Heebrea@ item Calendar system 	 Hebraisk@ item Calendar system


Iga vooruga võrgustikku lisatavad rämpsukuhilad 	 Bosshaugar lagde på brettet for kvar runde


Plahvatusaeg 2 	 Blast Time 2


6 Aga et te teaksite, et Inimese Pojal on meelevald maa peal anda patud andeks, siis Ta ütleb halvatule: Tõuse üles, võta oma voodi ja mine koju!" 7 Ja see tõusis üles ja läks koju. 	 6 Men so de skal vita at Menneskesonen hev makt på jordi til å tilgjeva synder - so segjer han til den lame: Statt upp, tak sengi og gakk heim att!


Andmebaas "% 1" on juba olemas. 	 Databasen «% 1 » eksisterar allereie.


Kaardiriba näidatakse vajadusel 	 Vis fanelinja ved behov


64 kbs 	 64 kb/ s


sentisekundidunit synonyms for matching user input 	 centisekundunit synonyms for matching user input


Aken ekraanile 7 	 Vindauge til skjerm 7


See on meie töö. 	 Det er jobben vår.


Seepärast mõjub antud keel hästi tehnikatoodete reklaamimisel. 	 Dermed passar det bra til tekniske produkt.


Ilmub dialoog, kus saab lisada uue uudistevoo. @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Sisene OpenPGP (iganenud) 	 Innebygd OpenPGP (ikkje tilrådd)


Nimi: 	 Familie:


Püssirohusininecolor 	 Lys grønblåcolor


Cisco - 7507Stencils 	 Stencils


Maks. hindamisjärk 	 Høgste orden på evaluerar


Lõpeta SQL jälgimine 	 Stopp SQL-overvaking


Me oleme koolis. 	 Vi er på skulen.


Juhuslikud kaardid 	 Tilfeldig kortstokk


& Import 	 & Importer


Veebilehe kasutamist jätkates nõustute küpsiste kasutamisega.Sain aruTingimused 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


Meeldib teile muusika? 	 Likar du musikk?


Kaasatud faili salvestamine kalendris@ info: whatsthis 	 Lagra vedlegget som innebygd i kalenderen@ info: whatsthis


SHORTMONTH 	 KORTMÅNAD


Üksikmängija (arkaad) 	 & Eitt menneske (arkade)


CD-d ei saa kirjutada 	 Kunne ikkje skrive CD


Sa kaotasid. Püüa järgmine kord paremini! 	 Du tapte. Betre lukke neste gong!


11:36 Siis ütlesid Juudid: „Vaata, kuidas Ta teda armastas!” 	 36 Då sa jødane: Sjå kor kjær han hadde han!


Minimaalne bitikiirus 	 Minste bitrate


Lähtelahter peab sisaldama arvväärtust. 	 Kjeldecella må innehalda ein talverdi.


Aken '% 1' nõuab tähelepanu. 	 Vindauget «% 1 » påkallar merksemd.


Ristsirge läbi antud lõigu keskpunkti. 	 Normalen på eit linjestykke gjennom midtpunktet på linjestykket.


Eemalt: 	 & Nettverk:


KDE G3/ G4 fakside näitaja 	 KDE G3/ G4- faksvisar


Eemaldatavate andmekandjate utiliitName 	 Verktøy for flyttbare mediumName


Väga lahe audio rippimise tingimuslik muster. 	 For den veldig kule lydkonverteraren med vilkårsstyrte mønster.


Kõigi albumite töötlemine 	 Les gjennom album


_Vali failid 	 _Vel filer


pikkus 	 lengd


Kommentaarid Tulemas kohta 	 Innspel til: Heim


Ašgabatworld. kgm 	 Ashgabatworld. kgm


See eeldab sobivust regulaaravaldisega (see osa tähistab suvalise märgi puudumist). Seda saab kasutada ainult regulaaravaldise lõpus. 	 Forsikrar at det er eit regulært uttrykk. (Tilsvarar eigentleg ikkje nokon teikn.) Dette kan berre brukast til slutt i eit regulært uttrykk.


Kodkataloogi asukoht: 	 Heimeplassering:


Laaditakse käivitamisel 	 Last ved & oppstart


MeediakonteinerComment 	 Comment


Pluckeri dokumentComment 	 Plucker- dokumentComment


Baseli linnswitzerland. kgm 	 Basel- Stadtswitzerland. kgm


Nii et keeled eraldusid üksteisest aina rohkem. 	 Så språka vart stendig meir skilde frå kvarandre.


, inglise keeles, Uus, e-raamat, digitaalne allalaadimine 	 , Ukjent språk, 378 sider, Paperback, Nye


lineaarne 	 lineær


Paigaldati edukalt% 1 	 % 1 vart installert


Kasutaja (User) Kasutaja, kelle all server töötab. Normaalselt peaks see olema lp, kuid võimalik on vajaduse korral seadistada kõik ka mõnele teisele kasutajale. Märkus: serveri peab esmalt käivitama administraator, et see toetaks vaikimisi IPP porti 631. Iga välise rakenduse korral muudab see kasutajaid... Nt.: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Brukar (User) Kva for brukar tenaren køyrer under. Vanlegvis må dette vera lp, men du kan setje opp systemet for ein anna brukar viss det er nødvendig. Merk: tenaren må i utgangspunktet verta køyrt som root for å støtte standard IPP, 631. Den endrar brukar når eit eksternt program vert køyrt. Eksempel: lp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ei saa võrguga ühendust 	 Klarer ikkje kopla til nettverket


ruutmikromeetridunit synonyms for matching user input 	 kvadratmikrometerunit synonyms for matching user input


Käivitatava koodi hoiatus 	 Åtvaring ved køyrbar programkode


Erinevalt tavalisest pipetist on mahtpipetil ainult üks tähis konkreetse ainehulga jaoks. 	 I motsetnad til ein vanleg pipett, har fyllepipetten berre éi markering for eit visst volum.


Erebuse mägiCity in Antigua and Barbuda 	 Mount ErebusCity in Antigua and Barbuda


Ikoon puudub 	 Ingen ikon


Selles mängus pole rohkem tasemeid. 	 Det finst ikkje fleire brett i dette spelet.


Suuremahuline sõjategevus taastus Austria pärilussõjaga (1740–1748). 	 Dei større krigane starta med den austerrikske arvefølgjekrigen (1740–1748).


Tarnija: Autod | Lähi- ja kaugsõidubussid | Veoautod, furgoonid ja kommertssõidukid | Elektrisõidukid | Kasutatud sõidukid 	 Leverandør av: Biler | Brukt kjøretøy | Rutebiler og busser | Elektriske kjøretøy | Lastebiler, varebiler og nyttekjøretøy


Keskmine sininecolor 	 Middels blåcolor


Saatlıazerbaijan. kgm 	 Saatlyazerbaijan. kgm


Võtme ehtsus kontrollimatuName 	 Ikkje- validert nøkkelName


KGpg ei suutnud paroolifraasi muuta. Palun uuri lähemalt logi. 	 KGpg klarte ikkje endra passfrasen. Sjå i detaljloggen for meir informasjon.


Ülaindeks - ^ {} 	 Heva skrift – ^ {}


Ahvid suudavad õppida sõnu "lugema" juhul, kui nad neid piisavalt sageli näevad. 	 Aper kan lære å "lese" ord dersom dei ser dei ofte nok.


Tööriist piltide eksportimiseks FlashiName 	 Name


Hiina keel on kõige kõneldum keel maailmas. 	 Engelsk er det viktigaste språket i Nord-Amerika.


Taanis jätkas ta ka kompositsiooniõpinguid taani helilooja Niels Gade juhendamisel. 	 Nokre år seinare studerte han i København under den danske komponisten Niels W. Gade.


L1 andmete lugemise vajak 	 L1- datalesingsbom


Järgnevaga: 	 med


Viis või rohkem 	 Fem eller meir


Risti- rästi 	 Kross- sting


Kas pole sul üldse vedanud või polnud su taktika lihtsalt niivõrd geniaalne, kui enne mängu tundus? 	 Har du hatt urimeleg uflaks, eller var det berre lagoppstillinga di som ikkje var så glitrande som du trudde på førehand?


Kopeeri tsentri koordinaadid tekstina 	 Kopier midtkoordinatane som tekst


*. step_BAR_Stepi failid (*. step) 	 *. step_BAR_Step- filer (*. step)


ISTEXT ("hello") tagastab TÕENE 	 ISTEXT ("hallo") gjev True


Ülespoole suunatud 	 Skriftside opp


Nimi: 	 Merkelapp:


BIN2HEX ("1010") tagastab "a" 	 BIN2HEX ("1010") gjev "a"


Moosese 28 28.1 Siis Iisak kutsus Jaakobi ja õnnistas teda; ja ta keelas teda ning ütles temale: „Ära võta naist kaananlaste tütreist! 	 1 Og Isak kalla Jakob inn til seg og velsigna han og talde for han og sa til han: Du skal ikkje taka nokor av Kana'ans-døtterne til kona.


kilomeetrit tunnisunit synonyms for matching user input 	 kilometer per timeunit synonyms for matching user input


Argumendi% 1 valimine 	 Vel argument% 1


Toiming ei ole toetatud1: the unknown socket address family number 	 Operasjonen er ikkje støtta1: the unknown socket address family number


Kiri eemaldati salvestamise ajal. Kirja ei salvestatud. 	 Meldinga vart fjerna mens ho var i ferd med å verta lagra. Ho vart derfor ikkje lagra.


C, C++, Objective-C iOS (varasema nimega iPhone OS) on Apple'i arendatav mobiilsete seadmete operatsioonisüsteem. 	 7.0.6 iOS (tidlegare iPhone OS) er eit mobiloperativsystem utvikla og distribuert av Apple Inc.


WBS koodNode level 	 Node level


Administraatori määratud 	 Vald av administrator


Käesoleval leheküljel hetkel teksti ei ole. 	 Der er ikkje noko tekst på den her sida no.


arvestades vajadust, et inimõigusi kaitseks seaduse jõud, selleks et inimene poleks sunnitud pöörduma ülestõusu kui viimase abinõu juurde türannia ja rõhumise vastu; ja 	 og då det er nødvendig at menneskerettane blir verna om av lover slik at menneska ikkje blir tvinga til å finne den siste utvegen i å gjere opprør mot tyranni og trælekår,


Nime lahendamise järjekord: 	 Rekkjefølgje for & namneoppslag:


Tiitel (CD- tekst) audio type like mp3 or whatever 	 Tittel (CD- Text) audio type like mp3 or whatever


Akna fokuseerimine: 	 Fokus på vindauge:


Scroll down to content 	 Meny Gå til innhald


kolmapäev 	 Onsdag


Operatsioonisüsteemid 	 & Operativsystem


Süsteemi viimine passiivseisundisse kettal 	 Legg systemet i dvale til disken


KuupvõrkName 	 KuberutenettName


& Näita ilmateadet 	 & Vis melding


Palju häid nõuandeid 	 Mange gode råd


Al- Arishegypt. kgm 	 Arishegypt. kgm


leheküljesakkide nimekiri 	 arkfaneliste


VEETÜNNConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kaare loomine, mis lõpeb selles punktis 	 Konstruer ein boge som sluttar i dette punktet


By: Sebs Studio ja Sebastien Dumont. 	 By: Sebs Studio og Sebastien Dumont.


Ava laegas 	 Opna lommebok


Näita süsteemseid kasutajaid 	 Vis systembrukarar


Astu sisse ja tervita 	 Stikk innom og sei hei


Failides otsimine 	 Søk gjennom filer i filsystemet


Poola (Poola) 	 Polsk (Polen)


5 [viite summa] 	 Femmarar [samanlagt]


Veel omandamata klahvide peitmine/ tuhmistamine 	 Gøym eller mørkne tastane du endå ikkje har lært


Jalaväe spraidi ülemise vasakpoolse punkti X- koordinaat 	 X- koordinaten for det øvre venstre punktet til infanterifiguren


Konflikte sisaldavate failide failivaates esiletõstmiseks kasutatav värv. 	 Framgrunnsfargen bruka til å markera konfliktfiler i filvisinga.


& kmail; i käsiraamat 	 Handboka for & kmail;


Need elemendid kustutatakse jäädavalt kõvakettalt. 	 Desse elementa vert sletta for alltid frå harddisken.


, tundmatu keel, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Brukt


- operation name 	 operation name


Igas eas on võimalik edukalt õppida. 	 Du kan lære med godt utbyte i ein kvar alder.


Aastapäev: 	 Bryllaupsdag:


Tõlkeühikud 	 Omsetjingseiningar


Kerge uduvihmweather condition 	 Lett yrweather condition


Klaviatuuri näitamine 	 Vis tastaturet


Kohandatud 	 Tilpassa


Salvestamise taustaplugina "% 1" laadimine nurjus. Ühtki uudistevoogu ei arhiveeritud. 	 Klarte ikkje henta lagringstillegget «% 1 ». Kjeldene vert ikkje arkiverte.


HavannaCity in Cyprus 	 La HabanaCity in Cyprus


Funktsioon SLEEK () eemaldab stringist kõik tühikud. 	 SLEEK () - funksjonen tek vekk alle mellomromma i strengen.


Püstjoon -\\ vline 	 Loddrett linje –\\ vline


kuupdetsimeeter; kuupdetsimeetrit; dm³; dm / - 3; dm^3; dm3amount in units (real) 	 kubikkdesimeter; kubikkdesimeter; dm³; dm / - 3; dm^3; dm3amount in units (real)


Tugev valitseja, nagu Louis XIV, võis parandada monarhia seisundit, samas Louis XV nõrgendas seda. 	 Ein sterk herskar som Ludvig XIV forsterka stillinga til monarkiet, medan Ludvig XV svekka han.


Võltsingute osakond 	 Eksempelavdelinga


Jahdirty gps info 	 dirty gps info


Kohati jääkruubid ja lumesaduweather forecast 	 Periodar med iskorn og snøweather forecast


Dialoogiteade: Dialoogiteade2: 	 Dialogmelding: Dialogmelding 2:


%lu eemaldada ja %lu uuendamata. 	 %lu skal fjernast og %lu skal ikkje oppgraderast.


Vastus on 42. 	 Svaret er 42.


Ketas% 1 	 Disk% 1


Aseta partitsioon@ info: status 	 @ info: status


Palun määra suurem skaneerimisresolutsioon kui 0 	 Du må velja ei oppløysing som er høgare enn 0


Pildi laadimisel tekkis viga. 	 Det oppstod ein feil ved lasting av biletet.


Dokumendi taaslaadimine... 	 Lastar dokumentet på nytt & # 160; …


& Java reegel: 	 & Java- regel:


Ei kunagi 	 & Aldri


Kustutamine tehtud. @ info: status 	 Slettinga er fullførd. @ info: status


Ühe lehekülje suurus 	 Sidestorleik


Paberijaotur 9 (allapoole suunatud) 	 Postboks 9 (skriftside ned)


Andmeraamatu eksport 	 Eksporter datobok


Nende failide analüüsi järel näidatakse Samba logi, Samba ligipääsu logi ja Netbiose logi. 	 Desse filene vert analyserte for å visa Samba- loggen, Samba- tilgangsloggen og Netbios - loggen.


