Toetajatele luuakse laiendatud noortemeeskonna treeninguraporti arhiiv, treeneri kommentaarid muutuvad nähtavaks ka mängija lehel. 	 Supporterar får utvida treningsrapportarkiv for ungdomslaga, trenarkommentarane vert òg synlege på spelarsida.


juunilof July 	 juniof July


arvestades, et Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni riigid on Põhikirjas kinnitanud oma usku inimese põhiõigustesse, inimisiksuse väärikusse ja väärtustesse ning meeste ja naiste üheõiguslusse ning otsustanud kaasa aidata sotsiaalsele progressile ja elutingimuste parendamisele suurema vabaduse juures; ja 	 og då folka i Dei Sameinte Nasjonane har stadfest trua si i denne pakta, på grunnleggjande menneskerettar, på menneskeverd og på same rett for mann og kvinne, og har vedteke å arbeide for sosiale framsteg og betre levevilkår i større fridom,


Päevasiseste sündmuste näitamine kui: 	 Vis hendingar på under ein dag som:


avatav fail 	 Fil som skal opnast


Tõmmis edukalt loodud asukohas% 1 	 Biletfil ferdig laga i% 1


mitte keegishutdown request origin 	 Ingenshutdown request origin


Seda ikooni näidatakse menüüs ja tööriistaribal. 	 Dette ikonet vert vist på menyen og i verktøylinja.


Seesama on tõeline Jumal ja igavene elu. 	 Han er den sanne Gud og det ævelege livet.


Kas saame Teid aidata? 	 Korleis kan vi hjelpe deg?


Redigeeri Lourdes (oksitaani Lorda) on linn Prantsusmaal Oksitaania piirkonnas Hautes-Pyrénées' departemangus. 	 Lourdes (oksitansk Lorda) er ein by og kommune sørvest i Frankrike i departementet Hautes-Pyrénées i regionen Midi-Pyrénées.


Seesmine viga 	 Intern feil


Vastase järel ootamine... 	 Ventar på motstandaren & # 160; …


Leiti MySQL- server. 	 MySQL- tenar er funnen.


Faili '% 1' varasema versiooni kustutamine nurjus. 	 Klarte ikkje sletta førre versjon av fila «% 1 ».


Salvesta kõik... 	 Lagra alle & # 160; …


Vähenda sildi prioriteeti 	 Reduser prioritet for merkelapp


Joondus: The character the string should be filled with 	 The character the string should be filled with


Comments on: Koolituse materjalid 	 Innspel til: Heim


Kõik, mis hõlmab mingit ruumi ja on mingi massiga. 	 Alt som tek opp rom og har masse.


Kaotasin parooli! 	 Eg har gløymt passordet mitt!


Tere tulemast kasutama Akregator% 1 Akregator on KDE töökeskkonna uudistevoogude lugemisvahend. Sellised rakendused pakuvad mugava võimaluse vaadata mitmesugust veebis leiduvat infot, sealhulgas uudiseid, veebipäevikuid ja muud sellist. Sa ei pea enam ise kõigile saitidele minema uudiseid hankima - Akregator teeb seda sinu eest. Rohkem infot Akregatori kasutamise kohta leiab Akregatori veebileheküljelt. Kui sa ei soovi käesolevat lehekülge rohkem näha, klõpsa siia. Me loodame, et Akregator meeldib sulle. Tänulikult sinu nbsp; & nbsp; Akregatori meeskond 	 Velkommen til Akregator% 1 Akregator er ein nyheitskjeldelesar for skrivebordsmiljøet KDE. Du kan bruka Akregator til å følgja med på nyheiter, bloggar og anna innhald på nettsider. I staden for å måtta vitja favorittnettstadene regelmessig for å sjå etter oppdateringar, kan du bruka Akregator, som samlar alt innhaldet for deg. Sjå Akregator- nettstaden for meir informasjon. Om du ikkje ønskjer å sjå denne sida lenger, kan du trykkja her. Me håpar du vil lika programmet. Takk! nbsp; & nbsp; Akregator- utviklarane


Kedervarre galaktikaobject name (optional) 	 Spinnetein- galaksenobject name (optional)


Ekraan 	 Skjerm


Aga võib-olla oleks frustreeriv lõpp kasulik ka teistele keeltele!? 	 Kanskje frustrativ-endinga kunne ha noko føre seg i andre språk òg?


Lülitu ekraanipimendamise režiimi 	 Byt svartskjerm- modus


PostScript - > PDF teisendajaName 	 Name


Foorumitel on tavaks kustutada ebaaktiivseid kasutajaid, et vähendada andmebaasi suurust. Üles » Miks ma ei saa registreeruda? 	 Det er vanlig at administratorane sletter brukarar som ikkje skriv innlegg for å holde storleiken på databasen nede.


Blog, Kohandatud taust, Kasutaja värvid, Kohandatud päis, Kohandatud menüü, Valitud pildid, Paindlik päis, Footer Widgets, Täislaiusega mall, Vasak külgpaan, News, Üks veerg, Parem külgpaan, RTL keeletugi, Teemavalikud, Lõimedega kommentaarid, Tõlkevalmis, Kaks veergu Ratings 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Entertainment, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Fullbreidd-mal, Venstre sidemeny, News, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Støtte for venstre til høgre-språk, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Määratud võrgumask pole sobivas vormingus. 	 Den oppgjevne nettmaska har ikkje gyldig format.


Ava klaviatuur... 	 Opna tastatur & # 160; …


& Heida pommThe tool tip text for the action used to drop bombs 	 & Slepp bombeThe tool tip text for the action used to drop bombs


AI seadistused 	 Datamotstandar


Tekkis äratundmatu vigashort for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please) 	 Ukjend feil oppstodshort for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)


Asenda parajasti esile tõstetud element erandite nimekirjas sisestatud kuupäevaga@ action: button 	 Byt ut det utheva elementet i unntakslista med datoen som er skriven inn over@ action: button


Yoricku pealuu ja hauakaevajad. See on selleks, et viivitada - viienda vaatuseni, kus ta tema tapab. 	 Det er der for å utsetje ting -- til han kan drepe onkelen i femte akt.


Astu üle 	 Gå forbi


Muud uuringudAdvanced URLs: description or category 	 Andre oppdragAdvanced URLs: description or category


Loo uus fail ja lisa sellele projektile 	 Lag ny fil og legg ho til i dette prosjektet


Kirja oleku tõmbamine 	 Hentar meldingsstatus


, tundmatu keel, Mn.: TetraSistems, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


See teave krahhi kohta pole kuigi tulus. Kas soovid seda paremaks muuta? Selleks tuleks paigaldada mõningad silumispaketid. @ title: window 	 Informasjonen om krasjen er ikkje god nok. Vil du prøva å forbetra han? Då må du installera nokre feilsøkingspakkar. @ title: window


Kas uuendada kaarditiitleid koos tiitliribaga. @ label 	 Om fanetitlane skal oppdaterast når tittellinja vert det. @ label


& Värskenda 	 Oppdater


Suur bürooStencils 	 Stencils


Helinad 	 Ringetonar


Tere tulemast KGoldrunnerisse! Selle mängu mõte on korjata üles kõik kullatükid ning ronida siis mänguvälja ülemisse ossa, kust pääseb järgmisele tasemele. Kui oled kätte saanud viimase kullatüki, ilmub nähtavale varjatud redel. Sinu mängida on kangelane (roheline kujuke). Kullatükkide kogumiseks näita hiirega, kuhu kangelane peab minema. Kõigepealt aga selgub, et on olemas gravitatsioon ning kangelane kukub... 	 Hei, og velkommen til KGoldrunner! I dette spelet skal du plukka opp alle gullklumpane, og så klatra til toppen av speleområdet for å komma vidare til neste brett. Det dukkar opp ein stige når du får tak i den siste gullklumpen. Du styrer helten (oppe til venstre). Berre flytt musepeikaren der du vil at han skal gå. Men først tek tyngdekrafta over & # 160; & # 160; …


& Automaatne taandrida 	 Autoinnrykk


"Ma kutsun sind jutuvestjaks." 	 "Eg skal kalle deg ein historiefortellar."


Eredus: 	 & Lysstyrke:


Alglaadur (LILO) Comment 	 Oppstartshandsamar (LILO) Comment


Prioriteet, millega protsess töötab, vahemikus 19 (väga viisakas, väikseim prioriteet) kuni - 19 (maksimaalne prioriteet). 	 Prioriteten som denne prosessen køyrer med. Går fra 19 (svært snill, lågaste prioritet) til - 19 (høgaste prioritet).


Skip to content Esileht 	 Hopp til innhald Hopp til meny


Seadistused... Name 	 Oppsett & # 160; … Name


Omadused... 	 Eigenskapar & # 160; …


Torrent- faili allalaadimine... changing the destination of the file 	 changing the destination of the file


Me lahendame keerulisi ülesandeid paremini, kui selle käigus endaga räägime. 	 Vi løyser vanskelege prøver betre når vi pratar med oss sjølve undervegs.


5.36 Aga Minul on suurem tunnistus kui Johannese oma, sest teod, mis Isa Minule on annud, et Ma needlõpetaksin, needsamad teod, mida Ma teen, tunnistavad Minust, et Isa Mind on läkitanud. 	 36 Men eg hev eit vitnemål som er større enn det frå Johannes; for dei verki som Far min hev gjeve meg og vil eg skal fullføra, sjølve dei verki eg gjer, vitnar um meg at Faderen hev sendt meg.


Ainult kategooria 	 Berre kategori


Subjekt: 	 & Emne:


Akonadi QImage objektide jadastamispluginName 	 Name


Kalendri loonud rakenduse URL. 	 Adresse til opphavsprogrammet til kalenderen.


H2 määrab teise taseme pealkirja. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (rõhtjoondus) - tavalised atribuudid 	 H2 - elementet spesifiserer ei overskrift på nivå 2. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (horisontal justering) - vanlege attributt


Veebiliideses failiprioriteedi muutmise paik 	 Oppdatering for å endra filprioriteringer i vevgrensesnittet


8.11 Aga kui selle Vaim, kes Jeesuse on surnuist üles äratanud, teis elab, siis Tema, Kes Kristuse Jeesuse surnuist üles äratas, teeb ka teie surelikud ihud elavaks Oma Vaimu läbi, Kes teis elab. 	 11 Men dersom hans Ande som vekte Jesus upp frå dei daude, bur i dykk, so skal han som vekte Kristus upp frå dei daude, ogso gjera dykkar døyelege lekamar levande ved sin Ande, som bur i dykk.


Funktsioon STDEVPA () tagastab üldkogumi standardhälbe. Kui viidatud lahtris on tekst või tõeväärtus VÄÄR, hinnatakse seda kui 0. Kui tõeväärtus on TÕENE, siis 1. 	 STDEVPA () - funksjonen reknar ut standardavvik basert på ein heil populasjon. Viss ei celle inneheld tekst eller den boolske verdien FALSE vert ho tald som 0. Den boolske verdien TRUE vert tald som 1.


Käsk süsteemi taaskäivitamiseks, tavaliselt / sbin/ rebootboot manager 	 Kommando for å starta omstarten: Typisk verdi: / sbin/ rebootboot manager


Nõuded puuduvad (0x00) 	 Ingen store krav (0x00)


Suurenda dokumenti 	 Forstørr dokumentet


Moskvarussia_ subjects. kgm 	 Moskva (MOW) russia_ subjects. kgm


Kõik klassid 	 Alle klassar


% a,% d.% B 	 % a% d% B


Lõikab teksti valitud lahtritest ja asetab lõikepuhvrisse 	 Klipper vekk teksten frå dei valte cellene og plasserer han på utklippstavla


Samuti võite taotleda, et me kustutaksime teie kohta säilitatavad isikuandmed. 	 Du kan òg be om at vi slettar alle personopplysningar vi har om deg.


Töölaua jagamise viga 	 Feil ved skrivebordsdeling


Tehtud muudatuste rakendamiseks tuleb Kooka uuesti käivitada. 	 Kooka må startast om for at endringane i innstillingane skal tre i kraft.


Terapeut tegi nii. (Naer) 	 Og ho held fram, (Latter)


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSŠZŽTUVWÕÄÖÜXYAll of the letters of the alphabet, lowercase 	 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅAll of the letters of the alphabet, lowercase


Aegunud võtmed: 	 Utgåtte nøklar:


Märkimise korral näidatakse alati LiLo prompti olenemata sellest, kas vajutatakse mõnda klahvi või mitte. Kui see valik pole märgistatud, siis laadib LiLo ilma prompti kuvamata vaikimisi operatsioonisüsteemi, välja arvatud juhul, kui vajutatakse SHIFT klahvi (sellisel juhul kuvatakse LiLo prompt). See valik seab failis lilo. conf kirje prompt. 	 Dersom denne boksen er merka av, går LILO til LILO- leieteksten anten ein tast vert trykt eller ikkje. Dersom funksjonen er av, startar LILO det operativsystemet som er valt som standard dersom ikkje Shift vert trykt ned. (I såfall vert LILO- leieteksten vist.). Dette set valet prompt i lilo. conf.


