de Dheireadh FómhairCoptic month 6 - LongNamePossessive 	 अकटूबर काCoptic month 6 - LongNamePossessive


& Casta 	 विस्तृत (d)


Tacaíocht PHPName 	 सी/ सी++ समर्थनName


Uas.:% 1 	 सबसे अधिक:% 1


Apuliaitaly. kgm 	 अपुलेitaly. kgm


Athluchtaigh Breiseáin 	 रीलोड प्लगइन्स (R)


Téama réamhshocraithe Kigo le haghaidh KDE 4Description 	 केडीई४ बर डिफाल्ट प्रसंगDescription


DVD Físe 	 वीडियो डीवीडी


Ón fhocal Gréigise 'βαρύς' a chiallaíonn 'trom' 	 'भारी' बर यूनानी मं 'बेरीस'


Bog iad go liosta eile 	 ओ मन ल एक अउ सूची मं ले जाव


Mór- Roinn:% 1 	 महाद्वीप:% 1


VernonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वर्ननCity name (optional, probably does not need a translation)


Marcáil gach fotha mar léite ag am tosaithe 	 सुरू मं सब्बो फीड्स ल पढ़िस होय चिनहा लगाव.


Dordveidhil 	 सेलो


Riarthóirí an Fhearainn 	 डोमेन प्रसासक


& Roghnaigh pictiúr tástála: 	 जांच फोटू चुनव: (S)


Indrefrance. kgm 	 इन्द्रेfrance. kgm


An tSalvadóirCountry name (optional, but should be translated) 	 अल सल्वाडोरCountry name (optional, but should be translated)


Réamhshocrú: 	 डिफाल्ट:


La SpeziaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ला स्पेजियाCity name (optional, probably does not need a translation)


DlíName 	 लीगलName


Maolán Lárnach 	 केंद्रीय बफर


Brúigh an cnaipe seo chun an scéim roghnaithe a bhogadh suas céim amháin. 	 अभी वाले चुने गे योजना ल एक स्तर ऊपर करे बर ए बटन ल दबाव.


Pléascanna 	 विस्फोट


St. PaulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट पालCity name (optional, probably does not need a translation)


Cóipeáil Teachtaireachtaí 	 संदेस मन के नकल बनाव


Rogha: 	 विकल्प:


Focşaniromania. kgm 	 फोकसानीromania. kgm


Gan Ábhardisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date 	 कोई विसय नइdisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date


% 1 MBmemory size in 2^30 bytes 	 % 1 मे. बा.


Ionsáigh Sraith 	 स्रेनी भरव


TeX/ LaTeX 	 टेक्स/ लेटेक्स


Tá athruithe gan seoladh ar an leathanach seo. Caillfidh tú na hathruithe seo má dhúnann tú an fhuinneog. 	 ये टैब मं ओ बदलाव हे जऊन जमा नइ करे गे हे. विंडो ल बन्द करे से ये बदलाव मिट जाही.


á phriontáil" executing object "action 	 छापत हे" executing object "action


DhahranCity name (optional, probably does not need a translation) 	 धहरनCity name (optional, probably does not need a translation)


Foisgéin 	 फास्जीन


KMouthGenericName 	 के- माउथGenericName


Aon Taobh Amháin 	 एक तरफा


Socraigh agus tosaigh scrúdú 	 सेटअप करव अउ परीक्छा चालू करव


& Luchtaigh Ón Leabhar Seoltaí 	 पता पुस्तिका से लोड करव (L)


Roghnú teanga 	 भाखा चुनाव


VmstatGenericName 	 वीएमस्टेटGenericName


Staitistic: Líon na gcomhad i gcomhad diff:% 1 Formáid:% 2 Seanchomhad reatha:% 3 Comhad nua reatha:% 4 Líon na gcantaí:% 5 Líon na ndifríochtaí:% 6 	 आंकड़ा: डिफ फाइल मं फाइल मन के संख्या:% 1 फार्मेट:% 2 अभी हाल के जुन्ना फाइल:% 3 अभी हाल के नवा फाइल:% 4 हंक्स के संख्या:% 5 भिन्नताओं के संख्या:% 6


Siorrachd Dhùn Bhreatainngreat- britain_ counties. kgm 	 दमबारतनसायरgreat- britain_ counties. kgm


Cumraigh Gothaí LuicheName 	 मुसुवा चेस्टा कान्फिगर करवComment


Cumraigh na seachfhreastalaitheName 	 उपयोग मं प्राक्सी सर्वर कान्फिगर करवName


Teastas réamhshocraithe 	 सीए प्रमानपत्र मिटात हे


Díchumasaigh@ title: window 	 अक्छम करव (b) @ title: window


Aimsigh i KMail @ info: whatsthis 	 केमेल मं पता लगिस@ info: whatsthis


EpicycleName 	 चक्रवातName


NapaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नापाCity name (optional, probably does not need a translation)


An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat "% 1", "% 2" agus "% 3" a ghníomhachtú? 	 का आप मन सचमुच "% 1", "% 2" अउ "% 3" ल सक्रिय करना चाहथो?


Amharc Iomlán 	 पूरा दृस्य


Eithne & Nua... 	 कर्नेल जोड़व... (K)


MiddleburyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिडलबरीCity name (optional, probably does not need a translation)


Tástáil 	 जांच करत हे


Witek Strzelczyk 	 विटेक स्त्रज्लकजायक


Dialóg roghnaithe deilbhín 	 चिनहा चुनइया गोठ


Cúinní: 	 किनारे:


RockvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 राकविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Socruithe an Ghutha 	 अवाज सेटिंग


Ibaguecolombia. kgm 	 इबागुएcolombia. kgm


Filleann SUBSTITUTE ("Qtr 1, 2001"; "1"; "3"; 1) é seo: "Qtr 3, 2001" 	 SUBSTITUTE ("Qtr 1, 2001"; "1"; "3"; 1) के परिनाम होही "Qtr 3, 2001"


360×360pso, gnáthpháipéar 	 360x360डीपीआई, सादा कागज


COMHCHEILG NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 कान्सिपेरी आफ स्काईConstellation name (optional)


Seachteg jack of clubs 	 सत्ताeg jack of clubs


Kaomazambia_ districts. kgm 	 काओमाzambia_ districts. kgm


Bainisteoir na Seisiún KDE 	 केडीई सत्र प्रबंधक


Scrios 	 मेटाव (l)


Go Tuathalach 	 डेरी


MéidAltitude 	 मैगAltitude


gan teorainn 	 असीमित


Ataispeáin Preabfhuinneog 	 पापअप फिर से देखाव


Údair KHTML 	 केएचटीएमएल लेखक


UADescription (NN 4. 7 ar Windows 95) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (एनएन 4. 7 विंडोज 95 मं) Name


Níl an comhad fuaime seo stóráilte ar an óstríomhaire logánta. Cliceáil ar an lipéad seo chun é a luchtú. 	 ये आडियो फाइल लोकल होस्ट म भंडारित नइ हे. लोड करे बर एखर लेबल मं किलिक करव.


@ info 	 से प्रतिनिधित्व@ info


Eolas faoin gcomhéadan líonraName 	 नेटवर्क इंटरफेस जानकारीName


& Athdhéan 	 दुहराव (R)


An t- am is déanaí a d' athraigh an t- úsáideoir na hairíonna seo. @ label 	 कमइया ह आखरी बार ए गुन मन म बदलाव करे हे. @ label


& Cumasaigh tacaíocht do SOCKS 	 साक्स समर्थन सक्छम करव (E)


Histeagram L* a* b * 	 L* a* b * हिस्टोग्राम


Úsáid Cártaí Poist 	 पोस्टकार्ड उपयोग करव


Leis an rogha seo, taispeánfar an spriocíomhá. 	 यदि आप मन ए विकल्प ल सक्छम करही, आप मन लक्छ्य फोटू देख सकहू.


Beag 	 छोटा


Diosca crua an phrintéara 	 प्रिंटर हार्ड डिस्क


Roghanna NFS 	 एनवाफएस विकल्प


Ian Reinhart Geiser 	 इयान रेनहार्ट गिसर


IMPIRE HEONWONConstellation name (optional) 	 एम्परर हेनवानConstellation name (optional)


Socraigh uimhir theileafóin na teagmhála anseo. Street address 	 इहां सम्पर्क फोन सेट करव. Street address


MontebelloCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मांटेबेलोCity name (optional, probably does not need a translation)


Cumraigh socruithe lcovName 	 जीडीबी सेटिंग कान्फिगर करवComment


Ní féidir oibríocht LIST a chur i gcrích. 	 लिस्ट आपरेसन पूरा करे मं अक्छम.


CóipeáilBack context menu item 	 नकलBack context menu item


Taispeáin liosta de na Breiseáin Scagaire le fáil agus scoir 	 मिलत छनइया प्लगइन के सूची दिखाकर बाहिर हों


Leibhéal: 	 स्तर:


Feistigh Téip 	 माउन्ट टेप


Méadaigh Leithead na Fuinneoige@ action 	 विंडो के चौड़ाई बढ़ाव@ action


Taispeáin deilbhín sa tráidire 	 तस्तरी चिनहा देखाव


Karlovy Varyczech. kgm 	 कार्लोवी वेरीczech. kgm


Comhad le trasfhoirmiú 	 रूपांतरन बर फाइल


Nóta: Tá a socruithe féin ag formhór na mbainisteoirí fuinneog agus ní úsáideann siad na socruithe KDE. NAME OF TRANSLATORS 	 नोट: बहुत से विंडो प्रबंधक के अपन खुद के कानफिगुरेसन होथे अउ केडीई सेटिंग ल उपयोग नइ करेNAME OF TRANSLATORS


NapoliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नेपल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Níor sábháladh an chumraíocht nua. An bhfuil fonn ort na hathruithe a chur i bhfeidhm roimh scor? 	 नवा कान्फिगरेसन सहेजे नइ गे हे हे. बाहिर जाय से पहिली का आप मन बदलाव मन ल लागू करना चाहू?


Fad 	 लंबाई


AtriailQDialogButtonBox 	 फिर कोसिस करवQDialogButtonBox


EddystoneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एड्डीस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)


Dífhabhtú 	 डिबगिंग


Leabharlann le húsáid téama straoiseog XMPPComment 	 एक्सएमपीपी चेहराचिनहा थीम ल उपयोग करे बर लाइब्रेरीComment


An bhfuil tú cinnte? 	 का आप मन सुनिस्चित हो?


Athainmniú Comhad 	 फाइल नाम बदले के विकल्प


Athraíodh an comhad% 1. An bhfuil fonn ort na hathruithe a uasluchtú? 	 फाइल% 1 सुधारे जा गे हे. का आप मन बदलाव मन ल अपलोड करना चाहू?


ClintonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लिन्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Méadrach: 	 मीट्रिक:


Leathanach Iomlán 	 पूरा पेज


Sionc. 	 सम्मिलि.


InterferenceName 	 इंटरफेसName


Daniel Martin 	 डेनियल मार्टिन


Cnaipe 7 (má tá sí ar fáil) 	 बटन 7 (यदि मिलत हो)


Teachtaireacht Logála 	 लाग संदेस


ComhbhrúiteTranslators: Not Available 	 संपीडितTranslators: Not Available


Méid na Lipéad 	 लेबल आकार


Téacs Deimhneach 	 धनात्मक पाठ


ciorcal 	 वृत्त


North Cape MayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नार्थ केप मेCity name (optional, probably does not need a translation)


Na Luchaobject name (optional) 	 द माइसobject name (optional)


Roghnaigh sleamhnán 	 स्लाइडर चुनव


Ná ceadaigh 	 अस्वीकार


Scagaire grúpa: 	 समूह फिल्टर:


Roghnaigh an pointe seo 	 ये बिन्दु ल चुनव


IMSmap 	 आइएमएस- मैप


AdamsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एडम्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Harry Bock 	 हेरी बाक


Cuir an Limistéar Ainmnithe in Eagar 	 नामित छेत्र के संपादन करव


Cisco - Brabhsálaí GréasáinStencils 	 सिस्को - वेब ब्राउजरStencils


D' Eochair chriptithe OpenPGP 	 आप मन के ओपन- पीजीपी एनक्रिप्सन कुंजी


Amharcán Cóid - 	 कोड प्रदर्सक -


Iomlaoid ar chlé 	 डेरी बिट सिफ्ट


Dhakaworld. kgm 	 ढाकाworld. kgm


Boacphilippines. kgm 	 बोआकphilippines. kgm


BerberaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation)


Priontáil ar dhá thaobh 	 दो- तरफा छापव


Gearr 	 काटव


@ item: inlistbox 	 कुछ नइ @ item: inlistbox


90 céim 	 90 डिग्रीज


Dulfimstar name 	 दुलफिमstar name


Staffordshiregreat- britain_ counties. kgm 	 स्टाफोर्डसायरgreat- britain_ counties. kgm


LaosName 	 लाओसName


VideoCD Track Duration 	 मक्सरेटVideoCD Track Duration


Araon 	 दोनों


Cur Síos: @ action 	 वर्नन: @ action


VanderhoofCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वांदरहूफCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin/ folaigh an barra dul chun cinn 	 प्रगति औजार- पट्टी दिखाता/ छुपाथे


HP Professional Brochure Paper, Matte 	 एचपी प्रोफेसनल ब्रोसर कागज, मैट


An tSeachtain Seo Chugainn@ option next month 	 अगले हफ्ता (W) @ option next month


Gan Diosca 	 कोई डिस्क नइ


Cipireach 	 साइप्रियात


DN ceangail: 	 बाइंड डीएन:


UADescription (Safari 3. 0 ar iPhone) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्सन (मॅक- ओएस X मं सफारी 2. 0) Name


Aicearraí curtha leis (mar eolas duit) 	 त्वरक जोड़िस (सिरिफ आप मन के जानकारी बर)


& Béarla go 	 अंगरेजी से (E)


Eagarthóir Deilbhíní GNOMEName 	 ग्नोम चिनहा संपादकName


Réamhphróiseáilte (cineál 1) 	 प्री- प्रोसेस्ड (किसिम 0)


Kingstowncaribbean. kgm 	 किंग्सटनcaribbean. kgm


Sintéiseoir cainte FestivalName 	 फेस्टिवल स्पीच सिंथेसाइजरName


Stápla 2 	 स्टेपल 2


Fógair an tseirbhís ar an líonra 	 नेटवर्क मं सेवा के घोसना करव


OttumwaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओटुम्वाCity name (optional, probably does not need a translation)


Ní féidir Comhadlann a Chruthú 	 डिरेक्टरी बनाए मं अक्छम


Earráidí i línte 	 पंक्तियों मं गलती


Filleann PMT( 0. 1; 4; 10000) é seo: - 3154. 71 	 PMT( 0. 1; 4; 10000) बराबर हे: - 3154. 71


Poblacht na hAltairussia_ subjects. kgm 	 अलताइ रिपब्लिकrussia_ subjects. kgm


Oileáin Mhariana Thuaidh 	 उत्तरी मरीआना आइलैंड


Oman 	 ओमन


Fuinneog go Deasc 5 	 विंडो डेस्कटाप 5 मं


Measartha Geal 	 मध्यम हल्का


& Folmhaigh an Bruscar 	 घुरुवा खाली करव (E)


& Ionadaigh le: 	 से बदलव: (p)


Roghnóir na nDathanna 	 रंग चुनइया


Vidinbulgaria. kgm 	 विदिनbulgaria. kgm


& Bain 	 मेटाव (e)


Coireallach Breisithe AKCharselect unicode block name 	 लातिन विस्तारित- अKCharselect unicode block name


Scála 	 स्केल


Níorbh fhéidir an leabharlann riachtanach Kig a aimsiú, déan seiceáil ar do chóras. 	 केआईजी लाइब्रेरी नइ मिलिस. किरपा करके, अपन इंस्टालेसन जांचव.


DFó 	 अक्तू.


Tá an cháipéis oscailte cheana:% 1 	 कागद पहिली ही खुले हे:% 1


Ciumhais Ghearr 	 छोटा किनारा


Returnkeyboard- key- name 	 रिटर्नkeyboard- key- name


Aonán deachúlach XML: 	 एक्सएमएल दसमलव एंटिटी:


TriantáinComment 	 त्रिभुजComment


Taispeáin an tAschur 	 आउटपुट देखाव


líon na gceisteanna 	 प्रस्तावित प्रस्न के संख्या


@ item: inlistbox 	 20वां आखरी


Scoránaigh an Mód Eagarthóireachta 	 संपादन मोड टागल करव


Limistéar na Príomhchathrach Islamabadpakistan. kgm 	 इस्लामाबाद राजधानी छेत्रpakistan. kgm


Sraithuimhir 	 सीरियल नंबर


& Líneghraf 	 लाइन ग्राफ (L)


Easpórtáil Sonraí ó Iarratas go Comhad CSV 	 क्वैरी मं से सीएसवी फाइल मं डाटा निर्यात करव


& Ná fiafraigh díom arís 	 दुबारा मत पूछव (D)


Massa- Carraraitalyprovince. kgm 	 मासा- काराराitalyprovince. kgm


Tiobraid Árann Theasrepublic_ of_ ireland. kgm 	 दक्छिन टिप्परेरेrepublic_ of_ ireland. kgm


Comhadlann phríobháideach: 	 निजी डिरेक्टरीः


Roghchlár Óstríomhaire XDMCP@ title: column 	 एक्सडीएमसीपी होस्ट मेन्यू@ title: column


Cathair Threce Martiresphilippines. kgm 	 त्रेस मार्तिरेस सिटीphilippines. kgm


& Línte 	 पंक्तियाँ (L)


Theip an parsálaí Ldif. 	 एलडीआईएफ पारसर विफल


Fuinneog eagarthóireachta an fhrásleabhair á dúnadh: 	 वाक्यांस पुस्तक संपादन विंडो बन्द करना: (b)


Ní fhaigheann an fhuinneog iontráil ar an mbrabhsálaí leathanach 	 विंडो ल पेजर मं प्रविस्टि नइ मिलिस


Socraigh comhad scripte 	 वर्नन


An lá deiridh den raon a easpórtálfar go HTML. 	 सीमा के आखरी दिन जऊन ल एचटीएमएल मं निर्यात करे जाही.


