Viga. Kolmekordne DES pole toetatud. Ei saa jätkata. 	 Feil: Støttar ikkje Triple DES. Kan ikkje halda fram.


Meeldetuletus enne sündmust: 	 & Påminning før hending:


Seetõttu on uurijatel väga vähe aega neid uurida. 	 Difor har forskarar ofte lite tid til å studere dei.


Korratakse seni, kuni kell on [[[yyyy -] mm -] dd -] hh: mm [TZ] või kuupäev yyyy- mm- dd [TZ] 	 Gjenta til tidspunktet [[[åååå -] mm -] dd -] tt: mm [tidssone] eller datoen åååå- mm- dd [tidssone]


Kõik 	 Bruk alle


KTorrenti skriptipaketid 	 Skriptpakkar for KTorrent


Alustati andmetest täieliku varukoopia tegemist. 	 Starta full reservekopiering.


Pala info:% 1 esitajalt% 2 	 Sporinformasjon:% 1 med% 2


Läbipaistev režiim 	 Transparent modus


Kasutatav harjutamise teema 	 Øvingstemaet som skal brukast


Värv: 	 & Farge:


Saksa (Saksamaa) 	 Tysk (Tyskland)


^Proovi Mythbuntut ilma paigaldamata 	 ^Prøv Mythbuntu utan å installera


Nepomuki failide annoteerimise pluginName 	 Name


, tundmatu keel, Cheng Bang, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Toodet ei leitud! 	 Artikkelen vart ikkje funne


Elemendis "% 1" ei ole salvestatud omadust "% 2" 	 Elementet «% 1 » har ingen lagra eigenskap med namn «% 2 »


Loode suunas liigutamise klahv (NW) 	 Tast for å flytta på skrå opp til venstre


Seanss nimega% 1 on juba olemas. Kas soovid selle avada? 	 Du har alt ei økt som heiter% 1. Ønskjer du å opna den økta?


Nende failide analüüsi järel näidatakse süsteemi logi. 	 Desse filene vert analyserte for å visa systemloggane.


Konveierit ei saa üles seada 	 Kunne ikkje laga kanal


ImagePlugin_ BorderComment 	 Comment


& Hübriidjuhtimine (sülearvuti) 	 & Hybridkontroll (berbar maskin)


Veerisemärkust arvestatakse põhitekstina 	 Rekna med margnotar i ordteljing


Kasutajanime juures saab olla kaks pilti. 	 Det kan vere to bilete under brukarnamna når du ser på innlegg.


Sinu nimi (vajalik) 	 Namnet ditt (obligatorisk)


See sertifikaat on praegu kehtiv. 	 Dette sertifikatet er gyldig.


Tellija nimi * 	 Namnet ditt *


Praegu peetakse teda üheks põhiliseks heliloojaks barokiajastul ning üheks suurimaks terves muusikaajaloos. 	 Han vert av mange rekna som ein av dei største komponistane nokon gong, men i samtida var han best kjent som ein stor orgel- og cembalovirtuos.


Valitakse seanss käsitsi 	 Vel økt & manuelt


Ligipääsu lubamine kõigile tasemetele 	 Slå på tilgang til alle bretta


Kleepuv 	 Klistra


& Võtmed 	 & Nøklar


VGA 1280x1024, 32767 värvi (793) 	 VGA 1280×1024, 32767 fargar (793)


Puhvrifailide eemaldamine. 	 Fjernar mellomlagerfiler.


MADAL AEDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Igal inimesel on õigus saada haridust. 	 Artikkel 15. Alle har rett til eit statsborgarskap.


% 1 millibaariamount in units (integer) 	 % 1 millibaramount in units (integer)


Omaloodud leheküljedComment 	 Tilpassa siderComment


August kinnitati Poola kuningaks, Stanisław sai kompensatsiooniks Lotringi (mis pidi pärast tema surma tema tütre kaudu Prantsusmaale minema), samas endine Lotringi hertsog François Stephane tehti Toscana suurhertsogkonna pärijaks. 	 August vart stadfesta som konge av Polen og Stanisław fekk hertugdømet Lorraine i kompensasjon, som gjennom dottera hans gjekk til Frankrike då han døydde. Den tidlegare hertugen av Lorraine, Frans Stefan vart den nye arvingen av Storhertugdømet Toscana, som han tok over i 1737.


Vali punkt, mida uus ringjoon peab läbima... 	 Vel eit punkt på den nye sirkelen & # 160; …


Vasta & autorile... 	 Svar til & forfattar & # 160; …


Armeenia drahmName 	 Armensk dramName


Salvesti suuruscollection size 	 collection size


eksapaskalidunit synonyms for matching user input 	 exapascalunit synonyms for matching user input


Laadi sõnad uuesti 	 Last songtekst på nytt


ÜhekordneQScriptBreakpointsModel 	 QScriptBreakpointsModel


Ümberpiiratud loss 	 Beleira slott


Printerite nimekirja pole võimalik saada. 	 Kan ikkje henta skrivarlista.


Iteratiiv- funktsiooni- süsteemi kujutisedName 	 Iterertfunksjonsystem- bileteName


Tohib siin suitsetada? 	 Kan vi røykje her?


Moskva+05 - Baikali järv 	 Moskva + 05 – Lake Baikal


Siin saab määrata esimese joone värvi. 	 Vel fargen til den første linja.


Ekliptika näitamise lülitamine 	 Slå av/ på vising av ekliptikken


Kaamera toorfailidName 	 RAW- kamerafiler


Lõikab valiku ja asetab selle lõikepuhvrisse. Kui mingi tekst on valitud redigeerimisalal, asetatakse see lõikepuhvrisse, vastasel juhul asetatakse sinna valitud laused ajaloost (kui neid on). 	 Klipper ut den merkte delen til utklippstavla. Dersom noko tekst er merka i skrivefeltet, vert det lagt på utklippstavla, elles vert valde setningar i historia, lagde på utklippstavla.


Läbipaistva taevaga udu lähikonnasweather condition 	 Låg tåke i nærleikenweather condition


Alternatiivpealkirjad 	 Alternativ tittel


See käsk avab dialoogi, mis võimaldab saata sõnumi logisüsteemile. 	 Denne handlinga opnar eit vindauge som lèt deg senda ei melding til loggsystemet.


Kas tõesti eemaldada mall% 1? 	 Er du sikker på at du vil fjerna malen% 1?


Kuid isegi suurima keelelise geenius vajab palju distsipliini. 	 Men sjølv det største språkgeni treng mykje disiplin.


KWeatheri seadistustedialoog 	 Oppsettsdialog for vêrteneste


Magnetmoment 	 Magnetisk moment


Faili FILE* loomine nurjus 	 Klarte ikkje oppretta FILE*


< grupp > 	 < gruppe >


USA mereväeobs. (USNO) City in Washington USA 	 US Naval ObservatoryCity in Washington USA


Kreeka keeles tähendab 'osme' 'lõhn' - osmiumioksiidid lõhnavad rõika järgi. 	 Gresk for « lukt ». Oksidane har sterk lukt av reddik.


Peata valitud sündmuste meeldetuletused määratud ajavahemikuks@ label 	 Utsett påminningane om dei valde hendingane i den oppgjevne intervallen@ label


KDE eelvaatluse süsteemi asemel on võimalik kasutada ka välist rakendust (PS- failide näitamise rakendust). Kui KDE vaikimisi PS- failide näitamise rakendust (KGhostView) ei leita, püütakse automaatselt leida mõni muu PostScript- failide näitaja. 	 Du kan bruka eit eksternt program for førehandsvising (PS- framvisar) i staden for det innebygde førehandsvisingssystemet i KDE. Legg merke til at dersom KDE ikkje finn standardprogrammet (KGhostView), prøver KDE automatisk å finna ein annan, ekstern PostScript- framvisar.


Tundub, et otsitavat lehte ei eksisteeri või liigutati see mujale. 	 Vi beklagar at du har komme til ei side som ikkje eksisterar eller som har skifta adresse.


Film oli põnev. 	 Filmen var spennande.


VARPA( väärtus; väärtus...) 	 VARPA( verdi; verdi; & # 160; …)


Kaamera rakendusName 	 KameraprogramName


Tühi HD DVD- R 	 Tom HD DVD- R


Piloti initsialiseerimine nurjus. 	 Klarte ikkje setja opp Pilot- eininga.


Üldised rahvakogud (Landsgemeinde) on nüüd vaid Appenzell Innerrhodeni ja Glaruse kantonis. 	 I kantonale saker, er det direkte demokratiet i form av generalforsamlingar (Landsgemeinde) no avgrensa til kantonane Appenzell Innerrhoden og Glarus.


Tarkvara kataloogi uuendamiseks pead sa ennast autentima. 	 Du må autentisera deg for å oppdatera programkatalogen.


pikovatidunit synonyms for matching user input 	 pikowattunit synonyms for matching user input


Ühilduv kuni: 4.7 PilotPress 	 Støtta opp til: 4.7 PilotPress


Kas tõesti kirjutada% 1 üle? 	 Er du sikker på at du vil skriva over% 1?


Sobib suurepäraselt mägipuhkuse piltideleName 	 Name


Sorteerimine 	 Sorter


Hoidla seadistused 	 Lagerinnstillingar


% 1 võitis! 	 % 1 vann!


Printeri kvootide seadistused 	 Innstillingar for skrivarkvote


Kohati uduvihm ja nõrk jäävihmweather forecast 	 Periodar med yr og yr som fryserweather forecast


Marek Laane bald@ smail. ee Tõlge eesti keelde 	 Eirik U. Birkeland eirbir@ gmail. com Omsetjing


See on üks kaheksast Lipari saared, vulkaanilise kaare Sitsiiliast põhjas. 	 Øya høyrer til øygruppa Dei eoliske øyane, ein vukanboge nord for Sicilia.


Tugev äikesetorm ja lumesaduweather condition 	 Kraftig torevêr, og snøweather condition


Äsja redigeeritud faili võib Kate sees avada suvalise muu rakendusega. Selleks vali Fail - gt; Ava kasutades, mis pakub dokumendi tüübile sobivate rakenduste nimekirja. On ka valik Muud..., mis võimaldab valida ükspuha millise rakenduse. 	 Du kan når som helst opna fila du jobbar med i eit anna program. Vel Fil – Opna med for lista over program som er knytte til dokumenttypen. Du kan òg velja Anna for å velja eit anna program på systemet.


Ligipääsu tüüp (avalik jne.) 	 Tilgangstype (for eksempel offentleg)


FreeType ei suutnud avada fondifaili% 2 glüüfi #% 1 meetrikat. 	 FreeType klarer ikkje lasta inn mål for teikn #% 1 frå skriftfila% 2.


Cisco - HootPhoneStencils 	 Stencils


Kümnendkohad: 	 Desimalplassar:


Ülemaailmne teekaart, mille on loonud OpenStreetMap (OSM) projekt. OSM on avatud kogukond, kes loob vabalt muudetavaid kaarte. OSM andmed on renderdatud Mapniki abil. 	 Eit verdsspennande vegkart laga av OpenStreetMap- prosjektet (OSM). OSM er ei samling frivillige som lagar frie og redigerbare kart. OSM- kartet vart teikna opp med programmet Mapnik.


Mängija '% 1' ei saa sooritada toimingut 'eelmine'. 	 Spelaren «% 1 » kan ikkje utføra handlinga « previous ».


Juuliuse päev 	 Juliansk dag


6. Tema on külaliseks nahkur Siimona juures, kellel on koda mere ääres.' 	 6. Han bur hjå ein som heiter Simon, ein garvar, som hev eit hus ved havet.»


Kaks vihjet: kui ootad ühe kahest vasakpoolsest redelist juures üks pulk allpool kahe redeli vahel olevast kullast, hüppavad keskel asuvad vaenlased 5 jalamile. See võimaldab kergesti kätte saada 1 ja 5 vahel oleva kulla. Teiseks, kui ootad 1 jalamil ühest paremal, siis hüppavad vaenlased, kes on ühest vasakul asuvast kahest redelist parempoolsema juures, postile teisel 1 jalamil. Kui ootad 1 ja 5 vahel kõrgemal ja hüppad siis 1 jalamile, kui vaenlased langevad 1 jalamile, saad kiirustada 1- st vasakul asuva redeli juurde ja korjata ära 1- st vasakul asuva kulla. 	 To tips: 1 & # 160; Viss du ventar på éin av dei to stigane til venstre eitt trinn under gullet som svevar mellom stigane, vil fiendane i midten hoppa ned i magen av 5- talet. Dette gjer det lett å få tak i gullet mellom 1- talet og 5- talet. 2 & # 160; Viss du ventar på høgre fot av 1- talet, vil fiendane til høgre for dei to stigane til venstre hoppa av stonga og ned på den andre foten. Viss du ventar høgt oppe mellom 1- talet og 5- talet, og så hoppar ned på foten til 1- talet mens fiendane dett på foten, kan du klara å springa opp stigen til venstre av 1- talet og få tak i gullet der.


Ajastamine algusest% 11=type of constraint 	 1=type of constraint


Uuendamise meeldetuletajaName 	 Name


TÄNANE ILM 	 GJELDANDE VÊR


SeadistusedComment 	 InnstillingarComment


Ülal paremal 	 Oppe til høgre


See foorum kasutab küpsiseid (cookies), millesse salvestatakse sinu arvutis informatsiooni. 	 Dette forumet brukar informasjonskapsler (cookies) til å lagre informasjon lokalt på di datamaskin.


Omista hinnang "Tärnita" 	 Gje karakteren « ingen stjerner »


Letter, värv 	 Letter, farge


Peata automaatne rünnak 	 Stopp autoangrep


Identifikaator 	 & ID


Käivitamisel laaditavad teenused 	 Oppstartstenester


Assoori saared 	 Asorane


& Uus ülesanne 	 Ny & oppgåve


& VI sisestusrežiim 	 & Vi- tastemodus


Alglaadimistõmmise faili% 1 varundamine nurjus 	 Klarte ikkje reservekopiera oppstartsbiletfila% 1


& Font: 	 Vel skrift:


Redigeerimisriba@ title: menu 	 @ title: menu


Isotoobid 	 Isotopar


Objekti nimi 	 Objektnamn


T- särgi trükk 	 Strykepapir


Funktsioon POLR () tagastab raadiuse vastavalt punkti asukohale ristkoordinaadistikus. 	 POLR () - funksjonen gjev radiusen som høyrer til posisjonen til eit punkt i eit kartesisk landemerke.


Vanad filmid 	 Gamle filmar


Failide avamine pole% 1 protokollis toetatud. 	 Du kan ikkje opna filer med protokollen% 1.


Salvesta kasutaja vaikeväärtused 	 Lagra brukarverdiar


Järjestikust faili ei nimetata ümber plokki kopeerides 	 Vil ikkje endra namn på etterfølgjande fil med blokkopiering


Tööta meiega koos 	 Jobb hos oss


See on nimekiri sertifitseerimiskeskustest, mida KDE tunneb. Samas on võimalik neid lihtsalt hallata. 	 Oversikta viser kva sertifikatinstansar KDE kjenner til. Her kan du lett styra innstillingane for desse.


