Tundmatu failivorming: sisendfail saab olla ainult '. ps' ja '. ps. gz'. 	 Ukjent filformat: Berre «. ps » og «. ps. gz » er gyldige filformat for innfiler.


Otsi & kirjelduse järgi... 	 Søk etter & skildring & # 160; …


Konverentsid ja koolitused 	 Konferansar og førelesingar


SuperKaramba teema käivitamine nurjus 	 Klarte ikkje starta SuperKaramba- tema


, Band: 5, inglise keeles, Applewood Books, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


Va_staste arv: 	 _Tal på motstandere:


% 1 meetritamount in units (integer) 	 % 1 meteramount in units (integer)


Klõpsa seda nuppu uue isikliku kutse loomiseks. 	 Bruk denne knappen til å laga ein ny personleg invitasjon.


Kast 	 Eska


Hankimine nurjusQODBCResult 	 Klarte ikkje hentaQODBCResult


Saajate redaktori test 	 Test av mottakarfeltet


Ebareeglipärasusi leidub ka häälduses. 	 Og det er fleire inkonsekvensar i uttalen.


& Uus@ info: status 	 @ info: status


Halb parool 	 Feil passord


Uus ülesanne@ label 	 @ label


See, mida täpselt näha on, sõltub süsteemist. Mõnes süsteemis ei ole veel võimalik esitada infot PCI kohta. 	 Dei konkrete opplysningane er systemavhengige. Sume system viser ikkje PCI - informasjonen.


Patch to make the plasma applet a popup applet 	 Oppdatering for å gjera plasmoiden om til eit sprettoppvindauge


Saksa keel ja kirjandus 	 Tysk språk og litteraturvitskap


Tõelised programeerijad ei kommenteeri oma koodi. Seda oli raske kirjutada, järelikult peab olema see ka raskesti loetav. 	 Ekte programmerarar kommenterer ikkje koden. Om han var vanskeleg å skriva, skal han vera vanskeleg å forstå.


Projektide loomise vaikeasukoht. 	 Stigen der prosjekt vert lagra som standard.


Praegune esitaja 	 Gjeldande artist


Uus- Lõuna- Walesaustralia. kgm 	 New South Walesaustralia. kgm


Veereta 	 Trill


neljapäev 	 Torsdag


Elemente rea kohta: @ label: listbox the type of the data: char, integer, etc. 	 Element per linje: @ label: listbox the type of the data: char, integer, etc.


Şämkirazerbaijan. kgm 	 Shamkirazerbaijan. kgm


EDATE ("3/ 31/ 2002"; - 1) tagastab "2/ 28/ 2002" 	 EDATE ("2002- 03- 31"; - 1) gjev « 2002- 02- 28 »


Sõnaraamat 	 & Ordliste


Piiratakse mälu kasutust 'baitide' arvuni 	 Avgrens minnebruken til « byte »


& Taasta 	 Rull ned


Kohalik võtmerõngafail: 	 Lokal nøkkelringfil:


Lähtefaili laiend: 	 & Kjeldeetternamn:


14 Ja see ei ole ime; sest saatan ise moondab ennast valguseingliks. 	 14 Og det er ikkje underleg, for Satan sjølv skaper seg um til ein ljosengel;


Uus ühendus 	 Ny tilkopling


_Näita muudatusi 	 Vi_s endringar


& Määra koordinaatide süsteem 	 & Still inn koordinatsystem


(delegeeriti kontaktile% 1) 	 (overlaten til% 1)


PäisedConfig - > Composer - > Attachments 	 MeldingshovudConfig - > Composer - > Attachments


Konto on juba kasutusel 	 Konto i bruk


2006. aasta detsembris hakkasid levima kuuldused, et Google kavatseb siseneda mobiiltelefoniturule. 	 Spekulasjonar om Google sin intensjon om å gå inn i mobil kommunikasjon hald fram med å byggje seg opp ut desember 2006.


Nupu tekst 	 Knapptekst


, inglise keeles, Pickwick Publications, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


, tundmatu keel, Bukmaster, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Gruusiaworld. kgm 	 Georgiaworld. kgm


Tabeli järgimine 	 Følg tabell


Kustuta laegas 	 Slett lommebok


Esimene järgija on see, kelle tõttu üksikust hullumeelsest saab liider. 	 Den fyrste fylgesveinen forvandlar den einsame galningen til ein leiar.


Euroopa/ Lissabon 	 Europa/ Lisboa


<! DOCTYPE HTML PUBLIC - // W3C // DTD HTML 4. 01 Transitional // EN http: // www. w3. org/ TR/ html4/ loose. dtd > Sisesta hispaania tegusõna infinitiiv ja vajuta ENTER. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC - // W3C // DTD HTML 4. 01 Transitional // EN http: // www. w3. org/ TR/ html4/ loose. dtd > Skriv inn infivintiven til eit spansk verb, og trykk « Enter ».


Nool ülesQAccel 	 Opp@ action


„See pole ammu enam pelgalt võrgukoht. 	 «Det har slutta å berre vere ein nettstad for lenge sidan.


Postitused (RSS) ja kommentaarid (RSS). 	 Innlegg (RSS) and Kommentarer (RSS).


Skaneerimine ({0} faili)... 	 Søker ({0} filer) …


Kas tõesti lülitada "% 1" sisse ning "% 2", "% 3" ja "% 4" välja? 	 Vil du verkeleg slå på «% 1 » og slå av «% 2 », «% 3 » og «% 4 »?


Aken püütakse hoida teiste akende peal 	 Prøv å halda vindauget over andre vindauge


Prioriteet: priority for the envelope 	 priority for the envelope


Selle märkimisel ei teisendata Palm DOC järjehoidjaid reasisesteks siltideks ega järjehoidjafailiks. 	 Kryss av denne boksen for å unngå omgjering av Palm DOC- bokmerker til merker i teksten eller til ei bokmerkefil.


Joongraafika 	 Strekteikning


Kasutaja ID- d ja sertifitseerimised 	 Brukar- ID- ar og sertifiseringar


Atribuudid% 1 ja% 2 on teineteist välistavad. 	 Attributta% 1 og% 2 er gjensidig ekskluderande.


Kantri 	 Country


Kõik lood ripitakse ühte faili 	 Ripp alle spora til ei enkel fil


OR( tõene; väär) tagastab TÕENE 	 OR( true; false) gjev True


Uus kiri@ title Message template 	 Ny melding@ title Message template


Toimingu lisamine tööriistaribale 	 Legg handling til verktøylinje


Viga: nimes ei tohi esineda kaldkriipsu '/'. 	 Feil: Namnet kan ikkje innehelda ein skråstrek (« / »).


Cisco - Content Service marsruuterStencils 	 Stencils


Näita süsteemi tegevust 	 Vis systemaktivitet


Printeri nimi puudub. 	 Tomt skrivarnamn.


Turvalaeka serverComment 	 LommeboktenarComment


LoobuNAME OF TRANSLATORS 	 AvbrytNAME OF TRANSLATORS


Sõnastik -\\ makeglossary 	 Ordliste –\\ makeglossary


& Muuda uudistevoogu... 	 & Rediger kjelde & # 160; …


Õigekirja kontrolli lubamine: 	 Slå på stavekontroll:


Uus- Lõuna- Wales - enamik asukohti 	 New South Wales – mange stader


, tundmatu keel, Kharvest, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


% 1 lükkab kutse% 2 nimel tagasi 	 % 1 avslår denne invitasjonen på vene av% 2


ZHgutti pole soovitav kasutada muidu, kui ainult äärmisel vajadusel 	 Trykkbandasjar er ikkje tilrådde unntatt i ytste nødstilfelle


(8) Süsteemi haldamineName 	 (8) SystemadministrasjonName


100 pikslit 	 100 pikslar


Port, mida krfb jälgib. 	 Dette er porten krfb vil lytta på.


Keskajavöönd - Michigan - Dickinsoni, Gogebici, Ironi ja Menominee maakonnad 	 Sentraltid – Michigan – Dickinson, Gogebic, Iron og Menominee Counties


Sinu OpenPGP signatuuri võti 	 OpenPGP- signaturnøkkelen din


Ringis istmed näitelava ümberName 	 Ein open sirkel rundt hovudscena. Name


Hindi/urdu ja araabia keel on peagi 2. ja 3. kohal. 	 Hindi/urdu og arabisk vil snart vere på 2. og 3. plass.


Minu vigade nimekirja hankimine... 	 Hentar oversikt over feila dine & # 160; …


Lihtsusta 	 Gjer enklare


Luxorel_ salvador. kgm 	 Luxoel_ salvador. kgm


HTTP päised 	 HTTP- hovud


Klõps sellel nupul sunnib KDM- i kasutama antud kasutaja puhul vaikepilti. 	 Bruk denne knappen for å få KDM til å bruka standardbiletet for den merka brukaren.


Parajasti nähtavate väljade kirjete ees on menüüs märge. 	 Felt som vert viste er kryssa av med eit merke ved sida av namnet på feltet.


Jah, sul jagub parajasti aega, et alt läbi lennata, kõiki vaenlasi ninapidi vedada ja kuld kätte saada. 	 Ja, du har akkurat nok tid til å springa over botnen av brettet, unngå alle fiendane og nå fram til gullklumpen.


Sa suunad vastused rohkem kui 12 uudistegruppi. Palun eemalda mõned grupid "Järg gruppi" päisest. 	 Du styrer svara til fleire enn tolv temagrupper. Fjern nokre av desse frå « Followup- To ».


Sortimise alus: 	 Sorter etter:


Sa võid alla laadida ka originaali SVG-koodina või suurema pildi PNG-na. 	 Du kan også laste ned den originale SVG-fila eller ein større PNG


Hinnang tähendab hinnangut näitavaid tärne. 	 Eit karakterfelt bruker stjerner for å visa kvalitetsverdien.


edasiYou are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 framYou are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


komplekstüüp 	 kompleks type


Kanali% 1 loomine nurjus. 	 Klarte ikkje oppretta kanalen% 1.


Vaate neutraalne tekst vaate tavalisel taustalcolor- kcm- preview 	 « Vis nøytral tekst » mot « Vis normal bakgrunn» color- kcm- preview


Palju õnne sünnipäevaks, Matsalu! 	 Gratulera med dagen til oss


LDAP- i Bind DN 	 LDAP Bind DN


Kiirfiltri tööriistariba võimaldab sul kirjad kiiremini üles leida. 	 Snøgg-filterlinjen lèt deg filtrera e-post raskare.


Hiljutised lemmikud 	 Siste favorittar


Kreemikasvalgecolor 	 Grønkvitcolor


Leheküljeviitena 	 som & sidereferanse


Reaalne intressimäär 	 Effektiv rentefot


Funktsioon SYD () arvutab põhivahendi aastate summaarse amortisatsiooni vastavalt tema maksumusele, jääkväärtusele, elueale ja antud perioodile. See meetod kiirendab amortisatsioonimäära nii, et rohkem amortiseerub varasemate perioodide ajal ja hilisemate ajal vähem. Amortiseeruv maksumus on aktuaalne maksumus miinus jääkväärtus. Kasulik eluiga on perioodide (tavaliselt aastate) arv, mille jooksul põhivahend amortiseerub. 	 SYD () - funksjonen regner ut den årlede avskrivinga av ein eigedel basert på kostnaden, restverdien, den berekna levetida og ein viss periode. Denne metoden aukar avskrivingsfarten, slik at avskrivinga skjer raskast i tidlege periodar og minkar seinare. Den avskrivne verdien er kostnaden minus restverdien. Den nyttige levetida er talet på periodar (vanlegvis år) der avskrivinga skjer.


Mineviku kesksõna 	 Perfektum partisipp


Taasta partitsioon@ info: status 	 @ info: status


Esitluse näitamine 	 Held ein presentasjon


Ei tohi olla piirangut sellele kuipalju informatsiooni võib kopeerida. 	 Det må ikkje vere nokon avgrensingar på mengden informasjon som kan kopierast.


& Aktiivsele kogule lisamine 	 & Legg til samling


Prindi_takse ka juba lahendatud mõistatused 	 _Ta med spel du allereie har spelt i listen over spel som skal skrivast ut


aunit description in lists 	 årunit description in lists


Ikoonid ja tekst 	 Både ikon og tekst


Töölaua jagamise seadistamineName 	 Set opp skrivebordsdelingName


& Muuda sündmust... 	 & Rediger hending & # 160; …


Kustuta% 1 	 Slett% 1


Taseme boksid 	 Nivåboksar


AfganistanName 	 AfghanistanName


Z- maatriksi redaktor... 	 Z- matriseredigering & # 160; …


Varem püüdsid inimesed rääkida nii korrektselt kui võimalik. 	 Tidlegare prøvde vi å snakke så korrekt som mogleg.


Sõnatüüp 	 Ordtype


Probleemiks on - ja ma õppisin seda oma uurimistööst -, et me ei saa tundeid valikuliselt tuimestada. 	 Dette problemet er -- og dette lærte eg frå forskinga -- at du kan ikkje bedøve kjenslene på selektivt vis.


Alamfunktsioonid 	 Subrutinar


Mängu eelvaade viimati salvestatud seansist. 	 Førehandsvising av spel frå sist lagra økt


& Jagatud ressursid 	 & Delte ressursar


& Värskenda 	 & Oppdater


» Ma ei saa privaatsõnumeid saata! 	 Eg kan ikkje sende private meldingar!


Gustave Flaubert [güst'aav flob'eer] (12. detsember 1821 – 8. mai 1880) oli prantsuse proosakirjanik. 	 Gustave Flaubert Gustave Flaubert[1] (12. desember 1821–8. mai 1880) var ein fransk forfattar frå Normandie.


% 1 otsustas taaskasutuse lõpetada; nüüd on selliseid mängijaid% 2 	 % 1 vel å avslutta omfordelinga. Det er no% 2 spelar( ar) som vil det.


Käsitlematu vea tingimus. Palun anna veast teada. 	 Denne feilen kan ikkje handterast. Du bør senda inn ein feilrapport.


Põhja- Karjalafinland_ regions. kgm 	 Nord- Karelenfinland_ regions. kgm


Maks. katseid 	 Høgste tal på forsøk


Lennujaamad sihtkohas Rootsi 	 Flyplassar i Storbritannia


Lihtminevik 	 Preteritum


KGeti pluginComment 	 KGet- programtilleggComment


SulgeNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Kuid Erhardi valitsus ei püsinud kaua ning sotsiaaldemokraadid ja kristlikud demokraadid moodustasid niinimetatud suure koalitsiooni, milles Brandt sai välisministriks ja asekantsleriks. 	 I 1966 blei det skipa ein storkoalisjon av det kristelege høgrepartiet CDU og SPD, og Brandt blei utanriksminister og visekanslar.


