Viga: päring nurjus:% 1 	 Feil: Førespurnaden var mislukka.% 1


Kasutaja katkestas. Uut võtmepaari ei loodud. 	 Avbroten av brukaren. Kunne derfor ikkje laga nytt nøkkelpar.


Ühine standardse TCP/ IP võrgumänguga 	 Ver med i eit standard TCP/ IP- nettverksspel


Uus- Kaledoonia 	 Ny- Caledonia


Kontrollimata 	 Ikkje kontrollert


Sisesta uue punkti koordinaadid. 	 Skriv inn koordinatane for det nye punktet.


Siin on sinu võimalus sõita BMW M3, Corvette Stingray või Acura TL. 	 Her er din sjanse til å kjøre BMW M3, Corvette Stingray, eller Acura TL.


Milliseid andmeid me kogume? 	 Kva for informasjon samlar vi inn?


KStarsi arvutuste järgi 	 rekna ut av KStars


Põhjapolaarjoon 	 Nordlege polarsirkel


Näpitsatega saab laboris kinni hoida igasuguseid vahendeid. 	 Laboratorieklemmer gjer det enklare å halda mange typar verktøy.


kioclient copy 'src' 'dest' # Kopeerib URL- i 'src' sihtkohta 'dest'. # 'src' võib olla URL- ide nimekiri. 	 kioclient copy « kjelde » « mål » # Kopierer adressa « kjelde » til « mål ». # « kjelde » kan vera ei liste over adresser.


Vigane URL% 1 	 Misforma URL% 1


Tehke ühte järgmistest: 	 Gjer éin av desse:


LinearLayout nõuab eellast 	 « LinearLayout » krev ein forelder


Akregatori uudised 	 Akregator- nyheiter


LAHTISED Tänan, et võtsite meiega ühendust. 	 Takk for at du kontaktar oss.


Lood hinnanguga neli ja viis tärni 	 Songar vurderte til fire og fem stjerner


tellis 1color 	 mursteinsraud1color


Tööde järjekorda võtmise lubamine/ keelamine 	 Slå på/ av jobbkø


Kohtumine@ item 	 @ item


Info autori( te) kohta 	 Vis forfattarinformasjon


Loe lähemalt 	 Les meir om KIK-prosjektet.


Failide kustutamine 	 Slett fil( er)


FreeType ei suutnud teisendada fondifaili% 2 glüüfi #% 1. 	 FreeType klarer ikkje visa teikn #% 1 frå skriftfila% 2.


Sündmuse või ülesande liigutamine asukohta% 1 nurjus. 	 Klarte ikkje flytta elementet til% 1.


Trükitakse halltoonides 	 Skriv ut i gråtonar


Kontakti teabe trükkimine 	 Skriv ut kontaktinformasjon


Neile meeldib {0} 	 Tilhengjarar av {0}


jaYou are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 ogYou are about to translate the 'Or' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


KWrite - tekstiredaktor 	 KWrite – skriveprogram


Ignoreerimine tähendab, et sind enam ei hoiatata (kui just faili kettal uuesti ei muudeta): kui salvestad dokumendi, kirjutatakse fail kettal üle, kui aga ei salvesta, siis on sinu pärast ainult fail kettal (kui seal üldse midagi on). 	 Viss du ignorerer, vert du ikkje åtvara igjen (med mindre diskfila vert endra på nytt). Viss du lagrar dokumentet, vil du skriva over fila på disken. Viss du ikkje lagrar, vert diskfila (viss ho er der) verande uendra.


11 Aga Issanda ingel hüüdis teda taevast ja ütles: 'Aabraham, Aabraham!' Ja tema vastas: 'Siin ma olen!' 	 11 Då ropa Herrens engel til han frå himmelen og sa: Abraham, Abraham! Og han svara: Ja, her er eg.


Tumedam 	 Mørkare


See juhtimiskeskuse moodul tegeleb KDE visuaalsete teemade paigaldamise, eemaldamise ja loomisega. 	 Denne kontrollmodulen tek seg av installering, fjerning og oppretting av visuelle KDE- tema.


Sarnaselt & kde; - le tervikuna on & konqueror; igati seadistatav, nii et rakendusele saab anda just sellise välimuse ja omadused, mis kõige paremini sobivad kokku sinu vajaduste ja soovidega. 	 Til liks med resten av & kde;, er & konqueror; svært fleksibel. Det er lett å stilla inn & konqueror; slik at du får den utsjånaden og åtferda som passar best for deg.


19. juulil 1967 otsustas Iisraeli valitsus üksmeelselt, et Siinai tagastatakse Egiptusele ja Golani kõrgendkud Süüriale, kui algavad rahuläbirääkimised. 	 Både Egypt og Syria ønskte å få tilbake områda som var gått tapt i seksdagarskrigen, men fredelege forhandlingar med Israel var ikkje aktuelt sidan dei ikkje ville anerkjenne Israel som ein sjølvstendig stat.


Funktsioon ABS () tagastab murdarvu x absoluutväärtuse. 	 FABS () - funksjonen gjev absoluttverdien til desimaltalet x.


Süsteemse salve dokk, sildi "sisene" muutmine, veaparandused, propaganda, moraalne toetus 	 Køyring i systemtrau, direkte merkelappredigering, feilfiksing, evangelisering og moralsk støtte.


Allkirjastamine/ kontrollComment 	 Signering/ stadfestingComment


Sinu uus võtmepaar on edukalt loodud. Allpool näeb üksikasju ja mõningaid soovitusi edasiseks. @ title 	 Det nye nøkkelparet er no klart. Du finn meir informasjon om resultatet, og forslag til kva du bør gjera vidare nedanfor. @ title


Kapmanist tüdinud? Koos juba üle 100 000 punkti ja tase üle 20? Siis on järgmine aste nähtamatu labürint! Name 	 Lei Kappmann? Meir enn 100 & # 160; 000 poeng forbi nivå 20? Neste steg: den usynlege labyrinten! Name


Ksanteen - Vikipeedia, vaba entsüklopeedia Ksanteen 	 Regionar i Tyrkia - Wikipedia Regionar i Tyrkia Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Tabeli eksport HTML- i 	 Eksporter ark til HTML


Vidinate Dashboard 	 Kontrollpult for skjermelement


Nimekirja leiab seadistustedialoogist. 	 Du finn lista i oppsettvindauget.


GStreameri tugi 	 GStreamer- port.


Faili omanikuks on kasutaja: 	 Filer & brukaren eig:


Kõikide failide eemaldamine projektist 	 Fjern alle filer frå prosjektet


Tähtaeg (kellaaeg) 	 Forfallsdato / - klokkeslett


Paku _viiki 	 Krev _remis


Keskmine kevadrohelinecolor 	 Lys grasgrøncolor


Töölauaefektid 	 Skrivebordseffektar


Kui otsustate seotud konto Skype Manageri rühmast eemaldada, kaotate ligipääsu kordustellimustele, Skype’i krediidile või Skype’i numbritele ja teie sisu või materjal, mis on seotud eemaldatud kontoga, ei pruugi teile enam kättesaadav olla. 	 Dersom du vel å fjerne koplinga mellom ein Tilkopla Konto og ei Skype Manager-gruppe, vil det ikkje vere mogeleg å gjenopprette tilordna abonnement, Skype-kreditt eller Skype-nummer, og Innhaldet Ditt eller materiale som er knytt til den fråkopla kontoen, vil ikkje lenger vere tilgjengeleg for deg.


Valge taust, 640 x 480Comment 	 Comment


Seadistused@ action: inmenu Go 	 & Innstillingar@ action: inmenu Go


Otsi 	 Søk


Mida ma saan teile selle kohta öelda: see on universaalne, me kõik tunneme seda. 	 Tinga eg kan fortelje deg om: det er universelt; me har det alle saman.


Kui faili on rakendustarkvaraga töödeldud, võib osa andmeid olla muudetud või täielikult eemaldatud. 	 Dersom fila har vore endra sidan ho vart oppretta, kan nokre av opplysningane vere feil.


Cokooni stiili teemaName 	 Eit kokongtemaName


KOffice' i filtrirakendusComment 	 Comment


Selle hooaja sees jõudis Hattrick teismeikka - tõeliselt imetlusväärne verstapost. 	 I løpet av denne sesongen vart Hattrick ei tenåring, ein verkeleg overveldande merkedag.


Keepi deemonName 	 Keep- tenesteName


LADDER - soutnotStencils 	 Stencils


Üles Ma saan soovimatuid privaatsõnumeid! 	 Eg får framleis uønska, private meldingar!


Beaufort; Beaufort' i; Beauforti; Bftamount in units (real) 	 Beaufort; Bftamount in units (real)


Windowsi register 	 Windows- register


Filter Artiklite nimekiri kategoorias Hapukirsid 	 Lista med artiklar i kategorin Information


Pakettide allalaadimineThe role of the transaction, in present tense 	 Lastar ned pakkarThe role of the transaction, in present tense


Vaikimisi: 	 Standard:


Rakendus töötab praegu võrguta režiimis. Kas soovid toimingu teostamiseks luua ühenduse? 	 Programmet er i no fråkoplamodus. Vil du kopla til for å utføra denne handlinga?


LetseburgiName 	 LuxembourgskName


Kas tõesti visata '% 1' prügikasti? 	 Vil du verkeleg leggja «% 1 » i papirkorga?


Aktiivne mängija on:% 1 	 % 1 sin tur


Pole Kuubacuba. kgm 	 Ikkje Cubacuba. kgm


150x150 DPI 	 150×150 PPT


Visuaalse helisignaali kasutamiseks märgi esmalt kastike Visuaalse signaali kasutamine. 	 Kryss av i ruta merka Bruk visuelt signal for å bruka denne signaltypen.


Qt abiComment 	 Comment


Asukohtade liikumispaneeli näitamine 	 Vis snøggpanel


Akna kustutamineComment 	 Fjern vindaugeComment


Nimekirjas olevate piltide parandamise alustamine 	 Rett opp dei valde bileta


Lisa uus hiiretoiming 	 Legg til ei musehandling


Inglise keel on emakeeleks "ainult" 350 miljonile inimesele. 	 Engesk er morsmål for «berre» 350 millionar menneske.


& Väljasta CD 	 & Løys ut CD


Guatemalaguatemala. kgm 	 Ciudad Guatemalaguatemala. kgm


Cisco - PIX tulemüürStencils 	 Stencils


Aadressiraamatud@ title: column, name of a person 	 @ title: column, name of a person


Kirja saatmine neile saajatele 	 Send e- post til desse mottakarane


Show larger map of Põhja-Carolina 	 Vis større kart over Aberdeen


Kontacti haldurName 	 Kontakt- administreringName


Täielikult lõpeta taasesitamine 	 Stopp avspeling fullstendig


Kongressi raamatukogu (US) 	 Library of Congress (USA)


notatsioon 	 notasjon


Need on erinevate andmetüüpide vaikesihtkohad järgmises järjekorras: sündmus, ülesanne, päevik, kontakt, kõik, tundmatu 	 Dette er standardmåla for dei ulike datatypane, i denne rekkjefølgja: Hending, oppgåve, dagbok, kontakt, alle, ukjend


64MB täiendus 	 64 MB oppgradering


AlbumidName 	 AlbumName


juuliuse aasta; juuliuse aastat; aamount in units (real) 	 juliansk år; julianske år; aamount in units (real)


Sõnavara harjutaja 	 Ordøving


Kerge vihm ja tuulweather condition 	 Lett regn – brisweather condition


Koostisosad Krecipesi arvates: @ action: button 	 @ action: button


KDE ekraanisäästja KPendulum Kaheosalise pendli simulatsioon Autoriõigus (c) Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net 	 KPendulum pauseskjerm for KDE Simulering av ein todelt pendel © Georgnbsp; Drenkhahn 2004 Georg. Drenkhahn@ gmx. net


Kodeeringut ei määrata 	 Ikkje vel noka koding


Kasutajanimi on registreerimata. 	 Kallenamnet er ikkje registrert.


iCalendarComment 	 Comment


Roheline: näidatakse pildi rohelise kanali väärtusi. The blue channel 	 The blue channel


Viga faili avamisel 	 Feil ved opning av fil


Holi vald on turismile keskendunud vald, kus põllumajandus ja turism on paljude aastate jooksul käsikäes töötanud. 	 Hol kommune er ein reiselivskommune der landbruk og klassisk reiseliv har jobba sammen i mange år.


Kedagi ei tohi piinata või julmalt, ebainimlikult või tema väärikust alandavalt kohelda või karistada. 	 Ingen må torturerast, pinast eller straffast på umenneskeleg eller nedsetjande vis.


Lääne- SaharaCountry name 	 Vest- SaharaCountry name


Viga piirkonnas 	 Områdefeil


Rühmad ja lõimed 	 Grupper og trådar


Muudab nimekirjast valitud osaleja nime või lisab uue osaleja, kui nimekirjas pole kedagi. @ label attendee' s name 	 @ label attendee' s name


Selle märkimisel küsib KDE alati kinnitust, kui mõni klaviatuuri kasutamise hõlbustusfunktsioon sisse või välja lülitatakse. Ole selle valiku väljalülitamisega ettevaatlik, sest sellisel juhul rakendatakse kõiki klaviatuuri kasutamise hõlbustusfunktsioone alati ilma kinnitust küsimata. 	 Her kan du velja om KDE skal visa eit dialogvindauge med spørsmål om stadfesting kvar gong ein tilgjengefunksjon for tastaturet vert slått av eller på. Ver sikker på at du veit kva du gjer dersom du fjernar krysset, for då vil alle tilgjengefunksjonane alltid verta tekne i bruk utan spørsmål.


Süsteemse heli kasutamine klahvivajutuse tagasilükkamisel 	 Spel systemlydsignal når ein tast vert forkasta


Selle nupuga saab valida originaalpildilt värvi, mida kasutatakse heledate toonide kõverapunkti määramiseks punasel, rohelisel, sinisel ja helenduse kanalil. 	 Trykk her for å velja fargen frå biletet som du vil bruka som høglystone for kurvene til raud -, grøn -, blå - og lyskanalane.


KHangMani pakkujate asukoht 	 Leverandørstigen til KHengtmann


norra kroon; norra krooniamount in units (real) 	 norsk krone; norske kroneramount in units (real)


Muuda pala üksikasju 	 Rediger spordetaljar


Uudistevoogude lugeja välimuse seadistamineName 	 Set opp utsjånaden til kjeldelesarenName


Luksemburgi monarhid 	 Storhertugar av Luxembourg


Meeskonna enesekindluse mõju mängumootoris vähendati, mis lihtsustab kokkuvõttes kaitsjate ja väravavahtide tööd. 	 Effekta av sjølvtillit vert redusert i kampmotoren, noko som gjorde det enklare for forsvaret og målvakta å stogga angrep.


FTP- serverid 	 FTP- tenarar


Võrguliidese olek@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Tõlge on tehtud (võib küll vajada ülevaatamist) @ info: tooltip 	 Omsetjinga er ferdig (men treng kanskje korrekturlesing) @ info: tooltip


Arvuti analüüsis erinevaid sõnu vastava programmiga. 	 Datamaskina køyrte eit program som analyserte forskjellige ord.


