Kui keegi suudaks kõik need raamatud läbi lugeda, teaks ta elu kohta väga palju. 	 Viss du kunne lese alle, ville du visst mykje om livet.


KDE on võimeline looma ühendusi läbi protokolli sees olevate protokollide. Määratud protokoll on ette nähtud just selliste situatsioonide jaoks, kuid praegu sellega küll tegemist ei ole. See on üsna haruldane asi, mis tõenäoliselt viitab programmeerimise veale. 	 KDE kan kommunisera gjennom ein protokoll inni ein protokoll. Den spesifiserte protokollen er berre for slike tilfelle, mens dette ikkje er eit slikt tilfelle. Denne hendinga er sjeldan, og skuldast sannsynlegvis ein programmeringsfeil.


Palun täida kõik väljad. 	 Fyll ut alle felta.


Et mängija saaks täies mahus treeningut, peab ta saama õigel positsioonil mängida 90 minutit nädalas. 	 For at ein spelar skal få full trening i evna, må han ha spela i den tilsvarande posisjonen i 90 minutt i kampar i løpet av veka.


Kreetagreece_ peripheries. kgm 	 Kretagreece_ peripheries. kgm


Neli-tükki-reas eelistused 	 Innstillingar for fire på rad


Taseme läbinu saab aru olulistest asjadest endale tuttaval teemal, nagu töö, kool, vaba aeg vm. 	 Kan forstå hovudpunkta i klar, standard tekst og tale om kjende emne som ein ofte møter i samband med arbeid, skole, fritid osb.


Siin saab määrata värvi stringile lisatud tekstile. @ label: chooser 	 Du kan velja ein annan farge for ny tekst som vart lagd til opphavsmeldinga. @ label: chooser


Sophie Charlene Akland Monk (sündinud 14. detsembril 1979 Londonis, Inglismaal) on Austraalia poplaulja, näitleja ja modell. 	 Sophie Charlene Akland Monk (fødd 14. desember 1979) er ein australsk songar og skodespelar.


Uue akna avamise kinnitusWhere to open a file 	 Where to open a file


Näitamine ainult esmakäivitusel. Annab teada, et kasutamise logimine on sisse lülitatud. Name 	 Vis berre ved første start. Merk at brukslogginga er slått på. Name


Ajastamise taustavärv: 	 Bakgrunnsfarge på planen:


44 Taavet nimetab siis Teda Issandaks, ja kuidas Ta on tema Poeg?” 	 44 So kallar no David han herre; korleis kann han då vera son hans?


Eelvaatlused@ title: tab Context Menu settings 	 Førehandsvising@ title: tab Context Menu settings


Ava väline fail 	 Opna ekstern fil


Loovust defineeritakse kui võimet luua midagi uut. 	 Kreativitet blir definert som evna til å lage noko nytt.


Need hõimud said alguse tuhandeid aastaid tagasi. 	 Desse stammane oppsto for fleire tusen år sidan.


Maksimaalne kettaruum protsentides, mis eraldatakse prügikastile. @ info: whatsthis 	 Dette er høgste talet i prosent av diskplass som papirkorga kan innehalda. @ info: whatsthis


Hiirenupp: 	 Museknapp:


Stringimakrod 	 Tekstmakroar


2400 DPI x 1200 DPI 	 2400×1200 ppt


& Jäta vahele 	 & Hopp over fila


Ümbrik käsitsi 	 Manuell konvolutt


Audioraja% 1 dekodeerimine, kokku% 2% 3 	 Dekodar lydspor% 1 av% 2% 3


Rühma eksport 	 Eksporter gruppe


Tuleb toime igapäevastes suhtlusolukordades, mis nõuavad otsest ja lihtsat infovahetust tuttavatel rutiinsetel teemadel. 	 Kan klare seg i enkle og rutineprega samtalesituasjonar med enkel og direkte utveksling av informasjon om kjende og rutineprega forhold.


Kui sa praegu mängimist jätkad, siis alustatakse järgmist mängu uue ladumisviisiga. 	 Om du fortset å spela vil det neste spelet bruka det nye kartet


JugoslaaviaCountry name 	 Country name


Aastal 1085 sisenesid normannid pärast suvepikkust piiramist ühte viimasesse araablaste kindlusesse Siracusasse. Piiramist juhtisid Roger I ja tema poeg Jourdain de Hauteville, kellest sai linna krahv. 	 Normannarane tok til slutt Siracusa, ein av dei siste høgborgene til sarasenarane på Sicilia, i 1085 etter at Roger I av Sicilia og sonen Jordan av Hauteville omleira byen gjennom sommaren.


Voolutarbe halduse seadistamine... 	 Set opp straumstyring & # 160; …


Lehekülgi:% 1 	 Sider:% 1


Selle liitkastiga saab valida tekstifailide laadimisel kasutatava kooditabeli. Valikut ei kasutata XML- failide või sõnaraamatufailide puhul. 	 Men denne kombinasjonsboksen vel du teiknkopdinga bruka til å lasta inn tekstfiler. Valet du gjer her vert ikkje bruka for XML- filer eller ordboksfiler.


1974. aastal valis Venstre esimese erakonnana Norras endale naisliidri, Eva Kolstadi. 	 Året etter, i 1974, vart Venstre det første partiet i Noreg som fekk ein kvinneleg partileiar, Eva Kolstad.


Tundmatu album 	 Ukjent album


Kõik on uus, iga kogemus esmakordne. Ido püüab tüdrukut kaitsta tolle salapärase mineviku eest, samas kui Alita uus sõber Hugo (Keean Johnson) pakub abi kadunud mälestuste taastamiseks. 	 Etter kvart som Alita lærer å navigere i sitt nye liv og i den forræderiske gaten i Iron City, forsøkjer Ido å skjerme henne frå hennar mystiske fortid, men den nye venen hennar Hugo hjelper henne i staden med å vekkje til live desse minna.


See tähtis järve kohal kõrguv hoone ehitati vahemikus 1808 kuni 1815 arhitekt Giocondo Albertolli plaanide järgi Napoleon I enda poolt Lodi hertsogiks määratud Francesco Melzi d'Eril'i, kes täitis Napoleoni jaoks alates aastast 1802 Itaalia vabariigi asepresidendi rolli, tellimusel. 	 Villa Melzi ved Bellagio vart bygd i neoklassisk stil av arkitekten Giocondo Albertolli i 1808–10 som sommarbolig for Francesco Melzi, som hadde vore visepresident for den napoleonske italiensk republikken.


& Vanade valikute lähtestamine 	 Tilbake til & gamle innstillingar


Palun määra nimi. 	 Skriv ein tittel.


360 DPI Softweave 	 360 ppt mjukvev


KosmikComment 	 VerdsrommetComment


Sertifikaadiimpordi tulemus 	 Resultat av sertifikatimport


See aitab süvendada õpilastes veendumust, et pluralistlikus ühiskonnas kujutab mitmekesisus endast väärtust, samuti ergutada arusaamist vähemuste olukorrast. 	 Det hjelper dei til å bli medvitne om verdien av mangfald i eit pluralistisk samfunn, og oppmodar dei til å vere sensitive når det gjeld stillinga til minoritetar.


Logimise üksikasjad 	 Loggdetaljar


Kokkupõrge puudub 	 Ingen påverknad


Pikendatav nool vasakule -\\ xleftarrow {} 	 Utvidbar venstrepil –\\ xleftarrow {}


Pealkiri 1 Pealkiri 2 Pealkiri 3 Kasutaja määratud laaditabelid aitavad nõrga nägemisega inimestel veebilehti loetavamaks muuta. 	 Overskrift 1 Overskrift 2 Overskrift 3 Brukardefinerte stilsett kan gje lettare tilgjenge for synshemma personar.


Al- Jazirahsudan. kgm 	 Al Jazirahsudan. kgm


Klassil ei ole enam liikmeid. Kas siiski jätkata? 	 Klassen har ikkje lenger nokon medlemmer. Vil du likevel halda fram?


% 1, sest modemi initsialiseerimine nurjus@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to GsmApnSelectFailedReason 	 @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to GsmApnSelectFailedReason


Number näitab, et väli sisaldab arvväärtust. 	 Tal er for felt som berre kan innehelda tal.


Google Summer of Code 2008 projekt: Marble vektorklotsid 	 Google Summer of Code 2008- prosjekt: støtte for vektorbilete


Ainult automaatsed (PPPoE) aadressid@ item: inlistbox IPv4 settings configuration method 	 @ item: inlistbox IPv4 settings configuration method


8:2 Vara hommikul Ta tuli jälle pühakoita ja kõik rahvas tuli Tema juure; ja Ta istus maha ja õpetas neid. 	 2 Andre morgonen var han atter i templet; alt folket samla kom til han, og han sette seg og lærde dei.


Ühendatavad kategooriad: @ action: button 	 @ action: button


I/ O klass:% 1 	 I/ U- klasse:% 1


KEnvy24 põhikomponentName 	 Name


Nõustute viivituseta värskendama oma kontoandmeid ja muud teavet, sh meiliaadress ning krediitkaartide numbrid ja aegumiskuupäevad, et saaksime teie tehingud läbi viia ja vajaduse korral teiega tehingutega seoses ühendust võtta. 	 Du samtykkjer i å halde kontoen din og annan informasjon oppdatert, inkludert e-postadresse, kredittkortnummer og utløpsdatoar, slik at vi kan fullføre transaksjonane dine og kontakte deg ved behov i samband med transaksjonane dine.


Ta kuuleb iga päev uusi asju. 	 Kvar dag høyrer han nye ting.


Salv 10 	 Skuff 10


BelizeCity in Bénin 	 Belize byCity in Bénin


Tekst: Taustavärv 	 Tekst: Bakgrunnsfarge


ÜlesName 	 OppName


LeftImg 	 Venstrebilete


Aegunud artiklite kustutamine kaustas% 1 	 Slettar forelda innlegg i% 1


Kui kasutad kaustadel mbox- vormingut, ei ole võimalik & kmail; i töötamise ajal kasutada mõnda muud e- posti klienti. Mutt i korral võib tekkida probleeme ka siis, kui kaks rakendust ei tööta ühel ajal. Me soovitame sellisel juhul kasutada vormingut maildir, mis peaks probleemid lahendama. 	 Viss du brukar mbox- formatet til e- postmappene dine er det ikkje mogleg å bruka ein anna e- postklient medan & kmail; køyrer. Med mutt kan det også vera problem dersom begge program ikkje køyrer samtidig. Vi rår deg å bruka maildir- formatet i dette tilfellet, dette skulle løysa alle problema.


WorKflow toetus redaktorile KateName 	 Name


720 DPI kõrge kvaliteet 	 720 ppt høg kvalitet


Esiletõstmise värv 	 Framhevingsfarge


Värviline, kiire, RGB 	 Farge, rask, RGB


► UNESCO maailmapärandi nimistu objektid Rumeenias (3 L) 	 Undernasjonale område i Libanon


HõivatudMouse Cursor Shape 	 Mouse Cursor Shape


Pildid asukohas% 1 	 Bilete på% 1


Sertifikaadiahel on liiga pikkSSL error 	 Sertifikatkjeda er for langSSL error


% 1 tundi@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes 	 % 1 timar@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes


2336- baidiste sektorite kasutamine 	 Bruk 2336 byte sektorar


Taustaprogrammide seadistamine 	 Set opp visingsmotorar


Adressaadi valik@ title: column addressee name 	 Vel mottakar@ title: column addressee name


Suhhumigeorgia. kgm 	 Sokhumigeorgia. kgm


Joseph Haydn sündis Ungari piiri lähedal Rohrau külas. 	 Franz Joseph Haydn blei fødd den 31. mars, 1732, i den vesle byen Rohrau i Austerrike, nær grensa til Ungarn.


Kesksugu 	 Inkjekjønn


Kolm korstnat 	 Tre skorsteinar


Lahuta ainult sellest 	 Kopla & berre fri denne


XTVName 	 X- teveName


Valitud lehekülje eelvaatlus 	 Førehandsvising av vald side


& Uus projekt 	 & Nytt prosjekt


Kuid inimkeele mõistatus ei ole veel lahendatud. 	 Men gåta om det menneskelege språket er ikkje løyst med det.


Diskett on ühendatud. Diskett tuleb kõigepealt lahutada. BSD 	 Disketten er montert. Du må avmontera disketten først. BSD


CD kirjutamine 	 Brenn CD


Katkestuspunkti tingimus: 	 Avbrotspunkt- vilkår:


Nepomuki süsteem ei ole aktiveeritud. Selleta ei saa päringutele vastata. 	 Nepomuk- systemet er ikkje slått på. Kan derfor ikkje køyra søk.


Tarkvara nimekirja värskendamineThe transaction state 	 transaction state, installing updates


Paljud sportlased räägivad iseendaga, et ennast motiveerida. 	 Fleire idrettsfolk pratar med seg sjølve for å motivere seg.


Tööriistariba näitamine või peitmine 	 Eit flagg for å slå på verktøylinja


TegevusribaComment 	 AktivitetslinjeComment


ÜHEPALGISILDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ekraanisäästja Kosmos seaded 	 Oppsett av pauseskjermen Rom


Kuupäevade vahemik 	 Datoområde


See abiutiliit ei ole mõeldud otseseks väljakutsumiseks. 	 Det er ikkje meininga at dette hjelpeverktøyet skal startast direkte.


Lihtne PHP rakendusComment 	 Comment


& Fail@ title: menu for new- message and new- from- template 	 & Fil@ title: menu for new- message and new- from- template


% 1 millivattiamount in units (integer) 	 % 1 milliwattamount in units (integer)


Inimene, kes soovib keskenduda, peab olema motiveeritud. 	 Den som vil vere konsentrert, må vere motivert.


Ekvalaiseri lubamine 	 Slå på lydbalanse


Kolmik 	 3 like


25 Ja Naahor elas pärast Terahi sündimist sada üheksateist aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid. 	 25 Og etter Nakor hadde fenge Tarah, levde han endå hundrad og nittan år og fekk søner og døtter.


Kiltkivihall 3color 	 Skifergrå3color


Gambiaafrica. kgm 	 Gambiaworld. kgm


Ajutine kollektsioon 	 Mellombels samling


Muuta linnad ja asulad kaasavaks, turvaliseks, kohanevaks ja säästvaks. 	 Gjøre byer og busettingar inkluderande, trygge, robuste og berekraftige


Kaardiriba Kaardiriba võimaldab lülituda seansside vahel. Pealdise muutmiseks tee kaardi sakil topeltklõps. @ title: menu 	 Fanelinja Fanelinja lèt deg byta mellom økter. Du kan dobbeltklikka på ei fane for å redigera namnet som vert vist. @ title: menu


Inimesed saatsid mulle oma päevikusissekandeid, saatsid mulle oma lugusid - tuhandeid andmeühikuid kuue aasta jooksul. 	 På eit tidspunkt sendte folk meg dagboksider og dei sendte meg historiene sine -- tusenvis av data på seks år.


Uus-Meremaa saarestikud 	 Øyar på New Zealand


Artikli ID genereerimiseks kasutatav masinanimi. 	 Vertsnamn bruka til å laga meldings- ID- ar.


