphilippines. kgm 	 कातानदुआनेसphilippines. kgm


Name 	 संबंधित सब्द देखावName


Taispeáin colúin fholaithe 	 छुपे खंभा देखाव


Dréacht (Cartús datha) 	 ड्राफ्ट (रंग कार्ट्रिज)


Iompórtáladh rátálacha 	 दरजा आयातित


Cisco - NetRangerStencils 	 सिस्को - नेटरेंजरStencils


Cuir Grúpa Acmhainne Leis... 	 संसाधन समूह जोड़व...


An tSomáilworld. kgm 	 सोमालेworld. kgm


Teachtaireacht Earráide Sclábhaí KIO 	 के- आईओ- स्लेव गलती संदेस


Teangacha 	 भाखा


Úsáidfear an téacs sa bhosca seo chun dátaí gearra a leagan amach. Úsáidtear é seo agus dátaí á dtaispeáint, mar shampla. Cuirfear luachanna oiriúnacha in ionad na seicheamh thíos: 	 ये पाठ- बक्से के पाठ छोटि तारीकयों ल फार्मेट करे मं उपयोग आही. उदाहरन बर, ए फाइल मन के सूची प्रदर्सित करते वक्त काम आही. नीचे दे अनुक्रम बदले जाही:


% 1: Á Áireamh... 	 % 1: गनना करत हे...


Iontráil an suíomh Gréasáin is ansa leat 	 अपन निसानी वेबसाइट इंगित करव


Leagan Amach Leathanaigh... 	 पेज ले- आउट


Spásáil 	 जगह (c)


Téigh go Deasc 12 	 डेस्कटाप 12 मं स्विच करव


Catalóg Messier (siombailí) use realistic star colors 	 मेसियर सूचीपत्र (चिनहा) use realistic star colors


LíonraComment 	 नेटComment


Seol Deimhniú 	 पुस्टिकरन भेजव


IRKickGenericName 	 आईआर- किक


Optamóir Feidhme 	 फंक्सन आप्टीमाइजर


Inskeyboard- key- name 	 इंस. keyboard- key- name


Rannán Sonraí 	 डाटा एनकोडिंग:


Iarthar na hEorpa@ item Text character set 	 पस्चिमी यूरोपीय@ item Text character set


Taispeáin colún: @ item: inlistbox Show default value. 	 खंभा देखाव: (w) @ item: inlistbox Show default value.


& Aicearra Aonair 	 एकल सार्टकट (S)


Socraigh Comhadlann Aschurtha... 	 आउटपुट डिरेक्टरी निरधारित करव...


TrentonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ट्रेनटनCity name (optional, probably does not need a translation)


Ainm an ghrúpa réamhshocraithe giuirléidí le taispeáint sa dearthóir 	 डिजाईनर मं प्रदर्सित करे बर डिफाल्ट विजेट समूह के नाम


Sacramentowaters_ world- class. kgm 	 सेक्रामेंटोwaters_ world- class. kgm


Gorontaloindonesia. kgm 	 गोरोन्तालोindonesia. kgm


Treoraí Frithvíris 	 एन्टी- वायरस विजार्ड


Tabhair cuairt ar shuíomh Gréasáin LibRaw 	 लिबरा परियोजना वेबसाइट मं जाव


Rannpháirtí@ item participation is optional 	 भाग लेने वाले@ item participation is optional


Alessandro Praduroux 	 अलियासांद्रो प्रादुरोक्स


Clúdach9 	 लि. 9


eatramh 	 अंतराल


V. 42bis 	 V. 42बीआईएस


Cluaisín & Nua... 	 नवा टैब... (N)


Modh anaithnid WEP '% 1' 	 अग्यात डबल्यूईपी विधि '% 1'


Barra Mionsamhla@ action: button 	 लघुफोटू पट्टी@ action: button


Cumraigh scagaire 	 फिल्टर कान्फिगर करव


Tréimhse tar éis an athraithe is déanaí a rachaidh an focal faire as feidhm: 	 आखरी पासवर्ड बदले के बाद वो समय जब पासवर्ड के समय बीत जाही: (e)


View - > headers - > 	 सीर्सों के सूची ल दिलचस्प फार्मेट मं देखावView - > headers - >


Staid Tosaigh 	 सुरू के अवस्था


AmarokName 	 अमाराकName


Atosaigh 	 फिर से चालू (t)


Cliceáil anseo chun dath gráid 7 a athrú. 	 दरजा 7 के रंग बदले बर इहां किलिक करव.


Erik de Castro Lopo 	 एरिक दे कास्त्रो लोपो


Déan cur síos ar aimsir: @ label the gender of the word: Masculine 	 काल वर्नन भरव: @ label the gender of the word: Masculine


Sainte- AdeleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 संत- एदेलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Imlíne an Leathanaigh 	 पेज किनारा


Níl an comhad "% 1" ann, nó ní féidir é a léamh. 	 फाइल "% 1" नइ मिलत हे, या पढ़े जा सके नइ हे..


Diall caighdeánach: 	 मानक विचलन:


BeattyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बीटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnóir Bunachair Sonraí 	 डाटाबेस चुनइया


Dún an tionscadal reatha 	 अभी हाल के परियोजना बन्द करथे


Formáid ghairid an dáta: 	 छोटे तारीक फार्मेटः


Eolas faoin Aicme 	 क्लास जानकारी


StatesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टेट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Leanaí 	 चिल्ड्रन


Nassauworld. kgm 	 नासाउworld. kgm


Oscail an brabhsálaí cabhrach le doiciméadú FSView@ action: inmenu File 	 वेब ब्राउजर ल एफएस- व्यू कागद के साथ खोले@ action: inmenu File


Cluiche StraitéiseName 	 कौसल वाले खेलName


... gur féidir leat an roghchlár a ghníomhú le Ctrl+Alt+M? 	 ... कि आप मन कंट्रोल+आल्ट+M सार्टकट से मेन्यू सक्रिय कर सकथो?


ÁidinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एडेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Fón Físe 	 वीडियो


Luas uasluchtaithe 	 अपलोड गति


Príobháideach 	 निजी


Tiontaigh an Sraith Reatha Ó 	 से अभी हाल के परत बदलव


seoc at iolfree dot ie, kscanne at gmail dot comEMAIL OF TRANSLATORS 	 अ- धातुamount in units (real)


Ní féidir '% 1' a oscailt chun é a léamh. 	 '% 1' ल पढ़े बर खोले मं अक्छम.


InfridheargAdvanced URLs: description or category 	 इन्फ्रारेडAdvanced URLs: description or category


Barra Uirlisí Seinnte 	 प्ले औजार पट्टी


RawalpindiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रावलपिंडीCity name (optional, probably does not need a translation)


léacht gan teideal 	 अनाम व्याख्यान


Iontráil an Seanfhocal Faire 	 जुन्ना पासवर्ड टाइप करव


Tharla earráid agus an script á gníomhachtú. 	 स्क्रिप्ट सक्रिय करे मं गलती होइस.


Innéacsóir comhad curtha ar fionraí@ info_ status 	 फाइल इन्डेक्सर सस्पेंड हे@ info_ status


Earráid ag ceangal leis an bhfreastalaí MusicBrainz. 	 म्यूजिक- ब्रैंज सर्वर से जुड़े मं गलती.


Leid: 	 नुस्खा:


& Cuir i bhFeidhm 	 लगाव (y)


Naisc Shiombalacha 	 सिंबालिक संकली


< sc\ �\ �ip > 	 कोड


Príomh- mhód oibríochta 	 प्राथमिक आपरेटिंग मोड


TestKabc@ title: window 	 टेस्टकेएबीसी@ title: window


Raon na X- aise 	 एक्स- अक्छ सीमा


kttsd, kcmkttsmgr, kttsmgr, tts, ttsd, ktts, téacs, go, caint, abair, sintéiseoir, sintéis, festival, ordú, freetts, proklam, via, guth, glórName 	 केटीटीस, केटीटीएसडी, केसीएमकेटीटीएस, टीटीएस, टीटीएसडी, पाठ से वार्ता, वार्ता, सिंथेसाइजर, फेस्टिवल, फेस्टिवल, कमांड, अवाज, प्रोक्लाम


Aicme Shainiúil don Díoltóir 	 बेचइया विसिस्ट स्रेनी


Triathghás 	 नोबल गैस


Taispeáin deilbhín i mbarra an stádais... 	 स्थिति पट्टी मं चिनहा देखाव... (S)


Stíl giuirléidí le húsáid 	 विजेट सैली जऊन ल उपयोग मं लेना हे


Comhdhéanamh 	 कम्पोजिसन


Go dtí an Ghearrthaisce 	 क्लिपबोर्ड मं (T)


Freastalaí LIRC KDEComment 	 केडीई एलआईआरसी सर्वर


Ainm an tionscadail 	 परियोजना के नाम


Socraigh cathair na teagmhála anseo. 	 सामान ओरिजिन के सहर ल इहां सेट करव.


Téigh go Scáileán 0 	 स्क्रीन 0 मं स्विच करव


Níorbh fhéidir an comhad a léamh. Ag Tobscor. 	 फाइल ल पढ़ नइ सकिस. छोड़िस.


Glanta. 	 साफ करना पूरा.


HTML' source 'is a source file 	 एचटीएमएल' source 'is a source file


Iatán & inlíne 	 इनलाइन संलग्न करव (i)


Ambassatripura. kgm 	 अमास्याtripura. kgm


Seoladh Cianda: 	 रिमोट पताः


© 1998- 2007, Kalle Dalheimer agus Klarälvdalens Datakonsult AB 	 (c) 1998- 2007 काले डेलमर अउ क्लाराल्वदालेंस डाटाकंसल्ट एबी


VõruCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वोरूCity name (optional, probably does not need a translation)


Uimhir & fhabht: 	 बग संख्याः (n)


Ní féidir acmhainn den chineál% 1 a chruthú. @ info/ plain 	 रिसोर्स सैली% 1 बनाए मं अक्छम. @ info/ plain


Iontráil ainm nua (gan iarmhír): 	 नवा नाम भरव (बिना एक्सटेंसन):


Roghnúchán á ghearradh... 	 चयन ल काटत हे...


