Optimeeritud tarkvaraline OpenGL-i kiirendus uuematele ATI graafikakaartidele 	 Optimalisert maskinvare-akselerasjon av OpenGL med nyare ATI-grafikkort


Failide indekseerimine jätkub. Comment 	 Filindekseringa vart starta opp att av søkjetenesta. Comment


Ma arvan, et sa oled nüüd valmis liitmise ülesannetega rinda pistma. 	 Då tenkjer eg du er klar for å prøve deg på nokre addisjonsoppgåver


Nii et mõelda, et ma olin leidnud oma tee, leidnud karjääri, mis võtab mind... Sotsiaaltöö tegijatel on üks levinud ütlus: 	 Så å tru at eg hadde funne vegen min, funne ein karriere som tar meg -- ein av grunnsetningane innan sosialarbeid er faktisk at ein skal dykke ned i ubehaget i jobben.


Ava/ fookuskaugus: 	 Blenderopning/ fokallengd:


Failide otsimise komponentName 	 Finn delName


& Sügavusstart of the range 	 & Djupnstart of the range


Vaade Lukusta praegusele asukohale 	 Vis Lås i denne posisjonen


Kolabi grupitöö serverComment 	 Kolab Groupware- tenarComment


Viga Exec- välja töötlemisel% 1- s 	 Feil under handsaming av Exec- feltet i% 1


Ühendatud. Tabeli info hankimine... 	 Kopla til. Hentar tabellinformasjon & # 160; …


Tänapäeval on inglise keel kõige olulisem universaalne keel. 	 I våre dagar er engelsk det viktigaste verdsspråket.


Sinise Niiluse- Keskprovintssudan. kgm 	 Blånilensudan. kgm


laupäev, 23. september 2017, nädal 38 	 onsdag 8. november 2017, veke 45


Kui hindate või arvustate poes rakendust, võite saada Microsoftilt meili, mis sisaldab rakenduse avaldaja sisu. 	 Dersom du gir eit program karakter eller vurdering i ein Store, kan det hende du får ein e-post frå Microsoft som inneheld innhald frå programutgivaren.


Globaalne 	 Global


Atlandi_ ookean/ Bermuda 	 Atlanterhavet/ Bermuda


Otsimine: 	 Slå opp:


Kolmnurga loomine selle tipuga 	 Konstruer ein trekant med dette hjørnet


Aastal 955 alustas Saksamaa kuningas Otto I tagasivallutust võiduga 955. aasta Lechi lahingus. 	 Madjarane vart drivne ut av den tyske kong Otto I i slaget ved Lechfeld i 955.


A_nalüsaator 	 _Analyse


Siia pannakse need kirjad, mis ootavad ärasaatmist. Arvesta, et kirjade saatmiseks ei saa neid sellesse kausta lohistada, selleks tuleb kasutada redaktori akna ikooni Saada. 	 Meldingar som ventar på å verta sendt vert lagt her. Merk at du ikkje skal dra og sleppa meldingar hit for å senda dei, bruk sendeknappen i Ny melding- vindauget.


Thomasdefault name of sixth player 	 Karl Eirikdefault name of sixth player


Liigareformi järgmise sammuna muudeti divisjonide süsteem hooaja lõpus püramiidikujuliseks (mida madalam divisjon, seda rohkem liigasid) ja kõik bot-tiimid paigutati ümber püramiidi alumisse otsa. 	 Det neste steget i denne "seriereforma" vert gjort på slutten av sesongen, då seriesystemet får ei pyramideform (dess lågare divisjon, dess fleire avdelingar) i staden for ei flaskeform. Alle datastyrte lag vert flytte til botnen av pyramiden.


Faili avamine nurjus 	 Klarte ikkje opna fila


% 1 bitti/ sek 	 % 1 bit/ s


Asendaminename of the change 	 Byt utname of the change


Nimeta järjehoidja ümber 	 Endra namn på bokmerke


Külastajad (TOP 20) - Täisnimekiri - Viimane Külastus - Domeeninimeta IP Aadress 	 Vertar (øvste 20) - Full liste - Siste besøk - Ukjente vertsnamn (IP-adresse)


Objekti skaleerimine punkti suhtes kahe lõigu pikkusega määratud suhtarvu alusel 	 Skaler eit objekt over eit punkt, med forhold gitt ved lengda av to linjestykke


Kaardi valimine 	 Vel kartet som skal nyttast


Autor: Danny Allen (danny@ dannyallen. co. uk) Name 	 Av Danny Allen (danny@ dannyallen. co. uk) Name


% 1 Norra krooniamount in units (integer) 	 % 1 norske kroneramount in units (integer)


Kordumise aeg on juba möödunud@ info 	 Gjentakingstidspunktet er alt forbi@ info


Liugur: 	 Glidebrytar:


CVSi kasutajaliidesName 	 CVS- grensesnittName


Kinni hoitudJob state 	 Halden tilbakeJob state


TöötlemiselJob state 	 HandsamarJob state


Umbes 90% kõikidest keeltest kaovad. 	 Det tyder at om lag 90% av alle språk vil forsvinne.


WiFi signaali tugevuse mõõdikComment 	 Signalstyrke for trådlaustilkoplingComment


Kus on järgmine tankla? 	 Kvar er næraste bensinstasjon?


Järgmine peatükk 	 Neste kapittel


Testi aruande salvestamine 	 Lagra testrapport


Executive 7 1/ 4 x 10 1/ 2 tolli 	 Executive 7 1/ 4 × 10 1/ 2 tommar


Ma töötan büroos. 	 Eg jobbar på eit kontor.


AGP 3. 0 režiim 	 AGP 3. 0- modus


Siin näeb antud elemendi spektrit. Hiirega saab seda suurendada ja vähendada. 	 Denne sida gjev ei oversikt over spekteret til dette grunnstoffet. Ved å bruka musa kan du forstørra spekteret.


& Muuda sisu... 	 & Rediger innhald & # 160; …


Kate Pythoni sirvija pluginName 	 Eit Python- tillegg for KateName


Fondigrupid See nimekiri näitab süsteemis saadaolevaid fondigruppe. Fondigruppe on kaht tüüpi: Standardne tähendab fondihalduri kasutatavaid erigruppe.% 1 Kohandatud tähendab sinu loodud gruppe. Fondiperekonna lisamiseks ühte neist gruppidest lohista see lihtsalt fontide nimekirjast vajalikku gruppi. Perekonna eemaldamiseks grupist lohista font gruppi "Kõik fondid". 	 Skriftgrupper Denne lista viser skriftgruppene som er tilgjengelege på systemet ditt. Det finst to hovudgrupper med skrifter: Standard er spesielle grupper som er bruka av skrifthandsamaren.% 1 Sjølvvalt er grupper som er laga av deg. For å legge til ein skriftfamilie i ei av desse gruppene, berre dra han frå lista over skrifter og slepp han i gruppa han skal i. For å fjerna ein familie frå ei gruppe, dra han til gruppa « Alle skrifter ».


Määratud 	 Bestemt


Seega, mida rohkem õpime, lihtsam õppimine muutub. 	 Di meir vi lærer, di betre fungerer det.


Ja naine vastas: 'Madu pettis mind, ja ma sõin.' 	 Kvinna svara: "Slangen narra meg, og eg åt."


Selle dokumendi põhiosa turvab SSL, aga mitte kõiki osi. 	 Hovuddelen av dette dokumentet er sikra med SSL, men enkelte delar er ikkje sikra.


Ajaületus. 	 Tidsavbrot.


Fookus väljundivaatele 	 Fokuser på utdata


Aktiivne dokument ei ole seotud ühegi projektiga. Palun aktiveeri projekt, mis on seotud projektiga, mida soovid salvestada, ja vali siis uuesti projekti salvestamise käsk. 	 Dette dokumentet tilhøyrer ikkje noko prosjekt. Byt til eit dokument som er knytt til prosjektet du vil lagra, og vel så « Lagra prosjekt » om att.


Kirjutusmasina heli klahvide vajutamisel 	 Spel ein skrivemaskinlyd for kvart teikn som vert skrive


Ujukomaarv@ item: intable Text context 	 Flyttal@ item: intable Text context


Objektid 	 Objekt


OpenGL režiim: 	 OpenGL- modus:


Gentbelgium. kgm 	 Ghentbelgium. kgm


SÜNDMUSED LÄHIAJAL Vaata veel... 	 Nokre innfall og utfall...


Kogenumad kasutajad hindavad kindlasti Konsooli, mida on võimalik Konquerori aknasse põimida (Seadistused - > Terminaliemulaatori näitamine). 	 Avanserte brukarar vil setja pris på at konsollen kan leggjast inn i Konqueror (« Innstillingar & # 160; → Vis Terminalemulator).


Ma kardan, et me peame takso võtma. 	 Eg er redd vi må ta drosje.


1226. aastal andis keiser Friedrich II linnale omavalitsus- ja kaubandusõiguse (Lübecki õigus). 	 I 1226 gjorde Keisar Fredrik II byen til ein fri keisarby, og han vart Freiestad Lübeck.


Algus:% 1. Lõpp:% 2. Created record count 	 Start:% 1. Slutt:% 2. Created record count


& FailNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Voo URL: 	 Straumadresse:


Ta lõpetas Cambridge'i Ülikooli ja Kuningliku Muusikakolledži ning täiendas end helilooja Max Bruchi juures Berliinis ja Maurice Raveli juures Pariisis. 	 Vaughan WIlliams studerte komposisjon under Walter Parratt ved Royal College of Music, og tok timar hos Max Bruch i Berlin og Maurice Ravel i Paris.


Abstraktne kasutusklasscomponent is executable 	 component is executable


Allkiri on kehtiv ja sertifikaadi kehtivus on ülimalt usaldusväärne. 	 Signaturen er gyldig, og har ultimat tiltru til om sertifikatet er gyldig.


Dokumendiakna suuruse muutmine dokumendi mahutamiseks 	 Skaler dokumentvindauge til det får plass i dokumentvindauget


Ühtlasi moodustati kahekojaline parlament, mille alumise koja valisid riigi kõik elanikud ja ülemise koja määras kuningas ainuisikuliselt. 	 Underhuset, Landtag, vart vald av alle skattebetalarar, som vart delt inn i tre klassar der stemmene vart vekta etter kor mykje skatt ein hadde betalt.


Y- telje alusvõrgu vahed 	 Merkeavstand langs Y- aksen


& Eellaaditavad moodulid: 	 & Last modular på førehand:


Valitud osaleja eemaldamine@ info: whatsthis 	 Fjern den valde deltakaren@ info: whatsthis


Autoriseerimine nurjus,% 1 autentimine pole toetatud 	 Feil ved autorisering.% 1- autentisering er ikkje støtta


Halb pk- fail (% 1), liiga palju bitte 	 Øydelagd pk- fil (% 1) – for mange bit


Blog, Kohandatud menüü, Valitud pildid, Grid Layout, Parem külgpaan 	 Blog, Eigen meny, Hovudbilete, Grid Layout, Høgre sidemeny


"Hoitakse elus" aegumine (KeepAliveTimeout) Aeg (sekundites), pärast mida elus hoitud ühendused automaatselt suletakse. Vaikimisi 60 sekundit. Nt.: 60 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Tidsgrense for « hald i live » (KeepAliveTimeout) Tida (i sekund) før « hald i live » - samband vert slått av. 60 sekund er standard. Eksempel: 60 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Aseta ja lisa 	 Lim inn og set inn


Kujutise üleslaadimine võrguasukohta nurjus:% 1 	 Klarte ikkje lasta opp biletet til nettadressa:% 1


Teised Saksa keisririigi osastisriigid asutasid sarnaseid üksusi nimega Kreishauptmannschaft (Saksimaal) või Kreis (Baieris ja Württembergis) (ei tohi segamini ajada tänapäevase Kreisi või Landkreisiga). 	 Andre statr i Det tyske keisardømet oppretta liknande einingar, kalla Kreishauptmannschaft (i Sachsen) eller Kreis (i Bayern og Württemberg) (som ikkje er det same som Landkreis i dag).


See kataloog sisaldab kõiki faile, mida töölaual näed. Soovi korral võid muuta selle asukohta ning selle kataloogi sisu liigutatakse samuti automaatselt uude kohta. 	 Denne mappa inneheld alle filene du ser på skrivebordet. Du kan endra plasseringa av denne mappa. I så fall vert innhaldet automatisk flytta til den nye plasseringa.


Vigane URL% 1. 	 Misforma URL% 1.


Täna 	 I dag


Lisa viit järjehoidjatesse 	 Bokmerk denne lenkja


Kui soovid näha pilti täissuuruses, vajuta sellele. 	 Klikk på eit miniatyrbilete for å sjå biletet i full storleik.


Kevadine päiksekiirName 	 Solskin om vårenName


Planeedi liikumise jälg 	 Planetstigar


& Uus turvalaegas... 	 & Ny lommebok & # 160; …


Sieve URL- i pole seadistatud 	 Inga Sieve- adresse er sett opp


Pehmeköide 	 Mjuk perm


valitud konstandi kustutamine 	 slett den valde konstanten


Parameetrid@ title: column 	 Parametrar@ title: column


XJackName 	 XKnektName


On loetud: 	 Er lese:


Velvet Viimati uuendatud: 3 päeva tagasi 	 Image Sist oppdatert: 2 dagar sidan


Server 	 Tenar


Parabooli loomine sellele juhtsirgele 	 Konstruer ein parabel med denne styrelinja


Plasma taustapiltide näitaja 	 Bakgrunnsbileteframvisar for Plasma


KFTPGrabberi XML- i impordipluginComment 	 Comment


Ühilduv kuni: 2.8.4 Playbuzz 	 Støtta opp til: 2.8.4 Playbuzz


Ameerika/ Martinique 	 Amerika/ Martinique


Valmistaja/ mudel: 	 Merke/ modell:


Kasutaja vaikeväärtused 	 Brukarverdiar


Ülemine jaoturisalv 	 Øvre skuff


Niisiis peab kõneleja keskenduma sellele, mis ta ütleb. 	 Så talaren må binde seg til det han seier.


ruutu kuningas 	 ruter konge


pliiatsijämedusYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 strekbreiddYou are about to translate the 'PenWidth' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Logi 	 Logg


Märgi, kui soovid, et font oleks kaldkirjas. 	 Kryss av her viss du vil ha skrifta i kursiv


Salvestamata faili pole võimalik saata 	 Kan ikkje senda fil som ikkje er lagra


Pinnamustri kiirus 	 Mønsterfart


Google Analytics kasutab "küpsiseid", mis kujutavad endast teksti faile, mis on paigutatud sinu arvutisse, et aidata kodulehel analüüsida, kuidas külastajad kasutavad kodulehte. 	 Google Analytics brukar “cookies” (informasjonskapslar), som er tekstfiler som vert plassert på datamaskina di. Dette vert gjort for å hjelpa nettstaden å analysere korleis brukarane nyttar den.


Euroopa Nõukogu English (en) 	 Hovudstader i Europa


Pusletükid 	 Puslespelbitar


Ekspordi profiilid 	 Eksporter profilar


& Kasutatakse kohandatud ikooneIcon used for folders with no unread messages. 	 Bruk sjølvvalte & ikonIcon used for folders with no unread messages.