Tugev uduvihm ja lumesaduweather condition 	 Tett yr, og snøweather condition


Siin saad valida klaviatuuri esmase paigutuse variandi. Paigutuse variandid on tavaliselt erinevad paigutused sama keele jaoks. Näiteks Ukraina paigutusel võivad olla järgmised 4 varianti: tavaline, winkeys (nagu Windowsis), kirjutusmasin (nagu kirjutusmasinatel) ja foneetiline (iga Ukraina täht on paigutatud transliteratsiooni järgi ladina tähe kohale). 	 Her kan du velja ein variant av det valde tastaturoppsettet. Oppsettvariantar dekkjer vanlegvis ulike tastaturoppsett for det same språket. Ukrainsk tastaturoppsett kan for eksempel ha fire variantar: Enkel, Win- tastar (som i Windows), skrivemaskin og fonetisk (der dei ukrainske bokstavane tilsvarar kvar sin latinske bokstav).


Ja nemad vastu: 	 Og dei svarer berre:


Järgmine lugemata artikkel 	 Neste ulesne artikkel


Neist saavad hübriidkeeled. 	 Det kjem til å vere hybridspråk.


Tuum 	 Kjerner


Midagi ei näidataNAME OF TRANSLATORS 	 Ikkje vis nokoNAME OF TRANSLATORS


Port, mida jälgib veebiliides. 	 Porten vevgrensesnittet lyttar på.


EHITUSINSENERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ToitehaldurComment 	 StraumhandsamingComment


%s: võti vajab argumenti -- %c 	 %s: valet krev eit argument -- %c


ASIN( murdarv) 	 ASIN( desimaltal)


Kirja teemarida 	 Emnelinja i e- posten


& Tekst sisaldab: 	 & Teksten inneheld:


Kui märgitud, siis saab mänguvälju tundmatuks märkida. 	 Sett til sann for å kunna merka ruter som ukjende.


RedigeerimisvaadeComplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette 	 Complete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette


Silumise PID 	 Avlus pid


1440dpi 	 1440 ppt


Trükib kõik nädala sündmused ühel lehel 	 Skriv ut alle hendingar for ei veke på éi side


Uue aktiivset dokumenti sisaldava akna loomine 	 Lag ei ny vising med dette dokumentet


Vähese lumesaju või jääkruupide võimalusweather forecast 	 Utrygt for snøbyer eller iskornweather forecast


Protokollis% 1 puuduvad spetsiaalsed tegevused. 	 Det finst ingen spesielle handlingar for protokollen% 1.


Palun kasuta seda lehte, et näha, kuidas aidata tõlgetega või muul moel. 	 Her ser du den originale versjonen av sida. Du kann hjelpa til med omsetjingar, eller andre ting.


Laiendihaldur 	 Utvidingshandsamar


Teie e-postiaadress (kohustuslik) Teema 	 Epostadressa di blir ikkje synleg.


Küsimus: 	 Oppgåve:


Parameetrid 	 Parametrar


AfganistanCountry name 	 Country name


Ideaalse kiirguri sagedusjaotus on antud Planc'i musta keha kiirguse seadusega. 	 Kor mykje energi kvar enkelt frekvens har er gjeve ved Planck si lov for svartlekamstråling (for idealiserte stoff).


KiievCity in Ukraine 	 KievCity in Ukraine


Omav grupp 	 Eigargruppe


12 Aga enne kõike seda pistavad nad oma käed teie külge ja kiusavad teid taga, andes teid ära kogudusekodadesse ja vangi, viivad teid kuningate ja maavalitsejate ette Minu nime pärast. 	 12 Men fyrr alt dette hender, skal dei leggja hand på dykk og forfylgja dykk og draga dykk inn i synagogor og fangehus; og de skal førast fram for kongar og landshovdingar for mitt namn skuld.


Seda kausta pole võimalik praegu tühjendada, kuna mõni neist artiklitest on momendil kasutuses. 	 Du kan ikkje tømma denne mappa nett no, då nokre av innlegga i ho er i bruk.


LiugurMedia controller element 	 Media controller element


Veebisaidi sirvimist jätkates nõustute küpsiste kasutamisega.Lisateavet leiate siit. 	 Ved å fortsette på denne siden, godtar du vår bruk av informasjonskapsler.


DVD- R( W) ei toeta simuleerimist 	 Inga simulering med DVD- R( W)


Häire muutmisdialoogi avamine uue käsuhäire muutmiseks 	 Vis redigeringsvindauget for ein ny kommandoalarm


Vasakult paremale 	 Venstre til høgre


Pildi valimineDisc Image 	 Vel eit bileteDisc Image


& Periood: 	 & Periode:


% 1 loomine nurjus:% 2 	 Klarte ikkje laga «% 1 »:% 2


Vasakuga lohistamine valiku loomiseks. 	 Hald inne venstre museknapp og dra for å laga eit utval.


Liivimaa ordu maameister 	 Kongen er stormeister i ordenen.


SeadistusedName 	 InnstillingarName


aprillMay long 	 aprilMay long


Sündmuste otsimine - KOrganizer 	 Finn hendingar – Kalender


Teise toimingu sooritamineName 	 Name


Ussi juhtimine läbi labürindi 	 Styr ein orm rundt ein labyrint


Palju parandusi, mitmepealisuse toetus 	 Mange rettingar og støtte for fleire skjermar


nt. ssh - l root teine. masin. ee ksysguardd 	 for eksempel ssh - l root vert. nettverk. org ksysguardd


Pildi salvestamine uue nimega 	 Lagra augneblikksbilete som


Selle kategooria põhiartikkel on Auleegioni orden. 	 Hovudartikkelen for denne kategorien er Eufemisme.


Kiirus alla:% 1 / üles:% 2 	 Fart ned:% 1 / opp:% 2


Sisaldab teksti: 	 Inneheld tekst:


Mägiaeg - Lääne- Nunavut 	 Fjelltid – Vest- Nunavut


Uus dokument 	 Nytt dokument


Uute ridade näitamine 	 & Rull til nye linjer


Käitumiskoodeksi rikkumine Xboxi teenuste (määratud jaotise 13 punkti b alapunktis i) kaudu võib tuua kaasa Xboxi teenustes osalemise peatamise või keelamise, sh kontoga seotud sisulitsentside, Xboxi kuldliikme aja ja Microsofti konto jääkide äravõtmise. 	 Brot på Reglane for god oppførsel gjennom Xbox-tenester (definert i punkt 13(a)(i)) kan føre til innstillingar eller forbod mot deltaking i Xbox-tenester, inkludert fråtaking av innhaldslisensar, Xbox Gold-medlemskapstid som står att, og Microsoft-kontosaldoar som er knytte til kontoen.


tomat 4color 	 tomatraud4color


Kõik printerid 	 Alle skrivarar


Korrektses omaloodud kataloogifailis on üks rida objekti kohta, sealjuures on igal real järgmised väljad: 	 Ei gyldig eigendefinert katalogfil har ei linje per objekt, med fylgjande felt på kvar linje:


, tundmatu keel, Ilin V.P., kõvad kaaned, Kasutada 	 , Ukjent språk, Izdatel V. P. Ilin, Paperback, Brukt


EkraaniesitlusedName 	 Name


Värvid korraga ühel lehel 	 Fargar berre ei side om gongen


asukohahälvePropertyName 	 PlasseringsvariansPropertyName


Kogu tähelepanu peab olema ühel kindlal asjal. 	 Heile merksemda vår må vere retta mot ein ting.


Kas ma pean ümber istuma? 	 Kva linje må eg ta?


Logige sisse kasutajanime ja salasõnaga. 	 Logg in med din epost adresse og passord.


Christoph Kolumbus näiteks oli Genovast pärit ja annetas kümnendiku oma sissetulekust Ameerika avastamisest Hispaaniale Banco di San Giorgiole Genovas, et leevendada toidu maksustamist. 	 Christofer Columbus var fødd i Genova og donerte ein tiandedel av inntektene sine etter oppdaginga av Amerika for Spania til banken i San Giorgio i Genova.


, tundmatu keel, Bukmaster, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Brukt


Molekuli jõuvälja loomine nurjusIt means: Not Available. Translators: keep it as short as you can! 	 Klarte ikkje setja opp kraftfelt for dette molekyletIt means: Not Available. Translators: keep it as short as you can!


tundmatu@ mittekuskiltki 	 ukjend@ ingenstad


selge taevasweather forecast 	 Klår himmelweather forecast


Salv 	 Skuff


Kuupäevade järgi lõimedega 	 Aktivitet etter dato, trådordna


DOLLARFR( dollar murdarvuna; murd) 	 DOLLARDE( brøkdollar; brøk)


Klondike 	 Sjuaren


suurem kui@ label 	 Større enn@ label


Grupp, kuhu kontakt kuulubName 	 Gruppa kontaktane ligg iName


Päevanumbri näitamine 	 Vis dagnummer


lvm@ item partition flag 	 @ item partition flag


Prantslaste äärmine nõrkus merel, tänu pikalt unarusse jäetud laevastikule ja varakambri pankrotiseisundile, oli näha jakobiitide ülestõusu ajal aastal 1745, kui Prantsusmaa ei teinud katsetki Briti valitsuse murest kasu lõigata. 	 Marinen til Frankrike, som var svak på grunn av lang tid med forsømming og lite pengar i statskassa, viste seg då Jakobittopprøret starta i 1745 og franskmennene ikkje gjorde noko forsøk på å utnytte situasjonen.


Profiili laadimisel käivitatakse: 	 Køyr ved start av profilen:


Kahesuunalise teksti renderdamise lubamine 	 Slå på tekstvising i begge retningar


Tee uuesti tagasivõetud muudatus redaktoris 	 Gjer om ein tidlegare angra endring i skriveprogrammet


% 1 töövaadet ei leitud 	 Fann ikkje jobbvisinga for% 1


& Märkused, alamelemendid 	 & Merknader og underelement


Terminali kiirkasutamineName 	 Snøggtilgang til terminalName


KTorrent ei saa ühendusi vastu võtta, sest porte% 1 kuni% 2 kasutab juba mingi muu rakendus. 	 KTorrent kan ikkje ta imot tilkoplingar, då portane% 1 til% 2 er i bruk av eit anna program.


Tänapäeval kõneldakse esperanto keelt enam kui 120 riigis. 	 I dag blir esperanto tala i meir enn 120 land.


Olemasoleva dokumendi avamine 	 Opna eit gammalt dokument.


BMW M5 (6 silindrit) 	 BMW M5 (6 sylindrar)


CJK ühendatud ideograafid 	 Sameinte CJK- ideogram


MinigolfName 	 Name


Aseta pomm 	 Slepp bombe


Mööda poste võib rõhtsalt liikuda, kui aga püüad mööda neid vertikaalselt liikuda, on tulemuseks kukkumine, nagu peabki olema... Pane tähele, et postile kukkudes saab ka kulda koguda. 	 Du kan henga deg etter nevane i stenger, og så flytta deg bortover. Viss flyttar deg nedover, slepp du taket og dett & # 160; … Merk òg at du kan plukka med deg gull ved å landa på det.


Automaatne (PPPoE) @ item: inlistbox IPv4 settings configuration method 	 @ item: inlistbox IPv4 settings configuration method


Olekuga 	 Har status


Fail on juba olemas 	 Fila finst alt


Draiveri laadimine nurjus 	 Klarte ikkje lasta inn drivaren


Pealdise lisamine 	 Set inn merkelapp


Nihe 	 Forskyving


Veebilehekülje tõlkimine 	 Nettsideomsetjing


Sertifikaadi aegumisaja muutmine 	 Endra utløpsdato til sertifikat


Kahe koonuselõike lõikimise alusel loodud sirged. See on määratletud ka mittelõikuvate koonuselõigete jaoks. 	 Linjene konstruerte gjennom skjeringspunkta mellom to kjeglesnitt. Dette er også definert for kjeglesnitt som ikkje skjer kvarandre.


Vali MIME tüübid, mida soovid selle failitüübi puhul kasutada. Palun arvesta, et see muudab automaatselt ka tüübiga seonduvaid faililaiendeid. 	 Vel MIME- typane du vil bruka med denne filtypen. Merk at dette i tillegg automatisk endrar filetternamna som høyrer til.


Tekstiread 	 Tekstlinjer


Piltide kaasamine XML- dokumenti 	 Ta med bilete i XML- dokument


Masinakiri 	 Maskinskrift


Soovitud lehte ei leitud. 	 Finn ikkje den førespurde sida.


Versioon% 1 ei ole toetatud. Toetatud XQuery versioon on 1. 0. 	 Versjon% 1 er ikkje støtta. Den støtta XQuery- versjonen er 1. 0.


Krita Gifi ekspordifilterName 	 Name


Uuendab sinu Banshee andmebaasi 	 Oppgraderer Banshee-databasen


Kasvav@ item: inlistbox Sort 	 Stigande@ item: inlistbox Sort


Windows'iga ühilduvuse _keelamine 	 _Slå av full Windowskompabilitet


Vaikimisi eelistatud hõiveseade: 	 Innstilling for standard opptakseining


Ühenda 	 Monter


Preisimaa kuningriik moodustas Saksa keisririigist pea kaks kolmandikku. 	 Det utgjorde tre femtedelar av heile riket og hadde to tredjedelar av innbyggjarane.


KSpreadi GNUmerici impordifilterName 	 Name


Võrguühenduseta KMail töötab praegu võrguühenduseta režiimis. Võrguühenduse loomiseks klõpsa siia... nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment --- 	 Fråkopla KMail er no i fråkoplamodus. Trykk her for å kopla til & # 160; … nbsp;% 1: KMail version;% 2: help: // URL;% 3: homepage URL;% 4: generated list of new features;% 5: First- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---


Indoneesia Vabariik on üks suurimaid riike maailmas. 	 Republikken Indonesia er eitt av dei største landa i verda.


Abbeville oli endise Ponthieu' provintsi halduskeskus. 	 Abbeville var den største byen i den tidlegare franske provinsen Ponthieu.


Pealkiri, 2. tase 	 Overskriftsnivå 2


Aku hoiatustase 	 Batterinivå ved åtvaring


Juhuslik Floyd- Steinberg 	 Vilkårleg Floyd- Steinberg


Klooni... 	 Lag & kopi & # 160; …


Faile pole 	 Inga fil


Bopomofo laiendatud 	 Utvida bopomofo


kümmecard name 	 Ticard name


Praegu on aktiivne lasterežiim 	 Køyrer i barnemodus


Kickoffs: Alguses mäng on mündi toss, et näha, mis meeskond saab palli esimesena. 	 Kampen startar ved eit myntkast der ein avgjer kva banehalvdel dei skal spele frå og kven som startar med avspark.


Pärast valuuta kogust 	 Etter pengesum


Märgi, kui soovid otsida võrgust saadaolevaid skännereid. Märkus: see ei tähenda otsingut kogu võrgus, vaid ainult masinates, kus on seadistatud SANE. 	 Merk av her dersom du vil spørja etter tilgjengelege skannarar på nettverket. Legg merke til at funksjonen ikkje spør over heile nettverket, berre på stasjonane som er sette opp for SANE.


Motifi aknahaldurName 	 Motif- vindaugssjefenName


Tere tulemast OÜ Debonair kodulehele! 	 Oppdater heimesida di!


