IMAP- server% 1 ei toeta annotatsioone. XML- salvestust ei saa antud serveris kasutada. Palun muuda oma KMaili seadistusi. 	 IMAP- tenaren% 1 støttar ikkje kommentarar. XML- lagringa kan ikkje brukast på denne tenaren. Du må endra på KMail- oppsettet.


Ei leitud järgmisi faile: 	 Klarte ikkje finna desse filene:


Vali pildi alamvorming 	 Vel subformatet til biletet


Vikerkaar Dispersiooni tuntuim näide on päikeselise ilma ja vihma koosmõjul tekkiv vikerkaar. 	 Det vanlegaste døme på dispersjon er truleg ein regnboge, der dispersjonen fører til at det kvite lyset vert delt inn i forskjellige komponentar med forskjellige bølgjelengd (forskjellige fargar).


(2) Igal inimesel on õigus oma moraalsete ja varaliste huvide kaitsele teadus-, kirjandus- või kunstialase loometöö tulemuste osas, mille autor ta on. 	 Kvar einskild har rett til å få verna dei moralske og materielle interessene som han har skapt seg gjennom vitskapleg, litterært eller kunstnarleg arbeid.


Teie e-posti aadressist loodud anonüümne string (mida nimetatakse ka räsiks) võidakse saata teenusele Gravatar, et näha, kas te seda kasutate. 	 Me kan me senda ein anonym tekststreng som blir laga av epostadressa di (kjent som ein hash) til Gravatar for å sjå om du bruker tenesta.


Märk: Number of digits 	 Number of digits


PhoneOut 	 Phone ut


Sinu eelmine vastus 	 Det førre svaret ditt


Haagi aktiivne kaart lahti 	 Kopla frå fana


Muutmata. @ title: window 	 @ title: window


Keel@ item: inlistbox choose level 	 & Språk@ item: inlistbox choose level


Juan Manuel Santos Calderón (sündinud 10. augustil 1951 Bogotás) on Colombia poliitik, kes oli 7. augustist 2010 kuni 7. augustini 2018 Colombia president. 	 Juan Manuel Santos Calderón (fødd 10. august 1951) er ein colombiansk journalist, økonom og konservativ politikar som har vore president i Colombia sidan august 2010.


'% 1' kirjutamine nurjus. Ketas täis? 	 Klarer ikkje skriva «% 1 ». Er partisjonen full?


(Bukaresti keskalluvusega linn) russia_ districts. kgm 	 (Bucureşti kommune) russia_ districts. kgm


Ma surfaks hea meelega. 	 Eg vil gjerne surfe.


Kanalid 	 Kanalar


See võimaldab administraatoril määrata minimaalse viivituse kahe järjestikuse posti kontrollimise vahel. Kasutaja ei saa valida siinmääratust väiksemat väärtust. 	 Denne innstillinga lèt administratorar velja ei minstetid mellom etterfølgjande e- postsjekkar. Brukaren kan ikkje velja ein lågare verdi enn verdien sett her.


Aeg 	 Tidspunkt


Pildiandmed sisaldavad 16 bitti värvi kohta, aga värvisügavus kärbiti 8 bitile värvi kohta. 	 Biletdataa inneheldt 16- bits fargar, men vart reduserte til 8- bits fargar.


Värvivalija 	 Fargeveljar


Algus - ja lõppkuupäev on sama! Nii lisatakse ainult üks kuupäev. Kas soovid jätkata? 	 Start - og sluttdatoane er like, så berre éin dag kjem til å verta sett inn. Vil du halda fram?


SIN( murdarv) 	 SIN( flyttal)


Hannoveri armee võitis Preisimaad Langensalza lahingus 27. juunil 1866, kuid mõne päeva pärast pidi alistuma vastase arvulise ülekaalu tõttu. 	 Prøyssiske troppar frå Minden og Hamburg vart slått av armeen til Kongeriket Hannover den 27. juni 1866 under slaget ved Langensalza.


Ignoreeritakse topelteraldajaid 	 Ignorer gjentekne grenseteikn


Andmete lisamine andmebaasist 	 Set inn data frå database


Aga kakskeelsetel õnnetuse ohvritel on mõnikord ebatavalised sümptomid. 	 Men tospråklege hjerneskade-offer viser somme tider uvanlege symptom.


CHARTOASCII( väärtus) 	 CHARTOASCII( verdi)


Lõpu bänner: 	 Sluttbanner:


See võimaldab valida IMAP ressursikaustade asukoha. Kolabi serveris on selleks tavaliselt IMAP sissetulevate kirjade kaust (inbox). 	 Her vel du rotmappa i IMAP- ressursmappene. Kolab- tenaren brukar som standard IMAP- innboksen som rotmappe.


Lehekülgede peegeldamine piki püsttelge 	 Spegla sider vassrett


Uute teemade hankimine internetist 	 Hent nye tema på Internett


SMS- i saatmine 	 Sender SMS


& Ainult käesolevas seansis 	 & Berre i inneverande økter


Andmete lugemine nurjus. 	 Klarte ikkje lesa data.


Kodune faks 	 Heimefaks


Geomeetria - ümardatud neljaharuline tähtStencils 	 Stencils


Sellisele järeldusele on jõudnud mitmed teaduslikud uuringud. 	 Fleire studiar har kome fram til dette.


Mix 	 Miks


, inglise keeles, Pineapple Press, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Lennud sihtkohta Pariis, Prantsusmaa 	 Fly til Paris, Frankrike


, tundmatu keel, Nashir-i Paykan, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, 284 sider, Nashr-i Paykan, Nye


Teenuse% 1 käivitamine pole võimalik. Viga:% 2 	 Klarer ikkje starta tenesta% 1. Feil:% 2


naela ruuttolli kohtaunit synonyms for matching user input 	 kraft i pund per kvadrattommeunit synonyms for matching user input


Muutuste testimineThe transaction state 	 transaction state, when we' re writing to the system package database


Tingimused ja nõuded 	 Krav og vilkår


D65light source 	 light source


Kohe lõpebvery high priority 	 very high priority


Vali sõna paremal 	 Merk eitt ord til høgre


Põhja- Hwanghaenorth_ korea. kgm 	 Hwanghae- puktonorth_ korea. kgm


Helide kasutamine 	 Bruk & lydar


Vigane regulaaravaldis:% 1 	 Ugyldig regulært uttrykk:% 1


% 1 (ühendumine...) subtext on connection button 	 subtext on connection button


11.29 Usu läbi nad läksid Punasest merest läbi nagu kuiva maad mööda, mida ka egiptlased katsusid teha, aga uppusid. 	 29 Ved tru gjekk dei gjenom Raudehavet liksom yver turt land; men då egyptarane freista på det same, drukna dei.


Kas kustutada filter? @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Siin saab kohandada KDE käitumist, kui klõpsatakse kusagil aknas, hoides samal ajal all ALT klahvi. 	 Her kan du tilpassa åtferda ved klikk i eit vindauge samtidig som ein valtast vert trykka.


Valemi seadistamine 	 Formelinnstillingar


Järjekord 	 Sorter etter


Sa ei ole veel sellele kutsele kindlat vastust andnud. @ action: button 	 Du har ikkje gjeve noko endeleg svar på denne invitasjonen. @ action: button


Täitumise tase 	 Fyllnivå


Sofia piirkondbulgaria. kgm 	 Sofia (provins) bulgaria. kgm


Faili nimi:% 1 (% 2) 	 Filnamn:% 1 (% 2)


ANDROMEEDAConstellation name (optional) 	 ANDROMEDAConstellation name (optional)


Äikesetorm ja lumesaduweather condition 	 Torevêr med snøweather condition


Leheküljed 	 Sider


150 x 150 DPI 	 150×150 ppt


Mõned veebileheküljed muudavad window. moveBy () või window. moveTo () abil akna asukohta. Selle võimalusega saab määrata, mida selliste katsete korral tehakse. 	 Nokre nettsider flyttar sjølv vindauget ved å bruka window. moveBy () eller window. moveTo (). Dette alternativet styrer korleis slike forsøk skal handterast.


Otsingu seadistused 	 Søkjeinnstillingar


Andmete tõmmisefaili loomine 	 Lagar databiletfil


Aadressiraamatu nimekirja hankimine serverist 	 Hent oversikt over adressebøker frå tenaren


Suurus (KB) 	 Storleik (KB)


Detailne trükkimisestiil - Välimus 	 Detaljert utskriftsoppsett – utsjånad


Sellel kasutajal lubatakse kasutada kõiki teenuseid 	 Gje brukaren tilgang til alle tenestene


CMY skaala 	 CMY- nyansar


vali alusvõrgustiku joonte värv 	 vel farge på rutenettet


Programm sinu arvutis, mis annab juurdepääsu% 1 protokollile, teatas sisemisest veast. 	 Programmet som gjev tilgang til% 1 - protokollen har rapportert ein intern feil.


Ülesannete kaust... 	 Oppgåvemappe & # 160; …


& Pliiatsi paksus: 	 & Pennbreidd:


"-immed" lipu lubamine (vaata cdrecord käsiraamatut) 	 Slå på «-immed»-flagget (sjå manualen til cdrecord)


Torrent- failid kopeeritakse asukohta: 	 Kopier torrentfiler til:


Seda sisendfaili ei ole olemas. 	 Innfila finst ikkje.


Kasutaja poolt programmeeritavate konstantide nimi. 	 Namna på dei konstantane som brukaren sjølv kan leggja inn.


Vigane märgis:% 1 	 Ugyldig nøkkel:% 1


Teema loomisel tekkis viga. 	 Det oppstod ein feil mens temaet vart oppretta.


SVN- i kustutamine@ info: status 	 SVN Slett@ info: status


Lennud sihtkohta Los Angeles, Ameerika Ühendriigid 	 Fly til New York, USA


Määra siin BIBINPUTS keskkonnamuutuja. BIBINPUTS peab olema koolonitega eraldatud nimekiri kõigi asukohtadega, mida TeX peab läbi uurima täiendavate. bib- failide leidmiseks. Lõppu ei ole vaja lisada: $BIBINPUTS. 	 Set miljøvariabalen BIBINPUTS her. BIBINPUTS skal vera ei kolondelt liste over alle stigar der bibtex skal sjå etter ekstra. bib- filer. Du treng ikkje leggja til « $BIBINPUTS » på slutten.


DigiKami otsimise KIO- moodulDescription 	 Description


Proovi uuesti... @ info: tooltip 	 Prøv igjen & # 160; … @ info: tooltip


Deemonite logi 	 Tenesteloggar


septOctober 	 sep. October


Lõika 	 Klipp & ut


Keemiliste elementide tabelName 	 Det periodiske systemetName


B8 (62 x 88 mm) 	 B8 (62 × 88 mm)


Varjamine 	 Opprulling


6 Aga ilma usuta on võimatu olla meelepärane; sest kes Jumala juurde tuleb, peab uskuma, et Tema on olemas ja et Ta annab palga neile, kes Teda otsivad. 	 6 men utan tru er det umogeleg å tekkjast Gud; for den som stig fram for Gud, lyt tru at han er til, og at han løner dei som søkjer han.


Kui allalaadimise lõpetamiseks pole enam ruumi ja saadaolev kettaruum on siin määratud väiksem, torrent peatatakse. 	 Viss det ikkje er nok plass til å fullføra nedlastinga, og det er mindre ledig diskplass enn dette, vil nedlastinga av torrenten verta stoppa.


See on failisüsteemi ülemkataloogComment 	 Dette er rota i filsystemet. Comment


MP3 infoGenericName 	 MP3- informasjonGenericName


% 1 aastatamount in units (integer) 	 % 1 åramount in units (integer)


nool 	 pil


Edu- galerii dokumentName 	 Edu- galleridokumentName


Ideaalse kiirguri sagedusjaotus on antud Planc'i musta keha kiirguse seadusega. 	 Kor mykje energi kvar enkelt frekvens har er gjeve ved Planck si lov for svartlekamstråling (for idealiserte stoff). Dette er vist i grafane til høgre.


2 - 1 suure mahutavusega + 1 väljundilaiend 	 2 – 1 høgkapasitets + 1 utmatingsbrett


StatistikaTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play 	 StatistikkTake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play


Uute kataloogide lisamine albumiteeki. 	 Legg nye mapper til albumbiblioteket.


Sisu loomine serveris... 	 Lagar innhald på tenaren & # 160; …


Maks. X- i spraidi jaoks ei leitud: taust puudub! 	 Klarer ikkje finna høgste X- verdi for figur. Det finst ingen bakgrunn.


Kodu asukoha mall 	 Mal for heimeadresse


Mida peate tegema? 	 Kva må du gjere?


Meeldetuletuse aeg peab olema väiksem kui korduse intervall, kui just pole sisse lülitatud% 1. @ info 	 Påminningsperioden må vera mindre enn gjentakingsintervallet, med mindre det er kryssa av for% 1. @ info


Salvesta ainult link 	 Berre lagra lenkje


Äikesetorm liiva - või tolmutormigaweather condition 	 Torevêr med støv - eller sandfokkweather condition


Me peame kohe kooli minema. 	 Vi må snart gå på skulen.


See plugin pakub kuupäevi juudi kalendri kohaselt. 	 Dette programtillegget viser datoen i den jødiske kalenderen.


Tundmatu välja lipu kasutamine 	 Bruk ukjend-flagget


Sünkroniseerimisgrupi lisamine 	 Legg til synkroniseringsgruppe


Pikkus' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts 	 Lengd' Mood 'playlist column name and token for playlist layouts


Ainult vaba tarkvara 	 Berre fri programvare


Ekraaniesituse (OSD) lubamine/ keelamine. 	 Slå på/ av vising av skjermmeldingar.


VastaQShortcut 	 SvarQShortcut


Tunnid: Set Minutes of Time 	 Time: Set Minutes of Time


Kataloogi% 1 uurimine... 	 Ser gjennom mappa% 1 & # 160; …


% 1 (komadega eraldatud väärtused) 	 % 1 (kommaskilde verdiar)


aga seda ei ole võimalik paigaldada 	 men lèt seg ikkje installera


GeograafiakogudStencils 	 Stencils


m fgColor 	 m_ fgColor


Märkimisel laaditakse vaba/ hõivatud info alla kujul "kasutaja@ domeen. ifb" (näiteks jaan@ firma. ee. ifb). Vastasel juhul tõmmatakse vaba/ hõivatud info fail vormingus kasutaja. ifb (näiteks jaan. ifb). Kui sa ei ole kindel, mida kasutada, küsi seda serveri administraatorilt. 	 Kryss av her for å henta ledig/ oppteken- informasjon med namnet « brukar@ domene. ifb » (for eksempel « jon@ firma. no. ifb). Elles vil programmet prøva å henta fila « user. ifb » (for eksempel « jon. ifb »). Ta kontakt med tenaransvarleg om du ikkje er sikker på kva du skal velja her.


Avaliku võtme valimine@ label: chooser 	 @ label: chooser


Vaikimisi@ action: inmenu Foreground color setting 	 Standard@ item: inlistbox Show sender.