& Rakendus: 	 & Program:


Masinakiri -\\ texttt {} 	 Skrivemaskin –\\ texttt {}


% 1 Soovid sa saata kirja nii, nagu on, või loobud kirja saatmisest? 	 % 1 Vil du la meldinga vera som ho er, eller avbryta sendinga av meldinga?


Vali kasutaja, kellele autentimine keelatakse. 	 Vel brukaren som skal få den negative godkjenninga.


Ühendus loodud: 	 Tilkopla ved:


Palun arvesta, et määrata tuleb kogu Video DVD failistruktuur. K3b ei toeta veel video transkodeeringut ega videoobjektide failide ettevalmistamist. See tähendab, et failid VTS_ X_ YY. VOB ja VTS_ X_ YY. IFO peavad juba eelnevalt olemas olema. 	 Ver klar over at du må ordna heile videoDVD- filstrukturen sjølv. K3b støttar ikkje enno videoomkoding og førebuing av videoobjektfiler. Det betyr at du må ha filene VTS_ X_ YY. VOB og VTS_ X_ YY. IFO.


Draiverite andmebaasi loomise käivitamine pole võimalik. Rakenduse% 1 käivitamine nurjus. 	 Kan ikkje starta opprettinga av drivardatabasen. Utføringa av% 1 mislukkast.


"Märgi kõik artiklid loetuks" käivitab järgnevad tegevused 	 « Merk alle som lesne » utløyser desse handlingane


Seansi _ tüüp@ action: button 	 Økt_ type@ action: button


Toscanat valitses kogu võimutäiusega asekuningas Marc de Beauvau-Craon. 	 Toscana vart styrt av ein statthaldar, Marc de Beauvau-Craon, i heile regjeringstida hans.


Nagu vanem õde võib nooremale vennale öelda. Kahjuks, see oli viimane asi, mis ta talle ütles, sest rohkem ta teda enam ei näinud. 	 Dessverre var det det siste ho sa til han nokon sinne fordi ho såg han aldri igjen.


Küsimuste ja vastuste ülevaade 	 Spørsmål og svar


KCharti SVG ekspordifilterName 	 Name


Inglise keel on kõige levinum keel maailmas. 	 Engelsk er det mest utbreidde språket i verda.


Mõned valitud lauludest on sobilikud DTS-radadena kirjutamiseks. Sellised audioplaadi rajad võimaldavad paremat kvaliteeti, kuid on kasutatavad vaid DTS toega digipleieritel. Märkus: kui oled nõus, siis neid radasid ei normaliseerita. 	 Nokre av dei valde songane passar til å verta DTS-spor. Denne typen lydplate gjev ein høgare lydkvalitet, men kan berre spelast av spesifikke digitale spelarar. NB: Om du godtek så vil ikkje desse spora verta normalisert.


Sellele nupule klõpsates kustutatakse kõik valitud järjehoidjad. Go to@ info: tooltip 	 Trykk her for å sletta alle merkte bokmerke. Go to@ info: tooltip


Selle sirge lõikumine hulknurgaga 	 Skjer denne linja med eit polygon


Ainult pealdis 	 berre merkelappen


Ühilduv kuni: 4.8-alpha 	 Støtta opp til: 4.8-alpha


& Võtmesõna eraldaja: 	 Skiljeteikn for nøkkelord:


Ekspordib kõik vead uue sõnavaradokumendina 	 Eksporter alle feila til ei ny ordsamling


2 I maailmasõjas 	 1.1 Første verdskrig


% 1 USA dollaritamount in units (integer) 	 % 1 USA- amerikanske dollaramount in units (integer)


Leht ei saa olla nimeta. 	 Arknamnet kan ikkje vera tomt.


Taustakujund: 	 Vel bakgrunnsbilete:


Mitmesugused veaparandused ja tõlge Brasiilia portugali keelde 	 Ymse feilrettingar og omsetjing til Brasil- portugisisk


Teave 	 Informasjon


10 - 2 5- salvelist paberijaoturit 	 10 – 2 5- skuffs postboksar


Andmeid pole võimalik lugeda (%s) 	 Klarte ikkje lesa data (%s)


Allkirja lubamine 	 Bruk & signatur


Navarro ja de Court läksid Touloni, kuhu nad jäid veebruarini 1744. 	 Navarro og de Court segla til Toulon, der dei vart verande til februar 1744.


Silumisväljund 	 Feilsøkings- utdata


& Ekraani font: 	 & Skrift på teiknruta:


Ava & fail 	 Opna & fil


Baltimore kasutab sama aega kui New York. 	 Cleveland har same tid som New York.


NO & PROXY: 	 Ingen mellomtenar:


Selle käsuga saab trükkida aktiivse dokumendi 	 Skriva ut dokumentet


Sisselogimine aadressil% 1 kasutajana% 2... @ info: status/ rich 	 Loggar inn som «% 2 » på% 1 & # 160; … @ info: status/ rich


KdeprintFaxGenericName 	 GenericName


Näiteks räägivad nad erinevat keelt tööl ja kodus. 	 På jobben pratar dei til dømes eit anna språk enn dei gjer heime.


Võtmehoidjafaili% 1 ei ole olemas. Palun kontrolli PGP seadeid. 	 Nøkkelringfila% 1 finst ikkje. Kontroller PGP- innstillingane.


Nimeruumi & URI: 	 Namneromsadresse:


See tekitabki koertele ja kassidele probleeme. 	 Det førte til problem mellom hundar og kattar.


Tabeli valimine 	 Arkval


Isa on igavene, Poeg on igavene ja Püha Vaim on igavene. 	 Umåleleg er Faderen, umåleleg er sonen, umåleleg er Den Heilage Ande.


Vali järgmise sõnani 	 Merk til neste ord


Kas näidata sobivaid kive. 	 Vel om brikkepar skal visast.


Kuud 	 Månader


Nüüd on nad arvatud Päikesesüsteemi väikekehade hulka. 	 Mange hundre tusen asteroidar har blitt oppdaga i solsystemet vårt.


(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf 	 © 2001– 2002 Alexander Neundorf


CRL puhvri puhastamise viga 	 Feil ved tømming av CRL- mellomlager


MINUTES ("10: 5: 2") tagastab 5 	 MINUTES ("10: 5: 2") gjev 5


Muuteklahv (nt. Shift või Ctrl) muutis oma olekut ning on nüüd mitteaktiivneName 	 Ein valtast (som « Shift » eller « Ctrl ») har endra status, og er no inaktivName


Lühike kuupäeva vorming: 	 Kort datoformat:


& Esitaja nimi: 	 & Artistnamn:


Energiasäästurežiim pärast trükkimist 	 Straumsparemodus etter utskrift


Apache' i logi näitamine. 	 Vis Apache- loggen.


Kirjade aegumine 	 Gjer forelda


Serverit pole veel seadistatud 	 Ingen tenar sett opp


1790. aastal suri vürst Nikolaus ja tema mantlipärijaks sai poeg Anton. 	 I 1790 døydde prins Nicholas, og arvingen Anton, uinteressert i musikk, oppløyste orkesteret.


KDE ülevaatajaComment 	 Comment


Kasutajate määramine... 	 & Set opp brukarar & # 160; …


Enamiku piiblitõlgenduste järgi olid Aadam ja Eeva kogu inimsoo esivanemad. 	 Adam og Eva er i dei abrahamittiske religionane dei første menneska Gud skapte, og alle menneske er etterkomarar av dei.


Sellel kaardil on veel saatmata muudatusi. Akna sulgemine tühistab muudatused. 	 Denne fana inneheld endringar som ikkje er leverte. Viss du lukkar vindauget, mistar du desse endringane.


Harjutamise kordade eiramine 	 Ignorer talet på gonger øvd på


Koma kasutamine piiritlejana. 	 Bruk komma som skiljeteikn.


Närkimisel jäetakse vahele kirjed, millel puudub bibtexi tsitaadivõti. 	 Hopp over eventuelle oppføringar som ikkje inneheld siteringsnøklar.


Autod ja muud sõidukid 	 Bil og andre kjøretøy


Mõne territooriumi piirid erinesid esitatud ajavahemikel ja teisi valitsesid alluvad (secundogenitur) Habsburgide liinid. 	 Grensene til enkelte av desse områda varierte i dei periodane som er gjevne her og andre vart styrt av forskjellige greiner (secundo-geniture) av Habsburg-familien.


Unenupp 	 Kvilemodusknapp


CMYK tindid 	 CMYK- blekk


Kas kasutajal peaks olema võimalus redigeerida URL- e 	 Skal brukaren kunna endra adressa


& Käivitatakse koos KDEga 	 Sxtart med KDE


(c) 2007NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Viimase tegevuse unustamine 	 Angra førre handling


Simferopolukraine. kgm 	 Simferopol' ukraine. kgm


CLained 	 C- bølgjer


Määrab telgede värvi. Muudatus rakendub kohe pärast klõpsu nupule 'OK'. 	 Oppgje farge på aksane. Endringa vil visast med ein gong du trykkjer på OK- knappen.


ParaboolidName 	 Name


Uid '% 1' jaoks ei leitud paroolikirjetGeneration Message + current date 	 Fann inga passordoppføring for brukar- ID «% 1» Generation Message + current date


6.24 Arm nende kõikidega, kes armastavad meie Issandat Jeesust Kristust kadumatuses. 	 24 Nåde vere med alle som elskar vår Herre Jesus Kristus med uforgjengeleg kjærleik!


passiivseisundNote this is a KRunner keyword 	 kvilemodusNote this is a KRunner keyword


Esimene maailmasõda. 	 Første verdskrigen var i gang.


Struktuurivaates avatakse vaikimisi kõigi TODO ja FIXME kommentaaride eellaselement 	 Opna forelderelement for alle « TODO » - og « FIXME » - merknader i strukturvising som standard


KMaili konto ID kirjade saamiseks 	 ID til KMail- kontoen som tek imot e- post


Teie nimi * E-Mail * 	 Ditt namn (nødvendig)


12. märtsil 1919 kinnitas Asutav Rahvuskogu uuesti varasemat deklaratsiooni, et Saksa-Austria on Saksa vabariigi asutav osa. 	 Den 12. november avgjorde den provisoriske nasjonalforsamlinga formelt at staten Tysk-Austerrike var ein demokratisk republikk.


Eesti 	 Canada


Paarislehekülgede valik 	 merk partalssider


SeadistusedInput username/ password manually and not store them 	 InnstillingarInput username/ password manually and not store them


Cisco - tööjaamStencils 	 Stencils


Tundmatu vastus päevikule 	 Ukjent svar på denne dagboka


CDDB ülekannete seadistamineKeywords 	 Oppsett av CDDB- hentingKeywords


JuurkataloogComment 	 RotmappeComment


Brasero — Uus videoplaadi projekt 	 Brasero — Nytt prosjekt for filmplate


Pildi binariseerimine. Name 	 Name


Avatud fail:% 1 	 Opna fil:% 1


Keela automaatuuendused 	 Slå av automatiske oppdateringar


KBlankScreen 	 KBlankSkjerm


Jah, ma pean end liigutama. 	 Ja, eg må røre på meg.


Näidik 	 Målar


ScreenMatch (sRGB) 	 ScreenMatch( sRGB)


Ühendumine nurjus. 	 Kan ikkje kopla til.


Paranoia režiim: 	 Paranoia- modus:


Uudistevoogude nimekirja avamine... 	 Opnar kjeldeliste & # 160; …


Konteinerid 	 Innhald


, saksa keeles, Ranok, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


UVAdvanced URLs: description or category 	 UltrafiolettAdvanced URLs: description or category


Täisarvude hulk (nagu 1, 132, 2344) 	 Ei rekkje heiltal (som 1, 132, 2344)


Dokumendi sisu teisendamine nurjusNAME OF TRANSLATORS 	 Klarte ikkje gjera om dokumentinnhaldNAME OF TRANSLATORS


Ühenduse loomine KDE globaalsete kiirklahvide deemoniga nurjus 	 Klarte ikkje kontakta KDE- tenesta for globale snarvegar


Kui keel sureb välja, kaob rohkem kui ainult sõnad. 	 Når eit språk døyr ut, mistar vi meir enn berre ord.


Ühesugused failinimed 	 Filer med like namn


Läänetaevas 	 Westhaven


Ekspordi torrent 	 Eksporter torrent


Sisselogimise testimine... 	 Testar innlogging & # 160; …


Vali kohandatud värv... 	 Vel sjølvvald farge & # 160; …


VärviseadistusedKeywords 	 FargeinnstillingarKeywords


VGA 800x600, 16, 7M värvi (789) 	 VGA 800×600, 16, 7M fargar (789)


& Eelmine suund: 	 & Førre retning:


Ï (# 207;) suur I treemaga 	 Ï (# 207;) stor I med diaeresis


Ta võttis ühendust Jack Bruce'i ja Ginger Bakeriga, kes olid asjaga päri. Lepiti kokku, et esinemised võiksid aset leida 2005. aasta mais Royal Albert Hallis, kohas kus toimus ka Creami viimane kontsert. 	 I mai 2005 spelte Eric Clapton, Jack Bruce og Ginger Baker som Cream ei rekkje konsertar i Royal Albert Hall i London.


Round RobinScheduler 	 På rundgangScheduler


seiskamise peatamine 	 avbryt avslutting


Siin saab valida kuuvaate taustavärvi. 	 Vel fargen du vil bruka som bakgrunnsfarge i månadsvisinga.


silt 	 merkelapp


Abi 	 Hjelp


Mängitud mängude statistika 	 Statistikk over spelte spel


Vaikne_ ookean/ Apia 	 Stillehavet/ Apia


nädala tagant@ info: whatsthis 	 veke( r) på: @ info: whatsthis


Lihtne paneelComment 	 Comment


Osa igast lausest oli muudetud. 	 Ein del av kvar setning vart endra.


Kalendri dialoog, tagastab valitud kuupäeva 	 Dialog med kalender. Gjev den valde datoen.


Klõpsa% 1 seadistamisvalikute avamiseks või uute vidinate lisamiseks. 	 Trykk for tilgang til innstillingar, eller for å leggja fleire skjermelement til% 1.


Kutsed saadetakse tavaliselt kirjale lisatud failina. Siinne võimalus lubab kutsed saata kirja enda tekstis. See on vajalik kutsete ja nende vastuse saatmiseks Microsoft Outlooki süsteemi. Kui sa selle aga valid, ei saa sa enam kirjeldusteksti, mida e- posti programmid suudaksid lugeda. See tähendab, et neile, kes kasutavad e- posti programme, mis ei suuda kutseid lugeda, paistab kiri päris veider. Need, kelle e- posti programmid suudavad kutseid lugeda, võivad siiski ka sellise kirjaga üht- teist peale hakata. 	 Invitasjonar vert vanlegvis sende som vedlegg til meldingar. Dette valet endrar på invitasjonsmeldingane slik at invitasjonane heller står i meldingstekstane. Dette er nødvendig for å senda invitasjonar og svar til folk som brukar Microsoft Outlook. Men når du gjer dette, vil du ikkje lenger få skildrande tekst som e- postprogram kan lesa. For folk som har e- postprogram som ikkje forstår invitasjonen vil derfor meldingane sjå veldig rare ut. Dei som har e- postprogram som forstår invitasjonar vil framleis kunna bruka dette.