KioskCity in Ontario Canada 	 City in Ontario Canada


Liiguta vasakule 	 Flytt brikke mot venstre


CVS - ühendamine 	 Samanslåing


Veebilevituse masinanime lahendamine nurjus 	 Klarte ikkje gjera namneoppslag på vertsnamnet til vevkjelda


ROW( viide) 	 ROW( referanse)


Tasemefail paistab olevat rikutud: %s Palun kontrolli oma Nibblesi paigaldust 	 Levelfila er skada: %s Sjekk at Nibbles er installert rett.


Prantslased ei liikunud ja seega leidis Friedrich end eraldatuna ja austerlaste ja sakside ühisrünnaku poolt haavatavana. 	 Franskmennene gjorde ingenting, og Fredrik innsåg at han var isolert og utsett for eit samla åtak frå austerrikarane og saksarane.


Lõpetamisaeg 	 Fullført


Pildi valikud 	 Biletinnstillingar


Kuna tegemist oli Friuli ja Raetia vahelise sõjatee olulise keskusega, hävitas Hunnide Attila selle 5. sajandil. 	 Han var eit viktig trafikknutepunkt på militærvegen mellom Friuli og Raetia og vart øydelagd av Attila på 400-talet.


Kuupäeva vorming: 	 Datoformat:


& Vahemaa: 	 & Avstand:


Kohtade näitamine 	 Vis stader


Selle aasta karm talv viis ulatusliku toidupuuduseni ja sellega oli Prantsusmaa püssirohutünn valmis plahvatama. 	 Ein hard vinter det året førte til stor matmangel, og på det tidspunktet hadde Frankrike vorte ei kruttønne som var klar til å eksplodere.


Kui sa seda teed, siis kustutakse sinu registreerimisvõti. Praegu registreeritud nime ei saa enam kasutada. 	 Registreringsnøkkelen vert permanent fjerna. Du vil ikkje kunna bruka dette kallenamnet meir.


Jeemeni president 	 Leiarar av Jemen


Lumesaju ja jäävihma võimalusweather forecast 	 Utrygt for snø og regn som fryserweather forecast


Dora ja Diego hambaarsti juures 	 Dora og Diego hos tannlegen


Tutvumine käsiraamatuga 	 Les handboka


6 päeva 	 6 dagar


Lõhkemine 	 Eksplosjonskanon


Elemendi paigutus: 	 Oppsett:


Passiivne hüpikdialoog 	 Passiv sprettopp


Palun lisa ülaltoodud üksikasjad kõigile päringutele, mida teed. 	 Inkluder alle detaljane ovafor i alle førespurnadar du gjør.


Kasutaja lisamine 	 Legg til brukar


Suletakse, kui enam ükski rakendus seda ei kasuta 	 Lukk når det siste programmet som brukar ho vert avslutta


Keel 2 	 Språk 2


Leiti akonadictl, aga see ei ole kasutatav. 	 akonadictl er funne, men ikkje brukbart


Vali selle printeri vaikimisi bännerid. Bännerid lisatakse iga printerile saadetud trükitöö algusesse ja lõppu. Vali puudub, kui sa ei soovi bännereid kasutada. 	 Vel standardbannera som høyrer til denne skrivaren. Desse bannera vert sett inn før og/ eller etter kvar utskriftsjobb som vert sendt til skrivaren. Dersom du ikkje vil bruka banner, vel Ingen banner.


Idarannik Ittoqqortoormiitist põhjas 	 Austkysten – nord for Scoresbysund


Materjal ei jää enam hästi meelde. 	 Minnet greier ikkje hugse stoffet så godt.


4.3 Ja kiusaja tuli Ta juure ning ütles Temale: „Kui Sa oled Jumala Poeg, siis ütle, et need kivid leivuks saaksid!” 	 3 Og freistaren kom og sa til han: Er du Guds Son, so seg at desse steinane skal verta til brød!


See on risk. 	 Det er risiko.


Naha nimi: 	 Temanamn:


Kollane ja punane peegelName 	 Gul og raud med refleksjonarName


Süsteemi teated - teated, mis on saadetud mängust. 	 Systemmeldingar – Meldingar sendt direkte frå spelet


Igaühel on õigus rahumeelselt koguneda ja vabalt ühineda. 	 Alle har rett til fritt å vere med på møte og i organisasjonar med fredelege formål.


Klahv Scroll Lock on nüüd aktiivne. 	 Scroll Lock- tasten er no slått på.


RootsiCountry name 	 Country name


Ühendumine 	 Koplar til


Rakendus '% 1' soovib luua uue turvalaeka nimega '% 2'. Palun anna selle laeka jaoks parool või lükka loobumisega rakenduse soov tagasi. 	 Programmet «% 1 » har bedt om å få laga ei ny lommebok med namnet «% 2 ». Vel eit passord for denne lommeboka, eller avbryt for å nekta førespurnaden.


Majandusaastate aruanded | 	 Årsmeldingar og årbøker


Päev on valge. 	 Dagen er lys.


Seansside kontrollimine. Name 	 Name


tulemusfaili avamine nurjus 	 Klarer ikkje opna resultatfil


Antud laused sisaldasid teatud süntaktilise struktuure. 	 Desse setningane hadde visse syntaktiske strukturar.


Kollane esiletõstmine 	 Gul utheving


Kaanepildi allalaadimine nurjusComment 	 Klarte ikkje lasta ned omslagComment


KTTSD ettelugemisteenuse kasutamine, kui võimalik 	 Bruk KTTSD- taletenesta om det går


Kõik töölauad 	 & Alle skrivebord


http: // et. wikipedia. org/ wiki/ Qt date format used by thelocalized Wikipedia 	 http: // nn. wikipedia. org/ wiki/ Qt date format used by thelocalized Wikipedia


Kustuta lugude nimekiri 	 Slett speleliste


Sideme omadusedgeneral settings 	 general settings


2018:: Järgmine aasta Afganistan 	 2018:: Neste år Afghanistan


Kopeeri aruanne lõikepuhvrisse 	 Kopier rapporten til utklippstavla


Ajaloolised kaardid 	 Historiske kart


AadressName 	 Name


Ühe käiguga saab kuulata ainult kahe kaardi heli, nii et sul tuleb meelde jätta, kus mingi heli on, et hiljem õige leida. 	 Du kan trykkja på eit kort for å snu det, men sidan du berre kan snu to kort om gongen, må du prøva å hugsa kva framside dei ulike korta har.


SSL sertifikaat lükati tagasi, nagu soovitud. Sa saad selle keelata KDE Süsteemi seadistustes. 	 SSL- sertifikatet vert nekta. Du kan endra innstillingane i KDE- systeminnstillingane.


Kas kirjutada fail üle? @ action: button 	 @ action: button


Rakendust "mount" ei leitud 	 Fann ikkje programmet « mount »


Miks ma pean üldse registreeruma? 	 Kvifor må eg registrere meg?


KBFX- i teemapaketi paigaldamineName 	 Name


Faili% 1 transporti sooviti jätkata mingist kindlast kohast. Paraku pole see võimalik. 	 Førespurnaden kravde at overføringa av fila% 1 vart teken opp att på eit visst punkt. Det var ikkje mogleg.


Erinevuse näitamine nurjus. Palun kontrolli, kas diff( 1) on paigaldatud ja asub sinu otsinguteel (PATH). 	 Diff- kommandoen mislukkast. Sjå til at diff (1) er installert og i søkjestigen (PATH).


Uus ja kiire veebilehitseja Macile, PC-le ja Linuxile | Firefox 	 Ny, rask nettlesar for Mac, PC og Linux | Firefox


Rea lõpuni 	 Til slutten av linja


Dokumendi väljastamine standardväljundisse (stdout) 	 Send heile dokumentet til standard- ut


CD- tekst 	 CD- TEXT


Ühendus on nüüd loodudName 	 Name


Ma ei usu, et nad suutsid teha kõiki neid asju, ent mitte omada nüüdisaegset keelt. 	 Eg klarer ikkje å tru at dei gjorde alle dei tinga utan å ha eit moderne språk.


"% 1" teema laadimine nurjus. Palun kontrolli paigaldust. 	 Klarte ikkje lasta temaet «% 1 ». Kontroller at spelet er rett installert.


Helsingi MM-il 2005. aastal jõudis ta finaali, kuid sai jooksu käigus vigastada ja jäi viimaseks. 	 Under VM i friidrett 2005 i Helsingfors vart Felix verdsmeister for fyrste gong, på 200 meter.


VARA( 15; 80; 3) võrdub 1716, 333... 	 VARA( 15; 80; 3) er 1716, 333 & # 160; …


Parool e- posti serveri kasutamiseks 	 Passord for tilgang til e- posttenaren


& Otsitav: 	 & Søk etter:


Redo 	 Gjer om


DonetskCity in Ukraine 	 Donets' kCity in Ukraine


Tõlgete eraldamine kirjalikes harjutustes. 	 Del omsetjingar i skriveøvingar.


, tundmatu keel, Knizhnyy dom, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Kas failide korraldamisel asendatakse tühikud failinimedes alakriipsuga. 	 Om ordning av filer skal byta ut mellomrom i filnamn.


Viimane lehekülgQPrintPreviewDialog 	 Siste sideQPrintPreviewDialog


, tundmatu keel, Editions Schortgen, Uus 	 , Ukjent språk, 378 sider, Paperback, Nye


KaevDescription 	 BrønnDescription


Klassikaline 	 Klassisk


KDE (vaikimisi) 	 KDE (standard)


peidetud@ item partition flag 	 @ item partition flag


Laadi mäng 	 Opna oppgåve


Nimekiri näitab PCI infot. 	 Denne lista viser PCI- informasjon.


EemalQShortcut 	 VekkeQShortcut


Kas tõesti kustutada see klahv? 	 Vil du verkeleeg sletta denne tasten?


Akna näitamine testide ajal 	 Vis vindauget ved køyring av testar


B II eelvaatlus 	 B II- førehandsvising


Lülita see välja, kui soovid, et tegumiriba näitaks ainult neid aknaid, mis asuvad samal Xinerama ekraanil tegumiribaga. Vaikimisi on see sees ja näidatakse kõiki aknaid. 	 Her vel du om oppgåvelinja skal visa alle vindauga eller berre dei som er på den same Xinerama- skjermen som oppgåvelinja. Standardvalet er å visa alle vindauga.


Raja% 1 lugemine (kokku% 2) 	 Les spor% 1 av% 2


Aastatel 1051–1052 suutis admiral Jacopo Ciurini vallutada Korsika, kutsudes esile täiendava Genova poolse pahameele. 	 I 1051–1052 erobra admiral Jacopo Ciurini Korsika, og Genova følte seg ytterlegare krenkt.


ARABIC ("IV") tagastab 4 	 ARABIC ("IV") gjev 4


_Tööriistad 	 _Verktøy


& Spetsiaalsed aknareeglid... 	 & Spesielle vindaugsinnstillingar & # 160; …


Fondiinfo lugemine...% 1 is "Title" 	 Les skriftinformasjon & # 160; …% 1 is "Title"


Dokument '% 1' (% 2): 	 Dokument «% 1 » (% 2):


BASE( 128; 8) tagastab "200" 	 BASE( 128; 8) gjev "200"


E- posti aadressid: 	 E- postadresser:


Kaart spraitidega 	 Kart med figurar


valik 	 alternativ


¹ (# 185;) ülapaigutusega 1 	 ¹ (# 185;) heva 1


Tulistamine ülespoole 	 Rakettar oppover


Linnad: Saint Kitts ja Nevis 	 Øyar i Saint Kitts og Nevis


CUPS- i logifailid 	 CUPS- loggfiler


Võimaldab pidevat skaneerimist automaatse dokumendisööturiga (ADF). 	 Kontinuerleg skanning med ein dokumentmatar (ADF).


AlbaaniaName 	 AlbaniaName


CD rippijaComment 	 Comment


Salajane võtmepaar 	 Hemmeleg nøkkelpar


Surres jättis ta poegadele suuresti kasvanud maa, mil oli Euroopas kindel koht. 	 Mieszko I etterlet eit rike med tydeleg forsterka posisjon i Europa, og med eit territorium som (i det minste) var dobla. Før han døydde delte han riket mellom dei tre sønene sine.


Topeltklõpsu intervall on maksimaalne aeg (millisekundites) kahe hiireklõpsu vahel, mille puhul tõlgendatakse neid topeltklõpsuna. Kui teine klõps toimub pärast esimest klõpsu hiljem kui siin määratud intervall, tõlgendatakse neid kahe eraldi klõpsuna. 	 Dobbeltklikkintervallet er den høgste tida (i millisekund) som kan vera mellom to museklikk for at dei skal oppfattast som eit dobbeltklikk. Dersom det andre klikket skjer seinare vert klikka tolka som to separate klikk.


Registratsiooniinfo 	 Registreringsinformasjon


See, kes alustab tõlget, saadab vastuse listi, et vältida topelttööd. 	 Alle som startar ei omsetjing sender ofte ein e-post til lista for å unngå dobbeltarbeid.


Nagu kogu Itaalias, oli Sardiinia kuningriik hädas poliitilise ebastabiisusega erinevate valitsuste all. 	 I byrjinga av krigen hadde Sardinia framgang, men det gjekk verre etter kvart og til slutt tapte dei. Som resten av Italia, var Sardinia plaga med politisk ustabilitet under skiftende regjeringar.


Sloveenia peaministrid 	 Statsministrar i Slovenia


JääilmDescription 	 IsverdaDescription


Tundmatu@ info 	 Ukjend@ info


Funktsioon ROWS tagastab viite ridade arvu. 	 ROWS () - funksjonen returnerer antal rader i ein referanse.


HRV 	 PRC


Kas tahad "%s" tõesti valikusse lisada ja selle võimaldamiseks kasutada ISO9660 standardi kolmandat versiooni? 	 Vil du verkeleg leggja til «%s» til utvalet og bruka den tredje versjonen av ISO9660-standarden?


Partitsiooni omaduste (nimi, lipud jms.) vaatamine ja muutmine. @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Vähem detaile 	 Færre detaljar


PolüoominodName 	 PolyominoesName


NehaselEthiopian month 13 - LongNamePossessive 	 nehaseEthiopian month 13 - LongNamePossessive


Läänipiirsweden. kgm 	 Fylkesgrensesweden. kgm


Iraan 	 Iran


Testlehekülg edukalt printerile saadetud. Oota, kuni trükkimine on lõpetatud ja vajuta seejärel nupule OK. 	 Vellukka sending av testside til skrivaren. Vent til skrivaren er ferdig, og trykk så på OK- knappen.


Redaktori pluginad 	 Skriveprogramtillegg


Paroolifraasi muutmine nurjus 	 Klarte ikkje endra passfrasen


Teema versioon 	 Temaversjon


& Uus kataloog... 	 & Ny mappe & # 160; …


Otsinguteel puudub käivitatav fail "% 1". 	 Programfila «% 1 » ligg ikkje i programstigen din.