Uus profiil... 	 Ny profil …


tõlkida erinevatest keeltest inglise keelde, 	 å omsetje frå andre språk til engelsk,


Pole Sikkimsikkim. kgm 	 Ikkje Sikkimsikkim. kgm


Ühenduse puudumise puhvrireegel 	 Reglar for mellomlager i fråkopla modus


Kongo (Demokraatlik Vabariik) Country name 	 Kongo (Folkerepublikken) Country name


Nimetaja maksimaalse väärtuse määramine. 	 Vel største verdi fellesnemnaren kan ha.


Carlos Woelz 	 Carlos Wölz


Muudab parajasti kehtiva valiku vastupidiseks. 	 Omvendar den gjeldande merkinga, slik at umerka filer vert merka og merka vert umerka.


Korraga ruute 	 Samtidige kvadrat


TekstikastWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Meeldib sulle loomaliha? 	 Likar du oksekjøt?


, tundmatu keel, Uus, e-raamat, digitaalne allalaadimine 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


(Skript on tühi.) 	 (Skriptet er tomt.)


Tellimata@ info: status Application ready for work 	 Avslutt abonnement på@ info: status Application ready for work


miilidunit synonyms for matching user input 	 milesunit synonyms for matching user input


KOOTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Uuri uuesti 	 Sjekk på nytt


Tõenäosuste kuvamine 	 Vis sannsyn


teragramm; teragrammi; Tgamount in units (real) 	 teragram; teragram; Tgamount in units (real)


Eemalda ülesanne 	 Fjern oppgåve


Tundmatu pilditüüp 	 Ukjend bilettype


Liiguta rida üles 	 Flytt rad opp


Veebilevituste kasutamine 	 Bruk vevkjelder


Lisa sõbrana 	 Legg til som venn


Kasutada saab viit erinevat lukustusvõimalust: 	 Det er fem ulike låsealternativ du kan bruka:


Sisu muutmine 	 Rediger innhald


Faili avamine kirjutamiseks nurjus:% 1 	 Klarte ikkje opna fil for skriving:% 1


Näita Hubble' i pilti (2002) Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilete (2002) Image/ info menu item (should be translated)


Põhjasild 	 Vertskopling


Suurenda% 1 kontrollerit 	 Auk kontrollaren% 1


Maks. soovitatav tippude arv 	 Høgste kanttal


Selle kasti valimine vähemalt kahes vaates "seob" need omavahel. Kui vahetad kataloogi ühes vaates, värskendatakse automaatselt ka teiste seotud vaadete sisu, et nad näitaksid käesolevat kataloogi. See on eriti kasulik erinevate vaatetüüpide puhul, nagu nt. kataloogipuu ikoonidena, detailne vaade ja võibolla ka terminaliemulaatori aken. 	 Viss du kryssar av i denne boksen i minst to ruter, vert dei sette som « lenkja ». Når du så skiftar katalog i ei rute, vert dei andre rutene som er knytte saman oppdaterte automatisk. Dette er spesielt nyttig ved ulike rutetypar, som for eksempel eit katalogtre med ei ikonvising eller detaljert vising, og kanskje eit terminalvindauge.


Palun sisesta kasutajanimi ja parool. 	 Oppgje brukarnamn og passord.


silti näidatakse komeetidel, mis on päikesele lähemal kui (aü) use 'moonless night' color scheme 	 Kometar nærare sola enn dette (i AU) er namngjevne på kartetuse 'moonless night' color scheme


UsbekiName 	 UsbekiskName


Määratud arvuks tükkideks 	 Del spor opp i eit fast tal av delar


Märkimisel näitab õppetund ka alamõppetundide kirjeid. 	 Vis òg oppføringar for underøvingar.


Teatud tarkvara ja sisu tarnitakse teile nii, et teie Microsofti kontole saadetakse allalaadimislink ostetud tootele. 	 Enkelte program og visse typar innhald blir levert til deg via ei nedlastingskopling som er knytt til kjøpet som blir gjort tilgjengeleg på Microsoft-kontoen din.


Pärast & X serveri krahhi logitakse automaatselt uuesti sisse 	 Automatisk innlogging etter krasj av & X- tenar


Piire 	 Kantlinje


Hinda seda kirjet 	 Gje karakter til oppføringa


Seadista kuva... 	 Set opp skjermen & # 160; …


Tundmatu kiirus 	 Ukjend fart


DVI taustaprogramm 	 DVI- motor


Valiku tüüpi väljade jaoks on need ainsad lubatud väärtused. Need asetatakse liitkasti. Võimalikud väärtused tuleb eraldada semikooloniga, näiteks "koer; kass; hiir". 	 For valfelt er desse dei moglege alternativa. Dei vert plasserte i ein kombinasjonsboks. Dei ulike verdiane må skiljast med ei semikolon, slik: « hund; katt; mus ».


& Teiste kohal 	 Hald & over andre


Sertifikaadi kasutamine 	 Sertifikatbruk


Aseta koos lahtrite lisamisega 	 Lim inn celler


Tehingu viga 	 Overføringsfeil


Suvaline 	 Alt


Pihuarvuti kella seadistamine 	 Stiller klokka på den handhaldne


Uus väli% 1 	 Nytt felt% 1


KiahkilCoptic month 5 - LongNamePossessive 	 kiahkCoptic month 5 - LongNamePossessive


Arhiivi laadimine... 	 Lastar arkiv & # 160; …


Vastastikuse autentimise nõudmine 	 Krev gjensidig innlogging


Asukohariba@ title: menu 	 Adresselinje@ title: menu


Seadista mõõdik... 	 Set opp målar & # 160; …


ruutu kuninga 	 ruter konge


Muud seadistusedGeneral Config 	 Avanserte innstillingarGeneral Config


Ma joon kohvi. 	 Eg drikk kaffi.


% 1 skripti töölepanek 	 Skriptkøyring av% 1


Suur@ info: status 	 Store@ title: window


LeegidName 	 Uklare flakName


Võrguliides on ühendatudComment 	 Comment


SVG paneeli testName 	 SVG- paneltestName


TAEVA PEALINNConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Andmefaili pole valitud. 	 Inga datafil er vald.


Määra punkt uuesti 	 Omdefiner punkt


Loetud kirjad määratakse aegunuks pärastExpire messages after% 1 	 Lesne meldingar vert forelda etterExpire messages after% 1


Märgiga 64- bitine@ label: textbox 	 @ label: textbox


Laused 	 Setningar


PDF- i valikud 	 PDF- val


Konteiner, mis võimaldab plasmoide eelvaadelda Plasma stuudiosName_BAR_plasma runner 	 Name_BAR_plasma runner


Rakenduse pooltoonimine 	 Halvtoning


Ma ütleksin ettevõtetele, et me ei ole esimest korda elus rodeol. 	 Til bedrifter ville eg sagt: vi er ikkje naive, folkens.


plokkseadeCan be either character special or block special 	 spesialeining for blokkerCan be either character special or block special


Grupi määramine, kuhu parool salvestada 	 Oppsettgruppe å lagra passordet i


Aja jooksul on Maltat okupeerinud erinevad võimud. 	 Gjennom historia har Malta vore okkupert av mange ulike makter.


Pildigalerii 	 Biletegalleri


Valitud asukohas ei leitud ühtki konfiguratsioonifaili. Kas soovid selle nüüd luua? Ilma konfiguratsioonifailita ei tööta KGpg ega GnuPG korralikult. 	 Fann ikkje noko oppsettfil på den valde staden. Ønskjer du å laga ei oppsettfil no? Utan oppsettfila vil verken KGpg eller GnuPG fungera skikkeleg.


Kiirklahv väärtuse suurendamiseksPropertyName 	 Snarveg for å auka verdienPropertyName


Otsi@ action 	 Finn@ action


Paralleelporti ühendatud printer. 	 Ein skrivar kopla til parallellporten.


DAY( kuupäev) 	 DAY( dato)


Jadaport # 1 (NetBSD) 	 Serieport # 1 (NetBSD)


PuudubPriority Class 	 IngenPriority Class


Deco 	 Dekorasjon


troopiline tormweather forecast 	 Tropisk stormweather forecast


Heli maha' Audio 'menu 	 'Audio' menu


Äsjane lumesaduweather condition 	 Snøfall siste timeweather condition


OtsusStencils 	 Stencils


Vertikaalne peegeldus 	 Loddrett spegling


19.25 Kui jüngrid seda kuulsid, hämmastusid nad väga ning ütlesid: „Kes siis võib õndsaks saada?” 	 25 Då læresveinane høyrde det, vart dei reint forfærde og sa: Kven kann då verta frelst?


45 Sest Inimese Poeg ei ole tulnud ennast laskma teenida, vaid ise teenima ja andma oma hinge lunaks paljude eest!” 	 45 For Menneskesonen er ikkje heller komen for å tenast, men for å tena og gjeva livet sitt til løysepeng for mange.


Kontrolli partitsiooni@ info: status 	 @ info: status


Esmaindekseerimine on käivitatudComment 	 Førsteindekseringa har startaComment


Vali siin albumi sisu filtreerimiseks kasutatav hinnang. Kontekstimenüü abil saab määrata hindamisfiltri kriteeriumi. 	 Vel karakteren du vil bruka til å filtrera innhaldet i albuma. Bruk sprettoppmenyen for å velja filtervilkår.


Osaline 	 Delvis


Sisestatud sisu teistest veebisaitidest 	 Innebygd innhald frå andre nettstader


Richard Strauss [r'ihhart štraoss või eestipäraselt r'ihhard strauss] (11. juuni 1864 München – 8. september 1949 Garmisch-Partenkirchen) oli saksa helilooja ja dirigent, kes kirjutas peamiselt hilisromantismi-aegset muusikat. 	 Richard Georg Strauss (11. juni 1864–8. september 1949) var ein leiande tysk komponist og dirigent frå seinromantikken og tidleg modernisme.


Paik krahhi parandamiseks tükkide allalaadimise vaates 	 Oppdatering for å fiksa krasj i visinga av blokker


See viis väikse närvivapustuseni... (Naer) ... mis nägi välja rohkem selline. 	 Dette førte til ein lite samanbrudd -- (Latter) -- som egentlig såg meir sånn ut.


Kuidas seda teha 	 Slik gjer du det


9 Ärgem ka kiusakem Issandat, nõnda nagu mõned neist kiusasid ja said surma madude läbi. 	 9 Lat oss ikkje heller freista Kristus, liksom nokre av dei freista han og vart tynte av hoggormar!


Aktiivne aken... Condition type 	 Aktivt vindauge & # 160; … Condition type


Teenustele kehtib autoriõigus © 2018, Microsoft Corporation ja/või tema tarnijad, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A. 	 Tenestene er opphavsrett © 2018 Microsoft Corporation og/eller Microsoft sine leverandørar, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA.


& Hoitakse ainult viimased 	 & Behald berre dei siste


Külm ja karge esitlusName 	 Name


Masina omadused 	 Vertseigenskapar


Tekstide/ piltide kopeerimine võrguserverisseComment 	 Kopier tekst og bilete til tenar på nettetComment


Kordus: the gradient will be drawn with the color order reversed 	 Gjentaking: the gradient will be drawn with the color order reversed


Distributsiooni uuendamise käivitamine nurjus. 	 Klarte ikkje starta prosessen for distribusjonsoppgradering.


Rømer; Rømerit; °Rø; Rø; Romer; Romerit; °Ro; Roamount in units (real) 	 rømer; °Rø; Rø; rømer; °Ro; Roamount in units (real)


Joonise välimus 	 Plottutsjånad


Erandite nimekiri ehk kuupäevad/ kellaajad, mis kordamise puhul vahele jäetakse@ info: whatsthis 	 Lista over unntak, som er datoar/ tidspunkt unntekne frå gjentaking@ info: whatsthis


Abhaasiageorgia. kgm 	 Abkhaziageorgia. kgm


RaskusjõudPropertyName 	 VektkraftPropertyName


Mudeli nimi:% 1 Tootja:% 2 Mudeli kirjeldus:% 3 	 Modellnamn:% 1 Produsent:% 2 Modellskildring:% 3


Seanss lõpetas nullist erineva staatusegaComment 	 Økt fullført med status ulik 0Comment


30 sekundit 	 30 sekund


Abimaski salvestamine 	 Lagra støttemaske


Seega näita, et su keel on sulle oluline! 	 Så vis språket ditt at det er viktig for deg!


Piloti andmete taastamine varukoopialt 	 Legg tilbake reservekopi


Allalaaditud kunsti import 	 Importer nedlasta omslag


Kirjuta siia oma täisnimi. Seda näidatakse sinu loodud ülesannete ja sündmuste korraldajana. 	 Skriv inn heile namnet ditt her. Namnet vert vist som « Arrangør » i hendingar og oppgåver du lagar.


KPilot püüab nüüd sinu pihuarvuti automaatselt tuvastada. Palun klõpsa HotSynci nupule, kui sa ei ole seda veel teinud. 	 KPilot prøver no å oppdaga den handhaldne eininga di automatisk. Trykk på hotsync- knappen viss du ikkje har gjort det enno.


NonogramGenericName 	 GenericName


Alusvõrgustiku värv 	 Farge på rutenett


Mereroheline2 color 	 Havgrøn2color


Cisco - IAD marsruuterStencils 	 Stencils


Ümbrik # 9 	 Konvolutt # 9


Madal ekraani eraldusvõime ja väike protsessori koormus 	 Høgoppløyst vising og låg CPU


Ma sooviksin midagi, millega ei lähe kaua aega. 	 Eg vil gjerne ha noko som ikkje tek lang tid.


FailName 	 FilName


Te peaks olema saanud GNU Üldise Avaliku Litsentsi koopia koos programmiga %s; kui ei, siis võtke ühendust Free Software Foundation'iga, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA 	 Du skal ha motteke ein kopi av GNU General Public License saman med %s. Viss ikkje så skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.


Tarnija: Raudteeveod | Raudteeveerem ja -seadmed | Tramm - seadmed ja veerem 	 Leverandør av: Jernbanetransport | Jernbanemateriell og -utstyr | Trikker - utstyr og materiell


14:12 Siin on pühade kannatlikkus; siin on need, kes peavad Jumala käske ja Jeesuse usku!” 	 12 Her er tolmodet åt dei heilage, dei som held Guds bod og trui på Jesus.


Joondus keskele 	 & Midtstilt


Aadressiraamatu üleslaadimine 	 Lastar opp adressebok


Äikesetorm, kerge vihm, rahe ja uduweather condition 	 Torevêr med lett regn, hagl og tåkeweather condition


Rakenda 	 Bruk


Keskringkondisrael. kgm 	 Sentraldistriktetisrael. kgm


Leiti MySQL- serveri vealogi fail, aga see ei ole loetav:% 1 	 Ei loggfil til MySQL- tenaren er funnen, men ho er ikkje lesbar:% 1


MeetodFile version 	 MetodeFile version


Kiipkaardi lugeja 	 Smartkort- lesar


Lähtekood on saadaval AGPLv3 litsentsi alusel. 	 Kjeldekoden er tilgjengeleg via AGPLv3-lisensen.