Cumaisc dathanna an bharra teidil le hábhar na fuinneoige 	 विंडो सामान मं सीर्सकपट्टी रंग ल मिलाव


& Grád 	 स्रेनी (G)


Monatóir Chadhnra Ríomhaire GlúineComment 	 लैपटाप बैटरी मानीटर


Targovishtebulgaria. kgm 	 तरगोविस्तेbulgaria. kgm


ComhadlannaCuir comhadlann & faoi ghlas: 	 डिरेक्टरीज (o)


Ginearálú 	 सामान्यीकरन


Zürichswitzerland. kgm 	 जुरिचswitzerland. kgm


Luas rothlaithe: 	 घूर्नन गतिः


Alūksnelatvia. kgm 	 अलुक्स्नेlatvia. kgm


Festival Lite (flite) Comment 	 फेस्टिवल लाइट (एफलाइट) Comment


Earráid agus teachtaireachtaí á n- íosluchtú ón fhreastalaí: 	 सर्वर से संदेस प्राप्त करे के समय गलती होइस.


Urchair Uathoibríocha 	 अपने अपन बुलेट


Leasú% 1.% 2 	 संसोधन% 1.% 2


Taispeántas Sleamhnán Críochnaithe. 	 स्लाइडसो पूरा.


TengahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टेनगाहCity name (optional, probably does not need a translation)


CloudName 	 क्लाउडName


de FarIndian National month 9 - LongNamePossessive 	 फर काIndian National month 9 - LongNamePossessive


& Bearr 	 काँट छाँट करव (C)


CineálAll other platforms 	 किसिमAll other platforms


Comhchothaitheoir 	 को- मेंटेनर,


Airde (%): 	 ऊँचाई (%)


Steinkjernorway. kgm 	 स्टेइकजेरnorway. kgm


Moill: 	 देरीः


Cumasaigh cuardach MusicBrainz 	 म्यूजिक- ब्रेन्ज लुकअप सक्छम करव


Taispeáin Breithlá 	 जन्मदिन देखाव


Tosaigh Seirbhís... 	 सेवा चालू करव... (S)


© 2002- 2005, Gaël de Chalendar 	 (c) 2005- 2005 गेल दे चालेंदर


Maidridworld. kgm 	 मैड्रिडworld. kgm


Lucerneswitzerland. kgm 	 लुसेर्नेswitzerland. kgm


Ní féidir ach leathanaigh Ghréasáin a léamh leis an mbreiseán seo. 	 आप एखर प्लगइन के साथ कुछ अउ नइ पढ़ सके सिवाया वेब पेज मन के, जेखर सेती खेद हे.


Úsáid ainmneacha Laidine na réaltbhuíonta 	 लातिन नक्छत्र नाम उपयोग करव


MelkshamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेल्कसामCity name (optional, probably does not need a translation)


Roghnaigh Cineál Deilbhín 	 चिनहा किसिम चुनव


LucsamburgCountry name (optional, but should be translated) 	 लक्समबर्गCountry name (optional, but should be translated)


Rátáil 	 रेटिंग


WatertownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाटरटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)


& Fiafraigh roimh ionadú 	 बदले बर पूछव (P)


Ciúáil AmhránName 	 ट्रैक कतार मं लगावName


PAL 	 पाल


JohannesburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जोहेंसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Cisco - Geata VPNStencils 	 सिस्को - वीपीएन गेटवेStencils


Féilire i gComhad LogántaComment 	 लोकल फाइल मं कलेन्डरComment


Tagairt:% 1 	 संदर्भ:% 1


Saiphstar name 	 साइफstar name


QRegExp 	 खराब रिपीटिसन सिंटेक्सQRegExp


Herediacosta_ rica. kgm 	 हेरेदियाcosta_ rica. kgm


Scrios? 	 मेटाव?


Taispeáin Conair 	 पथ देखाव (P)


Éilips 	 दीर्घवक्र


BonhommeAbout 	 बानहामAbout


Comhad Nua 	 नवा फाइल


Duine? 	 मनुस्य? (m)


KookaName 	 कूकाName


Roghnaigh Seoladh Ríomhphoist 	 ई- मेल पता चुनव


Soladach: 	 ठोसः


Líonra - Lasc ModúlachStencils 	 नेटवर्क - माड्यूलर स्विचStencils


An & Chéad Difríocht Eile 	 अगला भिन्नता (N)


Deasc% 1@ title: window 	 डेस्कटाप% 1@ title: window


Taispeáin Greille 	 ग्रिड देखाव (h)


DSUM( A1: C5; "Tuarastal"; A9: A11) 	 DSUM( A1: C5; "वेतन"; A9: A11)


Deamhan á úsáid ag kdesu 	 केडीई- एसयू से उपयोग मं डेमन


Brabhsálaí an Líonra LogántaName 	 लैन ब्राउजर


Tharla earráid gan súil léi agus an mhír á scaoileadh 	 चीज छोड़े (ड्राप) के कोसिस मं एक अप्रत्यासित गलती होइस


Great FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रेट फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Gothaí Gníomhachtaithe 	 एक्टिवेसन चेस्टा


Shift+F3 	 सिफ्ट


Sábháil comhad... 	 फाइल सहेजव...


Homalógacht Armónach leis an ais seo 	 ये अक्छ के साथ हार्मोनिक होमोलाजी


Scagaire Easpórtála BMP KChartName 	 केचार्ट बीएमपी निर्यात फिल्टरName


Tá comhad% 1 ann cheana. An bhfuil fonn ort scríobh air? 	 फाइल% 1 पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एला बदलना चाहथो?


Scríobh sonraí mar UTF- 8 in ionad an ionchódaithe logánta 	 आउटपुट डाटा यूटीएफ- 8 मं, बदला मा लोकल एनकोडिंग के


Image/ info menu item (should be translated) 	 कामेट इम्पैक्ट स्कार (एचएसटी) Image/ info menu item (should be translated)


Santa MariaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सान्ता मारियाCity name (optional, probably does not need a translation)


Níorbh fhéidir aitheantas na téipe a scríobh. 	 टेप आईडी लिखे मं फेल.


Seoladh an rátáil gan fadhb. 	 दरजा सफलतापूर्वक जमा करिस.


Aibhsiú VHDL 	 वीएचडीएल बर चमकाना


Ctrl+n 	 कंट्रोल+n


Forbróir (2005- 2006) 	 डेवलपर (2002- 2005)


NorthfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नार्थफील्डCity name (optional, probably does not need a translation)


Déan beochan agus fuinneog á híoslaghdúName 	 विंडो ल छोटा करे समय एनीमेट करथेName


Iontráil ainm ar an seinmliosta seo: new playlist 	 ये गीत- सूची बर एक नाम भरव: new playlist


Morph3DName 	 मार्फ3डीName


600×300 pso 	 600x300 डीपीआई


Imreoir 4: 	 खिलाड़ी ४:


Méid neamhbhailí íomhá 	 फोटू आकार


INR 	 रु.


Earráid Íosluchtaithe 	 डाउनलोड गलती


Constellation name (optional) 	 एम्पेरेटरConstellation name (optional)


BukavuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बुकावूCity name (optional, probably does not need a translation)


Láraigh ar an Scáileán 	 स्क्रीन मं केंद्र में


Litreoir críochnaithe. 	 हिज्जा जांच पूरा.


Taispeáin Deilbhíní agus Téacs@ info: status 	 पाठ अउ चिनहा देखाव@ info: status


Cuir isteach ainm an logchomhaid. 	 किरपा करके, लागफाइल नाम भरव:


% 1 kmdistance in Astronomical Units 	 % 1 किमीdistance in Astronomical Units


Leeuwardennetherlands. kgm 	 लीवार्देनnetherlands. kgm


Uirlis Chríochnaithe FuinneoigeName 	 विंडो बंद करे के औजारName


Seinn an Chéad Albam Eile 	 अगला अलबम बजाव


Seilf Leabhar 	 बुकसेल्फ


Amharcán PDFName 	 पीडीएफ प्रदर्सकName


Déanann an nasc seo tagairt don údar. 	 ये मेन्यू लेखकीय संदर्भ मन बर हे.


Tövmongolia. kgm 	 तोवmongolia. kgm


Cliceáil anseo chun cuardach a dhéanamh ar bhreiseáin nuashuiteáilte Netscape anois. 	 नवा- नवा इनस्टाल नेटस्केप प्लगइन स्कैन करे बर इहां किलिक करव.


Aicmigh mar Dhramhphost 	 स्पैम के रूप मं वर्गीकृत


Leathanach FolamhComment 	 खाली पेजComment


Píoba Uilleann 	 बॅग- पाइप


Gan ullmhú 	 तैयार नइ हे


seolta 	 भेजी - डाक


Bluefieldsnorth_ korea. kgm 	 ब्लूफील्ड मनnorth_ korea. kgm


Baininscneach: 	 स्त्रीलिंगः (e)


Oileán TinianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टिनिअन आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Cóipeáil an tsraith nó masc atá roghnaithe faoi láthair 	 अभी हाल के चुने गे परत या मास्क ल दोहरता बनाथे


Go & Comhad Mar Thábla Sonraí... 	 डाटा टेबल के रूप मं फाइल मे... (F)


Vitebskbelgium. kgm 	 विटेब्सbelgium. kgm


An tSacsaingermany. kgm 	 सेक्सोनीgermany. kgm


Name 	 डिफार्म ब्रसName


Cypress RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साइप्रस नदीCity name (optional, probably does not need a translation)


Glan Aláraim Chartlannaithe@ info: whatsthis 	 अभिलेखित अलार्म साफ करव@ info: whatsthis


Cuir le bailiúchánName 	 संग्रह मं जोड़वName


Mines GNOMEGenericName 	 ग्नोम माइन्सGenericName


Cóipeáil Seoladh an Naisc@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting. 	 संकली पता नकल करव@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting.


Cisco - FíscheamaraStencils 	 सिस्को - वीडियो कैमराStencils


Ton Platanaim 	 प्लेटिनम टोन


ALSBFirst (LSB) 	 ALSBFirst (एलएसबी)


ForsythCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोरसाइथCity name (optional, probably does not need a translation)


15ú@ item: inlistbox 	 15वां@ item: inlistbox


Íosluchtuithe 	 डाउनलोड (D)


Athdhéan go deo 	 दुहराव हमेसा बर


Fiafraigh Dom i gCónaí@ item: inlistbox 	 हमेसा पूछव@ item: inlistbox


Mambwezambia_ districts. kgm 	 माम्बवेzambia_ districts. kgm


Nuashonraithe 	 अपडेट


Iontráil ainm na cumraíochta nuaí: 	 नवा कान्फिगरेसन नाम भरव:


Go leor rudaí beaga agus an doiciméadú 	 बहुत से छोटे छोटे चीज अउ कागद लिखना


Filleann LOGn( 12; 10) é seo: 1. 07918125 	 LOGn( 12; 10) बराबर हे: 1. 07918125


Scagairí ConbhlóideComment 	 कनवल्सन फिल्टर्सComment


Ní cheadaítear ach comhaid logánta. @ title: window 	 सिरिफ लोकल फाइल मन ल ही स्वीकार. @ title: window


I bhFostú 	 उलझे


Kuna na Cróite 	 क्रोएसियाई कुना


Taispeáin na horduithe atá ar fáil de réir fearann 	 डोमेन के साथ मिलत आर्गुमेंट देखाव


Faic le seiceáil. 	 हिज्जा जांच बर कुछ नइ.


Show location- related info box 	 फोकस डब्बा देखाव (F) Show location- related info box


Córas téacs- go- caint Gearmáinise hadifixName 	 जर्मन हेडिफिक्स पाठ से वार्ता तंत्रName


Cisco - CDDI- FDDIStencils 	 सिस्को - सीडीडीआई- एफडीडीआईStencils


Méid Pointe an Chló 	 फोंट पाइंट आकार


Bainte 	 मेटाइस


*. kvtml_BAR_Bailiúcháin Stór Focal 	 *. kvtml_BAR_सब्दावली संग्रह


Rothlaigh ar deiseal 	 घड़ी के दिसा मं घुमाव


Leathanach AonairType of DjVu document 	 एकल पेजType of DjVu document


Díchódóir Wave K3bComment 	 के3बी वेव डिकोडरComment


Téigh go Deasc 16Comment 	 डेस्कटाप १६ मं जावComment


Ní féidir comhad sealadach a oscailt. 	 अस्थायी फाइल खोले मं अक्छम.


Dífhabhtóir GNUComment 	 ग्नू डिबगरComment


Nicil 	 निकल


Cisco - Ríomhaire BoiseStencils 	 सिस्को - हेडहेल्डStencils


An Túinéisworld. kgm 	 ट्यूनीसियाworld. kgm


Intinn Rindreála: 	 रेंडरिंग इंटेंट:


Seiceáil comhaid amach as stór atá ann agus cuir iad san fhillteán seo. Name 	 एक अभी हाल के रेपासिटरी से एखर फोल्डर मं फाइल मन ल चेकआउट करव. Name


Níl an chomhadlann / etc/ pam. d ann. Níl tacaíocht PAM ar do chóras, nó tá fadhb chumraíochta eile ann. 	 / etc/ pam. d फोल्डर उप्लब्ध नइ हे आप मन के सिसटम पैम समर्थन् नइ रकता या कुछ ओरकान्फिगरेसन समस्या हे.


François Dupou 	 फ्रांकोये दुपोऊ


& Taispeáin Colúin 	 खंभा देखाव (S)


Cuir Cosúlacht i bhFeidhm 	 प्रतिरूप लगाव


kcmsocks 	 केसीएमसाक्स


Taispeáin Comhaid atá i bhFolach 	 छुपे फोल्डर देखाव (w)


Uirlis Líníochta Saorláimhe 	 मुक्तहस्त (फ्री हेड) ड्राइंग औजार


Cúinne ag Barr ar Chlé 	 ऊपरी डेरी कोना


Níorbh fhéidir bloc tosaigh na cartlainne a léamh. 	 अभिलेखागार चालू ब्लाक पढ़े मं फेल.


Milseán 	 केंडी


, jab reatha% 1 ag abairt% 2 as% 3 abairt 	 ,% 3 वाक्य मं से% 2 वाक्य मं अभी हाल के काम% 1 पर


Rannán AMS 	 एएमएस फ्रैक्शन


Treoraí Doxygen 	 डाक्सीजेन विजार्ड


Bog an freastalaí roghnaithe síos sa liosta (tosaíocht níos ísle) 	 चुने गे सर्वर ल सूची मं नीचे ले जाव (निम्न प्राथमिकता)


Babhtáil:% 1 /% 2 	 स्वेप:% 1 /% 2


Tabhair suíomh an tiomántáin atá uait. De ghnáth, seo é comhad laistigh d' fhillteán / dev a sheasann do do thiomántán CD nó DVD. 	 अपन ड्राइव के जगह जऊन आप मन उपयोग करना चाहथो, निरधारित करव. सामान्यतया, ए एक फाइल होथे / dev फोल्डर मं जऊन आप मन के सीडी या डीवीडी के प्रतिनिधित्व करथे.


Athraigh 	 बदलव


Breiseán a sheolann pictiúir trí ríomhphost 	 फोटू ल ईमेल से भेजे बर प्लगइन


Cumasaigh aláram 	 अलार्म सक्छम करव


W9WMComment 	 डबल्यू9डबल्यूएमComment


Iqaluitcanada. kgm 	 इक्वलयुइतcanada. kgm


Aron Boström 	 एरन बोस्त्रोम


Comhoiriúnú Dathanna 	 रंग मैचिंग


% 1 pointe: Scór iomlán ar an leibhéal seo 	 % 1 अंक: ए स्तर बर कुल अंक


Dearadh, Grafaic agus go leor Stór Focal 	 ग्राफिक्स, डिजाइन अउ बहुत से सब्द संग्रह


Béarla@ action: inmenu 	 अंगरेजी@ action: inmenu


CLUICHE THART. Chaill tú! 	 खेल खतम. आप मन खेल हार गेव!


ar ais go dtí an seinmliosta 	 गीत- सूची मं वापस जाव


Spárálaí Scáileáin "Clock" Leagan 2. 0 Melchior FRANZ © 2003, 2006, 2007 	 घड़ी स्क्रीन सेवर संस्करन 2. 0 मेलकर फ्रेंज (c) 2003, 2006, 2007


Uasghrádú 8MB 	 8मे. बा. अपडेट


Líon uasta buillí 	 स्ट्रोक्स के सबसे अधिक संख्या


Stápláil Gach 3ú Leathanach 	 हर 3 सीट स्टेपल करव


Spásáil Alt 	 पैराग्राफ जगह


Mbam- et- Kimcameroon_ departments. kgm 	 म्बाम- एत- किमcameroon_ departments. kgm


IMSUM( luach; luach;...) 	 IMSUM( मूल्य; मूल्य;...)