Mobiilinumber 	 Mobiltelefonnummer


Regulaaravaldiste redaktorName 	 Name


Kolmekümneaastase sõja (1618–1648) ajal rüüstasid Rootsi väed 1646 linna ja sõja mälestuseks korraldatakse Lindaus alates 1655 lastefestivali. 	 Etter trettiårskrigen i 1655 vart den første Lindauer Kinderfest (barnefestival) halde til minne om krigen.


Lihtne 	 Vanleg


Palad 	 Spor


Lääne ühiskonnas mõjutab sõnavara inimesi. 	 I vestlege samfunn påverkar ordforrådet språkbrukarane.


Partitsiooni% 1 failisüsteemi suurust ei saa muuta, sest see ei ole toetatud. @ info/ plain 	 @ info/ plain


Avab otsimisdialoogi, mis võimaldab otsida parajasti avatud kirjast tekstistringi. 	 Opnar ein dialog for å søkja etter tekststrengar i meldinga.


Eelvaatluse URL: 	 Adresse til førehandsvising:


Pole kättesaadav. 	 Ikkje tilgjengeleg.


Kalendri omaniku e- posti aadress 	 E- post til kalendereigaren


Skaleerimine selle sirge suhtes 	 Skaler over denne linja


Partitsiooni% 1 nimeks määratakse "% 2" asemel "% 3". @ info/ plain 	 @ info/ plain


REt seadistus 	 REt- innstilling


Fotot ei ole määratud 	 Inkje bilete valt


Sildi asukoht 	 Merkelapp- plassering


Viga signatuuri õigsuse kontrollimisel 	 Feil ved stadfesting av signatur


Esimesed neli ristisõdijate riiki loodi Levandis kohe pärast Esimest ristisõda: 	 Like etter det første krosstoget blei det oppretta fire krossfarerstatar i Levanten:


Anda tuleb Samba RID. 	 Du må oppgje ein Samba- RID.


Süüria sõjaväe arsenalis on maa-maa tüüpi raketid: Põhja-Koreas toodetud Scud-C raketid, mille laskeulatus küündib 500 kilomeetrini, ja väidetavalt Põhja-Korea ja Iraani koostöös välja töötatud Scud-D raketid laskeulatusega 700 kilomeetrit. 	 Tidleg i 1990-åra fekk landet Scud-C-rakettar med ei rekkjevidd på 500 kilometer frå Nord-Korea, og Scud-D, med ei rekkjvidd på opp til 700 km, vert visstnok utvikla av Syria med hjelp frå Nord-Korea og Iran, i følgje Zisser.


Ma ei saa sellest sõnast aru. 	 Eg forstår ikkje det ordet.


SipelghapeName 	 MaursyreName


Unenupu näitamine 	 Vis knapp for kvilemodus


Rakenduste & ikoonide näitamine 	 Vis programikon


Mul on õun ja mango. 	 Eg har eit eple og ein mango.


Kui eraldate seotud kontole Skype’i numbrid, vastutate kõigi nõuete järgimise eest, mis on seotud teie seotud konto kasutajate elukoha või asukohaga. 	 Dersom du tildeler Skype-nummer til ein Tilkopla Konto, er du ansvarleg for å opptre i tråd med eventuelle krav knytte til staden der brukarane av dei Tilkopla Kontoane bur eller oppheld seg.


See on päris tõenäoline, et tal on tüdruksõber. 	 ► Det er godt mogleg at han har ein kjærast.


kaasatud failiga 	 har eit vedlegg


Singali (Sri Lanka) 	 Singalesisk (Sri Lanka)


Käivita programm aeglasema kiirusega 	 Køyr programmet saktare


Edu 	 Vellukka


NimisõnaThis must be a single word 	 SubstantivThis must be a single word


-- Koostisosa (pole kohustuslik) -- @ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Tundi 	 Timar


Kui palju te joonud olete? 	 Kor mykje har du jobba?


Lisa aadressiraamat 	 Legg til adressebok


Pane tähele, et kataloogi ei eemaldata, kui see sisaldab faile, mida ei paigaldanud VeraCrypti paigaldaja või loonud VeraCrypt. 	 Mappa vill ikkje verta fjerna vist den inneheld filer som ikkje vart innstallert av VeraCrypt installer eller av VeraCrypt.


Preisimaa 	 Preussen


Lennud sihtkohta Venemaa 	 Fly til Tyskland


p, li {white- space: pre- wrap;} Siin saab valida, millist ühendust peab KMobileTools kasutama sinu telefoniga suhtlemiseks. Kastis Üksikasjad näeb lisateavet ja saab määrata täpsemaid parameetreid. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Her vel du kva tilkopling KMobileTools skal bruka til å kommunisera med telefonen. Under Detaljar kan du sjå tilleggsinformasjon og velja avanserte innstillingar.


Avab uue redaktori akna. 	 Opnar eit nytt « Ny melding » - vindauge.


Virtuaalsete töölaudade asetamine kuubikuleName 	 Vis kvart virtuelle skrivebord som ei side på ein kubeName


Muuda paketti... 	 & Tilordna på nytt & # 160; …


Noortemeeskondadel ei ole enam nädalast mängupausi põhimeeskondade hooajavahetusel. 	 Ungdomslag vil ikkje lenger ha ei veke fri i sesongpausen til seniorlaga.


Henri IV poeg Louis XIII ja tema minister (1624–1642) kardinal Richelieu kujundasid välja poliitika Hispaania ja Saksa-Rooma keisri vastu Kolmekümneaastase sõja ajal (1618–1648), mis oli Saksamaal puhkenud ning liitusid sõjategevusega 1635. aastal, peale Hispaania vägede poolt Trieri piiskopkonna hõivamist. 	 Sonen til Henrik IV, Ludvig XIII og ministeren hans (1624–1642) kardinal Richelieu, utdjupa ein politikk mot Spania og den tyske keisaren under trettiårskrigen (1618–1648) som braut ut mellom landa i Det tysk-romerske riket.


Tarnija: Ehitus- ja tsiviilehituskvaliteedi kontroll | Kvaliteedikontroll ja sertifitseerimine | Ehitus- ja tsiviilehitusnõustajad Tutvuge selle ettevõttega 	 Leverandør av: Kvalitetskontroll - offentlig bygg og anlegg | Kvalitetskontroll og sertifisering | Ingeniørbyråer - offentlig bygg og anlegg


Pakettide nimekirja hankimineThe role of the transaction, in present tense 	 Hentar pakkelisterThe role of the transaction, in present tense


Failid on olemas 	 Filene finst


Kohati tugev lumesadu ja vihmweather forecast 	 Snøfall, til tider sterkt, og regnweather forecast


Sinu parool saadetakse vaid eelnevalt registreeritud meiliaadressile, mistõttu pead kasutama justnimelt sama aadressi. Unustasid oma kasutajanime? 	 Passordet ditt kan berre sendast til den e-postadressa som er brukt tidlegare når du registrerte laget ditt, så ver venleg og pass på at du nyttar den same adressa.


% 1, sest autentimisprogramm on ühenduse katkestanud@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to AuthSupplicantConfigFailedReason 	 @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to AuthSupplicantConfigFailedReason


'% 1' migreerimine ühilduvussillale nurjus:% 2 	 Klarte ikkje flytta «% 1 » til ei kompatibilitetsbru:% 2


Lisa CUPS- i leheküljefail... 	 Legg til CUPS- sidelastingsloggfil & # 160; …


Nädala lõpp 	 Slutten av veka


KIO- mooduli protokoll 	 kioslave- protokoll


Inimest, pehmete riietega riietatud? 	 Vilde de sjå ein mann med fine klæde?


Mitmesuguste teenuste vaikimisi rakenduste valimineKeywords 	 Keywords


Aasia/ Hovd 	 Asia/ Hovd


On vaja tõmmata %sB/%sB arhiive. 	 Må henta %sB/%sB med arkiv.


Värviline, Floyd- Steinberg, CMYK, parem 	 Farge, Floyd- Steinberg, CMYK, betre


Avab käesoleva dokumendi. 	 Vis dette dokumentet.


Callgrindi profiiliandmete valimine 	 Vel Callgrind- profildata


Sisesta siia alglaadimisel küsitav parool. Märgistades ülaloleva Piiratud parameetrid, küsitakse parooli vaid siis, kui soovitakse sisestada lisaparameetreid. HOIATUS: Parool kirjutatakse seadistuste faili lihttekstina, nii et tee kindlaks, et mitte ükski ebausaldatav isik lilo seadistuste faili sisu ei näeks. Samuti pole mõttekas kasutada siin sinu tavakasutaja või administraatori parooli. 	 Skriv passordet som er kravd for oppstart (dersom det trengs) her. Dersom restricted er kryssa av ovanfor, trengs berre passordet for ekstra parametrar. ÅTVARING Passordet er lagra i klartekst i / etc/ lilo. conf. Du bør sjå til at ingen som ikkje bør lesa denne fila får tilgang til ho. Du vil dessutan sannsynlegvis ikkje bruka det vanlege root- passordet ditt her. Dette set standarden for alle Linux kjernar som du kan starta opp. Dersom du treng kjernespesifikke oppsett, gå til sida Operativsystem og vel Detaljar.


petameeter; petameetrit; Pmamount in units (real) 	 petameter; petameter; Pmamount in units (real)


Fonoloogilised muutused mõjutavad keele kõla. 	 Fonologiske endringar vedkjem lydsystemet i eit språk.


Selle ruudu märkimisel vormistatakse raamatute pealkirjad ja autorite nimed automaatselt. 	 Formater automatisk titlar og namn.


Me tahame mõtteid vahetada ja üksteist mõista. 	 Vi vil utveksle idear og forstå einannan.


Kirja lisamisel KMaili kausta '% 1' tekkis viga. 	 Det oppstod ein feil då meldinga skulle leggjast i mappa «% 1 » i KMail


Kas tõesti eemaldada järjehoidjate kataloog "% 1"? 	 Er du sikker på at du vil fjerna bokmerkemappa «% 1 »?


Enne suuruse muutmist määra palun allpool veebipäeviku laius. @ item 	 @ item


Initsialiseerimise käsustring% 1: 	 Init- streng% 1:


Standardallkirja jalus: 	 Standard signaturbotn:


Võrguühenduste seadistamineName 	 Name


Refraktomeeter 	 Refraktometer


Kui ühendus on loodud, aga see katkeb mingil põhjusel, üritab kppp taastada ühenduse sama kontot kasutades. Kui soovid rohkem infot, vaata siia. 	 Når eit samband er oppretta og du på eitt eller anna vis vert fråkopla, vil kppp prøva å kopla til att på den same kontoen. Sjå her for meir om dette emnet.


Sulge KBugBuster 	 Avslutt KBugBuster


Akende teaveComment 	 VindaugsinformasjonComment


Liikuv 	 Flyt


Menüüst Abi 	 Frå Hjelp - menyen


Vestlemine välismaiste semudega enda emakeelesName 	 Prat med utanlandske venner på ditt eige språkName


Noh, kui sa suudad ikka veel lugeda seda, siis 8 on just siin. Õigus? 	 Om du enno kan lese dette åtte er akkurat her


Kooka OMT sõnaraamatu kontroll 	 OCR- stavekontroll for Kooka


Saa omaenda märkmik ja kollane märkmeleht iga mängija kohta - et su tähelepanekud oleksid ka Hattrickis koheselt kättesaadavad. 	 Ja Notatbok Få di eiga notatbok, og gule merknader på kvar spelar - for å alltid kunne ha Hattrick-notata tilgjengelege.


Jätka juba avatuga 	 Hald fram i same


Aafrika/ Kampala 	 Afrika/ Kampala


Mitme valikuga seansi käivitamine... 	 Startar fleirvalsøkt & # 160; …


Võimalikud põhjused: 	 Moglege årsaker:


Sisesta oma tekst siia 	 Sett inn tekst her


Prantsusmaa rahunemine Henri IV ajal rajas pinnase Prantsusmaa tõusule Euroopa hegemooniks. 	 Då det vart fred i Frankrike under Henrik IV la dette mykje av grunnlaget for det som skulle føre Frankrike oppover det europeiske hegemoniet.


Sellised meilid tulevad Microsoftilt; me ei jaga teie meiliaadressi ühegi poest allalaaditud rakenduse või muu digitaalse kauba avaldajaga. 	 All slik e-post kjem frå Microsoft. Vi deler ikkje e-postadressa di med utgivarar av program eller andre Digitale Varer du skaffar deg via Store.


Uudised ja avalikkus 	 Nyheiter & offentlege saker


Siia saab kirjutada rakendust käivitava käsu. Käsule võib lisada mitmesuguseid kohanäitajaid, mis rakenduse käivitamisel asendatakse tegelike väärtustega:% f - ühe faili nimi% F - failide nimekiri; mõttekas ainult rakenduste korral, mis suudavad avada mitu kohalikku faili korraga% u - üks URL% U - URL- ide nimekiri% d - avatava faili kataloog% D - kataloogide nimekiri% i - ikoon% m - miniikoon% c - pealdis 	 Skriv inn kommandoen for å starta dette programmet. Etter kommandoen kan du ha fleire plasshaldarar som vert erstatta med aktuelle verdiar når programmet køyrer:% f – eitt enkelt filnamn% F – ei liste med filnamn; for program som kan opne fleire lokale filer på ein gong% u – éi enkel nettadresse% U – ei liste over nettadresser% d – mappa til fila som skal opnast% D – ei liste over mapper% i – eit ikon% m – eit miniikon% c – bilettekst


Ozurgethigeorgia. kgm 	 Ozurgetigeorgia. kgm


Malli kiirklahv 	 Malsnøggtast


Vajab administraatori õiguseid 	 Treng rotløyve


Adaptiiv- hübriid 	 Tilpassa hybrid


Ajasta häire ümber määratud kuupäevale ja ajale. @ info: whatsthis 	 Endra alarmen til det oppgjevne tidspunktet. @ info: whatsthis


& Otsimine: 	 Søk:


& Harjutamise arvestus 	 Øv på & teljing


Käivitamine lukustamatult seadistamiseks. 	 Start ulåst for oppsett


Cisco - diskettStencils 	 Stencils


Laaditakse ainult pärast viimast sünkroniseerimist muutunud andmed 	 Berre last ned data etter førre synkronisering


roosa 4color 	 lyserosa4color


Tundmatu mälu kontroller 	 Ukjend minnekontrollar


Arvuta lõppSchedule project backward 	 Schedule project backward


ilma skeemita 	 Ingen diagram


Arvan, et see on tore. 	 Eg syns det er flott.


HalltoonidName 	 Name


Nii et emotsioonid mõjutavad õppimist. 	 Så kjensler påverkar læringa.


Raamatutes peitub suur hulk teadmisi. 	 I desse bøkene er store mengder kunnskap lagra.


Eemalda rühmast 	 & Fjern frå gruppa


Välja nimi ei tohi kattuda olemasoleva kategooria nimega. Palun anna mõni muu nimi. 	 Tittelen til felt kan ikkje vera lik ein eksisterande kategori. Vel ein annan tittel.


Näidatavad faksifailid 	 Faksfiler som skal visast


Kas soovid oma mängu salvestada? 	 Vil du lagra spelet?