Indoneesia ruupiaName 	 Indonesisk rupiahName


Väga raskeGame difficulty level 7 out of 8 	 Veldig vanskelegGame difficulty level 7 out of 8


Sisaldab käske akende haldamiseks 	 Inneheld kommandoar for å manipulera vindauget


Mitme monitori akende paigutamise toe lubamine 	 Slå på støtte for plassering av vindauge over fleire skjermar


Saaleala: pole kättesaadav 	 Vekselminne: Ikkje tilgjengeleg


Kahanev@ action: inmenu Sort 	 Synkande@ action: inmenu Sort


Ekraanipildi kõrgus 	 Høgd på skjermbilete


Tausta režiim 	 & Bakgrunnsmodus


Igal inimesel on õigus tagakiusu ees varjupaika otsida teistes maades ja seda varjupaika kasutada. 	 Alle som blir forfølgde har rett til å søkje og ta imot asyl i eit anna land.


Ülem- Dememara- Berbiceguyana. kgm 	 Upper Dememara- Berbiceguyana. kgm


hüpatakse tagasi kõigis kaustades 	 Gå rundt i alle mappene


Üldised JavaScripti reeglid@ title: group 	 Globale JavaScript- reglar@ title: group


Toiming... 	 Handling & # 160; …


DAY ("2/ 22/ 2002") tagastab 22 	 DAY ("2002- 02- 22") gjev 22


Indekseeritud failid: 	 Indekserte filer:


See oli taplus. 	 Det var ein boksekamp.


Menüü Fail 	 Filemeny


näita sõna 	 vis ord


Väänduvus 	 Vriing


San Antonio on 1 tund tagapool kui New York. 	 San Antonio ligg 1 time etter New York.


Samba parool Samba seadistus encrypt passwords = yes (vaikimisi) nõuab, et eelnevalt kasutataks käsku smbpasswd - a [kasutajanimi], mis loob Samba krüptitud parooli ning laseb Sambal seda ära tunda. 	 Samba- passord Samba- innstillinga encrypt passwords = yes (standard) krev at du tidlegare har bruka kommandoen smbpasswd - a [brukarnamn] for å laga eit kryptert Samba- passord som Samba kan kjenna att.


Režiim/ programm: 	 Modus/ program:


Klõpsa uue osaleja lisamiseks@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Võib panna kirja keelte sarnasused ja erinevused. 	 Der kan du skrive opp likskapar og skilnader.


Viimati kasutatud kataloogid 	 Nyleg bruka mapper


Kaasatakse ülesanded, mille tähtaeg on trükitava( te) l päeva( de) l 	 Ta & med oppgåver som forfell på dei utskrivne dagane


Nepomuki andmebaasi teisendamine 	 Gjer om Nepomuk- database


CGI skriptidComment 	 CGI- skriptComment


Sair 	 Zaire


Omista see silt 	 Bruk merkelappen


Punase mere pikkus ulatub 2250 kilomeetrini, keskmine laius on 300 km. 	 Sjøen er omtrent 1900 km lang og over 300 km på det breiaste.


Teised ütlevad, et meie arengut mõjutab meie kasvatus. 	 Andre seier at oppveksten påverkar utviklinga vår.


Niue (Uus- Meremaa) oceania. kgm 	 Niueoceania. kgm


Serveri seadistused 	 Tenarinnstillingar


Keel, milles kasutaja peab vastama. 	 Språket som brukaren må svara på.


ParemhotepilCoptic month 8 - LongNamePossessive 	 paremhotepCoptic month 8 - LongNamePossessive


Autenditud 	 Innlogga


Aeg: 	 & Klokkeslett:


& Pööra pilt nurgeti 	 Vri & biletet


Ühikud 	 Einingar


Tollal oli ta üksnes rootsi keeles ning alustas 16 testmeeskonnaga, enne kui laienes 680 meeskonnani novembrikuus. 	 Spelet er berre på svensk og byrjar med ein testserie med 16 lag før serien utvidar til 680 lag i november.


Audiotõmmised edukalt loodud. 	 Lydbileta er ferdig laga.


Aktiivset dokumenti pole või ei ole see salvestatud. 	 Anten finst det ikkje noko aktivt dokument, eller så er det ikkje lagra.


Ilmateade LCD stiilisName 	 Vêret nett no – i LCD- stilName


Sedelid kohalikus failisComment 	 Notat i lokal filComment


Slaidide tekst asetatakse (vertikaalselt) slaidide ülaossa 	 Plaster tekst til lysbilete øvst på lysbilda


Raja siltide muutmine 	 Endrar spornamn


% 1 (pole ligipääsetav) 	 % 1 (utilgjengeleg)


Rakenduse töö lõpetatakse, kui on antud käsk aken minimeerida. Mõjub ainult koos "startonshow" võtmega ja lülitab automaatselt "keeprunning" kasutamise. 	 Avslutt klienten når vindauget vert gøymd. Har inga effekt dersom ikkje ikonet vert vist ved oppstart og ikonet framleis vert vist når klienten avsluttar.


Kõik süsteemis leiduvad flopikettad, & CD; - seadmed või kõvaketta muud partitsioonid on tavaliselt näha kataloogides /, / media, / mnt või / auto, nende otsingutee võib olla näiteks / mnt/ floppy või / cdrom sõltuvalt sellest, kuidas süsteem on üles ehitatud. 	 Ein diskettstasjon, & CD; - lesar eller annan harddiskpartisjon som du har på systemet ditt vil vanlegvis visast i ein av katalogane /, / mnt eller / auto. Stigen vil vanlegvis vera noko slikt som / mnt/ floppy eller / cdrom. Det kjem an på korleis systemet ditt er satt opp.


Klõpsa trükkimise alustamiseks Edasi Trükitakse järgmised% 1. aasta kuud: 	 Trykk « Neste » for å skriva ut kalenderen. Desse månadene vert skrivne ut for året% 1:


Kontrolli õigekirja ja grammatikatFont context sub- menu item 	 Køyr stave - og grammatikkontrollFont context sub- menu item


XML validaator 	 XML- validator


Testid ja eksamidComment 	 Prøver og eksamenarComment


Nimiprocess heading 	 Namnprocess heading


See toiming käivitab klahvidele Ctrl+Alt+T vajutades Konsooli. Name 	 Denne handlinga køyrer Konsoll når « Ctrl + Alt + T » ved trykt. Name


Võrgukataloogi lisamine 	 Legg til nettverksmappe


Süsteemi seadistused ei leidnud ühtegi vaadet ja seepärast ei saa ka midagi näidata. 	 Systemoppsettet fann ingen utformingar, og kan derfor ikkje visa noko.


IlmateadeComment 	 VêrmeldingComment


Kaartide nimetused 	 Fanenamn


skeem 	 skjema


* _BAR_Kõik failid *. phrasebook_BAR_Väljendiraamatud (*. phrasebook) *. txt_BAR_Puhtad tekstifailid (*. txt) 	 * _BAR_Alle filer *. phrasebook_BAR_Parlørar (*. phrasebook) *. txt_BAR_tekstfiler (*. txt)


Laius kõige laiemas kohas Hamari ja Totenvika vahel on 15 km. 	 Mjøsa er 15 kilometer på sitt breiaste mellom Hamar og Totenvika.


Viga registrivõtmete kustutamisel 	 Feil ved sletting av registernøkkel


Rankine; Rankine' it; °R; R; Raamount in units (real) 	 rankine; °R; R; Raamount in units (real)


& Hangi uusi teemasid... 	 & Hent nye tema & # 160; …


Välja & päiste trükkimine 	 & Skriv ut feltoverskrifter


Wave (Sox) 	 Bølgje (Sox)


Üleval paremal: 	 Oppe til høgre:


! DOCTYPE definitsiooni rida: 	 ! DOCTYPE- definisjonslinje:


oktNovember 	 okt. November


Piirang puudub 	 Inga grense


Ma avastasin järgmist: 	 Her er det eg har funne ut:


Sisselülitamisel suunatakse vastused selles kaustas olevatele kirjadele pärast saatmist samasse kausta, mitte vaikimisi saadetud kirjade kausta. 	 Kryss av for dette valet viss du vil at svar du skriv på meldingar i denne mappa skal leggjast i same mappe etter sending, i staden for i den oppsette mappa for sende meldingar.


grammi milliliitri kohtaunit synonyms for matching user input 	 gram per milliliterunit synonyms for matching user input


2880 x 1440 DPI täiskate ühesuunaline 	 2880x1440 ppt FOL einsretta


2880 x 720 DPI nelja töötiiruga ühesuunaline 	 2880×720 ppt firepass einsretta


Kiri on signeeritud tundmatu võtmega% 1. 	 Meldinga er signert med ukjend nøkkel% 1.


Täidise värv 	 Fyllfarge


Märkusepilt: märkusse põimitud piltPropertyName 	 Merknadsbilete: eit bilete innebygd i ein merknadPropertyName


Liigutamine 	 Flytt


Kordamise reegel@ info: whatsthis 	 Regel for gjentaking@ info: whatsthis


Käivitab veast teatamise nõuandja. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications 	 Startar feilrapporteringa@ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications


% 1 loomine nurjus:% 2 	 Klarte ikkje laga% 1:% 2


UsenetComment 	 TemagrupperComment


pühapäev, 25. juuni 2017, nädal 25 	 søndag 10. desember 2017, veke 49


RuutThird power 	 KvadratThird power


Järjestikelementide esiserva määramine. 	 Stiller inn marginen før sekvensar.


Mida sa enda kohta ütled?” 	 Kva seier du om deg sjølv?»


Aktiivne fail on märgitud kui dokument tüübiga "% 1". Nüüd avatakse seda tüüpi dokumendi meta- DTD. 	 Fila er identifisert til å vera av typen «% 1 ». Lastar meta- DTD- en for denne dokumenttypen.


Osingumootori masinanimi (näiteks www. google. com): 	 Skriv inn vertsnamnet til søkjemotoren (til dømes www. google. no):


Ühilduv kuni: 4.4.5 Bookings 	 Støtta opp til: 4.4.5 Bookings


Avab arhiivi 	 Opna eit arkiv


Kuupäeva näitamine 	 Vis dato


Aasia/ Yangon 	 Asia/ Rangoon


Nii kirjutamis - kui lugemisõigusega@ option: check the document is read- write 	 Gjer les - og skrivbar@ option: check the document is read- write


Müra vähendamise lubamineKasutatakse lainikuid, mis mahendavad müra, säilitades samas servad. 	 Bruk støyreduseringBruk wavelet- ar til å fjerna støy men ta vare på detaljar.


Segane kellComment 	 Uklar klokkeComment


Muudatusteta 	 Inga endring


Küsitakse iga konfliktis sündmuse korral@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


USB seade 	 USB- eining


KOffice' i dokkide pluginComment 	 Comment


Aknale ei anta kirjet tegumiribal 	 Vindauget får inga oppføring i oppgåvelinja


RuuthapeName 	 KvadratsyreName


Minutit 	 Minutt


SuperKaramba ei saa selle teemaga enam töötada. Üks või mitu komponenti, mida nõuab Krossi skriptiarhitektuur, on paigaldamata. Palun tutvu teema dokumentatsiooniga ja paigalda vajalikud Krossi komponendid. 	 SuperKaramba kan ikkje halda fram med å køyra dette temaet, då eitt eller fleire av dei nødvendige komponentane i skriptrammeverket Kross ikkje er installert. Sjå i hjelpeteksten til temaet, og installer så dei nødvendige komponentane.


Troposfääri kohal olevat atmosfääri osa nimetatakse stratosfääriks, troposfääri ja stratosfääri vahel paikneb tropopaus. 	 Tropopausen er ei grense i atmosfæren mellom troposfæren og stratosfæren.


Töö tüüp 	 Jobbtype


Paigutus 	 Teikneplan


& Vertikaalne 	 & Loddrett


PuhastamineComment 	 OppryddingComment


MöbiuseHammasrattad 	 Möbiushjul


Rakenduse toimingudCurrent form' s actions 	 Current form' s actions


SubstraatName 	 SubstratName


Häiret ei saa edasi lükata hilisemaks järgmisest meeldetuletusest (praegu% 1) @ info 	 Kan ikkje utsetja til etter alarmen si neste påminning (for tida% 1) @ info


hasso@ linux. ee, bald@ starman. ee 	 gaute@ verdsveven. com, eirbir@ gmail. com, karl@ huftis. org


Demo ShowPictureName 	 Demo Vis bileteName


Kuupäeval/ ajal: @ info: whatsthis 	 Ved tidspunkt: @ info: whatsthis


Muuda valitud värviskeemi 	 Endra det valde fargeoppsettet


Sõnavaradokumentide avamine mitme valikuda viktoriinis 	 Opna ordsamlingar i fleirsvars- modus


KDE lõimimine failihaldurigaGenericName 	 GenericName


Keri kirja rohkem alla 	 Rull nedover i melding (meir)


Avab kõik parajasti avatud kausta lõimed. 	 Utvidar alle trådane i den merkte mappa.


(Valitud) 	 (Merking av)


Cisco - tornStencils 	 Stencils


Failide ümbernimetaja 	 Endra filnamn


Viimati uuendatud: 6 aastat tagasi 	 Sist oppdatert: 1 år siden


Kas näidatakse filtririba. 	 Om filterlinja skal visast.


SIGN( 0) võrdub 0 	 SIGN( 0) er 0


Kaalud 	 Vekta


Järjekorras olnud kirjade saatmine nurjus. 	 Klarte ikkje senda (nokre) meldingar i køen.


PHP võtmesõnade ja andmetüüpide nimekiri 	 Liste over PHP- nøkkelord og PHP- datatypar


Ma kahtlen, kas ta kirjutab mulle. 	 Eg tvilar på om han vil skrive til meg.


& Keskkonna kiire eelvaatlus 	 & Snøggvis omgjevnad


Mängija omadus 	 Spelareigenskap


Tööaadressi tänav 	 Adresse, firma


Mäng on läbi 	 Spelet er slutt


Aeg sekundites, mille järel perspektiiv juhuslikult muutub. Sobivad väärtused% 1 kuni% 2. 	 Tid i sekund før det skjer ei tilfeldig endring i perspektivet. Gyldige verdiar frå% 1 til% 2.


Äikesetorm ja udu/ uduvine lähikonnasweather condition 	 Torevêr i nærleiken, og tåke eller tåkedisweather condition


Valikud 	 Val


Lülitumine aknakaardile 	 Byt til vindaugsfane


ei vasta regulaaravaldisele 	 ikkje som regulært uttrykk


Teie E-post (nõutav) Teema 	 Epostadressa di blir ikkje synleg.


600 dpi, halltoon, must kassett 	 300 ppt, gråtonar, svart kassett


Väl_ jasta 	 _ Utgåve


Edaspidi ei teatata skaneerimisinfo andmetevigadest 	 Frå no av vil ikkje datafeil frå skanningsinfoen ikkje verta rapportert


Lisaks paraneb meie keeletunnetus. 	 Vidare blir språkkjensla vår betre.