Sínis ThraidisiúntaName 	 चीनी परम्परिकName


Socruithe Stíle 	 सैली सेटिंग


Taispeáin an dáta 	 दिन के तारीक देखाव


Fochineál 	 उपकिसिम


Liostaigh eilimintí XML, aitreabúidí, luachanna aitreabúide agus aonáin atá ceadaithe ag an DTDGenericName 	 डीटीडी के साथ स्वीकार एक्सएमएल अवयवों, एट्रिब्यूट्स, एट्रिब्यूट मूल्य अउ एंटिटीज ल सूची मं करथे GenericName


Téama Maisiúcháin KWin CokoonName 	 कोकून केविन सजावटी प्रसंगName


KsCD 	 =के- एससीडी


Tá an raidió múchta 	 रेडियो बन्द हे


Odes' ka oblast' ukraine. kgm 	 ओडेस्का ओबलास्टukraine. kgm


Maiastar name 	 माइयाstar name


GAMMADIST( uimhir; alfa; béite; carnach) 	 GAMMADIST( संख्या; अल्फा; बीटा; संचयमान)


& OKQDialogButtonBox 	 ठीक (O) QDialogButtonBox


Brúigh% 1 chun dreas nua a thosú 	 नवा राउंड बर% 1 दबाव


Stoirm 	 तूफान


Whakatanenew- zealand. kgm 	 वाकातानेnew- zealand. kgm


Tréimhse tar éis an athraithe is déanaí a rachaidh an focal faire as feidhm: 	 आखरी पासवर्ड बदले के बाद वो समय जब पासवर्ड के समय बीत जाही:


Filleann NAND( true; true) é seo: False 	 NAND( true; true) के परिनाम होही False


Grád 	 ग्रेड


Stencils 	 ज्यामितीय - पांच बिन्दु ताराStencils


MaineRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 मेनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Treoracha Speisialta: 	 विसिस्ट निर्देस:


Donets' kukraine. kgm 	 दोनेत्सकukraine. kgm


Tráidire 	 ट्रे


Iacútscrussia_ subjects. kgm 	 याकुटस्कrussia_ subjects. kgm


Socruithe an Amharcáin Cóid 	 कोड प्रदर्सक सेटिंग


Níorbh fhéidir an t- am cruthaithe a léamh. 	 तैयार करे के समय पढ़े मं फेल.


Earráid Fhreastalaí 	 सर्वर गलती


An dara maitrís 	 दुसरा मेट्रिक्स


Scuab Scagaire 	 ब्रुस छानव


Nua- Ghuine Phapua 	 पापुआ न्यू गियाना


Greille pheirspictíochta 	 पर्सपेक्टिव ग्रिड


Constellation name (optional) 	 ड्रमस्टिकConstellation name (optional)


Alphirkstar name 	 अलफ्रिकstar name


Aibhsigh HTML 	 एचटीएमएल चमकाव (H)


Cluiche Cosúil le TronName 	 ब्रेकआउट जइसन खेलName


Barra FormáiditheNAME OF TRANSLATORS 	 औजारपट्टी फार्मेट करवNAME OF TRANSLATORS


Luach íosta: 	 सबसे कम मानः


Lajaspuertorico. kgm 	 लाजासpuertorico. kgm


Líon na rónna 	 पंक्तियों के संख्या


LucsamburgName 	 लक्समबर्गName


Déanann an nasc seo tagairt don chéad cháipéis eile i sraith ordaithe cáipéisí. 	 ये संकली मं कागद मन के स्रेनी के अनुक्रम के अगले कागद के संदर्भ हे.


Iontráil ainm acmhainne. 	 किरपा करके, संसाधन नाम भरव. @ info: whatsthis


picteilíní sa tréimhse 	 पिक्सल्स प्रति समय अवधि


Teideal ar an gcolún ar dheis 	 जेवनी खंभा बर सीर्सक


Yangon (Rangún ba ea é) burma. kgm 	 यागोन (पहिली के रंगून) burma. kgm


Uaire/ Nóiméid@ label 	 घंटा/ मिनट@ label


& Tiománaí: 	 ड्राइवर: (D)


Hans Dijkema 	 हेस दजकेमा


Úsáid Amharcán HTML 	 एचटीएमएल प्रदर्सक उपयोग करव


CalvadosRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 काल्वादोसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


Antigua agus Barbúda 	 एन्टिगुआ अउ बारबूडा


Easpórtáil KML 	 केएमएल निर्यात


Port: 	 पोर्टः (o)


Marcus Kreutzberger 	 मार्कस क्रेउत्जबेर्जेर


ForestvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फारेस्टविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Sainiúil don Fhearann 	 डोमेन- विसिस्ट (m)


& Céimnigh 	 स्टेप (S)


grúpáil briathra g -- > gu 	 काम समूहबद्ध करव g -- > gu


& Roghnaigh guth: 	 अवाज चुनव: (S) Rescan for voices


Uirlis KDE lenar féidir do chuid comhéadan líonra rialú agus iarratais a dhéanamh ó líne na n- orduithe 	 कमांड लाइन से आप मन के नेटवर्क इंटरफेस ल नियंत्रित करे बर केडीई औजार


Ga Adamhach 	 आनविक त्रिज्या


Láósworld. kgm 	 लाओसworld. kgm


PinionName 	 पिनियनName


Symbol for file attachment annotations 	 ग्राफ Symbol for file attachment annotations


Níorbh fhéidir comhad sealadach a chruthú le haghaidh "% 1" 	 आउटपुट "% 1" बर अस्थायी फाइल बना नइ सकिस


Ceacht na Cáipéise 	 कागद सबक


Gan téacs 	 कोई पाठ नइ


Earráid:% 1 	 गलती:% 1


Réamhordú: 	 प्री- कमांड:


& Scrios Íomhá 	 फोटू मेटाव (D)


Clibeanna TeachtaireachtaSubject of an email. 	 संदेस टैग्सSubject of an email.


idir clib: 	 टैग के बीचः


Úsáideoirí (6) 	 कमइया (6)


Tráidire Tosaigh 	 अग्र ट्रे


Máistir 	 मास्टर


Socraigh an cló 	 फोंट सेट करव


Leathanach Gréasáin: 	 वेब पेजः


Comhaid Fhéilire@ info 	 कलेन्डर फाइल मन ल@ info


Socrú Neamhbhailí Seachfhreastalaí 	 अवैध प्राक्सी सेटिंग


Dún MiniTerm 	 मिनी- टर्म बन्द करव


Scan 	 स्कैन (a)


AztecCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एज्टेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Ceadaigh spáis 	 खालीियां स्वीकारव


& Sábháil an Íomhá... 	 फोटू सहेजव... (S)


Ní cheadaítear dhá taispeántas sleamhnán leis an ainm céanna. 	 इहां एके नाम से २ स्लाइडसो नइ हो सके


Scagaire Iompórtála PDF KritaName 	 केरिता पीडीएफ आयात फिल्टरName


SDL - BlocStencils 	 एसडीएल - ब्लाकStencils


Tabhair leid 	 संकेत देव


Ní scriosfar% 1 mar nach comhad logánta é. 	 मिटा नइ रहे% 1 काबर कि ए लोकल फाइल नइ हे.


Dáta deiridh 	 खतम तारीक


Mongóilis (An tSín) 	 मंगोलेई (पीआरसी)


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S30: एखर उत्पाद मं कभी घलोक पानी नइ डालवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


& Réamhshocruithe 	 डिफाल्ट सेटिंग (D)


& Móideimí 	 माडेम (M)


Lastuas deOutput is placed below another one 	 ऊपरOutput is placed below another one


Tribil 	 ट्रेबल


St. John' sCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट जान्सCity name (optional, probably does not need a translation)


Cnaipe: 	 बटनः


Kevin Ottens@ info: credit 	 केविन ओटेन्स@ info: credit


Réadlann North LibertyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नार्थ लिबर्टी ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Tairisigh 	 स्थिरांक


Oileán TernCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टर्न आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuardach Idirlín 	 इंटरनेट मं खोजव


Gach 10 nóiméad 	 हर १० मिनट


Cearta Rochtana 	 पहुंच अधिकार


An Chéad Leathanach Eile 	 अगले पेज मं जाव


DiscreteName 	 अलहदाName


Tuairisc gan sábháil 	 रपट


Amharc ar (agus cruthaigh) shonraí cluiche 	 खेल डाटा देॆखें (तथा तैयार करव)


Cumasaigh tacaíocht le suí fuinneoige il- scáileán 	 बहुत अकन मानीटर विंडो स्थिति समर्थन सक्छम करव


Gailearaí HTMLComment 	 एचटीएमएल गैलरीComment


Cruthaigh leibhéal nua 	 नवा स्तर बनाव


Cuir Veicteoir Leis 	 सदिस जोड़व


Tá an cuireadh á phróiseáil ag an seoltóir fós 	 प्रेसक निवेदन ल अभी घलोक प्रोसेस करत हे


Cónocht an Earraigh 	 मार्च विसुवत्


Feidhmchlár simplí KDEName 	 एक सरल केडीई अनुपरयोगName


Níl an comhad i bhformáid cheart XML. Abbreviation for 'Regular Expression' 	 फाइल सही एक्सएमएल फार्मेट मं नइ हे. Abbreviation for 'Regular Expression'


If the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here 	 % 1 हर आप मन ल असीमित प्रतियोगिता बर निमंत्रित करिसIf the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here


Réamhshocrú do & Mhíreanna Nua Anaithnide 	 अग्यात नवा चीज मन बर डिफाल्ट (U)


Oscail Bailiúchán atá ann 	 अभी हाल के संग्रह ल खोलव


portráid 	 खड़ा


An BhílearúisName 	 बेलारूसName


Níos Sine 	 अन्य


Geolárnach éiclipteach 	 जिओसेंट्रिक इक्लिप्टिक


Claonta -\\ slshape 	 टेढ़ा -\\ slshape


ColumbusCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोलम्बसCity name (optional, probably does not need a translation)


Spás datha: 	 रंग सीमा


Tacaíocht físe ASF (. wmv) * TODO * 	 एएसएफ वीडियो समर्थन (उर्फ wmv)


Aitheantas an Jab 	 काम आईडी( ID)


Scrios an fráma/ na frámaí atá roghnaithe faoi láthair. 	 अभी हाल के चुने गे फ्रेम मेटाव.


Cairt Dromchla 	 सरफेस चार्ट


Iontráil ainm nua ar an ghnímh: 	 गतिविधि के नवा नाम भरव:


SSL LDAP 	 एलडीएपी एसएसएल


Rónna: 	 पंक्ति:


& Leanúnach 	 लगातार (C)


tharla earráid ag parsáil nóta tráchtaQXml 	 टिप्पनी पारसिंग करते वक्त गलती होइसQXml


Níorbh fhéidir% 1 a rochtain. Is dócha nach bhfuil diosca i dtiomántán% 2 	 % 1 मं पहुंच नइ सकिस. हो सकथे ड्राइव% 2 मं कोनो डिस्क नइ हे


GaimName 	 गेमName


Uirlis Il- líneName 	 बहुलाइ औजारName


Cuir Méith- Théacs in Eagar 	 रिच पाठ संपादित करव


© 2004- 2007, Gilles Caulier 	 (c) 2004- 2007, गिल्स कालियर


VTWMComment 	 वीटीडबल्यूएमComment


Oibríonn an chomhpháirt KFileReplace le comhaid logánta amháin faoi láthair. 	 खेद हे, अभी हाल के मं के- फाइल- रीप्लेस पार्ट सिरिफ लोकल फाइल मन काम करथे.


& Déan neamhaird de gach ceann 	 सब्बो अनदेखा करव (g)


Cóipcheart 	 कापीराइट


Iontráil ainm nua (gan iarmhír): Color Model: Indexed 	 नवा नाम भरव (बिना एक्सटेंसन): Color Model: Indexed


NerveRot 	 नर्व- राट


18pt 	 18पाइं.


Fad: 	 दूरी:


Feidhmchlár Maisithe KDE 	 एक केडीई आईकैन्डी अनुपरयोग


Cliceáil uathoibríoch luicheName 	 अपने अपन मुसुवा किलिकName


& Fillteán 	 फ़ोल्डर (F)


Tacaíocht PythonName 	 पायथन भाखा समर्थनName


Conair na n- íosluchtuithe: 	 कागद के रस्ता: (o)


MangumCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैन्गमCity name (optional, probably does not need a translation)


inléite amháin 	 सिरिफ पढ़े जा सके


& Scrios Clib... 	 टैग मेटाव... (D)


Clúdach fada Seapánach # 4 	 जापानी लंबा लिफाफा # 4


Amharcán ar Logchomhaid an ChóraisName 	 तंत्र लाग प्रदर्सकName


KvkbdComment 	 केवीकेबीडीComment


Cumraigh Gléasanna MIDI 	 मिडी औजार कान्फिगर करव


Tabharthachone of the seven cases (grammatical) 	 डेटिवone of the seven cases (grammatical)


ToirmisctheMouse Cursor Shape 	 निसेधितMouse Cursor Shape


Búcairistromania. kgm 	 बुकुरेस्तीromania. kgm


Níorbh fhéidir tiomántán% 1 a rochtain. Tá an tiomántán gafa fós. Fan go mbeidh sé ar fáil arís agus bain triail eile as. 	 ड्राइव% 1 मं पहुंच नइ सकिस. ड्राइव अभी व्यस्त हे. एखर काम पूरा होवत तक अगोरव अउ फिर से कोसिस करव.


Litir Mheiriceánach 	 यूएस लेजर


Taispeáin eolas faoi spás@ item: inlistbox Font 	 जगह जानकारी देखाव@ item: inlistbox Font


Ainm an & phacáiste: 	 पैकेज नामः (n)


Leis an gcnaipe seo, scriosfaidh tú an foclóir roghnaithe. 	 ये बटन के साथ चुने गे सब्दकोस ल मेटाव.


Gull BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गुल बेCity name (optional, probably does not need a translation)


Tosach Tapa 	 क्विक स्टार्ट


Ga% 1 (z) 	 त्रिज्या% 1 (z)


Chukhabhutan. kgm 	 चुखाbhutan. kgm


Concordusa. kgm 	 कानकार्डusa. kgm


ZürichCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ज्यूरिचCity name (optional, probably does not need a translation)


Kross 	 क्रास


Pueblamexico_ states. kgm 	 पुएब्लाmexico_ states. kgm


Comhaid PhearsantaName 	 निजी फाइल मन लName


@ info: tooltip 	 अलार्म से पहिली के काम@ info: tooltip


Uimhreachaone of the two types of gradients available 	 संख्याone of the two types of gradients available


Níl aon fháil ar nótaí. 	 टिप्पनियाँ लाय नइ जा सके.


WINS 	 विन्स


Port- au- Princeworld. kgm 	 पार्ट_ ओ_ प्रिंसworld. kgm


Roghnaigh comhad le taispeáint@ info 	 फाइल प्रदर्सित करे बर किरपा करके, चुनव@ info


IlphléacsóirStencils 	 मल्टीप्लेक्सरStencils


Ar Chlé 	 डेरी के तरफ


Féilire 	 कलेन्डर जोड़व


Líne an Chóstasweden. kgm 	 कोस्टलाइनsweden. kgm


Teagmháil - ifStencils 	 सम्पर्क - इफStencils


Cluiche cosúil le MinesweeperComment 	 माइनस्वीपर जइसन खेलComment


Iontráil catagóir nua forlíontach d' ábhar. Ní cheadaítear ach 32 carachtar ASCII sa réimse seo. 	 सामान के सप्लीमेंटल स्रेनी ल भरव. ए छेत्र ३२ ASCII अक्छर तक सीमित रहिही.


Oscail an tIatán? 	 संलग्नक खोलव?


Grazaustria. kgm 	 ग्राजaustria. kgm


Níorbh fhéidir na comhaid seo a chur sa bhruscar 	 ए फाइल मन ल घुरुवा मं नइ खिसका सकिस


Uirlisí & Péinteála 	 पेंटर के औजार (P)


Han 	 हान


Oscail Cáipéis Stóir Fhocal 	 सब्दावली कागद खोलव


Comhaid atá ag an úsáideoir & seo: 	 फाइल ए कमइया के मालिकाना मं हे: (u)


Inneall CHM 	 सीएचएम बैकएन्ड


Priontáil Íomhá 	 फोटू छापव...