Google uudisegrupidQuery 	 Google GroupsQuery


Kommentaarid Arhiiv kohta 	 Innspel til: Nyhende


Kui kasutad sageli nii & Netscape; kui & konqueror; i veebilehitsejat, võib olla & Netscape; järjehoidjate importimisest & konqueror; i parem mõte valida menüüs Seadistused käsk Netscape järjehoidjaid näidatakse Konquerori akendes. Pärast seda kajastuvad kõik & Netscape; järjehoidjates tehtud muudatused automaatselt ka & konqueror; is. 	 Dersom du ofte brukar & Netscape; - nettlesaren i tillegg til & konqueror;, er det betre å velja Vis Netscape- bokmerke i Konqueror- vindauge frå Innstillingar - menyen enn å importera & Netscape; - bokmerkene. Dersom du gjer dette, vil endringar du gjer i & Netscape; - bokmerkene ogsåvera synlege i & konqueror;.


Ma sooviksin oma kontole raha kanda. 	 Eg vil ta ut pengar frå kontoen min.


Peidetakse ülesanded, mis pole omistatud mulle 	 Gøym oppgåver som tilhøyrer andre


% 1 tehtud. 	 % 1 ferdig.


Tooni kohendamine 	 Fargejustering


For- avaldisega seotud muutuja nimi peab erineva positsioonilise muutuja omast. See tähendab, et kaks muutujat, mis kannavad nime% 1, on vastuolus. 	 Namnet på ein variabel bunden i eit for- uttrykk må vera forskjellige frå posisjonsvariabelen. Dei to variablane med namnet «% 1 » er i derfor i konflikt.


Vaikevärviduse 'star chart' color scheme 	 Standardfargaruse 'star chart' color scheme


Punaarmee vallutas Szczecini 26. aprillil 1945. 	 Innbyggjarane flykta frå byen før han vart erobra av den raude arméen i 1945.


Süntaksi viga: tundmatu käsk '% 1' 	 Syntaksfeil: Ukjend kommando «% 1 »


Baitide dekodeerimisel kasutatav baidijärjestus. @ option: check 	 @ option: check


Ja ma justkui sain sellele käpa peale. 	 Og eg fekk på ein måte grepet om det.


HTML 4. 01 Strict Documen@ item: inmenu 	 HTML 4. 01 Strict- dokument@ item: inmenu


Tere tulemast tagasi. 	 Velkommen attende


% 1 sekunditamount in units (integer) 	 % 1 sekundamount in units (integer)


Z- pööre: 	 z- rotasjon:


Antud laused sisaldasid teatud süntaktilise struktuure. 	 Desse setningane hadde visse syntaktiske strukturar.


Postikood 	 Postnummer


Algseadistamine lõpetatud 	 Oppsett ferdig


Täpselt sealt arvavad teadlased leidvat oma teooriale tõestust. 	 Nettopp i dette finn forskarane eit prov for teorien sin.


1440 x 1440 DPI kõrgeim kvaliteet 	 1440×1440 ppt høgast kvalitet


Diagrammide uuendamine iga n- nda GUI uuendamise ajal 	 Oppdater grafane ved kvar n- te oppdatering av grensesnittet


Avab uue kaardi, mis sarnaneb senisega nagu kaks tilka vett. 	 Opnar ein kopi av den aktive fana.


Uute kirjade regulaarne kontrollimine 	 Slå på & regelmessig sjekking av e- post


KDE komponentName 	 KDE- komponentName


Hangita rohkem tulemusi interneti arhiivist? 	 Hente fleire treff frå Internettarkivet?


KMouseTool 	 Musverktøy


Show larger map of Põhja-Carolina 	 Vis større kart over Nord-Carolina


Pakkija 	 Pakkar


Lihtne, tagasiühilduv, üherealine teema@ title: column Subject of messages 	 Eit enkelt, bakoverkompatibelt tema med éi rad@ title: column Subject of messages


aüunit description in lists 	 auunit description in lists


Kas failide korraldamisel ignoreeritakse esitaja nimedes alustavat 'The'. 	 Om ordning av filer skal oversjå « The » i artistnamn.


Brienzi järv on järv Šveitsis Berni kantonis, just põhja pool Berni Alpe, tüüpiline Alpide-äärne järv. 	 Wikimedia Commons: Lake Brienz Brienzsjøen (tysk Brienzersee) er ein innsjø i kantonen Bern i det sentrale Sveits.


Lm_ sensorsComment 	 Comment


Kui Valdemari vennad ta 1275. aastal kukutasid, põgenes ta Norrasse. See ajendas Magnus esimest ja viimast korda oma valitsusajal kokku koguma leidangi-laevastikku. 	 Då Valdemar vart avsett av dei to brørne sine og flykta til Noreg i 1275 førte det til at Magnus kalla ut ein leidangsflåte for første og einaste gong.


Plasma töölaua suurendusklaasName 	 Eit forstørringsglas til Plasma- skrivebordetName


Bomber 	 Bombar


Ikooniotsija 	 Ikonfinnar


ärtu soldat 	 hjarter knekt


1970. aastatel oli veetaseme languse kiirus juba 50...60 cm aastas ning 1980. aastatel 80...90 cm aastas. Hoolimata sellest suurendati niisutusvee hulka: Amudarjast ja Sõrdarjast võetava vee maht kahekordistus ajavahemikus 1960...1980.[16] 	 Mengda av vatn som vart ført bort frå elvane dobla seg mellom 1960 og 2000 og samstundes dobla bomullsproduksjonen i same perioden.


Twenty Fifteen'i lihtne tüpograafia tagab loetavuse erinevatel ekraanisuurustel ja kasutatavuse paljudes keeltes. 	 "Twenty Fifteen" med sine enkle og rette linjeformer er leseleg på ei rekkje skjermstorleikar og er godt fleirspråkleg tilpassa.


Kursor 	 Skrivemerket


Soovite rohkem näha? 	 Sjå meir?


Pildi skaleerimine mõõtmetele% 1x% 2 võib võtta tublisti mälu. See kahandab süsteemi reageerimisvõimet ja võib tekitada ressursiprobleeme muudele töötavatele rakendustele. Kas tõesti skaleerida pilt? 	 Å skalera biletet til% 1x% 2 kan bruka mykje minne. Dette kan gjera til at systemet svarar seinare og at andre program får problem med ressursane. Er du sikker på at du vil skalera biletet?


Emuleerimine puudub 	 Ingen emulering i det heile


Meil on nende organisatsioonidega ühised eesmärgid. 	 Vi delar målsettingar med desse organisasjonane.


John Herschel Glenn (sündinud 18. juulil 1921 Cambridge'is Ohios) on endine Ameerika Ühendriikide astronaut ja poliitik. 	 John Herschel Glenn Jr. (fødd 18. juli 1921), er ein tidlegare amerikansk astronaut og senator.


Tagasi avalehele 	 Tilbake til utgangspunkta


Sinu süsteemi programmi unrar versioon ei sobi koomiksite avamiseks. 	 « unrar » - versjonen på systemet ditt klarer ikkje opna teikneserieformat.


Sama mängulaua seis esineb juba kolmandat korda (kolmekordne kordus) 	 Same tilstand har inntreft tre gonger


GslAdaptiveRKF45Solver 	 Fleksibel RKF4, 5– GSL- løysar


growisofs kirjutamisrakenduste komplekt 	 Brennesuiten growisofs


Entrezi andmebaas 	 Entrez- database


Mitmekeelsusest saavad kasu mitmed aju piirkonnad. 	 Fleire område i hjernen har godt av å lære fleire språk.


Ka meie keel peaks olema loominguline. 	 Språket vårt skal òg vere kreativt.


Hiirekursor: 	 Musepeikar:


Sertifikaat on ise allkirjastatud ega asu usaldusväärsete sertifikaatide nimekirjas. Kui soovid seda sertifikaati akptsepteerida, impordi see usaldusväärsete sertifikaatide nimekirja. 	 Sertifikatet er sjølvsignert, og er ikkje med i lista over tiltrudde sertifikat. Viss du ønskjer å godta sertifikatet, må du importera det i lista over tiltrudde sertifikat.


10x15 cm albumName 	 Name


Lähte - ja sihttabel kattuvad osaliselt 	 Kjeldetabellane overlappar måltabellen


tabeli reapäis 	 tabellradtittel


Sõnumi tekst 	 Meldingstekst


Tere Tulemast meie foorumisse! 	 Oppdater heimesida di!


ACCRINTM( väljalaskeaeg; tehinguaeg; määr; väärtuse kohta; baas) 	 ACCRINTM( utferding; oppgjer; rate; pariverdi; basis)


Klassifikaatori seadistused 	 Innstillingar for klassifikator


Nad asendavad verbaalset keelt ja on üheks visuaalse kommunikatsiooni vormiks. 	 Dei erstattar verbalspråk, og er ei form for visuell kommunikasjon.


37 000 surnud või kadunud (Saksamaa ja Itaalia) 	 37 000 døde eller skadde (tyske og italienske)


Saatuslik viga salvestamisel:% 1 	 Fatal feil under opptak:% 1


Aktiivsed muudatused 	 Gjeldande endringar


Keriva teksti näitamine 	 Vis rullande tekst


Baite saadetud: 	 Sende byte:


Näiteks räägivad nad erinevat keelt tööl ja kodus. 	 På jobben pratar dei til dømes eit anna språk enn dei gjer heime.


IMAP sedeliteressursi loomine 	 Opprett IMAP- basert notatressurs


Monopistik 	 Monoplugg


& Sieve silumine... 	 & Feilsøk Sieve & # 160; …


Ainult sisekasutuseks (Internal use only): oluline kahju. 	 Berre for internt bruk: Stor skade.


1 Noorpõlv ja karjäär 	 1 Tidleg liv og karriere


% 1 pole võrguta olekus saadaval. 	 % 1 er ikkje tilgjengeleg fråkopla.


Kas tõesti kustutada aegunud kirjad? 	 Er du sikker på at du vil sletta forelda meldingar?


= (# 061;) võrdusmärk 	 = (# 061;) likskapsteikn


rad 	 Radian


Automaatne järjehoidjate märkijaComment 	 Automatisk bokmerkeComment


% 1 (versioon) 	 % 1 (som versjon)


Kaanepilt 	 Plateomslag


minutit 	 minutt


Eelmine sektsioon 	 Førre overskrift


Molekulaardünaamika (300K) 	 Molekyldynamikk (300K)


Litsents 	 Lisens


Prantsuse (Šveits) 	 Fransk (Sveits)


Alusta levitamist 	 Start deling


Päevad: 	 Dagar:


Klaaskiud ja -vill (1) 	 Avløpsrør - betong (1)


Laiuskraad 	 Breiddegrad


GL Planeet (GL) Name 	 GL- planet (GL) Name


ruutpetameeter; ruutpetameetrit; Pm²; Pm / - 2; Pm^2; Pm2amount in units (real) 	 kvadratpetameter; kvadratpetameter; Pm²; Pm / - 2; Pm^2; Pm2amount in units (real)


Ennekõike on meile kui kasutajatele oluline kiirus. 	 Framfor alt er farten viktig for oss som brukarar.


Võtme kujundStencils 	 Stencils


Nad tahaksid välja selgitada, kuidas inimesed varasemal ajal rääkisid. 	 Dei vil utforske korleis folk snakka tidlegare.


Lisaks liidrile on tähtis näidata ka järgijaid, sest nagu näete, uued järgijad imiteerivad järgijaid, mitte liidrit. 	 Det er viktig at fylgjesveinane kjem fram, og ikkje kun leiaren fordi ein ser at nye fylgjesveinar tek etter fylgjesveinane, og ikkje leiaren


Tundmatu asukoht. Tuntud asukohad on "/ freebusy /", "/ calendar /" ja "/ addressbook /". 	 Ukjend adresse. Kjende adresser er « / freebusy / », « / calendar / » og « / addressbook / ».


Märkused 	 Meldingar


See ei meeldi mulle 	 Eg liker ikkje & # 160; dette


Üheinimesetuba - Ühise vannitoaga 	 Dobbeltrom med felles bad


card symbol 	 Jcard symbol


FITS- pilt on küllastunud ja seda ei saa näitada. 	 FITS- biletet er metta og kan ikkje visast.


Artikli ID järgi tõmbamine 	 Hent innlegg med ID


Aga inimene ei jäänud ühte paika väga kauaks. 	 Men mennesket vart aldri verande på same stad lenge.


Esimese lehe päis 	 Topptekst på første side


kõikdefault filter name 	 alledefault filter name


See võimaldab luua XML kirjeldusfaili kogu video CD infoga. Sellises kirjeldusfailis on alati kogu info. Näide: kui kõigest ekstraktid jadasid, sisaldab kirjeldusfail ometi ka infot failide ja segmentide kohta. Failinimi on sama, mis video CD- l, laiendiks. xml, vaikimisi VIDEOCD. xml. 	 Dette valet lagar ei XML- skildringsfil med all video- CD- informasjonen. Denne fila vil alltid innehalda all informasjon. Eksempel: Viss du berre pakkar ut sekvensar, vil skildringsfila også innehalda informasjon om filer og segment. Filnamnet er det same som video- CD- namnet med eit. xml- etternamn. Standard er VIDEOCD. xml.


GnuPG kodukataloogi tuvastamine nurjus. Võiksid määrata GNUPGHOME keskkonnamuutuja. 	 Klarte ikkje finna heimemappa for GnuPG. Du bør truleg redigera miljøvariabelen « GNUPGHOME ».


väljasta 	 eject


15 lisaväljundsalve 	 15 ekstra skuffer


Kirjeldused 	 Skildringar


Automaatne 	 Auto


Nime ja vihje valimine 	 Rediger namn og tips


& Küsimuste ja vastuste viktoriin 	 & Spørsmål og svar- modus


& Salvesta pilt kui... 	 Lagra skjermbiletet & som & # 160; …


Aktiivne TTS- süsteem ei kasuta Arts' i efekte. 	 Det aktive tekst- til- tale- systemet brukar ikkje aRts- effektar.


Sündmusele alguskuupäeva valimine. @ info: tooltip 	 Vel startdato for denne hendinga. @ info: tooltip


Lisa & uus jagatud ressurss... 	 Legg til & ny ressurs & # 160; …


, tundmatu keel, Seuil, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


12 Ja mehed ütlesid Lotile: 'Kes sul veel siin on, väimees ja pojad ja tütred ja kõik, kes sul linnas on, vii siit paigast ära, 	 12 Og mennene sa til Lot: Hev du elles nokon her, nokon måg, eller søner og døtter, eller nokon annan som høyrer deg til i byen, so skal lyt du få dei med deg burt herifrå!


Töökoht:% 1 	 Køyrer på:% 1


Partitsiooni% 1 failisüsteemi liigutamine nurjus. Taastatakse. @ info/ plain 	 @ info/ plain


Lisa failid... 	 Set & inn filer & # 160; …


Ida- araabia- indiadigit set 	 Austarabisk/ indiskdigit set


Kohati tugev lörts ja vihmweather forecast 	 Sludd, til tider sterkt, og regnweather forecast


Redigeeri Washingtoni monument Washingtoni monument (inglise keeles Washington Monument) on Ameerika Ühendriikide esimesele presidendile George Washingtonile pühendatud mälestusmärk (obelisk) USA pealinnas Washingtonis National Mallis. 	 Washingtonmonumentet (engelsk Washington Monument) er ein stor obelisk reist til ære for den første presidenten av USA, George Washington.