Otsi@ info 	 Søk@ info


Muuda kogu nime... 	 & Gje nytt namn til samling & # 160; …


Ikoonidele saab rakendada järgmisi efekte: 	 Ikon kan få desse effektane:


PaneelWindows Panel (HINT: for Frame Shape) 	 Windows Panel (HINT: for Frame Shape)


Lahutus (ppi) 	 Oppløysing (ppt)


Allkirjasta S/ MIME- ga@ title 	 @ title


NormaalpikkusPropertyName 	 KvilelengdPropertyName


Funktsioon POLA () tagastab nurga (radiaanides) vastavalt punkti asukohale ristkoordinaadistikus. 	 POLA () - funksjonen gjev vinkelen (i radianar) som høyrer til posisjonen til eit punkt i eit kartesisk landområde.


(c) 1997- 2009: KNotesi arendajad 	 © 1997– 2009 KNotes- utviklarane


Kuudele pole sobivaid pilte valitud Klõpsa Tagasi piltide valimiseks 	 Ingen gyldige bilete for månadene. Trykk « Tilbake » for å velja bilete.


Kausta nimeruum: 	 Namnerom for & mappe:


KuidasAuthorization scope; PID is Process ID 	 KorleisAuthorization scope; PID is Process ID


Signeerimine nurjus vale paroolifraasi tõttu. 	 Klarte ikkje signera, då passfrasen var feil.


Kaart Saatmine võimaldab määrata uusi väljuvate kirjade servereid ning mõningaid üldisi parameetreid. 	 Fana Sending let deg definera nye utgåande e- posttenarar og setja nokre felles alternativ.


LaTeXi kasutajaliidesComment 	 LaTeX- grensesnittComment


GPSSyncName 	 Name


Kõvakettad: 	 & Harddiskar:


Õnnestus@ info: progress job 	 @ info: progress job


Peeter Russak, Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Belgia kaartStencils 	 Stencils


Tundub, et plaadil pole vigaseid faile 	 Ser ikkje ut til å vera nokre skadde filer på plata


Ainult siis on meie aju võimeline keskenduma. 	 Berre då er hjernen klar til å konsentrere seg.


Ma ei usu seda! 	 Det veit eg ikkje.


Läbipaistmatus: 	 & Ugjennomsikt:


Kena mull, mis jälgib süsteemi. Name 	 Fin boble som overvaker systemetName


Vajuta Enter aadressi liigutamiseks koopia väljale 	 Trykk « Enter » for å flytta adressa til kopifeltet


Laadi uuesti 	 & Last om att


Mis maksab siit lennujaamani? 	 Kva kostar det til togstasjonen?


Kas määrata sellele sessioonile uus asukoht või proovida praeguse asukohaga uuesti? 	 Vil du oppgje ein annan stad for denne økta eller prøva på nytt med den same staden?


Faili pole võimalik salvestada. Kontrolli, kas sul on luba faili kirjutada. 	 Klarte ikkje lagra fila. Kontroller om du har skriveløyve.


Teksti töötlemisel on teatud ajupiirkonnad aktiivsed. 	 Når vi arbeider med språk, er visse område i hjernen aktive.


Ema eesnimi (nõutav) 	 Ditt namn (obligatorisk)


Projitseeri see punkt ringjoonele 	 Projiser dette punktet på sirkelen


Failihaldus 	 Filhandsaming


Kui Harald Kaunisjuus võttis Norra oma kontrolli alla, põgenesid paljud tema vaenlased Shetlandi ja Orkney saartele. 	 Etter at Harald Hårfagre hadde samla Noreg til eitt rike, flykta mange av motstandarane hans og nokre av dei slo seg ned på Orknøyane og Hjaltland.


Tere tulemast WordPressi. 	 Velkomen til WordPress.


EXIF- toimingud 	 EXIF- handlingar


Kommentaarid Toidutegu kohta 	 Innspel til: Heim


Õppetunni omadused 	 Eigenskapar for øving


Sünonüümide hindamine õigeks 	 Godta synonym som rette svar


Lisa seade... 	 Legg til eining & # 160; …


Copac (Suurbritannia ja Iirimaa) 	 Copac (Storbritannia og Irland)


, inglise keeles, DUFOUR, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Jäänud: 	 Står att:


Mitte kunagi ei tihendata automaatselt 	 & Aldri komprimer automatisk


Veebilehe kasutamist jätkates nõustute küpsiste kasutamisega. Nõustu 	 Ved å fortsette å bruke sida, godtek du bruken vår av cookies.


& Taaskäivitus: 	 Start & om att:


Laayouneafrica. kgm 	 Laayouneworld. kgm


Seda räägib "vaid" 350 miljonit inimest. 	 «Berre» 350 millionar språkbrukarar høyrer til denne språkfamilien.


Territooriumi nimed, millest (mõne erandiga) lõpuks sai Austria-Ungari: 	 Namna på området som (med nokre unntak) til slutt vart Austerrike-Ungarn:


Kontrollsumma otsingName 	 Sjekksum- søkName


Golfirada 	 Golfbane


Hüppa sisu juurde 	 Hopp til innhald


_Lisa raadiojaam... 	 _Legg til stasjon …


1976. aasta suveolümpiamängud 	 Deltakarar under sommar-OL 1976 etter nasjonalitet


Truki atollCity in Micronesia 	 Truk AtollCity in Micronesia


AsmaraCity in Eritrea 	 AsmeraCity in Eritrea


Orkaan 	 Orkan


Ostes antud toote, kogute 4 boonuspunkti. 	 Ved å kjøpe dette produktet kan du samle opp til 4 lojalitetspoeng.


Koopia kirjutamine 	 Brenn kopi


Suurepärane! Said pusle valmis. 	 Flott! Du har lagt ferdig puslespelet.


Eelnevalt määratud sümbolite vahemikud 	 Førehandsdefinerte teiknområde


Tasemeredaktor 	 Nivåredigering


Sulge skript 	 Lukk skript


kuud 	 mdr


(ei leitud) @ label partition state 	 @ label partition state


Meie keelt mõjutab ka meedia. 	 Språket vårt blir påverka av media.


IQ & versioon 	 IQ- versjon:


SülemName 	 SvermName


Selle lehekülje sisu on kopeeritud asukohast https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Cyberpower678. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Cyberpower678.


Logimist toetavaid komponente pole saadaval. 	 Det finst ikkje nokon komponentar som støttar loggføring tilgjengeleg.


Teemad, mida kasutaja on lisanud teemade nimekirja. 	 Tema som brukaren har lagt til temalista.


Roomaworld. kgm 	 Romaworld. kgm


Trükkimise haldur 	 Utskriftshandsamar


rtspu: URI- d 	 rtspu: - adresser


Elektronafiinsus:% 1 	 Elektronaffinitet:% 1


Sisu kattumine 	 Innhaldskonjunksjon


Kell 	 Klokke


Abi konqueror; i info 	 Hjelp Om & konqueror;


Lukukataloog: 	 & Låsmappe:


Ametikoht: sihtnumbrid > Ameerika Ühendriigid > Illinois > 	 posisjon: postnummer > Storbritannia > Lancashire >


Külgriba- adresseerimine 	 Sidebandadressering


See määrab esimese grupi ID, millest alates hakatakse otsima saadaolevaid GID- sid. 	 Her kan du velja den første gruppe- ID- en ved søk etter tilgjengelege GID- ar.


Yakuake juba töötab. Akna avamine... @ info: shell 	 @ info: shell


Show larger map of Prantsuse Guajaana 	 Vis større kart over Fransk Guyana


Ma sooviks selle raha vahetada. 	 Eg vil gjerne veksle desse pengane.


Arvesta, et Rock Ridge laiendusi pole soovitatav keelata. Nende lubamisel ei teki mingeid piiranguid (kui välja jätta imeväike ruumikadu), küll aga hulganisti kasu. Rock Ridge laienditeta ei ole toetatud nimeviidad ning neid järgitakse alati sõltumata sellest, kas valik "Nimeviitade järgimine" on sisse lülitatud või mitte. 	 Ver klar over at det ikkje er tilrådd å slå av Rock Ridge- utvidinga. Det er inga ulempe med Rock Ridge (bortsett frå at det tek litt ekstra plass) men mange fordelar. Utan Rock Ridge- utvidinga vil symbolske lenkjer ikkje vera støtta og vil alltid verta følgde som om « Følg symbolske lenkjer » er slått på.


Tagurpidi rõhtpaigutus (270°) 	 Omvend liggjande (270°)


Kirja osa% 1 on signeeritud. Kas säilitada signatuur salvestamisel? 	 Del% 1 av meldinga er signert. Vil du ta vare på signaturen ved lagring?


PakistanCountry name 	 Country name


, tundmatu keel, Harvest, kõvad kaaned, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Lülita ümber 	 Byt der


Trükkimisandmete filtreerimine 	 Filtrerer utskriftsdata


Kujutise laius: 	 Biletbreidde:


Musta kasti põhimõtted 	 Spelprinsippa


Kohandatud 6 	 Eigendefinert 6


See ei hõlma andmeid, mida me oleme kohustatud säilitama haldus-, õigus- või julgeolekueesmärkidel. 	 Det vekjem likevel ikkje data me må lagra av administrative, juridiske eller tryggleiksgrunnar.


Sellele nupule klõpsates avaneb KDE standardne värvidialoog, milles saab valida oma kellale uue värvi. 	 Trykk på denne knappen for å visa standard fargeveljar for KDE. Der kan du velja den nye fargen du vil ha på klokka.


Filtreerimine tüübi järgi: 	 Filtrer på type:


Web 2. 0 teema kasutab graafilisi elemente, mis meenutavad praegu tormijooksuga veebi vallutava WEB 2. 0 liikumise tunnusmärke. Name 	 Web 2. 0- tema med grafiske element i stilarten til « Web 2. 0 » - rørsla, som for tida tek verdsveven med storm. Name


Kui annetad, nõustud jagama oma isiklikke andmeid mittetulundusliku organisatsiooniga Wikimedia Foundation, mis haldab Vikipeediat ja teisi Wikimedia projekte, ning selle teenusepakkujatega vastavalt meie annetamispõhimõtetele. 	 Ved å donera deler du informasjon med Wikimedia Foundation, den ideelle organisasjonen som er vert for Wikipedia og andre Wikimedia-prosjekt, og tenestetilbydarane hans i USA og andre stader, i samsvar med personvernsretningslinene våre for donasjonar.


Terminalivaate all 	 Under terminalvindauge


Kodeerija väljakutsumise käsurida 	 Kommandolinje for køyring av kodar


Keri kataloogipuu lahti 	 Utvid mappetreet


täisarvData type 	 Data type


SUMX2PY2( A1: A2; B1: B2), kui A1=2, A2=5, B1=3 ja B2=5, tagastab 63 	 SUMX2PY2( A1: A2; B1: B2) med A1=2, A2=5, B1=3 og B2=5 gjev 63


& Uus kirje 	 & Ny oppføring


1, 4- tsükloheksadieenName 	 1, 4- syklo- heksadyenName


Blog, Kohandatud taust, Kasutaja värvid, Kohandatud päis, Kohandatud menüü, Redaktori stiil, Valitud päisepilt, Valitud pildid, Paindlik päis, Footer Widgets, Täislaiusega mall, Vasak külgpaan, Mikrovormingud, Üks veerg, Postituse vormingud, Parem külgpaan, RTL keeletugi, Esilehepostitus, Teemavalikud, Tõlkevalmis, Kaks veergu Ratings 	 Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Venstre sidemeny, Mikroformat, Ein kolonne, Innleggsformat, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Tre kolonnar, Klar for omsetjing, To kolonnar Vudreringar Sjå alle


(c) 2001: Karol Szwed 	 © 2001 Karol Szwed


XML- i translaator 	 XML- omsetjar


must jokker 	 svart joker


19nda sajandi võimalustele tagasi vaadates kinnitab valmistatud mootori edu, et Babbage'i masin oleks töötanud. 	 Han vart produsert med presisjonsnivå og toleransar som var fullt moglege på 1700-talet, noko som beviser at maskinen til Babbage ville ha fungert viss han hadde fått ferdigstilt han.


Valitud võtmete kontroll... 	 Granskar valde nøklar & # 160; …


11 Ärgu siis ükski teda halvaks pangu, vaid saatke ta rahus teele, et ta tuleks minu juurde, sest ma ootan teda ühes vendadega. 	 11 difor må ingen vanvyrda han. Og fylg han på vegen i fred, so han kann koma til meg! for eg ventar på han med brørne.


2018:: Praegune aasta Island ► 	 2018:: Dette året Island


Mu abikaasa sõitis koos lastega linnast minema, sest mind haarab alati selline Jackson Pollocki tüüpi hullus, kus ma ainult kirjutan ja olen puhtalt teadlase režiimis. 	 Mannen min forlet byen med borna fordi eg går alltid inn i denne Jackson Pollock-galskapen, kor eg berre skriv og er i forskarmoduset mitt.


Võrrandite lahendaja võimaldab tasakaalustada keemilisi võrrandeid. Muutujate kasutamineElemendi varieeruva koguse väljendamiseks kirjuta sümboli ette üks täht, näiteks: aH + bO - > 5H2O (tulemus: 10 H + 5 O - gt; 5 H2O) Selle võrrandi lahendamine annab tulemuseks vajaliku vesiniku ja hapniku koguse. Laengu määramineElemendi laengu määramiseks kasuta nurksulge, näiteks: 4H[ +] + 2O - > cH2O[ 2+] (tulemus: 4 H+ + 2 O - gt; 2 H2O2+) Window title for the chemical solver' s help 	 Med likningsløysaren kan ei kjemisk likning balanserast. Å bruka variablar For å uttrykka variable mengder av eit grunnstoff kan du setje eit teikn før grunnstoffsymbolet, som vist i dette eksempelet: br > aH + bO & # 160; → 5H2O (Resultat: 10 H + 5 O & # 160; → 5 H2O) Når denne likninga vert løyst får du ut den mengda hydrogen og oksygen som trengst. Å bruka elektriske ladningarBruk hakeparentesar til å oppgje elektrisk ladning for eit grunnstoff, som vist i dette eksempelet: 4H[ +] + 2O & # 160; → cH2O[ 2+] (Resultat: 4 H+ + 2 O & # 160; → 2 H2O2+) Window title for the chemical solver' s help


Keel levis Rooma impeeriumi laienedes. 	 Med utvidinga av romarriket spreidde språket seg.


Palun vali ainult üks laul. 	 Vel kun éin song.


MID ("KOffice"; 2; 3) tagastab "Off" 	 MID ("KOffice"; 2; 3) gjev "ffi"


Vidinate läbipaistmatud pildid 	 Ugjennomsiktige bilete for skjermelement


Kõik komponendid 	 Alle komponentar


1 (kõrgeim) @ action: inmenu 	 1 (høgast) @ action: inmenu


& Erinevus hoidlast (BASE)... 	 & Forskjell frå lager (BASE) & # 160; …


Vähenda taandust 	 Mindre innrykk


Toetatud kirjutamiskiirused: Size of one block, always 2048 	 Size of one block, always 2048


Hoogvihma võimalusweather forecast 	 Utrygt for regnbyerweather forecast


Vigane arhiiv. 	 Ugyldig arkiv.


purpurne 1color 	 purpur1color


A4 (210 x 297 mm) 	 A4 (210 × 297 mm)


tekstirežiim 80x25 (0) 	 tekst 80×25 (0)


Need küpsised kehtivad ühe aasta. 	 Desse infokapslane varar eitt år.