FaasComment 	 FaseComment


LiidesStencils 	 Stencils


Sea 	 Vel


Autentimine nurjus 	 Autentisering mislukkast


Lõime Universal Subtitles'i, sest usume, et kõikidel videotel peaks olema subtiitrid 	 Me starta Universal Subtitles fordi me ynskjer at kvar video på verdsveven skal kunne få undertekstar.


Genereerimise reeglid 	 Generelle regler


Veebi vahemälu 	 Nett- mellomlager


Pildi suuruse muutmine: kasutame kõiki hiirenuppe. 	 Endra storleik på biletet: Slepp alle museknappane.


13:17 ja et ükski muu ei saa osta ega müüa kui aga see, kellel on see märk: metsalise nimi või tema nime arv. 	 17 og at ingen kann kjøpa eller selja utan den som hev merket, namnet på dyret eller talet for dette namnet.


4 Ja kui ta seitse korda päevas eksib su vastu ja seitse korda päevas pöördub su poole ning ütleb: Ma kahetsen! siis anna temale andeks!” 	 4 Um han syndar mot deg sju gonger um dagen, og sju gonger kjem attende til deg og segjer: Eg angrar! so skal du tilgjeva han.


Kalender sisaldab salvestamata muudatusi. Kas soovid need enne väljumist salvestada? 	 Kalenderen inneheld ulagra endringar. Vil du lagra dei før du avsluttar?


Kohandatud lahtikrüptimise käsk: See võimaldab kasutajal määrata käsu, mida GPG käivitab lahtikrüptimisel. (See on soovitatav ainult tõesti kogenud kasutajatele). 	 Sjølvvald dekrypteringskommando Vel kva dekrypteringskommando GPG skal køyra for å dekryptera dataa. (Dette er berre for avanserte brukarar).


See põhimõte kehtib kõigi sõnade kohta. 	 Prinsippet fungerer på alle ord.


Sinu e- posti aadress@ label 'From' email address 	 E- postadressa di@ label 'From' email address


Puudub Python'i OpenGL tugi 	 Inga støtte for OpenGL i Python


Kõigi seadmete näitamine, mida saab lahutada, ning nende lahutamise võimaldamine. Note this is a KRunner keyword 	 Viser alle einingar som kan avmonterast, og lèt deg gjera det. Note this is a KRunner keyword


Eelistused 	 Innstillingar


& Näita häirete aegu@ option: check 	 Vis & alarmtidspunkt@ option: check


Logi sisse / Register 	 Logga in / skapa konto


Alamsüsteem 	 Undersystem


& Kell 	 & Klokke


Piltide & sorteerimine 	 & Sorter bilete


Jäta automaatselt vahele 	 Hopp over automatisk


Jäägi nimi 	 Restkonsentrasjonsnamn


Jälgimine 	 Spor


Trükkimine ja eksport (versioon 0. 4) 	 Utskrift og eksport i 0. 4


7.47 Siis vastasid variserid neile: „Kas teiegi olete eksitatud? 	 47 Då sa farisearane: Hev de og late dykk dåra?


Tere tulemast CUPS- serveri seadistajasse 	 Velkommen til oppsettverktøyet for CUPS- tenaren


Tühistatud tellimused 	 Avslutt abonnement på


Kausta sisenedes suundutakse esimesele lugemata kirjale 	 Gå til første ulesne melding ved opning av mappe


Mõned teised rakendused ei pruugi enne värskendamisega nõustumist saadaval olla. 	 Enkelte andre appar vil kanskje ikkje vere tilgjengelege før du har godteke ei oppdatering.


El Torito alglaadimistõmmis 	 El Torito oppstartsbilete


Täiendava häire kordamise seadistamine@ option: check 	 Set opp ei ekstra gjentaking@ option: check


Hiire parema nupu menüüd 	 Menyar for høgre museknapp


tähtajaga tänato- do is completed 	 to- do is completed


Dragoni mängija ikoon 	 Ikonet til Dragon Player


32 Aga mis lihast ja leivast üle jääb, põletage tulega! 	 32Men det som blir att av kjøtet og brødet, skal de brenna opp.


Edasi lükatud: 	 Utsett:


R18: Kasutamisel võib moodustuda tule - / plahvatusohtlik auru- õhu seguPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R18: Ved bruk kan det dannast brennbare dampar/ eksplosive damp- luft- blandingarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Saksa keisririigi osariik 	 Statar i Det tyske forbundet


Samal aastal lindistas Bowie koos Pat Metheny Groupiga filmi "The Falcon and the Snowman" jaoks loo "This Is Not America". 	 Same året arbeida Bowie i lag med Pat Metheny Group på songen «This Is Not America», som vart brukt og hadde ei sentral rolle i filmen The Falcon and the Snowman.


_ (# 095;) alakriips 	 _ (# 095;) understrek


Etapp@ item Undo action item 	 Prosess@ item Undo action item


Loetud artikkel 	 Lese innlegg


Funktsioon CODE () tagastab arvkoodi esimese sümboli jaoks tekstistringis. 	 CODE- funksjonen gjev ein numerisk kode for det første teiknet i ein tekststreng.


neljapäev, 8. veebruar 2018, nädal 6 	 onsdag 8. november 2017, veke 45


Kas tõesti lülitada "% 1" välja? 	 Vil du verkeleg slå av «% 1 »?


LaTeXi esiletõst 	 Syntaksmerking for LaTeX


Sisesta uued otsinguterminid: 	 Skriv inn nye søkjeord:


See kaust jäetakse saadetud kirjade jaoks meelde, et seda saaks redaktoris ka edaspidi kasutada. 	 Hugs denne mappa for sende meldingar, slik at ho vert bruka i framtidige skrivevindauge.


Igal inimesel peavad olema kõik käesoleva deklaratsiooniga välja kuulutatud õigused ja vabadused, olenemata rassist, nahavärvusest, soost, usulisest, poliitilisest või muudest veendumustest, rahvuslikust või sotsiaalsest päritolust, varanduslikust, seisuslikust või muust seisundist. 	 Kvar einskild har krav på all den rett og fridom som fråsegna nemner, utan skilnad av noko slag på grunn av rase, farge, kjønn, språk, religion, politisk syn eller anna meining, nasjonalt eller sosialt opphav, eigedom, fødsel eller andre tilhøve.


Võibolla sa ei teadnud; aga nüüd tead. Ja siis sa lähed edasi 1 (üks) 2 (kaks) 3 (kolm) 4 (neli) 5 (viis) 6 kuus 7 ( seitse) 8 (kaheksa) 9 (üheksa) 10 (kümne) 	 Eller kanskje du ikkje viste det, men no veit du det og så kjem ein, to, tri, fire, fem, seks, sju, åtte, ni, ti detheld fram heilt opp til ellve...


ruutu emand 	 ruter dronning


Näita plaadiümbriste haldurit 	 Vis & plateomslagoversikt


+00°00' 00 "N 	 +00° 00 ′ 00 ″ N


Anonüümne mootor 	 Namnlaus


Fail% 1 on juba olemas projektikataloogis% 2. 	 Fila% 1 eksisterer allereie i prosjektmappa% 2.


17 Ja ühel päeval, kui Ta õpetas, oli seal istumas varisere ja käsutundjaid, kes olid tulnud kõigist Galilea ja Judea küladest ja Jeruusalemast; ja Issanda vägi oli seal selleks, et Jeesus terveks teeks. 	 17 Ein dag heldt han på og lærte, og der sat det farisearar og lovlærarar, som var komne frå kvar grend i Galilea og Judea og frå Jerusalem, og Herrens kraft var yver han og gav han makt til å lækja.


DHT kasutamine lisamasinate hankimiseks 	 Bruk DHT for å få tak i fleire deltakarar


Filmimaailma visionäärid James Cameron ja Robert Rodriguez loovad seninägematu kangelanna ambitsioonikas ulmeseikluses "Alita: Sõjaingel". 	 Frå dei visjonære filmskaparane James Cameron (Avatar) og Robert Rodriguez (Sin City) kjem no Alita: Battle Angel!


See mall on mõeldud ainult videokogudele. 	 Denne malen er berre meint for filmsamlingar.


Cisco - istuv naineStencils 	 Stencils


Sichuani teaduse ja tehnoloogia muuseum 	 Noregs teknisk-naturvitskaplege universitet


Mind ärritab, et sa nii hilja tuled. 	 Det irriterar meg at du kjem så seint.


Teemafaili% 1 avamine nurjus 	 Klarer ikkje opna temafila% 1


Isiklik SSL 	 Personleg SSL


Vihjega 	 Har tips


Keri siinQWebPage 	 Rull herQWebPage


See fail sisaldab metaandmeid, seadistusi ning numbrite ja ID- de seoseid teemale individual- digit- sample. svgName 	 Denne fila inneheld metadata, innstillingar og koplingar mellom siffer og identifikatorar i temaet « individual- digit- sample. svg ». Name


% 1 saavutas maksimaalne levitamisaja% 2 tundi ja seda ei saa järjekorda seada. Kui soovid seda edasi jagada, eemalda piirang. 	 % 1 har nådd grensa for lengste deletid på% 2 timar og kan ikkje leggjast i kø. Fjern grensa manuelt viss du vil halda fram delinga.


Keela lugu 	 Forby spor


& Fondi suurus: 	 Skriftstorleik:


Toetuseta draiver:% 1. 	 Ustøtta tilkoplingstype:% 1.


& Amaroki teave 	 & Om Amarok


Viimati salvestatud naha avamine... 	 Opna eit nyleg bruka tema & # 160; …


MaldiividCountry name 	 Country name


6.–22. septembril 1937 toimus Astuuria mägede üliraskel mäestikul El Mazuco lahing, milles 33 000-meheline natsionalistide vägi suutis võita ligi 5000-mehelise vabariiklaste väe. 	 Som følgje av dette var Asturias lojale til den demokratiske republikanske regjeringa under den spansk borgarkrigen og var åstad for merkverdig forsvar i ekstremt terreng under slaget ved El Mazuco.


NNWwind direction 	 NNVwind direction


Skrooge impordi- ekspordipluginKeywords 	 Keywords


Kas saad tähed ritta seada? 	 Kan du ordna bokstavane?


Selle protokolli puhul pole võimalik serverit määrata. Palun kasuta formaati audiocd: /. 	 Du kan ikkje oppgje nokon vert med denne protokollen. Bruk formatet audiocd: / i staden.


Uuenduste hankimineThe role of the transaction, in present tense 	 Hentar oppdateringarThe role of the transaction, in present tense


CMYK värv 	 CMYK- fargar


Automaatne kärpimine nurjus 	 Kan ikkje klippa til automatisk


hektomeeter; hektomeetrit; hmamount in units (real) 	 hektometer; hektometer; hmamount in units (real)


Värvide kohandamine 	 Tilpass fargar


8- bitine kuueteistkümnendsüsteemis@ label: textbox 	 @ label: textbox


Ja Ta ütles mulle: Mina olen Jeesus Naatsaretlane, Keda sa taga kiusad! 	 Eg er Jesus frå Nasaret, han som du forfylgjer, svara han.


Magnatune. com- ist 	 Frå Magnatune. com


Tüüringigermany. kgm 	 Thüringengermany. kgm


Tänav: 	 Adresse:


Need on käivitustasemel% 1 käivitatavad teenused. Ikoonist vasakul nähtav number tähistab teenuste käivitamise järjekorda. Teenuseid saab lohistades ja kukutades ringi tõsta senikaua, kuni on võimalik kahe eelmise teenuse järjekorranumbrite vahele uut järjekorranumbrit genereerida. Kui see pole võimalik, pead muutma mõne teenuse numbrit dialoogis Omadused. 	 Dette er tenester som vert starta på køyrenivå% 1. Talet til venstre for ikonet avgjer i kva rekkjefølgje tenestene vert starta. Du kan ordna tenestene ved hjelp av dra- og- slepp så lenge eit passande sorteringstal kan lagast. Dersom det ikkje er mogleg, må du endra talet manuelt i Eigenskapar - vindauget.


Kinnarodden, Norra mandriosa põhjapoolsem punkt 	 Han er òg det nordlegaste punktet i Europa.