Carl Philip, Värmlandi hertsog (Carl Philip Edmund Bertil; sündinud 13. mail 1979 Stockholmis) on Rootsi prints ja kuulub Bernadotte`i dünastiasse. 	 Carl Philip (fødd 13. mai 1979) er prins av Sverige, hertug av Värmland og tidlegare kronprins av Sverige.


Plaadile kirjutamiseks pole ühtki faili 	 Ingen filer å skriva til plata


PrivaatsuspluginComment 	 Programtillegg for personvernComment


Uus mobiiliühendus@ info: status interface (% 2) status notification title when a connection (% 1) is activating 	 @ info: status interface (% 2) status notification title when a connection (% 1) is activating


Teema elemente on muudetud. Kas soovid eemaldada "% 1" teema? 	 Temadetaljane er endra. Er du sikker på at du vil fjerna temaet «% 1 »?


Kuum grafomeedium 	 Varmt OHP- medium


4. sajandi algul eKr oli türann Dionysios Vanem jälle sõjas Kartaago vastu ja kuigi ta kaotas Gela ja Camarina, oli tal jõudu vallutada kogu Sitsiilia. 	 Ikkje lenge etter, tidleg på 300-talet fvt. var tyrannen Dionysius den eldre igjen i krig med Kartago, og sjølv om dei tapte Gela og Camarina, heldt dei makta over det meste av Sicilia.


Hägustumine 	 Oppløys


Automaatselt genereeritud teabes krahhi kohta puuduvad olulised üksikasjad ja sellest pole arvatavasti erilist tulu. @ info 	 Den automatisk genererte informasjonen om krasjen manglar viktige detaljar, og er difor truleg ikkje nyttig. @ info


Lisab valitud uudistevoo AkregatorileName 	 Legg til den valde kjelda i AkregatorName


Vigased seadistused.% 1. 	 Ugyldige innstillingar.% 1.


& Märkus: 	 & Merknad:


KoiliblikasDescription 	 MøllDescription


Palun kontrolli käsitsi% 1 -- version väljundit. 	 Kontroller resultatet av% 1 -- version manuelt.


Firma omand 	 Firmaeigedom


Torrenti andmete asukoht kettal 	 Kvar dataa i torrenten er plassert på disken


_Salvesta 	 _Lagra


Kui võti peaks olema vigaseks muutunud, on soovitatav tühistamissertifikaat salvestada või trükkida. 	 Du bør lagra eller skriva ut eit tilbakekallingssertifikat, i tilfellet nøkkelen vert kompromittert.


Kompare ikooni looja 	 Ikonteiknar for Kompare


Kust saan rohkem infot? 	 Kor finn eg meir informasjon?


Ühendumineinitiating connection to host 	 initiating connection to host


Reeglid ja õigusaktid 	 Regelverk og forskrifter


Valitud keskkonna lisaparameeter. 	 Valfrie parametrar for vald omgjevnad.


25. detsembril 1745 sõlmitud Dresdeni rahuga tunnistas ta Friedrichi Sileesia-annektsiooni, nagu varem oli tunnistanud Wrocławi rahuga aastal 1741. 	 Med Dresden-traktaten (25. desember) anerkjende Fredrik keisarvalet og fekk behalde Schlesien, som han hadde gjort etter Breslau-traktaten.


Ladina keeles tähendab 'rubidus' 'tumepunane' 	 Latin « rubidus », som tyder mørk raud


Kavatsed kustutada andmeid, millel võib olla mingi väärtus. Kas oled ikka kindel? 	 Du er i ferd med å sletta data som kan ha verdi for deg. Er du sikker?


Klõpsa sõnade nimekirja laadimiseks failist. Load a word list from a file 	 Trykk for å lasta inn ei liste over ord frå ei fil. Load a word list from a file


Kraadid 	 Gradar


Mis on täna vaadata 	 Kva skjer i natt


p, li {white- space: pre- wrap;} Roll 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Rolle


Kuva uuesti 	 Vis på nytt


Laadige lihtsalt aku täis ja lülitage skanner sisse täpselt seal, kus parajasti olete, ning saategi asuda dokumente, kviitungeid ja fotosid skannima, arhiivima ning teistega jagama. 	 Berre lad opp og skru på, uansett kvar du er – sett inn papir, kvitteringar og fotografi for å skanne, arkivere og dele.


Võtmesõna 	 Nøkkelord


Ei vasta sellele 	 Eg vil ikkje svara


Algul roni alla esimestest redelitest ja oota kõige alumises osas, kuni vaenlased on positsioonid sisse võtnud. Seejärel kukuta end põrandale ning võta suund suurele redelile paremal, mille haru on päris all. See haru võimaldabki ülal olevatest vaenlastest mööda pääseda: oota vasakpoolse juures põrandatasandil (mitte päris põrandatasandil), kuni pikal redelil olev vaenlane sinu kõrvale langeb. Siis roni üles ja paremale, et jõuda suurele redelile. 	 Start med å klatra ned dei første stigane, og vent på det nedste trinnet til fiendane har slått seg til ro i plassane sine. Hopp så ned på golvet, og ta sikte på den lange stigen til høgre. Det at stigen delar seg nede gjer at du kan sleppa unna fiendane som står over: Vent på golvnivået i stigen til venstre til fienden på den lange stigen slepp seg ned ved sidan av deg. Klatra så opp og til høgre.


Barbadose dollarName 	 Barbadisk dollarName


Vastatakse ainult domeenist tulnud kirjadele 	 Berre reager på e- post som kjem frå domenet


Trükkida võib ka ainult sellised sündmused, mis jäävad määratud ajavahemikku. Kellaaja valikukastis saab määrata ajavahemiku alguse. Lõppkellaaja saab määrata valikuga Lõppkellaaeg. Arvesta, et sa saad neid määranguid automaatselt muuta, kui märgid ära valiku Ajavahemiku laiendamine kõigi sündmuste kaasamiseks. 	 Du kan velja å berre skriva ut hendingar i eit visst tidsrom. I dette feltet kan velja starten på tidsrommet. Sluttida vel du i Sluttid - feltet. Merk at du kan automatisk endra desse innstillingane viss du kryssar av for Utvid tidsrom til å inkludera alle hendingar.


LimburgiName 	 LimburgskName


Sisu on parooliga kaitstud. 	 Dette innhaldet er passordverna.


Tekkis tõsine viga, mis sundis programmi tööd lõpetamaName 	 Det oppstod ein alvorleg feil som gjorde at programmet vart avsluttaName


Muude pakkujate rakenduste ja teenuste kasutamisele kohaldub nende tingimuste jaotis 5. 	 Bruken din av Tredjepartsappar og -tenester blir regulert av punkt 5 i desse Vilkåra.


Lugemata@ title: column Column showing the total number of messages 	 UlesenStatus of an item


Kommentaarid Kogemused kohta 	 Innspel til: Heim


Java ja JavaScripti käitumise seadistamineName 	 Innstillingar for Java og JavaScriptName


Ehitus - vertikaalne kompressorStencils 	 Stencils


Teadlased õpetasid saksa lastele grammatikareegleid. 	 Forskarar lærte tyske speborn utanlandsk grammatikk.


Seda elementi ei saa lisada kõigile valitud päevadele, sest see on konfliktis ajastaja teise elemendiga. 	 Klarte ikkje leggja til elementet på alle dei valde dagane. Det kjem i konflikt med eit anna element på planen.


22 Ja sulane ütles: Isand, see on tehtud, nõnda nagu sa käskisid; aga veel on ruumi! 	 22 Sveinen sa: Herre, det er gjort som du sa, og det er endå rom.


Olemasolevad aknadComment 	 Presenter vindaugeComment


Aafrika/ Mbabane 	 Afrika/ Mbabane


hindud - rahvastik: 0 	 kristne - befolkning: 40,705,560


_Võltspreemiad on lubatud 	 Aktiv_er falske bonuser


Uue treeningsüsteemi kõrvalnähtusena murrab Per Emilsson läbi mängijate oskuste ülempiiri ja temast saab ainuke mängija, kes on saavutanud "Saint" taseme (mis lisati juhuks, kui võimatu saab tõesti teoks). 	 Som ein bieffekt av dei nye treningsformene vert Per Emilsson betre enn det rangeringane tillèt, og han vert den fyrste og einaste spelaren som fekk "Helgen"-rangeringa (Som vart lagd til dersom det umoglege, mot alle odds, faktisk skulle skje).


See mall on mõeldud ainult muusikakogudele. 	 Denne malen er berre meint for musikksamlingar.


Kasutatakse tabeli rea päise muutustest teavitamiseks 	 Vert brukt til å varsla at tabellradtittelen er endra


19 Aga Tema juure tulid Ta ema ja vennad ega võinud saada Tema ligi rahva pärast. 	 19 Mor hans og brørne hans kom ein gong og vilde finna han, men kunde ikkje koma innåt han for folkestimen.


Klassikaline langevate klotside sobitamise mäng. Quadrapassel kuulub GNOME mängude koosseisu. 	 Eit klassisk spel om å få fallende blokker til å passa saman. Quadrapassel er ein del av GNOME-spela.


meremiilidunit synonyms for matching user input 	 nautiske milunit synonyms for matching user input


Lisa uus klassi valik 	 Legg til eit nytt klasseval


Administraator on keelanud pildi muutmise. 	 Administratoren har ikkje tillate endring av bilete.


KDE XML- i translaator 	 KDE- omsetjar for XML


Sisesta integraali algne Y- väärtus või avaldis, näiteks 2 või pii/ 2 	 Skriv inn startverdien for y eller uttrykk for integralet, for eksempel 2 eller pi/ 2


Kvaliteedi tagamine ja keskkond 	 Kvalitet og miljø


SMS- ide jadastiComment 	 Comment


Amazon. com pakub andmeid mitmelt lokaliseeritud saidilt. Vali see, mida soovid kasutada antud andmeallika puhul. 	 Amazon. com har data på fleire forskjellige nettstader i forskjellige land. Vel den av dei du vil bruka for denne datakjelda.


Ehe (parandatud) 	 Enhanced Native


Võrguhaldus on keelatudComment 	 Comment


Sulgeb juhtimiskeskuse. 	 Lukkar kontrollsenteret.


Tabulatuuriredaktor ja mängijaComment 	 Comment


Lisa funktsioon 	 Set inn funksjon


Selle ja teise vektori liitmine. 	 Konstruer summen av denne vektoren og ein annan vektor.


Selle uuringu tulemused on väga huvitavad. 	 Resultata av denne studien er særs interessante.


TarkvarauuendusedComment 	 ProgramvareoppdateringarComment


Menüü Eelistused 	 Val menyen


Kirjalõime agentComment 	 Comment


Cisco - CiscoWorks tööjaamStencils 	 Stencils


Impordi _meedia... 	 Importer _media …


on kategoorias 	 ligg i kategorien


Puudub 	 Ingen


& Normaalne 	 & Normal


Minu isiklik teave 	 Min personlige informasjon


Malli loomine 	 Lag mal


LeeduCountry name 	 Country name


Läbipaistvusinfo kadu 	 Tap av informasjon om gjennomskin


VäärError: circular formula dependency 	 UsannError: circular formula dependency


Lääne- Austraaliaaustralia. kgm 	 Western Australiaaustralia. kgm


Keskajal arenesid dialektidest riigikeeled. 	 I mellomalderen utvikla det seg fleire nasjonalspråk frå dialektane.


Õigeusu kirik Eestis 	 Den russisk-ortodokse kyrkja


KDE Kontacti vaikekomponentGenericName 	 GenericName


Unustasid salasõna? (active tab) 	 Sjå på(active tab)


Laadimine tehtud 	 Fullført henting


AMonth. Note: Letter( s) only! 	 Month. Note: Letter( s) only!


Esimene rühm: 	 Vel første gruppering:


Argument ei ole korrektne RFC- 2822 postkast 	 Argumentet er ikkje ein gyldig RFC- 2822- postkasse


Kas teil oleks mulle linnakaarti? 	 Har du eit kart over byen?


AritmeetikaComparison Exercise 	 AritmetikkComparison Exercise


Olekud 	 Tilstandar


Määrab ülesande tähtaja kellaaja. 	 Vel forfallsklokkeslett for denne oppgåva.


SingapurCountry name 	 Country name


Habsburgide monarhiat ei tohiks segamini ajada mitmete teiste territooriumidega, mida valitsesid eri aegadel Habsburgide dünastia liikmed. 	 Habsburgmonarkiet må ikkje forvekslast med dei forskjellige områda som til forskjellige tider vart styrt av medlemmer frå huset Habsburg.


Mustas nimekirjasunknown host state (unknown ID code) 	 unknown host state (unknown ID code)


Kiri saadetakse 'aadressile' või lisatakse fail, millele osutab 'URL' 	 Send melding til « address » og legg ved fila som « URL » peikar til


Siinuhaldus 	 Busshandtering


Allalaadimised 	 Nedlastingar


Lühikesed, ülesandekesksed või informatiivsed sissejuhatused. 	 Korte oppgavebaserte eller forteljande gjennomgangar.


Dordrecht on 6 tundi eespool kui New York. 	 Sevilla ligg 6 timar foran New York.


5:10 Kes usub Jumala Pojasse, sellel on tunnistus enese sees. Kes ei usu Jumalat, on teinud tema valelikuks, sest ta pole uskunud tunnistust, mis Jumal on tunnistanud Oma Pojast. 	 10 Den som trur på Guds Son, hev vitnemålet i seg sjølv; den som ikkje trur Gud, hev gjort han til ein ljugar, av di han ikkje hev trutt det vitnemålet som Gud hev vitna um Son sin.


Keskkond ja ilm 	 Vêr og miljø


Teisipäev 	 Tysdag


Mõõtmed:% 1x% 2 	 Storleik:% 1 ×% 2


Kas kirjutada üle% 1? 	 Vil du skriva over% 1?


Vea% 1 teabe laadimine% 2- st... @ action: button let the user to choose to read the main report 	 Lastar inn informasjon om feilrapport nr.% 1 frå% 2 & # 160; … @ action: button let the user to choose to read the main report


Asukoht: 	 Plassering:


Lanceloti käivitaja aplett 	 Lancelot programstartar


Keelab/ lubab kohtspikrite näitamise kursori peatamisel logirea kohal. 	 Vis (ikkje) detaljerte verktøytips for visinga når peikaren er over ei logglinje.


COSH( murdarv) 	 COSH( desimaltal)


WNorthwest 	 VNorthwest


Meeldetuletuste aeg vaikimisi 	 Standard påminningstid


Veereta täringuid 	 & Trill terningane


Ka hindamissüsteem on uus, koosnedes poolikutest ja tervetest tähekestest. Samuti lisandub kolm uut mängijate oskuste väärtust (maailmaklass, üleloomulik ja jumalik), tehes nüüd nende koguarvuks 15. 	 Rangeringssystemet er òg heilt nytt, med halve og heile stjerner, og tre nye nemningar er lagde til (fantastisk, eventyrleg og guddomleg) noko som gjer dei til 15 i talet.