Sisesta regulaaravaldis, mida sa soovid siin otsida. Kui kast 'regulaaravaldis' on märkimata, lisatakse kõigile avaldises esinevatele mittetähtedele längkriips. Võimalikud metamärgid:. - Iga märgi sobivus ^ - Rea alguse sobivus $- Rea lõpu sobivus\\ lt; - Sõna alguse sobivus\\ gt; - Sõna lõpu sobivus Kasutada saab ka kordusoperaatoreid:? - Eelneva elemendi sobivus vähemalt ühel korral * - Eelneva elemendi sobivus null või enam korda + - Eelneva elemendi sobivus üks või enam korda {n} - Eelneva elemendi täpne sobivus n korda {n,} - Eelneva elemendi sobivus n või enam korda {, n} - Eelneva elemendi sobivus kõige enam n korda {n, m} - Eelneva elemendi sobivus vähemalt n, aga kõige enam m korda. Lisaks on tagasiviited sulgudes alamavaldistele kasutatavad märgistusega\\ #. Vaata põhjalikumat infot grep( 1) dokumentatsioonist. 	 Skriv det du vil søkja etter her. Dersom du ikkje har kryssa av for « regulært uttrykk », vert teikn i uttrykket som ikkje er mellomrom verna med ein omvendt skråstrek. Moglege metateikn er:. – Svarar til eit vilkårleg teikn. ^ – Svarar til starten av linja. $– Svarar til slutten av linja.\\ lt; – Svarar til starten av eit ord.\\ gt; – Svarar til slutten av eit ord. Dei følgjande repetisjonsoperatorane finst:? – Elementet før finst høgst ein gong. * – Elementet før finst null eller fleire gonger. + – Elementet før finst éin eller fleire gonger. {n} – Elementet før finst nøyaktig n gonger. {n,} – Elementet før finst n eller fleire gonger. {, n} – Elementet før finst høgst n gonger. {n, m} – Elementet før finst minst n, men høgst m gonger.


& Automaatseadistus 	 & Finn oppsett


Kuna aga puudub vahend piltide üleslaadimiseks, siis te peate pildid linkima avalikult kättesaadavast serverist (näiteks http://www.mingi-koht.net/minu-pilt.gif). 	 Du må derfor lenkje til eit bilete som ligg på ein offentleg internett-server, f.eks. http://www.ein-ukjent-stad.net/mitt-bilete.gif.


Vaiketeenus: 	 Standardteneste:


Kas kasutatakse paneeliikooni 	 Skal ikonet visast i systemtrauet


pppd argumentide kohandamine 	 Tilpass pppd- argument


Võta viimane operatsioon tagasi@ info: status 	 @ info: status


Minu vead 	 Feila mine


Liiguta nurka 	 Flytt ein vinkel


Väiketähtede lubamine ISO9660 failinimedes 	 Tillat små bokstavar i ISO9660- filnamn


Ainult & uued 	 Berre nye


Klaviatuuriklahvide font: 	 Skrift for tastane på tastaturet:


Töö nimi 	 Jobbnamn


VCard- failComment 	 vCard- filComment


Värskenda nimekirja 	 Frisk opp & liste


Seda viidi hispaanlaste poolt suure eduga läbi Lääne-Indias, ja aktiivselt kodus. 	 Dette vart utført av spanjolane i Vestindia med stor suksess.


COUNTA( 5) tagastab 1 	 COUNT( 5) gjev 1


Objekti peegeldamine punkti suhtes 	 Eit objekt spegla i eit punkt


JACK on väikese latentsusega heliserver. See võib ühendada mitu erinevat rakendust heliseadmega ning võimaldab neil jagada enda vahel heli. JACK on algusest peale loodud professionaalse heli tarbeks ning peamiselt on tähelepanu olnud koondatud kahele valdkonnale: kõigi klientide sünkroonne töötamine ning väikese latentsusega töö. 	 JACK er ein lydtenar med låg latenstid. Han kan kopla fleire forskjellige program til éi lydeining, og la dei dela lyd mellom kvarandre. JACK vart frå grunnen av utvikla for profesjonelt lydarbeid, og er spesielt utforma for to formål: synkron køyring på alle klientar og låg latenstid.


(C) 2000: Stephan Kulow 	 © 2000 Stephan Kulow


Lihtne meediamängija, mis on põimitud omaette kaardina liikumise paneelile. Laulude või videode kuulamiseks/ vaatamiseks lohista need lihtsalt sellele leheküljele. 	 Dette er ein enkel mediespelar som er lagt inn som ei fane i navigasjonspanelet. Du kan dra songar og filmar hit for å spela dei.


See toiming sulgeb kõik peamised kategooriad. Seda saab kasutada ainult siis, kui menüüst Rühmitamine on valitud mõni kirje. 	 Denne hendlinga faldar alle hovudkategoriane saman. Dette er berre tilgjengeleg viss du har valt noko under Grupper etter - menyen.


Celsius; Celsiust; °C; Camount in units (real) 	 celsius; °C; Camount in units (real)


Ameerika/ Eirunepe 	 Amerika/ Eirunepe


Kellega te kohtusite? 	 Kven trefte du?


Seadme nimi 	 Einingsnamn


Üldised seadistusedgame settings 	 Generelle innstillingargame settings


Külgriba näitamine 	 Vis & sidestolpe


päeva tagant@ item: inlistbox Recurrence type 	 Kvar dag@ item: inlistbox Recurrence type


& Postita uudistegruppi... 	 & Post til temagruppe & # 160; …


GslRK8PDSolver 	 RKPD8, 9– GSL- løysar


Hispaania langus 17. sajandil tõi kaasa ka uue Genova languse ja Hispaania krooni sagedased pankrotid hävitasid eriti palju Genova kaupmehekodasid. 	 Nedgangen til Spania på 1600-talet førte òg til nedgang for Genova, og den spanske krona gjekk ofte konkurs, noko som ruinerte fleire handelshus i Genova.


7:25 Siis ütlesid mõned Jeruusalema elanikest: „Eks See ole See, Keda nad püüavad tappa? 	 25 Det var nokre av Jerusalems-buane som sa: Er ikkje dette den mannen som dei tenkjer på å drepa?


Lülitumine 	 Byte


Lisa kalender... reload the resource 	 reload the resource


Pythoni brauser 	 Python- oversikt


Vari: 	 Skugge:


Lõpp: 	 Slutt:


Funktsioon GAUSS () tagastab standardse kumulatiivse normaaljaotuse integraali. 	 GAUSS () - funksjonen gjev integralverdien av den standard, kumulative normalfordelinga.


Vanemad lapsed otsivad oma keskkonnaga dialoogi. 	 Større born søkjer dialog med omverda si.


Home > 50languages.com > eesti > inglise US > Sisukord 	 Home > 50languages.com > nynorsk > gresk > Innholdsfortegnelse


Meeldetuletus ainult esimesel kordumisel@ option: check 	 Påminning berre før første gjentaking@ option: check


Kaare loomine läbi selle punkti 	 Konstruer ein boge gjennom dette punktet


Täname meiega ühendust võtmast 	 Takk for at du kontaktar oss.


SvaasimaaCountry name 	 Country name


zombieprocess status 	 zombiprocess status


Fokuseeri kaardil 	 Sentrer på kartet


kroon; krooniamount in units (real) 	 svensk krone; svenske kroneramount in units (real)


IOWait: 	 I/ U- venting:


Kasutajaliidese disain 	 Utforming av grensesnitt


Sedelid 	 Notat


Seega inimesed üle maailma näitavad ja tõlgendavad tundeid erinevalt. 	 Difor viser og tolkar menneske over heile verda kjensler på ulik måte.


Mõni kena nimi, mille sa oma liidesele valinud oledComment 	 Eit fint namn du har valt for grensesnittetComment


Super B 13x19 	 Super B 13×19


Tugev vihm ja uduvihmweather condition 	 Tett yr og regnweather condition


Eeltingimused: Hiire kasutamise oskus. 	 Føresetnadar: Kunna lesa og bruka musa.


Otsimisliugurdvd navigation 	 dvd navigation


Laienda vidinat 	 Utvid elementet


Eelvaatluse rakendus 	 Program for førehandsvising


Teine e- posti aadress 	 Reserve- e- postadresse


Noolte näitamine 	 Vis pilar


% 1 kohta dokumentatsioon puudub. 	 Det finst ikkje dokumentasjon for% 1.


Kongo frank 	 Kongolesiske franc


& Töötamine võrguta 	 & Arbeid fråkopla


Liigub eelmisesse asukohta 	 Gå til der du var før


Liikumine 17. töölaualeComment 	 Byt til skrivebord 17Comment


Klõpsa külgpaneeli sulgemiseks 	 Trykk for å lukka sidelinja


Jonathan Pechta ja Federico Zenith 	 Jonathan Pechta og Federico Zenith


KDE4 lihtne kuubiteemaGenericName 	 Enkelt sett med kubar for KDE 4GenericName


Hulk protestante põgenes Prantsusmaalt, mis maksis riigile hulga haritlasi, käsitöölisi ja teisi kasulikke inimesi. 	 Mange protestantar flykta frå Frankrike og mange intellektuelle, handverkarar og andre verdifulle menneske forsvann frå landet.


Lesoto 	 Lesotho


Planeerijatoday 	 Planleggjartoday


& kde; kasutaja käsiraamat on põhjalik ülevaade & kde; - st, sisaldades osasid nii paigalduse, seadistamise, kohandamise kui kasutamise kohta. 	 Brukarhandboka til & kde; er ein grundig gjennomgang av & kde;, med installasjon, oppsett, tilpassing og bruk.


Silumisteave 	 Feilsøkingsinformasjon


Varem oli Montenegro lauluvõistlusel osalenud Jugoslaavia (nii Jugoslaavia Sotsialistliku Föderatiivse Vabariigi 1961–1991 kui ka Jugoslaavia Föderatiivse Vabariigi 1992. aastal) koosseisus ning Serbia ja Montenegro koosseisus (2004–2006). 	 Tidlegare deltok Montenegro som ein del av Jugoslavia, både Den sosialistiske føderale republikken Jugoslavia frå 1961 til 1991 og Den føderale republikken Jugoslavia i 1992, og Serbia og Montenegro frå 2004 til 2006.


Eesnimi Perekonnanimi@ item: intext sample attendee email name 	 @ item: intext sample attendee email name


Igaühel peaks olema võimalik suhelda, kasutades seda. 	 Alle bør vere i stand til å samtale på det språket.


Vasakpoolse alusvõrgu näitamine 	 Vis & venstre rutenett


Kuid on olemas erinevaid trikke, mis teevad õppimise lihtsamaks! 	 Likevel finst det ulike triks som gjer læringa lettare!


Korganizeri grupitöö ajakavade seadistamineComment 	 Oppsett av gruppeplanlegging i KOrganizerComment


Seda teevad nad siis, kui soovivad saavutada teatud mõju. 	 Det gjer dei når dei vil oppnå ein bestemt effekt.


See on kahepoolne DVD. Sa alustasid laadimist teiselt poolelt. Pööra DVD ümber ja jätka. 	 Dette er ei tosidig DVD-plate. Du har starta opp frå side to. Snu DVD-en og hald fram.


& Keskkoha haaramistsoon: 	 & Midtlåssone:


See artikkel vajab ajakohastamist. 	 Denne artikkelen treng referansar for verifikasjon.


Info puudub 	 Ingen info


Iga BB kohta 	 Kvar BB


Vali Video CD tüüp% 1 	 Vel VideoCD- type% 1


Sõnavarakogu: 	 Ordsamling:


ei ole viimane 	 er ikkje i siste


Lárisagreece_ prefectures. kgm 	 Larísagreece_ prefectures. kgm


Süsteemi seadistuste kontroll 	 Sjekk systemoppsett


Telgede nimetuste näitamine 	 Vis akseetikettar


, tundmatu keel, Popurri, kõvad kaaned, Kasutada 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


Tugevnev uduweather forecast 	 Kommande tåkeweather forecast


Uudistevoo kustutamineName of the plugin 	 Slett kjeldeName of the plugin


Pühade piirkond: @ info: whatsthis 	 Område for fri - og høgtidsdagar: @ info: whatsthis


Täiendav silumisinfo: 	 Meir feilsøkingsinformasjon:


yoctomeeter; yoctomeetrit; ymamount in units (real) 	 yoctometer; yoctometer; ymamount in units (real)


Algsete Pythoni seoste kasutamine skriptimise taustaprogrammina. Vaikimisi väljas. 	 Bruk dei opphavlege Python- bindingane som skriptmotor. Av som standard.


kuldkollanecolor 	 gullriscolor


Raja number 	 Spornummer


Kasutajat 'nobody' ei ole olemas. KDM ei näita kasutajate pilte. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' 	 Brukaren « nobody » finst ikkje. Vising av brukarbilete vil ikkje fungera i KDM. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'


Siis nad ütlesid: „See on tema ingel.” 	 Då må det vera engelen hans, sa dei.


Banshee ei tunne iTunesi muusikakogu seda versiooni. Importimine ei pruugi toimida ootuspäraselt ning võib üldse mitte toimida. Kas tahad sellest hoolimata proovida importida? 	 Banshee er ikkje kjend med denne versjonen av iTunes-biblioteket. Importering vil kunne fungere uventa, eller ikkje i det heile. Vil du prøve å importera likevel?


Viga süntaksis: tundmatu käsk '% 1' 	 Syntaksfeil: Ukjend kommando «% 1 »


Kirje muutuste värvid. 	 Tekstfargar for endringar i meldinga.


Sisesta siia tekst, mis ilmub häireteates pärast isiku nime, sealhulgas kõik vajalikud tühikud. @ title: group 	 Skriv inn teksten som skal komma etter personen sitt namn i alarmmeldinga, med nødvendige mellomrom før. @ title: group


Allkirju ei leitud. 	 Fann ikkje nokon signaturar.


Käivita nõustaja 	 Start vegvisaren


Mkisofsi käivitatavat faili ei leitud. 	 Fant ikkje køyrbar Mkisofs.


3- metüülpentaanName 	 3- metylpentanName


Kuid nad ei tea, miks see nii on. 	 Men dei veit ikkje kvifor det er slik.


Uued seadistused pole salvestatud 	 Nytt oppsett ikkje lagra


Liikumatu mitteelastne tasapindPropertyName 	 Urørleg fast planPropertyName


Faili valik nurjus 	 Feil ved filval


Sõlm üles 	 Flytt node opp


Kaskaad 	 Kaskade


Raha vorming 	 Pengeformat


See näitab, kui palju nad samastuvad oma keele Euskara'ga. 	 Det viser kor mykje dei identifiserer seg med språket euskara.


Imporditud kataloog 	 Importert mappe


Tagasi lükatudMDN type 	 AvvistMDN type


Valitud - nool vasakule- ülesStencils 	 Stencils


Ühilduv kuni: 4.7.1 Geolify 	 Støtta opp til: 4.7.1 Geolify


Ajaline nihe 	 Forskyving


Liuguriga saab vaate ikoonide suurust suurendada või vähendada. 	 Med denne glidebrytaren kan du auka eller minka storleiken på ikona i visinga.


Klaviatuuri tuvastamise andmed 	 Data for attkjenning av tastaturet


Hüperboolkoosinus 	 Hyperbolsk cosinus


Mängu taaskäivitamine iga: 	 Start på nytt kvart:


(C) 2008: Bertjan Broeksema 	 © 2008 Bertjan Broeksema


Tuxi suvalise plahvatamise lubamine. 	 Slår på tilfeldige Tux- eksplosjonar


Jätka taasesitust 	 Hald fram avspeling


iOS (varasema nimega iPhone OS) on Apple'i arendatav mobiilsete seadmete operatsioonisüsteem. 	 iOS (tidlegare iPhone OS) er eit mobiloperativsystem utvikla og distribuert av Apple Inc.