Kellel on juurdepääs teie isikuandmetele? 	 Kven har tilgang til personopplysningane dine?


Töölauale% 2 omistati globaalne kiirklahv "% 1" 	 Tildelte den globale snarvegen «% 1 » til skrivebord% 2


Kaardi tüüp 	 Korttype


Sulle saadetakse kiri lingiga, mille abil saad endale uue parooli määrata. 	 Då får du ein epost med ei lenkje for å laga eit nytt passord.


SirvijaComment 	 NettlesarComment


Näita & inspektorit 	 Vis & granskar


Alamvõtmed@ info 	 Undernøklar@ info


grupiverbid o -- > ue 	 verb med omlyden o & # 160; → ue


Sealse antiikaegse Rooma koloonia Comum keskus asus algselt praeguse linna lähistel mägedel, kuid viidi seejärel Julius Caesari käsul üle linna praegusesse asukohta. Keiser käskis Como järve lõunapoolses otsas oleva soo kuivendada ja pani paika müüriga ümbritsetud linna plaani, mille järgi tuli uues linnas rajada tüüpiline Rooma tänavasüsteem. 	 Det første sentrumet låg i dei nærliggande åsane, men vart så flytta til dagens plassering etter ordre frå Julius Cæsar, som fekk drenert myra ved sørenden av innsjøen slik at byen kunne byggast på sletta der.


(Naer) Te ei saa tuimestada neid ränki tundeid, ilma tuimestamata teisi mõjutajaid, meie emotsioone. Te ei saa tuimestada valikuliselt. 	 (Latter) Du kan ikkje bedøve dei vonde kjenslene utan å bedøve og påvirke andre emosjonar. Du kan ikkje bedøve noko selektivt.


Kasutaja määratudWizard - probe finished 	 BrukardefinertWizard - probe finished


Kadettsinine 1color 	 Mørk grønblå1color


tagant 30. 	 30. siste


Kataloogide muutuste & jälgimine 	 & Overvak etter endringar


Mida me kogutud informatsiooniga teeme 	 Den typ av personlig information vi samlar in.


The Beach Boys on 1961. aastal tegevust alustanud USA rock-ansambel. 	 The Beach Boys er eit amerikansk rockeband.


Ümbernimetamiseks kõlbulike failide otsimiseks klõpsa palun nuppu 'Skaneeri'. 	 Trykk på « Leit » - knappen for å søkja etter filer som kan endra namn.


Otsinguvigade mittearvestamine: @ title: menu 	 @ title: menu


ärtu neli 	 hjarter fire


Täiesti uus viis filmide ja TV vaatamiseks 	 Ein heilt ny måte å sjå film og TV på


2004 ilmus tema kolmas romaan "Koos, see on kõik" ("Ensemble c'est tout"), mis räägib neljast kortermajas elavast inimesest. Üks neist on edasipüüdlik noor kunstnik, kes öösiti töötab kontorikoristajana, teine on noor aristokraat, kolmas on kokk ja neljas on vanaema. 	 Han skildrar livet til fire menneske som bur i eit husvære, ein kjempande ung kunstnar som arbeider som reingjerar om natta, ein ung aristokratisk mistilpassa postkortseljar, ein kokk og ei eldre bestemor.


Vajalikud väljad on märgitud: * 	 Påkravde felt er merka * Comment


40.5 Ja need mõlemad nägid ühel ööl unenäo, kumbki oma unenäo, kumbki oma tähendusega unenäo, Egiptuse kuninga joogikallaja ja pagar, kes vangihoones kinni olid. 	 5 Ein gong hadde dei kvar sin draum, dei tvo, skjenkjaren og bakaren åt kongen i Egyptar-land, dei som sat fanga i tårnet; i ei og same natti hadde dei kvar sin draum, og draumane deira hadde kvar si meining.


ISO B3Page size 	 Page size


EURO( valuuta) 	 EURO( valuta)


Loend 	 Teljing


Selle valimine tähendab, et oled kontrollinud näiteks isiku dokumente ja seda, et tal on tõepoolest olemas salajane võti (saates näiteks talle krüptitud e- kirju ja paludes tal need lahti krüptida). 	 Vel dette om du for eksempel har sett legitimasjonskortet til personen, og har stadfesta at han/ ho har den hemmelege nøkkelen (ved for eksempel å senda krypterte e- postar til han som han har klart å dekryptera).


Muusikakogu juur 	 Samlingsrot


Uudistevoogude lugeja muud seadistused 	 Avanserte innstillingar for kjeldelesaren


1780. aastatel toimus Seramil pikka aega kestnud ülestõus Hollandi võimu vastu. 	 I 1780-åra utgjorde Seram ein nøkkelbase i Tidore-hovdingen Nuku sitt langvarige opprør mot nederlandsk styre.


Selliseid seiku ei tule iga päev ette. 	 Det er ingen komande hendingar på dette tidspunktet.


Oled eemaldanud valikust järgmised olemasolevad failid. Sa kaotad kogu nendes failides leiduva info. Kas tõesti soovid seda? 	 Du har fjerna merkinga av filene nedanfor, og vil derfor mista alle data i dei. Er du sikker på at du vil gjera dette?


Knuti andmefaili asukoht. 	 Adresse til Knut- datafila.


Uue mängu arvutamine... 	 Set opp nytt spel & # 160; …


Sa ei ole valinud ühtegi võimalikku duplikaati ega veateadet, millele oma krahhi teave lisada. Kas oled tutvunud kõigi veateadetega ning võid kinnitada, et sinu teade ei korda mõnda neist? @ title: window 	 Du har ikkje valt nokon moglege duplikat, eller ein rapport å leggja informasjonen om krasjen til i. Har du lese gjennom alle rapportane slik at du veit at det ikkje finst duplikat? @ title: window


Lumi 	 Snø


Näita lõiku 	 Vis eit linjestykke


Selge ja kerge tuulweather condition 	 Klårvêr – brisweather condition


US LetterPage size 	 Amerikansk LetterPage size


Sellele printerile leiti mitu draiverit. Vali, millist draiverit sa soovid kasutada. Sul on võimalus proovida erinevaid draivereid ja hiljem vajadusel muuta. 	 Det finst fleire drivarar til denne modellen. Vel den du vil bruka. Du kan testa han og eventuelt endra han seinare.


nurjumine: statistika import nurjus 	 Feil: Klarte ikkje importera statistikk


Täielikult varustatud köök 	 Fullt utstyrt kjøkken


Sinna pole võimalik käia! 	 Kan ikkje gå dit!


Punktid 	 Poeng


käsitsi 	 manuelt


Rühmapäis@ action: inmenu Group header background color setting 	 Gruppehovud@ action: inmenu Group header background color setting


Kuumutusplaatidel kuumutatakse mitmesuguseid laborinõusid. Plaatidega võib ühendada termomeetri, et kuumus ei ületaks määratud temperatuuri. Kuumutusplaadi sees võib kasutada ka magnetsegajat, et vedelikud paremini seguneksid - nii muutuvad nad nii temperatuuri kui koostise mõttes ühtlasemaks. 	 Varmespiralar vert bruka til å varme kolbar og andre behaldarar. Fleire varmespiralar kan koplast til eit termometer så varmen ikkje overstig ein viss temperatur. Det er mogleg å bruka eit magnetfelt inne i varmespiralen til å røra rundt i væsker med ein magnetrørar. Dette gjer væska homogen med tanke på temperatur og samansetning.


& Vastus: @ label: textbox Subject of email. 	 & Svar til: @ label: textbox Subject of email.


acldlgtestComment 	 Comment


Peaaken poolitatakse & horisontaalselt 	 Del hovudvindauget i to


Lisakivid mustadega mängijaleNAME OF TRANSLATORS 	 Ekstra steinar til svart- spelarenNAME OF TRANSLATORS


Tihti mängitakse tema teoseid klarnetile (kaks kontserti, kontsertiino, kvintett ja duo concertante). 	 Han komponerte fleire verk for klarinett, mellom anna to konsertar, ein concertino, ein kvintett og ein duo concertante; desse dannar saman med klarinettverka til Mozart og Brahms hjørnesteinen i det historiske klarinettrepertoaret.


Veebruaris 1744 purjetas 20 liinilaevast Prantsuse laevastik Roquefeuili krahvi Jacques Aymari juhtimisel La Manche'ile, enne kui Briti vägi admiral John Norrise juhtimisel oli valmis talle vastu astuma. 	 I februar 1744 kom ein fransk flåte på tjue skip inn i Den engelske kanalen under de Roquefeuil, før den britiske styrken under admiral John Norris var klar til å møte han.


Me loodame, et tal on palju raha. 	 Vi håpar han har mykje pengar.


Seda viga põhjustab mällu lukustatud ressursside väike limiit. 	 Feilen er årsaka av den låge grensa for låste minneressursar


Ühenduse vigaComment 	 Comment


'% 1'% 2, 16nd% 3, 8nd% 4 	 «% 1 »% 2, heks% 3, oktal% 4


Muutlik piisk, mis moonutab enda taga asuvat pilti. Autor: Jon Dowdall; 2003. 	 Teiknar ein geléklump som forvrengjer biletet bak han. Skriven av Jon Dowdall i 2003.


, tundmatu keel, Bid & Co., Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Sisselülitamisel saab trükkimisel erinevate kategooriate eristamiseks kasutada värve. 	 Viss du ønskjer å bruka fargar for å skilja mellom kategoriar ved utskrift, kan du kryssa av her.


Positsioon:% 1 	 Posisjon:% 1


Mälu valikud 	 Val for & minne


Kui Filiberto II aastal 1504 suri, valitses riiki Austria Margarete, kuid 1506. aastal sai tema järglaseks Carlo III Hea, üsna nõrk valitseja. 	 Då Philibert II døydde i 1504, vart han etterfølgd av Karl III den gode, ein heller svak hertug.


KisoCity in Japan 	 City in Japan


Tekstifail (*) 	 Tekstfil (*)


Trükkimise keelamine kõigile, välja arvatud neile kasutajatele 	 La berre desse brukarane skriva ut


Mälukaart 	 Minnekort


Vastus spetsiaaltsüklitele 	 Svar på spesielle syklusar


404 - Komponenti ei leitud 	 404 - Komponenten fins ikkje


neljapäev, 5. oktoober 2017 	 torsdag 8. februar 2018, veke 6


Hinnakiri ja broneerimine 	 Prisar og bestilling


Pseudotoonimine 	 Skuggelegging


Massita vedru, mida saab ühendada kehadega 	 Masselaus fjør som kan festast til lekamar


Kui reamurdmine on sisse lülitatud, määrab see kirje rea maksimaalse pikkuse (sümbolites). 	 Dersom tekstbryting er på, kan du her velja kor lange linjene skal vera (i teikn).


Kuufaaside näitamine vastavalt sinu asukohaleName 	 Vis korleis månen ser ut der du erName


Ühtlane värv: 	 & Einsfarga:


, tundmatu keel, Vyiha Publishing, Uus, e-raamat, digitaalne allalaadimine 	 , Ukjent språk, 378 sider, Paperback, Nye


Sinu perekonnaseis: Muu 	 Ditt yrke: Annet


Teave% 1 kohta 	 Om% 1


Sellist asja pole olemas." 	 Det finst ikkje noko slikt."


Rakendus, mis sinu arvutis tagab juurdepääsu% 1 protokollile, teatas tundmatust katkestusest:% 2. 	 Programmet som gjev tilgang til% 1 - protokollen har rapportert eit avbrot av ein ukjend type:% 2.


UssiralliName 	 SlangeløpName


Fail nimega "% 1" on juba olemas. Kas tõesti see üle kirjutada? 	 Fila «% 1 » finst frå før. Er du sikker på at du vil skriva over henne?


Uue partitsiooni% 1 loomine@ info/ plain 	 @ info/ plain


Croni valikud 	 Cron- val


2018:: Järgmine aasta Iirimaa 	 2018:: Dette året Irland


Kasutatakse tabeli kokkuvõtte muutustest teavitamiseks 	 Vert brukt til å varsla at tabellsamandraget er endra


Heledus: 	 Lysstyrke:


Kaart 	 Kort


See on praktiliselt võimatu. 	 Det er i praksis umogleg.


& E- posti aadress: 	 & E- postadresse:


"%s" analüüsimine 	 Analyserer «%s»


Kõned 	 Talar


Vaatevälja sümboli kuju (0=ruut, 1=ring, 2=rist, 4=täpp) 	 Velg form til synsfeltsymbolet (0=kvadrat, 1=sirkel, 2=trådkors, 4=blink)


Postkasti% 1 avamine nurjus 	 Klarte ikkje opna postboksen% 1


Seejärel klõpsake nuppu OK. 	 Trykk så på OK-knappen.


Liikumatu TuxDescription 	 Stilleståande TuxDescription


Tooner on tühi 	 Tom for tonar


Ainult POP3- ga seotud võimalused 	 Val kun relevante for POP3


Tavaline sobivus 	 Vanleg treff


Laadi seadmete nimekiri uuesti 	 Oppdater einingslista


See viit viitab dokumendijada eelmisele elemendile. 	 Denne lenkja viser til det førre dokumentet i ei dokumentsamling.


Võtme tüüp: RSA (% 1 bitti) 	 Nøkkeltype: RSA (% 1 bit)


Lõikumine selle kuubikuga 	 Skjer med denne tredjegradskurva


Radiaalne hägu 	 Uklar rotering


Põhja- Carolinausa. kgm 	 Nord- Carolinausa. kgm


Kirjavahemärk, sulgev jutumärk 	 Skiljeteikn, sitat slutt


DAV- kalendri ressurssComment 	 Comment


Jätkates selle veebisaidi kasutamist, nõustute nende kasutamisega. 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


Ajaloos otsimine 	 Søk i historikken


Hispaania (USA) 	 Spansk (USA)


Seetõttu peaks alati püüdma olla positiivne. 	 Difor burde vi alltid prøve å formulere alt positivt.


Süsteemi uuendamineThe role of the transaction, in present tense 	 Oppdaterer systemetThe role of the transaction, in present tense


Mängude arv 	 Speltal


Freecivi serverComment 	 Freeciv- tenarComment


Kasuta seda kaardil näidatava teksti värvi valimiseks 	 Vert bruka for å velja farge på teksten på kortet


% 1 megavattiamount in units (integer) 	 % 1 megawattamount in units (integer)


Peagi saabub Teile emailile link, läbi mille saate endale uue parooli seadistada. 	 Då får du ein epost med ei lenkje for å laga eit nytt passord.


, tundmatu keel, Kazé Manga, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Brukt


& Lülita arvuti välja 	 & Slå av datamaskina


Laua suurus (2-6) 	 Storleik på brettet (2-6)


IMAP kausta "% 1" ei saa lisada olematule emakaustale "% 2". 	 Klarer ikkje leggja til IMAP- mappa «% 1 » i overmappa «% 2 », som ikkje finst.