See on videofail ja seetõttu saab plaadile kirjutada ainult selle heli. 	 Denne fila er ein film og derfor kan berre lyddelen skrivast til plata.


Kas räägite inglise keelt? 	 Snakkar du engelsk?


Tõmmati uued artiklidName 	 Det vart henta nye artiklarName


Dokumentides otsimineName 	 Name


Saada sertifikaat 	 Send sertifikat


VektorgraafikaComment 	 Comment


Linkide värv 	 Farge for lenkjer


& Dokumendiklass: 	 Dokumentklasse:


tekstirežiim 80x28 (3) 	 tekst 80×28 (3)


& Omadused... 	 & Eigenskapar & # 160; …


FD% 1 avamine lugemiseks nurjus 	 Klarte ikkje opna FD% 1 for lesing


Asukoha näitamine: 	 Vis ei plassering:


& Info arendajatele@ info 	 & Utviklarinformasjon@ info


Silumine 	 Avlusing


AltarDescription 	 AlterDescription


Zeroconfi täiendused 	 Zeroconf- forbetringar


Sh. HaGadol 	 Sjabbat HaGadol


Gravitatsioonijõud 	 Tyngdekraft


Trans- dikloroeteenName 	 trans- dikloretenName


Rohkem pole vaja midagi teha. 	 Kva ønskjer du å gjere?


Muuda & URL- i 	 Endra adresse


Ameerika Ühendriikide asepresidendid 	 Nobelprisvinnarar frå USA


Salvesta kõikQDialogButtonBox 	 Lagra alleQDialogButtonBox


Mitteblokeeriva režiimi määramine nurjus 	 Klarte ikkje starta ikkje- blokkeringsmodus


Alumine piir 	 Nedre grense


hasso@ estpak. ee, bald@ starman. ee 	 eirbir@ gmail. com, gaute@ verdsveven. com


Franz Schubert (31. jaanuar 1797 Himmelpfortgrund – 19. november 1828 Viin) oli Austria helilooja. 	 Akvarell av Wilhelm August Rieder frå 1825. Franz Peter Schubert (31. januar 1797–19. november 1828) var ein austerriksk komponist frå Wien.


•Selle ajakava võib täita ühe sessioonina või jagada mitmeks sessiooniks. 	 Denne tidsramma kan skje i løpet av ei økt eller den kan bli delt i fleire økter.


Bajan- Ölgijmongolia. kgm 	 Bayan- Ölgiymongolia. kgm


Sinu viimati külastatud saitide ajalugu. Ajalugu on võimalik mitmel moel sorteerida. Name 	 Dette er historia over adressene du nyleg har vitja. Du kan sortera lista på mange måtar. Name


Auk 	 Kopp


Gustavo Ribeiro Croscato@ info: credit 	 @ info: credit


Graafiline teema 	 Grafikkdrakt


Vietnami (Vietnam) 	 Vietnamesisk (Vietnam)


Sa ei saa ruumiga% 1 liituda, sest kasutajate arv on juba maksimaalne 	 Du kan ikkje gå inn i% 1 fordi det ikkje er plass til fleire brukarar der.


Ma sooviks autot rentida. 	 Eg vil gjerne leige ein bil.


'% 1' on lisatud, kasutatakse '% 2' draiverit. 	 «% 1 » er lagd til, og brukar drivaren «% 2 ».


Virtuaal 	 Virtuell


Eesti maletajad 	 Estiske sjakkspelarar


Vidinate põhibaasName 	 Name


Peegeldus 	 Spegla


► Võtad sa reisijuhi kaasa? 	 Vil du ta med deg ei reisebok?


A6 (postkaart) 	 A6 (postkort)


Kas olekuriba on nähtaval või peidus 	 Om statuslinja skal visast eller ikkje


Seadista akna käitumist... 	 Set opp vindaugsåtferd & # 160; …


38.2 Ja Juuda nägi seal kaananlase, Suua nimelise mehe tütart, võttis selle ning heitis ta juurde. 	 2 Der såg Juda dotter åt ein kana'anitisk mann som heitte Sua og han tok henne til kona og budde i hop med henne.


OpenGL versioon 	 OpenGL- versjon


Vastus nr% 1 kasutajalt% 2 	 Svar% 1 frå% 2


Kas & konqueror; i saab käivitada ka mõnes muus aknahalduris? 	 Kan eg køyra & konqueror; frå ein annan vindaugshandsamar?


Parsimisviga: testiloendis on lubatud ainult testid 	 Tolkingsfeil: berre testar er tillatne i testlister


Koduleht on suletud. 	 Siden er stengt


Tumepunane 	 Mørkeraud


Kui valid nime säilitamise, ei pruugi programmid seda failitüüpi õigesti ära tunda. 	 Om du vel behalda henne vil nokre program ha problem med å gjenkjenna fila.


KlassiskeemidStencils 	 Stencils


Mitmeseansilise andme CD kopeerimine. 	 Kopierer fleirøkts data- CD.


KSplashi teemafailid 	 KSplash- temafiler


Juursertifitseerimiskeskus (SK) on märgitud tagasilükatavaks selle eesmärgi puhul, milleks sa üritad sertifikaati kasutada. 	 Rotsertifiseringsinstansen (CA) er merkt til å ikkje godkjennast til det formålet du prøver å bruka sertifikatet til.


Imporditud kataloogi nimi: 	 Namn på importert mappe:


Aktiivsete akende lülitamine (kõigil töölaudadel) 	 Vis/ gøym vindauge (på alle skriveborda)


R3: Eriti plahvatusohtlik löögi, hõõrdumise, tule või muu süttimisallika toimelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R3: Svært eksplosjonsfarleg ved støt, friksjon, eld eller andre tenningskjelderPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Nimi ja logo 	 Namn og logo


VäljastaQShortcut 	 Løys utQShortcut


Rakendus ei nõustu käsureal osutatud failidega 	 Programmet tek ikkje inn dokument via kommandolinja


Kolmteist 	 Tretten


CUPS- serveri viga 	 Feil ved CUPS- tenar


Vigane objekti nimi 	 Feil objektnamn


Mäng lõpetati 	 Spel avslutta


Teise ristisõja Edessa tagasivallutamiseks kuulutas välja paavst Eugenius III, tegemist oli ka esimese ristisõjaga, mida juhtisid Euroopa kuningad – Prantsusmaa kuningas Louis VII ja Saksa kuningas Konrad III. 	 Det andre krosstoget vart deklarert av pave Eugene III og var det første krosstoget som vart leia av europeiske kongar, det vil seie Ludvig VII av Frankrike og Konrad III av Det tysk-romerske riket, med støtte frå fleire andre europeiske adelsfolk.


Kuidas ma saan oma profiili seadistusi muuta? 	 Korleis endrer eg innstillingane mine?


CompactPCI käigultvahetus 	 Spenningssett byte for CompactPCI


Antud silp ei kuulunud aga kumbagi keelde. 	 Ho høyrde ikkje til i nokon av dei to språka.


Skaneeri 	 & Leit


Aknahalduri vahetus 	 Byte av vindaugshandsamar


Võrgu ajalugu 	 Nettverkshistorikk


Kustutatud failide ja lehekülgede vaatamine (viewdeleted) 	 Sjå sletta filer og sider (viewdeleted)


Puslekujuline sudokuName 	 PuslespelbrettName


Absoluutset kuulmist esineb Euroopas ja Põhja-Ameerikas väga harva. 	 I Europa og Nord-Amerika er det sjeldan å finne absolutt gehør.


PaneelName 	 Name


Programmi akonadictl ei leitud 	 akonadictl er ikkje funne


Rakendus, mis aitab õppida klaviatuuril kirjutamist 	 Et program som hjelper deg til å læra og trena skriving med touch- metoden.


Nepomuki käivitamine nurjus 	 Klarer ikkje starta Nepomuk


& Otsi 	 & Finn


Nimeruumi prefiks '% 1' on deklareerimata 	 Namneromprefikset «% 1 » er ikkje deklarert


Sinu meiliaadressi ei jagata kellegagi ja soovi korral võid alati loendist lahkuda. 	 E-postadressa di vert ikkje delt med andre, og du kan melde deg av når du ynskjer.


Klõpsake käesoleval lehel nupul Laadi alla, et alustada allalaadimist, või valige ripploendist Vali keel mõni muu keel ja klõpsake nupul Mine. 	 Instruksjonar Klikk knappen Last ned på denne sida for å starte nedlastinga, eller vel eit anna språk frå rullegardinlista, og klikk Gå til.


Kasutatakse muud & terminalirakendust: 	 Bruk eit anna & terminalprogram:


Võimaliku vigastuse, ebamugavuse või silmade pingutamise vältimiseks peaksite mängude või muude rakenduste kasutamisel tegema regulaarseid pause, eriti kui tunnete kasutamisega seoses valu või väsimust. 	 For å førebyggje skader og ubehag eller unngå å overanstrenge augene, bør du ta pausar frå spel eller andre program med jamne mellomrom, spesielt dersom du føler smerte eller utmatting som følgje av bruken.


Atlandi_ ookean/ St_ Helena 	 Atlanterhavet/ St Helena


Konquerori plugin trükkimise haldamiseks 	 Programtillegg for utskriftshandtering i Konqueror


Luganda häälikud 	 Luganda- lydar


Ekstrarasvane 	 Ekstra feit


Selle sisselülitamisel saab valitud väljendit kasutada kiirklahviga. Kiirklahvi saab muuta kohe kõrval asuva nupuga. 	 Viss du vel dette valet, vert den valde frasen tilgjengeleg via ein snøggtast. Du kan endra snøggtasten med knappen ved sidan av dette valet.


Ajalugueditorial content attribute 	 editorial content attribute


Ehitus - konteinerStencils 	 Stencils


& Järjehoidja 	 & Bokmerke


Võimaldab kasutada Akonadi kalendrikaustadesse salvestatud kalendreidName 	 Gjev tilgang til kalendrar lagra i Akonadi- kalendermapperName


Armastus on nii ülehinnatud. 	 Kjærleik er så overvurdert


_Muuda andmeid… 	 R_ediger informasjon …


Täiendav e- posti aadress: 	 Ekstra e- postadresse:


Tihendatud tekstuurivormingute arv 	 Høgste tal på komprimerte mønsterformat


Mitteaktiivse intensiivsuse efekti kogus 	 Intensitetseffektstyrke for inaktive


% 1 lattiamount in units (integer) 	 % 1 latsamount in units (integer)


Birjandiran. kgm 	 Bojnoordiran. kgm


Sisendvormingule% 1 on järgmised võtmed: 	 Desse vala er tilgjengelege for innformatet% 1:


Siiski muutus enamiku teiste riikide, eriti Suurbritannia, vaenulikkusest ja Austria ebaselgest toetusest Murat' seisund üha vähem turvaliseks. 	 Men så lenge dei fleste stormaktene, og særleg Storbritannia, var fiendtleg innstilt mot han og at han var avhengig av ei uviss støtte frå Austerrike, vart stillinga til Murat svakare og svakare.


Danville Landscaping: Maastikukujundustööd 	 Danville Landscaping: Verk knyttet til landskapsarkitektur


, inglise keeles, Peony Press, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Kui me räägime, keskendume me kõige olulisemale. 	 Når vi snakkar, konsentrerer vi oss om det viktigaste.


NäideComment 	 EksempelComment


Jälje pikkus (mitu sekundit on näha). Sobivad väärtused% 1 kuni% 2. 	 Kor mange sekund sporlengda skal vera synleg. Gyldige verdiar frå% 1 til% 2.


Allmärkus% 1Table_ Name Cell row, column 	 Fotnote% 1Frameset name


Endine põhiarendaja 	 Tidlegare hovudutviklar


Itaalia (Šveits) 	 Italiensk (Sveits)


inimene? 	 menneske?


Faili '% 1' pole võimalik üles laadida. 	 Klarte ikkje lasta opp til «% 1 ».


Allalaadimine alustatudName 	 Nedlastinga har startaName


Mägiajavöönd - Lääne- Loodeterritoorium 	 Fjelltid – Vestnordvest- områda


Paigaldatud 	 Installert


Viirustevastaste rakenduste tugi 	 Støtte for antivirusfiltrering


Käivita igal juhul 	 Køyr likevel


Valitud vaateava on liiga väike 	 Det valde synsfeltet er for lite


INPUT/ OUTPUT/ MESSAGE tohib olla alles pärast PREP_ ENCRYPT 	 INPUT/ OUTPUT/ MESSAGE kan berre gjevast etter PREP_ ENCRYPT


, tundmatu keel, Paperback 	 , Ukjent språk, Brukt


Jumalus 	 Gudommelighet


KInetD mooduli tüüpComment 	 KInetD- programtilleggstypeComment


VigaValidation status 	 FeilValidation status


Redigeerimine Loo uus 	 Rediger Lag ny


Vali see kaar 	 Vel denne bogen


Vali aadressiraamat 	 Vel adressebok


Jaotisedbangladesh. kgm 	 Divisjonarbangladesh. kgm


COUNTA (- 5; "KSpread"; 2) tagastab 3 	 COUNTA (- 5; "KSpread"; 2) gjev 3


Sündmus lahutatakse kordusest 	 Fjern hending frå gjentakinga


Salvestatav mustvalge seadistuste fail 	 Svartkvittoppsettfil å lagra


kakshour in the messages below 	 to _BAR_/ _BAR_ $[eigenskap etter tre] hour in the messages below


Tavušarmenia. kgm 	 Tavusharmenia. kgm


Järgmine lugemata uudistevoog 	 Neste ulesne kjelde


K3b ei suutnud kirjutatud plaati väljastada. Palun tee seda käsitsi. 	 K3b klarte ikkje løysa ut den brende disken. Du må gjera det manuelt.


Kustutatakse vanimad failid 	 Slett dei eldste filene i papirkorga


Rahvuspargi kõrgeim koht asub merepinnast 621 m kõrgusel (High Willhays[1]) ja madalaim 24 m kõrgusel. 	 Det høgaste punktet er High Willhays, 621 moh.


Aseta templi sümbolAnnotation tool 	 Set på eit stempelsymbolAnnotation tool


ainult sündmuste korral (vaikimisi) 	 Berre bruk for hendingar (standard)


Saadi sõnumName 	 Ei melding er mottekenName


MID juhtimineComment 	 Mobile Internett- einingarComment


MinimeediamängijaName 	 Name


Kuupäeva järgi 	 Etter & dato


Uus valik 	 Nye val


Liikumine ajaühiku algusse 	 Gå til byrjinga av


Laadi uuesti@ action Switch to file list 	 Oppdater@ action Switch to file list


CIE L* a* b* Color Model: Uncalibrated (RAW) 	 Color Model: Uncalibrated (RAW)


Varasemad röntgenkiirguse uuringudAdvanced URLs: description or category 	 Tidlegare røntgenoppdragAdvanced URLs: description or category


Ja kui ta sinna jõudis, viisid nad ta ülemisse tuppa, ja kõik lesknaised astusid tema ümber, nutsid ja näitasid kuubi ja riideid, mis Hirv nende juures olles oli teinud. 	 Då han kom fram, fylgde dei han upp på høgstova, og alle enkjone kom gråtande burtåt han, og synte fram alle dei trøyor og kjolar som Dorkas hadde gjort medan ho var hjå dei.


