Pakume teile ka mõnda juhtelementi selle kohta, kuidas kasutatakse teavet isikupärastatud teenuste ja funktsioonide edastamiseks opsüsteemis Windows 10. 	 Vi gir deg òg ei rekkje kontrollar som du kan bruke til å bestemme korleis opplysningar om deg skal brukast til å levere tilpassa tenester og opplevingar i Windows 10.


Tsitaadid 	 Litteraturreferansar


Ma otsin juveliiri, et sõrmust osta. 	 Eg leitar etter ein gullsmed for å kjøpe ein ring.


Vera 40 aastat masturbating oma uusi mänguasju 	 Vera 40 år onanert med min nye leker


Need failid kustutatakse jäädavalt su kõvakettalt. 	 Desse spora vert sletta for alltid frå harddisken din.


ÖöselName 	 Om nattaName


MänguribaNAME OF TRANSLATORS 	 SpelverktøylinjeNAME OF TRANSLATORS


Loob pärast hiirenupu vabastamist lohistatava objekti koopia. 	 Opprettar ein kopi av et drege objekt når museknappen vert sleppt.


Internetis leiab palju harjutusi ja täiendavat materjali õpikute kõrvale. Suhtle sõpradega, kes naudivad samuti keelte õppimist. 	 Slik mistar du ikkje lysten til å lære det nye språket.


Protsess escputil on veel käimas. Sa pead ootama selle töö lõppu, enne kui saad jätkata. 	 Ein escputil- prosess køyrer framleis. Du må venta til denne er ferdig før du held fram.


Ja see jäi haritlaste keeleks. 	 Og det vart verande språket til dei velutdanna.


Sisesta häire aeg.% 1% 2 @ info: whatsthis 	 Vel klokkeslettet til alarmen.% 1% 2 @ info: whatsthis


Ma võtan selle asja ette, nuputan välja, kuidas see toimib, veedan terve aasta ja harutan häbi täielikult lahti, hakkan mõistma, kuidas haavatavus töötab, ja kavaldan selle üle. 	 eg skal, eg skal finne ut av dette, eg skal bruke år på det, eg skal dekonstruere skamma fullstendig, eg skal forstå korleis sårbarheit verkar, og eg skal vinne over den med list.


Naxçıvani linnazerbaijan. kgm 	 Nakhichevan (by) azerbaijan. kgm


VaikeväärtusedNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Lae need nupud ja loosungid alla oma võrgukoha, ajaveebi või Facebooki-lehe jaoks. 	 Last ned desse knappane og bannera til heimesida di, bloggen din eller Facebook-sida di.


R2: Plahvatusohtlik löögi, hõõrdumise, tule või muu süttimisallika toimelPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R2: Eksplosjonsfarleg ved støt, friksjon, eld eller andre tenningskjelderPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Ruutjuur -\\ sqrt {} 	 Kvadratrot –\\ sqrt {}


Sõnaraamat 	 Ordbok


Intress 	 Kurs


Välgu kasutamine@ label 	 Blits bruka@ label


Asukohale% 1 pole võimalik ligi pääseda. 	 Fekk ikkje tilgang til% 1.


Kustuta tekst 	 Slett tekst


Oled valinud liiga palju ridu. Palun vali ainult olulised read. 	 Du har valt for mange linjer. Vel berre viktige logglinjer.


Unusta see rekord 	 Gløym denne rekorden


Viga kasutaja õiguste hankimisel. 	 Feil ved henting av brukarløyve.


Valitud värvi näitamine standardväljundisNAME OF TRANSLATORS 	 Skriv vald farge til standardutNAME OF TRANSLATORS


eelvaatluse aken 	 vindauge til førehandsvising


CEILING( x) 	 CEILING( verdi; signifikant)


& 2nd@ title: menu 	 & Binær@ title: menu


Jaama nimi: 	 Stasjonsnamn:


Laadi alla ja impordi eMusic-st ostetud muusikat. 	 Last ned og importer musikk kjøpt frå eMusic.


JalusStyle name 	 BotntekstStyle name


Sünkroniseerimise suunda võib muuta ka konfliktita andmebaaside puhul. 	 Du kan også endra synkroniseringsretninga for databasar utan ei konflikt.


Lugude nimekirja _nimi: 	 _Namn på speleliste:


Kataloogi teenuse seadistamine 	 Oppsett av katalogtenester


Funktsioon tuleb välja kutsuda pealõimest. 	 Funksjonen må kallast frå hovudtråden.


% 1 andmete lugemine jagatud mällu nurjus 	 Klarte ikkje lesa data frå% 1 inn i shm


„%s” jaoks pole võimalik abiteavet näidata 	 Klarte ikkje visa hjelp for «%s»


Skripti nimi 	 Skriptnamn


Robotid-2 ohutute käikudega 	 Robots2 med trygge trekk


Mida me saame teha? 	 Kva kan me gjere?


Määratud teenus ei ole korrektne 	 Den tilbydde tenesta er ikkje gyldig


Local 3 	 Lokal 3


& Valmisoleku protsent 	 Prosent & fullført


Tundmatu Podcast 	 Ukjend podkast


, tundmatu keel, BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCE, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Brukt


Näiteks pärineb 70% esperanto sõnavarast romaani keeltest. 	 Til dømes kjem 70% av ordforrådet frå romanske språk.


Kuid teatud Office’i poe rakendusi, mida majutatakse tervikuna või osaliselt veebis, võib rakenduse arendaja igal ajal värskendada ja nende värskendamiseks ei pruugi teie luba vajalik olla. 	 Enkelte Office Store-appar som heilt eller delvis er drifta på nettet, kan bli oppdaterte når som helst av apputviklaren, og krev ikkje nødvendigvis oppdateringsløyve frå deg.


Kas näidata puslelaua olekuriba. (See ei ole ehtne olekuriba, kuid asukoht ja funktsionaalsus on sarnased.) 	 Om statuslinja skal visast på puslebrettet. (Det er ikkje ei ekte statuslinje, men plasseringa og funksjonalitet liknar.)


Eritoimingud... @ info: whatsthis 	 Spesialhandlingar & # 160; … @ info: whatsthis


& Uus album 	 & Nytt album


Multivaade 	 Fleire ruter


Järjekorra pikkus:% 1% 1 is number of tracks 	 % 1 is number of tracks


šokolaad 2color 	 sjokoladebrun2color


Omaduse olek: @ action: button 	 @ action: button


GGZ kogukond (kiire) 	 GGZ Community (rask)


Aga kuidas rääkisid inimesed tuhandeid aastaid tagasi? 	 Men korleis snakka menneske for fleire tusen år sidan?


Rekordite failile ei õnnestunud ligi pääseda. Võib- olla kirjutab mõni teine kasutaja sinna parajasti oma edusamme. 	 Har ikkje tilgang til rekordane. Ein annan brukar held truleg med på å skriva nye rekordar.


Nurk radiaanides 	 Vinkel i radianar


Seepärast ei mõisteta näoilmete intensiivsust alati ühtmoodi. 	 Difor blir intensiteten i ansiktsuttrykka ikkje forstått likt overalt.


Viga radade normaliseerimisel. 	 Feil under normaliseringa av spor.


Brasero simuleerib kirjutamist ning kui see lõpeb edukalt, jätkab 10 sekundi pärast tegeliku kirjutamisega. 	 Brasero vil simulera brenninga og vil, om simuleringa er vellukka, faktisk brenna etter 10 sekund


Tere tulemast kasutama KMobileToolsi 	 Velkommen til KMobileTools


Heliseadme avamine nurjus. Seade on juba kasutusel. 	 Klarte ikkje opna lydeininga. Eininga er alt i bruk.


Ankrute arv 	 Tal på anker


Hiina (Hong Kong) Name 	 Kinesisk (Hong Kong) Name


%s elementi pole võimalik luua 	 Element %s kunne ikkje lagast


Turve ei ole toetatud. Selle serveriga ei ole soovitatav ühendust luua. 	 Ingen trygge tilkoplingstypar er støtta. Det er ikkje tilrådd å kopla til denne tenaren.


% 1 eemaldamine% 2 - st NURJUS: "% 3" 	 Klarte IKKJE fjerna% 1 frå% 2: «% 3 »


Vasakklõpsu toiming (ainult failihalduris Konqueror) 	 Venstreklikkhandling (berre for Konqueror)


Kõik protsessid puuna 	 Alle prosessar, tre


41 Sest kes teid joodab karikatäie veega Minu nimel, sellepärast et te olete Kristuse Omad, tõesti, Ma ütlen teile, see ei jää ilma oma palgast! 	 41 For den som gjev dykk ei skål med vatn å drikka for di de høyrer Kristus til, han skal ikkje missa si løn, det segjer eg dykk for visst.


Samal ajal rakendatakse meeskonna maksimaalse suuruse piirang, mille tulemusena ei saa meeskonnas olla rohkem kui 50 mängijat. 	 Ei grense på 50 spelarar i stallen vert innført samstundes.


720x720dpi, inkjet paber 	 720×720 ppt, blekkskrivarpapir


Väljendi tekst: 	 Tekst i & frasen:


See väli määrab nii teksti ettelugemise käsu kui selle parameetrid. KMouth kasutab järgmisi kohatäitjaid:% t -- etteloetav tekst% f -- teksti sisaldava faili nimi% l -- keelekood%% -- protsendimärk 	 Dette feltet fastset kommandoen bruka for å lesa opp tekst, samt tilhøyrande parametrar. Programmet kjenner til følgjande plasshaldarar:% t – teksten som skal lesast opp.% f – namnet på fila som inneheld teksten.% l – språkkoden.%% – eit prosentteikn.


Ei ole mudelit ega erinevusi, sest fail% 1 ei ole mitte korralik diff- fail. 	 Ingen modellar eller ingen skilnader. Fila% 1 er ikkje ei gyldig diff- fil.


Teie e-maili aadressi ei avaldata. 	 Epostadressa di blir ikkje synleg.


Tänapäeval on maailmas rohkem kui 6000 erinevat keelt. 	 Men det finst mange interessante språk i verda.


Inseneriarvutused 	 Teknisk


Hallimeelsus 	 Greynetic


Vähemalt üks% 1- element peab olema enne% 2. 	 Minst eitt% 1- element må komma før% 2.


Ja siis ta läkitab inglid ja kogub kokku oma valitud neljast tuulest, maa äärest taeva ääreni. 	 27 og då skal han senda ut englarne, og samla dei utvalde frå heimsens fire hyrno, frå ytste enden av jordi til ytste enden av himmelen.