Sisselülitamisel ei näidata muudatusi, mis on tekkinud näiteks sellest, et tabeldusmärgid on asendatud tühikutega. Komparel on praegu selliste muudatuste rakendamisega probleeme, nii et selle valiku puhul tasuks olla ettevaatlik. 	 Viss ei endring skuldast at tabulatorar har vorte utvida til mellomrom i den andre fila, vil dette valet sørgja for at slike ikkje vert viste. Kompare har for tida problem med å ta i bruk slike endringar, så bruk dette valet med varsemd.


ekraanisäästja 	 pauseskjerm


Siin saad valida oma asukohamaa. Keele, numbrite jne. seadistused muudetakse vastavaks automaatselt. 	 Her kan du velja land eller region. Innstillingane for språk, tal osb. vert automatisk sett til passande verdiar.


Ma tegelen lisaks füüsikale ka muude asjadega. 	 Vel, eg driv med andre ting i tillegg til fysikk.


Automaatne arvloend 	 Automatisk desimalliste


& konqueror;, mis ühendab endas failihalduri ja veebibrauseri, lülitub vastavalt vajadusele automaatselt ühelt režiimilt teisele, kuid mugavam on ise valida, millises režiimis see käivitada. 	 Sidan & konqueror; er ein kombinert filhandsamar og nettlesar, vil han automatisk byta mellom dei to tilstandane ettersom det trengst når han køyrer, men det er nyttig å kunna velja kva for ein tilstand som skal brukast når konqueror startar opp.


► Kas sissepääs on tasuline? 	 Kva kostar inngangen?


Sisselogimisel 	 Ved innlogging


Internetiühendus puudub 	 Internett- samband ikkje tilgjengeleg


Igal inimesel on?igus kodakondsusele. 	 Alle har rett til eit statsborgarskap.


Välja kategooria määrab ära selle asukoha redaktoris. 	 Feltkategorien avgjer kor feltet skal plasserast i redigeringsvindauget.


Sirvi veebi kiiremini ja kergemini mitmete kaartidega | Firefox 	 Surf raskare og lettare med fleire faner | Firefox


Siin on Kleopatra enesetesti tulemused. Üksikasju näeb kohtspikrites. Pane tähele, et peale esimese võivad kõik järgnevad nurjumised tuleneda varasematest. 	 Dette er resultatet av sjølvkontrolltestane til Kleopatra. Du finn meir informasjon som verktøytips. Merk at nokre av feila kan skyldast tidlegare feil.


sekdefault ldap time limit 	 sdefault ldap time limit


HEX2BIN( väärtus) 	 HEX2BIN( verdi)


Vaikimisi & logitase: 	 Standard & loggnivå:


See otsingutee ei vasta tegeliku binaarfaili asukohale. Palun kontrolli, et rakendus oleks paigaldatud. 	 Stigen fører ikkje til ei gyldig programfil. Sjekk installasjonen og/ eller installer programmet.


Oliver Doerr 	 Oliver Dörr


Ühenda lint 	 Monter band


(23:13)Klubiga WormHole ühines uus mängija. 	 (23:13)Det kom ein ny spelar til WormHole.


& Eelvaatluse käsk: 	 & Førehandsvis kmd:


Järgmine mõistatus 	 Neste puslespel


Cisco - Unity serverStencils 	 Stencils


Partitsiooni% 1 liigutamine paremale% 2 võrra ja kasvatamine% 3 pealt% 4 peale@ info/ plain describe resize/ move action 	 @ info/ plain describe resize/ move action


Te peate siin väljuma. 	 Du må gå av her.


Ei tea. 	 Det veit eg ikkje.


Näitab või peidab alusvõrgustiku. 	 Vis eller gøym rutenettet.


Sea pala järjekordaName 	 Legg spor i køName


Projekt:% 1 	 Prosjekt:% 1


AÜE kultuur on mõjutatud islamist, traditsioonilisest araabia ja beduiini kultuurist. 	 Kulturen i Emirata er hovudsakleg basert på islam og tradisjonell arabisk kultur.


Imporditava CRL faili valimine 	 Vel CRL- fila du vil importera


Biläsuvarazerbaijan. kgm 	 Bilasuvarazerbaijan. kgm


% 1 loodud% 2 - s 	 laga% 1 i% 2


ext3@ item/ plain filesystem name 	 @ item/ plain filesystem name


Võimaldab mittekohalike failide kirjutamise 	 Lèt filer som ikkje er lagra lokalt til å verta brunne


19. sajandi teisel poolel sai Capri populaarseks suvituspaigaks Euroopa kultuuritegelaste seas. 	 På siste halvdel av 1800-talet vart Capri ein populær feriestad for europeiske kunstnarar, forfattarar og andre kjendisar.


Viimati muudetud: @ label 	 @ label


Sellel kaardil on veel saatmata muudatusi. Kaardi lahtihaakimine tühistab muudatused. 	 Denne fana inneheld endringar som ikkje er leverte. Viss du koplar frå fana, mistar du desse endringane.


Aktiivne mängu abi 	 Hjelp & med denne kabalen


Kaasa arvatud * - versioon: 	 Ta med * - versjon:


Palun väljasta plaat ja sisesta see uuesti. 	 Løys ut plata og last henne på nytt.


Faili "% 1" eemaldamine nurjus. 	 Klarte ikkje slette fil «% 1 ».


Salvestab aktiivse sõnavaradokumendi uue nimega 	 Lagrar det aktive orddokumentet med eit anna namn


peatatud 	 stoppa


& OrientatsioonTurn Kruler North 	 & RetningTurn Kruler North


Leia oma Domeen Name 	 Finn din Domene Navn


Veebilehe kasutamist jätkates nõustute küpsiste kasutamisega.NõustunLoe rohkem 	 Viss du held fram med å navigere på nettstaden, så godtek du våre vilkår for bruk av desse.


Faili% 1 lugemine nurjus. Kontrolli, kas see on üldse olemas ja kas praegusel kasutajal on õigus seda lugeda. 	 Klarte ikkje lesa fila «% 1 ». Kontroller at ho finst, og at du har lesetilgang til henne.


Lähtesta üksikfilter 	 Nullstill einskildfilter


Sertifitseeri... 	 Sertifiser & # 160; …


Andmebaasi draiverit ei leitud. 	 Databasedrivar er ikkje funnen.


stat () väljakutse failile% 1 nurjus:% 2 Kontrolli KUseri seadistusi. 	 Kan ikkje utføra stat- kall på fila% 1:% 2 Sjekk KUser- innstillingane.


Põimitud tiitliribaComment 	 Innebygd tittellinje for det aktive vindaugetComment


Raskusjõud Ekraanisäästja Osakeste Raskusjõud KDE jaoks Autoriõigus (c) Ian Reinhart Geiser 2001 KConfig kood ja KScreenSaver "Seaded..." parandused Nick Betcher < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001 	 Gravitasjon Pauseskjerm med partikkelgravitasjon for KDE Opphavsrett (c) Ian Reinhart Geiser 2001 KConfig- kode og oppsettsforbetringar av Nick Betcher < nbetcher\ @ usinternet\. com > 2001


Joonistatav kast: 	 Teikneboks:


Taustavarjutus 	 Skuggelegging av bakgrunn


Machidunit synonyms for matching user input 	 Machunit synonyms for matching user input


Seepärast muudab inimene keelt, mida ta räägib. 	 Difor varierer menneske det språket dei snakkar.


Üldinefont usage 	 Genereltfont usage


'Vaata, päevad tulevad, ütleb Issand, mil ma külvan Iisraeli soole ja Juuda soole inimeste seemet ja loomade seemet. 	 27 Sjå, dei dagar skal koma, segjer Herren, då eg vil så Israelslandet og Judalandet med sæde av menneskje og sæde av dyr.


Palun näidake seda mulle kaardil. 	 Vis meg det på kartet, er du snill.


Mitte- tühimärk (välja arvatud reavahetused) 	 Ikkje- blankteikn (ikkje linjeskift)


Paketi %s jaoks ei saa ehitussõltuvuste teavet hankida 	 Klarte ikkje henta byggjekrav for %s


Peata ajutiselt@ info: tooltip 	 Utsett@ info: tooltip


Taastamine 	 Gjenopprettar


Näitab krüptitud faili 	 Vis kryptert fil


Profiili omistamine 	 Tildel profil


Rakke püstsuunas: 	 Loddrette celler:


Home > 50languages.com > eesti > ungari > Sisukord 	 Home > 50languages.com > nynorsk > ungarsk > Innholdsfortegnelse


Kas peita liikumise ajal NGC objektid? 	 Gøym NGC- objekt ved flytting?


Nõusoleku küsimine, kui häire nägemist kinnitatakse 	 Be om stadfesting når ein alarm vert kvittert


Lülita redigeerimisrežiimi 	 Redigeringsmodus på/ av


risti kuus 	 kløver seks


Automatiseerimissüsteemid ja -seadmed (1) 	 Emballasje og innpakking - maskiner og utstyr (1)


Normaalne (8 värvi) 	 Normal (8 fargar)


Penaltiseeriad toimuvad nüüdsest mõne minuti, mitte nagu varem ehk kuni 20 minuti jooksul. 	 Med det same me var inne på straffar; straffesparkkonkurransar vil no berre ta nokre få minutt, og ikkje opptil 20 minutt som tidlegare.


Ajaarvestuseta mängu mängimine. 	 Spel utan tid.


21.39 Paulus ütles: „Mina olen juut Tarsosest, kuulsa Kiliikia linna kodanik; aga ma palun sind, anna mulle luba rahvale kõnelda!” 	 39 Eg er ein jødisk mann, sa Paulus, og eig heime i Tarsus, ein velkjend by i Kilikia. Eg bed deg: Gjev meg lov til å tala til folket!


Lukusta konteiner lahtiClose the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged 	 Lås opp behaldarenClose the encrypted container; partitions inside will disappear as they had been unplugged


Moskva+07 - Amuuri jõgi 	 Moskva + 07 – Amur- elva


Lüngad 	 Luker


& Internet Exploreri järjehoidjate import... 	 Importer bokmerke frå & Internet Explorer & # 160; …


Cisco - seisev meesStencils 	 Stencils


Prints Edwardi saarcanada. kgm 	 Prince Edward Islandcanada. kgm


Pikkus: 	 Lengd:


Eemalda kast 	 Fjern boks


Sinu mailiaadress: * 	 Namn * E-postadress *


Kasutaja saab aktiveerida ka Skype’i jaoks reserveeritud numbri, millele saab helistada: 	 Brukaren kan også aktivere eit Skype-reservert nummer for å ta imot oppringingar på dette nummeret:


PeruuCountry name 	 Country name


Eemaldatav 	 Flyttbar


Näiteks mehed mõtlevad paremini kolmemõõtmeliselt. 	 For eksempel er menn betre til å tenkje tredimensjonalt.


Lahutusvõime parandamine 	 Oppløysingsforbetring


Arhiiv% 1 	 Arkiv% 1


Shell: 	 Skal:


Vaikimisi 	 Standard


Fondipaigaldaja 	 Skriftinstallering


Kui beebid õpivad rääkima, pööravad nad tähelepanu oma vanemate suule. 	 Når speborn lærer å prate, ser dei på munnen til foreldra sine.


(c) 2000- 2003: Geert Jansen 	 © 2000– 2003 Geert Jansen


, tundmatu keel, Uus, e-raamat, digitaalne allalaadimine 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye


Preemiapunkte ei pakuta iga Microsoftist tehtud ostu eest. 	 Det blir ikkje gitt Rewards-poeng for alle kjøp frå Microsoft.


, tundmatu keel, Gamma-Lyon Editions, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


IMPRODUCT( 1, 2; "1i") tagastab "+1, 2i" 	 IMPRODUCT( 1, 2; "1i") gjev "+1, 2i"


Ma kuulsin, et su naisega juhtus õnnetus. 	 Eg har høyrt at ho ligg på sjukehuset.


Topeltklõps või Enter klahvi vajutus kirjal avab selle uuel kaardil. 	 Dobbelklikk eller trykk enter på ein e-post opnar no meldinga i ei ny fane.


Akna liigutamise algusComment 	 Start vindaugsflyttingComment


Ala väljalülitamineNAME OF TRANSLATORS 	 Skru område avNAME OF TRANSLATORS


Enne artikli tühistamist või asendamist tuleb selle tekst alla laadida. 	 Du må lasta ned heile innlegget før du kan kansellera eller overstyra det.


KDE 4 Ruby GUI rakendusComment 	 Grafisk KDE 4 Ruby- programComment


türkiis 4color 	 turkis4color


Kodeerija kvaliteet 	 Kodingskvalitet


Laadi alla 	 Last ned


Otsimisriba Sisesta otsitav väljend. Klõpsa ikoonile otsimisrežiimi või otsingumootori muutmiseks. 	 Søkjelinje Skriv inn eit søkjeord. Trykk på ikonet for å byta søkjemodus eller søkjemotor.


Hotellid Riias 	 besten Hotels in Sogn og Fjordane


suurendus:% 1% 	 forstørring:% 1 & # 160;%


& Näidatakse süsteemses salves 	 & Legg i systemtrauet


Tulistava suurtüki üksikkaadri laius 	 Biletbreidd på dei enkelte skytekanonane


töölaud 	 desktop


7- salveline paberijaotur 	 7- skuffs postboks


KAlarmi automaatne käivitamine 	 KAlarm- autostart


Seadistatava ekraanisäästja failinimi 	 Filnamnet til pauseskjermen som skal setjast opp.


Hõlbustuse kontrollimise tase: 	 Valideringsnivå for tilgjenge:


, tundmatu keel, Editions Schortgen, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, 378 sider, Paperback, Nye


Test, kas antud punkti vahemaa määratud punktini on võrdne vahemaaga teise määratud punktini 	 Test om eit gitt punkt har same avstand frå to andre gitte punkt


Kustutab parajasti avatud kausta koos selle sisuga, kaasa arvatud alamkaustad. 	 Slettar den merkte mappa og alt innhaldet i ho, inkludert undermapper.


p, li {white- space: pre- wrap;} Vali fail, mida soovid lisada paigaldatavate failide nimekirja. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Vel ei fil å leggja til lista over filer som skal installerast.


Impordi XSL- teisendusega... 	 XSLT- transformering


Kaldkirja font: 	 & Kursivskrift:


Näita vea HTML allikat... 	 Vis HTML- kjelde til rapporten & # 160; …


E- posti aadress Sellel väljal peaks seisma sinu täielik e- posti aadress. Kui jätad selle tühjaks või sisestad valesti, on teistel lausa võimatu sulle vastata. 	 E- postadresse Dette feltet skal innehalda den fulle e- postadressa di. Viss du lèt feltet stå tomt, eller adressa er feil, vil ikkje andre kunna klara å svara på meldingane dine.


Tundmatu WPA krüptoprotokoll '% 1' 	 Ukjend WPA- krypteringsprotokoll «% 1 »


setData () nõuab vähemalt kaht argumenti 	 « setData () » krev minst to argument


Stiil ei saa omadusi võtta üle stiililt '% 1' tagasiviidete tõttu. 	 Stilen kan ikkje arva frå «% 1 » på grunn av rekursive referansar.


Töölaua värvide tuhmistamine väljalogimisdialoogi näitamiselName 	 Ton ut skrivebordet ved utloggingName


Vidina laiusFor Word Wrap Position 	 For Word Wrap Position


Hele tsüaan 4color 	 Lys cyanblå4color


Aafrika/ Monrovia 	 Afrika/ Monrovia


IUPAC ei ole seda elementi veel ametlikult tunnistanud. 	 Grunnstoffet er enno ikkje offisielt godkjent av IUPAC.