Ja tema vastas: „Ma ei tee seda, kui leian sealt kolmkümmend.” 	 Og han svara: Eg skal ikkje gjera det so sant eg finn tretti.


360x360dpi, tavaline paber, suur kiirus 	 360×360 ppt, vanleg papir, høg fart


E- posti seadistused 	 E- postinnstillingar


Toetajad näevad ka ülevaatlikuid finantsgraafikuid. 	 Supporterar fekk også finansielle grafar, for å gje betre oversikt.


Cdrdao draiverit ei leitud. 	 Fann ingen cdrdao- drivar.


menüüelement 	 element i meny


Teadlased eeldavad, et me oleme võõrkeeles rohkem keskendunud. 	 Forskarane går ut frå at vi er meir konsentrerte når vi brukar framandspråk.


Ootel käskude nimekiri: 	 Oversikt over ventande kommandar:


Kile LaTeXi keskkondade ja käskude defineerimine 	 Definer nye omgjevnader og kommandoar for Kile


Lohistamisaeg peab olema väiksem või võrdne ooteajaga. 	 Dra- tida kan ikkje vera større enn kviletida.


Cisco - mikroveebiserverStencils 	 Stencils


Alternatiivtõlge kasutamine 	 Bruk jamføringsomsetjing


AMS binoomavaldis 	 AMS- binomialuttrykk


38Aga Jeesus pöördus ümber, ja nähes neid Teda järgivat, ütles Ta neile: „Mida te otsite?” 	 38Jesus snudde seg, og då han såg at dei følgde etter, sa han: «Kva leitar de etter?»


Konto üksikasjad 	 Kontodetaljar


Mis on Nutimängud? 	 Kva gjer du?


Juuraknas näitamineName 	 Vis i rotvindaugetName


Me otsime spordipoodi. 	 Vi leitar etter ein slaktarbutikk.


tagant 12. 	 12. siste


Lisa 	 Tillegg


AsukohadComment 	 StaderComment


AllaShortcut for move down. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup 	 Gå nedShortcut for move down. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup


Mõkolaivukraine. kgm 	 Mykolayivukraine. kgm


Silumisinfo (KPiloti arendajatele) 	 Feilsøkingsinformasjon (for KPilot- utviklarane)


& DNS aadresside nimekiri: 	 DNS- adresseliste:


Valgevene 	 Kviterussland


Ekspordib aktiivse lõuendi skaleeritava vektorgraafikana 	 Eksporter gjeldande lerret som ei SVG- biletfil


Rotation PBQShortcut 	 Rotering PBQShortcut


Telefoninumbri lisamine 	 Legg til telefonnummer


Kasutaja poolt programmeeritud konstandidName of the user programmable constant 	 Liste over brukarvalde konstantar. Name of the user programmable constant


Nimeta kaart ümber... 	 & Endra namn på fane & # 160; …


Last updated: märts 28, 2019 	 Sist oppdatert: 28. mars 2019


Imeväike aknahaldur, mis suudab mitu akent ühe raami külge haakidaName 	 Ein lett vindaugssjef som kan kopla fleire vindauge til den same rammaName


Mängija võib hävitada vaenlast rämpsukuhilaga 	 Spelaren kan øydeleggja fiendar med bosshaugar


Kaldu ümbrik 	 Vinkla konvolutt


OpenVPN- i šifri otsing nurjus@ item:: inlist Default openvpn cipher item 	 @ item:: inlist Default openvpn cipher item


% 1 ei ole korrektne URL, väljundit ei saa salvestada. 	 % 1 er ein ugyldig URL, klarte ikkje lagra utdata.


Lahendamisdialoog 	 Løysingsvindauge


Nad olid sunnitud kiiresti uue keelega abi küsima. 	 Slik vart dei raskt tvungne til å hjelpe seg med det nye språket.


Säilita kasutamata baidid koos oma väärtusega. @ info 	 @ info


Taseme alandamise piirangud 	 Grense for å gå ned eitt nivå


% 1: lipp on... @ title 	 Flagget til% 1 er & # 160; … @ title


Viimane oli kohe ja tugevasti kindlustunud ja kõik, mida hispaanlased teha said, oli Piacenza juures kaevuda, Hispaania infant Felipe kui ülemkomandör kutsus Maillebois endale appi. 	 Sistnemnde vart raskt og kraftig forsterka, og alt spanjolane kunne gjere var å forskanse seg ved Piacenza, medan Filip av Parma som øvste hærleiar kalla på Maillebois for støtte.


Meedia suurus 	 Mediestorleik


KDE trükkimise rakendus 	 Eit skrivarverktøy for KDE


Seda sõna peetakse "tundmatuks sõnaks", sest see ei sobi kokku ühegi praegu kasutatavas sõnaraamatus esineva sõnaga. See võib olla ka võõrkeelne sõna. Kui see ei ole valesti kirjutatud ehk "vikane", võid lisada selle sõnaraamatusse klõpsuga nupule Lisa sõnaraamatusse. Kui sa ei soovi tundmatut sõna sõnaraamatusse lisada, kuid tahad, et seda ei muudetaks, klõpsa Ignoreeri või Ignoreeri kõiki. Kui aga sõna on valesti kirjutatud, võid vaadata, ega alltoodud nimekiri paku sellele korrektset vastet. Kui sa seda sealt ei leia, võid kirjutada selle tekstikasti ning klõpsata Asenda või Asenda kõik. 	 Dette ordet er rekna som « ukjent » fordi det ikkje finst i den ordlista du brukar. Ordet kan vera feilstava eller skrive på eit anna språk. Dersom ordet ikkje er feilstava, kan du leggja det til i ordlista ved å trykkja på Legg til i ordlista. Dersom du ikkje vil leggja ordet til i ordlista, men la det stå urørt, trykkjer du på Ignorer eller Ignorer alle. Dersom ordet er feilstava, kan du prøva å finna den rette skrivemåten i lista nedanfor. Dersom du ikkje finn noko som passar, kan du skriva ordet i skrivefeltet under, og velja Byt ut eller Byt ut alle.


seadistused 	 innstillingar


Yom HaShoah 	 Jom HaShoah


Valisid akna näitamise täisekraanirežiimis. Kui rakendusel endal ei ole võimalust täisekraanirežiimist väljuda, ei saa seda teha ka hiirega. Selle asemel tuleb kasutada aknatoimingute menüüd, mille saab avada kiirklahviga% 1. 	 Du har valt å visa eit vindauge i fullskjerm. Dersom programmet sjølv ikkje har nokon måte å slå av fullskjermsmodusen, vil du ikkje kunna gå tilbake ved å bruka musa. Du må i staden bruka menyen med vindaugsoperasjonar, ved hjelp av snøggtasten% 1.


XP moodi teemaName 	 Name


Käsiraamat: Lohista Digitaalelektroonika komponendid vasakult menüüst töölauale. 	 Manual: Dra elektroniske komponentar frå sidestolpen og over til arbeidsbordet.


Ühel juhul on suudetud muuta fibroblastid töötavateks neuroniteks.[20] Teisel juhul on õnnestunud muuta inimese nabaväädi rakud inimese närvirakkudeks.[21] Uuringud keskenduvad ka multipotentsete rakkude muutmisele pluripotentseteks rakkudeks.[22] Multipotentseid rakke leidub paljudes, kuid mitte kõigis inimese koe tüüpides. 	 Ved éitt høve vart fibroblastar omdanna til funksjonelle nerveceller.[20] Ved eit anna høve vart menneskelege navlestreng-stamceller omdanna til menneskelege nerveceller.[22] Forsking fokuserar òg på å omdanne multipotente celler til pluripotente celler.[23]


Menüüriba peitmine 	 Gøym menylinje


Dünaamiline WEP@ info: tooltip WPA- PSK security 	 @ info: tooltip WPA- PSK security


Läänetaevas 	 Westhaven


boot@ item partition flag 	 @ item partition flag


Teema: 	 Tema:


on pealik 	 Er herre


Privaatsus ja andmekaitse 	 Personvern og tryggleik


pdftex kasutamine hyperref draiverina 	 Bruk pdftex som hyperref- drivar


Relva-SS-i ja Wehrmachti auastmete võrdlus 	 Ordenspolitiet hadde eigne grader og titlar.


Sokkel aegus. 	 Sokkelen vart tidsavbroten.


Varjajad (liikmete loend) 	 Byråkratar (liste over medlemmer)


Et keel oleks mitmekesine, peaks loos palju juhtuma. 	 Det tyder at det bør skje mykje i historia, slik at språket er variert.


& Asenda artikkel 	 Overstyr innlegg


Eraldaja näitamine tiitliriba ja akna sisu vahel: 	 Vis ei skiljelinje mellom tittellinja og innhaldet i vindauget:


Shift; Nool üles, Shift; Nool alla, Shift; Home, Shift; End, Shift; Page Up, Shift; Page Down 	 Shift; Opp, Shift; Ned, Shift; Home, Shift; End, Shift; PgUp, Shift; PgDn


Ma sooviks keskel istuda. 	 Eg vil sitje heilt framme.


PuudubMouse Cursor Shape 	 Mouse Cursor Shape


Erinevus seisneb kõige rohkem sõnavaras ja grammatikas. 	 Desse skilnadene ser vi mest i ordtilfanget og grammatikken.


Võrguhalduse lubamineCheckBox to enable or disable wireless interface (rfkill) 	 CheckBox to enable or disable wireless interface (rfkill)


Määra & pikkus... 	 Set & lengd & # 160; …


KTroni retroteema 1950. aastate alguse stiilis. Name 	 Nostalgisk KTron- tema med smak av tidleg 1950- tal. Name


See nupp peidab vigadekaardi 	 Denne knappen gøymer feilfana


Nipid ja trikid 	 Tips og triks


Tehniline teave: see on URSS - unikaalne residentne suurus, mida arvutatakse kui VmRSS - jagatud / proc / * / statm põhjal. See kipub alahindama protsessi 'tõelist' mälukasutust (arvestamata I/ O varundatud mälulehekülgi), kuid on siiski parim kiiresti leitav hinnang. 	 Teknisk informasjon: Dette er URSS (Unique Resident Set Size), utrekna som delt VmRSS frå / proc / * / statm. Dette har ein tendens til å visa for lite minnebruk for prosessane (ved ikkje å ta med I/ U- støtta minnesider), men er det beste ein kan få på kort tid.


Hallatav pakkuja: 	 Vel leverandør:


Sait on hetkel hoolduseks suletud. 	 Denne sida er nede for vedlikehald.


E- posti kanal KPiloti jaoks 	 E- postkanal for KPilot


Samuti võitis Andersen kolm kuldmedalit maailmameistrivõistlustelt ja kolm kulda Euroopa meistrivõistlustelt. 	 Han vann òg tre gull i vinterleikane i Oslo i 1952, og sette fem verdsrekordar.


Palun proovi mõnda järgnevatest lehtedest: Avaleht 	 Prøv ei av følgjande sider


Automaatkorrigeerimine 	 Autoretting


Sihtkoht 	 Mål


Inimene? 	 & Menneske?


Raja andmeid pole võimalik hankida 	 Kunne ikkje henta sporinformasjon


KalculGenericName 	 KalkulGenericName


Conectiva Linuxi toetus 	 Conectiva Linux- støtte


Ameerika Ühendriikide teadlased 	 Romfararar frå USA


TeadusThe group type 	 VitskapThe group type


Lisab menüükirje teksti kõnelemiseksName 	 Legg til ei menyoppføring for opplesing av tekstName


Poolita vaade vertikaalselt@ action: inmenu 	 Del visinga venstre/ høgre@ action: inmenu


Sisemine viga serveris 	 Intern feil i tenar


Kaas on avatud 	 Deksel ope


Kas salvestada parool või küsida seda iga kirjade kontrollimise ajal 	 Om passordet skal lagrast, eller om du vil spørjast ved kvar e- postsjekk


Loogiline JAStencils 	 Stencils


Laadi allaUsername for logins to Magnatune 	 Last nedUsername for logins to Magnatune


Parsimisviga: mitmerealise stringi enneaegne lõpp (kas unustasid '.'?) 	 Tolkingsfeil: fleirlinja streng slutta for tidleg (gløymde du ein «. »?)


Asenda & kõik@ action: button 	 Byt ut & alle@ action: button


Failid MkII@ item: inmenu 	 @ item: inmenu


Andmete seostamine pärast sünkroniseerimist on vigane. Sünkroniseerimine nurjus 	 Feil ved synkronisering: Datakoplinga er ugyldig etter synkroniseringa.


Faili & grupp on: file size isn' t considered in the search 	 Ått av & gruppe: file size isn' t considered in the search


Eelmine aatom 	 Førre atom


KDE Mahjongg 	 Mahjongg for KDE


Vaikimisi dünaamiline esitusnimekiri 	 Standard dynamiske speleliste


Eripiirangud 	 Spesielle grenser


HammasrattakesedName 	 PinionName


Hattrick on tasuta juhtimismäng. 	 Hattrick er eit gratis managerspel.


E E L V A A T L U S 	 F Ø R E H A N D S V I S I N G


Tere tulemast Chios 	 Velkommen til Chios


eel- eel- eel- eelviimane@ item: inlistbox Every (Monday...) in month 	 Femte siste@ item: inlistbox Every (Monday...) in month


Kasutaja 	 Brukarnamn


75% (4 hääli) 	 75% (4 stemmer)


Uus rühm... 	 Ny & gruppe & # 160; …


Mida on neil inimestel ühist? 	 Kva har desse menneska til felles?


Austraalia/ ACT 	 Australia/ ACT


(2) Kedagi ei tohi süüdi mõista kuriteos mõne sellise teo või tegevusetuse eest, mis selle sooritamise ajal riiklike seaduste või rahvusvahelise õiguse järgi ei olnud kuritegu. 	 Ingen skal kjennast skuldig i ei straffbar handling når det han har gjort eller forsømt ikkje streid mot nasjonal lov eller folkeretten på den tida det hende. Han må heller ikkje dømast hardare enn det lova gav høve til då den straffbare handlinga vart utførd.


Kontakt Võta meiega julgelt ühendust! 	 Ta gjerne kontakt!


QUOTIENT( 21; 4) tagastab 5 	 QUOTIENT( 21; 4) gjev 5


Haide arv 	 Talet på haiar


Ristsirge 	 Normal


& Alusvõrk 	 & Rutenett


Tugev kontrast 	 Høg kontrast


David Jon Gilmour (sündinud 6. märtsil 1946 Cambridge'is) on Suurbritannia muusik, kes on tuntud eelkõige bändi Pink Floyd kitarrimängija, laulukirjutaja ja peamise solistina. 	 David Jon Gilmour (fødd 6. mars 1946) er ein britisk gitarist, vokalist og låtskrivar som er mest kjend som medlem av bandet Pink Floyd.


Järgmises loendis on näidatud ainult esimesed 100 viitavat lehekülge. 	 Denne lista viser dei 100 første sidene. Ei fullstendig liste er tilgjengeleg.