Sa võid ka kirjutada suvalisele käsureale kcontrol &. 	 Du kan skrive kcontrol & overalt der du kan gje ein kommando.


Selle valikuga saab lubada akende tiitliriba nuppudel vihjete näitamise. 	 Vel om du vil visa verktøytips på vindaugsknappane.


Kirjuta siia aadress, millele tuleks saata vastused sinu kirjadele. Täida see ainult siis, kui see erineb sinu tavalisest aadressist (mis on määratud väljadega Sinu nimi ja Meiliaadress kaardil Üldine), sest vaikimisi saab nagunii vastuseid saata tavalisele aadressile. 	 Skriv inn adressa som svarmeldingar skal sendast til når nokon svarar på e- posten din. Berre fyll ut dette feltet dersom det er ulikt den vanlege adresse di (som er spesifisert i Namn og E- postadresse feltet under fana Generelt), sidan svar vert send til sendaradessen som standard uansett.


Pole Gruusiageorgia. kgm 	 Ikkje Georgiageorgia. kgm


Ava failidialoog 	 Filopningsdialog


Hiljem 	 Seinare


ImagePlugin_ InPaintingComment 	 Comment


Kirje on täielikult lokaliseeritud (s. t. valmis) @ info 	 Oppføringa er fullstendig omsett (endeleg) @ info


KÄRBESConstellation name (optional) 	 FLUGAConstellation name (optional)


sisenev kõne 	 Innkommande samtale


Lisatööriistariba 	 Ekstraverktøylinje


Loobu 	 Avbryt


Kontrolleri funktsioonid 	 Kontrollfunksjonar


Kasvav linnades elav protestantlik vähemus (hugenotid) seisis François I poja Henri II valitsemise ajal silmitsi üha karmimate repressioonidega. 	 Ein veksande bybasert protestantisk minoritet (seinare kalla hugenottar) møtte hardare undertrykking under styret til sonen til Frans I, kong Henrik II.


% 1 on väline rakendus, mis käivitati automaatselt 	 % 1 er eit eksternt program som vart sletta automatisk


Paigaldamisviga: teemafaili viga. 	 Installasjonsfeil: Feil i temalista.


Cugat in France, Spain, and Italy (Prantsusmaa, Hispaania ja Itaalia sihtkohas Cugat) 	 Cugat in France, Spain, and Italy (Cugat i Frankrike, Spania og Italia)


& Põhiomadused 	 Hovudeigenskapar


Üldine seadistamine 	 Generelt oppsett


Trükkimise vigaComment 	 UtskriftsfeilComment


Lõhkeva suurtüki üksikkaadri laius 	 Biletbreidd på dei enkelte eksplosjonskanonane


Printer vaikimisi 	 Skrivarstandard


Kasti suurus 	 Boksstorleik


Akonadi juhtimise protsess ei teatanud viimase käivitamise ajal ühestki veast. 	 Kontrollprosessen for Akonadi rapporterte ikkje om feil under gjeldande oppstart.


Audioraamatute kogu 	 Lydbokbibliotek


12.24 Aga kui variserid seda kuulsid, ütlesid nad: „Seesinane ei aja kurje vaime välja muidu kui Peeltsebuli, kurjade vaimude peamehe abil!” 	 24 Då farisearane høyrde det, sa dei: Denne kunde ikkje driva ut dei vonde åndene, fekk han ikkje hjelp av Be'elsebul, hovdingen deira.


Onko Hästi, ma võtan selle toa. 	 Flott, eg tek rommet.


nbsp; nbsp; nbsp; — nbsp;% 2 	 nbsp; nbsp; nbsp; – nbsp;% 2


Statistika 	 & Statistikk


Uue uuritava kataloogi lisamine. 	 Legg til ei ny mappe det skal søkjast i.


Vali see pealdis 	 Vel denne merkelappen


& Impordi elemendid Akregatoristwindow title 	 window title


megasekund; megasekundit; Msamount in units (real) 	 megasekun; megasekund; Msamount in units (real)


Värv (kõrge kvaliteet) 	 Farge (høg kvalitet)


1 rida 	 1 linje


Emakeelena kõnelejate arv aga ei jää samaks. 	 Men talet på morsmålsbrukarar er ikkje konstant.


AknavahetajaComment 	 BoksvekslarComment


Avatav fail või URL (graafilises kasutajaliideses) 	 Fil eller adresse å opna (i GUI- modus)


Paketihalduri lukustamine nurjus 	 Klarte ikkje å låsa pakkehandsamaren


Yokosuka on 14 tundi eespool kui New York. 	 Yokosuka ligg 14 timar foran New York.


Ainult aktiivne dokument 	 Berre gjeldande dokument


S33: Vältida staatilise elektrilaengu tekkimistPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S33: Ta forholdsreglar mot utlading av statisk elektrisitetPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


► UNESCO maailmapärandi nimistu objektid Gröönimaal (1 L) 	 Fjellovergangar i Sveits


Sellele väljale saab sisestada just sellise allkirja, nagu ise tahad. 	 Bruk dette feltet til å skriva inn ein statisk signatur.


Muudetud 	 Endra


Vaikeühendus 	 Standardsamband


Moskva+04 - Jenissei jõgi 	 Moskva + 04 – Yenisei River


Avatud kujundid 	 Opna former


KDE seadistamismoodulName 	 KDE- oppsettsmodulName


Kataloog, kus hoitakse pihuarvuti andmebaaside koopiaid. Need saab paigaldada suvalisele PalmOS pihuarvutile ja levitada nii ka teistele (vaata ainult, et sa ei rikuks nii talitades autoriõigusi!) 	 Mapper der kopiar av databasane til den hanhaldne vert lagra. Du kan installera dei til alle PalmOS handhaldne, og viderefordela desse kopiane til andre folk (men ver obs på kopivernlova).


TükikaupaName 	 StykkevisName


Kohaliku sisenevate kirjade kausta peitmine, kui seda ei kasutata 	 Gøym lokal innboks viss han er ubruka


TsvanaName 	 SetswanaName


Nepomuki siltide andmemootorName 	 Name


R65: Kahjulik: allaneelamisel võib põhjustada kopsukahjustusiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R65: Farleg: Kan føra til lungeskadar ved svelgingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


KamionGenericName 	 GenericName


Viga süntaksis 	 Syntaksfeil


Viga kausta% 1 sisu uurimisel. 	 Feil under opplisting av innhaldet i mappa% 1.


Millega see võrdub? 	 Så hva vil dette tilsi?


sõlme 	 Knop


Peida poolsirge 	 Legg til ein stråle


Kommentaarid Meedia kohta 	 Innspel til: Heim


Palun asenda plaat vähemalt %i MB vaba ruumi sisaldava kirjutatava DVD-ga. 	 Erstatt plata med ein skrivbar DVD med minst %i MiB ledig plass.


Ei parandata 	 Vil ikkje retta feilen


Shift; Nool vasakule ja Shift; Nool paremale 	 Shift; Pil venstre og Shift; Pil høgre


Faili üleslaadimine võrku nurjus. 	 Klarte ikkje lasta opp fil over nettet.


Lisakommentaar: 	 Valfri kommentar:


Seda on mõtet märkida, kui soovid lisada uue tingimuse ja tahad, et filter arvestaks kas varasema või uue tingimusega 	 Kryss av her for å leggja til eit nytt vilkår. Filteret må då vera i samsvar med anten det gamle vilkåret eller det nye.


Võtsin oma uurmistöö jälle käsile ja veetsin järgmised paar aastat tõesti püüdes mõista avali südamega inimesi - mis valikuid nad tegid ja mida teeme meie haavatavusega. 	 Og så gjekk eg tilbake til forskinga mi og brukte dei neste par åra på å verkeleg prøve å forstå dei heilhjarta, kva val dei tok, og kva dei gjorde med sårbarheita.


shortdata type in C/ C++ 	 data type in C/ C++


päev puudubRecurs weekly on [list of days] until end- date 	 ingen dagarRecurs weekly on [list of days] until end- date


pärast esitamise aegumist 	 etter spelinga er gått ut på tid


Haarab töölaua kujutise, tekstuurib selle GL kujutiseks ning keerutab ja moonutab seda seejärel kõikvõimalikul moel. Autor: Ben Buxton ja Jamie Zawinski; 2001. 	 Snurrar eit bilete av skjermen rundt, og forvrengjer det på ulike vis. Skriven av Ben Buxton og Jamie Zawinski i 2001.


võrk: pole lubatud 	 nettverk: er slått av


Tavaline vahe, viimase rea omadusi ei arvestata 	 Vanleg mellomrom, utan omsyn til siste linje


Viga Mobipocketi dokumendi avamisel. 	 Feil ved opning av Mobipocket- dokumentet.


Vali mall, mille alusel uus häire luua. @ label: listbox 	 Vel ein mal som alarmen skal baserast på. @ label: listbox


Funktsioon LEN () tagastab stringi pikkuse. 	 LEN () - funksjonen gjev lengda på tekststrengen.


Kulu2 	 Kostnad2


Põhiliseks sino-tiibeti keeleks on hiina keel. 	 Det viktigaste sinotibetanske språket er det kinesiske.


N'Djamena, Tiaad: praegune kellaaeg 	 Klokka i N’Djamena i Tsjad no


% 1. nädal (% 2) Week number 	 Week number


Sarivõte 	 Sekvensmodus


Võrgust otsitakse saadaolevaid skännereid 	 Sjå etter tilgjengelege skannarar i nettverket


Kirjeldus puudub@ title: group 	 Inga skildring tilgjengeleg@ title: group


Chŏnjusouthkorea. kgm 	 Jeonjusouthkorea. kgm


Kui tunned huvi, kuidas aidata omalt poolt kaasa veateadete korraldamisele, et arendajad saaksid keskenduda tõeliste probleemide lahendamisele, tasuks kaaluda liitumist veasõelujate meeskonnaga (# kde- bugs FreeNode IRC serveris) @ action: button 	 Viss du vil hjelpa oss med å halda orden i feilrapportane, slik at utviklarane kan konsentrera seg om dei verkelege problema, kan du verta med i feilrapportgjengen (# kde- bugs på irc. freenode. net). @ action: button


Faili sealne kirjeldus on kuvatud allpool. 	 Skildringa frå filskildringssida der er vist nedanfor.


