Treening õpetab mängima KBlackBoxi lihtsa näidise abil. Selleks kasutatakse ruudukujulist musta kasti 6 veeru ja 6 reaga. Selle sisse on peidetud 3 palli, selle ümber on aga 24 laserit. Eesmärk on leida pallide asukohad. 	 Her lærer du deg å spela KBlackBox med bruk av eit enkelt eksempelbrett. Me brukar eit brett med 6 kolonnar og 6 rader. Det er tre kuler gøymde på spelabrettet, og 24 laserkanonar plasserte rundt sidene av brettet. Målet er å finna ut kor kulene er plasserte.


Joonistamistööriist (F8) Hiire vasak nupp:\ tklõpsa ja lohista aatomite ja sidemete loomiseks Hiire parem nupp: kustuta aatom 	 Teikneverktøy (F8) Venstre museknapp:\ tTrykk og dra for å oppretta atom og bindingar Høgre museknapp: Slett atom


ruutnanomeetridunit synonyms for matching user input 	 kvadratnanometerunit synonyms for matching user input


Tugevus: a straight drawn line 	 a straight drawn line


Chol HaMoedi näitamineChange the next two strings if emphasis is done differently in your language. 	 Vis Chol HaMoedChange the next two strings if emphasis is done differently in your language.


HotSynci lõpp 	 Slutt på HotSync


Klammerdamise valikud 	 Stifteval


Jäme raam 	 Brei kantlinje


DIV( väärtus; väärtus;...) 	 DIV( verdi; verdi; …)


Tähed ei ole tegelikult ajule signaaliks. 	 Bokstavar er eigentleg ikkje eit signal til hjernen.


Fondi Times kasutamine kui Roman (nii teksti - kui matemaatikarežiimis) 	 Bruk Times som brødtekstskrift (både for tekst - og mattemodus)


Salvestatav Gimpi tasemetefail 	 Gimp- nivåfila å lagra


Ühendriikide hajasaaredoman. kgm 	 Mindre utanforliggjande øyar til USAoman. kgm


GiB@ info/ plain unit 	 @ info/ plain unit


Loo uus 	 Lag ny


& Ajapiirang (sek): 	 & Tidsgrense (sekund):


Pärast allalaadimise lõpetamist jätkatakse torrenti levitamist 	 Hald fram med å dela ei nedlasting når ho er ferdig


% 1 kutsus sind liituma jututoaga% 2% 3 Kui soovid liituda, sisesta oma hüüdnimi ja klõpsa OK Kui sa ei soovi liituda, klõpsa 'Loobu'. 	 % 1 har invitert deg til å vera med i konferansen% 2% 3 Viss du vil godta invitasjonen, skriv du berre inn kallenamnet ditt og trykkjer « OK ». Viss du vil avslå han, trykkjer du « Avbryt ».


Ulaanbaatarworld. kgm 	 Ulan Batorworld. kgm


Elu ja surm 	 Bjørnson og døden


Näitab kasulikke vihjeid rakenduse kasutamiseks. 	 Viser nyttige tips om bruken av programmet.


Kuna ehitus viidi lõpule 38 aastaga on Salisbury katedraali ehitusel kasutatud ainult ühte arhitektuuristiili – varainglise gooti stiili. 	 Hovuddelen vart fullført på berre 38 år og er eit meisterstykke på tidleg engelsk arkitektur.


viishour in the messages below 	 fem _BAR_/ _BAR_ $[eigenskap etter seks] hour in the messages below


Amarokil on paus 	 Pause


Alamkataloogide uurimine 	 Søk i undermapper


Vahed: 	 Mellomrom


Matemaatika 	 Matte


sobimatu failinimi 	 feil filnamn


Võimaldab trükitava suuruse allolevas dialoogis ise määrata. Pilt tsentreeritakse lehel. 	 Vel utskriftsstorleiken sjølv i feltet nedanfor. Biletet vert skrive ut midt på arket.


Eemalda aplett 	 Fjern element


Windowsi rakenduste käivitamineName 	 Køyr Windows- programName


Tõlkijad: 	 Omsetjarar:


KIPI pluginComment 	 KIPIPluginComment


Kaardi loomine 	 Lagar kart


Veebilehitseja iOS-i ja Androidi seadmele | Firefox 	 Mobil nettlesar for iOS og Android | Firefox


Udu/ uduvineweather condition 	 Tåke eller tåkedisweather condition


FIB( 9) tagastab 34 	 FIB( 9) gjev 34


Viimati kasutatud liivakastid 	 Nylege sandkassar


GFX 	 Grafikk


Regulaaravaldiste kasutamine 	 Bruk regulære uttrykk


Siin saab seadistada skaneeritud piltide galerii pisipiltide näitamist. 	 Her kan du setja opp utsjånaden til miniatyrbileta i galleriet over skannebilete.


% 1 yoctovattiamount in units (integer) 	 % 1 yoctowattamount in units (integer)


Kaarte näidatakse teemaga „%s” 	 Vis kort med kortdrakt «%s»


Rõhttühik (jõuga) -\\ hspace * {} 	 Vassrett mellomrom (tvinga) –\\ hspace * {}


Need valikud lubavad importimise ja vormindamise info täppishäälestamist. Nad kompenseerivad KWordi ja MS Write' i erinevused, lisades erinevaid vormindusvalikuid (mis puuduvad algdokumendis), et muuta dokumendi väljanägemine nii originaalilähedaseks kui võimalik. Kui on kahtlusi, siis on turvaline kasutada vaikeväärtusi. 	 Desse avanserte innstillingane let deg fininnstilla importeringa av formateringsinformasjon. Ulikskapane mellom KWord og KWrite vert kompenserte ved å leggja til ekstra formateringsinformasjon (som ikkje finst i det opphavlege dokumentet), slik at dokumentet vert så likt det opphavlege som råd. Standardinnstillingane er trygge å bruka dersom du er usikker.


Selle kasti märkimisel salvestatakse sinu valik ega küsita seda enam. 	 Viss det er kryssa av her, vert valet ditt lagra slik at du ikkje vert spurd igjen.


Kui arvad, et kirja läheb tulevikus vaja, kuid ei soovi seda saabuvate kirjade kaustas näha, ega kustutada, siis arhiveeri see! 	 Dersom du trur at du treng å bruka ein e-post i framtida, men ynskjer å fjerna han frå innboksen utan å sletta han, arkiver han!


2018:: Järgmine aasta Bulgaaria 	 2018:: Neste år Bulgaria


Pole oluline 	 Bryr meg ikkje


MärguandedName 	 Name


Valitud sulgude vahemiku esiletõstmine 	 Fargelegg område mellom parentesar


SFTP ühenduse avamine masinasse% 1:% 2 	 Opnar SFTP- samband til vert% 1:% 2


Tööriistariba eemaldamine 	 Fjern verktøylinje


& Sildid teksti lõpus 	 & Taggar på slutten av teksten


Otsi Kategooria:Surnud 1720. aastatel 	 Søk Kategori:Skipingar i 1720-åra


Suuruse järgi kahanev 	 Synkande storleik


Ketaste arv 	 Talet på skiver


Leiti aeglane andmekandja, mis ei sobi kasutatavale kirjutile. 	 Fant eit lågfartsmedium som ikkje passar til brennaren som er i bruk.


Sulgemise kinnitus 	 Stadfest lukking


Jaluse omadused 	 Eigenskapar for botntekst


Väljas (parem kvaliteet) 	 Av (betre kvalitet)


% 1 on fail, kuid oodati kataloogi. 	 % 1 er ei fil, men ei mappe var venta.


nanovatt; nanovatti; nWamount in units (real) 	 nanowatt; nanowatt; nWamount in units (real)


X' i suuruse muutmise ja pööramise paneeliaplett 	 Systemtrauprogram for å endra storleik og rotera


Liiguta sõna paremale 	 Gå eitt ord til høgre


Suurenda püstiselt 	 Forstørr loddrett


Mõnda vähemuskeelt räägitakse vaid ühes riigis. 	 Nokre minoritetsspråk blir berre tala i eitt land.


nanopaskalidunit synonyms for matching user input 	 nanopascalunit synonyms for matching user input


- Mittetäheline sümbol 	 - Eit ikkje- ordteikn


Tükid 	 Blokker


VinnõtsjaCity in Ukraine 	 VinnytsiaCity in Ukraine


Arvuti lõpetab nüüd töö. sest kõik allalaadimised on lõpetatud. transfer state: connecting 	 transfer state: connecting


Sinu konto on aegunud, palun võta ühendust süsteemiadministraatoriga. 	 Kontoen din er utgått på dato. Kontakt systemadministratoren.


JPEG eelvaatlus: embedded preview type in dng file 	 JPEG- førehandsvising: embedded preview type in dng file


Asukohtsession 	 Plasseringsession


Viga Groupwise süsteemi aadressiraamatu hankimisel:% 1Message displayed on error fetching the Groupwise user address book 	 Feil ved mottak av systemadressebok:% 1Message displayed on error fetching the Groupwise user address book


Rõhk% 1 value,% 2 unit symbol (pressure) 	 Trykk% 1 value,% 2 unit symbol (pressure)


Võrdne 	 Lik


Käsk/ URL: 	 Kommando/ URL:


*. phrasebook_BAR_Väljendiraamatud (*. phrasebook) *. txt_BAR_Puhtad tekstifailid (*. txt) * _BAR_Kõik failid 	 *. phrasebook_BAR_Parlørar (*. phrasebook) *. txt_BAR_Tekstfiler (*. txt) * _BAR_Alle filer


See võimalus määrab, kas kuupäevade puhul kasutatakse kuunimesid omastavas käändes. Day name list, option for no day of religious observance 	 Avgjer om eigeforma av månadsnamn skal brukast i datoar. Day name list, option for no day of religious observance


Liiguta ringjoont 	 Flytt ein sirkel


Korduva sissekande muutmine 	 Endrar ei gjenteken hending


Lisab rea aktiivse rea kohale 	 Set inn ei ny rad over den noverande rada


ärtu kaks 	 hjarter to


Telefon (nõutav) Teema 	 Epostadressa di blir ikkje synleg.


Arusaamatud andmed 	 Ukjende data frå


Paigaldatud mälu 	 Installert minne


Alumine summa 	 Nedre sum


Järgmiste palade arv. 	 Talet på framtidige spor.


Printeri vahendid 	 & Skrivarverktøy


TAEVAKÖÖKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


sisenevad: 	 innboks:


Allalaadimine lõpetatudName 	 Nedlastinga er ferdigName


Vaikimisi uued & kontaktid 	 Standard for nye & kontaktar


Objekt / lähtekood 	 Obkejt / nærskyld kjeldebase


maksNote this is a KRunner keyword 	 maxNote this is a KRunner keyword


Hea signatuur:% 1 Võtme ID:% 2 	 Gyldig signatur frå:% 1 Nøkkel- ID:% 2


Neid keeli mälestatakse 21. veebruaril. 	 21. februar er dagen for å minnast alt dette.


, tundmatu keel, Distribooks Intl Inc, Uus 	 , Ukjent språk, Brukt


Mitmekeelse haridusega lasteaiad on muutumas üha populaarsemaks. 	 Barnehagar med fleirspråkleg oppdraging blir òg meir populære.


Uus postiloend 	 Ny distribusjonsliste


Kui sa ei impordi, jäävad need nähtamatuks (kuigi loetavaks). 	 Viss ikkje vil dei vera usynlege (men framleis lesbare).


Selle märkimisel ei aegu kasutaja konto kunagi. 	 Kryss av her viss du ikkje vil at brukarkontoar skal gå ut på dato.


& Kaitse lehte... 	 Vern & Ark & # 160; …


Uuem element nimega '% 1' on juba olemas. 	 Eit nyare element med namnet «% 1 » finst frå før


... selle tipuga (loomise katkestamiseks klõpsa esimesel tipul) 	 … med dette hjørnet (trykk på første hjørne for å avslutta konstruksjonen)


& Automaatne suurendus 	 & Automatisk forstørring/ forminsking


Hiljuti kasutatud faili avamine 	 Opna ei nyleg bruka fil.


Pihuarvuti kohandatud väli 2: 	 Eigendefinert felt 2 (handhaldne):


Ellipsi loomine sellele punktile 	 Konstruer ei ellipse gjennom dette punktet


Suurenda sildi prioriteeti 	 Auk prioritet for merkelapp


Dokumenti "% 1" on muudetud. Kas salvestada see? 	 Dokumentet «% 1 » er endra. Ønskjer du å lagra det?


Tänav@ item LDAP search key 	 Adresse@ item LDAP search key


& Kastide trükkimine 	 Skriv ut & rammer


Failide eemaldamiseks märgi need ja klõpsa "Eemalda" nupul või vajuta "Delete" klahvi 	 For å fjerna filer, vel dei og trykk på «Fjern»-knappen, eller trykk på «Delete»-tasten


% 1 ja% 2 on sünonüümid 	 «% 1 » og «% 2 » er synonym


Tracker nimega% 1 on juba olemas. 	 Det finst allereie ein deltakarsentral med namn% 1.


Fail:% 1 Kuupäev:% 2@ info: tooltip on TM entry continues 	 Fil:% 1 Dato:% 2@ info: tooltip on TM entry continues


Tunnid 	 Timar


Lülita see valik sisse, kui soovid, et akna liigutamisel näidatakse ka selle sisu, vastasel juhul näidatakse ainult selle "skeletti". Tulemus ei pruugi sind rahuldada, kui kasutad aeglast arvutit ilma graafikakiirendita. 	 Bruk dette valet dersom du vil at innhaldet i eit vindauget skal vera synleg når du flyttar det i staden for berre å visa eit omriss. Denne funksjonen kan vera treg på gamle maskiner utan grafikkakselerasjon.


Ajule pole oluline, millist keelt me õpime. 	 Det er ikkje det same for hjernen vår når vi lærer språk.


Üldine@ title: window 	 & Generelt@ title: window


Lääne- Nusa- Tenggaraindonesia. kgm 	 Nusa Tenggara Baratindonesia. kgm


% 1 loomine ei ole võimalik. 	 Klarte ikkje laga «% 1 ».


RasvaneItalic context menu item 	 HalvfeitItalic context menu item


Käivitatud 	 Køyrer


Ligipääsu piirangutega pordile ei võimaldatud. 	 Tilgang nekta til begrensa port i POST.


Vaata tulemusi Loading... 	 Nokre innfall og utfall...


Kordumine: 	 Gjennomgang:


& Nimekiri 	 & Liste


Serveriga ühendust loomata ei saa kontrollida, kas protokolli versioon vastab nõuetele. 	 Utan tilkopling til tenaren er det umogleg å sjekka om protokollversjonen er ny nok.


Tüübi järgi 	 Etter type


Originaali võrdlemine kirjutatud andmetega 	 Samanlikna originalen med dei brende dataa


Sisselogimisel seadistame mõningad küpsised, et salvestada sinu sisselogimis informatsioon ning ekraanivalikud. 	 Men når du loggar inn, lagar vi fleire infokapslar for å lagre innloggingsopplysningane og skjerminnstillingane dine.


Otsi tööjärjekorda... 	 Finn kø & # 160; …


Teabe importimine kataloogi failide kohta 	 Importer informasjon om filer i ei mappe.


Meeldib sulle loomaliha? 	 Likar du oksekjøt?