% 1 kanali seadistusi on muudetud. Kas salvestada muudatused enne jätkamist? 	 % 1 - kanalinnstillingane er blitt endra. Vil du lagra endringane før du fortset?


Bilineaarnethe gradient will be drawn radially 	 the gradient will be drawn radially


& Eemalda... 	 & Slett & # 160; …


Mitmetähenduslikku% 1 ei töödeldud 	 Tvetydig% 1 ikkje handtert


Nepomuki serverComment 	 Nepomuk- tenarComment


Parameetri väärtuse sisestamineBoolean True - Yes 	 Boolean True - Yes


Esimene nimetamise moodus töötab funktsionaalrühmade korral. 	 So den første måten å gje namn på er viss du har dine funksjonelle grupper.


600x600 dpi 	 600×600 dpi


, tundmatu keel, Asia Books, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Ameerika Ühendriikide arhitektid 	 Nobelprisvinnarar frå USA


Kuni: 	 Til:


Viga taasaktiveeritud häirete salvestamisel@ info 	 Feil ved lagring av gjenopptekne alarmar@ info


RPM SPEC failide, Perli, Diffi ja muu süntaksi esiletõstu toetus 	 Syntaksmerking for RPM Spec- filer, Perl, Diff og andre


Ameerika/ Port- au- Prince 	 Amerika/ Port- au- Prince


Kalendripäevade arv, mil soovid info avaldada ja teistele kättesaadavaks muuta. 	 Set opp talet på kalenderdagar du vil publisera for andre.


OMT protsessi käivitamine nurjus. Võib- olla on see juba käivitatud. 	 Klarte ikkje starta OCR- prosessen. Kanskje ein prosess alt er i gang.


Kirjahäire seadistused@ title: tab 	 Innstillingar for e- postalarmar@ title: tab


Briti NeitsisaaredName 	 Jomfruøyane (Storbritannia) Name


Seadmete primaarsätted 	 Einingsoverstyring


Külma sõja ajal olid Balkani riigid peale Kreeka ja Türgi kommunistlikud. 	 Under Den kalde krigen vart dei fleste landa på Balkan styrt av kommunistiske regjeringar som støtta Sovjet.


Mitme tõmbajaga on parajasti ühendus (Kui palju on tõmbajaid tracker' i arvates) 	 Kor mange nedlastarar me er kopla til (av kor mange nedlastarar det er ifølgje deltakarsentralen)


Kiirotsingu peitmine 	 Gøym snøggsøk


Cisco - mees/ naineStencils 	 Stencils


Hoia valitud alles 	 Behald filene


Rasvane 	 Halvfeit


Sisesta genereeritava baidi suurus. @ item name of the generated data 	 @ item name of the generated data


Kas siin on diskoteek? 	 Er det eit diskotek her?


Höfuðborgarsvæðiiceland_ regions. kgm 	 Hovudstad- regioneniceland_ regions. kgm


Metalloid 	 Halvmetall


Sündmuste vaataja 	 Hendingsvisar


Lisa vesinikke 	 Legg til hydrogen


Omista Meta- DTD... 	 Tildel meta- DTD & # 160; …


Madal ekraani eraldusvõime ja väga suur protsessori koormus 	 Lågoppløyst vising og svært høg CPU


(c) 2003: Gav Wood 	 © 2003 Gav Wood


Peatükid 	 Kapittel


Lehevahetuse (FF) sümbol (\\ f) 	 Arkmatingsteiknet (\\ f)


Kaart: Brescia, Itaalia 	 Kart over Brescia i Italia


& Ekspordi pildina 	 & Eksporter til bilete


Hadramawtyemen. kgm 	 Hadramaoutyemen. kgm


poti kümne 	 spar ti


FuraanName 	 FuranName


Korrigeerimine 	 Rettingar


Viga printerite nimekirja laadimisel 	 Feil ved henting av skrivarlista.


Kui soovid kasutada klahvi '% 1' kiirklahvina, tuleb see kombineerida Win, Alt, Ctrl ja/ või Shift klahviga. 	 For å bruka tasten «% 1 » som snarveg, må han kombinerast med ein av tastane « Win », « Alt », « Ctrl » og/ eller « Shift ».


Lääne- USA 	 Vest- USA


Intsidendile kirjelduse lisamine (lisamis/ muutmisrežiimis) 	 Legg skildring til hendinga (for legg til / endra- modus)


Me täiustame. Kui keegi üldse soovib, et ta elu näiks selline, siis see olen mina, 	 Vi strebar mot det perfekte. Viss det er nokon som vil at livet deira skal sjå slik ut, er det eg,


Sisendandmete ühendamine aadressiraamatuga 	 Slå saman inndata med adresseboka


RistDescription 	 KrossDescription


Colombia peesoName 	 Colombiansk pesoName


Postituste nimekirja hankimine serveri tulemustest nurjust, sest see polnud nimekiri. 	 Klarte ikkje henta ut liste over innlegg frå resultatet frå tenaren. Resultatet er ikkje ei liste.


ruutzeptomeeter; ruutzeptomeetrit; zm²; zm / - 2; zm^2; zm2amount in units (real) 	 kvadratzeptometer; kvadratzeptometer; zm²; zm / - 2; zm^2; zm2amount in units (real)


& Summutatud 	 & Dempa


Maks. mängijate arv 	 Høgste tal på spelarar


Klahv Alt Graph on lukustatud ja seda kasutatakse nüüd kõigi järgnevate klahvivajutuste korral. 	 Alt Gr- tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk.


Serveri port 	 Tenarport


Kas kirjutada fail "% 1" üle? 	 Vil du skriva over fila «% 1 »?


poti seitsme 	 spar sju


KatalaaniName 	 KatalanskName


D- Busi käsk 	 D- busskommando


Avalikustamine kolmandatele osapoole partneritele 	 Utlevering til tredjepartar


Lisa lehekülg 	 Legg til sida


Valkjas kuldkollanecolor 	 Lys ferskengulcolor


Määrab, kas automaatne cvs redigeerimine on lubatud 	 Fastset om automatisk cvs- redigering skal brukast


arctanYou are about to translate the 'ArcSin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 invtanYou are about to translate the 'ArcSin' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Võrgumask määrab IP- numbrite vahemiku, milles luuakse võrgu raames alamvõrk. 	 Nettmaska definerer eit IP- adresseområde som byggjer opp eit undernett i nettverket.


Automaatse reklaamiblokeeringu ja jälitamisvastase kaitsega lihtsalt kasutatav privaatne brauser. 	 Automatisk annonseblokkering og sporingsvern i ein lettbrukt privat nettlesar.


Kohalikud@ action: inmenu 	 Lokal@ action: inmenu


Nende artiklite saatmisel tekkisid vead: 	 Feil ved sending av desse innlegga:


Ava rakendusega 	 Opna med


Ventilaator% 1 	 Vifte% 1


Labürint 	 Labyrint


Aasia/ Gaza 	 Asia/ Gaza


Ajavööndid:: Monroe County:: Ameerika Ühendriigid:: Time Genie TimeGenie 	 Tidssoner:: Pratt County:: Dei amerikanske Sambandsstatane:: Time Genie TimeGenie Pratt County


Lisaaasukoht 	 Valfri kjelde


60 sekundit 	 60 sekund


Vastuvõtu kinnitusi ei saadeta krüptitud kirjadele 	 Ikkje send meldingskvitteringar som svar på krypterte meldingar


Molekulike näitaja põhikood, Marcuse mentor SoC ajal 	 Grunnarbeid på molekylviseren, mentor for Markus under « Summer of Code »


detsiliiter; detsiliitrit; dlamount in units (real) 	 desiliter; desiliter; dlamount in units (real)


Pildi laadimine... Info 	 Info


Uus helihäire mall@ title: window 	 @ title: window


Tornaado/ vesipüksweather condition 	 Skypumpeweather condition


Ajutise faili avamine nurjus. 	 Klarte ikkje opna mellombels fil.


Allalaadimiste haldurName 	 NedlastingshandsamarName


Tööriist lisatakse ehitusmenüüsse: 	 Legg verktøy til « Bygg » - menyen:


Eesti 1924. aasta suveolümpiamängudel 	 Deltakarar under sommar-OL 1924 etter nasjonalitet


Viga kutse või uuenduse töötlemisel. 	 Feil ved handsaming av invitasjon eller oppdatering.


Veerand 1/ 4 	 Kvarte 1/ 4


Pooleli@ title: column Number of entries 	 Uklare@ title: column Number of entries


Allutakse PAM- i piirangutele 	 Følg PAM- innskrenkingar


Plasma vidinadItem will be automatically shown or hidden from the systray 	 PlasmoidarItem will be automatically shown or hidden from the systray


11. septembril 1261. aastal abiellus Magnus Taani kuninga Erik Adraraha tütre printsess Ingeborgiga. Pärast abiellumist sai Magnus oma isiklikuks valduseks Ryfylke piirkonna. 	 11. september 1261 gifta Magnus seg i Bergen med den danske prinsessa Ingeborg Eriksdotter, dotter til den drepne danske kongen Erik Plogpenning. Ho vart nærmast bortført frå klosteret ho budde i i Danmark, etter at forhandlingar om giftarmålet med den danske kongen hadde gått i stå.


Suurenda prioriteeti 	 & Høgare prioritet


Linn on Madridist 237 km kaugusel. Linn on Burgose provintsi halduskeskus. 	 Han har om lag 175 000 innbyggjarar og er provinshovudstad i provinsen Burgos i den autonome regionen Castilla y León.


Mitmesugused täiendused ja veaparandused 	 Ymse forbetringar og feilfiksar


31 Ja Ta hakkas neid õpetama: „Inimese Poeg peab palju kannatama ja hüljatama vanemate ja ülempreestrite poolt ning tapetama ja kolme päeva pärast üles tõusma.” 	 31 So tok han til å læra dei at Menneskesonen laut lida mykje og verta vanda av dei styresmennene øvsteprestane og dei skriftlærde, og at han laut lata livet, men tri dagar etter skulde han standa upp att.


# Soov välise Bluetoothi seadme eemaldamiseks siinilt 	 # Spør om fjerneininga for Bluetooth skal fjernast frå bussen.


Muutmise aeg 	 Sist endra


Madagaskari frankName 	 Madagassisk francName


Euroopa ja Põhja-Ameerika 	 Europa og Nord-Amerika


Tupii- guaranii tähtkujudConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ACOS( 0, 8) võrdub 0, 6435011 	 ACOS( 0, 8) er 0, 6435011


Kohandatud 	 Sjølvvald


Rämpskirju ei märgita loetuks. Rämpsposti ei liigutata kindlasse kausta. 	 Messages klassifiserte som søppelpost vert merkte som lesne. Søppelpost vert ikkje flytta til ei eiga mappe.


Minu kaardid 	 Samlekorta mine


ei sobi regulaaravaldisega 	 Passar ikkje med regulært uttrykk


Pusle - part_ iiooStencils 	 Stencils


Käsu tapmine nurjus. 	 Kunne ikkje drepa kommandoen.


VärelusFilter Effect: In Out 	 Filter Effect: In Out


Localized defaults_BAR_aptitude-defaults.ww 	 Du vil kanskje oppdatere pakkelista for å retta på dei manglande fileneLocalized defaults_BAR_aptitude-defaults.ww


Üleminekuga ristkülikud 	 Fargeovergangsfirkant


Punasilmsuse eemaldamineComment 	 Comment


laupäev, 23. september 2017, nädal 38 	 måndag 17. juli 2017, veke 29


Retoromaani (Šveits) 	 Retoromansk (Sveits)


360x60 dpi 	 360×60 ppt


Kategooria:Suurbritannia televisiooninäitlejad 	 Kategori:Britiske skodespelarar


& Algne mäluketas: 	 & Initiell ramdisk:


Mina isiklikult mõtlesin, et see on reetmine. 	 Personleg tenkte eg det var eit svik.


Funktsioon POWER( x; y) tagastab x väärtuse astmes y. 	 POWER( x, y) - funksjonen gjev verdien av x opphøgd i y.


Salvesta kirje 	 & Lagra oppføring


Allalaaditud albumipiltide import 	 Importerer nedlasta plateomslag


Reeglid 	 Reglar


kerge hoogvihmweather forecast 	 Lette byerweather forecast


Ühendus kadusName 	 Name


Struktuurivaade 	 Strukturvising


Kataloogi asukoht, kuhu pildid eksportida. 	 Stig til mappa som bileta skal eksporterast til.


% 1 tundiamount in units (integer) 	 % 1 timaramount in units (integer)


Musta säilitamine 	 HaldSvart


Tõmmise kirjutamine plaadile 	 Brenn avtrykk til plate


Rakumassiiv 	 Celletabell


Ungari (piirkonnad) hungary_ regions. kgm 	 Ungarn (regionar) hungary_ regions. kgm


Soome kodusõda - Vikipeedia, vaba entsüklopeedia 	 Den finske borgarkrigen - Wikipedia


Las Vegas on 3 tundi tagapool kui New York. 	 Las Vegas ligg 3 timar etter New York.


& Enne ühendust: 	 & Før tilkopling:


Iraagi majanduses on valdav naftasektor, mis on traditsiooniliselt andnud umbes 95% ekspordituludest. 	 Irakisk økonomi er dominert av oljesektoren, som tradisjonelt har stått for kring 95 % inntektene frå utanlandshandelen.


Täname abi eest! 	 Takk for støtta di!


I/ O silla taga 	 Inn/ ut bak kopling


Kahekümnes virtuaalne töölaud on valitudName 	 Virtuelt skrivebord nummer tjue er valtName


Seda kasutajat huvitab füüsika. 	 Denne brukaren er interessert i datamaskiner.


Avatud rakenduste akende juhtimineName 	 Kontroller opne programvindaugeName


Nõutud võrguressursiga ei saadud ühendust. 	 Klarte ikkje kopla til påkravd fjernressurs.


Uue alamkausta loomine parajasti valitud kaustas 	 Lag ei ny undermappe i den valde mappa


Seinad: 	 Vegger:


Võeti vastu vigane SMTP vastus (% 1). 	 Ugyldig SMTP- svar (% 1) motteke.


Liiguta lookust 	 Flytt ein geometrisk stad


EndQAccel 	 Slutt@ action


Failide nimekirja allalaadimineThe transaction state 	 transaction state, downloading metadata


Alusta uuendamist nüüd 	 Start oppgraderinga no


% 1, sest DHCP nurjus @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to SharedStartFailedReason 	 @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to SharedStartFailedReason


& Akende animeeritud läbimine 	 & Animer vindaugsgjennomgang


Kas kaardikäikude animatsiooni kasutatakse või mitte. 	 Om animasjon skal brukast eller ikkje.


