Sa võid proovida Internetist otsida KDE programmi (neid nimetatakse 'kioslave' või 'ioslave'), mis toetab seda protokolli. Peamised kohad, kus otsida, on http: // kde- apps. org / ja http: // freshmeat. net /. 	 Du kan utføra eit søk på Internett etter eit KDE- program (kalla ein kioslave eller ioslave) som støttar denne protokollen. Aktuelle nettstader er mellom andre http: // kde- apps. org / og http: // freshmeat. net /.


Nepomuki seadistamise moodul 	 Oppsettmodul for Nepomuk


Sinu jaamade otsimine 	 Søk i stasjonane dine


& Sinu nimi: 	 & Namnet ditt:


Juhani Aho (1907. aastani Johannes Brofeldt; 11. september 1861 Lapinlahti – 8. august 1921 Helsingi) oli soome kirjanik. 	 Juhani Aho (11. september 1861–8. august 1921), opphavleg Johannes Brofeldt, var ein finsk forfattar.


TšernivtsiCity in Ukraine 	 TsjernivtsiCity in Ukraine


Faili% 1 avamine kirjutamiseks nurjus. @ title: window 	 @ title: window


Dünaamilised esitusnimekirjad 	 Dynamiske spelelister


Märkimisel lülitatakse sisse ekraaniesitus (On- Screen Display, OSD). See näitab uue pala mängimise alustamisel mõneks hetkeks pala andmeid. 	 Kryss av her for å slå på skjermmeldingar. Skjermmeldingane viser sporinformasjon når eit nytt spor vert spela av.


nädalat 	 Veker


Seo selle lõiguga 	 Fest til dette linjestykket


Funktsioon CHAR () tagastab sümboli, mis on määratud arvuga. 	 CHAR () - funksjonen gjev eit teikn som spesifisert ved eit tal.


Kõrge ekraani eraldusvõime ja väga suur protsessori koormus@ title: tab 	 Høgoppløyst vising og svært høg CPU@ title: tab


Ida- USA 	 Aust- USA


Napoleon ise tungis Egiptusest Süüriasse, kuid pärast nurjunud Acre piiramist taandus Egiptusse, tõrjudes Briti-Türgi sissetungi. 	 Napoleon sjølv invaderte Syria frå Egypt, men etter ei mislukka omleiring av Akko trekte han seg attende til Egypt, og slo tilbake ein britisk-tyrkisk invasjon.


Seadistused@ title: column Coverage report column 	 @ title: column Coverage report column


suvaline musterTag Type 	 vilkårleg mønsterTag Type


Kuubiku mõõtmed: 	 Kubestorleik:


Seda nimekirja kontrollitakse iga väljuva kirja puhul ülalt alla, leidmaks kooditabelit, mis sisaldab kõiki vajalikke märke. 	 For kvar e- post som vert send, vert denne lista gått gjennom, frå øvst til nedst, på jakt etter ei teiknkoding som inneheld alle teikna som er bruka.


Paki arhiiv lahti... Name 	 Pakk ut arkivet til & # 160; … Name


Kohtumineincidence category 	 Avtaleincidence category


India ruupia 	 Indiske rupier


Siin näeb pildi eelvaatlust pärast objekti kaotamise rakendamist. no inpainting type 	 no inpainting type


Arvväärtuse loomine 	 Lag ein talverdi


ruutu viis 	 ruter fem


Muuda% 1.% 2 	 Endra% 1.% 2


Nimetu plugin 	 Programtillegg utan namn


Liida 	 Legg til


Ctrl+s 	 Ctrl + S


Teema 	 Drakt


Mozilla toob Firefoxi liit- ja virtuaalreaalsusse. Arendajatele 	 Mozilla tek Firefox med inn i ein forsterka og virtuell røyndom. Utviklarar


Failisuuruse järgi 	 Etter filstorleik


Uute siltide loomisel tasub silmas pidada järgmisi asju: märgiga '/' saab luua sildihierarhiat. Näide: "Riik/ Linn/ Pariis" märgiga ',' saab luua korraga mitu sildihierarhiat. Näide: "Linn/ Pariis, Monument/ Notre- Dame" Kui sildihierarhia alguses seisab '/', kasutatakse eellasena siltide juuralbumit. 	 Du kan laga nye merkelappar slik: Bruk « / » for å laga merkelapphierarki. Eksempel: Land/ By/ Bergen Bruk «, » for å lagra meir enn eitt hierarki om gongen. Eksempel: By/ Bergen, Byggverk/ Grieghallen Viss hierarkiet startar med ein « / », vert det lagt under rotmerkelappen.


Palun vali identiteet, kellena andmed allkirjastada. @ action 	 @ action


LoobuQSql 	 AvbrytQSql


GNOME Nibbles mängName 	 Nibbles- spel for GNOMEName


Solitaire mängust lähemalt 	 Om kabal


Etioopia birr 	 Etiopiske birr


Tuumareaktor ehk aatomireaktor on seade, milles leiab pidevalt mikroskoopilises, tehnilises mastaabis aset tuumareaktsioon. 	 Kjernereaktor, fisjonsreaktor, kjerneenergireaktor, uranreaktor eller atomreaktor er ei innretning der ein fisjonsprosess (kjernespaltingsprosess) vert opprettheldt ved ein kontrollert kjedereaksjon.


Ühilduv kuni: 3.4.2 Comments 	 Støtta opp til: 3.4.2 Comments


VõrgujälgijaComment 	 NettverksovervakingComment


LohemaduDescription 	 DrageDescription


Vasakule pööratud (90 kraadi) 	 Venstre (90 grader)


Kordub igavesti 	 Gjenteken for alltid


Plaadi päris kirjutamine algab 10 sekundi pärast. 	 Fysisk brenning vil finna stad om 10 sekund.


Akende lohistamine on lubatud 	 Vindaugsdraging på


Märkimisel näidatakse ikoonides faili sisu eelvaatlust. 	 Kryss av her viss du vil sjå førehandsvisingar av innhaldet i fila som eit ikon.


Tüli Venemaa ja Rootsi vahel oli lahenenud Turu rahuga aastal 1743 ja aastal 1746 liitus Venemaa Austriaga. 	 Striden mellom Russland og Sverige vart løyst med freden i Åbo i 1743, og i 1746 hadde Russland alliert seg med Austerrike.


X- viidecollection of article headers 	 XRefcollection of article headers


See vCard ei sisalda ühtki kontakti. 	 vCard- kortet inneheld ikkje nokon kontaktar.


Show larger map of Dominikaani Vabariik 	 Vis større kart over Den dominikanske republikk


Exchange' iga ühilduvad kutsed 	 Exchange- kompatibel & namngjeving av invitasjonar


Kriteeriumid@ label 	 Kriterium@ label


Sul tuleb sisestada väljale Kellelt: oma e- posti aadress. Samuti võiks oma e- posti aadressi kehtestada kõigile identiteetidele, et sa ei peaks seda iga kirja korral aina uuesti sisestama. 	 Du må skriva inn e- postadressa di i « Frå: » - feltet. Du bør òg setja e- postadressa for alle identitetane, slik at du ikkje treng skriva ho inn for kvar melding.


Oskab koostada lihtsat teksti tuttaval või endale huvi pakkuval teemal. 	 Kan skrive enkle, samanhengande tekstar om emne som er kjende eller har personleg interesse.


Shelach 	 Shelah


UADescription (IE 4. 01 Win2000 platvormil) Name 	 Brukaragent (IE 4. 01 på Windows 2000) Name


Vaade Lingi vaade 	 Vis Knyt saman rute


Katsealused pidid vastama küsimusele mõlemas keeles. 	 Forsøkspersonane måtte svare på spørsmålet på båe språka.


Laadi alla uusi taustapilte 	 Last ned nye bakgrunnsbilete


tugev hooglumiweather forecast 	 Sterke snøbyerweather forecast


KDE hõlbustustööriistName 	 Tilgjengeverktøy for KDEName


Video valikud 	 Filmalternativ


Tseesium 	 Cesium


Aruande genereerimine nurjus. IPP päring sai vastuseks veateate:% 1 (0x% 2). 	 Kan ikkje laga rapport. IPP- førespurnaden mislukkast med meldinga% 1 (0x% 2).


Argumendid 	 Argument


2007. aastal välja ilmunud kirjade põhjal oli Puccinil tollal tõepoolest uus armastatu, kuid selleks oli Doria Manfredi nõbu Giulia. [22] [23] 	 I 2007 kom det fram at Puccini truleg hadde hatt eit tilhøve til Giulia Manfredi, søskenbarnet til Doria, som derimot hadde teke brev mellom dei.


Suurenduse kestus: Duration of zoom 	 & Forstørringstid: Duration of zoom


Sh. Shuvah 	 Sjabbat Sjuva


Ülemõõduline 	 Altfor stor


Rakendust '% 1' ei leitud. 	 Fann ikkje programmet «% 1 ».


Muuda maks. klientide arvu 	 Endra høgste tal på klientar


Parabooli loomine selle fookusega 	 Konstruer ein parabel med dette brennpunktet


Käsk% 1 ei tunnista parameetreid. 	 Kommandoen «% 1 » kan ikkje ta parametrar.


Võib ka olla, et kõneleja tunneb end ühes keeles kindlamini kui teises. 	 Det kan òg vere at talaren kjenner seg tryggare på det eine språket.


Kaanepildiga albumid 	 Album med plateomslag


Viga kirjade tõmbamisel. 	 Feil ved henting av meldingar.


Kommentaar: 	 & Kommentar:


hüpatakse esimesele uuele kirjale 	 Gå til første nye melding


HPV on väga kergesti nakkav. 	 HPV smittar ved seksuell aktivitet og er svært vanleg.


Samuti oli ta modelliks Repini tunnustatud teose "Sadko veealuses kuningriigis" tarvis. 	 Vasnjetsov var ein modell for Sadko i Repins kjende måleri Sadko i det underjordiske kongeriket.


, tundmatu keel, Hong Kong Film Archive, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Hong Kong Film Archive, Paperback, Brukt


Kvaliteet: 	 Kvalitet:


Loo kõik uuesti 	 Rekna ut alle på nytt


Selle väärtusega saab määrata, kas näidata KMaili sissejuhatavat teksti või mitte. 	 Denne verdien vert bruka til å avgjera om velkomstteksten i KMail skal visast.


Uus ülesanne 	 Ny oppgåve


Trükkimine Katkestatud 	 Utskrift avbroten


Veebi kiirkorralduste lubamine 	 Bruk & søkjesnarvegar


Kaart 	 Kart


aprMay short 	 apr. May short


GslRK4Solver 	 RK4– GSL- løysar


Vali teisendatav objekt... 	 Vel objektet som skal transformerast & # 160; …


Esimene leht 	 Første ark


Kõrgläikekile 	 Høg- glansfilm


% 1 zeptodžauliamount in units (integer) 	 % 1 zeptojouleamount in units (integer)


Mängu number: 	 Vel partinummer:


& PageUp/ PageDown liigutab kursorit 	 « Page Up » og « Page Down » flyttar skrivemerket


DSUM( A1: C5; "Palk"; A9: A11) 	 DSUM( A1: C5; "Løn"; A9: A11)


Luciano Pavarotti (12. oktoober 1935 Modena, Itaalia – 6. september 2007 Modena, Itaalia) oli Itaalia lüürilis-dramaatiline ooperitenor. 	 Luciano Pavarotti (12. oktober 1935–6. september 2007) var ein italiensk tenorsongar med eit breitt repertoar, men var først og fremst kjend for bel canto-song.


Kirjeldus@ action 	 Skildring@ action


Teenus '% 1' ei paku teeki või puudub võti Library 	 Tenesta «% 1 » tilbyr ikkje noko bibliotek, eller så manglar « Library » - nøkkelen i


Arhiivi '% 1' avamine lugemiseks nurjus 	 Klarte ikkje opna arkivet «% 1 » for lesing.


Kolmanda võimalusena saab signatuuriteksti sisestada otse & kmail; i seadistustedialoogis. Selleks vali Signatuuri tekst hangitakse allolevast kastist ja sisesta ilmuvasse kasti meelepärane tekst. 	 Eit tredje alternativ er at du kan skriva inn signaturteksten direkte i oppsettsdialogen til & kmail;. For å gjera dette kan du velja Hent signaturtekst frå: Tekstfeltet nedanfor og skriva inn teksten i tekstfeltet som kjem fram nedanfor.


By: Marcus Forsberg, Joost de Valk, Anton Timmermans, Omar Reiss ja Jip Moors. 	 By: Marcus Forsberg, Joost de Valk, Anton Timmermans, Omar Reiss og Jip Moors.


Selle lehekülje sisu on kopeeritud asukohast https://meta.wikimedia.org/wiki/User:1997kB. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:1997kB.


Vabandust, mängitavat mängu ei saa salvestada muutmise ajal. Palun kasuta menüükäsku% 1. 	 Du kan dessverre ikkje lagra spelet mens du redigerer. Prøv menyvalet «% 1 ».


All paremal 	 Nedre høgre


Määrab kasutatava autentimise tüübi 	 Vel kva innloggingstype du vil bruka


TüüpState of the upgrade (ie testing, unstable..) 	 State of the upgrade (ie testing, unstable..)


Nende keelekasutust mõjutavad neid ümbritsevad inimesed. 	 Dei rettar seg inn mot korleis menneske rundt dei snakkar.


Euroopa Vaba Tarkvara Fond on vabaühendus, mis on pühendunud vaba tarkvara edendamisele ning töötab arenevas digitaalses ühiskonnas vabaduse kindlustamise nimel..Loe lisa. 	 Om oss Free Software Foundation Europe har som føremål å fremja fri programvare og arbeidde for fridom i eit voksande digitalt samfunn.


Võrrandite lahendamist lihtsustav abilineName 	 Eit hjelpevindauge for løysing av likningarName


Ta tõi ilmale oma esimese poja ning mähkis ta mähkmetesse ja asetas sõime, sest nende jaoks polnud majas kohta. 	 Ho sveipte han og la han i ei krubbe, for det var ikkje husrom for dei.


Märkimise korral kasutatakse standardset klassifikaatorit, mis on KIPI pluginasse sisse ehitatud. 	 Viss det er kryssa av her, vert standardklassifikatoren som følgjer med KIPI- tillegget bruka.


Failisüsteemi vaatamine alates sellest kataloogist 	 Vis filsystem frå denne mappa


Osalisriigid tunnustavad käesolevas konventsioonis esitatud õigusi ja tagavad need igale nende jurisdiktsiooni all olevale lapsele ilma igasuguse diskrimineerimiseta, sõltumata lapse või tema vanema või seadusliku hooldaja rassist, nahavärvist, soost, keelest, usust, vaatamata tema poliitilistele või muudele seisukohtadele, kodakondsusele, etnilisele või sotsiaalsele päritolule, varanduslikule seisundile, puudele või sünnipärale või muudele tingimustele. 	 Kvar einskild har krav på all den rett og fridom som fråsegna nemner, utan skilnad av noko slag på grunn av rase, farge, kjønn, språk, religion, politisk syn eller anna meining, nasjonalt eller sosialt opphav, eigedom, fødsel eller andre tilhøve.


