D' éirigh le priontáil an phictiúir. NOTE TO THE TRANSLATORS 	 फोटू सफलता से मुद्रित. NOTE TO THE TRANSLATORS


Corse du Sudfrance. kgm 	 कोर द सदfrance. kgm


Bog Teachtaireachtaí go Fillteán 	 संदेस मन ल फोल्डर मं खिसकाव


Fothaí Iompórtáilte 	 फीड्स आयात करव... (I)


Litreacha Bunathraitheora TuineKCharselect unicode block name 	 परिवर्धक टोन कुंजियाँKCharselect unicode block name


Teagmháil: Sloinne agus Ainm 	 सम्पर्क आखरी नाम अउ पहिली नाम


Cumraigh ciumhaiseanna gníomhachaName 	 वेब कैस सेटिंग कान्फिगर करवName


Tamailis 	 तमिल


Name 	 क्रेडिट कार्ड ट्रेकरName


Cliceáil & uair amháin chun comhaid agus fillteáin a oscailt 	 फाइल अउ फोल्डर ल खोले बर सिंगल किलिक (S)


An chéad leathanachQPrintPreviewDialog 	 पहिली पेजQPrintPreviewDialog


StílbhileogaComment 	 स्टाइलसीटComment


Seinn an Chéad Amhrán 	 पहिली ट्रैक बजाव


An Ghealach 	 चन्द्रमाImage/ info menu item (should be translated)


Líonra á Athluchtú 	 नेटवर्क ल फिर से लोड करत हे


PevekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पेवेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Folaigh an cúlra 	 पिछोत अंगना लुकाव


DTD 	 डीटीडी


Súil an éisc 	 फिस आई


Socraigh Maisíocht Deilbhín Ghníomhaigh 	 सक्रिय चिनहा प्रभाव सेटअप करव


Stádas Anaithnid:% 1@ item event, to- do, journal or freebusy posting 	 अग्यात स्थिति:% 1@ item event, to- do, journal or freebusy posting


An LibiaName 	 लीबियाName


SantanderCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सान्तान्दरCity name (optional, probably does not need a translation)


As an aistriúcháin Ollainnise 	 डच अनुवाद बर


Aoncard name 	 इक्काcard name


Sásra SASL: 	 एसएएसएल मेकेनिज्म


Cuir Dathanna Leis 	 रंग जोड़व


íosmhéid% 1, uasmhéid% 2 	 सबसे कम% 1, सबसे अधिक% 2


Aibhsiú Comhréire XML i KWrite 	 के- राइट एक्सएमएल सिंटेक्स हाइलाइटिंग आधार


Níor aimsíodh cineál MIME; bain triail as an rogha - mimetype 	 माइम किसिम नइ मिलिस, - mimetype विकल्प आजमा कर देखव


@ info/ plain 	 प्रदर्सन बर पाठ संदेस@ info/ plain


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S46: यदि निगल ले हे, तुरंत डाक्टरी परामर्स लेव अउ एखर कंटेनर या लेबल ल देखावPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Stádas na Teachtaireachta 	 संदेस स्थिति


Cuir athruithe sna comhaid seo a leanas i bhfeidhm: 	 निम्न फाइल मन के भंडारन करव: (f)


KOwareGenericName 	 केओवारेGenericName


28ú 	 28वां


Doiciméadú 	 कागद लिखना (u)


Dath líne: 	 रेखा के रंगः


Cruthaigh Cuireadh & Pearsanta... 	 निजी निमंत्रन बनाव... (P)


Níl na socruithe críochnaithe. Críochnaigh iad agus bain triail eile as... 	 सेटिंग पूरा नइ हुए हे, ए मन ल पूरा करव अउ फिर कोसिस करव...


Cuir Paraiméadar Leis 	 विसम पेज


Cuir Leabharmharc Leis 	 निसानी


Masc Nua Scagtha 	 नवा छनइया मास्क


openl2tp 	 ओपनवीपीएन


Comhlánú XMLComment 	 के- एटीई एक्सएमएल कम्पलीसनComment


Ionsáigh Cealla 	 कक्छ भरव


KIOComment 	 केआईओComment


Amharc & Nua 	 नवा दृस्य (N)


Constellation name (optional) 	 स्टोरेज फार लेडीConstellation name (optional)


Giuirléidí agus InsamhlachaScreen saver category 	 गॅजेट्स अउ सिमुलेसन्सScreen saver category


D' imigh an nasc le cuntas% 1 thar am. 	 खाता% 1 से कनेक्सन टाइमआउट होइस.


Dún Script 	 स्क्रिप्ट बंद करव


Hartfordusa. kgm 	 हार्टफोर्डusa. kgm


Taispeáin Cluaisíní Ar Chlé 	 टैब ल डेरी मं देखाव


JPEG 	 जेपीईजी


Ord brabhsála: 	 ब्राउज अनुक्रमः


Níl comhad% 1 ina chomhad MIDI. 	 फाइल% 1 मिडी फाइल नइ हे.


Eolas breise@ item: inmenu 	 अतिरिक्त जानकारी@ item: inmenu


Gafa: hours part of duration 	 व्यस्त: hours part of duration


Earráid gan láimhseáil. Seol tuairisc faoi fhabht. 	 अनहेंडल्ड गलती हालत. किरपा करके, बग रपट भेजव.


Szekszárdhungary. kgm 	 जेक्सजार्दhungary. kgm


Teachtaireacht 	 संदेसः


Scáthánaigh an Leathanach 	 प्रतिबिम्बित पेज


An Phalaistín 	 फिलिस्तीन


Níos Tapa 	 तेज चलाव


leis an Chiorcal seo 	 ये वृत्त के साथ


knowareComment 	 नोवेयरComment


Bailiúchán DAAPComment 	 डीएएपी संग्रहComment


árthach 	 छापव


Páipéar Tiubh/ Cairtchlár 	 मोटा पेपर/ कार्ड बोर्ड


Íomhá LánéiclipsImage/ info menu item (should be translated) 	 पूरा ग्रहन फोटूImage/ info menu item (should be translated)


Cineál Cuntais: Cuntas Maildir 	 खाता किसिमः मेलडिर खाता


Téigh ar ais céim amháingo forward 	 एक कदम पीछू जावgo forward


Amharc ar, nó athraigh airíonna na sraithe 	 परत के गुन मन ल बदलव या खिसकाव


Bulc- chruachadóir HS- 3E 	 HS- 3E बल्क स्टेकर


Athraigh an suíomh ina stóráiltear comhaid thábhachtachaName 	 जरूरी फाइल मन के रखे के जगह बदलवName


Geografach 	 जियोग्राफिक


Taispeáin fuinneoga ó & gach scáileán 	 सब्बो स्क्रीन से विंडो देखाव (r)


Is Ísle 	 सबसे कम


Tabhair Giuirléid chun Tosaigh 	 विजेट जगह जमाव


AmáirisName 	 अम्हारिकName


Iontrálacha á dtaispeáint 	 प्रविस्टि सूची मं करत हे


Tosaigh nuair a 	 ट्रिगर करव जब


Eolas faoin chóras comhad ISO9660 	 आईएसओ9660 फाइलसिसटम जानकारी


fireannachFemale gender 	 पुरूसFemale gender


& Maidir le% 1 	 % 1 परिचय (A)


Sábháil an comhad reatha le hainm difriúil 	 अभी हाल के फाइल ल एक भिन्न नाम से सहेजव


BUAICConstellation name (optional) 	 प्रोConstellation name (optional)


Tá athruithe gan sábháil sa ghníomh reatha. Caillfidh tú na hathruithe seo má leanann tú ar aghaidh! 	 हाल के काम मं बिन सहेजे बदलाव हावे. यदि आप मन जारी रखहू त ये बदलाव गंवा जाही!


Méid na dialóige 	 गोठ के आकार


Athcheangail 	 फिर से जुड़व


Clúdach Monarch 	 लि. मोनार्क


Roghnaigh é seo más mian leat comhadlanna a fheiceáil ag an mbarr agus comhaid á dtaispeáint 	 जब फाइल मन ल प्रदर्सित करे जाथे तहां का डिरेक्ट्री ल सीर्स मं रखना हे


Gile 	 चमकीलापन (g)


Cuir Ainm an Cheamara Leis 	 कैमरा फोल्डर


Tánaisteach Ar Chlé 	 डेरी- ओक्जिलरी


Gan scagaire gníomhach 	 कोई सक्रिय छनइया नइ


TRIANTÁN LOINGSEORAConstellation name (optional) 	 नेविगेटर्स ट्रायेंगलConstellation name (optional)


, ach fuarthas ' 	 , फेर मिलिस '


Stencils 	 चुनाव- जोड़वStencils


PrtScrkeyboard- key- name 	 प्रिंटस्क्रीनkeyboard- key- name


26MB 	 26मे. बा.


Cineál@ label the default mail transport 	 किसिम@ label the default mail transport


Cuardach i dtreo & Sprice... 	 लक्छ्य खोजव... (G)


Comhthangant 	 कोस्पर्सज्या


An Rómáinworld. kgm 	 रोमानियाworld. kgm


Fearann Poiblí 	 पब्लिक डोमेन


AllenPort GentilCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोर्ट जेंटिलCity name (optional, probably does not need a translation)


TRIANGULUM AUSTRALEConstellation name (optional) 	 ट्रावगुलम आस्त्रालेConstellation name (optional)


1440×720pso, páipéar scairdphrintéara, liathscála 	 1440×720डीपीआई, इंकजेट कागज, ग्रे- स्केल


Athainmnigh... 	 नाम बदलव...


new classifier menu 	 गुनधर्म दसखतnew classifier menu


Ordú Dífheistithe 	 अनमाउन्ट कमांड


Sonraí aimsire á bhfáil... 	 मौसम डाटा प्राप्त करे में...


Focal Faire (infheicthe):% 1 	 पासवर्ड (क्लियरटेक्स्ट):% 1


Athraíonn sé seo an cló a úsáidtear le haghaidh bheannacht an bhainisteora logála isteach. font for... 	 लागिन प्रबंधक के अभिवादन मं उपयोग मं आए वाले फोंट एखर से बदल जाही. font for...


Sainroghanna 	 प्राथमिकता


Roghnaigh fillteán bailí le do thoil. 	 किरपा करके, वैध फोल्डर चुनव.


Suíomh an fhéilire: 	 कलेन्डर जगह:


Sclábhaí KIO albam digiKamDescription 	 डिजीकैम एलबम केआईओस्लेवDescription


Gleann Compostelaphilippines. kgm 	 कोम्पोस्टेला वेलीphilippines. kgm


Eolas Breise@ option: check Additional Information 	 अतिरिक्त जानकारी@ option: check Additional Information


Tóg ciorcal leis an phointe seo sa lár 	 एखर तीन दे गे सीर्स से त्रिभुज बनाव.


Tiománaí IFHP (% 1) 	 आईएफएचपी ड्राइवर (% 1)


Níl tábla "% 1" ann. 	 टेबल "% 1" अस्तित्व मं नइ हे.


InglewoodCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इंगलवुडCity name (optional, probably does not need a translation)


DanmhairgisName 	 दानिसName


& XML 	 एक्सएमएल (X)


Lasmuigh den Chatalóincatalonia_ comarques. kgm 	 आउटसाइड केटालोनियाcatalonia_ comarques. kgm


Am Seolta 	 समय भेजव


Gustavo Pichorim Boiko 	 गुस्तावो पिकोरिम वोइको


Earráid pharsála: Slais ('/') gan chomharthaí athfhriotal gan réiltín ('*'). Nóta Briste? 	 पार्से गलती: बिना उद्धृत स्लैस ('/') आस्टेरिस्क के बिना ('*'). टूटी टिप्पनी?


Níorbh fhéidir% 1 a luchtú 	 % 1 के लोड करे मं फेल


AN MADRA BEAGConstellation name (optional) 	 केनिस माइनरConstellation name (optional)


IosraelCountry name (optional, but should be translated) 	 इजराइलCountry name (optional, but should be translated)


Tá athruithe gan seoladh san amharc seo. Caillfidh tú na hathruithe seo má dhúnann tú an t- amharc. 	 ये दृस्य मं ओ बदलाव हे जऊन ल जमा नइ करे गे हे. दृस्य ल बंद करे से ये बदलाव मिट जाही.


El FasherCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अल फैसरCity name (optional, probably does not need a translation)


SacramentoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेक्रामेंटोCity name (optional, probably does not need a translation)


vpnc:% 1 	 वीपीएनसी:% 1


B2 (ISO) 	 B2 (आईएसओ)


Manizalescolombia. kgm 	 मानिजेल्सcolombia. kgm


Athraíodh na socruithe 	 सेटिंग बदले


Slánuimhir le tiontú 	 बदले बर अंकीय मान


Dún an cluaisín seo 	 ए टैब बंद करव


Athraigh an Cúlra 	 पिछोत अंगना बदलव


SuperiorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सुपीरियरCity name (optional, probably does not need a translation)


Primoz Anzur 	 प्रिमोज आंजुर


[láraithe ag% 1] 	 [केंद्रित हे% 1 पर]


Bunchomhadlann: 	 आधार डिरेक्टरी:


Gach cáipéis a dtacaítear leis 	 सब्बो समर्थित कागद


Syktyvkarrussia_ subjects. kgm 	 साइक्ताइव्करrussia_ subjects. kgm


K3b - Kruthaitheoir Dlúthdhioscaí 	 के3बी - सीडी अउ डीवीडी बनइया


Roghnaigh fillteán réamhshocraithe torrent 	 डिफाल्ट टोरेंट फोल्डर चुनव


Ní féidir ábhar ó chomhad% 1 a ionsá:% 2To- field of the mailheader. 	 फाइल% 1 से सामान भर नइ कर सकिस:% 2To- field of the mailheader.


Maíonn do fhreastalaí SMTP go dtacaíonn sé le TLS, ach níor éirigh leis an gcaibidlíocht. Is féidir leat TLS a dhíchumasú i KDE leis an modúl rialaithe criptithe. 	 आप मन के एसएमटीपी सर्वर टीएलएस के समर्थन के दावा करथे फेर बातचीत फेल रहिस. आप केडीई मं टीएलएस ल क्रिप्टो सेटिंग माड्यूल के उपयोग से अक्छम कर सकथो.


Bán dalltach 	 चुंधियात सफेद


& gach 	 हर एक बर (e)


Luach Nua 	 नवा मान


WaldoboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाल्दोबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


Fisic agus GeoifisicAdvanced URLs: description or category 	 भौतिकी अउ भूभौतिकीAdvanced URLs: description or category


Airgead 	 चाँदी


Cineál: @ label unknown mimetype 	 किसिमः@ label unknown mimetype


Cnaipe 	 बटन


Ionchódú Freastalaí 	 सर्वर एनकोडिंग


Uirlis líne 	 लकीर औजार


Comhlánaigh Ainmneacha na nDathanna 	 पूरा रंग नाम


& Is SineCalculates the average date 	 सबसे जुन्ना (O) Calculates the average date


Iontráladh seoladh neamhbhailí ríomhphoist. 	 अवैध ई- मेल पता भरे गिस.


Roghnaigh do théama amhairc KDE: 	 अपन विजुअल केडीई स्क्रीन प्रसंग चुनव:


Earráid Chomhréire: An iomarca argóintí 	 सिंटेक्स गलतीः बहुत जादा आर्गुमेंट हे


Leaganacha Eile 	 अऊ दूसर संस्करन


Grádáin Ghile 	 चमकीलापन अनुपात


Nótaí 	 टिप्पनियाँ


ScedGenericName 	 सेडGenericName


Níorbh fhéidir cúl- lorg a dhéanamh. 	 बैकट्रेस तैयार करना संभव नइ हे


Iontráil faisnéis chumraíochta an tseachfhreastalaí de láimh. 	 प्राक्सी सर्वर कान्फिगरेसन जानकारी हस्तचालित भरव.


MartinsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मार्तिन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Líon uasta na rónna: 	 सबसे अधिक पंक्ति:


Filleann MULTIPLY( 12; 5; 7) é seo: 420 	 MULTIPLY( 12; 5; 7) बराबर हे: 420


Windows 2000 	 विंडोज 2000


Heinrich Kuettler 	 हेनरिच क्वेटलर


& Cruthaigh Leabharmharc don Suíomh Seo 	 ये जगह ल निसानी मं रखव (B)


An GhabúinCountry name (optional, but should be translated) 	 गेबानCountry name (optional, but should be translated)


Níorbh fhéidir an comhad a shábháil. 	 फाइल ल सहेज नइ सकिस.