& Cumraigh KWeather... 	 के- वेदर कान्फिगर करव... (C)


Scriosadh Leabharmharcanna 	 निसानी मिटाना


Líonra - Stáisiún OibreStencils 	 नेटवर्क - एक वर्कस्टेसनStencils


Ar AisForward context menu item 	 पीछू जावForward context menu item


Printéir amh 	 रा प्रिंटर


DOD 	 ददपू


An & Abairt Roimhe Seo 	 पिछला वाक्य (P)


Dadraindia. kgm 	 दादराindia. kgm


KsCD - Seinmliosta 	 के- एससीडी - ट्रैक सूची


Earráid i macra 	 मेक्रो गलती


cnaipe ar chlémiddle mouse button 	 डेरी बटनmiddle mouse button


Rasalasstar name 	 रासालासstar name


Siombail dheachúlach: 	 दसमलव चिनहाः


Dear ciorcail in ionad boilgeoga picteilíneach 	 पिक्समैप बुलबुला के बदला मा गोला बनाव


Fáilte go dtí Treoraí Frith- Dhramhphoist KMail 	 के- मेल एन्टी- स्पैम विजार्ड मं आप मन के स्वागत हे


Comment 	 इमेज- प्लगइन_ कलरएफएक्सComment


Ní féidir an acmhainn a chruthú. 	 संसाधन बनाए मं अक्छम.


Béarla (Oileán na Tríonóide) 	 अंगरेजी (ट्रिनिडाड)


Grep:% 1 	 ग्रेप:% 1


An dúil dheiridh: 	 आखरी तत्व:


Scáthlíniú 	 छइंहा


Níor aimsíodh focal faire le haghaidh aitheantas úsáideora '% 1' Generation Message + current date 	 यूआईडी '% 1' बर कोनो पासवर्ड प्रविस्टि नइ मिलिसGeneration Message + current date


Déantóir an Cheamara 	 कैमरा बनइया


Leis an rogha seo, taispeánfar an bhuníomhá. 	 फोटू फाइल नाम प्रदर्सित करे बर ए विकल्प सेट करव.


BlackboxComment 	 ब्लेकबाक्सComment


Taispeáin na modúil a ritear ag am tosaithe 	 सुरू मं जऊन माड्यूल चलथे ओखर सूची देव


Súmáil go 100% 	 100% मं जूम करव


Gin Athshocrú Bus 1394 	 1394 बस रिसेट बनाव


Jowzjanafghanistan. kgm 	 जोजानafghanistan. kgm


Popcheol/ Func 	 पाप/ फंक


Roghnaigh téama na gcártaí 	 तास बर प्रसंग चुनव


Barra Sleamhnáin 	 स्लाइडर


Jabber 	 जैबर आईडीः


DVD/ BD á Chóipeáil 	 डाटा सीडी नकल करत हे...


Tá an íomhá rómhór don deighleán comhchuimhne 	 साझा मेमोरी खन्ड बर ए फोटू बहुत बड़े हे


Jeollabuk- dosouthkorea. kgm 	 जेओलाबुक- डोsouthkorea. kgm


Cioglai- Peantán 	 साइक्लो- पेंटेन


Cineál an Mheáin 	 मीडिया किसिम


OCR OCRAD 	 ओसीआरएडी ओसीआर


Beoigh 	 एनिमेट करव


Gan téama 	 कोई प्रसंग नइ


Ní féidir fo- acmhainn% 1 a chruthú. 	 सब- रिसोर्स किसिम% 1 बनाए मं अक्छम.


FochineálImage object type 	 उपकिसिमImage object type


Socruithe Cloigín 	 घंटी सेटिंग


EALTAConstellation name (optional) 	 फ्लॉकConstellation name (optional)


El Seibodominican_ republic. kgm 	 अल सीइबोdominican_ republic. kgm


Huancavelicaperu. kgm 	 हुआनकावेलिकाperu. kgm


Dear réad 	 चीज के डिजाइन बनाव


Easpórtáil Cluaisín 	 टैब निर्यात करव


Síonáí Thuaidhegypt. kgm 	 उत्तरी सिनाईegypt. kgm


@ option: radio 	 उपस्थिति@ option: radio


Taispeáin Boscaí & EolaisShow time- related info box 	 जानकारी डब्बा देखाव (I) Show time- related info box


Brabant Vallúnachbelgium. kgm 	 वालून ब्राबान्तbelgium. kgm


Scóir 	 अंक


Uirlis SeinmliostaName 	 गीत- सूची औजारName


Cló anaithnid 	 अग्यात फोंट


& Próifíl luasghéaraithe: 	 त्वरन प्रोफाइलः (p)


Jubasudan. kgm 	 जुबाsudan. kgm


Coinne: Cineál Atarlaithe 	 नियोजित भेंट आवृत्ति किसिम


Tizi Ouzoualgeria. kgm 	 टिजि ओउजोउalgeria. kgm


Filleann MEDIAN( 12; 5; 5. 5) é seo: 5. 5 	 MEDIAN( 12; 5; 5. 5) बराबर हे: 5. 5


Glantóir an ChóraisName 	 सिसटम क्लीनरName


& Cuir é leis an liosta easpórtála 	 निर्यात सूची मं निर्यात करव (A)


Le linn sábhála, seiceáil ionchódú de chomhaid python agus cuir líne ionchódaithe leo más gáName 	 पायथन फाइल के एनकोडिंग जांचे अऊ एनकोडिंग लाइन जोड़े के बेरा मेंName


Fourteen Segment SampleComment 	 फार्टीन सेगमेंट सेंपलComment


Peg- EGenericName 	 के- पोकरGenericName


Oráiste: nbsp; Stát 	 नारंगी: nbsp; राज्य


Roinnte Go CothrománachMouse Cursor Shape 	 विभाजित आड़ाMouse Cursor Shape


Cosúil le tábla adhmaidName 	 लकड़ी के टेबल के सतह जइनसName


Context1QShortcut 	 संदर्भित१QShortcut


Asamat ag éirí na gealaí: 	 चन्द्र उदय दिगंस:


Paktikaafghanistan. kgm 	 पक्तिकाafghanistan. kgm


KSystemLogComment 	 के- सिस्टम- लागComment


Comhaid Téama 	 प्रसंग फाइल मन ल


360×360pso, tréshoilseán 	 360x360डीपीआई, ट्रांस्पेरेंसी फिल्म


An bhfuil fonn ort na míreanna seo a chur leis an liosta reatha, nó leis an liosta bailiúcháin? current playlist 	 का आप मन ए चीज मन ल अभी हाल के सूची मं या संकलन सूची मं जोड़ना चाहथो? current playlist


Roghnaigh Comhad... 	 फाइल चुनव...


Breiseán CTagsComment 	 के- एटीई प्लगइनComment


Dó DlúthdhioscaíComment 	 सीडी अउ डीवीडी बर्निंगComment


Grúpáil de réir leathanaigh 	 पेज आधार मं समूहबद्ध करव


Umeåsweden. kgm 	 उमेआsweden. kgm


Pleionestar name 	 प्लेइओनstar name


Cailleadh an ceangal leis an bhfreastalaí. 	 सर्वर से कनेक्सन टूटिस.


Oibríocht bogtha curtha i gcrích. @ info: status 	 खिसकाय के काम पूरा होइस. @ info: status


Cruthaigh Aicearra Gréasáin 	 वेब सार्टकट बनाव


Bolognaitalyprovince. kgm 	 बोलोग्नाitalyprovince. kgm


Ní thacaíonn an feidhmchláirín KSysGuard le taispeáint an bhraiteora seo. Roghnaigh braiteoir eile, le do thoil. 	 के- सिसगार्ड ऐप्लेट एखर किसम के सेंसर ल समर्थित नइ करे. किरपा करके, अउ सेंसर चुनव.


Fuarthas teachtaireacht nuaComment 	 नवा संदेस मिलिसComment


Roghnaigh dath na ndúl trasdultach 	 ट्रांजीसन तत्व मन के रंग चुनथे


An bhfuil fonn ort an focal faire a stóráil le haghaidh% 1? 	 का आप मन आखरी से फिर से खोज चालू करना चाहथो?


Nótaí KDE 	 केडीई नोट्स


ViroviticaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विरोविटिकाCity name (optional, probably does not need a translation)


Téigh go Scáileán 5 	 स्क्रीन 5 मं स्विच करव


Samhaltóir Povray 	 पोवरे माडलर


Schaanliechtenstein. kgm 	 सानliechtenstein. kgm


Carachtair Don Chur Síos IdéagrafachKCharselect unicode block name 	 आइडियोग्राफिक वर्नन अक्छरKCharselect unicode block name


& Dáta an albaim: Selects the date of the oldest image 	 एलबम तारीक: (d) Selects the date of the oldest image


Rian% 1 (% 2 -% 3) á thiontú 	 ट्रैक बदलत हे% 1 (% 2 -% 3)


Aigéad Úrach 	 यूरिक अम्ल


Athraigh an chóip oibre sonraithe go brainse eileName 	 दे गे काम वाले प्रति ल नवा साखा मं स्विच करवName


Hanga Roaoceania. kgm 	 हांगा रोआoceania. kgm


Féach Íomhá (% 1) 	 फोटू (% 1) देखव


& Roghanna 	 विकल्प (O)


Cruth 	 रूप


Tascanna Le Déanamhthe to- do is due today 	 लंबित काम- सूचीthe to- do is due today


Nocht an tAnagram 	 एनाग्राम देखाव


Leibhéal 	 स्तर (e)


DashboardComment 	 डेशबोर्डComment


Bun ar Chlé: 	 निचला डेरी:


© 1995, Eirik Eng © 1996- 2004, Nicolas Hadacek 	 (c) 1995, एरिक एन्ज (c) 1996- 2004, निकोलस हादाक


& Réamhshocruithe 	 डिफाल्ट्स (D)


Roghnaigh ainm eile 	 किरपा करके, कोनो अउ दूसरा नाम चुनव


& Réamhamharc 	 प्रिव्यू (v)


© 1997- 2002 Martin R. Jones © 2003- 2004 Chris Howells 	 (c) 1997- 2002 मार्टिन आर. जोन्स (c) 2003- 2004 क्रिस हेल्स


East St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ईस्ट सेंट लुईसCity name (optional, probably does not need a translation)


Formáidigh an Téip... 	 टेप फार्मेट करव


Lamphunthailand. kgm 	 लामपुनthailand. kgm


Bellows FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेलोस फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Cruthaigh Acmhainn Leabhair Seoltaí GroupWise 	 ग्रुपवाइज पतापुस्तिका संसाधन बनाव


An obair ar fad 	 सब्बो काम


Níorbh fhéidir an t- am foilsithe a bhaint as an toradh le slonn ionadaíochta. 	 परिनाम मं से प्रकासित समय ल रेगएक्सप नइ कर सकिस.