Piirded 1Style name 	 Kantlinje 1Style name


MADUConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Puudub luba katkestada ootel seiskamisi: start of shutdown: 	 Ikkje tilgang til å avbryta kommande avslutting: start of shutdown:


Täppidega nimekiri 	 Punktliste


Google ei seosta teie IP-aadressi muude Google’i valduses olevate andmetega. 	 Google vil ikkje samanstille din IP-adresse med andre opplysningar Google måtte sita på.


Liigu funktsiooni valimise ajaloos tagasi 	 Gå bakover i funksjonsutval- loggen


Pigmendi LCMS värvihalduse mootorName 	 Name


Sisselülitamisel mõistab Outlook( tm) sinu vastust kutsele (loodetavasti) 	 Kryss av her for å få Outlook™ til å forstå svar på invitasjonar


(c) 1998- 2001: Andreas Zehender 	 © 1998– 2001 Andreas Zehender


Neliteist 	 Fjorten


Kasutajanimi sisselogimiseks 	 Brukarnamn til innlogging


Näita pealdist 	 Vis ein merkelapp


Väljajäetavad: 	 Ikkje medrekna:


, tundmatu keel, MINERVA PRESS, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


Muutmine keelatud 	 Redigering slått av


Igal inimesel peavad olema kõik selle deklaratsiooniga välja kuulutatud õigused ja vabadused, olenemata rassist, nahavärvusest, soost, keelest, usulisest, poliitilisest või muudest veendumustest, rahvuslikust või sotsiaalsest päritolust, varanduslikust, seisuslikust või muust asjaolust. 	 Kvar einskild har krav på all den rett og fridom som fråsegna nemner, utan skilnad av noko slag på grunn av rase, farge, kjønn, språk, religion, politisk syn eller anna meining, nasjonalt eller sosialt opphav, eigedom, fødsel eller andre tilhøve.


Juhtme takistus (HTML5) 	 Bølgje på ein tråd (HTML5)


ICali kalendrifailComment 	 iCal- kalenderfilComment


Määrab, kas näidatakse dünaamilise reamurdmise indikaatoreid. 	 Vel når merka for dynamisk tekstbryting skal visast.


180 kraadi 	 180 gradar


Kreeka keeles tähendab 'ouranos' 'taevas', nimetatud planeedi Uraan järgi. 	 Gresk « ouranos », himmel, etter planeten Uranus.


Almatõ linnkazakhstan. kgm 	 Almaty (by) kazakhstan. kgm


TAO režiimis ei ole võimalik kirjutada CD- teksti. 	 Det er ikkje mogleg å brenne CD- Text i TAO- modus.


Tegin ära. 	 Eg klarte det.


Ja siiski ei ole kõikvõimsad mitte kolm, vaid üks. 	 Og likevel er det ikkje tre herrar, men det er ein Herre.


KMaili ei leitud 	 Fann ikkje KMail


Ma tahan, et sa mäletaksid, kuidas sa end tunned praegu, kui sa vaatad seda videot. Ja siis ma tahan, et sa vaataksid seda videot näiteks kolme aasta pärast. Ja tuletaksid meelde, kuidas sa end tundsid praegu, kui sa seda vaatad. 	 Vil eg at du skal hugse korleis det kjentes å sjå denne filmen akkurat no og då vil eg at du skal sjå denne filmen om tri år og når du då ser han igjen vil eg at du skal hugse korleis du følte deg no og du vil tenkje;"oj, så lett dette er!" fordi du lærer så raskt så, uansett... eg trur du har byrja å skjøne


& Uus kategooria... @ info 	 @ info


Loodud andmete põhjal. @ title: window 	 @ title: window


Aiandusmasinad ja -seadmed (97) 	 Oppdrett - maskiner og utstyr (2)


Valikud 	 Val


Vahed Lõuna- Benfleet - Stoke-on-Trent 	 Avstand Sør Benfleet - Stoke-on-Trent


Mäng on algul rootsikeelne ja meeskondi on ainult 16. 	 Spelet er berre på svensk, og det har 16 lag.


Otsijad 	 Søkjarar


Jagatud teegi mälukasutus:% 1 /% 2 (% 3%) 	 Minnebruk for delt bibliotek:% 1 av% 2 (% 3%)


Märkus: ülal tehtud muudatused rakenduvad alles pärast serveri taaskäivitamist. 	 Merk: Endringane ovanfor vert berre tekne i bruk etter neste omstart av tenaren.


Peamine/ maks.: @ title: window 	 @ title: window


NEEast 	 NAEast


Värviskeemis ei leitud värvi "% 1". use default color scheme 	 Ingen farge ved namn «% 1 » vart funne i fargetabellen. use default color scheme


Kexi andmebaasi failipõhine projekt 	 Filbasert Kexi- databaseprosjekt


3.8 Aga otsekui Jannes ja Jambres hakkasid vastu Moosesele, nõnda hakkavad need vastu tõele; nad on inimesed, kes on arust ära ega pea paika usu poolest. 	 8 Som Jannes og Jambres stod imot Moses, so stend dei og imot sanningi, menneske som er øydelagde i hugen og duglause i trui.


Lugemine 	 Lesing


Eemaldab kõik kohalikud muudatused. Hoiatus: seda ei saa tagasi võtta. Name 	 Fjern alle endringar som er gjorde lokalt. MERK – dette kan ikkje angrast. Name


AT- käsud 	 AT- kommandoar


Salvestab väljendiraamatu kõvakettale 	 Lagrar parløren til harddisken


& Kanalite vaate näitamine 	 Vis & kanalrute


Impordi MODS- andmed... 	 MODS & # 160; …


19.14 Ja need olid ühe juudi ülempreestri Skeua seitse poega, kes seda tegid. 	 14 Det var sju søner åt Skevas, ein jødisk øvsteprest, som gjorde det.


Rosett 	 Rosetten


Kohalik USB- printer 	 Lokal USB- skrivar


Uus klient saabus (#% 1) 	 Ein ny klient har nett komme (#% 1)


17. sajandi lõpul liideti Transilvaania Habsburgide kontrollitud Ungariga ja allutati keisri kuberneride otsesele võimule. 	 Mot slutten av 1600-talet var Transilvania slått saman med det habsburg-kontrollerte Ungarn[9][10] og direkte underlagt guvernørane til keisaren.


Peterborough on 5 tundi eespool kui New York. 	 Peterborough ligg 5 timar foran New York.


Lipp 	 Flagg


Väljub blinKenist 	 Avslutt Blinken


& 8nd@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format 	 & Oktal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the binary format


Automaatsünkrooni lubamine 	 Bruk autosynkronisering


Grupikast 	 Gruppeboks


Parajasti avatud failide nimekiri 	 Ei oversikt over opna filer


Selle valimisel näidatakse signeeritud/ krüptitud teksti eraldi aknas, mis laseb sul enne ärasaatmist vaadata, milline kõik välja paistab. See on päris mõistlik näiteks kontrollimaks, et krüptimine ikka toimib. 	 Viss det er kryssa av her, vert den signerte/ krypterte teksten vist i eit eige vindauge, noko som gjer det mogleg å sjå korleis han vil sjå ut før du sender meldinga. Dette er ein god idé når du sjekkar om krypteringssystemet fungerer.


KPiloti seadistustefail on iganenud. Värskendamiseks käivita palun KPilot. 	 Oppsettsfila for KPilot er gått ut på dato. Køyr KPilot for å oppdatera ho.


Võtmeserver: Võtmeserver on internetiühendusega keskne PGP/ GnuPG võtmete hoidla, millele pääseb mugavalt ligi võtmete hankimiseks või hoiustamiseks. Vali rippmenüüst, milliseid servereid soovid kasutada. Sageli hoiavad neid võtmeid inimesed, kellega kasutaja ei ole kunagi kohtunud ning nii on autentsus ka parimal juhul kaheldav. Uuri GnuPG manuaali usaldusvõrgustikust (WOT, Web of Trust) kõnelevat osa, kus selgitatakse, kuidas GnuPG tagab autentsuse kontrolli. 	 Nøkkeltenar Ein nøkkeltenar er eit sentralisert lager med GPG - og GnuPG- nøklar. Lageret er kopla til Internett, slik at ein lett kan henta eller senda inn nøklar. Vel frå nedtrekkslista kva nøkkeltenar du vil bruka. Ofte er det folk som brukaren aldri har møtt som har nøklane, og det er særs uvisst om dei høyrer til rett person. Sjå GnuPG- handboka for informasjon om « Web- of- Trust », og om korleis GnuPG løyser problemet med nøklar av uvisst opphav.


AdaptiveEulerSolver 	 Fleksibel eulerløysar


Bahamacaribbean. kgm 	 Bahamascaribbean. kgm


Näita Hubble' i pilti (detail) Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilete (detalj) Image/ info menu item (should be translated)


Kirjaosade tüüpide nimekiri, mis kärbitakse kirja edastamisel tekstina. 	 Liste over meldingsdeltypar som skal fjernast frå meldingar som vert vidaresende inni meldingar.


Komposiidi olek 	 Samansetjingstilstand


Seadista asukohti... 	 Set opp adresser & # 160; …


Liides on lahutatudName 	 Name


Kas tahad tõesti raja tükeldada? 	 Vil du verkeleg dela sporet?


... et K3b kasutab kaht tüüpi seadistusi. Ühelt poolt on sarnaselt muudele KDE rakendustele seadistused kättesaadavad vastavast menüüst avanevas seadistustedialoogis. Teiselt poolt aga on igas K3b tegevuse dialoogis kolm nuppu antud tegevuse vaikeväärtuste laadimiseks ja salvestamiseks. Sel moel saab näiteks määrata CD kopeerimise vaikeväärtused ning need laaditakse seejärel alati, kui avada CD kopeerimise dialoog. Nupp K3b vaikeväärtused taastab rakenduse enda nii- öelda tootjaväärtused, millest on eriti kasu siis, kui sa ei saa enam aru, kas sinu valitud väärtused ja seadistused üldse sobivad või mitte. 	 … at K3b har to typar innstillingar? På den eine sida har K3b innstillingane som dei fleste andre KDE- program også har tilgjengeleg gjennom menyvalet « Set opp ». På den andre sida har alle vindauge som utfører ei handling i K3b tre knappar for å lasta inn og lagra standardinnstillingane for handlinga. På denne måten kan ein for eksempel velja standardinnstillingar for CD- kopiering som vil verta lasta inn kvar gong vindauget for CD- kopiering vert opna. Knappen K3b- standard tilbakestiller innstillingane til dei opphavlege verdiane i tilfelle du ikkje veit om dei innstillingane du har valt er rette.


SuperKaramba teema 	 SuperKaramba- tema


Vigane dokumendistruktuur (meta. xml puudub) 	 Ugyldig dokumentstruktur (« meta. xml » manglar)


Kooka salvestusabiline 	 Kooka- lagringsassistent


Süüria naelName 	 Syrisk pundName


Teisaldamine Luba kõigile kasutajatele 	 Tillat alle brukarar (uendeleg opphøyrstid)


Kahanemise sügavus (kuni% 1) 	 Mink djupn (til% 1)


WPA/ WPA2 EnterprisePAP inner auth method 	 PAP inner auth method


Kasuta <, < =,:, > = ja >. Name 	 Bruk <, < =,:, > = og >. Name


& Kirjutamisõigus 	 & Skrivetilgang


& kmail; võib võtta signatuuri ka käsu väljundist. Nii saad näiteks kasutada rakendust fortune igale kirjale uue signatuuri tekitamiseks. Signatuuritekstina kasutatakse ära kõik, mida rakendus väljastab standardväljundisse (stdout). 	 & kmail; kan også lesa signaturteksten frå utdataen til ein kommando. Då kan du bruka program som fortune til å laga nye signaturtekstar for kvar melding. Alt som programmet skriv til stdout vert fanga opp og bruka som signaturtekst.


Ühise vannitoaga kolme tuba 	 Dobbeltrom med felles bad


& Käivitatakse programm/ teenus, kui see veel ei käi 	 & Start programmet/ tenesta om det/ ho ikkje alt køyrer


% 1 jaoks leiti liiga palju malle 	 Fann for mange malar for:% 1


Ühendamine... Comment 	 Flett & # 160; … Comment


Kliki allpool oleval kaardil sellel riigil, mis pakub huvi. 	 Klikk på kartet nedanfor for å velja land.


Uuendati süsteemiThe role of the transaction, in past tense 	 The role of the transaction, in past tense


Mäng on läbi. 	 Spelet er slutt.


GNOME versioon (1998): 	 GNOME-versjon (1998):


Message (sõnumid) 	 Melding


Ühtegi UID/GID paari pole vahemikus %d-%d saadaval (ESIMENE_SÜSTEEMI_UID - VIIMANE_SÜSTEEMI_UID). 	 Ingen brukar-ID (UID) / gruppe-ID (GID) par er ledige i området %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).


Vead skriptide käivitamisel. 	 Feil ved køyring av skript.


Akna maksimeerimineComment 	 VindaugsmaksimeringComment


Aasta valimine 	 Vel år


GL HanoiName 	 GLHanoiName


Peata/ kustuta 	 & Stopp/ slett


& Säilita märkekeel, ära krüpti 	 & Hald på formatering – ikkje krypter


Keele valimine 	 Språkval


Hallatavate mallide loend 	 Lista over handterte malar


KDat: vormindamisvalikud 	 KDat: Formatval


Selles süsteemis anti Ungari kuningriigile suveräniteet ja parlament, ainult personaaluniooni ning ühise välis- ja sõjanduspoliitikaga, mis ühendas seda teiste Habsburgide maadega. 	 I dette systemet fekk Kongedømet Ungarn suverenitet og eit eige parlament, og berre ein personalunion og eit felles utanriks- og militærstyre knytte det til resten av Habsburgområda.


3 kuud 	 3 månader


Ägiriin ehk akmiit on pürokseenide hulka kuuluv silikaatne mineraal. 	 Wöhleritt er eit silikatmineral som mellom anna inneheld natrium, kalsium, zirkonium og fluor.


Audi Quattro (5 silindrit) 	 Audi Quattro (5 sylindrar)


Sulge teema 	 & Lukk dette temaet


Chiasmuse krüptovõtme valik 	 Val av krypteringsnøkkel for Chiasmus


Liidese uus kujundus ja kasutamisega seotud parandused 	 Nytt brukargrensesnitt og forbetra brukarvenlegheit


Valmis 	 Ferdig


Tšehhiworld. kgm 	 Tsjekkiaworld. kgm


SuurusMovix File Path 	 StorleikMovix File Path


Kõige olulisem neist on vene keel. 	 Det største av dei er russisk.


Solidi seadistamismoodul 	 Modul for Solid- innstillingar


Vähenda väärtust 	 Forminsk verdien


SSL entroopiabaidid: 	 Byte i SSL- entropi:


Kui te selle aja jooksul sisse ei logi, siis eeldame, et teie Microsofti konto pole aktiivne, ja sulgeme selle teie eest. 	 Dersom du ikkje loggar på i løpet av denne tida, reknar vi Microsoft-kontoen som inaktiv, og avsluttar han.