Colombia peeso 	 Colombiske pesos


Märkimisel laiendatakse stringimakrod ning ühtegi @ string {} kirjet ei kirjutata. 	 Utvida automatisk tekstmakroar og ikkje lagra @ string {} - oppføringar.


Vali esimene punktidest, mille keskpunkt luua... 	 Vel det første punktet av dei to du skal konstruera midtpunktet til & # 160; …


AppArmor'i tagasilükkamised 	 AppArmor avvisninger


(C) 2001, 2007: Adriaan de Groot 	 © 2001– 2007 Adriaan de Groot


Peaõppetund 	 Dokumentleksjon


13 Ja Arpaksad elas pärast Selahi sündimist nelisada kolm aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid. 	 13 Og etter at Arpaksad hadde fenge Salah, levde han endå fire hundrad og tri år og fekk søner og døtter.


Kehtestamisel joondatakse dünaamiliselt murtud read püstiselt esimese rea taande järgi. See aitab muuta koodi ja märgistuse loetavamaks. Lisaks lubab see määrata ekraani maksimaalse laiuse protsentides, mille järel dünaamiliselt murtud ridu enam vertikaalselt ei joondata. Kui see on näiteks 50%, siis read, mille taane on suurem kui 50% ekraani laiusest, ei anna oma taanet enam edasi järgmistele dünaamiliselt murtud ridadele. 	 Gjer at starten på dynamisk brotne linjer vert stilte like under innrykket i den første linja. På denne måten kan det verta lettare å lesa programkode og oppmerkingsspråk. I tillegg kan du her velja kor langt ut på skjermen denne justeringa skal brukast. Dersom du for eksempel vel 50# xa0;%, vil linjer som er rykte inn meir enn 50# xa0;% ikkje få innrykk på dei brotne linjene.


Sinu sertifikaadid 	 Sertifikata dine


Ilmnes ootamatu erind SignEncryptFilesController:: Private:: slotWizardOperationPrepared puhul:% 1 	 Oppdaga uventa unntak i SignEncryptFilesController:: Private:: slotWizardOperationPrepared:% 1


Importimisel lisati sertifikaadile uued alamvõtmed. 	 Importeringa la nye undernøklar til dette sertifikatet.


Märgi lõim & lugemata lõimeks 	 Merk tråd som & ulesen


Funktsioonid 	 Funksjonar


Sotsiaalse töölaua seadistamine 	 Oppsett av sosialt skrivebord


Üldised seadistused 	 Generelt oppsett


Paks paber 	 Tjukt papir


Vabandust 	 Orsak


Kiirsuhtlusrakendus (IM) Name 	 LynmeldingsprogramName


HalbStencils 	 Stencils


Värviregistratsioon 	 Fargeregistrering


Kerge vihm ja udu/ uduvineweather condition 	 Lett regn, med tåke eller tåkedisweather condition


{0} esitust 	 {0} avspelingar


Selles deklaratsioonis ei tohi midagi tõlgendada kui õiguse andmist mingile riigile, isikute rühmale või üksikisikule tegevuseks või teoks, mis on suunatud selles deklaratsioonis välja kuulutatud õiguste ja vabaduste kaotamisele. 	 Ikkje noko i denne fråsegna må tolkast slik at det gjev stat, grupper eller einskildmenneske rett til å vere med på tiltak eller handlingar av noko slag som har til mål å øydeleggje den retten og fridomen som denne fråsegna stadfester. Name


KMahjonggi vaikimisi mängiväliName 	 Standard KMahjongg- oppsett. Name


Lülitamine, kas näidata aadressiraamatu vaadet või mitte. 	 Vel om det skal brukast adressebokvising.


Lennud sihtkohta Venemaa 	 Fly til Danmark


Tšuktšimaarussia_ subjects. kgm 	 Tsjukotkarussia_ subjects. kgm


Heleduse üleminekud 	 Lysstyrkegradientar


& Muu 	 & Anna


Rühmitamine: Which virtual desktop a window is currently on 	 Gruppering: Which virtual desktop a window is currently on


% 1, sest seadistus on aegunud@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to NoSecretsReason 	 @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to NoSecretsReason


Näitab valitud faili annotatsioonidialoogi 	 Vis linjeloggen for den valde fila


Otsimine: In LDAP attribute 	 Søk etter: In LDAP attribute


Kas te ei leidnud seda, mida otsisite? 	 Fann du ikkje det du leita etter?


Avatav fail 	 Fil å opna


Magneesium 	 Magnesium


Saada meile teade 	 Send oss ei melding


Tööpäeva algusaeg. @ label 	 Kva klokkeslett arbeidsdagen startar. @ label


& Font 	 & Skrift


Vali aktiivne kiri 	 Vel melding med fokus


Peamiselt päikesepaisteweather condition 	 For det meste solweather condition


Seda protsessi silub% 1 (% 2) 	 Denne prosessen vert feilsøkt av% 1 (% 2)


Kustutamise kinnitusMenu item for GSM connections 	 Menu item for GSM connections


See KSegi fail sisaldab kaaresektorit, mida Kig veel ei toeta. 	 Denne KSeg- fila inneheld ein bogesektor, som Kig for tida ikkje støttar.


Optiline päring 	 Valfritt søk


Tali tulemused 	 Poeng for Tali


Päringus küsitud lehekülge ei leitud. 	 Sida du ser etter finst ikkje.


Kirjale lisatavate failide maksimaalne suurus MB- des (- 1 tähendab piirangu puudumist). 	 Maksstorleiken i MB som e- postvedlegg kan ha (« - 1 » for inga grense).


Salvestatud tausta kõrgus 	 Høgda på lagra bakgrunn


Uue, koduvõrguga või internetiga ühendatud printeri lisamine. 	 Legg til ein ny skrivar som er kopla til heimenettverket eller Internett.


Muuda parajasti esiletõstetud häiremalli@ action: button 	 Rediger den valde alarmmalen@ action: button


CharmGenericName 	 GenericName


Paikade meister 	 Lappar i massevis


kontrollimine 	 sjekkar


Vaikimisi tihendus 	 Standard komprimering


Kinnise koodiga vanem, aga populaarne, kadudega pakkimise vormig, mis toodab madala bitivoo juures suuremaid faile. 	 Eit proprietært og eldre, men populært lydformat med kvalitetstap, som produserar større filer ved låge bitratar.


Hüpikaken keskel 	 Sprettopp i midten


Akna tõstmine 	 Hev vindauget


Esmaspäev@ option Name of the weekday 	 Måndag@ option Name of the weekday


keelatud 	 avslått


Järgmine täpp 	 Neste punkt


Seansi% 1 simuleerimine 	 Simulerer økt% 1


tänathe day before today 	 i dagthe day before today


Standardallkirja päis: 	 Standard signaturtopp:


Seda kuubikut ei ole veel segatud, nii et pole midagi lahendada. 	 Denne kuben er ikkje stokka om, så han er alt løyst.


KirjeldusNAME OF TRANSLATORS 	 SkildringNAME OF TRANSLATORS


1 Ka mina, kui ma tulin teie juurde, vennad, ei tulnud mitte kõne või tarkuse hiilgega teile kuulutama Jumala tunnistust. 	 1 Og eg, brør, då eg kom til dykk, kom eg ikkje med meisterskap i ord eller i visdom og forkynte dykk Guds vitnemål.


Failide ja kataloogide eelvaatluse näitamine@ action: inmenu Sort 	 Førehandsvis filer og mapper@ action: inmenu Sort


Mängijate arv: 	 Talet på spelarar:


Masina nime ei ole antud 	 Mangla vertsnamn


Nad tagavad, et nende poliitika vastab nimetatud nõukogu otsusele. 	 Dei vil sørgje for at den nasjonale politikken deira er i samsvar med denne rådsavgjerda.


Launch (D) QShortcut 	 Start (D) QShortcut


Salvestatud mängu avamine... 	 Opna eit lagra spel & # 160; …


Lisa printer... 	 Legg til skrivar & # 160; …


Faili '% 1' ei leitud. Palun paigalda '% 2'. Seni kasutatakse inglise keelt. 	 Fann ikkje fila «% 1 ». Prøv å installera «% 2 » på nytt. Går tilbake til engelsk.


ISO9660 köite kirjelduse muutmine 	 Endrar ISO9660- volumskildrar


Platvorm 	 Platform


Õnnestus. 	 Fullførd.


Lisa voog 	 Legg til kjelde


Näiteks veel ühe Habsburgi troonile panemine võis lõppeda Karl V keisririigi taasloomisega, mis rikuks samuti jõudude tasakaalu. 	 Om ein til dømes sette ein ny habsburgherskar på trona, ville ein ende opp med å gjenskape riket til Karl V, som òg ville ha stor innverknad på maktbalansen.


, inglise keeles, Capstone, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


28 Aga Tema ütles: „Jah, õndsad on need, kes Jumala sõna kuulevad ja seda tallele panevad!” 	 28 Då sa han: Sæle er heller dei som høyrer Guds ord og tek vare på det!


Põhja- Korea wonName 	 Nordkoreansk wonName


& Kellaaeg ja kuupäev 	 & Dato og klokkeslett


See element asendatakse põimitud komponendi kõigi elementidega. 	 Dette elementet vert bytt ut med alle elementa til ein innebygd komponent.


Ühed 	 1- arar


Jamaika dollar 	 Jamaikanske dollar


Luup 	 Forstørringsglas


Tegevus lõpetatud vigadega. 	 Operasjonen vart stoppa med feil.


& Kirjade saatmise viis 	 & E- post- transport


Määrab, kas kasutada üksikasjalikke kohtspikreid 	 Vel om detaljerte verktøytips skal takast i bruk


KTimetrackeri aplettName 	 KTidtakarName


Kalibreeri 	 Kalibrer


Uus alamülesanne 	 Ny underoppgåve


Vale krüptoplugin. 	 Feil programtillegg for kryptering


BirmaName 	 MyanmarName


Hoolimata sellest on neil kõigil loomulikult oma keel. 	 Likevel har dei alle sine eigne språk, sjølvsagt.


Templi sümbol 	 Stempelsymbol


Läbipaistev 	 & Gjennomsikt


Kasutatav tabeli rea kirjeldus 	 Tilgjengeleg tabellradskildring


*. pdb *. prc_BAR_PalmOS andmebaasid (*. pdb *. prc) Delete a single file item 	 *. pdb *. prc_BAR_PalmOS Databaser (*. pdb *. prc) Delete a single file item


4. Tähesuurus (ujukomaväärtus) 	 4. Storleik (kommatal)


Läti esitas formaalse taotluse euroalaga liitumiseks 2013. aastal ja liitus euroalaga 1. jaanuaril 2014. 	 Slovakia innførde euroen 1. januar 2009 etter ei avgjerd fatta av finansministrane i euroområdet den 8. juli 2008.


Andmete kirjutamine eraldajaga eraldatud väärtuste loendina 	 Skriv data som ei liste over verdiar skilde med eit skiljeteikn


Protsessi ja selle väljundi peatamine 	 Pausa prosessen og utdataa


Adaptiivne Runge- Kutta ilmutamata neljanda astme lahendaja (GSL teegist) ObjectClass 	 Fleksibel implisitt fjerdeordensløysar for Runge– Kutta frå GSL- biblioteketObjectClass


KDE silmailurakendus 	 Visuelle effektar for KDE


Saksamaa Liitvabariigis, mis rajati pärast sõda, said Bremen ja Hamburg osariikideks (Länder), mis on säilinud tänapäevani. 	 Dei to siste byane, Hamburg og Bremen, er framleis eigne forbundsland i forbundsrepublikken Tyskland, noko som er ein arv etter statusen deira som fri keisarby.


Lähemal asuvate osakeste skaleerimine, mis annab värvilisema efekti. 	 Multipliserer skalafaktoren for partiklar nær deg, noko som gjev ei fargerik oppleving.


Juurelement on: 	 & Rotelementet er:


Kasuta turvataset ADS, kui sul on suur võrk ja Samba server peab toimima ADS domeeni liikmena. 	 Bruk tryggleiksnivået ADS viss du har eit stort nettverk og Samba- tenaren skal oppføre seg som ein domenemedlem i eit ADS- område.


Projekti avamine 	 Opna prosjekt


Ameerika/ Bahia 	 Amerika/ Bahia


Maitsesta soola ja värskelt jahvatatud pipraga. 	 Krydra med salt og pepar.


Min. suremus 	 Minste dødsrate


Lisapäis 	 Anna meldingshovud


Tekkis viga graafiku kujutamise tööriista töös. 	 Feil ved køyring av teikneplan- verktøyet.


MonitorComment 	 SkjermComment


Nädalapäev, mil sündmus või ülesanne kordub. @ info: whatsthis 	 Vekedagen som hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ info: whatsthis


Ainult kollane 	 Berre gul


Vali teine koonuselõigetest, mille radikaalsirge luua... 	 Vel det andre av dei to kjeglesnitta som du vil konstruera radikallinja til & # 160; …


& Muuda... @ info: whatsthis 	 & Rediger & # 160; … @ info: whatsthis


IkoonidInserted as% 1 in the message below. 	 IkonInserted as% 1 in the message below.


Liigu järgmisele reale 	 Gå til neste linje


Ctrl; Shift; L Aken Poolita vaade horisontaalselt 	 Ctrl; Shift; L Vindauge Del ruta venstre/ høgre


Vahemik: ala, mis sisaldab andmeid, mida tuleb analĂĽĂĽsida. 	 Data InndataomrĂĄde: Referansen til dataomrĂĄdet som skal analyserast.


Vatikanworld. kgm 	 Vatikanetworld. kgm


Süsteemi märguannete juhtimiskeskuse moodul 	 Kontrollpanelmodul for systemvarslingar


Vihma/ lume tõenäosusweather forecast 	 Regn eller snø sannsynlegweather forecast


Vaikimisi värv 	 Standardfarge


Kõigi tippude nimekiri 	 Liste over alle toppar


Kas tõesti lülitada "% 1" ja "% 2" välja? 	 Vil du verkeleg slå av «% 1 » og «% 2 »?


MessengerQShortcut 	 LynmeldingarQShortcut


SpektridAdvanced URLs: description or category 	 SpektraAdvanced URLs: description or category


ProvidenceCity in Rhode Island USA 	 City in Rhode Island USA


Sügavroosa 3color 	 Raudrosa3color


Kui sa pole moderaator, saad sa kustutada ja muuta ainult oma postitusi. 	 Viss du ikkje er administrator eller moderator kan du berre endre eller slette dine eigne innlegg.


Otsingu ulatus 	 Søkjeområde


Kirjeldus ei ole kättesaadav. 	 Inga skildring tilgjengeleg.


Niisiis on naiste aju kõne töötlemiseks aktiivsem. 	 Den kvinnelege hjernen er altså meir aktiv når han handsamar språk.