& Alati näidatakse lahendusdialoogi 	 Vis & alltid konflikløysingsdialogen


Loksutajate eesmärk on laboritöödel kasutatavate kemikaalide muutmine homogeenseks. Ühtlaseks muutmist vajava vedelikuga nõu asetatakse alusele. Kontaktsensori aktiveerimisel raputatakse platvormi kiirusega kuni kuni 3000 pööret minutis (RPM). Nii saab muuta ühtlaseks ka väga väikseid vedelikukoguseid. See on vedelike lahutamiseks kasutatava tsentrifuugi vastand. 	 Ein vortexer vert bruka til å homogenisera reagensar som vert bruka i laboratorium. Behaldaren med væske som skal homogeniserast vert sett på ei plate. Plata ristar med roterande omrøring opp til 3000 rpm, og då vert ein kontaktsensor slått på. På denne måten kan svært små væskevolum homogeniserast snøgt. Han er motsetnaden til ein sentrifuge, som vert bruka til å separera væsker.


Eemalda neljad 	 Fjern firarane


Allalaadimise aeg 	 Tid lasta ned


Parooli muutmineName 	 Endra passordName


Muutujate väärtuste sisestamine 	 Skriv inn verdiar til variablane


Abiline analüüsib krahhi teavet ning nõustab sind veast teatamisel. 	 Vegvisaren vil analysera informasjonen frå krasjen og hjelpa deg gjennom prosessen med feilrapportering.


Ühtegi käsku pole ootel. 	 Det finst ikkje nokon ventande kommandoar.


Sõnade nimekirja loomine 	 Lagar ordliste


Lookust luues võib sellel klõpsata hiire parema nupuga ja valida Descartes' i võrrandi, et näha selle Descartes' i võrrandit, kui see on väikese kraadiga algebraline kõver. NAME OF TRANSLATORS 	 Når du konstruerer ein geometrisk stad, kan du klikka på han med høgre museknapp og velja Kartesisk likning for å sjå den kartesiske likninga, når han er ei algebraisk kurve av låg verdi. NAME OF TRANSLATORS


(Summutatud) 	 (Dempa)


Tekstiväljale sisestamisel võidakse sulle pakkuda võimalikke variante. Seda võimalust on võimalik seadistada, klõpsates tekstiväljal hiire parema nupuga ning valides menüüst Teksti lõpetamine sulle sobiva variandi. 	 Medan du skriv i tekstområdet, kan du få sjå moglege fullføringar. Du kan styra funksjonen ved å klikka med høgre museknapp og velja modusen du vil bruka frå menyen Tekstfullføring.


Vahe: 	 & Mellomrom:


Kapman: liigu läbi tasemete tonte vältides! 	 Kappmann: Flykt frå skrømta!


KPlato töösuundade käitlejaComment 	 Comment


& Korea 	 & koreansk


risti emand 	 kløver dronning


15.1 Ja ma nägin teist imetähte taevas, suurt ja imelist: seitse Inglit, kelle käes oli seitse viimset nuhtlust; sest nendega sai Jumala kange viha täielikuks. 	 1 Og eg såg eit anna teikn i himmelen, stort og underfullt: sju englar som hadde dei sju siste plagone; for med dei er Guds vreide fullenda.


AMBURConstellation name (optional) 	 SKYTTENConstellation name (optional)


Globaalsete rekordite lubamine 	 Poengsummar frå heile verda tilgjengelege


Kõige esimene Cokooni stiili teema testimiseksName 	 Det første kokongstil- temaet, til testingName


laupäev, 1. oktoober 2022, nädal 39 	 tysdag 27. september 2022, veke 39


Supernoova 	 Supernova


Shelli määratud akna nimetus 	 La skalet velja vindaugstittel


Toetatud eksporttüüpide nimekirja näitamine 	 Skriv ut liste over støtta eksporttypar og avslutt


Aurustaja kasutamise hind 	 Kostnad ved sprenging


Kohtade nimekiri 	 Seteliste


Failimallid 	 Filmalar


Ameerika/ Inuvik 	 Amerika/ Inuvik


Autoriõigus 	 & Opphavsrett


Sul pole lubatud seda toimingut teha. 	 Du har ikkje løyve til å utføra denne handlinga.


Isegi termiidid suhtlevad omavahel. 	 Til og med termittar kommuniserer med kvarandre.


Duplekspaber 	 Duplekspapir


KalenderComment 	 Comment


Rootsi (sv) 	 Svensk (sv)


Lõigud 	 Linjestykke


SMS- ide kontrollimise taimer (sek): 	 Tid mellom SMS- kontrollar (i sekund):


Ajalugu puudub veel. Käivita ja peata ülesanne, kui soovid ajaloos midagi näha. 	 Det finst ikkje nokon logg enno. Start og stopp ei oppgåve for å leggja til ei oppføring i loggen.


Töölauakuubik 	 Skrivebordskube


Sülemi infoNAME OF TRANSLATORS 	 Om SvermNAME OF TRANSLATORS


1200 dpi, foto, ääriseta, must ja värvikassett, fotopaber 	 1200 ppt, farge, fullflyt, svart og fargepatron, fotopapir


Pythoni interpretaator tekitas sellise veaväljundi:% 1 	 Python- tolkaren gav følgjande feilmelding:% 1


Ava uuel kaardil 	 Opna i ny fane


Ja nad õpivad kiiresti erinevaid keelestiile vahetama. 	 Og dei har lært å veksle raskt mellom ulike språkstilar.


Kaasatud & failid 	 & Vedlegg


Seega on mõistlik individuaalse õppe faaside pikkusi aeg-ajalt muuta. 	 Difor er det fornuftig at vi varierer kor lenge dei ulike lærefasane varar.


foundationslot hint 	 kastfoundationslot hint


Mõne arhiivi tõmbamine nurjus. 	 Klarte ikkje henta nokre av arkiva.


Kontrollsumma arvutamine valitud vahemiku baitidele. @ info: whatsthis 	 Rekna ut sjekksummen for byte- verdiane i det merkte området. @ info: whatsthis


SVG renderdaja 	 SVG- teikning


Käsku ei leitud:% 1 	 Fann ikkje kommandoen:% 1


Shelliskript: 	 Skalskript:


Maksimaalne näidatavate numbrite arv 	 Høgste tal på viste siffer


Intsidendi unikaalne identifikaator 	 Eintydig strengidentifikasjon for hending


vigade arvutamine 	 Feilutrekningar


Pealkiri 2 	 Overskrift 2


Nimed tuleb kirjutada kujul "eesnimi perenimi", mitte "perenimi, eesnimi". Kõik "The" artiklid tuleb ära jätta. Kogumike puhul kirjuta esitaja kohale "Various". 	 Skriv namn som « fornamn etternamn », ikkje « etternamn, fornamn ». Fjern alle « The » i byrjinga. Bruk « Ymse » på samleplater.


Tekkis viga ja parool jäi nähtavasti muutmata. Veateade oli:% 1 	 Det oppstod ein feil, og passordet ditt er truleg ikkje endra. Feilmeldinga var:% 1


Teenus või toode (kohustuslik) 	 Ditt namn (obligatorisk)


Maksimaalne allalaaditavate artiklite arv. 	 Øvre grense på innlegg å lasta ned.


Liiguta siia 	 Flytt hit


Kustuta õppetund 	 Slett øving


Joonistamise ja pilditöötluse rakendusName 	 Name


Tarnija: Rahvusvahelised transpordiagendid | transport company | road haulage 	 Leverandør av: Speditør, internasjonal transport


Saada & viida aadress... 	 Send & lenkjeadresse & # 160; …


Protsentväärtuste täpsus: 	 Nøyaktigheit til prosentverdiar:


Mitteaktiivne värv 	 Inaktiv- farge


(Muusika) (Muusika lõpeb) 	 (Piano)


Horisontaalne siinuskurv 	 Vassrett sinus


& Kustuta raamat 	 Slett boka


& lt; kirigt; 	 & lt; meldinggt;


Nende arvates pärinevad kõik keeled Aafrikast. 	 Etter deira meining ligg opphavet til alle språk i Afrika.


kus otsida 	 kor han skal søkje


12 Neil päevil sündis ka, et Ta läks välja mäele palvetama ja viibis kogu öö Jumala palumises. 	 12 I dei dagane hende det at han gjekk upp i fjellet og vilde beda, og han var der heile natti i bøn til Gud.


Kŭmgangsani turismiringkondnorth_ korea. kgm 	 Kŭmgangsan Kwangwang Chigunorth_ korea. kgm


Valitud adressaadid: 	 Valde adressatar:


Eellaskirja ID 	 Omsluttande meldings- ID


Vaate tekst 	 Visingstekst


Puuduvate failide valiku tühistamine nurjus:% 1 	 Kan ikkje fjerna merking frå manglande filer:% 1


Mime tüüp 	 MIME-type


Põhja- Samarphilippines. kgm 	 Northern Samarphilippines. kgm


EUVAdvanced URLs: description or category 	 Ekstrem UVAdvanced URLs: description or category


Kuulamata 	 Ikkje høyrt


Annotatsioonid 	 Tilbakemeldingar


Suriname 	 Surinam


Clucene suvaline kirjeQuery 	 clucene vilkårleg oppføringQuery


Trükitavad ülesanded 	 Oppgåver som skal skrivast ut


Spordialad olümpiamängudel 	 Nasjonar under OL


Andmegraafik 	 Plottdata


Kiri kirja sees 	 Innkapsla melding


1 Varane elu 	 1 Det tidlege livet hans


% 1 mikroblogi 	 Mikrobloggen til% 1


Tegevus katkestati. 	 Operasjonen avbroten.


Lähtepartitsiooni% 1 failisüsteemi avamine kopeerimiseks nurjus. @ info/ plain 	 @ info/ plain


äss 	 ess


Napoleoni sõjad põhjustasid segadust, kus paljud osad pärusvaldustest kaotati, kuid kõik need, koos endise Salzburgi peapiiskopkonnaga, mis varemalt oli aastatel 1805 kuni 1809 ajutiselt annekteeritud, saadi 1815. aasta rahulepinguga tagasi, väljaarvatud Vorlande. 	 Under napoleonskrigane gjekk fleire delar av Arvelanda tapt, men alle vart gjeve tilbake, samt erkebispedømet Salzburg, med freden i 1815, bortsett frå Vorlande. Av provinsar i Arvelanda finn ein: Erkehertugdømet Austerrike (Oberösterreich);


Schernalistar name 	 Schemalistar name


Käsule võib lisada mitmesuguseid kohanäitajaid, mis rakenduse käivitamisel asendatakse tegelike väärtustega:% f - ühe faili nimi% F - failide nimekiri; mõttekas ainult rakenduste korral, mis suudavad avada mitu kohalikku faili korraga% u - üks URL% U - URL- ide nimekiri% d - avatava faili kataloog% D - kataloogide nimekiri% i - ikoon% m - miniikoon% c - kommentaar 	 Etter kommandoen kan du ha fleire alias som vert erstatta med aktuelle verdiar når sjølve programmet vert køyrt.% f – eitt enkelt filnamn% F – ei liste over filer, vert bruka for program som kan opna fleire lokale filer samtidig% u – éi enkel nettadresse% U – ei liste over nettadresser% d – katalogen til fila som skal opnast% D – ei liste over katalogar% i – ikonet% m – mini- ikonet% c – kommentaren


Sisenev failiülekanne. Name 	 Name


Mida te teete?? 	 Kva gjer du?


bigbrotherName 	 Name


Vastasin: "Aga mulle meeldis su kõne juures see, et sa oled jutuvestja. 	 Ok, tenkte eg.


Esimene võti 	 Første nøkkel


Portugali (pt) 	 Portugisisk (pt)


Kui valida "Sobivate failide näitamine" või "Sobivate failidepeitmine", näidatakse või peidetakse ainult failid, mis sobivad MÕLEMA tingimusega. Kui näiteks mustriks on määratud "*", aga MIME tüüpide seast pole midagi valitud, ei näidata ühtegi faili. 	 Merk at viss du har valt « Vis filer med treff » eller « Gøym filer med treff », vil berre filer som passar med begge kriteria verta høvesvis viste eller gøymde. Viss du for eksempel brukar « * » som mønster, men ikkje har valt nokon MIME- type, vil ingen filer verta viste.


Petekad 	 Falske vener


Allikas: 	 Kjelde:


Uus päevik@ action: button 	 @ action: button


Valge vanker väljal %1$s lööb musta vankrit väljal %2$s 	 Kvit tårn på %1$s slår svart tårn på %2$s


& Paus 	 & Pause


Käsu nimi 	 Kommandonamn


Mein Name ist... 	 Eg heiter...


Diagrammide loomiseks kasutatud vidina tüüp 	 Skjermelementtypen som vert bruka for oppteikning av diagram


Avaneb aken, kus saab muuta ülesannete käivitamis - ja peatamisaegu või lisada ülesannetele kommentaare. 	 Det vert opna eit vindauge der du kan endra start - og stopptider til oppgåver, eller leggja merknader til dei.


CUPS- i leheküljelogi 	 CUPS- sidelogg


Muumia needus 	 Mumiens forbanning


Leedu Rahvusraamatukogu 	 Nasjonalbiblioteket i Litauen


KDE trükkimise seadistamine 	 Oppsett av utskrift i KDE


Süsteemi aja [[[yyyy -] mm -] dd -] hh: mm [TZ] simuleerimine (silumisrežiim) 	 Simuler systemtida [[[åååå -] mm -] dd -] tt: mm [tidssone] (feilsøkingsmodus)


Subtiiter 	 Undertekst


i. Isiklik mitteäriline kasutus. 	 i. Personleg ikkje-kommersiell bruk.


Meie eesmärgiks on jõuda nii paljude inimesteni kui võimalik ning kaasata neid vaba tarkvara liikumise reklaamimisse, edendamisse ja toetamisse. 	 Målet vårt er å nå flest mogleg folk, og la dei taka del i våre aktivitetar.


MySQL- serveri käivitusfaili ei ole testitud. 	 Det er ikkje testa om MySQL- tenaren er køyrbar.


KUNINGA SAALConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ülekirjutamisrežiim@ info: tooltip 	 Overskrivingsmodus@ info: tooltip


Yi silbid 	 Yi- stavingar


Siin saab muuta faili lilo. conf otse. Kõik siin tehtud muudatused kanduvad automaatselt üle ka graafilisesse liidesesse. 	 Du kan redigera lilo. conf direkte her. Alle endringar du gjer vert automatisk overførde til det grafiske grensesnittet.


OpenPGP sertifikaadi eksport@ info 	 @ info


Sisendi kodeeringu mallimuutuja. 	 Malvariabelen « Input encoding ».


Tööpiirkonda saate panoraamida, klõpsates tühjal alal ja lohistades seda. 	 Du kan flytta rundt på arbeidsområdet ved å trykkja på eit tomt område og dra.


Tausta & genereerimise lubamine 	 Slå på & bakgrunnsgenerering


KMyMoney impordipluginComment 	 Comment


Protsess "%s" lõpetas veakoodiga (%i) 	 Prosessen «%s» avslutta med ein feilkode (%i)


Seotakse külalisega: 	 Knyt til gjest:


Kohtumiste analüüsimine muutub kergemaks, kuna kuvame nüüd statistikat kõigi mängu jooksul genereeritud võimaluste kohta. 	 Det vert enklare å analysera kampar sidan me no vil syne statistikkar for alle sjansane i kampen etter dei er slutt.