Vali sündmuse kategooria, mida soovid muuta. Valitud kategooria värvi saab muuta allasuva nupuga. @ info: whatsthis 	 Vel hendingskategorien du vil endra her. Du kan så byta kategorifarge ved å trykkja på knappen nedanfor. @ info: whatsthis


Klaviatuur: väli vasakule 	 Tastatur: Gå til venstre


1987. aastal ilmus Bowiel selle kümnendi viimane sooloalbum "Never Let Me Down". Erinevalt eelmise kahe albumi pehmemast helikeelest, pöördus Bowie uuel albumil raskema roki poole, lisades sellele industriaalmuusika ja tekno tantsulisi noote. 	 Bowie sitt siste popalbum var Never Let Me Down i 1987, der han gjekk bort frå den lette dansemusikken på dei to førre albuma, og i staden produserte tyngre rock ein kunne dansa til.


VeebikaameraQShortcut 	 VevkameraQShortcut


Kirjuta meile... 	 Logg inn for å leggja til din kommentar!


card symbol 	 Qchess-notation


Probleem nende failide kuulamisega? 	 Problem med å høyra desse filene?


Lisatav: 	 Brennbar:


Sul lihtsalt pead edasi harjutama. 	 Eg lovar deg Du må berre halde fram med å freiste


Kogu torrenti andmete protsent, välja arvatud väljaarvatud failid 	 Kor mange prosent av heile torrenten som er lasta ned (ekskluderte filer er ikkje tekne med)


- Forecast period timeframe 	 −Forecast period timeframe


Valitud faili ümbernimetamine 	 Endra namn på vald fil


Kui su rahvas läheb sõtta oma vaenlase vastu, teekonnale, kuhu sa nad läkitad, ja nad palvetavad Issanda poole selle linna suunas, mille sina oled valinud, ja koja suunas, mille mina olen ehitanud su nimele, 	 34 Når folket ditt fer i herferd mot fiendane sine etter den vegen du sender dei, og dei so bed til deg, vende mot denne byen som du hev valt ut, og det huset som eg hev bygt for namnet ditt,


See plugin vajab seadistamist 	 Dette tillegget må setjast opp


% 1 õiguste muutmine nurjus 	 Klarte ikkje endra løyva for% 1


Nimeta ümberName of the search job 	 Endra namnName of the search job


Käivitamine kasutajana: 	 Køyr som:


Ava URL% 1 	 Opna adressa% 1


Käsitsi lisatud serverid 	 Tenarar manuelt lagde til


Valuuta konverteerimine 1 EUR et USD. 	 Konverter valuta 1 EUR til USD.


Vastus: 	 Svar til:


Operatsiooni tagasivõtmine:% 1@ info 	 @ info


Maksimaalne ühenduste arv masina kohta 	 Største tal på tilkoblingar per vert


Parooli kordus: NAME OF TRANSLATORS 	 Stadfest passordet: NAME OF TRANSLATORS


Serveri viimane vastus 	 Siste svar frå tenaren


Otsi linna 	 Finn by


Andmebaas & quot;% 1quot; sisaldab ressurssi, mille nimi on pikem kui 31 sümbolit. See näitab, et baasi loomiseks kasutati vigast vahendit. KPilot pole võimeline seda baasi paigaldama. A common name 	 Databasen i «% 1 » har eit ressursnamn som er lengre enn 31 teikn. Dette tyder på ein feil i verktøyet som vert bruka til å oppretta databasen. KPilot kan ikkje installera denne databasen. A common name


Kõik kasutajad saavad oma isiklikke andmeid igal ajal vaadata, redigeerida või kustutada (v. a nad ei saa oma kasutajanime muuta). 	 Alle brukarar kan sjå, endre og slette personopplysningane sine når som helst, men dei kan ikkje endre brukarnamn.


Viga andmete lisamisel veateatele:% 1@ info 	 Klarte ikkje leggja til data til feilrapporten:% 1@ info


Dominikaaniworld. kgm 	 Den dominikanske republikkenworld. kgm


& Ava kaart... 	 & Opna kart & # 160; …


Blue Breeze üksikComment 	 Comment


Eemalda ainult kategooriad 	 Fjern berre kategoriar


Näidatav toiming 	 Handling som skal visast


Otsese kalorimeetria korral mõõdetakse ühendi soojushulka. Selle väärtus sõltub väga tugevasti konkreetsest ainest. Seepärast kasutatakse otsest kalorimeetriat (DSC) kemikaalide tuvastamiseks või kirjeldamiseks. 	 Differensiell skannande kalorimetri (DSC) måler varmestraumen til/ frå eit samband. Denne verdien er svært spesifikk for kvar stofftype. På denne måten vert DSC bruka til å identifisera kjemikaliar eller til å skildra dei.


Kui inimene oskab ühte romaani keelt, on tal lihtne ka teist õppida. 	 Om du pratar eit romansk språk, kan du enkelt lære eit anna.


Lülitab sisse vigadest teatamise, mis juhtuvad JavaScripti koodi rakendamisel. 	 Slår på rapportering av feil som oppstår ved køyring av JavaScript- kode.


[57] Põhitoiduks on riis, mida serveeritakse liha ja köögiviljade garniirina. 	 [117] Ris er den sentrale ingrediensen i den daglege føda, og vert servert med siderettar av kjøt og grønsaker.


Mandrid kõrgeima mäetipu järgi@ title: group 	 @ title: group


RessurssProgram name followed by 'Add On Uploader' 	 NyttelastProgram name followed by 'Add On Uploader'


_Tõmmise kirjutamine 	 Brenn _avtrykk


1960-date alguses mängis ta mitmete jazz- ning dixieland-bändide koosseisus, millest sai hiljem The Who. 	 Tidleg på 1960-talet spelte han i fleire tradjazz- og dixieland-band med skulekamaraten Pete Townshend.


GruppComment 	 GruppeComment


korda@ option: radio 	 gjentaking( ar) @ option: radio


% 1 kraadi Fahrenheitiamount in units (integer) 	 % 1°Famount in units (integer)


& Rakenduse seos jäetakse selle failitüübi jaoks meelde 	 & Hugs programtilknytinga for denne filtypen


CD mängijaName 	 CD- spelarName


Sisesta jadad püstiselt üksteise alla 	 Set inn seriane loddrett, den eine under den andre


HEX2DEC ("37") tagastab 55 	 HEX2DEC ("37") gjev 55


inertsihälvePropertyName 	 TreigleiksvariansPropertyName


Isiklikud failidName 	 Personlege filerName


Antud kategoorias on ainult järgmine lehekülg. 	 Kategorien inneheld desse 2 sidene, av totalt 2.


Avamine nurjus@ title Title of a list of documents that are open 	 Klarte ikkje opna@ title Title of a list of documents that are open


Siin saab määrata särituskompensatsiooni väärtuse (E. V). fine exposure adjustment 	 fine exposure adjustment


Klõps sellel nupul trükib parajasti nähtava vaate. 	 Trykk her for å skriva ut det forstørra vindauget.


Kesk- EuroopaName 	 Mellom- EuropaName


% 1, sest jagatud teenuse käivitamine nurjus@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to SharedFailedReason 	 @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to SharedFailedReason


MaailmPropertyName 	 VerdaPropertyName


Mida sa tahaksid teha? 	 Kva ønskjer du å gjere?


kirjutatud Super User 	 Skriven av Super User


Vali see kõverjoon 	 Vel denne kurva


Hoiatus, kui SK sertifikaat aegub Vali minimaalne päevade arv, mille kestel SK sertifikaat peab veel kehtima, enne kui näidatakse hoiatust. SPHINX soovitab määrata väärtuseks 14 päeva. 	 Åtvar viss CA- sertifikat snart går ut på dato Vel kor mange dagar CA- sertifikatet minst må vera gyldig for for at det skal brukast utan å gje ei åtvaring. Anbefalt SPHINX- verdi er 14 dagar.


Nimetu värviskeem 	 Fargeoppsett utan namn


Tee ootab joomist. Name 	 Teen vert einsamName


Megabaiti sekundis 	 Megabyte per sekund


Kivid võivad nihkuda, aga ühendamiseks kasutatakse 3 joone asemel 2 See valik muudab reegleid sel määral, et tegemist on peaaegu uue mänguga. Sisselülitamise korral saab kive eemaldada ainult siis, kui neid ühendab mitte tavalisest kolmest, vaid ainult kahest lõigust koosnev joon. Samas on sul lubatud kive mänguväljal nihutada, kui reas või veerus, kus nad asuvad, on vaba ruumi. Nihutamiseks tuleb klõpsata kivil veerus või reas, mida soovid nihutada, ja seejärel sellega kokkusobival kivil. Kui nihutamiseks on kaks võimalust, tuleb sul vajaliku valimiseks klõpsata vastavalt ühendusjoonel. 	 Brikker kan flyttast, men berre forbindast med to og ikkje tre linjer Dette valet endrar spelereglane slik at det nesten vert eit heilt anna spel. Når det er kryssa av, kan du berre fjerna brikker som er bundne saman med to linjer i staden for tre. Men du kan flytta rundt på ei brikker så lenge rada eller kolonnen brikkene ligg i har ledig plass. Trykk på brikka som har rad eller kolonne med ledig plass, og trykk så på brikka ho passar saman med. Viss det finst to forskjellige moglege brikkeflyttingar, må du trykkja på den forbindingslinja du vil bruka.


Tõmba kiri 	 & Last ned e- post


Alarmi lubamine 	 Slå på alarm


Liidese tüüp@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


2011. aasta aprillis lahkus bändist K. K. Downing, tema asemele võeti uueks kitarristiks Richie Faulkner. 	 Den 20. april 2011 vart det annonsert at K.K. Downing hadde slutta i bandet og ikkje kom til å fullføre Epitaph-turneen.


Särirežiim: exposure mode 	 exposure mode


Serveri protokolli versioon on% 1, aga nõutav on vähemalt% 2. Paigalda Akonadi serveri uuem versioon. 	 Fann versjon% 1 av tenarprotokollen, men minst% 2 er kravd. Installer ein nyare versjon av Akonadi- tenaren.


Käivitatakse määratud XWindow aknas 	 Køyr i oppgjeve X- vindauge


P o l e H T M L k i r i 	 I n g a H T M L - m e l d i n g


Gimhae, Lõuna Korea: praegune kellaaeg 	 Klokka i Daejeon i Sør-Korea no


Hinnanguline kirjutamise kiirus: 	 Estimert einingssnøggleik:


Veebilehe avamine 	 Opna nettside


(c) 2009: Solidi seadme toimingute meeskond 	 © 2009 Solid Device Actions- gruppa


Parool ja kasutajainfo 	 Passord og brukaropplysningar


Bind DN: 	 Bind- DN:


Aasia 	 Asia


Märkimise korral salvestatakse sõnavara automaatselt sulgemisel ja väljumisel 	 Viss det er kryssa av her, vert ordsamlingane automatisk lagra ved lukking og avslutting


Must ratsu väljal %1$s lööb valget vankrit väljal %2$s 	 Svart springar på %1$s slår kvit tårn på %2$s


14:4 Aga linna rahvas jagunes kaheks: ühed olid juutide, teised Apostlite poolt. 	 4 Folket i byen kløyvde seg: sume heldt med jødane, sume med apostlane.


& Isotoobitabel... WhatsThis Help 	 & Isotoptabell & # 160; … WhatsThis Help


Sul ei ole mallide kausta lugemise ega kirjutamise õigusi.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path 	 Du har ikkje lese - / skriveløyve til malmappa.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path


Interaktiivne 	 Interaktiv


Skaleerimismeetodeid ei leitud. Kui sinu protsessor on suhteliselt uus, siis ei ole nähtavasti laaditud teatavaid kerneli mooduleid. Skaleerimismoodulite nimi on tavaliselt cpufreq_ ondemand või midagi sarnast. Skaleerimine tuleb kasuks ja võib oluliselt säästa akut. Klõpsa nupule "Püüa moodulid laadida" ning PowerDevil üritab laadida vajalikud moodulid. Kui oled kindel, et sinu arvuti ei toeta skaleerimist, võid selle hoiatuse välja lülitada, valides "Seda hoiatust rohkem ei näidata". 	 Fann ikkje nokon skaleringsmetodar. Viss prosessoren din er rimeleg ny, er dette truleg fordi du ikkje har lasta nokre nødvendige kjernemodular. Skaleringsmodulane har vanlegvis namn som « cpufreq_ ondemand ». Skalering er nyttig, og kan spara mykje batteri. Trykk « Prøv å lasta modulane » for å la PowerDevil prøva å lasta dei nødvendige modulane. Viss du er sikker på at maskina ikkje støtta skalering, kan du òg slå av denne åtvaringa ved å trykkja « Viss ikkje denne åtvaringa meir ».


Lisa kirje@ title: column addressee preferred email 	 Legg til oppføring@ title: column addressee preferred email


Sulam sisaldab alati samu elemente sama massivahekorraga. Kahe või enama elemendi liitumisel on nende massivahekord konstantne. 	 Ei legering inneheld alltid dei same grunnstoffa med same massetilhøve. Viss to eller fleire grunnstoff vert bundne saman, er massetilhøvet konstant.


Süsteemi ei ole paigaldatud OpenSynci pluginaid. Palun paigalda need, enne kui hakkad looma sünkroniseerimisgruppi 	 Det finst ikkje nokon OpenSync- tillegg installert på systemet. Installer dei før du lagar ei synkroniseringsgruppe.


Omanik: @ label 	 Eigar: @ label


Zomba on linn Malawis, Zomba ringkonna keskus. 	 Zomba er ein by sør i Malawi i Shire Highlands.


& Paigutus 	 & Sideoppsett


Lehekülgede paigutus lehel: 	 Sideoppsett:


Teateaknad on tiitliribaga ja alluvad klahvikorraldustele@ label 	 Meldingsvindauga har ei tittellinje og tek fokuset til tastaturet@ label


Descartes' i võrrand 	 Kartesisk likning


Sõnavarakogu avamine 	 Opna ordsamling


Sektsioonis Kirjade päiste lõimedena näitamise valikud saab määrata, kas lõimi näidatakse avatuna (Vaikimisi hoitakse lõimed avatuna) või mitte (Vaikimisi hoitakse lõimed suletuna). Mõistagi on lõimi võimalik avada või sulgeda nende ees seisvaid nuppe + ja - kasutades. 	 Val for trådordning av meldingshovud gjev deg høve til å velja korleis trådar skal visast. Har alltid trådar opne, Trådar i utgangspunktet opne/ lukka eller Opna trådar som inneheld nye, ulesne eller viktige meldingar. Du kan naturlegvis framleis opna/ lukka trådar ved å bruka + / - knappane.


Haridus peab kaasa aitama vastastikusele mõistmisele, sallivusele ja sõprusele kõigi rahavaste, rassilise ja usuliste rühmituste vahel ning soodustama Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni tegevust rahu säilitamisel. 	 Undervisninga skal ha til mål å styrkje den menneskelege personlegdomen og auke vørdnaden for menneskerettane og den grunnleggjande fridomen, fremje skjønsemd, toleranse og venskap mellom alle nasjonar, folkeslag og religiøse grupper og stø fredsarbeidet til Dei Sameinte Nasjonane.