Klõpsa toimingu käivitamise muutmiseks 	 Trykk for å endra korleis ei handling vert utløyst


Määrab graafilise kasutajaliidese keele 	 Vel språk for det grafiske grensesnittet


ZeroConfi seadistused 	 ZeroConf- oppsett


Cisco - 100BaseT jaoturStencils 	 Stencils


Ajavööndi nime näitamine 	 Vis namnet på tidssona


Ooterežiim 	 Ventemodus


Redaktoririba 	 Verktøylinje for skriveprogram


Käivitamine & terminalis 	 Køyr i & terminalvindauge


Lisa% 1. alternatiivtõlge@ action: inmenu 	 Set inn jamføringsomsetjing% 1@ action: inmenu


Aasia/ Thimbu 	 Asia/ Thimphu


Siia saab kirjutada nimetuse, mida soovid rakendusele anda. See on nimi, mille all seda näeb rakenduste menüüs ja paneelil. 	 Skriv namnet til dette programmet her. Dette programmet vil framstå med dette namnet i programmenyen og i panelet.


Lubatud 	 Slått & på


Ma tahaksin kauplusesse minna, et osta puuvilju ja köögivilju. 	 Eg skal til supermarknaden for å kjøpe frukt og grønsaker.


360 x 180 DPI 	 360×180 ppt


Dominik Hauman 	 Dominik Haumann


Faili '% 1' ei ole olemas. 	 Fila «% 1 » finst ikkje.


Funktsioon HARMEAN () arvutab N andmepunkti harmoonilise keskmise (N andmepunkti pöördväärtuse aritmeetilise keskmise pöördväärtus). 	 HARMEAN () - funksjonen reknar ut den harmoniske middelverdien til N datapunkt (N delt på summen av det inverse av datapunkta).


Nõusolek Interneti-põhiste või traadita ühenduse teenuste kasutamiseks. 	 Samtykke for Internett-baserte eller trådlause tenester.


Hirmuringi remiksName 	 Fryktsirkel- remiksName


Lisa side 	 Legg til binding


Sa oled määranud vigase MIME tüübi. Palun muuda see. 	 Du har valt ein ugyldig MIME- type. Du må derfor endra han.


Lehekülg mida otsite ei eksisteeri või ilmnes miski muu viga. 	 Sida du ser etter finst ikkje.


Cisco - optiline võimendiStencils 	 Stencils


Group TKIPwireless network cipher 	 wireless network cipher


KDE uudised 	 KDE Dot- nyheiter


Põhjalikult kontrollitud 	 Grundig kontrollert


Ava rakendusega... 	 Opna med & # 160; …


Ch' unch' ŏnsouthkorea. kgm 	 Chuncheonsouthkorea. kgm


Komoori frank 	 Komoro franc


_Programmist lähemalt 	 _Om


Hongkong on 13 tundi eespool kui New York. 	 Hong Kong ligg 13 timar foran New York.


Muid koodekeid saab määrata ISO- koodi järgi, näiteks 'ISO 8859- 15' Lääne- Euroopa keeltele (see hõlmab ka euromärki) 	 Du kan velja andre kodekar ved å bruka ISO- kodane deira. Eksempelvis kan du bruka « ISO 8859- 15 » for vesteuropeiske språk (som norsk), og her kan du òg bruka euroteiknet.


komplekssisu 	 komplekst innhald


Media StopQShortcut 	 Media stoppQShortcut


8 MB printeri mälu 	 8 MB skrivarminne


Avab dialoogiakna, kus saab seadistada failihaldurit, failide seoseid, veebilehitsejat, interneti kiirkorraldusi, küpsiseid, proxyt, krüptimist, identifikaatorit ja tööriistaribasid. 	 Let deg endra innstillingane for filhandsamaren, filtilknyttingane, nettlesaren, internett- nøkkelord, informasjonskapslar, mellomtenarar, kryptering, brukaragent- vala eller verktøylinjene.


tagant kuueteistkümnendal@ item: inlistbox 	 16. siste@ item: inlistbox


Naaber 	 Nabo


Huvitaval kombel kasutame me lühemaid sõnu rohkem kui pikki. 	 Det er interessant at vi brukar korte ord oftare enn lange.


Kõigis & uudistevoogudes kasutatakse märguandeid 	 Bruk & varslingar for alle kjelder


tableauslot hint 	 %s på stokkentableauslot hint


Angauri saarCity in Palau 	 Angaur IslandCity in Palau


JõulusaarRegion/ state in Korea 	 Region/ state in Korea


Maatriks 	 Matrise


petameetridunit synonyms for matching user input 	 petameterunit synonyms for matching user input


Seda gruppi pole võimalik aegunud artiklitest tühjendada, kuna seda uuendatakse momendil. Palun proovi hiljem uuesti. 	 Denne gruppa kan ikkje foreldast fordi ho vert oppdatert nett no. Prøv på nytt att seinare.


Määratud peab olema vähemalt üks INPUT 	 Du må ha minst éin INPUT


Käsiraamat Klõpsa täringul ja näita, mitu jääpanka jääb Tuxi ja kala vahele. 	 Bruksrettleiing: Tel først kor mange isflak som er mellom Tux og fisken. Trykk så på terningen for å velja rett tal.


Aseta lõikepuhvri sisu aktiivsesse valikusse 	 Lim inn innhaldet frå utklippstavla


BelizeCountry name 	 Country name


gigapaskal; gigapaskalit; GPaamount in units (real) 	 gigapascal; gigapascal; GPaamount in units (real)


Halvim 	 Dårlegast


Määrab, millist kalendrit kasutada 	 Vel kva kalender du vil bruka


Aga passiivses mälus olev teave ei ole igaveseks kadunud. 	 Det som er i det passive lageret, er ikkje tapt for alltid.


Seadistab KPiloti nullkanali 	 Set opp null- kanalen for KPilot


Ajavöönd: 	 Tidssone:


baite sisse 	 byte inn


Maksimaalselt 	 Behald ikkje meir enn:


Kasutaja privaatgrupid 	 Privat brukargruppe


Funktsioon SMALL () tagastab väiksuse järgi k- nda väärtuse andmesarjas. 	 SMALL () - funksjonen returnerer den k- te minste verdien i eit datasett.


& Salvesta ja sulge 	 & Lagra og lukk


SüüriaName 	 SyriaName


Vigane failinimi: '% 1' 	 Ugyldig filnamn: «% 1 »


Puhasta konsool 	 Tøm konsoll


Kuid need sisaldavad üksnes keelte süsteemide alustõdesid. 	 Rett nok inneheld dei berre grunnlaget for språksystem.


Skänneri valiku dialoogi näidatakse järgmisel käivitamisel 	 Vis skannarvalboksen ved neste oppstart


Aktiivne palaName 	 Gjeldande sporName


Klahvisisestus 	 Send inndata frå tastatur


Algus:% 1to- do due datetime 	 Start:% 1to- do due datetime


42Ja ta viis tema Jeesuse juure. 	 Så tok han Simon med seg til Jesus.


Helendus: näidatakse pildi helenduse väärtusi. The red channel 	 The red channel


päeva 	 dagar


B2 (500 x 707 mm 	 B2 (500 × 707 mm)


% 1 nanosekunditamount in units (integer) 	 % 1 nanosekundamount in units (integer)


graafika, veeb 	 grafikk, nettstad


Kaht erinevat keelt ka taasõpitakse erineva kiirusega. 	 Dei to språka kan bli lært på nytt i ulikt tempo.


Kõik leheküljed 	 Alle sider


Margikogu 	 Frimerke


Hooldaja ja autorNAME OF TRANSLATORS 	 Vedlikehaldar og opphavspersonNAME OF TRANSLATORS


Seega kõigil on muusikaline kuulmine. 	 Så ingen er tonedøve. Men veit de kva.


Korraldaja:% 1@ label 	 @ label


Otsuse vooskeemStencils 	 Stencils


Sinu privaatsus on meie jaoks väga oluline. 	 Ditt personvern er viktig for oss.


Värskenda kõik seadmed@ info: status 	 @ info: status


Umbes 530. aastast kuni 13. sajandini oli Regensburg Baieri pealinn. 	 Frå rundt 530 til 1200-talet var byen hovudstad i Bayern.


& Määra vaikevõtmeks 	 & Bruk som standardnøkkel


Joone paksus 	 Linjebreidd


Paremale liigutamine 	 Flytt til høgre


Mul on vaja kirjutuslauda ja raamaturiiulit. 	 Eg treng ei dokke og ein bamse.


DVD kopeerimine lõpetati edukalt 	 Kopiering av DVD fullførd


Värskenda 	 Oppdater


Metaandmete lugemine kõigist failidest andmebaasi 	 Les metadata frå kvar fil til database


VarjamisnuppNAME OF TRANSLATORS 	 KnappNAME OF TRANSLATORS


Seda teadmist tuli kuidagi edasi anda. 	 Denne kunnskapen måtte gjevast vidare på ein eller annan måte.


Kataloogi teenused: 	 Katalogtenester:


Seadistused Tööriistaribade seadistamine... 	 Innstillingar Set opp verktøylinjer


E- posti rakendus: default mail agent 	 default mail agent


%s (teek) 	 %s (bibliotek)


% 1 ja% 2 on antonüümid 	 «% 1 » og «% 2 » er antonym


srcdir seadmine kdelibsi jaoks 	 Vel kjeldekatalogen, for kdelibs


MeediaeluName 	 MedielivName


Kirja struktuuri näitaja asetus 	 Plassering av visar for meldingsstruktur


meeter sekundis; meetrit sekundis; m/ s; msamount in units (real) 	 meter per sekund; meter per sekund; m/ s; msamount in units (real)


Kaart: Tagum, Filipiinid 	 Kart over Tagum i Filippinene


Pole sisse logitud 	 Ikkje innlogga


Soovi korral laaditavad teenused 	 Når- det- trengst- tenester


Valimise korral näidatakse abi, muidu mitte. 	 Viss dette er valt, vert det vist hjelp.


Allajoonitud 	 Understrek


, tundmatu keel, Paperback 	 , Ukjent språk


& PalmDOC fail: 	 & PalmDOC- fil:


Sloveeniaworld. kgm 	 Sloveniaworld. kgm


Kui kell oli 04:00 reede, 4. jaanuar kohas nimega Lausanne, oli see 22:00 neljapäev, 3. jaanuar 2019 kohas nimega New York. 	 Då klokka var 01:00 fredag 4. januar i Lausanne, var ho 19:00 torsdag 3. januar 2019 i New York.


Blu-ray plaat 	 Blu-ray-plate


& Annotatsioon 	 Gje & tilbakemelding


Läänidsweden. kgm 	 Fylkesweden. kgm


Ta ei juhi ühtegi ministeeriumi, vaid on põhiseaduse kohaselt Vabariigi Valitsuse tegevuse juhataja, primus inter pares. 	 Han leier ikkje noko departement, men er ifølgje den estiske grunnlova leiaren av alt arbeidet til regjeringa.


Topelteraldajaid ignoreeritakse 	 ignorer doble skiljeteikn


Eistate of PCI item 	 Neistate of PCI item


Tema esimene läbimurre rahvusvahelisel areenil sündis 1992. aastal, kui ta võitis Venemaa koondise reservmängijana 30. maleolümpial kuldmedali. 	 Kramnik fekk sitt store gjennombrot i 1992: Han vann blant anna ei stormeisterturnering i Gausdal, og blei tatt ut til Russland sitt lag til sjakkolympiaden (lag-VM i sjakk) i Manila.


Kasutaja katkestamine 	 Brukaravbrot


Kleepuvate klahvide & lukustamine 	 & Lås faste valtastar


Kuidas ma saan oma teadet muuta või kustutada? 	 Korleis endrer eller sletter eg eit innlegg?


KDE klassikaline ikooniteemaName 	 Klassisk KDE- ikontemaName


Lua süntaksi esiletõstmine 	 Syntaksmerking for Lua


Varem seadistatud Akonadi kogu on vigane. Sul tuleb ülalt valida korras Akonadi kogu ja klõpsata nupule 'Rakenda', enne kui saad seda kanalit kasutada. 	 Den tidlegare oppsette Akonadi- samlinga er ugyldig. Du må velja ei gyldig Akonadi- samling ovanfor og trykkja « Bruk » før du kan bruka denne koplinga.


Dokk 	 Dokkingstasjon


Lingi... Verb 	 Lenkje til & # 160; … Verb


Mitut _järgmist laulu näidatakse 	 Tal på _komande songar å visa


Valitud lehte ei ole olemas või on kustutatud. 	 Sida du leitar etter finst ikkje lenger eller har blitt flytta.


Mis on & kde;? 	 Kva er & kde;?