Díchumasaigh netbios 	 नेटबायोस अक्छम करव (l)


Gabhdán 2 	 बिन 2


Argóintí roghnacha den fheidhmchláirín le cur leis 	 ऐप्लेट जोड़े बर वैकल्पिक आर्गुमेंट


Scagaire Iompórtála JPEG KritaName 	 केरिता जेपीईजी आयात फिल्टरName


Scrios Tascanna 	 काम मेटाव


Bosca Poist Fíorúil (Úsáideoir 3) 	 आभासी मेल- डब्बा (कमइया 3)


Filleann MINA( 12. 5; 2) é seo: 2 	 MINA( 12. 5; 2) के परिनाम होही 2


Name 	 पर्सपेक्टिव ट्रांसफारम औजारName


Scrios script ghrúpa: 	 समूह स्क्रिप्ट मेटाव:


An & Poll Roimhe Seo 	 पिछला होल (P)


Anseo is féidir leat liosta d' fheidhmchlár nach cóir iad a shábháil i seisiúin a iontráil, scartha ag camóga nó idirstadanna. Ní thosófar iad seo nuair a athchóireofar seisiún. Mar shampla, 'xterm: konsole' nó 'xterm, konsole'. 	 इहां आप मन विरामचिनहा से अलग करे हुए अनुपरयोग मन के सूची रख सकथो जऊन कि सत्र मं सहेजे नइ जाय, एखर सेती ओ मन चालू नइ होही जब सत्र बहाल होही. उदाहरन बर - 'xterm: konsole' या 'xterm, xconsole'.


Níos Lú 	 छोटा


Claus O. Wilke 	 क्लास ओ. विल्के


Modh éasca chun gailearaí íomhá HTML a chruthúName 	 एचटीएमएल फोटू ओसारी बनाए के आसान तरीकाName


An Téalainnworld. kgm 	 थाइलैंडworld. kgm


Name 	 केडीई४ बर काम्बीनेसन डिफाल्ट प्रसंगName


Breiseán AdblockComment 	 एडब्लाक प्लगइनComment


Síneas 	 ज्या


St. LuciaCountry name (optional, but should be translated) 	 सेंट लूसियाCountry name (optional, but should be translated)


Skopjeworld. kgm 	 स्कोपजworld. kgm


Michael Brade 	 माइकल ब्रेद


LOGL 	 एलओजीएल


Ionadaigh leis an mír seo go huathoibríoch 	 ये चीज के उपयोग से अपने अपन बदलव (A)


Athrú Is & Déanaí... 	 आखरी बदलाव... (C)


Cló níos lú 	 फोंट आकार घटाव


An bhfuil fonn ort an ríomhchlár a dhúnadh le linn cuardaigh? 	 जब खोजे जाही तहां का हम एखर प्रोग्राम ल बंद करव?


Cumraíocht an Chainteora 	 वक्ता कान्फिगरेसन


AsunciónCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एसुन्सियाँनCity name (optional, probably does not need a translation)


Freastalaí cianda 	 रिमोट सर्वर


Copyright © 2002- 2003 Christian Loose 	 कापीराइट (c) 2002- 2003 क्रिस्चियन लूज


date from - to (week number) 	 % 1 -% 2 (हफ्ता% 3) date from - to (week number)


Villalbapuertorico. kgm 	 विलालबाpuertorico. kgm


ag dul síos 	 घटते क्रम में


Hiroshimajapan. kgm 	 हिरोसिमाjapan. kgm


Nyong- et- Mfoumoucameroon_ departments. kgm 	 न्यांग- एत- म्फोउमोउcameroon_ departments. kgm


Carachtair nach mbeidh cuid den fhocal nuair a chliceálfaidh tú faoi dhó chun focal iomlán a roghnú sa teirminéal 	 जब टर्मिनल मं पूरा सब्द ल चयन करे बर किलिक करे जाय तहां ओ अक्छर जऊन ल सब्द के पूरा हिस्सा समझा जाए


LOGNORMDIST( Uimhir; MV; STD) 	 LOGNORMDIST( संख्या; MV; STD)


Ceann Nua Ó & Theimpléad@ action 	 टेम्पलेट से नवा (T) @ action


Cuir acmhainn leis 	 संसाधन जोड़व...


Ionsáigh Íomhá Ó Chomhad 	 फाइल से फोटू भरव


Líne:% 3, Col:% 4 - "% 1" - > "% 2" 	 पंक्ति:% 3, खंभा:% 4 - "% 1" - > "% 2"


An bhfuil tú cinnte gur mian leat deireadh a chur leis an gcluiche seo agus ceann nua a thosú? window title 	 नवा खेल चालू करे बर का आप मन सचमुच एखर खेल ल बन्द करना चाहथो? window title


Formáid na mionsamhlacha: 	 छोटे फोटू बर इमेज फारमेटः


Níor aimsíodh an printéir. 	 प्रिंटर सकिस नइ गिस


& Laghdaigh go leithead leathanaigh 	 पेज चौड़ाई मं फिट करव (W)


Taispeáin an barra roghchláir i bhfuinneoga nua 	 मेन्यू पट्टी मं नवा विंडो देखाव


FS- 108B (BookletMaker) 	 FS- 108B (बुकलेट- मेकर)


Ní ceart an uirlis chúntach seo a ghlao go díreach. 	 ये मदद यूटिलिटी सीधे ही बलाही नइ जा सके.


Saint Andrewjamaica. kgm 	 सेंट वड्र्यूjamaica. kgm


PríomhchlárNAME OF TRANSLATORS 	 मुख्यNAME OF TRANSLATORS


Gearr Míreanna 	 चीज काटव


Príomhchomhad Scripte 	 मुख्य स्क्रिप्ट फाइल


% 1 á thosú... 	 सुरू करत हे% 1...


Íomhá reatha: 	 अभी हाल के फोटू:


Ní féidir% 1 a fháil. 	 % 1 निकालने मं अक्छम.


An & treo roimhe seo: 	 पिछला दिसा (P):


Méid an Iatáin 	 संलग्नक आकार


Cineál nóid: 	 नोड- किसिमः


Sylhetbelarus. kgm 	 साइलहेतbelarus. kgm


JoplinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जोप्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)


Cad é an teanga a d' úsáid tú thuas? 	 कोन भाखा मं आप मन ऊपर दे गे वर्नन करे हे?


Teorainn ama gotha (ms): 	 गेस्चर टाइमआउट (मि. से.):


Cárta Oufuku 	 औफुकु कार्ड


Snowy MountainsComment 	 बर्फीले पर्वतComment


Idéagraif Aontaithe CJKKCharselect unicode block name 	 सीजेके यूनिफाइड आइडियोग्राफ्सKCharselect unicode block name


& Seol Teachtaireachtaí Ciúáilte 	 कतारबद्ध संदेस भेजव (S)


& Cruthaigh Gailearaí Íomhánna... 	 फोटू ओसारी बनाव...


suíomh: 	 साइटः


Aitice Thoirgreece_ prefectures. kgm 	 पूर्वी आटिकाgreece_ prefectures. kgm


Tosaigh príomhfhuinneog nua Kile 	 नवा काइल मुख्य- विंडो चालू करव


Tuairiscí faoi fhabhtanna agus paistí 	 बग रपट अउ पैबंद


Dún fuinneogComment 	 विंडो बंद करवComment


Gujaratindia. kgm 	 गुजरातindia. kgm


An Iodáil de réir Cúigíitalyprovince. kgm 	 इटली - राज्यों मेंitalyprovince. kgm


Déan Monatóireacht ar Chianríomhaire... 	 रिमोट मसीन मानीटर करव... (R)


Kyat 	 क्यात


& Aicearra Fuinneoige... 	 विंडो सार्टकट... (S)


Roghnaigh Albam 	 एलबम चुनव


Áisiúlacht 	 सुविधा (7)


An Bhruiséilworld. kgm 	 ब्रुसेल्सworld. kgm


ProvoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रोवोCity name (optional, probably does not need a translation)


Níorbh fhéidir filleadh ar% 1. Bain triail as nuashonrú ina ionad. 	 उलटने मं फेल% 1. एखर बदला मा अपडेट आजमाव.


Dul chun cinn:% 1% 	 प्रगति:% 1%


Scríobhanna i ndiaidh a chéile 	 बैक- टू- बैक हर लिखिस


Tá an téip feistithe fós. Ní féidir innéacs de théip fheistithe a scriosadh. Dífheistigh an téip agus bain triail eile as. 	 टेप अभी घलोक माउन्टेड हे. माउन्टेड टेप के निर्देसिका मिटाय नइ जा सके. टेप अनमाउन्ट करव अउ फिर से कोसिस करव.


Barra Dul Chun CinnWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 प्रगति पट्टीWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Sheas pláinéad% 2 in aghaidh ionradh ó% 1. 	 ग्रह% 2 ल% 1 के साथ हमला करे के विरूद्ध रोक दे गे हे.


Fréamh- URL. 	 रूट यूआरएल.