Katsealused kuulsid katse käigus päris sõnu ja väljamõeldud sõnu. 	 I eksperimentet høyrte forsøkspersonane både ekte og falske ord.


Paigalda kettata pildiserver 	 Installer ein spegeltenar utan disk


Talvine pööripäev 	 Vintersolkverv


\\ include{ fail} Käsku\\ include kasutatakse koos käsuga\\ includeonly failide valikuliseks kaasamiseks. 	 \\ include{ fil} The\\ include command is used in conjunction with the\\ includeonly command for selective inclusion of files.


CD- teksti kirjete loomine 	 Lag CD- TEXT- oppføringar


Asendab automaatselt sinu valitud tekstiComment 	 Byter ut ein vald tekst automatiskComment


Ühiku kõrgus jaotiskriipsude vahel 	 Høgda av ei eining frå avlesingsmerke til avlesingsmerke


KofeiinName 	 KoffeinName


Märgi kõik kirjad valitud lõimes uuteks 	 Merk alle meldingane i den valde tråden som nye


Arvuti tase 	 Maskindugleik


Häire- eelne toiming@ label: textbox 	 Handling før alarm@ label: textbox


Aktiivne 	 Verksam


Eemalda valitud mall 	 Fjern den valde malen


KonvolutsioonifiltridName 	 Name


Gruppide kirjelduste allalaadimine... 	 Lastar ned skildringar av gruppene & # 160; …


Ida ajavöönd - Ontario ja Quebec - asukohad, mis ei kasutanud 1967- 1973 suveaega 	 Austleg tid – Ontario og Quebec – plassar som ikkje hadde sommartid 1967– 1973


Mustand 	 Kladd


Töötavat aRtsd ei leitud 	 Fann ingen køyrande aRtsd- teneste


Võimaldab määrata vaatamispiiranguid, mida taasesitusseade suudab tõlgendada. 	 Dette elementet tillèt innstilling av visingsavgrensningar som kan tolkast ved avspeling.


prototüüpTag Type 	 prototypeTag Type


Seepärast peab sõnavara olema hästi organiseeritud. 	 Difor må ordforrådet vere godt organisert.


MODE( vahemik) 	 MODE( område)


Paroolid ei kattu. 	 Passorda er ikkje like.


USB KaabelConnections list 	 USB- kabelConnections list


Nie, dopiero w weekend. 	 Nei, ikkje før i helga.


MeediaseadmedName 	 MedieeiningarName


Automaattuvastus pole veel alanud... 	 Automatisk oppdaging har ikkje starta enno & # 160; …


Salve 1 paberi tüüp 	 Papirtype for skuff 1


Poolitab vaate pikuti (parem - ja vasakpoolseks osaks). 	 Deler ruta i to deler, ein til venstre i vindauget og ein til høgre.


Kiri:% 1 	 E- post:% 1


Selle sisselülitamisel eemaldab K3b kõik loodud tõmmised pärast kirjutamise lõpetamist. Kui soovid tõmmiseid alles hoida, ära seda märgi. 	 Viss dette er valt, vil K3b fjerna dei CD- bileta som vert laga for brenneprosessen etter at brenninga er ferdig. Ikkje kryss av her viss du vil ta vare på bileta.


Kõrgus:% 1Ogg video sample rate tag 	 Ogg video sample rate tag


Lissabonportugal_ regions. kgm 	 Lisboaportugal_ regions. kgm


Lapse perekonnanimi: (nõutav) 	 Namnet ditt (obligatorisk)


Vähese lumesaju või hoogvihma võimalusweather forecast 	 Utrygt for snø - eller regnbyerweather forecast


Leiti protokolli versioon% 1, oodati vähemalt% 2 	 Fann versjon% 1 av protokollen, men minst% 2 var venta


Siracusa asutati aastal 734 või 733 eKr kreeka kolonistide poolt Korintosest ja Teneast, keda juhtis Archias, kes pani kohale nimeks Sirako, viitega lähedalasuvale soolasoole. 	 Han vart grunnlagd i 734 eller 733 fvt. av greske kolonistar frå Korint og Tenea, leia av Archias, som kalla han Sirako etter dei nærliggande myrområda.


Elektrienergia, gaasi, auru ja konditsioneeritud õhuga varustamine 	 Elektrisitets-, gass-, damp- og varmtvannsforsyning


Lülita see sisse, kui soovid, et vaadatavad veebilehed salvestataks ka kõvakettale, et nende vaatamine hiljem kiirem oleks. Sel juhul tõmmatakse veebilehti hiljem ainult siis, kui see on vajalik. Efekt on seda suurem, mida aeglasem on su võrguühendus. 	 Kryss av her dersom du vil at nettsidene du vitjar skal lagrast på harddisken for raskare tilgang. Denne funksjonen gjer at surfing på verdsveven går raskare, sidan nettsidene berre vert lasta ned når det verkeleg trengst. Treige Internett- tilkoplingar dreg særleg nytte av mellomlageret.


Järjehoidjate kogu tähistav unikaalne nimi, tavaliselt kinstance' i nimi. Konquerori järjehoidjate korral peab see olema "konqueror", KFileDialogi järjehoidjate korral "kfile" jne. Lõplik D- Bus- i objekti asukoht on / KBookmarkManager/ dbusObjectName 	 Eit eintydig namn som kjenneteiknar denne bokmerkesamlinga, som regel kinstance- namnet. Dette bør vera « konqueror » for konqueror- bokmerke, « kfile » for KFIleDialog- bokmerke osb. Den endelege objektstigen for D- Bus er / KBookmarkManager/ dbusObjectName


Naha lühike nimi 	 Kortnamn på temaet


Teema 	 & Tema


Aga oma aju on võimalik õppimisel ka abistada. 	 Men du kan hjelpe hjernen din med å lære.


Lõpetamine on kahtlane, võimalikke variante on rohkem kui üks. 	 Fullføringa passar fleire enn eitt element.


Vastava. h / [. cpp_BAR_. c] faili avamineName 	 Opna tilhøyrande. h / [. cpp_BAR_. c] - filName


Sao Tome ja Principe 	 Sao Tome og Principe


Saale suurus: 	 Sidestorleik:


Jagamissuhe 	 Deleforhold


NSV Liidu lagunemine võis olla üks tegur, mis kahjustas Süüria võimet hankida kaasaegset sõjavarustust, ehkki Süüria on jätkanud sõjaväelist koostööd Venemaaga. 	 Sovjetunionen gav i lang tid trening, materiell og midlar til det syriske militæret, og då landet braut saman hadde ikkje Syria lenger den same tilgangen til moderne militærutstyr.


Ekspordiks tuleb määrata haru. 	 Du må velja ei grein til eksportering.


Vaikeväärtused 	 Nullstill til standardverdien


Asendusstringis peab% 1 järel olema vähemalt üks arv, kui see pole varjestatud. 	 I utbytingsteksten må% 1 følgjast av minst eitt siffer viss ikkje verna.


Sa ei ole määranud GnuPG konfiguratsioonifaili asukohta. See võib tuua kaasa imekspandavaid asju KGpg käivitamisel. Kas käivitada KGpg nõustaja probleemi lahendamiseks? 	 Du har ikkje sett opp adressa til oppsettfila til GnuPG. Dette kan føra til overraskingar når KGpg køyrer. Ønskjer du å starta KGpg- assistenten for å retta problemet?


Siiski oli revolutsioon armee korralikult desorganiseerinud ja vägesid ei olnud sissetungiks piisavalt. 	 Revolusjonen hadde derimot gjort hæren uorganisert og han klarte ikkje å samle saman store nok styrkar for ein invasjon.


Avatud lähtekoodiga muusika 	 Open kjelde-lyd


nüüd@ action A property (% 1) of a selected resource is set to value% 2 	 @ action A property (% 1) of a selected resource is set to value% 2


Suur kõrgus (madalrõhk) 	 Stor høgde (lågt lufttrykk)


POLA( 12; 0) tagastab 0 	 POLA( 12; 0) gjev 0, 7853


Visualiseerimine 	 Visualisering


Helendamis - ja tumendamisfilterName 	 Name


Ühilduv kuni: 4.7 BulkPress 	 Støtta opp til: 4.7 BulkPress


Asukoht 	 _Sti:


Näita esitamismootori pärimise valikuid 	 Vis alternativ for styring av avspelingsprogramvara


Packbits 	 Pakkbitar


Kas tõesti kustutada otsinguvaade '% 1'? 	 Er du sikker på at du vil sletta søkjevisinga «% 1 »?


Impordi kaart & failist... 	 Importer & fane frå fil & # 160; …


See oluline tööriist ei lähe üldse tööle. Palun kontrolli paigaldust. 	 Dette nødvendige verktøyet fungerer ikkje i det heile. Kontroller installeringa.


3.11 Aga kui halvatu, kes oli terveks saanud, käis Peetruse ja Johannese kannul, jooksis kõik rahvas kokku nende juurde nõndanimetatud Saalomoni võlvitud hoonesse ja oli ärevil. 	 11 Som no han heldt seg tett innåt Peter og Johannes, flokka alt folket seg ikring dei burtmed den sulehalli dei kallar Salomonshalli, og var reint forstøkte.


Kui kasutad klaviatuuri, saad nooleklahvidega liikuda ja tühikuklahvile vajutades arvu alla neelata. 	 Viss du har eit tastatur, kan du bruka piltastane for å flytta deg og mellomromstasten for å eta eit tal.


Õigekirja kontrollimise lubamine taustal 	 Slå på stavekontroll i & bakgrunnen


Äsjane vihmweather condition 	 Regn siste timeweather condition


Liigu üles Liigub aktiivse funktsiooni viimati valitud väljakutsujale. Kui ühtegi väljakutsujat pole varem vaadatud, liigub kõige kulukamale väljakutsele. 	 Gå opp Gå til den siste valde kallaren av den gjeldande funksjonen. Viss ingen kallar var vitja, bruk den med høgast kostnad.


Horugthailand. kgm 	 Khorughthailand. kgm


Preemiad saadetakse meiliaadressile, mille esitasite preemia tellimisel, nii et hoidke oma meiliaadress ajakohasena. 	 Premiar vil bli sende med e-post til e-postadressa som du har oppgitt ved bestillinga av Premien, så pass på å halde e-postadressa oppdatert.


Raske mäng klotsikuhjadegaName 	 Vanskeleg oppsett med stablar av brikker. Name


ProtsessStencils 	 Stencils


GStreamer teeki ei saa lähtestada 	 Kunne ikkje starta GStreamer


Sünkroniseeri kõik välja _väärtused 	 Synkroniser verdiane i felta


Vaikne_ ookean/ Enderbury 	 Stillehavet/ Enderbury


Fail% 1 on juba olemas. Kas kirjutada see üle? @ info: status saving a file 	 Fila% 1 finst allereie. Vil du skriva over henne? @ info: status saving a file


Ununkvaadium 	 Ununkvadrium


Sildiinfo valimine näite jaoks 	 Merkelappeksempel


Indeksi ettevalmistamine 	 Førebur indeks


Lisa kataloog 	 Legg til mappe


Avab redaktori 	 Opna skriveprogram


P' yongyangworld. kgm 	 Pyongyangworld. kgm


Theora infoName 	 theora- infoName


... või vähendades kasutatava tarkvaralise puhvri suurust K3b seadistustes. 	 … eller ved å gå til K3b- innstillingane og under avansert, redusere storleiken på programvarebuffer.


(Mõõte) täpsus ja kordustäpsus 	 Nøyaktigheit og presisjon


Piltide lubamine harjutusdialoogides. 	 Vis bilete i øvingsvindauge.


HangupQShortcut 	 Legg påQShortcut


Määrab variparoolifaili (tavaliselt / etc/ shadow). Jäta tühjaks, kui sinu süsteemis ei kasutada variparoolifaili. 	 Skugge- passordfila (vanlegvis « / etc/ shadow »). La feltet stå tomt om systemet ditt ikkje brukar ei skugge- passordfil.


Protsessi & ID kustutamine protsessi nimest 	 Fjern & identifikator frå prosessnamnet


% 1 järel peab olema% 2 või% 3, aga mitte asendusstringi lõpp. 	 % 1 må følgjast av% 2 eller% 3, og ikkje stå på slutten av utbytingsteksten.


Kirjade saamiseks ja saatmiseks on vajalik muuta vaid mõningaid asju kaardil Identiteedid ja Võrk. 	 For å ta imot og senda meldingar er du nøydd til å endra nokre innstillingar i seksjonane Identitetar og Nettverk.


[% 1] Log käivitatud 	 [% 1] Logg starta


Infodialoogi mitmed ikoonid 	 Fleire ikon i informasjonsdialogvindauget


Rangemat järelvalvet peeti Prantsuse ranniku üle ja mõjusa vahendina lõigati vahelt ühendusepidamist Prantsusmaa ja tema Ameerika valduste vahel. 	 Dei heldt strengare oppsyn med kysten av Frankrike og innførte effektive metodar for å hindre kommunikasjon mellom Frankrike og dei amerikanske koloniane hennar.


Kriteerium: @ label: textbox 	 @ label: textbox


Dokument genereeritakse puhta LaTeXi dokumendina, kuna kogu sisu moodustatakse enne käskude\\ begin[ document} ja\\ end{ document} lisamist. 	 Dokumentet vil verta laga som eit fullstendig latexdokument sidan alt som skal takast med vil verta laga før kommandoane «\\ begin{ document} » og «\\ end{ document} ».


Programmi ext2 failisüsteemi loomiseks ei leitud. 	 Finn ikkje noko program som kan laga ext2- filsystem.


Mängija 1 miin 	 Spelar 1 mine


Privaatsusplugin filtreeris sõnumi väljaName 	 Ei melding vart filtrert vekk av personvernstilleggetName


Võimalus valida pööramisnurk. 	 Vel dreievinkel.


Ei leitud demultiplekseripluginat MRL- ile [% 1] 	 Finn ikkje demultipleksar- tillegg for MRL [% 1]


Kühmukaardi filterName 	 Name


Protsessitabel 	 Prosesstabell


Flopi - ja & CD- ROM; - seadmed 	 Diskettstasjonar og & CD- ROM; - lesarar


Serveri vastusest pole võimalik esimese artikli identifikaatorit eraldada:% 1 	 Klarte ikkje henta ut ID- en til første melding frå tenarsvaret:% 1


Hangi uut kraami 	 Hent nye ting


Mälukaardid on laialdaselt kasutuses mitmetes elektroonilistes seadetes nagu digitaalkaamerad, mobiiltelefonid, sülearvutid, MP3-mängijad ja mängukonsoolid. 	 Dei er som oftast brukt i mange elektroniske einingar, inkludert digitale kamera, mobiltelefonar, berbare datamaskinar, MP3-spelarar og spelekonsollar.


Parool väidetakse olevat vigane 	 Ugyldig passord


Crackberg 	 Fjelltur


Klavessiin 	 Harpsichord


Kõik selle konto kaustad 	 Alle mapper på denne kontoen


See sait kasutab küpsiseid. 	 Denne nettstaden nyttar cookies.


Mäluaknad 	 Minnevindauge


Vana- Kreeka numbrid 	 Gammalgreske tal


Allkiri on vigane. 	 Signaturen er ikkje gyldig.