& Tõmba uued artiklid 	 & Hent nye innlegg


Selles kategoorias on ainult järgmine alamkategooria. 	 Kategorien inneheld berre den følgjande sida.


Atribuut 	 Attributt


B5 ümbrik (176 x 250 mm) 	 B5 konv (176 × 250 mm)


Pärast vandaalide valitsemisperioodi võeti Siracusa ja saar Belisariose poolt Bütsantsile tagasi (31. detsember 535). 	 Etter ein periode under vandalar, vart Siracusa gjenerobra av Belisarius for Austromarriket (31. desember 535).


Prefiksil peab olema korrektne% 1, aga% 2 seda ei ole. 	 Prefikset må vera ein gyldig% 1, noko% 2 ikkje er.


Kohalike elanikke kutsutakse Manceaux ning Mancelles. 	 Innbyggjarane i byen vert kalla Manceaux og Mancelles.


Lahesõja lõpus 1991 puhkes massiline ülestõus, mille Iraagi sõjavägi julmalt maha surus, tekitades linnale palju kahju. 	 Mot slutten av Gulfkrigen i 1991 braut det ut eit stort opprør som blei slege ned av det irakiske militæret.


ID nimi: 	 ID- namn:


neljapäev, 29. september 2022, nädal 39 	 søndag 25. september 2022, veke 38


Vaikimisi nähtav 	 Synleg som standard


Probleemide lahendamise kohta leiab rohkem nõuandeid leheküljelt userbase. kde. org/ Akonadi. 	 For meir hjelp til feilsøking, sjå userbase. kde. org/ Akonadi.


tundmatu viga1: the i18n' ed system error code, from errno 	 ukjend feil1: the i18n' ed system error code, from errno


(C) 2006: Tim Beaulen 	 © 2006 Tim Beaulen


Ja nad räägivad ka palju erinevaid keeli! 	 Og dei pratar mange ulike språk!


Diamond TreeComment 	 DiamanttreComment


Järgmine aasta, 1816, nägi lõpuks Napoli kuningriigi ja Sitsiilia kuningriigi ametlikku liitumist uueks Mõlema Sitsiilia kuningriigiks. Portree 	 Året etter, i 1816, vart Kongedømet Napoli og Kongedømet Sicilia formelt slått saman til det nye Kongedømet Begge Siciliar.


Kõrbeteema 	 Ørkentema


Märkimisel kasutatakse KDE süsteemi seadistustes määratud e- posti aadressi sinu kui saatja tuvastamiseks, kui saadad meilihäire. @ option: radio 	 Kryss av her for å bruka e- postadressa som er sett i systemoppsettet i KDE til å identifisera deg ved sending av e- postalarmar. @ option: radio


Te võite ka nõuda, et me kustutame kõik isikuandmed, mida me sinu kohta hoiame. 	 Du kan òg be om at vi slettar alle personopplysningar vi har om deg.


Kas avada pärast programmi käivitumist rakenduse aken. @ label 	 Om programvindauget skal opnast når programmet vert starta. @ label


Värviline 	 Krom


Mida me teeme kogutud infoga 	 Den typ av personlig information vi samlar in.


rekursiivsed olemidQXml 	 rekursive entitetarQXml


Tööjärjekord võrgus asuvas CUPS- serveris Kasuta seda võrgus asuvale CUPS- serveriga masinasse paigaldatud tööjärjekorra puhul. See võimaldab kasutada võrguprintereid, kui CUPS- i sirvimine on välja lülitatud. 	 Utskriftskø på CUPS- nettverkstenar Bruk dette for å sjå utskriftskøen på ein CUPS- tenar over nettverket. På denne måten kan du bruka nettverksskrivarar sjølv om CUPS- lesing er slått av.


hii 	 khi


Tšuvaššiarussia_ subjects. kgm 	 Tsjuvasjiarussia_ subjects. kgm


Sätted 	 Oppsett


Ebatäielikud andmed@ info 	 Ufullstendige data@ info


Tunniridade kõrguse valimine päevavaate jaoks pikslites. Väärtuse suurendamine muudab päevakava kõik read kõrgemaks. 	 Vel høgda på radene i timeplanen, i biletpunkt. Viss du aukar denne verdien, vert kvar rad i timeplanen høgare.


Kõik kolm osariiki ühendati ja 25. aprillil 1952 asutati Saksamaal Baden-Württembergi liidumaa. 	 I 1952 vart Baden slått saman med Württemberg-Baden og Württemberg-Hohenzollern og danna den nye staten Baden-Württemberg.


Põhipaneel aga näitabki vajalikku infot. 	 Hovudrubrikken viser sume systeminformasjonar.


Araabia keeles tähendab 'natrun' leelist 	 Arabisk « natrun », som tyder « natron »


Sisselogimise klass: 	 Innloggingsklasse:


Sihtkoha muutminetransfer state: downloading 	 transfer state: downloading


Kirjahäire muutmine@ info: whatsthis 	 Rediger e- postalarm@ info: whatsthis


Cisco - 6701Stencils 	 Stencils


SSL- i seadistamine, sertifikaatide haldamine ja muud krüptoseadistusedComment 	 Set opp SSL, sertifikat og andre krypteringsinnstillingarComment


Filtri tegevuste & logimine 	 & Loggfør filterhandlingar


0, 75x5, 875 tolli, 19x147 mm (videokasseti selg) 	 0, 75×5, 875 tommar, 19×147 mm (videokasett, rygg)


Treppimistaset suurendatakse viibimisel rida alustavas tühjas ruumis 	 Auk innrykksnivå viss skrivemerket er i blankteikn først på linja


Blue Breeze topeltComment 	 Comment


, tundmatu keel, Edel, Uus 	 , Ukjent språk


Glulx mängu andmedComment 	 Comment


Kausta kustutamine 	 Slett mappe


ISDATE ("hello") tagastab VÄÄR 	 ISDATE ("hallo") gjev False


Inkjet paber 	 Blekkskrivarpapir


Mitmesugune 	 Forskjellig


kuupkilomeeter; kuupkilomeetrit; km³; km / - 3; km^3; km3amount in units (real) 	 kubikkilometer; kubikkilometer; km³; km / - 3; km^3; km3amount in units (real)


Vaikimisi töölauakonteinerName 	 Standard skrivebordsbehaldarName


Aktiivne@ info: whatsthis 	 Verksam@ info: whatsthis


PlokkStorage Access device type 	 BlokkStorage Access device type


Taasaktiveerimise & viivitus: 	 Tid før & neste handling:


Topeltklammerdus (vasakul) 	 Dobbeltstifting (venstre)


R39: Väga tõsiste pöördumatute kahjustuste ohtPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R39: Fare for alvorleg varig helseskadePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


& Mozilla järjehoidjate import... 	 Importer bokmerke frå & Mozilla & # 160; …


Tume mokassiin 2color 	 Gulbrun2color


Kraatri suhtes vastaspoolsel küljel võib Mimasel näha murranguid, mis võisid tekkida siis, kui kokkupõrkest tingitud lööklained liikusid läbi Mimase. 	 Det er observert sprekkar på den motsette sida av månen som kan ha oppstått under nedslaget.


GroupWise kalendriressursi loomine 	 Opprett kalenderressurs for GroupWise


Reklaamide intellektuaalset omandit puudutavad teatised ja protseduurid. 	 Meldingar og framgangsmåtar ved spørsmål som gjeld immaterielle rettar i samband med annonsering.


(c) 2001: Michael Goffioul 	 © 2001 Michael Goffioul


& Kustuta kataloog 	 & Slett mappe


Peamiseks pursketüübiks on basaltne laava. 	 Dette er den farlegaste av alle vulkantypar.


Siin saab luua kirjamalle uute kirjade või vastuste koostamiseks või kirjade edastamiseks. Kirjamallides võib kasutada asendatavaid kohatäitjaid, pannes need lihtsalt kirja või valides menüüst Käsu lisamine. 	 Her kan du laga og handtera malane du vil bruka når du skriv nye, svarar på eller slettar meldingar. Meldingsmalane støttar utbytingskommandoar. Desse kan du anten skriva direkte, eller velja frå menyen Set inn kommando.


Rühmi ei avata kunagi 	 Utvid aldri grupper


Ma pean kirja ära saatma. 	 Eg må sende brevet.


% 1 zettaliitritamount in units (integer) 	 % 1 zettaliteramount in units (integer)


See tähendab, et kuidas me midagi ütleme, on tähtsam kui see, mida me ütleme. 	 Korleis vi seier noko er nemleg viktigare enn det vi seier.


Viimati uuendatud: 	 Sist oppdatert:


& Uudiste kontrollimise intervalli lubamine 	 Slå på & intervallvis sjekking av innlegg


Otsimisvalikute salvestamine@ info 	 Lagra søkjeval@ info


Projekt 	 Prosjekt


Soome lasteleLesson Name 	 Finsk for ungarLesson Name


Ma kinnitan teile: te saate teada, kes te olete, kui helistate sõpradele ja ütlete: 	 La meg fortelje deg ein ting: du veit kven du er når du ringer venene dine og seier.


Kasutatakse fikseeritud laiusega fonti 	 Bruk skrift med fast breidd


Wiki metaandmete aplettName 	 Wiki- metaelementName


Üleslaadimise koht: @ info 	 Last opp til: @ info


Nii et tulevikus saab olema mitmeid inglise keele vorme. 	 At språka er slik dei er, må altså ha grunnar.


Seansi uue nime määramine 	 Vel eit nytt namn på denne økta


Naised eelistavad sotsiaalseid teemasid nagu pere või tervis. 	 Kvinner pratar oftare om sosiale emne, som familie eller helse.


Ameerika/ Nassau 	 Amerika/ Nassau


Mobiiltelefoni haldurName 	 Verktøy for handtering av mobiltelefonarName


Tavalised ikoonid@ info: status 	 @ info: status


Peseeta 	 Peseta


Failimenüü kirje Ava rakendusega elementide arv 	 Tal på « Opna med » - element i filmenyen


Pealkiri: 	 Tittel:


Loo kohandatud struktuur 	 Lag standarddisposisjon


Keemiliste võrrandite lahendamine 	 Vising av løysing av kjemiske likningar


Ühildumatu andmebaasidraiveri "% 1" versioon: leiti versioon% 2, kuid oodati versiooni% 3. 	 Databasedrivarens «% 1 » versjon er inkompatibel. Klarte å finna versjon% 2, forventa versjon% 3.