See fail peidetakse Joliet failisüsteemi korral 	 Gøym denne fila i Joliet- filsystemet


Sõlme & väärtus: 	 Nodeverdi:


Itaalia Rahvusraamatukogu 	 Nasjonalbiblioteket i Italia


Tumeoranžcolor 	 Mørk oransjecolor


Sektsiooni tase 5 	 Overskriftsnivå 5


KDE ekraanisäästja juhtimismoodul 	 KDE- kontrollmodul for pauseskjerm


Fail pole korrektne ikooniteema arhiiv. 	 Fila er ikkje eit gyldig ikontemaarkiv.


Oodati märkandmeid 	 Venta teikndata.


Meediaseadmed 	 Medieeiningar


Näita APOD- i pilti (radar) Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis APOD- bilete (radar) Image/ info menu item (should be translated)


, tundmatu keel, Inkstone Books, Paperback 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Käivitamine ja väljumine 	 Oppstart og Avslutting


& Tekstipealdised 	 & Tekstmerkelappar


& Vaikimisi laadimiskäsu automaatne salvestamine 	 & Ta vare på oppstartskommandolinjer for standardval


Perioodide arv 	 Antal periodar


Serveri vastusest pole võimalik artikli seerianumbrit eraldada:% 1 	 Klarte ikkje henta ut serienummer til meldingane frå tenarsvaret:% 1


1, 8x3, 1 tolli, 46x78 mm (videokasseti ülaserv) 	 1, 8×3, 1 tommar, 46×78 mm (videokasett, topp)


SuvalineQFontDatabase 	 VilkårlegQFontDatabase


Kreeka keeles tähendab 'neos didymos' 'uus kaksik' 	 Gresk « neos didymos », som tyder ny tvilling


Kui Veneetsia suhted Bütsantsiga olid ajutiselt häiritud Neljanda ristisõja ja selle järelkajadega, oli Genova võimeline oma positsiooni parandama. Genova kasutas ära võimaluse laieneda Mustale merele ja Krimmi poolsaarele. 	 Krossfararstatane kollapsa etter kvart, men Genova var alliert med Austromarriket og dette opna handelsruter inn i Svartehavet og til Krimhalvøya.


Cantori taustaprogrammComment 	 Ein Cantor- motorComment


Eurovisiooni lauluvõistluse ametlik kodulehekülg 	 Mal:Armenske songar i Eurovision Song Contest


Aafrikas leidub samuti erinevaid tonaalseid keeli. 	 I Afrika finst det òg forskjellige tonespråk.


Kaardi ümbernimetamine 	 Endra namn på fana


toiming ei ole toetatudSocket error code Timeout 	 operasjonen er ikkje støttaSocket error code Timeout


Menu 	 Meny


_Kodukataloogi läbivaatus 	 _Søk i heimemappa


See on kataloog, mitte fail:% 1 	 Dette er ei mappe og inga fil:% 1


Surma saabumine 	 Dauden kjem


Soovitatavad seadistused... 	 Tilrådde innstillingar


Keelata lehekülgede muutmist mõnel kasutajal (block) 	 Blokkere andre brukarar frå å redigere (block)


eeta 	 eta


KäsustikudName 	 InstruksjonssettName


Brošüür 	 Hefte


Selles mõttes on Hattrick fantasy jalgpalli mäng, miski, kus saad maailma vormida. 	 På dette viset er Hattrick eit fantasifotballspel – eit spel der du kan forma spelverda.


Kujundasime täielikult ümber Karikasüsteemi, andes suuremale hulgale meeskondadele võimaluse rõõmu tunda pikema karikahooaja kogemusest. 	 Me gav cupsystemet vårt ei heilt ny utforming for å la fleire lag få eit lengre opphald i cupen.


Liiguta printerile% 1 	 Flytt til% 1


Märgi kõik lugemata artikliteks 	 Merk alle som & ulesne


, tundmatu keel, Livre de Poche, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Al- ManamahCity in Bangladesh 	 Al ManamahCity in Bangladesh


Show larger map of Süüria 	 Vis større kart over Syria


& Grupivaate näitamine 	 Vis grupperute


% 1 osavõtjast oli% 2 nõus,% 3 tõrksalt nõus ja% 4 keeldus. @ title: window 	 Av dei% 1 deltakarane har% 2 godteke,% 3 har godteke førebels og% 4 har avslått. @ title: window


Jagamisi jäänud: 	 Omdelingar att:


Kongo Demokraatlik Vabariik 	 Kongo, den demokratiske republikken


Vasak TAB 	 Venstre Tabulator


Toeta teisi meeskondi ja saa ühtlasi operatiivset infot nende käekäigu kohta. 5 	 Støtt andre lag for å få informasjon om dei siste hendingane i klubbane deira. 5


Näita VLT piltiImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis VLT- bileteImage/ info menu item (should be translated)


Kohe, kui konteiner on haagitud, selle klastrikaart skanneeritakse leidmaks puutumatu vaba ruumi(kui on sellist) maht, mille lõpp märgitakse konteineri lõpuks. 	 Når volumet er montert vil sektorgruppe punktkartet av det ytre volumet bli undersøkt for å finna storleiken på det uavbrotne område med ledig plass (vist det er nokon) som sluttar mot slutten av volumet.


Taseme vihje: 	 Tips for brettet:


Sisendi määratlemine, kui utiliit peab oma sisendandmed lugema standardsisendist. 	 Inndata- spesifikasjon når det underliggjande programmet les inndata frå standard inn.


Partitsiooni kustutamine nurjus: kustutatavat partitsiooni (% 1) kettalt ei leitud. @ info/ plain 	 @ info/ plain


Sufiks: @ info: whatsthis 	 Suffiks: @ info: whatsthis


Kas saata krüptimata? 	 Send ukryptert?


HTML tidy tulemused:% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string 	 HTML Tidy- resultat:% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string


Kui soovid, et Tux alustaks, klõpsa tema peal. 	 Trykk på Tux viss du vil at han skal byrja.


arendaja (raamtöö) 	 utviklar (rammeverk)


Kiiresti liikuvadScreen saver category 	 Rask rørsleScreen saver category


Kaasatud failid: @ info: whatsthis 	 Vedlegg: @ info: whatsthis


Sisesta serveri kasutatava andmebaasi nimi. 	 Skriv inn namnet på databasen på tenaren.


KLibLoader: tundmatu viga 	 KLibLoader: Ukjend feil


TaustapiltComment 	 Comment


sekundit 	 sekund


Kaasatud faili muutmine ei ole võimalik 	 Kan ikkje redigera vedlegg


Vali teine lõikumise hulknurk... 	 Vel det andre polygonet til skjeringa & # 160; …


Võta meiega ühendust lisainformatsiooni saamiseks. 	 Ta kontakt for meir informasjon.


Tootmine:% 1 	 Produksjon:% 1


Songkicki andmete mootorName 	 Datamotor for SongkickName


Klerksdorp, Lõuna-Aafrika: praegune kellaaeg 	 Klokka i Klerksdorp i Sør-Afrika no


Etno 	 Etnisk


Seansi lukustamine 	 & Lås økt


1440 x 720 DPI nelja töötiiruga 	 1440×720 ppt firepass


Mina nii ei arva. 	 Eg trur ikkje det.


Plaat jäetakse avatuks võimalike uute seansside lisamiseks 	 Ikkje lukk disken for å la fleire økter verta lagt til seinare


Cambridge' i žongleerimisvõtete kirjelduste näitamine 	 Vis Cambridge- skildringar av sjongleringsmønstera


See kaart näitab puuvaates lehitsemise ajalugu. Klõps hiire vasaku nupuga mõnel kirjel avab selle peaaknas, samuti saab selle avada & konqueror; i uues aknas, tehes kirjel klõpsu hiire parema nupuga ja valides ilmuvast hüpikmenüüst käsu Ava uues aknas. 	 Denne fana viser eit tre over stader du har vitja. Når du venstreklikkar på eit element vert det opna i hovudvisinga. Du kan også opna det i eit nytt & konqueror; - vindauge ved å høgreklikka på det og velja Nytt vindauge frå menyen.


RaskeGame difficulty level 6 out of 8 	 VanskelegGame difficulty level 6 out of 8


Uue kalendri tüüp: @ info 	 Vel lagringstype for ny kalender: @ info


Kuidas me kaitseme teie andmeid? 	 Kvar vi sender opplysingane dine


Microsoftil ei ole omandiõigust materjalidele, mille te annate Microsoftile (sh tagasiside, hinnangud ja soovitused) või mille postitate, laadite üles, sisestate või edastate poele või sellega seotud Microsofti teenustele ülevaatamiseks teistele (eraldi „edastus”, ühisnimetusega „edastused”). 	 Microsoft krev ikkje eigarskap til materiala du leverer til Microsoft (inkludert tilbakemeldingar, vurderingar og forslag) eller legg inn på, lastar opp til, lagrar på eller sender til Store eller tilknytte Microsoft-tenester slik at det blir tilgjengeleg for andre (samla kalla “Bidrag”).


Kui kaua sa kõhkled, taganenud tütar? 	 Kor lenge vil du reika der att og fram, du fråfalne dotter?


Mereteema 	 Havtema


INPUT on olemas 	 INPUT til stades


Partitsiooni% 1 geomeetria määramine: algussektor% 2, pikkus% 3@ info/ plain 	 @ info/ plain


%s seadistamine 	 Set opp %s


mitteFiles included into this file 	 Files included into this file


A4 (väike) 	 A4 (lite)


Kontaktide import & failist: 	 Importer kontaktar frå ei & fil:


Klõpsa 4. taseme värvi muutmiseks. 	 Trykk her for å endra fargen for nivå 4.


Kodu 	 Heime


Ootame Teid tutvuma meie tegemistega!!! 	 Me gleder oss å møte deg!


Ekraaniserva eiramine 	 Ignorer kantane på skjermen


Kaardiladumismäng FreeCell 	 FreeCell-kabal


Kuueteistkümnendkood 	 Hekskode


Seega Rootsi ja Venemaa neutraliseerisid teineteist (Turu rahu, august 1743). 	 Sachsen skifta side, og Sverige og Russland nøytraliserte kvarandre (Freden i Åbo, august 1743).


& Piireteta 	 Inga ramme


Koopia- välja eesnimi 	 Fornamn frå « Kopi til » - felt


Sobivuse tingimus 	 Vilkåret for samanlikninga


Võrgumängu toe lubamine 	 Eit flagg for å slå på støtte for nettverksspel


SMTP serveri domeeni nimi või numbriline aadress. 	 Domenenamnet eller den numeriske adressa til SMTP- tenaren.


, tundmatu keel, Formasia, Kasutada 	 , Ukjent språk, Brukt


Geolokatsioon Marble abil pole saadaval 	 Geografisk plassering med bruk av Marble var ikkje tilgjengeleg


& Otsing 	 Søk


Avaldaja: Vikipeedia, vaba entsüklopeedia 	 Utgjevar: Wikipedia, det frie oppslagsverket.


R40: Võimalik vähktõve põhjustajaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R40: Mogleg fare for kreftPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Mõned sõnad on kasutuses vaid Ameerikas, teised aga vaid Hispaanias. 	 Nokre ord finst berre i Amerika, andre berre i Spania.


Otsi hotelle: Uus-Kaledoonia 	 Flyplassar i Nederland


Kujutlege, kui Martin Luther King oleks öelnud: 	 Tenk hvis Martin Luther King hadde sagt: "Eg har ein draum.


Ta kaardistas esimesena mägismaa Anabari ja Popigai jõe vahel ning mäestiku Olenjoki ja Anabari jõe vahel, mis nimetati hiljem Vassili Prontšištševi auks. 	 Eduard Toll var den første til å kartlegge platået mellom Anabarelva og Popigaj og ein fjellrygg mellom Olenek og Anabarelva (som han kalla opp etter Vasilij Prontsjistsjev).


Otsi 	 & Søk


Otsimine ja vestlemine ICQ vahenduselName 	 Leit og prat med ICQName


All vasakul vertikaalselt 	 Nede til venstre vertikalt


Ühtegi UID'd pole vahemikus %d-%d saadaval (ESIMENE_UID - VIIMANE_UID). 	 Ingen brukar-ID (UID) er ledig i området %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).


Pipett 	 Dropeteljar


1:9 Ma kirjutasin mõne sõna kogudusele; kuid Diotrefes, kes nende seas püüab olla ülem, ei võta meid vastu. 	 9 Eg hev skrive noko til kyrkjelyden; men Diotrefes, som gjerne vil vera fyrstemannen millom dei, tek ikkje imot oss.


EdasiReload current page 	 FramReload current page


40 sek 	 40 s


Poola peaministrid 	 Polske statsministrar


Kõne 	 Tale


Sait 	 Nettstad


Funktsioon% 1 kutsuti välja% 2- ga, kuigi oleks pidanud kutsuma% 3- ga 	 Funksjonen «% 1 » vart kalla med% 2, men må kallast med% 3.


Mitmesugused tekstisümbolid 	 Ymse (tekst)


Karbon14 SVG ekspordifilterName 	 Name


Käsiraamat: Maksmiseks klõpsa või puuduta münte või paberraha ekraani allosas. 	 Manual: Trykk på myntane eller setlane nedst på skjermen for å velja pengane du vil betala med.


20% sõlmest 	 20% av noden


Anti filmikataloogi andmete importimine 	 Importer samling frå ei Ant Movie Catalog- fil.


Ameerika/ Indiana/ Vincennes 	 Amerika/ Indiana/ Vincennes


Sees (väljalülitamine rakendusest) 	 På (slå av i program)


Vali isiklik nimeruum, kus kaust luua. 	 Vel det personlege namnerommet som mappa skal opprettast i.


Sekundaarsiini number 	 Sekundært bussnummer


Kataloogi lisamine 	 Legg til mappe


Signatuur on kehtiv, kuid võtme kehtivus pole teada. 	 Signaturen er gyldig, men veit ikkje om nøkkelen er gyldig.


tagasiYou are about to translate the 'Backward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 bakYou are about to translate the 'Backward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Väga kaua aega tagasi rääkisid kõik veel sama keelt. 	 For svært lenge sidan prata alle framleis det same språket.


Halltooni värvimudelName 	 Name


Käivita programm või kasuta rippmenüüd käivitamiskiiruse valimiseks 	 Køyr programmet, eller bruk nedtrekksmenyen for å velja køyrefart


Süüria nael 	 Syriske pund


Allkirjastamine õnnestus. 	 Signering fullført.


Description: Pööra kaarte ümber, et leida sobivaid paare kiiremini kui Tux 	 Description: Snu dei kortpara som passar saman, mot Tux


Loetud baitide arv. Vaata "Mis see on?" teavet. 	 Talet på lesne byte. Sjå « Kva er dette? » for meir informasjon.


nüüdtimeout of shutdown: 	 notimeout of shutdown:


Sri Lanka peaministrid 	 Statsministrar av Sri Lanka


HP 3000- leheline virnastaja 	 HP 3000- arks stablar


Hoiatus, kui määratud on sellest rohkem saajaid 	 Åtvar viss det er fleire enn så mange mottakarar


Pole ühtki sobivat autentimismehhanismi. 	 Ingen passande innloggingsmåte er tilgjengeleg.