Faili '% 1' salvestamine nurjus:% 2 	 Klarer ikkje lagra fila «% 1 »:% 2


Luba liides 	 Ta i bruk grensesnitt


Väikesaturation mode 	 saturation mode


See moodul on mõeldud abiks inimestele, kellel on raskusi kuulmisega või klaviatuuri kasutamisega. 	 Denne modulen er laga for å hjelpe brukarar som har vanskar med å høyre lydsignal eller har problem med å bruka tastaturet.


Unustasite oma PIN-koodi? 	 Gløymt PIN-koden din?


Galerii: 	 Galleri:


Selle aasta karm talv viis laialdase toidupuuduseni ja siis oli Prantsusmaa püssirohutünn, mis valmis plahvatama. 	 Ein hard vinter det året førte til stor matmangel, og på det tidspunktet hadde Frankrike vorte ei kruttønne som var klar til å eksplodere.


DEVSQ( väärtus; väärtus...) 	 DEVSQ( verdi; verdi; …)


Kontakti 1. e- posti aadressi tüüp 	 Adressetype for e- postadresse 1


Versioonide arv: 	 Talet på versjonar:


Akonadi juhtimise protsess on D- Busis registreeritud, mis tavaliselt tähendab, et see töötab. 	 Kontrollprosessen for Akonadi er registrert i D- Bus. Dette tyder vanlegvis at han verkar.


Väikeste klotside filterName 	 Name


XML kanalifaili pluginComment 	 Comment


Kirjuta siia HTTP- puhverserveri asukoht, mida kasutatakse kõigi HTTP päringute jaoks S/ MIME puhul. Süntaks on masin: port, näiteks minupuhverserver. kuskil. ee: 3128. 	 Her kan du skriv inn adressa til HTTP- mellomtenaren du vil bruka til alle HTTP- førespurnader knytte til S/ MIME. Syntaksen er « vert: port ». Eksempel: min- mellomtenar. eksempel. no: 3128.


Kausta "Väljuvad" teisendamine versiooni 0. 4 nurjus. 	 Feil ved konvertering av mappa « Utboks » til versjon 0. 4.


Nad on salvestatud kusagil meie ajus. 	 Dei er lagra ein stad i hjernen vår.


Ja ta krediitkaart on ka kadunud. 	 Og kredittkortet hennar er òg borte.


Sisselülitamisel saab kasutada nuppu 'Näita rohkem', mis võimaldab hankida päringu vastusse järgmise õige tähe. Kui see on sisse lülitamata, ei saa nuppu 'Näita rohkem' kasutada. 	 Med dette valet på, kan du bruka ein « Vis meir » - knapp, som vil visa neste bokstav i oppgåva.


Kas teid häirib, kui ma suitsetan? 	 Forstyrrar det deg at eg røykjer?


Gaasilineone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) 	 Gassformone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)


Google Analytics kasutab “küpsiseid“, mis on Teie arvutisse paigutatud tekstifailid, mis aitavad veebisaidil analüüsida, kuidas kasutajad saiti kasutavad. 	 Google Analytics brukar “cookies” (informasjonskapslar), som er tekstfiler som vert plassert på datamaskina di. Dette vert gjort for å hjelpa nettstaden å analysere korleis brukarane nyttar den.


Näitab mõnd rida ekraanil lendlevat kolmemõõtmelist teksti. Tekst kasutab strftime () koodi hetkekuupäeva ja - kellaaja kuvamiseks. Autor: Jamie Zawinski; 2001. 	 Vis eit par linjer 3D- tekst som snurrar rundt. Teksten kan bruka strftime () - kodar til å visa gjeldande dato og klokkeslett. Skriven av Jamie Zawinski i 2001.


Kuigi 18. sajandil läks tööstus langusse, on klaasi valmistamine veel tänapäevalgi saare peamiseks tööstusharuks. 	 Sjølv om ikkje glasmakinga vart like viktig på 1700-talet er det framleis hovudnæringa på øya.


Erikäsk '% 1' ei ole rakendatud. 	 Spesialkommandoen «% 1 » er ikkje implementert.


Uus profiil... 	 Ny profil & # 160; …


Vaikne_ ookean/ Norfolk 	 Stillehavet/ Norfolk


Kettateave 	 Einingsinformasjon


7 Ja Issand ütles: 'Ma tahan inimese, kelle ma olen loonud, maa pealt kaotada, niihästi inimesed kui loomad ja roomajad ja taeva linnud, sest ma kahetsen, et ma nad olen teinud!' 	 7 Og Herren sa: Eg vil tyna menneskja som eg hev skapt, og rydja henne ut av jordi, både menneske og dyr og krek og fuglane i lufti; for eg angrar at eg hev skapt dei.


Hoolitse enda eest! 	 Ta vare på deg sjølv!


Amazon (Prantsusmaa) 	 Amazon (Frankrike)


Nimekirjas pole ühtegi aadressi. Lisa kõigepealt mõned aadressid oma aadressiraamatusse ja proovi siis uuesti. 	 Det er finst ikkje nokon adresser i lista. Legg til nokre adresser frå adresseboka, og prøv så på nytt.


F3 Avab rühma üksikute objektide redigeerimiseks. 	 F3 Opnar ei gruppe for redigering av enkeltobjekt.


Elizabeth I (7. september 1533, Greenwich – 24. märts 1603, Richmond Londoni lähedal) oli Inglismaa ja Iirimaa viimane Tudorite soost monarh, kuninganna 17. novembrist 1558 surmani 1603. aastal. 	 Maria I (Mary Tudor) (18. februar 1516–17. november 1558) var dronning av England og Irland frå 6. juli 1553 (de jure) eller 19. juli 1553 (de facto) til ho døydde.


Hiire liigutamine numbriklaviatuuriga 	 & Flytt musa med tastaturet (numerisk tastatur)


Viga 404 – Lehte ei leitud 	 404 - Kategori ikkje funne


Peata kõik 	 Stopp alle


Permanentselt 	 & For alltid


Sellega saab ülesande taimeri peatada. 	 Bruk denne for å stoppa nedteljinga til ei oppgåve.


GAMMADIST( 0, 758; 0, 1; 0, 35; 1) võrdub 0, 995450 	 GAMMADIST( 0, 758; 0, 1; 0, 35; 1) er 0, 995450


TüüpName 	 TypeName


Failihäirete kaasamiseks otsingusse lülita see sisse. @ option: check Alarm action 	 Kryss av her for å ta med filalarmar i søket. @ option: check Alarm action


Parameetrianimaator 	 Parameteranimering


Infopaneel 	 Informasjonspanel


Nõmmemaa 	 Heilandskap


KMinesi KDE4 Oxygeni teemaName 	 Oxygen- tema for KMinesveiparName


KDE ekraani lukustaja 	 Skjermlås for KDE


Akna 1 eelhangitav mälu 	 Førehandsinnhentingsminne for vindauge 1


Sorteerimine: @ item: inlistbox Sort 	 Sortering: @ item: inlistbox Sort


Elastsusmoodul: 	 Elastisitetsmodul:


See kuva ei nõua X' i autentimist. See tähendab, et igaüks võib sellega ühineda, seal aknaid avada või sinu sisestatut jälgida. @ action: button 	 Denne skjermen krev inga X- autorisering. Det vil seia at alle kan kopla seg til han, opna vindauge og fanga opp det du skriv. @ action: button


Roheline tintAnnotation tool 	 Grønt blekkAnnotation tool


Providenija lahtCity in Far East Russia 	 Provideniya BayCity in Far East Russia


Kolor Lines - pisike mänguhakatis pallidest ja nendest lahtisaamisest 	 Eit lite spel om kuler og korleis du vert kvitt dei


Austraalia peaministrid 	 Australske statsministrar


E- posti aadress ei ole korrektne. Uut võtmepaari ei loodud. 	 E- postadressa er ikkje gyldig. Kunne derfor ikkje laga nytt nøkkelpar.


23 Ja kõik rahvas hämmastus ning ütles: "Kas see vahest ei ole Taaveti poeg?" 	 23 Då vart alt folket reint upp i under og sa: Dette skulde vel ikkje vera Davids-sonen?


risti seitsme 	 kløver sju


Funktsioon FACTDOUBLE () arvutab argumendi topeltfaktoriaali. Vastav matemaatiline avaldis oleks x!!. 	 Funksjonen FACTDOUBLE () reknar ut den doble fakulteten av eit tal, altså « x!! ».


Lihtväärtuse sisestamineEnter button 	 Skriv inn enkel verdiEnter button


Kokkuvõttevaate seadistamine@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Spetsiaalselt akendega seotud seadistusedName 	 Innstillingar som er knytte til eitt særskilt vindaugeName


Ja ta väljus ning läks teise paika. 	 Dermed gjekk han ut og for til ein annan stad.


Märgi uueks 	 Merk som ny


Parameetrid 	 Parameter


Liikumine järgmisele leheküljele 	 Gå vidare til neste side


Mugimine või mittemugimine 	 Munch eller mismunch


6 Siis Ta tuleb Siimon Peetruse juure, ja see ütleb Temale: "Issand, kas Sina mu jalg pesed?" 	 6 Han kjem til Simon Peter, og han segjer til han: Herre, tvær du mine føter?


Neli sildamahjongg map name 	 Fire bruer


poti nelja 	 spar fire


Kopeeri kodulehekülje URL... Name 	 Name


Seo põhivärvidega 	 Lås til primærfargar


25 Sest kes iganes oma hinge tahab päästa, see kaotab selle; aga kes oma hinge kaotab Minu pärast, see leiab selle. 	 25 For den som vil berga livet sitt, skal missa det; men den som misser livet for mi skuld, skal finna det.


Aatomnumbrid 	 Atomnummer


Filtri toimingud 	 Filterhandlingar


Laadi profiiliandmed uuesti Laadib ühtlasi ka kõik uued loodud osad. 	 Last om att profildata Dette lastar òg om att nye laga delar.


print () nõuab üht argumenti 	 « print () » krev eitt argument


Toimingu elemendi oleku järgi 	 Etter status på handlingselement


Lahutatud tuumastName 	 Name


VõtiStencils 	 Stencils


Pesa 	 Plass


180x60 dpi 	 180×60 ppt


Pildi laius: 	 Biletbreidd:


Määrab otsingu alguse indeksi 	 Posisjonen der søket skal starta


Aastal 1885 asutati Aleppo kaubanduskoda, mis oli esimene Lähis-Idas ja araabia maailmas. 	 Aleppo handelskammer vart skipa i 1885 og er eit av dei eldste kammera i Midtausten og den arabiske verda.


Sünonüüm 	 Synonym


& Üldine MIDI 	 & Generell MIDI


Avab kõik aktiivse kausta lõimedView - > 	 Utvid alle trådane i mappaView - >


Tõeväärtus (TÕENE või VÄÄR) 	 Sanningsverdi (TRUE eller FALSE)


Maailma mandrid (alates põhjapoolusest) world_ continents. kgm 	 Verdskontinenta (frå Nordpolen) world_ continents. kgm


Värvipaleti redaktorName 	 Name


Paul Kerese riiklikele matustele tuli üle 100 000 inimese, teiste hulgas Eesti NSV liidrid ja tollane FIDE president Max Euwe, kes oli Kerese vana sõber. 	 Over 100 000 var til stades ved statsgravferda i Tallinn, Estland, der leiarane i Estland stod æresvakt, og der dåverande FIDE-president Max Euwe, hans gamle ven og rival også var til stades.


0, 0 kaareminutit 	 0, 0 bogemin


KPrinterGenericName 	 GenericName


Sertifikaadi kehtivuse teabe näitamine kohtspikris, nt. kas sertifikaat on aegunud või tühistatud. 	 Vis verktøytips med informasjon om sertifikata er gyldige, eller for eksempel utgåtte eller tilbakekalla.


Otsitakse: 	 & Søk etter:


Lülitumine töölauale 5 	 Byt til skrivebord 5


Pööramine ümber Y- telje 	 Drei rundt Y- aksen


See nimekiri näitab seadistatud automaatsete järjehoidjate kirjeid. Dokumendi avamisel kasutatakse iga kirjet järgmiselt: Kirje jäetakse kõrvale, kui MIME tüüp ja/ või failimask on määratud ning kumbki ei sobi dokumendiga. Vastasel juhul uuritakse dokumendi iga rida sobivuse leidmiseks ning selle leidmisel märgitakse rida järjehoidjaga. Kasuta allolevaid nuppe oma kirjete haldamiseks. 	 Denne lista viser dei oppsette automatiske bokmerka. Når eit dokument vert opna, vert einingane bruka såleis: Eininga vert forkasta dersom ingen mime- type eller filnamnmønster passar til dokumentet. Viss ikkje, vert kvar linje i dokumentet undersøkt. Dei linjene som passar til mønsteret vil få bokmerke. < ul > Med knappane nedanfor kan du handtera samlinga av einingar.


Vasta eriliselt 	 Svar spesielt


See kasutaja valdab eesti keelt emakeelena. 	 Denne brukaren har ganske god kjennskap til nynorsk.


Ülesannete näitamine puu asemel ühtlase nimekirjana@ info: whatsthis 	 Vis oppgåver i ei flat liste i staden for i eit hierarki@ info: whatsthis


Valib VIII rühma elementide värvi 	 Vel fargen på grunnstoffa i hovudgruppe 8


Uus mündikogu 	 Ny myntsamling


TurvalisusNAME OF TRANSLATORS 	 TryggleikNAME OF TRANSLATORS


ekraani heledusNote this is a KRunner keyword 	 lysstyrke på skjermenNote this is a KRunner keyword


Olete Te lugenud dokumentatsiooni? 	 Har du lest hjelpfila?


Nüüdseks on katse seda tõestanud. 	 Eit eksperiment ser ut til å stadfeste det.


Kasutamata 	 Ubruka


Katalaani (valencia) Name 	 Katalansk (Valencia) Name


FIND( leia tekst; teksti_ seas; algus) 	 FIND( finn_ tekst; tekst; start)


& Stoppprevious track 	 Stoppprevious track


EgiptusCountry name 	 Country name


Väär 	 Usann


Vali mõni võimalus menüüst Kaasamine. 	 Vel eit av vala i Legg ved menyen.


ENNUSTUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Lõpetab rakenduse töö 	 Avsluttar programmet


Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard Korsvoll, Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Kui kell oli 09:00 laupäev, 29. juuni kohas nimega Peking, oli see 21:00 reede, 28. juuni 2013 kohas nimega New York, 02:00 kohas nimega London, ja 03:00 kohas nimega Central European Time. 	 Då klokka var 09:00 laurdag 29. juni i Beijing, var ho 21:00 fredag 28. juni 2013 i New York, 02:00 i London, og 03:00 i Central European Time. Resterande tid:


* BSD jaoks vajalikud parandused 	 * BSD- fiksar


Loe kõigepealt toimingu "'Hello' kirjutamine" kommentaari.\\ Nagu toiming "'Hello' kirjutamine", simuleerib see klaviatuurilt sisestamist ehk konkreetsemalt: vajutades Ctrl+Alt+B, saadetakse XMMS- ile B (XMMS- is tähendab B hüppamist järgmisele laulule). Märkekast 'Saadetakse määratud aknasse' on märgitud, määratud on aken, mille klass sisaldab 'XMMS_ Player', millega tagatakse, et sisend saadetakse alati just sellesse aknasse. Sel moel saab XMMS- i juhtida isegi siis, kui see asub näiteks mõnel teisel virtuaalsel töölaual.\\ (Anna käsk 'xprop', klõpsa XMMS- i aknal ja otsi lõiku WM_ CLASS, kust leiad 'XMMS_ Player'.) Name 	 Les kommentaren for handlinga « Skriv ‘ Hallo ’ » først.\\ Akkurat som handlinga « Skriv ‘ Hallo ’ », så simulerer dette tastaturinntasting. Ved å trykkja « Ctrl + Alt + B », vert tastetrykket « B » sendt til XMMS (« B » i XMMS hoppar til neste song). Avkryssingsboksen « Send til bestemt vindauge » og vindauget med klassen « XMMS_ Player » er vald. Tastetrykka vert altså alltid sende til dette vindauget, slik at du kan kontrollera XMMS sjølv om han for eksempel er på eit anna virtuelt skrivebord.\\ (Køyr « xprop », trykk på XMMS- vindauget og søk etter « WM_ CLASS » for å sjå « XMMS_ Player »). Name


Baitide arv, mille kohta statistika loodi. @ action: button build the statistic of the byte frequency 	 @ action: button build the statistic of the byte frequency


Lapsed kuulasid korrektseid lauseid umbes viisteist minutit. 	 Babyane høyrde på dei korrekte setningane i om lag eit kvarter.


Ütlused peegeldavad riigi norme ja väärtuseid. 	 Ordspråka viser verdiane og normene i eit land.


Sündmuste jadastiComment 	 HendingsserialisatorComment


Abijooned 	 Tilvisingar


KSpreadi tabelitöötlusName 	 Name


Sa ei ole valinud krüptovõtit endale krüptimiseks. Kui nüüd kirja krüptid, ei saa sa seda enam ise lahti krüptida. 	 Du valde ikkje nokon krypteringsnøkkel for deg sjølv (for kryptering til seg sjølv). Du vil derfor ikkje vera i stand til å dekryptera dine eigne meldingar viss du krypterer dei.


% 1 kaanepildi tõmbamine... 	 Hentar omslag til% 1 & # 160; …


Eemalda koonuse kaar 	 Fjern ein kjeglesnittboge


Startmenüü kirjete paigaldamine (see on ka vaikevalik, kui seda võtit ei kasutata) 	 Installer startmenyoppføringar (dette er òg standard når dette valet ikkje er bruka)


Sõimamine ei ole lahendus. 	 Nei, det er det ikkje.


Sisukorras nummerdatakse bibliograafia 	 Nummerer litteraturlista i innhaldslista


p, li {white- space: pre- wrap;} Tavaline planeerimine: Linuxi vaikimisi ajajaotus (muu) Tavaline on Linuxi standardne ajajaotusplaneerija kõigile protsessidele, mis ei nõua spetsiaalseid staatilise prioriteedi reaalajamehhanisme. Käivitatav protsess valitakse muude tavaliste või hulgi protsesside nimekirjast vastavalt dünaamilisele prioriteedile, mis määratakse ainult selle nimekirja siseselt. Dünaamiline prioriteet tugineb määratud prioriteeditasemele ning see suureneb iga ajaühiku korral, mille kestel protsess on valmis töötama, kuid mille kestel planeerija ei luba tal seda teha. See tagab kõigi tavaliste protsesside üsna õiglase töötamise. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Normal planleggjar: Standard Linux tidsdeling (Anna) Normal er standard Linux planleggjar som er berekna for alle prosessar som ikkje krev spesielle sanntidsmekanismar for statisk prioritet. Prosessen som skal køyrast vert valt frå lista over andre Normale eller Batch - prosessar, basert på ein dynamisk prioritet som berre vert avgjort innanfor denne lista. Den dynamiske prioriteten er basert på det oppgjevne prioritetsnivået og auka for kvart tidskvant prosessen er klar til å køyra, men vert nekta av planleggjaren. Dette sikrar rettferdig tidsfordeling mellom alle Normale prosessar.


Kuldne eesriie 	 Ein vegg av gull


Ühilduv kuni: 4.7 Photosmash 	 Støtta opp til: 4.7 Photosmash


LugemataStatus of an item 	 Ulesne@ title: column Column showing the total number of messages


Muistne Aafrika arvumängName 	 Name


Vali arv/ pikkus, mis on punkti Y- koordinaadiks... 	 Vel eit tal / ei lengd som y- koordinat til punktet & # 160; …


Kaardi number 	 Kortnummer


Siiski sai Clapton kliinikust vajalikku abi ja mõned kuud pärast ravilt naasmist hakkas muusik töötama uue albumi kallal. 	 Etter eit par månader starta Clapton å arbeide med eit nytt album, mot ordrane til doktorane.


Veerud@ item: inmenu all columns 	 Kolonnar@ item: inmenu all columns


Indekseerimine on peatatudComment 	 Indekseringa vart stoppaComment


Sa peaksid paigalduseks ühe valima. 	 Du må velja ein som skal installerast.


Juurvormi ei leitud. 	 Fann ikkje rotskjema.


Malli loomine dokumendi põhjal 	 Lag mal frå dokument


Lisa toiming 	 Legg til handling


Hooldaja, juhtiv arendaja@ info: credit 	 Vedlikehaldar og hovudutviklar@ info: credit


Muusikakogu sihtkataloogi ID failide korraldamisel. 	 ID- en til samlingmappemålet for ordning av filer.


Abercrombie päästis katastroofist midagi, kui ta saatis John Bradstreet'i ekspeditsioonile, mis hävitas edukalt Fort Frontenaci, sealhulgas varud, mis olid mõeldud Uus -Prantsusmaa läänepoolsetele kindlustele ja Euroopasse mõeldud karusnahkadele. 	 Abercrombie redda seg frå eit fullstendig nederlag då han sendte John Bradstreet på ein ekspedisjon for å ta Fort Frontenac, inkludert eit stort forsyningslager meint for dei vestlege forta i Ny-Frankrike og pelslager meit for Europa.


Lisa algtegur 11. 	 Legg til primtalsfaktor 11.


IP seadistamine 	 IP- oppsett


Tasemed% 1 kuni% 2 	 Nivå frå% 1 til% 2.


Tagumine käsitsisöötur 	 Manuell mating bak


Aga ta vastas: 'Miks sa mu nime küsid?' 	 Men han svara: Kvi spør du etter namnet mitt?


Kohandatud definitsiooni kasutamine 	 Bruk tilpassa definisjon


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} SOCKS serveri port 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Porten som vert bruka av SOCKS- tenaren


Lõime märkimine loetuks sulgeb aktiivse lõime 	 Lukk tråden ved merking som lesen


SSWwind direction 	 SSVwind direction


Peidetud redelite joonistamine, mis ilmuvad, kui kogu kuld on läinud 	 Mål gøymd stige som dukkar opp når alt gullet er plukka opp


< < Eelmine 	 ← Førre


See juhtub tavaliselt siis, kui Aisleriot'i eelmises versioonis pole viimati mängitud mängu salvestatud. Selle asemel käivitatakse vaikimisi mäng Klondike. 	 Dette skjer vanlegvis når du køyrer ein eldre versjon av Aisleriot som ikkje har spelet du spelte sist. Standardspelet, Sjuaren, vert starta i staden.


& Maa 	 & Jorda


CALGO Akonadi GroupDAV- i ressurssComment 	 Comment


Autoriõigus © 2005: Frerich Raabe 	 © 2005 Frerich Raabe


Vastandvektor 	 Motsett vektor


Eileconcatenation of dates and time 	 I gårconcatenation of dates and time


Varjab 	 Rull opp


eMusic palad 	 eMusic-spor


Läbipaistev taust 	 Gjennomsiktig bakgrunn


Malli omaduste muutmine 	 Rediger maleigenskapar


Mitmevärvilindi kasutamine 	 BrukFleirfargaBand


Aktiveerib antud sündmusele või ülesandele meeldetuletuse. @ info: tooltip 	 Minn på hendinga på førehand ved hjelp av eit sprettoppvindauge. @ info: tooltip


Asukoha "%s" vanemkataloogi ei leitud 	 Klarte ikkje finna nokon forelder i treet for stigen «%s»


Kohene taasesitus. 	 Reprise.


Määrab, kas kasutada Kalziumis elektronegatiivsuse puhul logaritmilist astmikku 	 Om ein logaritmisk fargeovergang skal brukast på elektronegativitetsovergangen frå Kalzium


3D žonglöör, kes tegutseb pallide, kurikate ja rõngastega. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Siteswap Autor: Brian Apps; 2005. 	 3D- simulering av ein sjonglør med ballar, kjegler og ringar. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ SiteswapSkriven av Brian Apps i 2005.


Loogikavõimeid proovile panev tabelmõistatuste lahendamine 	 Test dine logiske ferdigheter i dette nummerpuslespelet


Suurbritannia linnad 	 Hamnebyar i England


Nuppu Hangi vajutades otsitakse valitud vahemikus kõiki määratud miinimumpikkusega stringe ja näidatakse neid allolevas vaates. @ label: lineedit filter term for displayed strings 	 @ label: lineedit filter term for displayed strings


Leeliselised metallid: 	 Alkalimetall:


(c) 2002: Josef Weidendorfer 	 © 2002 Josef Weidendorfer


& Vali 	 & Ring opp


AVERAGEA( 11, 4; 17, 3; "mingitekst"; 25, 9; 40, 1) võrdub 18, 94 	 AVERAGEA( 11, 4; 17, 3; « litt tekst »; 25, 9; 40, 1) er 18, 94


Tõmbamiskiirus 	 Nedlastingsfart


Milliseid krediitkaarte saab siin kasutada? 	 Kva kredittkort kan eg bruke?


Üht antud objektidest ei saa kasutada tulemusobjektide arvutamisel. See tähendab tõenäoliselt, et sa soovid Kigilt midagi võimatut. Palun kontrolli makrot ja proovi uuesti. 	 Eit av dei gitte objekta vert ikkje bruka i utrekninga av dei objekta som er resultat. Dette tyder truleg at du prøver å få Kig til å gjera noko som er umogleg. Sjekk makroen og forsøk igjen.


Ei tea. 	 Eg veit ikkje.


Maks. & laius: 	 Maksimal & breidde


Võrgumiiting 	 Nettverksmøte


% 1 on nüüd valmis! 	 % 1 er klar!


duke@ linux. ee, bald@ smail. eeScore in score widget 	 karl@ huftis. orgScore in score widget


Sisestatud mõistatusel on ainult üks lahendus. 	 Oppgåva du skreiv inn har berre éi løysing.


57 Nagu elav Isa Mind on läkitanud ja Mina elan Isa läbi, nõnda ka see, kes Mind sööb, elab Minu läbi. 	 57 Som den levande Faderen sende meg, og eg lever ved Faderen, so skal og den som et meg, leva ved meg.


Ühes grupis väljendati videote abil palju erinevaid asju. 	 Ein del av klippa uttrykte ulike ting.


Bostoni teejoomine (inglise keeles Boston Tea Party) oli 16. detsembril 1773 korraldatud Ameerika kolonistide protestiaktsioon Briti võimude vastu. 	 Teselskapet i Boston (engelsk The Boston Tea Party) er eit populært kallenamn på eit opprør som fann stad den 16. desember 1773 ved hamna i Boston.


Ma sooviksin midagi ilma lihata. 	 Eg vil gjerne ha noko utan kjøt.


Sardiiniaitaly. kgm 	 Sardiniaitaly. kgm


Signaali SIGTERM saatmine valitud protsessile. Täpsemalt räägib "Mis see on?" abi. Tee protsessil paremklõps mõne muu signaali saatmiseks. 	 Send eit SIGTERM- signal til den valde prosessen. Sjå « Kva er dette? for meir informasjon. Høgreklikk på ein prosess for å senda andre signal.


Amazon MP3 Store Source 	 Kjelde frå Amazon MP3-butikk


Kas kaotada vormindus? No valid mail transport selected 	 Vil du mista formateringa? No valid mail transport selected


Mustandite kaust 	 Kladdemappe


PooltoonName 	 HalvtoneName


Google ei seosta teie IP-aadressi muude andmetega, mis on Google’i käsutuses. 	 Google vil ikkje samanstille din IP-adresse med andre opplysningar Google måtte sita på.


Sõnastiku valikud 	 Ordsamlingsval


Tugev vihm ja lumesaduweather condition 	 Sterkt regn og snøweather condition


Paketisüsteem on katki 	 Pakkesystemet er øydelagt


% 1 šillingitamount in units (integer) 	 % 1 schillingamount in units (integer)


Torr; Torriamount in units (real) 	 mmHgamount in units (real)


ŽonglöörName 	 SjongleringName


Veergude vahe: 	 Kolonneavstand


Kirjade rühm 	 Meldingsgruppe


See KSegi fail sisaldab kaaresegmenti, mida Kig veel ei toeta. 	 Denne KSeg- fila innheld eit bogestykke, som Kig for tida ikkje støttar.


Valgusvihk kulgeb üle sinu töölaua või mõne muu pildi kohrutatud versiooni. Autor: Shane Smit; 1999. 	 Ein lyskastar lyser opp ein relieffversjon av skrivebordet eller eit bilete. Skriven av Shane Smit i 1999.


Hele taevasinine 3color 	 Lys himmelblå3color


Paigutisi sõjategevuse ilminguid prantslaste ja brittide vahel leidis aset erinevatel meredel, kuid avalik sõda ei alanud enne, kui Prantsuse valitsus kuulutas 30. märtsil sõja, millele Suurbritannia 31. märtsil vastas. 	 Fiendskapen mellom Frankrike og Storbritannia kom til syne i andre havområde, men dei unngjekk krig fram til Frankrike kom med ei krigserklæring den 30. mars, noko Storbritannia svarte på dagen etter.


Funktsioon TANH () tagastab arvu x hüperboolse tangensi, mis on matemaatiliselt määratud kui sinh( x) / cosh( x). 	 TANH () - funksjonen gjev den hyperbolske tangensen til x, matematisk definert som sinh( x) / cosh( x).


Kas grupeerida numbrid 	 Vel om sifra skal grupperast


, tundmatu keel, 144 lehed, Chambers Fine Art, Uus 	 , Ukjent språk, 144 sider, Chambers Fine Art, Nye


Eemalda read 	 Fjern rader


Protsent: 	 Prosent:


Laenamisaeg 	 Lånedato


Lennud sihtkohta Kopenhaagen, Taani 	 Fly til København, Danmark


Plasma paketi struktuuri definitsioonComment 	 Pakkestrukturdefinisjon for PlasmaComment


Palun oota, kuni KDE ehitab draiverite andmebaasi. 	 Vent litt mens KDE byggjer opp ein drivardatabase.


Vektori loomine sellest punktist 	 Konstruer ein vektor frå dette punktet


Esimene variant on suuline vastastikune arusaadavus. 	 Den fyrste varianten er munnleg gjensidig forståing.


psnupComment 	 Comment


Väliste viidete kasutamine HTML- kirjades teeb sind "rämpsposti" suhtes haavatamaks ja võib suurendada tõenäosust, et sinu süsteemile võivad kahju tekitada nii praegused kui tulevased turvaohud. 	 Lasting av eksterne referansar i HTML- meldingar vil gjera deg meir sårbar mot søppelpost og kan gjera det lettare for uvedkommande å få tilgang til systemet ved eventuelle tryggleikshol.