Vikipeedia kaastöölised, 'San Francisco', Vikipeedia, vaba entsüklopeedia, 3. aprill 2017, 16:40, [vaadatud 3. aprill 2017] 	 Wikipedia-brukarar, «Jazz», Wikipedia, det frie oppslagsverket, 1. august 2016, 08:44 UTC, [henta 31. august 2017]


Tühi asukoht 	 Inga plassering


Näita Voyager 1 piltiImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis bilete frå Voyager 1Image/ info menu item (should be translated)


Jordaania dinaarName 	 Jordansk dinarName


Käsk seadistatud valikute initsialiseerimiseks. NAME OF TRANSLATORS 	 Dette er kommandoen som vert køyrd for å bruka dei oppsette innstillingane. NAME OF TRANSLATORS


IlmateadeName 	 Vis vêrinformasjonName


Lindi laadimine ühendamisel 	 Last band ved montering


& Tühjenda projekt 	 & Reinsk prosjekt


Tundmatu heliliidese tüüp 	 Ukjend type lydgrensesnitt


Kui kaua oled sa siin olnud? 	 Kor lenge skal du vere her?


Failide nimetamine 	 Filnamngjeving


Tõrkumine:% 1Accepted the invitation. 	 Førebels:% 1Accepted the invitation.


Trinidad ja TobagoCountry name 	 Country name


Aktiivse otsingusõna järgmise esinemise otsimine 	 Finn neste treff for gjeldande søkjetekst


Teatud olukordades kasutavad nad üldkeelt. 	 I visse situasjonar brukar dei standardspråket.


Last. fm: & jäta vahele 	 Last. fm: & Hopp over


Ikoon: 	 Ikon:


Koopia 	 Kopi


Struktuurivaates näidatakse graafika kaasamise käske 	 Vis « includegraphics » - kommandoar i strukturvising


Pimekoopia@ label: listbox 	 Blindkopi til@ label: listbox


Keskvõrre: 	 Komparativ:


neljapäev, 2. november 2017, nädal 44 	 torsdag 8. februar 2018, veke 6


Katkestamine: programmi täitmise peatamine 	 Avbryt: Stopp køyring av programmet


Kirjuta valitud rajad audio CD-le 	 Skriv valde spor til ein lyd-CD


Vaaterežiim: @ item: inlistbox 	 Visingsmodus: @ item: inlistbox


TihendatudTranslators: Not Available 	 KomprimertTranslators: Not Available


Sobimatu käsk 	 Ugyldig kommando


Liidesed: 	 & Grensesnitt:


Meeldetuletus on määratud sellele kuupäevale/ kellaajale@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Kerimine tagasi eelmisse aastasse 	 Bla tilbake til året før


Lõpeta esitamine, kui praegune lugu lõpeb 	 Stop avspeling når gjeldande element er ferdig


% 1 eemaldamine nurjus. 	 Klarte ikkje fjerna% 1.


Ta asus elama oma õe Fanny Simsi ja tema abikaasa Thomas Simsi juurde. 	 I 1862 returnerte Wallace til England, der han flytta inn hos systera si, Fanny Sims, og ektemannen Thomas.


Rohkem 	 Fleire


Vahemik 	 Område


Täiendused 	 Bidragsytar


2.29 Mehed, vennad, olgu lubatud teie peavanemast Taavetist lausa öelda, et ta on surnud ja maha maetud ja tema haud on meie juures tänapäevani. 	 29 Brør, lat meg tala fritt til dykk um David, ættefaren vår - at han er både avliden og gravlagd, og gravi hans er hjå oss den dag i dag.


Meie tegemised 	 Kva vi driv med


Üks neist kirjutas: 	 Ein av dei skreiv:


Märkimisel otsitakse palu, mis sisaldavad kõiki sõnu, mille kirjutasid lihtotsingu kasti 	 Kryss av her for å sjå etter spor som inneheld alle orda du skriv inn i søkjefeltet.


Esmane tegutsemisrežiim 	 Primær køyremodus


Ja seal on mu mõlemad lapsed. 	 Og der er dei to borna mine.


Esimene sobiv rida 	 Første linje som passar


Olemasolev fail: ei 	 Tittel:% 1


Kustutamiskäsu näitamine@ option: check 	 Vis « Slett » - kommandoen@ option: check


Pizzicato keelpillid 	 Pizzicato Strings


Sest see sunnib kõnelejat rääkima alati tõtt. 	 Det er fordi den tvingar talaren til berre å seie sanninga.


Töölaua vahetajaplasma name 	 Sidevekslarplasma name


Virtuaalne paberijaotur (administraator) 	 Virtuell postboks (administrator)


Edukate katsete arv 	 Tal på vellukka forsøk


Joondamine alusvõrgule: 	 Juster til rutenett:


Seda artiklit pole võimalik redigeerida! 	 Dette innlegget kan ikkje endrast.


Jaga protsessorikasutus nende arvuga 	 Del prosessorbruk på talet på prosessorar


& Määratud aeg 	 & Tilknytta klokkeslett


pärast ülesande algust@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Kontrollitav objekt 	 Kontrollert objekt


Meie aju teeb väsinuna rohkem vigu. 	 Hjernen vår gjer fleire feil når vi er trøytte.


Partneri SSL- sertifikaadi ahel paistab olevat vigane. 	 Peer- SSL- sertifikatkjeda ser ut til å vera øydelagt.


Kas tõesti lülitada "% 1", "% 2", "% 3" ja "% 4" välja? 	 Vil du verkeleg slå av «% 1 », «% 2 », «% 3 » og «% 4 »?


Algoritmiline RID- baas: 	 Algoritmisk RID- base:


kolmapäev, 4. aprill 2018, nädal 14 	 fredag 29. desember 2017, veke 52


W: Faili %s teabe hankimine ei ole võimalik 	 Å: Klarte ikkje få status til %s


??? (faili ~ /. pgp/ pubring. pkr ei leitud) 	 ??? (fann ikkje fila « ~ /. pgp/ pubring. pkr »)


Faili '% 1' pole võimalik salvestada. 	 Klarte ikkje lagra fila «% 1 ».


Salvestamiskataloog: @ info 	 Vel ei lagringsmappe:


Gruppide nimekirja kirjutamine kettale... 	 Skriv gruppeliste til disken & # 160; …


Kahanemine (kuni% 1) 	 Mink (til% 1)


Bouvet 'saar 	 Bouvetøya


Sisesta ühiku laius jaotiskriipsude vahel. 	 Skriv inn breidda på ei eining frå avlesingsmerke til avlesingsmerke.


Märkimisel näidatakse süsteemses salves Amaroki ikooni. 	 Kryss av her for å leggja eit Amarok- ikon i systemtrauet.


_Suhteline liikumine 	 Br_uk relativ bevegelse


LDraw modelleerijaComment 	 Comment


Krüpto See moodul võimaldab seadistada SSL protokolli kasutamiseks enamuse KDE rakendustega, samuti hallata personaalseid sertifikaate ja tuntud sertifitseerimiskeskusi. 	 Kryptografi I denne modulen kan du setja opp SSL for bruk i dei fleste KDE- programma. Du kan òg handtera dei personlege sertifikata dine og kjende sertifikatutferdarar.


See on kokku pandud sümbolitest. 	 Det er bygd opp av teiknkombinasjonar.


Eemalda valitud emotikon kettalt 	 Fjern den merke fjesingen frå disken


& Vastuse küsimine@ action: button new attendee 	 @ action: button new attendee


BlazerName 	 Name


Tõlkimine nurjus 	 Kan ikkje setja om kjelda


armastada avali südamega, kuigi mingit tagatist ei ole - ja see on tõesti raske, lapsevanemana võin ma teile öelda, et see on piinavalt raske -, kultiveerida tänulikkust ja rõõmu neis kaburhimu hetkedes, mil me imestame: "Kas ma saan armastada sind nii palju? 	 la oss elske med heile hjartene våre sjølv om me ikkje har nokon garanti -- og det er verkeleg vanskelge, og eg kan fortelje deg som mor at det er ulideleg vanskeleg -- å praktisere takksemd og glede i stunder av frykt, når me lurer, "Kan eg elske deg så mykje?


Kataloog% 1 ei ole pihuarvuti andmebaasifailide jaoks sobilik. 	 Mappa% 1 for dei handhaldne databasefilene er ikkje ei gyldig mappe.


Näita brauserit 	 Vis utforskarvindauge


TaseMäärab väljundpildi heledate toonide rekonstrueerimise taseme. Väiksemad väärtused eelistavad valget, kõrgemad värve. 	 NivåVel nivået for gjenoppbygging av høglys. Låge verdiar gjev kvite verdiar, og låge verdiar gjev fargar.


Neitsi 	 Jomfrua


Akende näitamine: 	 Vindaugsoversikt:


Uus & aken@ action: inmenu File 	 Nytt & vindauge@ action: inmenu File


Magenta tase (ainult värvikasseti puhul) 	 Magentaraudnivå (berre fargepatron)


Antud faili MIME tüübi näitamine 	 Gjev MIME- typen for ei gjeve fil


& Uhke vorming (% 1) 	 Stilig format (% 1)


Kiri on signeeritud, kuid signatuuri kehtivust pole võimalik kontrollida. Põhjus:% 1 	 Meldinga er signert, men det går ikkje å stadfesta om signaturen er gyldig. Grunnen er:% 1


Windows meedia audio 	 Windows Media Audio


VärvidComment 	 FargarComment


Riik IPv4: Kesk-Aafrika Vabariik (CF) | IP Aadress (Eesti) 	 Land IPv4: Den sentralafrikanske republikk (CF) | IP Address (Norwegian Bokmål)


See kivi ei klapi valitud kiviga 	 Denne brikka passa ikkje med den du valde


Prantsuse ja saksa beebid reageerivad erinevalt teatud toonidele. 	 Franske og tyske småborn reagerer ulikt på visse tonar.


Nimekirja filtreerimine linnanime järgi 	 Filtrer lista på bynamn


Ma ei tulnud, sest ma olin haige. 	 Eg kom ikkje fordi eg var sjuk.


Ent ma tahan olla võimeline neid selgeks muutma. 	 Men eg har lyst å vere i stand til å gjere dei ikkje-kinkige.


Paneeli konteiner. Name 	 Name


Tundmatu siin 	 Ukjend buss


Väliste viitade avamineProperty: "Click Me" message for line edit 	 Property: "Click Me" message for line edit


Kohandatud taust, Kasutaja värvid, Kohandatud päis, Kohandatud menüü, Redaktori stiil, Valitud päisepilt, Valitud pildid, Paindlik päis, Üks veerg, Postituse vormingud, Parem külgpaan, Esilehepostitus, Teemavalikud, Lõimedega kommentaarid, Kolm veergu, Tõlkevalmis, Kaks veergu Ratings 	 Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Toppfelt for hovudbilete, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Ein kolonne, Innleggsformat, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Tre kolonnar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Tom ja Angela Real lõikused 	 Tom og Angela Ekte hårklipp


Vasak: 	 Venstre:


56 Kes sööb Minu Liha ja joob Minu Verd, jääb Minusse ja Mina temasse. 	 56 Den som et mitt kjøt og drikk mitt blod, han vert verande i meg og eg i han.


Sisesta siia arv, kui palju peaks töölehel olema veerge. 	 Oppgje talet på kolonnar i arbeidsarket.


Uue nimeserveri IP- aadress 	 IP- adresse til den nye DNS- tenaren


(C) 2008- 2009: Stefan Majewsky ja teised 	 © 2008– 2009 Stefan Majewsky og andre


Muud aadressid 	 Andre adresser


Väljaspool Päikesesüsteemi 	 Fjerne objekt


Mängu IDEName 	 Name


Andmebaaside nimekiri 	 Databaseliste


Kui oled oma järjehoidjaid korrastamas ega suuda meenutada, mis mingil leheküljel üldse oli, saad selle järjehoidjate redaktor is hõlpsasti avada, klõpsates hiire parema nupuga kirjel ja valides hüpikmenüüst käsu Ava Konqueroris. Kui aga soovid kõigest kontrollida, kas & URL; ikka veel kehtib, vali Kontrolli olekut. 	 Dersom du ryddar i bokmerkene dine og har gløymt kva ei bestemt bokmerke er, kan du opna nettsida frå bokmerkeredigeraren ved å høgreklikka på bokmerket og velja Opna i Konqueror frå menyen. Dersom du berre vil undersøka om & URL; - en framleis er gydlig, kan du velja Sjekk status i staden.


Lõuna- AafrikaCountry name 	 Country name


Must ratsu väljal %1$s lööb valget lippu väljal %2$s 	 Svart springar på %1$s slår kvit dronning på %2$s


Blog, Sinine, Kohandatud taust, Kohandatud päis, Kohandatud menüü, Tume, Valitud päisepilt, Valitud pildid, Paindlik päis, Footer Widgets, Vasak külgpaan, Hele, Oranž, Postituse vormingud, Kohanduv (responsive) paigutus, Parem külgpaan, Teemavalikud, Tõlkevalmis, Kaks veergu, Valge 	 Blog, Blå, Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Mørk, Toppfelt for hovudbilete, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Footer Widgets, Venstre sidemeny, Ljos, Oransje, Innleggsformat, Responsiv utforming, Høgre sidemeny, Bunadval, Klar for omsetjing, To kolonnar, Kvit


Lõid edukalt järgmise võtme: 	 Du har laga denne nøkkelen:


Päike ja taevavärv sõltuvad sellest, kui palju klõpse on vaja mõistatuse lahendamiseks. 	 Sola og fargen på himmelen avheng av kor mange brytarar du måtte trykkja på for å få av alle lysa.


Mäng võidetudComment 	 Vann speletComment


WhitePro Tänan, et võtsite meiega ühendust. 	 Takk for at du kontaktar oss.


Väiketähed 	 Små bokstavar


Kate seansidComment 	 Kate- øktveljarComment


Kirjuta otsimiseks. 	 Skriv for å søkja.


Ikoonide näitamine päevakavavaate elementidel 	 Vis ikon ved element i timeplanvisinga


Meil on hea meel, kui saame suhelda võõrkeeles. 	 Vi er glade når vi kan samtale på eit nytt framandspråk.


Faili "% 1" avamine lugemiseks nurjus 	 Klarte ikkje opna fila «% 1 » for lesing


Kodeerimine (% 1):% 2 -% 3 	 Kodar (% 1):% 2 –% 3


DCC ülekanne lõpetati edukaltName 	 Name


Kiirus üles 	 Opplastingsfart


Alaealise kuninga valitsusajal nõrgenes keskvõim ja võimu kindlustamiseks anti senjööridele suuremaid õigusi. 	 Utan at kongen var til stades vart den gamle Hoftag, samlinga av leiarane i riket, heldt stadig sjeldnare.


Lissajous 'kujundid. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Lissajous_ curve Autor: Caleb Cullen; 1997. 	 Lissajous- løkkjer. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Lissajous_ curveSkriven av Caleb Cullen i 1997.


Komposiidi peatamine 	 Slå av 3D- effektar


D3 hot 	 D3 varm


Allalaadimata: 	 Ikkje lasta ned:


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Millist võrguliidest kasutada kogu võrguliikluse jaoks. Märkus: rakendamiseks tuleb rakendus uuesti käivitada. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Kva for nettverksgrensesnitt som skal brukast for all nettverkstrafikk. Merk: Ein omstart er nødvendig for at dette skal tre i kraft.


OSTUKORV Loe lähemalt... 	 Logg inn for å leggja til din kommentar!