KopeerimineName 	 Name


Kui valid HTTP või SOCKS proxy, anna siin kasutatava proxyserveri aadress, nt.: foo. bar. com, mitte aga http: // foo. bar. com või http: // foo. bar. com: 8080 	 Viss du valde HTTP eller SOCKS- mellomtenar, skriv inn adressa til mellomtenaren her. Bruk forma foo. bar. com (ikkje http: // foo. bar. com eller http: // foo. bar. com: 8080).


Seadista Podcaste... 	 Set opp podkastar & # 160; …


Palun sisesta oma hüüdnimi ruumis% 1 	 Skriv inn kallenamnet ditt i rommet% 1


Lülita see valik sisse, kui soovid näha faile, mida kaugkasutajad sinu arvutis sulgevad. Arvesta, et faili avamisi/ sulgemisi logitakse ainult siis, kui samba logimise tase on vähemalt 2 (selle mooduli abil sa logimise taset muuta ei saa). 	 Merk av her dersom du vil sjå hendingane når filer som brukarar over nettverket har opna vert lukka. Legg merke til at opna - / lukka- hendingar for filer ikkje vert loggført viss ikkje loggnivået til Samba er sett til minst 2 (du kan ikkje setja opp loggnivået frå denne modulen).


& Näidatakse veergu: @ item: inlistbox Show default value. 	 Vis & kolonne: @ item: inlistbox Show default value.


Harmooniline homoloogia määratud keskpunkti ja määratud teljega (see on projektiivne teisendus) 	 Harmonisk homologi med oppgjeve sentrum og oppgjeven akse (dette er ein prosjektiv transformasjon)


KDE Eesti meeskondEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Sellist modemit pole:% 1 Kasutatakse vaikeväärtust. 	 Modemet finst ikkje:% 1 Går tilbake til standard.


Austria šillingName 	 Austerriksk schillingName


Kaitsta ja taastada maismaa ökosüsteeme ning propageerida nende säästvat kasutamist; majandada metsi säästvalt, võidelda kõrbestumisega ning peatada ja pöörata ümber pinnase halvenemine ja bioloogilise mitmekesisuse hävimine 	 Beskytte, gjenopprette og fremme berekraftig bruk av økosystem, sikre berekraftig skogforvaltning, motarbeide ørkenspreiing, stanse og reversere landforringelse samt stanse tap av artsmangfald


Kuupäeva järgi@ action: inmenu Sort By 	 Dato@ action: inmenu Sort By


Skriptifail "% 1" ei ole käivitatav. Palun muuda see fail käivitatavaks. 	 Skriptfila «% 1 » er ikkje køyrbar. Du må slå på køyrbar- eigenskapen på henne.


Eemalda kive 	 Fjern brikker


Sisestatud URL on vigane, palun korrigeeri seda ning proovi siis uuesti. 	 Nettadressa du oppgav er ugyldig. Rett henne opp, og prøv så på nytt.


Nimetus 	 Tittel


Allolevalt tekstiväljalt 	 Tekstfeltet nedanfor


Sa peitsid liikumise paneeli seadistamise nupu. Et seda uuesti nähtavaks teha, klõpsa hiire parema nupuga suvalisel liikumise paneeli nupul ning vali "Näita seadistamise nuppu". 	 Oppsettknappen for navigasjonspanelet er gøymd. For å visa han igjen, må du klikka med høgre museknapp på ein av knappane på navigasjonspanelet og velja « Vis oppsettknapp ».


& Küsimused ja vastused 	 & Spørsmål og svar


Saabus uus kiri sinu MSN InboxiName 	 Du har fått ein ny e- post i MSN- innboksen dinName


Kõik nähtavad veerudColumn number% 1 	 Alle synlege kolonnarColumn number% 1


Mustriga sobitatud stringe kokku: 	 Tal på strengar med jokerteikn:


Puhverserveri seadistamine Puhverserver on rakendus sinu arvuti interneti vahel, mis pakub veebilehtede puhverdamise ja/ või filtreerimise teenust. Puhverdavad puhverserverid annavad sulle võimaluse varem külastatud lehekülgedele kiiremini ligi pääseda, sest need on salvestatud puhverserveris. Filtreerivad puhverserverid võimaldavad blokeerida ligipääsu reklaamile, rämpsule või millele iganes vastavalt soovile. Kui sa pole kindel, kas sa peaksid puhverserverit kasutama, uuri oma internetiteenuse pakkuja antud seadistusjuhiseid või päri seda oma süsteemiadministraatorilt. 	 Tilpass mellomtenaroppsett. Ein mellomtenar – « proxy » – er eit formidlande program som står mellom di maskin og Internett og tilbyr tenester som mellomlagring av nettsider og/ eller filtrering. Mellomlagrande mellomtenarar gjev raskare tilgang til nettstader du har vitja før ved å lagra innhaldet mellombels. Filtrerande mellomtenarar gjer det mogleg å blokkera reklame, søppelpost eller andre ting du vil stenga ute. Dersom du er usikker på om du treng bruka ein mellomtenar for å kopla til Internett, ta kontakt med Internett- leverandøren eller systemadministratoren.


Lisa uus alglaadetõmmis 	 Legg til nytt oppstartsbilete


Näiteks, tulipunane keha kiirgab kõige enam nähtava valguse pikemaid lainepikkus (punane ja oranž). 	 Til dømes stråler ein raudglødande lekam mest i dei lange bølgjelengdene i det synlege spekteret, som er årsaka til at fargen er raud.


Maksimumsamm, mida kasutatakse lahenduse arvutamisel 	 Største steglengd bruka for å rekna ut løysinga numerisk


Vaja on sisestada vähemalt üks saaja kas väljale Kellele: või koopia või pimekoopia väljale. 	 Du må oppgje minst éin mottakar, anten i « Til: » -, « Kopi til » - eller « Blindkopi til » - feltet.


Air väikesülearvutiteleName 	 Luft og mini- PC- arName


» Miks ma üldse pean registeeruma? 	 Kvifor må eg registrere meg?


All paremal vertikaalselt 	 Nede til høgre vertikalt


Valib failihalduri režiimis taustapildi. 	 Vel eit bakgrunnsbilete i filhandsamarmodus.


Selle abil saab eemaldada valitud rahvuse. Sinu käest päritakse kinnitust. 	 Trykk her for å fjerna den valde nasjonaliteten. Du vert spurd om stadfesting før han vert fjerna.


Laadi% 1 alla KGeti abil. 	 Last ned% 1 med KGet.


Kui kasutate krediit- või deebetkaarti, võib teie pank võtta selliste teenuste eest lisatasu. 	 Det kan hende banken belastar deg for tilleggsgebyr for desse tenestene når du bruker kreditt- eller debetkort.


Funktsioon & 8: 	 Funksjon & 8:


Võib-olla tahab aju neid kaitsta emotsionaalse šoki eest... 	 Kanskje hjernen vil verne dei frå emosjonelle sjokk...


Hiire tüüp:% 1 	 Mustype:% 1


Osa kirjeldus See sisaldab vaid osa kirjeldust, umbes nagu kogu kirja kohta rida 'Subjekt'. Enamik e- posti rakendusi näitab seda infot lugemispaneelis kaasatud faili ikooni kõrval. 	 Ei skildring av meldingsdelen. Dette er berre ei uformell skildring av meldingsdelen, omtrent som emnelinja i meldinga. Dei fleste e- postprogramma viser denne skildringa saman med vedleggsikonet.


kaareminutit 	 bogeminutt


Installimise alustamiseks topeltklõpsake täitmisfaili või ekstraktige käsurealt paigafailid (MSP-failid). 	 Når du dobbeltklikkar pakken, startar installeringa. Når du skal oppdatere filar eller filsett (MSP-filer), må du bruke ein kommandolinje.


Põhja- Kapimaasouth_ africa. kgm 	 Northern Capesouth_ africa. kgm


, tundmatu keel, 40 lehed, MM Publications, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Faili prioriteedi värvid 	 Filprioritetsfargar


Kirjade saatmine 	 Sender meldingar


Modem on tööks valmis. 	 Modem klart.


TeekannComment 	 TekokarenComment


Meeldetuletus@ title 	 @ title


Biti sämpli kohta: 	 Bit per sampling:


p, li {white- space: pre- wrap;} Nimekirjas valitud failide liigutamine ülespoole. See võimaldab liigutatud faili KSystemLogil esimesena lugeda. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Flytt dei valde filene oppover i lista. Dette valet lèt filene først lesast av KSystemLog.


Kaasa arvatud piltide vanad versioonid 	 Ta med gamle versjonar av bilete


Näita viimati kasutatud galeriide katalooge 	 Vis nyleg bruka gallerimapper


KDE elajas sinu töölauale 	 KDE- skapning for skrivebordet


Parem nupp: @ title: group actions when clicking on desktop 	 Høgreknapp: @ title: group actions when clicking on desktop


Mitu faili (% 1) 	 Fleire filer (% 1)


Istria (kuigi enamus Istriast oli aastani 1797 Venezia territoorium); 	 Istria (var ein del av Republikken Venezia til 1797);


Samuti lahendadavad nad paremini matemaatilisi probleeme. 	 Dei løyser òg oftast matematiske problem betre.


Ümbrik Monarch 	 Konvolutt Monarch


Selle meediatüübi jaoks pole koodekit 	 Kodeken for avspeling av medietypen er ikkje tilgjengeleg


'Püstiselt tsentreeritud' Sisselülitamisel tsentreeritakse faks leheküljel püstsuunas. Kui see on märkimata, trükitakse faks lehele ülaservast alates. 	 Sentrert loddrett Viss det er kryssa av her, vert faksen skriven ut loddrett midt på arket. Viss ikkje, vert han skriven ut øvst på sida.


musterTag Type 	 mønsterTag Type


Faili pole valitud 	 Inga fil er vald.


a määrab ankru -- hüperteksti viida või viida sihtmärgi. Atribuut HREF määrab hüperteksti viida mingile muule wml dokumendile. 	 A - elementet opprettar eit anker – ei hyperlenkje eller målet til lenkja. HREF - attributtet spesifiserer ei hyperlenkje til eit anna wml - dokument.


Kirjuta siia loodava profiili nimi 	 Skriv inn namnet på profilen du lagar


See on vana ühetaoline, kuupäevade järgi sorditud kirjade nimekirja vaade: rühmi pole, lõimi ei kasutata. 	 Dette er ei enkel og gammaldags liste over meldingar som er sortert etter dato. Ho har ingen grupper og inga trådordning.


WEEKSINYEAR( aasta) 	 WEEKSINYEAR( år)


% 1 sekundit@ item: intext 	 % 1 sekund@ item: intext


& LaTeX... 	 & LaTeX & # 160; …


Manuse ikoon 	 Ikon for vedlegg


& Käik 	 & Flytt


Kohe 	 Med ein gong


90x90 DPI 	 90×90 ppt


vjunc sisse 	 vjunc inn


Skip to content Menu 	 Meny Gå til innhald


Parooli küsitakse igal sünkroniseerimisel 	 Spør etter passord ved kvar synkronisering


Tavalise dialoogi asemel hulgipakkimise liidese kasutamine. See võetakse tarvitusele, kui määratud on üle ühe URL- i. 	 Bruk fleirfilgrensesnittet i staden for det vanlege vindauget. Dette valet gjeld når meir enn éi adresse er oppgjeven.


320x? (automaatne kõrgus) 	 320x? (automatisk høgde)


Vali uue parabooli fookus... 	 Vel brennpunkt for den nye parabelen & # 160; …


* E-mail (nõutav) 	 Namnet ditt (obligatorisk)


HUNDISUUConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


KDE 3 kood 	 KDE 3- kode


21. Ja sina võta enesele kõigest roast, mida süüakse, ja kogu enese juurde, et see oleks toiduks sinule ja neile.” 	 21 Og du skal sanka av all den mat som etande er, og samla det til deg; det skal vera til føda for deg og for dei.


Külasta meid Facebookis 	 Besøk oss på Facebook


Lühendid: 	 Forkortingar:


Ja anna meile andeks meie võlad, nagu meiegi andeks anname oma võlglastele. 	 Og forlat oss vår skuld, som vi òg forlèt våre skuldmenn.


Kulunud aeg 	 Tid som har gått


Hubble' i kosmoseteleskoop (HST) Advanced URLs: description or category 	 HSTAdvanced URLs: description or category


Initsialiseerimisstring: 	 Oppstartsstreng:


Seade: 	 & Eining


Diagrammi tüüp 	 Diagramtype


Pööratud paremale / peegeldatud horisontaalselt 	 Rotert til høgre / spegla vassrett


selle kuubikuga 	 med denne tredjegradskurva


% 1 kuni% 2 tulemuste näitamine@ info/ plain bug status 	 Viser resultata frå% 1 til% 2@ info/ plain bug status


Kaalu, kas lehekülje uuesti loomine on kohane. 	 Du bør tenkje over om det er høveleg å halde fram med å endre denne sida.


Vooluring 	 Krets


Krüptoplugin "% 1" ei suuda andmeid lahti krüptida. 	 Programtillegget for kryptering «% 1 » klarte ikkje dekryptera dataa.


MySQL- serveri logifail '% 1' sisaldab hoiatusi. 	 Loggfila til MySQL- tenaren, «% 1 », inneheld åtvaringar.


Vihma/ jäävihma tõenäosusweather forecast 	 Regn eller regn som fryser sannsynlegweather forecast


Avalda@ item event, to- do or freebusy scheduling requests 	 Publiser@ item event, to- do or freebusy scheduling requests


Režiimid ja failitüübid 	 Modus og filtypar


risti nelja 	 kløver fire


Seega, keelte rohkus tuleneb rändest ja kontaktist teiste rahvastega. 	 Vandringar og kontakt forklarar dermed kvifor det er så mange språk.


Välise elemendi oleku kontroll% 1 suhtes. 	 Utfører statuskontroll på eksternt objekt på «% 1 ».


Sea andmed & graafikule... 	 & Plott data & # 160; …


Ära kasuta jõudu 	 Ikkje tving


Konsole ei tea, kuidas avada järjehoidjat: 	 Konsole veit ikkje korleis bokmerket skal opnast:


Teate ajaületus: 	 Tidsavbrot for meldingar:


Õiged vastused 	 Rette spørsmål


Tab@ action: button 	 @ action: button


Raja lõppu 2-sekundilise pausi lisamine 	 Legg til ein tosekunders pause etter sporet


SDL - otsusStencils 	 Stencils


Lipu üksikkaadri kõrgus 	 Bilethøgd på dei enkelte flagga


Sidemed 	 Bindingar


Aasia/ Kõzõlorda 	 Asia/ Qyzylorda


Uus-Meremaa linnad 	 Øyar på New Zealand


Vaba/ hõivatud info avaldamise parool 	 Passord for kunngjering av ledig/ oppteken- informasjon.


Pargi pindala on 11 000 km2 ja seal elutseb 350 linnuliiki. 	 Parken dekkjer eit område på omtrent 11 000 km² og har om lag 350 fugleartar.


Funktsioon IMSQRT( string) tagastab kompleksarvu ruutjuure. 	 IMSQRT( streng) - funksjonen gjev kvadratrota av eit komplekst tal.