Ilma salvi sidumata 	 Inga skuffelenking


Saatja aadress% 1 sobib enam kui ühe krüptovorminguga. Millist vormingut kasutada? @ title 	 Sendaradressa% 1 gjev treff på meir enn eitt krypteringsformat. Kva format vil du bruka? @ title


Raskusaste 	 Vanskegrad


MugimineName 	 MumsName


alusvirn 	 fundamenthaugen


KRunneri pluginComment 	 KRunner- tilleggComment


kastevalgecolor 	 grønkvitcolor


Niisiis unistus mõtete lugemisest jätkub... 	 Draumen om tankelesing går altså vidare...


Ameerika/ Argentina/ Buenos_ Aires 	 Amerika/ Argentina/ Buenos Aires


» Ma registreerusin, aga ei saa sisse logida! 	 Eg har registrert meg, men kan ikkje logge inn!


Seadistab e- posti kanali KPiloti jaoks 	 Set opp e- postkanalen for KPilot


Rakendus nõudis nende seadistuste muutmist. 	 Eit program har bedt om å få endra desse innstillingane.


Interneti-ühendus täielikult loodud 	 Tilkopla internett


Valisid kataloogide sünkroniseerimise, kuid määrasid hoopis failinime (% 1). Kas kasutada kataloogi% 2? 	 Du valde å synkronisera mapper, men oppgav eit filnamn i staden (% 1). Bruka mappa% 2 i staden?


Sigurd kuulutas end 1135. aastal kuningaks ja lasi 1136. aastal une pealt tappa kuningas Harald Gille. 	 Med tvang ville Sigurd tileigna seg kongsmakt, og utropte seg til konge i 1135.


Katse muuta ressursi% 1 omanikku nurjus. 	 Eit forsøk på å endra tilgangsløyva til den valde ressursen% 1 mislukkast.


KaugligipääsName 	 Ekstern innloggingName


Sisselülitamisel ei näidata IMAP ressursikaustu kaustapuus. 	 Viss det er kryssa av her, vil du ikkje sjå IMAP- ressursmappene i mappetreet.


Karides Kohustuslikud väljad on märgitud * kommentaar 	 Påkravde felt er merka * Comment


% 1 ei tundu olevat korrektne teemafailuser:... 	 «% 1 » ser ikkje ut til å vera ei gyldig temafiluser:...


Sammude võimalikult väike arv e- kirjade allkirjastamisel: kasutatakse vaikeväärtusi, kui ei teki mingeid probleeme. 	 Minimer talet på steg ved signering av e- post, ved å bruka standardvala med mindre det oppstår problem.


Uus- Lõuna- WalesRegion/ state in Australia 	 Region/ state in Australia


Vaadake üle need põhimõtted, mis on mõeldud kaitsmiseks pettuse ja väärkasutuse eest ning võivad piirata teie kõnede või sõnumite tüüpi, kestust või mahtu. 	 Sjå gjennom desse retningslinene, som er laga for å gi vern mot svindel og feil bruk, og som kan setje grenser for type, tidslengd eller mengde for samtalar eller meldingar du kan utføre eller sende.


Algne helitugevus: @ info: whatsthis 	 Startlydstyrke: @ info: whatsthis


Lisaks neile palub & kmail; veel järgmisi kirjeid: 	 I tillegg gjev & kmail; desse elementa:


Elemendi laius 	 Elementbreidd


Teenuse% 1 peatamine pole võimalik. Viga:% 2 NAME OF TRANSLATORS 	 Klarer ikkje stoppe tenesta% 1. Feil:% 2 NAME OF TRANSLATORS


Kirjavahemärk, muu 	 Skiljeteikn, andre


KeelatudAutomatic screen size (native resolution) 	 Slått avAutomatic screen size (native resolution)


Kustuta failunknown image dimensions 	 Slett filunknown image dimensions


Matemaatiliste tehete lisa 	 Tillegg til matematiske operatorar


Võrdluse kustutamine: 	 Fjerna tekst:


Tagastab kõigi arvuliste väärtuste kogu populatsiooni standardhälbe andmebaasi veerus vastavalt määratud hulgale tingimustele. 	 Returnerer standardavviket i ein populasjon basert på heile populasjonen med alle talverdiane frå ein databasekolonne ut frå eit sett vilkår.


Aegunud artiklid kustutatakse 	 Slett gamle artiklar


, inglise keeles, HACHETTE, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Testi peatamine 	 Stoppar øvinga


Magnatune. com albumi allalaadimine 	 Albumnedlasting frå Magnatune. com


Ma unustasin oma parooli 	 Eg har gløymt passordet mitt


Osatäitjad 	 Skodespelarar


PiltName 	 BileteName


Logitase (LogLevel) Määrab faili ErrorLog logitavate teadete hulga ja võib olla järgmiste väärtustega: debug2: logitakse kõik. debug: logitakse peaaegu kõik. info: logitakse kõik soovid ja olekumuutused. warn: logitakse vead ja hoiatused. error: logitakse ainult vead. none: üldse ei logita. Nt.: info Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Loggnivå (LogLevel) Styrer talet på meldingar som vert logga til ErrorLog- fila, og kan vera ein av dei følgjande verdiane: debug2: Loggfør alt. debug: Loggfør nesten alt. info: Loggfør alle førespurnader og tilstandsendringar. warn: Loggfør feil og åtvaringar. error: Loggfør berre feil. none: Loggfør ingenting. Eksempel: info Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Vaade detailse nimekirjana 	 Detaljert listevising


Kasutamata DMA kanaleid ei näidata. 	 DMA- kanalar som ligg unytta, vert ikkje synte.


Aomencolombia. kgm 	 Macaocolombia. kgm


Välise MySQL servers võtmed Vajaduse korral võib MySQL serverile määrata võtmeid. 	 Innstillingar for ekstern MySQL- tenar Du kan leggja innstillingar til MySQL- tenaren viss det er nødvendig.


Richard Dean Anderson (sündinud 23. jaanuaril 1950 Minneapolises Minnesotas) on Ameerika teleseriaalide näitleja. 	 Richard Dean Anderson (fødd 23. januar 1950) er ein amerikansk skodespelar og produsent.


Positiivne ettevaade 	 Positiv framover


NEFRIITKAEVConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


kolmapäev, 9. jaanuar 2019, nädal 2 	 måndag 7. januar 2019, veke 2


St. Vincent ja GrenadiinidName 	 St. Vincent og GrenadinaneName


TekstiefektidComment 	 TeksteffektComment


9:2 Sest enne valmistati esimene telk, milles olid küünlajalg ja laud ja vaateleivad laual; seda kutsutakse „pühaks paigaks.” 	 2 For det vart laga eit tjeld, det fremste, og i det var både ljosestaken og bordet og skodebrødi; dette vert kalla det Heilage.


Janis Lyn Joplin (19. jaanuar 1943 Port Arthur, Texase osariik – 4. oktoober 1970 Los Angeles, California osariik) oli USA rock-laulja ja laulukirjutaja. 	 Janis Lyn Joplin (19. januar 1943–4. oktober 1970) var ein amerikansk songar, låtskrivar og musikalsk arrangør.


Esimest korda on kasutajatel võimalus kasutada ka muud formatsiooni peale 4-4-2. 	 For fyrste gong i historia kan du no velja ein annan formasjon enn 4-4-2, sidan du no kan omplassera spelarane dine.


Ühilduv kuni: 4.6.2 Picasna 	 Støtta opp til: 4.6.2 Picasna


DCOP viga suhtlemisel K3b- ga. 	 Det oppstod ein DCOP- kommunikasjonsfeil med K3b.


kood 	 Kode


Seda rakendust levitatakse vastavalt% 1 litsentsis toodud tingimustele. @ item license (short name) 	 Dette programmet er distribuert ifølgje vilkåra i% 1. @ item license (short name)


Väljundandmed UTF- 8, mitte süsteemi kodeeringus 	 Utdata i UTF- 8 i staden for lokal teiknkoding


Ära kirjuta üle 	 Ikkje skriv over


Tugev vihm ja nõrk jäävihmweather condition 	 Sterkt regn, og yr som fryserweather condition


Eksponentsiaalne 	 Eksponentiell


Seadista mängu jätkamine 	 Hald fram speloppsett


Kõik kaasatud failid salvestatakse kindlas kaustas 	 Lagra alle vedlegg i ei mappe


Võrguseadistus 	 Nettverksoppsett


Ağdamazerbaijan. kgm 	 Agdamazerbaijan. kgm


Porto- Novoafrica. kgm 	 Porto Novoafrica. kgm


Teeki libssl ei leitud või nurjus selle laadimine. 	 Fann ikkje eller klarte ikkje lasta « libssl ».


Failid ja kataloogidComment 	 Comment


Veanumbri otsing KDE vigade andmebaasistQuery 	 Feilnummersøk i feildatabasen til KDEQuery


Lõikumine selle kaarega 	 Skjer denne bogen


A1=4; A2=6; IF( A1 > A2; 5; 3) tagastab 3 	 A1=4; A2=6; if( A1 > A2; 5; 3) gjev 3


Eelistatud kirje 	 Bruk føretrekt


Baarium 	 Barium


Kommentaarid Tagasiside kohta 	 Oslo Mikrobryggeri - Kontakt oss


Kohati tugev vihm ja lumesaduweather forecast 	 Regn, til dels sterkt, og snøweather forecast


Lugedes õpime, millised tähendused sõnadel võivad olla. 	 Diverre kan vi gløyme det vi har lært.


% 1 võitis 90 punktiga. Vinge! 	 % 1 vann med 90 poeng. Supert!


Plaadi ühendamine nurjus. 	 Klarte ikkje montera disken.


Seade: Cue for deflection of the stick 	 Eining: Cue for deflection of the stick


Aga leidub ka keeli, mis on täielikult eraldiseisvad. 	 Det finst òg språk som er heilt isolerte.


Plasma töötsooni globaalsed valikud 	 Globale val for Plasma- arbeidsområdet


Audioraja omadused 	 Eigenskapar for lydspor


Kahjuks ei suuda & kde;: 	 Dessverre kan ikkje & kde;:


Programmi mke2fs ei leitud. Ext2 vormindamine pole võimalik. 	 Fann ikkje programmet mke2fs. Kan ikkje formatera som Ext2.


Libeeria 	 Liberia


Raamatu pealkiri 	 Boktittel


Löögipunktid 	 Treffpoeng


Ameerika/ Detroit 	 Amerika/ Detroit


/ autosave% 1enum name 	 enum name


Teeb ekraanitõmmise ja paneb seejärel läbipaistvad läätsed mööda ekraani liikuma, suurendades kõike nende alla jäävat. Autor: Jonas Munsin; 1998. 	 Tek eit bilete av skjermen, og lèt ei gjennomsiktig linse vandra rundt og forstørra. Skriven av Jonas Munsin i 1998.


Redigeeri atribuute... 	 & Rediger attributt & # 160; …


Lukusta ekraanswitch user command 	 Lås skjermenswitch user command


Tabel: Insert table/ query into relations view 	 Tabell: Insert table/ query into relations view


Lehekülje & orientatsioon: 	 Sideretning:


Sertifikaadihaldur ja ühendatud krüptimise graafiline kasutajaliidesName 	 Sertifikathandsamar og sameina krypteringsgrensesnittName


Testi 	 Test


Nutikas failimoodulComment 	 Comment


Abi Kategooria:Kuuba poksijad 	 Kategori:Cubanske friidrettsutøvarar – Wikipedia


Pilt: 	 Bilete:


MiliCity in Marshall Islands 	 City in Marshall Islands


Puuduv sihtmärk% 1 vahele jäetud. 	 Hoppa over det manglande målet «% 1 ».


Võimaldab muuta modemi juhtimiseks kasutatavaid AT käske. 	 Lar det endra AT- kommandoane for modemet ditt.


Semi- laiendatud 	 Halvbrei


pilt 	 Bilete


Liikumine sellesse veergu 	 Gå til denne kolonnen


PuudubCompression 	 Compression


Vabandust, sertifikaadi importimise kohta pole üksikasju. 	 Ingen detaljar om sertifikatimport er tilgjengeleg.


Kui sülearvuti kaas on suletud 	 Når lokket vert lukka


"Kõigil religioonidel on omamoodi õigus," ütlesin mina. "Tule jaluta koos minuga." 	 "Alle religionar har rett på sin måte," sa Eg, "gå med meg."


Laadi 	 Last inn


Viidad & kde; - le veebis, nii & kde; ametlikule koduleheküljele kui ka teistele kasulikele lehekülgedele. 	 Lenkjer til & kde; på nettet, både den offisielle & kde; - nettstaden og andre nyttige sider.


Olek@ action: button start a transfer 	 @ action: button start a transfer


Andmebaaside nimekiri 	 List opp DB- ar


Rõhtsuunas kerimine 	 Vassrett rulling


Klõpsuga nupul Kustuta saad kustutada valitud küpsise. Klõps nupul Kustuta kõik hävitab kõik salvestatud küpsised. 	 Ved å klikke på Slett - knappen kan du no slette den valde informasjonskapselen. Klikk Slett alle for å sletta alle informasjonskapslane som er lagra.


Euro Poole Sluts | Vaata best free xxx porno ja tasuta porno videod online nüüd! 	 Tenåring Bortkastet Partiet Sluts | Se best gratis xxx porno og gratis porno videoer på nettet nå!


UADescription (Netscape 4. 7 Win95 platvormil) Name 	 Brukaragent (NN 4. 7 på Windows 95) Name


Vahemik% 1 on vigaselt määratud 	 Området% 1 er misforma


InuitiSky Culture 	 InuittiskSky Culture


Liikumise paneeli seadistusi saab muuta hiire parema nupu klõpsuga tühjal alal allpool alumist kaardiikooni või vasaku nupu klõpsuga ikoonil Seadistamise nupp (eelpool näidatud pildil ülemine ikoon, mis aga ei pruugi iga seadistuse korral nähtav olla). See avab järgmiste võimalustega menüü: 	 Oppsettet av navigasjonspanelet kan endrast ved å høgreklikka på det tomme området under det nedste faneikonet eller ved å venstreklikka på Oppsettsknappen (det øvste ikonet i det førre skjermbiletet. Det er ikkje sikkert det finst i oppsettet ditt). Det vil gje deg ein meny med desse vala:


Araabia keelt r8;8;gib rohkem kui 300 miljonit inimest enam kui 20 riigis. 	 Meir enn 300 millionar menneske snakkar arabisk.


CMake' i projektiehitajaComment 	 Comment


Plaadi tühjendamine 	 Tømming av plate


AVERAGE( väärtus; väärtus...) 	 AVERAGE( verdi; verdi; …)


Ala ei ole piiratud 	 Inga områdegrense


Lõuna-Georgia ja Lõuna-Sandwichi saared – Vikipeedia 	 Øyar i Sør-Georgia og Sør-Sandwichøyane


Peaköide 	 Hovudeining


Kohati lumesadu ja jääkruubidweather forecast 	 Periodar med snø og iskornweather forecast


23 Aga Ta ütles kõikidele: „Kui keegi tahab Minu järele tulla, see salaku end ja võtku oma rist iga päev enese peale ja järgigu Mind. 	 23 So sa han til alle: Vil nokon vera i lag med meg, so lyt han gløyma seg sjølv og dag for dag taka krossen sin upp og fylgja etter meg.