Lumesaju tõenäosusweather forecast 	 Snø sannsynlegweather forecast


7zip pakkimistööriist 	 7zip verktøy for komprimering/utpakking


(puuduvad) 	 (ikkje tilgjengeleg)


Sinu veebilehitseja ei toeta JavaScripti. 	 Nettlesaren din støttar ikkje eller har slått av støtte for Javascript.


14.7 Sest keegi meist ei ela iseenesele ja keegi meist ei sure iseenesele. 	 7 For ingen av oss lever for seg sjølv, og ingen døyr for seg sjølv -


MPlayerThumbsi seadistamise tööriist 	 MPlayerThumbs oppsettverktøy


Mis on vale? 	 Kva er galt/feil?:


Astmik:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient 	 Fargeovergang:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient


K3bAudioCDTextWidget 	 K3bAudioCDTekstElement


Värvi valimine, mida kasutada kategooria puudumise korral, kui element ei kuulu ühtegi kategooriasse. Seda värvi kasutatakse päevakava - või kuuvaate elementide puhul skeemi "Ainult kategooria" rakendamisel. 	 Vel fargen du vil bruka på stader med « Ingen kategori » eller « Kategori ikkje oppgjeven », altså på element som ikkje har nokon kategori. Denne fargen vert bruka for fargeoppsett med « Berre kategori » i timeplan - eller månadsvisinga.


Ctrl+Shift+S 	 Ctrl + Shift + S


Prantsuse Polüneesia (Prantsusmaa) oceania. kgm 	 Fransk Polynesia (Frankrike) oceania. kgm


Pidu 	 Fest


Kukutamise klahv. 	 Tast for å sleppa.


Kunagine võimas% 1 impeerium on langenud varemetesse. 	 Det éin gong så mektige imperiet til% 1 har falle i ruinar.


Üleminekute võrdlus ja oskuste kogusumma (TSI) kasutuselevõtt kõikide mängijate juures asendavad nn. "turuväärtuse" mõiste ning suurendab üldisi teadmisi mängija väärtuse kohta. 	 Samanlikning av overgangar og Total Skill Index (TSI) for alle spelarar (tok plassen til såkalla "marknadsverdi") er andre verdiar som skal gjera det enklare for brukarar å rekna ut kor mykje ein spelar er verd.


Viga masinaga% 1:% 2 	 Feil på vert% 1:% 2


Tönisvorst on linn Saksamaa lääneosas Nordrhein-Westfaleni liidumaal Vierseni kreisis. 	 Bergheim er ein by i Tyskland i delstaten Nordrhein-Westfalen med om lag 65 000 innbyggjarar.


Juhuslik salvestamine 	 Tilfeldig opptak


Pikkus: 	 Lengde:


Gravitatsioon: 	 Tyngdekraft:


Pildi pseudotoonimine. Name 	 Name


pühapäev, 9. juuli 2017, nädal 27 	 søndag 9. juli 2017, veke 27


Ctrl; Q Fail Välju 	 Ctrl; Q File Avslutt


- Täheline sümbol 	 - Eit ordteikn


Kasutajate tiitlid ja grupid 	 Brukarnivåer og -grupper


Paroolifail 	 Passordfil


See aegub pärast 1 päeva. 	 Den går ut etter ein dag.


Käsku pole määratudNAME OF TRANSLATORS 	 Ingen kommando oppgjevenNAME OF TRANSLATORS


The Animalsi versioon kujutab mitte naise, vaid mehe allakäiku, kelle isa oli mängur ja joodik, erinevalt varasematest versioonidest, kus see roll oli kallimal. 	 The Animals endra songen frå å vere fortald av ei kvinne til å bli fortald av ein mann, og faren er no ein gambler og ein fyllik, i motsetnad til ein «koseleg far» i tidlegare utgåver.


& Eemalda teema 	 Fjern tema


Loodetavasti selle esitluse lõpus või paari nädala pärast see tundub lihtne. 	 Forhåpentlegvis vil det verke enkelt på slutten av denne presentasjonen, eller om eit par veker


Seadmete teaveComment 	 EiningsinformasjonComment


Suur saal 	 Storsal


Kaustade täieliku asukoha näitamine@ info: tooltip 	 Vis full stig for mapper@ info: tooltip


Sest see sunnib kõnelejat rääkima alati tõtt. 	 Det er fordi den tvingar talaren til berre å seie sanninga.


Aastal 1870 lammutati müürid ja ehitati sild, mis ühendas mandrit Ortygia saarega. 	 I 1870 vart bymurane øydelagd og det vart bygd ei bru frå Ortygia til fastlandet.


Tuumaisomeer on aatomi metastabiilne või isomeeriline olek, mille on tinginud selle tuuma prootoni või neutroni ergastus, mistõttu see vajab enne lisaenergia vabanestamist spinni muutumist. Aatomid liiguvad madalama energiaga olekusse kahe isomeerse muundumise kaudu: [br] - > & # 947; - emissioon (suure energiaga prootoni emissioon) [br] - > sisemine konversioon (energiat kasutatakse aatomi ioniseerimiseks) [br] Võrdle seda mõnevõrra levinuma keemilise isomeeri mõistega. Samuti tasub seda võrrelda isotoobi mõistega, mille puhul erinevuseks on neutronite arv tuumas. Aatomite metastabiilseid isomeere tähistatakse tavaliselt tähega "m" (või kui aatomil on enam kui üks isomeer, siis 2m, 3m jne.). See tähistus seatakse tavaliselt aatomi sümboli ja numbri järele (nt. Co- 58m), kuid vahel ka ülaasetusega selle ette (nt. [sup] m [/ sup] Co- 58 või [sup] 58m [/ sup] Co). 	 Ein kjerneisomer er en metastabil eller isomerisk tilstand for eit atom grunna at eit proton eller nøytron i kjernen vert eksitert (vert bringa til ein høgare energitilstand) slik at det må få ei endring i spinn før det kan frigjera den ekstra energien. Dei tilfell til lågare energitilstand i nukliden via to isomeriske overgangar: [br] & # 160; → & # 947; - utsending (utsending av eit høgenergisk proton) [br] & # 160; → intern konvertering (energien vert bruka til å ionisera atomet) [br] Jamfør definisjonen på kjemisk isomer, som er den mest vanlege bruken av ordet isomer. Jamfør også tydinga av isotop, der skilnaden er talet på nøytron i kjernen. Metastabile isomerar av eit visst atom vert som regel omtala med ein « m » (eller for atom med meir enn éin isomer, 2m, 3m osb.). Denne nemninga vert vanlegvis sett etter atomsymbolet og atomnummeret (for eksempel Co- 58m), men vert også nokre gonger sett framfor med heva skrift (for eksempel [sup] m [/ sup] Co- 58 eller [sup] 58m [/ sup] Co).


Lisab signatuuri (jaluse) kirja lõppu. 	 Legg til signaturen din (botntekst) på slutten av meldinga.


Domeeni/ saidi% 1 jaoks on reegel juba olemas. Kas soovid selle asendada? 	 Ein regel for% 1 finst frå før. Vil du byta han ut?


Vastupäeva liigutamine 	 Trekk mot klokka


Plahvatusaeg 4 	 Blast Time 4


Praegugi on kõigest 12% Usbekistani niisutuskanalite kogupikkusest veekindel.[17] 	 I dag er berre 12 % av den totale lengda til kanalane i Usbekistan vasstette.


Emotikonid 	 Fjesingar


Silbid 	 Stavingar


Vene keelt räägib emakeelena enam kui 150 miljonit inimest. 	 Meir enn 150 millionar pratar russisk som morsmål.


Vajuta selle nupu jaoks klahvi 	 Trykk tasten for denne knappen


Võimalus määrata, mitme sekundi pärast ekraanisäästja käivitatakse. 	 Vel kor mange sekund det skal gå før pauseskjermen startar.


Ühendused@ title: window 	 Tilkoplingar@ title: window


Akna tõstmine/ langetamine 	 Veksla mellom hev/ senk vindauget


Lause kirjeldamine nurjusQIBaseResult 	 Klarte ikkje skildra setningQIBaseResult


Plasma päevapildi mootori pluginName 	 Programtillegg for Plasma PoTD- motorenName


See küpsise poolt loodud info teie veebilehe kasutuse kohta (sealhulgas teie IP aadress) saadetakse edasi ja hoiustatakse Google serverites USAs. 	 Informasjonen som blir generera av ein slik cookie ved bruk av den aktuelle nettstaden, inkludert IP-adressa di, blir sendt til Google og lagra på serverar i USA.


Mikseri riistvara info 	 Informasjon om miksarmaskinvare


Ja ma tean, et see on äratundev naer. 	 Og eg veit det er gjenkjennande latter.


Lisa 'summa' funktsioon 	 Set inn « sum » - funksjonen


Lisanooled A 	 Tilleggspiler A


Ajaloo sirvimise lubamine või keelamine 	 Eit flagg for å slå på historikk for trekk


Skaneeri uus lehekülg 	 Skann ei ny side


Ordibeheshtil 	 ordibehesht


OMT mootori seadistusi on muudetud. Arvesta, et Kooka tuleb OMT mootori muutmiseks uuesti käivitada. 	 Innstillingane for OCR- motoren er endra. Kooka må startast på nytt for å kunna byta OCR- motor.


Vali kogu tekst 	 Merk all tekst


Keskajal arenesid dialektidest riigikeeled. 	 I mellomalderen utvikla det seg fleire nasjonalspråk frå dialektane.


Näita käsurea võtmeid 	 Vis kommandolinjevala


Personaalne ajaarvestusName 	 Personleg tidtakarName


Linteri baasComment 	 Comment


Läbirääkimised jätkusid vaatamata puhkenud võitlusele, mille vallandas Napoleoni dramaatiline tagasitulek eksiilist ja võimu taasvõtmine Prantsusmaal saja päeva ajal märtsis–juulis 1815. 	 Diskusjonane heldt fram trass i at den tidlegare keisaren Napoleon I kom tilbake frå eksil og tok tilbake makta i Frankrike i mars 1815.


Sisendandmete lisamine uute aadressiraamatu kirjetena 	 Legg til inndata som nye adressebokoppføringar


Testapleti näitamineName 	 Vis eit testelementName


Kaugkasutaja sulges ühenduse. 	 Fjernbrukaren har lukka sambandet.


Euroopa Nõukogust 	 Hovudstader i Europa


Võrgumäng 	 Vert for nettverksspel


E- posti kliendi käivitamine nurjus 	 Klarte ikkje starta e- postklienten


hektopaskalidunit synonyms for matching user input 	 hektopascalunit synonyms for matching user input


Iga kausta juures näidatakse uute kirjade arvu 	 Vis kor mange nyleg innkomne meldingar det er i kvar mappe


Dan kirjutas aga oma isale, et seal ei olnud suuremad võimalused kui Rootsis ja see järel palus Adolf oma pojal tagasi Skattlösbergi tulla. 	 I eit brev heim til Sverige fortalde Dan Andersson faren at vilkåra for slektningane i USA ikkje var mykje betre enn for dei heime i Sverige. Faren skreiv attende og bad han kome heim.


Boo skriptimine 	 Boo-skript


URL- i% 1 allalaadimine nurjus. 	 URL- en% 1 kan ikkje lastast ned.


Vaikekalender 	 Standardkalender


Serverisse sisselogimine nurjus: 	 Klarte ikkje logga på tenaren:


plaati korratakse This action allow the user to listen a random track 	 Spel plate i lykkjeThis action allow the user to listen a random track


Põhifont 	 Hovudskrift


Tühja dokumendi loomineName 	 Name


Kolmas meessoost 	 Tredje hankjønn


Viga saadetud kirja kopeerimisel KMail i% 1 kausta@ title: window 	 Feil ved kopiering av send e- post til KMail - mappa% 1 @ title: window


Jagage oma sõpradega 	 Del med vennene dine


Otsingustringi '% 1' ei leitud. 	 Fann ikkje søkjeteksten% 1.


Peida soovid 	 Gøym ønskjer


Kwordi ASCII ekspordifilterName 	 Name


% 1, sest jagatud teenus nurjus@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to AutoIpStartFailedReason 	 @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to AutoIpStartFailedReason


ps2pdfComment 	 Comment


Windowsi lnk- faili edastajaDescription 	 Description


Kasutajaliidese parandused 	 GUI- opprydding og fiksing


Proovige kaarte ümber paigutada 	 Prøv å flytta litt rundt på korta


Sagedased kontaktid 	 Hyppige kontaktar


Akregatori veebipäevik 	 Akregator- blogg


Arhiivide sirvimine@ info 	 Bla gjennom arkiv


Näitab kulutatud aega 	 Vis kor mykje tid som har gått


GFluxName 	 GfluksName


Vanemad URL- id kui 	 Nettadresser eldre enn


Tõmbajatele saatmise keskmise väärtuse värv masinate kaardil 	 Farge på gjennomsnitt til nedlastarar på deltakardiagrammet


Sisestatud sisu teistelt veebisaitidelt käitub täpselt samal viisil kui külastaja külastas teist veebisaiti. 	 Slikt innebygd innhald frå andre nettstadar fungerer akkurat som om du hadde vore på dei andre nettstadane.


_Lisa järjehoidja 	 _Legg til bokmerke


Ajapiirangu määramisel tuleb vastus harjutamisel anda määratud aja jooksul. 	 Viss det er valt ei tidsgrense, må svaret skrivast inn før tidsgrensa går ut.


GroupWise SOAP- i silumine 	 Feilsøk GroupWise Soap


Halo 	 Glorie


Kaugühenduse kaardinimetuse vorming: 	 Oppsett for fanenamn på eksterne skal:


Ressursi% 1 seadistused@ info 	 Ressursinnstillingar for% 1@ info


Nad olid vähem enesekindlad ja kahtlesid sageli endas. 	 Dei var mindre sjølvsikre og ofte usikre.


Raheweather condition 	 Haglweather condition


Astana on 10 tundi eespool kui New York. 	 Astana ligg 10 timar foran New York.


Sõnavara näitamise kordade arv, kuni see on õigesti vastatud. 	 Talet på gongar ei oppgåve vert vist før ho vert svart rett på.


Lõigu keskpunkt või kaks muud punkti 	 Midtpunktet på eit linjestykke eller mellom to punkt


aken 	 window


Dragoni mängija ei suutnud avada faili:% 1 	 Dragon Player klarte ikkje opna fila:% 1


Kellelt 	 Frå


& Kõik järgnevad sobivad 	 Oppfyll alle felta


\\\\ on rea & lõpp: 	 \\\\ er & linjeslutt:


Gamefu pilditäitja pluginComment 	 Comment


Välisministeerium 	 Utgjevar: Kulturdepartementet


Plaadist tehti kõvakettale tõmmis. Kirjutamine algab kohe, kui sisestatakse kirjutatav plaat. 	 Eit avtrykk av plata har vorte laga på harddisken din. Brenning vil byrja så snart ei skrivbar plate er seten inn.