KNode tegeleb parasjagu artiklite saatmisega. Kui sa väljud programmist nüüd, võid need artiklid kaotada. Kas sellest hoolimata väljuda? 	 KNode er i ferd med å senda innlegg. Dersom du avsluttar, kan desse innlegga gå tapt. Vil du likevel avslutta?


Andmemootor:% 1; Allikas:% 2; Teenus% 3 	 Datamotor:% 1. Kjelde:% 2. Teneste:% 3


Java reegleid sisaldava faili valimiseks klõpsa sellel nupul. Need reeglid liidetakse olemasolevatele. Topeltkirjeid ignoreeritakse. 	 Trykk denne knappen for å velja ei fil som inneheld Java- reglar. Desse reglane vert slått saman med dei som alt er i lista. Like oppføringar vert ignorerte.


Kerge lumesaju ja vihma võimalusweather forecast 	 Utrygt for lett snøfall og regnweather forecast


Pole ühtki kirja serverisse laadida 	 Ingen meldingar å lasta opp til tenar


Stabiilne 	 Stabil


Naelutatud paketid: 	 Spikra pakkar:


Domeen: 	 Domene:


OlekuteadeSMS memory slot 	 StatusrapportSMS memory slot


Piiskopina osales ta II Vatikani oikumeenilise kirikukogu (1962—1965) kõikidel istungitel ja Itaalia Piiskoppide Konverentsi doktriinikomisjonis. 	 Han deltok i alle sesjonar av det andre Vatikankonsil (1962–1965).


Normaalne (automaatne paberitüübi tuvastus) 	 Vanleg (autogjenkjenn papirtype)


Leia erinevus mängu - 1 	 Finn forskjellen spillet - 1


Kujundatav 	 Kan endrast


Uus fail: uue faili loomine 	 Ny fil: Lag ei ny fil


Kui te jätkate lehe kasutamisega, eeldame, et olete sellega nõus.OkRead more 	 Viss du held fram med å navigere på nettstaden, så godtek du våre vilkår for bruk av desse.


Kaartide avamine aktiivses aknas 	 Opna faner i dette vindauget


Igal inimesel peavad olema kõik õigused ja vabadused, mis käesolevas Deklaratsioonis välja kuulutatakse, olenemata rassist, nahavärvusest, soost, keelest, usulistest, poliitilistest või muudest veendumustest, rahvuslikust või sotsiaalsest päritolust, varanduslikust, seisuslikust või muust seisundist. 	 Kvar einskild har krav på all den rett og fridom som fråsegna nemner, utan skilnad av noko slag på grunn av rase, farge, kjønn, språk, religion, politisk syn eller anna meining, nasjonalt eller sosialt opphav, eigedom, fødsel eller andre tilhøve.


Päringu teostamine nurjus. 	 Spørjinga mislukkast.


Kuupäev ja kellaaeg:% 1 	 Dato og klokkeslett:% 1


Muuteklahv 	 Valtast


GröningenCity in Netherlands 	 GroningenCity in Netherlands


Fail nimega% 1 on juba olemas. Kas soovid selle asendada? 	 Fila% 1 finst frå før. Vil du skriva over ho?


Mulle ei peideta, kui nad lõhkevad 	 Ikkje gøym boblene når dei sprekk


Sertifikaat ei ole enam kehtiv. 	 Sertifikatet er ikkje lenger gyldig.


Ratsaväe spraidi ülemise vasakpoolse punkti X- koordinaat. See on määratud suhtelisena kaardi ülemise vasakpoolse nurga suhtes; suuruse defineerib peamine naha definitsiooni vidin. Väärtust uuendatakse automaatselt ratsaväe liigutamisel. 	 X- koordinaten for det øvre venstre punktet til kavalerifiguren. Denne vert oppgjeven i høve til det øvre venstre hjørnet av kartet, med storleiken som er oppgjeven i hovudruta for temadefinering. Denne verdien vert automatisk oppdatert viss du flyttar kavaleriet.


Austraalia/ Lääne 	 Australia/ Vestlege


VooskeemidStencils 	 Stencils


Kõik numbrid ja pealkirjad joondatakse vasakusse veergu 	 Alle tal og titlar vert venstrejusterte


Konto pole võrgus 	 Konto kopla frå


Võrgu tuvastamise skriptide käivitamine nurjus. Paigaldusega on midagi valesti. 	 Klarte ikkje køyra skripta for å finna nettverksinnstillingar. Noko er galt med installasjonen.


Pealkiri 	 Overskrift


Näita külgribasid 	 Vis & sidestolpar


Käib võitlus... 	 Ein kamp pågår & # 160; …


Tõmmatud kirjad jäetakse serverisse alles 	 & La mottekne meldingar liggja att på tenaren


küsimusYou are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 spørYou are about to translate the 'Pi' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


& Väliste viidete laadimine 	 Last & eksterne referansar


Ka meie keskkond ja igapäevaelu kujundavad meie mõtteid. 	 Både miljøet og kvardagen vår påverkar tankane våre.


REGEXPRE ("14 ja 15 ja 16"; "[0- 9] +"; "num") tagastab "num ja num ja num" 	 REGEXPRE ("14 og 15 og 16"; "[0- 9] +"; "tal") gjev « tal og tal og tal ».


Graafik 	 Graf


Samuti palju ilusaid elementide ikoone 	 Òg mange vakre ikon for grunnstoffa!


See fail sisaldab metaandmeid, seadistusi ja seoseid, mis määravad, milliseid lõike näidatakse teema fourteen- segment- sample. svg puhul ja milliseid mitteName 	 Denne fila inneheld metadata, innstillingar og informasjon om kva bitar som er på eller av i temaet « fourteen- segment- sample. svg ». Name


41.36 See vili olgu maale tagavaraks seitsmeks nälja-aastaks, mis tulevad Egiptusemaale, et nälg ei laastaks maad.” 	 36 Og kornet skal vera til forråd for landet i dei sju uåri som kjem i Egyptar-land, so landet ikkje skal øydast av svolt.


Show larger map of Liibanon 	 Vis større kart over Libanon


Vahemik% 1 on liiga väike 	 Området% 1 er for lite


Eesmärgiks on arendada oma klubi ja meeskonda, võita vastaseid ja edeneda liigasüsteemis, kus kõik teised tiimid on samuti inimeste poolt juhitud. 	 Målet er å byggja opp klubben din og laget, slå motstandarane, og gjera framskritt gjennom seriesystemet kor alle dei andre laga òg vert kontrollert av menneskelege brukarar.


Lülitab aktiivse valiku ja liigub järgmisele elemendile. 	 Merk eller fjern merkinga til det valde elementet, og gå til neste element.


asuursinine 2color 	 asurblå2color


Tõmmis 	 & Biletfil


& Xing VBR sildi kirjutamine 	 Lagra & Xing VBR- info


Uued osad laaditakse alla 	 Last ned nye episodar


KTextEditori laadimise/ salvestamise filtreerimise/ kontrollimise pluginComment 	 Tillegg for lasting, lagring, filtrering og sjekk til KTextEditorComment


COMPARE ("koffice"; "KOffice"; tõene) tagastab 1 	 COMPARE ("koffice"; "KOffice", true) gjev 1


Kuidas teisendada oma postkastid mbox- vormingust vormingusse maildir? 	 Korleis kan eg konvertera e- postmappene frå mbox til maildir?


nimetu@ item: inlistbox Country 	 utan namn@ item: inlistbox Country


See ei ole viga. See on lihtsalt natuke valesti programeeritud. 	 Det er ikkje ein feil; det er ein misfunksjon.


On vaja teada, kuidas keel töötab. 	 Du må vite korleis språket fungerer.


Kuna nad on olulised sõnad, kasutatakse neid tihedalt kõigis keeltes. 	 Sidan dei er viktige ord, blir dei brukte ofte i alle språk.


Alignedat -\\ begin{ alignedat} 	 Alignedat –\\ begin{ alignedat}


& Programm 	 & Program


Pythoni avaldiste hindajaName 	 Evaluer Python- uttrykkName


Uute andmete allalaadimine 	 Lastar ned nye data


17 Ja Ta õpetas ja ütles neile: „Eks ole kirjutatud: Minu koda peab hüütama palvekojaks kõigile rahvaile? 	 17 Og han lærte dei og sa: Stend det ikkje skrive: Mitt hus skal kallast eit bønehus for alle folk?


Habsburg on küla ja vald Šveitsis Aargau kantonis Bruggi ringkonnas. 	 Habsburg er ein kommune i distriktet Brugg i kantonen Aargau i Sveits.


KStars ei leidnud ühtegi aktiivset teleskoopi. 	 KStars fann ingen aktive teleskop.


Kontrolleri seadistamine 	 Set opp kontrollar


Trükkimise info 	 Utskriftsinfo


Kuna sul pole selles kaustas kirjutamisõigust, palu kausta omanikul veidi ruumi vabastada. 	 Sidan du ikkje har skriveløyve til denne mappa, må du spørja mappeeigaren om å frigjera litt plass.


Kaardiladumismängust FreeCell lähemaltscore 	 Om FreeCell-kabalscore


Ma leian, et see on huvitav. 	 Eg synest det er interessant.


Siirdu sisu juurde 	 Hopp til innhald


Aktiveeritud aken: 	 Aktiver vindauge:


Sihtkataloogi% 1 loomine nurjus. Faili ei salvestatud. 	 Klarte ikkje oppretta målmappa% 1. Fila vart ikkje lagra.


millipaskal; millipaskalit; mPaamount in units (real) 	 millipascal; millipascal; mPaamount in units (real)


Lääne-Sahara on 5 tundi eespool kui New York. 	 Vest-Sahara ligg 5 timar foran New York.


Eelkõige on oluline, et laps on alati motiveeritud õppima. 	 Det viktigaste er at barnet som skal lære, alltid er motivert.


Ma olen huvitatud arhitektuurist. 	 Eg er interessert i arkitektur.


Saad ligipääsu rohkematele kujunditele ja värvidele, samuti saad logole sümboleid lisada. 	 Du kan få tilgang til fleire formar og farger, og du kan setja inn symbol i logoen din.


reede, 22. september 2017, nädal 38 	 torsdag 8. februar 2018, veke 6


Mall nimega Viide on mitmekülgne mall raamatute, perioodika, kollektiivsete tööde kaastööde, patentide ja veebilehtede viitamiseks. 	 Citation-malen kan brukast til å sitera til bøker, tidssrikft, nettstader, patent, delar av større verk og anna.


Saarel on palju soid, järvi ja 20–40 km pikkusi jõgesid. 	 Det er mange elvar (20–40 km lange), myrområde og små innsjøar på øya.


& Muuda aktiivset silti... 	 & Rediger denne taggen & # 160; …


Kive:% 1 Pos:% 2,% 3,% 4 	 Brikker:% 1 Pos.:% 2,% 3,% 4


Määra URL... 	 Vel nettadresse & # 160; …


KsirKi naharedaktorGenericName 	 KsirK- temaredigeringGenericName


Sa tulid õigesse kohta. 	 Da har du kome til den rette plassen.


Otsimise ja käivitamise konteinerComment 	 Søk og køyr- behaldarComment


22 Ja nad tulevad Betsaidasse. Ja Ta juure tuuakse pime, ja nad paluvad Teda, et Ta teda puudutaks. 	 22 So kom dei åt Betsaida. Der leidde dei ein blind mann fram til han, og bad at han vilde røra ved han.


Oodatakse, kuni vastane oma laevu paigutab... 	 Ventar på at fienden skal plassera skipa sine & # 160; …


URL- id seatakse järjekorda aktiivse pala taha 	 Legg nettadresser i kø etter sporet som spelar


Mängija 2 	 Spelar 2:


AbiName 	 HjelpName


Prantslased (ja nende liitlased), lootes pingelõdvendust ja häid suhteid austerlastega, tunnustasid nüüd ka Pragmaatilist sanktsiooni, mis võimaldas keiser Karli tütrel Maria Theresial olla tema pärija. 	 Franskmennene (og deira allierte) håpte no på gode forhold til austerrikarane og anerkjende den pragmatiske sanksjonen, som ville la dotter til keisar Karl, Maria Tersia overta etter han.


Plaati kontrollitakse _MD5-faili järgi 	 Bruk _MD5-fil for å sjekka plata


(c) 2001 - 2002: Alexander Neundorf 	 © 2001– 2002 Alexander Neundorf


Väljaandja 	 Utferdar


Oota korrektuuri järel 	 Vent med prøvetrykk


Kogu töölauda hõlmav ülesannete haldur 	 Oppgavehandsamar på tvers av program


Uute kirjafailide importimine... 	 Importerer nye e- postfiler & # 160; …


CSharp toetusComment 	 Comment


8 CTS (Saatmiseks lähtestatud) 	 8 CTS (slett for å sende)


Palju on võimalik õppida maa ja inimeste kohta võõrkeelsest ajalehest. 	 Med framandspråklege aviser lærer du mykje om land og folk.


Fotophoto content type 	 photo content type


Kaart: Yokohama, Jaapan 	 Kart over Yokohama i Japan


Selles liitkastis saab muuta dekoratsiooni piirde suurust. 	 Med denne kombinasjonsboksen vel du storleiken på kantlinja.


Mõndadesse alafoorumitesse on ligipääs ainult teatud kasutajatel või gruppidel. 	 Nokre forum er begrensa til nokre brukarar eller grupper.


Cisco - ruuterStencils 	 Stencils


Kustutamismeetodi kohatäitja, kasutaja seda ei näe. 	 Plasshaldar for slettemetode. Aldri vist til brukaren.


Diagrammi välimus 	 Diagramutsjånad


Värskenda projektipuud 	 Oppdater & prosjekttre


Kas käivitada Klipper automaatselt sisselogimisel? 	 Skal Klipper startast automatisk når du loggar inn?


Pigem asendatakse need teiste sõnadega. 	 Eller dei blir erstatta av andre ord.


Mis & see on 	 Kva er & dette?


Kontrolli URL- i 	 Sjekk nettadresse


Inverteerimisefekti lülitamine aknal 	 Slå av/ på omsnuingseffekt på vindauge


Millisekundid lugemiseks 	 Millisekund bruka på lesing


Menüü Skip to content 	 Meny Gå til innhald


KNemo võrgu ikooniteemaName 	 Name


Kaustas% 1 leiti vigane IMAP puhver. Kirjade kopeerimisest loobuti. 	 Oppdaga øydelagd IMAP- mellomlager i mappa% 1. Meldingskopieringa er avbrote.


Säilitamine 	 Arkiv


Standing Selle artikli sõnasõnaline kopeerimine ning levitamine on lubatud mistahes kujul tingimusel, et käesolev teade säilitatakse. 	 Ordrett kopiering og spreiing av heile denne artikkelen er lov i alle medie, gidd at denne meldinga blir værande.