Lemmikud 	 Favorittar


Ta parandab need, kelle süda on murtud, ja seob kinni nende valusad haavad. 	 3 Han lækjer dei som hev eit sundbrote hjarta, og bind um deira verkjande sår.


Nimeviita pole võimalik luua 	 Klarte ikkje oppretta symbolsk lenkje


Tellise (kaevatavate objektide) joonistamine 	 Mål mursteinar (kan gravast gjennom)


Loe tekst ette 	 Les opp teksten


Pakume oma klientidele: 	 Me tilbyr våre kundar:


Kohalikud failid 	 Lokale filer


Aktiivse värviskeemi salvestamine 	 Largra gjeldande fargeoppsett


Selle märkimise korral murtakse tekstiread ekraanil nähtava piirde kohalt. 	 Denne funksjonen gjer at tekstlinjene vert brotne der tekstruta sluttar.


Tujuriba' Play count 'playlist column name and token for playlist layouts 	 'Play count' playlist column name and token for playlist layouts


& Valuuta 	 & Pengar


See ei ole korrektne KML 2. 0 / 2. 1 / 2. 2 fail 	 Fila er ikkje ei gyldig KML 2. 0/ 2. 1/ 2. 2- fil.


Vaheta moodul... 	 Endra modul & # 160; …


Kas tõesti see plaat kustutada? 	 Vil du tømma denne plata?


Ülevaade 	 Oversikt


Töö ei ole enam kehtiv, vigased parameetrid. 	 Jobben er ikkje gyldig lenger & # 160; – ugyldige parametrar.


Wikipedia info 	 Wikipedia- informasjon


Portugali - > 	 & Portugisisk til


Kategooriate valik@ item: intext delimiter for joining category names 	 Vel kategoriar@ item: intext delimiter for joining category names


Kohaliku masina nimi või aadress 	 Namn/ adresse til lokal maskin


& Ava foto 	 & Opna foto


KsirK - kadus ühendus kliendiga! 	 KsirK mista samband med klient


Vidina maks. & suurus 	 & Maksstorleik på element


Kui soovid mingil põhjusel allalaadimise peatada, saad kasutada klahvi Esc, tööriistariba nuppu Stopp või menüükäsku Vaade Stopp. 	 Dersom du vil stogga ei nedlasting kan du trykka Escape på tastaturet, trykka Stopp på verktøylinja eller velja Vis Stopp på menylinja.


VIGA: tsükkel on liiga sügav, ignoreeritakse 	 FEIL: For djup nøsting, ignorert.


Mäng 	 Spel


Kopeeri... 	 Kopier & # 160; …


Lisa primaarvõtiDo Not Add Database Primary Key to a Table 	 Do Not Add Database Primary Key to a Table


Aasta määramine@ item: inlistbox alarm expressed in minutes 	 Still inn alarm@ item: inlistbox alarm expressed in minutes


2.33 Et Ta nüüd Jumala parema käe läbi on ülendatud ja on Isalt saanud Püha Vaimu tõotuse, siis on Tema selle välja valanud, nõnda nagu te nüüd näete ning kuulete. 	 33 Då no Gud hadde lyft han upp til seg med si høgre hand, fekk han av Faderen den Heilage Ande, som var lova, og rende so ut dette som de både ser og høyrer.


Lugu meeldib 	 Favorittspor


Oodatakse% 1 võrgumängija ühendumist. 	 Ventar på at% 1 nettverksspelar( ar) skal verta tilkopla.


Näita muid valikuid 	 Vis avanserte innstillingar


Käivitusekraani teemahaldur Käivitusekraani teemade paigaldamine ja vaatamine. NAME OF TRANSLATORS 	 Temahandtering for oppstartsskjerm Her kan du installera og visa oppstartsbilete. NAME OF TRANSLATORS


See lubab määrata kasutajate kirjete puhul tarvitatava struktuuri objektiklassi. Kui soovid pruukida neid kirjeid, mitte ainult autentimiseks, vaid ka aadressiraamatu jaoks, vali inetOrgPerson. 	 Dette valet gjer det mogleg å velja den strukturelle objektklassen som skal brukast med brukaroppføringar. Viss du ønskjer å bruka desse oppføringane ikkje berre for autentisering, men for òg for ei adressebok, vel « inetOrgPerson ».


Hoidla: 	 Lager:


Asetab valeminumbrid vasakule 	 Skriv formelnummer på venstre side


14 Kui ta seda oli ütelnud, pöördus ta ümber ja näeb Jeesust seisvat, ja ta ei teadnud, et see on Jeesus. 	 14 Med so sagt snudde ho seg, og då ser ho Jesus stend der; men ho visste ikkje at det var han.


Uue ülesande loomine@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Vasakpoolne mängija: 	 Venstre spelar:


Arendaja (I/ O teek, autentimise toetus) 	 Utviklar (I/ U- bibliotek, autentiseringsstøtte)


Kuupäev:% 1time for event 	 Dato:% 1time for event


Mängu raskusaste. 	 Vanskegraden til spelet.


Quadrapasseli tulemused 	 Poeng for Quadrapassel


Süsteemi info näitajaName 	 Name


Hoiatus, kui saaja e- posti aadress ei ole sertifikaadis Selle valiku korral ilmub hoiatus, kui saaja e- posti aadressi ei leidu krüptimiseks kasutatavas sertifikaadis. Maksimaalse turvalisuse huvides on soovitatav see sisse lülitada. 	 Åtvar viss mottakaradressa ikkje ligg i sertifikatet Her kan du velja å få varsel viss e- postadressa til mottakaren ikkje ligg i sertifikatet du brukar til kryptering. Dette bør vera påslått for best mogleg tryggleik.


Kolm esimest parameetrit peavad olema positiivsed. 	 Dei første tre parametrane må vera positive.


[9] Archimedese hauakivil oli kujutatud tema lemmik matemaatilist tõestust, mis kujutas samasuguse kõrguse ja läbimõõduga kera ja silindrit. 	 På grava til Arkimedes var yndlingsdiagrammet hans hogd inn, ei framstilling av ei kule inni ein sylinder med same høgd og diameter.


Detailsema info saamiseks vaata reegleid. 	 For meir detaljert informasjon, gå til Handboka.


% 1 ei tundu olevat teksti - ega pildifail@ item: inlistbox Recurrence type 	 % 1 ser ikkje ut til å vera ei tekst - eller biletfil@ item: inlistbox Recurrence type


Tausta seadistused 	 Innstillingar for bakgrunn


Lõikepuhver kasutab hiirega valimist 	 Bruk musutvalet i staden for utklippstavla


Sinu parool aegub täna. 	 Passordet ditt går ut i dag.


openDesktopi tegevusedComment 	 Comment


Värvustasakaal 	 Kvitbalanse


Ekraani vilgutamine 	 & Blink skjerm


Ära kõhkle teatamast vigadest ja probleemidest Nicolas Ternisienile nicolas. ternisien@ gmail. com 	 Ikkje nøl med å rapportera feil og problem til Nicolas Ternisien (nicolas. ternisien@ gmail. com)


Vahvat nädalavahetust! <3 	 Eg ynskjer deg ei riktig god helg!


Irkicki märguanneComment 	 Irkick- varslingComment


Tekstifail% 1 on juba olemas. Kas kirjutada see üle? 	 Tekstfila% 1 eksisterer allereie. Overskriva ho?


Töölaua näitamineComment 	 Vis skrivebordComment


Faili% 1 lugemine nurjus. 	 Klarer ikkje lesa fila «% 1 ».


Kaarti pole sisestatud või kaardilugeja pole töövalmis. 	 Ingen ATR eller ingen kort sett inn


Lisa küsimus 	 Legg til spørsmål


19 Inimese Poeg tuli, sööb ja joob; ja nad ütlevad: Vaata, see inimene on söödik ja viinajoodik, tölnerite ja patuste sõber! 	 19 So kom Menneskesonen; han et og drikk, og so segjer dei: Sjå for ein etar og drikkar! Han er godvener med tollmenn og syndarar!


Üldine Euleri lahendajaObjectClass 	 Generell eulerløysarObjectClass


Jõuti häirete nimekirja lõppu. Kas jätkata algusest? @ info 	 Nådde slutten på alarmlista. Vil du halda fram frå starten? @ info


Viivitusega lõks 	 Forseinka felle


Leiti eelmine Akonadi serveri vealogi. 	 Fann tidlegare feillogg frå Akonadi- tenaren.


Modem ei vasta. 	 Modemet svarar ikkje.


Vali kõverjoone punkt... 	 Vel eit punkt på kurva & # 160; …


Elemendi '% 1' edastamine nurjus 	 Klarte ikkje vidarsenda elementet «% 1 »


Kasutajanimi vaikimisi: 	 Standard brukarnamn:


Mängu sätted on muudetud 	 Innstillingar for spelet er endra


Redaktorit ei ole seadistatud. Palun tee seda seadistustedialoogis. 	 Du har ikkje vald noko skriveprogram. Du kan gjera dette i oppsettvindauget.


Baleaaride suuremad saared on Mallorca, Menorca ja Cabrera. 	 Dei fire største øyane i øygruppa er Mallorca, Menorca, Ibiza og Formentera.


8- bitine modulaarsumma@ label: listbox byte order to use for decoding the bytes into integer values 	 Modulær sum 8- bit@ label: listbox byte order to use for decoding the bytes into integer values


& Mitteaktiivsed ülesanded peidetakse 	 Gøym & ikkje- starta oppgåver


SaatjaReceiver of an email. 	 FråReceiver of an email.


Ressursi sidumine nurjus:% 1 	 Klarte ikkje binda ressursen:% 1


slot type 	 fundamentslot type


Klõpsa 7. taseme värvi muutmiseks. 	 Trykk her for å endra fargen for nivå 7.


Akna laius 	 Breidda på vindauget


Lisakogud 	 Tilleggssamlingar


Miks keeled nii erinevad on, on juba teine küsimus. 	 Kvifor språka er så ulike, er eit anna spørsmål.


Muuda sektsioone... 	 Rediger bolkar


15.12 Siis astusid Tema jüngrid Ta juure ja ütlesid Temale: „Kas Sa tead, et variserid pahandusid kuuldes seda sõna?” 	 12 Då gjekk læresveinane fram og sa til han: Veit du at farisearane vart arge då dei høyrde det du sa?


Maks. üheaegseid toiminguid: 	 & Høgste mux:


Sloveenia ajalugu 	 Tradisjonelle regionar i Slovenia


Toiming käivitatakse: 	 Utfør handlinga når:


& Qt info 	 Om & Qt


Saarest põhja jääb Vaiksesse ookeani kuuluv Bali meri, lõunasse India ookean. 	 Ho er ein del av ei øyrekkje der Java ligg vest og Lombok aust for henne.


Kataloogide tausta näitamine 	 Vis & bakgrunnar i mapper


Eelmine LaTeXi viga 	 Førre LaTeX- feil


India_ ookean/ Kerguelen 	 Indiahavet/ Kerguelen


Vastasin: "Suurepäraselt. Kenasti." 	 Og eg sa, "Eg har det topp. Eg er heilt okay."


AisleRiot on reeglitel põhinevate kaardiladumismängude mootor, mis võimaldab mängida palju erinevaid kaardimänge. "AisleRiot" kuulub GNOME mängude koosseisu. 	 AislerRiot gjev deg ein regelbasert kabalmotor som lèt deg spela mange ulike spel. AisleRiot er ein del av GNOMEs spelpakke.


Kava salvestamineadd a new item to a list 	 add a new item to a list


Ahenevate otstega spiraalName 	 Ein spiral med tjukke halar. Name


Alguskuupäeva määramine@ info: whatsthis 	 Vel startdato@ info: whatsthis


Tegevus 	 Aktivitet


Nimedes: 	 I namn:


Foorumitel on tavaks kustutada ebaaktiivseid kasutajaid, et vähendada andmebaasi suurust. 	 Det er vanlig at administratorane sletter brukarar som ikkje skriv innlegg for å holde storleiken på databasen nede.


Vali Gubedi sisaldav arhiiv (vormingus tar. bz2) 	 Vel arkivet der Gubed ligg (tar. bz2- format)


IMEXP( string) 	 IMEXP( streng)


Ekraanisäästja seadistamine 	 Oppsett av pauseskjerm


Mitmeveerulise keskkonna lubamine 	 Bruk fleirkolonneomgjevnader


Akonadi seadistusedComment 	 Akonadi- oppsettComment


Need kahtlused ei ole põhjendatud teaduse seisukohast küll. 	 Frå eit vitskapleg synspunkt er det ikkje grunnlag for denne tvilen.


& Otsi paketi järgi... 	 & Søk etter produkt


Järgarv@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Numeral Cardinal (one, two, three,...) 	 Ordenstal@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Numeral Cardinal (one, two, three,...)


Töölaua suurendusklaasName 	 SkrivebordsforstørrarName


Sellest hoolimata jätkusid sisemised lahkhelid ja Arnold van Horne (1378–1389) piiskopivalitsus tähistas rahvapartei võitu. 	 Likevel fortsette dei indre stridane, og Arnold av Horne (1378-1389) si tid som biskop vart prega av triumfen til den folkelege gruppa.


Minu perekond on siin. 	 Min familie er her.


Ainult kwalletd jaoks 	 Berre for bruk med kwalletd


Taustaprogramm lõpetas töö 	 Motoren vart avslutta


Kodeerimine (aktiivseid% 1, järjekorras% 2) 	 Kodar (kodar% 1, med% 2 i kø)


Seansihalduse ID määramine 	 Oppgje økthandsamings-ID


Kuhu läheb redel? 	 Stigespelet


veeru päis 	 kolonnetittel


Signatuur on kehtiv ja võti äärmiselt usaldusväärne. 	 Signaturen er gyldig og nøkkelen er ultimat tiltrudd.


Johannes Brahms Johannes Brahms (7. mai 1833 Hamburg – 3. aprill 1897 Viin) oli saksa helilooja, pianist ja dirigent, üks juhtivaid romantismiajastu muusikuid. 	 Fotografi med namnetrekket til Brahms. Johannes Brahms (7. mai 1833–3. april 1897) var ein tysk romantisk komponist som var fødd i Hamburg, men hovudsakleg budde i Wien.


Kiiruse peale 	 Full fart


Vali aasta ja pildid 	 Vel år og bilete


Tasuks nende teenete eest ühines Friedrich Prantsuse keisri Napoleon I-ga tema kampaaniates Preisimaa, Austria ja Venemaa vastu. 	 Til gjengjeld vart Fredrik med Napoleon Bonaparte i felttoga hans mot Preussen, Austerrike og Russland, og 16 000 av soldatane hans marsjerte til Moskva.


Valitud akna info 	 Informasjon om valt vindauge


Soprano andmebaasi taustaprogrammi pole saadaval. Palun kontrolli paigaldust. 	 Fann ikkje nokon Soprano- databasemotor. Sjå til at alt er rett installert.


Ja ta puudutas tema kõrva ja tegi ta terveks. 	 Og han tok burtpå øyra hans og lækte han.


Macau patacaName 	 Macaoisk patacaName


Siin saab määrata, kas leitud tekst tõstetakse esile 	 Vel om tekst som samsvarar med søket skal merkast


Ostmisaeg 	 Kjøpsdato


Kustutab aegunud kirjad kõigist kaustadest vastavalt igale kaustale omaduste dialoogis määratud reeglitele (vaikimisi aegunud kirju ei kustutata). 	 Dette slettar gamle meldingar frå alle mappene i samsvar med reglane som er definert i eigenskapar for kvar mappe (standard er å ikkje sletta gamle meldingar i det heile).