Sisselülitamise korral säilitatakse kirju kvoodi täitumiseni ning siis kustutatakse vanimad kirjad. 	 Viss det er kryssa av her, vert dei nyaste meldingane liggjande att på tenaren til kvoten er fylt, og dei eldste meldingane vert sletta.


GeoClue asukoha pakkuja plugin 	 GeoClue- posisjonstilbydar- tillegg


Slaavi keeled pärinevad ühisest protokeelest. 	 Dei slaviske språka stammar frå eit felles opphavsspråk.


joonisevahemiku ülemraja 	 øvre grense for plotteområdet


Selle lubamise korral küsitakse sinu käest alati kinnitust, kui küpsis infot salvestab või seda hankida püüab. Sul on võimalik omal valikul seda lubada või keelata. Kinnitusdialoog võimaldab määrata ka domeenispetsiifilised reeglid, kui sa ei soovi just lubada või keelata kõiki selle domeeni küpsiseid. 	 Viss dette alternativet er slått på, så vil du verta spurd for stadfesting kvar gong ein informasjonskapsel vert motteke. Du kan velje å godta eller nekte kvar enkelt informasjonskapsel. Stadfestingsdialogen vil også la deg setje ein domenespesifikk regel, viss du vil eller ikkje vil godta kvar informasjonskapsel for dette domenet.


Logi sisse Logi sisse 	 Logga in med Facebook


Muuda viita 	 Rediger lenkje


Sügav taevasininecolor 	 Mørk himmelblåcolor


Sellest on mitu erinevat versiooni, millest mõned kvalifitseeruvad avatud standardina, mõned on sertifitseeritud ISO poolt ning mõned on koormatud tarkvarapatentidega. 	 Det finnast fleire ulike versjonar av formatet. Nokre kvalifiserar som opne standardar, nokre er godkjende av ISO og nokre er brydd med patenter.


Aja jooksul arenesid nende grammatika, fonoloogia ja semantika edasi. 	 Gjennom grammatikk, fonologi og semantikk vart dei vidareutvikla.


Positiivne mõtlemine edendab meie vaimsete võimete. 	 Positiv tankegang framhevar dermed dei intellektuelle evnene våre.


Võrrandite lahendamise abi 	 Hjelp for kjemiløysaren


10.16 Aga mitte kõik ei ole võtnud kuulda Evangeeliumi sõna. 	 16 Men ikkje alle lydde fagnadbodet.


Samut Sakhon on 12 tundi eespool kui New York. 	 Samut Sakhon ligg 12 timar foran New York.


Xbox 360 kuulutati ametlikult välja MTV-s 12. mail 2005. Samal kuul teatati Electronic Entertainment Expol üksikasjalik teave väljalaskmise kohta. 	 Xbox 360 blei offentleggjort på MTV 12. mai 2005, med detaljert lansering og informasjon om spelet røpa seinare den månaden på Electronic Entertainment Expo (E3).


Topeltklõpsu intervall: 	 Dobbeltklikkintervall:


6.65 Ja Ta ütles: „Sellepärast Ma olen teile ütelnud, et ükski ei või tulla Minu juure, kui temale seda ei ole annud Minu Isa!” 	 65 Og han sa: Difor var det eg sa dykk at ingen kann koma til meg utan det er gjeve han av Faderen.


& HTTP proxy 	 & HTTP- mellomtenar


Veebiinspektor -% 2 	 Vevgranskar –% 2


Töölaua asukoht: 	 Skrivebordsstig:


Tönisvorst on linn Saksamaa lääneosas Nordrhein-Westfaleni liidumaal Vierseni kreisis. 	 Herne er ein by i Tyskland i delstaten Nordrhein-Westfalen med om lag 165 000 innbyggjarar.


Vahemaa, mille pealt jõud on nullPropertyName 	 Distansen der krafta er nullPropertyName


Kodune number@ item: inlistbox 	 Heimenummer@ item: inlistbox


Selle lehega läks midagi valesti. 	 Noko gjekk galt.


Õigekirja kontrollimise valikud 	 Alternativ for stavekontroll


Liiguta tükid alla 	 Flytt brikkane ned


Laevade pommitamine 	 KBattleship


avalike twittide näitamine nende asukohas 	 Vis offentlege Twitter- meldingar på tilhøyrande stader


KIRDERAHVADConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


17 Sellest ajast alates Jeesus hakkas kuulutama ning ütlema: "Parandage meelt, sest Taevariik on lähedal!" 	 17 Frå den tidi tok Jesus til å tala til folket og sa: Vend um! Himmelriket er nær!


Teksti õigekirja kontrollimine 	 Stavekontroll av meldinga


Ta näitab kõigile teistele, kuidas järgida. 	 Han viser andre korleis ein blir med


Kreeka Vabariik 	 Leiarar for Den afrikanske unionen


OpenDocument- tekstidokumentThis is the document format 	 OpenDocument- tekstThis is the document format


Plaatide arv 	 Platetal


Liida näidatavad andmed mäluleSubtract from memory 	 Legg rutedata til minnetSubtract from memory


Kombineeritud poolmärgid 	 Kombineringshalvmarkørar


Failide tervikluse kontrolli pole võimalik läbi viia. 	 Sjekk av filintegritet kunne ikkje utførast


Kommentaari lisamine@ info: progress 	 Legg til merknad@ info: progress


7:7 Maailm ei või teid vihata, aga Mind ta vihkab, sest Mina tunnistan temast, et Tema teod on kurjad. 	 7 Verdi kann ikkje hata dykk; men meg hatar ho for di eg vitnar um henne at gjerningane hennar er vonde.


, tundmatu keel, Seuil, Uus 	 , Ukjent språk, Seuil, Paperback, Brukt


Kaardikogu 	 Samlekort


KoduKFile System Bookmarks 	 HeimKFile System Bookmarks


Nepomuki PIMO shellComment 	 Comment


KašuubiName 	 KasjubiskName


Kohalikud podcastid 	 Lokale podkastar


Vali teine kahest võimalikust võrdsest vektorist... 	 Vel den andre av to vektorar som kanskje er like & # 160; …


Kasutamine 	 Bruk


GL HäguName 	 GLdisName


Ma pole ladina keele õpetlane, vabandust kui eksin. 	 Eg er ikkje latin utdanna so tilgi meg.


, tundmatu keel, Dar Al Madar Al Islamy, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


20 Sest kus kaks või kolm koos on Minu nimel, seal olen Mina nende keskel." 	 20 For der som tvo eller tri er samla i mitt namn, der er eg midt imillom dei.


VõrguhaldurComment 	 NettverkshandteringComment


Portugali Rahvusraamatukogu 	 Nasjonalbiblioteket i Portugal


Tähtede näitamise lülitamine 	 Slå av/ på vising av stjerner


Arhangelskrussia_ subjects. kgm 	 Arkangelskrussia_ subjects. kgm


Muuteklahv (nt. Shift või Ctrl) muutis oma olekut ning on nüüd aktiivneName 	 Ein valtast (som « Shift » eller « Ctrl ») har endra status, og er no aktivName


Seepärast on oluline nende vanemate ja õpetajate keeleoskus. 	 Difor er språkkunna til foreldra og andre oppdragarar viktig.


Kehtestamise korral näitab iga uus vaade vasakul pool ikoonipiiret. Ikoonipiire näitab näiteks järjehoidjaid. 	 Viss det er kryssa av her, får nye tekstruter ei ikonramme langs venstre side. Ikonramma viser for eksempel bokmerketeikn.


Sähvikuviktoriin 	 & Spørjekort- modus


Ignoreeritakse lugemisviga sektoris% 1. 	 Ignorerer lesefeil i sektor% 1.


Peamine Wettersteini tipp, Zugspitze, on ka kõrgeim mägi Saksamaal. 	 Zugspitze er det høgaste fjellet i Tyskland, og ligg på grensa til Austerrike i distriktet Garmisch-Partenkirchen i Bayern.


Puhas 	 Rein


Nepomuki andmed on teisendatudComment 	 Nepomuk- dataa er omgjordeComment


Sisesta vana paroolifraas% 1 jaoks 	 Skriv inn den gamle passfrasen til% 1.


KDE ressursside seadistuste ja KResource' i rakenduse migreerimine Akonadisse 	 Flytting av innstillingar og program frå KResource til Akonadi


{0} jäänud 	 {0} står att


Praostkondade arv Liège'i piiskopkonnas vähenes 13-ni. 	 Mengda domprester i bispedømet Liége vart redusert til tretten.


*. toc *. TOC_BAR_Cdrdao sisukorrafailid (TOC) ja cdrecordi kloontõmmised 	 *. toc *. TOC_BAR_Cdrdao TOC- filer og Cdrecord- klonebilete


Partitsiooni% 1 failisüsteemi kopeerimine partitsioonile% 2 @ info/ plain 	 @ info/ plain


Üks järgnevaist sümbolitest 	 Eit av dei følgjande teikna


Suurem kui gt( a, b) =a > b 	 Større enn – gt( a, b) = a > b


Komentaarid on suletud. 	 Innspel er stengd.


Määrab, mitu korda maksimaalselt püütakse CD- lt lugeda audioandmete sektorit. Pärast seda jätab K3b sektori vahele, kui sisse on lülitatud võimalus lugemisvigu ignoreeritakse, või peatab kogu tegevuse. 	 Dette oppgjev det maksimale talet på forsøk på å lesa ein sektor med lyddata frå ein cd. Etter dette vil K3b anten hoppa over sektoren, viss Ignorer lesefeil er slått på, eller stoppa prosessen viss valet.


Ühikud: @ title: window 	 @ title: window


šartröös 3color 	 lauvgrøn3color


Kerge lumesadu, hoogvihm ja uduweather condition 	 Lette snøbyer, og tåkeweather condition


404 Artiklit ei leitud 	 404 Artikkelen vart ikkje funne


Palun sisestage siia oma nimi 	 Ditt namn (obligatorisk)


% 1 #% 2Message - > 	 % 1% 2Message - >


Kuidas sa räägid? 	 Korleis kan du snakke?


Euroopa/ San_ Marino 	 Europa/ San Marino


Näitab aktiivsel kaardil autentimise logi. See näitab kõiki sisselogimisi, mida on tekitanud kõik süsteemi kasutajad, millest võib abi olla selgitamisel, ega keegi ole süsteemi sisse murdnud. 	 Vis autentiseringsloggen i den gjeldande fana. Denne loggen viser alle innloggingsforsøka på maskina, og kan hjelpa deg å oppdaga om nokon har prøvd å bryta seg inn.