Kuupäev, millest vanemad sündmused ja ülesanded arhiveerida. Kõik sellest varasemad sündmused ja ülesanded salvestatakse ja kustutatakse, uuemad (ja määratud ajal toimunud) jäetakse alles. @ option: radio 	 Handlingar før denne datoen vert arkiverte. Alle handlingar som er eldre vert lagra og sletta, og dei som er nyare (og hendingar som ligg akkurat på datoen) vert tekne vare på. @ option: radio


Muudatuste salvestamine aadressiraamatusse nurjus 	 Klarte ikkje lagra endringar til adresseboka


GLRakud 	 GL- celler


Palun uuri täpsema info saamiseks silumise väljundit. 	 Sjå etter i feilsøkingsloggen for detaljar.


Saada vearaport:% 2. 	 Send feilrapportar til% 2.


Failihaldur 	 Filhandsamar


protsent: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Väline & redaktor käivitatakse automaatselt 	 Start eksternt & skriveprogram automatisk


Ikooni kasutusviis@ label The icon rendered by default 	 Bruk av ikon@ label The icon rendered by default


Pakett ei ole paigaldatud 	 Pakken er ikkje installert


404 - Komponenti ei leitud 	 404 - Kontakt ikkje funne


Nende võimuses on teateid muuta ja kustutada ning teemasid poolitada, liigutada, kinni panna ja lahti teha enda poolt modereeritavas foorumis. 	 Denne/desse brukarne har fått tildelt rettar til å endre/slette innlegg, låse/låse opp, flytte, slette og dele emner i det forumet dei modererer.


3.22 Pärast seda tulid Jeesus ja Tema jüngrid Juudamaale; ja seal Ta viibis nendega ja ristis. 	 22 Sidan kom Jesus og læresveinane hans til Juda-bygdene, og der var han ei tid med dei og døypte.


Kui sa pole kindel, mida otsid, siis alusta mozilla.org lehelt. 	 Om du ikkje er heilt sikker på kva du leitar etter, start på mozilla.org.


Ühena Saksamaa vanimatest linnadest pidas Bonn aastal 1989 oma 2000. sünnipäeva, kus tähistati esimese Rooma laagri asutamist Reini jõe äärde aastal 12 eKr. 	 Bonn er ein by i Tyskland og delstaten Nordrhein-Westfalen.


Kirjuta lihtsalt, et ma olen teadlane-jutuvestja." 	 Kvifor seier du ikkje berre at eg er ein historieforteljande forskar."


Laiendite seadistamine... 	 Set opp programtillegg & # 160; …


Elukutselised tõlgid ja tõlkijad on kallid. 	 Profesjonelle tolkar eller omsetjarar er dyre.


Pildi lisamine 	 Legg til bilete


Genereerimine 	 Generasjon


2880 x 720 DPI täiskate ühesuunaline 	 2880×720 ppt FOL einsretta


Koopia saadetud kirjadest jääb KMail i kausta% 1 @ info: whatsthis 	 Kopier sende e- postar til% 1 - mappa i KMail @ info: whatsthis


Ja siis sain aru, et kuulge, ma ju olengi jutuvestja. 	 Og eg tenkte, veit du, eg er ein historieforteljar.


Failid puuduvad 	 Det manglar filer


Raud, teras ja metallurgia - import ja eksport (1) 	 Oppdrett - maskiner og utstyr (1)


Ehkki ta on purjus, sõidab ta rattaga. 	 Sjølv om vegen er glatt, køyrer han fort.


Liiguta üles 	 Flytt éin opp


E-kirja aadress ei ole avalik ja kasutatakse ainult siis, kui on soov saada uut parooli, kindlaid uudised või meeldetuletusi. 	 E-postadressa vert ikkje offentliggjort, og brukast berre dersom du ynskjer å få tilsendt eit nytt passord eller nyheiter og oppdateringar via e-post.


& Vähenda fonti 	 & Mindre skrift


MySQLServeri koguName 	 MySQLServer- samlingName


Leiti pildid asukohas% 1 	 Bilete funne i% 1


Tegumiriba märguande kasutamine 	 Vis varsel på oppgåvelinja


& Ajalugu... 	 & Logg & # 160; …


Tekstipealdis 	 Tekstmerkelapp


Edasisuunamisport 	 Vidaresend port


Prinditiitli seadistused 	 Bannerinnstillingar


Isegi siis, kui me räägime ühte keelt, kõneleme siiski paljudes erinevates keeltes. 	 Sjølv om vi berre snakkar eitt språk, snakkar vi mange språk.


Kas vormindada täisarvväärtused vastavalt aktiivsele lokaadile@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Kui keiser sooritas sõjaretki Itaaliasse, eesmärgiga Saksa-Rooma riigi keiserlikku võimu seal laiendada, said tema toetajad tuntuks kui gibelliinid (Ghibellini). 	 Då Fredrik Barbarossa gjekk inn i Italia for å styrke makta si der, vart tilhengjarane hans kalla ghibellini på italiensk, medan den andre sida vart guelfi.


& MIME tüübid: 	 & MIME- typar:


Kaasatud faili kustutamine võib tühistada selle kirja digiallkirja. 	 Viss du slettar eit vedlegg, er kanskje ikkje den digitale signaturen til meldinga gyldig lenger.


Jälgimine nurjus 	 Klarte ikkje lytta


Määra väärtused 	 Vel verdiar


Lingi tekst tavalisel taustalcolor- kcm- set- preview 	 Lenkjetekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview


Klõpsa aktiivse valikutööriista kasutamiseks Klõpsa ja hoia alla mõne teise valikutööriista valimiseks 	 Trykk for å bruka gjeldande merkeverktøy. Trykk og hald inne for å velja eit anna verktøy.


kmobiletoolsMainPartComment 	 Comment


Pole delegeeritud@ title general journal settings 	 @ title general journal settings


Kuueharuline rist, mis meenutab vene tähestiku ž- tähteDescription 	 Ein seksarma kross som liknar på den kyrilliske bokstaven Ж. Description


Foorumitel on tavaks kustutada mitteaktiivseid kasutajaid, et vähendada andmebaasi suurust. Üles Miks ma ei saa registreeruda? 	 Det er vanlig at administratorane sletter brukarar som ikkje skriv innlegg for å holde storleiken på databasen nede.


Ma sooviksin lendu Ateenasse broneerida. 	 Eg vil gjerne kjøpe billett til Aten, takk.


OpenPGP võtme otsingQuery 	 OpenPGP- nøkkelsøkQuery


Kategooriate näitamine apletis 	 Vis & kategoriar inni elementet


Õigekirja kontrollComment 	 Comment


& Taust: 	 Bakgrunn:


, tundmatu keel, 13 lehed, Verlagshaus Würzburg - BrownTrout - Stürtz, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


Kerfuffle' i libxz pluginName 	 libxz- programtillegg til KerfuffleName


Uus kaust@ label: textbox, name of a thing 	 Ny mappe@ label: textbox, name of a thing


võttes arvesse, et vastavalt Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni põhikirjas välja kuulutatud printsiipidele on kõigi inimeste sünnipärase väärikuse ja võrdsete ning võõrandamatute õiguste tunnustamine vabaduse, õigluse ning rahu tagatiseks maailmas, 	 Då det å godkjenne det naturlege menneskeverdet med like og umissande rettar for alle menneske på jorda er grunnlaget for fridom, rettferd og fred i verda,


Osake 	 Partikkel


BlkSz0:% 1Ogg Vorbis block size 1 tag 	 Ogg Vorbis block size 1 tag


PaigalShortcut for stand still. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup 	 Stå i roShortcut for stand still. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup


GnuPG halduskonsooli (kgpgconf) käivitamine nurjus. Palun kontrolli paigaldust. 	 Klarte ikkje starta den administrative konsollen for GnuPG (kgpgconf). Sjå til at alt er rett installert.


Suunavalija... 	 & Retningsveljar & # 160; …


veel portimata 	 ikkje porta endå


Helsingiworld. kgm 	 Helsinkiworld. kgm


Määra vaatevälja sümbol 	 Vel FOV- indikator


Üritan ühendust teist tüüpi mängu serveriga 	 Prøver å kopla til tenar for ein annan speltype


Tantaal 	 Tantal


& Eelmine 	 Førre


Rakenduse kasutajaliidese tõlkimine 	 Set om eit program


Puhastab valitud lahtrite sisu 	 Tømmer innholdet i dei valte cellene


Mitteelastne ketasPropertyName 	 Fast platePropertyName


Skriptide ja reklaamide blokkimisel saab jälitamisvastane kaitse su veebilehitsemist kiirendada. 	 Ved å blokkere nokre annonsar og script, kan sporingsvern auke farten på surfinga.


Valge vanker väljal %1$s lööb musta oda väljal %2$s 	 Kvit tårn på %1$s slår svart løpar på %2$s


& Viimati kasutatud 	 & Nylege


Kanna üle 	 Flytt over


& SaadaView - > 	 & SendView - >


Leht mida otsite ei eksisteeri või on muutnud asukohta. 	 Sida du leitar etter finst ikkje lenger eller har blitt flytta.


50 fps 	 50 b/ s


Tüüp (lisavõimalus) 	 Type (valfri)


_Olekuriba 	 _Statuslinje


Ühekordne 	 EnkelSprøyte


TekstiribaName 	 FaneName


Kas sa oled kindel, et tahad kustutada {0}? 	 Vil du sletta {0}?


Lisa@ info: whatsthis 	 Legg til@ info: whatsthis


Töötav seinapõrke algoritm 	 Fungerande algoritme for veggsprett


Sa võitsid. Suurepärane! 	 Du vann. Kjempebra!


Kahvaturoheline 3color 	 Lys lysegrøn3color


Kui keegi räägib iseendaga, üeavad kuuljad seda kummaliseks. 	 Når nokon pratar med seg sjølv, er det mest komisk for dei som høyrer på.


ei tööta 	 køyrer ikkje


, tundmatu keel, SEUIL JEUNESSE, Kasutada 	 , Ukjent språk, Brukt


Lisa muudetud URL% 1- le 	 Legg ei sjølvvald nettadresse til% 1


20 Ent kas tahad teada, oh tühine inimene, et usk lahus tegudest on tõhutu? 	 20 Og vil du vita det, du dårlege menneske, at trui er nyttelaus utan gjerningar?


Tehase kujundStencils 	 Stencils


pikopaskalidunit synonyms for matching user input 	 pikopascalunit synonyms for matching user input


Filtris kasutatav toiming. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Aken (lihtne): 	 Enkelt vindauge:


KDE aadressiraamatu migreerijaComment 	 Comment


ISTEXT( 12) tagastab VÄÄR 	 ISTEXT( 12) gjev False


Lisada tuleb vähemalt üks sõlm. 	 Du må leggja til minst éin node.


Primaarvõtit (automaatarv) pole määratud. Kas määrata see automaatselt importimisel (soovitatav)? Märkus: imporditud tabel ilma primaarvõtmeta ei pruugi olla redigeeritav (see sõltub andmebaasi tüübist). Add Database Primary Key to a Table 	 Add Database Primary Key to a Table


Uuenda versioonile% 1 	 Oppgrader til% 1


Vigane tiff- fail:% 1 	 Ugyldig TIFF- fil:% 1


Otsing: 	 & Finn:


& Paberi suurus: 	 & Papirstorleik:


Kooditabel: 	 Vel teiknkoding:


& Tööriistariba nupu lubamineGeneral settings for the composer. 	 & Vis verktøylinjeknappGeneral settings for the composer.


Lisa järgmine silt@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Valge teeb pika vangerduse 	 Kvit rokerer langt


Raamatud 	 Bøker


Kehtestamine 	 Tving


Kirja saatmise viisName 	 E- posttransport


Võtme tüüp: 	 Nøkkeltype:


Ajavööndid:: Parke County:: Ameerika Ühendriigid:: Time Genie TimeGenie 	 Tidssoner:: Pratt County:: Dei amerikanske Sambandsstatane:: Time Genie TimeGenie


Vastamise käsustring: 	 & Svar- streng:


Kohalik täheaegthe angle of an object above (or below) the horizon 	 Lokal siderisk tidthe angle of an object above (or below) the horizon


TöölauavidinadName 	 SkrivebordselementName


Viimati uuendatud: 1 nädal tagasi 	 Sist oppdatert: 2 dagar sidan


Ameerika/ Swift_ Current 	 Amerika/ Swift Current


Kõigi kanalite heledate toonide värvivalija 	 Fargeplukkar for høglystone til alle kanalar


Kiire ja lihtne kasutada. 	 Raskt og enkelt


Sündmused@ item: inlistbox, calendar entries 	 Hendingar@ item: inlistbox, calendar entries


_Kindlustust ei võeta kunagi 	 _Aldri forsikra


Retsepti nimi@ action: button 	 @ action: button


p, li {white- space: pre- wrap;} Vali fail, millega soovid sünkroniseerida oma PDA võtmerõnga elemente. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Vel kva for fil du vil synkronisera nøkkelringelementa på den handhaldne med.


Aseta kursor kohta, kuhu tahad dokumendis lisada hüperpildi. 	 Slik legg du til eit klikkbart lenkjeområde i eit bilete Plasser markøren der du vil setja inn biletkartet i dokumentet.


ÜldineName 	 Name


hfs@ item/ plain filesystem name 	 @ item/ plain filesystem name


Kui kõik torrentid on alla laaditud 	 Når alle torrentane er ferdig nedlasta


Küprose naelName 	 Kypriotisk pundName


Lahutatud IMAP@ item local mailbox account 	 Fråkopla IMAP@ item local mailbox account


Taimeri peatamine 	 Stopp nedteljing


Avalik haldus ja riigikaitse 	 Offentleg administrasjon og forsvar


bald@ starman. ee 	 gaute@ verdsveven. com, emh@ kvarteret. no, eirbir@ gmail. com


Ühilduv kuni: 4.7 Articoolo 	 Støtta opp til: 4.7 Articoolo


10 Ja Enos elas pärast Keenani sündimist kaheksasada viisteist aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid. 	 10 Og etter Enos hadde fenge Kenan, levde han endå åtte hundrad og femtan år og fekk søner og døtter.


Asenda 	 Tilbakestill


PuudubPlaceholder is the battery ID 	 Ikkje sett iPlaceholder is the battery ID


Kuidas aju õpib uusi sõnu 	 Korleis hjernen lærer nye ord


Vali sobivad elemendid... @ action: inmenu Edit 	 Vel mapper i samsvar med & # 160; … @ action: inmenu Edit


See kasutaja suudab eesti keeles kaastööd teha algaja tasemel. 	 nn-1 Denne brukaren meistrar nynorsk på eit grunnleggjande nivå.


Tööstuspiirkond 	 Industriområde


& Vasak nupp: 	 & Venstreknapp:


6.3 Aga Jeesus läks üles mäele ja istus sinna Oma jüngritega. 	 3 Men Jesus gjekk upp i fjellet, og der sette han seg med læresveinane sine.


Siin saab määrata, kas küsimuses näidatakse murdu segaarvuna või mitte (segaarv on näiteks 1 4/ 5 = 9/ 5). 	 Vel om brøkane i oppgåvene skal bruka blanda tal eller ikkje (eksempel: 1 4/ 5 eller 9/ 5).