Sisemine viga, tundmatu viga. 	 Intern feil – ukjend feil.


Loo K3b projekt 	 Lag K3b- prosjekt


Vähene lumesaduweather forecast 	 Snøbyerweather forecast


Video DVD rippimine 	 Ripping av VideoDVD


Vahemaa test 	 Avstandstest


Avatud andmebaasi salvestamine ja rakenduse sulgemine. 	 Lagrar den gjeldande databasen og lukkar programmet.


Saada kirjad 	 Send meldingar


% 1 MBThumbnail Cache Screens 	 Thumbnail Cache Screens


Siin saab anda töölauale% 1 nime 	 Her kan du oppgje eit namn på skrivebord% 1


Seostamatawireless network operation mode 	 wireless network operation mode


Kaasatud fail 	 Filvedlegg


Käesolevaks toiminguks pole määratud ühtegi ühendust 	 Inga tilknyting valt for peikaropningsoperasjonen


Klõpsa siin terminalirakenduse faili leidmiseks. 	 Trykk her for å leita etter terminalprogrammet.


Eemalda rida 	 Fjern rad


ACE pakkimistööriist 	 ACE verktøy for komprimering/utpakking


36 Ütleb ju Taavet ise Püha Vaimu läbi: Issand ütles mu Issandale: Istu Mu paremale käele, kuni Ma Su vaenlased panen Su jalgade alla! 	 36 Sjølv sa David - han fekk det frå den Heilage Ande -: Herren sa til min herre: Set deg ved mi høgre hand til dess eg fær lagt dine fiendar under føtene dine!


Intensiivsus 	 Intensitet


Kas tõesti kustutada:% 1 	 Er du sikker på at du vil sletta% 1


Siin saab määrata, kas otsing on tõstutundlik 	 Vel om søket skal skilja mellom store og små bokstavar


Sügav taevasinine 4color 	 Mørk himmelblå4color


Kopieri üldised seadistusedName 	 Name


Tsentreerimine ekraanil 	 Midtstill på skjermen


Kolme veeruga XSL- mall 	 Trekolonne XSL- mal


Kindel on see, et keel on väga vana nähtus. 	 Det er i alle fall sikkert at språk er eit særs gamalt fenomen.


KOLME VÄE LUURAJAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Distributsiooni uuendamine on lõpetatud. 	 Distribusjonsoppgraderinga er ferdig.


Şärurbangladesh. kgm 	 Sharurbangladesh. kgm


Fontide liigutamine... 	 Flyttar skrifter & # 160; …


muu väljend 	 ei anna frase


Carlo säilitas siiski oma valdused Apenniini poolsaarel, mida tavaliselt tuntakse tema pealinna järgi "Napoli kuningriigina". 	 Karl haldt derimot på landområda sine på fastlandet, som fekk namnet Kongedømet Napoli etter hovudstaden.


Nojah, siin piisab, kui öelda, et pead olema kiire ja täpne... 	 Her må du vera både kjapp og nøyaktig. Det er det einaste rådet me kan gje & # 160; & # 160; …


Postiloendi kausta omadused 	 Eigenskapar for e- postlistemappe


Paremklõpsuga saab õppetunde lisada, kustutada või nende nime muuta. Märkekastidega saab valida, milliste õppetundidega harjutada. Harjutamisel kasutatakse ainult märgitud [x] õppetunde! 	 Høgreklikk for å leggja til, sletta eller endra namn på øvingar. Med avkryssingsboksene kan du velja kva øvingar du vil trena på. Berre merkte øvingar [x] vert bruka i testane.


Aeg:% 1 	 Tid:% 1


Parool, millega end veebiliidesesse sisse logida. Vaikimisi on see ktorrent. 	 Passordet for innloggingssida i vevgrensesnittet. Som standard er dette « ktorrent ».


Sisesta siia arv, kui palju peaks töölehel ridu olema. 	 Oppgje talet på rader i arket.


Tiitel: 	 & Tittel:


Pildi% 1 salvestamine nurjus 	 Klarte ikkje lagra biletet% 1


kilosekund; kilosekundit; ksamount in units (real) 	 kilosekund; kilosekund; ksamount in units (real)


Faili salvestamine nurjus. Palun kontrolli, kas sul on õigus sellesse kataloogi kirjutada. 	 Klarte ikkje lagra fil. Sjekk om du har tilgang til å skriva til mappa.


Sõnaraamatust: 	 Frå ordliste:


Kliendi aegumine (Timeout) Aeg (sekundites), pärast mida soov aegub. Vaikimisi 300 sekundit. Nt.: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 mellom e Tidsabrudd for klient (Timeout) Tida (i sekund) før førespurnader får tidsavbrudd. 300 sekund er standard Eksempel: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


(Naer) Ja nii ma ütlesin: "Asi on selles, et ma olen hädas." 	 (Latter) Så eg sa, "Det som egentlig skjer er at eg strevar."


Projekti% 1 faili% 2 statistika 	 Statistikk for prosjektet% 1 – fila% 2


Saada minu grupile ("% 1") 	 Send til gruppa mi («% 1 »)


See graafik annab ülevaate füüsilise ja loogilise mälu koguhulga kohta süsteemis. 	 Denne grafen viser ei oversikt over summen av fysisk og virtuelt minne i systemet.


Hooaja lõpetuseks juurutatakse rahaline fair-play, et Hattricki liigasüsteemis oleks tagatud ühtlasem mänguvõimalus. 	 For å samanfatta denne sesongen, finansiell fair play vert annonsert for å sikre meir balanserte tilhøve innafor det internasjonale ligasystemet i Hattrick.


F7 Redigeerimine Kopeeri failid... 	 F7 Rediger Kopier filer


2. samm: importimine... 	 Steg 2: Import & # 160; …


Siia sisesta minimaalne väärtus. Kui mõlemad väärtused on nullid, püütakse vahemik automaatselt ära arvata. 	 Vel den lågaste verdien for ruta her. Dersom begge verdiane er 0, vert automatisk områdesjekk bruka.


Rahvusvahelised 	 Internasjonal


Kleepsildid 	 Klistrelappar


KexiGenericName 	 GenericName


Cisco - Cisco jaoturStencils 	 Stencils


Gaula ehk Gula on jõgi Norras Sør-Trøndelagi maakonnas. 	 Benna er ein innsjø som ligg i Melhus kommune i Sør-Trøndelag.


Tühistatud 	 Avbrote


7 Ja neil oli pisut kalukesi; ja Ta õnnistas ja käskis ka need ette panna. 	 7 Og dei hadde nokre få små fiskar; dei velsigna han og, og sa at dei skulde setja dei fram.


Kategooria:Ungari jalgpallitreenerid 	 Kategori:Svenske fotballtrenarar – Wikipedia


& Vali... 	 Vel & # 160; …


Esimesed FIDE tiitlid anti maletajatele 1950. aastal. 	 I 1950 var det altså 27 spelarar som fekk stormeister-tittelen:


Vabandust, ühtegi lahendust ei leitud. 	 Fann ingen løysingar.


Praegune jada: NAME OF TRANSLATORS 	 Etterfølgjande sigrar no: NAME OF TRANSLATORS


(C) 2002- 2008: George Staikos, Michael Leupold, Thiago Maceira 	 © 2002– 2008 George Staikos, Michael Leupold, Thiago Maceira


Varem oli see roll ladina keelel. 	 Tidlegare hadde latin denne funksjonen.


& Kiire 	 & Hastar


Seotud UID 	 Tilknytt UID


Andmevorming: 	 Dataformat:


Kihi loomine 	 Opprett lag


Vahemaa: 	 Avstand( ar):


Meedia- ekraanisäästja 	 Mediepauseskjerm


Nimed: 	 Namn:


Tõuse püsti 	 Reis deg


Aktiveerimisel näidatakse hiirekursori asukohtaName 	 Vis kor musepeikaren erName


HTML- i eksporditava ajavahemiku alguskuupäev. 	 Den første dagen i området som skal eksporterast til HTML.


selge, kohati pilvesweather forecast 	 Periodar med klårvêrweather forecast


Cisco - satelliiditaldrikStencils 	 Stencils


Koopiate arv: 	 Kopiar:


_Teksti värvus 	 _Tekstfarge


PowerDevili viga 	 PowerDevil- profil


Min. bitikiirus: 	 Minimum bitrate:


Kulunud aegMedia controller element 	 Media controller element


Keela igaveseks 	 Avslå & for alltid


Kõigi fontide muutmiseks klõpsa sellel nupul 	 Trykk for å endra alle skriftene


Puslelaud 	 Puslebrett


Kirjuta või vali failinimi: 	 Skriv inn eller vel filnamn:


Suvaliste väärtuste hulk 	 Ei rekkje vilkårlege verditypar


Beeta +Beta minus ray emission 	 Beta +Beta minus ray emission


Kesk-Ameerika (Saint Kitts ja Nevis) 	 Øyar i Saint Kitts og Nevis


Tundmatu masin 	 Ukjend vert


Import käib 	 I gang med å importera


20 MB printeri mälu 	 20 MB skrivarminne


Avab aktiivse kaardi & konqueror; i uues aknas. 	 Flyttar fana til eit eige & konqueror; - vindauge.


Pole teiste all 	 Hald ikkje under andre


Esitaja initsiaalidNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Teie ostukorv on hetkel tühi. 	 Handlekorga er tom.


Väljundi tüüp 	 Utskriftstype


Loo hoidla suhtes & paigafail... 	 Lag & endringsfil mot lageret & # 160; …


Jah, täna on tõeliselt kuum. 	 Ja, i dag er det verkeleg varmt.


Aastal 2005 kavatses Nordrhein-Westfalen lõpetada viis ringkonda ja luua kolm omavalitsuslikku üksust. 	 I Nordrhein-Westfalen er det òg planar om å oppløyse dei fem Regierungsbezirke her og danna tre sjølvstyrande einingar.


Teostusepõhine 	 Implementasjonsavhengig


Piirded väljaku ümber 	 Ramme rundt bana


Lehekülje pealkiri: 	 Sidetittel:


Sisseehitatud enesetesti võime 	 Har innebygd sjølvtest


Muuda@ title: column 	 Rediger@ title: column


Ai töötan nii kaua, kuni olen terve. 	 Eg skal arbeide så lenge eg er frisk.


Autoriõigus (c) 2000: Geert Jansen ja libkmapnotify autorid 	 © 2000 Geert Jansen og utviklarane av libkmapnotify


Stacy Ann Ferguson (tuntud lavanime Fergie järgi; sündinud 27. märtsil 1975 Hacienda Heights, California) on Ameerika Ühendriikide laulja ja laulusõnade autor, räppar, moedisainer ja näitleja. 	 Stacy Ann Ferguson (fødd 27. mars 1975 i Whittier i staten California i USA), mest kjent som «Fergie», er ein USA-amerikansk musikar og songar.


Võimalust muuta identifikaatori stringi kasuta siis, kui külastad lehekülgi, mis paluvad sul kasutada mõnda muud veebilehitsejat (ja ära unusta saata ka kaebust veebitreialile). 	 Bruk funksjonen brukaragent viss nettstaden du vitjar krev at du brukar ein annan nettlesar (og ikkje gløym å senda klage til vevmeisteren!).


Veebilehe kasutamist jätkates nõustute küpsiste kasutamisega.NõustunPrivaatsustpoliitika 	 Ved å fortsette å bruke sida, godtek du bruken vår av cookies.


Rohkem teavet programmi kohta 	 Om fakultetet >


aName 	 Name


Parandatud 	 Forbetra


esitaja %s 	 av %s


Hiina keelt räägib umbkaudu 1.3 miljardit inimest. 	 Til saman talar om lag 1,3 milliardar menneske kinesisk.


% 1 torriamount in units (integer) 	 % 1 mmHgamount in units (integer)


Tavaline dekodeerimine 	 Normal avkoding


Lainetus ahelas (HTML5) 	 Bølgje på ein tråd (HTML5)


48MB täiendus 	 48 MB oppgradering


ALSA mikseri pluginComment 	 Comment


nurkkiirenduse hälvePropertyName 	 VinkelakselerasjonsvariansPropertyName


Märkimisel kasutatakse kaldkirja 	 Kryss av her viss du vil ha kursiv skrift


Puuduvad õigused lugeda järgmisi faile: 	 Ingen løyve til å lese desse filene:


& Sulge lõim 	 & Fald saman tråd


Võrguhalduri UI pluginate määratlusName 	 Name


Meie veebilehte kasutades annad sa nõusoleku sinu seadmes küpsiste säilitamiseks ja neile ligi pääsemiseks. 	 Ved å nytta nettstaden vår aksepterer du at me kan lagra og aktivera informasjonskaplar på eininga di.


Hattrick Supporter ei ole enam üks toode, selle asemel on nüüd kolm - Plaatina-, Kuld- ja Hõbetaseme toetajapakett. 	 Hattrick Supporter er ikkje lenger berre eit produkt, i staden er det tre no: Platinum, Gold og Silver.


Näita kaane _kujundust 	 Vis _albumbilete


Selle pildi kasutamiseks kopeeri järgnev koodijupp oma lehele: 	 For å bruka dette biletet kan du lima inn følgjande kode på vevsida:


Märkimisel on see veerg teema valimise korral nähtav. 	 Kryss av her dersom denne kolonnen skal vera synleg når tema er valt.


, inglise keeles, HACHETTE INDIA, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Notes: Faile loetakse nimekirja järjekorda kasutades. Lubatud on tihendatud ja klaartekstfailid (*. log, *. gz, *. bz2...). Kasuta failide lisamisel mitme logifaili valimiseks metamärki '*'. 	 Merk: Filene vert lesne inn i denne rekkjefølgja. Du kan bruka både komprimerte og reintekstfiler (*. log, *. gz, *. bz2, & # 160; …). Bruk jokerteiknet * for å velja fleire loggfiler å leggja til.


SSL krüptimise kasutamine 	 Bruk SSL- kryptering


YukonRegion/ state in China 	 Region/ state in China


Neid valikuid pole võimalik kasutada, kuna see moodul ei ole lingitud OpenSSL teegiga. 	 Desse innstillingane kan ikkje endrast, då modulen ikkje er lenkja til OpenSSL.


Väline element eksporditud versiooniga% 1. 	 Eksporterte eksternt lager på revisjon% 1.


Laadi kõik osad alla 	 Last ned alle episodar


Puutuja selle kaarega 	 Tangent til denne bogen


Ta oli Tudorite dünastia viies ja viimane valitseja. 	 Maria var den fjerde og nest siste monarken av fyrstehuset Tudor.


Ühest suurest õpeptunnist mitme väikese tegemine. 	 Lag fleire kortare øvingar av ei stor.


Firefox on nüüd kiirem ja paremas vormis 	 Firefox er no raskare og smidigare


Uue e- kirja loomine@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Sellisel juhul vahetatakse keelt rääkimise ajal. 	 I kodevekslinga blir språket bytt medan du snakkar.