Selle lehekülje sisu on kopeeritud asukohast https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Samuele2002. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Mtarch11.


vasakuleYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 snuvenstreYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Määramine, milliseid kaustu näidata kaustapuussearch folder 	 Vel kva mapper du vil ha med i mappetreetsearch folder


X osviewGenericName 	 X- systemovervakingGenericName


Puhasta ajalugu 	 & Tøm historie


Hele mererohelinecolor 	 Lys havgrøncolor


& Edasi > 	 & Neste →


Hispaania (automaatselt genereeritud) 2Lesson Name 	 Spansk (automatisk laga) 2Lesson Name


Malli font 	 Skrift for mal


Tiibeti (Bhutan) 	 Tibetansk (Bhutan)


kolmapäev, 4. aprill 2018, nädal 14 	 onsdag 4. april 2018, veke 14


Nautige head uut aastat koos 	 Eit nytt år


Funktsioon NOMINAL () arvutab nominaalse (staatilise) intressimäära vastavalt antud ajavahemike tagant kogutud intressi reaaltulule. Näide: Et teenida 8% intressi kuukaupa, peab nominaalne intressimäär olema NOMINAL( 0, 08; 12) ehk 7, 72%. 	 NOMINAL () - funksjonen reknar ut den nominelle rentefoten for ein effektivt (årleg) rentefot rekna ved gjevne intervall. For å tena 8% på ein konto med månadleg rente, vil du trengja ei innkomme på NOMINAL( 0, 08; 12) eller 7, 72%.


Üldkogumik 	 Universelt bibliotek


Paneelil kasutatav font. 	 Skrifta som skal brukast i panelet.


Sobivus: 	 & Samsvar:


decodebin pluginat pole võimalik luua 	 Kunne ikkje oppretta decodebin2-tillegg


Faksisüsteem: 	 & Fakssystem:


DHT: väljas 	 DHT: Av


POP3 server väidab, et tal on TLS toetus, kuid läbirääkimised polnud edukad. Sa võid TLS toetuse keelata KDE krüptoseadistuste moodulis. 	 POP3- tenaren din påstår å støtta TLS, men forhandlingane var mislukka. Du kan slå av TLS i KDE ved å bruka kontrollmodulen « Krypto ».


Lülitumine töölauale 1 	 Byt til skrivebord 1


Seeläbi jääb kontroll sinu arvuti üle sulle ning paraneb sinu privaatsus. 	 Dette gjer deg kontroll over datamaskina di og medverkar til å verna om privatlivet ditt.


Siin saad valida vidinate stiili (s. t viisi, kuidas näiteks nupud joonistatakse) eeldefineeritute seast, mis võib olla või mitte olla teemaga kombineeritud (lisainfo, näiteks marmori tekstuur või gradiendid). 	 Her kan du velja frå ei liste over førehandslaga elementstilar (måten for eksempel knappar vert teikna på). Desse kan vera kopla til eit tema (ekstra informasjon, som for eksempel marmorstruktur eller fargeovergang).


Värv: NAME OF TRANSLATORS 	 Farge: NAME OF TRANSLATORS


ruutu kolm 	 ruter tre


XXQtScript lihtne vidina demoName 	 Name


Hooajad: 	 Sesongar:


PalmOS 3. 25 ja 3. 3 ei saa seadistada süsteemi aega. Ajakanal jäetakse vahele.... 	 I PalmOS 3. 25 og 3. 3 kan du ikkje stilla systemklokka. Hoppar over tidskanalen & # 160; …


Veebilehitseja & konqueror; 	 Nettlesaren & konqueror;


Al- Ghardaqahegypt. kgm 	 Hurghadaegypt. kgm


Igaühel peaks olema võimalik suhelda, kasutades seda. 	 Alle bør vere i stand til å samtale på det språket.


Klahv Hyper ei ole enam aktiivne. 	 Hyper- tasten er no ikkje på lenger.


Kalibreerimata 	 Ikkje kalibrert


Mööda maapinda vedelikuna voolav või voolanud tardunud laava on laavavool. 	 Ein lavastraum er lava som flyt ut av ein lavaventil i eit ikkje-eksplosivt utbrot.


Järjekorranumbrid: 	 Sorteringstal:


% 1 eemaldamine% 2- st NURJUS: "% 3" 	 Klarte IKKJE fjerna% 1 frå% 2: «% 3 »


TAEVAHAUDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kategooria:Saint Kittsi ja Nevise geograafia 	 Øyar i Saint Kitts og Nevis


Kooldumiskorrektsioon aktiivsel 	 KrøllerettingIOmgang


Eelvaatluse voo tüüp: 	 Type førehandslyttingsstraum:


Kiire aurustumise tõttu ihult muutub nahk kuivaks, õrnaks ja lõheliseks. 	 Når fukta er høg, vil fordampingsevna til sveitten frå huda minke, og kroppen må streve meir for å halde kroppstemperaturen nede.


Yamoussoukro on 5 tundi eespool kui New York. 	 Indianapolis har same tid som New York.


5 päeva 	 5 dagar


Terminal, kus see protsess töötab. 	 Den styrande terminalen som denne prosessen køyrer på.


Nepokumi siltide annoteerimise pluginComment 	 Comment


neljapäev, 28. detsember 2017, nädal 52 	 fredag 29. desember 2017, veke 52


ässcard name 	 Esscard name


Seega on romaani keelerühm üks levinumaid maailmas. 	 Den romanske språkgruppa høyrer dermed til dei viktigaste i verda.


tundmatu tüüp 	 ukjend type


GNOME töölaudThe group type 	 GNOME- skrivebordetThe group type


Marek Laane bald@ online. ee Tõlge eesti keelde 	 Håvard Korsvoll korsvoll@ skulelinux. no Omsetjing


Kiili eeta, Lukuaugu udu object name (optional) 	 Eta Carinae, nøkkelhòltåkaobject name (optional)


4- tindiline värv (mõlemad kassetid) 	 4- farga blekk (begge blekkpatroner)


% 1 (vaikimisi) 	 % 1 (standard)


Kaameraseade 	 Einingsstreng til nettkameraet


Lumesaju võimalusweather forecast 	 Utrygt for snøweather forecast


Täpne mass 	 Nøyaktig masse


GNOME Solitaire 	 GNOME Kabal


SID infoName 	 SID- infoName


Absoluutarvud määravad viite tüübi: 1 või puudub = absoluutne, 2 = absoluutne rida, suhteline veerg, 3 = suhteline rida, absoluutne veerg, 4 = suhteline. 	 Du vel type referanse med ein absoluttverdi: 1 eller ingen = absolutt, 2 = absolutt rad, relativ kolonne, 3 = relativ rad, absolutt kolonne og 4 = relativ.


Silumistase 	 Vel feilsøkingsnivå


Ettevalmistused sünkroniseerimiseks... 	 Førebur synkronisering …


1941. aasta aprillis maeti tema jäänused ümber Novodevitšje kalmistule. 	 I august 1941 vart leivningane hans flytta til Novodevitsjijgravstaden, jamsides Tsjekhov si grav.


- Tühiku (space) sümbol 	 - Eit mellomromteikn


See konto ei toeta kvoodiinfot. 	 Denne kontoen støttar ikkje kvoteinformasjon.


Ilmunud on 16 stuudioalbumit, millest viimane, "Less Is More" (ka "L=M" – plaadil on ansambli varasemate laulude akustilised töötlused ja üks täiesti uus laul: "It's Not Your Fault") ilmus 2009. aasta oktoobris. 	 2. oktober 2009 gav bandet ut eit akustisk album med nye arrangement av tidlegare songar (utanom ein ny song). Albumet heitte Less Is More.


Sisesta% 1 & lt;% 2gt; paroolifraas: Paroolifraas peaks sisaldama ka muid sümboleid peale tähtede ja numbrite ning suvalisi jadasid. 	 Skriv inn passfrasen til% 1 & lt;% 2gt;. Passfrasen bør innehelda bokstavar, tal og andre teikn, i tilfeldig rekkjefølgje.


Planeerija kokkuvõte 	 Samandrag for planleggjar


KDE tegumiriba juhtimismoodul 	 Kontrollmodul for KDE- oppgåvelinja


Sünkroniseeri kalender@ info: status 	 @ info: status


Olek: 	 Status:


Liiguta sõna vasakule 	 Gå eitt ord til venstre


Esimene otspunkt 	 Første sluttpunkt


Võimalik on kontrollida logi tagasisidet rakendatud filtrite reeglite hindamise osas. Kui see on sisse lülitatud, antakse põhjalik tagasiside iga filtrireegli kohta, vastasel juhul aga ainult iga filtri kõigi reeglite hindamise tulemus. 	 Du kan kontrollera tilbakemeldinga i loggen som har med evalueringa av filterreglane til verksame filter. Viss det er kryssa av her, vil det gjeven detaljert tilbakemelding for kvar einaste filterregel. Alternativet er å berre visa resultatet av evalueringa av alle reglane i einskildfilter.


Parool:% 1 	 Passord:% 1


Internetipanganduse lisamine KMyMoneysseName 	 Name


13:48 Kui paganad seda kuulsid, said nad rõõmsaks ja ülistasid Issanda sõna ja uskusid, nii paljud kui olid määratud igaveseks eluks. 	 48 Då heidningane høyrde det, vart dei glade og prisa Herrens ord, og dei tok trui - alle dei som var etla til å få eit æveleg liv.


% 2. -% 3.% 1Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd 	 % 2. –% 3.% 1Date range: monthStart dayStart - monthEnd dayEnd


Juursõnatüüpi ei saa kustutada. 	 Rotordtypen kan ikkje slettast.


Andmebaasikataloogi loomine nurjus 	 Klarte ikkje oppretta mappe til database


DELFIINConstellation name (optional) 	 DELFINENConstellation name (optional)


Salvestuskoht on vigane. Kas proovida mõnd muud asukohta? 	 Lagringsadressa er ugyldig. Vil du prøva ei anna adresse?


Need küpsised säilivad ühe aasta. 	 Desse infokapslane varar eitt år.


Diyarbakır on 8 tundi eespool kui New York. 	 Atlanta har same tid som New York.


Sponsorid ja partnerid 	 Sponsorar og samarbeidspartnarar


CD tõmmise loomine 	 Lagar CD- diskbilete


Asukoht 	 Stig


Rohekaskollanecolor 	 Gulgrøncolor


CRL jaotuspunktides tuvastatud uute serverite automaatse lisamine 	 Legg automatisk til & nye tenarar oppdaga i CRL- distribusjonspunkt


Andmete tööriistad, näiteks thesaurus ja õigekirja kontrollName 	 Tilgang til dataverktøy som stavekontroll og synonymordlisterName


Peter ja Martha on Berliinist. 	 Peter og Martha kjem frå Berlin.


11.1 Siis ma nüüd ütlen: kas vahest Jumal on Oma rahva hüljanud? 	 1 So spør eg no: Hev då Gud støytt frå seg folket sitt?


Versioon@ title: group Size 	 Versjon@ title: group Size


Valitud sõna muutmine tegusõnaks. 	 Gjer det valde ordet om til eit verb.


Printeri seadistamine -% 1 	 Skrivaroppsett –% 1


Ava dokument 	 Opna dokument


Vaaterežiimi poolitamine@ option: check Startup Settings 	 Delt vising@ option: check Startup Settings


See eeldab mittesobivust regulaaravaldisega (see osa tähistab suvalise märgi puudumist). Seda saab kasutada ainult regulaaravaldise lõpus. 	 Forsikrar at det er eit regulært uttrykk som ikkje må passa. (Tilsvarar eigentleg ikkje nokon teikn.) Dette kan berre brukast til slutt i eit regulært uttrykk.


Funktsioonil puuduvad argumendid. 	 Denne funksjonen har ingen parametrar.


Masin 	 Maskin


Eksemplar 	 Instans


Alternatiivne nimi 	 Alternativt namn


Ühenduse loomine khotkeys' iga nurjus. Tehtud muudatused salvestatakse, aga neid ei õnnestunud aktiveerida. 	 Klarte ikkje kontakta khotkeys. Endringane vart lagra, men dei vert ikkje tekne i bruk.


Optiline plaat 	 Optisk plate


vahemikus 	 mellom


Notepadi joonistuste eksportimise kataloog 	 Utdatamappe for notatteikningane


% 1 (AI mängija) 	 % 1 (AI- spelar)


Kui sõjavankrite pealikud nägid, et see ei olnudki Iisraeli kuningas, siis nad pöördusid tagasi tema kannult. 	 32 Og då hovdingarne for stridsvognerne merka at det ikkje var Israels-kongen, drog dei seg burt ifrå honom.


Ühendatud tõmbajate keskmise väärtuse kiiruse torrenti kohta värv ühenduste kaardil 	 Farge på snittalet på tilkopla nedlastarar på kvar torrent på tilkoplingsdiagrammet


(ei ole) 	 (ingen)


2DjoonisComment 	 Plott 2DComment


Tsikuraatmahjongg map name 	 The Ziggurat


Märgi hinde näitamiseks protsendina 	 Kryss av for å visa poengsum som prosent


Paki siia lahti 	 Pakk ut her


LDAP serverite seadistamine 	 Set opp LDAP- tenarar


Tundmatu põhjus. 	 Ukjend grunn.


Sildi järgi: 	 Vel etter merkelapp:


Partitsiooni% 1 liigutamine vasakule% 2 võrra@ info/ plain describe resize/ move action 	 @ info/ plain describe resize/ move action


Uus uudistevoog... @ info: status 	 @ info: status


Puhas DOM- puu 	 Reint DOM- tre


Grupitöö kontaktide sünkroniseerimine@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Must teeb lühikese vangerduse 	 Svart rokerer kort


Klõpsa valitud sõna liigutamiseks nimekirjas allapoole. Tagapool seisvaid sõnu rakendatakse viimasena. 	 Trykk for å flytta eit ord nedover i lista. Ord som ligg lengst nede på lista vert bruka sist.


Vigane sildifail 	 Ugyldig taggfil


Käivitub menüükäsuga Tööriistad Veebilehe kontroll CSS süntaksi kontroll ning kasutab aktiivse lehekülje kaskaadlaadistiku kontrollimiseks W3C CSS- validaatorit. 	 Dette vert starta med Verktøy Valider nettsider Valider CSS. Det bruker W3C sin CSS- validerar til å sjekka at den aktive nettsida brukar lovlege stilsett (Cascading Style Sheet, CSS).


Lugedes õpime, millised tähendused sõnadel võivad olla. 	 Når vi les, lærer vi kva orda kan tyde.


Sellega pälvis ta paavsti sõpruse, kes varem oli olnud Prantsusmaale vaenulik selle poliitika tõttu, mis võttis kogu kiriku vara riigis riigi võimu alla, mitte ei jätnud Rooma võimu alla. 	 Med dette fekk han støtte hos pavane, som tidlegare hadde vore fiendtleg innstilt mot Frankrike sidan alle kyrkjene i landet hadde vorte underlagt staten og ikkje Roma.


Olles Bourbonide dünastia liige oli Ferdinando IV Suure Prantsuse revolutsiooni ja Napoleon I loomulik vastane. 	 Som medlem av Huset Bourbon var Ferdinand IV ein naturleg motstandar av den franske revolusjonen og Napoleon.