Õigekirja kontrollimise seadistamine... 	 Set opp stavekontroll & # 160; …


Seisukord: 	 Tilstand:


Näidatakse suletud vigu 	 Vis lukka rapportar


Tööriistariba näitamine. Tööriistaribade standardvalik. 	 Vis verktøylinje. Eit standard alternativ for verktøylinjer.


Kaartide liuglemineComment 	 Skli faneneComment


& Tihenda kõik kaustad 	 Komprimer alle & mappene


Hulknurga küljed. 	 Kantane til eit polygon.


Faili '% 1' parsimisel tekkisid probleemid. 	 Problem ved fortolking av fila «% 1 ».


AlusvõrgukastWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Nüüd kutsub ta oma sõpru. 	 Og der ropar han på venene sine.


Need saidid võivad teie kohta andmeid koguda, kasutada küpsiseid, lisada täiendavaid kolmanda osapoole jälgimist ja jälgida oma suhtlemist selle varjatud sisuga, kaasa arvatud teie interaktsioon varjatud sisuga, kui teil on konto ja olete saidiga ühendatud. Arvamused 	 Desse nettstadane kan samle data om deg, bruke informasjonskapslar, innehalde tredjepartssporing, og overvake korleis du samhandlar med det tredjepartsinnhaldet. Det kan vere å spore korleis du samhandlar med innebygd innhald viss du har ein brukarkonto og er logga inn på den nettsida.


Uus helihäire@ label 	 @ label


SSHComment 	 Comment


Katalüüs on keemilise reaktsiooni kiiruse muutus tänu reaktsioonis osalevale spetsiifilisele lisandile, mida nimetatakse katalüsaatoriks. 	 Ein katalysator er eit stoff som får ein kjemisk reaksjon til å gå raskare utan at han er med i produktet.


Määratud pusle importimine kohalikku kogusse (ei tee midagi, kui puslefaili pole määratud) 	 Legg den valde puslespelfila til den lokale samlinga (gjer ikkje noko om ikkje noko puslespelfil er vald)


Hävita@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Laevastik nr. 	 Flåtenr.


Poola suusahüppajad 	 Polske skihopparar


Las Palmas de Gran Canaria ja Santa Cruz de Tenerifespain. kgm 	 Las Palmas de Gran Canaria og Santa Cruz de Tenerifespain. kgm


Valitud mängutüübi teave. 	 Informasjon om den valde speltypen.


Praegune lindiindeks kirjutatakse üle, kas jätkata? 	 Gjeldande bandindeks vil skrivast over. Hald fram?


Roheline piirkond tähistab vaba ja punane kasutusel olevat ala. 	 Det grøne feltet er ledig og det raude er i bruk.


Kui see valik on sees, krüptitakse iga sinu saadetud kiri, kui see on vähegi võimalik ja soovitav. Mõistagi on võimalik iga kirja puhul eraldi automaatne krüptimine välja lülitada. 	 Viss det er kryssa av her, vert kvar melding du sender kryptert dersom det er mogleg og ønskjeleg. Du kan sjølvsagt framleis slå av den automatiske krypteringa for einskildmeldingar.


ISNUMBER( 12) tagastab TÕENE 	 ISNUMBER( 12) gjev True


'% 1' asukoht on muutunud. Kas soovid, et failid liigutataks asukohast '% 2' asukohta '% 3'? Move files from old to new place 	 Stigen for «% 1 » er endra. Vil du at filene i «% 2 » skal flyttast til «% 3 »? Move files from old to new place


Projektihalduri vaadeComment 	 Comment


KOrganizeri kinnitus 	 Kalender- stadfesting


Uus intervalli väärtus 	 Rapporterer ny tidsstegverdi:


Olemasoleva intsidendi eemaldamine 	 Fjern ei hending som finst frå før


Siis ei olnud potis midagi halba. 	 Då var det ikkje lenger noko vondt i gryta.


Avatud akende nimekirja näitav plasmoid. Name_BAR_plasma containment 	 Plasmoide for å visa oversikt over opne vindauge. Name_BAR_plasma containment


Aken töölauale 4 	 Vindauge til skrivebord 4


Ei sünkroniseerita, kui ekraanisäästja töötab 	 Ikkje synkroniser når pauseskjermen er på


(Tähtaeg:% 1) 	 (Forfall:% 1)


Standardne joonevärv: 	 Standard linjefarge:


Paketi juurasukoht ja globaalsed valikud on konfliktis, palun vali neist ainult üks. 	 Pakkerota og dei globale innstillingane er i konflikt med kvarandre, så du må velja berre éin av dei.


PURJEDConstellation name (optional) 	 SEGLETConstellation name (optional)


Laadib faili kettalt uuesti. Kui sul on salvestamata muudatusi, lähevad need kaotsi. 	 Last fila på ny frå disken. Viss du har ulagra endringar, går dei tapt.


Avab akna, mis võimaldab määrata kirja saabumisel antavat märguannet (näiteks helisignaal). 	 Opnar eit vindauge som let deg setja opp kva som skjer når ei ny melding kjem inn, til dømes å spela ein lyd.


(c) 2004- 2006: Allen Winter 	 © 2004– 2006 Allen Winter


% 1 vastuvõtmine nurjus. 	 Kan ikkje henta% 1.


Otsingtype of folder storage 	 Søk


Teiste veebisaitide sisseehitatud sisu käitub täpselt samamoodi, nagu oleks külastaja külastanud teist veebisaiti. 	 Slikt innebygd innhald frå andre nettstadar fungerer akkurat som om du hadde vore på dei andre nettstadane.


Võimalik, et sa ei saa seda lehte vaadata, kuna: 	 Du kan ikkje besøkje denne sida grunna:


Anamorfne (16: 9) 	 Anamorfisk (16: 9)


Sul ei ole õigusi selle skeemi ülekirjutamiseks 	 Du har ikkje løyve til å overskriva det oppsettet


ImagePlugin_ ContentAwareResizingComment 	 Comment


Jätkamiseks tuleb valida allkirjastamise sertifikaat. 	 Du må velja eit signeringssertifikat for å kunna halda fram.


Vali uue koonuse kaare lõpppunkt... 	 Vel sluttpunkt for den nye kjeglesnittbogen & # 160; …


See viit viitab abile. 	 Denne lenkja viser til hjelpeteksten.


4.5 Ja aujärjest väljus välke ja hääli ja piksemürinat, ja seitse tulist lampi põles aujärje ees; need on Jumala seitse vaimu. 	 5 Og frå stolen fer det ut eldingar og røyster og toredunar, og framfor stolen brenn sju eldkyndlar, som er dei sju Guds ånder.


47 Ja kui Ta alles rääkis, vaata, siis tuli Juudas, üks neist kaheteistkümnest, ja temaga ühes suur jõuk mõõkade ja nuiadega ülempreestrite ja rahva vanemate poolt. 	 47 Fyrr han hadde tala ut, kom Judas, ein av dei tolv, og med han ein stor flokk med sverd og stavar; dei kom frå øvsteprestane og styresmennene.


See on disketi pealdis. MS- DOS- i piirangute tõttu saab see olla vaid 11 sümboli pikkune. Pane tähele, et Minix pealdisi ei toeta - sõltumata sellest, kas sa siia midagi kirjutad või mitte. 	 Dette er volumnamnet til disketten. På grunn av ei grense i MS- DOS kan namnet høgst vera på 11 teikn. Legg merke til at Minix ikkje støttar namn, uansett kva du skriv her.


Selle valiku korral on vajalik dirmngr > = 0. 9. 0 	 Dette valet krev dirmngr ≥ 0. 9. 0


& Ainult: 	 & Berre:


laupäev, 8. juuli 2017, nädal 27 	 laurdag 30. desember 2017, veke 52


USA dollar 	 Amerikanske dollar


& Näita lahendust 	 Vis løysing


Ta vallutas kogu maailma! 	 Han erobra heile verda!


10 ümbrik 4 1/ 8 x 9 1/ 2 tolli 	 10- konvolutt 4 1/ 8 × 9 1/ 2 in


Kohati tugev lumesadu ja jääkruubidweather forecast 	 Snøfall, til tider sterkt, og iskornweather forecast


60 Aga Peetrus ütles: „Inimene, ma ei mõista, mida sa räägid!” 	 60 Eg skynar ikkje kva du meiner, mann! sa Peter.


Võta uus@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Parool: 	 Passord:


Eemalda pala järjekorrast 	 Fjern spor frå kø


Jah, ta ei tööta enam sellest ajast kui abiellus. 	 Ja, ho har ikkje jobba sidan ho vart gift.


Proovige kaarte ümber paigutada 	 Prøv å flytta litt rundt på korta


Muudetud kaartide esiletõstmine 	 Marker endra faner


Tõmmise loomine lõpetati edukalt 	 Laging av avtrykk fullførd


Otsing 	 Søktype of folder storage


Lisateabe saamiseks võtke meiega ühendust. 	 Ta kontakt for meir informasjon.


Sisukord 	 Innhaldsliste


Peidetakse kirjutamisõiguseta & failid 	 Gøym ikkje- skrivbare filer


Akonadi juhtimise protsess ei ole D- Busis registreeritud. 	 Kontrollprosessen for Akonadi er ikkje registrert i D- Bus.


Masinanimi, kus rakendus töötab 	 Vertnamnet programmet køyrer på


Suur tänu teile kõigile, 	 Takk, alle saman!


Uduvihma tõenäosusweather forecast 	 Yr sannsynlegweather forecast


Klassikalised pusletükidName 	 Klassiske puslespelbrikkerName


Rastergraafika rakendusName 	 BiletlagingName


BD- R järjestikune pseudoülekirjutamine (SRM+POW) 	 BD- R Sekvensiell pseudooverskriving (SRM+POW)


Andmeraja kopeerimine 	 Kopierer dataspor


Fail Tihenda kõik kaustad 	 Fil Komprimer alle mappene


Külalise konto (kasutajanimi=" guest ") 	 & Gjestekonto (brukarnamn « guest »)


Neljapäev, september 29, 2022 	 søndag 2. oktober 2022, veke 39


Praegust Como linna ümbritsevates mägedes elas juba vähemalt pronksiajal keltide hõim, keda tuntakse nimega orobii. 	 Comosjøen Åsane rundt Como har vore busett sidan førhistorisk tid, minst sidan bronsealderen.