Vilkuv kursor 	 Blinkande peikar


Teised õppisid keelt simuleeritud reisi situatsioonis. 	 Den andre delen lærte i ein simulert utlands-situasjon.


Korda vigaseid 	 Gjenta & feil


2, 2- dimetüülpropaanName 	 2, 2- dimetylpropanName


KlotsimängName 	 BrikkespelName


Muudetav asukoht@ action: inmenu Navigation Bar 	 Redigerbar adresse@ action: inmenu Navigation Bar


(Täpsem otsing) 	 (Avansert søk)


Akna osa 	 Del av vindauge


Akna kiire nihutamine vasakule 	 Legg vindauget kjapt til venstre


& DMA- d ei kasutata 	 & Ikkje bruk direkte minnetilgang (DMA)


Jäähokimängijad 	 Norske ishockeyspelarar


Google kasutab seda teavet, et hinnata veebilehe kasutamist, koostada veebilehe käitaja jaoks veebilehel toimunud tegevuse aruandeid ning osutada muid veebilehel toimuva tegevuse ja internetikasutusega seotud teenuseid. 	 Google nyttar denne informasjonen for å vurdere korleis nettstaden vert nytta, for å lage rapportar om aktivitetar på nettstaden for eigaren av nettstaden, samt for å yte andre tenester knytt til aktivitetar på nettstaden og bruken av Internett.


Turvalisus Flags describing the access point' s capabilities according to WPA (Wifi Protected Access) 	 Flags describing the access point' s capabilities according to WPA (Wifi Protected Access)


% 1 vajutamine, kui NumLock ja ScrollLock on aktiivsed 	 Trykk% 1 mens Num Lock og Scroll Lock er på


Need ained mõjutavad meie aju rakkude aktiivsust. 	 Desse stoffa verkar inn på aktiveten i hjernecellene våre.


2. Kuidas me teie teavet kasutame? 	 Den typ av personlig information vi samlar in.


Mitmete koomiksivormingute renderdaja 	 Ein gjengjevar for ulike teikneserieformat


27 Kui Jeesus sealt edasi läks, järgis Teda kaks pimedat, karjudes ning üteldes: "Taaveti Poeg, halasta meie peale!" 	 27 Då Jesus gjekk burt att, fylgde tvo blinde etter han og ropa: Gjer sælebot på oss, du Davids son!


Liigutamine prügikastiVerb 	 Flytt til papirkorgaVerb


, inglise keeles, Paperback, Uus, kordustrükk 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Maakoore paksus La Palma all on umbes 12 km. 	 La Palma er som dei andre Kanariøyane av vulkansk opphav.


Kipi pluginad 	 Programtillegg


Ekraaniesituse (OSD) teksti värv. 	 Farge på skjermmeldingane.


Lülitumine üks töölaud alla 	 Byt til skrivebordet under


VõrguseadistusedName 	 Name


Mängukäskluste vormi on lisatud reitinguennustaja ja esile on tõstetud mängija ideaalne positsioon. 	 Kampordreskjemaet er forbetra med ein karakterspådomsfunksjon og ein spelar sin beste posisjon er markert.


Lippu "% 1" ei leidu partitsiooni partitsioonitabelis. @ info flag turned on, active 	 @ info flag turned on, active


Digikaamera Selle mooduli abil saad seadistada oma digikaamera võimalusi. Vajalik on valida kaamera mudel ja port, mille abil ta on sinu arvutiga ühendatud (nt. USB, jadaport, Firewire). Kui sinu kaamerat ei ole toetatud kaamerate nimekirjas, mine võimaliku uuenduse hankimiseks GPhoto veebilehele. Et vaadata ja laadida pilte digitaalsest kaamerast arvutisse, mine kas Konqueroris või mõnes teises KDE rakenduses aadressile camera: / 	 Digitalkamera I denne modulen kan du setja opp støtta for digitale kamera. Du må velja kameramodellen og tilkoplingsmåten til datamaskina (for eksempel USB, serieport eller Firewire). Viss kameraet ikkje står i lista over Støtta kamera, kan du sjå etter oppdateringar på GPhoto- nettstaden. For å visa og lasta ned bilete frå det digitale kameraet, kan du bruka adressa camera: / i Konqueror og andre KDE- program.


Jaanuaris 1802 otsustas Consulta muuta riigi nime Itaalia vabariigiks, kusjuures Napoleon ise valiti 24. jaanuaril Talleyrandi nõuandel presidendiks. 	 Januar 1802 endra Den cisalpinske republikken namn til Den italienske republikken då Napoleon valde seg sjølv som president etter råd frå Talleyrand. Seinare vart republikken ein del av Kongedømet Italia (1805–14).


Ūhel inimesel oli kaks poega. Ja ta läks esimese juure ning ütles: Poeg, mine täna tööle mu viinamäele! 	 Han kom til den eine og sa: Gakk burt i vingarden og arbeid der i dag, son min!


Tagasivõtmise tingimusena ja seadusega lubatud määral rakenduvad järgmised nõuded. 	 Krava nedanfor gjeld som eit vilkår for returen og i den grad dei er tillatne ifølgje gjeldande lov.


Autentimise logifail 	 Autentiserings- loggfil


Täitmise indeksid@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Värviskeemi nimi: 	 & Vel inn eit namn på fargeoppsettet:


Ja ma tean, et see on äratundev naer. 	 Og eg veit det er gjenkjennande latter.


KPresenteri SVG ekspordifilterName 	 Name


Kõigi võimalike töölaudade kiirklahvide näitamineNAME OF TRANSLATORS 	 Vis snøggtastar for alle tilgjengelege skrivebordNAME OF TRANSLATORS


G5 täht 	 G5- stjerne


Asendab valitud kuupäeva selle kuupäevaga. @ action: button 	 Erstatt den valde datoen med denne datoen. @ action: button


Selle laulu esitamine 	 Spel av denne songen


Tellico sattus veale XSLT töötluses. 	 Det oppstod ein feil ved XSLT- handsaming.


Ära ole kunagi häbematu! 	 Ver aldri uhøfleg!


Päevikute näitamine sündmuste asemel päevikuvaates 	 Vis dagbøker i staden for hendingar i dagboksvisinga


Taustaprogrammide seadistamine... 	 Set opp visingsmotorar & # 160; …


Võimaldab määrata, kas APS piirangud on ranged või leebed. 	 Dette kontrollerer om APS restriksjonar er streng eller avslappa.


Lähtekoodipakette ei saa paigaldada 	 Kjeldepakkar kan ikkje installerast


Kas otsida sellest kataloogist videofaile? 	 Vil du søkja etter filmfiler inne i mappa?


Funktsioon PRODUCT () arvutab kõigi argumentidena antud väärtuste korrutise. On võimalik arvutada ka vahemiku korrutist: PRODUCT( A1: B5) või väärtuste nimekirja korrutist PRODUCT( 12; 5; 12. 5). Kui arve ei leita, tagastatakse 0. 	 PRODUCT () - funksjonen reknar ut produktet av alle verdiane gjeve som parametrar. Du kan rekna ut produktet av eit område med « PROCUCT( A1: B5) » eller ei liste av verdiar: « PRODUCT( 12; 5; 12, 5) ». Viss området ikkje inneheld talverdiar gjev funksjonen 0.


Aastapäevade näitamine kalendrist, kui kasutusel on sünnipäevaressurss 	 Vis bryllaupsdagar frå kalenderen når fødselsdagsressursen er i bruk


Yi (HRV) 	 Yi (Kina)


Saadi ühendus serveriga% 1 	 Kopla til% 1


bald@ starman. ee 	 karl@ huftis. org, korsvoll@ skulelinux. no


Uus & failikataloog 	 Ny filkatalog


Niigu- Näägu disainrõivaste aktsiaselts 	 Aksjeselskapet Eksempel og andre produkt


Rea maksimaalne pikkus reamurdmise lubamisel 	 Største linjelengd når tekstbryting er på


Seadista paigutust... NAME OF TRANSLATORS 	 Set opp oppsett & # 160; … NAME OF TRANSLATORS


Vaevalt jõuad arvata, et kõik on korras... viisteist tasandit puhast hirmu ja õudu iseäralike, aga kiirete KGoldrunneri reeglite järgi. Koostanud Stuart Popejoy - spopejoy@ panix. com 	 Og nett når du trudde alt var trygt & # 160; … Femten grusomme brett, med dei spesielle og raske KGoldrunner- reglane. Laga av Stuart Popejoy – spopejoy@ panix. com.


"% 1" ei leitud, paigalda seda sisaldav pakett 	 Fann ikkje «% 1 ». Installer pakken som inneheld denne.


Salvestatud kalender '% 1'. 	 Lagra kalenderen «% 1 ».


Ära võta asju, mis ei kuulu sulle. 	 Ikkje ta ting som ikkje er ditt.


Soovitatavad paketid: 	 Tilrådde pakkar


ACCRINT( väljalaskeaeg; esimene intress; tehinguaeg; määr; väärtuse kohta; sagedus; baas) 	 ACCRINT( utferding; første rente; oppgjer; rate; pariverdi; periode; basis)


Failide ümbernimetaja seadistused 	 Oppsett av namneendring


Vali meelepärane värviskeem klõpsuga vastavale raadionupule 	 Vel det fargeoppsettet du ønskjer ved å trykkja på tilhøyrande radioknapp


VSpace: 	 Loddrett mellomrom:


Ta helistas ja ütles: 	 Og ho ringte og sa:


Meedia-esitaja 	 Mediaspelar


Muuda objekti värvi 	 Endra objektfarge


Kui kindla toote pakkumisega pole öeldud teisiti, on kõigi järgmist tüüpi toodete ostud lõplikud ja hüvitamatud ning teil pole nende ostude korral tagasivõtmisõigust: 	 Med mindre anna er fastsett i lovgivinga eller i eit bestemt Tenestetilbod, er alle kjøp endelege og ikkje-refunderbare.


Kordamine - [% 1] @ option: check 	 Gjentaking – [% 1] @ option: check


Kaasa & avalik võti... 	 Legg ved & offentlegnøkkel & # 160; …


Vastutus selle veebisaidi eest 	 Ansvarlig for denne siden


Vajab tõlkimist 	 Treng omsetjing


& Järjekord 	 & Rekkjefølgje


Kooldumiskorrektsioon alati 	 KrøllerettingAlltid


GuyanaCountry name 	 Country name


Ava uues aknas@ action: inmenu 	 Opna i nytt vindauge@ action: inmenu


PEREKONNAAMETNIKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Hiireurg 	 Musehol


9 sek 	 9 sekund


Selle eelkäija oli Prantsuse kuningriik. Esimene vabariik kestis kuni Prantsuse esimese keisririigi väljakuulutamiseni aastal 1804 Napoleon I poolt. 	 Republikken varte fram til erklæringa av det første franske keisardømet i 1804 under Napoléon Bonaparte.


Uudistevoo lugemine nurjus (vigane uudistevoog) 	 Klarte ikkje lesa kjelda (ugyldig kjelde)


Kohandatud õigused (% 1) 	 Tilpassa løyve (% 1)


Aktiivsele kataloogile@ option: radio Apply View Properties To 	 Gjeldande mappe@ option: radio Apply View Properties To


KDE KPart rakendusName 	 Name


Tundmatu failitüüp 	 Ukjend filtype


Islandi (Island) 	 Islandsk (Island)


KWordi stiil 	 KWord- stil


jah@ title: column 	 ja@ title: column


Unustasid salasõna? POOD 	 Gløymt passordet ditt?


Non- Bleed 	 Ikkje- flyt


miil USA galloni kohta; miili USA galloni kohta; mpgamount in units (real) 	 mile per USA- amerikanske gallon, miles per USA- amerikanske gallon, mpgamount in units (real)


Nad uurisid, kuidas inglise keel erineb hiina keelest. 	 Dei undersøkte korleis engelsk skil seg frå kinesisk.


Sa ristpostitad modereeritud uudistegruppi. Pane tähele, et sinu artikkel ei ilmu mitte ühtegi gruppi, enne kui see on saanud heakskiidu modereeritava grupi moderaatoritelt. 	 Du krysspostar til ei moderert temagruppe. Ver klar over at innlegget kanskje ikkje vert vist i noka gruppe før det er godkjent av moderatorane for den modererte gruppa.


Faili% 1 pole võimalik avada. 	 Kan ikkje opna fila% 1.


Sinu vastus 	 Svaret ditt


Käivitatakse automaatselt 	 Start automatisk


Sest need, kes tahavad hästi rääkima õppida, peaksid kirjutama nii palju kui võimalik! 	 Fordi den som vil lære å snakke godt, bør skrive så mykje som mogleg!


Seda sellepärast, et selle lähtefaili ei leitud: 	 Dette er fordi tilhøyrande kjeldefil ikkje vart funnen:


AudioCD: sellel rajal on kahjustus, valitseb oht andmeid kaotada. 	 Lyd- CD: Plata er øydelagd i dette sporet. Dataa kan vera skadde.


Valitud failide jaotamine mitmele plaadile 	 Brenn filutvalet over fleire media


Kee_ l@ action: button 	 _ Språk@ action: button


Pluripotentsus[muuda | muuda lähteteksti] A: Inimese embrüonaalsed tüvirakud. 	 A: Humane embryonale stamceller (cellekoloniar som ikkje enno er differensierte).


Minimaalne töölaua aktiivsuse aeg: 	 Minimumstid for skrivebordsbruk:


Häirejärgse toimingu käivitamine nurjus@ info: tooltip 	 Feil ved handling etter alarmutløysing@ info: tooltip


Kääbusplaneetdistance in kilometers 	 Dvergplanetdistance in kilometers


LEFT ("KSpread"; 10) tagastab "kspread" 	 LEFT ("KSpread"; 10) gjev "KSpread"


PrantsusmaaCountry name 	 Country name


Oskar Helene Heim underground station – kas otsid hotelle selle lähedal? 	 Ser du etter hotell nær Oskar Helene Heim undergrunnsstasjon?


Viga tagasitõmbamisel 	 Feil ved tilbakerulling av transaksjon.


Programm mkdosfs leitud. Linux 	 Fann programmet mkdosfs. Linux


Niisiis ütlesin: "Tead mis? 	 Så eg sa: "Veit du kva?"


Muud ikoonid: 	 Andre ikon:


- 30 kraadi 	 - 30 grader


Tugijaam 	 Tilgangspunkt


Lahtipakkimine nurjus ootamatu vea tõttu. 	 Klarte ikkje pakka ut, grunna ein ukjend feil.


Selle sisselülitamisel rakendatakse suuruse ja orientatsiooni seadistused KDE käivitamisel. 	 Viss det er kryssa av her, vil storleik - og retningsinnstillingane verta tekne i bruk når KDE startar opp.


Otsinguriba näitamise lülitamine. 	 Vis/ gøym søkjelinja.