` (# 096;) graavis 	 ` (# 096;) gravaksent


moodulTag Type 	 modulTag Type


Kategooria:Senegali peaministrid 	 Kategori:Kinesiske statsministrar


Automaatne (VPN) @ item: inlistbox IPv4 settings configuration method 	 @ item: inlistbox IPv4 settings configuration method


Iga & pala eraldi 	 & Per spor


See liitkast määrab, kas väljendiraamat salvestatakse redigeerimisakna sulgemisel automaatselt või mitte. 	 Denne kombinasjonsboksen fastset om parløren skal lagrast automatisk når du lukkar redigeringsvindauget.


Tansaania šillingName 	 Tanzaniansk shillingName


CardBusi juhtimine 	 CardBus- kontroll


Käsu omadused 	 Kommandoeigenskapar


TäiendavLine spacing type 	 Line spacing type


Islamabadi pealinnaalapakistan. kgm 	 Islamabad (hovudstadsterritorium) pakistan. kgm


poti viis 	 spar fem


Kui logite oma kontolt välja, siis sisselogimise küpsised eemaldatakse. 	 Viss du loggar ut av brukarkontoen din, blir innloggingskapslane fjerna.


Minu konto Logi sisse 	 Logga in / skapa konto


Diagramm 	 Diagram


Sisesta jadad rõhtsalt vasakult paremale 	 Set inn seriane vassrett, frå venstre til høgre


Tugev õiguslik kaitse: Austame teie kohalikke privaatsusseadusi ja võitleme selle nimel, et teie privaatsus oleks põhilise inimõigusena õiguslikult kaitstud. 	 Sterkt rettsleg vern: Vi respekterer lokale personvernlover og kjempar for personvernet ditt som ein grunnleggjande menneskerett.


Suvaline väli 	 Vilkårleg felt


Meeldib sulle kala? 	 Likar du fisk?


Kupala suri 1942. aastal Moskvas segastel asjaoludel, kukkudes alla hotelli Moskva trepikojast. 	 I 1942 døydde han i Moskva, etter eit fall ned ei trapp.


ATAN( 0, 8) võrdub 0, 67474094 	 ATAN( 0, 8) er 0, 67474094


Aktiveeri% 1 töötav aken 	 Aktiver vindauget på% 1


% 1,% 2 on defineerimata 	 % 1,% 2 er ikkje definert


Värvide taandamine 	 Reduser fargar


Võimsuse reguleerimine: jah 	 Elektrisk regulering: ja


Ühele kaardile ja ühele kirjale. 	 Til eit kort og eit brev.


Lisa pilt 	 Set inn & bilete


Toetatud CPU reeglid 	 Støtta prosessorreglar


Pythoni seadistused 	 Python- innstillingar


Urmiairan. kgm 	 Oroomiehiran. kgm


Loo uus@ action: inmenu Add selected folder to places 	 Lag ny@ action: inmenu Add selected folder to places


Variparoolifail: 	 Skugge- passordfil:


Tühista kõigi valik 	 & Fjern all merking


pilt 	 bilete


& Viivitus: 	 & Forseinking:


Tekstifilter 	 Tekstfilter


SECONDS( aeg) 	 SECONDS( klokkeslett)


Edukate katsete koguarv 	 Tal på vellukka forsøk totalt


Viimati mängiti: 	 Sist spelt:


SSL entroopiafail: 	 SSL- entropifil:


Nime- ja logopoliitika 4. 	 Namn og logo 4.


GLMatrix 	 GL- Matrix


Failide indekseerimise peatamine ressursside hoidmiseks. 	 Stoppar indeksering av filer for å spara på systemressursane.


Sa pole laua taga. 	 Du sitter ikkje ved eit bord.


Koostis[muuda | muuda lähteteksti] Jupiteri ülemise atmosfääri mahust moodustavad umbes 88–92% vesiniku ja 8–12% heeliumi molekulid. 	 Jupiteratmosfæren er sett saman av ~86% hydrogen og ~14% helium viss ein ser på talet av atom.


% 1: kausta ei leitud, see luuakse 	 % 1: Fann inga mappe. Ho vert oppretta.


Seda sertifikaati ei ole välja antud sellele masinale. 	 Sertifikatet er ikkje utferda for denne verten.


Absoluutne kuulmine on võime kuulda helisid täpselt. 	 Absolutt gehør er evna til å avgjere presis kva tone vi høyrer.


Sisesta arv, mitu korda muster sisestada. @ item name of the generated data 	 Vel kor mange gonger mønsteret skal setjast inn. @ item name of the generated data


7.45 Nii tulid sulased ülempreestrite ja variseride juure tagasi. Ja need küsisid neilt: „Mispärast te ei ole Teda toonud?” 	 45 Då tenarane kom attende, sa øvsteprestane og farisearane til dei: Kvi tok de han ikkje med dykk?


Keskmine kiirus 	 Gjennomsnittsfart


Hüppa üks samm tagasi 	 Gå eitt steg tilbake


Akende pöördvahetamise lülitamine (aktiivsel töölaual) 	 Vis/ gøym snuknappen (på det gjeldande skrivebordet)


Postscript- faili generaator 	 PostScript- filgenerator


Jagatudfile has been canceled 	 file has been canceled


šokolaadcolor 	 sjokoladebruncolor


LuksemburgStencils 	 Stencils


Vali failitüübi% 1 avamiseks kasutatav rakendus. Kui rakendust pole nimekirjas, siis sisesta nimi või klõpsa lehitsemise nupul. 	 Vel programmet du vil leggja til for filtypen% 1. Dersom programmet ikkje er i lista, skriv namnet eller trykk på « Bla gjennom » - knappen.


Aktiivsele kataloogile ja kõigile alamkataloogidele@ option: radio Apply View Properties To 	 Gjeldande mappe og alle undermapper@ option: radio Apply View Properties To


Käsitsisöötmine 	 Manuell arkmating


Vigane plaatGeneral option in the configuration dialog 	 Ugyldig plateGeneral option in the configuration dialog


See muusikaalane artikkel vajab toimetamist. 	 ↑ 1,0 1,1 Denne artikkelen treng fleire referansar for verifikasjon.


Kirjelduses kas klaar - või vormindatud teksti kasutamine@ info: whatsthis 	 Vel om skildringa skal bruka reint eller rikt tekstformat@ info: whatsthis


Mälu info 	 Minneopplysningar


Stiili seadistamise dialoog 	 Stiloppsett


Remember The Milk ülesannete nimekirja aplettName 	 Hugselista Remember The MilkName


Jeen 	 Yen


Kas kirjutatakse paremalt vasakule. 	 Om det skal skrivast frå høgre til venstre.


Kahekäiguline kodeerimine: esimene käik 	 Dobbeltkøyrt koding: Første køyring


AlertCity in Nunavut Canada 	 City in Nunavut Canada


% 1, sest DHCP käivitamine nurjus@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to DhcpErrorReason 	 @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to DhcpErrorReason


Päring 	 Hent status


Kõik alltoodud valikud sunnitakse peale 	 Tving alle val nedanfor


Järgmised võtmed või sertifikaadid on tühistatud: 	 Desse nøklane eller sertifikata er tilbakekalla:


Sisemine viga. Palun kopeeri üksikasjad ja anna veast teada. 	 Intern feil. Kopier ut detaljane og meld frå om feilen.


KConfigi kirjete kirjutamine - kasutamiseks shelli skriptides 	 Skriv oppføringar i KConfig, til bruk i skalskript


Vihma ja lumesaju võimalusweather forecast 	 Utrygt for regn og snøweather forecast


Manustatud sisu muudest veebilehtedest 	 Innebygd innhald frå andre nettstader


Tarnija: Languedoc Roussilloni veinid | Loire'i oru veinid | Burgundia veinid | Prantsuse veinid 	 Leverandør av: Viner - Loiredalen | Viner - Frankrike


Cisco - valitsushooneStencils 	 Stencils


Mistõttu võib neid omavahel sassi ajada. 	 Til og med termittar kommuniserer med kvarandre.


Tellico ei suutnud lugeda PDF- failist mingeid metaandmeid. 	 Klarte ikkje lesa metadata frå PDF- fila.


Salvesta projekt XSPF vormingus lugude nimekirjana 	 Lagra prosjekt som ei XSPF-speleliste


Normaalne režiim 	 Normalmodus


Fookus kindlalt hiire all 	 Fokus strengt under musa


FookusComment 	 FokusComment


Mitu paika 	 Fleire oppdateringar


% 1 & veebileht 	 % 1 & nettstad


, tundmatu keel, 728 lehed, Nashr-e Ney, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, 284 sider, Nashr-i Paykan, Nye


Lisa@ title: window 	 Legg til@ title: window


Akna eemaldamine rühmast 	 Fjern vindauget frå gruppa


Meediamängija menüü 	 Mediespelarmeny


& Piirkondade leidmine kaardil 	 & Plasser regionar på kartet


Milwaukee on 1 tund tagapool kui New York. 	 Milwaukee ligg 1 time etter New York.


Ühenduse loomine X- serveriga nurjus. @ info 	 @ info


Homoteetsuse rakendamine punkti selle punktiga sidudes 	 Legg til ein formlikskap som avbildar eit punkt på dette punktet


Okular ei saa kopeerida dokumenti% 1 määratud asukohta. Dokumenti ei ole enam olemas. 	 Okular kan ikkje kopiera «% 1 » til den valde plasseringa. Dokumentet finst ikkje lenger.


Toimingu nimi: 	 Handlingsnamn:


Sina võitsid! 	 Du vann!


Kommentaar:% 1 	 Merknad:% 1


% 1 toetatud turvavõimaluste kontroll... 	 Undersøkjer kva tryggleiksfunksjonar% 1 støttar & # 160; …


Masin 	 Deltakar


Võrdle faile@ action: inmenu Tools 	 Samalikna filer@ action: inmenu Tools


Seadistustefaili otsingusügavus: 	 & Søkjedjupn for oppsettfil:


LEFT ("hello"; 2) tagastab "he" 	 LEFT ("hallo"; 2) gjev "ha"


Rakke rõhtsuunas: 	 Vassrette celler:


Simulatsioon lõpetati edukalt. 	 Simulering fullførd.


BosniaName 	 BosniskName


Siin saab määrata piltide failinimede tähesuuruse muutmise viisi. Custom Image Renaming 	 Custom Image Renaming


Ma tahan midagi kirjutada. 	 Eg vil skrive noko.


Tõlge 	 Omsetjing


Valik & teistpidiCheck as in mark, not as in verify 	 Check as in mark, not as in verify


I/ O 	 I/ U


Akonadi viga 	 Akonadi- feil


Ma sooviksin midagi juua. 	 Eg vil gjerne ha noko å drikke.


Open linkIgnore Grammar context menu item 	 Opna lenkjeIgnore Grammar context menu item


Identiteedi nimi 	 Identitetsnamn


Lahutatud 	 Kopla frå


Aeg 	 Klokkeslett


Ülal: 	 Øvst:


Kui õpilased olid silmitsi päris grammatikareeglitega, oli nende aju väga aktiivne. 	 Når studentane arbeidde med dei ekte grammatikkreglane, var det særs aktivt.


Kustutab valitud elemendi( d). 	 Slettar dei valde elementa.


& Abi@ action: inmenu Amor 	 & Hjelp@ action: inmenu Amor


Järjekorra ülekandmine seadmele 	 Overfør kø til medieeining


Esitaja duplikaadid 	 Dupliserte artistar


& Kokkuvõttevaate seadistamine... 	 Set opp & samandrag & # 160; …


Videopildi suurus 	 Storleik på videobiletet


Praeguseid tegusõna vorme võrreldi vanade vormidega. 	 Den noverande forma vart samanlikna med gamle former.


Ühendumine... 	 Kontaktar …


Tugevus 	 Styrke


Last.fm soovitused 	 Tilrådingar frå Last.fm


KILPConstellation name (optional) 	 SKJOLDETConstellation name (optional)


Tabeldusmärk@ option: radio Field separator 	 Tabulatorteikn@ option: radio Field separator


Paketi maks. suurus: 	 Høgste & xmit:


Kohandatud süsteemi jälgija kaardi üleslaadimine 	 Last opp den gjeldande Systemovervaking- fana


REGEXPRE( tekst; regulaaravaldis; asendus) 	 REGEXPRE( tekst; regeksp; utbyting)


, inglise keeles, Firefly Books Ltd, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Kataloogi ei saa lahti krüptida ja näidata. 	 Kan ikkje dekryptera og visa mappa.


„Kas õpilased ka siis midagi õpivad, kui ma käsin neil lihtsalt kodus simulatsiooniga mängida?“ 	 "Vil elevane/studentane lære noko om eg berre ber dei om å gå heim og leike med ein simulator?"


Kaamera: Length in millimeters 	 Kamera: Length in millimeters


Sardiinia kuningriik (Piemonte) võttis osa Krimmi sõjast, liidus Osmanite riigi, Suurbritannia ja Prantsusmaaga ja võideldes Venemaa vastu. 	 Sardinia (Piemonte) deltok i Krimkrigen som alliert med Tyrkia, Storbritannia og Frankrike og kjempa saman med dei mot Russland.


Esinemispaigaks oli lossi lõunatorn ja näitlejateks olid lossi garnisoni sõdurid. 	 I det nordaustre tårnet på slottet er det installert eit fyr, Kronborg Fyr.


Tekkis viga faili% 1 laadimisel 	 Feil ved lasting av fil% 1


UTF- 8@ label: textbox 	 @ label: textbox


Kõigi kaartide aktiivsete dokumentide uuestilaadimine 	 Last dokumenta på alle fanene om att


Kirjade saatmine 	 Senda meldingar


Mis on teie nimi? 	 Kva er namnet ditt?


KDM- i teemaarhiivi% 1 ei leitud. 	 Klarte ikkje finna KDM- temaarkivet «% 1 ».


Hindamata (Not Evaluated, NE): kriteeriumite alusel pole veel hinnangut antud. 	 Arten har av ukjende årsaker ikkje blitt evaluert/vurdert.


See kataloogirežiim ei toeta veel võrguasukohti. 	 Mappemodus vert ikkje støtta for nettverksstadar.


aeg 	 Tid


Skriptid 	 Skript


Nende failide analüüsimise järel näidatakse Apache' i logi ja Apache' i ligipääsu logi. 	 Desse filene vert analyserte for å visa Apache- loggen og Apache- tilgangsloggen.


Süsteemi sulgemine. 	 Systemet vert nedkopla.


Heleduseks määratakse '% 1' 	 Vel% 1 som lysstryke


Ikooni suurus 	 Ikonstorleik


Luba seda rakendust grupeerida 	 Tillat gruppering av programmet


Näita statistikat 	 Vis statistikk


Sh. Nahamu 	 Sjabbat Nahamu


S28: Nahale sattumisel pesta otsekohe rohke... (kemikaali määrab valmistaja) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S28: Kjem stoffet i kontakt med huda, så vask med ein gong grundig med & # 160; … (vert oppgjeve av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Testi käigus pidid katsealused valima kahe variandi vahel. 	 Forsøkspersonane måtte velje mellom to alternativ.


Häälestusrežiim - ekraan EI OLE lukustatud 	 Oppsettsmodus – skjermen er IKKJE låst


... et saad teisendada olemasoleva raamatukollektsiooni bibliograafiaks, mida omakorda on võimalik eksportida bibtexi või Bibtexmli vormingusse? 	 … du kan konvertera ei eksisterande boksamling til ei litteraturliste, som du så kan eksportera til BibTeX - eller BibTeXML- format.