Peata redaktor@ action: button 	 @ action: button


Võimalikuks saab osalemine rohkem kui ühel turniiril korraga. 	 Det vert mogleg å spele meir enn ei turnering om gongen.


Kas Hattrick on fantasy jalgpalli mäng? 	 Er Hattrick eit fotballfantasispel?


Seadista & haldurit... 	 Set opp behandlar & # 160; …


Filtri laiendamine 	 Utviding av filteret


Vastuettepanek:% 1 	 Motforslag:% 1


Aafrika/ Alžiir 	 Afrika/ Algerie


Rühm 8 	 Gruppe 8


Püstine kerimisribaShow Scroll Bar As Needed 	 Show Scroll Bar As Needed


Kaasa arvatud määrsõnad 	 Ta med adverb


Protsessi tabas krahh. 	 Prosess krasja


3.4 Nikodeemus ütles Temale: „Kuidas võib inimene sündida, kui ta on vana? 	 4 Nikodemus segjer til han: Korleis kann ein som er gamal, verta fødd?


Väljatrüki seadistused 	 Utskriftsinnstillingar


Sinu artikkel sisaldab sümboleid, mis ei kuulu "us- ascii" kooditabelisse. Vali palun sobiv kooditabel menüüst "Valikud". 	 Meldinga inneheld teikn som ikkje er tilgjengelege i teiknkodinga « us- ascii ». Vel ei passande teiknkoding under « Val & # 160; → Teiknkoding ».


Genereeritud kirja puhastamine 	 Fjern generert melding


Sinusoid 	 Sinus


Kui see valik on sisse lülitatud, tuuakse aktiivne aken esiplaanile, kui klõpsad kusagil akna sees. Kui soovid seda ka mitteaktiivse akna jaoks, tuleb muuta seadistusi tegevuste kaardil. 	 Med dette alternativet kan du velja om det aktive vindauget skal flyttast fremst når du klikkar i det med musa. Dersom du vil endra innstillinga for inaktive vindauge, må du endra dette på fana « Handlingar ».


Init on kõigi protsesside eellane ja seda ei saa tappa. 	 Init er overprosess til alle andre prosessar og kan ikkje drepast.


Välja% 1 lisamine 	 Legg til feltet «% 1 »


Passiivseisundisse kettal 	 Dvale til disk


Vali punkt, millest vektorite summat luua... 	 Vel startpunktet der vektorsummen skal konstruerast & # 160; …


Otsib valitud teksti järgmist esinemist. 	 Finn neste førekomst av merkt tekst.


, tundmatu keel, MODE, Uus 	 , Ukjent språk, Nye


Kiirriba näitamine 	 Vis snøgglinje


VI: VISUAALNE RIDA 	 VI: VISUELL LINJE


Täpselt% 1% 1 the hour translated above 	 klokka% 1% 1 the hour translated above


Serveri URL:% 1 	 Vertsadresse:% 1


Seda veebisaiti kasutades nõustute küpsiste kasutamisega. accept 	 Ved å fortsette å bruke sida, godtek du bruken vår av cookies.


Kustutamine ei ole võimalik 	 Kan ikkje slettast


Standardsisendi sisu lugemine 	 Les innhaldet av stdin.


Nimi on olemas 	 Namnet finst alt


Rohkem kirjeid 	 Fleire oppføringar


Failinimi on suhteline käsuga graphicspath antud asukoha suhtes. 	 Filnamnet er relativt til stigen gjeven i « graphicspath » - kommandoen.


Veebibrauseri järjehoidjate otsimine: q: järgi. list of all web browser bookmarks 	 Finn bokmerke i nettlesaren i samsvar med: q:. list of all web browser bookmarks


EkraanPage size 	 Page size


Suvaline 	 Alle


Kirje kommentaar 	 Kommenter oppføringa


Aku on jõudnud hoiatustasemele. 	 Batterinivået har nådd åtvaringsnivået.


& Puhasta statistika 	 & Nullstill statistikk


Universal 12, 6 x 22 tolli 	 Universal 12, 6 × 22 in


Põimitud Konsool Üldised parandused 	 Innebygget Konsoll Generelle forbetringar


Loob uue andme CD projekti ja lisab kõik määratud failid 	 Lag eit nytt data- CD- prosjekt og legg til alle oppgjevne filer


Paigalda uus vidin failist 	 Installer nytt element frå fil


Paketis pakume: 	 Pakken omfattar følgjande:


Tüübid 	 Typar


Seade ei toeta omadust CCD_ EXPOSURE. 	 Eininga støttar ikkje eigenskapen CCD_ EXPOSURE.


Määrab kõigile radadele sarnase helivaljuse 	 Set eit konsistent lydnivå mellom spor


Selleks tuleb reisida sinna riiki, kus vastavat keelt räägitakse. 	 Då må du reise til landet der språket blir brukt.


Laadi meedia ülesthe label for a search line edit 	 the label for a search line edit


Avatud kalendrifailide automaatse salvestamise lubamine 	 Bruk automatisk lagring av manuelt opna kalenderfiler


Täisekraanirežiim' Playback 'menu 	 'Playback' menu


Blog, Kohandatud taust, Kohandatud päis, Kohandatud menüü, Entertainment, Valitud pildid, Paindlik päis, Täislaiusega mall, Vasak külgpaan, News, Üks veerg, Parem külgpaan, RTL keeletugi, Teemavalikud, Lõimedega kommentaarid, Tõlkevalmis, Kaks veergu Ratings See all 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Entertainment, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Fullbreidd-mal, Venstre sidemeny, News, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Støtte for venstre til høgre-språk, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Parool * Sisesta salasõna, mis kasutajanime juurde kuulub. 	 Skriv passordet som høyrer til brukarnamnet ditt.


Kaardi kirjeldusfailis peab olema täpselt üks silt% 1% 2 seesafghanistan. kgm 	 Fila med kartskildring må ha akkurat eitt% 1- merke i% 2afghanistan. kgm


Kalibreerimisel kontrollitakse seadme väärtuste vahemikku. Palun liiguta seadme telg% 1% 2 minimaalsesse asendisse. Jätkamiseks vajuta seadme mis tahes nuppu või dialoogi nuppu 'Järgmine'. 	 Kalibreringsprosessen skal til å undersøkja kor høge og låge verdiar eininga kan senda frå seg. Flytt akse% 1% 2 på eininga til minste posisjon. Trykk ein knapp på eininga, eller vel « Neste » for å halda fram med neste steg.


Näidatakse lugemata uudiste arvu lõimes 	 Vis kor mange ulesne i tråden


Telgede näitamine 	 Vis aksar


Sadulklammerdus 	 Ryggstifting


01468 * Märgitud kast tähendab, et kasutaja kuulub sellesse rühma. 	 01476 * Ein ikkjekrossa boks tyder at brukaren ikkje er medlem av denne gruppa.


Indeksifaili loomine nurjus:% 1 	 Klarte ikkje laga indeksfil:% 1


Väga ruttu - umbes kuus nädalat pärast uurimistöö algust - põrkusin ma millegi nimetu vastu, mis avas minu jaoks ühenduse mõtte viisil, mida ma ei mõistnud, ega polnud kunagi näinud. 	 Veldig fort -- verkeleg berre seks veker etter at eg begynte med forskingsprosjektet -- støytte eg på ein namnlaus ting som forandra tilknytinga fullstendig på ein måte eg ikkje forsto eller hadde nokon gong sett.


\\ subsubsection{ tiitel}\\ subsubsection * {tiitel}: numbrit ei kaasata, kirjet sisukorda ei tehta 	 \\ subsubsection{ tittel}\\ subsubsection * {tittel}: Ikkje nummerer, og ikkje ta med oppføringa i innhaldslista.


Teil ei ole õigust antud lehte vaadata. 	 du har ikkje tilgang til denne sida


Siin saab filtri tegevuste logimise sisse ja välja lülitada. Logiandmeid kogutakse ja näidatakse mõistagi ainult siis, kui logimine on sisse lülitatud. 	 Her kan du skru på og av loggføring av filterhandlingar. Loggdata vert naturlegvis berre samla inn og vist dersom loggføringa er slått på.


% 1 kilonjuutonamount in units (integer) 	 % 1 kilonewtonamount in units (integer)


Kust leida lisainfot? 	 Kor finn eg meir informasjon?


Audio CD% 2 rada% 1 	 Spor% 1 frå lyd- CD% 2


Kompileeri 	 Kompiler


Korduv sündmus@ info: whatsthis 	 Slå & på gjentakingar@ info: whatsthis


Faili% 1 avamine nurjus 	 Klarte ikkje opne fila% 1


Unikaalne identifikaator 	 Unik identifikator


Esimene veerg näitab IRQ numbrit. Teises veerus on katkestuste arv alates masina viimasest käivitamisest. Kolmas veerg näitab katkestuse tüüpi. Neljandas veerus seisab katkestusjuhet kasutav seade. 	 Den første spalta inneheld IRQ- nummeret. Den andre spalta inneheld avbrotsnummer mottekne etter siste oppdatering. Den tredje spalta syner kva slag avbrot. Den fjerde kjenner igjen eininga som vart avbroten


Wave- failide dekodeerimise moodulName 	 Name


1984. aastal ilmus järjekordne tantsumuusika album "Tonight", mille Bowie tegi koos Tina Turneri ja Iggy Popiga. 	 Her skreiv han òg den siste songen på albumet i lag med Bowie og Iggy Pop, «Dancing With the Big Boys».


Käivita teenus & uuesti... 	 Start teneste & om att & # 160; …


Pööra päripäevaName 	 Roter med klokkaName


Laiendatud 	 Utvid ved


Mine avalehele Avaleht Kui probleem püsib, siis palun võta ühendust selle saidi haldajaga. 	 Framsida Viss problemet gjentek seg, kontakt system-administrator for denne nettsida og rapportere feilen nedanfor.


Toimingu kustutamine kustutab ka kõik viited sellele. Kas tõesti kustutada toiming% 1? 	 Dersom du fjernar handlinga, vert alle referansane til handlinga fjerna. Er du sikker på at du vil fjerna handlinga% 1?


Standardhälve: 	 Standardavvik:


Sa pole partnersüsteemis PPP tarkvara käivitanud. 	 Du har ikkje starta PPP- programvara på peer- systemet.


Mulle ei meeldi oliivid. 	 Eg likar ikkje oliven.


Häire muutmisdialoogi avamine malliga 	 Vis redigeringsvindauget for ein alarm basert på ein mal


Sisestatud mõistatus sisaldab mõningaid vigu. 	 Oppgåva du skreiv inn inneheld nokre feil.


TAEVASILMConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


, tundmatu keel, Izd-vo Moskovskoy Patriarhii, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Laadi kontaktid uuesti 	 Last kontaktar på nytt


Ära enam küsi. 	 Ikkje spør igjen.


Sisesta serveri kasutatava andmebaasi asukoht. 	 Skriv inn stigen til databasen på tenaren.


All asub tuli 	 Bruk botneld


Loendur 	 Teljar


Funktsioon WEEKSINYEAR () tagastab nädalate arvu antud aastas. 	 WEEKSINYEAR () - funksjonen gjev talet på veker i eit oppgjeve år.


& Võta tagasi: ümbernimetamine 	 Angra: Endra namn


See kasutaja valdab eesti keelt emakeelena. 	 Denne brukaren meistrar nynorsk på eit profesjonelt nivå.


& Eelvaatlus rakendusega% 1 	 Førehandsvis & i% 1


Naiste valimisõigus - Vikipeedia, vaba entsüklopeedia 	 Røysterett for kvinner - Wikipedia


Nii KPilotis kui ka pihuseadmes on kasutajanimi määramata. See peab olema määratud. Kas KPilot peaks kasutama vaikimisi määratud nime (% 1)? 	 Brukarnamnet er ikkje sett verken i KPilot eller på Pilot- eininga, slik det bør vera. Vil du at KPilot skal leggja inn ein standardverdi (% 1)?


Maksimumsuuruse piirang@ info: whatsthis 	 Avgrens høgste storleik@ info: whatsthis


Tulemus 	 Poengsum


Kopeeri... Verb 	 Kopier til & # 160; … Verb


Elemendi% 2 atribuudi% 1 väärtus peab olema kas% 3 või% 4, aga mitte% 5. 	 Verdien til attributt% 1 på element% 2 må anten vera% 3 eller% 4, ikkje% 5.


Andmete kogumise intervall 	 Hent inn data kvart


Salvestas 	 Lagra av


Valesti vastatud küsimuste arv. Võib olla protsendina. 	 Talet på spørsmål med galne svar. Kan verta vist som prosent.


Ühine võitlusega terve interneti eest. Üritused 	 Ver med i kampen om eit helsesamt internett. Hendingar


Valitud on rohkem kui üks kataloog ning see dialoog ei tunnista katalooge, mistõttu ei saa otsustada, millisesse kataloogi siseneda. Palun vali ainult üks kataloog. 	 Du har valt meir enn éi mappe, og dette vindauget tek ikkje imot mapper, så det er ikkje bestemt kven av mappene som skal opnast. Vel berre éi mappe.


Elemendil% 1 peab olema kas% 2- atribuut või jadakonstruktor. 	 Elementet% 1 må ha anten eit% 2- attributt eller ein følgjekonstruktør.


Ark ei toeta tihendustüüpi '% 1'. 	 Ark støttar ikkje komprimeringstypen «% 1 ».


Nad tahaksid välja selgitada, kuidas inimesed varasemal ajal rääkisid. 	 Dei vil utforske korleis folk snakka tidlegare.


Siis sai õhtu ja sai hommik - esimene päev. 	 Og det vart kveld, og det vart morgon, første dagen.


Hoiatus: masina identiteeti pole võimalik kontrollida. 	 Åtvaring: Kan ikkje stadfesta identiteten til verten.


Mängu raskusastme määramine. 	 Vel vanskegraden i spelet.


Edukalt kontrollitud. 	 Stadfesta.


CTRL+SHIFT+N 	 Ctrl + Shift + N


Pole Zimbabwe (ringkonnad) zimbabwe_ districts. kgm 	 Ikkje Zimbabwe (distrikt) zimbabwe_ districts. kgm


Tule ja vaata oma silmaga! 	 Kom og sjå sjølv!


pikoliiter; pikoliitrit; plamount in units (real) 	 pikoliter; pikoliter; plamount in units (real)


Aluskaart: Kuningas 	 Grunnkort: Konge


Töölaua sisu vaatamine läbi akende 	 Vis innhaldet på skrivebordet gjennom vindauga


Ja kui te küsite inimestelt ühenduse kohta, rääkisid nende lood ühenduse puudumisest. 	 Og når du spør om tilknyting, fortel dei historier om fråkobling.


KetasQFileDialog 	 StasjonQFileDialog


Selles riigis on liiga palju töötuid. 	 Her i landet er det for mange arbeidsledige.


Metamärgiga string 	 Søkjetekst


Apodi pakkujaName 	 Apod- tilbydarName


Mida ma peaksin tegema? 	 Kva gjer eg?