Dearg (Mageanta agus Buí) 	 लाल (मजेंटा अउ पीला)


ceangailte go logánta 	 लोकल मं कनेक्टेड


Yardymliazerbaijan. kgm 	 यार्दामलिazerbaijan. kgm


Tá an t- inneall KADMOS le fáil 	 केएडीएमओएस ओसीआर मिलत हे


Evreuxfrance. kgm 	 एवरेक्सfrance. kgm


Peténguatemala. kgm 	 पीटेनguatemala. kgm


Líon na dTráidirí Ionchurtha 	 इनपुट ट्रे के संख्या


Faic le Bogadh 	 मेटाय बर कुछ नइ


Hatillopuertorico. kgm 	 हाटिलोpuertorico. kgm


Imreoir & 1 	 खिलाड़ी & 1


Ambonindonesia. kgm 	 अम्बानindonesia. kgm


Salto del Guairáparaguay. kgm 	 साल्तो देल गुआइराparaguay. kgm


Próifíl Spás Oibre 	 कामजगह प्रोफाइल


KAudioCreator- ExtractName 	 के- आडियो- क्रिएटर- एक्सट्रैक्टName


Thanh Hoavietnam. kgm 	 थान्ह होआvietnam. kgm


Bain Mír 	 चीज मेटारव


& Teimpléad Aláraim Taispeána@ action 	 डिस्प्ले अलार्म टैम्प्लेट (D) @ action


Difríochtaí idir% 1 agus% 2 	 % 1 अउ% 2 के भिन्नताव


BusanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बुसानCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir i bhFeidhm Ar dTús 	 सुरू मं लगाव


HerningCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हर्निंगCity name (optional, probably does not need a translation)


TRÍ CHÉIMConstellation name (optional) 	 थ्री स्टेप्सConstellation name (optional)


Uasluas cothrománach: 	 सबसे अधिक आड़ी गति (h):


GinearáltaName 	 सामान्यName


@ action: button 	 का आप मन सचमुच एखर अलार्म के पावती देना चाहथो? @ action: button


Taispeáin Dátaí Speisialta i bPleanálaí 	 विसेस अवसर देखाव (p)


Réidh. Is leatsa imirt anois. 	 तैयार. ए अब आप मन के बारी हे


Chun innéacs a chruthú, cuir tic sa bhosca sa liosta agus brúigh an cnaipe "Tóg Innéacs". 	 निर्देसिका बनाए बर सूची मं डब्बा मं सही के निसान लगाव तथा "निर्देसिका बनाव" बटन ल किलिक करव.


Ilford Delta 400 	 इलफोर्ड डेल्टा ४००


PEIRSÉASConstellation name (optional) 	 पेर्ससConstellation name (optional)


Socruithe Cáipéise 	 कागद सेटिंग


Connecticutusa. kgm 	 कनेक्टिकटusa. kgm


Luaithreamhán Bolcánach 	 ज्वालामुखी के राख


Roimh an méid airgid 	 संख्या मुद्रा से पहिली


& Teanga@ item: inlistbox choose level 	 भाखा (L) @ item: inlistbox choose level


Filleann VARIANCE( 12; 5; 7) é seo: 13 	 VARIANCE( 12; 5; 7) बराबर हे: 13


HoumaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 होउमाCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin socruithe a bhaineann le gile, fionraíocht, agus próifílí cumhachtaComment 	 चमक, सस्पेंड अउ पावर प्रोफाइल सेटिंग देखावComment


Níorbh fhéidir critéir a shocrú do "% 1" 	 "% 1" बर मापदन्ड सेट नइ कर सकिस


Eanáir 	 जनवरी


Taispeáin uimhir na dúile amháin 	 ये तत्व के स्पेक्ट्रम हे


Cineál: 	 किसिमः


Cóip Athbhreithnithe 	 नकल रिव्यू करव


Téigh go dtí an Teachtaireacht Deiridh Roghnaithe 	 आखरी चुने गे संदेस मं जाव


Durrësalbania_ districts. kgm 	 दुरेसalbania_ districts. kgm


Aibhsiú Ferite 	 फेराइट बर चमकाना


Cuir páirt leis 	 पार्ट जोड़व


Name of the custom template. 	 कुंजियाँ अउ प्रमानपत्र अपने अपन आयात करवName of the custom template.


slonn 	 एक्सप्र


Astaróidigh á luchtú 	 छुद्र ग्रह ल लोड करत हे


Cur Síos 	 संक्छिप्त वर्नन:


Iontráil ainmneoir do thoraidh 	 अपन परिनाम के हर भरव


Oibriú nuair a chliceáiltear an cnaipe uasmhéadaithe leis an gcnaipe luiche ar chlé. 	 सबसे बड़ा करे के बटन मं डेरी किलिक करे जाय तहां बर्ताव.


Teachtaireacht earráide 	 गलती संदेस


initial state in statechart 	 प्रतिबन्ध जांचव... initial state in statechart


MuncyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मन्सीCity name (optional, probably does not need a translation)


Doimhneacht an DromchlaName 	 सतह गहराई


Méadaigh Eangú 	 हासिया बढ़ाव


Is & ríomhaire é an t- imreoir 	 कम्प्यूटर खिलाड़ी हे (y)


Glasáil 	 ताला लगाना


Ní féidir comhad '% 1' a oscailt chun é a léamh 	 फाइल '% 1' ल पढ़े बर खोल नइ सकिस


Bunluach 	 निचला मान


WinchesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विंचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)


An Lochlainn 	 स्कैन्डीनेविया


delete selected widget 	 डिफाल्ट प्रोग्राम प्राथमिकता सेट करवdelete selected widget


Radharc Oíche 	 रात दर्सन


Gach RannánLabel for scope that deselects all search subsections 	 सब्बोLabel for scope that deselects all search subsections


Cluiche RásálaName 	 दौड़ वाले खेलName


Fuarthas teachtaireacht earráid ón bhainisteoir:% 1 	 प्रबंधक से प्राप्त गलती संदेस% 1


BirminghamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बर्मिंघमCity name (optional, probably does not need a translation)


Léigh iontrálacha KConfig - le haghaidh scripteanna blaoisce 	 के- कान्फिग प्रविस्टि पढ़व - सेल स्क्रिप्ट मं उपयोग बर


Barraí 	 छड़ें


Níor aimsíodh réad darb ainm% 1 	 % 1 नाम के कोनो चीज नइ मिलिस.


Eagarthóir Clibeanna 	 टैग संपादक


Hato Mayor del Reydominican_ republic. kgm 	 हातो मेयर दे रेdominican_ republic. kgm


Innéacs Teasa: 	 ताप टेबलः


© 2006- 2009 Peter Penz@ info: credit 	 (C) 2006- 2008 पीटर पेन्ज@ info: credit


Scrios% 1 i nDáiríre? 	 सचमुच% 1 ल मेटाव?


Lárphointe 	 मध्य- बिन्दु


SphereName 	 गोलाName


Fáilte go% s ag% n 	 % s मं% n मं आप मन के स्वागत हे


An AfganastáinCountry name (optional, but should be translated) 	 अफगानिस्तानCountry name (optional, but should be translated)


GoldfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गोल्डफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)


first color for border effect 	 फोटू आकार के प्रतिसत मं किनारा आकार इहां सेट करव. first color for border effect


Athraigh scagaire 	 फिल्टर सुधारव


Samhail de dhathanna: 	 रंगजगह:


Úsáid é seo chun taobh eile an chárta a thaispeáint 	 कार्ड के अउ साइड ल देखाय बर उपयोग मं लें


Micreafhormáidí 	 माइक्रोफारमेट्स


Oscail an fhuinneog nuair a dhéanann an pointeoir luiche teagmháil le ciumhais an scáileáin@ option: check 	 जब मुसुवा संकेतक स्क्रीन किनारा छुए तहां विंडो खोलव@ option: check


King SalmonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किंग सलमानCity name (optional, probably does not need a translation)


MeridianvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेरिडियनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Adhmad 1 	 लकड़ी १


Cló Neamhbhailí 	 अवैध फोंट


Ró Folamh 	 खाली पंक्ति


IMLN( teaghrán) 	 IMLN( वाक्यांस)


Mkushizambia_ districts. kgm 	 म्कुसीzambia_ districts. kgm


Stop an Cuardach 	 ढूंढना बन्द करव (o)


Bain as an Seinmliosta 	 गीत सूची से मेटाव


Tibéidis (An tSín) 	 तिब्बती (पीआरसी)


High PointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हाई पाइन्टCity name (optional, probably does not need a translation)


© 2002, Ian Reinhart Geiser 	 (C) 2002 इयान रेनहार्ट गीजर


Mapa tiománaí OS2: 	 ओएस2 ड्राइवर मैप:


PicoName 	 पिकोName


AmuighThis Means the User is Away 	 दूरThis Means the User is Away


Carachtair a clóscríobhadh: 	 अक्छर टाइप करे गे:


Theip ar chriptiú. 	 एनक्रिप्सन असफल.


Focal Faire: 	 पासवर्ड:


Deasca IomadúlaComment 	 अनेक डेस्कटापComment


Cuir Ionad Faoi GhlasAction for toggling 	 स्थिति मं ताला लगावAction for toggling


Flux 1. 0 Copyright © 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Leagan KDE le Karl Robillard 	 फ्लक्स 1. 0 कापीराइट (c) 2002 टेरेंस एम. वेल्स http: // www. reallyslick. com / कार्ल राबिलार्ड से केडीई मं पोर्टेड


Teagmhas 	 घटना


Cluiche thart 	 खेल खतम


Cuir scáthanna faoi fhuinneogaName 	 विंडो के अंदर छइंहा डालथे Name


& Formáid na Sonraí... 	 डाटा फारमेट (D)


Name 	 फिल्टर ओपीName


Lámhleabhar KDE d' úsáideoiríName 	 केडीई कमइया निर्देसिकाName


A_ tosaigh@ action: button 	 फिर_ से चालू@ action: button


Carachtair Speisialta@ title: group special character settings 	 विसेस अक्छर@ title: group special character settings


Ionchódaíodh an t- amhránName 	 ट्रेक एनकोडिंग पूरा होगेName


& Faoin Chóipcheart 	 कापीराइट (y)


Imlíne Chaol 	 पतला आउटलाइन


RorschachName 	 रार्सचाक्Name


Taispeáin an & Cúrsóir Luiche 	 मुसुवा संकेतक ल देखाव (C)


Ní bhfuarthas stíl '% 1' 	 सैली '% 1' नइ मिलिस


Cliceáil chun cúl an chárta a fheiceáil 	 कार्ड के पीछू के हे ए देखे बर किलिक करव


Bog Comhad 	 फाइल खिसकाव


An Mhalaeisia 	 मलेसिया


Scagaire Easpórtála MNG KPresenterName 	 केप्रेजेन्टर एमएनजी निर्यात फिल्टरName


Pacáil agus Méadaigh Fuinneog go Cothrománach 	 विंडो आड़े मं पैक ग्रो करव


Raon Atarlaithe... @ info: whatsthis 	 आवृत्ति सीमा... @ info: whatsthis


TucsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टुकसनCity name (optional, probably does not need a translation)


Bosca poist 5 	 मेल- डब्बा 5


Bog Seisiún Faoi Chlé@ action 	 सत्र डेरी खिसकाव@ action


Ordú "tar": 	 टार कमांडः


InupiaqName 	 इनुपिआकName


Aimsíodh na hiatáin seo a leanas. Sábháil iad? 	 निम्न संलग्नक मिले. सहेजव?


Páipéar speisialta 	 विसेस कागज


@ label 	 काम के दिन के चालू समय भरव. @ label


% 1 á shábháil 	 सहेजत हे% 1


Port brabhsála: 	 ब्राउज पोर्टः


Iontráil ainm an dara imreora: 	 दुसरा खिलाड़ी के नाम भरव:


Martin Pfeiffer 	 मार्टिन फेइफर


Tosú Uathoibríoch KAlarm 	 केअलार्म अपने अपन चालू


Ní comhad é? 	 फाइल नइ हे?


& Comhordanáidí Cothrománacha 	 छैतिज निर्देसांक (C)


Ainm Neamhbhailí Teimpléid 	 अवैध टेम्प्लेट नाम


HanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हानाCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuir '% 1' ar na Míreanna & Roghnaithe 	 '% 1' ल चुने गे चीज मन मआबंटित करव (S)


Réaltnéalta Pláinéadacha 	 प्लेनेटेरी नेबुले


Iontrálacha & dialainne 	 दैनिकी प्रविस्टि (J)


Stencils 	 मल्टीवेल्यूड गुनStencils


Jayuyapuertorico. kgm 	 जयुयाpuertorico. kgm


Tíomór Thoirworld. kgm 	 पूर्वी तिमोरworld. kgm


Cuir an bhliain leis an teaghrán dáta. 	 तारीक स्ट्रिंग मं साल जोड़व.


iarmhíreanna - ize agus síntí fadadictionary variant 	 - ize एसेंट के साथ सफिक्सेसdictionary variant


Litir (8½ × 11 orlach) 	 पत्र (8 1/ 2 x 11 इं.)


Port AlberniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोर्ट अलबरनीCity name (optional, probably does not need a translation)


Chandigarhindia. kgm 	 चंडीगढ़india. kgm


De AarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 दे आरCity name (optional, probably does not need a translation)


TEACH BÚISTÉARAConstellation name (optional) 	 बुचरीConstellation name (optional)


Enrico Ros 	 एनरिको रास


Roghnaigh ó rannán 'Laethanta na Míosa' nó 'Laethanta na Seachtaine'... 	 किरपा करके, या तो 'महिना के दिन' या 'हफ्ता के दिन' खन्ड चुनव...


Taispeáin Barra Uirlisí na & Socruithe 	 सेटिंग औजार- पट्टी देखाव (S)


WascoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वास्कोCity name (optional, probably does not need a translation)


Cáipéisí is DéanaíComment 	 हाल ही मं प्रयुक्त कागदComment


Go Liath 	 धूसरहा


Níl KTTSD ag rith 	 के- टीटीएसडीक्स नइ चलत हे


Chaith an namhaid urchar. Caith anois! 	 दुस्मन हर गोली चलाई. अभी गोली चलाव!


Giorrúchán 	 संक्छिप्त:


Kompare 	 काम्पेयर


Lac La BicheCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लाक ला बिचेCity name (optional, probably does not need a translation)


Ní féidir máthairmhír% 1 a aimsiú sa chrann. Earráid inmheánach. 	 मूल चीज% 1 ट्री मं नइ मिलिस. अंदर के गलती.


Níl a leithéid ann 	 कुछ नइ


amended tooltip;% 1: original tooltip 	 (सिरिफ पढ़े जा सके) amended tooltip;% 1: original tooltip


Cuir eochracha greamaitheacha faoi ghlas 	 चिपकती कुंजी तालाबंद करव (L)


Sa quiz seo, taispeántar ainm na roinne duit agus caithfidh tú a bratach a thabhairt 	 ये क्विज मं आप मन ल झंडे के अंदाजा लगाना होही यदि एखर डिवीजन नाम दे गे होही


Chun na clónna pearsanta a chóipeáil nó a bhogadh go dtí d' fhillteán pearsanta, lig iad síos anseo. 	 चुने गे फोंट ल अपन निजी फोल्डर मं नकल या खिसकाय बर इहां छोड़व.


Cumraigh an taisce GhréasáinName 	 वेब कैस सेटिंग कान्फिगर करवName


Cisco - Mol 100BaseTStencils 	 सिस्को - १००बेसटी हबStencils


Diosca Sonraí 	 डाटा डिस्क


Ní féidir sábháil 	 सहेज नइ सकिस


Neamhghníomhach 	 निस्क्रिय


ÚcráinisName 	 उक्रेनियाईName


Teipthe 	 फेल


St- HubertCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेट- ह्यूबर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


Astaraazerbaijan. kgm 	 अस्ताराazerbaijan. kgm


An bhfuil fonn ort do chluiche a shábháil? 	 का आप मन एखर खेल ल सहेजना चाहू?


Theip ar uasluchtú sonraí teachtaireachta. 	 चुनव


Haddingtongreat- britain_ counties. kgm 	 हेडिंगटनgreat- britain_ counties. kgm


Giniúint Chóid D 	 डी कोड जनरेसन


KAppTemplateName 	 केएपटैम्प्लेटName


Melouruguay. kgm 	 मेलोuruguay. kgm


Rivasnicaragua. kgm 	 रिवासnicaragua. kgm


Gléas OllstórálaComment 	 विसाल भंडारन उपकरनComment


Breiseán meiteashonraí do KFileComment 	 के- फाइल मेटा डाटा प्लगइनComment


Teibí (móideim) 	 एब्सट्रैक्ट (माडम)


Ionchódóir% 1 	 % 1 एनकोडर


Pointí (pt) 	 पाइंट (पाइं)


Seiceáil amach go hathchúrsach 	 रिकर्सिव चेकआउट (c)


Réada Messier 	 मेसियर ओब्जैक्ट्स


34 MB 	 34 मे. बा.


9ú@ item: inlistbox 	 9वां@ item: inlistbox


AarhusCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आर्चसCity name (optional, probably does not need a translation)


Deireadh na cáipéis gan choinne. 	 कागद के असामयिक आखरी.


Meicsiceomexico_ states. kgm 	 मेक्सिकोmexico_ states. kgm


Comhaid Phacáiste 	 पैकेज फाइल मन ल


Iontráil ainm ar an gceangal SSH seo, chomh maith le seoladh an fhreastalaí, port, agus conair an fhillteáin, agus brúigh cnaipe Sábháil agus Ceangail. 	 सुरक्छित सेल कनेक्सन बर अउ सर्वर पता, पोर्ट अउ फोल्डर रस्ता जऊन ल उपयोग करना हे, एक नाम भरव अउ सहेजव अउ कनेक्ट बटन दबाव.


Sáimis Thuaidh (An Iorua) 	 सामी (उत्तरी, नार्वे)


Reimar Imhof 	 रेइमर इमहोफ


Is féidir leat roinnt clibeanna a chur isteach sa téacs: 	 पाठ मं आपर बहुत अकन टैग्स भरव कर सकथो:


Cruthaigh cuireadh nua pearsanta... 	 नवा निजी निमंत्रन बनाव...


PulaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पुलाCity name (optional, probably does not need a translation)


Tá an tAinm Ann Cheana 	 नांव पहिली से ही मौजूद हे.