Liiguta punkti 	 Flytt eit punkt


RAF-977 - Vikipeedia, vaba entsüklopeedia RAF-977 	 Regionar i Tyrkia - Wikipedia Regionar i Tyrkia Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Viga PTY- sse kirjutamisel 	 Feil ved skriving til PTY


Ilma värvikorrektsioonita 	 IkkjeFargeretting


1038 sai Kraków Poola parlamendi asukohaks. 	 I 1038 blei Kraków hovudstad i Polen.


Gangsta räpp 	 Gangsterrap


Mis täna ei meeldinud? 	 Korleis er vêret i dag?


Aegunud häirete vaikekalendrit ei saa eemaldada, sest sisse on lülitatud aegunud häirete salvestamine. @ info 	 Du kan ikkje fjerna standardkalenderen for verksame alarmar viss forfalne alarmar er sette opp til å takast vare på. @ info


Akonadi personaalse teabe halduse (PIM) raamistik ei tööta. Täpsema teabe saamiseks klõpsa "Üksikasjad..." 	 Rammeverket for handsaming av personleg informasjon i Akonadi verkar ikkje. Trykk på « Detaljar » for å få detaljert informasjon om kva som er gale.


yoctogramm; yoctogrammi; ygamount in units (real) 	 yoctogram; yoctogram; ygamount in units (real)


tuhmlilla 4color 	 lys grålilla4color


Külastaja kommentaare saab kontrollida automaatse rämpsposti tuvastamise teenuse kaudu. 	 Tekstforslag: Gjestekommentarar kan bli sjekka av eit automatisk søppelkommentar-system.


Juhuslik 	 Vilkårleg


Kopeerimise ettevalmistamine... 	 Førebur kopieringsprosessen & # 160; …


Täisarv (nagu 1, 132, 2344) 	 Heiltal (som 1, 132, 2344)


Rakendus töötab praegu võrguta režiimis. Kas soovid luua ühenduse? 	 Programmet er no i fråkoplamodus. Vil du kopla til att?


Allalaaditud failile pakutav nimi 	 Framlegg til namn på den nedlasta fila


Et hoida meid kompaktse ja tõhusana, oleme aastate jooksul kõvasti tööd teinud. 	 Me har arbeidd hardt gjennom åra for å halda det lite og effektivt.


Parooliräsi: 	 Passord- hash:


Allajoonimine 	 Understreking


Tööstussektori osakaal oli majanduses kõige suurem, moodustades sisemajanduse kogutoodangust 46,4% (2010), järgnes teenindussektor (37,1%) ja põllumajandussektor (16,5%). 	 Indonesias estimerte bruttonasjonalprodukt Tenesteytingssektoren er den største i økonomien, og svarar til 45,3 % av GDP (2005). Etter dette kjem industrien (40,7 %) og jordbruket (14,0 %).[77] Størstedelen av arbeidstakarane er likevel tilsett i jordbrukssektoren, med 44,3 % av ein arbeidsstokk på 95 millionar.


Kirjutab valitud dokumendid üle, tühistades kettal tehtud muudatused, ja sulgeb dialoogi, kui pole rohkem problemaatilisi dokumente. 	 Skriv over dei valde dokumenta, slik at endringane på harddisken går tapt. Lukkar dialogvindauget dersom det ikkje finst fleire dokument som skal handterast.


_Teata 	 Send _rapport


Lõimede avamise reegel: @ title: tab Advanced settings tab for aggregation mode 	 Trådutvidingspraksis: @ title: tab Advanced settings tab for aggregation mode


Autor 	 Forfattar


Pakett: 	 Pakke:


Kolmnurkne puulaiendaja + / - asemel 	 Bruk trekanta treutvidar i staden for + / -


& Kontaktid 	 & Kontaktar


Palun sisesta ressursi nimi. yes, a standard resource 	 Skriv inn eit ressursnamn. yes, a standard resource


iTunesi meediaesitaja 	 iTunes mediespelar


KDEPrinti faksilogi 	 KDEPrint fakslogg


Vahuvein 	 Musserande vin


Välja suurus 	 Feltstørrelse


Mehed eelistavad rääkida faktidest. 	 Menn pratar òg gjerne om fakta.


Vali, kui soovid ainult seda küpsist aktsepteerida/ tagasi lükata. Uut küpsist vastu võttes küsitakse uuesti. (vt. Süsteemi seadistustes Veebilehitsemine/ Küpsised). 	 Kryss av her for å ta imot eller forkasta denne informasjonskapselen. Du vert spurd igjen dersom du får fleire informasjonskapslar. (Sjå Vevsurfing/ Informasjonskapslar i systeminnstillingane.)


taani kroon; taani krooniamount in units (real) 	 dansk krone; danske kroneramount in units (real)


Konqui lubamine 	 Slår på Konqui


Lipik' File 'as normal file, that can be opened, saved, etc.. 	 Merkelapp' File 'as normal file, that can be opened, saved, etc..


Paremale 	 Til høgre


Suletava rakenduse nimi 	 Namnet på programmet som skal stoppast


Ron Stallworth (John David Washington) oli esimene afroameeriklasest politseiuurija Colorado Springsi politseijaoskonnas ning tema saabumine meeskonda võeti vastu skepsise ja varjamatu vaenulikkusega. 	 Filmen er basert på opplevingane til politietterforskaren Ron Stallworth (John David Washington) i Colorado Springs i USA midt på 1970-talet.


Failis% 1 StripsPerImage silt 273=% 2, silt 279=% 3 	 I fila% 1 StripsPerImage- merkelapp 273=% 2, merkelapp 279=% 3


Osta piletid siit 	 Kjøp billettar her


Modem on lukustatud. 	 Modemeininga er låst.


KDE versioon 	 KDEVersjon


Lõunast eraldab teda samuti Jaava saarest Madura väin. 	 Ho er skilt frå byen Surabaja på Java av eit trongt, grunt sund.


ImagePlugin_ LensCorrectionComment 	 Comment


Mitme esitajaga CDDB kirjed lahutatakse automaatselt 	 Del automatisk CDDB- oppføringar med fleire artistar


Muuda skripti 	 Rediger skript


Perekond ei ole väike. 	 Familien er ikkje liten.


Sümmeetria 	 Symmetri


Soovime Teile meeldivat puhkust. 	 Ynskjer alle ei god jul, og eit fredfullt nytt år.


Nimeviita% 1 pole võimalik luua. Palun kontrolli õigusi. 	 Klarte ikkje laga symbolsk lenkje% 1. Kontroller tilgangsløyva.


Logi sisse või registreeri 	 Logg inn eller registrer deg


Tahke kristalse aine lahutamine lahusest või vedelikust või gaasist. 	 Separasjon av fast, krystallisert stoff frå ei løysing, væskefase eller gassfase.


LDAP- i kasutaja 	 LDAP- brukar


Mida see tähendab, et ühe & MIME; tüübi kohta on enam kui üks rakendus? Miks seda vaja peaks olema? 	 Kva meinar du med meir enn eit program pr & MIME; - type? Kvifor er dette naudsynt?


& Nimi/ aadress: 	 & Namn/ adresse:


Arvukad teaduslikud uuringud on seda tõestanud. 	 Det har fleire vitskaplege studiar vist.


Visandlik infoesitlusComment 	 Comment


KettakasutusName 	 Vis diskbrukName


Kontrollisin väga hoolikalt 	 Eg har sjekka veldig grundig


Tekkis ootamatu erind DecryptVerifyFilesController:: Private:: slotWizardOperationPrepared puhul 	 Oppdaga ukjent unntak i DecryptVerifyFilesController:: Private:: slotWizardOperationPrepared:% 1


Eelmine sünkroniseerimine nurjus 	 Feil ved førre synkronisering


Öine kaart 	 Nattkart


Palun sisesta uus hüüdnimi, mida soovid kasutada ruumis% 1 	 Skriv inn det nye kallenamnet du vil ha i rommet% 1


Lõuna- Jyllanddenmark_ counties. kgm 	 Sønderjyllanddenmark_ counties. kgm


Äsjane raheweather condition 	 Hagl siste timeweather condition


47 Kuningas pöördus Taanieli poole ja ütles talle: 'See on tõsi, et teie Jumal on jumalate Jumal ja kuningate Issand ning saladuste paljastaja, sest sina suutsid selle saladuse paljastada.' 	 47 Og kongen tok til ords og sa til Daniel: I sanning, dykkar Gud er Gud yver gudane og herre yver kongane og ein som openberrar løynde ting, sidan du hev kunna openberra denne løyndomen.


Tracker 	 Deltakarsentral


Tunnel 	 Tunell


CGI KIO- mooduli juhtimismoodul 	 KIO- slavekontrollmodul for CGI


Sa pead draiveri valima. 	 Du må velja ein drivar.


Ta ütles: 	 "Eg vart so rørd.


& Pilt: 	 & Bilete:


Asenda olemasolev fail 	 Byt ut den eksisterande fila


Kuid negatiivsed sõnad on huvitavad ka teisel põhjusel. 	 Men negative ord er interessante av andre grunnar òg.


% 1 kopeerimine asukohta% 2 nurjus:% 3 	 Klarte ikkje kopiera «% 1 » til «% 2 »:% 3


720 x 720 DPI 	 720×720 ppt


Sama peret kasutatakse kogu tekstil Selle sisselülitamine tühistab kõikjal kohandatud fondid baasfondi kasuks. 	 Bruk same familie for all tekst Kryss av her dersom du vil overstyra alle skrifter og i staden bruka grunnskrifta.


Keelatud@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No' 	 Slått av@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No'


Alusta esimeselt tasemelt 	 Start på første nivå


Keri tagasiscroll forward 	 Gå bakoverscroll forward


petagramm; petagrammi; Pgamount in units (real) 	 petagram; petagram; Pgamount in units (real)


RidaHeader for the error message collumn 	 LinjeHeader for the error message collumn


CelticName 	 KeltiskName


KAlarmi aegunud häiredComment 	 Comment


Teiste veebisaitide manustatud sisu 	 Innebygd innhald frå andre nettstader


Sertifikaadi SK (sertifitseerimiskeskus) ei ole kehtiv. 	 Sertifiseringsinstansen (CA) til sertifikatet er ugyldig.


Filtri reeglite hindamine: 	 Evaluerer filterreglar:


Märgid, mis arvestatakse terminalis topeltklõpsu puhul sõna osaks 	 Teikn som vert rekna som delar av eit ord ved dobbeltklikking for å velja heile ord i skalet


CRL puhvritõmmis 	 Dumping av CRL- mellomlager


Teadlased analüüsivad tihti keelte sõnavara. 	 Forskarar undersøkjer jamnleg ordforrådet i ulike språk.


Sisselülitamisel arvutab redaktor tühikute arvu järgmise tabeldusmärgi asukohani, nagu selle määrab tabeldusmärgi suurus, ning lisab tabeldusmärgi asemel vajaliku hulga tühikuid. 	 Viss det er kryssa av her, vil skriveprogrammet rekna ut kor mange mellomrom som trengst for å nå den neste tabulatorplasseringa, og så setja inn mellomrom i staden for eit tabulatorteikn.


Eelvaatluse tüüp 	 Tekst til førehandsvising


6074 hotelli Indoneesias 	 Fjell og åsar i England


Tee uuesti:% 1 	 & Gjer om:% 1


Siin näidatakse pealinna (Pariis) ajavööndit. 	 Tidssona for hovudstaden Santiago er brukt her.


Elektrooniline muusika 	 Elektronisk


Address - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 tolli 	 Adresse – 1 1/ 8 × 3 1/ 2 "


Teine tasand 	 Andre nivå


Kohandatud taust, Kasutaja värvid, Kohandatud päis, Kohandatud menüü, Redaktori stiil, Valitud päisepilt, Valitud pildid, Paindlik päis, Vasak külgpaan, Üks veerg, Postituse vormingud, Parem külgpaan, Esilehepostitus, Teemavalikud, Lõimedega kommentaarid, Kolm veergu, Tõlkevalmis, Kaks veergu Ratings 	 Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Toppfelt for hovudbilete, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Ein kolonne, Innleggsformat, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Tre kolonnar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Tarkvarahalduri andmebaaside seadistamineName 	 Name


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Kasutamisstatistika on mõeldud jälgima käivitatavaid rakendusi, et tagada sulle etemad kasutuskogemused. Kogutud andmed on privaatsed ning neid ei jagata kellegi teisega. Märkus: Lancelot ei kasuta praegu kogutud andmeid, hakkab aga seda peagi tegema. Kui jätta see valik sisselülitatuks, ei ole ajal, mil kasutamisstatistikast sõltuvad võimalused teoks saavad, vaja neid enam häälestama hakata. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Bruksstatistikken overvaker kva program du startar, for å gje ei betre brukaroppleving. Den innsamla informasjonen vert rekna som privat, og vert ikkje delt med andre. Merk: Den innsamla informasjonen vert for tida ikkje bruka av Lancelot, men vil verta det i framtida. Viss du lèt valet står på, slepp du å trena opp Lancelot når funksjonar som brukar bruksstatistikk er ferdige.