Alam- Austriaaustria. kgm 	 Nedre Austerrikeaustria. kgm


Ajastaja: piiramatult alla,% 1/ s üles 	 Gjeldande plan: uavgrensa nedlasting,% 1 KiB/ s opplasting


Libcdparanoia laadimine nurjus. 	 Klarte ikkje lasta libcdparanoia.


Kuuba konverteeritav peesoName 	 Kubansk konvertibel pesoName


Tee on valmisName 	 Teen er klarName


TIFF- failide tihendamine 	 Komprimer TIFF- filer


6 kuud 	 6 månader


Topeltklammerdus (ülal) 	 Dobbeltstifting (oppe)


indeksX 	 X- akseindeks


Milliseid krediitkaarte saab siin kasutada? 	 Kva kredittkort kan eg bruke?


Signatuurifail: 	 Signaturfil:


Graafiku eksport pildina 	 Eksporter graf som bilete


Jäta see jada meelde... 	 Hugs denne melodien & # 160;...


, tundmatu keel, DE LA COURTILLE, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


Faili% 1 lugemine nurjus, jäetakse vahele... 	 Klarte ikkje lesa fila% 1. Hoppar over & # 160; …


Küpsised kustutatakse automaatselt, kui brauseri sulgete. 	 Desse informasjonskapslane vert sletta automatisk når du lukkar nettlesaren din.


Rakenda seadistused 	 Bruk innstillingane


Selle lehekülje sisu on kopeeritud asukohast https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Mtarch11. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Mtarch11.


Ühtegi modemit pole valitud. 	 Ingen modem valt.


Ning sel on mitmeid eeliseid! 	 Og det har mange fordelar!


Ja Taavet ütles: „Teist sellesarnast ei ole, anna see mulle!” 	 David sa: Det finst ikkje maken til det; lat meg få det!


Tee valmimise aeg: 	 Tetid:


Praegu on selles aknas rohkem kui üks kaart avatud. Kas oled kindel, et soovid selle sulgeda? 	 Du har fleire faner opne i dette vindauget. Er du sikker på at du vil lukka det?


Kasutatud 	 Bruka


Nad võtsid üle võõrkeele elemente või nad ühinesid. 	 Dei tok til seg element frå andre språk, eller dei blanda seg.


XFS failisüsteemi suuruse muutmine partitsioonil% 1 nurjus: algne ühendamine. @ title: window 	 @ title: window


Käsk khelpcenter ilma täpsustuseta avab abikeskuse avalehekülje. 	 Køyrer du khelpcenter utan parameter opnar du velkomstsida.


p, li {white- space: pre- wrap;} Loobumine, torrentit ei käivitata. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Avbryt, ikkje start torrenten.


Paigaldamine 	 Installering


Mul oli kollane kaust ja marker, ja ma mõtlesin, et kuidas seda uurimistööd nimetada. 	 Så eg hadde ei arkivmappe og ein merkepenn, Og eg tenkte: kva skal eg kalle dette forskingsprosjektet?


» Kuidas saan keelata oma kasutajanime ilmumist foorumilolijate nimekirja? 	 Korleis hindrar eg brukarnamnet mitt frå å bli vist i "Kven er i foruma" lista?


Failis% 1 on salvestamata muudatusi. Need lähevad dokumendi taaslaadimisel kaotsi. Kas soovid muudatused unustada? @ info "% title" has been modified. 	 @ info "% title" has been modified.


7MB täiendus 	 7 MB oppgradering


PaketikogudThe group type 	 PakkesamlingarThe group type


Salvestamise probleemid 	 Feil ved lagring


Näidatakse teenuste menüüsid 	 Vis tenestemenyar


Sisaldab TEXINPUTS keskkonnamuutujat. 	 Held miljøvariabelen TEXINPUTS.


Haute Provence' i obs. City in Alpes Maritimes France 	 Observatoire de Haute ProvenceCity in Alpes Maritimes France


Akna nihutamine alla 	 Skaler vindauget ned


India_ ookean/ Reunion 	 Indiahavet/ Reunion


Failihaldur & konqueror; 	 Filhandsamaren & konqueror;


väline muutujaTag Type 	 ekstern variabelTag Type


% 1 ruutfemtomeetritamount in units (integer) 	 % 1 kvadratfemtometeramount in units (integer)


Komeetide näitamise lülitamine. 	 Slå av/ på vising av kometar


Torrenti aktiivsus 	 Torrentaktivitet


Sorteeri & kahanevas järjestuses 	 Sorter & minkande


Uus kaartComment 	 Ny faneComment


Kohustuslikud väljad on märgitud * kommentaar 	 Påkravde felt er merka * Comment


Värvifiltrid (laiendus) Name 	 Name


Piloti varundamine asukohta & lt; sihtkatalooggt; 	 Ta reservekopi til & lt; dest dirgt;


viimane 	 & Førre


1 (rõhtpaigutus) 	 1 (liggjande)


Esituse valikud: 	 Visingsval:


Väljundkanalid 	 Utkanalar


SamoaCountry name 	 Country name


Ava Plasma töölaua interaktiivne konsool 	 Opna den interaktive konsollen på Plasma- skrivebordet


Odessaukraine. kgm 	 Odesaukraine. kgm


Albumil I Advance Masked mängisid Fripp ja Summers sisse kõik pillid. 	 På I Advance Masked, speler Fripp og Summers alle instrumenta sjølv.


Omaduse lisamine klassi 	 Legg eigenskap til klasse


& Täna@ option tomorrow 	 @ option tomorrow


Vähemalt üks määratud lausetest on vigane. 	 Minst eitt av dei oppgjevne uttrykka er ugyldige.


See toimub igas keeles erineval moel. 	 Det skjer på ulike måtar i dei ulike språka.


% 1 trükkimine - rada% 2 	 Skriv ut% 1 – Hol% 2


Antud lõpu abil saab ta edasi anda info, kas ta nägi last ise. 	 Med denne endinga kan han seie om han sjølv såg barnet eller ikkje.


Vali pööramise nurk... 	 Vel vinkelen det skal roterast & # 160; …


KWrite' i portimine KParts' ile 	 KWrite- port til KParts


Pneumo - compbStencils 	 Stencils


Kavatsed järgmised kasutaja ID- d signeerida ühe käiguga. Kui sa ei ole hoolikalt kontrollinud kõiki sõrmejälgi, võib suhtlemise turvalisus ohtu sattuda. 	 Du er i ferd med å signera desse brukar- ID- ane på éin gong. Viss du ikkje har kontrollert alle fingeravtrykka, er det ikkje sikkert at kommunikasjonen er trygg.


KSudoku valikud 	 KSudoku- val


Madal (204x98 dpi) 	 Låg (204×98 ppt)


Failide valimine ZModemiga üleslaadimiseks 	 Vel filer til ZModem- opplasting


& Kasutaja: 	 Brukar:


MIME tüüpe pole paigaldatud. Kontrolli, kas shared- mime- info on paigaldatud ning XDG_ DATA_ DIRS määramata või sisaldab / usr/ share. @ item Text character set 	 Ingen MIME- typar er installerte. Kontroller at « shared- mime- info » er installert, og at « XDG_ DATA_ DIRS » ikkje er sett eller inneheld « / usr/ share ». @ item Text character set


MuuCurrent device 	 AnnanCurrent device


Funktsioon MULTINOMIAL () tagastab iga parameetrina antud arvu polünoomi. See kasutab MULTINOMIAL( a, b, c) jaoks valemit: 	 MULTINOMIAL () - funksjonen gjev multinomialverdien for alle tal i parametrane. Den brukar denne formelen for MULTINOMIAL( a, b, c):


Selle nupu abil saab teabe krahhi kohta (tagasijälituse) uuesti laadida. See on mõttekas näiteks siis, kui oled paigaldanud vajalikud silumispaketid ning soovid nüüd saada parema tagasijälituse. @ action: button 	 Bruk denne knappen for å lasta informasjonen om krasjen (tilbakeloggen) om att. Dette er nyttig når du har installert dei rette feilsøkingspakkane og vil ha ein betre tilbakelogg. @ action: button


Kanaari saared (Hispaania) africa. kgm 	 Kanariøyane (Spania) africa. kgm


All: 	 Botn:


Kui hõljuv varjamine on sisse lülitatud, tuuakse aken automaatselt varjatud olekust välja, kui hiirekursor on sellel mõnda aega olnud. 	 Dersom « rull ned under mus » er i bruk, vil eit opprulla vindauge automatisk rullast ned når musepeikaren har lege over tittellinja ei viss tid.


% 1 kalendri seadistused@ info 	 % 1 Kalenderoppsett@ info


Siin on neli nippi. Esiteks ära kaeva välja vaenlasi, kes on lõksus vasakul 4- de sees, enne päris lõppu - siis on vähem vaenlasi, kellele on vaja tähelepanu osutada. Teiseks tuleb vaenlase peal alla sõita, et saada kätte vasakul 4- des lõksus olev kuld ning hõljuv kullatükk keskel. Kolmandaks, kui vabastad paremal 4- des olevad vaenlased (ja võib- olla ka kaks vaenlast vasakul asuvates 4- des), võib olla lihtsam topelt kaevata ja kaotada need kullatükid. Lõpuks on lõpus lihtsam põgeneda, kui jätad viimaseks kullatüki, mis on keskel paremal 14 sees või hõljub selle lähedal. Seejärel saab ära joosta mööda sinna ilmuvat redelit. 	 Fire tips: 1 & # 160; Ikkje grav ut fiendane som er fanga i 4- tala til venstre før mot slutten (det same gjeld viss nokon vert fanga i 4- talet i midten). Du får no færre fiendar å ta deg av. 2 & # 160; Du må ri ned oppå ein fiende for å få tak i gullet i 4- tala til venstre, samt den svevande gullklumpen i midten. 3 & # 160; Når du slepp laus fiendane på 4- tala til høgre (og moglegens dei to i 4- tala til venstre), kan det vera lettare å dobbeltgrava og mista dei to gullklumpane. 4 & # 160; & # 160; Det er lettare å sleppa ut på slutten viss ventar med å ta ein gullklump i eller nær 14- talet midt til høgre. Du kan då springa opp stigen som dukkar opp der.


KSpreadi dBASE' i impordifilterName 	 Name


Kiirus: 	 Overføringsfart:


Vajuta uue mängu alustamiseks tühikuklahvi 	 Trykk mellomromstasten for å starta på nytt


Redigeerimisrežiim VÄLJAS. 	 Redigeringsmodus AV.


Peetrus astus siis alla meeste juurde ja ütles: 'Ennäe, mina olen see, keda te otsite. 	 Peter gjekk ned til mennerne som var sende til honom frå Kornelius, og sagde: «Sjå, eg er den som de leitar etter; kva ærend hev de her?»


Trükkimine ja trükiladumine - masinad ja seadmed (1) 	 Karosseri - maskiner og utstyr (2)


EemalThis Means the User is Away 	 VekkeThis Means the User is Away


TäringumängName 	 TerningspelName


Kõrge kvaliteet (automaatne paberitüübi tuvastus) 	 Høg kvalitet (autogjenkjenn papirtype)


, tundmatu keel, Pakistan Psychiatric Society, Sindh Chapter, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Viga KGpgConfi käivitamisel 	 Klarte ikkje starta KGpgConf


Esitlus 	 Framvising


Siis ütles Iisraeli kuningas Joosafatile: 'Eks ma öelnud sulle, et ta ei kuuluta mulle head, küll aga halba!' 	 17 Israels-kongen sagde til Josafat: «Sagde eg deg ikkje at han aldri varslar meg noko godt, berre vondt?»


Ühend 	 Union


Trükib lõuendi 	 Skriv ut lerretet


CJK radikaalide lisa 	 CJK- ordstammetillegg


Jah, soovin 	 Gjer tilgjengeleg


Järgnenud sajandil toimusid laastavad sõjad, talupoegade rahutused (Žakerii aastal 1358 Prantsusmaal) ja rahvusluse tõus mõlemal maal. 	 Det neste hundreåret var prega av øydeleggande krigføring, bondeopprør (det engelske bondeopprøret i 1381 og Jacquerie i 1358 i Frankrike) og aukande nasjonalisme i begge land.


Kohvipakkuja 	 Kaffisponsor


Käivita koodi lõpetamine 	 Utfør kodefullføring


Tundub, et me ei leia, mida sa üritad leida. 	 Vi kan ikkje finne kva du søkjer etter.


Veebisaidi administraatorid saavad seda teavet vaadata ja redigeerida. 	 Administratorar på nettstaden kan òg sjå og endre desse opplysningane.


Varuvariandina kasutatakse seadet% 1Phonon:: 	 Tilbakestill til eininga «% 1» Phonon::


Signaali saatmine 	 Send signal


PlokkThe shape of the cursor, similar to a capital I 	 BlokkThe shape of the cursor, similar to a capital I


TühiNAME OF TRANSLATORS 	 TomNAME OF TRANSLATORS


Otsinguriba lähtestamine voo vahetamisel 	 Tom søkjelinja ved feltbyte


pikomeeter; pikomeetrit; pmamount in units (real) 	 pikometer; pikometer; pmamount in units (real)


ISODD( 12) tagastab VÄÄR 	 ISODD( 12) gjev False


Taust 	 Lokk


KatarName 	 QatarName


Kutsub välja 	 Kallar


Kolmiklõks 	 Trippelfeller


& Arhiveeri veebileht... 	 & Arkiver nettside & # 160; …


(autor% 1) @ item: inlistbox 	 av% 1@ item: inlistbox


Korea Vabariik 	 Sør- Korea


Palun salvesta kõigepealt fail. 	 Du må lagra fila først.


_Kiired käigud 	 Br_uk raske trekk


Ilmub dialoog, kus saab luua uue artikli ja selle Usenetti postitada. @ action: inmenu create new popup note 	 @ action: inmenu create new popup note


Mängu võitmiseks vajalikud punktid. 	 Poeng brukaren treng for å vinna.


19. sajandi teisel poolel keskendus Portugal oma mõjuvõimu laiendamisele nende asustatud punktide ümber, et võistelda teiste Aafrikat koloniseerivate Euroopa riikidega. 	 I denne perioden fokuserte den portugisiske kolonimakta å ekspandere utpostane i Afrika.


Kogusumma 	 Samanlagt


Singmasteri kahe kihi ühtpidi liigutamine 	 Singmaster todelstrekk


& Vaate taustavärv: 	 & Vis bakgrunnsfarge:


Guevara seoti kinni ja toodi 7. oktoobri öösel poollagunenud mudasesse koolimajja, mis asus kõrvalolevas La Higuera külas. 	 Den 8. oktober 1967 blei leiren omringa og Guevara teken til fange medan han leidde ein patrulje i nærleiken av La Higuera.


Again 	 Igjen


& Värv: 	 & Farge:


Konquerori infoName 	 Om- side KonquerorName


Viimased uuringud näitavad, et kõne aktiveerib ka meie keha. 	 Nye studiar viser at språket aktiverer kroppen vår.


Ela ja lase teistel surra (film) (1973), peaosas Roger Moore. 	 Live Die, ein film frå 1973 med Roger Moore i hovudrolla som delvis er basert på romanen


Vaikimisi tundmatud uued elemendid 	 Standard for & ukjende nye element


Laadi uuesti allaDelete selected history- item 	 Delete selected history- item


Ilmaennustus puudub 	 Ukjend nedbør


Määrab, kas JavaScripti hüpikaknad avatakse uuel kaardil või uues aknas. 	 Vel om tilletne JavaScript- sprettoppsvindauge skal opnast i eit nytt vindauge eller på ei ny fane.