% 1 go% 2% 3 	 % 1 से% 2% 3


HTML 	 एचटीएमएल


Cráitéir 	 क्रेटर


Kunmingchina. kgm 	 कुनमिंगchina. kgm


ABHAINN NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 रिवर आफ स्काईConstellation name (optional)


Obair ar an gcomhéadan 	 यूआई काम


Uimhir Leagain an Díoltóra 	 बेचइया जारी नंबर


Ultra- Éadrom 	 बहुत हल्का


Seoladh an & phrintéara: 	 प्रिंटर पताः (P)


Fiafraigh díom roimh gach teaghrán aimsithe a ionadú. 	 खोजे गे जोड़ा मं से हर एक ल बदले से पहिली पूछव


Monatóir an ChóraisName 	 तंत्र मानीटरName


Yokohamajapan. kgm 	 योकोहामाjapan. kgm


Roinn go cothrománachMouse Cursor Shape 	 आड़ा विभाजित करवMouse Cursor Shape


Constellation name (optional) 	 खानवे फिसConstellation name (optional)


TruroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ट्रुरोCity name (optional, probably does not need a translation)


FíschomhdháilName 	 वीडियो कानफ्रेंसिंगName


Cuir Pointe Leis 	 बिन्दु जोड़व


Breiseán KRunnerComment 	 के- रनरइट प्लगइनComment


& Cruthaigh Grúpa... 	 समूह बनाव... (C)


Dialóga Cleachta 	 अभ्यास गोठ


Neil Hart 	 नील हार्ट


, Treoir: (% 1,% 2,% 3) - (% 4,% 5,% 6) 	 , गाइड: (% 1,% 2,% 3) - (% 4,% 5,% 6)


Port: 	 पोर्टः


Momocameroon_ departments. kgm 	 मोमोcameroon_ departments. kgm


De Réir Méide 	 फाइल आकार से


Díchumasaigh seiceáil na gcomhad (contúirteach) 	 फाइल जांच अक्छम करव (खतरनाक)


Brabhsálaí Feidhme 	 फंक्सन ब्राउजर


Oranalgeria. kgm 	 ओरनalgeria. kgm


CeolPhonon:: 	 संगीतPhonon::


@ info: tooltip 	 संघटक हटाव


Stad: 	 हाल्ट: (a)


Veicteoirí agus Mírlínte 	 सदिस अउ खन्ड


Síolú críochnaithe 	 सीडिंग पूरा


custom ratio crop settings 	 कम्पोजिसन गाइड: custom ratio crop settings


Sé Ghabhdán Sa Bhreis 	 6 अतिरिक्त बिन


Roghnaigh seirbhís: 	 चुनव सेवा:


Cainéil: 	 चैनल्स:


AntsirabeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एन्टसिराबCity name (optional, probably does not need a translation)


NantesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नान्टेसCity name (optional, probably does not need a translation)


Ar Fáil go dtí 	 मिलत काम


Cuma 	 देखव


Comhartha SIGSEGV ("Segmentation violation (ANSI)") 	 SIGSEGV संकेत ("Segmentation violation (ANSI)")


Roghnaigh ceann de na soláthraithe seo a leanas, le do thoil: 	 किरपा करके, नीचे सूची मं दे प्रोवाइडर मं से एक चुनव:


& Réamhordú 	 प्री- कमांडः (P)


NašiceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नसिसेCity name (optional, probably does not need a translation)


Rith an script roghnaithe. 	 चुने गे स्क्रिप्ट चलाव


TEACH NA BANRÍONAConstellation name (optional) 	 हाउस आफ क्वीनConstellation name (optional)


Spárálaí Scáileáin Meáin 	 मीडिया स्क्रीन सेवर


Cé acu a thaispeánfar an toradh i dteideal na fuinneoige nó nach dtaispeánfar. 	 का विंडो सीर्सक मं परिनाम देखाव.


Leagan amach an roghchláir XDG (comhaid. menu) 	 एक्सडीजी मेन्यू खाका (. menu फाइल मन ल)


Murascaill Omaniran. kgm 	 ओमन के खाड़ीiran. kgm


Oscail Comhad Cliceáil anseo chun pictiúr nua nó comhad HTML nua a oscailt. 	 फाइल खोलव एक नवा फोटू या एचटीएमएल फाइल ल खोले बर इहां किलिक करव.


Bog Sraith 	 परत खिसकाव


Tharla teagmhas IRCName 	 एक आईआरसी घटना होइसName


Uimhir Bheachtais Singil 	 एकल परिसुद्ध संख्या


Nach Na hOileáin Fhilipíneacha Éphilippines. kgm 	 फिलिप्पीन्स नइphilippines. kgm


Scriptiú 	 स्क्रिप्टिंग


Perakmalaysia. kgm 	 पेराकmalaysia. kgm


LeathQFontDatabase 	 डिमाईQFontDatabase


Inneall DjVu 	 डीजेवीयू बैकएन्ड


Albam: 	 एल्बमः


Ileiagreece_ prefectures. kgm 	 इलेइयाgreece_ prefectures. kgm


KSnapshotName 	 के- स्नेपसाटName


Taispeáin an dialóg chríochnaithe in ionad na dialóige réamhshocraithe liosta 	 डिफाल्ट सूची गोठ के बदला मा पूरा गोठ देखाव.


Iontráil catagóir nua forlíontach d' ábhar. 	 सामान के सप्लीमेंटल स्रेनी ल इहां भरव.


& Cóipeáil Go 	 नकल इहां रखव (C)


Cáipéis Dhofhaighte KOfficeName 	 नइ मिलत केआफिस कागदName


Meitniriam 	 मेटनेरियम


Modh iontrála Mac OS X 	 मॅक ओएस X इनपुट विधि


Snáitheanna 	 लड़ियाँ (a)


Nua nó athraithe:% 1 (eochair rúnda le fáil) 	 नवा या बदले:% 1 (सुरक्छा कुंजी मिलत)


& Criptigh 	 एनक्रिप्ट (E)


RubyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रूबीCity name (optional, probably does not need a translation)


BiosphereName 	 बायोस्फीयर


Ag léim go dtí an chartlann... 	 अभिलेखागार मं जावत हे...


KodaikanalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोडाईकनालCity name (optional, probably does not need a translation)


Leathnaigh Uile 	 सब्बो फैलाव


Gach Soláthraí 	 * _BAR_सब्बो फोल्डर


Fad 	 दूरी


Ainmneacha Tupi- GuaraniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सी टुपी- गुआरानीCity name (optional, probably does not need a translation)


Plateau de Bure (réadlann) City name (optional, probably does not need a translation) 	 प्लेटाऊ द बुरे (ओब्जर्वेटरी) City name (optional, probably does not need a translation)


Tá eochair mhionathraithe neamhghníomhach anoisComment 	 कोई माडिफायर कुंजी हर अक्रिय हो गे हेComment


Neamhshainithe 	 अपरिभासित


Ríomh% 1 	 गनना करव% 1


Cuir i bhFeidhm Anois 	 अभी लगाव


Tréiléar 	 ट्रेलर


Func 	 फंक


Téigh go Scáileán 7 	 स्क्रीन 7 मं स्विच करव


% 1 MB 	 % 1 मे. बा.


Níl KWallet ar Fáil 	 केवालेट नइ मिलत


Damanindia. kgm 	 दमनindia. kgm


Roghnaigh 	 चुनव


De RoghaSize Policy 	 पसंदSize Policy


Cuir catagóir leis: 	 वर्ग जोड़व:


Teanga NuaEdit language properties 	 नवा भाखाEdit language properties


BrandonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रेंडनCity name (optional, probably does not need a translation)


Tabhair & Leid 	 संकेत देखाव (S)


Dath timthriallta 	 रंग के चक्र


Mód (roghnach) 	 मोड (वैकल्पिक)


50/ 15 ms 	 50/ 15 मि. से.


An NigéirName 	 नाइजीरियाName


Praiséidimiam 	 प्रसोडमियम


Airí 	 गुन स्थिति:


An Phacastáin 	 पाकिस्तान


Grúpa acmhainní: 	 संसाधन समूह:


Comhadlann% 1 á scanadh... 	 डिरेक्टरी% 1 ल स्कैन करत हे...


YumaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यूमाCity name (optional, probably does not need a translation)


Tablóid 11 × 17 or 	 टेब्लाइड11 x 17 इं.


Giuirléidí Deisce GoogleName 	 गूगल डेस्कटाप गजेटName


Eolas MP3GenericName 	 एमपी3 इन्फोGenericName


Samut Prakanthailand. kgm 	 सामुत प्रकनthailand. kgm


BCC: 	 गुमनाम पता.:


Ctrl+s 	 कंट्रोल+s


Tá% 1 ar an liosta cheana. 	 % 1 पहिली से ही सूची मं हे.


Ceithre Theirminéal, Greille@ action 	 चार टर्मिनल, ग्रिड@ action


Eochair shínithe OpenPGP: 	 ओपनपीजीपी दसखत कुंजीः


Uppsala SurCity name (optional, probably does not need a translation) 	 उपासला सरCity name (optional, probably does not need a translation)


© 2001, Javier Campos 	 (c) 2001 जेवियर काम्पोस


Tá deireadh na cáipéise sroichte. 	 कागद के आखरी आ गिस.


Roghnúchán: 	 चयनः


Roghanna LaTeX 	 लेटेक्स विकल्प


Oscail cartlann 	 अभिलेख खोलव


Solas: 	 लाइट:


DecoName 	 डेकोName


Slán i gcás teipe@ item: inmenu session type 	 फेलसेफ@ item: inmenu session type


Coireallach 	 साइरिलिक


Ag dul i dteagmháil le% 1 	 % 1 से जुड़त हे


Cuir mír leis 	 चीज जोड़व


Socrú 	 निरधारित जगह (l)


HangupQShortcut 	 हेंगअपQShortcut


Comhpháirt Fhoirmle KOfficeName 	 केआफिस फारमूला घटकName


@ item: inlistbox Every (Monday...) in month 	 5वाँ आखरी@ item: inlistbox Every (Monday...) in month


Tosaigh: 	 सुरूः (r)


Folaigh Pointe 	 बिन्दु लुकाव


Dún gan SábháilQDialogButtonBox 	 सहेजे बिना बन्द करवQDialogButtonBox


Negerpunk 	 नेगर- पंक


KPolygon 	 के- पालीगान


Úsáid dialóga 	 गोठ परयोग करव


Íomhá SGI (RGB) Name 	 एसजीआई फोटू (आरजीबी) Name


An bhfuil tú cinnte gur mian leat an téama deilbhín% 1 a bhaint? Scriosfar gach comhad suiteáilte ag an téama seo. 	 का आप मन चिनहा प्रसंग% 1 ल मिटाना चाहथो? एखर से ये प्रसंग से इनस्टाल करे गे फाइल मन मिट जाही.


Sonraí á bhfáil... 	 डाटा प्राप्त करे में...


Réamhamharc Priontála 	 छपाई नमूना (w)


Uillinn Fhíorleathan 	 अल्ट्रा वाइड वगल


Alúmanam 	 अल्यूमीनियम


BurgosCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बर्गासCity name (optional, probably does not need a translation)


Timpeallacht Chomhtháite Fhorbartha Cluichí 	 खेल आईडीई


Réamhordú '% 1' á rith. 	 प्री- कमांड '% 1' चलाय जात हे.


Ciorcal (15) 	 वृत्त (१५)


Filleann HEX2OCT ("a") é seo: "12" 	 HEX2OCT ("a") के परिनाम होही "12"


Atacamachile. kgm 	 अटाकामाchile. kgm


Dollar Deachúlach 	 दसमलव डालर


Ní cheadaítear% 1 '% 2'. 	 % 1 '% 2' स्वीकार नइ हे.


Filleann NOR( false; false) é seo: True 	 NOR( false; false) के परिनाम होही True


Filleann IMCONJUGATE ("- i") é seo: "i" 	 IMCONJUGATE ("- i") के परिनाम होही "i"


Cumraíocht nua% 1 	 नवा कान्फिगरेसन% 1


@ title: tab Advanced identity settings. 	 वांछित क्रिप्टो संदेस फारमेट: @ title: tab Advanced identity settings.


Áitreabhachone of the seven cases (grammatical) 	 लोकेटिवone of the seven cases (grammatical)


Socraigh an leid tosaithe do dheilbhín an tráidire 	 तस्तरी चिनहा बर सुरू के औजार- नुस्खा सेट करथे


Ceangail 	 कनेक्ट (t)


Sinéaddefault name of third player 	 जेनेटdefault name of third player


Socruithe Líonra 	 नेटवर्क सेटिंग


DemmittCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेमिटCity name (optional, probably does not need a translation)


ISO C5Page size 	 आईएसओ सी5


Brabhsáil chun an gléas téipe a aimsiú. 	 टेप उपकरन बर ब्राउज करव


A3 297 × 420 mm 	 A3 297 x 420 मिमी.


Scáthlíniú 	 सेडिंग


An Bhílearúisworld. kgm 	 बेलारूसworld. kgm


Iwatejapan. kgm 	 इवातेjapan. kgm


MarshallCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मार्सलCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnaigh téama na gcártaí 	 कार्ड प्रसंग चुनव


Filleann IMSUB( 1. 2; "3. 4+5i") é seo: "- 2. 2- 5i" 	 IMSUB( 1. 2; "3. 4+5i") के परिनाम होही "- 2. 2- 5i"


Taispeáin teorainneacha 	 सीमा देखाव


d' Iúilof August 	 जुलाई काof August


Bog na comhaid roghnaithe ó% 1 go: This menu entry empties the closed items history 	 % 1 से चुने गे फाइल मन ल इहां खिसकाव: This menu entry empties the closed items history


Dé- aicéitil 	 डाइएसीटाइल


Mutokozimbabwe_ districts. kgm 	 मुतोकोzimbabwe_ districts. kgm


Inbhéarta 	 उल्टा


Athfhócasaigh 	 रीफोकस


Jharkhandindia. kgm 	 झारखन्डindia. kgm


Isea- Própánól 	 प्रोपैन- २- ओल


Tá úsáideoir ann cheana le haitheantas coibhneasta% 1. 	 कमइया आरआईडी% 1 के साथ पहिली से ही मौजूद हे.


Cuir socruithe an fhéilire in eagar@ info: whatsthis 	 कलेन्डर सेटिंग संपादन करव@ info: whatsthis


Logáil Isteach: 	 लागिन:


Scagairí Conbhlóide (Eisínteacht) Name 	 कनवल्सन छनइया (एक्सटेंसन) Name


PrintScreenName 	 प्रिंट- स्क्रीनName


Gléasanna Aschurtha Fuaime a aimsíodh ar do chóras. Roghnaigh an gléas is mian leat a úsáid le haghaidh fuaime. 	 आप मन के तंत्र मं मिलिस आडियो आउटपुट. वो उपकरन चुनव जेमां से आप मन चाहथो कि अवाज निकले.


Staitistic RPMComment 	 आरपीएम स्टैट्सComment


Cuireadh & Nua Ríomhphoist... 	 नवा ई- मेल निमंत्रन... (N)


Sonraíonn an rogha seo an chéad aitheantas úsáideora a chuardófar agus aitheantais úsáideora atá le fáil á lorg. 	 ये विकल्प पहिली कमइया आईडी ल निरधारित करही जब मिलत यूआईडी बर खोज चालू होही.


An- Ard 	 बहुत जादा


Dícheangailte. 	 क्विक कनेक्ट


Saothar 	 सही लागत


Téacs Athfhriotail - An Chéad Leibhéal 	 उद्दृत पाठ - पहिली स्तर


SalisburyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेलिसबरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Airméinis (An Airméin) 	 आर्मेनियाई (आर्मेनिया)


Madagascarworld. kgm 	 मेडागास्करworld. kgm


EXIF 	 एक्सइफ


if09 	 आईएफ०९


CinearuáindisName 	 किन्यारवान्डाName


32 - 39 MB 	 32 - 39 मे. बा.


FoFochineál 	 उप- उपकिसम


Tosaigh & GwenviewDescription 	 ग्वेन- व्यू चलाव (G) Description


Taispeáin an Barra Taoibhe 	 बाजू- पट्टी देखाव (i)


AsaimisName 	 असमीName


Codarsnacht: 	 कंट्रास्टः


Asaimis (An India) 	 असमी (भारत)


Constellation name (optional) 	 सिंगल- लाग ब्रिजConstellation name (optional)


Dath caighdeánach línte: 	 मानक लकीर रंग:


Uirlis a phriontálann íomhánna i bhformáidí éagsúlaName 	 बहुत अकन फारमेट के फोटू ल छापे के एक औजारName


Roghnaigh an dath 	 रंग चुनव


@ option 	 अलार्म संपादन गोठ मं डिफाल्ट स्मरन समय इकाईयाँ. @ option


DVD- RW á scríobh i mód DAO. 	 डीवीडी- आरडबल्यू सीमित डीएओ मोड मं लिखत हे.


& Cabhair@ title: menu 	 मदद (H) @ title: menu


Fuinneog go Scáileán 6 	 विंडो से स्क्रीन 6


TestbedComment 	 टेस्टबेडComment


Cumraigh & KFileReplace... 	 के- फाइल- रिप्लेस कान्फिगर करव... (K)


Tóg tionscadail QMakeComment 	 क्यूमेक परियोजना बनाथे Name


Gach 30 nóiméad 	 हर ३० मिनट


Jab Stóráilte 	 भंडारित काम


Tasc 1 	 काम 1


Díchumasaigh an t- aláram 	 अलार्म अक्छम करव


Lógónna 	 लोगोस


LaitvisName 	 लातवियाईName


Socraigh comhartha ceisteName 	 प्रस्न चिनहा सेट करवName


Ní féidir Eolas a fháil. 	 जानकारी पा नइ सकिस.