Ühise vannitoaga peretuba 	 Dobbeltrom med felles bad


Süsteemse salve ikooni näitamine 	 Vis ikon i systemtrauet


Energiapuudus 	 Mangel på energi


& Asendus: @ action: button Close thesaurus dialog 	 & Byt ut med: @ action: button Close thesaurus dialog


CFA frank BEAC 	 CFA Franc BEAC


Helbekesed 	 Snøflak


Kas loobuda muudatustest? 	 Vil du avbryta endringane?


Sõda, nagu muud ajastu konfliktid, tähendas erakordseid erinevusi eesmärgi ja vahendite vahel. 	 Som dei fleste konfliktane på denne tida var det stort sprik mellom målet med krigen og resultatet til slutt.


Miinimummass 	 Minste masse


Objekti nimiObjectClass 	 ObjektnamnObjectClass


Alguses on ideaalne vaheaegade pikkus kaks korda kümme minutit. 	 Det beste er å ta to pausar på ti minutt kvar i starten.


Läbipaistmatus: Suffix for the opacity level, eg '80%' 	 & Gjennomsikt: Suffix for the opacity level, eg '80%'


(c) Craig Drummond 2004- 2007 	 © 2004– 2007 Craig Drummond


Kriips- punkt- punkt 	 Strek prikk prikk


TundmatuType of DjVu document 	 UkjendType of DjVu document


Andmete importDescriptive encoding name 	 Descriptive encoding name


Elektronegatiivsus 	 Elektronnegativitet


Sihtmärgi otsing 	 Målsøk


Investeering 	 Investering


Tellicol ei õnnestu laadida pilti -% 1. 	 Klarte ikkja opna biletet «% 1 ».


RuududDescription 	 KvadratDescription


Karakalpakkiauzbekistan. kgm 	 Qaraqalpaqstanuzbekistan. kgm


2005 Rahvusvaheline Aatomienergia Agentuur (IATA) ja Muḩammad al-Barāda‘ī 	 2005 Det internasjonale atomenergibyrået


Hukkunud oli üks suurtest kitarristidest.[62] Suur õnnetus tabas Claptonit ka 20. märtsil 1991, mil tema nelja-aastane poeg Conor kukkus 53. korruse aknast alla ja sai surma. 	 Så, den 20. mars 1991, døydde den fire år gamle sonen til Eric, Conor, etter eit fall frå 53. etasje i leilegheita til ein ven av mora i New York City.


Ameerika/ Atikokan 	 Amerika/ Atikokan


US # 10 ümbrik 	 Konvolutt US # 10


Võtmepaari genereerimineName of key owner 	 Lag nøkkelparName of key owner


Sinu vastus on juba salvestatud [% 1] 	 Svaret ditt er alt notert [% 1]


Filter rakendatakse & saadetud kirjadele 	 Bruk filteret på & sende meldingar


Ühendriikide hajasaared 	 USAs ytre småøyar


4 DIN A5 lehte -- > DIN A4 	 4 A5- sider & # 160; → A4


, tundmatu keel, Bernard Boley, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Siin saab määrata raami taustavärvi. 	 Vel bakgrunnsfargen til kantlinja.


KWordi KWord 1. 3 impordifilterName 	 Name


Teema poolt määratud & tiitli teksti värvid 	 Bruk & tekstfargane på tematittelen


Konqueror on nii veebibrauser, failihaldur kui ka universaalne dokumentide näitaja. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. 	 Konqueror er ein filhandsamar, nettlesar og universell dokumentframvisar. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.


Siksak 	 Sikksakk


Joonistab ellipseid ja ringjooni 	 Teiknar ellipsar og sirklar


Vali lookus% 1 	 Vel geometrisk stad% 1


Pallid 	 Ballar


& Lühipäised 	 & Kort meldingshovud


Uus turvalaegas 	 Ny lommebok


Keeleteadlaste hinnangul on neid isegi 6000 kuni 7000. 	 Språkforskarar reknar med at det er 6.000 til 7.000.


Lukustamine/ väljalogimineComment 	 Lås / logg utComment


Bib- väljad -% 1 	 Bibfelt –% 1


Dokumendi parool 	 Dokumentpassord


Dessau Loe teises keeles 	 Dessau Les på eit anna språk


Ehitus - kahevalentne vertikaalne restStencils 	 Stencils


vaikimisi 	 standard


Suurem või võrdne geq( a, b) =a≥b 	 Større enn eller lik – geq( a, b) = a ≥ b


Terav 	 Skarp


Maksimaalne faili suurus: @ option: check 	 Største filstorleik: @ option: check


Ameerika/ Asuncion 	 Amerika/ Asunción


Ida ajavöönd - Kentucky - Wayne' i maakond 	 Austleg tid – Kentucky – Wayne County


Koodi annetamine 	 Kodebidrag


Seadmeklass 	 Einingsklasse


& Testi sisselogimist 	 & Test innlogging


Loo endale konto 	 Logg inn eller opprett ein konto


Võtmesõnad 	 Nøkkelord


Liiguta hiirt ikoonide kohal, et näha vastavaid LaTeXi käske.\ t\ t Klõpsa ikoonil käsu lisamiseks. Kui hoiad samal ajal all klahvi Shift,\ t\ t lisatakse käsk matemaatikarežiimis, kui klahvi Ctrl, siis looksulgudes. 	 Flytt peikaren over ikona for å sjå dei tilhøyrande LaTeX- kommandoane.\ t\ t Trykk på eit bilete for å setja inn kommandoen. Du kan bruka « Shift » for å setja\ t\ t inn i mattemodus og « Ctrl » for å setja inn med krøllparentesar.


Klõpsa lihtsalt mõnele oma seadmele seadme - ja failipuus ning vaata, mis juhtub. K3b avab vastavalt andmekandja sisule vajaliku akna. Audio CD korral näidatakse näiteks radade nimekirja, mis annab võimaluse rippida need igasse K3b toetatud vormingusse (näiteks MP3 või Ogg- Vorbis). 	 … at du berre treng å venstreklikka på einingane i oversikta over einingar og filer og sjå kva som skjer? K3b opnar eit vindauge som er spesialisert i høve til innhaldet på mediet. For ein lyd- CD vil du for eksempel få opp ei liste over spor med høve til å rippe desse til eit format som er støtta av K3b (som mp3 eller Ogg- Vorbis).


& Keeris... 	 & Kvervel/ knip & # 160; …


Kui see on valitud, näidatakse tiitlimulle aktiivsetel akendel sama suurena kui mitteaktiivsetel. See on eriti kasuks sülearvutitel või kesise resolutsiooniga ekraanidel, kus sul on tõsine soov anda akna sisule võimalikult suur ruum. 	 Her vel du om tekstboblene skal vera like store på aktive som på inaktive vindauge. Dette kan vera nyttig på berbare maskiner eller andre skjermar med låg oppløysing, sidan tittellinja då vil bruka mindre plass.


Pööramisharjutusse valitud ajavormid. 	 Valde tider for gradbøying.


Lõikepuhvri sisu ei ole MD5 summa. 	 Innhaldet på utklippstavla er ikkje ein MD5- sum.


Vaikne_ ookean/ Yap 	 Stillehavet/ Yap


Otsimisindeksite loomine 	 Bygg søkjeindeksar


XSkat (Prantsuse) Name 	 Fransk XSkatName


Mitmerealine tekstAutoField editor' s type 	 AutoField editor' s type


Esimese eraldaja suurused 	 Storleik på første delelinje


Suurus pole määratud või on vigane 	 Du har valt ein ugyldig storleik.


Autoriõigus 2006- 2008: KDE meeskond 	 © 2006– 2008 KDE- gruppa


Fortuuna plasmoidComment 	 Comment


2. Robot peab alluma inimese antud käsule, kui see ei lähe vastuollu esimese seadusega. 	 Ein robot må følgje ordre gjeve av menneske bortsett frå når slike ordre kjem i konflikt med første lov.


KONKSConstellation name (optional) 	 KROKENConstellation name (optional)


(c) 2007- 2009: KDE PIM- i meeskond 	 © 2007– 2009 KDE PIM- gruppa


Sisemine valjuhääldi 	 Intern høgtalar


ERF( Alumine piir; Ülemine piir) 	 ERF( nedre grense; øvre grense)


Suurendus sobivaks 	 Forstørr til ledig plass


Komplekti kuulub: 	 Pakken omfattar følgjande:


GLX laiendused 	 GLX- tillegg


& Muuda suurust... 	 & Endra storleik & # 160; …


Jada on lisatud. @ label: spinbox size of the bytes to generate 	 @ label: spinbox size of the bytes to generate


Sirged 	 Linjer


Alžeeria dinaar 	 Algerirske dinarer


Uus ühikuteisendus@ title: tab 	 @ title: tab


Kontroll tehtud. 	 Kontrollering ferdig.


Pariisworld. kgm 	 Parisworld. kgm


& Positsiooni järgi 	 Etter & plassering


Tegutsemisrežiim, võib olla kas 'create' või 'edit' NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Üldised seadistused@ title: group editor settings 	 Generelle innstillingar@ title: group editor settings


Kõigepealt tuleb valida mõned failid 	 Du må vela nokre filer først.


IstanbulCity in Turks and Caicos Islands 	 City in Turks and Caicos Islands


Liiguta kataloog ülespoole 	 Flytt mappe opp


Akonadi kirjaobjektide jadastamispluginName 	 Eit Akonadi- serialisatortillegg for e- postobjektName


India_ ookean/ Mahe 	 Indiahavet/ Mahe


Siseneva ühenduse soov 	 Førespurnad om samband


Ühilduv kuni: 4.5-alpha Forms 	 Støtta opp til: 4.5-alpha Forms


Ta ütles: "Mu vend lasti maha eelmisel aastal ja ma ei nutnud tema pärast. 	 "Broren min vart skoten ifjor og eg gråt ikkje over han.


Vead! 	 Feil


Ülesannete nimekirja tiitel 	 Tittel på hugselista


& Paremal 	 Til & høgre


Montgomeryusa. kgm 	 Mongomeryusa. kgm


Tulistamine 	 Skytekanon


Akende nimekiriComment 	 VindaugslisteComment


Anna filtrile selline nimi, nagu sulle meeldib. 	 Vel det namnet du vil på dette filteret.


Trüki... 	 Skriv ut & # 160; …


Kommentaaride kustutamiseks logi sisse ja vaata postituste kommentaare. 	 For å slette innspel, logg deg inn og sjå innspela til innlegget.


Teaduslik uurimus on seda tõestanud. 	 Det har ein vitskapleg studie vist.


ruutpikomeetridunit synonyms for matching user input 	 kvadratpikometerunit synonyms for matching user input


Selle avastas% 1 	 Det vart oppdaga av% 1.


Eesmärk Klaviatuuri ja tähtede tundmaõppimine 	 Mål: Oppdaga tastaturet og bokstavane.


Kultuurilised tegurid tunduvad olevat tähtsamad kui bioloogilised tegurid. 	 Kulturelle faktorar ser ut til å vere viktigare enn biologiske.


Vidina seadistused 	 Set opp element


Eelnevalt määratud protsessStencils 	 Stencils


See paketi valik on juba olemas. 	 Dette pakkevalet finst allereie.


Tabel:% 1 	 Tabell:% 1


Koordinaat 	 Koordinat


Kataloogi pole valitud. 	 Inga mappe er vald.


Struktuur 	 Struktur


Aktiivsete häirete kaasamiseks otsingusse lülita see sisse. @ option: check Alarm type 	 Kryss av her for å ta med verksame alarmar i søket. @ option: check Alarm type


Niisiis peaksime kasutama oma keelt hoolikamalt. 	 Difor burde vi bruke språket vårt med meir omtanke.


Fail% 1 on olemas. Kas asendada see? 	 Fila% 1 finst alt. Vil du skriva over ho?


SECONDS ("10: 5: 2") tagastab 2 	 SECONDS ("10: 5: 2") gjev 2


Jah, kustuta failid 	 Ja, slett filene


, tundmatu keel, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Partitsiooni kustutamine nurjus: seadme% 1 avamine nurjus. @ info/ plain 	 @ info/ plain


- seade: 	 - eining:


Evolutsioonis ei juhtu midagi põhjuseta. 	 I utviklingshistoria hender ingenting utan grunn.