Eri suurusega pallid 	 Ulike ballstorleikar


Pealik 	 Sjef


Hammas & hamba vastu 	 Menneske mot & menneske


Momodu Mutairu (sündinud 2. septembril 1975) on Nigeeria endine jalgpallur, poolkaitsja. 	 Momodu Mutairu (fødd 2. september 1975) er ein tidlegare nigeriansk fotballspelar.


Kõigi tööde näitamine nimekirjas. 	 Vis alle jobbane i ei liste.


Tundmatu võrguliides label of the interface: interface is connected 	 label of the interface: interface is connected


TavalineRaised (HINT: for Frame Shadow) 	 Raised (HINT: for Frame Shadow)


IsiklikName 	 Name


Signeerimine oli edukas 	 Signering fullført


Viga raja% 1 kodeerimisel. 	 Feil ved koding av spor% 1.


Ei kõigileQDialogButtonBox 	 & Nei til altQDialogButtonBox


PUUVILJAAEDConstellation name (optional) 	 FRUKTHAGENConstellation name (optional)


Ioonraadius 	 Ioneradius


% 1: taas on sinu kord otsustada 	 No er det din tur igjen,% 1.


Pildifailide vormingud 	 Bileteformat


Kõik lood ripitakse & automaatselt CDDB otsingu õnnestumisel 	 & Ta automatisk opp alle spor etter vellukka CDDB- søk


Tabeldusklahv (Tab): sõna kordamine 	 Tabulator: Gjenta ordet


Digital Object Identifier 	 Digitalobjekt- identifikator


Kirja kättetoimetamise aeg 	 Leveringstidspunkt for meldinga


Võltspreemiate lubamine 	 Bruk falske bonusar


& Ava rakendusega 	 & Opna i


Büretti kasutatakse vedelike tiitrimisel. Bürett täidetakse kindla koguse vedelikuga. Selle alla asetatakse teatud mahuti, näiteks Erlenmeyeri kolb. Kraani avamisel titreeritakse mahutis olev vedelik. Kõrge kvaliteediga bürettidel on kalibreeritud ning neid saab hõlpsasti täita just vajaliku koguse vedelikuga. 	 Byretten vert bruka til å titrera væsker. Ein byrette vert fyld med eit visst volum av ei væske og plassert over ein behaldar, for eksempel ein erlenmeyerkolbe. Ved å opna ventilen på byretten vert væska titrert til behaldaren. Byrettar med høg kvalitet har ein opningsmekanisme som kan brukast til lett å fylla dei igjen med det nøyaktige volumet byretten er kalibrert til.


baiti 	 byte


Algus 	 Start i


Age of Empires-i seeria teine mäng anti välja 1999. aastal Microsoft Windowsi ja Macintoshi operatsioonisüsteemidele. 	 Det fyrste spelet kom ut i 1997 og vart rett og slett kalla Age of Empires.


& Legendi trükkimine 	 Skriv ut syntaksforklaring


Tegevuste haldur logib kõik toimingud Thunderbirdi ja sinu e-posti teenusepakkuja vahel ühte kohta. 	 Aktivitetshandsamaren tek opp all samhandling mellom Thunderbird og e-posttilbydaren din på ein stad.


Üks fail 	 Éi fil


Pole Aafrikaafrica. kgm 	 Ikkje Afrikaafrica. kgm


Lõuna- EuroopaName 	 Sør- EuropaName


Tavaline kaart 	 Enkelt kart


Detailsus 	 Detaljar


, tundmatu keel, Popurri, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Vaata linki rohkemate andmete jaoks. 	 Sjekk lenkja for meir informasjon.


Ämblik (4 masti) 	 Edderkoppen (4 fargar)


Findlay kasutab sama aega kui New York. 	 Findlay har same tid som New York.


Päise sisu 	 Meldingshovudinnhald


Head uut kooliaastat! 	 Eit nytt år


Pommi algvõimsus. 	 Bombekraft ved start.


Jutumärgid: 	 Hermeteikn:


Keeled, mis suhtlevad omavahel trummidega, on tonaalkeeled. 	 Dei språka som blir overført med trommer, er tonespråk.


Skaleerimine 100% 	 Skaler 100 & # 160;%


Veebilehekülg ja ikoonid 	 Nettstad og ikon


BlasterName 	 StrålekanonName


kgrapheditorComment 	 Comment


AVI% 1% 2x% 3% 4fps kiirus% 5MP3 title artist album year track 	 MP3 title artist album year track


Phonon GStreamerComment 	 Comment


KKK Registreeru Logi sisse X 	 Logga in med Facebook


Muud märkused 	 Fleire merknader


WSWwind direction 	 VSVwind direction


See käsk lubab eksportida aktiivse dokumendi koos kõigi oma esiletõstudega märkekeele dokumendiks HTML- dokumendina. 	 Eksporter det syntaksmerkte dokumentet som eit HTML- dokument.


Preemiaid, mille kättetoimetamine pole võimalik, ei anta uuesti välja ja seetõttu need kaotatakse. 	 Premiar som ikkje kan leverast, vil ikkje bli sende på nytt og går derfor tapt.


Google Analytics kasutab nn „küpsiseid”, tekstifaile, mis talletatakse teie arvutisse ja mis võimaldavad analüüsida, kuidas te veebilehte kasutate. 	 Google Analytics brukar “cookies” (informasjonskapslar), som er tekstfiler som vert plassert på datamaskina di. Dette vert gjort for å hjelpa nettstaden å analysere korleis brukarane nyttar den.


Otsekeskkonna markovorm. 	 Makroutgåve av « verbatim » - omgjevnaden.


Liiguta paremale 	 Flytt mot høgre


Sellega saab kohendada nupu fonti 	 Bruk dette for å endra knappeskrifta


_Alusta mõistatust uuesti 	 Sta_rt puslespel om att


Google kasutab teavet selleks, et hinnata, kuidas te veebisaiti kasutate, koostada veebisaidi haldajate jaoks veebisaidil toimuva tegevuse aruandeid ning osutada teisi veebisaidil toimuva tegevuse ja interneti kasutusega seotud teenuseid. 	 Google nyttar denne informasjonen for å vurdere korleis nettstaden vert nytta, for å lage rapportar om aktivitetar på nettstaden for eigaren av nettstaden, samt for å yte andre tenester knytt til aktivitetar på nettstaden og bruken av Internett.


Hollandi Antillid 	 Dei nederlandske Antillane


Vigane kirje 	 Ugyldig oppføring


Piletite hindasid ja sponsorite makstavat raha suurendati 10% võrra ning liigade võidusummad kahekordistusid. 	 Billettinntekter og sponsorinntekter aukar med 10%, og pengane ein får for tabellplasseringa si, vert dobla.


Suht. niiskus: 	 Rel. fukt:


FaktoriaalSquare 	 FakultetSquare


Mäng on läbi. Palun alusta uut vooru. 	 Spel avbrote. Start neste runde om att.


Käesoleva lehekülje uus tiitel: Add page to a stacked widget 	 Add page to a stacked widget


Album "% 1" 	 Album «% 1 »


Aktiivset faili% 1 on muudetud. Muudatusi ei kaasata. Kas soovid faili enne saatmist salvestada? 	 Fila:% 1 er endra. Endringane kjem ikkje med i vedlegget. Vil du lagra dokumentet før du sender det?


14 Aga tema kodanikud vihkasid teda ja läkitasid käskjalad temale järele ja lasksid ütelda: Me ei taha, et ta on kuningaks meie üle! 	 14 Men landsmennene hans hata han, og skikka sendemenn av stad etter han, som skulde segja: Me vil ikkje at den mannen skal vera kongen vår!


Fail: 	 Fil:


Tarkvara uuendamine nurjus 	 Klarte ikkje å oppdatera programvara


sentiliiter; sentiliitrit; clamount in units (real) 	 centiliter; centiliter; clamount in units (real)


Võimaldab muuta olemasolevat vaate profiili või luua uus. 	 Let deg endra ein visingsprofil eller laga ein ny.


KWordQuizi sõnavara 	 KWordQuiz- vokabular


Ja sul ongi filter, mis suunab vajalikku kausta kõik & kde; meililisti kirjad, mille saatja on olnud tt@ kusagil. ee. 	 Du har no eit filter som overfører alle meldingar frå & kde; - lista og er frå fj@ nettstadenmin. com.


& Gruppide tühjendamise intervall: 	 & Reinsk grupper kvar:


ÜlalShow on Right 	 ØvstShow on Right


Teknose kvaliteet ja keskkond 	 Kvalitet og miljø


Nõustute viivituseta värskendama oma kontoandmeid ja muud teavet, sh meiliaadressi ning makseviisi üksikasju, et saaksime teie tehingud lõpule viia ja vajaduse korral teiega tehingutega seoses ühendust võtta. 	 Du samtykkjer i å halde kontoen din og annan informasjon oppdatert, inkludert e-postadressa og detaljar om betalingsmetode, slik at vi kan fullføre transaksjonane dine og kontakte deg ved behov i samband med transaksjonane dine.


Audio Cue- tõmmis 	 Lyd cue- bilete


Import lõpetatud. 	 Importeringa er ferdig.


Aastatel 1494–1503 püüdsid järgmised Prantsuse kuningad Charles VIII ja Louis XII, kes olid Anjou pärijad, ebaõnnestunult vallutada Napolit (Itaalia sõjad (1494–1559)). 	 Frå 1494 til 1503 prøvde kongane av Frankrike Karl VIII og Ludvig XII, som begge var arvingar til Angevin, å erobre Napoli (sjå dei italienske krigane) men klarte det ikkje.


Vea käsud 	 Feilkommandoar


Antud näidetes on takistuseks dialektid. 	 I desse tilfella er uttalen eller dialekten eit hinder.


Sulle saadetakse e-kirjaga viide, mille kaudu saad parooli ära vahetada. 	 Då får du ein epost med ei lenkje for å laga eit nytt passord.


Valib kogu kirja teksti. 	 Merkjer heile teksten i meldinga di.


Viimane tase uuesti 	 Vis opptak av førre brett


Näita kaarte paremal 	 Vis faner til høgre


Esitusnimekirja lõtv sobitamine ligikaudse väärtusega. 	 Fastset spelelista basert på ein omtrentleg verdi.


Võimalused 	 Funksjonar


Ainult ruudud 	 Berre boksar


% 1% QPrintPreviewDialog 	 % 1 & # 160;% QPrintPreviewDialog


Ainult valik 	 Berre merkt & område


Ksülofon 	 Xylofon


poti viie 	 spar fem


eel- eel- eelviimasel@ item: inlistbox 	 Fjerde siste@ item: inlistbox


Sellele nupule klõpsates eemaldatakse valitud mall jäädavalt hallatavate mallide loendist. 	 Trykk på denne knappen for å fjerna den valde malen frå lista over handterte malar permanent.


Mall: 	 Mal:


Leheküljed kategoorias "Kanada koomikud" 	 Artiklar i kategorien «Austerrikske nobelprisvinnarar»


Tekkis viga artikli allika allalaadimisel:% 1 	 Det oppstod ein feil ved nedlasting av innleggskjelda:% 1


Kohalikku puslekogusse imporditakse pusleName 	 Importerer puslespel til den lokale puslespelsamlinga


Ja Saara kuulis seda tema selja taga oleva telgi ukse juures. 	 Og Sara høyrde det i tjelddøri; for den var attanfor han.


& Reegel: 	 & Regel:


See tähendab, et kuigi ressursi% 1 avamine oli edukas, ei õnnestunud selle sisu lugeda. 	 Dette tyder at ein feil oppstod under lesing av innhaldet frå ressursen% 1, sjølv om ressursen kunne opnast.


Sõnaraamat... 	 & Ordbok & # 160; …


Prügikast on maksimaalselt täidetud! Puhasta prügikast käsitsi. 	 Papirkorga er full. Du må rydda opp i henne manuelt.


Järjehoidjat pole määratud 	 Ingen bokmerke sett


Trüki taevakalenderA planet rises from the horizon 	 A planet rises from the horizon


Vietnami dongName 	 Vietnamesisk dongName


Kaartide teemad: 	 Drakt for kort:


& Puudub 	 & Ingen


Hollandi abirahadega palkas Friedrich endale kaks väejuhti, Ernst von Mansfeldi ja Braunschweigi printsi Christiani. 	 Restane av dei protestantiske armeane, leia av grev Ernst von Mansfeld og hertug Kristian av Braunschweig, gjekk inn i nederlandsk teneste.


See on parooliga kaitstud. 	 Dette innhaldet er passordverna.


Faili S/ MIME- allkirjastamineName 	 S/ MIME- signer filName


% 1 gigaliitritamount in units (integer) 	 % 1 gigaliteramount in units (integer)


Selle faili laadimiseks napib mälu. destination of the byte array 	 destination of the byte array


Vooluring - maaühendusStencils 	 Stencils


Kiipkaardi uurimine on lõpetatud@ info 	 @ info


Faili lugemine nurjus. 	 Kunne ikkje lesa frå fila.


*. kvtml_BAR_Sõnavarakogud 	 *. kvtml_BAR_Ordsamlingar


Seda teadet peetakse tulusaks. @ info 	 Denne feilrapporten er rekna som nyttig. @ info


aCH3( CH2) 3COOH + bO2 - > cH2O + dCO2 	 aCH3( CH2) 3COOH + bO2 & # 160; - > cH2O + dCO2


Köitmismasinad ja -seadmed (45) 	 Emballasje og innpakking - maskiner og utstyr (1)


Esimese rea taandus 	 Innrykk av første linje


23 Ja Aadam ütles: „See on nüüd luu minu luust ja liha minu lihast! Teda peab hüütama mehe naiseks, sest ta on mehest võetud!” 	 23 Då sa mannen: Dette er då bein av mine bein og kjøt av mitt kjøt. Ho skal kallast kjerring; for ho er teki av ein kar.


Šifrinõustaja 	 Vegvisar for krypteringsmetode


Teemat ei saa kasutada autentimismeetodiga '% 1'. @ title: window 	 Temaet kan ikkje brukast med autentiseringsmetoden «% 1 ». @ title: window


Kõik need inimesed, kes on kaasa aidanud ja keda ma unustasin mainidaNAME OF TRANSLATORS 	 Alle dei som har bidrege, som eg har gløymt å nemnaNAME OF TRANSLATORS


HP kile 	 HP Transparency


300 dpi, halltoon, must kassett 	 300 ppt, gråtonar, svart kassett


- Ärikontaktid - siia tuleb suunata kõik Hattrickiga mitte seotud äriideed ja küsimused. 	 - Forretningskontaktar: Til dei skal alle forretningsidéar og spørsmål som ligg utanfor Hattrick, stillast.


Stat- puhvri suurus: 	 Stat- lagerstorleik:


Box 4 	 Boks 4


Pole määratud 	 Ingen


Peata täitmine... 	 Stegkøyring & # 160; …


Patrasgreece_ prefectures. kgm 	 Pátragreece_ prefectures. kgm


_Loodavate tükkide nimekiri: 	 _Liste over delar som vert laga:


Mängija Pointer 	 Spelarpeikar


Faas 	 Fase


Mine: navigeerimiskast, otsi 	 Hopp til: navigasjon, søk


Akonadi kontaktirühma objektide jadastamispluginName 	 Eit Akonadi- serialisatortillegg for kontaktgruppeobjektName


Maildiri '% 1' loomine nurjus. 	 Klarte ikkje laga Maildir «% 1 ».