Premium läikefotopaber 	 Glansa høgkvalitets fotopapir


ACPI logi 	 ACPI- logg


Loomulikult ka loomad ja taimed suhtlevad üksteisega. 	 Sjølvsagt kommuniserer planter og dyr òg med einannan.


Ettevõte 	 Kontor


Igaminutilineevent recurs by hours 	 Kvart minuttevent recurs by hours


Helitugevus: 	 Lydstyrke:


Värviüleminekud 	 Fargeovergang


Mitteaktiivsuse periood, mille järel käivitub ekraanisäästja. 	 Vel kor lang tid det skal gå før pauseskjermen startar når maskina står i ro.


Kirja tekst algkujul 	 Meldingstekst direkte


Lehtede laadimine võib vähemate elementide tõttu kiireneda. 	 Færre element kan bety raskare lasting av sider. Lettvekt


Dumouriez eeldas kohest sissetungi Austria Madalmaadesse, kus ta ootas kohaliku rahva ülestõusu Austria võimu vastu. 	 Dumouriez førebudde ein rask invasjon av Dei austerrikske Nederlanda, der han venta at dei lokale innbyggjarane ville gjere motstand mot det austerrikske styret.


Määratud failide lisamine failile 'filename'. Arhiivi loomine, kui seda veel pole. Lõpetamisel väljutakse. 	 Legg dei valde filene til « filename ». Opprett arkivfila om ho ikkje alt finst. Avslutt etterpå.


Kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus 	 Fagleg, vitskapleg og teknisk tenesteyting


Soome (automaatselt genereeritud) Lesson Name 	 Finsk (automatisk laga) Lesson Name


Meie aju tõlgib kõne ka kehakeelde. 	 Hjernen vår omset språk til kroppsspråk.


Veebibrauser, failihaldur ja dokumentide näitaja. 	 Nettlesar, filhandsamar og dokumentvisar.


% 1 on kataloog@ info 	 % 1 er ei mappe@ info


LAPSELAPSEDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kolmemõõtmelist režiimi pole võimalik lubada 	 Klarte ikkje slå på 3D-modus


& Read@ label: spinbox number of bytes the movement is done within 	 & Rader@ label: spinbox number of bytes the movement is done within


Faili saab lahti krüptida üheainsa hiireklõpsuga. Sinu käest küsitakse lihtsalt parooli ja ongi kõik! 	 Dekrypter filer med eitt enkelt museklikk. Du vert spurd etter passord, og vips er du ferdig!


Unustasin oma parooli 	 Eg har gløymt passordet mitt


Chejusouthkorea. kgm 	 Jejusouthkorea. kgm


Google võib ka edastada infot kolmandatele osapooltele seadusega ettenähtud juhtudel või kui kolmas osapool töötleb Google nimel infot. 	 Google kan også overføre denne informasjonen til tredjepartar dersom det foreligg ei rettsleg plikt til dette, eller dersom slike tredjepartar behandlar informasjonen på vegne av Google.


Esimene string 	 Første streng


Mahuta leheküljele 	 Tilpass til sida


Aafrikas leidub samuti erinevaid tonaalseid keeli. 	 I Afrika finst det òg forskjellige tonespråk.


Loo uus värviskeem valitud skeemi põhjal 	 Lag eit nytt fargeoppsett ut frå det valde oppsettet


Raamistiku versioon 	 Rammeverkversjon


Ettevõtte- ja ärikliendid leiavad Microsofti usalduskeskusest lisateavet selle kohta, kuidas me Microsofti pilveteenuses teie andmeid kaitseme. 	 Dersom du er bedrifts- eller forretningskunde, kan du gå til Microsoft Klareringssenter for å finne ut korleis vi vernar dataa dine i Microsoft Cloud.


Kodeerija nimi 	 Namn på kodaren


Ühtegi elementi pole valitud 	 Ingen element valt


Venitus 	 Utskjering


Protsessi jälgimise peatamine 	 Stopp overvakinga av prosessen


Andmekandja taaslaadimine 	 Lastar inn disken på nytt


Fookuskaugus:% 1 mm 	 Fokallengd:% 1 mm


Käivita mäng uuesti 	 Start spel på nytt


Hannoveri armee võitis Preisimaad Langensalza lahingus 27. juunil 1866, kuid mõne päeva pärast pidi alistuma vastase arvulise ülekaalu tõttu. 	 Prøyssiske troppar frå Minden og Hamburg vart slått av armeen til Kongeriket Hannover den 27. juni 1866 under slaget ved Langensalza.


Rio de Janeiro osariikbrazil. kgm 	 Rio de Janeiro- statenbrazil. kgm


Sündmuste eksport nimekirjana 	 Eksporter hendingar som liste


TasemedName 	 Name


Kui A1: A5 sisaldab 7, 24, 23, 56 ja 9: 	 Viss A1: A5 inneheld 7, 24, 23, 56 og 9:


Enamik analüüsitud keeli kasutab mustrit SOV. 	 Dei fleste av dei undersøkte språka brukar altså S-O-V-prinsippet.


Taasesituse positsioon millisekundites 	 Tidspunkt for oppattaking, måla i millisekund


PortugalCountry name 	 Country name


Kataloogi arhiveerimine ja krüptimineName 	 Arkiver og krypter mappeName


Hulgitõlge on valmis. @ info 	 Grovomsetjinga er fullført. @ info


Aatom 	 Atom


Sidrunikollane 4color 	 Fersken4color


Ülesande muutmine:% 1@ title: window 	 Rediger oppgåve: «% 1 » @ title: window


Varundamine käib... 	 Reservekopiering pågår & # 160; …


Kas soovid kinnitada häire nägemist? @ action: button 	 Er du sikker på at du vil kvittera for alarmen? @ action: button


Sinu kord on käia 	 Det er din tur


Vaikimisi 	 Standard


Ühevärviline 	 & Monokrom


BackA button on a Remote Control 	 TilbakeA button on a Remote Control


Dekodeerimise viga 	 Avkodingsfeil


Uuendatavat sündmust, ülesannet või päevikut ei leitud. Võib- olla on see juba kustutatud või on seda sisaldav kalender keelatud. Klõpsa "Salvesta" uue loomiseks või "Viska minema" uuenduse unustaiseks. @ title 	 Klarte ikkje finna hendinga, oppgåva eller dagboka som skulle oppdaterast. Kanskje er ho sletta, eller kanskje kalenderen ho er ein del av, er ute av bruk. Trykk « Lagra » for å oppretta ei ny, eller « Forkast » for å forkasta oppdateringa. @ title


*. png *. jpg *. eps. gz *. eps_BAR_Graafika 	 *. png *. jpg *. eps. gz *. eps_BAR_Bilete


Pakett '% 1' 	 Pakken «% 1 »


Meeldetuletuse vaikeühikud häire muutmise dialoogis. @ option 	 Standard påminningstid i redigeringsvindauget for alarmar. @ option


Üldine@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height 	 Generelt@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height


Sinise kogus: 	 Kor mykje blått:


Alustab otsimist kursori aktiivsest asukohast, mitte algusest. @ info: whatsthis 	 Start søket frå skrivemerket i staden for frå starten. @ info: whatsthis


Üldine@ title: tab account security settings 	 Generelt@ title: tab account security settings


Käivitamisvalikud 	 Oppstartsval


Užgorodukraine. kgm 	 Uzhhorodukraine. kgm


Lahenduse näitamine pärast vastamist. 	 Vis løysinga etter svaret er oppgjeve.


pöördemomendi hälve 	 Vinkelmomentvarians


17. sajandi keskpaigani ei pruukinud kõiki provintse valitseda isegi sama isik – perekonna nooremad liikmed valitsesid sageli pärusvalduste osi kui isiklikku elatisvara. 	 Fram til midten av 1600-talet var ikkje ein gong alle områda styrt av same person og yngre familiemedlemmer styrt ofte delar av Arvelanda som privat apanasje.


Vajab täielikku lokaliseerimist 	 Treng full omsetjing


Ka paljud Ameerika põlisrahvaste keeled on tonaalsed. 	 I tillegg er fleire innfødde språk i Amerika tonespråk.


Iiri gaeliName 	 Gælisk (Irland) Name


Sellele nupule klõpsates kustutatakse kogu praeguse kasutaja harjutuste statistika. 	 Dersom du trykker på denne knappen slettar du heile statistikken for denne brukaren.


SLOX aadressiraamaturessursi uuendamine 	 Oppdater adressebokressurs for SLOX


Haarde täpsus: 	 Avstand før låsing:


pilt 	 bilete


300 dpi, foto, foto - ja värvikassett, Premium paber 	 300 ppt, foto, foto og fargepatron, premiumpapir


Cisco - ASIC protsessorStencils 	 Stencils


Selle korral kustutatakse kõigepealt diskett seda nulle täis kirjutades ja seejärel luuakse failisüsteem. 	 Slettar først disketten ved å skriva over med null før filsystemet vert oppretta.


Tekkis serveri sisemine viga:% 1 	 Det oppstod ein intern tenarfeil:% 1


& Horisontaalne: 	 & Vassrett:


Järgmise "x" päeva vaates näidatavate päevade arv 	 Vis så mange dagar om gongen i « Neste x dagar » - visinga


San JuanCity in Puy- de- Dôme France 	 City in Puy- de- Dôme France


Raja %s kirjutamine 	 Skriv spor %s


Oled kindel, et soovid jätkata? 	 Er du sikker på at du vil fortsetja?


Eemalda kõik lõpetatudredownload selected transfer item 	 redownload selected transfer item


HPLIP tarkvaraga töötav faks või mitmeotstarbelise seadme faksi funktsioon. 	 HPLIP- programvare for styring av faksmaskiner eller faksfunksjonen i ei fleirbrukseining.


Kaanepildi faili valik 	 Vel plateomslagsfil


TNEF korrelatsioonivõti 	 TNEF Korrelasjonsnøkkel


Sertifitseerimiskeskuse juursertifikaat ei ole selleks otstarbeks usaldusväärneSSL error 	 Rotsertifikatutferdaren sitt sertifikat er ikkje tiltrudd til dette formåletSSL error


Logi salvestamine 	 Lagra logg til fil


AginskojeCity in Siberia Russia 	 AginskoeCity in Siberia Russia


Proxy tüüp 	 Mellomtenar type


Kontroll, kas masinanimi ja hankimise e- posti aadress omavahel sobivad 	 Sjekk om vertsnamn og mottakaren si e- postdrasse stemmer


AVI videofailide mängijaName 	 AVI- videospelarName


mmst: URI- d 	 mmst: - adresser


EtanoolName 	 EtanolName


URI 	 Adresse


Taandamine 256 värvile (pseudotoonitud) 	 Reduser til 256 fargar (utjamna)


Kreeka laiendatud 	 Utvida gresk


Bibtexi valikud 	 BibTeX- val


Tähendus tekib siis, kui neid kombineerida teiste tähtedega. 	 Det er fyrst i kombinasjon med andre bokstavar dei får ei meining.


Lisa server nimekirja 	 Legg tenaren til lista


Teleks 	 Telex


Rakenduste vahel liikumiseks kasuta klahvikombinatsiooni Alt+TAB. 	 Du kan bruka « Alt + Tab » for å byta mellom program.


Tundmatu kokkupõrkelahendaja tüüp "% 1" 	 Ukjend kollisjonsløysartype «% 1 »


Partitsioonide haldurComment 	 PartisjonshandteringComment


Ressursi kustutamine@ info 	 Slett ressursen@ info


Teie konto loomine kinnitatakse ja te saate sisse logida. 	 Kontoen din vil bli godkjend og du kan logge deg inn.


Oskab end spontaanselt, ladusalt ja täpselt väljendada, eristades ka keerukamate situatsioonide peenemaid tähendusvarjundeid. 	 Kan uttrykkje seg spontant, med svært god flyt og presisjon og få fram finare meiningsnyansar sjølv i meir komplekse situasjonar.


Lisaks võib Google edastada seda infot kolmandatele osapooltele, kui seda nõuab seadus või kui need kolmandad osapooled töötlevad infot Google'i ülesandel. 	 Google kan også overføre denne informasjonen til tredjepartar dersom det foreligg ei rettsleg plikt til dette, eller dersom slike tredjepartar behandlar informasjonen på vegne av Google.


Soovid täpset kellaaega oma veebilehele? 	 Vil du ha eksakt tid på di eiga web-side?


XDG menüü kirjeldused (. directory- failid) 	 XDG- menyskildringar (. directory- filer)


Muidugi, kui lugu on pikk ja teil on pikk päev seljataga, te võite ära vajuda. 	 -- og sjølvsagt, hvis stykket er langt og de har hatt ein lang dag, kan det vere at de driv vekk.


Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 Håvard Korsvoll, Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


Failitüübi lisamine% 1 jaoks 	 Legg til filtype for% 1


Siberirussia_ districts. kgm 	 Sibirrussia_ districts. kgm


Jäta alumine vasakpoolne kullatükk viimaseks. Libatellised annavad sulle pääsu enamiku kullatükkide juurde, aga nad ei asetse sümmeetriliselt. 	 Ta gullklumpen nede til venstre til slutt. Falske mursteinar gjev deg tilgang til dei fleste gullklumpane, men dei er ikkje symmetrisk plasserte.


& Kopeeri kaart 	 & Kopier kart


BolognaCity in Italy 	 BologneCity in Italy


Kustutab valitud kirjed väljendiraamatust 	 Fjernar dei valde frasane frå parløren


VIDEO_TS kataloog on vigane või puudu 	 VIDEO_TS-mappa manglar eller er ugyldig


Avatavad failid/ URL- id 	 Filer og nettadresser som skal opnast


Andmebaasi kujundStencils 	 Stencils


Funktsioon SUBSTITUTE () teeb stringis asenduse vana_ tekst - > uus_ tekst. Kui asenduste_ arv on määratud, siis asendatakse ainult nii palju kordi. Vastasel juhul asendatakse kõik vana_ teksti esinemisjuhtumid. Kasuta SUBSTITUTE, kui on vaja asendada määratud teksti, ja REPLACE, kui on vaja asendada suvalist teksti määratud kohas. 	 SUBSTITUTE () - funksjonen byter ut gammal_ tekst med ny_ tekst i ein tekststreng. Dersom førekomst_ num er oppgjeve, er det berre den førekomsten som vert bytt ut, elles vert gammal_ tekst bytt ut med ny_ tekst overalt i strengen. Bruk SUBSTITUTE når du vil byta ut ein bestemt tekst, bruk REPLACE når du vil byta ut ein tekst som står på ein viss stad.


Sisselogimisskriptil on silmuse Start/ End balansseerimata 	 Innloggingsskriptet har ubalansert Start/ End


Helistage poe müügi- ja klienditoele 	 Ring for Store-salg og kundestøtte


15.41 Ja ta käis läbi Süüria ja Kiliikia kinnitades kogudusi. 	 41 Han for igjenom Syria og Kilikia og styrkte kyrkjelydane.