Korrutamise lubamine ülesannete genereerimisel. 	 Slå på multiplikasjon i generering av oppgåver.


Mõned torrenti failid leiti lõpetatud allalaadimiste kataloogis. Kas soovid need failid importida ja kasutada asukohana lõpetatud allalaadimiste kataloogi? 	 Filene i torrenten vart funne i mappa med ferdige nedlastingar. Vil du bruka dei og lasta ned til mappa med ferdige nedlastingar?


Vigane kategooria 	 Ugyldig kategori


Parajasti nähtav kaart 	 Synleg navigeringsfane


E- postName 	 Name


Faili pole võimalik avada: 	 Kan ikkje opna fil:


Menüüst "Seadistused" leiad nupu "Täisekraani režiim". See võib olla eriti kasulik pikemate lehitsemisseansside puhul. 	 Du finn òg finne « Fullskjermsmodus » i vindaugsmenyen. Denne funksjonen er for eksempel nyttig for « Talk » - økter.


Artiklite nimekiri 	 Innleggsliste


23 Oli õhtu ja oli hommik — viies päev. 	 Og det vart kveld, og det vart morgon, fyrste dagen.


Salvestatakse: 	 Lagra som:


Määrab sündmuse või ülesande korduma iganädalaselt vastavalt määratud reeglitele. @ option: radio recur monthly 	 Gjenta hendinga eller oppgåva kvar veke, etter dei valde reglane. @ option: radio recur monthly


bald@ starman. ee 	 korsvoll@ skulelinux. no, karl@ huftis. org


Vasnetsovi viimased aastakümned olid väga produktiivsed, kuid tema hilisemal perioodil valminud teoseid peetakse vähemtähtsateks. 	 Dei påfølgjande to tiåra var produktive for Vasnjetsov, men dei fleste av hans seinare måleri vart oppfatta for å vere av annanrangs interesse.


Kõrvaklapid 	 Hovudtelefon


Selle objekti üldine afiinsus 	 Generisk affinitet til dette objektet


KDE LIRC server: The state of kdelirc 	 KDE- Lirc- tenar: The state of kdelirc


Abilehekülgede näitamine 	 Vis hjelpeteksten


Aasta vorming 	 Årstalformat


Tagasihelistamise ootamine... 	 Ventar på samtale tilbake & # 160; …


Detailne stiil 	 Detaljert stil


Praegu räägitakse umbes 6000 erinevat keelt. 	 I tillegg finst det mange isolerte språk.


Kirja saatmine... 	 I ferd med å senda e- post & # 160; …


PoissThe name of the female child voice 	 GutThe name of the female child voice


PeatatudThe transfer is aborted 	 The transfer is aborted


KWordi WML- i impordifilterName 	 Name


Sisselogimine KDE vigade jälgimise süsteemi@ info/ rich 	 Logg inn på feilrapportsystemet@ info/ rich


% 1 - rada% 2, autor:% 3 	 % 1 – Hol% 2; med% 3


DL ümbrik 	 DL- konvolutt


Võrrete harjutamine 	 Gradbøying


"Mis järgmiseks" trükkimine 	 Skriv ut « Kva no? »


Aja näitamine mitte nii täpsel kujulName 	 Klokka – meir eller mindre nøyaktigName


Faili omanikOwner of the file 	 Owner of the file


Ja nad vastasid vaaraole: „Su sulased on pudulojuste karjased, niihästi meie ise kui meie isad.” 	 Då sa dei til Farao: Tenarane dine er fehyrdingar, og det same var federne våre.


16 Nõnda paistku teie valgus inimeste ees, et nad näeksid teie häid tegusid ja annaksid au teie Isale, kes on taevas. 	 16 Soleis skal de lata ljoset dykkar lysa for folk, so dei kann sjå dei gode gjerningane dykkar og prisa Far dykkar i himmelen!


Kaart, mis näitab detsembri keskmist temperatuuri. 	 Eit kart som viser gjennomsnittleg temperatur i desember.


GS lisavalikud 	 Andre GS- val


Lüngad 	 Luker


Leiti aktiivse Akonadi serveri vealogi. 	 Fann gjeldande feillogg frå Akonadi- tenaren.


Aseta & uues aknas 	 Lim inn i nytt vindauge


Üleslaadimise kiirus: chunks left 	 chunks left


HeaA progressive jpeg file can be displayed while loading. 	 A progressive jpeg file can be displayed while loading.


helikõrgus (hertsites) 	 tonehøgde (i Hz)


Turvalise ühenduse loomine nurjus. 	 Klarte ikkje etablera trygt samband.


Seadme pakutavate teenuste hulgas pole pordi edasisuunamist. 	 Klarer ikkje finna tenesta for vidaresending av portar i skildringa til eininga.


Pööramine ümber X - ja Z- telje 	 Drei rundt X - og Z- aksane


& Eelmine kaart 	 & Førre kort


AltGraph 	 Alt Graph


Praeguse kellaaja ja kuupäeva lisamineName 	 Set inn gjeldande dato og klokkeslettName


Palun kasuta seda lehte, et näha, kuidas aidata tõlgetega või muul moel. Webmastering 	 Her ser du den originale versjonen av sida. Du kann hjelpa til med omsetjingar, eller andre ting.


Keel, millesse tõlgitakse 	 Språket du omset til


Tõeväärtused 	 Boolske verdiar


Liigu avalikule võtmele 	 & Gå til standardnøkkelen


Big Beari päikeseobs. City in California USA 	 Big Bear Solar Obs. City in California USA


120 keelt on mingite mustrite hübriidid. 	 120 språk hadde blandingsformer.


Aktiivsele otsingule ei leitud ühtegi vastet 	 Fann ingen treff for søket


19Ja see on Johannese tunnistus, kui juudid läkitasid Jeruusalemast preestreid ja leviite temalt küsima: „Kes sa oled?” 	 Dette var vitneutsegna til Johannes då jødane sende prestar og levittar frå Jerusalem for å spørja han: «Kven er du?»


, tundmatu keel, CLE International, Paperback, Uus 	 , i fransk, Cle International, Nye


% 1. nädal 	 Veke% 1


Mängu valimise dialoogi kasutamine mõne muu mängu või taseme valimiseks ja käivitamiseks 	 Bruk « Vel spel » - vindauget for å velja eit anna spel eller brett.


Mine asukohta% 1 	 Gå til% 1


KPlato projektihalduse dokument 	 KPlato- prosjekthandsamingsdokument


Hulk paiku, parandusi, uuendusi 	 Mange oppdateringar og fiksingar


Veel üks liin valitses Kaugemat Austriat aastatel 1803 kuni 1805 ja Modenat aastatel 1814 kuni 1859, samas Napoleoni teine naine ja Austria keisri Franzi tütar Marie Louise valitses Parma hertsogkonda aastatel 1814 kuni 1847. 	 Ei anna grein regjerte i Vorlande frå 1803 til 1805 og Modena frå 1814 til 1859, medan keisarinne Marie Louise, den andre kona til Napoleon og dotter av den austerrikske keisar Frans, styrt over Hertugdømet Parma mellom 1814 og 1847.


J2ME tööriistade komplektName 	 J2ME- verktøysettName


Pisipildivaate taust 	 Bakgrunn bak miniatyrbilete


Ja võib-olla ma olengi lihtsalt jutuvestja. 	 Og kanskje er eg nettopp ein historieforteljar.


Mängud ja keno 	 Spill og Keno


Tekkis protokolli viga. Päring nurjus. 	 Det oppstod ein protokollfeil. Førespurnaden var mislukka.


redigeerimisriba 	 redigeringsfelt


Nad kõik järgivad samu põhimõtteid. 	 Fordi dei alle fylgjer dei same prinsippa.


Käsu lõpetamisel ei suleta 	 & Ikkje lukk når programmet avsluttar


Ava harjutamisrežiimis 	 Opna i øvingsmodus


Märke tolli kohta: 	 Teikn per tomme:


9.15 Siis päästeti lahti neli Inglit, kes on valmis tunniks ja päevaks ja kuuks ja aastaks, et tappa kolmas osa inimesi. 	 15 Og dei fire englane vart løyste, dei som hadde stade ferdige på timen og dagen og månaden og året til å drepa tridjeparten av menneski.


Ajutine 	 Mellombels


Ameerikas koloniseeriti järk-järgult. 	 Amerika vart kolonisert i fleire omgangar.


Kofujapan. kgm 	 Koufujapan. kgm


Mustlane 	 Sigøynar


Õpetaja rea taustavärv. 	 Bakgrunnfargen på lærarlinja.


Radade nummerdamine 	 Spornummerering


DOM- i atribuutide näitamine 	 Vis DOM- attributt


Vaikne_ ookean/ Funafuti 	 Stillehavet/ Funafuti


Taimer 	 Tidtakar


Määratud projekti laadimine. 	 Last valt prosjekt.


Visuaalne tüüp õpib kõige paremini seda, mida ta näeb. 	 Den visuelle typen hugsar best det han ser.


Klõpsa failide lisamiseks arhiivi 	 Trykk for å leggja filer til arkivet.


Teksti kodeering: 	 Tekstkoding:


pühapäev, 9. juuli 2017, nädal 27 	 søndag 5. november 2017, veke 44


Mustadega mängija vaikimisi tase uute mängude jaoks 	 Forvald spelarvanskegrad for svart i nye spel


Märguanne 	 Varslingsmelding


Kuigi see veebisait kasutab Apache tarkvara, pole ta peaaegu kindlasti mitte Apache Group'iga mingil muul moel seotud. Seega, palun ära kirjuta selle saidi asjus Apache autoritele. 	 Sjølv om denne nettstaden vert kjørt på Apache, har den ingen annan tilknytning til Apache-gruppa, som har utvikla programvaren. Ver snill og ikkje send e-post om denne nettstaden eller innhaldet du finn her til utviklarane i Apache-gruppa.


Täpsema info saamiseks võta meiega palun ühendust. 	 Ta gjerne kontakt med Avdeling for Internasjonalt samarbeid for meir informasjon.


Aegumisaja ühik. 	 Eininga utløpstida er oppgjeven i.


Tuumareaktor ehk aatomireaktor on seade, milles teostatakse tuumareaktsiooni – aatomituumade lõhustumise juhitavat ahelreaktsiooni. 	 Kjernereaktor, fisjonsreaktor, kjerneenergireaktor, uranreaktor eller atomreaktor er ei innretning der ein fisjonsprosess (kjernespaltingsprosess) vert opprettheldt ved ein kontrollert kjedereaksjon.


KAudioCreatori seadistamine... 	 & Set opp KAudioCreator & # 160; …


KøgeCity in Zealand Denmark 	 KoegeCity in Zealand Denmark


PIM- i sünkroniseerimine 	 PIM- synkronisering


Iluvõre 	 Gitteret


VideonikerdajaName 	 BankeskjermName


Teisipäev 31. jaan. 31 Ei mingeid sündmusi. 	 tysdag 31. januar 31


Dokumendi omadused 	 Dokumenteigenskapar


Vali sobiv kivi 	 Vel tilsvarande brikke


algusesseInsertInsert" [Entry] "at the end 	 ved byrjingaInsertInsert" [Entry] "at the end


ainult ülesannete korral [EI TOIMI VEEL] 	 Berre bruk for oppgåver [VERKAR IKKJE ENNO]


4.7 Ja esimene olend oli lõukoera sarnane, ja teine olend oli härja sarnane, ja kolmandal olendil oli nägu otsekui inimesel, ja neljas olend oli lendava kotka sarnane. 	 7 Og den fyrste levendet er likt ei løva, og det andre levendet er likt ein ukse, og det tridje levendet hev åsyn som eit menneske, og det fjorde levendet er likt ei fljugande ørn.


Eesnimi*: 	 Namnet ditt *


KWMTheme 	 KWM- tema


Ūlempreestrid vastasid: „Meil ei ole kuningat, vaid on keiser!” 	 Me hev ingen konge utan keisaren, svara øvsteprestane.


Seondab dialoogi winid- ga määratud X' i rakendusega 	 Gjer dialogvindauget gjennomgåande for eit X- program spesifisert med vindaugs- ID.


RF kontroller 	 RF- kontrollar


Vali diagrammitähiste font. 	 Vel skrift for etikettane på aksane.


Tööriistariba elementide eraldajate näitamine 	 Vis skilje mellom element på verktøylinja


I/ O viisakus:% 1 (% 2) 	 I/ U- snillverdi:% 1 (% 2)


Mul on vaja ketti ja käevõru. 	 Eg treng eit halskjede og eit armband.