GruppStencils 	 Stencils


XLeek 	 X- flammar


Euroopa/ Zagreb 	 Europa/ Zagreb


& Kopeeri lõikepuhvrisseNAME OF TRANSLATORS 	 & Kopier til utklippstavlaNAME OF TRANSLATORS


Vali sihtkohad 	 Vel mål


Pildilipp (GL) Name 	 Flagg (GL) Name


Kategooria:Itaalia teivashüppajad 	 Kategori:Russiske nobelprisvinnarar


JääpuuName 	 Rim på treName


5 sekundit 	 5 sekund


Kui sa oled bannitud, siis kontakteeru foorumi administraatoriga, et selgitada välja põhjus. 	 I tilfelle bør du kontakte administratoren for å finne ut kvifor.


Hiire kontroller 	 Muskontrollar


Inimesed, kes teavad keeltest vähe, õpivad sageli aeglaselt. 	 Menneske som øver sjeldan på språk, lærer ofte sakte.


Kaitseprillid 	 Vernebriller


Vali teine punktidest, mille keskpunkt luua... 	 Vel det andre av dei to punkta der du vil konstruera midtpunktet & # 160; …


Teiseks kustutame teie Microsofti kontoga seotud andmed või teie sisu või eemaldame muul viisil seose teie ja teie Microsofti kontoga (kui seadus ei nõua, et me selle alles jätaksime, tagastaksime või edastaksime teile või teie määratud muule osapoolele). 	 Vidare slettar vi Dataa dine eller Innhaldet Ditt som er knytt til Microsoft-kontoen, eller tek bort tilknytinga mellom Dataa eller Innhaldet Ditt og deg og Microsoft-kontoen (med mindre lover og reglar krev at vi beheld det, returnerer det, eller overfører det til deg eller til ein tredjepart som du utpeikar).


Ümberkirjutamine ja laiendamine KDE3 tarbeks 	 Omskriving og utviding for KDE


Registreeri Unustasid parooli? 	 Gløymt passordet ditt?


Prantsuse (Luksemburg) 	 Fransk (Luxembourg)


Eelmine mõistatus 	 Førre puslespel


Vihjeid ei peideta automaatselt 	 Ikkje gøym automatisk hint


Järgmised 9 lehekülge on selles kategoorias (kokku 9). 	 Kategorien inneheld dei følgjande 9 sidene, av totalt 9.


& Esitusnimekirja veergude käsitsi seadminesilence playback 	 & Endra kolonnebreidd manueltsilence playback


Ei sobi siin määratud märkidega 	 Ikkje pass teikna som er oppgjeve her


Port Port, mida CUPS deemon jälgib. Vaikimisi 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Port Porten som CUPS- demonen lyttar til. Standard er 631. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ellujääjaid ei olnud. Hukkunud oli üks suurtest kitarristidest.[62] Suur õnnetus tabas Claptonit ka 20. märtsil 1991, mil tema nelja-aastane poeg Conor kukkus 53. korruse aknast alla ja sai surma. 	 Så, den 20. mars 1991, døydde den fire år gamle sonen til Eric, Conor, etter eit fall frå 53. etasje i leilegheita til ein ven av mora i New York City.


%s (%s tõttu) 	 %s (fordi %s)


Sisselülitamisel näitab tegumiriba aknaid töölaudade järjekorras, kus nad asuvad. Vaikimisi on see võimalus sees. 	 Her kan du velja om vindauga på oppgåvelinja skal visast sortert etter kva for skrivebord dei ligg på. Standardvalet er sortering etter skrivebord.


Vali mängus kasutatav nahk (kaart, rahvused jne.). 	 Vel temaet (kart, land osb.) som skal brukast i dette spelet.


Aktiivne värv@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Pakett %s pole saadaval, aga teine pakett viitab sellele. See võib tähendada, et pakett puudub, on aegunud või on saadaval ainult teisest allikast. 	 Det finst ingen tilgjengeleg versjon av pakken %s, men han er nemnt av ein annan pakke. Dette tyder at pakket manglar, er gjort overflødig eller er berre tilgjengeleg frå ei anna kjelde


Ava selles aknas 	 Opna i dette & vindauget


Sellega saab meid automaatselt tunnustada ja kinnitada järelkontrolli kommentaare, mitte hoida neid modereerimisjärjekorras. 	 Det er fordi me skal kunna kjenna att og godkjenna oppfylgingskommentarar automatisk i staden for å halda dei i kø for godkjenning.


Lühem külg 	 & Kortside


ruutu viie 	 ruter fem


Autostardi kataloogid 	 Autostartmapper


Veendu, kas resurss on olemas, ning proovi uuesti. 	 Sjå til at ressursen faktisk finst og prøv igjen.


K3b ei toeta mitmeseansilise DVD või Blu- ray plaatide kopeerimist. 	 K3b støttar ikkje kopiering av fleirøktsDVDar eller Blu- raydiskar.


Eemaldafile renamer genre options 	 Fjernfile renamer genre options


Dyna tööriistName 	 Name


Akna taasnäitamineComment 	 Vindauge rullast nedComment


Tööriistavaated 	 Verktøyvising


PÕDERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


KoguComment 	 Comment


Miine:% 1 /% 2 	 Miner:% 1 /% 2


kmix: sul pole mikseri seadmele juurdepääsu õigusi. Juurdepääsu lubamiseks loe oma operatsioonisüsteemi juhendit. 	 KMix: Du har ikkje tilgang til miksareininga. Sjå brukarhandboka for operativsystemet for informasjon om korleis du kan få tilgang.


Sähvikute tagakülje raami värv 	 Rammefarge på baksida av spørjekortet


Britid vastasid jõuliselt. 	 Britane gjorde gjengjeld med stor kraft.


SeadistusedNAME OF TRANSLATORS 	 InnstillingarNAME OF TRANSLATORS


p, li {white- space: pre- wrap;} Andmete hulk videofaili alguses ja lõpus, millele antakse eelvaatluse puhul prioriteet. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Datamengda på byrjinga og slutten av ei videofil som skal prioriterast ved førehandsvising.


Tekstisõnum@ item: inlistbox 	 Tekstmelding@ item: inlistbox


Saad oma armastatud mängijatele hüüdnimed anda, et neid isikupärasemaks muuta. 	 Du kan gje dei mest populære spelarane dine oppnamn for å gjera dei meir personlege.


Teadlased uurisid õppimise faase. 	 Forskarar har undersøkt fasane i læringa.


Mustvalge 	 Svart/ kvit


Postiloendi salvestamiskataloog: @ label 	 Vel ei lagringsmappe for denne distribusjonslista: @ label


(c) 2001: David Faure 	 © 2001 David Faure


Jääkruubid 	 Iskuler


Klarnet 	 Klarinett


Andmed kirjutatud 	 Data skrivne


Töölauavidinate näitamine 	 Vis skjermelement


Uuringudeditorial content attribute 	 editorial content attribute


TV Finland on digitaalne satelliittelekanal, mis näitab Yle programme Rootsis. 	 TV Finland er ein digital satellittkanal som viser eit utval av Yle-program.


Vaatamise/ lugemise ja muutmise/ kirjutamise õigus 	 Kan visa/ lesa og endra/ skriva


See on õigupoolest väikeste muudatustega Super Video CD 1. 0 vormingu IEC- 62107 standard uusimate turule jõudnud toodetega kaasaskäimiseks. See erineb Super Video CD 1. 0 vormingust järgmiste asjade poolest: Süsteemi profiili sildi väli failis / SVCD/ INFO. SVD on 1, mitte 0. Süsteemi identifitseerimise välja väärtus failis / SVCD/ INFO. SVD on HQ- VCD, mitte SUPERVCD. / EXT/ SCANDATA. DAT on kohustuslik, mitte lisavõimalus. / SVCD/ SEARCH. DAT on lisavõimalus, mitte kohustuslik. 	 Dette er berre ein variant definert i IEC- 62107 for Super Video CD 1. 0 formatet for å vere kompatibelt med enkelte produkt i markedet. Det skil seg frå Super Video CD 1. 0 formatet på dei følgjande elementa: Feltet for systemprofiltaggen i / SVCD/ INFO. SVD er sett til 1 i staden for 0. Feltet for systemidentifikasjon i / SVCD/ INFO. SVD er sett til HQ- VCD i staden for SUPERVCD. / EXT/ SCANDATA. DAT er påkrevd i staden for å vere valfri. / SVCD/ SEARCH. DAT er valfri i staden for å vere påkrevd.


Nimekirja element 	 Listeelement


PGP või GnuPG kasutamine on väga aeglane või blokeerib & kmail; i töö. 	 Bruk av PGP eller GnuPG er svært tregt eller det blokkerar & kmail;.


Saadavale ilmus juhtmeta võrkName 	 Name


PilveeluName 	 Sky- livName


1998. aastal lahkus ta tippspordist, olles võitnud 50 MK-etappi (35 slaalomis ja 15 suurslaalomis). 	 Også i 1968 triumferte Killy i verdscupen, då han i tillegg var den beste storslalåmrennaren gjennom sesongen.


Suuruse muutmine/ liigutamine nurjus: failisüsteemi suuruse muutmine partitsiooni% 1 kahandamiseks nurjus. @ info/ plain 	 @ info/ plain


Sisse kantakse järgmised & failid: 	 & Send inn desse filene:


Korduse tüübid@ option: radio recur daily 	 Gjentakingstypar@ option: radio recur daily


Ühendumine GpgAgentiga nurjus:% 1 @ info 	 @ info


Pildi teisendamine läätsekorrektsioonigaName 	 Name


Halsua on vald Soomes Kesk-Pohjanmaa maakonnas. 	 Kinnula er ein finsk kommune i landskapet Mellersta Finland.


Seetõttu on mitmekeelsed inimesed tähelepanelikumad. 	 Folk som kan fleire språk, er dessutan meir merksame.


Niisiis ütlesin: 	 Så eg sa:


Sertifikaadi sertifitseerimine nurjus. Viga:% 1 	 Klarte ikkje sertifisera sertifikatet. Feil:% 1


KGeo autor. See rakendus pakkus inspiratsiooni, mõnevõrra koodi ja suure osa välisest küljest. 	 Laga KGeo, der eg fekk inspirasjon, litt kjeldekode og det meste av grafikken frå.


Cisco - 7500ARS (7513) Stencils 	 Stencils


Teised ütlesid: „Kuidas saab patune inimene teha niisuguseid tunnustähti?” 	 Andre sa: Korleis kann ein syndig mann gjera slike teikn?


Viga andmete salvestamisel 	 Feil ved lagring av data


Profiili tõmmis võetakse 	 Dump profil


Novelli GroupWise ei paista toetavat ülesannete asukohta. 	 Novell GroupWise støttar ikkje plassering av hugselister.


Brändi nimi Versace Giovanni Versace (Gianni Versace; 2. detsember 1946 – 15. juuli 1997) oli itaalia moedisainer. 	 Gianni Versace (2. desember 1946–15. juli 1997) var ein italiensk moteskapar som grunnla motehuset Versace. Versace var ein karismatisk og anerkjent moteskapar som mellom anna var inspirert av moderne kunst.


Lah:% 1 	 Oppl.:% 1


Tehke üht järgnevast: 	 Følg framgangsmåten under eitt av desse punkta:


Kigo KDE4 vaiketeemaName 	 Standard Kigo- tema for KDE 4Name


8.1 Ja kui Tall võttis lahti seitsmenda pitseri, tekkis taevas vaikus ligi pooleks tunniks. 	 1 Og då det opna det sjuande innsiglet, var det stilt i himmelen umkring ein halv time.


Selle kuubiku kõverusjoone keskpunkt 	 Krummingssenter for denne tredjegradskurva


& KGame silumine 	 Avlus & KGame


2019:: Järgmine aasta Liechtenstein 	 2019:: Neste år Liechtenstein


Esitusnimekirja loomine... 	 Lagar speleliste & # 160; …


Kirjuta mulle… 	 Julegåve til meg sjølv...


& Käivitamise indikaatori aegumine: 	 Tidsgrense & for oppstartsvarsel:


Teravik@ item: inlistbox See http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example 	 @ item: inlistbox See http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example


Eira suurust 	 IgnorerStorleik


KirjanäitajaName 	 Name


Kõik liikumisribad muudetakse võimalikult väikseks 	 Gjer alle navigasjonslinjer så små som moglege


Maksimeeri aken 	 Maksimer vindauget


Pakettide igandamineThe transaction state 	 transaction state, checking the transaction before we do it


Ühendumine 	 Koplar til


(C) 2006- 2009: Peter Penz@ info: credit 	 © 2006– 2009 Peter Penz@ info: credit


Turvalisuse halduri kasutamine 	 Bruk tryggleikshandsamar


Alternatiivide seadistamineComment 	 Comment


Uue kuuma kraami pakkujate laadimine failist nurjus:% 1 	 Klarte ikkje henta nye godsaker frå fila:% 1


Tekkis ootamatu viga (% 1), kui võeti ette järgmine toiming:% 2. 	 Ein uventa feil (% 1) oppstod ved forsøk på% 2.


RF kanal 1 on loodud. Klõpsa hiire ühendamisnupule lingi taastamiseks 	 RF- kanal 1 er vald. Trykk « Kopla til » for å gjenoppretta sambandet.


Siit näed, mitme nädala jagu informatsiooni on sulle enda meeskonna kohta kättesaadav. 	 Kor mange veker med data du får når du analyserer ditt eige lag.


Funktsioon VARP () arvutab üldkogumi liikmeks olevate argumentide dispersiooni. 	 VARP () - funksjonen reknar ut variansen basert på ein heil populasjon.


KMinesi kõhedust tekitav teema. Ära lase end tabada surnuaias redutavatel ebasurnutel! Name 	 Uhyggjeleg tema for KMinesveipar. Pass deg for zombiane på kyrkjegarden. Name


Peegeldamine mõlemas suunas 	 Speglar biletet i begge retningar


Näita & fookusekastiShow location- related info box 	 Show location- related info box


Kompileerimine või ehitamine (make) ja veateadete parsimineName 	 Kompiler eller bygg, og tolk feilmeldingarName


Rakenduse ikoon ja veel mitu ikooni 	 Programikonet og eit par andre


Mul on kerge kontoritarvete sõltuvus, aga see on teine jutt. 	 Eg er lett avhengig av kontorrekvisita, men det er eit anna foredrag.


Alaindeks 	 Senka tekst


Tehtud väljavõte 	 Sjekk ut


Tarkvaralitsents - Vikipeedia, vaba entsüklopeedia 	 Regionar i Tyrkia - Wikipedia Regionar i Tyrkia Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


pole mingit põhjust settida midagi, mida sa oled näinud enne. 	 det er ingen grunn til å betale for noe du har sett før.


MoonutusName 	 ForvrengName


& Organisatsioon: 	 Organisasjon:


Faili '% 1' ei leitud. 	 Fann ikkje fila «% 1 ».


Objekt: 	 & Objekt:


Avalehekülg@ action 	 Startside@ action


TCP port 	 TCP- port


Esimesed kaks veergu näitavad vastavalt põhi - ja lisanumbrit. Kolmas veerg näitab blokkide arvu (tavaliselt 1 blokk = 1024 baiti). Neljas veerg esitab seadme nime. 	 Den første kolonnen er hovudnummer og den andre er undernummer. Den tredje inneheld talet på blokker (til vanleg 1 blokk = 1024 bytes), og den fjerde kolonnen er ein utstyrsetikett.