Cluiche Cártaí PatienceName 	 पेसेंस तास वाले खेलName


Shroich do chadhnra leibhéal rabhaidhComment 	 बैटरी के पावर पूरा खतम हो गे हेComment


Sráid: 	 सड़कः


Cruthaigh tábla nuawhat' s this 	 नवा टेबल बनावwhat' s this


DeilbhíníNAME OF TRANSLATORS 	 चिनहाNAME OF TRANSLATORS


& Meabhraigh mo rogha 	 चुनाव याद रखव (R)


Ingo Klöcker 	 इंगो क्लोकर


Cuir Blúire in Eagar 	 स्निपेट संपादित करव


Tionscadal Nua & eMovix 	 नवा ईमूविक्स परियोजना (e)


Iarmhír 	 फाइल एक्सटेंसन


Formáid: 	 फार्मेटः


OmanName 	 ओमनName


Bainisteoireacht Grianghraf KDEGenericName 	 केडीई फोटो प्रबंधन


Líon na gCnaipí 	 बटन मन के संख्या


Slonn ionadaíochta neamhbhailí. 	 अवैध रेगुलर एक्सप्रेसन.


Leibhéal & 3: 	 स्तर & 3:


Ón & Phailéad 	 रंगपट्टिका से (P)


Téacs Neamhbhailí 	 अवैध पाठ


Chennaiindia. kgm 	 चेन्नईindia. kgm


Amach 	 बाहिर के ओर


Teagmhas IRCComment 	 आईआरसी घटनाComment


Téacs: Dath an Chúlra 	 पाठ: पिछोत अंगना रंग


Comhaid ChúrsóraName 	 संकेतक फाइल मन लName


BostúnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin úsáideoirí an chórais 	 तंत्र कमइया मन ल देखाव


Shaulastar name 	 साउलाstar name


Bunphointe 	 ओरिजिन


Ní féidir staid na meán a dhéanamh amach. DVD 	 मीडिया स्थिति निरधारित कर पाय मं अक्छम.


Mona 	 मोनो


Chignik 	 सिग्निक


ManziniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैन्जऊनिCity name (optional, probably does not need a translation)


Argolisgreece_ prefectures. kgm 	 अरगोलिसgreece_ prefectures. kgm


& Freastalaí: 	 सर्वरः (S)


Thiar Thuaidhrussia_ districts. kgm 	 उत्तरपस्चिमीrussia_ districts. kgm


An Ísiltírworld. kgm 	 नीदरलैंड्सworld. kgm


© 2008, Percy Camilo Triveño Aucahuasi © 2000, Artur Rataj 	 (C) 2008, पर्सी केमिलो त्रिवेनो आउकाहुआसी (C) 2000, आर्तर रतज


Anime 	 एनीम


AinmThe grammatical type of a word 	 नामThe grammatical type of a word


EJK1 	 ईजेके1


& Logainmneacha: 	 स्थान नाम: (P)


Rialtáin 	 कंट्रोल


cothaitheoir reatha 	 अभी हाल के मेंटेनर


Scrios Teachtaireachtaí 	 संदेस मेटाव


Eagarthóir DialóigeName 	 गोठ संपादकName


Ní féidir an t- inchomhad a oscailt. 	 इनपुट फाइल खोल नइ सकिस.


Roghnaigh Oibríocht... 	 संचालन चुनव...


Porto- Novoafrica. kgm 	 पार्टो_ नोवोafrica. kgm


ArdánComment 	 प्लेटिनमComment


KNetWalkGenericName 	 के- नेट- वाकGenericName


Monatóir an Chórais - RAMComment 	 तंत्र मानीटर - सीपीयूComment


DeMotteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 दे- मोतेCity name (optional, probably does not need a translation)


Carsten PfeifferCredit text for someone that helped a lot 	 कार्स्टेन फेइफरCredit text for someone that helped a lot


Monatóir Deighiltí FeistitheComment 	 माउन्टेड पार्टीसन्स मानीटरComment


Réaltbhraislí Oscailte 	 गुक्छ खोलव


Díreach 	 सीधा


fotheidil, airde, cuardach, uaineadóir agus céatadán 	 सबटाइटल्स, अवाज, तलास, टाइमर अउ प्रतिसत


18 MB 	 18 मे. बा.


Iontráil ainm an chomhartha: 	 सिग्नल नाम भरव:


De Réir Cineáil 	 किसिम से


NanaimoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नानामियोCity name (optional, probably does not need a translation)


Dún ÉideannCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एडिनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Spáinnis (Meicsiceo) 	 स्पेनी (मेक्सिको)


Bhrúigh tú% 1, nó rinne feidhmchlár iarracht ar an socrú seo a athrú. 	 आप मन% 1 ल दबाय हो या कोनो अनुपरयोग हर एखर सेटिंग ल बदले बर पूछिस हे.


Luaidhe 	 सीसा लीड 3 - कैलिओप


Úsáid & Cainteoir áirithe 	 विसिस्ट वाचक के परयोग करव (T)


Feidhmiú SOCKS 	 साक्स लागू करना


Seiceáil 	 जांचव@ title: group


Luas na Fánaíochta 	 भ्रमन गति


& Bain Fillteán 	 फोल्डर मेटाव (R)


Am ar bith@ action: button 	 कोनो समय@ info: whatsthis


Tucupitavenezuela. kgm 	 टुकुपिटाvenezuela. kgm


Scéim Datha agus Cúlra 	 रंग योजना अउ पिछोत अंगना


Amharc Roinnte 	 विभाजित दृस्य


Oscail & Teirminéal 	 टर्मिनल खोलव (T)


An Nígir 	 निगर


Nach Iamáice Éjamaica. kgm 	 जमैका नइjamaica. kgm


Dathanna Soladacha 	 ठोस रंग


& Sainroghanna 	 वरीयता (P)


Ainm eiliminte: 	 तत्व नाम: (n)


Cothromaíocht bhán: 	 सफेद संतुलन:


Reggae 	 रेग्गे


& Ceangal 	 कनेक्सन (C)


Hakkariturkey. kgm 	 हकारीturkey. kgm


Aibhsiú Scheme 	 योजना बर चमकाव


An bhfuil a fhios agat...? 	 का आप मन जानथो...?


Taispeáin ábhar i bhfuinneoga agus iad á mbogadh 	 खिसकाय जावत विंडो के चीज देखाव (s)


Leabharmharcálaí UathoibríochComment 	 आटोबुकमार्करComment


Taispeáin fuinneog logála 	 लाग विंडो देखाव (g)


Rith Comhad Scripte... 	 स्क्रिप्ट फाइल चलाव...


Maisiúchán 	 कलाकारी


Líon na gcarachtar mícheart: 	 गलत टाइप करे गे अक्छर:


Iaidín 	 आयोडीन


Tóg Innéacs Cuardaigh... 	 खोजे के अनुक्रमनिका बनाव...


Puy- de- Dômefrance. kgm 	 पुए- दे- डामfrance. kgm


Nótaí ó úsáideoirí 	 कमइया टिप्पनियाँ


Treoraí Easpórtála le haghaidh logchomhad kPPP 	 के- पीपीपी लाग बर निर्यात विजार्ड


Ethernet 	 समूह नाम भरव


Gluais 	 सब्द- संग्रह (l)


EUVAdvanced URLs: description or category 	 ईयूवीAdvanced URLs: description or category


Ní féidir breiseán Netscape a luchtú do% 1Name of the netscape- plugin which generated this mimetype 	 % 1 बर नेटस्केप प्लगइन लोड करे मं अक्छमName of the netscape- plugin which generated this mimetype


Chingolazambia_ districts. kgm 	 चिंगोलाzambia_ districts. kgm


Féilire WebDAV 	 वेबडेवी कलेन्डर


Athraigh an Lorgairethe type of the checksum e. g. md5 	 ट्रैकर बदलवthe type of the checksum e. g. md5


Taispeáin Amharcán Míreanna 	 चीज प्रदर्सक देखाव


Campechemexico_ states. kgm 	 केम्पेचेmexico_ states. kgm


Béite - Stable isotope 	 बीटा किरनेंStable isotope


Flaitheas: 	 रीयल्म: (m)


(i bhfráma eile) 	 (अऊ दूसर फरमा में)


Portoviejoecuador. kgm 	 पोर्तोवीएजोecuador. kgm


FreeDBQuery 	 फ्री- डीबीQuery


Roghnaigh... @ label: textbox 	 चुनव... @ label: textbox


Ní féidir an comhad "% 1" a léamh. 	 फ़ाइल "% 1" पढ़े जा सके नइ हे.


Rafał Miłecki 	 राफल मिलेकी


KFireSaver 3D 1. 0 TEST Koral - Enrico Ros:: 2004 	 के- फायरसेवर 3डी 1. 0 टेस्ट कोरल - एनरिको रास:: 2004


Meáin á seiceáil 	 मीडिया चेक करत हे


Kharoshthi 	 खारोस्थि


Folaigh an deilbhín i dtráidire an chórais nuair a dhúnann an sparán deiridh 	 जब आखरी बटुआ बन्द होही तहां तंत्र तस्तरी के चिनहा लुकाव


1 nóiméad ar aghaidh 	 १ मिनट आगू


Mód portráide 	 पोर्ट्रेट मोड


Robert Gogolok 	 राबर्ट गोगोलोक


& Teaghrán diailithe: 	 डायल स्ट्रिंग (s)


Liosta na dteimpléad aláraim@ info: shell 	 अलार्म टैम्प्लेट्स के सूची@ info: shell


Ceadaíonn an modúl cumraíochta seo duit an córas sparáin KDE a chumrú. 	 ये कान्फिगरेसन माड्यूल आप मन ल केडीई वालेट तंत्र ल कान्फिगर करन देथे.


MantorvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैन्टरविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


Diosca & crua: 	 हार्ड डिस्क: (H)


ModenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मादीनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Tharla earráid le linn fíordheimhnithe:% 1 	 प्रामानीकरन के समय एक गलती होइस:% 1


& Tabhair Uile 	 सब्बो ल देव (G)


Intinn Rindreála Próifíle ICC 	 आईसीसी प्रोफाइल रेंडरिंग इंटेंट


Ceangail leis an mírlíne seo 	 ये खन्ड के साथ संलग्न करव


An IúgslaivCountry name (optional, but should be translated) 	 यूगोस्लावियाCountry name (optional, but should be translated)


Mato Grosso do Sulbrazil. kgm 	 माटो ग्रोसो डो सुलbrazil. kgm


TacomaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टाकोमाCity name (optional, probably does not need a translation)


& Easpórtáil Mapa... Action for toggling offline mode 	 नक्सा निर्यात करव... (E) Action for toggling offline mode


Éire 	 आयरलैंड


Ivano- Frankivs' kukraine. kgm 	 इवानो- फ्रानकिवस्कukraine. kgm


Teirminéal@ title: window 	 टर्मिनल@ title: window


Gan Socrú 	 अनसेट


© 2001 George Staikos 	 (c) 2001 जार्ज स्टायकास


Cisco - 6701Stencils 	 सिस्को - ६७०१Stencils


Scrios Míreanna 	 चीज मेटाव


Esckeyboard- key- name 	 एस्केपkeyboard- key- name


Naryan- Marrussia_ subjects. kgm 	 नर्यन- मारrussia_ subjects. kgm


Fuair% 1 bua ar an réaltra! 	 महाबली% 1 हर गैलेक्सी फतह कर ले!


WindhoekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विंडहोकCity name (optional, probably does not need a translation)


Ríomhchlár Scagtha d' Íomhá Ar Leith 	 प्रति- फोटू छनइया प्रोग्राम


Aga na beochana: 	 एनीमेसन अवधि:


Francois- Xavier Duranceau 	 फ्रेंकोइस- जेवियर डुरान्सेयू


Amharc lánléargais 	 पैनारामिक दृस्य


Neamhbhailí 	 अवैध


Fothaire Clúdach EF- 1 	 EF- 1 लिफाफा फीडर


Cailleadh an ceangal. 	 कनेक्सन टूटिस.


Biharindia. kgm 	 बिहारindia. kgm


REGEXPRE( téacs; slonn; ionadaí) 	 REGEXPRE( पाठ; रेगु. एक्स; बदलाव)


Athdhéan an t- aláram go míosúil@ info: whatsthis 	 अलार्म ल मासिक अंतराल मं दुहराव@ info: whatsthis


Tir 	 तिर


Stencils 	 ज्यामितीय - सस्ठभुजStencils


Earráid líonra 	 नेटवर्क गलतीQNativeSocketEngine


Grúpa 8: 	 समूह 8:


Méadaigh Eangú@ action 	 हासिया बढ़ाव@ action


Lorg comhaid inrite sna fillteáin seo. 	 प्रोग्राम फाइल मन ल खोजे बर फोल्डर.


Matt Koss 	 मैट कास


Dírithe ar thascanna 	 टास्क ओरिएंटेड


Gan Pointe Feistithe 	 कुछ नइ


Comhlánú cóid C++, stóráil sheasmhach aicmí 	 सी++ कोड पूरा, परसिस्टेंट वर्ग भन्डार


Scrios Sparán 	 बटुआ मेटाव


Díchódóir??? K3bComment 	 के3बी??? डिकोडरComment


Tobscoir an Seisiún 	 सत्र छोड़व (e)


Monatóir Stádais an LíonraName 	 नेट स्थिति मानीटरName


Xearth 	 एक्स- अर्थ


Gach Úsáideoir Gan Sonrú 	 सब्बो अनिरधारित कमइया (n)


Seoladh IP an phrintéara 	 प्रिंटर आईपी


Dath Tosaigh: 	 सुरु रंगः


& Alt: 	 आलेख (A)


Ginearálta@ title: tab account security settings 	 सामान्य@ title: tab account security settings


& Cuir Cineál Comhaid in Eagar... @ info: tooltip 	 फाइल के किसिम संपादित करव... (E) @ info: tooltip


Sarnenswitzerland. kgm 	 सार्नेनswitzerland. kgm


HidaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हीदाCity name (optional, probably does not need a translation)


Hövsgölmongolia. kgm 	 होवस्गोलmongolia. kgm


Fáth:% 1 	 कारन:% 1


Grian 	 सूर्य


Réaltrach 	 गेलेक्टिक


Seinn macra 	 मेक्रो चलाव


Iompórtáil Leabharmharcanna% 1 	 निसानी% 1 आयात करव


Cumasaigh Ceartú Iomraill Chrómataigh 	 क्रोमेटिक एबेरेसन सुधार सक्छम करव


Taispeáin comhaid fholaithe 	 लुकाए फाइल मन ल देखाव (h)


Freagra anaithnid ar an gcuireadh cruinnithe seo 	 ये मीटिंग निमंत्रन मं अग्यात प्रतिकिरिया


Clónna á gcóipeáil... 	 फोंट लोकेट करत हे...


Méid an Leathanaigh agus Imill 	 पेज आकार अउ हासिए (M)


Déileálfar le gach fianán mar fhianán seisiúin 	 सब्बो कुकीज ल सत्र कुकीज के जइसन समझव (a)


ImagePlugin_ EmbossComment 	 इमेज- प्लगइन_ एम्बासComment


Taispeáin ceangail dhúnta 	 बन्द कनेक्सन देखाव


MéidName 	 स्लाइडName


Taispeáin ceanntásc an cholúin 	 खंभा सीर्सक देखाव


North Little RockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नार्थ लिटिल राकCity name (optional, probably does not need a translation)


BuíStyle name 	 पीलाStyle name


Dún an dialóg gan sábháil. 	 सहेजे बिना गोठ ल बन्द करव.


Téacs@ info: whatsthis 	 पाठ@ info: whatsthis


Úsáid le haghaidh mhalairt na fuinneoige 	 विंडो स्विचिंग बर उपयोग करव (s)


Líon na dtéarmaí: 	 टर्म के संख्या:


Liosta Dáilte Nua 	 नवा वितरन सूची


Is Boige 	 सरलतम


50 s 	 50 सेक.


Syslog 	 सिसलाग


# Iarr na hairíonna ón chuibheoir bluetooth 	 # ब्लूटूथ एडाप्टर से गुन के निवेदन


caol 	 बढ़िया


Stencils 	 जिगसा - भाग_ oiioStencils


Iompórtáil Teastais... 	 प्रमानपत्र आयात करव...


KUserGenericName 	 के- यूजरGenericName


Drochainm Réada 	 खराब चीज नाम


Úsáideoirí á Luchtú ó LDAP 	 एलडीएपी से कमइया मन ल लोड करत हे


& Ainm aicme: 	 वर्ग नामः (n)


bunfhorbróir 	 कोर डेवलपर


Ésékacameroon_ departments. kgm 	 एसेकाcameroon_ departments. kgm


Fuinneog go Deasc 8 	 विंडो डेस्कटाप 8 मं


SRUTH SONRAÍ INDI 	 इंडी डाटा स्ट्रीम


Níorbh fhéidir aitheantas an chianóstaigh '% 1' a fhíorú toisc nach bhfuil eochair an óstríomhaire sa chomhad "known hosts". 	 रिमोट होस्ट '% 1' के पहिचान सत्यापित नइ कर सकिस काबर कि होस्ट कुंजी "known hosts" फाइल मं नइ हे.


Fan go fóill, le do thoil... 	 किरपा करके, अगोरव...