Üliõpilase ID kaartName 	 Name


Rekursiivsuse taseme ülemist piiri määrates saab vähendada kataloogide arvu, mida pildigalerii loomisel läbi uuritakse. 	 Du kan avgrensa talet på mapper som skal vera med i biletgalleriet ved å velja ei øvre grense for mappedjupna.


Moskva+08 - Magadan 	 Moskva + 08 – Magadan


MakedooniaName 	 MakedoniaName


LaTeXi käsud: 	 LaTeX- kommandoar:


Väike 	 Liten


Sisestatud andmete summaMean 	 Summen av alle dataelementaMean


Tööriistariba salvestamine 	 Lagra verktøylinje


Serverisse saadetakse kohandatud masinanimi 	 Send anna vertsnamn til tenaren


Uus failinimi 	 Skriv inn nytt filnamn


Gael de Chalendar aka Kleag 	 Gael de Chalendar (Kleag)


21.10 Ja kui Ta Jeruusalemma sisse läks, tõusis kogu linn liikvele ja ütles: „Kes See on?” 	 10 Då han so drog inn i Jerusalem, vart det eit heilt oppstyr i byen; dei spurde: Kven er dette?


Tavapakette: 	 Vanlege pakkar:


& Lisa uus kirje 	 & Legg til ny oppføring


Pildi salvestamine nurjus - ajutise faili loomine nurjus. 	 Klarte ikkje lagra biletet. Fekk ikkje laga mellombels fil.


Kui ma nimetasin temale vastava aja, siis oli see kuningale meele järgi ja ta läkitas mind. 	 Kongen tykte vel um saki og gav meg lov til å fara, då eg hadde nemnt ei viss tid for han.


SingaliName 	 SingalesiskName


Viga: loeti üle faili% 1 lõpu 	 Feil: Det vert lese forbi slutten av fila «% 1 »


Rada% 1 edukalt teisendatud. 	 Fullført konvertering av spor% 1.


algne autor ja hooldaja 	 Opphavsperson og vedlikehaldar


Postkast% 1 on juba olemas (uid=% 2). 	 Postboksen% 1 finst frå før (uid=% 2).


Uni 	 Sov


Teeb valitud kontost koopia. Kõik valitud konto seadistused kopeeritakse uude kontosse ning siis saab neid muuta vastavalt oma vajadusele 	 Lagar ein kopi av den valde kontoen. Alle innstillingar til kontoen vert kopierte til ein ny konto, som du kan endra slik det høver deg.


Failisüsteemid 	 Filsystem


Eesmärgiks on arendada oma klubi ja meeskonda, võita vastaseid ja edeneda liigasüsteemis, kus kõik teised tiimid on samuti inimeste poolt juhitud. 	 Målet er å byggja opp klubben din og laget, slå motstandarane, og gjera framskritt gjennom seriesystemet kor alle dei andre laga òg vert kontrollert av menneskelege brukarar.


Uraani kuud 	 Månane til Uranus


Selle sõnaraamatutüübi korral kuvatavad väljad 	 Felt å visa for denne ordlistetypen


% 1d number of hours 	 number of hours


& Linux; puhul hangitakse info failist / proc/ cpuinfo, mis on kättesaadav ainult siis, kui pseudofailisüsteem / proc on kompileeritud kernelisse. 	 & Linux; les denne informasjonen frå / proc/ cpuinfo, som berre er tilgjengeleg dersom / proc pseudo- filesystemet er kjernekompilert.


Arvutisse paigaldatud Killbotsi reeglistike nimekiri. 	 Oversikt over reglane som er installerte på denne maskina.


% 1, suurus% 2 	 % 1, storleik% 2


Saami (Põhja- Soome) 	 Nordsamisk (Finland)


Vali failid, mida tahad taastada ja klõpsa nupul "Taasta" 	 Vel filene du vil gjenoppretta og trykk på «Gjenopprett»-knappen.


Näita dialoogi 	 Vis dialogvindauge


Color"), "black 	 GenerasjonColor"), "black


FV( 1000; 0, 08; 2) võrdub 1166, 40 	 FV( 1000; 0, 08; 2) er 1166, 40


& Kataloog 	 & Mappe


Lülita see valik sisse, kui soovid vaadata üksikasju sinu arvutisse loodud ühenduste kohta. 	 Merk av her dersom du vil visa detaljar om samband som er opna til maskina di.


Alati asendatakse olemasolevad failid 	 Byt alltid ut eksisterande filer


► Ma sooviksin salatit. 	 Eg vil gjerne ha ein salat.


Aken ekraanile 3 	 Vindauge til skjerm 3


%s on vaba tarkvara. Te võite seda edasi levitada ja/või muuta vastavalt GNU Üldise Avaliku Litsentsi tingimustele, nagu need on Vaba Tarkvara Fondi poolt avaldatud; kas Litsentsi versioon number %d või (vastavalt Teie valikule) ükskõik milline hilisem versioon. 	 %s er fri programvare. Du kan redistribuera og/eller endra programmet under vilkåra gjeven i GNU General Public License som utgjeven av Free Software Foundation; anten versjon %d av lisensen, eller (viss du ønskjer det) ein kvar seinare versjon.


SUSE SMPPPD ühenduse olekComment 	 Comment


Mõned muudatused on salvestamata. Kas soovid salvestada mustandi? 	 Du har ulagra endringar. Vil du lagra kladden?


Server ei tulnud toime vastastikuse autentimisega. 	 Tenaren klarte ikkje logga inn gjensidig.


Päeviku sissekanded 	 & Dagbøker


Tsüaan, magenta, kollane 	 Cyanblå, magentaraud, gul


Topeltpostkaart (JIS) 	 Dobbelt postkort (JIS)


Pole Hondurashonduras. kgm 	 Ikkje Hondurashonduras. kgm


See alistab mis tahes varasema teie ja Microsofti vahelise lepingu, mis on seotud teenuste teiepoolse kasutamisega. 	 Avtalen har rang framfor alle tidlegare avtalar mellom deg og Microsoft om din bruk av Tenestene.


MAO SABAConstellation name (optional) 	 SLANGENS HALEConstellation name (optional)


... ja K3b KKK ei paku mingit abi... 	 … og om K3b SOS ikkje hjelper deg & # 160; …


TulistajaName 	 GjennomName


KuveitName 	 KuwaitName


9. detsembril tugevdati kaitsjate ridu ühe rügemendiga (JR27). 	 Den 9. desember styrkte finnane forsvaret med eit nydanna infanteriregimentet IR 27.


Kiire eelvaatlus 	 Snøggvising


Tööde ajaloo säilitamine 	 Ta vare på jobbhistorie


Käsitsisöödu paberi tüüp 	 Papirtype for manuell mating


Hotellid Hanover 	 Sør-Afrika


SäbrutusName 	 SmåbølgjerName


Saint HelenaName 	 St. HelenaName


Afgaan 	 Afghansk


Liigu vaenlase vältimiseks pidevalt üles ja alla. Kui saad, korja kuld üles. Kui vaenlane saab selle kätte, saab ta selle kukutada ainult ühte tühja ruumi. Nii et lase tal neist läbi liikuda ja oota kannatlikult... 	 Gå heile tida opp og ned for å unngå fienden. Plukk opp gullklumpar når du kan. Viss fienden får tak i ein gullklump, kan han berre sleppa han på éin av dei tomme felta, så sørg for at han spring gjennom felta, og ver tålmodig.


% 1 mikrovattiamount in units (integer) 	 % 1 mikrowattamount in units (integer)


RGB interpoleerimine nelja värvinaVaikimisi eeldatakse, et kõik rohelised pikslid on ühesugused. Kui paarisrea rohelised pikslid on ultravioletile tundlikumad kui paaritu rea omad, põhjustab see erinevus väljundis võrkmustrit. Antud valiku sisselülitamisel saab sellest probleemist üle minimaalse detailikaoga. Üldiselt hägustab selle valiku kasutamine veidi pilti, kuid kõrvaldab see- eest 2x2 libavõrkmustri VNG kvaliteedimeetodi või siksakid AHD kvaliteedimeetodi korral. 	 Interpoler RGB som fire fargarStandard er å anta at alle grøne pikslar er like. Men viss grønpikslane i partalsrader er meir følsame til ultrafiolett lys enn grønpikslane i oddetalsrader, vert dette synleg som eit rutenettmønster i biletet. Dette valet løyser problemet med minst mogleg detaljtap. Bileta vert litt meir uklare, men dei fjenar dei falske 2 & # 160; × & # 160; 2- maskemønstra (med VNG- metoden) eller labyrintane (med AHD- metoden).


Omaduste info@ label 	 @ label


Võrk ei ole kättesaadavQNativeSocketEngine 	 Fekk ikkje kontakt med nettverket


Alternatiivid 	 Alternativ


Lülita sisse, kui soovid salvestamisel teha varukoopia kohalikest failidest. 	 Viss det er kryssa av her, vert det teke reservekopi av lokale filer ved lagring.


Põrkav pallComment 	 Comment


Funktsioon SEARCH () leiab ühe tekstistringi (leia_ tekst) teise tekstistringi sees (teksti_ seas) ning tagastab leia_ teksti alguse asukoha, lugedes teksti_ seas vasakpoolseimast sümbolist. 	 SEARCH- funksjonen finn ein tekststreng (finn_ tekst) inni ein annan tekststreng (inni_ tekst) og gjev startposisjonen til finn_ tekst, rekna frå teiknet lengst til venstre i inni_ tekst.


SIRMConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Luzernswitzerland. kgm 	 Lucerneswitzerland. kgm


1298. aastal vallutasid selle tatarlased. 	 I 1298 vart byen overteke av tatarar.


_Olgu 	 _OK


Saada OpenPGP allkirjaga@ action: button 	 Send med OpenPGP- signatur@ action: button


Autentimine nurjus. 	 Feil ved godkjenning.


Kirjuta siia käsk ja vajuta Enter... 	 Skriv inn ein kommando her og trykk « Enter » & # 160; …


Kiirvormindus 	 & Snøggformater


Keskkonnamuutujate seadistamineName 	 Name


Atõraukazakhstan. kgm 	 Atyraukazakhstan. kgm


Sisesta siia otsingusõnad 	 Skriv inn søkjeteksten her


Uuendamisel eemaldatakse tühjad kataloogid 	 & Fjern tomme mapper ved oppdatering


Dokumendi kodeering: 	 Dokumentkoding:


X Windowsi tõmmisepiltName 	 Name


Flip 	 Vend


Kas kustutada see klassi valik? 	 Er du sikker på at du vil sletta dette klassevalet?


Lisasuurusepideme vaade: 	 Vising av ekstra storleikshandtak:


Identiteedile "% 1" määratud kohandatud mustandite või mallide kausta ei ole (enam) olemas. Seepärast kasutatakse tavalist mustandite või mallide kausta. 	 Den sjølvvalde kladd - eller malmappa til identiteten «% 1 » finst ikkje (lenger). Derfor vert standardmappa for kladdmeldingar bruka i staden for.


minu õde tüdruk.... ta on pere väljas pool 	 min søster jente.... hun har familie i ut siden


Selle kausta indeks loodi uuesti. 	 Indeksen for denne mappa er no bygd opp på nytt.


Mõnedel failidel on vigased failinimed 	 Nokre filer har ugyldige filnamn


MiiniväljamängComment 	 Minesveipar- liknande spelComment


Alusvõrk@ title: tab Document settings page 	 Rutenett@ title: tab Document settings page


Bani Suwayfegypt. kgm 	 Beni Suefegypt. kgm


Graafilise kasutajaliidese loomine... 	 Startar det grafiske brukargrensesnittet & # 160; …


XDG Autostardi kataloog 	 XDG- autostartmappe


Selle sisselülitamisel kohendab K3b kõigi radade helitugevuse standardtasemele. See on kasulik näiteks mikside loomisel, kus erinevad salvestustasemed erinevatel albumitel võivad laulust laulu üsna tugevasti varieeruda. Arvesta, et K3b ei toeta praegu normaliseerimist lennult kirjutamise korral. 	 Viss dette er valt, vil K3b justera lydnivået på alle spora til eit standardnivå. Dette er nyttig for miksa CD- ar, der ulike lydnivå på ulike album kan føra til at lydnivået varierer mykje frå song til song. Ver klar over at K3b førebels ikkje støttar normalisering av lydnivået under direktebrenning.


Antigua ja Barbuda 	 Antigua og Barbuda


Tase 6 	 Nivå 6


Andmefail puudub 	 Manglar datafil


UURITSConstellation name (optional) 	 GRAVSTIKKENConstellation name (optional)


Aktiivseimad liigad 	 Dei mest aktive seriane


Ühiku laius jaotiskriipsude vahel 	 Breidda av ei eining frå avlesingsmerke til avlesingsmerke


Algne nimi 	 Opphavleg namn


PrantsusmaaName 	 FrankrikeName


Silumine@ info: tooltip 	 Feilsøk@ info: tooltip


Turvalaegas suletakse pärast teatud mitteaktiivsuse perioodi. Kui laegas on suletud, tuleb selle uuestikasutamiseks anda taas parool. 	 Lukk lommeboka etter ei stund utan bruk. Når lommeboka er lukka må du skriva inn passordet for å opna ho att.


ROOTN( x; n) 	 SQRTn( x, n)


Lisa primaarvõtiIdentifier% 1 	 Identifier% 1


Ära kasuta 	 Ikkje bruk


Eristuv osa vahelNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Mõtlemine ja kõne käivad käsikäes. 	 Tankar og språk høyrer saman.


Puhasta andmehoidla 	 Tøm datalager


Aseta siia oma foto või lohista kataloog slaidiseansi käivitamiseksError 	 Legg eit bilete her, eller dra ei mappe her for å starta ei lysbiletframvising. Error


Paroolivestlus: 	 Passwd- prat:


Server:% 1 	 Tenar:% 1


& Täna@ option tomorrow 	 & I dag@ option tomorrow


43 Ta on lootnud Jumala peale, see päästku nüüd Tema, kui Ta tahab; sest Ta on ütelnud: Ma olen Jumala Poeg!” 	 43 Han leit på Gud; lat no Gud berga han dersom han hev hugnad i han! Han hev då sagt: Eg er Guds Son!


Kallak 	 Helling


Lühike tee [30] 	 Liten straight [30]


Sisu 	 & Innhald


Nii palju kui mina tean, elab ta siin. 	 Så vidt eg veit, er han arbeidslaus.


Sertifikaat on aegunudSSL error 	 Sertifikatet er utgått på datoSSL error


Chiasmuse taustaprogramm ei paku funktsiooni "x- decrypt". Palun anna veast teada. 	 Chiasmus- motoren manglar funksjonen « x- decrypt ». Du bør melda frå om denne feilen.


Jupiteri ülemise atmosfääri mahust moodustavad umbes 88–92% vesiniku- ja 8–12% heeliumimolekulid. 	 Jupiteratmosfæren er sett saman av ~86% hydrogen og ~14% helium viss ein ser på talet av atom.