Faili% 1 loomine nurjus. 	 Klarte ikkje lagra fila «% 1 ».


Paigaldamise asukoht 	 Innstalleringsstad


Usaldusväärne juursertifikaatName 	 Tiltrudd rotsertifikatName


VõrkName 	 Nettverk og sambandName


Kokku 	 Totalt


Arendusrežiimi lubamine 	 Bruk utviklarmodus


Jagamine rõhtsalt sissepoole 	 Del vassrett inn


3x3x3 kuubik, täielik lahendus 	 3 × 3 × 3 – fullstendig løysing


Neljandikpoogen (Crown) 	 Crown Quarto


Fail '% 1' ei ole loetav 	 Fila «% 1 » kan ikkje lesast


määramata@ action: inmenu highest priority 	 ikkje vald@ action: inmenu highest priority


Totak on järv Norras Telemargi maakonnas Vinje vallas. 	 Bandak er ein innsjø i kommunane Tokke og Kviteseid i Telemark fylke.


Ühilduv kuni: 4.6.1 Threader 	 Støtta opp til: 4.6.1 Threader


Joongraafika (värviline või halltoonides) 	 Linjebilete (fargar eller grånyansar)


Sumqayıti linnazerbaijan. kgm 	 Sumqayit (by) azerbaijan. kgm


Meie aju loob keelestruktuure neljanda eluaastani. 	 Hjernen byggjer strukturar for språk opp til det fjerde leveåret.


Vihm või jäävihmweather forecast 	 Regn eller regn som fryserweather forecast


Man- leheküljed ei ole küll ideaalsed. Nad on enamasti põhjalikud, aga samas väga tehnilised, sest neid on tihtipeale kirjutajad arendajad - teistele arendajatele. Mõnikord muudab see nad väga raskesti mõistetavaks või isegi täiesti mõistetamatuks nii- öelda tavakasutajale. Siiski on see parim koht, kust hankida infot enamiku käsurearakenduste kohta, ja väga tihti ka ainus. 	 Man- sidene er ikkje perfekte. Dei går gjerne i djupna, men er også ekstremt tekniske, ofte skrive av utviklarar og for utviklarar. Dette gjer at dei i nokre tilfelle er noko vanskelege, om ikkje umoglege å forstå for ein vanleg brukar. Likevel er dei den beste, og ofte einaste, kjelda til solid informasjon om dei fleste kommandolinjeapplikasjonar.


& Gwenview käivitamineDescription 	 Start & GwenviewDescription


Faili laadimine nurjus: 	 Klarte ikkje lasta fil:


Trükitud:% 1 	 Skrive ut% 1


Positsiooni nurk 	 Plasseringsvinkel


18 Sest esmalt ma kuulen, et kui te kokku tulete Jumala koguduses, teil on lõhesid eneste keskel, ja osalt ma usun seda. 	 18 For fyrst so høyrer eg at når de kjem saman i kyrkjelyden, er det usamnad hjå dykk, for ein deil trur eg at so er;


Kirjuta ainult üle 	 Berre skriv over


Neid asendas Jacques Necker. 	 Dei vart erstatta av Jacques Necker.


Ta õpib ülikoolis. 	 Han studerer på universitetet.


Lehte ei leitud Otsitud lehte ei eksisteeri või ilmnes mingi muu tehniline rike. 	 Vi beklagar at du har komme til ei side som ikkje eksisterar eller som har skifta adresse.


Kaht erinevat keelt ka taasõpitakse erineva kiirusega. 	 Dei to språka kan bli lært på nytt i ulikt tempo.


Sisemine viga: fail '% 1' ei ole loetav/ kirjutatav. 	 Intern feil: Fila «% 1 » kan ikkje lesast frå eller skrivast til.


See on font, mida kasutatakse veebilehel teksti puhul, mis on kirjeldatud kui "serif". 	 Denne skrifta vert bruka til vising av tekst i Serif- skrifter.


Privaatne 	 Privat


Kas kasutada ekraaniesitusel (OSD) kohandatud värve 	 Om det skal brukast sjølvvalde fargar for skjermmeldingar


TorinoCity in Italy 	 TurinCity in Italy


Esituse lõppedes seisatakse süsteem 	 Slå av maskina etter at avspelinga er ferdig


Suvaline aeg@ info: whatsthis 	 Når som helst@ info: whatsthis


Kas teile meeldib kala? 	 Likar du fisk?


Võrgumasin ei saatnud ühtegi SSL sertifikaati. Loobutakse, sest masina identiteeti ei ole võimalik tuvastada. 	 Tenaren sende ikkje nokon SSL- sertifikat. Avbryt, då identiteten til verten ikkje kan fastsetjast.


[Kanal% 1] 	 [Kopling% 1]


Samuraikujuline sudokuName 	 Samurai- brettName


& Ava URL 	 & Opna lenkje


Domeenipõhised reeglid 	 Domenespesifikk


Vilkuv planetaaruduobject name (optional) 	 Blinking Planetaryobject name (optional)


Tegutsemine uue/ lugemata kirja saabumisel kausta 	 Bruk på ny/ ulesen e- post i denne mappa


Lisa & uus printer 	 Legg til & ny skrivar


600dpi 	 600 ppt


& Hoiatatakse, kui seadistuste salvestamine pole lubatud 	 & Gje åtvaring dersom oppsettet ikkje kan skrivast


Siin saab aktiveerida klaviatuuritoimingud, mis lülitavad sisse järgmised võimalused: Kleepuvad klahvid: klahvi Shift vajutamine 5 korda järjest Aeglased klahvid: klahvi Shift allhoidmine 8 sekundit 	 Her kan du slå på tastekombinasjonar for å bruka følgjande funksjonar: Faste valtastar: Trykk « Shift » fem gonger på rad Trege tastar: Hald « Shift » - tasten nede i minst åtte sekund


"Kategooria puudumise" värv ("Ainult kategooria" skeemide puhul) 	 « Ingen kategori » - farge (for fargeoppsett med « Berre kategori »)


Abifailide indeksComment 	 HjelpindeksComment


Numbri järgi otsimine 	 Søk etter feilnummer


Kirjete eksport eraldi failidena 	 Eksporter oppføringar til einskildfiler


Lisa tracker' id 	 Legg til deltakarsentral


Parandused ja viimistlemine 	 Forbetringar og finpussing


MPlayeri kohandatud argumendidNAME OF TRANSLATORS 	 Tilleggsargument til MPlayerNAME OF TRANSLATORS


KSpreadi LaTeXi ekspordifilterName 	 Name


Ühilduv kuni: 4.2.10 Boxzilla 	 Støtta opp til: 4.2.10 Boxzilla


Joontükeldamise filterComment 	 Comment


See väli sisaldab saaja nimerecipient email 	 Dette feltet inneheld namnet på mottakarenrecipient email


Vabandame, ühtegi postitust ei leitud. 	 Vi beklagar at du er kommen til ei side som ikkje eksisterar.


Petropavlovsk- KamtšatskiCity in Far East Russia 	 Petropavlovsk- KamtsjatskijCity in Far East Russia


Ühilduv kuni: 4.3.6 Tweetable 	 Støtta opp til: 4.3.6 Tweetable


Cisco - MGX 8220Stencils 	 Stencils


Vooluring - horisontaalne tunneldioodStencils 	 Stencils


Lahtri kommentaar 	 Cellekommentar


Lisaks õpetatakse koolides endiselt ladina keelt kui võõrkeelt. 	 Og i skulane blir latin framleis lært som framandspråk.


TODO 	 HUGS


FLOOR (- 12, 5) võrdub - 13 	 FLOOR (- 12, 5) er - 13


Ressurssi pole olemas 	 Ressursen finst ikkje


Rämpsposti kohtlemine 	 Søppelposthandtering


Keeleõppereis on meeldivaim ja kõige effektiivsem keeleõppe vorm! 	 Ein språkferie er den finaste og mest effektive måten å lære på!


See muudab ainult baasfaili tühje ja pooleli kirjeid@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Prorammi% 1 käivitatavat faili ei leitud. 	 % 1- programfila vart ikkje funnen.


& Lisa aadressiraamatusse 	 & Legg til i adresseboka


Kas saata signeerimata? 	 Send usignert?


OCSP serveri URL: 	 Adresse til OCSP- tilbydar:


Selle ringjoone radikaalsirgete loomine 	 Konstruer radikallinjene til denne sirkelen


Nad ei suuda ennast hästi väljendada ja nende jaoks on sõnu raske aeg mõista. 	 Dei kan ikkje uttrykkje seg godt, og forstår ord dårlegare.


Pühkimine üles 	 Tørk oppover


Soetamine on kaupade ostmine või allalaadimine ja Microsoftilt digitaalse sisu litsentsi saamine, ükskõik, kas see on tasuta või tasuline („soetamine”). 	 Eit erverv vil seie ein prosess der det blir kjøpt varer eller lasta ned og erverva lisens til digitalt innhald frå Microsoft, enten gratis eller mot vederlag ("Erverv").


Tähendab, tõenäosus ja statistika, on mängude ja hasartmängude matemaatika. 	 Eg meiner, sannsynsrekning og statistikk, er matematikken for spel og gambling.


Kõrge prioriteet 	 Høg prioritet


Papilloni galaktikaobject name (optional) 	 Papillon- galaksenobject name (optional)


Lanman- autentimine 	 Lanman- autentisering


(% 1%) @ title actions category 	 @ title actions category


Ladina keeles 'alumen' 	 Latin « alumen »


(C) 2000- 2003: Waldo Bastian, Raffaele Sandrini, Matthias Elter 	 © 2000– 2003 Waldo Bastian, Raffaele Sandrini, Matthias Elter


FV (lisavõimalus) tähistab soovitud (tulevast) väärtust. Vaikimisi: 0. 	 FV (valfritt) er ønska (framtidig) verdi. standardverdi: 0.


Vaikimisi rakendusedComment 	 StandardprogramComment


Aken töölauale 6 	 Vindauge til skrivebord 6


JärjekorrasWaiting for an action 	 Lagd i køWaiting for an action


Haaramistsoonidno border snap zone 	 Låsesonerno border snap zone


FondidThe group type 	 SkrifttyparThe group type


Me otsime lihunikuäri. 	 Vi leitar etter ein slaktarbutikk.


Laaditavate KVTML- failide loend 	 Liste over KVTML- filer som skal lastast inn


10 lisaväljundsalve 	 10 ekstra skuffer


Aegumisseadistused 	 & Foreldingsoppsett


Kommentaar 	 & Merknad


Lisaks kasutame telemeetriaandmeid, st operatiivset teavet, mida saame teie Windowsi 10 süsteemi toimimise kohta, et tagada teie seadme sujuv töötamine. 	 Vi bruker òg telemetri, som er kontinuerleg informasjon vi hentar inn om korleis Windows 10-systemet ditt fungerer, slik at eininga di fungerer som ho skal.


Praegu on toetatud vaid kohalikesse failidesse salvestamine. 	 Du kan berre lagra til lokale filer.


Otsi ja paigalda lisasid otse Thunderbirdis. 	 Finn og installer utvidingar direkte i Thunderbird.


& Faili taasavamine käivitamisel 	 & Opna fil på nytt ved oppstart


Sisselülitamisel salvestatakse kasutaja täielik nimi cn (kanooniline nimi) atribuudis. 	 Kryss av her viss det fulle namnet til brukaren skal lagrast i cn- attributtet (Canonical Name).


Pliiatsi ja paberi teemaName 	 Tema med penn og papirName


Saatja soovib kättesaamise kinnitust 	 Avsendar ber om leveringsrapport


Kaart Skaneerimine määrab, kuidas & kde; tuvastab uusi & Netscape; pluginaid, mida saab teha käsitsi, vajutades nuppu Skaneeri uusi pluginaid, või lastes seda & kde; l teha automaatselt iga käivitamise ajal. 	 Leit - sida styrer kor & kde; leitar etter nye & Netscape; - programtillegg. Det kan anten gjerast manuelt, ved å trykka på Leit etter nye programtillegg - knappen, eller automatisk kvar gong & kde; startar.


24 Ja vesi võimutses maa peal sada viiskümmend päeva. 	 24 Og vatnet flødde yver jordi i hundrad og femti dagar.


Ära tee midagi 	 Ikkje gjer noko


Miks te ei tulnud? 	 Kvifor kom de ikkje?


See veebileht kasutab parima kasutajakogemuse pakkumiseks küpsiseid. 	 Denne siden bruker Cookies: Finn ut merOk!


7:28 Siis Jeesus hüüdis pühakojas õpetades ning ütles: „Küll te tunnete Mind ja teate, kust Ma olen, ja Ma ei ole tulnud iseenesest; aga tõeline on See, Kes Mind on läkitanud, Keda te ei tunne. 	 28 Difor ropa Jesus medan han lærde i templet: Ja, de kjenner meg, og de veit og kvar eg er ifrå; og endå er eg ikkje komen av meg sjølv, men det er i sanning ein som hev sendt meg, han som de ikkje kjenner;


Krüptimata kirja hoiatus 	 Åtvaring om ukryptert melding


Maokandja roo parvobject name (optional) 	 Rho Ophiucus- tåkaobject name (optional)


Häirete nimekiri@ label: listbox 	 Alarmliste@ label: listbox


& Tee uuesti 	 & Gjer om


Kui klient ei anna kasutajanime, kontrollitakse järgmiste kasutajanimede parooli: 	 Godkjenn passord mot desse brukarnamna viss klienten ikkje viser noko brukarnamn:


Mosaiik 	 Mosaikk


RaheName 	 HaglName


Standardne paberijaotur 	 Standard postboks


10% edasi 	 Gå 10% fram


Projekti looja, kasutajaliides, klient/ server 	 Project- startar, GUI- handtering, klient/ tenar


Märk pole määratud:% 1 	 Merke ikkje definert:% 1


Niisiis 1 jagatud uue astendajaga on miinus 1/4. 	 Så 1 over den nye eksponenten er minus 1/4.


K3b MAD dekodeerijaComment 	 Comment


Järjekorra nimi puudub. 	 Tomt kønamn.


Kaasamine Kaasa fail... 	 Legg ved Legg ved fil & # 160; …


Num Lock@ action: button Numpad enter key 	 @ action: button Numpad enter key


Artiklite aegumisaeg päevades. 	 Standard foreldingsalder for artiklar (i dagar).


Saetud ja töödeldud puit (1) 	 Emballasje av tre (1)


By: GetConversion, Vilmos Schwarz ja Sandor Kromesch. 	 By: GetConversion, Vilmos Schwarz og Sandor Kromesch.


DVD- RW kirjutamine DAO režiimis. 	 Brenn DVD- RW i DAO- modus.


Sisse logitud 	 Innlogga


Muuda nime... 	 Endra namn & # 160; …


Uudistevoogude nimekirja tõmbamine käivitamisel. 	 Hent oppdaterte kjelder ved oppstart.


Kui Te soovite faile üles laadida, peate sisse logima. 	 Du lyt logge inn for å kunna laste opp filer.