Cuir tréith leis 	 गुन जोड़व


Tasc & Nua... @ item: inlistbox 	 नवा काम सूची... (N)


& Il- Ealaíontóirí 	 विविध कलाकार (M)


Name 	 खिलाड़ी ह एक चाल चलिसName


Líon na & rónna (1- 10): 	 पंक्तियों के संख्या (1- 10): (r)


Saint John' scaribbean. kgm 	 सेंट जान्सcaribbean. kgm


Úsáideoir: 	 कमइया:


Luchtaigh 	 लोड करव


Chaghcharanafghanistan. kgm 	 चगचरनafghanistan. kgm


I. 430 ISDN BRI 	 I. 430 आईएसडीएन बीआरआई


Folaigh comhaid TRANS. TBL i Joliet 	 जोलिएट मं TRANS. TBL फाइल मन ल लुकाव


Socrú KPendulum 	 के- पेंडुलम सेटअप


Níorbh fhéidir% 1 a rochtain. Is dócha nach diosca flapach DOS- formáidithe é an diosca i dtiomántán% 2. 	 फाइल% 1 मं लिख नइ सकिस. ड्राइव मं डिस्क% 2 संभवत: डास फार्मेटेड फ्लापी डिस्क नइ हे.


Cuir scagaire leis 	 फिल्टर जोड़व


Caithfidh aitheantas an diosca a bheith uathúil laistigh de chatagóir. 	 डिस्क आईडी मूल्य ल वर्ग के भीतर विसिस्ट होाना चाही.


Criticiúil 	 नाजुक


An dara teideal: 	 दुसरा सीर्सक:


Kelvin 	 केल्विन


Tacair carachtar glactha: 	 कैरेक्टर सेट स्वीकारव:


AmigaDOS 	 एमिगा- डास


Méid@ title: window 	 प्रति मात्रा


DeireadhQAccel 	 आखरी@ action


Copyright © 1998- 2000 Geert Jansen, Pietro Iglio 	 कापीराइट (c) 1998- 2000 गीर्त जानसन, पेत्रो इगलियो


Téacs Roghnúchán 	 पाठ चयन


Gléasanna Comhéadain Dhaonna 	 मानवीय इंटरफेस औजार


Ardaigh/ Ísligh 	 उठाव/ नीचे करव


Luach Boole 	 बूलिए मान


GTaliGenericName 	 जी- तालीGenericName


KsirK - Gan chabhair! 	 केसिर्क - कोनो मदद नइ!


Pallars Jussàcatalonia_ comarques. kgm 	 पालार्स जुसाcatalonia_ comarques. kgm


& Le Déanamh 	 काम- सूची (T)


Socruithe Ginearálta@ label: textbox Resource name 	 सामान्य सेटिंग@ label: textbox Resource name


Seol Íomhánna trí Ríomhphost... NAME OF TRANSLATORS 	 फोटू ईमेल करव... NAME OF TRANSLATORS


Sábháil Comhad 	 फाइल सहेजव


Tionscadal le luchtú 	 लोड करे बर परियोजना


Grand Falls/ Grand- SaultCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रांड फाल्स/ ग्रांड- साल्टCity name (optional, probably does not need a translation)


& Athchluiche 	 रिप्ले करव (R)


Socruithe na Deisce 	 डेस्कटाप सेटिंग


Occidental Mindorophilippines. kgm 	 ओसिदेंतल मिनदोरोphilippines. kgm


Bí i do & bhall d' fhoireann KDE 	 केडीई टोली मं सामिल हो (J)


Cúltaca críochnaithe. 	 बैकअप पूरा.


PicayuneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पिकायुनेCity name (optional, probably does not need a translation)


Cineál anaithnid amhairc "% 1" 	 अग्यात दृस्य किसिम "% 1"


Téama Maisiúcháin KWin Cokoon 	 कोकून केविन सजावटी प्रसंग


Stop an deamhan (déan dearmad de gach focal faire) 	 डेमन ल बन्द करथे (सब्बो पासवर्ड भूलथे)


Inléite- inscríofa 	 पढ़े- लिखे बर


Úsáideoir@ title: group user face assignments 	 कमइया@ title: group user face assignments


& JavaScript 	 जावा- स्क्रिप्ट (J)


DVD+RW 	 डीवीडी+आरडबल्यू


Cruach 	 पीछू


Granadaspain_ provinces. kgm 	 ग्रेनाडाspain_ provinces. kgm


Spás & Diosca 	 डिस्क जगह (k)


Domagnanosan- marino. kgm 	 दोमाग्नानोsan- marino. kgm


128ú 	 १२८वां


Filleann UPPER ("HELLO") é seo: "HELLO" 	 UPPER ("HELLO") के परिनाम होही "HELLO"


Udon- ThaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 उडान- थाईCity name (optional, probably does not need a translation)


Amharcán íomhánna KStars 	 के- स्टार फोटू प्रदर्सक


Méid: XXX × XXX 	 आकार: XXX x XXX


Filleann INT2BOOL( 0) é seo: false 	 INT2BOOL( 0) के परिनाम होही गलत


Urs Wolfer 	 उर वोल्फर


Szombathelyi György 	 जोम्बेथेली गायोर्गी


ScribusGenericName 	 स्क्रिबसGenericName


Líon Íosta Imreoirí 	 सबसे कम- खिलाड़ी


Sliocht 	 आफ- स्प्रिंग


GlovertownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्लोवरटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)


Slonn ionadaíochta a n- aimseofar comhaid leis 	 फाइल नाम से जोड़ मिलाय बर Regexp


Freastalaithe 	 सर्वर्स


Comhad á pharsáil... 	 फाइल ल पारसिंग करत हे...


Bainfidh ardúsáideoirí sult as an Konsole is féidir a leabú i Konqueror (Fuinneog - > Taispeáin Aithriseoir Teirminéil). 	 उन्नत प्रयोक्ता बर कान्करर मं भीतर मं बने कंसोल बहुत काम के हे (विंडो - > टर्मिनल एमुलेटर देखाव).


Oroomiehiran. kgm 	 ओरूमिएiran. kgm


Taispeáin an splancscáileán 	 स्प्लैस स्क्रीन देखाव


Kamchatkarussia_ subjects. kgm 	 कैमचटकाrussia_ subjects. kgm


Laghdaigh 	 सिकोड़ें


Níos Boige 	 कोमल


& MT- 32 	 एमटी- 32 (M)


Taispeáin Cluaisíní Ar Dheis 	 टैब ल जेवनी मं देखाव


Deil: 	 खरादः


Eolas Tábhachtach 	 जरूरी जानकारी


Stencils 	 सिविल - संदर्भ पंक्तिStencils


Modúl Rialaithe Cloig KDE 	 केडीई घड़ी नियंत्रन माड्यूल


Údar: 	 लेखक:


CoptaisKCharselect unicode block name 	 कोप्टिकKCharselect unicode block name


WurzburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वुर्जबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Cumraigh na míreanna a thaispeánfar sa bharra/ sna barraí uirlisí. 	 कान्फिगर करव कि कोन से चीज औजार पट्टी मन मं प्रकट होही


Seiceáil Litrithe Beo in éifeacht. 	 टाइप करे के समय हिज्जा जांच सक्छम रखव


Laghdaigh Airde na Fuinneoige@ action 	 विंडो के ऊँचाई कम करव@ action


& Albam 	 एल्बम (A)


Roghanna Cuntais Nua 	 नवा खाता विकल्प


Cló le haghaidh Leideanna Uirlise: 	 औजार नुस्खा


Cumraigh 	 कान्फिगर


*** Theip ar scríobh, ag éirí as. Hours: minutes: seconds 	 *** लिखना फेल. छोड़ दिस. Hours: minutes: seconds


KSudoku - Cluichí Sudoku agus tuilleadh 	 के- सुडोकु - सुडोकु खेल अउ दुसरा अन्य


Déan neamhshuim de chiumhaiseanna an scáileáin 	 स्क्रीन किनारे अनदेखा करव


Deachúlacha 	 दसमलव


Rayleigh 	 रेले


Imlíne Ar Chlé 	 डेरी किनारा


cuir leis 	 जोड़व


Tepicmexico_ states. kgm 	 तेपिकmexico_ states. kgm


Stop Athnuachan 	 री- फ्रेस बन्द करव


Feidhmeanna 	 फंक्सन्स


Níl aon leabharliosta roghnaithe agat. 	 कोई ग्रन्थ सूची नइ चुने गे.


Imreoir & 2 Imeartha Ag 	 खिलाड़ी & 2 खेला जाही के साथ.


Réamhphriontáilte 	 प्रिप्रिंटेड


Ag% 1 	 पर% 1


Leis an rogha seo, cinnfidh tú conas a thaispeánfar uimhreacha, airgeadra, amanna agus dátaí mar shampla 	 उदाहरन बर, संख्या, करेंसी, समय/ तारीक आदि कइसन देखाव ये निरधारित करे बर उपयोग होथे.


Bain triail as é a shuiteáil arís Díchumasófar an comhtháthú Konqueror. 	 एला फिर से स्थापित करे के कोसिस करव के- कान्करर के साथ एकीकरन अक्छम रहिही.


& Comhchoiteann 	 वैस्विक (G)


Uillinn X 	 कोन


& Córas 	 तंत्र (y)


Leibhéal? 	 स्तर?


Ábhar na teachtaireachta ríomhphoist 	 ईमेल विसय पंक्ति


Earráid agus Teastas OpenPGP á Easpórtáil 	 ओपनपीजीपी प्रमानपत्र निर्यात गलती


Ouguiya 	 ओगुइया


Athluchtaigh gach cáipéis oscailte. 	 सब्बो खुले कागद फिर से लोड करव.


An PhortaingéilCountry name (optional, but should be translated) 	 पुर्तगालCountry name (optional, but should be translated)


Máistirleathanach... 	 मास्टर पेज...


Íochtarach: 	 निचला:


Dáta saincheaptha 	 मनमाफिक तारीक


Cé acu sliseanna daite nó sliseanna dubh is bán. 	 काला सफेद के बदला मा के रंगीन चिप उपयोग करना हे.


Tina Trillitzsch 	 टीना ट्रिलित्जेस्क


600 pso Gnáth 	 600 डीपीआई सामान्य


Mexicalimexico_ states. kgm 	 मेक्सिकालीmexico_ states. kgm


Cloigín inchloiste 	 सुने जा सके घंटी


Roimhe Seo@ action 	 पिछला खोजव@ action


Scagaire gníomhach: 	 सक्रिय फिल्टर:


Beagnach críochnaithe. Cliceáil "Ar Aghaidh". 	 लगभग पूरा. "अगला" मं किलिक करव.


Céatadán@ action opens a new question 	 प्रतिसत@ action opens a new question


Taispeáin Ainm an Chomhaid 	 फाइलनाम दिखाव


MarascailisName 	 मार्सलीजName


Ultra- Throm 	 बहुत गाढ़ा


LearmonthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लीयरमांथCity name (optional, probably does not need a translation)


Almatykazakhstan. kgm 	 अलमातीkazakhstan. kgm


Ionsáigh Imeacht & lt; Rith Trialachgt;: 	 धटना भरव & lt; ड्राई रनgt;:


Níor sonraíodh ordú cuardaigh nó URL. 	 कोई सर्च कमांड या यूआरएल निरधारित नइ हे.


Freastalaí CUPS% 1:% 2 	 कप्स सर्वर% 1:% 2


Meán an dáilte 	 वितरन के औसत


Foilsigh 	 प्रकासित करव (u)


Tá tú ar tí an% 1 a athrú ar na comhaid seo. 	 आप ए फाइल मन% 1 ल बदलत हो.


Taispeáin Steiréitíopa 	 स्टीरियोटाइप्स देखाव


URL 	 यूआरएल


Manat 	 मनात


Cumraigh maisíochtaí deisceName 	 डेस्कटाप प्रभाव कान्फिगर करवName


Aybakafghanistan. kgm 	 आयबाकafghanistan. kgm


Íosluchtuithe Neamhghníomhacha 	 पैसिव डाउनलोड


© 2002- 2009, Foireann forbartha digiKam 	 (c) 2002- 2008, डिजीकैम डेवलपर टोली


Roghnaigh Seoladh 	 पता चुनव


Níorbh fhéidir an cló a léamh. 	 फोंट पढ़ नइ सकिस.


An Chéad Leathanach Eile 	 अगला


@ info: whatsthis 	 जन्मदिन से पहिली स्मरन दिलाने बर जांचव. @ info: whatsthis


Ceangal 05Name 	 कनेक्सन ०५Name


Níorbh fhéidir feidhmchlár% 1 a thosú. 	 अनुपरयोग% 1 चला नइ सकिस.


LiombuirgisName 	 लिम्बर्गनName


Tacar carachtar: 	 अक्छर सेटः


diosca 	 डिस्क


Teorainn ama: 	 समय सीमा:


Beoigh & smeach 	 एनीमेट फ्लिप करव (f)


Ilford XP2 Super 	 इलफोर्ड एक्सपी२ सुपर


KWordQuizName 	 के- वर्ड- क्विजName


Fill ar Roghchlár an Chórais 	 तंत्र मेन्यू मं बहाल करव


Amhrán: @ label 	 ट्रेक: @ label


4 - 7 MB 	 4 - 7 मे. बा.


Timpeallachtaí LaTeX: 	 लेटेक्स एनवायरनमेंट्स:


Cruthaithe@ title: column 	 बनिस@ title: column


Imeachtaí 	 घटनाObject name: Object type


Geata XORStencils 	 लाजिकल एक्सओआर गेटStencils


Caerdyddgreat- britain_ counties. kgm 	 कार्दिफgreat- britain_ counties. kgm


Cumraigh... @ label: textbox 	 टैग बदलव... @ label:: textbox


LÍON LEATAConstellation name (optional) 	 एक्सटेंडेड नेटConstellation name (optional)


de Dheireadh Fómhair 	 अकटूबर का


Albam nua á chruthú i '% 1' Iontráil ainm an albaim: 	 नवा एलबम '% 1' मं बनात हे एलबम के नाम भरव:


Cumraigh Kontact mar Chliant Grúpearra@ item: intext 	 कान्टेक्ट ल ग्रुपवेयर क्लायंट के रूप मं कान्फिगर करव


Faisnéis Airgeadúil 	 वित्तीय जानकारी


Ainm an teimpléid aláraim@ info/ plain 	 अलार्म टेम्पलेट के नाम@ info/ plain


Logchomhad ceangail le haghaidh% 1 	 % 1 बर कनेक्सन लाग


kcmbell 	 केसीएम- बेल


Brisbaneaustralia. kgm 	 ब्रिस्बेनaustralia. kgm


Ionsáigh rónna 	 पंक्तियाँ भरव


Scrios an Phróifíl 	 प्रोफाइल मेटाव


Ceangal ar an gciumhais ghearr 	 छोटा किनारा बाइंडिंग


Cumasaigh pléascthaí randamacha Tux. 	 टक्स ल बेतरतीब विस्फोट होवन देथे.


Leis an rogha seo, aibhsítear cnaipí agus roinnt giuirléidí eile nuair a ainlíonn an luch os a gcionn 	 ये विकल्प बटन मन ल अउ दुसरा विजेट्स ल उभारही यदि मुसुवा संकेतक ऊंखर ऊपर आथे


Úsáid an cnaipe formhéadúcháin sa bharra uirlisí chun an chlómhéid a mhéadú ar do leathanach Gréasáin. 	 अपन जाल पेज मं फोंट के आकार बढ़ाय बर औजार पट्टी के आवर्धक बटन के परयोग करव.


Meáin Stórála 	 भंडार मीडिया


Cothaitheoir 2004- 2006 	 मेंटेनर 2004- 2006


& Cumraigh KMouseTool... 	 के- मुसुवाटूल कान्फिगर करव... (C)


Dathanna soladacha nó grádáin réidh go príomha 	 प्राथमिक ठोस रंग या चिकने ग्रेडिएन्ट्स


Ón seisiún roimhe seo 	 पिछले सत्र से


Ionsáigh sonraí ó bhunachar sonraí SQL 	 एसक्यूएल डाटाबेस मं से डाटा जोड़व


Ciceáil Comhghleacaí 	 किक पीअर


Taisce mionsamhlacha: 	 छोटे- फोटू स्क्रीन कैस:


Go dtí:: 	 तबतक:


Polach 	 ध्रुवीय


Alytuslithuania_ municipalities. kgm 	 एलितसlithuania_ municipalities. kgm


Oak ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओक पार्कCity name (optional, probably does not need a translation)


@ item: inlistbox 	 18वां आखरी


27ú 	 27वाँ


Lá (06: 00 go 17: 59) 	 दिन (06: 00 से 17: 59)


Cuir i bhFeidhm 	 लगाव


Foirmle 	 सूत्र


CrystalDescription 	 क्रिस्टल


Grianghraf agus Dath 	 फोटो अउ रंगीन


Lansingusa. kgm 	 लैनसिंगusa. kgm


Ón Chlé 	 बायेँ से


Conair na próifíle: 	 प्रोफाइल पथ:


Comhghleacaítrust level 	 पीअरtrust level


Gailliam 	 गैलियम


Lód Úsáideora@ item sensor description 	 कमइया लोड@ item sensor description


Micreafón Ar Dheis 	 जेवनी- माइक्रोफोन


Bain na hIatáin 	 संलग्नक निकालव (A)


Villa Claracuba. kgm 	 विला क्लाराcuba. kgm


Cineál 	 किसिम (y)


Modh fíordheimhnithe 	 प्रमानीकरन विधि


Cuir Eisceachtaí in Eagar@ title: group 	 एक्सेप्सन्स के संपादन करव@ title: group


An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an teimpléad sin a bhaint? 	 का आप मन सचमुच ओ टैम्प्लेट ल मिटाना चाहथो?