720×720pso, páipéar ard- snasta 	 720x720डीपीआई, उत्तम ग्लास कागज


UpoluCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यूपोलूCity name (optional, probably does not need a translation)


Áirigh sloinnName 	 एक्सप्रेसन्स गनना करवName


40 mm 	 40 मिमी


Anseo is féidir socruithe speisialta a roghnú do theangacha áirithe. 	 इहां आप मन कुछ भाखा मन के विसेस सेटिंग ल चुन सकथो


Scrios Rónna 	 पंक्ति मेटाव


Cisco - Geata ginearáltaStencils 	 सिस्को - जेनेरिक गेटवेStencils


Seol Freagraí 	 उत्तर भेजव


Cleasa 	 प्रैंक्स


Ní Inrite É an Bogearra OCR 	 ओसीआर साफ्टवेयर एक्जीक्यूटेबल नइ हे


& Eile 	 अऊ दूसर (O)


720×720pso, gnáthpháipéar, liathscála 	 720×720डीपीआई, सादा कागज, ग्रे- स्केल


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R7: आग पैदा कर सकथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Alshainstar name 	 अलसैनstar name


@ info: tooltip 	 फोल्डर मन बर पूरा रस्ता देखाव


& Aicearra: 	 सार्टकट: (u)


& Scrollaigh Síos 	 नीचे स्क्राल करव (S)


Rith an cluiche sa mhód taispeána (uathoibríoch) 	 खेल ल डेमो मोड मं (अपने अपन) चलाव


Coinfití beo 	 एनिमेटेड कान्फेटी


AitreabúidStencils 	 विसेसताStencils


Mionsonraí fíordheimhnithe Sieve 	 सीव प्रमानीकरन विवरन


Neodrach 	 न्यूट्रलः (N)


Totonicapánguatemala. kgm 	 टोटोनिकापानguatemala. kgm


SionainnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेनोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Bainisteoir fuinneog éadrom inchumraithe, bunaithe ar BlackboxName 	 ब्लेक- बाक्स आधारित, बहुत कान्फिगर करे जा सके अउ कम साधन चाहे वाला विंडो प्रबंधकName


Roghnaigh pointe% 1 	 बिन्दु चुनव% 1


Leis an mbosca teaglama seo, roghnóidh tú an teanga a bhaineann leis an bhfoclóir roghnaithe. 	 ये काम्बो डब्बा के साथ आप मन चुने गे सब्दकोस से संबंधित भाखा ल चुनथव.


Mar PostScript 	 पोस्टस्क्रिप्ट के रूप में


KonqiComment 	 कान्क्वीComment


Cnaipe 5 (roth anuas go minic) 	 बटन 5 (प्रायः व्हील नीचे)


Cóipeáil riail 	 नकल नियम


1440 pso 	 1440डीपीआई


Sobel go hingearach 	 खड़े मं सोबेल


I/ A 	 आई/ ओ


Gréigis BhreisitheKCharselect unicode block name 	 युनानी विस्तारनKCharselect unicode block name


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S22: धूल ल सांस से नइ खींचवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Constellation name (optional) 	 आफिसर फार आडियंसConstellation name (optional)


Níorbh fhéidir dd a thosú. 	 डीडी चालू नइ कर सकिस.


Blúire 	 स्निपेट


Dath an chúlra 	 पिछोत अंगना के रंग


Tig leat an fhine cló atá le húsáid a roghnú anseo. @ info: whatsthis 	 इहां आप मन उपयोग बर फोंट कुटुंब चुन सकथो. @ info: whatsthis


OR( luach; luach;...) 	 OR( मूल्य; मूल्य;...)


Bog suas 	 ऊपर जाव


DubhMeasctha 	 मिलिसजुला- काला


Sábháil an Leathanach Mar Chartlann Ghréasáin 	 पेज ल वेब- अभिलेख रूप मं सहेजव


Cás Uachtair 	 ऊपरी


Mód cáipéise 	 कागद मोड (D)


Líon na bPróiseas 	 काम गनना


SKEW( uimhir; uimhir2;...) 	 SKEW( संख्या; संख्या2;...)


Méid ComhaidVideoCD Track Filename 	 फाइल आकारVideoCD Track Filename


Comhaid POV- Ray 3. 5 (*. pov) 	 पोव- रे 3. 5 फाइल (*. pov)


A Cappella 	 ए कप्पेल्ला


East LansingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ईस्ट लेनसिंगCity name (optional, probably does not need a translation)


Maracayvenezuela. kgm 	 माराकेvenezuela. kgm


DeadwoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेडवुडCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info: tooltip 	 अलार्म के बाद के काम@ info: tooltip


MontgomeryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोंटगोमरीCity name (optional, probably does not need a translation)


kmix: Earráid anaithnid. Cuir in iúl dúinn conas a tharla an earráid seo. 	 के- मिक्स: अग्यात गलती. किरपा करके, रपट करव कि एखर गलती ल कइसन रिपोट करे जाए.


Iontráil ainm, le do thoil. 	 किरपा करके, नाम भरव.


ScarbhileogName 	 स्प्रेड सीटName


Kevin Street 	 केविन स्ट्रीट


& Roinnt 	 भाग (D)


Roghnaigh an rogha & seo 	 ये विकल्प ल चुनव (S)


Aicme: 	 क्लास


Gnáth (cineál 0) 	 सामान्य (किसिम 0)


TTEST( x; y; cineál; mód) 	 TTEST( x; y; किसिम; मोड)


Ultra- Chomhdhlúite 	 बहुत सघन


Minkarstar name 	 मिनकरstar name


Fo- shoicind a cruthaíodh an íomhá 	 उप- दुसरा तैयार करना


An bhfuil fonn ort an chumraíocht KDE a athluchtú? Reload KDE configuration messagebox 	 का आप मन केडीई कान्फिगरेसन ल फिर से लोड करना चाहथो? Reload KDE configuration messagebox


Méid Aschurtha (Sábháil amháin) 	 आउटपुट आकार (सिरिफ सहेजव)


Teagmháil: Cineál Seolta Ríomhphoist 1 	 सम्पर्क ई- मेल 1 पता किसिम


Focal Ar Aghaidh@ action 	 आगू के सब्द@ action


Bobo- DioulassoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोबो- दिओलासोCity name (optional, probably does not need a translation)


Eatramh athnuachana: 	 रिफ्रेस समय:


BorowiecCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोरोविसCity name (optional, probably does not need a translation)


Stápláil Gach 9ú Leathanach 	 हर 9 सीट स्टेपल करव


Ná glac le preabfhuinneoga ach nuair a bhí an nasc gníomhachtaithe trí chlic luiche nó oibríocht mhéarchláir fhollasach. 	 पाप अप विंडो तभू स्वीकारव जब संकली ल विसिस्ट मुसुवा किलिक या कुंजीपट आपरेसन से सक्रिय करे जाथे.


PhoenixCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फीनिक्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Sha`ban 	 साबान


Aonleithid 	 मोनोस्पेस्ड


Géar dúbailte 	 दोहरा तीक्छ्न


Ní féidir réad leabaithe a luchtú:% 1 	 भीतर मं बने ओब्जैक्ट लोड नइ कर सकिस:% 1


JangsuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जांगसूCity name (optional, probably does not need a translation)


Constellation name (optional) 	 सेवन एक्सीलेंसConstellation name (optional)


Fillteáin Ar dTús 	 फोल्डर पहिली


Earráid agus breiseán "% 1" á luchtú 	 प्लगइन "% 1" लोड करे के समय गलती


Athainmnigh Liosta... 	 सूची के नवा नाम...


Feidhmchlár a chruthaigh an féilire 	 कलेन्डर बर क्रिएटर अनुपरयोग


Am Unix 	 यूनिक्सटाइम


Sealadach (Diosca RAM) 	 अस्थायी (रैम डिस्क)


@ info 	 सामग्री भरव: (जइसन कि चिकन पास्ता "सफेद सुरा")


Córas Oibriúcháin 	 आपरेटिंग सिसटम


Roghnaigh dath na ndúl i mbloc 4 	 समूह 4 के तत्व मन के रंग चुनथे


Tarraing agus Scaoil 	 खींचव अउ छोड़व


Deimhnigh Scor 	 बाहिर जाय के पुस्टि करव


Samairiam 	 समरियम


Falsetcatalonia_ comarques. kgm 	 फालसेटcatalonia_ comarques. kgm


Oscail Comhad Eochrach DSA 	 डीएसए कुंजी फाइल


Fuaimniú Cóiréise: 	 कोरियाई उच्चारन:


Giuirléid Chumraíochta Ionchódóir Seachtrach Fuaime K3bName 	 के३बी बाहरी आडियो एनकोडर कान्फिग विजेटName


Stencils 	 सिस्को - अवाज स्विच २Stencils


Oiriúnaigh don & Fuinneog 	 विन्डो मं जमाव (W)


Súmáil amach go dtí gur féidir gach fuinneog oscailte a thaispeáint taobh le taobhName 	 सब्बो विंडो ल एक के बाजू मं एक देखाय जात तक जूम आउट करवName


Yabassicameroon_ departments. kgm 	 याबासीcameroon_ departments. kgm


& Gan fuaim 	 मौन (M)


% 1 ×% 2 orlach 	 % 1 x% 2 इंच


Inneall Sonraí a fhaigheann deilbhíní ceanán ó shuímh GhréasáinName 	 वेब साइट के फेविकान लाय बर डाटा इंजिनName


Aimsíodh nasc: "% 1". 	 संकली मिलिस: "% 1".


Roghnúchán 	 चयन


VictoriavilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विक्टरविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Fuaimeanna na hIodáilise 	 इतालवी अवाज


TaberCity name (optional, probably does not need a translation) 	 तबेरCity name (optional, probably does not need a translation)


Mód/ Clár: 	 मोड/ प्रोग्राम:


InneacharTitle of article searchbar 	 सामानTitle of article searchbar


SERPENS CAPUTConstellation name (optional) 	 सर्पेनस कापुटConstellation name (optional)


Cruthaigh/ nuashonraigh nascóir 	 कनेक्टर अपडेट करव


Chun léitheoirí nua a chur leis, caithfidh tú an comhad / etc/ readers. conf a athrú agus pcscd a atosúNAME OF TRANSLATORS 	 नवा रीडर जोड़े बर आप मन ल / etc/ readers. conf फाइल ल परिवर्धित करना होही अउ pcscd ल फिर से चालू करना होहीNAME OF TRANSLATORS


Limistéir Ainmnithe 	 नामित छेत्र


Ainm Fearainn 	 डोमेन नाम


Idir réada: 	 ऑब्जेक्ट के बीच:


An bhfuil fonn ort cosc a chur ar imreoir "% 1" imirt sa chluiche? 	 का आप मन खिलाड़ी "% 1" ल खेल मं प्रतिबंधित करना चाहथो?


EricksdaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एरिक्सडैलCity name (optional, probably does not need a translation)


VGA 1280×1024, 65536 dath (794) 	 वीजीए 1280x1024, 65536 रंग (794)


Bhuaigh tú an cluicheComment 	 खेल खतम, आप मन जीत गेवComment


& Focal faire de dhíth: 	 वांछित पासवर्डः (p)


Sud- Kivuzaire2006. kgm 	 सुद- किवुzaire2006. kgm


Úsáid dathanna & saincheaptha 	 मनमाफिक रंग उपयोग करव (U)


Clár teachtaireachtaí meandarachaComment 	 इंसटैंट मैसेंजरComment


Cosúil le Teirbiam agus Gadailiniam, baisteadh é seo in ómós an bhaile Sualannaigh Ytterby 	 टेरबियम अउ गेडोलिनियम जैसा. एखर नामकरन स्वीडन के येटरबी के ऊपर रखे गे हे.


Meadhan Lodainngreat- britain_ counties. kgm 	 मिडलोथियनgreat- britain_ counties. kgm


Cóipeáil go dtí an Ghearrthaisce 	 क्लिपबोर्ड मं नकल बनाव


JacksonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जैक्सनCity name (optional, probably does not need a translation)


Tosaigh na Feidhmchláir is ansa leatName 	 अपन पसंद के अनुपरयोग ल चालू करवName


Comhoiriúnaigh Gach Focal 	 सब्बो सब्द मन ल मिलाव


Ailínigh Ar Dheis 	 जेवनी पंक्तिबद्ध करव


D' iarr feidhmchlár ar na socruithe seo a athrú, nó d' úsáid tú teaglaim de roinnt gothaí méarchláir. 	 कोनो अनुपरयोग हर ए सेटिंग ल बदले बर पूछीस हे या आप मन बहुत से कुंजीपट चेस्टा के संयोजन के उपयोग करत हो.


Stencils 	 सिस्को - रूट स्विच प्रोसेसरStencils


Marmar Bándearg 	 गुलाबी संगमरमर


Colimamexico_ states. kgm 	 कोलिमाmexico_ states. kgm


Méid an Dlúthdhiosca 	 सीडी के आकार


Ealaíontóir an Albaim 	 एलबम कलाकार


Cuardach Beo ar Théacs 	 जइसन आप मन टाइप करव पाठ खोजव


Scagaire IPComment 	 आईपीफिल्टरप्लगइनComment


Juana Díazpuertorico. kgm 	 जुआना डियाजpuertorico. kgm


Ar fáil go dtí:% 1 	 संसाधन आबंटित करव:


Frámaí 	 फ्रेम्स (m)


GrossetoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रोसेतोCity name (optional, probably does not need a translation)


KamuelaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कामुएलाCity name (optional, probably does not need a translation)


NeamhníLabel for Unknown search scope, that should never appear 	 कुछ नइLabel for Unknown search scope, that should never appear


Réamh/ Iar- choinníoll 	 प्री/ पोस्ट कंडीसन


Eagarthóir Dlúthdhiosca 	 सीडी संपादक


Athshocraigh 	 रीसेट करव (s)


Iolrán. factorial( n) =n! 	 फैक्टोरियल. factorial( n) =n!


Kate - Ard- eagarthóir 	 के- एटीई - विकसित पाठ संपादक


Taisce Mionsamhlacha 	 थम्बनेल कैस


Cóipeáil tábla roghnaithe nó sonraí iarratais go dtí an ghearrthaisce 	 चुने गे टेबल या क्वैरी डाटा ल क्लिपबोर्ड मं नकल करव


Ionadaigh 	 बदलव (p)


Teorainn Chuimhne (Bearta) 	 मेमोरी सीमा (बाइट्स)


GMT- 10: 00 	 जीएमटी- 10: 00


NijmegenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 निजमेजेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Constanţaromania. kgm 	 कांस्तान्ताromania. kgm


Á Iompórtáil... 	 आयात करत हे...


Postálacha blagadóireachta á n- íosluchtú 	 ब्लाग पोस्ट डाउनलोड करत हे


An BhurúinName 	 बुरूंडीName


Amharc Amháin 	 सिरिफ देखाव


Eagarthóir Léachta KTouch 	 के- टच व्याख्यान संपादक


© 1997- 2008, Richard J. Moore, © 2000, Matthias Ettrich, © 2002- 2003 Aaron J. Seigo 	 (c) 1997- 2004, रिचर्ड जे मूर, (c) 2000, मैथियास एट्रिच, (c) 2002- 2003 एरोन जे सीगो


Logáil i gcomhad 	 एक फाइल मं लाग करव (f)


Aonleithid 	 निस्चित चौड़ाई


KaunasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कादुनाCity in Lithuania


Tosaigh tae nua leis an am seo. 	 ये समय के साथ एक नवा चाय चालू करव.


Ailínigh 	 जमाव


Adhmad 2 	 लकड़ी २


Lelystadnetherlands. kgm 	 लेलस्तादnetherlands. kgm


Cumasaigh an rogha seo chun rannta órga a thaispeáint. 	 फोटू संपादक छेत्र मं उपयोग बर पिछोत अंगना रंग मनमाफिक करव.


@ info: whatsthis 	 के बाद आखरी: @ info: whatsthis


Sioux FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सिआक्स फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Cáipéis neamhbhailí. Bhíothas ag súil le cineál MIME application/ x- vnd. kde. kplato, ach fuarthas% 1 	 अवैध कागद. वांछित माइम किसिम application/ x- vnd. kde. kplato, मिलिस% 1


Cuir Comhaid in Eagar 	 फाइल मन के संपादन करव (i)


Maisíocht Taispeána: Taispeáin PictiúrName 	 फोटू- देखाव नमूनाName


Socraigh meabhrúchán 	 अपडेट भेजव


Níorbh fhéidir comhad '% 1' a aimsiú sa chartlann 	 फाइल '% 1' के अभिलेख मं पता नइ लगाही जा सकिस


Láimhseáil Dramhphoist 	 स्पैम हेंडलिंग


& Tuairteanna 	 क्रैस (C)


Níorbh fhéidir paicéad SFTP a léamh 	 एसएफटीपी पैकेट पढ़ नइ सकिस


Tá an teastas seo bailí faoi láthair. 	 प्रमानपत्र अभी वैध हे.


Suaitheadh 	 फेंटव (u)


Tindoufalgeria. kgm 	 टिनडफalgeria. kgm


Tiománaí & printéara: 	 प्रिंटर ड्राइवर: (v)


Méid na taisce mhapa picteilíní (kB) 	 पिक्समैप कैस ल सेट करे बर कि. बा. मं आकार


Folaigh an & Logchomhad 	 लाग लुकाव (L)


Nakhon Ratchasimathailand. kgm 	 नाखोन राचासिमाthailand. kgm


Folaigh Imlíne na Fuinneoga 	 विंडो किनारा लुकाव


& Tost: 	 मूकः (t)


Hiragana 	 हिरागाना


MaradoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मरादोCity name (optional, probably does not need a translation)


& Réamhrá 	 प्रीएम्बल (P)


Ciumhais an Scáileáin 	 स्क्रीन किनोर


An Eoraip, IartharName 	 यूरोप, पस्चिमीName


Comhéadan wxGTK BitTorrent PythonName 	 बिट- टोरेंट पायथन डब्ल्यूएक्सजीटीके जीयूआईName


Loch Superiorusa. kgm 	 लेक सुपीरियरusa. kgm


Filleann LOG( 0) earráid. 	 LOG( 0) ए एक गलती हे.


Seoladh Bluetooth: 	 ब्लूटूथ पता:


CanoraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैनोराCity name (optional, probably does not need a translation)


Leasú PA- RISC 	 PA- RISC संसोधन


Cluiche 6- Phointe 	 6 अंक प्रतियोगिता


Christoph Eckert 	 क्रिस्टोफ एकर्ट


Gnáthpháipéar, Luchtú Tapa 	 सादा कागज तीव्र लोड


Amóinia 	 अमोनिया


CuáitName 	 कुवैतName


@ info Date cannot be earlier than start date 	 खतम तारीक/ समय चालू तारीक/ समय से पहिली के हे@ info Date cannot be earlier than start date


& Eagar@ action: inmenu Edit 	 संपादन (E) @ action: inmenu Edit


Fréamhacha KangxiKCharselect unicode block name 	 कांग्सी रेडिकल्सKCharselect unicode block name


Sliocht as an téacs a thaispeánann an focal anaithnid ina chomhthéacs. 	 अग्यात सब्द के सारांस कान्टेक्स्ट मं देखाय गे हे.


Agáit 	 अकीक


Kitwezambia_ districts. kgm 	 कित्वेzambia_ districts. kgm


Níorbh fhéidir bunachar sonraí "% 1" a chomhdhlúthú. 	 डाटाबेस "% 1" ल सघन (काम्पैक्ट) नइ कर सकिस.