Eurooplased ei pidanud neid auhindadeks ja takistasid indiaanlastel vangide väärisesemete riisumist, mis vihastas indiaanlasi. 	 Slike ting vart ikkje tekne frå fangane i Europa, og indianarane var irriterte på at dei franske troppane hindra dei frå å gjere dette.


Oled sisenenud külalisena (Logi sisse) 	 Du er no inne som gjest (Logg inn)


Inglise keeles läheb selleks tarvis vaid umbes 400 sõna ja 40 tegusõna. 	 I engelsk treng du difor berre om lag 400 ord og 40 verb.


Juurkataloog@ title: column 	 @ title: column


US FolioPage size 	 Page size


Failid on identsed. 	 Filene er like.


Sarnase muutuse on läbi teinud ka teised Põhjala agraarkeskparteid. 2005. aasta Norra parlamendivalimistel osales Keskpartei "rohelise" osana punarohelises koalitsioonis. 	 Stortingsvalet i 2001 vart det dårlegaste stortingsvalet for Senterpartiet nokonsinne, med 5,6 % oppslutning. Ved Stortingsvalet i 2005 gjekk Senterpartiet for første gong til val på eit samarbeid med venstresida, Arbeidarpartiet og Sosialistisk Venstreparti.


Võimalikud makrod: 	 Dei følgjande makroane vert utvida:


Kerge hoogvihm ja udu/ uduvineweather condition 	 Lette regnbyer med tåke eller tåkedisweather condition


Lisaks URL- ile näidatakse külastuste arvu ning esimese ja viimase külastuse kuupäeva. 	 Vis nettadressa, kor mange gonger ho er vitja og datoane for første og siste vitjing.


Pisipildi loomine nurjus. 	 Klarte ikkje laga miniatyrbilete.


Rastrijooned 	 Skannlinjer


Esimene tasand 	 Første nivå


Lugemisõigus puudub 	 Ingen lesetilgang


Maksimum arv kontosid on juba täis. 	 Høgste tal på kontoar er nådd.


KiirsuhtlusrakendusComment 	 LynmeldingsprogramComment


Chiasmuse lisaargumendid: Message - > 	 Fleire argument til Chiasmus: Message - >


Viga %s sisu töötlemisel 	 Feil ved lesing av %s


Ühtegi kontot pole valitud 	 Ingen konto valt.


Ameerika/ Ontario 	 Amerika/ Ontario


Sitsiilia saarel oli kuningas Ferdinando II vastu mitmeid mässe, kuid kuningriigi lõpu tõi alles Tuhande ekspeditsioon aastal 1860, mida juhtis Itaalia ühinemise sümbol Garibaldi ning mida toetasid Savoia dünastia ja Sardiinia kuningriik. 	 Britane skulle kome til å forsvare Sicilia resten av krigen, men trass i at Kongedømet Sicilia formelt var ein del av den fjerde, femte og den sjette koalisjonen mot Napoleon klarte aldri Ferdinand og britane å utfordre Frankrike på det italienske fastlandet.


Siin saab vastavalt kuupäevale määrata, millised sündmused trükkida. Siin saab määrata vahemiku alguskuupäeva, lõppkuupäeva määramiseks kasuta valikut Lõppkuupäev. 	 Her kan du velja kva hendingar som skal skrivast ut, basert på datoar. Her skriv du inn startdatoen i tidsrommet. Bruk Sluttdato for å skriva inn sluttdatoen.


Palun proovige natukese aja pärast uuesti. 	 Prøv på nytt seinare.


Kataloogi% 1 eemaldamise katse nurjus. 	 Eit forsøk på å flytta den valde mappa% 1 mislukkast.


Asendab esiplaani värvi pikslid taustavärviga 	 Erstattar pikslar av framgrunnsfargen med bakgrunnsfargen


Es sooviksin midagi süüa. 	 Eg vil gjerne ha noko å ete.


KöidetudType of DjVu document 	 SamlingType of DjVu document


Aeg-ajalt võib Microsoft pakkuda teenuseid prooviperioodiks, mille jooksul Microsoft teilt teenuste eest raha ei küsi. 	 Frå tid til anna kan Microsoft tilby prøveperiodar for Tenestene.


Liikumine 4. töölaualeComment 	 Byt til skrivebord 4Comment


Kõigepealt kontrolli oma kasutajanime ja paroole. 	 Sjekk fyrst at brukarnamn og passord er skrive inn riktig.


1 Varased aastad 	 1 Det tidlege livet hans


Vaikimisi algkäivituse nimi: 	 Standard oppstartsetikett:


& Loo dokumendi põhjal mall... 	 & Lag mal frå dokument & # 160; …


Sülearvuti voolutarbe haldusName 	 Straumstyring for berbare maskinerName


KoodijupidComment 	 TekstbitarComment


Uurimuses väidetakse, et välismaal inimene ka õpib uut keelt teistmoodi! 	 Han viser at du lærer nye språk på ein annan måte i utlandet!


Saajate nimekirja kärpimine% 1 kirjele (% 2 kirjest). 	 Forkortar mottakarlista til% 1 av% 2 oppføringar.


Tekst: Läbikriipsutatud 	 Tekst: Gjennomstreka


Tühjenda prügikast@ label 	 Tøm papirkorga@ label


Alltoodud dokumente on kettal muudetud. Vali neist mõni ja kasuta toimingunuppe, kuni oled kõigi dokumentidega võtnud ette vajalikud toimingud. 	 Dokumenta nedanfor er endra på disken. Vel eitt eller fleire av dei om gongen og vel kva du vil gjera med dei, heilt til lista er tom.


Vaikeväärtuste määramine 	 Set standardinnstillingar


Z- pööre 	 z- rotasjon


Avalike võtmete nimekiri: vali võti, mida kasutada krüptimiseks 	 Oversikt over offentlegnøklar: Vel nøkkelen du vil bruka til å kryptera.


Dialoogis käivitatavat käsku ei näidataTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program 	 Ikkje vis kommandoen som skal køyast i dialogvindaugetTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program


Malli ei leitud:% 1 	 Fann ikkje malen: «% 1 »


, inglise keeles, Lone Pine, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Kauplemine algab kell 9:00 ja lõpeb kell 4:30 kohaliku aja järgi (Kesk-Euroopa aja järgi) kõigil nädalapäevadel, välja arvatud nädalavahetused ja pühad, millest Oslo Børs on ette teatanud. 	 Handelen startar klokka 09.00 og blir avslutta klokka 17.30 lokal tid (CET).


Uue mündikogu loomine 	 Lag ei ny myntsamling.


0 tegurit ei saa arvutada. 	 Kan ikkje rekna ut faktorane til 0.


Näiteks sisaldavad jaava ja bali tantsud (samuti ka varjuteater wayang kulit) hindu kultuuri ja mütoloogia aspekte. 	 Tradisjonelle javanesiske og balinesiske dansar, til dømes, inneheld trekk frå hinduisk kultur og mytologi, likeins gjeld wayang kulit (skuggeteater).


Tulemuste vaade fookuses 	 Fokusert på resultatvisinga


Valik: 	 Val:


Faili laiendamie nurjus:% 1 	 Klarte ikkje utvida fila:% 1


, tundmatu keel, 736 lehed, Intisharat-i Muin, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, 423 sider, Intisharat-i Sukhan, Brukt


Ei taha teada 	 Sjå bort frå informasjon


Mitmekesisus ja võrdõiguslikkus 	 Mangfald og likeverd


Loobu@ title: column 	 @ title: column


Üks gallia keltide hõim, kes võis samuti kuuluda insuberite hulka, rajas Lambro jõele küla, millest on säilinud silla varemed. 	 Ei gallisk-keltisk stamme, som truleg var insbruarane, grunnla så ein landsby ved Lambro og i dag finst det ruinar av ei bru over elva frå denne tida.


Interaktiivne ikooninimede (nt. kataloogi) otsimine. 	 Søk interaktivt etter ikonnamn (som mapper).


Dr. Geo filter 	 Dr. Geo- filter


Kas minna passiivseisundisse kettal (talveunne)? 	 Vil du setja maskina i kvilemodus til disken?


On inimesi, kes ei erista rohelist ja sinist värvi. 	 Det finst folkeslag som ikkje skil mellom grønt og blått.


Ajutise üleslaadimiskataloogi loomine nurjus:% 1% 1 is the importer keyword,% 2 is keyword explanation 	 % 1 is the importer keyword,% 2 is keyword explanation


Jah, ta ei tööta enam sellest ajast kui abiellus. 	 Ja, ho har ikkje jobba sidan ho vart gift.


Vahed Stoke-on-Trent - Lõuna Croydon 	 Avstand Stoke-on-Trent - Sør Elmsall


Ameerika/ Põhja- Dakota/ New_ Salem 	 Amerika/ Nord- Dakota/ New Salem


Ta ei lähe arsti juurde, kuigi tal on valud. 	 Ho går ikkje til legen, sjølv om ho har vondt.


Maskimine vektorikaupa 	 Maskering per vektor


Vali muu reegli nimi 	 Vel eit anna regelnamn


Ksudoku eksport 	 Eksporter Ksudoku


Skaleerimine ekraanisuurusse 	 Skriv ut like stort som på skjermen


Hasso Tepper, Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


Kaart: Florence, Itaalia 	 Kart over Firenze i Italia


Sarajevo- Romanija ehk Sokolacbosnia- herzegovina. kgm 	 Sarajevo- Romanija (Sokolac) bosnia- herzegovina. kgm


Lülitumine töölauale 13 	 Byt til skrivebord 13


Vestluseks vaba 	 Ledig for prat


& Võta tagasi: kopeerimine 	 Angra: Kopier


Regressioonitest 	 Regresjonstest


Tekkis viga GnuPG seadistuse enesekontrollil% 2 puhul:% 1 Käsureal võiks käivitada käsu "gpgconf% 3". 	 Det oppstod ein feil ved køyring GnuPG- oppsettkontrollen for% 2:% 1 Du kan prøva å køyra « gpgconf% 3 » på kommandolinja.


Sh. Shirah 	 Sjabbat Sjira


Standardne vorming (% 1) 	 & Internasjonalt format (% 1)


Ma püüdsin sügavalt sisimast julgust leida. 	 Eg prøvde å hente fram mot.


Hiire liigutamise žest 	 Museformrørsle


Määrab, millist prefiksit kasutada kasutajakirjete puhul. 	 Prefikset som skal brukast for brukaroppføringar.


Eesti Vabariik 	 Statsministrar i Moldova


Vestlusseansside krüptimine Off- The- Record krüptimisegaName 	 Krypter prateøkter med Off- The- Record- krypteringName


Legend 	 Teiknforklaring


% 1 sekunditQWebPage 	 QWebPage


Eksportimine Bibtexml- failina 	 Eksporter samlinga til ei BibTeXML- fil.


Tugev uduvihmweather condition 	 Tett yrweather condition


Failide krüptimine 	 Krypter fil( er)


PIN number 2 (isiklikule tööle) 	 PIN- siffer 2 (for privat jobb)


Mängime siis nüüd! 	 Lat oss spela!


Avatav ajaloofail 	 Historiefil som skal opnast


Krüptimist ei kasutata 	 Inga kryptering


Otsi & objekti... 	 & Finn objekt & # 160; …


Rekonstrueeritakse 	 Gjenoppbygg


Eeltingimus Oskus eristada värve ja kujundeid, tunnetada asukohta 	 Føresetnadar: Kunna skilja mellom forskjellige fargar/formar, og forstå plasseringar.


See nägi nägemuses selgesti, umbes kell kolm pärast lõunat, Jumala ingli enese juurde sisse astuvat ja ütlevat: 'Korneelius!' 	 3. Han såg klårt i ei syn ved den niande timen på dagen ein Guds engel som kom inn til honom og sagde til honom: «Kornelius!»


jõumomendi hälvePropertyName 	 KraftmomentvariansPropertyName


Pollimine 	 Spør


Eemalda torrent 	 Fjern torrent


Sortimine 	 Sorter


Üldine IR kontroller 	 Forbrukar- IR- kontrollar


Määra siin TEXINPUTS keskkonnamuutuja. TEXINPUTS peab olema koolonitega eraldatud nimekiri kõigi asukohtadega, mida TeX peab läbi uurima lisapakettide ja/ või - failide leidmiseks. Lõppu ei ole vaja lisada: $TEXINPUTS. 	 Set miljøvariabalen TEXINPUTS her. TEXINPUTS skal vera ei kolondelt liste over alle stigar der TeX skal sjå etter tilleggspakkar og tilleggsfiler. Du treng ikkje leggja til « $TEXINPUTS » på slutten.