Lerwickgreat- britain_ counties. kgm 	 लेरविकgreat- britain_ counties. kgm


Mód Fuinneoige & Roghnaithe 	 चयन विंडो मोड (l)


Cineál an & pháipéir: 	 कागज किसिमः (y)


Breiseán Video4Linux2Comment 	 वीडियो४लिनक्स२ प्लगइनComment


PreabfhuinneogMenu Bar (HINT: for Frame Shape) 	 पाप अपMenu Bar (HINT: for Frame Shape)


Seo é an réamhshocrú. Gheobhaidh an clog a dhath cló ón téama reatha deisce. 	 ए हर डिफाल्ट हावे. घड़ी ह अपन फोंट रंग ल अभी हाल के वाले डेस्कटाप थीम से ले ही.


Latin- 2 (iso 8859- 2) 	 लेटिन- 2 (आईएसओ 8859- 2)


Miyagijapan. kgm 	 मियागीjapan. kgm


htdig 	 एचटी- डिग (d)


Erdenetmongolia. kgm 	 एर्दनेतmongolia. kgm


Cuir Gach Meabhrúchán Ar Fionraí@ action: inmenu 	 सब्बो सुरता निलंबित करव@ action: inmenu


Comhaid HTML 	 एचटीएमएल फाइल मन ल


Ná & bog 	 खिसके नइ (m)


Name 	 के- स्प्रेडName


Cartlannaí GréasáinComment 	 वेब आर्काइवरComment


Sonraí an torrent á scanadh: 	 % 1 के डाटा स्कैन करत हे


Earráid ainmspáis 	 नेमस्पेस गलती


Dordghiotár Fuaimiúil 	 अवाजक बास


Meabhraigh focail fhaire (KWallet) 	 पासवर्ड याद रखव (केवालेट)


ChesapeakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चेस्पीकेCity name (optional, probably does not need a translation)


Aschur analógach 2: 	 एनालाग आउट 2:


Valladolidspain_ provinces. kgm 	 वालादोलिदspain_ provinces. kgm


Earráid inmheánach (níl teachtaireacht ar fáil). 	 अंदर के गलती (कोई गलती संदेस नइ).


White NICU (SVG) Name 	 सफेद निकू (एसवीजी) Name


Carnach 	 क्युमुलेटिव


% 1 eVkilo joule per mol 	 % 1 इवोkilo joule per mol


Diamarécameroon_ departments. kgm 	 दियामरेcameroon_ departments. kgm


© 2008- 2009, Gilles Caulier 	 (c) 2006- 2008, गिल्स काउलिएर


BarrowCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बैरोCity name (optional, probably does not need a translation)


Scála RGB 	 आरजीबी स्केल


& Athchóirigh Uile 	 सब्बो बहाल करव (R)


Filleann FIB( 26) é seo: 121393 	 FIB( 26) के परिनाम होही 121393


Rátáil:% 1 	 दरजा:% 1


splíona déchiúbach 	 बाइक्यूबिक स्पलाइन


Fréamhchomhadlann HTML 	 रूट एचटीएमएल डिरेक्टरी


P' yŏngyangnorth_ korea. kgm 	 प्योंग्यांगnorth_ korea. kgm


& Scoir nuair a bheidh an léamh críochnaithe 	 जब बोलना खतम हो जाय तहां बाहिर होही (x)


Folaigh an Barra Taoibh@ title actions category - means actions changing smth in interface 	 बाजू पट्टी लुकाव@ title actions category - means actions changing smth in interface


Céimseata & difreálach 	 डिफरेंसियल ज्यामिती (D)


WabashCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाबासCity name (optional, probably does not need a translation)


Bainisteoir an Chiú 	 कतार प्रबंधक


Tambovrussia_ subjects. kgm 	 तामबोवrussia_ subjects. kgm


Ón fhocal Gréigise 'ήλιο' a chiallaigh 'an ghrian' 	 सुरुज बर यूनानी सब्द था 'हेलियस'


Stanislav Kljuhhin 	 स्तानिस्लाव क्लजुहिन


Cineál: Amh 	 किसिम: रा


& Oscail ComhadThe transfer is running 	 फाइल खोलव (O) The transfer is running


Teastas Nua... @ title 	 नवा प्रमानपत्र... @ title


Diamond BarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डायमन्ड बारCity name (optional, probably does not need a translation)


Comhad tástála deisce a úsáidtear chun aicme PackageMetaData a thástáil. Name 	 पैकेज मेटाडाटा क्लास ल जांचे बर जांच डेस्कटाप फाइलName


kioclient cat 'url' # Scríobh inneachar de 'url' go dtí an gnáth- aschur 	 kioclient cat 'url' # यूआरएल के सामान ल एसटीडीआउट मं लिखथे


Cumasaigh an ticbhosca seo chun socruithe na fine cló a athrú. @ info: tooltip 	 ये चेक डब्बा ल फोंट कुटुंब सेटिंग मं बदलाव बर सक्छम करव. @ info: tooltip


An bhfuil fonn ort na scéimeanna athraithe dathanna a shábháil? 	 सुधरे रंग योजना मन ल सहेजव?


An tAigéan Indiachwaters_ world- class. kgm 	 इंडियाना महासागरwaters_ world- class. kgm


La GrangeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ला ग्रांजेCity name (optional, probably does not need a translation)


Téigh go dtí an & leid LILO go huathoibríoch 	 लिलो प्राम्प्ट अपने अपन भरव (p)


BlockTubeName 	 बंद नलीName


Rith Ordú Blaoisce 	 सेल कमांड चलाव


Cruthaigh straoiseog nua 	 नवा चेहराचिनहा बनाव


CÚIGEAR TIARNAÍ FEODACHConstellation name (optional) 	 फाइव फ्यूदल लार्डConstellation name (optional)


Cáipéis neamhbhailí. Bhíothas ag súil le cineál MIME application/ x- vnd. kde. kplato. work, ach fuarthas% 1 	 अवैध कागद. वांछित माइम किसिम application/ x- vnd. kde. kplato. work, मिलिस% 1


Íseal 	 कम (L)


lambda 	 लेम्बडा


Roghnaigh aicearra méarchláir: 	 कुंजीपट सार्टकट चुनव:


Electric EyesGenericName 	 नटखट नयनGenericName


Scríoblíne 	 लिखकर काटव


cxhextrisGenericName 	 सीएक्सहेक्सट्रिसGenericName


hh: mm 	 घंघं: मिमि


ísealmedium priority 	 निम्नmedium priority


Praecipulastar name 	 प्रेसिपुलाstar name


An Nigéirworld. kgm 	 नाइजीरियाworld. kgm


Uimhir Leagain 	 बेचइया नंबर


Ní thacaíonn an cianóstach le hathainmniú comhad. 	 रिमोट होस्ट फाइल नाम बदले बर समर्थित नइ करे.


Río Grandepuertorico. kgm 	 रियो ग्रान्दpuertorico. kgm


Eitiléin 	 ईथीलीन


Roghanna Eagarthóra@ label: listbox The current screen, for the presentation mode 	 संपादक विकल्प@ label: listbox The current screen, for the presentation mode


SINH( Snámhphointe) 	 SINH( फ्लोट)


Santa RosaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सान्ता रोसाCity name (optional, probably does not need a translation)


KolfGenericName 	 कोल्फGenericName


Leis an rogha seo, dearfar imlínte na bhfuinneog le dathanna an bharra teidil; gan an rogha seo, dearfar iad le gnáthdhathanna na n- imlínte. 	 जब चुने जाथे, विंडो सजावटी किनोरे सीर्सक पट्टी रंग से बनाए जाथे. नइ तहां ले ओ मन सामान्य किनोर रंग के उपयोग से बनाए जाथें.


FairfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फेयरफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Socrú na Domhantarraingthe 	 ग्रेविटी सेटअप


D' éirigh le híosluchtú inneachar an fhreastalaí eolaire. 	 डिरेक्टरी सर्वर चीज मन ल सफलतापूर्वक डाउनलोड करिस.


CAOINConstellation name (optional) 	 वीपConstellation name (optional)


EsfandDo shanbe short 	 एसफंदDo shanbe short


Téamathe separator for a list of wrong words that the user entered 	 प्रसंगthe separator for a list of wrong words that the user entered


IONS 	 प्रविस्ट


Seiceáil amach mar: 	 अइसन चेकआउट करव: (k)


Mo Chuid Íosluchtaithe 	 मोर डाउनलोड्स


Tá KDE ar fáil saor in aisce, ach tá costais a ghabhann lena fhorbairt. Dá bhrí seo, bhunaigh an fhoireann KDE eagraíocht neamhbhrabúis darb ainm 'KDE e. V.', in Tübingen, An Ghearmáin. Déanann KDE e. V. ionadaíocht ar son an tionscadail i gcúrsaí dlí agus airgeadais. Féach ar http: // www. kde- ev. org chun tuilleadh eolais a fháil faoi KDE e. V. Tá urraíocht de dhíth ar an bhfoireann KDE i gcónaí. Úsáidtear formhór an airgid chun baill na foirne a aisíoc as na costais a thabhaíonn siad le linn a gcuid oibre ar KDE. Fiafraímid díot KDE a thacú le deontas airgid, trí cheann de na bealaí a ndéantar cur síos orthu ag http: // www. kde. org/ support /. Go raibh míle maith agat as do chabhair! About KDE 	 केडीई फोकट मं मिलथे, फेर एला फोकट मं नइ बनाय जा सके. एखर सेती केडीई टोली हर एक गैर- फायदा वाले संस्था केडीई ई. वी. ल ट्यूबिनजेन, जरमनी मं कानूनी रूप से बनाय हे. केडीई ई. वी. हर केडीई परियोजना के कानूनी अउ रुपिया- पइसा से संबंधित मामला ल देखथे. केडीई ई. वी. के बारे मं अउ अधिक जानकारी बर इहां - http: // www. kde- ev. org देखव. केडीई टोली ल रुपिया- पइसा के सहायता चाही. एमा के बहुत सारा रुपिया- पइसा ल केडीई के सदस्य ल रिम्बर्स करे जाथे अउ केडीई बनाय संबंधी अउ कुछु खर्चा- पानी बर उपयोग मं ले जाथे. आप मन ल प्रोत्साहित करे जाथे कि आप मन केडीई ल रुपिया- पइसा के दान देव. एखर बर इहां दे गे कोई एक तरीका काम मं लेव http: // www. kde. org/ support /. आप मन के समर्थन बर आप मन ल बहुत बहुत धन्यवाद. About KDE


Airde an imreora roimhe seo 	 पिछले खिलाड़ी के ऊंचाई


SciTEText editor 	 साईटीईText editor


Robert Moniot 	 राबर्ट मोनियोट


Leibhéal Buí 	 पीला स्तर


Iompórtáil torrent 	 टोरेंट आयात करव


Ní féidir acmhainn den chineál '% 1' a chruthú. 	 संसाधन सैली '% 1' बनाए मं फेल.


Foramharc Sonraí 	 डाटा ओवर- व्यू


Matabeleland theaszimbabwe. kgm 	 दक्छिनी मताबेलेलैंडzimbabwe. kgm


Aicearra chun Gníomhartha Gearrthaisce a scoránú 	 क्लिपबोर्ड काम ल चालू बन्द करे बर टागल करे बर सार्टकट


Príomhfhuinneog 	 मुख्यविंडो:


Iatán 	 संलग्नक


Ní féidir comhad sealadach a chruthú. 	 अस्थायी फाइल बना नइ सकिस.


Tábla:% 1 	 टेबल:% 1


Clár TeirminéilName 	 टर्मिनल प्रोग्रामName


Bakuworld. kgm 	 बाकूworld. kgm


Fothaire 2 	 फीडर 2


Name 	 किनारा वाइप पेज प्रभावName


Dollar na Guáine 	 गुयाना डालर


@ info: whatsthis 	 तंत्र सेटिंग से पता उपयोग करव@ info: whatsthis


Aicme% 1 	 स्रेनी% 1


gamefuComment 	 गेमफूComment


Innill Le Fáil 	 मिलत बैकएन्ड्स


Criostalú 	 क्रिस्टलीकरन


Cothaitheoir Reatha 	 अभी हाल के मेंटेनर


InkscapeGenericName 	 इंकस्केपGenericName


10 nóiméad 	 10 मि.


Na hOileáin Cayman (R. A.) caribbean. kgm 	 केमन आइलैंड (यूके) caribbean. kgm


Tuzlabosnia- herzegovina. kgm 	 तुज्लाbosnia- herzegovina. kgm


ShawiniganCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साविन्गनCity name (optional, probably does not need a translation)


Treoshuíomh 	 दिसा


Nuashonraigh Acmhainn Leabhair Seoltaí SLOX 	 एसलाक्स पतापुस्तिका संसाधन अपडेट करव


MetaBallsName 	 परा- गेंदName


Hefeichina. kgm 	 हेफेईchina. kgm


Achim Bohnet 	 अचिम बोनेट


Cur i dtráidire an chórais, eagarthóireacht clibeanna "inlíne", ceartúcháin, soiscéalaíocht, tacaíocht 	 तंत्र तस्तरी डाकिंग, "inline" टैग संपादन, बग फिक्सेस, प्रचार, नैतिक समर्थन


Feabhsúcháin 	 कोड साफ- सफाई


Grádáin Sáithithe 	 संतृप्तता अनुपात


Ununbium 	 उनुन्बियम


XMPP, Jabber, Google TalkName 	 एक्सएमपीपी, जैबर, गूगल टाकName


Laidineach 	 लातिन


Roinnt Cineálacha Cluiche 	 कुछ खेल किसिम


Taispeáin comhaid fholaithe 	 लुकाए फाइल मन ल देखाव


Comhad Tionscadail KDevelop 4Comment 	 के- डेवलप ४ परियोजना फाइलComment


Manatípuertorico. kgm 	 मानटीpuertorico. kgm


SosCoptic weekday 3 - ShortDayName 	 ठहरवCoptic weekday 3 - ShortDayName


Albam anaithnid 	 अग्यात एल्बम


Rothlaithe ar deiseal 	 घड़ी के दिसा मं घुमाइस


Iompórtáil colúin: 	 खंभा आयात करव:


Réamhshocrú do Gach Mír & Nua 	 सब्बो नवा चीज मन बर डिफाल्ट (I)


Cuir le bailiúchán 	 संग्रह जोड़व


Atarlú: 	 आवृत्तिः


Unicode 	 यूनिकोड (n)


Uimhir Bheachtais Dúbailte 	 दोहरा परिसुद्ध संख्या


Tokatturkey. kgm 	 टोकटturkey. kgm


Cártaí Snasta Grianghraif 	 ग्लाली फोटो कार्ड्स


Liaoningchina. kgm 	 लेनिंगchina. kgm


Níorbh fhéidir an t- eolas líonra a luchtú. 	 नेटवर्क जानकारी लोड नइ कर सकिस


Formáid thapa 	 तुरंत फार्मेट


Nanchangchina. kgm 	 नानचैंगchina. kgm


Stáplóir (uas. 20 Litir nó A4 	 स्टेपलर (अधि. 20 पत्र या ए४)


Bog go Fillteán 	 ये फोल्डर मं खिसकाव


Dearadh deilbhíní 	 चिनहा डिजाइन


Cliceáil an cnaipe seo chun do thoradh a sheiceáil. Ní oibríonn an cnaipe mura bhfuil toradh iontráilte agat fós. 	 अपन परिनाम ल जांचे बर ए बटन मं किलिक करव. यदि आप मन कोनो परिनाम नइ भरे हो तहां ये काम नइ करही.


Tacar dathanna le hamharc/ hathrú 	 देखे/ बदले बर रंग सेट


Will Andrews 	 विल एंड्रयूज


An Dr. 	 डा.


Earráid:% 1:% 2 	 गलती:% 1:% 2


Abancayperu. kgm 	 अबानकेperu. kgm


Gwembezambia_ districts. kgm 	 ग्वेम्बेzambia_ districts. kgm


Teorainn Luais 	 गति सीमा


Sraitheanna: 	 परत


SiolónachQFontDatabase 	 सिंहलाQFontDatabase


& Cuir i bhfeidhm ar gach bileog 	 सब्बो सीटों मं लगाव (A)


focal faire: 	 कमइया पासवर्ड


& Ingearach: 	 खड़ा: (V)


Priontáil sonraí ón tábla nó iarratas reatha. 	 सक्रिय टेबल या क्वैरी मं से डाटा छापथे.