Vabandust, seadmes ei leitud andmekandjat 	 Fann ingen medium


Faili uue nimega salvestamine... 	 Lagrar fil med nytt filnamn & # 160; …


Millised on õigused enda andmetele Kui sul on sellel veebisaidil kasutajakonto või oled kirjutanud kommentaare, võid taotleda faili meie poolt enda kohta käivate isikuandmetega, sh enda poolt sisestatud info. 	 Viss du har ein brukarkonto, eller har skrive kommentarar på denne nettstaden, kan du be om å få ei eksportfil med alle dei personopplysningane vi har om deg, mellom anna alle opplysningane du har gjeve oss.


WNWwind direction 	 VNVwind direction


VASTUVÕTUAMETNIKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Järgmised torrentid on jõudnud maksimaalse levitamisajani. Kas siiski need käivitada? 	 Desse torrentane har nådd grensa for lengste deletid. Vil du starta dei likevel?


720 DPI Microweave ühesuunaline 	 720 ppt mikrovev einsretta


Kas tõesti tühjendada prügikast? Kõik elemendid kustutatakse. @ action: button 	 Er du sikker på at du vil tømma papirkorga? Alle filene der vert då sletta. @ action: button


Fondipere 	 Skrift


Žonglöör 	 Sjonglering


Täiendavat informatsiooni leiate: 	 For meir informasjon, sjå:


Vali, kas sul on tõlkefailid juba kettal või soovid alles neid alla laadida. 	 Vel om du alt har omsetjingsfilene på disken, eller om du vil lasta dei ned no.


Kas helisid esitatakse või mitte 	 Om lydar skal spelast for hendingar eller ikkje


Alexios I poeg Johannes II Komnenos tuli võimule pärast isa surma 1118. aastal ja valitses kuni aastani 1143. 	 Alexius sin son Johannes II følgde etter han i 1118 og blei kjend for å vera ein veldig omsynsfull mann.


Kaasa arvatud info 	 Ta med informasjon


R53: Võib avaldada pikaajalist veekeskkonda kahjustavat toimetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R53: Kan føra til uønskte langtidsverknader i vassmiljøetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Lindistanud: 	 Innspelt av:


Kaamera info hankimine... 	 Hentar kamerainformasjon & # 160; …


Sisseehitatud SGI stiilName 	 Innebygd SGI- stilName


Imaginaararvuline kordaja 	 Imaginær koeffisient


27 Ja siis Ta läkitab Inglid ja kogub kokku Oma äravalitud neljast tuulest ilmamaa otsast taeva otsani. 	 27 då skal han senda ut englane og samla dei utvalde frå heimsens fire hyrno, frå ytste enden av jordi til ytste enden av himmelen.


Habarovskrussia_ subjects. kgm 	 Khabarovskrussia_ subjects. kgm


Selle SMTP serveri kasutamiseks on vaja kasutajanime ja parooli. 	 Du må oppgje eit brukarnamn og eit passord for å bruka denne SMTP- tenaren.


Eemalda kataloog 	 Fjern mappe


Videoteksti näitajaName 	 Videotext- visarName


JõudePriority Class 	 Ikkje aktivPriority Class


Genereerib helist .cue failid 	 Lagar .cue-filer frå lyd


Kirjutama peaks inglise keeles. @ title 	 Du bør skriva på engelsk. @ title


Qt skripti silurQScriptDebuggerStackModel 	 Qt- skriptfeilsøkingQScriptDebuggerStackModel


Üks püstine veergComment 	 Comment


Kirja saajad 	 Mottakarar


, inglise keeles, Simon & Brown, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


1 Lapsepõlv ja haridustee 	 1 Tidleg liv og utdanning


Samal aastal olid olulisemad impordipartnerid Singapur (25,0%), Hiina (12,5%) ja Jaapan (8,9%). 	 Dei viktigaste leverandørane av importvarer til Indonesia er Japan (18,0 %), Kina (16,1 %), og Singapore (12,8 %).


Artiklite nimekiri kategoorias Koguduse lood 	 Lista med artiklar i kategorin Information


MaltaCountry name 	 Country name


Kordamise vahemik... @ info: whatsthis 	 Gjentakingstidsrom & # 160; … @ info: whatsthis


Selle liitkastiga saab valida, millise keelega valitud sõnaraamat siduda. 	 Med denne kombinasjonsboksen kan du velja språket knytt til den valde ordboka.


Vigane toiming 	 Ugyldig handling


Esitajad 	 Artistar


OmanikFile' s group 	 EigarFile' s group


Korrektuur 	 Utkast


Elektronegatiivsus (Pauling) 	 Elektronegativitet (Pauling)


Olete te siin puhkusel? 	 Er du her på ferie?


Toru kaudu terminali@ action 	 & Send i røyr til terminalen@ action


Rohkem peegleid ei ole 	 Ingen fleire speglar er tilgjengelege


reede, 22. september 2017, nädal 38 	 onsdag 7. februar 2018, veke 6


YouTube' i video pakkuja. Comment 	 Comment


Taanda halltooni 	 Reduser til gråtonar


Kui näiteks seade on / dev/ st0, siis ühesuunaline versioon on / dev/ nst0. Kui sinu seadme nimi on teistsugune, siis anna terminaliaknas käsk "ls - l% 1", et näha lindiseadme tegelikku nime. Asenda allpool / dev/ nst0 sealnähtuga. Ava terminaliaken ja anna järgmised käsud: tar tfv / dev/ nst0; tar tfv / dev/ nst0 tar xfv / dev/ nst0 Kolmas "tar" väljakutse taastab andmed sinu praegusesse kataloogi. Anna meilegi teada, kui tõesti nii läheb! Sinu KDat hooldusmeeskond 	 Dersom eininga for eksempel er « / dev/ st0 », er den eininga som ikkje spolar tilbake « / dev/ ntst0 ». Dersom einingsnamnet ikkje liknar på dette, skriv « ls - l% 1 » i eit terminalvindauge for å finna det verkelege namnet på bandeininga. Byt ut « / dev/ ntst0 » nedanfor med det namnet. Opna eit terminalvindauge og skriv følgjande: tar tfv / dev/ nst0; tar tfv / dev/ nst0 tar xfv / dev/ nst0 Det tredje kallet til « tar » hentar informasjonen til arbeidsmappa. Sei frå til oss dersom dette skjer deg. – KDat- vedlikehaldarane


& Praegune parool: 	 Noverande & passord


Nimisõnade sõnatüübi määramine nurjus 	 Klarer ikkje avgjera ordtype på substantiv


KDE soovib luua uue turvalaeka nimega '% 1'. Palun anna selle laeka jaoks parool või lükka loobumisega rakenduse soov tagasi. 	 KDE har bedt om å få laga ei ny lommebok med namnet «% 1 ». Vel eit passord for denne lommeboka, eller avbryt for å nekta førespurnaden.


Aktsepteeritakse koodi signeerimisel 	 Godta for kodesignering


Itaalia keele andmefailid 	 Italienske datafiler


Autoriõigustega materjalide allalaadimine võib olla sinu riigis illegaalne. 	 Det kan vere ulovleg å laste ned kopibeskytta materiale i ditt land.


KOffice' i tekstitöötluse komponentGenericName 	 GenericName


& Ava rakendusega '% 1' 	 & Opna med «% 1 »


suundYou are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 retningYou are about to translate the 'Direction' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Metakiti salvestamisrakendusComment 	 Metakit- databaseComment


Avamis/ peitmistoimingu kasutamine akna fokuseerimiseks@ option: check 	 Bruk opna/ gøym- handlinga for å fokusera vindauget@ option: check


grammidunit synonyms for matching user input 	 gramunit synonyms for matching user input


Pööra päripäeva 	 Roter brikke med klokka


Käivitamine Kiles 	 Køyrer i Kile


Disketile või disketiseadmele pole juurdepääsu. Palun aseta diskett seadmesse ja kontrolli, kas valisid õige disketiseadme. 	 Får ikkje tilgang til diskett eller diskettstasjon. Sett inn ein diskett og sjekk at du har valt ein gyldig diskettstasjon.


Äärmiselt usaldusväärsete võtmete värv. 	 Farge bruka for ultimat tiltrudde nøklar.


Lisateavet kasutajaandmete töötlemise kohta leiate aadressilt https://developers.google.com/fonts/faq ja Google’i privaatsuspoliitika aadressilt https://www.google.com/policies/privacy/. 	 Les meir om Google Web Font sin handtering av data her: https://developers.google.com/fonts/faq Og korleis Google generelt handterer data her: https://policies.google.com/privacy


Hulknurkade liigutamine sarnaselt kaleidoskoobile. Võrdle ka ekraanisäästjatega "Kaleidoskoop" ja "Gleidoskoop". http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Kaleidoscope Autor: Jouk Jansen; 1998. 	 Polygon i rørsle & # 160; – omtrent som i eit kaleidoskop. Sjå òg pauseskjermane « Kaleidoskop » og « Gleidoskop ». http: // en. wikipedia. org/ wiki/ KaleidoscopeSkriven av Jouk Jansen i 1998.


Kirje@ title: column Original text 	 Oppføring@ title: column Original text


Kotka tiib 	 Ørnevinge


poti emand 	 spar dronning


Sulge KGoldrunner 	 Lukk KGoldrunner


Ma sooviksin teilt midagi küsida. 	 Eg vil gjerne spørje deg om noko.


Selgitab välja erinevuse parajasti avatud dokumendi ja samanimelise dokumendi vahel kettal ning näitab seda vastavas rakenduses. See toiming nõuab programmi diff( 1). 	 Viser skilnadene mellom den opne fila i skriveprogrammet og fila på harddisken. Skilnadene vert vist med standardprogrammet. Krev diff (1).


Skeemi valideerimine ei ole toetatud. Seepärast ei saa kasutada% 1- avaldisi. 	 Skjemavalideringsfunksjonen er ikkje støtta. Du kan derfor ikkje bruka% 1- uttrykk.


PICMG 2. 14 multitegumtöö 	 PICMG 2. 14- multiutrekning


Seda seadet ei ühendata automaatselt ühendamisel masinaga. 	 Denne eininga vert ikkje automatisk montert ved tilkopling.


Funktsioon ISLOGICAL () tagastab TÕENE, kui argument on loogiline avaldis. Vastasel juhul tagastatakse VÄÄR. 	 ISLOGICAL () - funksjonen gjev True dersom parameteren er ein boolsk verdi, elles False.


Viidad võivad sind viia sama dokumendi teise osa või hoopis teise dokumendi juurde. Seansi ajal kasutatud dokumentide vahel saab saab liikuda, kui kasutada tööriistaribal ikoone Tagasi (vasakule osutav nool) ja Edasi (paremale osutav nool). 	 Lenkjer kan føra deg til andre stadar i same dokumentet, eller til eit anna dokument, og du kan bruka Tilbake (pil venstre) eller Framover (pil høgre) for å navigera gjennom dokument du har sett på i denne økta.


Tarkvara või veebisait, mis on teenuste osa, võib sisaldada muu osapoole koodi. 	 Programvara eller nettstaden som er del av Tenestene, kan omfatte kode frå ein tredjepart.


& Veerg 	 & Kolonne


Lisa esitusnimekirjadesseName 	 Name


Asetus: 	 Plassering:


Kategooria:Vere- ja vereloomeelundite haigused - Vikipeedia, vaba entsüklopeedia 	 Kategori:Sjukdommar og forstyrringar i lymfekar og lymfeknutar – Wikipedia Hjelp


Alles siis on võimalik mõista, mida tahetakse öelda. 	 Berre slik kan du forstå kva språkbrukaren vil seie.


Teise ristisõja Edessa tagasivallutamiseks kuulutas välja paavst Eugenius III, tegemist oli ka esimese ristisõjaga, mida juhtisid Euroopa kuningad - Prantsusmaa kuningas Louis VII ja Saksa kuningas Konrad III. Abi saadi ka paljudelt teistelt tähtsatelt Euroopa aadlikelt. 	 Det andre krosstoget vart deklarert av pave Eugene III og var det første krosstoget som vart leia av europeiske kongar, det vil seie Ludvig VII av Frankrike og Konrad III av Det tysk-romerske riket, med støtte frå fleire andre europeiske adelsfolk.


EkraanStencils 	 Stencils


Viimati uuendatud:% 1 	 Sist oppdatert:% 1


Lõuna- Doonau- tagunehungary_ regions. kgm 	 Sør- Transdanubiahungary_ regions. kgm


Kas kustutada filter? 	 Vil du sletta dette filteret?


Lihtne näitamine 	 Enkel framsyning


Pööratud vasakule 	 Rotert til venstre


kuud 	 månad( er)


G3/ G4 faksidokumendi taustaprogramm 	 Ein motor for G3/ G4- faksdocument


Aafrika/ Niamey 	 Afrika/ Niamey


Midagi pole valitud 	 Ingen val valt


Allkirja/ allkirjastatud andmete arv ei klapi 	 Ikkje samsvar mellom tal på signatur og signerte data


Saint Kittsi ja Nevise inimesed 	 Øyar i Saint Kitts og Nevis


Seega, kes tahab end võimalikult hästi arusaadavaks teha, peaks kasutama lühikesi sõnu. 	 Den som vil bli best mogleg forstått, bør velje korte ord.


Teisenda 	 Omdanna


Siin saab näha ülaltoodud nimekirjas leiduvat kirjet, enne kui see kogusse lisada. 	 Du kan sjå nærare på ei oppføring utan å leggja ho til samlinga ved å trykkja på ho.


Leiti toetamata failivorming. Failivorming '% 1' ei ole enam toetatud, palun teisenda see millekski muuks. 	 Fann ikkje- støtta filformat. Filformatet «% 1 » er ikkje lenger støtta. Du må gjera fila om til eit anna format.


Lülitumine üks töölaud paremale 	 Byt til neste skrivebord til høgre


Sellist seadet ei ole olemas. 	 Det finst ikkje noka slik eining.


Uus ühendus ootelComment 	 Ny tilkopling ventarComment


Lennujaama perroon, terminal 	 Ekspedisjonsplattform, terminal


Kui on määratud, otsitakse ainult selle tekstiga faile. Arvesta, et toetatud ei ole mitte kõik ülaltoodud nimekirja failitüübid. Toetatud failitüübid leiab dokumentatsioonist. 	 Her kan du velja om berre filer som inneheld denne teksten skal finnast. Legg merke til at du ikkje kan bruka alle filtypane i lista ovanfor. I hjelpeteksten finn du lista over dei filtypane du kan bruka her.


Korduv 	 Flislagt


Konquerori akenComment 	 Konqueror- vindaugeComment


Owens Valley raadioobs. City in California USA 	 Owens Valley Radio Obs. City in California USA


Paremal poolOutput is placed above another one 	 Til høgre forOutput is placed above another one


Katari riaal 	 Qatar- rialer


Seab fookusesse asukohariba tekstivälja. 	 Flyttar fokus til tekstboksen i adresselinja.


Miilid tunnis mph 	 Mile i timen mph


Peida vektor 	 Gøym ein vektor


4 [neljade summa] 	 Firarar [samanlagt]


GenfCity in Switzerland 	 GeneveCity in Switzerland


Sisesta võtmerõnga parool 	 Skriv inn nøkkelringpassordet


Ekspordi mitmesse faili 	 Eksporter til fleire filer


Guayaquil kasutab sama aega kui New York. 	 Guayaquil har same tid som New York.


maks. 5 	 maks 5


Peida & külgriba 	 Gøym & sidestolpe


FlipTextName 	 VendTekstName


Sellisel juhul oled just õiges kohas. 	 Då har du kome til rett stad.