Klõps sellele nupule avab regulaaravaldiste dialoogi, kus saab graafiliselt regulaaravaldisi koostada. 	 Dersom du trykkjer her, vil du opna eit dialogvindauge for regulære uttrykk der du kan laga dei grafisk.


Sisendfaile pole määratud. 	 Ingen innfiler vart oppgjevne.


Põhja- Kyŏngsangsouthkorea. kgm 	 Gyeongsangbuk- dosouthkorea. kgm


Aatommassiühiku täpne arvuline väärtus on 1/12 osa süsiniku isotoobi C-12 aatommassist. 	 Relativ molekylmasse eller relativ atommasse, tidlegare kalla atomvekt eller molekylvekt, er den gjennomsnittlege massen per atom eller molekyl dividert med 1/12 av massen til eit atom av nukliden 12C.


Järgmises loendis on näidatud ainult esimesed 100 viitavat lehekülge. 	 Denne lista viser dei 100 første sidene.


Pole Nepal (ringkonnad) nepal_ zones. kgm 	 Ikkje Nepal (soner) nepal_ zones. kgm


Äikesetorm ja tugev vihmweather condition 	 Torevêr og sterkt regnweather condition


Paapua Uus- Guinea kinaName 	 Papuansk kinaName


Erandi tüüp 	 Unntakstype


Uus & raamat... 	 Ny & bok & # 160; …


Saaja: 	 Til:


Terminaliemulaatori kaasamine 	 Å inkludera terminalemulatoren


Semaja pojad olid: Otni, Refael, Oobed, Elsabad ja tema vennad, vahvad mehed, Elihu ja Semakja. 	 Sønerne hans Semaja heitte Otni og Refael og Obed, Elzabad og brørne hans, dugande menner, Elihu og Semakja.


Edastatudmessage status 	 Send vidareStatus of an item


KHangManName 	 KHengtmannName


Aktiivse rea kopeerimine või lõikamine valiku puudumisel 	 Kopier / klipp ut den gjeldande linja viss ingenting er merkt


Kaadrid (1 sekund = 75 kaadrit) 	 Bilete (1 sekund = 75 bilete)


Järjenumber: 	 Tal:


Templi omadused 	 Stempeleigenskapar


Asukoht rajal 	 Sporposisjon


30 Otse nii peab olema sel päeval, mil Inimese Poeg ilmub! 	 30 På same vis skal det vera den dagen Menneskesonen syner seg.


allkiri 	 bilettekst


Nutikas & Home ja End 	 Smarte « Home » - og « End » - tastar


Mitme kalendri näitamine 	 Fleirkalendervising


Asendamisel küsitakse@ info: whatsthis 	 Spør ved utbyting@ info: whatsthis


Vigane veanumber:% 1 	 Ugyldig feilnummer:% 1


Ootamine kuni %s käib 	 Venter på trekk frå %s


Cisco - IPTV sisuhaldurStencils 	 Stencils


Kunstnik 	 Kunstnar


Vaata uuesti üle 	 Omfordel


Kopete testprotokollName 	 Kopete- protokoll for testingName


Kui "automaatne salvestamine" on lubatud, salvestab KJots muudatused iga allpool määratud intervalli tagant. 	 Når autolagring er slått på, vil KJots automatisk lagra endringane med det tidsintervallet som er valt nedanfor.


Aktiivsete häirete vaikekalendrit ei saa keelata. @ info 	 Du kan ikkje slå av standard verksame kalenderressurs. @ info


Krüptimise GnuPG auditi logi 	 GnuPG- revisjonslogg for krypteringsoperasjonar


Igakuine@ item: inlistbox recur yearly 	 Kvar månad@ item: inlistbox recur yearly


kolmapäev, 6. detsember 2017 	 fredag, 5. januar 2018


Laienemise järgmisel perioodil toimusid Naxose, Catania ja Lentini hävitamised, siis alustas Siracusa jälle sõda Kartaago vastu (397 eKr). 	 Etter ein annan periode med ekspansjon, der Naxos, Catania og Lentini vart øydelagde, kom byen igjen i krig med Kartago (397 fvt).


Kexi andmete migreerimisdraiverName 	 Name


Ja loomulikult tahtsin teada, kas ma teen seda. 	 Og sjølvsagt, eg ville vite om eg klarde det eller ikkje. Og veit du korleis du finn det ut?


Plasma skriptimise hüpikaplettComment 	 Sprettoppelement for Plasma- skriptComment


Paketis kdeaddons leidub hulk kasulikke pluginaid, mida & konqueror; suudab kasutada. Neid on lühidalt selgitatud allpool, põhjalikumat infot leiab & kde; abikeskuse sektsioonis Konquerori pluginad. 	 Pakken kdeaddons inneheld fleire nyttige programtillegg som samarbeider med & konqueror; på ymse vis. Desse vert forklarte kort under. Meir detaljert informasjon kan du finna ved å sjå på Konqueror programtillegg - delen i & kde; - hjelpesenteret.


Ta registreerib ära, mitu korda teatud asi esineb. 	 Han registrerer kor ofte ein bestemt ting skjer.


NepalCountry name 	 Country name


Kus ma helistada saan? 	 Kvar kan eg ringje?


Leht% 1 ei alga BOP- käsuga. 	 Side% 1 startar ikkje med BOP- kommandoen.


Ajutist faili pole võimalik luua. 	 Klarte ikkje laga mellombels fil.


Otsingukataloogid 	 Søkjemapper


Ei saa ühendada Võrguhalduriga ega Wicd võrguhalduriga 	 Kan ikkje kopla til nettverkshandsamar eller Wicd


Sa kirjutasid: 	 Du skreiv:


Spaatel on laboritööriist kemikaalide kraapimiseks, tükeldamiseks ja liigutamiseks. Neid on väga erinevast materjalist (nt. raud, titaan, plaatina) ja kujuga (nt. lamedad või lusikakujulised). 	 Spatelen er ein laboratoriereiskap til å skrapa av, mala opp og flytta kjemikaliar. Han kan vera laga av ulike stoff (for eksempel jern, titan, platina) og har ulike former (for eksempel flat eller spadeform).


KMLDonkey andmete mootorComment 	 Comment


Lantanoidid 	 Lantanid


Sinu GnuPG versioon paistab olevat vanem kui 1. 2. 0 (% 1). Foto ID ja võtmegrupid ei toimi seepärast korralikult. Võiksid mõelda GnuPG uuendamisele (http: // gnupg. org). 	 GnuPG- versjonen ser ut til å vera eldre enn 1. 2. 0 (% 1). Foto- ID- ar og nøkkelgrupper vil ikkje verka skikkeleg. Du bør vurdera å oppgradera GnuPG- versjonen (http: // gnupg. org /).


Kui te ei soovi klaviatuuri kasutada, võime kasutada teie kõne- ja käsitsikirjamustreid, et teisendada teie öeldud või kirjutatud laused dokumentideks ja tekstsõnumiteks. 	 Når du ikkje ønskjer å bruke tastaturet, kan du bruke tale- og handskriftmønster til å omsetje det du seier eller skriv, til dokument eller tekstmeldingar.


Moonutus 	 Forvreng


Krita ora ekspordifilterName 	 Name


Taustaprogrammi vaikeväärtus 	 Standard for motor


Lisasuurusepide peidetakse alati 	 Gøym alltid ekstra storleikshandtak


Vaatamata suurele rahvaarvule ja tiheda asustusega piirkondadele, on Indoneesias laialdased metsiku loodusega territooriumid, kus on rikkalik bioloogiline mitmekesisus. 	 Trass det store innbyggjartalet og tett folkesette regionar, har Indonesia svære område av villmark som er grunnlaget for det nest høgaste biomangfaldet i eit land i verda.


Soovitatud artistid 	 Tilrådde artistar


KMobileTools leidis vana või vigase seadistustefaili. Korrektseks tööks tuleb seadistustefailid kustutada. Sinu vanad failid salvestatakse asukohta% 1 	 KMobileTools fann ei gammal eller ugyldig oppsettfil. For at programmet skal verka rett, må det først sletta dei gamle oppsettfilene. Dei gamle filene vert lagra i% 1


Tõmba nimekiri 	 Hent liste


Näita muud ajavööndit 	 Samanlikn med andre tidssoner


Määrab alusvõrgustiku joonte värvi. Muudatus rakendub kohe pärast klõpsu nupule 'OK'. 	 Oppgje farge på rutenettet. Endringa vil visast med ein gong du trykkjer på OK- knappen.


DECSEX( 7, 8) tagastab 7: 47 	 DECSEX( 7, 8) gjev 7: 47


Sõlmed kt 	 Knop kt


Generaator 	 Produsent


Kuningriik jätkas olemist Prantsusmaa ja Hispaania vahelise vaidluse tulipunktis mitmel järgmisel kümnendil, kuid prantslaste jõupingutused saavutada kontroll selle üle muutusid kümnendite möödudes üha jõuetumaks ning Hispaania kontroll ei olnud kunagi tõeliselt ohustatud. 	 Kongedømet haldt fram som årsaka til mykje strid mellom Frankrike og Spania dei neste tiåra, men Frankrike brukte mindre og mindre krefter på å ta tilbake kontrollen ettersom tida gjekk, og den spanske kontrollen var i realiteten aldri truga.


- ize sufiksiddictionary variant 	 - ize- suffiksdictionary variant


Võimaldab seadistada Cervisia komponenti 	 Set opp Cervisia- KPat- delen


naela kuupjardi kohtaunit synonyms for matching user input 	 pund per kubikkyardunit synonyms for matching user input


Võimaluse Enne saatmist nõutakse kinnitust märkimisel ilmub alati enne kirja saatmist kinnitust sooviv dialoog. 	 Stadfest før sending gjer at ei stadfestingsrute vil koma fram kvar gong du sender ei melding.


, tundmatu keel, Ca. 	 , Ukjent språk


Lehitsemise järjekord (BrowseOrder) Määrab lehitsemise lubamise/ keelamise järjekorra. Nt.: luba, keela Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Rekkjefølgja for annonsering (BrowseOrder) Set rekkjefølgja for samanlikningar av tillat/ nekt- annonsering. Eksempel: allow, deny Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Vali objekt, millele vali luua... 	 Vel objektet du vil konstruera skuggen av & # 160; …


p, li {white- space: pre- wrap;} Asukoha otsimisel võib Marble liikuda otsekohe uude asukohta või näidata liikumist eelmisest asukohast uude animeerituna. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Når du søkjer etter ein stad, kan Marble anten hoppa direkte til den nye staden, eller visa ein reiseanimasjon frå førre stad og til den nye staden.


Chukat 	 Hukat


Vaetchanan 	 Vaethanan


Vaikne_ ookean/ Honolulu 	 Stillehavet/ Honolulu


Suurenduszoom- factor (percentage) 	 Forstørringzoom- factor (percentage)


Taustapildid 	 Bakgrunnsbilete


Sarnaste protsesside & grupeerimine: 	 & Samla liknande oppgåver:


KeelatudMouse Cursor Shape 	 Mouse Cursor Shape


Kohati tugev vihm või uduvihmweather forecast 	 Regn, til dels sterkt, eller yrweather forecast


Palun lisa video. 	 Legg til videoar.


Initsialiseerimine äsja loodud seadistusega nurjus. @ info: status 	 Klarte ikkje starta med nylaga oppsett. @ info: status


PEIGMEESConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Madalpääsfiltri ribalaius 	 Breidd til lågpass- filter


GravitatsioonikonstantObjectClass 	 TyngdekraftkonstantObjectClass


Sünkroniseerimise info 	 Synkroniseringsinformasjon


Liiguta pealdist 	 Flytt ein merkelapp


iga% 1' Days of month 'of' Months ' 	 kvar% 1' Days of month 'of' Months '


Sissetung kosmosest 	 Romvesena kjem!


Sa võid otsida lehekülje nime teistelt lehekülgedelt või otsida lehekülje nime logidest. 	 Du kan søkja etter denne sidetittelen i andre sider, søkja i dei relaterte loggane eller endra denne sida.


Ja iga õpilane, kes õpib matemaatikat, teadust, tehnikat, majandusteadust, peaks kindlasti ära õppima matemaatilise analüüsi oma kõrgkooli õpingute esimese aasta lõpuks. 	 Og alle som studerer matematikk, naturvitskap, tekniske fag, økonomi, bør absolutt lære seg funksjonsanalyse i løpet av det første studieåret.


See nupp näitab valitud failitüübiga seostatud ikooni. Ikooni muutmiseks klõpsa sellel nupul. 	 Denne knappen viser ikonet som høyrer til den valte filtypen. Trykk på han for å velja eit anna ikon.


Ära korrasta 	 Ikkje nedgrader


Sektsioonijaotuste numbrid on punktita 	 Nummerering av overskrifter har ikkje punktum på slutten


Iga elementi tähistab ikoon, mis väljendab selle kasutamisala. 	 Kvart grunnstoff har eit ikon som representerer bruken av det.


Pane tähele! See on vale jälg! 	 Pass opp! Dette er ein falsk ven!


täielikult laaditudhours: minutes 	 hours: minutes


Tumendab mitteaktiivsed aknadName 	 Gjer inaktive vindauge mørkareName


Sellel saidil olevad artiklid võivad sisaldada manustatud sisu (nt videod, pildid, artiklid jne). 	 Artiklar på denne nettstaden kan ha innhald (td. videoar, bilete, artiklar osfr.) frå andre nettstader.


& Maks. päringuga tagastatavate elementide hulk: 	 & Høgste tal på element returnerte frå spørjing:


Kolori haldusGenericName 	 GenericName


Kui inimesed lahkusid Aafrikast, võtsid nad kaasa ka oma keele. 	 Då menneska vandra ut frå Afrika, tok dei språket med seg.


Flopiseade... Comment 	 Diskettstasjon & # 160; … Comment


Ülemine: 	 Oppe:


& Vali avalik võti... @ action toggle action 	 @ action toggle action


KIO- põhine võrguplugin 	 KIO- basert nettverkstillegg


Video-DVD tõmmis 	 Video-DVD-avtrykk


"Kiirkorraldusega" seotud asukoha avamine veebibrauseris päringuga: q:. Tunnustatud kiirkorraldused on järgmised:% 1 	 Opnar adressa knytt til « snarveg » i ein nettlesar med spørjinga: q:. Moglege snarvegar:% 1


11.3 Ja mina annan Oma kahele tunnistajale meelevalla kotiriidesse riietatuina prohvetlikult kuulutada tuhat kakssada kuuskümmend päeva. 	 3 Og eg vil gjeva mine tvo vitne at dei skal vera profetar i tusund og tvo hundrad og seksti dagar, klædde i sekk.


, tundmatu keel, 144 lehed, Chambers Fine Art, Kasutada 	 , Ukjent språk, 144 sider, Chambers Fine Art, Nye


Kuidas sa oleks, kui sa usuks, et igaüks armastab klassikalist muusikat - nad lihtsalt ei tea seda veel. 	 Korleis kunne du vere om du trudde at alle likte klassisk musikk -- dei visste berre ikkje om det enda." (Latter)


Pealkiri, 4. tase 	 Overskriftsnivå 4


Antud harjutused ei pea võtma palju aega; poolest tunnist piisab. 	 Alle desse øvingane treng ikkje ta lang tid, ein halvtime er nok.