Ühendus sulgeti: %s 	 Tilkopling lukka: %s


Linn säilitas siiski tähtsad kaubandussidemed ja pakkus suhteliselt õitsvat kultuuri- ja kunstielu: mitmed araabia poeedid, sealhulgas kõige tähtsam 12. sajandi Sitsiilia poeet Ibn Hamdis, õitsesid linnas. 	 Byen klarte å halde på handelssambanda sine og hadde eit relativt aktiv kulturelt og kunstnarisk liv. Fleire arabiske diktarar, inkludert Ibn Hamdis, den mest kjende sicilianske diktaren på 1100-talet, budde her.


Pole Sambia (ringkonnad) zambia_ districts. kgm 	 Ikkje Zambia (distrikt) zambia_ districts. kgm


Võr_gumäng 	 Nettver_ksspel


Kasutatakse tabeli seletuse muutustest teavitamiseks 	 Vert brukt til å varsla at tabelltittelen er endra


KWordi StarWriter 5. x impordifilterName 	 Name


Masinanimi või IP- aadress: 	 Vertsnamn eller IP- adresse:


Laienda/ koonda lõime 	 & Vis/ gøym undertråd


Suuruse hankimine 	 Får storleik


Käsku / sbin/ mount pole võimalik käivitada. 	 Klarte ikkje køyra / sbin/ mount.


Puhastab kõik veebilehekülgede salvestatud küpsised 	 Slettar alle informasjonskapslar som nettstader har lagt frå seg


Kontrollitavad failid: 	 Kontrollerar filer:


Paigaldatav paketifailNAME OF TRANSLATORS 	 Pakkefil som skal installerastNAME OF TRANSLATORS


Osnabrück kujunes alguses turuplatsiks frankide kuninga Karl Suure poolt 780. aastal asutatud piiskopkonna kõrvale. 	 Osnabrück vart grunnlagd i 780 av Karl den store, konge av frankarane, sjølv om datoen ikkje er sikker.


Mehmed II ja ülejäänud Osmanite riigi valitsejad jätkasid Rooma imperaatori tiitli kasutamist kuni Osmanite riigi lagunemiseni 20. sajandil. 	 Mehmet såg seg sjølv som etterfølgjar av dei romerske keisarane og tok tittelen «Kayser-i-Rûm» (romersk keisar), og arvtakarane hans heldt fram med denne tradisjonen heilt fram til starten av 1900-talet.


Oleme leidnud, et PhETi simulatsioonid on väga efektiivsed loengutes, klassitegevustes, laboris ja kodutöödes. 	 Vi har funne ut at PhET-simuleringar er svært effektive i forelesningar, klasseromsaktivitetar, lab-arbeid og lekser.


"jiteni" otsimine käivitamisel 	 Søk etter « jiten » ved oppstart


GenbotilEthiopian month 10 - LongNamePossessive 	 genbotEthiopian month 10 - LongNamePossessive


Käesoleva käigu näitamine 	 Vis dette trekket


136 DPI 	 136 ppt


Osa uut materjal salvestati ka 2011. a. Peter Gabrielile kuuluvas Real World Studios. 	 Delar av albumet vart spelt inn i Peter Gabriel sitt Real World Studios i 2011.


Elektronkonfiguratsioon:% 1 	 Elektronkonfigurasjon:% 1


Süsinikkiu aatomiline ehitus on sarnane grafiidiga, sisaldades süsiniku aatomite lehti, mis paiknevad regulaarselt heksagonaalse mustrina. Erinevus seisneb selles, kuidas need lehed põrkuvad omavahel. 	 Atomstrukturen til karbonfiber minner om den i grafitt, og er danna av lag av karbonatom (grafén) i eit regelmessig heksagonmønster. Karbonfiber har ein massetettleik på rundt 1,7–2,0 g/cm³.[2]


Funktsioon OCT2HEX () tagastab väärtuse kuueteistkümnendarvuna. 	 OCT2HEX () - funksjonen gjev verdien formatert som eit heksadesimalt tal.


Keri rühm kokku 	 Fald saman gruppe


Kasutatakse kohandatud & fonte@ action: button Run a font selection dialog 	 Bruk sjølvvalde & skrifter@ action: button Run a font selection dialog


Ja ma arvan, et mul on sellega probleem, ja ma vajan natuke abi." 	 Og eg trur eg har eit problem, og eg treng litt hjelp."


JahNot Interesting 	 JaNot Interesting


Kordusesisese korduse kestus aeg peab olema väiksem kui korduse intervall miinus meeldetuletuse aeg@ info 	 Lengda på ei gjentaking inni ei gjentaking må vera mindre enn gjentakingsintervallet minus eventuell påminningstid@ info


Alžeeria 	 Algerie


MLDonkey seadistusedmldonkey config: network options page 	 mldonkey config: network options page


detsidžaul; detsidžauli; dJamount in units (real) 	 desijoule; desijoule; dJamount in units (real)


Kahvatu türkiiscolor 	 Lys turkisblåcolor


Nimeruumi deklaratsioonid peavad olema enne funktsiooni, muutuja ja valiku deklaratsioone. 	 Deklarasjon av namnerom må skje før deklarasjon av funksjonar, variablar og val.


Baitide arv, mille raames kõik liigutamised ette võetakse. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Milano obs. City in Italy 	 Obs. MilanCity in Italy


Valik & 3 	 & 3 Val


Tekst: Allajoonitud 	 Tekst: Understreka


Tekst: Kustuta kast 	 Tekst: Slett boks


Soovitatud 	 Tilrådd


& Rulli failipuu kokku 	 & Fald saman filtre


Ja siin sooviks selle raha vahetada. 	 Eg vil gjerne veksle desse pengane.


Laadi alla uusi taustapilteNAME OF TRANSLATORS 	 Last ned nye bakgrunnsbileteNAME OF TRANSLATORS


Keel kajastab ideesid ja trende. 	 Idear og trendar speglar seg i språket.


sait: 	 stad:


Häire katkestamine häire- eelse toimingu vea korral@ info: whatsthis 	 Avbryt alarm ved feil ved køyring av førkommando@ info: whatsthis


Araabia lisa 	 Arabisk- tillegg


KDE sertifikaadinõue - parool 	 KDE- sertifikatpassord


Lubatud masinate nimekiri 	 Liste med tillètne vertar


Uues loos võitlevad krüptozooloogia agentuuri Monarch liikmed kangelaslikult jumalalaadsete koletistega, kelle seas on ka võimas Godzilla, kes peab astuma vastamisi Mothra, Rodani ja oma suurima vaenlase, kolmepealise Kuningas Ghidorah’ga. 	 Den nye historia følgjer den heroiske innsatsen til det krypto-zoologiske byrået Monarch. Medlemmane står ovanfor eit batteri av monster, mellom anna den mektige Godzilla som støyter saman med Mothra, Rodan og den trehovuda Ghidorah.


Lokid aasalName 	 Krøllar på grøntName


See fail pärineb kesksest failivaramust Wikimedia Commons. 	 Denne fila er frå Wikimedia Commons og kan verta nytta av andre prosjekt.


Eksemplarid 	 Instansar


Normaalne värv 	 Normalfarge


Võrguslocal search 	 local search


Muuda seda või kustuta see ning alusta blogimist! 	 Rediger eller slett det – og start blogginga!


Mõnda arhiivi ei saa tõmmata, ehk käivitad apt-get update või proovid --fix-missing? 	 Klarte ikkje henta nokre av arkiva. Du kan prøva med «apt-get update» eller «--fix-missing».


Teravmäed ja Jan Mayen 	 Svalbard og Jan Mayen


Selge 	 Tøm


Määratud URL- iga voo lisamine 	 Legg til ei kjelde med den oppgjevne adressa


Lae subtiitri fail 	 Opna undertekstfil


Pusle - part_ oioiStencils 	 Stencils


Filosoofide, nagu Voltaire, kirjutised oli selge märk rahulolematusest, kuid kuningas otsustas seda eirata. 	 Skriftene til filosofar som Voltaire var klåre teikn på misnøye, men kongen valte å ignorere dei.


Paigad ja muud 	 Feilrettingar og anna


35 Peetrus ütleb Temale: „Kui ma Sinuga peaksin ka surema, ei salga ma Sind mitte!” 	 35 Men Peter sa: Um eg so lyt døy med deg, skal eg aldri avneitta deg.


Make valikute seadistamineName 	 Name


Detailid 	 Detaljar


& kde; abisüsteemi eesmärk on muuta tavapäraste & UNIX; abisüsteemide (man ja info) ning & kde; stiilis dokumentatsiooni (XML;) kasutamine hõlpsaks ja lihtsaks. 	 & kde; sitt hjelpesystem er laga for å gjera det enkelt å få tilgang til dei vanlege & UNIX; - hjelpesystema (man og info), og også & kde; sin eigen dokumentasjon (XML;).


Ka & tulevastele 	 Også & framtidige element


27 Pange tähele lilli, kuidas nad ei ketra ega koo; aga ma ütlen teile: Saalomongi kõiges oma hiilguses pole olnud nõnda ehitud kui üks nendest! 	 27 Akta på liljone, korleis dei veks! dei korkje spinn eller vev; men eg segjer dykk: Ikkje ein gong Salomo i all sin herlegdom var so klædd som ei av dei.


{0} ei saa avada: {1} Kontrolli 'Eelistatud rakendused' sätteid. 	 {0} kunne ikkje opnast: {1} Kontroller innstillingane under «Standardprogram».


Veeru numbri näitamine 	 Vis kolonne som & nummer


Stiil ei saa võtta omadusi üle iseendalt. 	 Ein stil kan ikkje arva frå seg sjølv.


Muusika mängijaName 	 MusikkspelarName


Vali vorming, milles salvestatakse grupitöö kaustade sisu. 	 Vel kva format du vil bruka brukast for å lagra innhaldet i gruppevare- mappene.


Selle objekti projektiivne pööramine 	 Roter dette objektet projektivt


Vaikimisi ülesande kaasamise viis 	 Standardmetode for oppgåvevedlegg


Ühendumine nurjus 	 Klarte ikkje å kopla til


Tausteditorial content attribute 	 editorial content attribute


Niisiis arenesid erinevatel kultuuridel erinevad süsteemid. 	 Med det utvikla ulike kulturar ulike system.


32 kbs 	 32 kb/ s


, tundmatu keel, Rowohlt, 1973, Kasutada 	 , Ukjent språk, Nye


Umbmäärane@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with regular conjugation 	 Ubestemt@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Verb with regular conjugation


Ja meie mälu on võimalik aktiveerida ainult meie kõne abil. 	 Og vi kan berre aktivere minnet vårt gjennom språket vårt.


Juba pakutud tähe kohtspikri näitamise aeg 	 Kor lenge verktøytipset « Allereie gjetta » skal visast.


KDE soovib avada turvalaegast '% 1'. Palun anna allpool selle laeka parool. 	 KDE har bedt om å få opna lommeboka «% 1 ». Oppgje eit passord for denne lommeboka nedanfor.


Lisa... @ action 	 & Legg til & # 160; … @ action


UssikeAbout 	 Liten ormAbout


5 ühesugust [50] 	 5 like [50]


Eemalda hiiretähised 	 Fjern musemerker


Viie punktiga määratud koonuselõige 	 Eit kjeglesnitt konstruert gjennom fem punkt


Tuulispaskweather condition 	 Skypumpeweather condition


Sa pead palju töötama. 	 Du må jobbe mykje.


Liikuv punkt 	 Flyttbart punkt


Parameetrite näitamine 	 Vis parametrar


Siia käib rakenduse ikoon 	 Programikon her


Eksportimine bibtex- failina 	 Eksporter samlinga til ei BibTeX- fil.


3:8 Kes pattu teeb, see on kuradist; sest kurat teeb pattu algusest saadik. 	 8 Den som gjer synd, er av djevelen, for djevelen syndar frå upphavet.


[% 1] Logi käivitatud 	 [% 1] Logg starta


Kõigi rakenduste menüü rakenduste teave ja käivitamine. Comment 	 Informasjon og køyring av alle programma i programmenyen. Comment


%s: %s vaba ruumi 	 %s: %s ledig plass


Faili avamine nurjus. 	 Klarte ikkje opna fil.


Mida me teeme kogutud teabega? 	 Den typ av personlig information vi samlar in.


Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. Birkeland, Knut Nordanger, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


& Kustuta 	 & Slett


Skaleerimine 	 Skaler


Kategooria: 	 Kategori:


p, li {white- space: pre- wrap;} Hiire lohistamisel on virtuaalse gloobuse korral kaks standardset käitumisviisi: Asukoht hiirekursori all järgib täpselt kursorit. Seepärast ei jää põhjapoolus üles, mis võib tekitada segadust. Marble jätab põhjapooluse alati vaikimisi üles, mis toob lohistamisel kaasa olukorra, kus hiirekursori all asuv asukoht läheb kursorist mõnevõrra lahku. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Det finst to moglege måtar globusen kan reagera når du dreg han med musepeikaren: Punktet under musepeikaren følgjer peikaren nøyaktig. Då vil for eksempel nordpolen ikkje verta verande på toppen, noko som kan vera forvirrande. Som standard sørgjer Marble for at nord alltid er oppe, slik at punktet under musepeikaren følgjer peikaren berre « laust ».


Lõikepuhvri näitajaName 	 UtklippstavlevisarName


& Maks. osatäitjate arv: 	 & Ikkje fleire enn:


Sahharussia_ subjects. kgm 	 Sakharussia_ subjects. kgm


1995. aastal ilmunud industriaalmuusika sugemetega albumist "Outside", mille Bowie tegi taas koos Enoga, pidi algselt saama kunstist ja mõrvadest jutustava mittelineaarse loo esimene osa. 	 I 1995 starta Bowie på det ambisiøse og industrielle prosjektet Outside, som opphavlege skulle vere første del av ei rekkje plater som omhandla ei soge om kunst og mord.


12. sajandi lõpuks oli sellest saanud Ida-Euroopa üks tugevaimaid riike ning Smolenski dünastia kontrollis Kiievi-Vene trooni. 	 Mot slutten av 1100-talet var fyrstedømet eit av dei sterkaste i Aust-Europa, slik at Smolensk-dynastiet ofte kontrollerte trona til Kiev-riket.


Asendamine 	 Byt ut


Revers plaat 	 Reverse Cymbal


Mõtlesin, et teate mis, see on mulle sobiv karjäär, sest ma olen tõesti huvitatud mõnedest segastest teemadest. 	 Og tenkte: veit du kva, dette er rett karriere for meg, fordi eg er interessert i kinkige tema.


Inimene 	 Person


Trükkimissüsteemi sirvijaName 	 Vising av utskriftssystemName


Sa kirjutasud% 1: 	 % 1 skriev du:


Ameerika Ühendriigid (amazon.com) 	 USA (amazon.com)


& Teema: 	 & Tema:


Ekspordi & HTML- ina... 	 Eksporter til & HTML & # 160; …


Kõik kasutajad saavad igal ajal oma isiklikke andmeid näha, muuta või kustutada (välja arvatud juhul, kui nad ei saa oma kasutajanime muuta). 	 Alle brukarar kan sjå, endre og slette personopplysningane sine når som helst, men dei kan ikkje endre brukarnamn.