SSL ühilduvus 	 SSL- kompatibilitet


Nimetatud planeedi Neptuun järgi. 	 Etter planeten Neptun


Oled menüüd muutnud. Kas salvestada muudatused või unustada? 	 Du har endra på menyen. Vil du lagra endringane?


, tundmatu keel, Seuil 	 , Ukjent språk, Nye


Kas soovid sünkroniseerida oma erakirjed failisüsteemiga? 	 Vil du synkronisera dei private oppføringane til filsystemet?


Ühtlase välimusega elegantne teemaName 	 Eit tema med gjennomført utsjånad og ein viss eleganse. Name


Kõigil töölaudadel rakenduste kaupa rühmitatuna 	 Alle skrivebord gruppert etter program


Otsingu teostamiseks tuleb serverist tõmmata kõik kausta% 1 kirjad. Selleks võib kuluda omajagu aega. Kas soovid otsingut jätkata? 	 Alle meldingane i mappa% 1 må lastast ned før søket kan utførast. Dette kan ta litt tid. Vil du halda fram med søket?


Stiil ei saa olla nimeta. 	 Stilnamnet kan ikkje vera tomt.


SMS- i kustutamine 	 Slettar SMS- ar


& Animatsioon 	 & Animasjon


3:18 Sest kui pärand tuleks käsust, ei oleks see enam tõotusest. Ent Jumal on selle kinkinud Aabrahamile tõotuse kaudu. 	 18 Får fær ein arven ved lov, so fær ein han ikkje lenger ved lovnad; men Gud gav Abraham han ved lovnad.


Koordinaatide süsteem 	 Koordinatsystem


Ameerika/ Mendoza 	 Amerika/ Mendoza


Kiirotsing... @ info: tooltip 	 Snøggsøk & # 160; … @ info: tooltip


Tolmu/ liivakeerised lähikonnasweather condition 	 Sand - og støvkvervlar i nærleikenweather condition


Tegur 	 Multiplum


Muuda rühma... 	 Rediger gruppe & # 160; …


** SEADISTUSTE SALVESTAMINE ** 	 ** SKRIV OPPSETT **


Vabastiil 	 Leiking


Proportsioon 	 & Breidd/ høgd- forhold


01841 Sinu server pole seadistatud seda teavet edastama. 	 01868 Filtenaren din er ikkje sett opp for å gjeva denne informasjonen.


Faili% 1 teisendamiseks base64 vormingusse napib mäluSet a value 	 Ikkje nok minne til å gjera om fila% 1 til base64Set a value


Ta küsis: "Mis toimub?" 	 Ho sa, "Kva er det som skjer?"


%s h %s min %s 	 %s t %s min %s


Maine pealinnana oli Le Mans tunnistajaks 11. sajandi võimuvõitlusetele Põhja-Prantsusmaa Anjou ja Normandia hertsogi dünastiate vahel. 	 Som den største byen i provinsen Maine var det fleire kampar i Le Mans på 1000-talet mellom hertugane i Anjou og hertugane i Normandie.


Peatab kõik aktiivsed taimerid 	 Stoppar alle verksame tidtakarar


Kaasautor 	 Bidragsytar


Sellele rakendusele ei leitud silumissümbolite pakette. @ info 	 Klarte ikkje finna pakkar med feilsøkingssymbol for dette programmet. @ info


Albumi nimiNAME OF TRANSLATORS 	 AlbumnamnNAME OF TRANSLATORS


Mida teeme meie 	 Kva vi driv med


SUBSTITUTE( tekst; vana_ tekst; uus_ tekst; asenduse_ number) 	 SUBSTITUTE( tekst; gammal_ tekst; ny_ tekst; førekomst)


18.22 Aga kui Ta seda oli ütelnud, lõi üks sulaseist, kes seisid seal juures, Jeesust kõrva ääre ning üttes: „Kas Sa nõnda vastad ülempreestrile?” 	 22 Då han sa det, gav ein av sveinane som stod innmed, Jesus eit slag i andletet og sa: Svarar du øvstepresten so?


Autoriõiguse omanikuna avaldan selle teose järgmise litsentsi all: 	 Eg, opphavspersonen til dette verket, publiserer det hermed under følgjande lisensar:


Vali ringjoone punkt... 	 Vel eit punkt på sirkelen & # 160; …


LavaLiteName 	 LettlavaName


Leiti suuremad kui 2 GB failid. Neid saab kasutada ainult siis, kui need ühendatakse UDF- iga. 	 Fant filer som er større enn 2 GB. Desse filene vil berre vera tilgjengeleg om dei er montert med UDF.


Kui soovite luua kasutajagruppi, siis peaksite kõigepealt administraatori pool pöörduma, näiteks saatke talle erasõnum. 	 Viss du ynskjer å starte ei brukargruppe må du ta kontakt med administratoren med ei privat melding. Til toppen! Private meldingar


Joone paksus: 	 Linjebreidd:


Saadaolevad KDE ressursside tüübid 	 Tilgjengelege KDE- ressurstypar


Muusikud stiiliti Hip hop 	 Musikarar etter musikkform


Varuruumiga 	 Med marg


Olekufilter 	 Statusfilter


Ingoreeritakse muutusi tühimärkide arvus 	 Ignorer endringar i tomrom


Oma olekute haldamineName 	 Handter statusane dineName


Nüüdseks on paljud kreoolkeeled peaaegu välja surnud. 	 No er mange kreolspråk nesten utdøydde.


Võiks öelda, et me jäljendame seda, mida me loeme või kuuleme. 	 Du kan seie at vi imiterer det vi les eller høyrer.


SOAP- liidese asukoht: 	 Adresse til SOAP- grensesnitt:


Kaamera "% 1" 	 Kamera «% 1 »


_Abi 	 _Hjelp


Deemon lõpetas töö. 	 Tenesta er avslutta.


Nuppu Loo vajutades genereeritakse andmed ülal sisestatud seadistustega ja lisatakse uude dokumenti. @ title: menu create new byte arrays from different sources 	 @ title: menu create new byte arrays from different sources


Siia klõpsates saab avada põhjaliku abidokumentatsiooni. NAME OF TRANSLATORS 	 Trykk her for å opna brukarhandboka. NAME OF TRANSLATORS


Rahvusvahelised organisatsioonid kasutavad inglise keelt ametliku keelena. 	 Internasjonale organisasjonar brukar engelsk som offisielt språk.


Akonadi serveri protsess ei ole D- Busis registreeritud. 	 Akonadi- tenarprosessen er ikkje registrert i D- Bus.


Lähteväärtused 	 Tilbakestill til standard


Seadista failide jagamist... 	 Set opp fildeling & # 160; …


UDF laienduste lubamine. 	 Slår på UDF- utvidinga.


Kaug- Idarussia_ districts. kgm 	 Dalnevostotsjnyjrussia_ districts. kgm


Tagasivõtmisõiguse rakendamiseks peate meid oma otsusest teavitama enne tagasivõtmisperioodi lõppu. 	 For å kunne utøve angreretten din må du informere oss om avgjerda di før angrefristen går ut.


Internet@ info: whatsthis 	 Internett@ info: whatsthis


Menüüd: 	 Menyar:


Valib järgmist mängu alustava mängija. 	 Vel kva for spelar som skal starta neste spel.


spondeeris arendamist Google Summer of Code programmi raames 	 Betalt delar av utviklinga gjennom programmet Google Summer of Code


Vööndiaeg peab olema vahemikus% 1 kuni% 2 (kaasa arvatud).% 3 on vahemikust väljas. 	 Ei tidssone må vera i området% 1 til% 2 (inklusiv).% 3 ligg utanfor området.


OR( väär; väär; väär) tagastab VÄÄR 	 OR( false; false; false) gjev False


HõlbustusName 	 TilgjengeName


Kommentaar:% 1Bitrate: 160 kbits/ s 	 Merknad:% 1Bitrate: 160 kbits/ s


Operatsioonisüsteem 	 Operativsystem


Muuda nädalapäeva olekut@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Taustapildi muutmine nurjus. 	 Klarte ikkje endra bakgrunnsbilete.


Interneti filmide andmebaas kasutab mitut serverit. Vali see, mida soovid kasutada. 	 Internett- filmdatabasen (IMDb) brukar fleire ulike tenarar. Vel den av dei du vil bruka.


Gamefu pluginComment 	 Comment


See käsk avab dialoogi ja võimaldab valida rea, millele sa soovid kursori viia. 	 Opna ein dialog der du kan velja kva for linje du vil flytta skrivemerket til.


Valitud pusle eksport kogust faili 	 Eksporter det valde puslespelet frå samlinga til ei fil


Vaiketeema kujundaja 	 Laga standardtemaet


KDevelop leidis sinu projektile mitu võimalikku projekti juurt. palun vali neist õige. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Viimaks sea kõik kronoloogilisse järjekorda. 	 Til slutt skal du ordna hendingane i livet hans i rett rekkjefølgje.


Avab sissejuhatavad leheküljed, mida näeb siis, kui & konqueror; käivitatakse esimest korda. 	 Viser introduksjonssidene du fekk sjå fyrste gongen du starta & konqueror;.


ToitehaldurComment 	 Comment


Suurtähed 	 STORE BOKSTAVAR


Kas vajad kohest abi? 	 Treng du hjelp?


8- salveline paberijaotur (paberijaoturi režiim) 	 8- skuffs postboks (postboksmodus)


Rutherfordi hajumine (HTML5) 	 Bølgje på ein tråd (HTML5)


Ilma kooldumiskorrektsioonita aktiivsel 	 IngenKrøllerettingIOmgang


Üks suuremaid maiade rühmi elab tänapäeval Mehhikos Yucatáni osariigis ja sellega piirnevates Campeche ja Quintana Roo osariikides. 	 Den nordlege delen av halvøya høyrer til dei meksikanske statane Campeche, Quintana Roo og Yucatán. Den sørlege delen høyrer til landa Belize og Guatemala.


Seo selle koonuselõikega 	 Fest til dette kjeglesnittet


Valib failihalduri režiimis tausta värvi. 	 Vel ein bakgrunnsfarge i filhandsamarmodus.


Lääne- Virginiausa. kgm 	 Vest- Virginiausa. kgm


Ootele 	 Vent


31Ja mina ei tunnud Teda, kuid selleks, et Ta saaks ilmsiks Iisraelile, olen mina tulnud veega ristima!” 	 31Eg visste heller ikkje kven han var, men eg er komen og døyper med vatn så han skal openberrast for Israel.»


Kui märgitud, siis klotse tõstetakse teise kohta lohistamise abil, vastasel juhul aga klõpsamise abil. 	 Vel om du vil dra flisene eller trykkje på kjelde og så på mål.


Printerite filtreerimine võimaldab kõigi asemel näha ainult teatud valikut printereid. See võib olla kasulik, kui printereid on saadaval palju, aga sina kasutad neist vaid mõnda. Vali printerid, mida soovid näha, vasakul asuvast nimekirjast või sisesta asukoht allolevale tekstiväljale (nt. Grupp_ 1 *). Mõlemad variandid liituvad teineteisega; kui need on tühjad, siis neid ignoreeritakse. 	 Utskriftsfiltreringa let deg visa berre eit utval av skrivarane i staden for alle saman. Det kan vera nyttig når mange skrivarar er tilgjengelege, men du berre vil bruka nokre få. Vel skrivarane du vil sjå i lista til venstre eller oppgje eit Adresse - filter (for eksempel Gruppe_ 1 *). Begge er kumulative og vert ignorerte dersom dei er tomme.


Hangi uusi ikooniteemasid internetist 	 Hent nye fjesingtema frå Internett


160 kbs 	 160 kb/ s


Töö eraldaja (allapoole suunatud) 	 Jobbdelar (skriftside ned)


ärtu kümme 	 hjarter ti


Märgi muutmine 	 Endra forteikn


Uus & koomiksikogu 	 Ny & teikneseriesamling


soovitud perekond pole antud masinanime jaoks toetatud 	 den førespurde familien er ikkje støtta for dette vertsnamnet


Me sooviksime lõunat süüa. 	 Vi vil gjerne ha middag.


Araabia (Egiptus) 	 Arabisk (Egypt)


Pikkuse mõõtmine 	 Lengdemåling


SilumineQScriptDebuggerLocalsModel 	 FeilsøkingQScriptDebuggerLocalsModel


Sest see tõestab: meie keel on elus - nagu meiegi! 	 Fordi det syner: Språket vårt er levande – akkurat som vi!


Poeesia 	 Poesi


See kasutaja valdab eesti keelt professionaalsel tasemel. 	 Denne brukaren har profesjonell kjennskap til nynorsk.


Vali esitatav plaat. 	 Vel plata du vil spela.


SøborgCity in Djibouti 	 SoeborgCity in Djibouti


25 Aga neljandal öövahikorral tuli Jeesus nende juure kõndides merel. 	 25 Men i den fjerde nattevakta kom han gåande mot dei på sjøen.


Kiirfiltririba näitamine 	 Viss snøggfilterlinje


Sarnaste esitajate hankimine 	 & Hent liknande artistar


Sektori pindala 	 Sektor- flate


Silumisinfo salvestamine probleemide lahendamiseks 	 Lagra feilsøkingsinformasjon


Faili avamine kontrollimiseks 	 Opna fila som skal sjekkast


Kogudus: Ja sinu vaimuga. 	 Og med di ånd.


Kataloog: 	 Vel mappe:


HTTP sertifikaatide CRL jagamispunkte ignoreeritakse 	 Ignorer HTTP CRL- distribusjonspunkt for sertifikat


*. iso *. ISO_BAR_ISO9660 tõmmisefailid 	 *. iso *. ISO_BAR_ISO9660- biletfiler


Paljud ülejäänud saared on põhimõtteliselt düünid, sealhulgas Lido, Pellestrina ja Treporti. 	 Dei gjenverande øyane er hovudsakleg sanddyner, inkludert deived kyststripa (Lido, Pellestrina og Treporti).


12:13 Ja kui lohe nägi, et ta oli visatud maa peale, ta kiusas taga naist, kes oli ilmale toonud poeglapse. 	 13 Og då draken såg at han var nedkasta til jordi, forfylgde han kvinna som hadde født guten.


Laienda valikut järgmisele kirjale 	 Utvid utval til neste mappe


Aplett 	 Element


Kas kaks kohta on veel vabad? 	 Har de to ledige plassar?


Viimane statistiline element kustutatud 	 Siste stat- oppføring sletta


Igal inimesel on õigus õiguste efektiivsele taastamisele pädevate riiklike kohtute poolt juhtudel, kui konstitutsiooni või seadusega talle antud põhiõigusi on rikutud. 	 Alle har rett til å få fullgod hjelp frå dei lovlege nasjonale domstolane når det gjeld handlingar som krenkjer den retten den einskilde har fått i grunnlova eller lovverket elles.


TöölauaseansidComment 	 SkrivebordsøkterComment


Hispaania autonoomne territoorium Keel: baski 	 Det autonome territoriet i Spania Språk: Baskisk


Nime- väärtuse tabel:% 1 	 Namn- verdi- kart:% 1