Kopeeri lõikepuhvrisse 	 Kopier til utklippstavle


Keskkond: 	 Miljø:


Tõmba: 	 Hent:


VCardi esmane aadress on juba sinu aadressiraamatus. Sa võid aga salvestada VCardi failina ja importida siis aadressiraamatusse. 	 Hovudadressa til dette vCard- et er i adresseboka frå før. Men du kan lagra vCard- et til ei fil og importera fila manuelt til adresseboka.


Tingimused 	 Vilkår


Ei õnnestunud teisendada < maximum > alamteksti sisu täisarvuks. Oli: '% 1' 	 Klarte ikkje konvertera < maximum > - barnetekstinnhaldet til eit heiltal. Var: & # 160;% 1


millidžaul; millidžauli; mJamount in units (real) 	 millijoule; millijoule; mJamount in units (real)


Bosnia ja Hertsegoviina 	 Bosnia- Herzegovina


Väljakutsed% 1- lt 	 Kall frå% 1


Ma ei tea, kas ta armastab mind. 	 Eg lurer på om han har ei anna jente.


Baski keel on ainus, millel pole romaani juured. 	 Det baskiske språket er det einaste som ikkje har romanske røter.


marble_ part 	 marble_ del


Süsteemse signaali seadistamineName 	 SystemlydoppsettName


Logimist toetavaid komponente pole saadaval. 	 Det er ingen komponentar tilgjengeleg som støttar loggføring.


< < & Tagasi 	 < & Tilbake


Kõik harjutus - ja klaviatuurifailide loojad 	 Alle som har laga trenings - og tastaturfilene


Sellel viidal klõpsamine avab akna, mis näitab KDE IceWM teema kataloogi sisu. IceWM teemasid saab eemaldada või lisada, kui pakkida sellesse kataloogi lahti http: // icewm. themes. org / teemafailid või luua sümbolviidad süsteemis olemasolevatele IceWM teemadele. 	 Ved å trykkja på lenkja over vil eit vindauge med temamappa til KDE IceWM dukka opp. Du kan leggja til IceWM- temaer ved å pakka ut temafiler frå http: // icewm. themes. org / i mappa eller ved å oppretta symbolske lenkjer til IceWM- temaer som allereie ligg på systemet ditt.


Sinine lumepallobject name (optional) 	 Den blå snøballenobject name (optional)


Kasutajanimi on liiga pikk! 	 Brukarnamnet er for langt!


Ümbritsev keskkond puudub. 	 Det finst ikkje noko omgjevnad rundt utvalet.


Kolmandas raamatus, "Harry Potter ja Azkabani vang", kasutab Rowling ajas rändamist. 	 For den femte boka med same namn, sjå Harry Potter og Føniksordenen.


Sertifikaadi filtrid 	 Sertifikatfilter


Värskenda@ item event or to- do submit counter proposal 	 Oppdater@ item event or to- do submit counter proposal


Vabandust, treeningus ei saa alla anda. 	 Du kan ikkje gje opp under opplæringa.


Tühistab parajasti avatud kirja redigeerimisel ette võetud tegevused. 	 Angrar det du har redigert i meldinga steg for steg.


Kas vahetada armeesid või jätkata? 	 Vil du omfordela styrkar igjen, eller halda fram?


Klammerdus (all vasakul) 	 Stifting (nede til venstre)


Abielupaarid on tähistatud lingil oleva sõrmusega. 	 Linjer mellom sirklane markerer slektskap, og ektepar er markerte med ein ring.


KOLMNURKConstellation name (optional) 	 TRIANGELETConstellation name (optional)


ZaporižžjaCity in Ukraine 	 ZaporizjzjaCity in Ukraine


Vali punkt, mida uus ellips peab läbima... 	 Vel eit punkt på den nye ellipsa & # 160; …


, tundmatu keel, Aebersold, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Aktiivses albumis pole ühtki pilti näidata. Pildiredaktor pannakse kinni. 	 Det finst ingen bilete i dette albumet. Biletredigeringsprogrammet vert no lukka.


Avab dialoogi, kus saab valida sellele sündmusele või ülesandele lingina või kirjasiseselt lisatava faili. @ info: tooltip 	 Vis eit dialogvindauge for å leggja vedlegg til denne hendinga eller oppgåva som ei lenkje eller innebygde data. @ info: tooltip


Põhjaterritooriumaustralia. kgm 	 Northern Territoryaustralia. kgm


hasso@ estpak. ee, bald@ starman. ee 	 karl@ huftis. org


Määrab sulgude sobivuse värvi. See tähendab, et kui sa viid kursori näiteks (peale, siis värvitakse selle värviga). 	 Vel fargen på parentesmerkinga. Viss du for eksempel plasserer skrivemerket på ein (, vert) vist med denne fargen.


Inimesed, kes räägivad väga aeglaselt, võivad paista rumalatena. 	 Menneske som snakkar særs sakte, verkar mindre intelligente.


Loogiline inverterStencils 	 Stencils


& Parool jäetakse meelde 	 Lagra & passord


Värv 3 (intensiivne) 	 Farge 3 (intens)


, inglise keeles, ABC-CLIO, Uus, e-raamat, digitaalne allalaadimine 	 , Ukjent språk, 378 sider, Paperback, Nye


Käsiraamat: Mängijad liiguvad kordamööda seemneid. 	 Manual: Spelarane byter på å gjera trekk.


Celesta 	 Celeste


MIME versiooncollection of article headers 	 MIME- versjoncollection of article headers


Maastikuarhitektuur on kujunduseriala, mis pühendub maastiku kujundamisele. 	 Landskapsarkitektur er planlegging og formgjeving av landskap til ulike føremål.


Teenuste tuvastamise seadistamineName 	 Set opp oppdagingstenestaName


Võrguklassid 	 Skrivarklassar


, tundmatu keel, Sovremenny literator, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


Milliseid isikuandmeid me kogume ja miks Kommentaarid Kui külastajad jätavad saidile kommentaare, salvestame kommentaarivormi andmed ning ka külastaja IP-aadressi ja veebilehitseja tunnuse, et paremini tuvastada rämpsu. 	 Når folk kommenterer på nettstaden, samlar me inn opplysingar i kommentarskjemaet, samt IP-adressa og opplysingar om nettlesaren, for å hindra søppelkommentarar.


Kaspia meriwaters_ world- class. kgm 	 Kaspiahavetwaters_ world- class. kgm


Eemalda veebilevitus 	 Fjern vevkjelde


Tšehhi kroon 	 Tsjekkiske koruna


Sul on võimalik ühineda Amaroki last. fm- i grupiga ja jagada oma muusikalisi eelistusi teiste Amaroki kasutajatega! 	 Vert gjerne med i last. fm- gruppa for Amarok- brukarar, og del musikksmaken din med dei andre brukarane.


Loodud@ column 	 @ column


& Loobu@ title: column Name of a thing 	 @ title: column Name of a thing


TEXT ("KSpread") tagastab "KSpread" 	 TEXT ("KSpread") gjev « KSpread »


Park "segfault" Joon- Kyu@ info: credit 	 @ info: credit


Kui usute, et teilt on ekslikult raha võetud, siis pöörduge esimesel võimalusel eespool jaotises 4(e) antud andmetel klienditoe poole. 	 Kontakt kundestøtte som skildra i punkt 4(e) ovanfor så raskt som mogeleg dersom du meiner betalinga di ikkje er rett.


See näitab ka paljusid põhjamaised filme ja seriaale. 	 Dei viser nordiske filmar og seriar.


HorvaatiaCountry name 	 Country name


Failide asendamise vaadeName 	 FilerstattingsvisingName


Salvestage minu nimi, e-post ja veebisait sellesse brauserisse, kui järgmine kord kommenteerin. 	 Lagre namnet, eposten og nettsida i denne nettlesaren til neste gong eg kommenterer.


Stat mälu tühjendatud 	 Stat- minne tømt


PDA aku 	 PDA- batteri


Süsteem@ option: radio image source 	 System@ option: radio image source


Draiverit ei leitudNAME OF TRANSLATORS 	 Fann ingen drivarNAME OF TRANSLATORS


Elastne osake 	 Partikkel i fleksibel lekam


LiigutamineComment 	 FlyttingComment


Lahterda parema ülevaate saamiseks oma mängijad kategooriatesse - väravavahid, keskpoolikud, ründajad jne. 	 Legg til kategoriar (målvakt, sentral, angripar m.m.) til spelarane dine - for lettare sortering og betre oversyn.


Teised inimesed 	 Andre personar


Lisa hinnang 	 Legg til karakter


Kui oled näiteks ülal valinud mitu erinevat fondivälimust ja sulle tundub, et nad on ikka liiga suured (mida juhtub sageli näiteks pärast kuvari lahutusvõime muutmist), võib kehtestada kõigile fontidele uue suuruse, ilma et see muudaks fontide muid, sulle armsaid määratlusi. 	 Du kan til dømes har valt fleire ulike skriftsnitt over og oppdagar at alle er ein storleik for stor (dette hender ofte viss du endrar oppløysinga på skjermen). Då kan du endra storleiken til alle skriftene utan at det har innverknad på skriftsnittet og skriftstilen.


% 1 zeptoliitritamount in units (integer) 	 % 1 zeptoliteramount in units (integer)


Käsk käivitatakse sihtkasutaja ID alt, kui faili < file > pole lubatud kirjutada 	 Køyr kommandoen under mål- uid dersom < fil > ikkje er skrivbar


Vale parool 	 Feil passord


Pealkirja tagapõhja värv: 	 Bakgrunnsfarge på overskrift:


menüü 	 meny


Normaalne kvaliteet 	 Vanleg kvalitet


Saada e- postiga... 	 E- post & # 160; …


Krüptib faili 	 Krypter fil


, saksa keeles, Bukmaster, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


1980 → 1976. aasta Euroopa meistrivõistlused jalgpallis peeti Jugoslaavias. 	 Europameisterskapen i fotball 1976 var den femte europameisterskapen i fotball.


11 Aga kui nad seda kuulsid, ütles Ta sinna juure veel tähendamissõna, sellepärast et Ta oli Jeruusalema lähedal ja et nemad arvasid Jumala Riigi varsti ilmuvat. 	 11 Medan dei lydde på det, heldt han ved og fortalde ei likning, av di han var so nær Jerusalem, og dei tenkte at Guds rike skulde koma til synes med det same.


Algul mine alla ja kaeva. Lõpuks lähene kullale alt. 	 Først går du ned og grev. Til slutt hentar du gullet nedanfrå.


Põllumajandusüsteemid ja -seadmed (59) 	 Oppdrett - maskiner og utstyr (2)


Kangelase tapmine, kui ta satub olukorda, kust pole pääsu. 	 Drep helten, i fall han finn seg i ein umogleg situasjon.


See nimekiri näitab seadistatavaid komponenditüüpe. Klõpsa komponendil, mida soovid seadistada. Selles dialoogis saab muuta KDE vaikekomponente. Komponentide all mõistetakse siin kõige põhilisemate ülesannete jaoks kasutatavaid rakendusi, näiteks terminaliemulaator, tekstiredaktor ja e- posti klient. Mitmed KDE rakendused tunnevad aeg- ajalt (vastavalt sinu tahtele) pöördumatut vajadust kutsuda välja terminaliemulaator, saata e- kiri või näidata mingit teksti. Et seda korralikult ja võimalikult ühtmoodi teha, kutsutakse välja alati üks ja sama komponent. Siin saabki valida, milline rakendus millise komponendi korral välja kutsutakse. 	 Denne lista viser komponenttypane som kan tilpassast. Trykk på komponentane du vil tilpassa. I dette vindauget kan du endra standardkomponenta i KDE. Komponentar er program som handterer grunnleggjande oppgåver, som for eksempel terminalprogram, skriveprogram og e- postklient. Ulike KDE- program treng av og til å starta ein konsoll, senda ein e- post eller visa noko tekst. For å gjera det på same måten, vil desse programma alltid bruka dei same komponentane. Her kan du velja kva for program som skal brukast for dei ulike komponentane.


Koopia- välja perekonnanimi 	 Etternamn frå « Kopi til » - felt


Juhul kui peaksite leidma selle lehe miskilt muult saidilt peale Wikipedia, siis te külastate lehe peegeldust. 	 Viss du finn denne sida nokon annan stad enn Wikipedia, så er det ein spegelstad.


Taaskäivita 	 & Start på nytt


Pööratud 270 kraadi vastupäeva 	 Roter 270 grader mot klokka


Teema loodud 	 Tema oppretta


Taustapilt puudub 	 Ingen bakgrunnsbilete


Ainult kuvatavate akende puhul 	 Berre for viste vindauge


Trükkimise stiili valimine 	 Vel utskriftsstil


Vali meelepärane tabel 	 Vel PSE- en du vil ha


Seega polegi rääkimine nii lihtne! 	 Å snakke er dermed slett ikkje så lett!


Number, täht 	 Tal, bokstav


Ekraanisäästja 	 Pauseskjerm


Kustuta toiming 	 Slett handling


Tumendamine 	 Formørk


Maksimaalne määratud bitikiirus 	 Valt maksimalbitrate


Katkised nimeviidad unustatakse 	 Fjern brotne symbolske lenkjer


Tehingu alustamine nurjus 	 Klarte ikkje starta transaksjon


Caps Lock on sees 	 « Caps Lock » er på


Praegu ei lahendata ühtegi mõistatust. 	 Inga aktive puslespel.


Tolmutormweather condition 	 Støvstormweather condition


Seda serverit ei ole võimalik kasutada. 	 Denne tenaren kan ikkje brukast.


12.23 Aga Jeesus vastab neile ning ütleb: „Tund on tulnud, et Inimese Poega austataks! 	 23 Jesus svara dei so: Timen er komen då Menneskesonen skal herleggjerast!


Tõstutundlik otsimine 	 Skil mellom store og små bokstavar i søk


Absoluutne kolorimeetriline 	 Absolutt fargeanalyse


Kaardiriba on alati peidetud 	 Gøym alltid fanelinja


Sfääri väikseim detailsus 	 Lågaste kuledetalj


Võimaldab kasutada LDAP serveri kontakteName 	 Name


Faksi number 	 Faksnummer


WorKflow Kate pluginComment 	 Comment


Hispaanlased ise kutsuvad oma keelt español'ks või castellano'ks. 	 Dei spansktalande sjølve kallar språket sitt español eller castellano.


Heliväljund 	 Lydutdata


Kellegi suhtes ei tohi rakendada piinamisi või julma, ebainimlikku, tema väärikust alandavat kohtlemist või karistust. 	 Ingen må torturerast, pinast eller straffast på umenneskeleg eller nedsetjande vis.


Näitab mitmesuguseid närviliselt vibreerivatest kriipsudest kujundeid, justkui paistaks need läbi narkouimas pärdiku kaamera. Autor Dan Bornstein; 2000. 	 Teiknar ulike former laga av vibrerande, nervøse krusedullar, som sett gjennom eit kamera heldt av ein apekatt på dop. Skriven av Dan Bornstein i 2000.


Kui logite oma kontolt välja, eemaldatakse sisselogimisküpsised. 	 Viss du loggar ut av brukarkontoen din, blir innloggingskapslane fjerna.


Lause tõst 	 Stor forbokstav i setningar


& Sissekande tegemine 	 & Innmeldingar