Ar Bith 	 कोई भी


© 2003- 2007 Forbróirí SuperKaramba 	 (c) 2003- 2007 सुपरक्राम्बा बनइया मन


& Cliste 	 स्मार्ट (S)


Benibolivia. kgm 	 बेनीbolivia. kgm


Réaltnéal Mheiriceá Thuaidhobject name (optional) 	 उत्तरी अमेरिकी नीहारिकाobject name (optional)


"Smiling", goidte ó Kopete ag John TapsellName 	 "मुस्कान" जान टापसेल द्वारा केआप्टी से लाया गयाName


Doiciméadú Ginearálta 	 सामान्य कागद लिखना


Earráid agus sonraí á scanadh:% 1 	 डाटा% 1 स्कैन करे मं गलती


SCÁILEÁN INFHILLTEConstellation name (optional) 	 फोल्डिंग स्क्रीनConstellation name (optional)


& Absalóideachcomparison form of adjectives - comparison form (better) 	 निरपेक्छ (A) comparison form of adjectives - comparison form (better)


réaltlach 	 छुद्रग्रह


% 1 kbps 	 % 1 केबीपीएस


MADRAÍConstellation name (optional) 	 कुत्तेConstellation name (optional)


& Neamhní 	 कुछ नइ (N)


_ Scoir@ action: button 	 _ बाहिर@ action: button


Folaigh Cónghearradh 	 संकु लुकाव


Ó & chomhad 	 फाइल से... (f)


BuffaloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बफेलोCity name (optional, probably does not need a translation)


Fillteán réamhshocraithe: 	 डिफाल्ट फोल्डर:


sos 	 ठहरा


Teachtaireachtaí Gan Léamh 	 बिनपढ़े संदेस


Lavalfrance. kgm 	 लावालfrance. kgm


Oltromania. kgm 	 ओल्तromania. kgm


Níorbh fhéidir le luchtóir na mbreiseán an breiseán a luchtú:% 1 	 प्लगइन लोडर ह प्लगइन ल लोड नइ कर सकिस:% 1


Coimeád & Os Cionn 	 दूसर के ऊपर रखव (A)


Cluiche 9- bPointe 	 ९ अंक प्रतियोगिता


WEEKS( dáta2; dáta1; modh) 	 WEEKS( तारीक2; तारीक1; मोड)


Clog 	 घड़ी


UPnPPluginName 	 यूपीएनपीप्लगइन


Filleann GCD( 6; 4) é seo: 2 	 GCD( 6; 4) के परिनाम होही 2


Meánscór 	 औसत अंक


Cuireadh cosc ar fhionraíochtComment 	 सस्पेंसन रोके गिसComment


Aitheantas HTTP 	 एचटीटीपी पहिचान


Tá gá le hainm úsáideora agus focal faire chun eolas Saor/ Gnóthach a léamh. 	 मिलत/ व्यस्त जानकारी पढ़े बर कमइया नाम अउ पासवर्ड के जरूरत हे.


Markus Büchele 	 मार्क्स बुसेल


& Cnaipe sa lár: 	 बीच के बटनः (M)


Niigata (Maoracht) japan. kgm 	 निगाता (प्रीफेक्चर) japan. kgm


Teanga Réamhshocraithe ISpell @ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name 	 आईस्पैल डिफाल्ट@ item Spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name


Comhad Uasluchtaithe 	 पेज लोड होइस.


Staitistic don Cheacht 	 कागद सांख्यिकी


gan athrú 	 बिन बदले


Roghnaigh Gach Teachtaireacht 	 सब्बो संदेस चुनव


VilniusCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विलनियसCity name (optional, probably does not need a translation)


-- trace- jump=yes 	 -- ट्रेस- जम्प=हाँ


Cló níos mó 	 फोंट आकार बढ़ाव


Rannpháirtí gan chuireadh@ option 	 अनिमंत्रित उपस्थिति@ option


KPlayerPart 	 केप्लेयरपार्ट


Bhrúigh tú an eochair Shift 5 uaire as a chéile, nó rinne feidhmchlár iarracht ar an socrú seo a athrú. 	 आप मन सिफ्ट कुंजी ल लगातार ५ बार दबाय हो या कोनो अनुपरयोग हर एखर सेटिंग ल बदले के लिए निवेदन करिस हे.


Níorbh fhéidir tionscadal a oscailt. 	 परियोजना खोल नइ सकिस.


Éigeantach 	 जरूरी


Ciúb DeisceComment 	 डेस्कटाप घनComment


Antofagastachile. kgm 	 एन्टोफागस्ताchile. kgm


Lufwanyamazambia_ districts. kgm 	 लुफवान्यामाzambia_ districts. kgm


Tierra del Fuegoargentina. kgm 	 टिएरा देल फुएगोargentina. kgm


Bainistigh Seisiúin 	 सत्र मन के प्रबंधन करव


Ceangail Eochracha 	 कुंजी बाइंडिंग्स


Folaigh Painéal na nIonstraimí 	 डेसबोर्ड लुकाव


Dialann Nua 	 नवा दैनिकी


An bhfuil fonn ort Sclábhaí I/ A KDE a úsáid chun an comhad seo a sheinm 	 चुनव कि का केडीई आई/ ओ स्लेव के उपयोग ए फाइल ल बजाय बर करव


Cnaipe 6 (má tá sí ar fáil) 	 बटन 6 (यदि मिलत हो)


Cuir script úsáideora leis: 	 कमइया स्क्रिप्ट जोड़व:


AntName 	 चींटीName


Taispeánann sé seo faisnéis maidir le sliotáin PCI do ríomhaire agus na gléasanna atá ceangailte leo. 	 ये प्रदर्सक आप मन के कम्प्यूटर के पीसीआई स्लाट अउ एखर से जुड़े उपकरन मन के जानकारी बताथे.


Earráid Parsála XML 	 एक्सएमएल पारसिंग गलती


Name 	 सफेदस्याम रंग माडलName


Ardroghanna 	 विसेसग्य विकल्प


11×17 (Mórthomhas) 	 11x17 (बड़ा- आकार)


Níl monarcha atá comhoiriúnach do KDE 4 ar fáil i leabharlann% 1. 	 लाइब्रेरी% 1 केडीई ४ कम्पेटिबल फैक्टरी प्रदान नइ करे.


Cruthaigh giuirléid: 	 विजेट बनाव:


Bunchomhadlann ina bhfuil an tionscadal 	 बेस डिरेक्टरी जेमां परियोजना हे


& Cuir Comhad Leis... 	 फाइल जोड़व... (A)


Iontráil an chonair go dtí an clár htsearch anseo, m. sh. / usr/ local/ bin/ htsearch 	 अपन एचटी- सर्च प्रोग्राम के रस्ता इहां भरव, जइसन कि - / usr/ local/ bin/ htsearch


Azua de Composteladominican_ republic. kgm 	 अजुआ द कोम्पोस्टेलाdominican_ republic. kgm


Uasghrádú 31MB 	 31मे. बा. अपडेट


Nua 	 नवा (w)


Seisiúin: 	 सत्र:


script- digital- clockComment 	 डिजिटल घड़ीComment


Bujumburaworld. kgm 	 बुजुंबुराworld. kgm


Ní mór duit ar a laghad ceann amháin de '-- print- menu- id', '-- print- menu- name' nó '-- highlight' a shonrú. 	 आप मन ल एमां से कोनो एक ल निरधारित करना होही -- print- menu- id, -- print- menu- name या -- highlight


Cumraigh an Eisínteacht Barra Cluaisíní 	 टैब पट्टी एक्सटेंसन कान्फिगर करव


MacadóinisName 	 मकदूनियाईName


Cóiré, Daonphoblacht Dhaonlathach na 	 डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ओफ कोरिया


Rátálacha@ item: inlistbox 	 दरजा


Cuimhne 	 मेमोरी


Uilíoch 11. 7 × 17 orlach 	 यूनिवर्सल 11. 7 x 17 इं.


L' AquilaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ल' अकिलाCity name (optional, probably does not need a translation)


SECONDS( am) 	 SECONDS( समय)


Scuab théacsName 	 पाठ ब्रसName


Laghdaigh & an Ghile 	 चमकीलापन घटाव (r)


de Khordadof Tir long 	 खोरदाद काof Tir long


Tá comhad darb ainm "% 1" ann cheana. An bhfuil tú cinnte gur mian leat scríobh air? 	 फाइल नाम "% 1" पहिली से ही अस्तित्व मं हावे. का आप मन एखर ऊपर ही मिटाकर लिखना चाहू?


Filleann REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") é seo: "abcde- k" 	 REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") लौटाथे "abcde- k"


Rith i dteirminéal 	 टर्मिनल विंडो मं चलाव (t)


Yau al- Thulatha 	 या अल- दलथ


Athraíodh staid eochrach glasála (m. sh. Caps Lock nó Num Lock) agus tá sí neamhghníomhach anoisName 	 कोई ताला कुंजी (जइसन कि कैप्स लाक या न्यूम लाक) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर अक्रिय हो गे हेName


Scuab Phicteilíní 	 पिक्सेल ब्रुस


Ionad: 	 स्थितिः


Ardairíonna 	 विस्तृत गुन


Rio Grandewaters_ world- class. kgm 	 रियो ग्रान्दwaters_ world- class. kgm


Sáraigh an bhlaosc réamhshocraithe. 	 डिफाल्ट सेल ल बदलव.


Lean ar aghaidh ón tús? 	 सुरू से जारी रखव?


Filleann COSH( 0. 8) é seo: 1. 33743495 	 COSH( 0. 8) बराबर हे: 1. 33743495


Cinneann an rogha seo ar chóir foirmeacha sealbhacha d' ainmneacha na míonna a úsáid i ndátaí. Day name list, option for no day of religious observance 	 ये विकल्प निरधारित करथे कि का तारीकों मं महिना के पजेसिव फारम उपयोग करे जाय या नइ. Day name list, option for no day of religious observance


Ceadaigh do scripteanna téacs an bharra stádais a athrú. 	 स्थिति पट्टी पाठ बदले बर स्क्रिप्ट ल अनुमति देव.


Ná Sábháil an Focal Faire 	 पासवर्ड भंडारित नइ करव


Stoirm Dhomhanda DheannaighImage/ info menu item (should be translated) 	 वैस्विक धूल तूफान (एचएसटी) Image/ info menu item (should be translated)


Tishrey 	 तिसरे


Pachucamexico_ states. kgm 	 पचुकाmexico_ states. kgm


Cuir Cosc Ar Aicearraí Comhchoiteanna 	 वैस्विक सार्टकट मं रोक लगाव


Cuir tasc nua leis 	 नवा काम जोड़व


Brúigh% 1 nuair atá NumLock gníomhach 	 जब न्यूम- लाक सक्रिय होही तहां% 1 दबाव


Osaka (Maoracht) japan. kgm 	 ओसाका (प्रीफेक्चर) japan. kgm


Sonraíonn sé seo bunachar sonraí na n- úsáideoirí (/ etc/ passwd de ghnáth). 	 ये कमइया डाटाबेस फाइल ल निरधारित करथे (सामान्यतया / etc/ passwd).


ChristchurchCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्राइस्टचर्चCity name (optional, probably does not need a translation)


earráid SFTP gan choinne:% 1 	 अप्रत्यासित एसएफटीपी गलती:% 1


Níl cur síos bailí taispeána ag an ngearrthaisce. 	 क्लिपबोर्ड मं वैध प्रदर्सक वर्नन नइ हे.


Ainm an Fhrámadáin 	 फ्रेमसेट नाम


New South Wales 	 न्यू साउथ वेल्स


Glan an liosta de cháipéisí a úsáideadh le déanaí ón roghchlár feidhmchlár KDE 	 केडीई अनुपरयोग मेन्यू से वाले कागद मन के सूची साफ करे


Dún le Lámh Láidir 	 जबर्दस्ती बन्द करव


Taifead FíseannaComment 	 वीडियो रेकार्डComment


Dodge CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डाज सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


Aicearra Nua Gréasáin 	 नवा वेब सार्टकट


Maazstar name 	 माजstar name


Lá Iúlach: 	 जूलियन दिन:


SQLite2Comment 	 एसक्यूलाइट२Comment


Cathair Lankaranazerbaijan. kgm 	 लंकरन सिटीazerbaijan. kgm


Scagaire Easpórtála PNG KFormulaName 	 केफारमूला पीएनजी निर्यात फिल्टरName


Úsáid clónna an chórais 	 प्लेटफारम फोंट मन उपयोग मं लेव (U)


Dícheangail 	 डिस्कनेक्ट (t)


& Cruthaigh Réad... 	 चीज बनाव... (C)


Fear GearmánachFestivalVoiceName 	 जर्मन पुरूसFestivalVoiceName


Teastais Iompórtáilte 	 आयात करे गे प्रमानपत्र


Spárálaí Scáileáin MeáinName 	 मीडिया स्क्रीन सेवरName


Níl an seoladh ríomhphoist a d' iontráil tú bailí toisc nach bhfuil fíorsheoladh ann,. i. rud éigin den chineál seosamh@ sampla. org. 	 जो ईमेल पता आप मन भरे हो वो वैध नइ हे, काबर कि ए सही ईमेल पता प्रतीत नइ होथे जइसन कि joe@ example. org.


éite 	 रीसेट


Na SéiséilCountry name (optional, but should be translated) 	 सेसेल्सCountry name (optional, but should be translated)


Do fhreagra roimhe seo 	 आप मन के पिछला उत्तर


Príomhghrúpa d' úsáideoir nó úsáideoirí é grúpa '% 1' (mar shampla '% 2'); ní cheadaítear duit é a scriosadh. 	 समूह '% 1' एक या अधिक कमइया मन (जइसन कि '% 2') के प्राथमिक समूह हे; एला मेटाय नइ जा सके.


Roghnaigh Grúpaí 	 समूह चुनव


@ info: shell 	 अवैध% 1 अउ% 2 पैरामीटर: बारंबारता% 3 अंतराल से अधिक हे@ info: shell


Ilford FP4 Plus 	 इलफोर्ड एफपी४ प्लस


SouthfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साउथफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Faigh cabhair... 	 मदद लें...


9ú ón Deireadh 	 9वां आखरी


Díchurtha 	 बाहिर करिस


Freagra i spás cuimhne 	 मेमोरी जगह मं रिस्पांस


Bain an comhad ina bhfuil liosta de chlónna le priontáil 	 छापे जाए वाले फोंट के सूची वाले फाइल ल मेटाव


Araibis (Oman) 	 अरबी (ओमन)


Tharla earráid agus comhad "% 1" á pharsáil. Ní féidir é a oscailt. 	 फाइल "% 1" के व्याख्या के समय एक गलती होइस. एला खोले नइ जा सके.


Atóg Gach Mionsamhail 	 सब्बो छोटेफोटू फिर से बनाव


Méid an réamhamhairc@ label 	 प्रिव्यू आकार@ label


Íosluchtuithe:% 1 	 डाउनलोड:% 1


@ label: textbox 	 कोई परयोग करथे:


Filleann ISNONTEXT ("hello") é seo: False 	 ISNONTEXT ("सुनिए") के परिनाम होही गलत


Cumasaithe@ info/ plain 	 सक्छम@ info/ plain


Copyright © 2005 Frerich Raabe 	 कापीराइट © 2005 फ्रेरिक राबे


Theip ar luchtú% 1:% 2 	 % 1 ल लोड करे मं फेल:% 2


Úsáid innill chuardaigh 	 खोज इंजिन उपयोग करव


Monteriacolombia. kgm 	 मोंटेरियाcolombia. kgm


Sclábhaí KIO le haghaidh URLanna sonraí (rfc2397) Name 	 डाटा यूआरआई (rfc2397) बर एक केआईओस्लेवName


SuezCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्वेजCity name (optional, probably does not need a translation)


Cluaisíní 	 टैब्स


Cuir Gníomh Leis 	 काम जोड़व


Echternachluxembourg_ cantons. kgm 	 एचतेर्नाचluxembourg_ cantons. kgm


Stíl & UNIX (molta; fotha líne amháin) 	 यूनिक्स सैली (अनुसंसित; सिरिफ लाइन फीड) (U)


EXRName 	 ईएक्सआरName


Formhéadaitheoir scáileáin don Timpeallacht Deisce K (KDE) 	 के डेस्कटाप वातावरन (केडीई) बर स्क्रीन आवर्धक


UtahRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 उटाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Liepājalatvia. kgm 	 लिपाजाlatvia. kgm


Christoph Moseler 	 क्रिस्टोफ मोसलर


Iseatóip 	 आइसोटोप्स


Roghnaigh Comhad Teastais 	 गोपनीय कुंजियाँ प्रोसेस्ड:


Cruthaigh & brainse leis an gclib seo 	 ये टैग के साथ साखा बनाव (b)


Leis an rogha seo, formhéadaítear an réigiún timpeall an chúrsóra luiche 	 यदि चुने जात हे, मुसुवा संकेतक के चारों तरफ के छेत्र आवर्धित होही


to- do completed on datetime 	 नियत:% 1to- do completed on datetime


The blue channel 	 हरियर: हरियर फोटू- चैनल मूल्य देखाव. The blue channel


Iontráil Ainm an Úsáideora 	 कमइया- नाम भरव


Éirigh As 	 छोड़व


Criptigh i gCónaí 	 हमेसा एनक्रिप्ट करव


Airde neamhbhailí 	 ऊंचाई अवैध हे


comhad inrite & Mbrola: 	 एमब्रोला एक्जीक्यूटेबल (M):


Bain bileoga 	 सीट मेटाव


Níl aon spás fágtha ar an ghléas 	 उपकरन मं कोनो जगह नइ बचिस


180 × 180 pso 	 180 x 180 डीपीआई


& Roghnaigh Eochair Phoiblí... @ action toggle action 	 पब्लिक कुंजी चुनव... (S) @ action toggle action


Sábháil an Seisiún 	 सत्र सहेजव


Bishosouth_ africa. kgm 	 बिशूsouth_ africa. kgm


Is Riarthóir É 	 आईएस एडमिन


Mionathraigh acmhainní1=page number, 2=last page number 	 संसाधन सुधारव1=resource name, 2=list of resources


PÁLÁS SCOITEConstellation name (optional) 	 डीटेच्ड पैलेसConstellation name (optional)


tírdhreach 	 आड़ा


Splanc: 	 फ्लैस:


Lámhleabhar mearthosaigh KDE. Name 	 केडीई सीघ्र मार्गदर्सकName


TLS LDAP 	 एलडीएपी टीएलएस


Líon na bhfrámaí: 	 फ्रेम्स के संख्या:


ftps 	 एफटीपीएस


Réigiún Thiar- ThuaidhRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 उत्तर- पस्चिमी छेत्रRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Úsáidtear CDDB chun eolas a fháil, mar shampla an t- ealaíontóir, teideal agus ainmneacha na n- amhrán ar dhlúthdhiosca 	 सीडीडीबी सीडी मं से कलाकार, सीर्सक अउ गाना के नाम आदि जानकारी लाथे.