Siin on juba 25 viga. Rohkem veateateid ei näidata. 	 I alt 25 feil. Fleire feilmeldingar vert ikkje skrivne ut.


ICC profiili seadmeklass 	 Einingsklassen til ICC- profilen


Olekuriba 	 Tilstandsverktøylinje


Kui see on valitud, antakse tiitliriba tekstile 3D ilme, joonistades selle taha varju. 	 Her vel du om teksten på tittellinja skal visast med skugge bak, slik at han ser tredimensjonal ut.


360x360dpi, tavaline paber, madal kvaliteet 	 360×360 ppt, vanleg papir, låg kvalitet


^Paigalda Mythbuntu 	 ^Installer Mythbuntu


Ja pooleteise tunni jooksul sain ma 150 vastust. 	 Og på ein og ein halv time, hadde eg 150 svar.


Sest umbes viis mu sõpradest reageerisid: "Ai. Ma ei tahaks küll sinu terapeut olla." 	 Fordi rundt fem av venene min sa, "Oj. Eg ville ikkje vore terapeuten din."


GNU Krelli monitoridName 	 GNU Krell, systemovervakingName


sildid ei sobi kokkuQXml 	 ikkje tagg- samsvarQXml


Liiguta fail 	 Flytt fil


EWest, the direction 	 AWest, the direction


Plasma vidinate näitaja 	 Plasmoidevisar


Võimaldab rakendada filtri sisu ainult määratud veerule. Kõik tähendab filtri rakendamist kõigile veergudele. 	 Lèt deg bruka filteret berre på den valde kolonnen. Bruk Alle for å ikkje bruka noko filter.


% 1 punkti:% 2 punkti iga kasutamata elu eest 	 % 1 poeng:% 2 poeng for kvart ekstra liv


Värv 5 	 Farge 5


Allalaadimise koht: 	 Last ned til:


KWordi HTML- i impordifilterName 	 Name


Krüptimata 	 Ukryptert


Ja Jumal vaatas maad, ja näe, see oli raisku läinud, sest kõik liha maa peal oli oma eluviisides raiskunud! 	 12 Og Gud skoda jordi, og sjå: ho var utskjemd; for alt kjøt hadde skjemt seg ut med si åtferd på jordi.


Pisipiltide loomine 	 Lagar miniatyrbilete


Kasutajanimi tühistatakse pärast parooli aegumist: 	 Tid når konto vert stengt etter passord utgår:


A9 (37 x 52 mm) 	 A9 (37 × 52 mm)


Käivitamisel: 	 & Ved oppstart:


Tundmatu viga. @ label 	 Ukjend feil. @ label


Mu poeg ei tahtnud nukkudega mängida. 	 Son min ville ikkje leike med dokka.


Kõigi linkide leidmine asukohas: q: ja nende allalaadimine KGeti abil 	 Finn alle lenkjer i: q:, og last dei ned med KGet.


Aga miks see nii on? 	 Men kvifor er det slik?


Autoriõigus 2007- 2009: Aurélien Gâteau 	 © 2000– 2009 Aurélien Gâteau


Kaasatud failile nime andmine@ info: whatsthis 	 Gje vedlegget eit namn@ info: whatsthis


Ühtlane must 	 Fast svart


Footon on massita osake ja selle käitumist kirjeldab hästi kvantelektrodünaamika. 	 Fotonet er masselaust, og krafta virkar difor over uavgrensa rekkjevidd.


Perekonnanimi: 	 Etternamn:


Üritasid astendada mittearvu '% 1' 	 Du prøvde å opphøga noko som ikkje er eit tal i ein potens, «% 1 ».


Täna on soe. 	 Det er varmt i dag.


Sümboli "% 1" lahendamine asukohas% 2 nurjus:% 3 	 Klarte ikkje slå opp symbolet «% 1 » i% 2:% 3


Raadiojaama looja: 	 Stasjonsskapar:


Tema jaoks on oluline materjali lugeda. 	 For han er det altså viktig å lese opplysingar.


Microsofti pühendumise kohta juurdepääsetavusele leiab lisateavet veebisaidilt https://www.microsoft.com/accessibility. 	 Fleire detaljar om Microsofts forplikting til tilgjengeligheit finn du på https://www.microsoft.com/accessibility.


Oplocki katkestamise ooteaeg: 	 Pause og & ventetid for tilfellelås:


KDE soovib ligipääsu turvalaeka (% 1) avamiseks. Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password 	 KDE har bedt om tilgang å opna ei lommebok (% 1). Text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password


Näidatava OSD teksti kohendamine. 	 Vel skjermmeldingtekstrm du vil visa.


Sel moel õpivad nad, kuidas oma suuga helisid moodustada. 	 Slik lærer dei korleis dei må forme munnen for å lage lydar.


Projektifailid 	 Prosjektfiler


Ametikoht: sihtnumbrid > Prantsusmaa > Haute-Normandie > 	 posisjon: postnummer > Frankrike > Haute-Normandie >


Kasutaja ID 	 Brukar- ID


Väärtuste teisendamine erinevatesse ühikutesseName 	 Konverter mellom ulike einingarName


Ametlikult sai Baden-Württembergist liidumaa 25. aprillil 1952[1]. 	 I 1952 vart Baden slått saman med Württemberg-Baden og Württemberg-Hohenzollern og danna den nye staten Baden-Württemberg.


& Vihje 	 & Vink


Kellaaeg: Soome ja New York 	 Tid i Finland og New York


Kirjutades oleme ka palju rohkem lõdvestunud. 	 Vi er òg meir avslappa når vi skriv.


Cisco - VPN kontsentraatorStencils 	 Stencils


Faili% 1 avamine nurjus. 	 Klarte ikkje opna fila «% 1 ».


Abi konqueror; i sissejuhatus 	 Hjelp konqueror; - introduksjon


Lülitumine lasterežiimi 	 Byt til barnemodus


Lühend@ title: column Unit type 	 @ title: column Unit type


See menüü sisaldab muid olulisi viitu. 	 Denne menyen inneheld andre viktige lenkjer.


IDEED Vabandus, aga soovitud lehte ei leitud! 	 Hei! Det du leitar etter eksisterer diverre ikkje.


See juhtimismoodul võimaldab seadistada KDE turvalaegaste süsteemi. 	 Med denne modulen kan du setja opp KDE- lommeboksystemet.


Uus väärtus vajab rohkem baite (% 1% 2 asemel). Kas kirjutada järgmised baidid üle või lisada vajadusel uusi? @ title: column offset of the extracted string 	 @ title: column offset of the extracted string


Värskendamissagedus: 	 Oppfriskingsrate:


Näita Hubble' i pilti (1996) Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilete (1996) Image/ info menu item (should be translated)


Programmi %s levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid ILMA IGASUGUSE GARANTIITA; isegi KESKMISE/TAVALISE KVALITEEDIGARANTIITA või SOBIVUSELE TEATUD KINDLAKS EESMÄRGIKS. Üksikasjade suhtes vaata GNU Üldist Avalikku Litsentsi. 	 %s vert distribuert i håp om at programmet er nyttig, men UTEN NOKON GARANTI, ikkje eingong implisitt garanti om at det er SALBART eller PASSAR EIT BESTEMT FORMÅL. Sjå GNU General Public License for detaljar.


Sinine 	 Blått


Lõime märkimine loetuks liikumisel järgmisse lugemata lõimele 	 Gå til neste ulesne tråd ved merking som lesen


"% 1" jaoks ei leitud kehtivat ja usaldusväärset OpenPGP võtit. Vali võti (võtmed), mida kasutada antud saatja puhul. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation 	 Fann ikkje nokon gyldig og tiltrudd OpenPGP- nøkkel for «% 1 ». Vel nøkkelen / - ane du vil bruka for denne mottakaren. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation


Muutmine rakendusega: 	 Rediger med:


Kui külastate oma kontot saidil, loome ka mitu küpsist, et salvestada teie konto andmed ja kuvamisvalikud. 	 Men når du loggar inn, lagar vi fleire infokapslar for å lagre innloggingsopplysningane og skjerminnstillingane dine.


Uue mängu alustamine kehtivate seadistustega 	 Be om å få starta eit nytt spel med gjeldande innstillingar


Spraidid 	 Figurar


Loo elemente... 	 Opprett element & # 160; …


(2) Seda õigust ei tohi rakendada jälitamise korral, mis tuleneb tegelikkuses sooritatud mittepoliitilisest kuriteost või tegevusest, mis on vastuolus Ühinenud Rahavaste Organisatsiooni eesmärkide ja põhimõtetega. 	 Denne retten gjeld ikkje i rettssakar som har røynleg grunnlag i upolitiske brotsverk eller handlingar som strir mot formålet og prinsippet til Dei Sameinte Nasjonane.


Mõned su valitud keelte tõlked või kirjutusabid ei ole veel paigaldatud. 	 Somme omsetjingar eller skrivestøtter for ditt valde språk er ikkje installert enno.


Kontrolli oma internetiühendust. 	 Undersøk Internettkoplinga di


Andreas Gungl (a gungl at gmx de): PGP 6 toetus ja üldine krüptotoetuse parandamine 	 Andreas Gungl (a gungl at gmx de): PGP 6 støtte og forbetringar av støtta for kryptering


Uus klass 	 Ny klasse


Holland 	 Nederland


Kolmanda astme funktsioon läbi nelja punkti 	 Ein kubisk funksjon gjennom fire punkt


Gvelfe toetavad linnad asusid pigem piirkondades, kus kohalike huvisid ähvardas rohkem keiser kui paavst ning gibelliinide linnad asusid seal, kus oli suuremaks ohuks kirikuriigi laienemine. 	 I områda der dei lokale interessene var truga av keisaren støtta dei guelfarane, medan områda der paven var den største trugselen støtta ghibellinarane.


Põhiveebilehekülg 	 Hovudnettside


Väärtusedname of the encoding target 	 Verdiarname of the encoding target


Palun sisesta korduvkirjutatav CD seadmesse% 1% 2 (% 3). 	 Set inn ei overskrivbar CD- plate i stasjonen% 1% 2 (% 3).