Uuendati finantsseisu lehekülge ning muudeti sealne info detailsemaks, lisati hooaegade kokkuvõtted. 	 Finanssidene fekk ei oppdatering og vart meir detaljerte, og fekk også inkludert sesongoppsummeringar.


Mängija '% 1' ei saa sooritada toimingiut 'helitugevus'. 	 Spelaren «% 1 » kan ikkje utføra handlinga « volume ».


WM_ CLASS' ile pole toimingut 	 Ingen handlingar for « WM_ CLASS »


Peatumine kataloogi viimase pildini jõudes 	 Stopp ved det siste biletet i mappa


89 Igavesti, Issand, jääb püsima sinu sõna taevas. 	 89 Til æveleg tid, Herre, stend ditt ord fast i himmelen.


ISBLANK( A1) tagastab VÄÄR, kui A1 sisaldab väärtust 	 ISBLANK( A1) gjev False om A1 inneheld ein verdi


Teaduslik kalkulaatorGenericName 	 Vitskapleg kalkulatorGenericName


Lõpp- punkti režiim 	 Sluttpunktmodus


Lehitseb läbi pinus asuvate akende Alt+TAB abilName 	 Bla gjennom vindauge som i ein kortstokk ved vindaugsveksling med « Alt + Tab» Name


See küpsis ei sisalda mingeid isikuandmeid ja näitab lihtsalt teie poolt äsja redigeeritud artikli postituse ID-d. 	 Den inneheld ingen personlege opplysningar, og viser berre til innleggs-IDen til artikkelen du redigerte.


Värvikõverate kohendamine 	 Juster kurve


Rock' n' roll 	 Rock and roll


Parool * Sisesta kasutajanimele vastav salasõna. 	 Skriv passordet som høyrer til brukarnamnet ditt.


Lissajous 'kujundid. Sedakorda siis ringide liikumine mööda teatud rada. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Lissajous_ curve Autor: Alexander Jolk; 1997. 	 Lissajous- løkkjer. Denne varianten teiknar sirkelformer langs ein veg. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Lissajous_ curveSkriven av Alexander Jolk i 1997.


1.16 Nemad väidavad, et nad tunnevad Jumalat, aga tegudega nad salgavad; sest nad on jälgid ja sõnakuulmatud ja igaks heaks tööks kõlbmatud. 	 16 Dei segjer at dei kjenner Gud; men med gjerningane sine forneittar dei han, for dei er styggelege og ulydige og duglause til all god gjerning.


Ühendumine kiirsuhtluse serveri või masinatega nurjus. 	 Kan ikkje kopla til gjennom lynmeldingstenaren eller direkte.


Lõuna–Georgia ja Lõuna–Sandwichi saared 	 Øyar i Sør-Georgia og Sør-Sandwichøyane


Nii said nad jälgida, millised aju piirkonnad katse ajal töötasid. 	 Slik såg dei kva område av hjernen som arbeidde med testane.


4.21 Jeesus ütleb talle: „Naine, usu Mind, et tund tuleb, mil te ei kummarda Isa ei sellel mäel ega Jeruusalemas! 	 21 Jesus segjer til henne: Tru meg, kvinna! det kjem ei tid då de ikkje skal tilbeda Faderen på dette fjellet og ikkje i Jerusalem heller.


rajabil 	 Rajab


Andmebaasi lugemine 	 Les database


Kasutaja ühines kanaligaComment 	 Comment


ImagePlugin_ RefocusComment 	 Comment


Antiikajal tegelesid keeltega filosoofid nagu Platon. 	 I antikken sysla filosofar som Platon med språk.


Sõnu tõmmatakse. 	 Hentar songtekst.


Uue harjutusseansi käivitamine 	 Start ny treningsøkt


Mitme alternatiivi valimine pole praegu veel võimalik. 	 Programmet støttar enno ikkje val av fleire alternativ.


ID% 1,% 2- bitine% 3 võti, loodud% 4 	 ID% 1,% 2- bit% 3- nøkkel, oppretta% 4


Mobiilne versioon: Guadeloupe sihtnumbrid. 	 Mobil versjon: Guadeloupe postnummer.


Peamise funktsiooni malli loomine 	 Lag hovudfunksjonsmal


02462 Kui vahepeal on loodud uus samanimeline lehekülg, ilmuvad taastatud versioonid varasema ajaloona. 	 Dersom ei ny side med same namn er oppretta etter slettinga, vil dei gjenoppretta endringane dukke opp før denne i endringshistorikken.


Ekspordi kontaktid 	 Eksporter kontaktar


60- ja 70-aastaselt on tavaliselt inimesel palju vaba aega. 	 Når dei er 60 til 70 år, har folk oftast god tid.


Nihke laius: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Edessagreece_ prefectures. kgm 	 Edhessagreece_ prefectures. kgm


massihälvePropertyName 	 MassevariansPropertyName


< TABELINIMI > 	 < ARKNAMN >


Menüüriba peitmise paik 	 Oppdatering for å gøyma menylinja


Kehtivad filtridGeneral mail filter settings. 	 Tilgjengelege filterGeneral mail filter settings.


Kanagrami info 	 Om Kanagram


Ameerika Ühendriikide jõed 	 Elvar i Vest-Virginia


Statistika 	 Statistikk


Mitmikväärtusega atribuutStencils 	 Stencils


Mulle meeldib klassikaline muusika. 	 Eg likar klassisk musikk.


Lemmikud, rakendused, arvuti asukohad, viimati kasutatud elemendid ja töölauaseansid 	 Favorittar, program, stader på datamaskina, nyleg bruka ikon og skrivebordsøkter


NaturaallogaritmExponential function 	 Naturleg logaritmeExponential function


Funktsioon ROUND( väärtus; [kümnendkohti]) tagastab ümardatud arvu väärtuse. Kui kümnendkohtade arv on null või puudub, ümardatakse arv ülespoole lähima täisarvuni. Kui see on väiksem kui null, ümardatakse vastava täisosa järguni. 	 ROUND( verdi; [siffer]) - funksjonen gjev verdien runda av. Du kan velja talet på siffer du vil runda av nummeret med. Dersom talet på siffer er null eller ikkje er spesifisert, vert verdien runda av opp til næraste heiltal. Dersom talet på siffer er mindre enn null, vert heiltalsdelen av talet runda av.


Mall ei sisalda sobivat sündmust. @ title: tab general to- do settings 	 Malen inneheld ikkje ei gyldig hending. @ title: tab general to- do settings


Siis kõlab kõneleja enesekindlama ja pädevamana. 	 Det får talaren til å verke sjølvsikker og kunnig.


Geograafiliste koordinaatide eemaldamineNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Punktid eemaldatakse 	 Fjern & punktum


Kümnendkohti 	 Siffer


Pühade piirkond@ info: whatsthis 	 Område for fri - og høgtidsdagar@ info: whatsthis


Lülitab otsinguriba näitamist 	 Slår av/ på vising av søkjelinja


Selle nupuga saab märkida, et sinu veateade on seotud parajasti nähtava veatatega. See aitab KDE arendajatel selgitada, kas need on duplikaadid või mitte. @ action: button 	 Bruk denne knappen for å merkja feilrapporten din som tilknytt til feilrapporten som er vist no. Dette vil hjelpa KDE- utviklarane med å avgjera om dei er duplikat eller ikkje. @ action: button


Geomeetriliste kujundite tundmaõppimineName 	 Utforsk geometriske konstruksjonarName


Töölauaefektide muutmise kinnitus 	 Stadfest endring av skrivebordseffektar


Muidugi on ka inimesi, kes kasvavad üles mitmekeelsetena. 	 Sjølvsagt finst det menneske som veks opp med fleire språk.


Vali argumendi objektid (kui neid on) Kigi aknas ja klõpsa nupule "Järgmine". 	 Vel argumentobjektet (om det er noko) i Kig- vindauga og trykk « Neste ».


Vigu poleSSL error 	 Ingen feilSSL error


& Eemalda turvaliselt '% 1' 	 Fjern «% 1 » trygt


& Valitud kasutajad ja grupid: 	 & Utvalde brukarar og grupper:


Marek Laane bald@ online. ee Tõlge eesti keelde 	 Oddmund Utskarpen oddmund. utskarpen@ c2i. net Omsetjing


Lähtemasina vahetus 	 Deltakarutveksling


Kwesti otsingudeemonName 	 kwest- search- daemonName


Palun oota, kuni FITS- fail laaditakse... 	 Vent litt mens FITS- fila vert lasta inn & # 160; …


Klotse järel: 	 Fliser att:


Vajuta, liiguta paremale, vabasta. Comment 	 Trykk, flytt til høgre, slepp. Comment


Fondiga% 1 seotud failide otsimine 	 Ser etter filer som er tilknytte% 1


Read: 	 Linjer:


Viies ristisõda 1217–1221 	 2.7 Det femte krosstoget 1217–1221


Eelvaatluse seadistused 	 Innstillingar for førehandsvising


, tundmatu keel, Kuzma, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


Igal inimesle on õigus oma moraalsete ja materiaalsete huvide kaitsele, mis johtuvad teaduslikest töödest, kunsti- ja kirjandusteostest, mille autoriks ta on. 	 Kvar einskild har rett til å få verna dei moralske og materielle interessene som han har skapt seg gjennom vitskapleg, litterært eller kunstnarleg arbeid.


Rühm 5: 	 Gruppe 5:


TekstifailDescription 	 TekstfilDescription


Loomulikult ei saa laps aru, miks lause vale on. 	 Sjølvsagt forstår ikkje speborn kvifor nokre setningar er feil.


- Vanem-mängujuhid - Kui sa arvad, et sind on mängujuhi poolt ebaõiglaselt koheldud, võid oma juhtumi edasi kaevata vanem-mängujuhtidele. 	 - Senior-spelsjefar - Om du meiner at du er urettvist behandla av ein Spelsjef (GM), kan du anka saka di til ein Senior-spelsjef.


Konquerori põhilised žestid. Name 	 Grunnleggjande Konqueror- rørsler. Name


Näidismängu käivitamine 	 Køyr spelet i demomodus (automatisk speling)


Aukude arv: 	 Tal på hol:


Valitud kasutajad 	 Utvalde brukarar


Ja ta vastas temale: „Mine, ja see õnnestub sul, sest Issand annab selle kuninga kätte!” 	 Du kjem til å hava lukka med deg, og Herren vil gjeva byen i hendene dine, konge.


Selle nimega dokument on juba olemas. Kas soovid selle üle kirjutada? 	 Det finst alt eit dokument med dette namnet. Vil du skriva over det?


Hoogvihma või lörtsi võimalusweather forecast 	 Utrygt for regn - eller sluddbyerweather forecast


Lähteelementi pole võimalik luua 	 Kunne ikkje oppretta kjeldeelement


Ma kuulsin, et su naisega juhtus õnnetus. 	 Eg har høyrt at kona di har hatt eit uhell.


Failid ja kataloogid kopeeritakse kõigisse olemasolevasse kataloogidesse nende senise sisu kõrvale. Seda küsitatakse siiski uuesti, kui tekib konflikt mõnes kataloogis olemasoleva failiga, aga mitte olemasoleva kataloogi puhul. 	 Filer og mapper vert kopierte til gamle mapper, saman med innhaldet. Du vert likevel spurd på nytt dersom det oppstår ei konflikt med gamle filer i mappa, men ikkje for konfliktar med gamle mapper.


Nimi@ title: window 	 Namn@ info: tooltip


Olekuriba 	 Statuslinje


2 nädalat 	 2 veker


Kokku: number of images successfully processed 	 number of images successfully processed


Fibre channel 	 Fiberkanal


Funktsioon RANDBERNOULLI () tagastab pseudojuhusliku arvu Bernoulli jaotuses. 	 RANDBERNOULLI () - funksjonen gjev eit Bernoulli- distribuert pseudo- tilfeldig tal.


Pisipiltide andmebaas on uuendatud. Name 	 Name


LibaComment 	 FalskComment


Nepomuki salvesti olek 	 Status for Nepomuk- lager


TatariName 	 TatariskName


Vigane RDATA 	 Ugyldig RDATA


Tavaliste märguannete jaoksName 	 Er bruka til standardvarselName


PÄIKEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Universal 8 1/ 2 x 14 tolli 	 Universal 8 1/ 2 × 14 in


Elemendi näidatav URL 	 Nettadressa som vert vist ved sidan av dette elementet


Rühmitamise lubamine 	 Tillèt gruppering


Üksikasjad 	 & Detaljar


Andmete hankimine nurjusQMYSQLResult 	 Klarte ikkje henta dataQMYSQLResult


Ära laadi üles 	 Ikkje last opp


11 Siis otsisid juudid Teda pühil ja ütlesid: "Kus Ta on?" 	 11 Jødane leita no etter han på høgtidi og sa: Kvar er han, denne mannen?


Sisesta jaotisjoonte paksus. 	 Skriv inn breidda på avlesingslinjene.


King Abdulaziz rahvusvaheline lennujaam 	 King Abdulaziz internasjonale flyplass


Sagedus: 	 Frekvens:


10 minutit 	 10 minutt


Põrkavad pallid PlasmaleName 	 Sprettball til PlasmaName


Pühapäev 20. nov. 	 sundag 20. november 20


Tulemuse salvestamine nurjusQMYSQLResult 	 Klarte ikkje lagra resultatQMYSQLResult


Interneti-ühendus puudub 	 Inga tilkopling til internett


Isobaarid 	 Isobarar


Need ei ole salvestatud samas piirkonnas kui emakeel. 	 Dei blir ikkje lagra på same stad som morsmålet.


Cisco - ATM kommutaatorStencils 	 Stencils


Eel/ järelteksti & kasutamine 	 Bruk & før - / ettertekst


Palun pange tähele, et teatud nimekombinatsioonid on keelatud, vältimaks tuntud isikute nimede üleküllust mängus. 	 Merk deg at nokre særskilde namnekombinasjonar vil blokkerast for å unngå at kjende personnamn i røynda vil oversvømme spelet.


Abi 	 Hjelp


Itaalia peaministrid 	 Italienske statsministrar


EelvaatlusPercent of File Downloaded 	 Percent of File Downloaded


'% 1' parool 	 Passordet til «% 1 »


Nimi: 	 & Tittel:


Tere tulemast Dermaplan ilustuudio kodulehele! 	 Oppdater heimesida di!


Faili & quot;% 1quot; paigaldamine nurjus. 	 Klarar ikkje installera fila «% 1 ».


Isegi 6-kuuselt on neil mitmeid keelelisi oskusi. 	 Allereie når dei er seks månader har dei fleire språklege evner.


Eemaldatud teksti värvi muutmine 	 Endra fargen for fjerna tekst


Aga kellel ei ole Kristuse Vaimu, see ei ole Tema Oma. 	 Den som ikkje har Kristi Ande, høyrer ikkje Kristus til.