Ag an deireadh sa treo cuardaigh seo. 	 ए खोज दिसा बर कोई मैच नइ.


bhíothas ag súil le slonn tairiseach 	 स्थिर एक्सप्रेसन प्रत्यासित


Arcturusstar name 	 आर्कटुरुसstar name


32 kbs 	 32 केबीएस


Seoladh/ ainm freastalaí na bhfocal faire: 	 पासवर्ड सर्वर पता/ नाम:


Cónocht an Earraigh: 	 वर्नल इक्विनाक्स:


Topaic 	 विसय


Gnáthdhubh 	 सामान्य- काला


Bhí an bua agat! 	 आप जीत गए!


MéidMatch OS X Finder 	 आकारMatch OS X Finder


AlsaMixerGuiGenericName 	 अल्सा- मिक्सर- जीयूआईGenericName


Glacann an Grúpa Gníomhartha dhá argóint. 	 काम- समूह 2 आर्गुमेंट स्वीकारथे.


Laidineach Breisithe CKCharselect unicode block name 	 लातिन विस्तारित- सीKCharselect unicode block name


Formáid OpenDocumentComment 	 ओपनडाक्यूमेंट फारमेटComment


@ info 	 डी- बस काल संदेस बोलना फेल@ info


Cruthaigh/ Scrios Rogha 	 जोड़व/ मेटाव विकल्प


Cruthaigh Seinmliosta Fillteáin 	 फोल्डर गीत- सूची बनाव


Cuir cineál d' ardáin i dtéacs aitheantas an bhrabhsálaí 	 ब्राउजर पहिचान पाठ मं आप मन के प्लेटफारम किसिम सामिल करे.


Cliceáil chun cló a roghnú 	 फोंट चुने बर किलिक करव


Cluiche curtha ar shos. 	 खेल ठहरा


Deilbhín: 	 चिनहाः


Grádán Saincheaptha... 	 मनमाफिक अनुपात...


Rith aon tástáil amháin. Ceadaítear ilroghanna. 	 सिरिफ एकल जांच चलाव. बहु विकल्प स्वीकार नइ हे.


Codarsnacht 	 कंट्रास्ट


Á Phróiseáil... 	 प्रोसेसिंग...


An Chróit 	 क्रोएसिया


Tá an bunachar sonraí% 1 ann cheana. An bhfuil fonn ort ceann nua a chur ina ionad? 	 डाटाबेस% 1 पहिली ही मौजूद हे. का आप मन एला एक नवा, खाली डाटाबेस से बदलना चाहथो?


12 - 15 MB 	 12 - 15 मे. बा.


Cósta RíceCountry name (optional, but should be translated) 	 कोस्टा रिकाCountry name (optional, but should be translated)


Roghnaigh comhad@ info: whatsthis 	 एक फाइल चुनव@ info: whatsthis


Eochair neamhbhailí sheolta. 	 अवैध सबमिट कुंजी


Tráidire MP 	 एमपी ट्रे


Taispeáin Adaimh 	 अनु देखाव


An Chéad Tasc Eile 	 अगला काम


Aitheantas na Teachtaireachta 	 संदेस आईडी


Miotail eile: 	 अऊ दूसर धातु:


SteubenvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टेबेनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuardaigh Anois 	 अभी खोजव


LGPL v2@ item license 	 एलजीपीएल सं. २@ item license


Cuir iontráil leis 	 प्रविस्टि जोड़व


Stencils 	 सर्किट - आड़ा कैपेसिटरStencils


Page UpQShortcut 	 पेज ऊपरQShortcut


An Ostairworld. kgm 	 आस्ट्रियाworld. kgm


Vinnyts' ka oblast' ukraine. kgm 	 विनित्सकिस ओबलास्टukraine. kgm


Taifeach 	 रिसाल्यूसन


& Cruthaigh Fillteán Nua... 	 नवा फोल्डर बनाव... (C)


Tiománaí% 1 	 % 1 के ड्राइवर


Tosaigh le leibhéal crua 	 कठिन कठिनाई स्तर से चालू करव


Pointe Feistithe 	 माउन्ट पाइंट


Cuir teorainn le méid an bhruscair@ info: whatsthis 	 सबसे अधिक आकार मं सीमित करव@ info: whatsthis


Socruithe Quiz@ title: group flash appearance settings 	 प्रस्नोत्तर सेटिंग@ title: group flash appearance settings


Comhad '% 1' á anailísiú... 	 फाइल '% 1' ल एनलाइज करत हे...


Seinn Dlúthdhiosca Fuaime le hAmarokComment 	 अमाराक के साथ आडियो सीडी बजावComment


CampbelltonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैम्पबेल्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


KPovModeler 	 के- पोव- माडलर


Guadalajaraspain_ provinces. kgm 	 ग्वादलाजराspain_ provinces. kgm


Rith ordú mtload sula bhfeisteofar an téip. 	 टेप ल माउन्ट करे से पहिली mtload कमांड चलाव.


Stíl an Chomhartha Uisce 	 वाटरमार्क सैली


Earráid Logála: Níorbh fhéidir logchomhad "% 1" a oscailt chun scríobh ann. 	 फाइल ल मिटा के लिखे बर "% 1" ल मिटा नइ सकिस.


maighdeanzodiac symbol for Libra 	 वरजिन


Seachtraigh Fillteán... 	 फोल्डर एक्सटर्नलाइज करव...


Miotal Traiseála 	 थ्रेस मेटल


AnchorageCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वकोरेजCity name (optional, probably does not need a translation)


Polagán & Saorlámhach 	 मुक्तहस्त बहुभुज (F)


Taispeáin an dáta 	 तारीक देखाव


Gorm Mór 	 बड़ा नीला


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S20: जब उपयोग कर रहे होही तहां खाव पिव नइPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Féach ar chairt Gantt 	 गेंट आरेख देखव


Cumraigh KMail... 	 के- मेल कान्फिगर करव...


Luach snámhphointe níos mó ná náid 	 धनात्मक फ्लोटिंग पाइंट मूल्य


set clock to a new time 	 दिवाप्रकास संचयन समय नियमset clock to a new time


Toradh@ title 	 परिनाम@ title


Oscail Sparán 	 बटुआ खोलव


Oscail Cáipéis 	 कागद खोलव


CroftonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्राफ्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Castile- La Manchaspain. kgm 	 केसल ला मान्चाspain. kgm


Scrios Cló 	 फोंट मेटाव


Tasmannew- zealand. kgm 	 तस्मानnew- zealand. kgm


DVD- RAM 	 डीवीडी- रैम


MONTHS( dáta2; dáta1; modh) 	 MONTHS( तारीक2; तारीक1; मोड)


& Folaigh an Príomhbharra Uirlisí 	 मुख्य औजार- पट्टी लुकावाव (T)


Teormharcóir ar Chlé 	 डेरी डेलिमिटर


KuopioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कुओपियोCity name (optional, probably does not need a translation)


© 1997- 2008, Forbróirí KJots 	 (c) 1997- 2008, केजाट्स बनइया मन


Riverauruguay. kgm 	 रिवीराuruguay. kgm


kuiserverComment 	 केयूआईसर्वरComment


Go hIngearach 	 खड़ा


Bhuaigh% 1 le 90 pointe. Maith thú! 	 % 1 जीते 90 पाइंट्स से. अति उत्तम!


Níor aimsíodh iontráil chomhoiriúnach freedb. 	 कोई जोड़ के फ्री- डीबी प्रविस्टि नइ मिलिस


Roghnaigh foinse chomhartha d' aschur analógach 3 ar dheis 	 एनालाग आउट 3 जेवनी सिगनल स्रोत चुनव


Pretérito Pluscuamperfecto 	 प्रेटेरिटो प्लसकिसमपरफेक्टो


& Frásleabhair 	 वाक्यांस पुस्तिकाव (P)


Polasaí Ingearach 	 खड़ा आकार किसिम


Dubh in áit dath ar bith 	 कोनो रंग बर काला


Níorbh fhéidir scríobh sa chomhad sealadach. 	 अस्थायी फाइल मं लिख नइ सकिस.


Maisíocht Taispeána: Bog Spás Oibre SuasName 	 कामजगह- ऊपर- खिसकाव नमूनाName


Scriosadh an Teachtaireacht 	 संदेस मेटाइस


Ar Dheis (270 céim) 	 जेवनी (270 अंस)


Thíos tá liosta de na breiseáin Kipi atá ar fáil. 	 मिलत किपि प्लगइन्स के एक सूची नीचे प्रदर्सित हे.


Roghnaigh dáta nua 	 एक नवा तारीक चुनव


Am 12- Uaire 	 12- घंटा समय


Roghnaigh tíl chomhoiriúnach 	 जोड़ीदार टाइल चुनव


sexpire 	 एस- खतम


Baile Bhòidgreat- britain_ counties. kgm 	 रोथसेgreat- britain_ counties. kgm


@ action: button 	 छूटे हुए संघटक


Brúigh Ríomhphost... chun an cháipéis reatha a sheoladh. Chun tuilleadh cáipéisí a sheoladh, brúigh Taispeáin Gach Cáipéisnbsp; gt; gt;. 	 दबाव डाक... अभी हाल के कागद ल ई- मेल करे बर. अधिक कागद चुनकर भेजे बर दबाव सब्बो कागद देखावnbsp; gt; gt;.


Ní féidir ach comhaid cruthaithe ag WordQuiz 5. x nó níos nuaí a oscailt 	 सिरिफ वर्डक्विज ५. x या बाद के फाइल मन ल ही खोली जा सकथे


Alpes de Haute ProvenceRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 आल्प्स द हाउते- प्रोवेन्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Zalăuromania. kgm 	 जलाउromania. kgm


Cumasaigh spárálaí an scáileáin. 	 स्क्रीन सेवर ल सक्छम करथे.


Eochair 0x% 1 á seiceáil... 	 कुंजी के जांच करत हे 0x% 1...


Cuireadh comhshuí ar fionraíComment 	 स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग सस्पेंड हेComment


MuyingaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मुयिन्गाCity name (optional, probably does not need a translation)


& Leag Tábla Amach 	 टेबल ढांचा बनाव (D)


Cúlra uaine le patrúin éadroma geoiméadrachaName 	 हल्का ज्यामितीय पैटर्न सहित हरियर रंग के पिछोत अंगनाName


Breiseán Ginearálta MéarchláirComment 	 जेनेरिक कुंजीपट प्लगइन


Colúin 1Style name 	 खंभा १Style name


Ardroghanna Iompórtála 	 विस्तृत आयात विकल्प


Dallóga 	 परदा


object name (optional) 	 व्हाइट- आईड पीobject name (optional)


Iontráil ceann scríbe an chlúdaigh. Ní cheadaítear ach 1024 carachtar ASCII sa réimse seo. 	 एनवलप डेस्टिनेसन भरव. ए छेत्र १०२४ ASCII अक्छर तक सीमित रहिही.


Rothlú YW 	 YW परिक्रमन


Fillteán á athainmniú 	 फोल्डर नाम बदलत हे


Kopete MessengerName 	 के- ओप्टी मैसेंजरName


Foinse ('% 1') 	 स्रोत ('% 1')


DAY( dáta) 	 DAY( तारीक)


Tréimhse dhíomhaointis is faide 	 सबसे अधिक निस्क्रियता अवधि


Mionathraigh Athróg 	 वेरिएबल सुधारव


Úsáid & an rogha seo i gcónaí 	 ये पसंद के हमेसा उपयोग करव (A)


Peann Feilte 	 फेल्ट पेन


WestbrookCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेस्टब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation)


de ShaEthiopian month 13 - LongNamePossessive 	 साह काEthiopian month 13 - LongNamePossessive


& Tairisigh... 	 स्थिरांक... (C)


Ní féidir cartlann téamaí deilbhín a íosluchtú; bí cinnte go bhfuil seoladh% 1 ceart. 	 चिनहा प्रसंग अभिलेख डाउनलोड करे मं अक्छम; किरपा करके, जांचव कि पता% 1 सही हे.


Oileáin Tócalá 	 तोकेलाउ आइलैंड


Caidreamh 	 सम्बन्ध


720 × 360 pso FOL2 	 720 x 360 डीपीआई एफओएल2


Ráta giotán 	 बिटरेट


Cumraigh An Cócaire Tae 	 चाय केतली कान्फिगर करव


Greamaigh@ action 	 चिपकाव@ action


Arcsheiceant hipearbóileach 	 अतिपरवलय चाप सीकेन्ट


diagram colors page 	 क्लासेज प्रदर्सक विकल्पdiagram colors page


Roinn Cealla 	 कोस्ठ तोडें


Teimpléid 	 प्रारूप


Taispeáin Seinmliosta 	 ट्रैक सूची देखाव


Freastalaithe 	 सर्वर (v)


VeronaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेरोनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Tai Le 	 ताइ ली


Logáil & isteach gan ainm 	 अग्यातनाम लागइन (y)


KDevQtHelpComment 	 के- डेवलपName


ThornbirdName 	 थार्न- बर्डName


Taispeáin Rónna 	 पंक्तियाँ दिखाव


Stíl ard- datha MegaGradientName 	 मेगाग्रेडिएंट हाईकलर सैलीName


Ná seiceáil an tábla & deighiltí 	 पार्टीसन टेबल ल चें नजांचओहीं (p)


Stopadh an litreoir. 	 हिज्जा जांच बन्द हे.


KNotes 	 के- नोट्स


Ná rith ach na modúil a bhfuil ainm orthu atá comhoiriúnach don slonn. 	 सिरिफ ओही माड्यूल चलाव जऊन के फाइलनाम रेगएक्सपी से मेल खाथें.


Nadiawestbengal. kgm 	 नादियाwestbengal. kgm


Go - > 	 पिछले फोल्डर मं बिना- पढ़े संदेस मन मं जावGo - >


Meiteashonraí an tábla á n- athfháil... 	 टेबल के मेटा डाटा प्राप्त करत हे...


Asteropestar name 	 आस्तेरोपstar name


Athraigh méid na fuinneoige: 	 विंडो ल नवा- आकार देव:


Ceamara digiteach 	 डिजिटल स्टिल कैमरा


Sa ró seo is féidir leat saincheapadh cad a tharlaíonn nuair a chliceáiltear ar infhuinneog neamhghníomhach leis an gcnaipe deas (ciallaíonn 'infhuinneog' an fhuinneog gan a barra teidil agus a fráma). 	 ये लकीर मं आप मन जेवनी किलिक बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो जब निस्क्रिय अंदर के विंडो मं किलिक करथो. (अंदर के के अर्थः सीर्सक पट्टी नइ, फ्रेम नइ).


Gaboroneworld. kgm 	 गबोरोनworld. kgm


Ceoldráma 	 ओपेरा


Líne Thacaíochta 	 समर्थित लकीर


Ainm na próifíle nuaí 	 नवा प्रोफाइल बर नांव


Saincheapthaanother type of encryption key 	 मनमाफिकanother type of encryption key


Folaigh an barra cluaisíní nuair nach bhfuil ach cluaisín amháin oscailte 	 एक टैब खुले होही तब टैब पट्टी लुकाव


Taispeáin cóiméid? 	 धूमकेतुओं ल ड्राइंग बनाव?


Íoslaghdaigh 	 सबसे छोटे करव (n)


@ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited. 	 लाग आकार सीमा: @ label: spinbox Set the size of the logfile to unlimited.


The red channel 	 दीप्ति: फोटू के दीप्ति मूल्य ल देखाव. The red channel


Téacs 'Cad É Seo' don socrú Seoladh Ríomhphoist 	 ईमेल सेटिंग बर यह- क्या- हे पाठ


Réada Éagsúla 	 विविध चीज


STÓRAS NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 स्टोरहाउस आफ स्काईConstellation name (optional)


méadar 	 घूमकेतु


Toursfrance. kgm 	 टूर्सfrance. kgm


B4Name 	 बी4Name


Óstainm a bhfuil an feidhmchlár ag rith air 	 होस्टनाम जहाँ अनुपरयोग चलत हे


DMIN( Bunachar Sonraí; "Ceanntásc"; Coinníollacha) 	 DMIN( डाटाबेस; "सीर्सक"; सर्तें)


Barcelonèscatalonia_ comarques. kgm 	 बार्सीलोनाcatalonia_ comarques. kgm


Athraigh Méid% 1 	 नवा- आकार% 1


Bain Údarú Ó 	 से अनुमोदन हटाव


LeverkusenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लीवरकुसेनCity name (optional, probably does not need a translation)


Réamhluchtú Konqueror ag am tosaithe KDEName 	 केडीई चालू होए के समय कान्करर प्रीलोड होवत हेName


Meabhraigh an focal faire 	 पासवर्ड याद रखव


Chris Schlaeger 	 क्रिस स्लेगर


SheetPropertiesBase 	 सीटगुनआधार


Taispeáin Comhaid Fholaithe 	 लुकाए फाइल मन ल देखाव


& Cineál an Ghrúpa 	 समूह के किसम (K)


Prótacal á thúsú... 	 प्रोटोकाल चालू करत हे...


Greamaigh sonraí ón ghearrthaisce mar thábla. 	 क्लिपबोर्ड डाटा ल एक टेबल मं चिपकाथे.