Riigipeade loendid 	 Litauiske statsministrar


Automaatsalvestuse hilistus: 	 Tid mellom autolagringar:


Düsseldorf on linn Saksamaa lääneosas, Nordrhein-Westfaleni liidumaa pealinn ja Düsseldorfi ringkonna halduskeskus. 	 Oberhausen er ein by i Tyskland i delstaten Nordrhein-Westfalen med om lag 220 000 innbyggjarar.


Tegumiriba võib koondada kõik ühe rakenduse protsessid ühe nupu alla. Kui klõpsad sellisel nupul, ilmub menüü, mis näitab kõiki antud grupi aknaid. Eriti kasulik on seda kasutada koos valikuga Kõigi akende näitamine. Akende koondamise puhul tegumiribal on võimalik valida järgmiste võimaluste vahel: Mitte kunagi, Alati või ainult siis, Kui tegumiriba on täis. Vaikimisi asub tegumiriba protsesse grupeerima siis, kui ta täis saab. 	 Oppgåvelinja kan gruppera liknande vindauge i enkle knappar. Når du trykkjer på ei av desse vindaugsgruppene, vil du få ein meny med alle vindauga i gruppa. Dette kan vera spesielt nyttig med valet Vis alle vindauga. Oppgåvelinja kan setjast til å Aldri gruppera vindauge, Alltid gruppera vindauge eller gruppera vindauge Når heile oppgåvelinja er full. Standardvalet er å gruppera vindauga når oppgåvelinja er full.


HTML- kirja hoiatus 	 HTML- meldingsvarsel


KUNINGANNA MAJAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ekraanil kasutatav font. 	 Skrifta som skal brukast i teiknruta.


Otsitav tekst 	 Gjennomsøkt tekst


Rotaatori min. jõudeaeg 	 Minste tid mellom dreiing


Jäägiga jagamine (% 1) nulliga (% 2) on defineerimata. 	 Modulusdividering (% 1) med null (% 2) er udefinert.


Arhiveeri & vanad kirjed... 	 Arkiver & gamle oppføringar & # 160; …


Aknad kaskaadi 	 Overlappande vindauge


kuupäevaredaktor 	 datoredigerar


Murat püüdis trooni tagasi saada, kuid püüti kiiresti kinni ja hukati mahalaskmise teel Pizzo Calabros. 	 Murat prøvde å ta tilbake trona, men vart raskt tatt til fange og avretta av ein eksekusjonspelotong i Pizzo i Calabria.


Ameerika/ Tortola 	 Amerika/ Tortola


Vigane märgis. Error message, access to a remote service failed. 	 Ugyldig namn. Error message, access to a remote service failed.


Lisa & tekstina@ label: listbox Recipient of an email message. 	 Legg til som & tekst@ label: listbox Recipient of an email message.


Näita sünnipäeva 	 Vis fødselsdag


Paigaldatav pakett on juba paigaldatud. 	 Pakken du prøver å installera er installert frå før.


Jaapani pikk ümbrik number 4 	 Japansk lang konvolutt nummer 4


Gadu- Gadu: Poola kiirsuhtlusteenusName 	 Gadu- Gadu – den polske lynmeldingstenestaName


KWordi klaarteksti impordifilterDescriptive encoding name 	 KWord- importfilter for rein tekstDescriptive encoding name


Austria-Preisi sõda - Vikipeedia, vaba entsüklopeedia 	 Den austerriksk-prøyssiske krigen - Wikipedia Den austerriksk-prøyssiske krigen


Kõvaketas 	 Harddisk


Sertifikaadi parool 	 Sertifikatpassord


Sorteeri: 	 Sorter etter:


James II (Inglismaa kuningas) 	 Maria II av England – Wikipedia


Sinu e- posti aadress, nagu seda näevad sinu artiklite lugejad. Nt.: ausmees@ virumaalt. ee. 	 E- postadressa di, slik ho skal sjå ut for andre som les innlegga dine. Eksempel: ingenreklame@ takk. no.


Loendiakna asendamise efekt, kui töölauaefektid on sisse lülitatud. 	 Effekten bruka til å byta ut vindaugsoversikta når skrivebordseffektane er tilgjengelege.


Faili ei salvestatud. 	 Fil ikkje lagra.


Kirjade tõmbamine 	 Hentar meldingar


Värvivahetuse sagedus: 	 Fargerate:


McDonaldi obs. City in Texas USA 	 McDonald Obs. City in Texas USA


Palun kirjuta ühendusteks mõeldud pordi number: 	 Skriv inn portnummeret andre skal kopla til:


Vaba saalemälu: 	 Ledig veksleminne:


Kliendi ühilduvussild seadistati edukalt. 	 Klientbrua er sett opp.


39 Aga viimseil päevil ma pööran Eelami vangipõlve, ütleb Issand.' 	 39 Men i dei siste dagar vil eg gjera ende på Elams utlægd, segjer Herren.


Puhastab KDE rakenduste menüüs viimati kasutatud dokumentide nimekirja 	 Tømmer lista over nyleg bruka dokument frå KDE- programmenyen


& Väärtused 	 Verdiar


. minut 	 minutt


See tähendab, et Kopete ei suuda ühenduda kiirsuhtluse serveri või masinatega. Põhjus võib peituda selles, et sul puudub internetiühendus või esineb serveril mingeid probleeme. Proovi hiljem uuesti ühenduda. 	 Dette tyder at Kopete ikkje får kontakt med lynmeldingstenaren eller direkte med samtalepartnaren. Det kan skuldast at Internett- tilkoplinga er nede, eller at tenaren har problem. Prøv å kopla til att seinare.


Akujälgija seadistamine 	 Set opp batteriovervaking


Kasutatakse välist e- posti klienti 	 Bruk anna e- postprogram


JavaScripti skript 	 Java- skript


Nende emakeeleks oli hiina keel ja teiseks oli inglise keel. 	 Kinesisk var morsmålet, og engelsk var andrespråket.


GuadeloupeRegion/ state in France 	 Region/ state in France


Maroko dirham 	 Marokkanske dirham


Ja äkitselt, muusika tõusis lendu. 	 Og plutseleg tok musikken av. Han byrja å flyge.


Õhurõhu suund:% 1distance, unit 	 Trykktendens:% 1distance, unit


Leebe APS 	 Avslappa aps


OSD ekraan 	 Skjerm for skjermmeldingar


Sisendfail 	 Innfil


Undo 	 Angra


Kõige eksport 	 Eksporter alt


Siirdeelemendid 	 Transisjonsmetall


Poolerealine vahe, vähemalt 1/ 4 viimasest reast on vaba 	 Mellomrom på ei halv linje, og minst ein firedel av siste linje er ledig


XMLUI teisendus 	 XMLUI- konvertering


Kodukataloogi pole võimalik avada. 	 Heimemappa er ikkje tilgjengeleg.


Näita sõna 	 Vis anagram


Töölauad 	 Skrivebord


joogadictionary variant 	 med yodictionary variant


Süsteemset andmebaasi "% 1" ei saa kustutada. 	 Klarte ikkje sletta systemdatabase «% 1 ».


Tuuba 	 Tuba


Sama sõnatüübi kasutamine lahendusega väärate vastuste puhul mitme valikuga harjutamisel. 	 Bruk same ordtypen som løysinga for feile svar i fleirvalsoppgåver.


& Päike 	 & Sol


Sa oled tulnud õigesse kohta. 	 Da har du kome til den rette plassen.


Pildile mõõtmete% 1x% 2 andmine võib võtta tublisti mälu. See kahandab süsteemi reageerimisvõimet ja võib tekitada ressursiprobleeme muudele töötavatele rakendustele. Kas tõesti muuta pildi suurust? 	 Å endra storleiken på biletet til% 1x% 2 kan bruka mykje minne. Dette kan gjera til at systemet svarar seinare og at andre program får problem med ressursane. Er du sikker på at du vil endra storleiken på biletet?


Uuenda muusikakogu 	 Oppdater samling


Postituste tõmbamine nurjus. 	 Klarte ikkje henta inn innlegg.


Tagasi avalehele 	 Til hovudsida


Laiendus e- kirjade edastamiseks NepomukileName 	 Utviding for overføring av e- post til NepomukName


Liikumiseks eelmisele leheküljele kasutata kiirklahvi Alt; Nool vasakule, tööriistariba nuppu Tagasi või menüükäsku Liikumine Tagasi. 	 Du kan trykka Alt; Venstre for å gå tilbake til den førre sida. Du kan også trykka på Tilbake - knappen på verktøylinja eller velja Gå Tilbake frå verktøylinja.


Välgurežiim 	 Blitsmodus


Diagonaal 	 Skrå


Siltide eemaldamine piltidelt, palun oota... 	 Fjernar merkelappar frå bilete. Vent litt & # 160; …


Konsooli vaikimisi profiilName 	 Standardprofil for KonsollName


Ühenduse loomine:% 1 	 Koplar til:% 1


Pildi skaneerimine 	 Skann bilete


Paberi värv (sinine komponent) 	 Papirfarge (blå komponent)


See platvorm ei toeta IPv6 	 Denne plattforma støttar ikkje IPv6


Malli mittemuudetav kohatäitja 	 Ikkje- redigerbar plasshaldar for mal


ain@ riiska. ee 	 eirbir@ gmail. com


Tühjade stringide vaikeväärtuse määramine. Ümbernimetamise korral asendatakse tühi string siin määratud väärtusega. default value for empty strings 	 default value for empty strings


Kellelt- välja nimiTemplate subject command. 	 Namn frå « Frå » - feltTemplate subject command.


Ioánninagreece_ prefectures. kgm 	 Ioanninagreece_ prefectures. kgm


Show larger map of Lõuna-Dakota 	 Vis større kart over Sør-Dakota


Saad lisada kiirlinke nii mängijatele, kasutajatele, meeskondadele, foorumipostitustele ja põhimõtteliselt kõigele, mis lehel leida on. 	 Bokmerker Du kan legga til bokmerker for spelarar, brukarar, lag, foruminnlegg - meir eller mindre alt på nettstaden.


, tundmatu keel, 344 lehed, Nashr-i Rain, Uus 	 , Ukjent språk, 284 sider, Nashr-i Paykan, Nye


Viga: ühendumine veebilevitusega nurjus 	 Feil: Klarte ikkje kopla til vevkjelde


Ümbrik Monarch 	 Konv Monarch


Millal sõidab järgmine rong Pariisi? 	 Når går neste tog til Paris?


& Muudetakse piltide suurust 	 & Endra storleik på bilete


Nii saame me oma vigu parandada ja selle käigus ka õppida. 	 Slik kan vi påverke handlingane våre positivt gjennom å prate med oss sjølve.


KOLMJALGConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Soovita 	 & Framlegg


Kaardi eksport 	 Eksporter fane


Kaartide _laad 	 _Kortstil


Marek Laane bald@ smail. ee Tõlge eesti keelde 	 Oddmund Utskarpen oddmund. utskarpen@ c2i. net Omsetjing


Inimkeha vaadeName 	 Name


Sisselülitamisel näidatakse failivaates peidetud faile, mille alguses seisab punkt (.). @ label 	 Når dette valet er på, vert òg gøymde filer (dei som startar med eit punktum) viste. @ label


Projektsioon: 	 Projeksjon:


Kasutajanimi* 	 Namnet ditt *


DEC VT420 terminal 	 DEC VT420- skal


Kontacti KMaili pluginName 	 Kontakt- programtillegg for KMailName


Lõunaalade kõrgeimaks punktiks on 1850 meetri kõrgune Mont Ross. 	 Det høgaste punktet i territoriet er Mont Ross på Îles Kerguelen på 1850 meter over havet.


SõltuvusedGenericName 	 GenericName


10% sõlmest 	 10% av noden


Üldised seadistused 	 Set opp generelle val


Arhitekt Galeazzo Alessi (1512–1572) projekteeris paljud linna suurepärastest paleedest, nagu tegi seda hiljem ka Bartolomeo Bianco (1590–1657), Genova ülikooli projekteerija. 	 Den kjende arkitekten Galeazzo Alessi (1512–1572) teikna mange av dei flotte bygningane i byen.


Olemasoleva failisüsteemi taasloomine@ label 	 @ label


Dokumentidel on omaette navigeerimisvahendid, mis võimaldavad liikuda erinevate dokumentide juurde, kasutates viitu Järgmine, Eelmine ja Kodu või siis hüperlinke kasutades otse vajaliku dokumendi juurde. 	 Dokumenta inneheld sine eigne navigasjonsverktøy, slik at du kan lesa sidene etterkvarandre med Fram, Att og Heim - lenkjer. Eller du kan hoppa rundt litt mindre strukturert ved hjelp av hyperlenkjer.


& OK@ action: button Clear list 	 @ action: button Clear list


66 punkti 	 66 punkt


Tühjenda vahemälu 	 Tøm mellomlageret.


Meeldetuletus määratud 	 Påminning sett


Kui see on keelatud ja sa soovid saata kellelegi krüptitud kirja, ei saa sa seda lugeda pärast kirja koostamist ja krüptimist. Luba see, kui soovid ka ise lugeda enda krüptitud kirju. 	 Viss dette valet er av og du vil senda ei kryptert melding til nokon kan du ikkje lesa denne meldinga lenger etter at du har skrive og kryptert ho. Slå på dette valet for å halda sendte krypterte meldingar lesbare for deg også.


yottagramm; yottagrammi; Ygamount in units (real) 	 yottagram; yottagram; Ygamount in units (real)


Võtmerõnga redaktor 	 Nøkkelringredigering


Trükitakse kast, mis selgitab dokumenditüübis kasutatavat märgistust, nagu see on määratud kasutatava süntaksi esiletõstu režiimi poolt. 	 Skriv ut ei rute med typografiske konvensjonar for dokumenttypen, slik dei er definerte av syntaksmerkinga som er bruka.


Et lisada signatuuri postitusele, pead kõigepealt selle sisestama Juhtpaneelis. 	 For å legge til en signatur må du fyrst lage ein, dette gjer du i profilen din.


Vabandust, selline failivorming ei ole toetatud. 	 Dette filformatet er ikkje støtta.


Siin on minu aadress. 	 Her er adressa mi.


Tuvastati aktiivsus jälgitavas seansisName 	 Aktivitet oppdaga i overvaka øktName


& Eemalda masin@ item LDAP search key 	 & Fjern vert@ item LDAP search key


Ühilduv kuni: 4.7 Form 	 Støtta opp til: 4.7 Form


Diferentsiaalvõrrandid etendavad olulist rolli väga paljude füüsikaliste, tehniliste ja bioloogiliste probleemide modelleerimisel. Neid kasutatakse taevakehade liikumise kirjeldamisest ja sillaehitusest kuni neuronite vahelise vastastikuse toime kirjeldamiseni. 	 Differensiallikningar spelar ei viktig rolle i å modellere nær sagt alle fysiske, tekniske eller biologiske prosessar, frå rørslene til himmellekamar, til brubygging, til vekselverknaden mellom nerveceller.


Tõsta kaart ajutisele tühjale kohale 	 Flytt eit kort til den tomme mellombelse plassen


Tehtud. 	 Ferdig.