AcquireImagesName 	 एक्वायरइमेजेसName


Insizazimbabwe_ districts. kgm 	 इनसिजाzimbabwe_ districts. kgm


Téigh go dtí an bhileog roimhe seo 	 पिछला सीट मं जाव


Nach An Bholaiv Ébolivia. kgm 	 बोलिविया नइbolivia. kgm


An GhraonlainnCountry name (optional, but should be translated) 	 ग्रीनलैंडCountry name (optional, but should be translated)


PenzaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पेंजाCity name (optional, probably does not need a translation)


Léitheoir AcrobatGenericName 	 एक्रोबेट रीडरGenericName


Ionad@ option: check 	 स्थिति@ option: check


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S27: सब्बो दूसित कपड़ा ल तुरंत उतार देवPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Aga na & súmála: Duration of zoom 	 जूम अवधिः (d) Duration of zoom


Iontráil slonn bailí, mar shampla 2* pi nó e/ 2. 	 एक वैध एक्सप्रेसन भरव, उदाहरन बर 2 या pi


Karabükturkey. kgm 	 काराबुकturkey. kgm


Annotation tool 	 स्टैम्प चिनहा लगावAnnotation tool


NewarkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नेवार्कCity name (optional, probably does not need a translation)


Gnáthchúlra 	 सामान्य पिछोत अंगना


COLUMN( tagairt) 	 COLUMN( संदर्भ)


Freastalaithe Ainmneacha Fearainn 	 डोमेन नाम सर्वर


Maisíocht Fhócais 	 फोकस सजावट


Easpórtáil catagóirí na dtascanna 	 काम सूची के स्रेनी निर्यात करव


DVB 	 डीवीबी


Inbhrabhsáilte 	 ब्राउज करे जा सके (w)


Malairt 	 वैकल्पिक


Dath, tapa, RGB 	 रंग, तेज, आरजीबी


An ChéiniaName 	 केन्याName


Cáipéis neamhbhailí OASIS OpenDocument. Níor aimsíodh clib office: body. 	 अवैध ओएसिस ओपनडाक्यूमेंट फाइल. कोनो आफिस: बाडी टैग नइ मिलिस.


Fluaraiseach bán: solas an lae (N 4600 - 5400K) 	 दिनप्रकास फ्लुओरेसेंट (एन४६००- ५४००के)


Constellation name (optional) 	 ट्रूप्स आफ स्काईConstellation name (optional)


Athmhéadaigh... 	 नवा- आकार... (R)


Ní scriosfadh an freastalaí an comhad. file removal complete 	 सर्वर फाइल ल मिटा नइ सकिस. file removal complete


Innéacs á chruthú:% 1% 	 निर्देसिका:% 1% बनात हे


Bishnupurmanipur. kgm 	 दिसपुरmanipur. kgm


Níor aimsíodh teimpléad le haghaidh:% 1 	 % 1: बर कोनो टैम्पलेट नइ मिलिस


Níl cead scríofa ar an gcomhad seo agat. 	 ए फाइल मं लिखे के अनुमति आप मन ल नइ हे.


Cúrsóirí beaga dubha 	 छोटा काला संकेतक


GabesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गाबेसCity name (optional, probably does not need a translation)


Haapsaluestonia. kgm 	 हप्सालुestonia. kgm


Nkamcameroon_ departments. kgm 	 न्कामcameroon_ departments. kgm


@ title 	 जारीकर्ता प्रमानपत्र नइ मिलिस (% 1) @ title


Luaidhe 	 लीड 6 - अवाज


St. CloudCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट क्लाडCity name (optional, probably does not need a translation)


Serresgreece_ prefectures. kgm 	 सेरेसgreece_ prefectures. kgm


Aitheantas Grúpa 	 जीआईडी


Móra d' Ebrecatalonia_ comarques. kgm 	 मोरा द एब्रेcatalonia_ comarques. kgm


Syloti Nagri 	 सायलोती नागरी


Formáid ama:% 1 	 समय फार्मेट:% 1


Mise, le meas, 	 सादर,


Leibhéal príobháideachta líonra: 	 नेटवर्क गोपनीयता स्तरः


& Neamhinscneach: 	 न्यूट्रलः (N)


Buntásc sínithe caighdeánach: 	 मानक दसखत फूटरः


Buninnéacsú comhad le haghaidh Chuardach na Deisce críochnaithe i% 1 	 % 1 मं सुरू के डेस्कटाप खोज सूची बनाए के काम पूरा हो गे


Luchtaíodh cáipéisComment 	 कागद लोड करिसComment


Taispeáin & Roghchlár 	 मेन्यू टी देखाव (M)


Gotha - > Ionchur Méarchláir (simplí) 	 गेस्चर - > कुंजीपट इनपुट (सरल)


Pacáistiú agus tástáil 	 पैकेजिंग अउ परीक्छन


Meadow LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मीडोव लेकCity name (optional, probably does not need a translation)


Rialacha an Chluiche Is é an sprioc atá agat ná línte de thrí dhiamant cosúil ar a laghad a chur le chéile. Cliceáil ar dhá dhiamant in aice le chéile chun iad a bhabhtáil. Is féidir pointí breise a fháil trí chascáidí a thógáil, agus soicindí breise a fháil trí línte móra nó il- línte a chur le cháile san am céanna. 	 खेल के नियम आप मन के लक्छ्य होही कि आप मन कम से कम तीन एक जइसन हीरे के पंक्तियां बनाव. आपस मं बदले बर दो आसपास के हीरों ल किलिक करव. कास्केड बनाकर आप मन अतिरिक्त पाइंट अर्जित कर सकथो अउ बड़ी पंक्तियों अउ एक बार मं बहुत से पंक्तियां बनाकर आप अतिरिक्त समय घलोक अर्जित कर सकथो.


Tabhair roinnt eolais fútsa. 	 किरपा करके, अपन बारे मं उचित जानकारी देव.


Ceolra 	 संगीतमय


Iompórtáil Amh 	 रा आयात


Roghnaigh an Chéad Chluaisín Eile 	 अगला टैब चुनव


- gan ainm- Custom color 	 - बेनाम- Custom color


Castelo Brancoportugal_ provinces. kgm 	 रिओ_ ब्रांकोportugal_ provinces. kgm


Airde 	 ऊँचाई


Brúigh an cnaipe seo chun an scéim roghnaithe a bhaint ón liosta. 	 अभी वाले चुने गे योजना ल सूची मं से मेटाय बर ए बटन ल दबाव.


& Scrios Coinne@ info: whatsthis 	 नियोजित भेंट मेटाव (D) @ info: whatsthis


& Sábháil Athruithe... 	 संपादित ल सहेजव... (S)


Téigh go% 1 	 इहां जाव% 1


Níorbh fhéidir modúl% 1 a aimsiú. 	 माड्यूल% 1 नइ मिलिस.


Gach úsáideoir ceadaithe 	 सब्बो कमइया ल अनुमति


Scálú 	 आकार बदलना


testfilter 	 टेस्टफिल्टर


Stencils 	 सुरुज तीरStencils


Iarcheangail Nóta 	 टिप्पणी जोड़व


Cumraigh Socruithe Taisce... 	 कैस सेटिंग कान्फिगर करव...


Idir Cóipeanna 	 प्रतियों के बीच


& Athraigh... 	 बदलव... (e)


Formáid an Dáta 	 तारीक फार्मेट


& Fiafraigh díom agus fuinneog ina bhfuil cluaisíní iomadúla á dúnadh 	 बहुत अकन टैब विंडो ल बंद करे से पहिली पूछव (w)


Na hOileáin FhilipíneachaCountry name (optional, but should be translated) 	 फिलिप्पीन्सCountry name (optional, but should be translated)


Críoch mínormálta le% 1. 	 प्रोग्राम% 1 असादा रूप से बाहिर होइस.


Súil an éisc 	 मछरी के आंखी


Imreoir 1 	 खिलाड़ी 1


Virginia BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वर्जीनिया बीचCity name (optional, probably does not need a translation)


& Teangacha... 	 भाखा... (L)


JuggleName 	 बाजीगरीName


Rocky Scaletta 	 राकी स्कालेता


Scagaire Easpórtála OpenOffice. org Impress le haghaidh KPresenterName 	 केप्रेजेन्टर बर ओपनआफिस. ओर्ग इम्प्रेस निर्यात फिल्टरName


& Bain 	 मेटाव (R)


Theip ar phróiseas "make" 	 मेक- काम फेल


Cúrsaí TeagaiscComment 	 सिक्छन पाठComment


Inneall CuardaighComment 	 खोज इंजिनComment


Lorgfhocal Nua 	 नवा कुंजीसब्द


San JuanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सान जुआनCity name (optional, probably does not need a translation)


Tairiseach Planck 	 प्लांक का स्थिरांक


Cisco - Geata MASStencils 	 सिस्को - एमएएस गेटवेStencils


Féilire Nua@ info: whatsthis 	 नवा कलेन्डर@ info: whatsthis


Ní féidir mionsamhail a chruthú le haghaidh na comhadlainne 	 % 1 बर छोटेफोटू बनाय नइ जा सके


& Uillinneacha 	 कोन (A)


An Láimhseálaí Tuairteála KDE 	 केडीई क्रेस हेंडलर


Stopfaidh KWin anois... NAME OF TRANSLATORS 	 के- विन अब बाहिर होही... NAME OF TRANSLATORS


Gaël de Chalendar 	 गेल दे चालेंदर


Socruithe Logántacustom aspect ratio crop settings 	 लोकल सेटिंगcustom datetime format


Poiblí 	 सार्वजनिक (b)


Stencils 	 ट्रक आकारStencils


MichendorfCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिचेनदार्फCity name (optional, probably does not need a translation)


Alfa: 	 अल्फा:


KTic- Tac- ToeName 	 के- टिक- टेक- टोName


Djibouti 	 डिबौती


Meabhraigh suímh: 	 जगह याद रखव: (l)


fan le ceangal 	 कनेक्सन बर अगोरव


Pictiúir Rialacháin 	 नियंत्रक फोटू


Scagadh de réir Dáta Rochtana 	 तारीक फिल्टरिंग पहुंच


Bhíothas ag súil le sonraí carachtair. 	 प्रत्यासित अक्छर डाटा.


SLEÁ NA SPÉIREConstellation name (optional) 	 स्पीयर आफ स्काईConstellation name (optional)


Dréacht Liathscála 	 ड्राफ्ट ग्रे- स्केल


Seiceáil Amach ó Stór... Comment 	 रेपासिटरी से चैकआउट करव... Comment


SÁRPHÁLÁSConstellation name (optional) 	 सुप्रीम पैलेसConstellation name (optional)


Seinnteoir MeánComment 	 मीडियाप्लेयरप्लगइनComment


Fochineál nua 	 नवा सब- टाइप


Cineál luiche:% 1 	 मुसुवा किसम:% 1


Páipéar De Láimh 	 मैनुअल कागज


Ní thacaíonn do fhreastalaí POP3 le hAPOP. Roghnaigh modh fíordheimhnithe eile. 	 आप मन के पाप३ सर्वर समर्थित नइ करथे APOP को. भिन्न प्रमानीकरन विधि चुनव.


Pointeoir Imreora 	 खिलाड़ी सूचक


Réidh. 	 तैयार


Cuimhne Ghníomhach 	 सक्रिय मेमोरी


NorthwayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नार्थवेCity name (optional, probably does not need a translation)


Cuardaigh: 	 खोजव: (e)


Tosaigh le% 1 	 % 1 एखर साथ खोलव


Nuashonrú ó Phacáiste Oibre 	 काम पैकेज से अपडेट करव


An Chéad Líne Chomhoiriúnach 	 मिलत जुलत पहला लाइन


Cliant Bittorrent le haghaidh KDE 	 केडीई बर बिटटोरेंट क्लायंट


Iompórtáil íomhánna 	 फोटू आयात करव


Vila Realportugal_ provinces. kgm 	 सिदाद रियलportugal_ provinces. kgm


KCharselect unicode block name 	 खमKCharselect unicode block name


Ní féidir an tseirbhís% 1 a bhaint. 	 सेवा% 1 मिटाय नइ जा सके.


Níorbh fhéidir% 1 a chruthú:% 2 	 बना नइ सकिस% 1:% 2


i bPicteilíní 	 पिक्सेल्स में


Lipéid: 	 लेबल्स:


vjcomp amach 	 वीजेकाम्प गिस


Mascadh in aghaidh an veicteora 	 प्रति वेक्टर मास्किंग


Brúigh% 1 nuair atá NumLock agus ScrollLock gníomhach 	 जब न्यूम- लाक अउ स्क्राल- लाक सक्रिय होही तहां% 1 दबाव


Ceadanna (ACL) @ title: tab General settings for a folder. 	 अनुमति (एसीएल) @ title: tab General settings for a folder.


© 2000 - 2002 Michael Goffioul 	 (c) 2000 - 2002 माइकल गाफिओल


Jesper K. Pedersen 	 जेस्पर के. पेदर्सन


Cumraíocht Aschurtha 	 आउटपुट कान्फिग


briathar - ir rialta 	 नियमित - आईआर काम


Tá gotha fíorach '% 1' comhcheangailte leis an ngníomh "% 2" cheana. An bhfuil fonn ort é a athrú ón ghníomh sin go dtí an gníomh reatha? 	 आकार मुख- मुद्रा संयोजन '% 1' पहिली से ही "% 2" मानक काम बर सम्बद्ध हे. का आप मन एला अभी हाल के काम से फिर से सम्बद्ध करना चाहथो?


gan ainm 	 बिना नाम के


Dífhabhtóir Taispeána SonraíName 	 डाटा डिस्प्ले डिबगरName


John Walker 	 जान वाकर


Cuyuni- Mazaruniguyana. kgm 	 कुयुनी- मजारुनीguyana. kgm


Ní féidir comhad% 1 a chruthú:% 2 	 फाइल बना नइ सकिस% 1:% 2


PÉIST DREAPTHAConstellation name (optional) 	 क्लाइम्बिंग सरपेंटConstellation name (optional)


Cineál & fuinneoige 	 विंडो किसम (t)


An Chóiré Theaschina. kgm 	 Name=दक्छिनी कोरियाchina. kgm


Liosta Céimseach Teastas 	 हियरार्चिकल कुंजी सूची चलाव


Poncanna 	 बिन्दुव


SCSIComment 	 एससीएसआईComment


Teorainneacha na Réaltbhuíne á Luchtú 	 नक्छत्र सीमा लोड करत हे


PolsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोल्सनCity name (optional, probably does not need a translation)


& Eagarthóir 	 संपादक (E)


MakokouCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माकोकुCity name (optional, probably does not need a translation)


Cumraigh Gléas% 1 	 उपकरन% 1 कान्फिगर करव


Ibaphilippines. kgm 	 इबाphilippines. kgm


Déan neamhshuim d' fhuinneoga íoslaghdaithe 	 सबसे छोटे करे गे विंडो ल अनदेखा करव (m)


Sábháil focal faire POP 	 पाप पासवर्ड भंडारित रखव (r)


Aitreabúid 	 विसेसता


AiliasComment 	 अलियासComment


Stefan Asserhäll 	 स्टीफन असेरहाल


Anaithnid (CD- ROM is dócha) 	 अग्यात (संभवत: सीडी- राम)


Teirminéal Mear- RochtanaName 	 जल्दी पहुंच टर्मिनलName


Filleann IPMT( 0. 1; 3; 3; 8000) é seo: - 292. 45 	 IPMT( 0. 1; 3; 3; 8000) बराबर हे: - 292. 45


Hasseltbelgium. kgm 	 हासेल्तbelgium. kgm


Dubh agus Bán 	 काला अउ सफेद


Vauclusefrance. kgm 	 वाउक्लुसfrance. kgm


@ option: check 	 काम के दिन के खतम समय भरव.% 1 @ option: check


Dimitri van Heesch 	 दिमित्री वान हेस


gníomh1 	 काम1


Nach An Éimin Éyemen. kgm 	 यमन नइyemen. kgm


Filleann HYPGEOMDIST( 2; 5; 6; 20) é seo: 0. 3522 	 HYPGEOMDIST( 2; 5; 6; 20) के परिनाम होही 0. 3522


Úsáid Ainm na Cáipéise 	 कागद नाम उपयोग करव


16ú 	 16वां


Theip ar shábhail an fhéilire i% 1 @ info 	 कलेन्डर ल% 1 मं सहेजे मं फेल@ info


& Cuardaigh 	 खोजें (S)


% 1 go% 2 	 % 1 से% 2


Dhalaitripura. kgm 	 ढाकाtripura. kgm


Cliceáil ar Ghiotán chun é a scoránú. 	 टागल करे बर बिट ल किलिक करव


Réadlann Mount LemmonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माउन्ट लेमान ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Athraigh méid an chló? @ label: listbox Font size 	 फोंट आकार बदलव? @ label: listbox Font size