Katalooge võrreldakse rekursiivselt 	 Samanlikna mappene etter kvart


Serveri protokolli versioon on liiga vana. 	 Tenarprotokollversjonen er for gammal.


Trükkimise stiil 	 Utskriftsstil


Kasutaja ID: 	 & Brukar- ID:


Vigased/ ebatäielikud andmed või serveri viga (% 1). 	 Øydelagde/ ufullstendige data eller tenarfeil (% 1).


Oxygeni meeskonna ikoonidDo not translate 	 Ikon frå Oksygen- gruppaDo not translate


Aken üks töölaud paremale 	 Flytt vindauget eitt skrivebord til høgre


Kastorstar name 	 Castorstar name


Löö pall kallakule ja lase tal auku veereda. Comment 	 Slå ballen mot skråninga, og la han rulla ned i koppen. Comment


Rohkem toiminguid 	 Fleire handlingar


Automaatne esitus CD sisestamisel. 	 Spel automatisk når ein CD vert sett inn.


päev 	 dag


Ümberkirjutamine, praegune hooldaja 	 Omskriving og vedlikehald


Aastal 680 allkirjastati hertsogkonna ja Ida-Rooma keisririigi vaheline rahuleping. 	 I 680 vart det fred mellom hertugdømet og Austromarriket.


Vaikeidentifikaator 	 Standardidentifikasjon


Tagasi üles » Kuidas ma panen kasutajanime alla omale pildi? 	 Korleis viser eg eit bilete under brukarnamnet mitt?


van der Waalsi raadius:% 1 	 van der Waals- radius:% 1


Teine 	 Sekundær


Diego Rosario Brogn 	 Diego Rosario Brogna


Administraatorid (liikmete loend) 	 Administratorar (liste over medlemmer)


Puhverserveri URL. 	 Adressa til mellomtenaren.


Muud@ item: inlistbox Sort 	 Andre@ item:: intable


Ava fail sünkroniseerimiseks/ ühendamiseks@ info: status 	 Opna fil for synkronisering/ fletting@ info: status


& CKPD (klahvivajutuse matkimine) 	 & CKPD (tastetrykkemulering)


Firefox kasutab nüüd mitut protsessi, mis tähendab, et su kaardid püsivad värsked ega võta uuesti laadimiseks igavikku. 	 Firefox er no ein fleir-prosesseringsnettlesar, som tyder at fanene held seg aktuelle og at det ikkje tek ei endeløyse å oppdatere sider.


KDE tööriist Windowsi. lnk- failis antud viida avamiseks 	 KDE- verktøy for opning av nettadresser i. lnk- filer frå Windows


Järgmisi faile ei saa lahti pakkida: 	 Klarte ikkje pakka ut desse filene:


Salvestamine 	 Lagrar


Turniiridel saab korraga osaleda 4 kuni 64 meeskonda, kuid hind on osalejale alati sama. 	 Ei turnering kan inkludera frå 4 opp til 64 lag, men prisen for å spela er alltid den same.


kppp: reeglifail on korras 	 kppp: regelfila er ok


Kaasatud faili & omadused 	 & Eigenskapar for vedlegg


(jälitusosi pole) 	 (ingen spordelar)


Kui see valik on sisse lülitatud, kustutatakse failid jäädavalt, mitte ei visata prügikasti. 	 Slett filer for alltid, i staden for å flytta dei til papirkorga.


Tarkvara uuendamine nurjus. 	 Systemoppdateringa var mislukka.


TekstipealdisWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


& Taimeri kasutamineNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


tollidunit synonyms for matching user input 	 tommarunit synonyms for matching user input


Teemavärvi kasutamine 	 Bruk temafarge


Faksi taustaprogramm 	 Faksmotor


KNetworkConf - KDE juhtimiskeskuse TCP/ IP seadistuste moodul. 	 KNetworkConf – Ein KDE- kontrollsentermodul for oppsett av TCP/ IP


% 1 džauliamount in units (integer) 	 % 1 jouleamount in units (integer)


Kirje numbri järgi@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology 	 Oppføring etter nummer@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology


Sinu ekraani seadistus on muudetud vastavalt sinu soovidele. Palun anna nüüd teada, kas soovid neid muutusi kindlasti rakendada. Kui sa ei tee seda 15 sekundi jooksul, jääb automaatselt kehtima senine seadistus. 	 Skjermoppsettet ditt er endra. Stadfest at du vil bruka desse innstillingane. Om 15 sekund vil skjermen gå tilbake til dei førre innstillingane.


Kasutaja määratud parameetrid peavad olema tühikuga eraldatud. 	 Brukarparameter må skiljast med mellomrom.


Launch (F) QShortcut 	 Start (F) QShortcut


S/ MIME sertifikaadid 	 S/ MIME- sertifikat


p, li {white- space: pre- wrap;} NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


PuštuName 	 PashtoName


Jupiter on Päikesesüsteemi kõige suurem hiidplaneet ja seega ka kõige suurem planeet. Ekvaatoril on Jupiteri läbimõõt 142 984 km. 	 Jupiter har den raskaste rotasjonsfarten i solsystemet, noko som viser seg i at planeten er tydeleg flat ved polane.


Suur (wml) 	 Stor (wml)


SümbolQFontDatabase 	 SymbolQFontDatabase


Info hankimine arvutisse salvestatud küpsiste kohta nurjus. 	 Klarte ikkje henta informasjon om informasjonskapslane på datamaskina.


Väljakutseahel 	 Kallkjede


Tühja artikli postitamine pole võimalik. 	 Du kan ikkje senda eit tomt innlegg.


Kas sellest oli abi? 	 Var dette til hjelp?


Kogu ekraani suurendamine 	 Forstørr heile skjermen


sienacolor 	 nøttebruncolor


Seadistused@ info in message box 	 Innstillingar@ info in message box


Kasutaja protsessid 	 Brukarprosessar


Vaikimisi edastatakse tekstina. 	 Vidaresend i teksten som standard.


Käsu argumendid 	 Argument til kommando


Vähene, kohati tugev lumesadu või hoogvihmweather forecast 	 Snøbyer, til tider sterke, eller regnbyerweather forecast


Passiivseisundisse minekul tekkis viga: 	 Det oppstod ein feil ved nedstenging:


Ketta vahemälu 	 Diskmellomlager


Sa sõidad liiga kiiresti – ära sõida nii kiiresti! 	 Du køyrer for fort - ikkje køyr så fort!


Uduvineweather condition 	 Tåkedisweather condition


Käsurida 	 Kommandolinje


PLAIN, 	 PLAIN -,


Vigane kirjevõti 	 Ugyldig oppføringsnøkkel


Prantsusmaa peaminister, kardinal Fleury nägi Poola võitluses võimalust rünnata Austria võimu läänes, näimata agressorina. 	 Den franske statsministeren kardinal Fleury såg den polske striden som ein sjanse til å slå eit slag mot den austerrikske makta i vest utan å framstå som angripar.


Ka on meeskonna treener valinud oma arvates iga positsiooni võtmemängijad, et sind paremini ree peale aidata. 	 Trenaren din har òg valt dei han meiner er nøkkelspelarar for å hjelpa deg i gang.


Tõepoolest, 1746. aasta algul tulid Austria väed, vabad Austria rahust Preisimaa Friedrich II-ga, läbi Tirooli Itaaliasse. 	 Tidleg i 1746 passerte dei austerrikske troppane, som no var frigjevne etter freden med Fredrik, gjennom Tirol og inn i Italia.


Menüü 	 Meny


Jupiter - Vikipeedia, vaba entsüklopeedia Jupiter 	 Månane til Jupiter - Wikipedia Månane til Jupiter


Muidugi ei mõjuta meie mõtlemist vaid keel. 	 Sjølvsagt påverkar ikkje berre språket tankane våre.


Anna shellis käivitatav käsk, mis sooritatakse enne häire näitamist. Pane tähele, et see käivitatakse ainult siis, kui näidatakse häiret ennast, mitte aga meeldetuletuse või edasilükatud häire korral. KAlarm ootab käsu täitmist, enne kui näitab häiret. @ option: check 	 Skriv inn kommandoen du vil køyra før alarmen vert vist. Merk at kommandoen berre vert køyrd når alarmen vert vist, ikkje når påminninga før alarmen vert vist, eller viss alarmen vert utsett. KAlarm vil venta til kommandoen er ferdig før alarmen vert vist. @ option: check


S36: Kanda sobivat kaitseriietustPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S36: Bruk eigna vernekledePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Võidetud mängud 	 Spel som er vunne


Sertifikaati pole valitud% 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate 	 Ikkje noko sertifikat valt% 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate


Fookus Konsooli vaatele 	 Fokuser på konsoll


Sulgeb akna 	 Lukk vindauget


Prootonite arvu aatomituumas nimetatakse elemendi aatomnumbriks. 	 Atomkjernen består av proton og nøytron som blir kalla nukleonar.


Kasutaja jäetakse meelde 	 Hugs denne brukaren


Sisselogimine Facebooki kasutajatunnustega 	 Logga in med Facebook


Kui nii on juhtunud, siis te peaksite ühendust võtma foorumi administraatoriga, et uurida välja eemaldamise põhjus. 	 I tilfelle bør du kontakte administratoren for å finne ut kvifor.


Liiguta alla vasakuleTop 	 Flytt nede til høgreMove to Bottom Left


& Kustuta kaust 	 & Slett mappe


Kaasa arvatud all - ja lõpumärkuste tekst 	 Rekn med tekst i fot - og sluttnotar


Cue/ bin tõmmis 	 Cue/ bin- bilete


"Ma lihtsalt ütlen, tead. 	 "Eg berre nemner det, veit du.


McCormicki obs. City in Virginia USA 	 McCormick Obs. City in Virginia USA


Muuda suvalist taset... 	 Rediger alle bretta & # 160; …


esitaja '{0}', plaat '{1}' 	 av «{0}» frå «{1}»


Sertifikaadi signatuuri nõue 	 Førespurnad om sertifikatsignatur


See akord ei sobi. 	 Han prøvar E igjen.


Kohtumise lõppkuupäev 	 Sluttdato for avtale


Viik! 	 Det er uavgjort!


Orkestri dirigent ei tee ühtki häält. 	 Dirigenten i eit orkester lagar ikkje ein einaste lyd.


Selle teose autoriõiguste valdajana annan selle teose avalikku omandisse. 	 Eg, opphavspersonen til dette verket, publiserer det hermed under følgjande lisens:


Vali siin pihuarvuti ühenduse kiirus. USB seadmete korral ei ole sel mingit tähendust. Vanemate mudelite korral vali 9600. Uuemad mudelid peaksid toime tulema ka maksimaalse kiirusega 115200. Kiirusega võib ka eksperimenteerida: käsiraamat väidab, et võiks alustada kiirusega 19200 ja seda suurendada seni, kuni asi veel töötab. 	 Vel kva fart det serielle sambandet til den handhaldne skal ha. Dette har inga meining for USB- einingar. For eldre modellar, vel 9600. Nyare modellar kan handtera raskare samband opp til det maksimale, som er 115200. Du kan eksperimentere med snøggleiken på sambandet. Manualen føreslår at du startar med ein fart på 19200 og prøve raskare samband etterkvart for å sjå om det fungerer.


Lennud sihtkohta London, Suurbritannia 	 Fly til København, Danmark


Seetõttu on oluline alati olema lõbus; See võib olla tüütu. 	 Sjølvsagt er det ikkje alltid moro å lære, det kan vere slitsamt òg.


(FR-IT) Niisiis aitavad ütlused meil mõõista teisi inimesi ja kultuure. 	 (FR-IT) Ordspråka hjelper oss på den måten å forstå andre folk og kulturar.


KDat: taastamine 	 KDat: Gjenoppretting


Laadi uuesti@ action: inmenu View 	 Last om att@ action: inmenu View


Ei leitud avalikke võtmeid, mis sobiksid userid - (de) ga% 1. Kirja ei krüptita. 	 Fann ikkje offentlegnøklar som passar brukar- ID (- ane)% 1 Meldinga er ikkje kryptert.


Lülita reanumbrite näitamine redaktoris sisse või välja 	 Skru på/ av linjenummer i skriveprogrammet


Liigu algul väga kiiresti vasakule. Kaeva, kuni vaenlased on toonud ära kogu kulla. Tagane kõrgemale ja vajaduse korral kaeva seal. 	 Gå først veldig kjapt til venstre. Grav heilt til fiendane har bore ned alt gullet. Trekk deg tilbake til høgare grunn, og grav om nødvendig der.


Sümbolid kohtspikrites ja kontekstimenüüdes 	 Symbol i verktøytips og kontekstmenyar


Keri üles 	 Rull opp


Kvaliteet 	 Kvalitet:


Viga kaustade nimekirja tõmbamisel 	 Feil ved henting av mappeliste


Lülita see sisse, kui soovid, et rakenduste ikoone ja nende tiitleid näidataks tegumiribal. Vaikimisi on see sees. 	 Her vel du om vindaugsikona skal visast ved sida av tittelen på oppgåvelinja. Standardvalet er å visa ikona.


Tahan, et te mõistaks, tegu on sama eristusviisiga. 	 Men eg vil at du skal forstå at dei prøver å lage same differansiering.


DigiKami perspektiivipluginName 	 Name


Kettakasutuse teabe kuvamineName 	 Name


Mis on värvisarnasus? 	 Kva er fargelikskap?


& kde; kasutusjuhend 	 & kde; brukarguide


Plasma RSIBreaki aplettName 	 Varsla når det tid for å ta ein pauseName


Pooleli: @ label whether entry is untranslated 	 Uklar: @ label whether entry is untranslated


5 Sest paljud tulevad Minu nime all ja ütlevad: Mina olen Kristus! ja eksitavad paljusid. 	 5 For mange skal taka mitt namn og segja: Eg er Messias, og føra mange på villstig.


Tegeleme kodulehe värskendamisega! 	 Oppdater heimesida di!


Ma tõusen üles kohe kui äratuskell heliseb. 	 ► Eg skal arbeide så lenge eg kan.


Otsing ei leidnud ühtegi sobivat linna 	 Ingen byar møtte søkjekriteria


Jätka 	 & Hald fram


Ühtegi meetodit ei leitud 	 Fann ikkje nokon metodar


Tükikeste seadmine õigesse järjekordaName 	 Flytt brikkene i rett rekkjefølgjeName


Autentimise hoiatus tühstatud. 	 Autentiserignsvarsel overstyrt.


See nimekiri näitab lehekülgede ja isikute sertifikaate, mille kohta KDE- l info olemas on. Siin on võimalik neid lihtsalt hallata. 	 Oversikta viser kva sertifikat for nettstader og personar KDE kjenner til. Her kan du lett styra innstillingane for desse.


Jälgimispunkti tabamusComment 	 Comment


Luganskukraine. kgm 	 Luhans' kukraine. kgm


Uuendatud 	 Oppdatert


Mida me teeme kogutud andmetega 	 Den typ av personlig information vi samlar in.