Taispeáin Carachtair & Neamhghrafacha@ option: check 	 छपाई नइ करे जा सके अक्छर देखाव (N) @ option: check


Ailínigh & Sa Lár@ label center justify 	 बीच मं जमाव (C) @ label center justify


Theip ar chuardach i bhfillteán% 1. Freagra ón bhfreastalaí:% 2 	 फोल्डर% 1 खोजे मं फेल. सर्वर हर लहुटाइसः% 2


Leibhéal 6 	 स्तर ६


Iontráil téarma cuardaigh nó carachtar anseoGoes to previous character 	 खोजे वाले वाक्यांस इहां भरवGoes to previous character


Bainisteoir tosaithe: 	 बूट प्रबंधक


Ní féidir logáil isteachQOCIDriver 	 जुड़ने मं अक्छमQOCIDriver


Garda an Chórais KDEName 	 केडीई तंत्र रक्छकName


@ label: textbox 	 सब्बो में:


Comhpháirt KDEName 	 केडीई अवयवName


Lampa Xeanóinno temperature preset 	 जेनान बल्बno temperature preset


Taispeánann sé seo faisnéis maidir le deighiltí agus dioscaí crua ar do chóras. NAME OF TRANSLATORS 	 ये प्रदर्सन मं आप मन के तंत्र के हार्ड डिस्क अउ पार्टीसन मन के जानकारी देखाय गे हे. NAME OF TRANSLATORS


Chaill tú!!! 	 आप मन हार गेव!!!


Súmáil 	 जूम


OracleComment 	 ओरेकलComment


Páipéar Banna 	 बान्ड कागज


WAV InfoName 	 वेव जानकारीName


Pantone 	 पैनटोन


Meánlód (15 noim) 	 लोड औसत (15 मि.)


Martin 	 मार्टिन


HST WFPC2use Radiotelescope HPBW 	 एचएसटी डबल्यूएफपीसी2use Radiotelescope HPBW


Khojaliazerbaijan. kgm 	 खोजालीazerbaijan. kgm


Cruthaigh leibhéal 	 स्तर बनाव


Eangaigh Foinsí Arís 	 स्रोत रीइंडेंट करव


Filleann RANDBETWEEN( 12; 78) é seo: for example 61. 0811... 	 RANDBETWEEN( 12; 78) बराबर हे, उदाहरन बर 61. 0811...


Cumaisc cealla 	 कक्छों ल मिलाव


KyleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कायलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Clúdach B5 	 लिफाफा B5


Ollmhór@ label: textbox 	 बहुत बड़ा@ label: textbox


An Mholdóiv 	 माल्दोवा


Gnáthchló@ item font 	 नियमित@ item font


Fón & Baile: 	 घर फोनः (m)


Scéim Gan AimsiúJupiter' s moon Io 	 योजना नइ मिलिसJupiter' s moon Io


Aibonitopuertorico. kgm 	 अबोनितोpuertorico. kgm


Gan Pictiúr 	 कोई फोटू नइ


Marcáil liathróidí 	 मार्किंग गेंद


AlbertaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 अल्बर्ताRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Leagan na Frámaíochta 	 फ्रेमवर्क संस्करन


St. David' sCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट डेविड्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Úsáid an sleamhnán seo chun an airde a athrú. Is é 0% an suíomh is faide ar clé, agus% 1% an suíomh is faide ar dheis 	 ये स्लाइडर के परयोग अवाज ल निरधारित करे बर करव. सबसे डेरी तरफ 0% हे, सबसे दाईँ ओर हे% 1%


Cumraigh na Breiseáin BrabhsálaitheName 	 ब्राउजर प्लगइन कान्फिगर करवName


Níl aon roghanna ar fáil 	 कोई विकल्प नइ मिलत हे.


NeussCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नेउसCity name (optional, probably does not need a translation)


Tá roinnt earráidí sa phuzal a d' iontráil tú. 	 जो पहेली आप मन भरव के हे उसमें कुछ गलती हे.


OPHIUCHUSConstellation name (optional) 	 ओपिह्यूकसConstellation name (optional)


Óstríomhairí 	 होस्ट्स


Laidineach Breisithe D 	 लातिन विस्तारित- डी


Staid an bhus thánaistigh sa staid "D3 te" 	 सेकन्डरी बस के स्थिति डी३ गर्म हे


& Cumasaigh graf an tréchuir 	 थ्रोपुट ग्राफ सक्छम करव (E)


Roghnaigh an téama cúrsóra le húsáid: 	 संकेतक प्रसंग चुनव जेखर उपयोग आप मन करना चाहथो:


VGA 1280×1024, 32767 dath (793) 	 वीजीए 1280x1024, 32767 रंग (793)


Greille Solúbtha 	 लचीला ग्रिड


Cliceáil anseo chun íomhá a roghnú a thaispeánfaidh KDM. Is féidir freisin íomhá a tharraingt agus a scaoileadh ar an gcnaipe seo (m. sh. ó Konqueror). 	 फोटू चुने बर इहां किलिक करव जऊन ल केडीएम देखाही. आप मन कोनो फोटू ल ए बटन मं खींच अउ छोड़ सकथो (जइसन कि, कान्करर से).


KokomoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोकोमोCity name (optional, probably does not need a translation)


Teideal an leathanaigh: 	 पेज सीर्सकः


Seol chuig mo Ghrúpa ("% 1") 	 मोर समूह ल भेजव ("% 1")


Filleann MROUND( 1. 252; 0. 5) é seo: 1. 5 	 MROUND( 1. 252; 0. 5) बराबर हे: 1. 5


Craobhaigh/ Cumaisc 	 साखा/ मिलाव


LGPL 	 एलजीपीएल


Filleann ROWS( D2) é seo: 1 	 ROWS( D2) के परिनाम होही 1


gan úsáid 	 उपयोग मं नइ


Scagairí 	 फिल्टर्स


Clár nua% 1 	 नवा प्रोग्राम% 1


Níl siad sioncrónaithe fós 	 अभी तक सिंक्रोनाइज नइ करिस


Ní féidir faisnéis stíle a léamh 	 स्टाइल जानकारी पढ़े मं अक्छम


BowmanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोमेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Sprioc: 	 लक्छ्य:


SuranamName 	 सूरीनामName


Mikolaj Machowski 	 मिकोलाज माकोव्स्की


Oscail Fillteán MeáinComment 	 मीडियम फोल्डर खोलवComment


Baile na h- Uigegreat- britain_ counties. kgm 	 विगटाउनgreat- britain_ counties. kgm


Téigh go 	 इहां जाव


arc 	 चाप


Priontáil... 	 छापव...


Easpónaint: 	 एक्सपोनेंट्सः


Gnáth (réamhshocrú) 	 सामान्य (डिफाल्ट) (N)


Mirfakstar name 	 मिराफकstar name


Earráid agus íomhá ISO á cruthú 	 आईएसओ इमेज बनाए मं गलती


Iontráil URL an chláir CGI htsearch. 	 एचटी- सर्च सीजीआई प्रोग्राम के यूआरएल भरव.


Díchumasaíodh Comhtháthú Konqueror 	 कान्करर के साथ एकीकरन अक्छम


Ainm an & Téama: 	 प्रसंग नामः (T)


Sproingies (GL) Name 	 पतनसील (जीएल) Name


Cliceáil an cnaipe seo chun óstríomhaire nó polasaí sainiúil d' fhearann a chur leis de láimh. 	 होस्ट या डोमेन विसेस पालिसी खुद भरे बर ए बटन मं किलिक करव.


Filleann DELTA( 1; TRUE) é seo: 1 	 DELTA( 1; TRUE) के परिनाम होही 1


Ceanntásc 	 सीर्सक


360 × 720 pso 	 360x720 डीपीआई


Limistéar Speisialta Riaracháin Sinŭijunorth_ korea. kgm 	 सिनुइजु विसेस प्रसासकीय छेत्रnorth_ korea. kgm


Fionnachtain SeirbhísíComment 	 सेवा डिस्कवरीComment


slonn 	 एक्सप्रेसन


object name (optional) 	 बीअर क्ला आकासगंगाobject name (optional)


Constellation name (optional) 	 आफिसर फार ओपिनियनConstellation name (optional)


Ní féidir páirt a luchtú do% 1. Plugin dependent window title 	 % 1 बर पार्ट लोड नइ कर सकिस. Plugin dependent window title


Nód... 	 नोड...


Cruthaigh íomhá bhán RGB le 1280×1024 picteilín. Name 	 1024 x 1024 पिक्सेल के आरजीबी फोटू बनाथे. Name


12 - 19 MB 	 12 - 19 मे. बा.


Seanmhéid 	 जुन्ना आकार


Gníomhartha 	 अनुपरयोग


Dollar na Brúiné 	 ब्रूनेई डालर


*. kig *. kigz *. seg *. fgeo *. fig *. FIG_BAR_Gach Comhad a dTacaítear Leis (*. kig *. kigz *. seg *. fgeo *. fig) *. kig_BAR_Cáipéisí Kig (*. kig) *. kigz_BAR_Cáipéisí Comhbhrúite Kig (*. kigz) *. seg_BAR_Cáipéisí KSeg (*. seg) *. fgeo_BAR_Cáipéisí Dr. Geo (*. fgeo) *. fig *. FIG_BAR_Cáipéisí Cabri (*. fig *. FIG) 	 *. kig *. kigz *. seg *. fgeo *. fig *. FIG_BAR_सब्बो समर्थित फाइल मन ल (*. kig *. kigz *. seg *. fgeo *. fig) *. kig_BAR_केआईजी कागद (*. kig) *. kigz_BAR_संपीडित केआईजी कागद (*. kigz) *. kgeo_BAR_केजीईओ कागद (*. kgeo) *. seg_BAR_केएसईजी कागद (*. seg) *. fgeo_BAR_डा. जिओ कागद (*. fgeo) *. fig *. FIG_BAR_केबरी कागद (*. fig *. FIG)


Territoire de Belfortfrance. kgm 	 टेरिटोरी द बेलफोर्तfrance. kgm


Scripteanna FilipíneachaKCharSelect section name 	 फिलीपीन स्क्रिप्ट्सKCharSelect section name


Warner RobinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वार्नर राबिंसCity name (optional, probably does not need a translation)


Leibhéil Dubh 	 काला स्तर


CarmanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कारमैनCity name (optional, probably does not need a translation)


NavachóisName 	 नवाजोName


Am athluchtaithe: 	 रीलोड समय


Filleann ISNUMBER( hello) é seo: False 	 ISNUMBER( hello) के परिनाम होही गलत


Éirí: 	 उदय:


Tíleanna 	 टाइलें


Ceannlitreacha Beaga 	 स्माल कैप्स


An Rabhadh LaTeX Roimhe Seo 	 पिछला लेटेक्स चेतावनी


Patrick Dowler 	 पेट्रिक डाउलर


Cisco - 6732Stencils 	 सिस्को - 6732Stencils


moca 	 मोका


Forbróir (creatlach) 	 बनइया (फ्रेमवर्क)


Cuir Uillinn Leis 	 कोन जोड़व


Puerto Lempirahonduras. kgm 	 प्यूर्टो लेम्पिराhonduras. kgm


kiriuja 	 किरिउजा


atosaighswitch user command 	 फिर से चालू (रीबूट) करवswitch user command


Ní féidir DVD- RAM a chóipeáil le K3b. 	 के3बी डीवीडी- रैम के नकल करना समर्थित नइ करे.