Te peaksid terve saadud e-kirja koopia edasi saatma foorumi administraatorile, eriti tähtis on kirja kaasata 'headerid' (need kujutavad endast detailset informatsiooni kirja saatja kohta). 	 Send ein e-post til administrator med ein full kopi av e-posten du fekk. Det er veldig viktig at du inkluderer øverste delen (hodet/headeren) då denne inneheld detaljer om kva brukar som sendte deg e-posten.


Kolm vastusevõimalust. Üks on õige. 	 Tre svaralternativ. Eitt er rett.


kolmapäev, 23. jaanuar 2019, nädal 4 	 tysdag 2. april 2019, veke 14


Fail ei sisalda kirja. 	 Fila inneheld ikkje ei melding.


Serbia (ladina) Name 	 Serbisk (romanisert) Name


Suurenda taandust 	 Større innrykk


Viga sellesse faili kirjutamisel. NAME OF TRANSLATORS 	 Det oppstod ein feil ved skriving til denne fila. NAME OF TRANSLATORS


Kuubiku asendi muutmine, nii et korraga on näha ülemine, esimene ja parempoolne tahk ning kuubiku teljed on paralleelsed XYZ- telgedega, mis võimaldab teha mõistlikke käike klaviatuuri abil. 	 Drei om kuben slik at toppen, framsida og baksida alle er synlege samtidig og aksane til kuben er parallelle til X -, Y - og Z- aksane, slik at det vert meiningsfullt å bruka tastaturet til å gjera trekk.


Benares on 10 tundi ja 30 minutit eespool kui New York. 	 Benares ligg 9 timar og 30 minutt foran New York.


Taanda & halltooni 	 Reduser til & gråtonar


Haagnew- zealand. kgm 	 den Haagnew- zealand. kgm


Olen üks neist, kelle kirjad koosnevad sageli sajast tsiteeritud reast ja ühestainsast minu enda reast. Miskipärast kipub see teisi inimesi ärritama. Kas & kmail; suudab mind aidata, et ka kõik teised saaks end õnnelikuna tunda? 	 Eg er ein av dei som skriv e- post som inneheld 100 siterte linjer og ei linje skrive av meg sjølv. Av ein eller anna grunn plagar dette andre folk. Kan & kmail; hjelpa meg og gjera andre sine liv betre?


Päev 2 Pühitsetud olgu sinu nimi 	 Heilagt skal namnet ditt vera.


Tundmatu krüptokontroller 	 Ukjend krypteringskontrollar


Ekraanisäästja lõpetas tööComment 	 Pauseskjermen er avsluttaComment


Kevlar on suuresti kasutatav militaartehnoloogiates kaitsematerjalina kiivrites, näokaitsmetes ja kuulivestides. 	 Kevlar er ein type syntetiske fiber som mellom anna vert brukt i skotsikre vestar, hjelmar og liknande.


Oskate te ka portugali keelt? 	 Snakkar du portugisisk òg?


Focus'el on kõrgema taseme privaatsus, mis on tasuta, alati sisse lülitatud ja alati sinu poolt. 	 Focus gjev deg betre personvern - gratis, alltid på og alltid på di side.


CRET värv 	 CRET- fargar


Kiirvormindus 	 Snøggformatering


oranž 2color 	 oransje2color


POLA( 0; 12) tagastab 1, 5707 	 POLA( 0; 12) gjev 1, 5707


laupäev, 8. juuli 2017, nädal 27 	 onsdag 8. november 2017, veke 45


& Kopeeri siia\ t% 1 @ action: inmenu 	 & Kopier hit\ t% 1 @ action: inmenu


URL- i hõivamise lubamine 	 Adresseinnhentaren er slått på


väljund@ info "," Failed to start% 1. Make sure that the path to geninfo is specified correctly in Settings - > Configure KDevelop... - > Lcov Preferences - > geninfo Executable. 	 @ info "," Failed to start% 1. Make sure that the path to geninfo is specified correctly in Settings - > Configure KDevelop... - > Lcov Preferences - > geninfo Executable.


kommentaar 	 merknad


Ameerika Ühendriikide bioloogid Ameerika Ühendriikide filosoofid 	 Medlemmar av Det Norske Videnskaps-Akademi


Selle nupuga saab lisada uue sõnaraamatu saadaolevate sõnaraamatute nimekirja. 	 Med denne knappen kan du leggja ei ny ordboka til lista over tilgjengelege ordbøker.


Postambula ei alga käsuga POST. 	 Avsluttinga startar ikkje med POST- kommandoen.


levelLabel2 	 nivåtittel2


See on protsessi jagatud teekide kasutatava reaalse füüsilise mälu maht. Seda mälu jagavad kõik antud teeki kasutavad protsessid. 	 Dette er mengda verkeleg fysisk minne dei delte biblioteka i denne prosessen brukar. Alle prosessane som brukar dette biblioteket deler dette minnet.


Birmaworld. kgm 	 Myanmarworld. kgm


xsltproc käivitatav fail: 	 xsltproc- køyrbar:


LinnusDescription 	 SlottDescription


Süsteemi uuendamise nõustajaComment 	 Vegvisar for systemoppdateringComment


Kastiilia kuningate residentsiks oli linn 11.–13. sajandil, 11. sajandil sai ta piiskopi residentsiks. 	 På 1000-talet vart byen sete for ein katolsk biskop og hovudstad i Kongedømet Castilla.


Telefoni kuupäeva ja kellaaja kohandamine käivitamisel 	 & Juster dato og klokkeslett på telefonen ved oppstart


Falklandi saaredCountry name 	 Country name


Lahenda mäng 	 Løys spelet


Kasutab keelt paindlikult ja tulemuslikult nii ühiskondlikel, õppe- kui ka tööalastel teemadel. 	 Kan bruke språket fleksibelt og føremålstenleg i sosiale, akademiske og yrkesrelaterte samanhengar.


, tundmatu keel, Better Chinese, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Salvesta nimekiri... @ info: tooltip 	 Lagra liste & # 160; … @ info: tooltip


Uus sedel@ info 	 @ info


Ühilduv kuni: 4.7 Statify 	 Støtta opp til: 4.7 Statify


% 1 hõlmab ka teisi inimesi. Kas osalejatele tuleks saata kiri? 	 Denne% 1 inkluderer andre folk. Vil du senda e- post til desse deltakarane?


Sellele nupule klõpsates kohendatakse kõigi kanalite tasemed automaatselt. 	 Tykk her for å justera alle kanalnivåa automatisk.


& KDE2 või KDE3 järjehoidjate import... 	 Importer bokmerke frå & KDE 2 eller KDE 3 & # 160; …


pikslitTranslators: Centimeter 	 pikselTranslators: Centimeter


Pole Küproscyprus. kgm 	 Ikkje Kyproscyprus. kgm


Teisendab video mustvalgeksName 	 Name


m/ h 	 m/ t


Üheaegselt harjutatavate kirjete arv. Kui mõnele neist vastatakse õigesti, lisatakse uus kirje. 	 Talet på oppføringar som vert øvde på samtidig. Viss éin av desse vert rett svart på, vert det lagt til ei ny oppføring.


töös Separator for status like this: overdue, completed 	 pågårSeparator for status like this: overdue, completed


Privilegeeritud "mutti dotlock" 	 Mutt dotlock privileged


SybaseStencils 	 Stencils


KDE visuaalne juhendComment 	 Visuell KDE- gaidComment


7. juulil 1953 alustas Guevara uut reisi, mis seekord haaras Boliivia, Peruu, Hondurase ja El Salvadori. 	 Etter at Guevara var ferdig med studiane ved Universitetet i Buenos Aires i 1953, reiste han gjennom Bolivia, Peru, Ecuador, Panama, Honduras og El Salvador, og enda til slutt opp i Guatemala.


Palun proovi mõne aja pärast uuesti! 	 Prøv på nytt seinare.


Inverteerib pildi värvidComment 	 Comment


See ei ole meie töö. 	 Det er ikkje jobben vår.


Cisco - Centri tulemüürStencils 	 Stencils


Hüpikmärguanded 	 Sprettoppvarsel


Cisco - MGX 8240Stencils 	 Stencils


% 1 või% 2 	 % 1 eller% 2


Abi valikud 	 Alternativ for hjelp


Fail% 1 ei sisalda korrektset töölaua definitsiooni, mis peab olema dokument tüübiga 'KSysGuardWorkSheet'. 	 Fila% 1 inneheld ingen gyldig arbeidsområdedefinisjon, som må ha dokumenttypen « KSysGuardWorkSheet ».


Väga kontrastne teemaName 	 Tema med stor kontrastName


Tööriistariba 	 Verktøylinje


(c) 2001: Dirk Försterling (c) 2003: Aaron J. Seigo 	 © 2001, Dirk Försterling © 2003, Aaron J. Seigo


Enamik hispaanlasi rääkisid castellano keelt umbes 16. sajandil. 	 Dei fleste spanjolar tala kastiljansk så tidleg som det 16. hundreåret.


Väljundseade 	 Uteining


Loomulikult õppimine ei ole alati lõbus; See võib olla tüütu. 	 Sjølvsagt er det ikkje alltid moro å lære, det kan vere slitsamt òg.


Kursiiv 	 Kursiv


Vanus 	 Alder


Jalaväe spraidi ülemise vasakpoolse punkti X- koordinaat. See on määratud suhtelisena kaardi ülemise vasakpoolse nurga suhtes; suuruse defineerib peamine naha definitsiooni vidin. Väärtust uuendatakse automaatselt jalaväe liigutamisel. 	 X- koordinaten for det øvre venstre punktet til infanterifiguren. Denne vert oppgjeven i høve til det øvre venstre hjørnet av kartet, med storleiken som er oppgjeven i hovudruta for temadefinering. Denne verdien vert automatisk oppdatert viss du flyttar infanteriet.


16:4 Ja kolmas Ingel valas oma kausi välja jõgedesse ja veeallikaisse, ja need said vereks. 	 4 Og den tridje engelen tømde si skål i elvane og vasskjeldone. Då vart det til blod.


Vabandust, sellise nimega laegas on juba olemas. Kas proovid mõnda muud nime? 	 Den lommeboka finst frå før. Prøv nytt navn?


Konsooli seansside otsimine: q: järgi. 	 Finn Konsoll- økter med treff på «: q: ».


Vali pööratav objekt... 	 Vel objektet som skal roterast & # 160; …


Automaatne uuendamissüsteem pakub Thunderbirdi uuendusi Windowsile, macOS-ile ja Linuxile enam kui 40 erinevas keeles. 	 Det automatiserte oppdateringssystemet inneheld oppdateringar for Thunderbird på Windows, macOS og Linux på over 40 ulike språk.


Sisselülitamisel tõstetakse esile valitud sulgude vahele jääv osa. 	 Viss det er kryssa av her, vert områda mellom samsvarande parentesar fargelagde.


Need, kes segavad uue meetodi traditsioonilisega, teevad kindlasti edusamme... 	 Dei som blandar nye og gamle metodar, vil gjere raske framsteg...


% 1 plugina seadistused@ info 	 Innstillingar til tillegget% 1@ info


, inglise keeles, Bruce Painter, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Otsimisriba fookusse 	 Set fokus på søkjelinje


Ava rakendus Clipart 	 Open ClipArt


Sipelgas 	 Maur


Täheldatud töölaua ebatavaline käitumine@ option: check kind of information the user can provide about the crash 	 Uvanleg skrivebordsåtferd eg la merke til@ option: check kind of information the user can provide about the crash


& Linux; puhul hangitakse info failist / proc/ interrupts, mis on kättesaadav ainult siis, kui pseudofailisüsteem / proc on kompileeritud kernelisse. 	 & Linux;, Desse opplysningane er lesne frå / proc/ interrupts, som berre er tilgjengelege i / proc pseudo- filesystemet som er kompilert i kjerna.


Kõigepealt tehakse ekraanipilt, lõigatakse see pusletükkideks, segatakse ja siis pannakse pusle uuesti kokku. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Jigsaw_ puzzle http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Tessellation Autor: Jamie Zawinski; 1997. 	 Gjer skjermbiletet om til eit puslespel, stokkar om bitane, og løyser så puslespelet. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Jigsaw_ puzzlehttp: // en. wikipedia. org/ wiki/ TessellationSkriven av Jamie Zawinski i 1997.


, inglise keeles, Wildside Press, kõvad kaaned, Uus Laos 	 , Ukjent språk, Hong Kong University Press, Paperback, Nye


Lülitumine üks töölaud vasakule 	 Byt til neste skrivebord til venstre


Viimati avatud failide loend, mis võimaldab neid hõlpsasti taasavada. 	 Oversikt over filer du nyleg har opna, slik at du lett kan opna dei på nytt.


Ainult & rakenduse käivitamine ja ei midagi muud. 	 & Berre start programmet – ikkje nokon meir


Selle tulemusena tekkisid erinevad keelekirjeldused. 	 Slik oppsto ulike skildringar av språk.


Uute sõnavarakogude allalaadimine 	 Last ned nye ordsamlingar


Andme-DVD kirjutamine lõpetati edukalt 	 Brenning av data-DVD fullførd


Mine esimesele muudetud pildile 	 Gå til første endra bilete


Side 	 Binding


Märkimisel näidatakse logo Amaroki käivitamisel. 	 Kryss av her for å slå på vising av velkomstbilete ved oppstart.


Faksimise protsessi pole võimalik käivitada. 	 Kan ikkje starta faksprosess.


Otsitav OpenPGP sertifikaat 	 OpenPGP- sertifikat å slå opp


Ajavööndi näitamine tekstina 	 Vis òg tidssone som tekst


pole saadaval 	 ikkje tilgjengeleg


UusShorter Text for 'New File' shown in the toolbar 	 Shorter Text for 'New File' shown in the toolbar


Davise jaam, Vestfold Hills 	 Davis Station, Vestfold Hills


Ikosaeeder 	 Isokaeder


Sa töötad liiga palju – ära tööta nii palju! 	 Du røykjer for mykje - ikkje røyk så mykje!


KGeti kasutamine Konquerori allalaadimishaldurinadelete selected transfer item 	 delete selected transfer item


UelsiName 	 WalisiskName


Võrguliideste jälgijaName 	 Name


Ava siin terminalComment 	 Opna terminal herComment


Kaart: Viin, Austria 	 Kart over Wien i Østerrike


Mask 	 Maskeballet


Kas kustutada lõikepuhvri ajalugu? 	 Vil du sletta utklippshistorikken?


Keelatud 	 Slått & av


Emadel ja lastel on õigus saada erilist hoolitsust ja abi. 	 Mor og barn har rett til særskild omsorg og hjelp.


Animeeritud ringid 	 Animer sirklar


AustriaCountry name 	 Country name


Rühmad 	 Gruppering


Pehme maandumine 	 Mjuk landing


KFileWrite' i pluginName 	 KFileWrite- tilleggName


Võid otsida pealkirjaks olevat fraasi teistelt lehtedelt, uurida asjassepuutuvaid logisid või puuduva lehekülje ise luua. 	 Du kan søkje etter namnet på den her sida på andre sidor, eller sjå loggføringar med tilknyting til sida.