See lehekülg ei ole kviitung. 	 Denne sida er ikkje ei kvittering.


kiirendusehälve 	 Akselerasjonsvarians


Kohandatud... 	 Eigendefinert & # 160; …


, tundmatu keel, Dikta, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Dikta, Paperback, Nye


720 DPI 	 720 ppt


Kindlust meenutav paigutusName 	 Oppsett som liknar på eit fort. Name


SAAMI LIPPConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Mudel 	 Modell


Kirjade lugejaGenericName 	 GenericName


SIZE=+1 lubab suurendada fonti. 	 SIZE=+1 - elementet aukar skriftstorleiken.


Kinnitate ja garanteerite, et nende tingimuste kehtivusajal on teil (praegu ja tulevikus) kõik vajalikud õigused oma sisule, mida teenustes või nende kaudu üles laaditakse, salvestatakse või jagatakse, ja et teie sisu kogumine, kasutamine ja säilitamine teenuste kaudu ei riku ühtegi seadust ega ühegi teise isiku õigusi. 	 Du erklærer og garanterer at så lenge desse Vilkåra varer, har du (og kjem du til å ha) alle nødvendige rettar for Innhaldet Ditt som blir lasta opp, lagra eller delt på eller via Tenestene, og at innsamling, bruk og oppbevaring av Innhaldet Ditt via Tenestene ikkje vil bryte lover eller rettane til andre.


nimetu 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard Korsvoll


Nimetatud USA California osariigi järgi 	 Etter delstaten California (der Berkeley ligg)


Fail% 1 on juba olemas. Kas kirjutada see üle (kui see on võimalik)? 	 Fila «% 1 » finst alt. Vil du skriva over ho, viss mogleg?


MacOS X dashboardi vidinName 	 MacOS X- kontrollpultelementName


See toimub igas keeles erineval moel. 	 Det skjer på ulike måtar i dei ulike språka.


Selles kategoorias pole praegu ühtegi lehekülge ega meediafaili. 	 Den her kategorien inneheld ikkje nån sidor eller mediefiler no.


Kiipkaardi sertifikaadid on edukalt läbi uuritud. @ info 	 @ info


Loo lahtri põhjal stiil... 	 Lag stil frå celle & # 160; …


Kustuta kinnitust küsimata@ action 	 @ action


Kas kasutada KDE märguannete süsteemi asemel tavalist arvutikõlarit. 	 Om den innebygde høgtalaren skal brukast i staden for det vanlege varslingssystemet i KDE.


Inimestele tundub eriti põnev araabia kirjapilt. 	 Mange menneske synest arabisk skrift er spesielt fascinerande.


teisipäev, 12. veebruar 2019, nädal 7 	 søndag 9. desember 2018, veke 49


& Nädalapäeva näitamine 	 Vis & vekedag


Indikaatori näitamine ka ühe paigutuse korral 	 Vis indikator for éi utforming


Enamik indoneeslasi kasutab vähemalt ühte (sageli põhikeelena) ligi kolmesajast riigis kasutatavast keelest ja dialektist. 	 Dei fleste indonesarane talar minst eit av dei mange hundre lokale språka (bahasa daerah), ofte som morsmål.


Isiklik 	 Personleg


% 1 markaamount in units (integer) 	 % 1 finske markamount in units (integer)


Fontide lubamine... 	 Tek skriftene i bruk & # 160; …


Toimingu aknasse 	 Handlingsvindauge


Tracker' id 	 Deltakarsentralar


Keeruliste reeglite puhul töötavad korraga rohkem aju piirkondi. 	 Ved komplekse reglar arbeider fleire område i hjernen saman.


GuatemalaCity in Guernsey United Kingdom 	 Guatemala byCity in Guernsey United Kingdom


Kogutakse 	 Samlar inn


Teadaanne e- postigaComment 	 E- postvarselComment


Privaattorrent (DHT pole lubatud) 	 Privat torrent (DHT ikkje tillate)


Nimega kasutaja 	 Namngjeven brukar


Kausta% 1 indeks loodi uuesti. 	 Indeksen til mappa% 1 no bygd opp att.


Täielik JID: 	 Full JID:


EuroopaStencils 	 Stencils


Me alustame söömisega, kui ta varsti ei tule. 	 Vi begynner å ete viss han ikkje kjem snart.


Need on erinevad molekuli ja käituvad keemiliselt erinevalt. 	 Desse er ulike molekyl som vil oppføre seg ulikt kjemisk.


Planeerija seadistamineComment 	 Oppsett av planleggjarComment


Võtmepaari loomine nurjus. Palun tutvu üksikasjadega allpool@ title 	 Klarte ikkje laga nøkkelpar. Du finn meir informasjon om feilen nedanfor. @ title


Graafiku tausta värv 	 Bakgrunnsfargen for grafen


Sinu meeskonnaga pikka aega olnud mängijate lojaalsus hakkab nüüd nende esitusi paremuse suunas mõjutama. 	 Lojaliteten til spelarane som har vore i klubben din i lengre tid vil no gjere at dei presterer betre.


Võrgufaili allalaadimine. 	 Lastar ned ekstern fil.


Midagi on valesti. 	 Noko gjekk galt.


Mali on 5 tundi eespool kui New York. 	 Mali ligg 5 timar foran New York.


Andmekandja väljastamine 	 Løyser ut medium


KiirklahvQFileDialog 	 QFileDialog


Koodijuppide nimekiri (no mis siis veel?) 	 Ei liste over bitar, kva elles


reede, 17. november 2017, nädal 46 	 torsdag 16. november 2017, veke 46


Töö arvestusinfo: 	 Jobbfakturering:


Meie esivanematest sõltub see, millist keelt me räägime. 	 Kva språk vi snakkar, er avhengig av herkomsten vår.


Multiedastuspaketid 	 Multikasta pakkar


(väljakutsutu puudub) 	 (ingen tilkalla)


Raja rippimine on lõpetatudName 	 Name


Nepomuki annotatsioonipluginComment 	 Comment


TeXi dokumentatsioon 	 TeX- hjelpetekst


Pildi eelvaatlus: 	 Eksempelbilete:


VI: ASENDAMINEAutoindent mode 	 VI: BYT UTAutoindent mode


Animatsioonide kuvamise kiirus 	 Farten på animasjonane


Kasutajanimi (pole kohustuslik): 	 & Brukarnamn (valfritt):


Rahvuslik Aeronautika- ja Kosmoseadministratsioon (NASA) 	 National Aeronautics and Space Administration, ein amerikansk statleg romfartsorganisasjon


Server nõuab autentimist 	 Tenaren krev autentisering


Täiskiirus: käivita programm täiskiirusega ja ilma esiletõstmiseta@ option: radio 	 Full fart: Køyr programmet med full fart, og utan utheving av programkoden@ option: radio


Halb allkiri% 1 käest:% 2 	 Ugyldig signatur med% 1:% 2


Otsinguriba seadmine fookusesse 	 Set fokus på søkjelinja


Ekspordi PNG- na: ekspordib aktiivse lõuendi PNG rasterpildina 	 Eksporter til PNG: Eksporter gjeldande lerret som eit PNG- bilete


Nädalapäevad 	 Dagar i veka


Jäta mulle teade: leave a note to the user that is using the computer 	 Skriv ein lapp: leave a note to the user that is using the computer


TerilEthiopian month 6 - LongNamePossessive 	 terEthiopian month 6 - LongNamePossessive


Seadistatud aknahaldur on käivitatud. Palun kontrolli, kas see käivitus korrektselt, ja kinnita muudatust. Käivitamine tühistatakse automaatselt 20 sekundi pärast. 	 Vindaugshandsmaren som er sett opp vert køyrd. Sjå til at han har starta ordentleg, og stadfest bytet. Bytet vert automatisk tilbakestilt om 20 sekund.


Värskenda see juhuslikult sorteeridu nutikas nimekiri 	 Oppdater denne tilfeldig sorterte smarte spelelista


Vastupäeva 	 Med klokka


Allalaaditud 	 Lasta ned


Plaadi ühendamine nurjus. Hide a device 	 Klarer ikkje montera disken. Hide a device


Dokumendi paroolPDF v. < version > 	 DokumentpassordPDF v. < version >


Lõpeta LaTeXi keskkond@ action: Starts the completion of the current abbreviation 	 @ action: Starts the completion of the current abbreviation


Tarnija: Autod | Elektrisõidukid | Lähi- ja kaugsõidubussid | Kasutatud sõidukid | Veoautod, furgoonid ja kommertssõidukid 	 Leverandør av: Biler | Rutebiler og busser | Elektriske kjøretøy | Lastebiler, varebiler og nyttekjøretøy | Brukt kjøretøy


ADDRESS( 6; 4; 2; väär; "Leht1") tagastab Leht1! R6C[ 4] 	 ADDRESS( 6; 4; 2; FALSE; "Ark1") gjev Ark1! R6C[ 4]


Lucena City on 12 tundi eespool kui New York. 	 Lucena City ligg 12 timar foran New York.


Duplekselement (kahepoolseks trükkimiseks) 	 Duplekseining (for tosidig utskrift)


Hinnang' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts 	 Karakter' Sample rate 'playlist column name and token for playlist layouts


Selle korral näed hiirega kaardil klõpsates kõiki haldusjaotusi 	 I denne avdelinga kan du venstreklikka på ein stad på kartet for å få nærare opplysningar om området.


Igas voorus lisanduvate kiirete vaenlaste arv 	 Talet på kjappe fiendar lagde til for kvar runde


Kui linn pole teada-tuntud, võid lisada maakonna, regiooni või (osa)riigi. 	 Om byen er lite kjend kan du leggja til region eller land.


Netscape' i pluginad 	 Netscape- programtillegg


Printer 1Stencils 	 Stencils


paremaleYou are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 snuhøgreYou are about to translate the 'TurnRight' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Kasutatakse% 1% 2 - autoriõigus (C)% 3 	 Brukar% 1% 2 – opphavsrett ©% 3


algne autor 	 opphavleg utviklar


Revolutsiooni ajal klooster suleti ja muudeti vanglaks, kus algul hoiti vabariigi suhtes vaenulikult meelestatud kirikutegelasi, hiljem teisigi tähtsaid poliitilisi vaenlasi. 	 Klosteret vart stengd og omgjort til fengsel, opphavleg for å halde geistlege motstandarar av det republikanske regimet.


Tahtsin lahti seletada ka cis/trans süsteemi. kuna see on kasutatav lihtsamate molekulide korral, kus mõlemal pool on üks funktsionaalrühm. 	 Men eg vil eksponere deg til cis- og trans- namngjevings systemet, fordi det er noko som blir brukt for enklare molekyl der du berre har ein funksjonell gruppe på kvar side.


Aktiivne DTD: 	 Noverande DTD:


Raam 	 Ramme


Andmete uhttumine nurjus 	 Kan ikkje tømma data


reede, 17. november 2017, nädal 46 	 fredag 29. desember 2017, veke 52


seade 	 device


Äikesetorm, kerge vihm ja raheweather condition 	 Torevêr med lett regn og haglweather condition


Palun võtke meiega ühendust lisainformatsiooni saamiseks. 	 For ytterlegare informasjon kontakt oss.


Ma sooviksin teilt midagi küsida. 	 Eg vil gjerne spørje deg om noko.


Uus tekstimärkus 	 Nytt notat


Ühenduse loomine masinasse% 1 nurjus. 	 Klarte ikkje kopla til verten% 1.


Mälu pole piisavalt. 	 Ikkje nok minne.


Tegelik grupp:% 1 	 Effektiv gruppe:% 1


Vabandame, kuid meil ei õnnestunud leida lehekülge, mida otsisite. 	 Vi beklagar at du ikkje finn sida du ber om.


Sirvi... @ title: menu 	 Bla gjennom & # 160; … @ title: menu


17. sajandil oli Oldenburg sõja ja segaduse ajal jõukas linn ning selle rahvaarv ja võim kasvasid järjepidevalt. 	 På 1600-talet var Oldenburg ein rik by i ei tid med krig og uro, og folketalt auka ein god del.


kirjutaYou are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 skrivYou are about to translate the 'FontSize' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Anna failile laiend. txt ja salvesta. 	 Gi fila eit. txt typenamn og lagre.


Dokumendi sisu trükkimine... 	 Skriv ut innhaldet i dokumentet.


, aktiivne töö% 1,% 2. lause (kokku% 3 lauset) 	 , jobb no% 1 på setning% 2 av% 3 setningar


Ma tegin seda ühes koolis Bostonis umbes 70 seitsmendikuga, 12-aastastega. 	 Vel, gjorde dette på ein skule i Boston med cirka 70 sjuandeklassingar -- tolvåringar.


& Kirjutatav 	 & Skrivbar


Isetuvastus 	 Gjenkjenn automatisk


Kiirkuivav kile 	 Snøggtørkande lysark


, tundmatu keel, 303 lehed, Maktabat Madbuli, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Keela kõik 	 Ta alle ut av bruk


Osakeste keskmine kiirus mõõtealasPropertyName 	 Gjennomsnittsfarten på partiklane i målerektangeletPropertyName


Trükivahemik 	 Utskriftsområde


Tunnusikooni ei saa eemaldada. 	 Eit favorittikon kunne ikkje fjernast.


Aafrika/ Ouagadougou 	 Afrika/ Ouagadougou


Ühilduv kuni: 4.8 Loginizer 	 Støtta opp til: 4.8 Loginizer


Eelvaatluse laadimine 	 Lastar førehandsvising


Server: 	 Tenar:


Niisiis unistus mõtete lugemisest jätkub... 	 Draumen om tankelesing går altså vidare...


Väljaanne 	 Utgåve


Firmasisene konfidentsiaalne 	 Internt konfidensielt


Lehesöötur 	 Arkmatar


Kõik inimesed on seaduse ees võrdsed ja neil on ilma igasuguse vahetegemiseta õigus seaduse võrdsele kaitsele. 	 Alle er like for lova og har krav på same rettsvern, utan skilnad av noko slag.


Neljavärviline CMYK 	 Firefarga CMYK


Gurostølenil on väike mägitalukauplus, kus müüakse oma ja teisi kohapeal toodetud tooteid ning pakutakse seal ka öömaja. 	 Gurostølen har ein liten stølsbutikk som sel eigenproduserte og lokal produserte varer, og dei leiger ut hytter.


nael ruuttolli kohta; naela ruuttolli kohta; psiamount in units (real) 	 kraft i pund per kvadrattomme; kraft i pund per kvadrattomme; psiamount in units (real)


Ameerika/ Pangnirtung 	 Amerika/ Pangnirtung


Arhiveerimine: 	 Arkivering:


Talle meeldib õppimisel kasutada pilte, tabeleid ja küsimuskaarte. 	 Han lærer godt ved å bruke bilete, tabellar og biletkort.


Delete Redigeerimine Liiguta prügikasti 	 Del Rediger Flytt til papirkorga


Standardse viitekoodi kasutamine 	 Bruk standard referansekode


Saad otsida selle lehekülje pealkirja teistelt lehekülgedelt või otsida seonduvatest logidest, aga sul pole õigust seda lehekülge alustada. 	 Du kan søkja etter sidetittelen i andre sider, søkja i dei relaterte loggane eller opprette denne sida.


, tundmatu keel, DAR IBN HAZM, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Helekollane 4color 	 Lysegul4color


Aegunud@ info: whatsthis 	 Arkiverte@ info: whatsthis