Paralleelsuse test 	 Parallell- test


Oled sa kindel, et soovid need elemendid eemaldada? 	 Er du sikker på at du vil fjerna desse spora?


ruutdetsimeetridunit synonyms for matching user input 	 kvadratdesimeterunit synonyms for matching user input


Sisesta serveri nimi ja parool 	 Skriv inn tenarnamn og passord


& Taaskäivita 	 Omstart


Alles 1920. aastatel hakati linna rajama metalli- ja konservitööstuse ettevõtteid. 	 Etter 1920 vart det oppretta nye industriar i byen, som konservering og metallindustri.


& Kohandatud värvid 	 Bruk & eigne fargar


Partitsiooni hävitamine@ info: status 	 @ info: status


Nimeta ümber 	 & Endra namn


Ruutjuur 	 Kvadratrot


Asja nimi 	 Namn på ein ting


Fail '% 1' laaditi edukalt. Filedialog filter for Akonadi data file 	 Fila «% 1 » vart lasta inn. Filedialog filter for Akonadi data file


Selle plugina abil saab tõlkida ainult veebilehti. 	 Du kan berre setja om nettsider med dette programtillegget.


Postkasti vorming u kohta vaata lähemalt osa Kausta vorming. 	 Sjå avsnittet Mappetype for informasjon om Postboksformatet.


Vana nimi 	 Gammalt namn


Faili viga! Faili% 1 lahtipakkimine nurjus. Faili ei laaditud. 	 Filfeil! Klarte ikkje dekomprimera fila% 1. Fila vert ikkje lesen inn.


, tundmatu keel, Hong Kong University Press, Kasutada 	 , Ukjent språk, Hong Kong University Press, Nye


Iraakafrica. kgm 	 Irakworld. kgm


Partitsiooni ühendamine või lahutamine. @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Näidatava sõnumi tekst@ info/ plain 	 Meldingsteksten som skal visast@ info/ plain


& Ainult käesolevas seansis 	 & Berre i noverande økt


Vaatlustoru fookuskaugus (mm) 	 Brennvidde på okularet, i millimeter


Kodukataloogi sidumine: 	 Oversikt over heimemappe:


Keskpunkt 	 Midtpunkt


< Muutmata > 	 < Uendra >


Puhvri tühjendamine 	 Tømmer snøgglager


Lünkade ja servade kohendamine 	 Tilpass mellomrom og marginar


KDE teksti ettelugemise deemoni seadistamine 	 Oppsett av tekst- til- tale- teneste i KDE


Taseme nime ja vihje redigeerimine 	 Rediger brettnamn og hint


Digitaal-analoogmuundur muundab abstraktse lõpliku täpsusega arvu (tavaliselt fikseeritud pikkusega kahendarv) füüsikaliseks suuruseks (näiteks pingeks või laenguks). 	 Den fundamentale funksjonen til ein DAC er å gjere verdiar med endeleg presisjon (vanlegvis binære tal) om til ein fysisk kvantitet (straum, spenning eller ladning).


% 1, sest modemil puudub sideliin@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to ModemDialTimeoutReason 	 @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to ModemDialTimeoutReason


Ikooni nimi: 	 Ikonnamn:


Ajalugu[muuda | muuda lähteteksti] Muuseumi ajalugu algas 1856. aastal, kui vene kaupmees ja kunstikoguja Pavel Tretjakov alustas Vene kunstnike teoste kogumist. 	 Galleriet si historie tek til i 1856 då den moskovittiske handelsmannen og industrimagnaten Pavel Tretjakov byrja å kjøpe verk av samtidas russiske kunstnarar, med formål å opprette ei samling som seinare kunne vekse til eit museum for nasjonal kunst.


Slaidishow 	 Biletvising


Muudetud suurusega partitsiooni% 1 geomeetria hankimine nurjus katse ajal failisüsteemi suurust muuta. @ info/ plain 	 @ info/ plain


Näitab aktiivsel kaardil Apache' i logi. Apache on maailma kõige levinum veebiserver. 	 Vis Apache- loggen i den gjeldande fana. Apache er den mest bruka vevtenaren i verda.


Kui külastajad saidilt kommentaare jätavad, kogume rämpsposti avastamiseks vastuse vormis, külastaja külastuse IP-aadressis ja brauseri kasutajaagentuuris näidatud teavet. 	 Når folk kommenterer på nettstaden, samlar me inn opplysingar i kommentarskjemaet, samt IP-adressa og opplysingar om nettlesaren, for å hindra søppelkommentarar.


ElectronicDescription 	 ElektroniskDescription


& Raamatukogu: 	 & Bibliotek:


% 1 naelaamount in units (integer) 	 % 1 pundamount in units (integer)


Ühenduse puudumisel puhvrit ei kasutata 	 Ikkje bruk fråkopla mellomlager


Ruteenia 	 Ruthenia


Hangiti nõudedThe role of the transaction, in past tense 	 The role of the transaction, in past tense


, tundmatu keel, Proverse Hong Kong, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Proverse Hong Kong, Paperback, Nye


Harjutamise korrad 	 Gangar øvd


Vali skaleeritav objekt 	 Vel objektet som skal skalerast


Käivitamine ilma vaikeaknata 	 Start utan noko standardvindauge


Ida- Kapimaasouth_ africa. kgm 	 Eastern Capesouth_ africa. kgm


& Olekuriba 	 & Statuslinje


Nimetabelid 	 Kart


& Kellele > > 	 & Til →


Privaatsed elemendid jäetakse ekspordil välja 	 Ikkje ta med private hendingar i eksporten


A3 (297 x 420 mm) 	 A3 (297 × 420 mm)


X' i serverNAME OF TRANSLATORS 	 X- tenarNAME OF TRANSLATORS


KDE multimeedia taustaprogrammComment 	 KDE- multimediemotorComment


Kasutajanimi tühistatakse pärast parooli aegumist: 	 Tid til konto vert & sperra etter at passordet er utgått:


Harilikult me eeldame, et mängid sama riigi liigas, kus sa ka tegelikult elad. Kui sul on mõjuv põhjus valida mõni muu riik, võid sellise taotluse meile esitada. 	 Serie: Me reknar med at du spelar i det landet du bur i, men du kan be om å få spela i ein annan liga om du har ein gyldig grunn til det.


Jaapani Õigeusu Kirik 	 Den koptiske ortodokse kyrkja i Egypt


Tagasi üles Ma saan soovimatuid privaatsõnumeid! 	 Eg får framleis uønska, private meldingar!


Kirjelduslist header: type of file 	 list header: type of file


Oma?iguste ja vabaduste teostamisel peab iga inimene alluma vaid sellistele piiramistele, mis on seadusega kehtestatud ainsa eesm?rgiga tagada teiste inimeste?iguste ja vabaduste tarvilik tunnustamine ja austamine ning moraalist, avalikust korrast ja üldise heaolu n?uetest kinnipidamine demokraatlikus ühiskonnas. 	 Retten og fridomen til den einskilde skal ikkje vere avgrensa av anna enn det lova tydeleg slår fast for å tryggje den vørdnaden alle andre har krav på når det gjeld rett og fridom, og dei krav som eit demokratisk samfunn med rette kan setje til moral, offentleg orden og allmenn velferd.


ImagePlugin_ RainDropComment 	 Comment


& Aeglased klahvid 	 & Trege tastar


Aasia/ Oral 	 Asia/ Oral


S46: Kemikaali allaneelamise korral pöörduda viivitamatult arsti poole ja näidata kemikaali pakendit või etikettiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S46: Ved svelging, kontakt lege omgåande og vis denne behaldaren eller etikettenPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Episoodid 	 Episodar


Kirjete arv selles õppetunnis. 	 Talet på oppføringar i denne øvinga.


DeKoratorName 	 Name


Saada see link oma sõbrale. × 	 Send denne lenka via e-post til ein ven


See tuleneb kreekakeelsest sõnast 'molybdos', mis tähendab pliid - neid kaht oli väga raske eristada 	 Gresk « molybdos » – bly. Det var vanskeleg å skilja molybden fra bly.


LadinaQFontDatabase 	 LatinQFontDatabase


Äikesetorm, rahe ja uduweather condition 	 Torevêr, hagl og tåkeweather condition


Miks te õlut ei joo? 	 Kvifor drikk du ikkje øl?


Regulaaravaldis 	 & Uttrykk


Järgmine jada 3, 2, 1... 	 Neste melodi om 3, 2, 1 & # 160;...


Pärast kuningriigi langemist jäi Benevento langobardide aladest ainsana eraldiseisvaks riigiks, säilitades oma de facto sõltumatuse ligi kolmesajaks aastaks; kuigi riik oli pärast aastat 849 osadeks jaotatud. 	 Etter kongedømet sitt fall vart området verande ein «rumpstat» og var de facto sjølvstendig dei neste tre hundre åra, sjølv om det vart delt etter 849.


Eelvalitav menüükirje 	 Menyval som skal førehandsveljast


Siis Saamuel kohkus ja kisendas kogu öö Issanda poole. 	 Då vart Samuel harm, og han ropa til Herren heile natti.


Kuid koerad ja kassid räägivad väga erinevaid keeli. 	 Men hundar og kattar pratar heilt ulike språk.


Y pikkus 	 Y- lengd


Samuti on võimalik anda mängukäsklusi CHPP rakenduste kaudu. 	 Det er også høvet til å senda kampordrar gjennom CHPP-applikasjonar.


Võtme värvid 	 Nøkkelfargar


3.13 Aabrahami ja Iisaki ja Jaakobi Jumal, meie esiisade Jumal, on austanud Oma sulast Jeesust, Kelle te ära andsite ja salgasite Pilaatuse ees, kui see tegi otsuseks Teda vabaks lasta. 	 13 Det er Abrahams og Isaks og Jakobs Gud, vår fedre-Gud, som hev herleggjort tenaren sin, Jesus, han som de sveik og ikkje vilde vita av då han stod framfor Pilatus. Pilatus dømde at han skulde gjevast fri;


Tabeli teise veeru laius. 	 Breidda på den andre tabellkolonnen


Lehekülge, kuhu link sind suunas, pole veel. Lehekülje loomiseks alusta allolevasse kasti kirjutamist (lisateave juhendist). 	 For å opprette ei slik side kan du skrive i boksen under og klikke på «Lagre». Endringane vil vere synlege med det same.


Lähtefaili seadistused 	 Filkjelde- innstillingar


Varemealad 	 Tidlegare industriområde


Kolmas astex to the power of y 	 Tredjepotensx to the power of y


See, mis neil ühist oli, oli julgus. 	 Det dei hadde til felles var ei kjensle av mot.


pstops vajab selles režiimis mingit parameetrit. 	 pstops treng nokre parametrar i denne modusen.


Uppsala ülikooli professorid 	 Elevar ved Uppsala universitet


30 kraadi 	 30 grader


Kerge lumesadu, tuisk ja udu/ uduvineweather condition 	 Lett snøfall, med snøfokk og tåke eller tåkedisweather condition


See näitab teavet valitud teema kohta. @ action: button 	 Dette inneheld informasjon om det valte temaet. @ action: button


Yamagatacyprus. kgm 	 Famagustacyprus. kgm


Saada@ info 	 Send@ info


SCSI salvesti kontroller 	 SCSI- lagringskontrollar


Ja Issand Jumal küsis naiselt: "Miks sa seda tegid?" 	 13 Herren Gud spurde kvinna: "Kva er det du har gjort?"


Kiirus sõltub silpide keerukusest. 	 Talefarten avheng av kor komplekse stavingane er.


Pool- Letter 	 Halv- letter


Kas lähtestada see pakettide nimekiri? 	 Er du sikker på at du vil nullstilla denne pakkelista?


Valgetega mängija nimi 	 Namnet på kvit- spelaren


4 - 5 MB 	 4 – 5 MB


Rakenduste eelistamise järjekord 	 Føretrekt programrekkjefølgje


Lämmastik 	 Nitrogen


Ameerika/ Scoresbysund 	 Amerika/ Scoresbysund


femtovatt; femtovatti; fWamount in units (real) 	 femtowatt; femtowatt; fWamount in units (real)


5x5x5 kuubik, 4 liigutust 	 5 × 5 × 5- kube – 4 trekk


Sa oled nõus, et saidi Fotokogu veebimeistril, administraatoril ja moderaatoritel on õigus igal ajal oma parema äranägemise järgi sisu eemaldada või muuta. 	 Du aksepterer at administrator(ane), moderator(ane), og/eller den som er ansvarleg for nettstaden har rett til å fjerne, redigere, flytte eller stenge eit kvart emne og innlegg når dei ser det som naudsamt.


[i] vaata isotoobid [/ i] 	 [i] sjå isotop [/ i]


Alguskuupäev:% 1 subitem start time 	 Startdato:% 1 subitem start time


Teisipäev 8. aug. 	 tysdag 8. august 8


Nael 	 Pund


Hasseltswitzerland. kgm 	 Baselswitzerland. kgm


Sümbolite nimekiri@ title: column 	 Symbolliste@ title: column


Sisseehitatud teematu Motifi stiilName 	 Innebygd Motfi- stil utan temaName


sobiv laiend 	 eit passande etternamn


kppp: reeglifail ei sisalda rida "name=..." 	 kppp: regelfila inneheld inga « name= … » - linje


Aadressiraamatu import 	 Importer adressebok


Kukkumine varahunnikusse 	 Fall ned på ein formue


Seadme/partitsiooni formaatimine põhjustab väga tõenäoliselt andmete kao ja süsteemi ebastabiilsuse.\n\nSelle lahendamiseks soovitame, et sa kõigepealt kustutad selle partitsiooni ja siis lood ilma formaatimata uuesti. 	 Å formatera einheta/patisjonen vil nesten garantert føra til korupte data og ustabilt system.\n\nFor å løysa dette problemt, anbefallar me att du fyrst slettar partisjonen for så og oppretta den på nytt utan å formatera den.


Meediafailide valimine 	 Vel mediefiler


Veebimeedia 	 Nettmedium


See konkreetne programm mida meie kasutame on freenode. 	 Den spesielle tenesta vi brukar heiter freenode.


Failisüsteemi kasutamise vaataja 	 Oversikt over filsystembruk


Soovitud tegevus vajab originaalfaili% 1 ümbernimetamist, kuid seda pole võimalik teha. 	 Den førespurde operasjonen kravde at namnet på den opphavlege fila% 1 skulle endrast, men det lot seg ikkje gjera.


Rühmade allalaadimineThe transaction state 	 transaction state, downloading metadata


0 kraadi 	 0 grader


JakartaCity in Indonesia 	 DjakartaCity in Indonesia


KristallName 	 KrystallName


_Muuda asukohta 	 _Byt stad


Need sirged on paralleelid. 	 Desse linjene er parallelle.


Salvestatakse vaikekalendris@ info: whatsthis 	 Lagra i standardkalender@ info: whatsthis


Teostamata autentimisskeem '% 1' 	 Autorisasjonsmetoden «% 1 » er ikkje implementert


Selle vajutamisel avaneb seadistustedialoog, kus saab määrata kohandatud töölauakesta omadusi. 	 Trykk her for å opna eit vindauge for oppset skrivebordsskalet.


180x360 dpi 	 180×360 ppt


Hõlpus ligipääs 	 Lett tilgjengeleg


Sündmus 	 Hending


Neid küsimusi käsitletakse teistes juhendites. 	 Dei vil bli behandla i andre retningsliner.