Lahendaja tüüpPropertyName 	 LøysartypePropertyName


HTTP küpsise deemon 	 HTTP- informasjonskapseldemon


Uus- KaledooniaRegion/ state in France 	 Region/ state in France


Tellico ei suutnud lõpetada CD otsingut. 	 Klarte ikkje fullføra oppslag for CD- plata.


Kool ja õppimine ei ole liiga kauges minevikus. 	 Skule eller studiar ligg ikkje så langt bak i tid.


Käivitamine aktiivse kaardiga samas kataloogis 	 Start i same mappe som den gjeldande fana


Raja nimi 	 Spornamn


Mida ma tegin, kui rakendust "% 1" tabas krahh@ info examples about information the user can provide 	 Kva eg gjorde då programmet «% 1 » krasja@ info examples about information the user can provide


Ping õnnestusName 	 Name


& Tiitliriba toimingud 	 Handlingar for & tittellinja


Siin saab valida, millise piirkonna pühasid kasutada. Defineeritud pühasid näidatakse puhkepäevadena kuupäevanavigaatoris, päevakavavaates jm. 	 Vel kva område du vil henta fridagar frå. Høgtider og andre fridagar vert markerte som dette i datooversikta, timeplanen og andre stader.


Mulle ei meeldi õlu. 	 Eg likar ikkje øl.


Klammerdaja valikud 	 Stiftarval


Toru käsk% 1 nurjus. 	 Røyrkommandoen% 1 var mislukka.


Allika% 1 tüübi määramine nurjus. 	 Klarer ikkje avgjera kjeldetypen til% 1.


Tööriist piltide saatmiseks e- postigaName 	 Name


TrigonomeetriafunktsioonidComment 	 Comment


Kui kaua me sinu andmeid hoiame 	 Kor lenge vi lagrar opplysningane dine


& Loo 	 Konstruer


Tuvasta akna omadused 	 Oppdag vindaugseigenskapar


Elemendiklassid puuduvad. 	 Ingen elementklassar.


Leht on hoolduses. 	 Denne sida er nede for vedlikehald.


& Masina või domeeni nimi: 	 & Verts - eller domenenamn:


Tiitel@ title: column happens at date/ time 	 Tittel@ title: column happens at date/ time


KDE MLDonkey kasutajaliidesName 	 KMLDonkey- grensesnitt for KDEName


Minu arvates on tõendeid... ja see pole ainus põhjus nende tõendite olemasoluks, aga ma arvan, et see on suur põhjus... et meil esineb rohkem võlgu, 	 Og eg trur det er bevismateriale -- og det er ikkje den einaste grunnen til at dette beviset fins, men eg trur det er ein stor årsak -- me er den vaksne generasjonen med mest gjeld,


Arv, mille jaoks standardset normaaljaotust arvutatakse. 	 Talet som skal brukast til å rekna ut standardnormalfordelinga.


MONTHS ("2002- 01- 19"; "2002- 02- 26"; 1) tagastab 0, sest vahele ei jää ühtegi tervet kuud, mis algaks esimese kuupäevaga 	 MONTHS ("2002- 01- 19"; "2002- 02- 26"; 1) gjev 0, fordi det ikkje er ein heil månad mellom, om du reknar frå første dagen i månaden.


_Uus lugude nimekiri 	 _Ny speleliste


SLN( maksumus; jääkväärtus; eluiga) 	 SLN( kostnad; restverdi; levetid)


Sirge 	 Linje


Täidetud splainid 	 Fylte kurver


Määra suurendus... 	 Vel visingsstorleik & # 160; …


Seega peame teiste rahvustega suhtlemiseks õppima keeli. 	 Så for å prate med folk frå andre nasjonar, må vi lære språk.


Te peate mõistma, et mul on bakalureusekraad sotsiaaltöös, magistrikraad sotsiaaltöös ja ma olin sotsiaaltöö doktorantuuris, seega olin ma kogu oma akadeemilise karjääri jooksul olnud ümbritsetud inimestest, kes põhimõtteliselt uskusid, et "elu on üks segapuder, armasta seda." 	 Og no må de forstå eg hadde ein bachelorgrad i sosialarbeid, ein mastergrad i sosialarbeid, og var i gang med ph.d.-graden mi i sosialarbeid, så heile min akademiske karriere var omringa av menneske som på ein måte trudde at "livet er eit rot, elsk det."


Enda asukoha kirjeldus 	 Uklar skildring av posisjonen din


parsek; parsekit; pcamount in units (real) 	 parsec; parsec; pcamount in units (real)


Süsteemsed väljakutsed 	 Systemkall


Kuid ka loomadel on oma keel. 	 Dyr har òg eit eige språk.


Indoneesia saarestik on olnud tähtis kaubandusregioon alates 7. sajandist, mil Sriwijaya riik ja hiljem ka Majapahiti impeerium kauplesid Hiina ja Indiaga. 	 Det indonesiske arkipelet har vore ein viktig handelsregion i alle fall sidan det sjuande hundreåret. På den tida handla Srivijaya-kongedømet aktivt med Kina og India.


Kõik väljad 	 Alle felt


Tracker' ite nimekirja näitamine 	 Vis liste over deltakarsentralar


1. mängijat 	 Spelar 1


See on veebilehekülje URL, millele Konqueror suundub, kui klõpsatakse nuppu\\ "Home\\". Kui käivitada Konqueror failihaldurina, siis suundutakse sellele nupule klõpsates kohalikku kodukataloogi. 	 Dette er adressa til nettsida Konqueror (som nettlesar) går til når det vert trykt på « Heim ». Når Konqueror vert starta som filhandsamar, kjem du i staden til den lokale heimemappa om du trykkjer på knappen.


ÜLEKIRJ@ info: tooltip 	 OVR@ info: tooltip


Vastandlikud kirjed 	 Oppføringar i konflikt


Enne seda võimalust pidid täpselt teadma oma IMAP, SMTP ja SSL/TLS seadeid. 	 Før denne funksjonen kom, måtte du kunna innstillingane for IMAP, SMTP og SSL/TLS.


Mis on valesti? 	 Kva er galt/feil?:


KTabEditGenericName 	 GenericName


Torrenti% 1 laadimisel tekkis viga. Arvatavasti on torrent vigane või pole see üldse torrenti fail. 	 Det oppstod ein feil under opninga av torrenten:% 1 Torrenten er truleg øydelagd eller ugyldig.


\\ chapter{ tiitel}\\ chapter * {tiitel}: numbrit ei kaasata, kirjet sisukorda ei tehta Ainult dokumentidele klassiga 'report' ja 'book'. 	 \\ chapter{ tittel}\\ chapter * {tittel}: Ikkje nummerer, og ikkje ta med oppføringa i innhaldslista. Kan berre brukast i « report » - og « book » - klassane.


Vaikimisi uued päeviku sissekanded 	 Standard for nye & dagbøker


Alguse kuupäev ja kellaaeg@ title: column, calendar event end date and time 	 Startdato og - klokkeslett@ title: column, calendar event end date and time


KWordi HancomWordi impordifilterName 	 Name


(Järgmist funktsiooni pole) 	 (Ingen neste funksjon)


& Konstandinupud 	 & Konstantknappar


Slaavi keeled kuuluvad samuti indo-euroopa keelte hulka. 	 Dei slaviske språka høyrer til den indoeuropeiske språkgruppa.


RajadPropertyName 	 GrenserPropertyName


22MB 	 22 MB


Bibtexi võti 	 BibTeX- nøkkel


Vali teine üldise projektiivsuse neljast lõpp- punktist... 	 Vel det andre av fire sluttpunkt i den generisk projektive transformasjon & # 160; …


Kas kasutajanimi või parool on vigane. Palun paranda see ja proovi uuesti. 	 Brukarnamnet eller passordet er ugyldig. Rett dei opp, og prøv så på nytt.


Kas skaleerida pilt sujuvalt? 	 Vil du skalera biletet jamt?


Lennud sihtkohta Salta, Argentina 	 Fly til Ushuaia, Argentina


Epitsükkel 	 Episykel


Ketta raadiusObjectClass 	 Radiusen til plataObjectClass


Polonees 	 Polonese


Maksmata arve tõttu teenuste peatamisel või tühistamisel võite jääda ilma oma konto juurdepääsu- ja kasutusõigusest ning selle sisust. 	 Dersom Tenestene blir mellombels stoppa eller avslutta på grunn av manglande betaling, kan dette føre til tap av tilgang til og bruk av kontoen og kontoinnhaldet.


KCalc võib välja arvutada palju rohkem numbreid, kui neid mahub näitama. Selle seadistusega saab määrata maksimaalse näidatavate numbrite arvu, mille ületamisel KCalc hakkab kasutama teaduslikku märgistust (nt. 2, 34e12). 	 KCalc kan rekna med mange fleire desimalar enn det som får plass i teiknruta. Her kan du velja kor mange desimalar som kan visast før KCalc går over til vitskapleg notasjon, altså av typen 2, 34e12.


Süsteemi reeglid takistavad kuupäeva ja kellaaja seadistuste salvestamist. Name 	 Systemreglane hindrar deg i å lagra innstillingane for dato og klokkeslett. Name


Suurendusliuguri näitamine olekuribal 	 Vis glidebrytaren for storleik i statuslinja


Signaal seansis '% 1' 	 Varsel i økt «% 1 »


Seda veebilehte kasutades nõustute te Google’i andmete töötlemisega eespool kirjeldatud viisil ja eesmärkide järgi. 	 Ved å bruke nettstaden godtek du at Google behandlar opplysinger om deg på den måten og for det formålet som er beskreven ovanfor.


Vähene pilvisus ja tugev tuulweather condition 	 Enkelte skyer – kulingweather condition


Kõik pakkujad 	 Alle leverandørar


Kasuta CD- teksti 	 Bruk CD- Tekst


Uks on avatud 	 Dør open


GLMadu 	 GL- slange


Sambia (provintsid) zambia_ provinces. kgm 	 Zambia (provinsar) zambia_ provinces. kgm


Sertifikaatide tühistusnimekirjad (*. crl *. arl * - crl. der * - arl. der) 	 Tilbakekallingslister (*. crl *. arl * - crl. der * - arl. der)


Vaade Näita peidetud faile 	 Vis Vis skjulte filer


Võrguühendus puudub. Palun kontrolli võrguseadistusi ja proovi uuesti 	 Inga nettverkstilkopling er tilgjengeleg. Sjå til at oppsettet ditt er rett og prøv ein gong til


Printerid, mis võivad kuuluda sellesse klassi 	 Skrivarar som skal verta medlemmer i klassen


Allikas:% 1 	 Kjelde:% 1


Orbitaal: 	 Orbital:


Palun sisestage oma kasutajanimi või e-posti aadressi. 	 Skriv inn brukarnamnet eller epostadressa di.


yottagrammidunit synonyms for matching user input 	 yottagramsunit synonyms for matching user input


Joonista tellis (kaevatav) 	 Mål mursteinar (kan gravast gjennom)


& Sulge dokument 	 & Lukk dokumentet


Võimaldab luua veebilehekülgede arhiiveName 	 Lag arkiv av nettsiderName


Failihaldur@ info: credit 	 Filhandsamar@ info: credit


Üksikasjad & gt; gt; 	 Detaljar & gt; gt;


Ja arva ära mis? 	 Og veit du kva?


Ajatelje värskendamine: 	 Oppdatering av tidslinje:


& Asukoht: 	 Stad:


Beebid on ilmselgelt intelligentsemad kui me siiani arvanud oleme. 	 Babyar er tydeleg meir intelligente enn vi trudde før.


& Kodukataloog 	 & Heimemappe


Oufuku postkaart 	 Oufuku- kort


, tundmatu keel, Popurri, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


Kulutuste aruanneName 	 Name


Andme-DVD kopeerimise simulatsioon 	 Simulerer kopiering av data-DVD


2D graafik 	 2D- graf


Esinemispaik oli lossi lõunatorn ja näitlejad olid kindluse garnisoni sõdurid. 	 I det nordaustre tårnet på slottet er det installert eit fyr, Kronborg Fyr.


PiiskName 	 KlattarName


Vidinate vähevärviline taustapilt 	 Fåfarga bakgrunnsbilete for element


Niisiis loob autobiograafilise mälu meie identiteeti. 	 På denne måten formar det sjølvbiografiske minnet identiteten vår.


Valge Niilussudan. kgm 	 Kvitnilensudan. kgm


Optiline märgituvastuse käivitamine 	 Start optisk teiknattkjenning


1981. aastal kutsus produtsent Martin Lewis Claptonit esinema Amnesty International heategevusüritusel The Secret Policeman's Other Ball. 	 I 1981 vart Clapton invitert av produsent Martin Lewis til å bli med på Amnesty International-konserten The Secret Policeman's Other Ball.


Väljend 	 Uttrykk


(autor:% 1) 	 Av% 1


Atsetüülsalitsüülhape Name 	 AcetylsalisylsyreName


kakskümmend minutit% 1 läbi% 1 the hour translated above 	 % 1 tjue _BAR_/ _BAR_ ti på halv $[etter% 1]% 1 the hour translated above


Konsool: 	 Konsoll:


Pildi uus vorming: 	 Nytt biletformat:


Konquerori uudistevoo ikoonComment 	 Konqueror- kjeldeikonComment


KDE mobiilide haldurName 	 Name


SEADISTUSTE SALVESTAMINE 	 SKRIV OPPSETT


Norra troonipärimisjärjekord on nimekiri inimestest, kellel on õigus Norra kuningriigi troonile juhul, kui eelnev inimene peaks surema. 	 Sverre Magnus er nummer tre i rekkja over arvingar til den norske trona, etter faren sin og systera prinsesse Ingrid Alexandra av Noreg.


Sa saad näha suuremaid asju kui need!” 	 «Du skal få sjå større ting enn det.»


& Aeglaste klahvide kasutamine 	 Bruk trege tastar


Seda teadet rohkem ei näidata 	 Ikkje vis denne meldinga igjen


KSupplicantComment 	 Comment


1973. aasta jaanuaris purskas Heimaey linna lähedale tekkinud vulkaan Eldfell. 	 Eldfell[endre | endre wikiteksten] Tidleg på morgonen den 23. januar 1973 byrja eit vulkanutbrot frå fjellet Eldfell.


Loomise kuupäev 	 Dato for oppretting


Kogu avamise dialoog 	 Opna dialogvindauge for samling


Järve jääl peeti Cortina d'Ampezzo 1956. aasta taliolümpiamängude kiiruisutamisvõistlused – viimased looduslikul jääl peetud olümpiamängude kiiruisutamisvõistlused. 	 Under vinter-OL 1956 i Cortina d'Ampezzo vart skøyteløpa halde på Misurinasjøen. Dette vart dei siste olympiske leikane der skeisetevlingane vart halde på naturleg is.


Sisselülitamisel käivitatakse pärast paigalduse lõpetamist taustal server 	 Her vel du om tenaren skal køyrast i bakgrunnen etter at installasjonen er ferdig.