"% 1" jaoks ei leitud kehtivat ja usaldusväärset krüptovõtit. Palun vali võti/ võtmed, mida selle saaja jaoks kasutada. Kui nimekirjas pole sobivat võtit, võid ka otsida väliseid võtmeid. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation 	 Fann ingen gyldig og tiltrudd krypteringsnøkkel for «% 1 ». Vel nøkkelen/ nøklane du vil bruka for denne mottakaren. Viss det ikkje finst ein passande nøkkel i lista, kan du søkja etter eksterne nøklar. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation


Kohandatud 5 	 Eigendefinert 5


Esitusnimekirja nimi: new playlist 	 Vel namn på spelelista: new playlist


Säilita krüpteering 	 Ta vare på kryptering


LõhkemaatriksName 	 EksplosjonsmatriseName


Nepomuki kontaktide sööturComment 	 Kontaktmatar for NepomukComment


Seltsisaared 	 Society- øyane


(C) 2008: Pradeepto Bhattacharya 	 © 2008 Pradeepto Bhattacharya


Inglise keel on võrreldes teiste indoeuroopa keeltega lihtne. 	 Samanlikna med andre indoeuropeiske språk er engelsk enkelt.


HoonekujudStencils 	 Stencils


Kääne peab olema vahemikus - 90, 0 kuni 90, 0. 	 Deklinasjonsverdien må ligge mellom - 90, 0 og 90, 0.


Kerge lumesadu ja jäävihmweather condition 	 Lett snøfall, med yr som fryserweather condition


150 dpi, mustand, värv, must ja värvikassett 	 150 ppt, kladd, farge, svart og fargepatron


Oih, ilmes viga… 	 Noko gjekk galt…


Siin saab valida mõne keele spetsiifilised seadistused. 	 Her kan du velja eigne innstillingar for nokre språk.


Uhke 	 Tøff


Väga raske 	 Svært vanskeleg


Signeerimise võti: 	 Signeringsnøkkel:


D- Busi väljakutse say () nurjus. 	 D- Bus- kallet « say () » var mislukka.


Koodibrauseri ribaNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Elemendi & nimi: 	 Elementnamn:


Ühendatud 	 Samanslått


Andmebaasi viga 	 Databasefeil


Uus-Meremaa kirjanikud 	 Newzealandske forfattarar


Ma võtaks meeleldi klaasi valget veini. 	 Eg vil gjerne ha eit glas kvitvin.


Anguilla (Sbr) caribbean. kgm 	 Anguilla (Storbritannia) caribbean. kgm


PropanaalName 	 PropanalName


Tarkvara allkiri on nõutavThe transaction state 	 Programvaresignatur er påkravdThis is when the transaction status is not known


, tundmatu keel, Riad el-Reyyes, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


zip, rastrijooneblokid 	 zip, blokker med fleirskanningslinjer


Tarnija: Kliimaseadmed, õhutus- ja ventileerimisseadmed | Õhuniisutid 	 Leverandør av: Luftkondisjonering, lufting og ventilering - utstyr


Kliendi ühilduvussildade seadistamise vahelejätmine 	 Ikkje set opp kompatibilitetsbruer i klienten


ScribbleComment 	 RablingComment


Kas galerii on reedeti avatud? 	 Er galleriet ope på fredagar?


Logimine on lubatud 	 Slå på & logging


(Indoneesia) 	 (Indonesisk)


Importimiseks napib teavetA file was marked to be added to svn 	 A file was marked to be added to svn


Liigu edasi@ title: window 	 Gå fram@ title: window


& Postiloendi järgi... 	 Filtrer på e- postliste & # 160; …


Tähtsündmuse päevapiltComment 	 Comment


Kas vajad abi? 	 Ønskjer du hjelp?


Kirjutusrea maksimaalne kõrgus 	 Makshøgda til glideelementet


Võrgus asuv tulemüür (seade, mis piirab internetiühendusi), mis kaitseb kas sinu või serveri võrku, võib piirata antud päringuid. 	 Førespurnaden vart hindra, kanskje av ein brannmur (ei eining som innskrenkar Internett- tilgang) i nettverket ditt eller nettverket til tenaren.


Põhja- Jyllanddenmark_ counties. kgm 	 Nordjyllanddenmark_ counties. kgm


Rühm 6: 	 Gruppe 6:


& Olek: 	 & Tilstand:


St. Kitts ja Nevis 	 St. Kitts og Nevis


Kirjutatud KiB: 	 KiB skrive:


Programmi dd pole võimalik käivitada. 	 Klarte ikkje starta dd.


Soklitoiming on blokeeritud. Tegelikult ei peaks sellist viga nägemagi, palun vali abimenüüst käsk "Saada vearaport". 	 Sokkeloperasjonen ville blokkera. Denne feilen skulle ikkje ha oppstått, så bruk & # 160; « Rapporter & # 160; feil » & # 160; frå & # 160; Hjelp- menyen for å melda frå.


Faili avamine nurjus. 	 Klarte ikkje opna fila.


& Lisa eraldaja@ action: button 	 @ action: button


zeptosekundidunit synonyms for matching user input 	 zeptosekundunit synonyms for matching user input


Planeedil asuvad Olympus Mons, mis on suurim vulkaan ja kõrguselt teine mägi Päikesesüsteemis ning Valles Marineris, mis on üks suurimaid kanjone. 	 Marsgeografien har to rekordar i solsystemet. Den utdøydde vulkanen Olympus Mons er med sine 27 km det høgaste fjellet på alle planetane, medan kløfta eller riftdalen Valles Marineris er den største dalen.


Tagakülje värv: 	 Bakgrunnsfarge


Alati krüptitakse kasutades: 	 Krypter alltid med:


% 1 vajutamine, kui NumLock ja CapsLock on aktiivsed 	 Trykk% 1 mens Num Lock og Caps Lock er på


Protokolli% 1 initsialiseerimine nurjus 	 Klarer ikkje gjera klar% 1- protokollen


Kasutajainfo, nt. parool, nimi ja e- posti aadressName 	 Brukarinformasjon som passord, namn og e- postadresseName


Be' er- Shevaitaly. kgm 	 Beershebaitaly. kgm


Sügavus (% 1) 	 Djupn (% 1)


Jourdan ja Moreau edenesid kiiresti Saksamaale ning Moreau jõudis septembriks Baierisse ja Tirooli piirile, kuid Jourdan'i võideti ertshertsog Karli poolt ja mõlemad armeed sunniti taanduma tagasi üle Reini. 	 Jourdan og Moreau rykte raskt inn i Tyskland og Moreau hadde nådd Bayern og utkanten av Tirol i september, men Jourdan vart slått av erkehertug Karl og begge armane måtte trekke seg attende til andre sida av Rhinen.


p, li {white- space: pre- wrap;} Tabeldusklahvi toiming (kui valik puudub) < a href=" Kui soovid, et Tab joondaks aktiivse rea aktiivses koodiplokis nagu Emacsis, muuda Tab toimingu Joonda kiirklahviks. "> Rohkem... 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Tab- tast (viss det ikkje finst noko utval) < a href=" Viss du vil at Tab skal justera den gjeldande linja i kodeblokka, som i emacs, la Tab vera ein snarveg til handlinga Juster. "> Meir & # 160; …


720x720dpi, kõrgläikepaber 	 720×720 ppt, høg- glansa papir


IMLN( string) 	 IMLN( streng)


Holstebro, Taani: praegune kellaaeg 	 Klokka i Holstebro i Danmark no


Raami värv & 2: 	 Rammefarge & 2:


Kolfi mängu salvestamine 	 Vel eit lagra Kolf- spel


Ajastamine lõpust:% 11=type of constraint 	 1=type of constraint


Dokumendi nimi@ title: window 	 Namnet på dokumentet@ title: window


Märgi, kui soovid näha jaotiskriipsude tähiseid. 	 Kryss av her dersom etikettar på avlesingsmerka skal visast.


Kohene peitmine 	 Tving kjappgøyming


Lehte, mida otsisite, ei eksisteeri. 	 Sida du ser etter finst ikkje.


Siis sai õhtu ja sai hommik - teine päev. 	 Og det vart kveld, og det vart morgon, andre dagen.


Viimase läbitud taseme salvestuse näitamine sõltumata sellest, kas see võideti või kaotati. 	 Vis eit opptak av det siste brettet du spelte og fullførte, uavhengig om du klarte eller ikkje klarte det.


Pööra & nurgeti... 	 & Vri & # 160; …


Võrdle failiga% 1 	 Samanlikn med% 1


Piirangu saavutamisel: 	 Når grensa er nådd:


Aasia/ Bahrein 	 Asia/ Bahrain


Plasma töölauakest 	 Skrivebordsskal for Plasma


Dekoratiivne leht 	 Dekorativt lauv


Seussi esitus 	 Seuss- modus


Hakake partneriks 	 Bli ein partnar


Sagedasedstreet/ postal 	 Vanlegstreet/ postal


Peata {0} 	 Stopp {0}


Viimase otsingu tulemus 	 & Siste søkjeresultat


Igakuine@ info: whatsthis 	 Kvar & månad@ info: whatsthis


Leiti uus seade. Mida soovid ette võtta? 	 Oppdaga ei ny eining. Kva ønskjer du å gjera?


*** Teisendus nurjus! *** 	 *** Konverteringa mislukkast. ***


Proovige kaarte aluselt ära tõsta 	 Prøv å flytta kort ned frå fundamentet


Pordi tüüp on valimata. 	 Ingen porttype er vald.


Valiku tüüp. See määrab, kuidas valikut graafiliselt kasutajale näidatakse. 	 Valtypen. Dette avgjer korleis valet vert presentert grafisk for brukaren.


Graafilised efektid: 	 Grafiske effektar:


Programmide asukohad 	 Programplasseringar


Euroopa Parlamendi liikmed 	 Leiar av Arbeidarpartiet


% 1sfile should have completed already 	 file should have completed already


täidetud 	 fullførd


\\ textsl{ viltukirja tekst} 	 \\ textsl{ skråstilt tekst}


See hoidla on juba tuntud. 	 Dette lageret er alt kjend.


Virvendav vesi 	 Glinsande vatn


Mängu kiiruse suurendamine ühe ühiku võrra. 	 Auk spelfarten med éi eining.


Uue konto registreerimine nurjus: vigane kasutajanimi. 	 Klarte ikkje registrera ny konto: ugyldig brukarnamn.


1969. aastal plaadistas Detroidi ansambel Frijid Pink laulust "House of the Rising Sun" psühhedeelse versiooni, millest 1970. aastal sai rahvusvaheline menuk. 	 Den einaste andre utgåva av songen som vart ein hit var Detroit-bandet Frijid Pink si utgåve av songen frå 1969.


Numbriklahvid 	 Nummertastar


INDIRECT ("A1") tagastab A1 sisu 	 INDIRECT ("A1"), returnerer innhaldet i A1


Otsiti paketi nime järgiThe role of the transaction, in past tense 	 The role of the transaction, in past tense


Uus NFS viitName 	 Ny NFS- lenkjeName


Allkirjaoleku ikoon 	 Ikon for signaturstatus


Vaaterežiim 	 Visingsmodus


Philip Anderson'il võis tõesti olla õigus, et ehk tead just sina kõigest rohkem kui ei keegi teine. 	 CA: Vel, Philip Anderson kan ha hatt rett. Kanskje du rett og slett kan meir om alt enn nokon andre.


Lisaks on täiesti puudu tähed c ja y. 	 Og bokstavane c og y blir ikkje brukte.


DL ümbrik 110 x 220 mm 	 DL- konvolutt 110 × 220 mm


Sellele nupule vajutades saab määrata uue filtri. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Alammenüü nimi: 	 Namn på undermeny:


Selleks mine sisselogimise lehele ja vajuta linki Unustasin parooli. Jälgi juhiseid ja peaksidki taas saama sisse logida. 	 For å gjere dette, gå til logg inn sida og trykk på "Eg har gløymt passordet". Følgjer du instruksjonane på den sida som kjem opp, får du tilsendt eit nytt passord.


Teleport, võimaluse korral ohutult 	 Teleporter, trygt når mogleg


Plutarchose järgi uuris Archimedes linna vallutamise ajal parajasti geomeetrilist joonist. 	 Ifølgje den populære versjonen frå Plutark sin Livsskildringar sat Arkimedes fordjupa over eit matematisk diagram då byen vart innteken.


& Täppisseadistus 	 & Avanserte innstillingar


Dokumendid@ title: window 	 Dokument@ title: window


Must mängija 	 Svart spelar


Majandusaasta aruanne 2009 – aruanne 	 Årsmelding 2011 for tannhelsetenesta


Aasia/ Tšojbalsan 	 Asia/ Choibalsan


Lehelõikamise automaatvalik 	 Kutta ark, automatisk val


mikrogramm; mikrogrammi; µg; ugamount in units (real) 	 mikrogram; mikrograms; µg; ugamount in units (real)


Redaktori komponendi valikudThe suffix of 'Delete unused meta- information after' 	 Val for skrivekomponentThe suffix of 'Delete unused meta- information after'


LDAP anonüümne 	 LDAP anonym


Autor ja hooldaja 	 Utviklar og vedlikehaldar


Sinu artikkel sisaldab ridu, mis on pikemad kui 80 sümbolit. Soovid sa seda uuesti redigeerida või saata see sellele vaatamata ära? 	 Innlegget inneheld linjer som er lengre enn 80 teikn. Vil du redigera innlegget, eller senda det likevel?


Sisesta alusvõrgu joonte paksus. 	 Skriv inn breidda av linjene i rutenettet.


Käsurida 	 På kommandolinja


Klahv Super on nüüd aktiivne. 	 Super- tasten er no slått på.


6 [kuute summa] 	 Seksarar [samanlagt]


Intel® 16nd- objektfail 	 Intel®- heksobjektfil


Hattrick on jalgpallimäng, kus sa saad juhtida oma virtuaalset jalgpalliklubi au ja kuulsuse poole, võisteldes teiste kasutajatega üle kogu maailma. 	 Hattrick er eit spel der du kan få oppleva å leia et virtuelt fotballag til sportsleg suksess, i skarp konkurranse med andre lag frå heile verda.


Vali otsingumootorid... 	 Vel søkjemotor & # 160; …


orhidee 2color 	 orkidelilla2color


Kellelt: @ info: tooltip 	 Frå: @ info: tooltip


Märkimisel lisatakse iga sündmuse juurde põhjalikum kirjeldus. 	 Ta med ei meir detaljert skildring av kvar hending.


Ülesanded@ item: inlistbox, calendar entries 	 Oppgåver@ item: inlistbox, calendar entries


KDE klassikaline 	 KDE klassisk


Tõmmise loomine 	 Lag biletfil


Töölaua näitamine 	 Viser skrivebordet


*** Kirjutamine nurjus, loobutakse. Hours: minutes: seconds 	 *** Feil ved skriving, gjev opp. Hours: minutes: seconds


Krahhi kohta käiva teabe hinnang on vigane. See on tingitud DrKonqi enda veast. @ info/ rich 	 Meldinga om nytta av informasjonen er ugyldig. Dette er ein feil i drkonqi. @ info/ rich


Järjehoidja- apletidComment 	 BokmerkeprogramComment


SSL/ TLS krüptimise kasutamine 	 Bruk SSL/ TLS- kryptering


Määrab kõigi matemaatikasümbolite nimed MSAM ja MSBM korral (AMS) 	 Definerer symbolnamn for alle mattesymbol i MSAM og MSBM (AMS)


Maailm: 25 suurimat linna 	 Verden: 25 storbyer


Seega saab laava kraatrist kaugemale voolata, moodustadeski lameda kilpvulkaani. 	 Når iskalotten smeltar kollapsar lavaen på toppen og dannar fjell med flate toppar.


imagetopsComment 	 Comment


Minimaalselt laienevSize Policy 	 Size Policy


Pärast seda klõpsa CD kirjutamiseks kirjutamisnuppu. 	 Etter det, trykk Brenn- knappen for å brenne CDen.