Weser Bad Oeynhauseni juures Weseri valgla Weser on jõgi Loode-Saksamaal. 	 Overvak sida Endra Weser er ei stor elv nordvest i Tyskland.


Korduste piirangStencils 	 Stencils


Avatud failide automaatne lisamine tõlkemällu 	 Legg automatisk opna filer til omsetjingsminnet


ÜksQuantity of junkheaps that can be pushed 	 ÉinQuantity of junkheaps that can be pushed


BPM (löökide arv minutis) tuvastus 	 BPM-attkjenning


Vormindamise valikud 	 Formateringsval


& Valitud sõnaraamat 	 & Vald ordbok


Eemaldab valitud eesmärgi 	 Fjernar det valde målet


Kirja koostamisel abistab sind rida kiirkorraldusi. Nupp... väljade Kellele:, CC: ja BCC: kõrval avab aadressiraamatu, kus saad valida vajalikud aadressid. 	 Det finst mange snarvegar som hjelper deg å skriva meldingar. Knappane … ved sida av Til: -, Kopi: - og Blindkopi: - felta vil få fram adresseboka slik at du kan velja ei adresse derifrå.


Ma avastasin järgmist: lasta teistel end näha, tõeliselt näha, näha haavatavana; 	 Her er det eg har funne ut: la dei sjå oss, på ein djup måte, med all sårbarheita vår;


Kleopatra enesetesti tulemused@ info 	 Resultat av sjølvkontroll av Kleopatra@ info


Sa suitsetad liiga palju – ära suitseta nii palju! 	 Du røykjer for mykje - ikkje røyk så mykje!


128 MB printeri mälu 	 128 MB skrivarminne


Jaoturisalv 6 (allapoole suunatud) 	 Postboks 6 (skriftside ned)


Rakendust sunnitakse kasutama TrueColor värve 8- bitisel ekraanil 	 Tvingar programmet til å bruka TrueColor på ein 8- bits skjerm


See teenus on tasuta. 	 Tilbodet er gratis.


Tootja@ label 	 Produsent@ label


Plaadi tühjendamine lõpetati edukalt. 	 Tømming av plata er vellukka


Saadaolev salajane võti 	 Hemmeleg nøkkel tilgjengeleg


Puhasta & kõik 	 & Tøm alle


Lisa & fail... 	 Set & inn fil & # 160; …


Pool tundi 	 30 minutt


300 dpi, mustand, halltoon, must ja värvikassett 	 300 ppt, gråtonar, svart - og fargepatron


Romadel on aga kõnelejaid paljudes Euroopa riikides. 	 Romani har derimot språkbrukarar i mange europeiske land.


s- ploki elemendid 	 s- blokkelement


Seadistamine pole veel võimalik 	 Oppsett ikkje implementert enno


Määratud kogu asukoht on vigane või pole praegu kättesaadav. 	 Den oppgjevne samlingsadressa er ugyldig eller for tida ikkje tilgjengeleg.


Mittetühi 	 Ikkje- tom


Kasutaja ID- d ei leitud. Katsuti järgi kõik salajased võtmed. 	 Fann ikkje nokon brukar- ID. Prøver alle hemmelege nøklar.


Http ja https URL- id avatakse 	 Opna http - og https - adresser


Faili sounds. xml ei leitud kataloogis $KDEDIR/ share/ apps/ klettres / Palun paigalda fail ja käivita KLettres uuesti. 	 Fann ikkje fila « sounds. xml » i $KDEDIR/ share/ apps/ klettres / Installer fila og start KBokstavar på nytt.


Seega alustame 3 juurest. 3 on mul siin. 	 Så lat oss byrje på tri


Notepadi kanali aluseks on Anguse pilot- link' i koosseisu kuuluv read- notepad 	 Notisblokk- kanalen er basert på Angus sin « read- notepad », ein del av pilot- link


Sinu praegune Akonadi serveri seadistus nõuab QtSQL draiverit '% 1'. Paigaldatud on järgmised draiverid.% 2. Kontrolli, kas vajalik draiver on paigaldatud. 	 Akonadi er no sett opp til å trenga QtSQL- tenaren «% 1 ». Desse drivarane er installerte:% 2. Sjå til at den nødvendige drivaren er installert.


Kui kast Failinimed kriipsutatakse alla on märgitud, joonitakse failinimed alla, nii et nad näevad välja, nagu viidad veebilehekülgedel. 	 Når Strek under er på, så vil filnamn verta understreka slik at dei ser ut som lenkjer på ei nettside.


Mängija grupp 	 Spelargruppe


Vaikimisi on kirjade kaustad kettal... 	 Standardinnstilling for e- postmapper på disk er


& konqueror; ile saab lisada omaloodud hüpikmenüü, nii et teatud klahvikombinatsioonile vajutades ilmub menüü ning uut klahvi vajutades või kasutades nooleklahve üles ja alla ning seejärel Enter saab anda käsu mingiks toiminguks. 	 Du kan leggja til dine eigne sprettoppmenyar i & konqueror; slik at menyen kjem fram når du brukar ein tastekombinasjon. Trykk så ein ny tast eller bruk piltastane pil opp og pil ned for å markera eit val, og trykk Enter for å velja det markerte elementet.


Hõive:% 1 	 Opptak:% 1


, tundmatu keel, Filimonova L.A., Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Filimonova, Paperback, Nye


Palun sisesta selle faili kasutamiseks eemaldatav andmekandja% 1. 	 Set inn det flyttbare mediet% 1 for å få tilgang til denne fila.


Kataloogi% 1 ei ole olemas ja seda ei saa ka luua. Palun kontrolli õigusi. 	 Mappa% 1 finst ikkje og kunne ikkje opprettast. Kontroller tilgangsløyva.


Euroala liikmesriikide keskpangad moodustavad Eurosüsteemi. 	 Den europeiske sentralbanken (ESB) er ansvarleg for pengepolitikken til eurosona.


Domeeni SID (hangitav käsuga 'net getlocalsid domeeni_ nimi'): 	 Domene- SID (du finn det med « net getlocalsid domain_ name »):


& Preambula 	 & Styreblokk


Katsealused polnud seega tüüpilised keeleõppijad. 	 Forsøkspersonane i denne gruppa var altså ikkje vanlege språkstudentar.


Väärtus tüübiga% 1 ei saa olla efektiivne tõeväärtus. 	 Ein verdi av typen «% 1 » kan ikkje ha ein effektiv boolsk verdi.


Kas tahad tõesti seda teha? 	 Er du viss på at du ynskjer gjera dette?


Mäng võidetudName 	 Vann speletName


KergendusComment 	 BenådingComment


Eelistatud, seejärel tööaadress 	 Føretrekt, så firmaadresse


Tema isa Isaac Newton, jõukas talupidaja, keda peeti metsikuks ja veidraks meheks, oli surnud kolm kuud enne poja sündi. 	 Faren, som òg heitte Isaac Newton, døydde tre månader før sonen kom til verda.


Saatja on ülesande edasi delegeerinud kontaktile% 1 	 Avsendaren har delegert denne førespurnaden for oppgåva til% 1


Diego R. Brogna 	 Diego Rosario Brogna


Lisa viit & järjehoidjatesse 	 Lag & bokmerke til lenkja


Kui me õpime võõrkeelt, siis me stimuleerime oma aju. 	 Når vi lærer ord, har hjernen vår mykje arbeid.


Redaktor näitab sümbolit, mis osutab tabeldusmärgi olemasolule tekstis. 	 Skriveprogrammet viser eit symbol for tabulatorteikn i teksten.


Koopia saatmine 'aadressile' 	 Send kopi til « address »


Polügoon versioon 2. 2. 0 Kirjutanud Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org 	 Polygon versjon 2. 2. 0 Skriven av Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org


Kommentaarid Tegevused kohta 	 Innspel til: Aktivitet


Kiiresti! JOOKSE! 	 SPRING! Fort!


°Translators: Radians 	 GradarTranslators: Radians


Paneelil Otsingu ulatus saab valida mõned tüüpilised indekseeritavad ressursid, & ie; & kde; abifailid ja info, mida pakuvad käsud man ning info. Pane tähele, et mõned neist võivad olla rakendamata, mis tähendab, et neile veel tuge ei pakuta. 	 I Område - ramma kan du velje nokre typiske ressursar som kan indekserast, altså & kde; hjelpefilene, og informasjon som vert gjeve av man og info kommandoane. Merk at nokre av desse framleis kan vere slått av, det betyr at støtte for dei ikkje er laga enno.


Kohati jääkruubid või jäävihmweather forecast 	 Periodar med iskorn og regn som fryserweather forecast


Teksti näitamine ikooni kõrval 	 Vis tekst ved ikona


Allika omadused 	 Kjeldeeigenskapar


Hantõ- Mansiiskrussia_ subjects. kgm 	 Khanty- Mansijskrussia_ subjects. kgm


Kirjuta isiku nimi, kes sinu käest laenas. Nupule klõpsates saab valida isiku aadressiraamatust. 	 Skriv inn namnet på han eller ho du vil låna til. Trykk på knappen for å velja frå adresseboka.


Kirju kokku: 	 Meldingar i alt:


Käsk välise veebilehitseja käivitamiseks.% u tähistab URL- i. 	 Kommando for å starta ekstern nettlesar. Plasshaldaren «% u » vert bytt ut med nettadressa.


& Lisa valmisüleminekute hulka 	 & Legg til førehandsvalde overgangar


mitmiktähtthe star is a variable star 	 fleirethe star is a variable star


Me töötame ainult viis päeva. 	 Vi arbeider berre fem dagar.


Failide kontrolli keelamine (ohtlik) 	 Slå av filsjekking (farleg)


Uus tõlkemälu 	 Nytt omsetjingsminne


Töölauakuubiku animeerimineComment 	 Kubeskifte av skrivebordComment


2880 x 1440 DPI Microweave ühesuunaline 	 2880x1440 ppt mikrovev einsretta


Silt: 	 & Merkelapp:


Kettakasutuse analüsaator 	 Analyse av diskplass


Tere tulemast mängima Kollisioni Klõpsa mängu alustamiseks 	 Velkommen til Kollisjon! Klikk for å starta spelet.


Üheteistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName 	 Virtuelt skrivebord nummer elleve er valtName


LOWER ("HELLO") tagastab "hello" 	 LOWER ("HALLO") gjev « hallo »


Välju Kanagramist@ title: group main settings page name 	 Avslutt Kanagram@ title: group main settings page name


Registrinumber: 860093 | Registreeritud kontor: 150 Armley Road, Leeds, LS12 2QQ, Inglismaa. 	 Registreringsnummer: 1391 9941 | Registrert kontor: Marielundvej 48 2. sal, 2730 Herlev, Danmark.


Vigastusi: 	 Skade:


Oleme hooldustöödeks suletud. 	 Denne sida er nede for vedlikehald.


Lisamine@ item: inmenu undo delete 	 Set inn@ item: inmenu undo delete


Gruppide nimekirja faili pole võimalik lugeda 	 Klarte ikkje lesa gruppelistefila


Automaagiline rajainfo tuvastamine, veaparandused 	 Automagisk gjetting av spordata, samt feilfiksing.


Soovitud multimeedia taustaprogrammi ei leitud 	 Fann ikkje den ønskte multimediemotoren


ARVAMUSAMETNIKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Vihje: kui soovid sundida K3b kasutama käivitatava failina midagi muud kui vaikimisi antud nime, määra see ära otsinguteel. 	 Tips: for å tvinga K3b til å bruka noko anna enn standardnamn for den køyrbare fila, oppgje det i søkjestigen.


Dokumente on kettal muudetud 	 Dokument er endra på harddisken


Ühendusest keelduti 	 Nekta tilkopling


Vali teljetähiste font. 	 Vel skrift for etikettane på aksane.


Sisseehitatud enesetest 	 Innebygd sjølvtest


edel 	 sørvest


Saared paiknevad 1925. aastal Rifi sõja ajal maabunud Hispaania-Prantsuse ekspeditsioonivägede maabumisalade lähedal. 	 Øya vart òg nytta som landgangsstad av spanske og franske styrkar i 1925 under Rif-krigen.


Me otsime spordipoodi, et jalgpalli osta. 	 Vi leitar etter ein sportsbutikk for å kjøpe ein fotball.


Kaardiriba näitamine@ info: whatsthis 	 Vis fanelinje@ info: whatsthis


Siin saab määrata üldised omadused. 	 Vel generelle parametrar.


gigadžaul; gigadžauli; GJamount in units (real) 	 gigajoule; gigajoule; GJamount in units (real)


& LisaStart of the filename for an image 	 & Legg tilStart of the filename for an image


Parandavad pildi kvaliteetiComment 	 Comment


Boonus > 62 korral 	 Bonus viss > 62


Antud arvu tühikute kasutamine automaatsel treppimisel keskkondades. 	 Bruk så mange mellomrom ved automatiske innrykk i omgjevnader.


Jooni tõmmatakse kordamööda. Kui lõpetad ruudu, saad uue käigu. 	 Byt på å teikna linjer. Viss du fullfører eit kvadrat, er det din tur att.


Teine asi, mis neil omavahel ühist oli, oli see: Nad leppisid täielikult oma haavatavusega. 	 Det andre dei hadde felles var dette: Dei omfamna sårbarheit fullstendig.


Funktsiooni profiil 	 Funksjonsprofil


Me liidame sellele 7 juurde. 1 ... 2 ... 3 ... 4 ... 5 ... 6 ... 7. 	 Og vi skal leggje til sju på ho ein to tri fire fem seks sju


Näitab kõigi osalejate vaba/ hõivatud infot. Topeltklõps osaleja nimel lubab sisestada tema vaba/ hõivatud info asukoha. @ title: column attendee name 	 Vis ledig/ oppteken- informasjon for alle deltakarane. Dobbeltklikk på ei oppføring i lista for å velja kvar ledig/ oppteken- informasjonen til deltakaren er lagra. @ title: column attendee name


Klahv Alt Graph ei ole enam aktiivne. 	 Alt Gr- tasten er no ikkje på lenger.


% 1 tonniamount in units (integer) 	 % 1 USA- amerikanske tonnamount in units (integer)


Ekraanisäästja Jooned seadistamine 	 Oppsett av pauseskjermen Linjer


01324 Vahepeal saad otsimiseks Google'it kasutada. 	 01333 I mellomtida kan du søkje gjennom Google.


Liigub dokumendi viimasele leheküljele 	 Går til den siste sida i dokumentet


Aafrika/ Hartum 	 Afrika/ Khartoum


Kahekanaline VU- meeterName 	 Tokanals VU- meterName


Pseudotoon (4096 värvi) 	 Contone (4096 fargar)


Selle toimingu jaoks peab olema toimiv internetiühendus. Dialoog näitab teemade nimekirja saidilt http: // www. kde. org. Klõpsuga nupul 'Paigalda' paigaldatakse valitud teema. 	 Du må vera tilkoplet til Internett for å kunna gjera dette. Eit dialogvindauge vil visa ei liste over tema frå nettstaden http: // www. kde. org. Dersom du trykkjer på « Installer » på eit av temaa, vert det installert lokalt.