Telefoni IMEI, mida otsida seadmete proovimisel: 	 Mobiltelefon- IMEI det skal søkjast etter når det vert leita gjennom einingar:


& Kõrgus: 	 & Høgd:


Cisco - Mini VAXStencils 	 Stencils


Elegantne esitlusName 	 Name


10 fps 	 10 b/ s


Kohalikult puhverdatud komponendid 	 Lokalt mellomlagra delar


Kasutaja otsingutee: desktop_BAR_autostart_BAR_document 	 Brukarstig: skrivebord_BAR_autostart_BAR_dokument


00955 Allpool on toodud viimane blokeerimislogi sissekanne:', 00956 'clearyourcache' => "'''Märkus:''' Võimalik, et pärast salvestamist tuleb muudatuste nägemiseks veebilehitseja puhver tühjendada. 	 00958 Det siste elementet i blokkeringsloggen er oppgjeve nedanfor:', 00959 'clearyourcache' => "'''Merk:''' Etter lagring vil det kanskje vera naudsynt at nettlesaren slettar mellomlageret sitt for at endringane skal tre i kraft.


& Järgmine 	 & Fram


Redaktor KommanderComment 	 Kommander- redigeringComment


Kirje 1 	 Oppføring 1


Sõnavara koosneb kindlast hulgast sõnadest. 	 Det har eit visst tal ord.


Lugemata sõnumid 	 Ulesne meldingar


Uus nimi (ilma laiendita): 	 Skriv inn nytt namn (utan etternamn):


Veebipõhise õppe puhul peaks kasutaja õppima intuitiivselt. 	 Ved nettlæring er det meininga at brukarane skal lære intuitivt.


, tundmatu keel, TetraSistems, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, TetraSistems, Paperback, Nye


Ent valimisringkondade piire ei muudetud, mis tähendas, et maaelanikud olid nii Saksamaa kui Preisimaa esinduskogus tugevalt üleesindatud. 	 Både i kongedømet og i riket vart derimot ikkje valkretsane endra slik at den aukande folkesetnaden og påverknaden til byane vart teke omsyn til.


Meie usume Pühasse Vaimusse, Issandasse ja Elavakstegijasse, kes lähtub Isast ja Pojast, keda Isa ja Pojaga üheskoos kummardatakse ja austatakse, kes on rääkinud prohvetite kaudu. 	 Eg trur på Den Heilage Ande, Herren og livgjevaren, som går ut frå Faderen og Sonen, som med Faderen og Sonen vert tilbeden og herleggjord, og som har tala ved profetane.


, inglise keeles, Not Avail, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


Mõõdab KDE rakenduse käivitamiseks kuluvat aega 	 Målar tida det tek å starta eit KDE- program


Ehitus - vertikaalne propellerStencils 	 Stencils


Palun vali selle faili tüüp: 	 Vel filtypen til denne fila:


KConfig XT port, veaparandused 	 Port til KConfig XT og feilfiksing


Plasma otsimise ja käivitamise menüüComment 	 Søk - og køyr- meny for PlasmaComment


Ekraan on lukustatudInterrupts the suspension/ shutdown process 	 Skjermen vert låstInterrupts the suspension/ shutdown process


Plugina tegevuse kirjeldusName 	 Skildring av programtilleggetName


Lülita skript välja 	 Slå av skript


Prantsuse Guajaana 	 Fransk Guyana


Vasaku nupuga lohistamine esimese pöördepunkti määramiseks või parem klõps lõpetamiseks. 	 Hald inne venstre museknapp og dra for å velja det første styrepunktet eller høgreklikk for å avslutta.


Tähtpäevade kokkuvõteComment 	 Samandrag av spesielle datoarComment


Kopeeritakse tüüpilised failid 	 Kopier mal


Bajanhongormongolia. kgm 	 Bayanhongormongolia. kgm


Täpsemalt räägib sellest dokumentatsioon. 	 Du finn meir informasjon i hjelpeteksten.


Ei, muusika lükkas mu viltu, mistõttu ma kutsun seda ühe-kannika mänguks. 	 Nei, musikken dytta meg over, som forklarar kvifor eg kallar det "å spele med ein rumpeball".


Leekide ring 	 Flammering


Rec470MOgg Theora CS tag value: Rec470BG 	 Ogg Theora CS tag value: Rec470BG


4.11 Luukas üksi on mu juures. 	 11 Lukas er åleine hjå meg.


Varu jäänud: ~a 	 Att i stokken: ~a


Palun sisesta oma kasutajatunnus või e-posti aadress. 	 Skriv inn brukarnamnet eller epostadressa di.


Sisesta joonisevahemiku ülemraja. Lubatud on sellised avaldised nagu 2* pi. 	 Skriv inn øvre grense for plotteområdet. Uttrykk som 2* pi er også tillatne.


Teemandid eemaldatiComment 	 Diamantar fjernaComment


Akna piirded & tiitliriba värvidega 	 Teikn vindaugsrammer med fargar frå & tittellinja


Pole Saudi Araabiasaudi_ arabia. kgm 	 Ikkje Saudi- Arabiasaudi_ arabia. kgm


Projekti seadistamineName 	 Name


Anna alla 	 Gje opp


Logi sisse Facebook'ga 	 Logga in med Google


Printerid 	 Skrivarar


Dokumentide kataloog: 	 Dokumentmappe:


Lisa see asukoht järjehoidjatesse 	 Lag bokmerke til denne adressa


Uus Taiwani dollar 	 Ny Taiwansk dollar


Tšehhi 	 Tsjekkia


Ava aadressiraamat 	 Opna adresseboka


3.13 Aga meie ootame tema tõotuse järgi uusi taevaid ja uut maad, kus õigus elab! 	 13 Men me ventar etter hans lovnad nye himlar og ei ny jord, der rettferd bur.


(S)VCD kirjutamise simulatsioon 	 Simulerer brenning av (S)VCD


Vali, kui klahvi Enter vajutamisel peab aktiivseks muutuma järgmine allpool asuv lahter. 	 Vel om neste celle nedanfor skal aktiverast når ein trykkjer Enter.


Paarituarvuliste lehtede jalus 	 Botntekst for odde sider


Piirangukategooria (0... 3): 	 Avgrensingskategori (0.. 3):


Jaotiskriipsu pikkus: 	 Lengd på avlesingsmerke:


Loo & uus teema... 	 Opprett & nytt tema & # 160; …


Seda võib muidugi teha ka traditsioonilisel viisil, kirjutades konsooliaknasse: 	 Eller du kan montera og avmontera på den tradisjonelle måten, ved å skriva kommandoar i eit konsollvindauge, til dømes:


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Siin saab valida mbox- faili lukustamisviisi, kui failist loetakse või sellesse kirjutatakse andmeid. Märkus: mõni viis võib eeldada lisatarkvara paigaldamist, enne kui seda saab kasutada. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Vel ein metode for å låsa mbox- fila når data vert lese frå eller skrive til henne. Merk: Det kan henda nokre av dei krev installasjon av tilleggsprogramvare før bruk.


Osaline 	 Delvis


Tõstab 	 Hev


Sõnavaradokumendi avamine 	 Opna eit orddokument


Jan- Oliver Wagner (jan at intevation de): & Auml; gypten ja Kroupware projekti haldus 	 Jan- Oliver Wagner (jan at intevation de): & Auml; gypten og Kroupware prosjektstyring


Kohalike lippude lubamine kirjutuskaitstud kaustades 	 Tillat lokale flagg i skriveverna mapper


Siit näed, mitme nädala jagu informatsiooni on sulle kättesaadav siis, kui sa ise valid välja analüüsitava meeskonna. 	 Kor mange veker med data du får når du legg til eit lag manuelt for analyse.


Kohandatub brauseri asukoht. 	 Adressa til den sjølvvalde nettlesaren.


Logi sisse Registreeru 	 Registrer deg Logg inn


KWM teemaName 	 KWM- temaName


Järjekorranumbri genereerimine nurjus 	 Klarte ikkje laga sorteringsnummer


Selle sisselülitamisel puhastab K3b automaatselt CD- RW ja vormindab DVD- RW, kui enne kirjutamist leitakse selline tühja andmekandja asemel. 	 Viss dette er valt vil K3b automatisk sletta CD- RWar og formatera DVD- RWar viss ein slik er funne i staden for ein tom disk før brenning.


Kus hoiab & konqueror; oma seadistusandmeid? 	 Kor lagrar & konqueror; oppsettet sitt?


ISO B5 ümbrik 	 ISO B5 konv


Alusta vaid otsisõnade sisestamist ja tulemused kuvatakse kohe. 	 Start med å skriva inn ord i filter-søkjeboksen, og resultata kjem fram med ein gong.


IP- aadress on võrguseadme unikaalne identifikaator TCP/ IP võrgus. 	 Ei IP- adresse er ein unik identifikator av ei nettverkseining i eit TCP/ IP- nett.


Belutšistanpakistan. kgm 	 Balochistanpakistan. kgm


Johannesburg, Lõuna-Aafrika: praegune kellaaeg 	 Klokka i Port Elizabeth i Sør-Afrika no


KDE internetideemonComment 	 KDE- Internett- tenesteComment


Lugege täpsemalt siit 	 Les meir om Ålesund her.


Hääbumise kestus millisekundites. 	 Kor lenge uttoninga skal vara, måla i millisekund.


FLASH mälu 	 FLASH- minne


Kas näidata pala esitamisel jäänud aega. 	 Om gjenståande sportid skal visast i tidtakaren til venstre.


Põhivormide leidmise sõnaraamatufailid 	 Deinflect- ordlistefiler


Hüperbooli loomine sellele punktile 	 Konstruer ein hyperbel gjennom dette punktet


Kulus veel sajand enne, kui avastati Neptuuni järgmine kuu, Nereid. 	 Det tok omtrent eitt hundre år før måne nummer to, Nereid, blei oppdaga.


LB: märtsi viimane P (00: 00) / okt. viimane P (00: 00) 	 LB: siste søn. i mar. (00. 00) / siste søn. i okt. (00. 00)


TV Anywhere kava URL 	 Adresse til TV AnyWhere- programoversikt


Veel pole teadlased selgust saanud, miks see nii on. 	 Forskarane veit enno ikkje kvifor det er slik.


Saadaolevate seansside nimekiri 	 Liste over tilgjengelege økter


tüüp 	 type


PL@ info 	 p. m. @ info


Disain, graafika ja paljud sõnastikud 	 Utforming, bilete og mange ordsamlinger


Kontrolli veel kord puhverserveri seadistused üle ja proovi uuesti. 	 Dobbeltsjekk mellomtenarinnstillingane og prøv om att.