% 1 kraadi Celsiustamount in units (integer) 	 % 1°Camount in units (integer)


Puudubduplex orientation 	 & Ingenduplex orientation


See teenus võimaldab sul määrata kindlaks vaikimisi kasutatava terminaliemulaatori. Kõik KDE rakendused, mis vajavad mingil moel terminaliemulaatorit, peaksid arvestama selle seadega. Name_BAR_standard desktop component 	 Med denne tenesta kan du setja oppp standardterminalemulatoren. Alle KDE- program som startar terminalemulatorar bør følgja denne innstillinga. Name_BAR_standard desktop component


Parem: 	 & Høgre:


Kuigi K3b toetab kõiki cdrtoolsi versioone alates versioonist 1. 10, on äärmiselt soovitatav kasutada vähemalt versiooni 2. 0. 	 Sjølv om K3b støttar alle versjonar av cdrtools sidan 1. 10 er det tilrådd å bruka i det minste versjon 2. 0.


Maria Theresia kuulutas taas kord välja hädaolukorra, Ungaris korraldati uus värbamine ja regulaarväelastest korpus pandi kokku Viini katma. 	 Seks dagar seinare måtte den austerrikske garnisonen overgje seg, og prøyssarane avanserte vidare til Budweis. Maria Teresia svarte igjen på situasjonen og eit nytt «opprør» fann stad i Ungarn[2].


Riik:% 1 	 Land:% 1


26. juulil 1917 sai Galiitsia ja Lodomeeria Kuningriik täiesti iseseisvaks. 1. novembril 1918 sai Lääne-Galiitsia taastatud Poola Vabariigi osaks. 	 I 1918 vart Vest-Galizia innlemma i det restaurerte Polen medan den austlege, ukrainsk-befolka delen kortvarig utgjorde den sjølvstendige staten Den vest-ukrainske folkerepublikken.


PeataThis action allow user to pass to the following track 	 StoppThis action allow user to pass to the following track


sarnaselt jagamine – Kui lood selle teose põhjal teisendi, tohid tulemuseks olevat teost levitada ainult samasuguse või sarnase litsentsi all. 	 del på same vilkåra – Om du endrar, skiplar om, eller byggjer på dette arbeidet, kan du berre distribuera resultatet under ein lik eller liknande lisens.


% 1 armee liigutamine% 2 pealt% 3 peale ei ole võimalik 	 Kan ikkje flytta% 1 styrkar frå% 2 til% 3


BermudaCountry name 	 Country name


& Linux; puhul hangitakse info failist / proc/ ioports, mis on kättesaadav ainult siis, kui pseudofailisüsteem / proc on kompileeritud kernelisse. Näidatakse kõiki parajasti registreeritud kasutusel olevaid I/ O portide piirkondi. 	 On & Linux;, Opplysninga er lesen frå / proc/ ioports som berre er tilgjengeleg dersom / proc skinn- filesystemet er kompilert inn i kjerna. Ei liste over alle registrerte I/ O- portområde som nett no er i bruk vert synt fram.


Kuigi selle aja kohta saavad arvestused olla vaid ligikaudsed, on hukkunute arvuks oletatud 230 tuhat, mis teeks sellest hukkunute arvult 4. maavärina inimkonna ajaloos. 	 Sjølv om estimata frå den tida er særs usikre, trur ein at 230 000 menneske omkom, noko som gjer det til det sjuande mest dødelege jordskjelvet i historia.


fat32@ item/ plain filesystem name 	 @ item/ plain filesystem name


Piltide otsimine 	 Finn bilete


Sa õpid hispaania keelt. 	 Du lærer spansk.


Mäng on läbi, sa kaotasidComment 	 Comment


Animatsioonid: @ title: group 	 Animasjonar: @ title: group


Liiguta kursor järgmise sõna juurde 	 Flytt skrivemarket til neste ord


Pole aktiveeritud ühtegi elementi, mille väljakutsete graafikut kujutada. 	 Inga element vald for teikning av kallgraf.


Haldamata aknaid näidatakse: 	 Vis vindauge som ikkje handterte på:


Mooduleid ei leitud 	 Fann ikkje modular


See aegub ühe päeva pärast. 	 Den går ut etter ein dag.


Näita kirjapäiseid lühikestenaView - > headers - > 	 Vis ei kort oversikt over meldingshovudlinjerView - > headers - >


SSL sertifikaate pole võimalik hallata, kuna see moodul pole lingitud OpenSSL teegiga. 	 Kan ikkje handtera SSL- sertifikata, då modulen ikkje er lenkja til OpenSSL.


%s (rakendus) 	 %s (program)


Tekstifaili% 1 avamine lugemiseks nurjus. 	 Klarer ikkje opna fila «% 1 » for lesing.


Trükkimine... Shutting down the application 	 Skriv ut & # 160; … Shutting down the application


404 - faili ei leitud 	 404 - Artikkelen vart ikkje funne


& Kopeeri lingi aadress 	 & Kopier lenkjeadresse


Faili "% 1" ei leitud 	 Fann ikkje fila «% 1 »


Ujumine 1968. aasta suveolümpiamängudel (← lingid) 	 Deltakarar under sommar-OL 1968 etter nasjonalitet


See täht on juba pakutud. 	 Du har alt gjetta denne bokstaven.


Millegi tegemiseks läheb kõigepealt midagi vaja 	 Må ha noko å utføra ein « Ikkje » på.


Väljak 	 Bane


Cisco - lukkStencils 	 Stencils


? (# 063;) küsimärk 	 ? (# 063;) spørjeteikn


Must iga värvi jaoks 	 Svart for alle fargar


Le Noirmont on Šveitsi Jura kantoni haldusüksus Franches-Montagnes'i ringkonnas. 	 Bonfol er ein kommune i distriktet Porrentruy i kantonen Jura i Sveits.


p, li {white- space: pre- wrap;} Tükkide arv, mida ei ole alla laaditud. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Kor mange blokker som ikkje er lasta ned.


Ainult failisüsteemi & lehitsemisel (soovitatav) 	 Berre for & fillesing (tilrådd)


Digipliiats 	 Digitaliseringspenn


Kohalike või kaugfailide lisamine 	 & Legg til lokale filer eller nettverksfiler


Keskmine laste arv perekonnas 	 Gjennomsnittleg tal på born pr. familie


Viimati uuendatud: 13 minutit tagasi 	 Sist oppdatert: 18 timer siden


& Nõus@ item: intable column Question,% 1 is capital name 	 Godta@ item: intable column Question,% 1 is capital name


Asub Põhjamere ääres. 	 Kommunar i Noord-Holland Byar ved Nordsjøen


Plahvatuse kestus 	 Eksplosjonsreduksjon


Kristalliööl 1938. aasta novembris põletati sünagoog natside poolt maha, kes olid Saksamaal 1933. aastal võimule tulnud. 	 Under krystallnatta i november 1938 vart synagogen brend ned av nazistane, som kom til makta i Tyskland i 1933.


Arvu numbrid, millel on antud arvus tähendus. 	 Talet på siffer som gjev meining i eit tal.


Soovitatavad seadistused 	 Tilrådde innstillingar


Väga hästi kohandatav aknahaldur, aluseks BlackboxName 	 Ein vindaugssjef med mange tilpassingar, basert på BlackboxName


Dünaamilise režiimi olek. 	 Statusen til dynamisk modus.


Lisa viimati kasutatud & fail 	 & Set inn nyleg bruka fil


Algpunkt 	 Startpunkt


Kas soovid, et ka KMail kasutaks seda sertifikaati? 	 Vil du at KMail òg skal kunna bruka dette sertifikatet?


Hinnang 	 Karakter


E- posti aadress puudub 	 E- postadressa er tom


Vigane teenusenimi 	 Ugyldig tenestenamn


TAEVAVÄRAVConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


(c) 2006- 2009: curconvd arendajad 	 © 2006– 2009 curconvd- utviklarane


hektovatt; hektovatti; hWamount in units (real) 	 hektowatt; hektowatt; hWamount in units (real)


Pärast seda esitas Leterme 19. detsembril 2008 kuningale teist korda tagasiastumispalve ja 22. detsembril võttis Albert II selle vastu. 	 Etter at drøftingar om grunnlovsreformar gjekk i stå, leverte Leterme 14. juli 2008 avskjedssøknaden sin til kongen. Avskjedssøknaden vart avvist, i påvente av nye drøftingar.


Lähtefaili ei saa eemaldada 	 Klarte ikkje fjerna kjeldefila


Vali fondi suurus 	 Vel skriftstorleik


Sisselülitamisel võivad kasutajad jagada mis tahes kataloogi, kui neil on vajalike seadistusfailide kirjutamise õigus või kui nad teavad administraatori parooli. 	 Slå på avansert deling for å tillata brukarar å dela vilkårlege mapper, så lenge dei har skrivetilgang til oppsettfila eller kjenner rotpassordet.


Helide lubamine harjutusdialoogides. 	 Spel lydar i øvingsvindauge


Mittehõlmav grupp 	 Gruppe (ikkje hugsa)


ShiftQAccel 	 Shiftkeyboard- key- name


Kuueteistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName 	 Virtuelt skrivebord nummer seksten er valtName


14:13 Ja ma kuulsin häält taevast ütlevat: „Kirjuta: õndsad on surnud, kes Issandas surevad nüüdsest peale; tõesti, ütleb Vaim, nad hingavad oma vaevadest, sest nende teod lähevad nendega ühes!” 	 13 Og eg høyrde ei røyst frå himmelen som sa: Skriv: Sæle er dei daude som døyr i Herren heretter! Ja, segjer Anden, dei skal kvila frå arbeidet sitt; for gjerningane deira fylgjer med dei.


ProtsessorBlock device type 	 ProsessorBlock device type


Näidatakse ainult kontakte, mille nimi või aadress on substring 	 Berre vis kontaktar der namnet eller adressa er med i substring


kerge vihm ja hooglumiweather condition 	 Lett snøfall, og regnbyerweather condition


Üks jäme joon 	 Éi tjukk linje


Seetõttu teavad vaesed, et neil tuleb maksta ka rikaste eest 	 Difor innser dei fattige at dei må betale skatt for dei òg


Enne pildi määramist taustapildiks tuleb see salvestada kohaliku failina. Kas soovid pildi salvestada? 	 Før dette biletet kan brukast som bakgrunnsbilete, må du lagra det som ei lokal fil. Vil du lagra det?


& Dünaamiline reamurdmine 	 & Dynamisk tekstbryting


Kodeerija täieliku silumisinfo lubamine 	 Bruk full kodarlogging


Ühtegi Chiasmuse taustaprogrammi pole seadistatud 	 Chiasmus- motoren er ikkje sett opp


Impordi CD 	 Importer CD


Aken sulgubName 	 Eit vindauge vert lukkaName


Võistlust organiseerib igal aastal Euroopa Ringhäälingute Liit (EBU) koos ühe liidu liikmega. 	 Eurovision Song Contest, organisert av Den europeiske kringkastingsunionen (EBU), vert arrangert årleg.


Kohtspikri tekst 	 Tekst til verktøytips


Mine ja ainult mine! 	 Kom igjen!


KDE muusikamängija ja - haldur 	 KDE- program for speling og organisering av musikk.


& Vaheta suund 	 & Omvend retning


1MB täiendus 	 1 MB oppgradering


Exec- leheküljed 	 Køyrbare sider


, tundmatu keel, Librinova, Librinova, Librinova, Uus, e-raamat, digitaalne allalaadimine 	 , Ukjent språk, 378 sider, Paperback, Nye


Materjal, mida oleme õppinud vahetult enne uinumist, talletub eriti hästi. 	 Ting vi har lært rett før vi sovnar, festar seg ekstra godt.


TAEVAKÜLAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Mõõtesilinder 	 Målebeger


Faili ChangeLog pole olemas. Kas luua uus fail? 	 Det finst ikkje noka « ChangeLog » - fil. Vil du oppretta ei?


Rakenduse GUI stiil 	 Vel GUI- stilen til programmet


Keelatud kasutajad 	 Brukarar utan tilgang


Mõnel Aafrika keelel on ainulaadsed iseloomujooned. 	 Nokre afrikanske språk har eigenskapar som er unike i verda.


Sisselülitamisel mõistab Outlook( tm) erisümboleid (näiteks täpitähti) sisaldavaid lisatud failide nimesid (loodetavasti...) 	 Slå på dette valet for å få Outlook™ til å forstå namn på vedlegg med ikkje- engelske teikn.


päis 	 topptekst


Ühendumise vigade tavalised põhjused: 	 Vanlege grunnar til tilkoplingsfeil:


Sisselogimine...', 00805 'resetpass_forbidden' => 'Paroole ei saa muuta', 00806 'resetpass-no-info' => 'Pead olema sisselogitud, et sellele lehele pääseda. 	 Loggar inn...', 00815 'resetpass_forbidden' => 'Passord kan ikkje endrast', 00816 'resetpass-no-info' => 'Du må vera innlogga for å få direktetilgang til denne sida.


Soovitatav tekst: Kui külastajad jätavad saidile kommentaare, kogume rämpsposti tuvastamise hõlbustamiseks kommentaaride vormis kuvatavaid andmeid ning ka külastaja IP-aadressi ja brauseri kasutajaagendi stringi. 	 Kommentarar Tekstforslag: Når folk kommenterer på nettstaden, samlar me inn opplysingar i kommentarskjemaet, samt IP-adressa og opplysingar om nettlesaren, for å hindra søppelkommentarar.


Määramine, milliseid andmeid näidatakse kohtspikrites. @ title: window 	 Vel kva data som skal visast i verktøytips. @ title: window


MP3tunes Locker: sinu muusika kõikjal! 	 MP3tunes- musikklager: Musikken din overalt!


VideoUnknown author 	 FilmUnknown author


Ajutine esitusnimekiriplaylist menu 	 playlist menu


MediaanfilterSiin saab määrata mediaanfiltri käigud, mida rakendatakse pärast interpoleerimist puna- rohelisele ja sini- rohelisele kanalile. 	 MedianfilterVel gjennomgangane til medianfilteret etter interpolering til raud– grøn - og blå– grøn- kanalane.


Siin saab valida dokumendi õigekirja kontrollimisel kasutatava keele. 	 Vel kva for språk teksten er skriven på.


11.18 Ja paganrahvad on vihastunud, kuid Sinu viha on tulnud, ja tulnud on aeg mõista kohut surnutele ja kätte anda palk Su sulastele-prohvetitele ja pühadele ja neile, kes kardavad Sinu nime, pisukestele ja suurtele, ja hävitada need, kes hävitavad maad!” 11.19 Ja Jumala tempel taevas avanes ja Tema seaduselaegast nähti Tema templis. 	 18 Og heidningane hev vorte vreide, og din vreide er komen, og den tid då dei daude skal dømast, og då du skal løna dine tenarar profetane og dei heilage og dei som ottast ditt namn, dei små og dei store, og då du skal øyda dei som øyder jordi.


Päikesetuule seadistamine 	 Set opp solvindar


Logifaili '% 1' on muudetud. 	 Loggfila «% 1 » er endra.


Skeemide redigeerimineName 	 Name


Hispaania (El Salvador) 	 Spansk (El Salvador)


Plaadi kopeerimine 	 Kopier plate


James I määras ta umbes 1605 Kuningliku Kabeli organistiks ja sellel kohal töötas ta kuni surmani, saades 1623 vanemorganistiks. 	 Året 1614 fekk han organistposten i det kongelege kapellet til Jacob I. og vart der til han døydde.


Parooli seadistused 	 Passordinnstillingar


UNIX- i parooli sünkroniseerimine 	 Synkronisering av UNIX- passord