Comhéadan Úsáideora 	 कमइया इंटरफेस


Filleann ARABIC ("XCIX") é seo: 99 	 ARABIC ("XCIX") के परिनाम होही 99


Liosta na Scagairí 	 फिल्टरों के सूची


ShipaganCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सिपागनCity name (optional, probably does not need a translation)


Áireamhán GrafachComment 	 ग्राफ गनकComment


& Tagairt: 	 संदर्भ: (f)


Socruithe Eagarthóireachta an Mhéarchláir 	 कुंजीपट संपादन विकल्प


Sudoku Rox 3T le 25 siombail 	 २५ चिनहा सहित राक्स ३डी सुडोकु


Teachtaireachtaí gan léamh: compaction status 	 बिनपढ़े संदेसcompaction status


Prótacal: 	 प्रोटोकाल:


Tascanna críochnaithe á bpurgú@ info 	 काम- सूची अलग करना पूरा


Ionsáigh íomhá ó chomhad 	 फाइल से फोटू भरव


Folaigh Rónna 	 पंक्तियाँ लुकाव


Infheicthe 	 सादा


Roghnaigh timpeallacht 	 वातावरन चुनव


HTTP 	 एचटीटीपी (T)


Freagra ceartName 	 सही उत्तरName


Contae Västernorrlandsweden. kgm 	 वास्तरनारलैंड काउन्टीsweden. kgm


Stádas 	 स्थिति (t)


Muzaffarabadpakistan. kgm 	 मुजफ्फराबादpakistan. kgm


Tharla earráid phrótacail agus íosluchtú na scripte á shocrú. data retrival complete 	 स्क्रिप्ट डाउनलोड करे के कोसिस के समय एक प्रोटोकाल गलती होइस. data retrival complete


ArborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अरबार्गCity name (optional, probably does not need a translation)


Leibhéal 5 	 स्तर ५


Luasmhéadar 	 गतिमापक


Seo é príomhtheanga an fheidhmchláir agus úsáidfear í roimh aon teangacha eile. 	 ये मुख्य अनुपरयोग भाखा हे जऊन ल कोनो अउ भाखा से पहिली परयोग मं ले जाही


Cisco - Freastalaí EolaireStencils 	 सिस्को - डिरेक्टरी सर्वरStencils


Peeblesgreat- britain_ counties. kgm 	 पेबल्सgreat- britain_ counties. kgm


Cluiche cosúil le SnakeName 	 सांप- जइसन खेलName


Aicearraí athraithe 	 त्वरक बदलिस


Oscail/ Sábháil 	 खोलव/ सहेजव


An Leibhéal Roimhe Seo 	 पिछला स्तर


Gnáth- thosaíochtProcess Niceness 	 सामान्यProcess Niceness


JamendoComment 	 जमेंडो सेवाComment


Tá na modúil seo a leanas ar fáil: 	 नीचे के माड्यूल मिलत हे:


Comhad gan aimsiú 	 फाइल नइ मिलिस


Airde na híomhá: 	 फोटू के ऊंचाईः


de réir Seoltóra 	 भेजइया से


KGet - Bainisteoir Íosluchtaithe 	 केगेट - डाउनलोड प्रबंधक


Theip ar íosluchtú, níorbh fhéidir comhad sealadach a chruthú 	 डाउनलोड फेल, अस्थायी डिरेक्टरी बनाय नइ जा सकिस


Leithead: @ label Spinbox unit suffix 	 चौडाईः@ label Spinbox unit suffix


Nuacht Nua ar FáilComment 	 नये समाचार मिलतComment


Pint na Siria 	 सीरियाई पाउन्ड


Taispeáin bailíocht 	 प्रमानपत्र वैधता देखाव


& Tuathalach 	 घड़ी के उलटी दिसा मं (n)


Ábhar: @ label 'From' email address 	 विसय: @ title: window


Roghnaigh Seolaí... @ info: tooltip 	 पावइया चुनव... @ info: tooltip


Ripollcatalonia_ comarques. kgm 	 रिपोलcatalonia_ comarques. kgm


Cruthaigh athróg nua. 	 नवा वेरिएबल बनाव.


Araratarmenia. kgm 	 आरारातarmenia. kgm


Ní féidir an t- aschur diff a pharsáil. 	 डिफ आउटपुट पार्से नइ कर सकिस.


An tSiriaName 	 सीरियाName


Gránlach Sneachta 	 बर्फ पट्टी


@ info 	 फैक्टर (जइसन कि 1/ 2 आधा बर, 3 तिगुने बर):


An tAntartach 	 अंटार्कटिका


Tiomántán á dhíghlasáil... 	 ड्राइव के ताला खोलत हे...


Liosta na nDathanna 	 रंग सूची


Ionsáigh Íomhá mar Shraith... 	 फोटू ल परत के रूप मं भरव (n)


Cineál 3 	 टाइप ३


Cineál splíona: 	 स्पलाइन किसिमः


Bhí comhshuí rómhall agus cuireadh é ar fionraíName 	 कम्पोजिटिंग परफारमेंस बहुत धीमा हेअउ कम्पोजिटिंग सस्पेंड कर दे गे हेComment


Leabharlann chliaint VNC 	 वीएनसी क्लायंट लाइब्रेरी


Cuir Gaol Leis 	 सम्बन्ध जोड़व


Fuaimeanna an Bhéarla 	 अंगरेजी अवाज


Ardsocruithe 	 विस्तृत सेटिंग


Filleann IMCOS ("1+i") é seo: "0. 83373- 0. 988898i" 	 IMCOS ("1+i") के परिनाम होही "0. 83373- 0. 988898i"


Siombailí Matamaiticiúla Alfa- Uimhriúla 	 गनितीय अउ अक्छर- अंक चिनहा


Rayonsazerbaijan. kgm 	 रेयोन्सazerbaijan. kgm


An tSuasalainnworld. kgm 	 स्वाजीलैंडworld. kgm


Méid an Mheáin 	 मीडिया आकार


Taispeáin Leabharmharcanna 	 निसानी देखाव


Drúchtphointe: 	 तुसार बिंदुः


Epirusgreece_ peripheries. kgm 	 एपिरुसgreece_ peripheries. kgm


UpQShortcut 	 ऊपरQShortcut


Gearrthóg Fuaime 	 अवाज क्लिप


Fórsáil socruithe ró: 	 बलपूर्वक पंक्ति सेटिंग:


Tá scéim leis an ainm seo ann cheana. 	 ये नाम के योजना पहिली से ही मौजूद हावे.


Bog go dtí an BruscarVerb 	 घुरुवा मं ले जावVerb


Géill don chéimseata go daingean 	 ज्यामिती के कड़ाई से पालन करव


Scrios catagóir '% 1' i ndáiríre? 	 सचमुच मं मिटा देव स्रेनी '% 1' को?


Cotopaxiecuador. kgm 	 कोटोपाक्सीecuador. kgm


Tá gléas athsheinnte fuaime% 1 le tosaíocht níos airde ar fáil. Á úsáid anois. 	 आडियो प्लैबैक उपकरन% 1 मं स्विच करत हे जऊन कि अभी मिलत होही अउ जेमां जादा प्राथमिकता हे.


Réadlann McCormickCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मॅककार्मिक ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Líon na Spotaí 	 स्पाट्स के संख्या


Imeacht 	 घटना


Téacs: Líne Nua 	 पाठ: नवा पंक्ति


Aimsíodh ríomhchlár mkdosfs. Linux 	 प्रोग्राम mkdosfs मिलिस. Linux


Idirbhearta iomadúla 	 बहुल ट्रांजेक्सन


MarbachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मारबाकCity name (optional, probably does not need a translation)


OttawaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओटावाCity name (optional, probably does not need a translation)


Filleann AREAS ((A1; A2: A4)) é seo: 2 	 AREAS ((A1; A2: A4)) के परिनाम होही 2


Conair chomhad inrite & Flite: 	 एफलाइट एक्जीक्यूटेबल रस्ता (F):


Sqlite 	 एसक्यूलाइट


Teachtaireacht Earráide 	 गलती संदेस


Scrios tréithe 	 गुन मेटाव


Sábháil. diff... 	 सहेजव. diff...


Bass BoostPhonon:: MMF:: EffectFactory 	 बास बूस्टPhonon:: MMF:: EffectFactory


Sa chiú le híosluchtú 	 डाउनलोड करत हे


LibiaCountry name (optional, but should be translated) 	 लाइबियाCountry name (optional, but should be translated)


Modúil inluchtaithe 	 लोड करे जा सके वाले माड्यूल्स


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S62: यदि निगल ले गे हे, उल्टी नइ करवाव: तुरंत ही डाक्टरी परामर्स लेव अउ एखर कंटेनर या लेबल ल देखावPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Cumasaigh/ Díchumasaigh Scriostóirí fíorúla 	 आभासी डिस्ट्रक्टर्स


Páipéar Éadrom (20 punt) 	 हल्का कागज (20 पौंड)


Kasaï oirthearachzaire2006. kgm 	 कसाई ओरिएंटलzaire2006. kgm


Tír 	 देस


Bain an Mhír & Roghnaithe 	 चुने गे चीज मेटाव (R)


Cuireann an cnaipe seo gach paraiméadar ar ais go dtí luach réamhshocraithe (réasúnta le cúnamh Dé). 	 ये बटन सब्बो पैरामीटर ल (आसा हे कि गंभीरता से) डिफाल्ट मान मं रीसेट करथे.


Buftearomania. kgm 	 बुफ्तेयाromania. kgm


10ú 	 10वां


Socruithe lcovComment 	 मेक सेटिंग कान्फिगर करवComment


amor 	 एमोर


Rothlaigh go Tuathalach 	 डेरी मुड़ें


Roghnaigh Argóintí 	 आर्गुमेंट्स चुनव


Deamhan KHotKeys. Gan deamhan, gan aicearraí. Comment 	 केहाटकीज डेमन. डेमन नइ, हाटकी नइ. Comment


Alberto G. Hierro 	 अल्बर्टो जी हिएरो


Airde: 	 उन्नतांसः


ThlCoptic month 2 - ShortName 	 दलCoptic month 2 - ShortName


Bainisteoir an Tosaithe UathoibríochComment 	 ओटोस्टार्ट प्रबंधकComment


Sorcóir: 	 बेलनः


Name 	 पिछोत अंगना रंगName


Teideal an Albaim 	 सीर्सक


Comhad TOC Cdrdao 	 सीडीआरडीएओ टीओसी फाइल


Rouyn- NorandaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोयुन- नोरांदाCity name (optional, probably does not need a translation)


Níor aimsíodh aon rud comhoiriúnach. 	 कोई जोड़ नइ मिलिस.


Eatramh déchliceála: 	 डबल किलिक अंतरालः


Ainm na Míre 	 चीज के नाम


Fribourgswitzerland. kgm 	 फ्रिबार्गswitzerland. kgm


Cúba 	 क्यूबा


Taispeáin lipéad? 	 नाम देखाव (n)


Saighead dheas 	 जेवनी तीर


taispeáin go leor faisnéis dífhabhtaithe 	 बहुत अकन डिबग जानकारी छापव


Ciumhais cheangail: 	 बाइंडिंग किनारा:


Gnáthchóipeáil 	 सामान्य नकल


Maineusa. kgm 	 मेनेusa. kgm


Riminiitalyprovince. kgm 	 रिमिनिitalyprovince. kgm


Sorbais UachtarachName 	 ऊपरी सार्बियाईName


An NamaibCountry name (optional, but should be translated) 	 नामीबियाCountry name (optional, but should be translated)


Iontráil focal faire an chuntais 	 खाता पासवर्ड भरव


View - > attachments - > 	 भेजने वाला से सुझाई गे विधि से संलग्नक देखाव. View - > attachments - >


Cuir Siombailí FOV in Eagar 	 एफओवी चिनहा के संपादन करव


Christof Musik 	 क्रिस्टोफ म्यूसिक


Daichead Dathpalette name 	 चालीस रंगpalette name


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R35: तीव्र जलन पैदा करथे Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Ainm an leathanaigh: 	 पेज नाम:


ar siúl 	 चालू


Cathair Phanamaworld. kgm 	 पनामा सिटीworld. kgm


Lár na hEorpa@ item Text character set 	 मध्य यूरोपीय@ item Text character set


1: Ard 	 १: जादा


Réamhaisnéis 	 भविस्यवानी


Mód Il- seisiún 	 मल्टीसेसन मोड


Inneall Sonraí - Eolas ReathaName 	 अभी हाल के डाटा इंजिन जानकारीName


Mar Atá 	 जैसा हे


(UILE 	 (सब्बो


Réadlann DwingelooCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विंगेलू ओब्स. City name (optional, probably does not need a translation)


Sonraí inmheánacha kolab: Ná scrios an post seo. 	 अंदर के कोलाब डाटा: एखर ईमेल ल मेटाव नइ.


Ba chóir duit an rogha seo a chumasú go hiondúil. Ceadaíonn sé do KDE brath go huathoibríoch nuair a ionsáitear cárta agus teagmhais léitheora hotplug a bhrath chomh maith. 	 प्रायः सब्बो दसा मं आप मन ल एला सक्छम कर रखना होही. ए केडीई ल कार्ड इंसर्सन अउ रीडर हाटप्लग घटना अपने अपन पता लगन देथे.


Ceangail leis an gcuar seo 	 ये बहुभुज के साथ संलग्न करव


Tae Gan Ainm 	 अनाम चाय


Anders Lund < anders\ @ alweb\. dk > @ item: inmenu 	 आंद्रेस लुंद < anders\ @ alweb\. dk > @ item: inmenu


Moulinsfrance. kgm 	 माउलिन्सfrance. kgm


Stencils 	 डाटाबेस आकारStencils


Ráta giotán: 	 बिटरेटः


Briathar 	 कामThis must be a single word


Futuro Perfecto 	 फ्यूचुरो परफेक्टो


Téacs: Dath an Tulra 	 पाठ: आगू तरफ रंग


Ní féidir iatán% 1 a dhíchódú. Ionchódú:% 2 	 संलग्नक% 1 डीकोड नइ कर सकिस. एनकोडिंग:% 2


Taispeáin an barra teidil ag barr na bhfuinneoga 	 सीर्सक पट्टी विंडो के सीर्स मं देखाव (S)


Is é mód "Duine Fásta" an gnáthmhód inar féidir leat an barra roghchláir a fheiceáil. 	 ग्रोनअप मोड वो सामान्य मोड हे जहाँ आप मन मेन्यूपट्टी ल देख सकथो.


Cluiche cuimhneComment 	 याददास्त- जइसन खेलComment


Taispeáin Máistirleathanaigh 	 मास्टर पेज देखाव


Leathanach síosQWebPage 	 पेज नीचेQWebPage


Dícheangailte 	 डिस्कनेक्टेड


Ceannlitreacha Beaga -\\ textsc {} 	 स्माल कैप्स -\\ textsc {}


Davachiazerbaijan. kgm 	 देवाचीazerbaijan. kgm


KGraphViewer 	 केग्राफव्यूअर


Sarpangbhutan. kgm 	 सरपंगbhutan. kgm


OCT2DEC( luach) 	 OCT2DEC( मूल्य)


Comment 	 जेड मसीन खेल जानकारीComment


Nuair a thosaíonn sos fadaName 	 कब लंबा ब्रेक चालू होहीName


Curtha san áireamh agCount of macros defined in this header 	 इनक्लूडेड- बाइCount of macros defined in this header


Teaghrán túsaithe% 1: 	 इनिसियलाइजेसन स्ट्रिंग% 1:


Aistriú críochnaithe 	 स्थांतरन पूरा


Cisco - Bainisteoireacht LíonraStencils 	 सिस्को - नेटवर्क प्रबंधनStencils


Lúrepublic_ of_ ireland. kgm 	 लाउथrepublic_ of_ ireland. kgm


Comhartha 	 सिग्नल


Cuanza Sulangola_ provinces. kgm 	 कुआन्जा सुलangola_ provinces. kgm


GuadalúipName 	 ग्वाडेलोपName


Encarnaciónparaguay. kgm 	 एनकारनासिआनparaguay. kgm


Nasc an cúl leis an aghaidh 	 पीछू से आगू तक तालाबंद करव


Location on Earth 	 एफओवी चिनहा (F) Location on Earth


Stencils 	 ज्यामितीय - स्विस क्रासStencils


Breiseán KRDCName 	 के- गेट प्लगइनName


Órga 	 गोल्डन


Tá Konqueror in ann an focal faire a stóráil i sparán criptithe. Nuair a bhaintear an glas den sparán, athchóireoidh sé an fhaisnéis logála isteach an chéad uair eile a dhéanfaidh tú cuairt ar% 1. An bhfuil fonn ort an fhaisnéis a stóráil anois? 	 कान्करर तिर ए सछमता हे कि वो पासवर्ड ल एक एनक्रिप्टेड बटुआ मं भंडारित कर रखथे. जब बटुआ अनडाक्ड होथे, तब जब आप मन अगले बार एखर साइट% 1 मं जाहू तहां ए अपने अपन आप मन के लागिन जानकारी ल बहाल करथे. का आप मन जानकारी ल अभी भंडारित करना चाहू?