Cabhair Ghairid 	 मदद चालू करव


& Ainmneacha 	 नाम (N)


CompassName 	 दिसा- सूचकName


MelfortCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेलफोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


SlidellCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्लिडेलCity name (optional, probably does not need a translation)


Dear & boilgeog bheag fhotheidil ar fhuinneoga gníomhacha 	 काम वाले विंडो मं छोटे सीर्सक बुलबुला बनाव (s)


Coimhlint le hAicearra( í) Comhchoiteann( a) Cláraithe 	 रजिस्टर करे गे ग्लोबल सार्टकट से विरोध बताथे


Contae Dalarnasweden. kgm 	 डालार्ना काउन्टीsweden. kgm


25ú@ item: inlistbox 	 25वां@ item: inlistbox


Bismarckusa. kgm 	 बिस्मार्कusa. kgm


Dòrnochgreat- britain_ counties. kgm 	 दोरनोचgreat- britain_ counties. kgm


& Sábháil an cuardach mar: 	 खोज ल अइसन सहेजव: (S)


HancockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेकाकCity name (optional, probably does not need a translation)


Formáidiú tapa 	 तीव्र फार्मेट (u)


# Liostáil na líonraí ar eolas ag an ngléas a fhreagraíonn do 'uni'. 	 # उपकरन से पहिचाने गे 'यूएनआई' से निरधारित नेटवर्क के सूची देव.


WaimeaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाईमियाCity name (optional, probably does not need a translation)


TótamDescription 	 मीनारDescription


Cluiche thart: Níl aon bheart fágtha agat. 	 खेल खतम, आप मन तिर कोनो चाल नइ बचिस.


Stencils 	 सिस्को - सामान ट्रांसफारमेसन इंजिनStencils


Inneall Sonraí VicipéideName 	 विकिपीडिया डाटा इंजिनName


Leibhéal logála: 	 लाग स्तरः


Cuir na hathruithe i bhfeidhm? 	 बदलाव लगाव?


Torben Weis 	 टारबेन वेइस


MountainName 	 पर्वतName


Á Shuiteáil 	 इनस्टाल करव


Barahonadominican_ republic. kgm 	 बाराहोनाdominican_ republic. kgm


& Oscail le '% 1' 	 '% 1' एखर साथ खोलव (O)


JavaScriptComment 	 जावास्क्रिप्ट Comment


Theip ar Fheistiú 	 माउन्ट फेल


Iatáin 	 संलग्नक


Iarradh Freagra 	 जवाब निवेदित


Téigh go Deasc 13Comment 	 डेस्कटाप १३ मं जावComment


Cód 	 कोड


Hooper BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हूपर बेCity name (optional, probably does not need a translation)


Eagarthóireacht díchumasaithe 	 संपादन अक्छम


Tomislav Lukman 	 टामिस्लाव लुकमान


Téama clasaiceach SeapánachName 	 क्लासिक जापानी प्रसंगName


Iseaton 	 आइसोटोन


IrvineCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इरविनCity name (optional, probably does not need a translation)


Arch B 	 आर्च बी


Liosta Easpórtála 	 सूची निर्यात करव


Ar gach deasc 	 सब्बो डेस्कटाप मं


Comment 	 पाँसा फेंकवComment


Comhrá DCCComment 	 डीसीसी गपसपComment


Á Bhogadh 	 खिसकावत हे


Gonçalo Silva 	 गोन्कालो सिल्वा


& Bain Téama 	 प्रसंग हटाव (R)


BuckeburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्यूकबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Ainm nua: 	 नवा नाम:


Fuinneog Uirlise 	 यूटिलिटी विंडो


Sann 	 आबंटित करव


Cineál 	 किसिम


Ní féidir% 1 a oscailt chun scríobh. 	 फाइल% 1 लिखे बर नइ खोल सकिस


Dún go Tostach 	 चुपचाप बन्द करव


Taispeáin ainmneacha 	 नाम दिखाव (n)


CalgaryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कालगेरीCity name (optional, probably does not need a translation)


@ info: whatsthis 	 अभी हाल के चमकाय गे टैम्प्लेट मं आधार से नवा अलार्म टैम्प्लेट बनाव@ info: whatsthis


Pacáistiú agus cabhair le cúrsaí eile a bhaineann leis 	 पैकेजिंग अउ संबंधित विसय मं मदद


US D 	 यूएस D


BrownsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रून्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Neversfrance. kgm 	 नेवर्सfrance. kgm


Má bhrúnn tú an cnaipe Aimsigh, déanfaidh cuardach ar an téacs a d' iontráil tú thuas sa cháipéis. 	 यदि आप बदलव बटन दबाथो, तहां जऊन पाठ आप मन भरे हो, ओखर बर कागद के भीतर खोजही.


An bhfuil tú cinnte gur mhaith "% 1" agus "% 2" a ghníomhachtú? 	 का आप मन सचमुच "% 1" अउ "% 2" ल सक्रिय करना चाहथो?


An tAigéan Ciúinperu. kgm 	 प्रसांत महासागरperu. kgm


Taispeáin gach deasc fhíorúil ar thaobh de sféarName 	 आभासी डेस्कटाप ल गोला के दूनों साइड मं देखाथेDescription


José Pablo Ezequiel Fernández 	 जोस पाब्लो एजेकील फर्नांडीज


Rátáil < = 	 रेटिंग < =


Leis an gcnaipe seo, easpórtálfaidh tú an foclóir roghnaithe go comhad. 	 ये बटन के साथ चुने गे सब्दकोस फाइल ल निर्यात कर सकथो.


[Tobscortha] 	 [छोड़ा]


An Airgintín 	 अर्जेंटीना


Fobhóthar 	 सेकेन्डरी रोड


picteilín@ label suffix in the N days spin box 	 पिक्सेल@ label suffix in the N days spin box


Tíotáiniam 	 टाइटेनियम


Saipanoceania. kgm 	 स्पेनoceania. kgm


Cineál Comhaidthe used hash for verification 	 फाइल किसिमthe used hash for verification


Cathair Thagumphilippines. kgm 	 तागुम सिटीphilippines. kgm


Téigh go dtí an mhír dheiridh 	 आखरी चीज मं जाव


Ainm na scripte le rith. Úsáid '-' le haghaidh an ghnáth- ionchur. 	 चलाय बर स्क्रिप्ट के नाम. stdin बर '-' परयोग करव.


object 	 चीज


An bhfuil fonn ort fotheidil a luchtú go huathoibríoch le haghaidh an chomhaid seo 	 ए फाइल बर सब- टाइटल अपने अपन लोड करव


IPsec 	 आईपीएसईसी


Fleascán Erlenmeyer 	 इरलीनमेयर फ्लास्क


Flannbhuí 	 पीला नारंगी


Roghchlár stróicthe: 	 टार्न- आफ मेन्यू:


Eisínteachtaí GLX don fhreastalaí 	 सर्वर जीएलएक्स एक्सटेंसन्स


Puerto Maldonadoperu. kgm 	 प्यूर्टो मालदोनादोperu. kgm


Gach Clib 	 सब्बो टैग


Mamburaophilippines. kgm 	 माम्बुराओphilippines. kgm


Tá an t- innéacsóir comhad díomhaoin 	 फाइल इन्डेक्सर चुपचाप हे


Earráid@ info Forged player name 	 गलती@ info Forged player name


KTraderClient 	 के- ट्रेडर- क्लायंट


Ar Ais 	 पीछू जाव


Scrios Léaráid? 	 आरेख मेटाव?


ZdunyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जुनीCity name (optional, probably does not need a translation)


Copyright © 2000- 2007 Håvard Frøiland agus Andreas Nicolai 	 कापीराइट (C) 2000- 2007 हावर्ड फ्राइलैंड अउ आंद्रेयस निकोलाई


Scoránaigh línte na réaltbhuíneToggle Constellation Names in the display 	 तारामंडल लाइन टागल करवToggle Constellation Names in the display


& Easpórtáil Go 	 को निर्यात करव (E)


Mód Caighdeánach 	 मानक मोड


Socruithe Ginearálta@ info: tooltip 	 सामान्य सेटिंग@ info: tooltip


Amharc Scáileáin & Leathain 	 वाइडस्क्रीन दृस्य (W)


Bas- Uelezaire2006. kgm 	 बास- उएलेzaire2006. kgm


KURT( luach; luach;...) 	 KURT( मूल्य; मूल्य;...)


Úsáid an rialtán seo chun loingseoireacht a dhéanamh. 	 नेविगेट करे बर एखर नियंत्रक के परयोग करव.


Comhshíneas hipearbóileachInverse hyperbolic cosine 	 हाइपरबोलिक कोज्याInverse hyperbolic cosine


Earráid agus an clár taispeána á rith 	 डेमो चलाय मं गलती


Eile... 	 अन्य...


24 - 27 MB 	 24 - 27 मे. बा.


Cliceáil chun dialóg a oscailt; sa dialóg seo, is féidir leat gach comhad a bhaint as an gcartlann nó na comhaid roghnaithe amháin 	 एक्सट्रेक्सन गोठ खोले बर किलिक करव, जहाँ आप मन या तो सब्बो फाइल मन ल या चुने गे फाइल मन ल को एक्सट्रैक्ट करे बर चुन सकथो


Clúdach 10 -- 4 1/ 8 × 9 1/ 2 orlach 	 10 लिफाफा 4 1/ 8 x 9 1/ 2 इं.


Tír Basleswitzerland. kgm 	 बेसल- कंट्रीswitzerland. kgm


Tangó 	 टैंगो


Fillteán Baile@ title: menu 	 घर फोल्डर@ title: menu


Aicearraí Comhchoiteanna 	 वैस्विक सार्टकट


Cuir URL leis an Scagaire 	 फिल्टर मं यूआरएल जोड़व


Ar: @ info 	 चालू (n): @ info


Kouvolafrance. kgm 	 कोउवोलाfrance. kgm


Cuir luach nua leis an liosta 	 सूची मं नवा चीज जोड़व


Filleann ERF( 0. 4) é seo: 0. 42839236 	 ERF( 0. 4) बराबर हे: 0. 42839236


Lá Breithe: @ title: group 	 जन्मदिन: @ title: group


Uathshábháil... 	 अपने अपन सहेजत हे...


Bain an chartlann amach go... Name 	 अभिलेख इहां निकालव... Name


Cathair Ghuatamalaguatemala. kgm 	 सिउदाद ग्वाटेमालाguatemala. kgm


MONOCEROSConstellation name (optional) 	 मोनोसेरासConstellation name (optional)


Cruthaigh Acmhainn Nótaí eGroupware 	 ई- ग्रुपवेयर नोट्स संसाधन बनाव


Comhéadan QEmuName 	 क्यूएमू फ्रन्टएन्डName


Sráid 	 सड़क


An Chéad Abairt Eile 	 अगला वाक्य


Stencils 	 हेडलूपStencils


Timpeallacht Deisce Cholesterol Free. Timpeallacht atá cosúil le CDEName 	 कालेस्ट्रोल रहित डेस्कटाप माहौल. सीडीई जइसन एक डेस्कटाप माहौलName


Flip 	 लहुटाव


Theip ar Bhogadh 	 खिसकाना फेल


Darfur Theassudan. kgm 	 दक्छिनी दरफुरsudan. kgm


Dromchla 	 सतह


Roghnaigh an Córas Oibriúcháin atá agat 	 अपन आपरेटिंग सिसटम चुनव


BonavistaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोनाविस्ताCity name (optional, probably does not need a translation)


Stádas idirbhriste 	 इंटरप्ट स्थिति


Catalóg shaincheaptha á luchtú:% 1 	 मनमाफिक केटलाग लोड करत हे:% 1


Tá an aicme cháipéise seo ann cheana. 	 ये कागद क्लास पहिली से ही मौजूद हे.


Filleann EDATE ("2/ 22/ 2002"; 3) é seo: "5/ 22/ 2002" 	 EDATE ("2/ 22/ 2002"; 3) के परिनाम होही "5/ 22/ 2002"


(gan ainm) 	 (बेनाम)


Shropshiregreat- britain_ counties. kgm 	 सार्पसायरgreat- britain_ counties. kgm


Mais 	 द्रव्यमान


Mol Geografach 	 भौगोलिक ध्रुव


Stíl líne: 	 रेखा सैलीः


Filleann GAMMADIST( GAMMAINV( 0. 1; 3; 4); 3; 4) é seo: 0. 1 	 GAMMADIST( GAMMAINV( 0. 1; 3; 4); 3; 4) बराबर हे: 0. 1


Clib Ar Bith 	 कोई भी टैग


Livornoitalyprovince. kgm 	 लिवोर्नोitalyprovince. kgm


vjunc amach 	 वीजंक गिस


KBlackBoxName 	 के- ब्लेकबाक्सName


Ginearáltaimageplugins shortcuts 	 सामान्यimageplugins shortcuts


Cineál na héifeachta déine ar mhíreanna neamhghníomhacha 	 निस्क्रिय तीव्रता प्रभाव किसिम


Íosluchtú curtha i gcríchComment 	 डाउनलोड पूराComment


Comhadlann ina bhfuil na tástálacha, an bhunchomhadlann, agus comhadlanna aschurtha. Déan neamhshuim de seo má thugtar rogha - b. 	 डिरेक्टरी जेमां जांच, बेसडिरेक्टरी अउ आउटपुट डिरेक्टरीज हे. तभी विचार करे जाय जब - b निरधारित नइ हो.


@ action: button 	 रेसिपि सहेजव


SRA4 	 SRए४


Croch suas 	 हेंगअप


Lárnach 	 केन्द्र


Airde 1 	 ऊंचाई 1


AlascaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 अलास्काRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Scálú 	 स्केन


kcmclock 	 केसीएमक्लाक


Gan Ainm 	 कोई नाम नइ


QNativeSocketEngine 	 एसएसएल हेडसेक करे के समय गलती:% 1QNativeSocketEngine


ordú 	 कमांड


Cuir Ord na dTáb in Eagar 	 टैब अनुक्रम संपादित करव...


Héraultfrance. kgm 	 हेराल्तfrance. kgm


Ní féidir an cliant SASL a thúsú. 	 एसएएसएल क्लायंट चालू नइ कर सकिस.


Tarazkyrgyzstan. kgm 	 ताराजkyrgyzstan. kgm


Tástálacha Ar Fáil:% 1 (rinneadh neamhaird:% 2) 	 मिलत जांच:% 1 (अनदेखा करिस:% 2)


Carabobovenezuela. kgm 	 काराबोबोvenezuela. kgm


Eagarthóir Íomhá 	 फोटू संपादक


Dlús Priontála 	 प्रिंटर घनत्व


Cnaipe Ordaithe 	 कमांड बटन


Leabaigh clónna GhostScript amháin 	 सिरिफ घोस्टस्क्रिप्ट फोंट एम्बेड करव


EabhrachCalendar System Jalali 	 हिब्रूCalendar System Jalali


Cruth imreora 2NAME OF TRANSLATORS 	 खिलाड़ी 2 के आकारNAME OF TRANSLATORS


Socraigh Súmáil... 	 जूम सेट करव...


Earráid anaithnid 	 अग्यात गलतीTemperature in Kelvin


Tosaigh spárálaí scáileáin randamach 	 बेतरतीब केडीई स्क्रीन सेवर चालू करव


Miami BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मियामी बीचCity name (optional, probably does not need a translation)


Oscail comhad seachtrach 	 बाहिरी फाइल खोलव


Ní mór duit ábhar agus cur síos araon a shonrú sular féidir an tuairisc a sheoladh. 	 बग रिपोट भेजे जा सके एखर बर आप मन ल पहिली विसय अउ विवरन निरधारित करना होही.


Gan splanc 	 कोई फ्लैस नइ


Printéir 2Stencils 	 प्रिंटर २Stencils


Cuir straoiseoga grafacha in ionad straoiseoga téacs 	 स्माइली ल चेहराचिनहा से देखाव


Printéir & PostScript 	 पोस्ट- स्क्रिप्ट प्रिंटर (P)


Ní fillteán CVS é seo. Murar mhian leat Cervisia a úsáid, b' fhéidir leat an mód amhairc a athrú i Konqueror. 	 ये सीवीएस फोल्डर नइ हे. यदि आप मन सर्विसिया परयोग नइ करना चाहथो, तहां आप मन दृस्य मोड ल कान्करर के भीतर से ही बदल सकथो.


VaughnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाग्नCity name (optional, probably does not need a translation)


Manchainjamaica. kgm 	 मैंचेस्टरjamaica. kgm


Stencils 	 मूल फ्लोचार्टिंग भंडारित डाटा आकारStencils


Bun: 	 नीचे:


Scagaire Ginearálta KOfficeName 	 जेनेरिक केआफिस फिल्टरName


Go dtí an Bun 	 तल में


Tá, uathoibríoch, súil dhearg, gan solas fillte 	 हाँ, अपने अपन, रेड आई, कोई वापसी लाइट नइ


Ar Líne 	 आनलाइन


Uilíoch 12. 6 × 22 orlach 	 यूनिवर्सल 12. 6 x 22 इं.