Carachtair Éagsúla Teicniúla 	 विविध तकनीकी


An Téaváinworld. kgm 	 चीन गनराज्य (ताइवान) world. kgm


Ennaitalyprovince. kgm 	 एन्नाitalyprovince. kgm


An bhfuil tú cinnte gur mian leat '% 1' a dhíchumasú, ó ghrúpa '% 2'? 	 का आप मन सचमुच रिसोर्स% 1 ल मिटाना चाहथो?


Ceangal Cianda 	 रिमोट कनेक्सन


Bog Go... Rules 	 इहां खिसकाव... Rules


Úsáidtear an modúl seo chun córas a chumrú le deasc amháin ar scáileáin iomadúla. Níl cumraíocht den chineál seo agat de réir cosúlachta. 	 ये माड्यूल बहुत अकन मानिटर मं फैले एक डेस्कटाप के तंत्र ल कान्फिगर करे बर हे. आप मन के कान्फिगरेसन मं ए नइ मिलत हे.


Fíor- mhórthomhais 	 बड़ेआकार


Táscaire amháin 	 सिरिफ सूचक


zéite 	 जेटा


Cuir & Leathanach Gréasáin i gCartlann... 	 वेब पेज अभिलेखित करव... (W)


As cabhair leis na Makefile- anna, agus as an bpacáiste Debian a chruthú 	 मेकफाइल के साथ मोर मदद बर अउ डेबियन पैकेज बनाए बर


FAICSIMILE 	 फैसिमिल


Eagras: 	 संगठनः (z)


Marcáil gach fotha mar léite ag am tosaithe. 	 सुरू मं सब्बो फीड्स ल पढ़िस होय चिनहा लगाव.


Ealaíontóir - Teideal 	 कलाकार - सीर्सक


Glantóir Taisce HTTPComment 	 एचटीटीपी कैच क्लीनरComment


Forchatagóirí: 	 सुपर वर्ग:


FarmingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फार्मिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation)


TéalannachQFontDatabase 	 थाईQFontDatabase


Leathanaigh:% 1 	 पेज:% 1


Seirbhís D- Bus KWeather 	 के- वेदर डी- बस सेवा


Stencils 	 बहुत से तीर आकार २Stencils


Rianta Fuaime á mBaint Amach agus á nIonchódúComment 	 आडियो ट्रैक्स एक्सट्रैक्ट करव अउ एनकोड करवComment


Réad Gan Ainm 	 बेनाम चीजRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Inneall HTMLHelp Windows le haghaidh OkularName 	 ओकुलर बर विंडोज एचटीएमएलहेल्प बैकएन्डName


Stencils 	 लैडर - आउटजेStencils


RABHCHÁNConstellation name (optional) 	 बीकनConstellation name (optional)


Scrios ordú comhroinne: 	 साझेदारी मेटाव के कमांड: (l)


sorcóir 	 बेलन


message status 	 काम चीजStatus of an item


< < & Bain 	 < < मेटाव (R)


Le Mansfrance. kgm 	 ले मान्सfrance. kgm


OrenburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओरेनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Rannpháirtithe@ info: whatsthis 	 उपस्थिति (A) @ info: whatsthis


48 kbs 	 48 केबीएस


Name 	 प्रोफाइल जानकारीName


Bileoga 	 सीट


Pailéid 	 रंगदानियाँ


Québec 	 क्वेबेक


Cóipeáil Mírlíne 	 दोहरा खन्ड


Dún an sparán nuair a stopfaidh na feidhmchláir atá ag baint úsáide as. Tabhair faoi deara nach ndúnfar do chuid sparán go dtí nach bhfuil siad in úsáid ag aon fheidhmchláir. Nuair atá sparán dúnta, caithfidh tú focal faire a sholáthar chun é a rochtain arís. 	 जब स्क्रीनसेवर चालू होही तहां बन्द करव जब बटुआ बन्द होही तहां ओला फिर से एक्सेस करे बर पासवर्ड जरूरी होही.


Bhíothas ag súil le hainm ordaithe i ndiaidh an ordaithe 'learn' 	 लर्न कमांड के बाद एक कमांड बर नाम चाही


Roghanna & Bunúsacha 	 मूल विकल्प (B)


gan tacaíocht 	 समर्थित नइ हे


Cainéil Aschurtha 	 आउटपुट चैनल


& ComhadNAME OF TRANSLATORS 	 फाइल (F) NAME OF TRANSLATORS


HP ColorSmart 	 एचपी कलरस्मार्ट


Réamhamharc á Luchtú 	 प्रिव्यू लोड करत हे


Socraigh Ainm an Réada 	 चीज नाम सेट करव


WonsanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वोन्सानCity name (optional, probably does not need a translation)


Faoi Rún 	 गोपनीय


Duartedominican_ republic. kgm 	 दुरातेdominican_ republic. kgm


Seiceáil naisc sheachtracha 	 बाहिरी कड़ियाँ जांचव


Bainisteoir fuinneog bunaithe ar 9WM, feabhsaithe ag scáileáin fhíorúla agus comhcheangail eochrachaName 	 9डबल्यूएम आधार से विंडो प्रबंधक, आभासी स्क्रीन अउ की- बोर्ड बाइंडिंग से बेहतर बनाइसName


Socruithe na Cáipéise... 	 कागद सेटिंग...


Moillithe tar éis athruithe@ option: radio save the cache after every modification 	 बदले के बाद देरी@ option: radio save the cache after every modification


Leath- thonach 	 हाफटोनिंग


Bobignyfrance. kgm 	 बोबिग्नीfrance. kgm


Thetford MinesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टेटफोर्ड माइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Oirdheisceartbotswana. kgm 	 दक्छिन- पूर्वbotswana. kgm


Roghanna Easpórtála 	 निर्यात विकल्प


Cuir macra '% {fullname}' in ionad ainm iomlán '% 1' 	 पूरा नाम '% 1' ल '% {fullname}' मेक्रो के साथ बदलव


SMTP 	 एसएमटीपी (T)


NA hIASCAIRÍConstellation name (optional) 	 द फिसरमेनConstellation name (optional)


Cáipéisí Úsáidte le Déanaí 	 हाल ही मं उपयोग करे


LusakaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लुसाकाCity name (optional, probably does not need a translation)


Am & tosaithe: 	 सुरू समय: (t)


Donwaters_ world- class. kgm 	 डानwaters_ world- class. kgm


Freecell 	 फ्रीसेल


Gach mód á athshocrú. 	 सब्बो मोड रीसेट करत हे.


Malairt Comhghleacaithe 	 पीअर एक्सचेंज


Taispeáin Íomhá HST (1998) Image/ info menu item (should be translated) 	 एचएसटी फोटू देखाव (1998) Image/ info menu item (should be translated)


Neodrach: 	 नपुंसक लिंग: (t)


Eochracha Greamaitheacha 	 चिपकती कुंजी (t)


Comment 	 डीएनजी इमेज कन्वर्टरComment


Ionstraimeach 	 इंस्ट्रूमेंटल


Cuir feidhmchlár nua leis an chineál comhaid seo. 	 ए फाइल किसिम बर एक नवा अनुपरयोग जोड़व.


Ar Feitheamhchoked "," snubbedisMultimediaNo preview available 	 लंबितNo preview available


Peairtgreat- britain_ counties. kgm 	 पर्थgreat- britain_ counties. kgm


Tharla earráid agus aláram á shábháil@ info 	 अलार्म सहेजे मं गलती@ info


Taispeáin aitheantais na dtíleanna 	 जगह देखाव


Scáthánaigh go Cothrománach 	 प्रतिबिम्ब आड़ा


& Roinnt 	 सेक्सनिंग (S)


feitheamh Arís 	 फिर से अगोरत हे


Sceideal 	 कारक्रम


Áiteanna@ action: intoolbar Close right view 	 जगह@ action: intoolbar Close right view


Aiticegreece_ peripheries. kgm 	 आटिकाgreece_ peripheries. kgm


Filleann ROUNDUP( 1. 252; 2) é seo: 1. 26 	 ROUNDUP( 1. 252; 2) बराबर हे: 1. 26


Córas féilire: 	 कलेन्डर सिस्टम:


Tabhair Cuireadh Do% 1 	 निमंत्रित करव% 1


& Masc Reatha 	 अभी हाल के मास्क (M)


Eile: cliceáil Cuir Leis... sa dialóg anseo: 	 अउ दुसरा: इहां देखाय गे गोठ मं जोड़व... मं किलिक करव:


Kielcepoland. kgm 	 किएलसpoland. kgm


DeilbhínComment 	 चिनहाComment


Roghnaigh Comhaid le Baint 	 मिटाय बर फाइल चुनव


bliain@ info: whatsthis 	 साल@ info: whatsthis


Taispeáin Poiblí Amháin 	 सिरिफ सार्वजनिक


Giuirléid shimplí fráma 	 एक सादा फ्रेम विजेट


Sábháil go dtí an phróifíl reatha 	 अभी हाल के प्रोफाइल संपादित करव...


Theip ar iompórtáil an chomhaid sainithe. Is dócha nach bhfuil an comhad ina chomhad bailí le gníomhartha. 	 निरधारित फाइल के आयात फेल. पूरा संभावना हे कि फाइल काम मन के साथ वैध नइ हे.