Lubatud 	 Tillat


VANA KAARIKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Sinine 	 & Blå


Tähtkuju piirjoonHighlighted Constellation Boundary 	 StjernebiletgrenserHighlighted Constellation Boundary


Slaidid kasutavad piiratud värvivalikud 	 Lysbileta vil bruka få fargar


See on ilmselt tingitud veast programmis. Palun kaalu vearaporti saatmist koos kõigi allpool leiduvate üksikasjadega. 	 Dette skjer sannsynlegvis på grunn av ein feil i programmet. Du bør kanskje senda inn ein full feilrapport som skildra under.


Allalaadimisi kokku: 	 Nedlastingar totalt:


Nähtavad kümnendkohadAuto Decimal Places 	 Auto Decimal Places


Töösuund:% 11=project name, 2=task name 	 1=project name, 2=task name


Peatamine... 	 Stoppar …


See on hilisemate tasemete soojendus. Parempoolse kulla kogumiseks lasku vaenlase pähe, vabasta ta vasakule, liigu vasakule talle järele ja kui jooksed üle tema, kaeva paremal. Seejärel jookse sisse, korja kuld ja lahku, enne kui tellis sulgub. Kui liigud alumisse paremasse nurka, paned vaenlase langema auku, kus on kuld. 	 Dette er oppvarming for eit seinare brett. For å få tak i gullet til høgre, hoppar du ned på hovudet til fienden, slepp han fri til venstre, følgjer etter han og, mens du dett oppå hovudet hans, grev til høgre. Du kan så springa inn, henta gullet og komma deg ut att før mursteinen lukkar seg. Viss du går til hjørnet nede til høgre, kan du få fienden til å detta ned i hòlet som inneheld gull.


Siin saab valida päevakavavaate töötundide taustavärvi. 	 Vel fargen du vil bruka for arbeidstider i timeplanvisinga.


Sertifikaadi import katkestati. 	 Importeringa av sertifikatet vart avbroten.


& Ekspordi kaart... 	 & Eksporter kart & # 160; …


Samamoodi saab 5 kaitsjaga formatsioonide puhul maksimeerida kaitsetreeningut. 	 Og om du trener forsvar, spel ein formasjon som har 5 forsvararar.


Kataloogi nimi 	 Katalognamn


Otsngumootori nimi inimesele mõistetaval kujul. 	 Oppgje det vanlege namnet på søkjemotoren her.


Amadou Toumani Touré (sündinud 4. novembril 1948 Moptis) oli Mali president aastatel 1991–1992 ja 2002–2012. 	 Amadou Toumani Touré, fødd 4. november 1948, er ein malisk politikar, og president i Mali sidan 8. juni 2002.


{0}raadios{1} {2}from {album} by {artist}" type string, and {1} is the "on {radio station name} 	 {0}på{1} {2}from {album} by {artist}" type string, and {1} is the "on {radio station name}


Tiitleid pole valitud 	 Ingen spor valt


Taga- Karpaatiaukraine. kgm 	 Zakarpats' ka oblast' ukraine. kgm


kolmapäev, 7. veebruar 2018, nädal 6 	 søndag 9. juli 2017, veke 27


Esmakordselt on Hanaut mainitud 1143. aastal. 	 Hanau vart først nemnd i 1143 og fekk byrettar i 1303.


Mängija 1: pööre vasakule 	 Spelar 1 roter til venstre


pakette sisse 	 pakkar inn


% 1 ruutmikromeetritamount in units (integer) 	 % 1 kvadratmikrometeramount in units (integer)


Vali koonuselõige% 1 	 Vel kjeglesnitt% 1


Krüptitud/ signeeritud teksti näidatakse pärast koostamist 	 Vis kryptert/ signert tekst etter skriving


ava konteksti menüü 	 opna lokalmeny


20 Aga kui õhtu tuli, istus Ta lauda Oma kaheteistkümne jüngriga. 	 20 Då det vart kveld, sette han seg til bords med dei tolv.


Taastati kõik kalibreerimisväärtused juhtpuldiseadmele% 1. NAME OF TRANSLATORS 	 Alle kalibreringsverdiar for styrespak- eininga% 1 er tilbakestilte. NAME OF TRANSLATORS


Vaikimisi XSL- mall 	 Standard XSL- mal


CTagsi andmebaasifaili taasloomine. Button text for creating a new CTags database file. 	 Lag CTags- database- fil på nytt. Button text for creating a new CTags database file.


& Haldamine 	 Handsaming


Otsimine KDE aadressiraamatust 	 Søkjer i KDE- adresseboka


Ulaanbaatarncamerica. kgm 	 Ulan Batorncamerica. kgm


AVEDEV( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) tagastab 7, 84 	 AVEDEV( 11, 4; 17, 3; 21, 3; 25, 9; 40, 1) gjev 7, 84


Tõuse nüüd kohe, astu alla ja mine nendega koos ilma kõhklemata, sest mina ise olen nad läkitanud.' 	 Statt upp, gakk ned og fylg med deim utan tviking! for eg hev sendt deim.»


& Pildistamise viivitus: 	 & Forseinking:


protsessor 	 prosessor


Kategoriseeritud sorteerimine@ info: whatsthis 	 Kategorisert sortering@ info: whatsthis


Defineeri käesolev dokument 'peadokumendina' 	 Set dette dokumentet som & hovuddokument


Selle sisselülitamine lubab ainult kataloogi omanikul selles leiduvaid faile ja katalooge kustutada või ümber nimetada. Teised kasutajad võivad ainult uusi faile lisada, kui neil on sisu muutmise õigus. 	 Slå på dette for at berre mappa sin eigar kan endra namn på eller sletta innhald i denne mappa. Andre brukarar kan berre leggja til filer, viss dei har løyve til å « endra innhald ».


Pärast lõpetamist eemaldatakse tööd automaatselt 	 Fjern automatisk ferdige jobbar


Märkide ~ and # lubamine ISO9660 failinimedes 	 Tillat ~ og # i ISO9660- filnamn


Dokumenti '% 1' on muudetud. Kas soovid selle salvestada? 	 Dokumentet «% 1 » er endra. Vil du lagra det?


Võimalus käsitsi sisestada puhverserveri seadistuste info. 	 Tilpass mellomtenaroppsettet manuelt.


Diskreetimissagedus' Score 'playlist column name and token for playlist layouts 	 Samplingsrate' Score 'playlist column name and token for playlist layouts


& Vaata 	 & Vis


Sünkroniseeri kohe 	 Synkroniser no


Äädikhappe etüülesterName 	 EtylacetatName


Yevlaxi linnazerbaijan. kgm 	 Yevlakh (by) azerbaijan. kgm


Pulseaudio heliserver 	 PulseAudio- lydtenar


Kuritöö ja karistus 	 Lovbrot og straff


upskirts ja alla pluusid ööklubis, 100% avaliku ja REAL 	 Upskirts og ned bluser i nattklubben, 100% offentlig og REAL


Oodati 	 Venta


Klõpsake siin lisateabe saamiseks selle kohta, kuidas Microsofti käitumiskoodeks Mixerile kohaldub. 	 Klikk her for å få meir informasjon om korleis Microsoft sine reglar for god oppførsel gjeld for Mixer.


Album "% 1" allikast% 2 	 Album «% 1 » frå% 2


Eesmärgi saavutamine 	 Nå eit mål


& KustutaObject list 	 & SlettObject list


Taimeri seadistusvidinad 	 Klokkekontroll


Kalva2Comment 	 Comment


Eure- et- Loiri departemang PrantsusmaalName 	 Eure- et- Loir département, FrankrikeName


Kordub% 1 kuni% 2 korda 	 Frå% 1 til% 2 repetisjonar


Viinworld. kgm 	 Wienworld. kgm


Ruutjuurskaala 	 Kvadratrotskala


Mõttekas on sulgeda oma turvalaekad, kui neid enam ei kasutata, et keegi ei saaks neisse pilku heita, rääkimata juba kasutamisest. 	 Det er best å lukka lommebøkene dine når du ikkje brukar dei, for å hindra at andre får tilgang til dei.


Paigaldatav URL 	 Nettadresse som skal installerast


Aasia/ Almatõ 	 Asia/ Almaty


ärtu viie 	 hjarter fem


# kasutada saab ka lühemat # varianti kioclient rm. 	 # kortversjonen « kioclient rm » # er òg tilgjengeleg.


Selle koonuselõike asümptootide loomine 	 Konstruer asymptotane til dette kjeglesnittet


Mis on selle raamatu pealkiri? 	 Kva er tittelen på boka?


Ameerika/ Calgary 	 Amerika/ Calgary


Kohati kerge lumesadu, lumetorm ja tuiskweather forecast 	 Periodar med lett snøfall, snøstorm og snøfokkweather forecast


Õigused 	 Løyve


Töödeldavad failid 	 Fil( er) å handsama


, tundmatu keel, Popurri, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


Armeenia (Armeenia) 	 Armensk (Armenia)


Kuidas kasutame kogutud teavet? 	 Den typ av personlig information vi samlar in.


Vali kategooriad... 	 Vel kategoriar & # 160; …


Valgevene (Valvevene) 	 Kviterussisk (Kviterussland)


Kustuta kirje 	 Slett post


Pildistab töölauda 	 Tek bilete av skrivebordet


Ümbritsetud CJK tähed ja kuud 	 Innkapsla CJK- bokstavar og - månader


Märguannete ja tööde näitamine või peitmine 	 Vis eller gøym varsel og jobbar


Kataloogi pole võimalik luua (%s) 	 Klarte ikkje oppretta mappe (%s)


Järgmine sünkroniseerimine kopeerib PC andmed pihuseadmele. 	 Neste synkronisering vil kopiera data frå PC- en til den handhaldne.


Optiline märgituvastus 	 Optisk teiknattkjenning


Brošüüri trükkimine (kasutatakse duplekstrükkimisel) Name 	 Name


Ilma Floyd Steinbergita 	 IkkjeFloydSteinberg


Paberijaotur 15 (allapoole suunatud) 	 Postboks 15 (skriftside ned)


See oli tema, kes alustas võitlust protestantlike reformijate vastu, mida tema järglased edasi viisid, eriti Gerard van Groesbeek (1564–1580). 	 Det var han som sette i gang kampen mot reformasjonen som etterfølgjarane hans fortsette, og som Gerard av Groesbeeck (1564-1580) særleg utmerkte seg i.


Aadresside otsing kataloogist 	 Søk etter adresser i katalog


Igal inimesel on õigus rahumeelse kogunemise ja liitumise vabadusele. 	 Alle har rett til fritt å vere med på møte og i organisasjonar med fredelege formål.


Nii võib juhtuda, kui kirjalik keel pika aja jooksul ei muutu. 	 Det er tilfellet når skriftspråka ikkje endrar seg på lang tid.


Vali kasutajad 	 Vel brukarar


Nimekirja -, puu - ja tekstivaates saab kasutada mitut kasulikku kiirklahvi: 	 Det er ein del nyttige snøggtastar som kan brukast i listevising, trevising og tekstvising:


& Kursorist alates@ info: whatsthis 	 Frå skrivemerket@ info: whatsthis


Dmitry Novikov 	 Dmitrij Novikov


Sunrise, sunset, day length and solar time for Põhja-Carolina 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Rovaniemi


Uue uudistevoo loomine@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


(C) 2004: Jason 'vanRijn' Kasper 	 © 2004 Jason « vanRijn » Kasper


LiLo ootab siin määratud aja ja laadib siis Operatsioonisüsteemide kaardil vaikimisi määratud kerneli (või operatsioonisüsteemi). 	 LILO vil venta ei gjeve tid før det startar lasting av kjernen (eller OS) markert som standardval på sida Oppstartsfiler.


1440 x 1440 DPI Microweave ühesuunaline 	 1440×1440 ppt mikrovev einsretta


algsed VNC kodeerijad ja protokolli disain 	 Opphavlege VNC- kodarar og protokollutforming


2 Viis nendest olid rumalad ja viis arukad, 	 Fem av dei var uforstandige, og fem var kloke.


Ühineda soovivat klienti ei võetud vastu:% 1 	 Klarte ikkje godta innkommande klient:% 1


Kategooria:Kreeka majandusteadlased – Vikipeedia 	 Kategori:Greske astrologar – Wikipedia Hjelp


Väljundfaili kasutamine 	 Bruk utfil


arendaja (raamtöö, komponendid) 	 utviklar (rammeverk, delar)


& Mängijate silumine 	 Avlus & spelarar


Lehekülg% 1: PDF- faili% 2 ei saa teisendada PostScript- failiks. 	 Side% 1: PDF- fila% 2 kunne ikkje gjerast om til PostScript.


ÄrakerimineComment 	 Brett vindaugeComment


Kuopio linn on 7 tundi eespool kui New York. 	 Nurmijärvi ligg 7 timar foran New York.


Täpselt 	 Akkurat


Cisco - server PC marsruuterigaStencils 	 Stencils


% 1, sest seadistus pole kättesaadav@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to ConfigExpiredReason 	 @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to ConfigExpiredReason


Uus nimi 	 Nytt namn


X-kromosoom osaleb soo määramises: normaalsetel naistel on kaks X-kromosoomi, meestel on üks X- ja üks Y-kromosoom. 	 Det gjer dei til kvinner. Menn har éit Y-kromosom og éit X-kromosom.


Palun proovi üks järgmistest leheküljedest: 	 Prøv ei av følgjande sider


KOrganizer 	 Kalender


Kui see valik on valitud, siis alustatakse CD esitamist kohe pärast CD asetamist CD- seadmesse. 	 Med dette alternativet kan du velja om CD- en skal starta automatisk når du set han inn i spelaren.


Loe aktiivne lehekülg ette 	 Les opp gjeldande side


Mis on KDE töölaua keskkond? 	 Kva er K Desktop Environment?


15 Neil päevil tõusis Peetrus vendade seas üles - rahvast aga oli koos umbes sada kakskümmend isikut - ning ütles: 16 "Mehed, vennad, täide on pidanud minema Kirjasõna, mis Püha Vaim on ette kuulutanud Taaveti suu kaudu Juuda kohta, kes hakkas juhiks Jeesuse kinnivõtjaile. 	 15 Ein gong i desse dagane steig Peter fram millom brørne og tala - det var då samla ein flokk på um lag hundrad og tjuge mann -: 16 Brør, sa han, det laut sannast det skriftordet som den Heilage Ande longe sidan gjenom Davids munn hev tala um Judas, han som vart vegvisar for dei som greip Jesus;


Isa on mõõtmatu, Poeg on mõõtmatu ja Püha Vaim on mõõtmatu. 	 Umåleleg er Faderen, umåleleg er sonen, umåleleg er Den Heilage Ande.