Hiina tähtkujudConstellation name (optional) 	 Kinesiske stjernebileteConstellation name (optional)


_Kasutajanimi 	 _Brukarnamn


FTP lehitsejaName 	 FTP- lesarName


Töötundide värv 	 Farge på arbeidstid


WALTER GROUPi nimel kasutab Google seda teavet teiepoolse käitumise hindamiseks meie veebilehe, veebilehel tegutsemise kohta raporti koostamiseks ning WALTER GROUPile muude veebilehe ja interneti kasutamisega seotud teenuste osutamiseks. 	 Google nyttar denne informasjonen for å vurdere korleis nettstaden vert nytta, for å lage rapportar om aktivitetar på nettstaden for eigaren av nettstaden, samt for å yte andre tenester knytt til aktivitetar på nettstaden og bruken av Internett.


Ühelaiune 	 Fastbreidd


Usaldusväärsus: 	 Tiltrudd:


Sisesta jooniseala vasak raja. 	 Skriv inn venstre grense for plotteområdet.


& Anonüümne kasutaja 	 & Anonym


Varu jäänud: ~a 	 Igjen i stokken: ~a


Kirjevaate lubamine/ keelamine 	 Vis/ gøym oppføringsrute.


Duplekser - valik 	 Duplekseining – val


Kataloogi ei ole olemas. 	 Mappa finst ikkje.


Küsimus puudutas probleemile lahenduse leidmist. 	 Spørsmålet var om løysinga på eit problem.


Erik Kjær Pedersen 	 Erik Kjær Pedersenn


& Võta tagasi 	 & Angra


Määratud ühendused: 	 Definerte samband:


& Nupud 	 & Knappar


Aktiivne ülesanne 	 gjeldande_ oppgåve


Kas raha on saabunud? 	 Er pengane komne fram?


Selle valimisel kasutatakse paremal asuvat HTTP- puhverserveri väärtust (mille määrab keskkonnamuutuja http_ proxy) kõigi HTTP päringute korral. 	 Dersom det er kryssa av for dette, vert HTTP- mellomtenaren til høgre bruka til alle HTTP- førespurnader. (Verdien kjem frå miljøvariabelen « http_ proxy ».)


Uus & alamülesanne... 	 Ny & underoppgåve & # 160; …


(3) Nende õiguste ja vabaduste teostamine ei tohi mingil juhul vastu rääkida Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni eesmärkidele ja põhimõtetele. 	 Denne retten og fridomen kan ikkje i noko høve nyttast i strid med formålet og prinsippet til Dei Sameinte Nasjonane.


Viltukiri -\\ textsl {} 	 Skråstilt –\\ textsl {}


Austria-Ungari või Austria-Ungari keisririik (1867–1918): See oli ametlik nimi. 	 Austerrike-Ungarn (1867–1918): Dette var det offisielle namnet.


Nimiunknown renamer category 	 Tittelunknown renamer category


Klahv Alt on nüüd aktiivne. 	 Alt- tasten er no slått på.


Väikeste tiitlimullide näitamine aktiivsetel akendel 	 Vis & små tekstbobler på aktive vindauge


1998. aasta mais sunniti Suharto tagasi astuma.[22] 1999. aastal otsustas Ida-Timor referendumil Indoneesiast lahku lüüa ning sellega lõppes 25 aastat kestnud Indoneesia okupatsioon Timori saare idaosas.[23] Suharto tagasiastumisest alates on riigis tugevnenud demokraatlikud arengud ning on toimunud esimesed presidendi otsevalimised (2004). 	 Suharto trekte seg den 21. mai 1998.[29] Aust-Timor stemte i 1999 for å lausrive seg frå Indonesia, etter ein tjuefem år lang militær okkupasjon som var merkt av internasjonal fordømming av ofte brutal undertrykking av aust-timorarane.[30] Sidan Suharto trekte seg, har ei styrking av demokratiske prosessar omfatta eit regionalt sjølvstendeprogram, og det første direkte presidentvalet i 2004.


kuiYou are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 vissYou are about to translate the 'Else' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Sõnastiku laadimine uuesti kettalt, mis tühistab kõik muudatused@ info 	 Gjenopprett ordlista frå disken, og forkast alle endringar@ info


LaTeX süntaksi esiletõstmine 	 Syntaksmerking for LaTeX


& Pildi positsioneerimise lubamine 	 Bruk & biletplassering


Kõik torrentid 	 Alle torrentar


Kodulehekülg:% 2 	 Heimeside:% 2


Eraldi & failid igale tabelile 	 Bruk & eigne filer for kvar tabell


Server: @ label: textbox Database username 	 @ label: textbox Database username


Prooton 	 Proton


Sisselülitamisel trükitakse iga rea vasakusse serva nädalanumber. 	 Skriv vekenummer til venstre for kvar rad.


Lauseid: 	 Setningar:


Hanguli silbid 	 Hangul- stavingar


Vali nelikülik, mis on esimese neliküliku projektsioon... 	 Vel den firkanten som er avbildinga av den første firkanten ved projektiv transformasjon:


Lisa kalender@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Shift; Delete Redigeerimine Kustuta 	 Shift; Delete Rediger Slett


Funktsiooni 2 värv 	 Farge på funksjon 2


, tundmatu keel, Hong Kong University Press, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Hong Kong University Press, Paperback, Nye


sortimine 	 sortering


Hispaania keel Hispaania keel kuulub maailma keelte hulka. 	 Spansk er eitt av verdsspråka.


Siin saab valida, kas sisend lisatakse või kirjutab see olemasolevad andmed üle. @ title: window 	 Vel om du vil at verdiane skal leggjast til eller skriva over verdiane som finst frå før. @ title: window


AlapealkiriComic Book Illustrator 	 UndertittelComic Book Illustrator


SUUR VÕRKConstellation name (optional) 	 DET UTVIDA NETTETConstellation name (optional)


Eksemplarhaaval 	 & Sorter


SEO Viimati uuendatud: 3 päeva tagasi 	 Image Sist oppdatert: 2 dagar sidan


Põhja- sothoName 	 Nord- SothoName


Lint on endiselt ühendatud. Ühendatud lindi indeksit ei saa kustutada. Lahuta lint ja proovi siis uuesti. 	 Bandet er framleis montert. Indeksen for eit montert band kan ikkje slettast. Avmonter bandet og prøv igjen.


Muuda otsingu käitumist 	 Endra søkjeåtferd


Astmed (GL) Name 	 Trapper (GL) Name


Lukustamine 	 Låsing


Pildi kontrastsus 	 Biletekontrast


Vigane URL 	 Feil i nettadresse


Loodi ühendus infrapunasüsteemiga. Kaugjuhtimine on nüüd võimalik. 	 Det er kopla opp eit samband til den infraraude eininga. Du kan no bruka fjernkontrollane.


Kuid selle areng sõltub emakeele õppimisest. 	 Men denne utviklinga avheng av morsmålslæringa.


Antud sõnadel oli erinevad tundevarjundid. 	 Desse orda hadde ulikt emosjonelt innhald.


Tulemuste vaatamine 	 Vis poeng


_Sisukord 	 _Innhald


Maitsesta kergelt soola ja pipraga. 	 Krydra med salt og pepar.


Meediafailide mängijaComment 	 MediespelarComment


Foto ID 	 Foto- ID


Seepärast peab sõnavara olema hästi organiseeritud. 	 Difor må ordforrådet vere godt organisert.


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Mp3tunes lockeri hankimine 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Få eit Mp3tunes- lager


Faili lisamine -\\ input{ fail} 	 Set inn fil –\\ input{ fil}


Kõrvutised leheküljed 	 Motståande sider


Piiks & vea korral 	 & Lydsignal ved feil


(% 1MP) @ title: column 	 (% 1 MP) @ title: column


... et sul on võimalik trükkida pilt, mille oled parajasti avanud digiKami pildiredaktoris? 	 … at du kan skriva ut det opna biletet i redigeringsprogrammet?


See on viis vallandada valu ja ebamugavust. 	 Det er ein måte å fjerne smerte og ubehag på.


Kas inglisekeelseid subtiitreid oli? 	 Var der engelske undertekster?


Sulge dialoog (sellega kaotad teabe krahhi kohta). @ action: inmenu 1 is the debugger name 	 Lukk dette vindauget (du vil då mista informasjonen om krasjen) @ action: inmenu 1 is the debugger name


Seejuures ei järgi me alati oma keele reegleid. 	 Når vi gjer det, held vi oss ikkje alltid til reglane i språket vårt.


POLR( 12; 0) tagastab 12 	 POLR( 12; 0) gjev 12


vähemalt üks 	 kva som helst


Pilotist info lugemine nurjus. Võib- olla oled seadmele parooli peale pannud? 	 Klarte ikkje lesa brukarinformasjonen frå Pilot. Har du sperra eininga med passord?


Pole Luksemburg (kantonid) luxembourg_ cantons. kgm 	 Ikkje Luxembourg (kantonar) luxembourg_ cantons. kgm


taastamatu nime lahendamise viga 	 ikkje- gjenopprettbar feil i namneoppslag


Maitsesta soola ja värskelt jahvatatud musta pipraga. 	 Krydra med salt og pepar.


1:16 Jumal tegi kaks suurt valgust: suurema valguse valitsema päeval ja väiksema valguse valitsema öösel, ning tähed. 	 16 Gud laga dei to store lysa, det største lyset til å herska over dagen og det minste til å herska over natta, og stjernene.


Domeenikontroller 	 Domenepåloggingar


Kreemjad kivikesed 	 Kremete klinkekuler


Valitud kiirklahvide nimekirja kustutamine 	 Slett lista over markerte tastebindingar


Tuneesiaworld. kgm 	 Tunisiaworld. kgm


& päeval@ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH', short version 	 & i @ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH', short version


Teenuse kasutamine 	 Bruken av tilbodet


Seikluslik pommitamismängName 	 BombespelName


Liepājalatvia. kgm 	 Liepāja (by) latvia. kgm


(C) 2007: KMobileToolsi arendajad 	 © 2007 KMobileTools- utviklarane


Häire kordumise määramine iCalendari süntaksis 	 Oppgje alarmgjentakingar ved å bruka iCalender- syntaks


Järgmised väljad vajavad väärtust. Kas jätkata? 	 Desse felta må ha verdiar. Vil du halda fram?


Väärtus (maatriks) 	 Verdi (tabell)


Rolli omadusedgeneral settings page name 	 general settings page name


KA: Universal Time 	 LT: Universal Time


Kontrolli kalendrit... 	 Sjekk kalenderen & # 160; …


neli 	 fire


Raami värv: 	 & Rammefarge:


Funktsioon LOWER () teisendab stringi väiketähtedesse. 	 LOWER () - funksjonen gjer alle bokstavane i strengen små.


Kuid matemaatikat ei ole vaja kõigepealt kõneks tõlkida. 	 Men matematikk treng ikkje omsetjast til språk fyrst.


Gaasiline: 	 I gassform:


Jambolburma. kgm 	 Yambolburma. kgm


Veel Alexandroupolis Alexandroúpoli on umbes 14.5 km (9.0 miili) lääne delta jõe Évrose, 40 km kaugusel Türgi piiri, 346 km (215 mi) Thessaloniki äsja ehitatud Egnatian maanteel ja 750 km (470 mi) Ateenast. 	 Han er sete i kommunen med same namn. Alexandroúpoli ligg om lag 14,5 km vest for deltaet til elva Évros (Maritsa), 40 km frå grensa til Tyrkia, 300 km frå Thessaloníki og 750 km frå Aten.


Teatud osa esitusnimekirja sobitamine kohandatud väljaga. 	 Fastset ein prosentdel av spelelista basert på ein spesialverdi.


Neli-tükki-reas 	 Fire på rad


15 Aga kui ma hakkasin kõnelema, langes Püha Vaim nende peale, nagu meiegi peale alguses. 	 15 Eg hadde ikkje fyrr teke til å tala, fyrr den Heilage Ande fall på dei, liksom på oss i den fyrste tidi.


Kui te ikka ei saa vastust, siis peaksite ühendust võtma domeeni omanikuga (tehke whois otsing) või kui foorum töötab tasuta teenuselt (näiteks yahoo, free.fr, f2s.com, jne), siis võtke ühendust sealse juhatuse või kuritarvitamisega tegeleva osakonnaga. 	 Viss du framleis ikkje får kontakt, er det eigaren av domenet som skal kontaktast. Viss forumet er på ein gratis heimeside-tjeneste (f.eks. yahoo eller home.no.net), skal du kontakte denne tjenesten.


NostalgiasinaDescription 	 Nostalgia – blåDescription


Ja ta kuulas nende häält ning tegi nõnda. 	 Og kongen høyrde på det dei sa, og gjorde so.


Otsimine 	 Søk


Hani 	 Han


22. jaanuaril 2005 astus Clapton üles Cardiffis, Millennium Stadiumil korraldatud heategevuslikul kontserdil „Tsunami Relief Concert“, millel koguti raha 2004. aasta India ookeani tsunami ohvrite abistamiseks. 	 Clapton spelte på scenen i Den 22. januar 2005 spelte Clapton på Tsunami Relief Concert på Millennium Stadium i Cardiff, til støtte for offera etter jordskjelvet i Indiahavet i 2005.


On inimesi, kes ei erista rohelist ja sinist värvi. 	 Det finst folkeslag som ikkje skil mellom grønt og blått.


Pole ühtki videot, mida plaadile kirjutada 	 Ingen filmar å skriva til plata


Kohanda kuupäeva ja kellaaega 	 Tilpass dato og klokkeslett


Kaardiriba tegevuse lülitamiseksName 	 Fanelinje for å byta mellom aktivitetarName


Esimesteks keelelisteks elementideks olid märgid ja žestid. 	 Dei fyrste språklege elementa var teikn og rørsler.


Kokku kirjeid 	 Oppføringar totalt


Vigane dokument. Paberi tüüp:% 1x% 2 	 Ugyldig dokument. Papirstorleik% 1×% 2


Tehke mõnda järgmistest toimingutest. 	 Følg framgangsmåten under eitt av desse punkta:


Norman Kingsley Mailer (31. jaanuar 1923 – 10. november 2007) oli ameerika kirjanik ja ajakirjanik. 	 Norman Mailer Norman Kingsley Mailer (31. januar 1923–10. november 2007) var ein amerikansk forfattar.


Globaalse maks. jagamise suhte paik 	 Tillegg for totalt deletilhøve


& Standardtabulaator: 	 Standardtabulator:


Tõlke olek@ action: inmenu Edit term 	 @ action: inmenu Edit term


OlemStencils 	 Stencils


Failinimed 	 Filnamn


Faili allalaadimiseks klõpsake nuppu Laadi alla (ülal) ja salvestage fail kõvakettale. 	 Last ned fila ved å klikke nedlastingsknappen (ovanfor) og lagre fila på harddisken.