Nach An Éigipt Éegypt. kgm 	 मिस्र नइegypt. kgm


MilwaukeeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिलवाउकीCity name (optional, probably does not need a translation)


Taispeáin rátáil@ action: inmenu Navigation Bar 	 छांटत हे: @ action: inmenu Navigation Bar


Scáileán Reatha 	 अभी हाल के स्क्रीन


Roghnaigh an teanga 	 भाखा चुनव


& Freagair 	 जवाब... (R)


Warwick Allison 	 वारविक एलिसन


Satailítí Gailíleacha (HST) Image/ info menu item (should be translated) 	 गैलीलेई उपग्रह (एचएसटी) Image/ info menu item (should be translated)


Maolán bogearra: 	 साफ्टवेयर बफर:


Bhuaigh Imreoir 1!!! 	 खिलाड़ी 1 जीतिस!!!


Carsten Niehaus. 	 कार्सटन नेइहास.


DeskJet Portable 	 डेस्क- जेट पोर्टेबल


Aimsigh feidhmchláir, painéil rialaithe agus seirbhísíComment 	 अनुपरयोग ढूंढव, नियंत्रन केंद्र अउ सेवाComment


Líne: 	 क्रम में


Neartú Teoranta 	 गेन सीमित


Ainm formáidithe 	 फार्मेटेड नाम


Grianstad an Gheimhridh 	 दिसम्बर संक्रांति


Stríoca: 	 स्ट्रोक्स:


MetzCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेत्जCity name (optional, probably does not need a translation)


& Easpórtáil mar íomhá 	 फोटू रूप मं निर्यात करव (E)


Cothrom Le/ Níos Fearr Ná 	 से समान/ अच्छा हे


An Úcráin 	 उक्रेन


Taispeáin Cuar 	 वक्र देखाव


Graid 	 ग्रेड


SavannahComment 	 सावानाComment


QWebPage 	 डेरी पेजQWebPage


Roghnóir Beag Datha 	 छोटा रंग चुनइया


Cuir na hOrduithe Mhóideime in Eagar 	 माडम कमांड के संपादन करव


@ option: check 	 पकवान गुन


Déan cuardaigh uathoibríocha CDDB. 	 सीडीडीबी तलास अपने अपन करव


Scaoil Braiteoir Anseo 	 सेंसर इहां डालव


Rith an cód atá in Eagarthóir an Chóid 	 कोड ल कोड संपादक मं चलााव


KPhotoAlbum 	 केफोटोएलबम


Is truaillithe é an liosta caighdeánach d' fhothaí (XML neamhbhailí). Níorbh fhéidir cúltaca a chruthú. 	 मानक फीड सूची खराब हे (अवैध एक्सएमएल). बैकअप नइ बना सकिस!


RIT As 	 आरआईटी- बन्द


Dubh agus Bán 	 काला अउ सफेद (&)


Braith go huathoibríoch 	 अपन आप पता लगिस


URL le taispeáint 	 प्रदर्सन बर यूआरएल


Formhéadú 	 आवर्धन


Tráidire 11 	 ट्रे 11


Papua 	 पापोसी


AjoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एजोCity name (optional, probably does not need a translation)


Quiz 	 प्रस्नोत्तरी


Dathanna 	 फोल्डर


Leibhéal 1 	 स्तर 1


LeftQShortcut 	 डेरीQShortcut


DAYS360( dáta1; dáta2; modh) 	 DAYS360( तारीक1; तारीक2; विधि)


Filleann IMLN ("12") é seo: 2. 48491 	 IMLN ("12") के परिनाम होही 2. 48491


Ainm an fhearainn nó seoladh uimhriúil an fhreastalaí SMTP. 	 डोमेन नाम या एसएमटीपी सर्वर के संख्यात्मक पता.


Yalovaturkey. kgm 	 यालोवाturkey. kgm


AdarEthiopian month 4 - LongName 	 अदरEthiopian month 4 - LongName


LANMAN1 	 लैनमैन1


Stara LesnaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्तारा लेंसाCity name (optional, probably does not need a translation)


Ceadaigh don chianúsáideoir an deasc a rialú. 	 डेस्कटाप ल प्रबंधित करे बर रिमोट कनेक्सन्स स्वीकारव.


Cumraigh socruithe an mhéarchláir agus na luicheName 	 कुंजीपट अउ मुसुवा सेटिंग कान्फिगर करवName


Ceartú na ndathanna 	 रंग- सुधार


Teachtaireacht chriticiúil á taispeáintName 	 एक गंभीर संदेस देखावत हेName


Scoir KsirK 	 केसिर्क से बाहिर जाव


Sraitheanna 	 परत


Bhí an teachtaireacht sínithe ar% 1 le heochair% 2. 	 संदेस ल% 1 मं कुंजी% 2 से दसखत कर दे गे हे.


Iontráil ainm nua: 	 नवा नाम भरव:


Suiteáil Comhad Téama... 	 प्रसंग फाइल इनस्टाल करव...


Seoladh Mór - 1 4/ 10 × 3 1/ 2 " 	 लंबा पता - 1 4/ 10 x 3 1/ 2 "


Léigh na habairtí atá gníomhach faoi láthair 	 अभी हाल के सक्रिय वाक्य ल बोलव


Ainm Bainte Amach 	 एक्स्ट्रेक्टेड नाम


Tá an fillteán comhroinnte cheana. 	 फोल्डर पहिली से ही साझा हे


Filleann DOLLARFR( 1. 125; 16) é seo: 1. 02. (1 + 2/ 16) 	 DOLLARFR( 1. 125; 16) के परिनाम होही 1. 02. (1 + 2/ 16)


Níorbh fhéidir úsáideoir '% 1' a bhaint amach as ghrúpa '% 2' 	 कमइया '% 1' ल समूह '% 2' से मिटा नइ सकिस


Easpórtáil... 	 निर्यात...


Geata NORStencils 	 लाजिकल नार गेटStencils


QustantinahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्वेस्तान्तिनाCity name (optional, probably does not need a translation)


Swamp Thing 	 चीज धंसाव


Seoladh an Teachtaireacht Amach 	 जावक संदेस प्रेसित


1200 pso × 600 pso 	 1200 डीपीआई x 600 डीपीआई


Sainmhíniú an Údair -\\ author {} 	 लेखक परिभासा -\\ author {}


Cuir Sceideal% 1 Leis 	 समय सारिनी जोड़व% 1


Hanna Scott 	 हाना स्काट


Sprioc Scaoilte 	 ड्राप लक्छ्य


5×8 orlach cárta innéacs 	 5x8 इंच इंडेक्स कार्ड


Imeachtaí á n- íosluchtú 	 घटना डाउनलोड करत हे


Clé go deas 	 डेरी से जेवनी


Bean Mheicsiceach, OGCFestivalVoiceName 	 मेक्सिकन स्पेनी स्त्री, ओजीसीFestivalVoiceName


Oighearshruth Hofsjökulliceland_ regions. kgm 	 होफस्जोकुल ग्लेसियरiceland_ regions. kgm


Ní féidir teimpléad '% 1' a aimsiú. @ info 	 टैम्प्लेट '% 1' खोजे मं अक्छम. @ info


% 1: is fillteán é@ info 	 % 1 एक फोल्डर हे@ info


Earráid agus comhad zip á chruthú 	 जिप फाइल तैयार करे मं गलती


Léaráid Chomhoibrithe... 	 कोलाबरेसन आरेख... (o)


Ainm an chomhaid HTML ina sábhálfar an gailearaí seo. 	 एचटीएमएल फाइल के नाम जहाँ ए गैलरी सहेजी जाही.


BaileWork phone 	 घरWork phone


Comhad tástála le haghaidh PackageMetaDataComment 	 पैकेज मेटाडाटा जांच फाइलComment


Cisco - PADStencils 	 सिस्को - पैडStencils


Leibhéal% 1 	 स्तर% 1


& Taifead orduithe tosaithe mar réamhshocruithe 	 डिफाल्ट बर बूट कमांड लकीर रेकार्ड करव (R)


Timpeallacht Chomhtháite Fhorbartha KDevelop 	 के- डेवलप एकीकृत डेवलपमेंट वातावरन


An tEagar OllmhórCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेरी लार्ज एरेCity name (optional, probably does not need a translation)


& Seinnteoir 	 प्लेयर (P)


Líonra agus ComhcheangailteachtComment 	 नेटवर्क अउ कनेक्टिविटीComment


Cé acu comhad méarchlár ba mhaith leat a chur in eagar? 	 कोन वाले कुंजीपट फाइल आप मन संपादित करना चाहथो?


An Scairp 	 वृस्चिक


Diall caighdeánach an dáilte 	 वितरन के मानक विचलन


Cliceáil chun comhaid a chur leis an gcartlann 	 अभिलेखागार मं फाइल मन ल जोड़े बर किलिक करव


Ispartaturkey. kgm 	 इसपार्ताturkey. kgm


Cluiche 3T bunaithe ar Chiúb RubikName 	 रुबिक क्यूब मं आधारित ३ डी खेलName


MárEthiopian weekday 3 - ShortDayName 	 मार्चEthiopian weekday 3 - ShortDayName


Cló Níos LúAschur an Chuardaigh 	 पाठ आकार घटाव


Ainm Clibe 	 टैग नाम


Earráid agus comhad á scríobh:% 1 	 फाइल लिखे के समय गलती:% 1


Rómainis (An Eilvéis) 	 रोमान्स (स्विट्जरलैंड)


Atóg Gach Méarlorg 	 सब्बो फिंगरप्रिंट फिर से बनाव


Cúinne 1 	 किनारा 1


ArchA 	 आर्चA


Mocapuertorico. kgm 	 मोकाpuertorico. kgm


UtrechtCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यूट्रेच्टCity name (optional, probably does not need a translation)


& Cuntais 	 खाते (A)


Cathair Liepājalatvia. kgm 	 लिपजा सिटीlatvia. kgm


Taispeáin Réad 	 आब्जेक्ट देखाव


DeskJet 670C 	 डेस्क- जेट 670C


Imíonn fuinneog shealadach (. i. dialóg) Name 	 ट्रांजिएन्ट विंडो (एक बात) मिटाइसName


Painéal Rialaithe INDI... Tooltip describing the nature of the time step control 	 आईएनडीआई नियंत्रन फलक... Tooltip describing the nature of the time step control


Neamh- mhiotail: 	 अ- धातु:


Scríobh go Comhad 	 फाइल मं लिखव


Cisco - 7505Stencils 	 सिस्को - ७५०५Stencils


Am: XXX 	 समय: XXX


Scrios% 1 	 मेटाव% 1


Monterreymexico_ states. kgm 	 मान्टेरेयmexico_ states. kgm


An & chéad leibhéal eile 	 अगले स्तर मं जाव (C)


Tráidire Íochtarach 	 निचला ट्रे


MiB 	 मे. बा.


Monatóir an Chórais - LAPComment 	 तंत्र मानीटर - सीपीयूComment


Muir na Créitegreece. kgm 	 सी ओफ क्रेटgreece. kgm


Gníomhachtaigh an Cluaisín Roimhe SeoComment 	 पिछला टैब सक्रिय करवComment


& Barr 	 सीर्स (T)


San AntonioCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सान एन्टोनियोCity name (optional, probably does not need a translation)


Lubos Lunàk 	 लुबास लुनाक


Oileán SaipanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्पेन आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


Ginearálta 	 जेनेरिक


AisleRiotGenericName 	 एस्लेरियाटGenericName


Á Áireamh... 	 गनना करत हे...


Konqui 	 कान्क्वी


Cóstaafrica. kgm 	 समुद्रतटafrica. kgm


Leagan cáipéise gan tacaíocht 	 असमर्थित कागद संस्करन


Formáid Ionsáite Ama agus DátaName 	 समय व तारीक भरे के फारमेटName


infheicthe 	 दिखत


Painéal le haghaidh Gléasanna Móibíleacha IdirlínName 	 मोबाइल इंटरनेट उपकरन बर पेनलName


Eolas faoi DMAName 	 डीएमए जानकारीName


Tionscadal nua Dlúthdhiosca Fuaime á chruthú. 	 नवा आडियो सीडी परियोजना बनावत हे.


Comhranna WindowsComment 	 विंडोज साझेदारीComment


GOILEConstellation name (optional) 	 स्टोमकConstellation name (optional)


Úsáideoir Amháin 	 एकल कमइया


Stádas@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc 	 स्थिति@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc


Scagaire Easpórtála XSLT le haghaidh KOfficeName 	 केआफिस एक्सएसएलटी निर्यात फिल्टरName


Tacar simplí ciúbanna le haghaidh KDE4GenericName 	 केडीई४ बर घनों के सादा सेटGenericName


Priontáil go Comhad 	 फाइल मं छापव


Rialóir scáileáin don Timpeallacht Deisce K 	 के डेस्कटाप एनवायरनमेंट बर स्क्रीन रूलर.


Srac DVD Físe... 	 वीडियो डीवीडी रिप करव...


MoltaHome phone 	 निसानीHome phone


Geamhú Gaussach 	 गासियन फीका


Láithreán lín digiKam, Aiseolas 	 डिजीकैम वेबसाइट, फीडबैक


Sraithuimhir: 	 सरल नंबर:


FlameName 	 ज्वालाName


Foghlaim 	 सीखें


18 Uair 	 18 घंटे


KIPIPluginComment 	 केआईपीआईप्लगइनComment


Níl an fillteán ann. 	 फोल्डर अस्तित्व मं नइ हे.


& Ionsáigh 	 प्रविस्ट (I)


cur síos 	 वर्नन


Olsztynpoland. kgm 	 ओल्सजटाइनpoland. kgm


Ciumhais na láimhe deiseQWebPage 	 जेवनी किनाराQWebPage


Príomhbharra Uirlisí 	 स्थिति औजार- पट्टी


An Cumann MarsImage/ info menu item (should be translated) 	 द मार सोसायटीImage/ info menu item (should be translated)


Athainmnigh Forchatagóir... 	 सुपर वर्ग के नाम बदलव...


Gadailiniam 	 गैडोलिनियम


Tianjinchina. kgm 	 तियानजऊनchina. kgm


Aláram & ag: 	 पर अलार्म: (a)


Regorstar name 	 रेगोरstar name


Lionsa 	 लेंस


IqaluitCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इक्वलयुइतCity name (optional, probably does not need a translation)


Ní féidir an téip a atochras. Innéacsú á thobscor. 	 टेप रीवाइंड नइ कर सके. निर्देसिका बनाना छोड़िस


Srathach 	 सीरियल


Dícheangal uathoibríoch 	 अपने अपन डिस्कनेक्ट


Deamhan Fógartha KDEName 	 केडीई सूचना डेमनName


Ticbhosca le lipéad téacs 	 पाठ लेबल सहित चेक डब्बा


Print Screen 	 स्क्रीन छापव


Cliant SOCKS Dante 	 दांते साक्स क्लायंट


& Ceangail 	 कनेक्ट (o)


Eagarthóir Roghchláir KDE 	 केडीई मेन्यू संपादक


StopthaThe transfer is aborted 	 रुक गिसThe transfer is aborted


Tá an síniú as dáta. 	 दसखत के मियाद खतम हो गे हे.


Île de Francefrance_ regions. kgm 	 इले दे फ्रांसfrance_ regions. kgm


MehAban short 	 मेहAban short


& Gan léamh 	 बिनपढ़ा (U)


ErdingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एर्डिंगCity name (optional, probably does not need a translation)


Feidhmchláirín painéil a thaispeánann staid na n- eochracha mionathraithe 	 पैनल ऐप्लेट जऊन परिवर्धक कुंजी मन के स्थिति ल देखाथे


Teileafón (obair): 	 दूरभास (काम)


Malartach (V) 	 वैकल्पिक (V)


Scagaire Iompórtála ora KritaGenericName 	 केरिता ओरा आयात फिल्टरGenericName


Eolas faoin aitheantas réamhshocraithe 	 डिफाल्ट पहिचान जानकारी


Cineál anaithnid seolta 	 अग्यात पता किसिम


Caitheadh eisceacht% 1 le linn luachála 	 इवेल्यूएसन ह एक एक्सेप्सन% 1 दिस


Tá polasaí ann cheana le haghaidh% 1 An bhfuil fonn ort an ceann nua a chur ina ionad? 	 एक पालिसी पहिली से ही मिलत हे% 1. का आप मन एला बदलना चाहथो?


Sonraí na Fuinneoige 	 विंडो विवरनः


Patillaspuertorico. kgm 	 पाटिलासpuertorico. kgm


Macerataitalyprovince. kgm 	 मासेरटाitalyprovince. kgm


Tá eochair ghlasála neamhghníomhach anoisComment 	 कोई ताला कुंजी हर अक्रिय हो गे हेComment


Port MoresbyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोर्ट मोर्सबेCity name (optional, probably does not need a translation)


OpenPGP Inlíne (lochtach) 	 इनलाइन ओपन- पीजीपी (डेप्रिकेटेड)


Úsáid 	 उपयोग


& Stór: 	 भंडारः (R)


Méid na héifeachta déine ar mhíreanna díchumasaithe 	 अक्छम तीव्रता प्रभाव मात्रा