Scagaire Easpórtála Microsoft Write le haghaidh KWordName 	 केवर्ड माइक्रोसाफ्ट राइट निर्यात फिल्टरName


Taispeánann sé liosta d' fheidhmchláiríní ar eolasDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right 	 जानत एप्लेट के सूची प्रदर्सित करथे Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right


Marmar # 1 	 संगमरमर # 1


Scáthánaithe go hIngearach 	 प्रतिबिम्बित खड़ा


PgDownkeyboard- key- name 	 पेजनीचेkeyboard- key- name


Shanburma. kgm 	 सानburma. kgm


Téama@ title: column 	 प्रसंग@ title: column


Nuashonraigh an Lorgaire 	 ट्रैकर अद्यतन करव


Molchomhad MDLName 	 एमडीएल मोलफाइलName


Focal faire folamh 	 पासवर्ड खाली हे


Adas Ababaworld. kgm 	 अदिस_ अबाबाworld. kgm


Íosráta Fáis 	 विकास के सबसे कम गति


Seiceáil Nóid 	 नोड्स जांचव


Socruithe agus Oibriú 	 सेटिंग अउ बर्ताव


GnuCashGenericName 	 ग्नूकैसGenericName


Brainse 	 साखा


Forfargreat- britain_ counties. kgm 	 फोरफारgreat- britain_ counties. kgm


Forlíonadh Comharthaí Snaidhmthe Diaicritice 	 डायाक्रिटिकल मार्क्स संपूरक जोड़त हे


& Cuir Leis... 	 जोड़व... (A)


Luan 	 सोमवार


Lá amháin 	 1 दिन


Bainisteoir ÚsáideoraName 	 प्रयोक्ता प्रबंधकName


Iontráil uimhir an chluiche: 	 खेल नंबर भरव


Saighde Forlíontacha- AKCharselect unicode block name 	 संपूरक तीर- एKCharselect unicode block name


Ionad randamach 	 बेतरतीब जगह (p)


Lá@ item: inlistbox range in weeks 	 दिन@ item: inlistbox range in weeks


Leáphointe [K] 	 गलनांक [के.]


& Scag an t- aschur 	 फिल्टर आउटपुट (F)


Teagmhas =% 1 	 घटना =% 1


Slonn débhríoch "% 1.% 2" 	 अस्पस्ट "% 1.% 2" एक्सप्रेसन


Tá an t- iarratas ar an dialann seo críochnaithe anois 	 ये दैनिकी बर निवेदन अब पूरा हे


Trebinjebotswana. kgm 	 त्रेबिन्जेbotswana. kgm


BissauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बिसाऊCity name (optional, probably does not need a translation)


Iompar RíomhphoistName 	 मेल ट्रांसपोर्ट


Ciallaíonn 0 nach mbeidh teorainn ar an toradh 	 ० के मतलब हे कि परिनाम सीमित नइ रहिही


BondedName 	 बान्डेड


Cuir aláram in eagar@ info/ plain Action to edit an alarm template 	 अलार्म के संपादन करव@ info/ plain Action to edit an alarm template


Tacaíocht C# Comment 	 केडेवसीसार्पसपोर्टComment


Ráiteas SQL: 	 एसक्यूएल कथन:


Socruithe Teimpléad 	 टेम्प्लेट्स सेटिंग


Filleann FLOOR( 5; 2. 2) é seo: 4. 4 	 FLOOR( 5; 2. 2) बराबर हे: 4. 4


& Gléas aschurtha 	 आउटपुट उपकरन (i)


Ná hathdhéan@ label 	 दुहराव नइ@ label


& Atosaigh Seirbhís... 	 सेवा फिर से चालू करव... (R)


CRCCompression method 	 सीआरसीCompression method


Ráta cúpóin 	 कूपन दर


Alentejoportugal_ regions. kgm 	 अलेन्तेजोportugal_ regions. kgm


Airíonna na Bileoige 	 सीट गुन


Méid@ title collumn attachment encoding. 	 आकार


2 Stápla, comhthreomhar 	 2 स्टेपल, समानांतर


Earráid inmheánach: aisfhilleadh neamhbhailí ó PasswdProcess:: checkCurrent. 	 अंदर के गलतीः PasswdProcess:: checkCurrent से मूल्य अवैध वापिस होइस.


Cruthaigh cuntas ríomhphoist 	 ईमेल खाता बनाव


Table Field or Query Field 	 बहुत से विजेटों बर कोनो डाटा स्रोत आबंटित नइ कर सकिस. Table Field or Query Field


Liosta na gcomhad atá tú ar tí a scriosadh. 	 फाइल मन के सूची जऊन ल मेटाय जाही.


Ní féidir an teimpléad a aimsiú:% 1 	 टैम्प्लेट:% 1 नइ खोज सकिस


Mirror SearchComment 	 मिरर खोजComment


Sracadh fuaime digití á thosú. 	 डिजिटल आडियो एक्स्ट्रेक्सन (रिपिंग) चालू करत हे.


Ní éilíonn an taispeáint seo údarú X ar bith. Dá bhrí seo, is féidir le héinne ceangal leis, fuinneoga a oscailt air, nó do chuid ionchur a léamh. @ action: button 	 ये प्रदर्सक ल एक्स- ओथोराइजेसन के जरूरत नइ हे. एखर मतलब हे कि कोनो एखर से जुड़ सकथे, ये मं विंडोज खोलव या अपन इनपुट ल देखव. @ action: button


Cruthaigh Leabharmharc don Fhillteán Seo 	 ये फोल्डर ल निसानी मं रखव (B)


Bain Triail As 	 कोसिस करव


ÁireamhánGenericName 	 गनकGenericName


An AstráilName 	 आस्ट्रेलियाName


Rith Taispeántas Sleamhnán 	 स्लाइड सो चलाव


GLÓR ÁTHAISConstellation name (optional) 	 वाइस आफ जायConstellation name (optional)


Níorbh fhéidir anótáil% 1 a shocrú ar fhillteán% 2. Freagra ón bhfreastalaí:% 3 	 फोल्डर% 2 मं एनोटेसन% 1 सेट करना फेल रहिस. सर्वर हर लहुटाइस:% 3


Roghnaigh na heochracha gur cóir úsáid le haghaidh teachtaireachtaí chuig "% 1 	 कुंजियाँ चुनव जऊन कि संदेस% 1 बर एनक्रिप्ट करे मं परयोग मं ले जाही.


ScamaillAction for sun control dialog 	 बादल (C) Action for sun control dialog


Athraíodh an pailéad datha "% 1". An bhfuil fonn ort í a shábháil? 	 रंग पैलेट "% 1" सुधार दे गे हे. का आप मन एला सहेजना चाहथो?


UNICHAR( cód) 	 UNICHAR( कोड)


Comhoiriúnaigh an aicme fhuinneoige iomlán 	 पूरा विंडो वर्ग के जोड़ी मिलाव (h)


Anseo is féidir an téama atá ar gcúl na gcártaí a roghnú 	 इहां आप मन तास के पीछू के फोटू बर प्रसंग चुन सकथो


Athraigh Dath Líne 	 लकीर रंग बदलव


An chéad údar d' uirlis KFileReplace 	 के- फाइल- रीप्लेस औजार के असली लेखक


Coimeád an & Socrú Súmála 	 जूम सेटिंग रखे रहव (Z)


Glocainspíl 	 ग्लाकएन्सपिएल


EagarthóiríName 	 संपादकName


an- mhór 	 बहुत बड़ा


Dear téacs teidil 	 सीर्सक पाठ बनाव


Roghnaigh formáid réamhshocraithe 	 डिफाल्ट फारमेट सेट करव


Níl cuireadh oscailte ar bith agat. 	 आप मन तिर कोनो खुले न्यौता नइ हे.


Iontráil ainm le do thoil: @ info 	 किरपा करके, नाम भरव: @ info


Clarendonjamaica. kgm 	 क्लारेन्दनjamaica. kgm


© 2000 - 2001 Matthias Elter 	 (c) 1997 - 2001 मैथियास एल्टर


SFTP, leagan% 1 	 एसएफटीपी संस्करन% 1


Ná déan faic má tá il- samplaí ann. 	 यदि बहुत से इंस्टैंसेस होही तहां कुछ नइ करव.


Séamus Ó Ciardhuáin, Kevin Scannell, Sean V. KelleyEMAIL OF TRANSLATORS 	 रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS


VardeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वर्देCity name (optional, probably does not need a translation)


Leibhéal Slándála 	 सुरक्छा स्तर (y)


Sealadach 	 अंतरिम@ item event is definite


128 kbs 	 128 केबीएस


Polasaí 	 पालिसी


Tá Comhaid Ann 	 फाइल मन ल मौजूद हे


Stencils 	 जिगसा - भाग_ ooioStencils


Nîmesfrance. kgm 	 निम्सfrance. kgm


CastaNAME OF TRANSLATORS 	 विस्तृतNAME OF TRANSLATORS


© 1997- 2009, Forbróirí KNotes 	 (c) 1997- 2007, के- नोट्स बनइया मन


Níl comhad scripte "% 1" ann. 	 स्क्रिप्ट फाइल "% 1" अस्तित्व मं नइ हे.


Clib Sheánra 	 घराना टैग


Ní féidir logáil isteach sa fhreastalaí: 	 सर्वर मं लागिन मं अक्छम:


An Áise LáirName 	 एसिया, मध्यName


KDevelop 	 के- डेवलप


Tuy Hoavietnam. kgm 	 तुइ होआvietnam. kgm


Tá an t- ainm ann 	 नाम पहिली से ही मौजूद हे


Grianchloch 	 क्वार्ट्ज


TAIBHSÍConstellation name (optional) 	 घोस्टConstellation name (optional)


8MB 	 8मे. बा.


Tacaíocht PythonName 	 पायथन समर्थनName


Comhghairdeas! Bhí an bua agat! 	 गाड़ा गाड़ा बधाई, आप मन जीत गेव!


ROUND( luach; [digití]) 	 ROUND( मूल्य; [अंक])


Dememara Uachtarach- Berbiceguyana. kgm 	 ऊपरी देमेमारा- बेरबीसguyana. kgm


Díchumasaigh an cnaipe Díchuir nuair a bheidh an téip feistithe. 	 टेप ल माउन्ट करे के उपरांत इजेक्ट बटन ल अक्छम करव.


Rothlaigh go & Tuathalach 	 घड़ी के उलटा दिसा मं घुमाव (C)


Cisco - Balla Dóiteáin IOSStencils 	 सिस्को - आईओएस फायरवालStencils


Comharthaí/ Sliotáin 	 सिगनल/ स्लाट


Seol go Facs 	 फैक्स मं भेजव


Féilirí Logánta 	 लोकल कलेन्डर


Córas GamefuName 	 गेमफू तंत्रName


Aon Déag 	 ग्यारा


Bun- Laidineach 	 मूल लातिन


Tá% 1 mheabhrúchán gníomhach ann. weekOfYear (year) 	 डिफाल्ट सुरता समय: weekOfYear (year)


Cuir Seoltaí is Déanaí in Eagar 	 हाल ही के पतों के संपादन करव...


Name 	 एक कक्छ के वैधता फेलName


& Grúpáil tascanna atá cosúil le chéile: 	 एक जइसन काम समूहबद्ध करव: (G)


Fuinneog ar an Scáileán Iomlán 	 विंडो फुल- स्क्रीन करव


Athraonadh 	 अपवर्तन


Foshuíomh: 	 उपजगह:


Zalahungary. kgm 	 जालाhungary. kgm


BlocThe shape of the cursor, similar to a capital I 	 रोकव The shape of the cursor, similar to a capital I


Ní cheadaítear ainm folamh 	 नाम खाली नइ रह सके


OGG InfoName 	 ओग जानकारीName


Gníomhaire Úsáideora 	 कमइया एजेंट


Réitíodh coinbhleachtaí 	 विरोधाभासों के समाधान करिस


DeskJet 660C 	 डेस्क- जेट 660C


WaikolaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाइकोलाCity name (optional, probably does not need a translation)


Níl cead agat an chumraíocht a shábháil 	 का आप मन केडीई कान्फिगरेसन ल फिर से लोड करना चाहथो?


Ainm an tionscadail: 	 परियोजना नाम:


Gersfrance. kgm 	 गेर्सfrance. kgm


Leis an rogha seo is féidir a shocrú cá fhad a thaispeánfar bolgán leide Kanagram. 	 ये सेटिंग आप मन ल ए सेट करन देथे कि के- एनाग्राम के युक्ति बुलबुला कतका देर तक दिखत रहिही.


Taispeáin an mhír sa phainéal ar dheis 	 चीज ल जेवनी पेनल मं देखाव


Royal OakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रायल ओकCity name (optional, probably does not need a translation)


FuinneogaComment 	 विंडोComment


Ná húsáid ach an spárálaí scáileáin glan 	 सिरिफ खाली( ब्लैंक) स्क्रीन सेवर उपयोग करव


QQComment 	 क्यूक्यूComment


Calicolombia. kgm 	 कालीcolombia. kgm


Taifeach réamhshocraithe: 	 डिफाल्ट फोटू रेजोल्यूसन.


Gineadóir Datha SoladaighComment 	 ठोस रंग जेनरेटरComment


Comhaid Torrent (*. torrent) 	 टोरेंट बनाव


& Oscail@ label File name 	 खोलव (O)


Error: broken cell reference 	 # वृत्त! Error: broken cell reference


An Namaib 	 नामीबिया


Alt Penedèscatalonia_ comarques. kgm 	 अल्त पेन्देसcatalonia_ comarques. kgm


Ná taispeáin an phríomhfhuinneog 	 मुख्य विंडो नइ देखाव.


Per Wigren 	 पर विग्रेन


Níorbh fhéidir eolas faoi dhí- infhilleadh briathra a luchtú, agus mar sin ní féidir dí- infhilleadh a úsáid. 	 सब्द डीइन्फ्लेक्सन जानकारी लोड नइ कर सकिस, जेखर सेती सब्द डीइनफ्लेक्सन उपयोग नइ करिस जा सके.


& WordNet 	 वर्डनेट (W)


Marmar # 3 	 संगमरमर # 3


Dath an chúlra 	 जानकारी- डब्बा पिछोत अंगना के रंग


kcmtodosummary 	 केसीएमटूडूसमरी


Deilbhíní Beaga 	 छोटे चिनहा


& Scáthlínithe 	 छइंहा (a)


Tá pailéad datha ann cheana agus an t- ainm "% 1" air. An bhfuil fonn ort scríobh air? 	 "% 1" नाम रंग पैलेट पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो?


Gabh thar fhocail atá sa chás & uachtair 	 सब्बो अपरकेस सब्द मन ल छोड़व (u)


An Teilgcheárta 	 ढलाई घर


Ní féidir tábla a chruthú gan réimsí. 	 बिना छेत्र के टेबल बनाय नइ जा सके.


WalkerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाकरCity name (optional, probably does not need a translation)


Athainmnigh Aicme... 	 वर्ग ल नवा नाम देव...


Na Séiséil 	 सेसेल्स


Diúltaigh 	 अस्वीकार


Am imithe 	 बीता समय


Gorm leadránach 	 उबाऊ नीला


@ info: whatsthis 	 संदेस फोंट@ info: whatsthis


Iompaigh & treo scrollaithe 	 उलटा स्क्राल दिसा (v)


Ríomhaire LáidirThe player name 	 मजबूत कम्प्यूटरThe player name


Stair an LAP 	 सीपीयू इतिहास


Cumaisc foclóirí 	 सब्दकोसों ल मिलाव (M)


Uimhreachax gramm per cubic centimeter. This is the density. 	 संख्याx gramm per cubic centimeter. This is the density.


céatadán 	 प्रतिसत


Taispeáin trí urchar do gach litir 	 हर अक्छर बर तीन तारा देखाव


Cisco - IPStencils 	 सिस्को - आईपीStencils


LincolnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 संकलीनCity name (optional, probably does not need a translation)


Xorazmuzbekistan. kgm 	 सोराज्मuzbekistan. kgm


Príomhscript Ghrúpa 	 प्राथमिक समूह स्क्रिप्ट


CumhaDescription 	 नास्टलजियाDescription


An bhfuil fonn ort é a oscailt san Amharc Téacs? 	 का आप मन एला पाठ दृस्य मं खोलना चाहू?


Kohtla- JärveCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोहत्ला- जार्वेCity name (optional, probably does not need a translation)


SaginawCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सागिनावCity name (optional, probably does not need a translation)


Caithfidh tú aon ailias amháin ar a laghad a chur leis an seoladh IP. 	 निरधारित आईपी पता बर आप मन ल कम से कम एक उपनाम भरना होही.


Rio Grande do Sulbrazil. kgm 	 रियो ग्रांद दो सुलbrazil. kgm


An bhfuil fonn ort an cuardach a atosú ón deireadh? 	 का आप मन आखरी से फिर से खोज चालू करना चाहथो?


Fobhealach 	 सबवे


Leagan% 1 de leabharlann PNG in úsáid 	 पीएनजी लाइब्रेरी संस्करन% 1 उपयोग करत हे


Roghnaigh cá fhad a bhreathnaíonn an réad 	 परिभासित करव कि कतका दूर मं आब्जेक्ट दिखही


Uirlis & BhrabhsálaBrowse Tool 	 ब्राउज औजार (B) Browse Tool


Dispurindia. kgm 	 दिसपुरindia. kgm


Roghanna Easpórtála PNG 	 पीएनजी निर्यात विकल्प


Earráid: Níorbh fhéidir comhad sealadach '% 1' a chruthú. 	 गलती: अस्थाई फाइल '% 1' बना नइ सकिस.


Aicearraí 	 सार्टक्ट्स


WinnemuccaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विनेमुकाCity name (optional, probably does not need a translation)


IFR logartam lonrais de chuid SGI 	 एसजीआई लाग संदीप्ति आरएलई


Seoladh IP:% 1 	 लोकल आईपी पता:% 1


uair 	 घंटा


Cló caighdeánach: 	 मानक फोंट:


Luas na Siorcanna 	 सार्क गति


Innéacs á ghiniúint... 	 निर्देसिका बनावत हे...


Téamaí Comhéadain K3b 	 के3बी जीयूआई प्रसंग


Taispeáin an Barra Uirlisí 	 औजार- पट्टी देखाव