Salvesta kirjed 	 Lagra oppføringar


Kirjuta siia või vali failivalija nupul klõpsates väljundfaili nimi ja asukoht, kuhu salvestatakse pihuseadme info. 	 Skriv inn, eller vel ved å trykke på filvalsknappen, plasseringa og filnamnet til fila som skal lagra den handhaldne sin systeminformasjon.


Lihtne QtScripti testName 	 Enkel QtScript- testName


SomaaliaName 	 SomaliaName


256- värviline halltoonis kujutis (16- bitise sügavusega) 	 gråtonebilete med palett (16- bits djupne)


Juba 2 miljonit aastat tagasi oli lihtne arusaam inimeste hulgas. 	 Så tidleg som for to millionar år sidan var det ei grunnleggjande forståing mellom menneske.


Metapallid 	 Metakuler


taustapiltpackage type 	 bakgrunnsbiletepackage type


Kas saad mind aidata? 	 Kan du hjelpe meg?


Annotatsiooni% 1 määramine kaustas% 2 nurjus. Serveri vastus:% 3 	 Klarte ikkje leggja til merknaden «% 1 » for mappa «% 2 ». Tenaren svara: «% 3 »


originaal 	 opprinneleg


& Linux; puhul hangitakse info failist / proc/ dma, mis on kättesaadav ainult siis, kui pseudofailisüsteem / proc on kompileeritud kernelise. 	 & Linux;, Desse informasjonane er lesne frå / proc/ dma, som berre er tilgjengelege dersom / proc pseudo- filsystemet er kompilert i kjerna.


Andmeallikate skriptid 	 Datakjeldeskript


'% 1' ei paista olevat kaust. Palun liiguta fail eest ära. 	 «% 1 » ser ikkje ut til å vera vera ei mappa. Fjern fila, då ho er i vegen.


Arendajatena oleme uhked tiheda koostöö üle kasutajatega, see on aidanud meil kasvada suurimaks ja meie arvates külgetõmbavaimaks jalgpallijuhtimismänguks internetis. 	 Som utviklarar er me byrge av vår historie med nært samarbeid med brukarane våre, noko me trur har hjulpe oss til å veksa til det største og mest engasjerande fotballmanagerspelet på verdsveven.


TIF vorming 	 « Tagged Image File » - format


Kas hakkame pattu tegema, sest me ei ole käsu all, vaid armu all? 	 Skal vi synda sidan vi ikkje er under lova, men under nåden?


Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse Kiriku Eesti kogudus 	 Jesu Kristi kyrkje av siste dagars heilage


Indoneesia keeled on tavaliselt klassifitseeritud etniliste rühmade järgi. 	 Språka i Indonesia blir oftast klassifisert etter folkegruppe.


Sellega saab taimeri käivitada või taaskäivitada. 	 Bruk denne for å starta eller starta om nedteljinga.


Veateate saatmine... (palun oota) @ info/ rich 	 Sender krasjrapporten. Vent litt & # 160; … @ info/ rich


Ühenda või lahuta partitsioon@ info: status 	 @ info: status


XviD on peamine DivX konkurent (XviD ongi DivX tagurpidi). DivX on suletud lähtekoodiga ja töötab ainult Windowsis, Mac OS- is ja Linuxis, Xvid aga avatud lähtekoodiga ja töötab põhimõtteliselt igal platvormil. 	 XviD er ein hovudkonkurrent til DivX (XviD er DivX baklengs). Mens DivX er lukka kjeldekode og kan berre køyra på Windows, Mac OS og Linux, så er XviD open kjeldekode og kan i teorien køyra på alle slags plattformar.


Vali rea lõpuni 	 Merk til slutten av linja


Klassid 	 Klassar


Käivituslogo näitamine 	 Bruk velkomstbilete


Eemalda kommentaar 	 Fjern kommentar


Joongraafika & & tekst 	 Linjebilete og tekst


Võitluste ajal Arboreaga andis Pedro IV kuningriigile autonoomse seadusandliku võimu, mis oli üks Euroopa kõige levinumaid õigustraditsioone. 	 Då dei var i konflikt med Arborea lét Peter IV av Aragon kongedømet vere ein autonom nasjon.


SERCOS liides 	 SERCOS- grensesnitt


Tumm 	 Demp


- LA-d - keeletoimetajad: teemad, mis puudutavad keelekasutust ja tõlget terves Hattricki maailmas. 	 - LA-ar - Språkadministratorar: For saker som gjeld språket i alle samanhengar i Hattrick-verda.


& Järgmine uudistevoog 	 & Neste kjelde


Koostisosad@ label: textbox 	 @ label: textbox


Ümbernimetamine 	 Endra namn


Kuupäev > = 	 Dato (seinare enn eller nøyaktig)


Artiklit, mis sisaldab ainult tsiteeritud teksti, pole võimalik postitada. 	 Du kan ikkje posta eit innlegg som berre inneheld sitert tekst.


Sammu kordus 	 Gjentekne steg


Seansi nimiThe number of open documents 	 ØktnamnThe number of open documents


Märkimisel keelatakse protsessor% 1 	 Dersom det er kryssa av her, vert prosessoren% 1 slått av


Ma ei saa privaatsõnumeid saata! 	 Eg kan ikkje sende private meldingar!


EpepilCoptic month 12 - LongNamePossessive 	 epepCoptic month 12 - LongNamePossessive


Kirjade sortimiskord 	 Sorteringsrekkjefølgje for meldingar


BengaaliQFontDatabase 	 BengaliQFontDatabase


Sileesiapoland. kgm 	 Śląskpoland. kgm


E- kirja krüptimine 	 Krypter e- postmelding


Aastase kordumise korral vali, kas üldse ja kui jah, siis millal korrata 29. veebruarile määratud häiret neil aastail, mis ei ole liigaastad. Pane tähele, et siin midagi muutes ei hinnata ümber teisi kehtivaid häirete kordumise aegu. @ title: group 	 For alarmar som er fastlagde til å løysast ut den 29. februar, vel kva for dato dei skal løysast ut på i år som ikkje er skotår. Merk at neste fastlagde utføring av alarmar som finst frå før ikkje vert sjekka på ny mot denne regelen etter at du har endra han. @ title: group


Programmi mkfs. minix ei leitud. Minixi vormindamine pole võimalik. BSD 	 Fann ikkje programmet mkfs. minix. Kan ikkje formatera som Minix. BSD


Seadista 	 & Set opp


Häire järgmine kuupäev ja aeg@ info: whatsthis 	 Neste planlagde dato og klokkeslett for alarmen@ info: whatsthis


Suur osa ümberkaudsetest maadest kuulub Lancasteri hertsogkonda, mis on Briti kuningapere omanduses. 	 Landsbyen ligg i nasjonalparken North York Moors, og store delar av området rundt eigast av hertugdømet Lancaster.


Vaikimisi esmane grupp 	 Standard primærgruppe


Käsk: 	 Kommando:


Rakenda muudatused 	 Bruk endringane


SNES- i ROM- failComment 	 Comment


Näidatakse päevakavavaate all@ title: group 	 Vis nedst i timeplanvisinga@ title: group


Description: Graafi värvimine nii, et ükski kõrvutine punkt ei oleks sama värvi. 	 Description: Fargelegg grafen slik at alle nabonodar har forskjellige fargar.


akvamariin 4color 	 akvamarin4color


VenezuelaCountry name 	 Country name


Täielik segadusName 	 Berre rotName


Skaleerimine lehe suurusele 	 Skaler biletet slik at det passar på arket


Kiirklahv% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on 	 Snøggtast% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on


Klõpsa värvi valimiseks. 	 Trykk for å plukka ein farge.


Liikumine 18. töölaualeComment 	 Byt til skrivebord 18Comment


Käivitamine põimituna Kiles 	 Køyr innebygd i Kile


Riigelstar name 	 Rigelstar name


Milliselt platvormilt rong väljub? 	 Kva spor går toget frå?


SVN- i muudatuste sissekandmine... @ info: status 	 Melder inn endringar til SVN & # 160; … @ info: status


(Apalus) Säravad silmad. (Aplaus) 	 Skinande auge, skinande auge!


Saatmise reegel: 	 Sendepraksis:


Hele: 	 Lys:


& Peata 	 Stopp


Nepomuki muusikakogu (aeglane, Redland) 	 Nepomuk- samling (sein, Redland)


See menüü vajab seadistamist% 1 is the name of the containment 	 Denne menyen må setjast opp% 1 is the name of the containment


Koodi ümberkirjutamine ja SVG toetus, praegune hooldaja 	 Koderydding og SVG- støtte, samt noverande vedlikehaldar.


Preambula lugemine nurjus. 	 Klarte ikkje lesa styreblokk.


Andmeplaaditäis lemmiklaule 	 Nok songar til å fylla ein data-CD


Ctrl; D Asukoht Dubleeri aken 	 Ctrl; D Adresse Dupliser vindague


Android 4.0.3 ja uuemad 	 For Andriod 4.0.3 og høgare


Võrgu loomise mängComment 	 Bygg opp nettverkComment


Väikseima mündini 	 Minste mynt- metoden


Kui ekraani ala valitakse hiirega või klaviatuuri abil, nimetakse seda "valikuks". Märkimisel salvestatakse ajalukku ainult teksti valik, mitte aga pilte ja muid valikuid. 	 Når eit område på skjermen vert merkt med musa eller tastaturet, vert dette kalla « utvalet ». Viss dette er valt, vil berre tekstutval verta lagra i historikken, medan bilete og andre utval ikkje vert det.


Tõlge sai positiivse hinnangu@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Viimase lisamine põhjustas päriselu makedoonlaste ja kreeklaste vahelise nimevaidluse kandumise ka Hattricki ning mõne nädala jooksul toimusid sel teemal foorumis palavad arutelud. 	 Det sistnemnde skapte mykje oppstyr, då det var ein pågåande namnedisputt mellom Makedonia og Hellas i den verkelege verda, og dette førte til fleire veker med heftig diskusjon på dei nasjonale foruma.


Uus mall 	 Ny førehandsinnstilling


Aktiivne kiri 	 Gjeldande melding


Kataloogid@ title: window Shell terminal 	 Mapper@ title: window Shell terminal


& Saada viida aadress... 	 Send & lenkjeadresse & # 160; …


Vigane andmebaasidraiveri "% 1" teostus: 	 Databasedrivarens «% 1 » implementasjon er ugyldig.


Aliase muutmine 	 Rediger alias


ruutu seitse 	 ruter sju


Ja tuli välja, et see on häbi. 	 Og det viste seg å vere skam.


Kesk- Tšehhiczech. kgm 	 Sentral- Bohemiaczech. kgm


Imporditud: 	 Importert:


Mitteaktiivse intensiivsuse efekti tüüpno inactive intensity effect 	 Intensitetseffekttype for inaktiveno inactive intensity effect


Ameerika/ Ensenada 	 Amerika/ Ensenada


Truevision Targa piltComment 	 Comment


Mõne kuuga suudab ta öelda juba lühemaid sõnu. 	 Etter eit par månader kan dei seie korte ord.


Iga olemasoleva aku oleku näitamine 	 Vis tilstand for & kvart batteri


500- leheline paberisöötur 	 500- arks papirmatar


Seadistustefaili% 1 kirjutamine nurjus 	 Kan ikkje skriva oppsettfil% 1


Prantslased siiski ei loobunud oma nõudmistest ja aastal 1501 leppisid kokku kuningriigi jagamises Aragóni Fernandoga, kes taandus oma nõbust kuningas Federicost. 	 Franskmennene gav derimot ikkje opp kravet og i 1501 kom dei til semje om ei oppdeling av kongedømet med Ferdinand av Aragon, som forlet søskenbornet sitt Kong Fredrik.


Kas tõesti puhastada ootel operatsioonide mimekiri? @ title: window 	 @ title: window


tundi 	 timar


Grupp: 	 Gruppe:


kdetv ekraanisäästjaComment 	 Comment


Lõuna- Korea wonName 	 Sørkoreansk wonName


GenericName 	 KBlocksGenericName


Kooditabel 	 & Tegnsett


Vabandame, kuid lehte, mida otsisite, ei ole olemas. 	 Sida du ser etter finst ikkje.


tekstirežiim 80x34 (5) 	 tekst 80×34 (5)


Lühikese pausi lõppName 	 Når ein kort pause sluttarName


Phononil põhinev meediamängijaName 	 Phonon- basert mediespelarName


See regulaaravaldis sobib kõigega. 	 Dette regulære uttrykket passar med kva som helst.


Teie nimi (vajalik) 	 Ditt namn (obligatorisk)


Kariibi mericaribbean. kgm 	 Karibiacaribbean. kgm


% 1 konflikt lahendatud. 	 Løyste konflikten med «% 1 ».