Tekst: Esiplaani värv 	 Tekst: Framgrunnsfarge


Arch Linuxi ABS süsteemi kasutav pakkujapluginName 	 Tilbydartillegg som brukar ABS- systemet til Arch LinuxName


_Liida 	 _Flett


Niisiis, püüame me kohaneda keele kultuuriga. 	 Difor prøver vi å tilpasse oss kulturen.


vigaThe same word as 'ld' uses to mark an... 	 feilThe same word as 'ld' uses to mark an...


% 1 on binaarfail, selle salvestamisel tekib vigane fail. 	 Fila% 1 er ei binærfil, og lagring vil føra til ei øydelagd fil.


Atribuut% 1 peab asuma elemendis% 2. 	 Attributtet% 1 må førekomma på elementet% 2.


A1 (594 x 841 mm) 	 A1 (594 × 841 mm)


% 1 üleslaadimine 	 Lastar opp% 1


JaavaName 	 JavanesiskName


Paljud internatsionalismid pärinevad teadusest. 	 Fleire internasjonalismar kjem frå vitskapen.


Programmi käivitamise ID@ info: shell 	 Oppstarts- ID for programmet@ info: shell


Ma sooviksin oma broneeringu tühistada. 	 Eg vil gjerne endre bestillinga mi.


"% 1" väärtus ei ole initsialiseeritud draiveri jaoks. 	 Verdi av «% 1 » er ikkje sett for denne drivaren.


1440 x 1440 DPI täiskate ühesuunaline 	 1440×1440 ppt FOL einsretta


Tühi ala/ Kustuta 	 Tomrom/ fjern


Server lahkus mängust! 	 Tenaren har forlatt spelet.


CVS jälgija eemaldamine 	 Overvak fjerning


Veebilehe kasutamist jätkates nõustute küpsiste kasutamisega.NõustunLoe lähemalt 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


Kui mõlemad väärtused on vööndiajad, peab aeg olema ühesugune.% 1 ja% 2 ei ole ühesugused. 	 Viss begge verdiane har tidssonar, må dei ha same tidsone.% 1 og% 2 er ikkje like.


Siin määratud kirjade saatmise viisi kasutatakse sinu vaikeidentiteediga, samuti kõigi teiste identiteetide korral, millele ei ole määratud teistsuguseid kirjade saatmise meetodeid. Erinevad identiteedid võivad kasutada erinevaid kirjade saatmise meetodeid, mida saab valida kaardil Täpsemad valikud võimalust Edastamise viis ära märkides. 	 Dette oppsettet for å senda meldingar vil verta bruka av standardidentiteten din og alle andre identitetar som ikkje har ein eigen måte å senda meldingar på. Du kan bruka ulike måtar å senda meldingar på med dei ulike identitetane ved å velja spesiell transport under fana avansert i dialogboksen for oppsett av ein identitet.


Teravike kasv 	 Piggvekst


Nepomuki päringuteenus tagab püsivate päringukataloogide liideseName 	 Spørjingstenesta i Nepomuk har eit grensesnitt for permanente spørjingsmapperName


Käesolevas deklaratsioonis ei tohi midagi tõlgendada kui õiguse andmist mõnele riigile, isikute rühmale või üksikisikutele tegutsemiseks või tegudeks, mis on suunatud kaesolevas deklaratsioonis toodud õiguste ja vabaduste kaotamisele. 	 Ikkje noko i denne fråsegna må tolkast slik at det gjev stat, grupper eller einskildmenneske rett til å vere med på tiltak eller handlingar av noko slag som har til mål å øydeleggje den retten og fridomen som denne fråsegna stadfester.


Faili "% 1" avamine nurjus. Palun kontrolli, kas sul on selleks õigusi. 	 Fila «% 1 » kunne ikkje opnast. Kontroller at rettane til fila er sette riktig.


Sertifikaatide kontroll võrgus 	 Sertifikatkontroll via nettet


Otse aukuName 	 HoleløpName


Kõigepealt raevutses katk aastal 1630 ja aitas olulisel määral kaasa juba laielt levinud vaesusele. 	 Først og fremst vart området råka av pest i 1630, noko som medverka sterkt til den alt omfattande fattigdomen.


& Laadi uuesti@ info: tooltip 	 & Last om att@ info: tooltip


Konto muutmine 	 Endra konto


D- Busi teenuste sirvijaName 	 Name


17:1 Siis tuli üks seitsmest Inglist, kelle käes olid need seitse kaussi, ja kõneles minuga ning ütles: „Tule, ma tahan sulle näidata suure hoora nuhtlemist, kes istub suurte vete peal, 	 1 Og ein av dei sju englane som hadde dei sju skålene, kom og tala med meg og sa: Kom, eg skal visa deg domen yver den store skjøkja, som sit yver mange vatn,


Horuse silm 	 Horus ’ auga


Printeri draiver 	 Skrivardrivar


Sellest hoolimata võib intensiivne keele kasutamine muuta teatud ajustruktuure. 	 Trass det kan intensiv trening endre visse hjernestrukturar.


Salvesta kujutis... 	 & Lagra bilete & # 160; …


Võtmeserver on juba nimekirjas. 	 Nøkkeltenaren er alt med i lista.


Abista Tuxi ja tee selgeks, kuidas lüüs töötab. 	 Hjelp han å forstå korleis slusesystemet fungerer.


14 Ja kuningas pööras oma palge ja õnnistas kogu Iisraeli kogudust, ja kogu Iisraeli kogudus seisis. 	 14 So snudde kongen seg og velsigna heile Israels-lyden medan heile Israels-lyden stod.


Filterzero of zero search results 	 zero of zero search results


Infrapuna kaugjuhtimist ei leitud. The state of kdelirc 	 Fann ingen infraraude fjernkontrollar. The state of kdelirc


Heliseadme tüüp 	 Lydeiningstype


& Halda... 	 & Handter & # 160; …


Silmailu 	 Godsaker


Avatakse kodulehekülg@ item: inlistbox 	 Vis heimesida@ item: inlistbox


Eri 	 & Spesiell


Kommentaarid Kõik Uudised kohta 	 Innspel til: Nyhende


Palun vali sektsioonist 'Minutid'... 	 Vel frå « Minutt » & # 160; …


neljapäev, 8. veebruar 2018, nädal 6 	 torsdag 15. juni 2017, veke 24


Aqpm andmebaasi seadistamineComment 	 Comment


Kuupäev puudub 	 Ingen dato


& Saatmise vaikemeetod: 	 Standard sendemetode:


Réaumuri kraadid 	 Gradar Réaumur


Kirjuta siia otsingusõna... 	 Skriv inn søkjeteksten her & # 160; …


Ajad 	 Gonger


Kiltkivihall 2color 	 Skifergrå2color


See on alglaadimisketas %u. Sisesta alglaadimisketas %u. 	 Dette er oppstartsdisk %u. Set inn oppstartsdisk %u.


Kõik rõhu, temperatuuri ja vedeliku jälgimiseks ja reguleerimiseks kasutatavate komponentide ja lahenduste kohta 	 Vi tilbyr alt av komponentar og løysingar for overvaking og styring av trykk og temperatur samt væskestyring.


Tuumaplahvatus 	 Atombombe


Mac OSi doki võimalusi pakkuv aplettName 	 Liknande funksjon som dokken i Mac OS XName


Lõpus olevate tühjade ridade eemaldamine 	 & Fjern tomme linjer til slutt


KFloppy aitab vormindada diskette sinu valitud failisüsteemiga. 	 KFloppy hjelper til med å formatera diskettar med det filsystemet du vil.


PrantsuseKeyboard Layout Name 	 FranskKeyboard Layout Name


Nupu suurus: 	 Knappestorleik:


Tarkvara seadete muutmiseks pead ennast autentima. 	 Du må autentisera deg for å endra programvareinnstillingar.


(1=osa, 2=peatükk, 3=sektsioon, 4=alamsektsioon, 5=alamalamsektsioon...) 	 (1=del, 2=kapittel, 3=avsnitt, 4=underavsnitt, 5=underunderavsnitt, & # 160; …)


Kristall 4Name 	 Krystall 4Name


UNHCR-i peamine eesmärk on kaitsta põgenike õigusi ja heaolu. 	 Hovedføremålet hans er å sikra rettane og velvera til flyktningar.


CD- ROM seade... Comment 	 CD- ROM- eining & # 160; … Comment


Kopeerib mängija oskused jm vajalikud andmed üleminekuotsingusse - väga käepärane, kui soovid leida sarnast mängijat. 	 Kopiér evnene e.l. til ein spelar inn i søkjeskjemaet for overgangar - lettvint når du ynskjer å søkje etter ein tilsvarande spelar.


absoluutne tolerants 	 Absolutt tolerans


Akonadi serveri seadistusedName 	 Akonadi- tenaroppsettName


Astu 	 Steg


Käsitsi haldus 	 Handsam manuelt


RohelineA button on a Remote Control 	 GrønA button on a Remote Control


Ühendamise aeg 	 Monteringstid


Skaleeri pilt 	 Skaler biletet


See ei ole CVS kataloog. Kui sa ei kavatsenudki Cervisiat kasutada, siis on sul võimalik vahetada Konquerori vaaterežiime. 	 Dette er ikkje ei CVS- mappe. Viss det ikkje var meininga å bruka Cervisia, kan du byta modus i Konqueror.


Stonewall 2 (autor Tigert) Comment 	 Steinmur 2 av TigertComment


bald@ smail. ee@ title, application name 	 karl@ huftis. org, eirbir@ gmail. com@ title, application name


Kui ma olin noor teadlane, doktorant, oli mul esimesel aastal uurija-professor, kes ütles meile: "Lugu on nii - kui seda ei saa mõõta, siis seda pole olemas." 	 Då eg var ein ung forskar, doktorgradsstudent, hadde eg ein forskarrettleiar det første året som fortalde oss: "No skal de høyre: viss du ikkje kan måle det, fins det ikkje."


Allapoole suunatud 	 Skriftside ned


KDE toetamineName 	 Støtt KDEName


Kuvamise täpsus: 	 Visingspresisjon:


Klassifitseerimine 	 Klassifisering


64 - 71 MB 	 64 – 71 MB


Läti maletajad 	 Sovjetiske sjakkspelarar


Üleüleüle- eelmine nädal 	 Fire veker sidan


Nõustuti EULA- gaThe role of the transaction, in past tense 	 The role of the transaction, in past tense


360 DPI täiskate 2 	 360 ppt FOL2


Automaatse sissekandmise kehtestamine nurjusQOCIResult 	 Klarte ikkje setja på autoinnsendingQOCIResult


S- laused: 	 S- frasar:


Kavas oli korraldada ühendoperatsioone Hispaania kolooniate vastu idast ja läänest. 	 Ein trudde overalt at dei spanske koloniane ville falle så snart dei vart angripe, og det vart lagt ein plan for å ta dei ein etter ein frå aust til vest.


Liigutab aktiivse kaardi paremale. 	 Flytt den gjeldande fana til høgre.


Torrentide avamine küsimusi esitamata. 	 Opna torrentane utan å stilla spørsmål.


Valib tabeli 	 Vel PSE


NimiLibrary name 	 NamnLibrary name


ValjusPhonon:: MMF:: EffectFactory 	 Phonon:: MMF:: EffectFactory


hiina tüdrukute tualetti minna.18 	 kinesiske jenter gå på toalettet.18


Anneta enda hääl ja muuda hääletuvastus igaühele kättesaadavaks. 	 Bidra med stemma di for å gjere stemmeattkjenning tilgjengeleg for alle.


Võrk - WAN ühendusStencils 	 Stencils


Mereroheline 4color 	 Havgrøn4color


Lukustamise meetod 	 Låsemetode


Funktsioon IMDIV () tagastab kompleksarvude jagatise kujul x+yi. 	 IMDIV () - funksjonen gjev den dividerte av fleire komplekse tal på forma x+yi.


Piirkonnad pealinna järgi 	 & Regionar etter hovudstad


Pole lubatud 	 Slått av


Puhasta puhver 	 Tøm snøgglager


Plasma ServerHotlinkName 	 Name


Kõige vanem keelt analüüsiv teos pärineb aga hoopis Indiast. 	 Men det eldste kjende verket om språk kjem frå India.


Nimeruumi väärtus nimeruumi konstruktoris ei saa olla tühi string. 	 I ein namneromskonstruktør kan ikkje verdien på eit namnerom vera den tomme strengen.


Kui SOCKS server nõuab autentimist kasutajanime ja parooliga, lülita see sisse. 	 Kryss av her dersom SOCKS- tenaren krev innlogging med brukarnamn og passord.


Uued artiklidComment 	 Nye artiklarComment


Hulknurk, mis vastab teise hulknurga kumerale kattele 	 Eit polygon som konvekst omskriv eit anna polygon


Määrab, kas kasutada moodulite vaatamisel vaadet Vaade puuna või Vaade ikoonidena. 	 Avgjer om Trevising eller Ikonvising skal verta bruka i modulkolonna.


Akna saatmine kõigile töölaudadele 	 Send vindauget til alle skriveborda


TrackMan Live 	 « Trackman live » - mus


S0Name 	 Name


Sulle saadetakse kinnituskood. 	 Ein verifiseringskode vil sendast til deg.


Tingimused ja Privaatsuspoliitika 	 Krav og vilkår


Printeri% 1 paigaldamine 	 Installerer skrivaren% 1


Maa- ja õhuväes vastab sellele kolonelleitnandi auaste. 	 I Sjøforsvaret heiter den tilsvarande grada kapteinløytnant.


Nende toodete ostmisel, allalaadimisel või kasutamisel peate ostmise, allalaadimise, installimise või kasutamise tingimusena võib-olla nõustuma nende tingimustega. 	 Dersom du kjøper, lastar ned eller bruker slike produkt, kan det òg hende at du blir beden om å godta dei gjeldande vilkåra som eit vilkår for kjøp, nedlasting, installasjon eller bruk.


Louis-Nicolas õppis väga noorelt viiulit ja klavessiini mängima, samuti kompositsiooni ja laulu. 	 Då han var særs ung lærte han å spele fiolin og cembalo og han studerte orgel hos André Raison.


arkaadmäng 	 arkade


Kui Te iganes kunagi metsa eksite, emmake puud 	 Dersom du nokon gong er einsam og villfaren i skogen, gje eit tre ein klem


Vaata videost.. 	 Logg inn for å leggja til din kommentar!


Eelistusi ei saa näidata 	 Kunne ikkje visa innstillingar


& Postkasti vorming: 	 & Postboksformat:


Mägiprovintsphilippines. kgm 	 Mountain Provincephilippines. kgm


KDE BitTorrenti klient 	 BitTorrent- klient for KDE


Üleslaadimine asukohta: 	 Last opp til:


Mehhikoworld. kgm 	 Mexicoworld. kgm


& Muuda saajaid 	 & Rediger mottakarar


Põimitud tekstiredaktorComment 	 Innebyggbart skriveprogramComment


Soovi korral rohkem infot: 	 For meir informasjon kontakt:


Kui sa need impordid, saad neid näha ja kasutada, kui praegune failide kogum on kirjutatud. 	 Om du importerer dei så vil du kunna sjå og bruka dei så snart aktivt utval av filer vert brunne.