Vaikeväärtus 	 & Standardverdi:


& Piire 	 & Kantlinje


Esc@ action: button Backspace key 	 @ action: button Backspace key


MTP koguComment 	 MTP- samlingComment


Käivita testid uuesti 	 Køyr testar på nytt


1981. aastal andsid Bowie ja Queen välja ühise singli "Under Pressure", mida saatis edu ning mis sai Bowie kolmandaks esikohahitiks Ühendkuningriigis. 	 I 1981 gav musikkgruppa Queen ut singelen «Under Pressure», som var skriven og spelt inn i lag med Bowie.


NimiThe grammatical type of a word 	 NamnThe grammatical type of a word


Vajuta, liiguta alla, vabasta. Name 	 Trykk, flytt ned, slepp. Name


Käsu käivitamine: 	 Køyr ein kommando:


Toetajatele luuakse laiendatud noortemeeskonna treeninguraporti arhiiv, treeneri kommentaarid muutuvad nähtavaks ka mängija lehel. 	 Supporterar får utvida treningsrapportarkiv for ungdomslaga, trenarkommentarane vert òg synlege på spelarsida.


Lõigu telg 	 Midtnormal


Vabandame, see leht ei ole hetkel aktiivne. 	 Select Page Ingenting funne Sida du leitar etter finst ikkje.


Hiire parema nupu toiming: 	 & Høgreklikk:


Hästi, ma võtan selle toa. 	 Flott, eg tek rommet.


Võrgumängija 	 Fjernspelar


Kaardiriba 	 Fanelinje


Laaditabel 	 Stilark


Aegumine tegevuste hüpikmenüüle 	 Tidsavgrensing for handlingssprettopp


Jäta & automaatselt vahele 	 Hopp over automatisk


Algne idee ja autor (KDE1) 	 Opphavleg idé og opphavsmann (KDE 1)


Comments on: Valdkondlikud kokkuvõtted 	 Innspel til: Kontakt


3. samm: sihtkataloogi omaduste valimine@ info: status 	 Steg 3: Vel eigenskapar til målmappa


Kas väljuda mängust? 	 Vil du avslutta spelet?


Dekoratiivne kriit 	 Dekorativ krit


Sisesta tekst 	 Set inn tekst


Otsi oma muusikat 	 Søk i musikken din


Ei mõjuta 	 Ikkje påverk


: rühma kokkuvõte 	 : Gruppesamandrag


Kerge ligipääs lemmikjärjehoidjatele, salvestatud paroolidele, lehitsemisajaloole ja muule. 	 Enkel tilgang til favorittbokmerka dine, lagra passord og surefhistorikk med meir.


Dodgersinine 4color 	 Lys havblå4color


& Aseta alla 	 & Lim inn nedanfor


Makedoonia (Makedoonia) 	 Makedonsk (Makedonia)


Kirjuta kõigisse kataloogidesse 	 & Skriv i alle


Külastajate kommentaare võime kontrollida automaatse rämpspostituvastusteenuse kaudu. 	 Tekstforslag: Gjestekommentarar kan bli sjekka av eit automatisk søppelkommentar-system.


VaikimisiLabel for searching documentation in all subsections 	 StandardLabel for searching documentation in all subsections


Antarktika/ Dumont_ d' Urville 	 Antarktika/ DumontDUrville


Üha enam inimesi kasvab üles kakskeelsena. 	 InnholdsfortegneFleire og fleire menneske veks opp som tospråklege.


Binaarühikud@ action: inmenu 	 Binæreiningar@ action: inmenu


K3b suudab kopeerida ainult CD- Extra segarežiimis CD- sid. 	 K3b kan berre kopiere CD- ar med ekstra blandamodus.


& Väljasta 	 & Løys ut


Kirjutuskaitstud@ title user visible resource type 	 Skriveverna@ title user visible resource type


Uus aken 	 Vindauge


NOT( tõene) tagastab VÄÄR 	 NOT( true) gjev False


Vali uue hüperbooli teine fookus... 	 Vel andre brennpunkt i den nye hyperbelen & # 160; …


Objekti kasutatav kiht 	 Det tilgjengelege laget til dette objektet


poti kuus 	 spar seks


Atsetüülrühmas on metüülrühm üksiksideme kaudu seotud karbonüülrühmaga. 	 Acetyl er samansett av ei karbonylgruppe som bitt opp ei metylgruppe.


MIME tüüpi ei leitud% 1 	 Fann ikkje MIME- typen% 1


Venemaa (föderaalringkonnad) russia_ districts. kgm 	 Russland (distrikt) russia_ districts. kgm


Valitud taust 	 Merkt bakgrunn


SeisatakseCPU policy 	 CPU policy


Aplett aktiivsete trükitööde vaatamiseks ja uute printerite seadistamiseks 	 Element for å visa utskriftsjobbar og setja opp nye skrivarar


Süsteemne signaalComment 	 SystemlydComment


SolidKreatorName 	 Name


Muudatuse kirjeldus@ option: check set the document to read- only 	 Skildring av kva som er endra@ option: check set the document to read- only


Kanal/ port (0 automaatse korral) 	 Kanal/ port (0 for automatisk)


Milano hertsogiriik oli riik Põhja-Itaalias aastatel 1395–1797. Kuulus Saksa-Rooma riigi alla. 	 Han var ein del av Det tysk-romerske riket, som då var ei desentralisert eining, og vart styrt av fleire dynasti, dei fleste av dei stormakter utafor Italia.


Viga võrduses 	 Referansefeil


Piinapink 	 Høygaffelen


Seadmete nimekirja värskendamine. @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Uuendati paketteThe role of the transaction, in past tense 	 The role of the transaction, in past tense


Igal inimesel on?igus seaduse kaitsele selliste vahelesegamiste ja rikkumiste eest. 	 Alle har krav på at lova vernar dei mot slik innblanding eller slike åtak.


Funktsioon COLUMN tagastab antud lahtriviite veeru. Kui argumenti pole määratud, tagastatakse käesoleva lahtri veerg. 	 COLUMN () - funksjonen gjev kolonna til ei oppgjeva cellereferanse. Viss ingen parameter er oppgjeve colonna til den gjeldande cella verta returnert.


Püstsuunas kerimine 	 Loddrett rulling


neljapäev, 28. detsember 2017, nädal 52 	 torsdag 28. desember 2017, veke 52


Channel UpA button on a Remote Control 	 Høgare kanalA button on a Remote Control


Pusle - part_ oooiStencils 	 Stencils


Siin näidatakse pealinna (Saint John's) ajavööndit. 	 Tidssona for hovudstaden Astana er brukt her.


Ülemusel on kindlasti tüdruksõber. 	 Sjefen har sikkert ein kjærast.


Valib kasutaja, kes logis sisse viimati. Kasuta seda, kui arvutit pruugib tavaliselt mitu korda järjest üks ja sama kasutaja. @ option: radio preselected user 	 Vel automatisk den brukaren som logga inn sist. Bruk dette dersom datamaskina som regel vert bruka av den same brukaren fleire gonger etter kvarandre. @ option: radio preselected user


Väljakutsutu 	 Tilkalla


Väljaku valimine 	 Vel bana du vil spela


Esiteks on oluline kaht keelt omavahel võrrelda. 	 Fyrst er det viktig å samanlikne språka med einannan.


SMS- ide automaatne kontroll 	 & Sjå etter SMS- ar automatisk


Vali häireteadete font ning esiplaani ja tausta värv. @ title: window 	 Vel skrift, framgrunns - og bakgrunnsfarge for alarmmeldinga. @ title: window


Ajakava täitmise indeks% 1:% 2Not available 	 Not available


Väga raske 	 Veldig vanskeleg


Ctrl; N Asukoht Uus aken 	 Ctrl; N Adresse Nytt vindauge


% 1 naela kuupjardi kohtaamount in units (integer) 	 % 1 pund per kubikkyardamount in units (integer)


Soome Valge Roosi Rüütliordu suurrist 	 Storkross av Den Kongelege Norske Fortenesteordenen


Kontrollimise intervall: @ title: tab 	 Kontrollintervall: @ title: tab


, tundmatu keel, Kharvest, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


Michael Goettsche 	 Michael Göttsche


& naissoost 	 hokjønn


Neid treenitavaid saad hiljem, kui oskused on mõne pügala võrra tõusnud, loodetavasti juba kõrgema hinna eest edasi müüa, teenides sedasi raha, et oma meeskonda veelgi tugevdada. 	 Desse lærlingane kan seinare (når evnene deira har betra seg nokre nivå) seljast for ein høgare pris enn kva du betalte for dei - noko som gjev deg pengar til å styrka laget ditt endå meir.


NormaalneSkill Level 	 VanlegSkill Level


Seda kirjutatakse paremalt vasakule. 	 Ho blir skriven frå høgre mot venstre.


Vali järjehoidja... 	 Vel bokmerke & # 160; …


HTML- puhvri kasutamine 	 Bruk HTML- mellomlager


KFourInLine 	 Fire på rad


Kaugus: 	 Avstand:


Voog aegus. 	 Datastraumen vart tidsavbroten.


MIME tüübi vastuvõtmine asukohast% 1 pole toetatud. 	 Henting av MIME- typeinformasjon frå% 1 er ikkje støtta.


Dadra ja Nagar Haveliindia. kgm 	 Dadra og Nagar Haveliindia. kgm


Transkript ja tsitaateditorial content attribute 	 editorial content attribute


ÕlimaalifilterName 	 Name


Järv on peaaegu võrdselt jaotunud Bergamo ja Brescia provintsi vahel. 	 Innsjøen er nesten likt delt mellom provinsane Bergamo og Brescia.


foundationslot hint 	 kastfoundationslot hint


Tarnija: Nafta ekstraheerimise süsteemid ja seadmed 	 Skogbruk - maskiner og utstyr


Ristkülikuline 	 Rektangulær


& Naissugu: 	 Hokjønn:


Akna tüübid 	 Vindaugstypar


SüsteemThe group type 	 SystemThe group type


Sügavus 0 	 Djupn 0


TEXT( väärtus) 	 TEXT( verdi)


Pealeht Registreeri Logi sisse 	 Logga in med Facebook


teisipäev, 3. oktoober 2017 	 tysdag 13. juni 2017, veke 24


KRfb X11 XDamage/ XShm põhine kaadripuhverName 	 X11 XDamage/ XShm basert framebuffer for KRfb. Name


Radu pole valitud 	 Ingen spor er valde


MySQL- serveri seadistus leiti asukohas% 1 ja see on loetav. 	 Oppsett for MySQL- tenaren vart funne i% 1 og er lesbart.


Ainult väikesed ristid joonisealal. 	 Berre små kryss i plotteområdet.


Pluuto - Vikipeedia, vaba entsüklopeedia Pluuto 	 Månane til Pluto - Wikipedia Månane til Pluto


CDDB kirje kasutamine 	 Bruk CDDB- oppføringane


Iisraeli välisminister 	 Norske utanriksministrar


Serveri vastus pole korrektne:% 1 	 Tenaren svarar ikkje skikkeleg:% 1


Inspektor: vaata teavet muutujate ja funktsioonide kohta programmi täitmise ajal 	 Granskar: Sjå informasjon om variablar og funksjonar når programmet køyrer


Õigekirja kontroll... 	 Stavekontroll & # 160; …


potid 	 spar


% 1 kilogrammi liitri kohtaamount in units (integer) 	 % 1 kilogram per literamount in units (integer)


Vali inverteeritav objekt... 	 Vel objektet som skal inverterast & # 160; …


Min. vahemaa 	 Minimumsavstand


13MB täiendus 	 13 MB oppgradering


S42: Suitsutamisel/ gaseerimisel/ piserdamisel kanda sobivat hingamiselundite kaitsevahendit/ maski vastavalt valmistaja juhenditelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S42: Bruk eigna andedrettsvern ved utgassing/ sprøyting. (den eller dei aktuelle nemninga vert oppgjeve av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Viirustevastaste vahendite otsimine lõpetatud. 	 Ferdig med å leite etter antivirusverktøy.


Grivna 	 Hryvnia


Al- Basrahiraq. kgm 	 Al Basrahiraq. kgm


Tuvastusstringi kirjutamine nurjus. 	 Feil ved skriving av magisk streng.


& Otsimine 	 Oppslag


Naha eemaldamine@ info 	 Fjern tema@ info


Postkaart 	 Postkort


KaasatudCount of files this header was included into 	 Count of files this header was included into


Plaadi number 	 Platenummer


Peatüki% 1 analüüs (kokku% 2) 	 Analyserer kapittel% 1 av% 2


Lahutus: 	 & Oppløysing:


VILJAMÕÕTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Sihtkeel@ title: column 	 @ title: column


%(level)s mõistatus 	 %(level)s puslespel


Lahutus 	 Oppløysing


11.28 Tulge Minu juure kõik, kes olete vaevatud ja koormarud, ja Mina annan teile hingamise! 	 28 Kom til meg, alle de som slit og hev tungt å bera! hjå meg skal de få kvila dykk ut!


Maks. löökide arv 	 Høgste tal på slag


Sinu arvutis saadaolevad teenused 	 Tenestene som er tilgjengelege på maskina


Uue failikataloogi loomine 	 Lag ny filkatalog


Vahelduv pilvisus kõrgusel% 1 	 Spreidde skyer ved% 1


Klõpsa uue osaleja lisamiseks 	 Trykk for å leggja til ny deltakar


Kui soovid krüptida kirja mitme isiku jaoks, vali lihtsalt klahvilequot; Ctrlquot; vajutades mitu krüptovõtit. 	 Viss du ønskjer å kryptera ei melding for fleire mottakarar, kan du velja fleire krypteringsnøklar ved å halda inne « Ctrl » - tasten.


& Näita käikude numbrit@ title: window 	 Vis & talet på trekk@ title: window


Naine Valdersist oli ergas, usutav, valvel olev ja usaldatav kristlane, kellel oli hea maine ta kaaslaste keskel. 	 Valdresdama var ein vaken og sannferdig kristen som hadde eit godt skussmål av alle som kjende henne.


& Eukleidese 	 & Kartesisk


Fondil ei ole ruudukujuline kõrguse/ laiuse suhe 	 Skrifttypen har eit ikkje- kvadratisk høve


Lööki minutis 	 BPM


Saadaval on sadu kujundusi viimastest filmidest, kuulsatest maamärkidest ja jaapani tätoveeringutest. 	 Hundrevis av utsjånadar er tilgjengelege med bilde frå dei nyaste filmane, kjende landemerke, og japanske tatoveringar.


Omaduste loetelu 	 Funksjonsliste


% 1 loojubA planet transits across the meridian 	 A planet transits across the meridian


Serveri infoDefault name for new email accounts/ identities. 	 TenarinformasjonDefault name for new email accounts/ identities.


_Viimati mängitud 	 Sist s_pelt


Liigu eelmisele kirjale 	 Gå til førre melding


DZ perioodilisustabel 	 DZ- periodesystem


Enesekontroll... did not pass 	 Utfører sjølvkontroll & # 160; … did not pass


poolitamispaan 	 delt panel


Irkick on käivitanud rakenduseName 	 Irkick har utløyst eit programName


CVS- i töö ajal pole võimalik kataloogi vahetada. 	 Du kan ikkje byta til ei anna mappe mens ein CVS- kommando vert utførd.