Näita suvalist allkirja 	 Vis ein tilfeldig signatur


Andmebaas 	 Database


KOHTUNIKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Saatuslik viga. 	 Kritisk feil.


120x60 dpi 	 120×60 ppt


Tausta omadused 	 Eigenskapar for bakgrunn


Iga ringi lõpus korjatakse kõik panused ühtsesse potti. 	 I kvar runde får spelarane utdelt kort, og må satse.


Sisesta paroolifraas võtmele 0x% 1, mille omanik on% 2 & lt;% 3gt;: 	 Oppgje passord for nøkkel 0x% 1 som høyrer til% 2lt;% 3gt;:


Ma sooviksin piletit Prahasse. 	 Ein billett til Praha, takk.


The IANA time zone identifier for Ameerika Ühendriigid is America/New_York. 	 IANA-tidssone-id-en for Pennsylvania er America/New_York. Les om Pennsylvania i Wikipedia


TäielikUltimate trust in key 	 FullstendigUltimate trust in key


Järjehoidjafaili valimine 	 Vel bokmerkefil


Vabatahtlik osaline@ item non- participant copied for information 	 Valfri deltakar@ item non- participant copied for information


Dekoratiivne sein 	 Dekorativ mur


Kui ostate tooteid, teenuseid või digitaalset sisu tellimuspõhiselt (nt kord nädalas, kord kuus, iga 3 kuu järel, või kord aastas (vastavalt olukorrale)), tunnistate ja nõustute, et lubate püsimakse ning Microsoftile tehakse makseid teie valitud viisil teie valitud ajavahemike järel, kuni teie või Microsoft tellimuse lõpetab. 	 Dersom du kjøper varer, tenester eller digitalt innhald gjennom eit abonnement (f.eks. kvar veke, kvar månad eller kvar tredje månad eller årleg (det som er aktuelt)), stadfestar og samtykkjer du i at du autoriserer regelmessige betalingar, og at betalingar skal gjerast til Microsoft ved hjelp av metoden og etter dei regelmessige intervalla du har valt, heilt til abonnementet blir avslutta av deg eller Microsoft.


Puhastab kõigi külastatud veebilehekülgede küpsiste reeglid 	 Tømmer infokapselpraksisen for alle nettstader du har vitja


Provintsi keskuseks on Foggia linn. 	 Provinsen Foggia kan delast i to delar.


, tundmatu keel, Atlantida, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


Kõigi pstricks- pakettide laadimine 	 Last alle pstricks- pakkane


muutuja 	 variabel


Sys- V stiilis süsteemi initsialiseerimise seadistuste redaktor 	 Redigering av init- oppsett i Sys- V- stil


Asetamine nurjus 	 Klarte ikkje lima inn


Salvesta skript 	 Lagra skriptet


otsingumootor, millel on viivitatud nimekiri selle veebilehe jaoks 	 ein søkemotor som har ei forelda liste for denne sida


nädalat 	 veker


Klammerdus (ülal paremal) 	 Stifting (oppe til høgre)


Rekursiivne & sissekannete tegemine ja eemaldamine 	 & Meld inn og fjern rekursivt


KEISRI KAARIKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Samuti võib määrata kindlaks distributsiooni või anda teada, et oled KDE platvormi kompileerinud lähtekoodist. @ info/ rich 	 Du kan også velja distribusjonsmetode (GNU/ Linux- distribusjon eller pakkesystem), eller om du kompilerte KDE- plattforma frå kjeldekoden. @ info/ rich


Üldine keskmine kirjutamiskiirus:% 1 KB/ s (% 2x) 	 Gjennomsnittleg brennefart:% 1 KB/ s (% 2x)


VärvName 	 FargeName


Nii, kui President Obama paluks mul olla järgmine Matemaatika Tsaar, siis mul oleks talle ettepanek, mis minu arvates täiustaks tunduvalt matemaatika alast haridust siin riigis. 	 Viss President Obama inviterte meg til å verte den neste matematikk-tsaren, ville eg hatt eit framlegg til han som eg trur ville ha betra matematikkutdanninga i landet stort.


Postid 	 Stenger


Ära sulge 	 & Ikkje lukk


Lõõm 	 Flammar


& Lähtesta tasemed 	 & Nullstill nivå


Lähtesta 	 & Tilbakestill


Muuda "% 1" 	 Rediger «% 1 »


Koonuselõigete radikaalsirge 	 Radikallinjer til kjeglesnitt


Failide lahtikrüptimise/ verifitseerimise viga 	 Feil ved dekryptering/ stadfesting av filer


& Teade: 	 & Melding:


Sinu e- posti aadress, millele saadetakse meilihäire puhul pimekoopia. Kui soovid, et pimekoopia saadetaks sinu kontole arvutis, kus KAlarm töötab, võid sisestada lihtsalt oma kasutajatunnuse. Sisesta "@ SystemSettings" süsteemi seadistustes määratud e- posti aadressi kasutamiseks või sisesta mõni muu aadress. @ label 	 E- postadressa di, som vert bruka til å senda blindkopiar til deg sjølv. Viss du vil senda blindkopiar til kontoen på maskina som KAlarm køyrer på, kan du skriva inn brukarnamnet ditt. Skriv « @ SystemSettings » for å bruka e- postadressa i systemoppsettet i KDE, eller skriv inn sjølve e- postadressa. @ label


Telli 	 Abonner på


LunenburgCity in Nova Scotia Canada 	 LuxembourgCity in Nova Scotia Canada


Saadaolevate profiilide nimekiri 	 Liste over tilgjengelege øktprofilar


TekstiannotatsioonAnnotation tool 	 TekstmerknaderAnnotation tool


Oboe 	 Obo


Poolpoogen 	 Folio


Uued piiskopkonnad loodi suuresti Liège'i piiskopkonna arvelt; paljud selle kihelkonnad anti Roermondi, 's-Hertogenboschi ja Namuri piiskopkondadele, või liideti olemasolevate Mecheleni ja Antwerpeni piiskopkondadega. 	 Denne endringa vart gjennomført hovudsakleg på rekning av bispedømet Liége. Mange av sokna vart frådelt for å danne bispedømet Roermond, Boi sin-le-Duc ('s Hertogenbosch) og Namur, i tillegg til delar av Mechelen og Antwerpen.


Ühendamiseelne käsk: 	 & Førtilkoplingsskommando:


Biograafia Eesti Evangeelse Luterliku Kiriku kodulehel 	 Den estiske evangelisk-lutherske kyrkja


3 [kolmede summa] 	 Trearar [samanlagt]


MikroneesiaName 	 MikronesiaføderasjonenName


Failinime valik 	 Vel filnamn


Ameerika/ Jamaica 	 Amerika/ Jamaica


Kuupäevade vahemiku trükkimine & Filofaxi vormingus, kõik ühel lehel 	 Skriv ut datoane i & Filofax- format, med alle på éi side


Üks uurimus on tõestanud, et ajul on nö sisemine filter. 	 Ein studie har vist at hjernen har eit innebygd filter.


See oli üks sõber, kes ühiskonnas kõrgele astmele jõudes, seda edu enam kanda ei suutnud, vaid abitult langes ja oli sunnitud kodumaa pinna jalgelt pühkima. 	 Det var ein ven som hadde nått ein viss posisjon i samfunnet, men som ikkje kunne bæra lykka, men i staden fall, hjelpelaust, og måtte reisa langt vekk.


Vali, kas Akonadi kasutab sisemist või välist MySQL serverit. 	 Vel om Akonadi skal bruka ein intern eller ekstern MySQL- tenar.


CVS kauglogi 	 Fjernlogg


jagamine 	 deler


Selle valimisel sünkroniseeritakse lauaarvutil muudetud tekstifailid pihuseadme Palm DOC andmebaasidega. Pihuseadmel muudetud Palm DOC andmebaase ei teisendata tekstifailideks, kuid lauaarvutil muudetud tekstifailid teisendatakse Palm DOC andmebaasideks. 	 Vel dette for å synkronisera tekstar som er endra på PC- en din til Palm DOC- databasar på din handhaldne. Palm DOC- databasar som er endra på den handhaldne vil ikkje bli omgjort til tekstfiler, men tekstar som er endra på PC- en vil bli omgjort til Palm DOC- databasar.


Juursertifitseerimiskeskus (SK) ei ole sel usaldusväärne selle eesmärgi osas, milleks sa üritad sertifikaati kasutada. 	 Rotsertifiseringsinstansen (CA) er ikkje tiltrudd til det formålet du prøver å bruka sertifikatet til.


Kasutajaliidese stiil: 	 GUI- stil:


Need seadistused määravad, kui palju teavet läheb tihendamisel kaotsi. the file will be much compressed, so the quality will be bad 	 the file will be much compressed, so the quality will be bad


Failide lisamine 	 Legg til filer


& Mine@ info: tooltip 	 & Gå til@ info: tooltip


Koopiate jagamine eksemplarideks 	 Samla kopiar


Veidi lühemaks, palun. 	 Litt kortare, er du snill.


Võimaldab käivitada rakendusi enne ühenduse loomist. See käivitatakse vahetult enne helistamise alustamist. See võimalus võib olla kasulik näiteks HylaFAXi töö katkestamiseks, et see ei blokeeriks modemit. 	 Let deg køyra program før sambandet er oppretta. Dei vert kalla like før oppringinga startar. Dette kan vera nyttig, for eksempel for å hindra HylaFAX å blokkera modemet.


Genova ristisõdijad tõid Levantist koju rohelisest klaasist pokaali, mida genovalased pikka aega Pühaks Graaliks pidasid. 	 Det genuesiske krosstoget tok med seg eit grønt glasbeger frå Levanten som genuesarane lenge rekna som Den heilage gralen.


Kustuta rida 	 Fjern rad


Ekraanil kasutatav font 	 Skrifta som skal brukast i teiknruta.


DOLLARDE( 1, 02; 16) ehk 1 ja 2/ 16 tagastab 1, 125 	 DOLLARDE( 1, 02; 16) – tyder 1 og 2/ 16 – gjev 1, 125


Jätkates käesoleva veebilehe kasutamist, nõustute Te bmtrada.ee küpsiste kasutamisega. 	 Ved å fortsette å bruke siden, godtar du vår bruk av cookies.


Näitab kaasatud faile saatja pakutud kujul. View - > attachments - > 	 Vis vedlegga slik avsendaren føreslår. View - > attachments - >


märgita täisarvdata type in C/ C++ 	 data type in C/ C++


Määrab kirja kodeeringu. Valitud kodeering on näha väljuva kirja päises. Üldjuhul võib alati kasutada võimalust Automaatne, sest & kmail; teatab vajaduse korral, et kasutada tuleks mõnda muud kodeeringut. 	 Set teiknkodinga til denne meldinga. Den valde teiknkodinga vil verta lagt inn i meldingshovudet til utgåande e- post. Du kan bruka Auto i nesten alle tilfelle, & kmail; vil fortelja deg om du treng å velja ei anna teiknkoding manuelt.


Vaikimisi teema 	 Standardtema


Pealdis: 	 Bilettekst:


Sea rida 	 Juster rad


Ameerika/ Noronha 	 Amerika/ Noronha


Valgusallikas: light source 	 light source


Ta soovib luua kontakti tootjate ja tarbijate vahel. 	 Han vil opprette kontakt mellom produsentar og kundar.


Ida ajavöönd 	 Austleg tid


. desktop failid paigaldatakse kataloogi < dir > NAME OF TRANSLATORS 	 Installer. desktop- filer i katalogen < dir > NAME OF TRANSLATORS


kde- et@ linux. ee 	 gaute@ verdsveven. com


Aastal 1291 pidid kõik Veneetsia klaasivalmistajad tulekahjude ohu tõttu Muranole ümber asuma. 	 I 1291, måtte alle glasmakarane i Venezia flytte til Muran under tvang på grunn av brannfaren.


» Kuidas saan ma oma seadeid muuta? 	 Korleis endrer eg innstillingane mine?


Teenuse taaskäivitamine 	 Start teneste om att


Leheküljed kategoorias "Kanada korvpallurid" 	 Artiklar i kategorien «Kanadiske fjernsynsseriar»


Kreeka keeles tähendab 'xenos' 'võõras' 	 Gresk « xenos » som tyder framand


KWrite' i käivitamineDescription 	 Start KWriteDescription


Jäetud pärandvara toetuseks 	 Med for støtte for utdaterte funksjonar


& Süsteemi märguannete asemel kasutatakse süsteemset signaali 	 Bruk systemsignal i staden for systemvarsling


MakroNAME OF TRANSLATORS 	 Makro


See on B. Järgmine noot on C. 	 Den neste noten er ein C.


Klõpsa 3. taseme värvi muutmiseks. 	 Trykk her for å endra fargen for nivå 3.


Digital1 	 Digital 1


Eelmine This action allow to eject the inserted disc 	 Førre This action allow to eject the inserted disc


Tükeldamise täpsemad valikud 	 Avanserte skjereval


Esiplaani värvHide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail 	 FramgrunnsfargeHide a mark if the mail does not have the attribute, e. g. Important mark on a non important mail


Standardvorming 	 Standardformat


Pole registreerimist, pole reklaami, pole pluginaid vaja. 	 Inga registrering, ingen reklame, ingen tillegg trengst.


& Märgi uudistevoog loetuks 	 & Merk kjelde som lesen


Keskajavöönd - enamik asukohti 	 Sentraltid – dei fleste plassane


& Lubatud väärtused: 	 & Moglege verdiar:


Failide avamisel kasutatav seansi tüüp 	 Økttype som skal brukast ved opning av filer


% 1/ s (tehtud) 	 % 1/ s (fullført)


Sarnane kellega: 	 Liknande til:


TeadusName 	 VitskapName


Valitud vaate identifikaator vasakul paneelil. 	 Identifikatoren til vald vising i venstre rute.


Põhi - ja kanalite arendaja, hooldaja 	 Kjerne - og hovudutviklar, samt vedlikehaldar


Konfliktid 	 & Konfliktar


Dokumendi ettevalmistamine 	 Førebur dokument


loe 	 nordvest


Cisco - IP- telefonStencils 	 Stencils


mitte kunagi 	 aldri


3x3x3, 6 Spot 	 3 × 3 × 3 – 6 prikkar


Kui oleme teile võlgu, nõustute meile makse sooritamiseks vajalikku teavet õigel ajal ja täpselt edastama. 	 Dersom vi skuldar deg ei betaling, godtek du å gi oss, i tide og nøyaktig, all informasjon vi treng for å kunne betale deg.


Fookusse toodud terminalide esiletõstmine@ info: whatsthis 	 Lys opp nyleg bruka terminalar@ info: whatsthis


Štajerskaslovenia_ traditional. kgm 	 Styriaslovenia_ traditional. kgm


Ressursikaustade asukoha määramine 	 Vel rota til ressursmappene


Laen {0} - {1} {2}-st 	 Lastar {0}–{1} av {2}