Nimeta ümber... 	 & Endra namn & # 160; …


Ekraanisäästja Eufooria seaded 	 Oppsett av pauseskjermen Rom


Krüptitakse alati, kui võimalik 	 Krypter alltid når det er mogleg


Lennud sihtkohta Hispaania 	 Fly til Tyskland


Ameerika/ Yakutat 	 Amerika/ Yakutat


LaTeXi keskkond 	 LaTeX- omgjevnad


, tundmatu keel, Acuarela, Uus 	 , Ukjent språk


GhanaCountry name 	 Country name


Otsene langetamine 	 Direkteslepp


Seansi koguaeg 	 Total økttid


Rohkem ei saa laadida. 	 Gler meg til å sjå meir.


Virtuaalne klaviatuurName 	 Name


KOffice' i tabeltöötluse rakendus 	 KOffice- rekneark


Kõige populaarsem jalgpallijuhtimismäng on Hattrick. 	 Det mest populære fotballmanagerspelet som finst er Hattrick.


Jooni tekst alla musta joonegaAnnotation tool 	 Strek under teksten med ei svart linjeAnnotation tool


Viini rahuga tagati transilvaanlaste õigus valida oma sõltumatuid vürste, kuid Georg Keglević, kes oli ülemjuhataja, kindral, Horvaatia, Slavoonia ja Dalmaatsia asebaan, oli aastast 1602 parun Transilvaanias. 	 Med freden i Wien i 1606 var transilvanarane no garantert retten til å velje sine eigen sjølvstendige fyrstar, men Georg Keglević, som var øvstkommanderande, general, vise-ban av Kroatia, Slavonia og Dalmatia, avr sidan 1602 baron i Transilvania.


Akordion 	 Trekkspel


Hiljem valmib ka esimene kogukonna poolt tehtud automaatselt statistikat koguv lehekülg, HTSCB - Hattrick Statistika Keskametkond. 	 Seinare vert den fyrste sida med automatiske statistikkoppdateringar, HTSCB - Hattrick Central Bureau of Statistics, danna.


Täpsema info saamiseks palume pöörduda: 	 For meir informasjon, kontakt:


Meie külalised olid viisakad inimesed. 	 Gjestene våre var høflige folk.


Viimase mängija kõrgus 	 Høgda til den førre spelaren


Saade lisati edukalt kavasse. message box 	 message box


Vastuvõtmine 	 Mottakar


Ei leitud seadet ketta% 1 ja tiheduse% 2 jaoks. 	 Finn ikkje eininga til stasjon% 1 og tettleik% 2.


Kreeka geograaf Ptolemaios joonistas 2. sajandil Iirimaa kaardi, millele ta kandis ka Boyne'i jõe nimega Bubinda. Hiljem nimetas Giraldus Cambrensis jõge Boanduseks. 	 Den greske geografen Klaudios Ptolemaois teikna eit kart over Irland på 100-talet, som inkluderte Boyne, men då kalla Bubinda. Noko seinare kalla Giraldus Cambrensis ho Boandus.


Lisab valitud failidele jälgija 	 Legg til ei overvaking av dei valde filene


HTML- i ekspordidialoog 	 HTML- eksportdialog


Lahedate mängude koguComment 	 Ei samling morosame spelComment


HispaaniaName 	 SpanskName


Paremjõudude Liit 	 Unionen av høgrekrefter


360 DPI Microweave 	 360 ppt mikrovev


Viited 	 Referansar


Avatud ühenduste näitamine 	 Vis opna samband


Hoiatused 	 Åtvaringar


Funktsioon LOGINV () tagastab normaalse kuhjuva jaotuse pöördlogaritmi. 	 LOGINV () - funksjonen reknar ut den inverse, kumulative lognormalfordelinga.


vjunc välja 	 vjunc ut


risti üheksa 	 kløver ni


Teema, mis sarnaneb algupärase jäljendusegaName 	 Tema meint å sjå ut som det opphavlege eksempeletName


Taastamiskataloogi ei ole olemas. 	 Gjenopprettingsmappa finst ikkje.


Vaata ükskõik mis filmi või TV seriaali nii mitu korda kui ise soovid. 	 Sjå kva som helst film eller TV-serie kor mange gongar du vil.


IMAP e- posti serverComment 	 IMAP e- posttenarComment


Ja nad räägivad umbes 7000 erinevat keelt! 	 Og dei pratar om lag 7000 forskjellige språk!


Funktsioon SKEWP () tagastab jaotuse üldkogumi asümmeetriakoefitsiendi. 	 SKEWP () - funksjonen returnerer populasjonsforskyvninga i ei fordeling


Vabandust, kommenteerimiseks pead sisse logima. 	 Du må vere pålogga for å kommentere.


UF- 1 universaalne söötur 	 UF- 1 universalmatar


Sellel rajal on tehtud muudatus, mida pole veel salvestatud. Salvestada? 	 Det finst ulagra endringar til dette holet. Vil du lagra endringane?


Keemilise reaktsiooni käigus ei teki ainet juurde ega jää vähemaks. Reaktsiooni alguses oleva aine massi summa võrdub reaktsiooni saaduste massi summaga. 	 Under ein kjemisk reaksjon kjem det verken til eller vert fjerna masse. Summen av stoffa som er med i reaksjonen er lik summen av massen til produkta av reaksjonen.


Sisenevate sõnumite filtreerimineName 	 Filtrerer innkommande meldingarName


& Kõigi töölaudade akende näitamine 	 & Vis vindauge frå alle skriveborda


Näitab pöörlevat Cliffordi rõngaspinda ehk 4D hüpersfääri "pinnal" paiknevat rõngaspinda. Loomiseks andis indu Thomas Banchoffi raamat "Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions", Scientific American Library, 1990. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ N- sphere http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Clifford_ torus http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Regular_ polytope Autor: Carsten Steger; 2003. 	 Viser ein snurrande Clifford- torus (« smultring ») som ligg på overflata til ei 4D- hyperkule. Inspirert av Thomas Banchoff si bok « Beyond the Third Dimension: Geometry, Computer Graphics, and Higher Dimensions ». http: // en. wikipedia. org/ wiki/ N- sphere http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Clifford_ torus http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Regular_ polytope Skriven av Carsten Steger i 2003.


Värskenda seadmeid@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


+mõõdus 11, 7 x 22 tolli 	 Overstorleik 11, 7 × 22 in


Ühest protokeelest arenes välja palju erinevaid keeli. 	 Mange ulike språk utvikla seg frå eit felles proto-språk.


Dünaamilise toimingu sooritamine andmetegaName 	 Name


Ma tean, et meie abipalvet on lihtne eirata, ja olen tänulik, et sa seda ei teinud. 	 Eg veit at det er lett oversjå appellane våre. Derfor er eg glad at nettopp du ikkje gjorde det.


Kõigil on lubatud kasutada teenust% 1. 	 Gje alle tilgang til «% 1 ». _BAR_/ _BAR_Gje alle tilgang til $[dobbelbest% 1] $[bunden% 1]


Esimest korda esitatud: When this track was first played 	 Først spela: When this track was first played


nimeotsing nurjusSocket error code AddressInUse 	 feil ved namneoppslagSocket error code AddressInUse


Siv Jensen (sündinud 1. juunil 1969 Oslos) on Norra poliitik. Ta on Progressipartei esimees. 	 Siv Jensen (fødd 1. juni 1969 i Oslo) er ein norsk politikar og leiar av Framstegspartiet sidan mai 2006.


Ristkülik 	 Rektangel


otsingumootoril on vananenud nimekiri sellel saidil 	 ein søkemotor som har ei forelda liste for denne sida


Palun lisa võrreldav MD5SUM: 	 Skriv inn MD5- summen for å samanlikna:


Dokumendi tööriistComment 	 Comment


Funktsioon GAMMADIST () tagastab gammajaotuse. 	 GAMMADIST () - funksjonen returnerer gammafordelinga.


India esindajad ja Johnson kohtusid kuberner George Clintoni ja mõnede teiste Ameerika kolooniate ametnikega New Yorgis Albanys. 	 Johnson hadde vorte eit respektert medlem av Irokesarkonføderasjonen i området. Dei møttest ved Albany i New York med guvernør Clinton og funksjonærar frå andre amerikanske koloniar.


Lennud sihtkohta Iguazu, Argentina 	 Fly til Iguazu, Argentina


Akna nihutamine paremale 	 Skaler vindauget til høgre


TalutavThe quality of music 	 TålelegThe quality of music


Käsuhäire malli muutmine@ title: window 	 Rediger mal for kommandoalarm@ title: window


Katsealused pidid seejärel lauseid hindama. 	 Forsøkspersonane skulle vurdere setningane.


Kaks vahemaad ei ole võrdsed. 	 Dei to avstandane er ikkje like.


See on küllalt tehniline viga, mille puhul katse aktsepteerida sisenevaid ühendusi lõppes veaga. 	 Dette er ein nokså teknisk feil som oppstod ved forsøk på å godta ei innkommande nettverkstilkopling.


Tere tulemast mängima Kubrickut 	 Velkommen til Kubrick


Faili jälgimise lubamine 	 Ta i bruk filovervaking


Logifaili valimine@ option: check 	 Vel loggfil@ option: check


(Puudub) 	 (Ingen)


Tooni kõrgus on oluline ka muusikas. 	 Tonehøgda er sjølvsagt viktig i musikk òg.


Näita sirget 	 Vis ei linje


& Ekspordi uudistevood... 	 & Eksporter kjelder & # 160; …


Vali sorteerimise veerg 	 Vel sorteringskolonne


Taseme% 1 andmed 	 Data for nivå% 1


Loo konto Logi sisse 	 Lag brukarkonto / logg inn


, tundmatu keel, Unknown, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


Faili näidatakse põimitud vaatajas 	 Vis fila i eit innebyggbart visingsprogram


Kirjutamiskiirus: 	 Skrivefart:


Neli 	 Fire


omadusTag Type 	 programfunksjonTag Type


GabonCountry name 	 Country name


Ka siin oli selge erinevus. 	 Her òg var det ein klar skilnad.


Käivitamise tagasiside Siin saad seadistada rakenduste käivitamisel kasutajale antavat tagasisidet. 	 Programstart Her kan du setja opp tilbakemelding ved programstart.


(Valge% 1) 	 (kvit% 1)


risti soldati 	 kløver knekt


Põhja- Ch' ungch' ŏngsouthkorea. kgm 	 Chungcheongbuk- dosouthkorea. kgm


Läbipaistvus 	 Gjennomsikt


Lumesaduweather forecast 	 Snøweather forecast


Saadaolevad usaldusväärsed võtmed 	 Tilgjengelege tiltrudde nøklar


Aine aururõhk on tema auru rõhk tasakaaluolekus vedelfaasiga või tahke faasiga. 	 Damptrykket er likvektstrykket til ei væske (eller eit fast stoff) ved ein spesifikk temperatur.


Inglise (Filipiinid) 	 Engelsk (Filippinane)


Keele toetusName 	 Name


WEEKS ("2002- 02- 18"; "2002- 02- 26"; 0) tagastab 1, sest vahe on 1 nädal ja 1 päev 	 WEEKS ("2002- 02- 18"; "2002- 02- 26"; 0) gjev 1, fordi det er ei vekeog ein dag mellom datoane.


Selle tarkvara on kirjutanud ja litsenseerinud phpBB Limited ™. 	 Denne programvara er laga av og lisensiert phpBB Group.


Vastamiseks tuleb registreeruda. 	 Logg inn eller registrer for å skrive kommentarar.


Sisemine salvestusseadeStencils 	 Stencils


Logo näitamine: 	 Vis logo:


LõunaThe compass direction 	 SørThe compass direction


See on rekursiivne sümbolviit 	 Ho er ei symbolsk lenkje


Täidetakse kõik toimingud pärast režiimivahetust (uues režiimis) 	 Utfør alle dei andre handlingane etter modusbyte (i den nye modusen)


Kellaaeg C lokaadis 	 Klokkeslett (C- lokale)


Hoiatatakse 	 Åtvar meg


Kontrollimise valikud 	 Valideringsval


Uue häire või häiremalli salvestamisel küsitakse, millisesse kalendrisse see salvestada, kui aktiivseid kalendreid on rohkem kui üks. Pane tähele, et aegunud häired salvestatakse alati aegunud häirete vaikekalendrisse. @ title: group 	 Viss det finst meir enn éin kalender, spør om kva ressurs du vil lagra nye alarmar og alarmmalar i. Merk at arkiverte alarmar alltid vert lagra i standardkalenderen for arkiverte alarmar. @ title: group


Struktuurid 	 Struktar


Oled sa näljane? 	 Er de svoltne?


Ülesannet pole võimalik liigutada iseendasse või enda alamülesandesse. 	 Kan ikkje flytta ei oppgåve til seg sjølv eller til ei av underoppgåvene.


Kasutaja valitud märgi kasutamine piiritlejana. 	 Bruk sjølvvald tekst som skiljeteikn.


URL- id aeguvad pärast 	 Nettadresser & utgår etter


TähestikDescription 	 AlfabetetDescription


Logi sisse või registreeru 	 Logg inn eller opprett ein konto


Paketi allalaadimine nurjus 	 Pakken vart ikkje lasta ned


SparksCity in Nevada USA 	 City in Nevada USA


Tekkis protokolliviga. 	 Det oppstod ein protokollfeil.


dagunit description in lists 	 dkagunit description in lists


Saaja:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails 	 Til:% 1@ info: tooltip% 1 list of emails


& Näita auditi logi 	 & Vis revisjonslogg


Punkte iga vaenlase hävitamise eest vooru lõpetamise ootamise ajal 	 Poeng for kvar fiende øydelagd ved å venta runden ut


Preili 	 Frøken


Sellel lehel saad sisestada selle andmebaasi loomise jaoks vajaliku info. 	 Dette skjermbiletet gir installasjonsprogrammet nødvendig informasjon for å opprette denne databasen


Soovitatav on jätkamisel arvuti sees hoida. 	 Det er tilrådd å setja i stikkontakten til datamaskina di i før du held fram.


Hattrickis ehitad ja treenid klubi pika aja vältel ning võistled samal ajal teiste inimjuhtidega. 	 I Hattrick byggjer og styrer du ein klubb over tid - og tevlar direkte mot andre menneskelege managerar.


Aadress on juba kasutusel. 	 Adressa er i bruk frå før.


Selle märkimisel antakse uute artiklite olemasolust märguandega teada. 	 Varsla automatisk når det kjem nye artiklar.


Olete te siin puhkusel? 	 Kor lenge skal du vere her?


Funktsioon ATANH () tagastab arvu x hüperboolse arkustangensi, mis on võrdne väärtusega, mille hüperboolne tangens on x. Kui x' i absoluutväärtus on suurem kui 1, tagastab ATANH () väärtuse NaN (not- a- number). 	 ATANH () - funksjonen reknar ut den inverse hyperbolske tangensen til x, altså den verdien som har x som hyperbolsk tangens. Dersom absoluttverdien av x er større enn 1, 0, gjev ATANH () « not- a- number » (NaN, ikkje noko tal).


Ühendamine 	 Monterer


Töölaua jagamise juhtimismoodul 	 Kontrollmodul for delte skrivebord


Nii ongi. 	 Der har me det.


Leitud programmid 	 Program som er funne


Need on salvestatud erinevatesse aju osadesse. 	 Dei blir lagra i ulike område i hjernen.