Réad 	 चीज


Conair an chomhaid inrite MPlayer 	 एमप्लेयर एक्जीक्यूटेबल के पथ


RangeleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेंगेलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Teimpléid Chaighdeánacha 	 मानक टैम्प्लेट्स


Leis an rogha seo, cuirfidh KDM an cúrsóir i réimse an fhocail faire in ionad réimse an úsáideora nuair a bhí an t- úsáideoir réamhroghnaithe. Úsáid é seo chun eochairbhrú amháin a choigilt gach uair a logálann tú isteach, mura bhfuil gá leis an réamhroghnú a athrú go hiondúil. 	 यदि ए विकल्प चालू होथे, केडीएम एक पहिली से चुने गे कमइया ल चुन कर संकेतक ल पासवर्ड फील्ड मं रख देही बदला मा कमइया फील्ड के. एखर उपयोग प्रति लागिन एक अतिरिक्त कुंजी दबाय से बचे बर करव यदि पहिली से चुने गे कमइया प्रायः बदलत नइ हे.


Freastalaí epos: 	 इपास सर्वर


Sceideal an t- aláram ag an am sonraithe. @ info 	 निरधारित समय बर अलार्म सेट करव@ info


Cloch Mhaisiúil 	 सजावटी पत्थर


Óstríomhaire le ceangal leis: 	 होस्ट जेखर से जुड़ना हेः


ainm comhpháirte anseo 	 अवयव नाम इहां


Cúinní Isteach 	 किनारे से अंदर


Paraiméadair na Maisíochta 	 प्रभाव पैरामीटर्स


Casaicis 	 कजाख


Tá comhad '% 1' ann cheana. An bhfuil tú cinnte gur mian leat scríobh air? 	 फाइल% 1 पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो?


Trédhearcach 640×480Comment 	 पारदर्सी 640 x 480Comment


Nach An Ghuáin Éguyana. kgm 	 गुयाना नइguyana. kgm


Gan nasc 	 असंकलीित


Stóráil Inbhainte 	 हटाय जा सके वाले भंडार


Cáipéis neamhbhailí XML:% 1 	 अवैध एक्सएमएल कागद:% 1


ComhadName 	 फाइलName


Minsc( Cathair) belarus. kgm 	 मिंस्क (सिटी) belarus. kgm


x i gcumhacht yx to the power of 1/ y 	 x के घात yx to the power of 1/ y


% 1 Earráid:% 2@ title: column 	 गलती:% 1@ title: column


Beidh an cháipéis seo criptithe 	 ये कागद एनक्रिप्टेड हे.


& Roghnaigh@ info: tooltip select this character 	 चुनव (S) @ info: tooltip select this character


(reatha) @ label In corner of the logout dialog 	 (अभी हाल वाले)


Cave CreekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केव क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)


CCSGraph 	 सीसीएसग्राफ


Ga% 1 (y) 	 त्रिज्या% 1 (y)


Freastalaí Aicearraí Comhchoiteanna KDEDComment 	 केडीईडी वैस्विक सार्टकट सर्वरComment


Naoi nGabhdán Sa Bhreis 	 9 अतिरिक्त बिन


Sandhurst SurreyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सैंडहर्स्ट सरेCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghanna Stáisiún Aimsire 	 मौसम जगह विकल्प


Cruthaigh íomhá nua ón roghnúchán 	 चुने गे से नवा फोटू बनाव


Dírithe ar orduithe 	 कमांड ओरिएंटेड


@ action: inmenu Unspecified priority 	 कामसूची ड्राप करव@ action: inmenu Unspecified priority


% 1 (Imreoir ríomhaire) 	 % 1 (AI खिलाड़ी)


WhenuapaiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 व्हेनुआपाइCity name (optional, probably does not need a translation)


Tatairis na CriméName 	 क्रिमियन तातरName


LibRaw 	 लिब- रा


Scoir Kverbos 	 के- वर्बोस से बाहिर जाव


Ainm iomlán úinéir an fhéilire 	 कलेन्डर मालिक के पूरा नाम


Comhad & XSLT: 	 एक्सएसएलटी फाइल (X):


Téigh ar aghaidh céim amháin sa stair brabhsálaithe 	 ब्राउजिंग इतिहास मं एक चरन आगू जाथे


Warmia agus Masuriaafrica. kgm 	 वार्मिया अउ मसूरियाafrica. kgm


Ionadaithe Ísle 	 निम्न प्रतिनिधि


Folaigh an phreabfhuinneog go huathoibríoch tar éis 	 अतका समय के बाद् पापअप ल अपने अपन रोकव


Aigéad Piorúvach 	 पायरूविक अम्ल


Leathanach na cáipéise le taispeáint 	 देखाय जाय वाले कागद के पेज


Breiseán Mediaplayer i bpainéal nascleanúna KonquerorComment 	 कान्करर के नेविगेसन पेनल मं मीडियाप्लेयरComment


Scór Is Airde 	 सर्वाधिक अंक


Gach aicme 	 सब्बो वर्ग


KomparePartName 	 काम्पेयर- पार्टName


Heiko Evermann 	 हेइको इवरमान


Luchtaigh printéirí 	 प्रिंटर लोड करव (o)


Taispeáin Bearta Ceadaithe 	 वैध चाल देखाव


Cód suímh METAR don tuairisc 	 रिपोट बर मेटार लोकेसन कोड


Siombail, Eile 	 निसान, अन्य


Qakhazerbaijan. kgm 	 काखazerbaijan. kgm


© 2004- 2008 Forbróirí Akregator 	 (c) 2004- 2008 एकेरेगेटर बनइया


& Breiseáin 	 प्लगइन्स (P)


Níl, coimeád na comhaid 	 नइ, फाइल मन ल रखे रहव


DeskJet 1120C 	 डेस्क- जेट 1120C


Cumasaigh Suimiú 	 जोड़ सक्छम करव


Comhaid fhoclóra Kanjidic 	 कांजीडिक सब्दकोस फाइल मन ल


Níorbh fhéidir Liosta Rialaithe Rochtana a shocrú ar fhillteán% 1 le haghaidh úsáideoir% 2. Freagra ón bhfreastalaí:% 3 	 फोल्डर% 1 मं कमइया% 2 बर पहुंच नियंत्रन सेट करना फेल रहिस. सर्वर हर लहुटाइस:% 3


@ info: whatsthis 	 अलार्म सेड्यूल करे बर तारीक भरव.% 1 @ info: whatsthis


Lasca 	 स्विचेस


Athshocraigh Gráid 	 स्रेनी रीसेट करव (R)


The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend 	 सर्वर से कोटा जानकारी प्राप्त करे के समय गलती होइस% 1The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend


Comhadlann sprice na n- íomhánna: 	 फोटू मन के गंतव्य:


Roinn & go Cothrománach 	 आड़े मं विभाजित करव (H)


VFS 	 वीएफएस


Teocht (Iúil) 	 तापमान (जुलाई)


Macraí sainithe 	 परिभासित मेक्रो


Eagar 	 संपादन...


& Focal Faire: 	 पासवर्ड: (d)


Tiomántán & logála isteach: 	 लागओन ड्राइव: (L)


& Leid an Lae@ info: status 	 आज के नुस्खा (T) @ info: status


the to- do is overdue 	 ओपन- वडेडthe to- do is overdue


Ní breiseán bailí Qt é comhad '% 1'. 	 फाइल '% 1' वैध क्यूटी प्लगइन नइ हे.


Oscail Íomhánna Ó Fhillteán 	 फोल्डर से फोटू खोलव


Osakajapan. kgm 	 ओसाकाjapan. kgm


Mionathraigh Tasc Achoimre 	 सारांस काम संपादित करव


Líonra - Ríomhaire DeisceStencils 	 नेटवर्क - एक डेस्कटाप पीसीStencils


Liosta & Folamh Teaghrán 	 खाली वाक्यांस सूची (E)


Theip ar shábháil chomhad "% 1" i "% 2". 	 फाइल ल "% 1" से "% 2" मं सहेजे मं असफल.


Athraithe:% 1 	 परिवर्धित:% 1


MansfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैन्सफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Freastalaithe IMAP 	 आईमैप सर्वर


Réamhamharc á luchtú... Show the author of this item in a list 	 प्रिव्यू लोड करत हे@ interface/ rich


Tacaíocht ACL & NT 	 एनटी एसीएल समर्थन (N)


CARY( Ga; Uillinn) 	 CARY( त्रिज्या; कोन)


Faigh Íomhá... 	 फोटू प्राप्त करव... (A)


Coimpléascacht 	 काम्प्लेक्सिटी


Níor sonraíodh cineál MIME. 	 कोई माइम किसिम निरधारित नइ हे.


Earráid agus an tInneall Sioncrónaithe á thúsú le haghaidh grúpa "% 1":% 2 	 समूह "% 1" बर सिंक्रोनाइजेसन इंजिन चालू करे के समय गलती:% 2


Mafikengsouth_ africa. kgm 	 माफिकेंगsouth_ africa. kgm


Xinjiang Uygurchina. kgm 	 सिनजियान्ग यूगुरchina. kgm


Euler2dName 	 यूलर2डीName


Kafuezambia_ districts. kgm 	 काफुएzambia_ districts. kgm


MearcairCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मर्क्यूरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Peter Kelly 	 पीटर केली


Fada 	 लंबा


H Persei, Réaltbhraisle Dhúbailteobject name (optional) 	 एच पेर्सी, दोहरा गुक्छobject name (optional)


Roghnaigh Cineál na hIompórtála 	 आयात के किसिम चुनव


& Carachtar... 	 अक्छर... (h)


Níor suiteáladh inneall% 1 i gceart. 	 इंजिन% 1 उचित किसम इनस्टाल नइ हे.


KIOExec 	 केआईओ- ईएक्सईसी


polagán 	 बहुभुज


Filleann STDEVPA( 6; 7; A1; 8) é seo: 0. 816497..., if A1 is empty 	 STDEVPA( 6; 7; A1; 8) बराबर हे: 0. 816497..., यदि A1 खाली हे


Evan Teran 	 इवान टेरान


Rith% 1 	 चलाव% 1


Seinnteoir Físe AVIName 	 एवीआई वीडियो प्लेयरName