Rakendus käivitatakse automaatselt KDE seansi käivitamisel 	 Programmet startar automatisk ved start av KDE- økta


Uue seadistuse nimi: 	 Skriv inn namn på det nye oppsettet:


Rahvusvahelised saadetised (1) 	 Internasjonal frakt (1)


Faili lahtikrüptimise koht 	 Dekrypter fila til


& Konqueroris avamineDescription 	 Opna med & KonquerorDescription


Heebrea häälikud 	 Hebraiske lydar


Leiti vähemalt üks ressursi agent. 	 Fann minst éin ressursagent.


_Seadista 	 _Still inn


Siit leiate kõik, mida peate tiamiini kohta teadma. 	 Her finner du alt du trenger å vite om tiamin.


Funktsioon FACT () arvutab argumendi faktoriaali. Vastav matemaatiline avaldis oleks (väärtus)!. 	 FACT () - funksjonen reknar ut fakultetsverdien til parameteren. Det matematiske uttrykket er (verdi)!.


Akonadi juhtimise protsess teatas eelmise käivitamise ajal vigadest faili% 1. 	 Kontrollprosessen for Akonadi rapporterte om feil då han sist vart starta i & # 160;% 1.


Uus sedel 	 Nytt notat


Arvuti mõtete näitamine 	 Vis datamaskintankar


Vä% rv: 	 & Farge:


Ei tehta midagiA default name for an action without proper label 	 Ikkje gjer nokoA default name for an action without proper label


Määrab, kas kasutada Kalziumis van der Waalsi raadiuse puhul lineaarse astmiku asemel logaritmilist astmikku 	 Oppgjev om ein logaritmisk fargeovergang skal brukast i staden for ein lineær på van der Waals- radiusovergangen frå Kalzium


Liuguri dialoog, tagastab valitud väärtuse 	 Dialog med gildebrytar. Gjev den valde verdien.


Kaugühenduse pilt 	 Bilete på tilkoplingssida


Bosnian Podrinjebosnia- herzegovina. kgm 	 Podrinje (bosnisk del) bosnia- herzegovina. kgm


CVS - sissekande tegemine 	 Send inn


card symbol 	 Kcard symbol


Versailles Loe teises keeles 	 Versailles Les på eit anna språk


Printer on loodud, kuid trükkimise deemonit ei ole võimalik taaskäivitada.% 1 	 Skrivaren er oppretta, men utskriftstenesta kunne ikkje startast om att.% 1


Kehtivuspiirkond 	 Verkeområde


Kiirklahv: 	 Snarveg:


Põhiline@ title: tab Advanced Settings 	 Enkelt@ title: tab Advanced Settings


Cisco - 6705Stencils 	 Stencils


Arendaja ja projekti rajajanot connected to host 	 not connected to host


Loo konto Sisene 	 Har du ikkje ein konto?


UusData breakpoint 	 Data breakpoint


39 Aga kui variser, kes Teda oli kutsunud, seda nägi, mõtles ta iseeneses nõnda: Kui Seesinane oleks prohvet, küll Ta siis ära tunneks, kes ja missugune see naine on, kes Teda puudutab, et ta on patune. 	 39 Då farisearen som hadde bede han til seg, såg det, tenkte han med seg: Var denne mannen ein profet, so visste han kva slag menneske ho er, at ho er ei syndefull kvinna.


Mine administraatori režiimi 	 Gå til administratormodus


& ID3 sildi kirjutamine 	 & Lagra ID3- info


Audiorežiim 	 Lydmodus


Trombotsüüdid moodustavad klombi vigastatud veresoone seinale ning seda etappi nimetatakse primaarseks hemostaasiks. 	 Blodplater former ein plugg i skadeområdet; dette vert kalla primær hemostase.


Loob KOffice 'i & kspread; i faili, millele tasuks anda laiendiga. ksp lõppev nimi. 	 Lagar skjelettet av eit KOffice & kspread; - dokument. Gje filnamnet endinga. ksp.


Rakenduste kasutamine võib teie tähelepanu kõrvale juhtida ja ümbritsevat varjata. 	 Bruk av programma kan distrahere deg og skape hindringar i omgjevnadane.


Tarnija: Elektrisüsteemid ja -seadmed 	 Skogbruk - maskiner og utstyr


cdda URI elementi ei saa lähtestada 	 Kunne ikkje starta element frå cdda-adresse


Niisiis olin sellest kõigest väga elevil. 	 Så eg var veldig opprømt over dette.


Skaleerimine sirge suhtes (kahe lõigu suhte alusel) 	 Skaler over linje (med forhold gitt ved to linjestykke)


29 Ja Leevi tegi Temale suure võõruspidu oma majas, ja suur hulk tölnereid ja teisi oli ühes nendega lauas istumas. 	 29 Levi gjorde eit stort gjestebod for han i huset sitt; der var det ein heil flokk med tollmenn og andre som sat til bords med dei.


Open CalaisComment 	 Comment


Ja see toetab meie mälu! 	 Og det støttar minnet vårt!


Teie e-maili aadressi ei avaldata kolmandatele osapooltele. 	 Epost-adressa di vil ikkje bli publisert.


Vanad tekstid 	 Gamle tekstar


Tavapärane postiloend 	 Standard e- postliste


Hõivatud kursor KDE pakub võimalust kasutada rakenduste käivitamisel kasutajale tagasiside andmiseks hõivatud kursorit. Selle kasutamiseks lülita sisse valik "Hõivatud kursori kasutamine". Kui soovid, et see kursor ka vilguks, lülita sisse ka valik "Vilkumise kasutamine". Võib juhtuda, et mõni rakendus pole sellest tagasiside andmisest teadlik, sel juhul lõpetab kursor vilkumise pärast väljal "Käivitamise indikaatori aegumine" toodud aja möödumist. 	 Ventepeikar I KDE er ventepeikaren ein måte å signalisera programstart på. For å slå ventepeikaren på, merk av for « Bruk ventepeikar ». For å la peikaren blinka, merk av for « Bruk blinking » under. Enkelte program er ikkje laga for denne typen oppstartsvarsel. I så fall vil peikaren slutta å blinka etter tidsgrensa som er gjeve i « Tidsgrense for oppstartsvarsel ».


Arvuti abil on seda võimalik muuta helimustriks. 	 Med ei datamaskin kan det gjerast om til eit lydmønster.


need on parim aasia poole porn tube net täna siis! close Kategooria 	 dette er de beste asiatiske partiet porno tube på nettet i dag for deg! close


KikujuName 	 KikuyuName


Muuda tarkvara konfiguratsiooni 	 Endra programvareinnstillingane


Jagatud ressursi kustutamise käsk: 	 Kommando for å & sletta delt mappe:


Võta meiega ühendust lisainformatsiooni saamiseks. 	 Ta gjerne kontakt med Avdeling for Internasjonalt samarbeid for meir informasjon.


Järgmised 4 alamkategooriat on selles kategoorias (kokku 4). 	 Kategorien har dei følgjande 9 underkategoriane, av totalt 9.


Valiku sujuv skaleerimine mõõtmetele% 1x% 2 võib võtta tublisti mälu. See võib kahandada süsteemi reageerimisvõimet ja tekitada ressursiprobleeme teistele töötavatele rakendustele. Kas tõesti skaleerida valik sujuvalt? 	 Å skalera utvalet jamt til% 1x% 2 kan bruka mykje minne. Dette kan gjera til at systemet svarar seinare og at andre program får problem med ressursane. Er du sikker på at du vil skalera utvalet jamt?


25 Sest Tema peab valitsema, kuni Ta on pannud kõik vaenlased Tema jalge alla. 	 25 For han skal vera konge til dess føter.


Nimi:% 1Unknown description 	 Namn:% 1Unknown description


Cisco - RPSStencils 	 Stencils


Printeri '% 1' tooner on tühjenemas. 	 Skrivaren «% 1 » har lite tonar att.


Ärge aidake teistel neid reegleid rikkuda. b. 	 Ikkje hjelp andre med å bryte desse reglane. b.


Faililoendi valikud 	 Fillisteval


Sihtfail 	 Mål


CapsLockQShortcut 	 Caps LockQShortcut


Lõikumine selle hulknurgaga 	 Skjer med dette polygonet


Geomeetria - viieharuline tähtStencils 	 Stencils


Domeeni kontroller: 	 Domenekontrollar:


SloveeniaName 	 SloveniaName


Teljetähised: 	 Aksemerkelappar:


Muuda silte@ action Rating value of zero 	 Rediger merkelappar@ action Rating value of zero


Paarituarvuliste lehtede päis 	 Topptekst på oddetalssider


KXFormsi kirjeldus 	 KXForms- skildring


SUMIF( A1: A4; "> 1") summeerib kõik väärtused vahemikus A1: A4, mis on > 1 	 SUMIF( A1: A4; "> 1") summerer alle verdiar i området A1: A4 som tilfredsstiller > 1


Virtuaalne paberijaotur (kasutaja 5) 	 Virtuell postboks (Brukar 5)


Sidumine aadressiraamatuga 	 Adresseboktilknyting


Sokkel pole ühendatud. 	 Sokkelen er ikkje tilkopla.


Wake' i saar 	 Wake- øya


Kuningate vastuvõtt 	 Kongens audiens


Arseen 	 Arsen


Filmimuusika 	 Filmmusikk


Sisend... 	 Skriv her & # 160; …


KDE taimer 	 KDE- tidsur


Küsimuste esitamine 2 	 Stille spørsmål 2


Ühendus serverisse suleti ootamatult 	 Sambandet til tenaren vart uventa kopla ned


See artikkel vajab ajakohastamist. 	 ↑ 1,0 1,1 Denne artikkelen treng fleire referansar for verifikasjon.


Otsinguriba@ title: window 	 Søkjelinje@ title: window


definitsioonTag Type 	 definerTag Type


See määrab, kui rangelt peab sobima määratud väärtusega. 	 Dette kontrollerer kor strengt valet må vera verdien.


Last updated: oktoober 19, 2018 	 Sist oppdatert: 19. oktober 2018


TAR (bzip2 tihendusega) Name 	 Name


Pakettide juurasukoha absoluutne asukoht. Kui seda ei anta, otsitakse antud KDE seansi standardsetest andmekataloogidest. package type 	 Absolutt adresse til pakkerota. Viss ikkje oppgjeve, vert standard datamappe for denne KDE- økta bruka. package type


Rakenduse ID: 	 Program- ID:


DAYSINMONTH( aasta; kuu) 	 DAYSINMONTH( år; månad)


Puudub 	 & Ingen


Kas mina ja su ema ja vennad tõesti peame tulema ja sinu ees maani kummardama?” 	 Skulde eg og mor di og brørne dine koma og leggja oss å gruve for deg?


Palume seejuures märkida, et juhul kui te küpsiste kasutust ei luba, ei pruugi te saada kasutada mõningaid või kõiki meie veebilehe funktsioone. 	 Ver likevel merksam på at om du gjer det, vil du kanskje ikkje vere i stand til å nytte funksjonaliteten til nettstaden fullt ut.


Tühjenda kaust 	 & Tøm mappe


Lubamise korral näidatakse kividel käikude arvu 	 Viss det er kryssa av her, vert trekktala teikna på steinar


ebareeglipärased tegusõnad 	 uregelrette verb


<! -- Selle faili genereeris Konqueror -- > 	 <! -- Denne fila er laga av Konqueror -- >


Selle abil saate jäädvustada kõik vajalikud tahvlil olevad märkmed ega pea enam taga otsima kaotsiläinud dokumente, visiitkaarte, tšekke või kleepmärkmeid. 	 Gå aldri glipp av notat på tavla, og sjå aldri etter feilplasserte dokument eller visittkort, manglande kvitteringar eller bortkomne gule lappar igjen!


Ühte keelkonda kuuluvad keeled on tihtipeale väga sarnased. 	 Språk som høyrer til same språkfamilie, er ofte ganske like.


OMT käivitamine kogu kujutisel 	 Startar OCR på heile biletet


Liigu... Rules 	 Flytt til & # 160; … Rules


Aga nemad ütlesid talle: „Me ei olegi kuulnud, kas Püha Vaimu on!” 	 Dei svara: «Vi har ikkje eingong høyrt at det er nokon Heilag Ande.»


Viitena 	 som referanse


seletus 	 figurtekst


Korraldaja 	 Organisator


Programm newfs leitud. BSD 	 Fann programmet newfs. BSD


Saatmine:% 1 	 Sender% 1


Newton; Newtonit; °N; Namount in units (real) 	 newton; °N; Namount in units (real)


Kalõnivka rajooni külad 	 Innsjøar i Sveits


KWrite' i autor 	 Laga KWrite


Failide asetamine 	 Lim inn filer


LDraw komponendi teegi uurimine nurjus. @ title 	 @ title


IMAGINARY ("1, 2") tagastab 0 	 IMAGINARY ("1, 2") gjev 0


Nihuta väljundit vertikaalselt (1/ 300- tollides) 	 Forskyv utskrifta loddrett (1/ 300 tommar)


Nime järgi 	 Etter namn


SUMX2PY2 () funktsioon (SUM( X^2+Y^2)) tagastab väärtuste ruutude summa. Väärtuste arv peab mõlemas maatriksis olema võrdne, vastasel juhul tagastatakse Err. 	 SUMX2PY2 () - funksjonen (SUM( X^2+Y^2)) gjev summen av kvadrata av desse verdiane. Talet på verdiar i dei to tabellane må vera likt. Viss ikkje, gjev funksjonen Err.


, tundmatu keel, CEDIC, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Tase: 	 Vel eit brett:


See "toimingute" fail paistab olevat juba imporditud. Kas soovid seda kindlasti uuesti importida? 	 Denne handlingsfila har vore importert tidlegare. Er du sikker på at du vil importera henne på nytt?


Kirjad edukalt kopeeritud. 	 Meldingane er kopierte.


KPRODUCT( 12, 5; 2) võrdub 25 	 KPRODUCT( 12, 5; 2) er 25


Clapton ei soovinud endale "suure tähe" kuulsust, mis teda järjest rohkem ümbritses. Et sellele veidigi vastu astuda, pani ta kokku uue bändi, mille koosseisu rütmipillide mängijad Bobby Whitlock (klahvpillid ja vokaal), Carl Radle (bass), Jim Gordon (trummid) ja Clapton ise (kitarr). 	 Med målet om å å motverke «stjerne»-kulten som hadde starta å danne seg kring han, samla Clapton eit band som bestod av den tidlegare rytmeseksjonen i Delaney & Bonnie, Bobby Whitlock som klaverspelar og vokalist, Carl Radle som bassist og Jim Gordon som trommeslagar, med Clapton på gitar.


Meedia skaneerimine 	 Søkjer etter media


Rootsi saared Läänemere saared 	 Øyar i Sverige Internasjonale øyar


Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 Tor Hveem, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


Ajapiirang 	 Tidsgrense:


Kompileerimine ja paigaldamine 	 Kompilering og installering


Andmebaasi nimi: @ label: textbox 	 @ label: textbox


Assooridportugal_ provinces. kgm 	 Asoraneportugal_ provinces. kgm


Teatab deemonile, et järgmine HotSync peab tegema pihuarvutist varukoopia lauaarvutisse 	 Fortel nissen at neste HotSync skal ta reservekopi av den handhaldne til PC- en.