19.5 Kui nad seda kuulsid, lasksid nad endid ristida Issanda Jeesuse nimesse. 	 5 Då dei høyrde det, let dei seg døypa til Herren Jesu namn,


404 Kirjet ei leitud 	 #404 Artikkel ikkje funne


Kui see on sisse lülitatud, logitakse kasutaja automaatselt uuesti sisse, kui tema seansi katkestas X serveri krahh. Arvesta, et see kujutab ohtu turvalisusele: kui kasutad mingit muud ekraanilukustajat kui KDEsse integreeritu, võib see muuta võimalikuks parooliga turvatud ekraaniluku lahtimuukimise. 	 Når denne funksjonen er på, vert brukaren automatisk logga inn att dersom X- tenaren krasjar. Legg merke til at dette kan vera ein tryggleiksrisiko. Dersom du brukar ein annan pauseskjerm enn KDE sin vanlege, vil andre kunna bryta ein passordverna skjermlås.


Ühikuteisendus@ title: group 	 @ title: group


SSL serveri päring 	 SSL tenarførespurnad


Puhasta siluri väljund 	 Tøm utdata


& Muu 	 Anna


Plancki konstant 	 Plancks konstant


% 1 astronoomilist ühikutamount in units (integer) 	 % 1 astronomiske einingaramount in units (integer)


Veebilehitseja Konqueror juhtimismoodul 	 Konqueror- kontrollmodul for surfing


Põhiarendaja@ info: credit 	 @ info: credit


Üksikasjade vaate režiim@ action: inmenu View Mode 	 Detaljmodus@ action: inmenu View Mode


KIO moodul SLP teenuste sirvimiseksName 	 Name


Kas kasutada horisondilist koordinaatide süsteemi? (vastasel juhul kasuta ekvaatorilist) 	 Bruk horisontalkoordinatar? (elles, bruk ekvatoriale)


Mary II suri rõugetesse 28. detsembril 1694, jättes William III üksi valitsema. 	 Etter at Vilhelm III eller Maria II døydde skulle den andre halde fram med å regjere åleine; dette var ein modifikasjon av avgjerda i Declaration of Right.


Intensiivsuse teisendamine 	 Intensitetsutskrift


Maksimeeri aken püstsuunas 	 Maksimer vindauget loddrett


Lähtekataloog 	 Kjeldemappe


Alumine raja ei saa olla ≥ ülemisest rajast 	 Kan ikkje ha nedre grense ≥ øvre grense


Mullide värv 	 Boblefarge


Vale failivorming 	 Feil filformat


Allajoonitud 	 & Understreka


Installimise alustamiseks võite topeltklõpsata täitmisfailil või ekstraktida käsurea abil paigafailid (MSP-failid). 	 Når du dobbeltklikkar pakken, startar installeringa. Når du skal oppdatere filar eller filsett (MSP-filer), må du bruke ein kommandolinje.


Poe haldamiseks ja teenuse pakkumiseks kasutame teilt kogutud kindlat teavet. 	 Vi bruker visse opplysningar som vi samlar inn frå deg, til å drive og tilby Store.


Arvesta, et ajatempleid, pealkirju ja kirjeldusi saab näidata ainult siis, kui uudistevoog neid pakub. 	 Legg merke til at tidspunkt, overskrifter og ingressar berre er tilgjengelege dersom dei finst i kjelda.


Virtuaalse Masina info 	 Om Virtuell maskin


risti neli 	 kløver fire


Tema esimene romaan "Ma armastasin teda" ("'Je l'aimais") avaldati 2002. aasta veebruaris. See teos oli inspireeritud tema enese ebaõnnestunud abielust. 	 Gavalda sin første roman, Je l'aimais (Eg elska ho) blei gjeven ut i Frankrike i februar 2002 og seinare same år på norsk.


Grupp 	 Gruppe


Autor Danny Allen (danny@ dannyallen. co. uk) Name 	 Av Danny Allen (danny@ dannyallen. co. uk) Name


Uudised@ item DIMAP account 	 Temagrupper@ item DIMAP account


Tere tulemast & kde; sse 	 Velkommen til & kde;


Vabariigi Valitsuse moodustamisel on määrav jõuvahekord Riigikogus. Valitsuse moodustab peaminister, kelle määrab ametisse president. 	 Den estiske regjeringa, Vabariigi Valitsus, eller den utøvande makta i Estland, vert danna av den estiske statsministeren, som vert oppnemnd av presidenten og godkjend av nasjonalforsamlinga.


PrügikastComment 	 PapirkorgComment


Mängimiste arv 	 Tal avspelingar


Hääbumise kestus millisekundites. 	 Lengd på uttoninga, måla i millisekund.


Tar käsk: 	 Tar- kommando:


Tööriistad Aadressiraamat... 	 Verktøy Adressebok


Lõikepuhvris pole mingeid andmeid. 	 Det ligg ingenting på utklippstavla.


Vigased XML- andmed. 	 Misforma XML- data.


Käivita mäng uuesti 	 Start spelet på nytt


Sisend/ väljundseadme initsialiseerimine nurjus 	 Klarer ikkje montera inn/ ut- eining


Põimitud:% 1 	 Innebygd:% 1


Muuda kalendri seadistusi@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Kodeering 	 Teiknkoding:


Oleme enda ja oma saavutuste üle uhked. 	 Vi er stolte over oss sjølve og framgangen vår.


Keelt õppides teeb meie aju väga rasket tööd. 	 Når vi lærer språk, må hjernen vår arbeide mykje.


Me omastame teavet kõige paremini väikeste osadena. 	 Vi lærer best når vi får informasjon i små porsjonar.


Puhverdusfailide keelamine 	 Fjern skrivarkøar


tint 	 Blekk


Salvestuse lõpp: 	 Slutt bokføring:


Autentimine 	 Godkjenning


Kommentaarid Hinnakiri kohta 	 Innspel til: Heim


Cisco - veoautoStencils 	 Stencils


Mehhaaniline ehitus, Šveitsis 	 Konstruksjon, i Sveits


Kontrollitakse võtit 0x% 1... 	 Kontrollerer nøkkelen 0x% 1 & # 160; …


Mõningaid teenuseid toetatakse reklaamiga. 	 Nokre av Tenestene blir finansierte gjennom annonsering.


kbitti/ sek 	 kb/ s


Käsurealt 	 Frå kommandolinja


Sähviku välimuse seadistused@ title: group special character settings 	 Innstillingar for spørjekortvising@ title: group special character settings


Jagamine kolme kaardi kaupa 	 Del ut tre kort om gongen


KEnvy24GenericName 	 GenericName


Kategooria tüüp 	 Kategoritype


Antigua ja BarbudaName 	 Antigua og BarbudaName


Faili ülekirjutamine 	 Skriv over fila


POP3 serveri aadress, nt. pop3. SinuISP. ee. Selle aadressi peaksid olema saanud oma postiteenuse osutaja käest. 	 Adressa til POP3- tenaren, for eksempel pop3. dinleverandør. no. Du får denne adressa frå e- postleverandøren din.


AteenaCity in Greece 	 AtenasCity in Greece


Näidatakse lugemata uudiste arvu lõimes 	 Vis kor mange ulesne i & tråden


Selle märkimisel kasutatakse nurkade mõõtmisel kraade. See on oluline ainult trigonomeetriliste funktsioonide korral. 	 Kryss av her for å nytta gradar som vinkelmål. Dette er berre viktig for trigonometriske funksjonar.


Leitavad tulemised lisatakse nimekirja. Neist mõne valimisel tõmmatakse täiskirje, mida näidatakse allpool. 	 Etter kvart som søkjeresultata kjem inn, vert dei lagt til lista her. Vel eitt av dei for å henta og visa heile oppføringa.


VärskendamissagedusColor- blindness simulation mode 	 OppfriskingsrateColor- blindness simulation mode


*. gpx *. kml_BAR_Kõik toetatud failid *. gpx_BAR_GPS- andmed *. kml_BAR_Google Earth KML 	 *. gpx *. kml_BAR_Alle støtta filer *. gpx_BAR_GPS- data *. kml_BAR_Google Earth KML


Tuba on liialt väike. 	 Rommet er for lite.


Kategooria:Šveitsi kunstnikud - Vikipeedia, vaba entsüklopeedia Abi 	 Kategori:Australske geografar - Wikipedia Hjelp


Kohandatud käsk: mõeldud ainult kogenud kasutajale ja võimaldab anda gpg käsureavõtme, näiteks '-- armor'. 	 Tilpassa val: Berre for avanserte brukarar. Du kan her skriva inn kommandolinjeargument, som for eksempel « -- armor ».


Blog, Kohandatud taust, Kasutaja värvid, Kohandatud päis, Kohandatud menüü, Redaktori stiil, Valitud päisepilt, Valitud pildid, Paindlik päis, Esilehepostitus, Grid Layout, Vasak külgpaan, Üks veerg, Photography, Portfolio, Postituse vormingud, Parem külgpaan, Esilehepostitus, Teemavalikud, Lõimedega kommentaarid, Tõlkevalmis, Kaks veergu Ratings 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Education, Toppfelt for hovudbilete, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Footer Widgets, Innlegg på framsida, Grid Layout, Venstre sidemeny, News, Ein kolonne, Portfolio, Innleggsformat, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Seadme oleku muutmisel tekkis viga. Sul tuleb seda teha käsitsi. 	 Det oppstod ein feil ved endring av einingstilstanden. Du vert nøydd til å gjera endringa manuelt.


Varasemad kaasautorid 	 Tidlegare bidragsytarar


Kataloog 	 Mappe


Kui ilmneb hinnaga seotud või muu viga, jääb meile õigus (a) tühistada teie tellimus või ost või (b) võtta teiega ühendust alternatiivsete võimaluste pakkumiseks. 	 Ved slike prisfeil eller andre feil atterheld vi oss retten til å (a) annullere bestillinga eller kjøpet eller (b) kontakte deg om alternative moglegheiter.


Lipustamise moodus: 	 Type forfremjing:


& Nime järgi 	 På & namn


Konflikti korral võetakse sündmuse kohalik koopia@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Pildi asukoht 	 Bileteplassering


Lemmikud, mida pole kahe kuu jooksul kuulatud 	 Favorittar ikkje spelt på over to månadar


Klotside juhuslik paigutus 	 Tilfeldige røyr


GETPIVOTDATA( Andmebaas; "Müük") 	 GETPIVOTDATA( Database; "Sal")


Ootel ülesandedthe to- do is due today 	 Ventande oppgåverthe to- do is due today


Kui palju sa õigesti kirjutad? 	 Kor mykje rett skriv du?


Miks ma hääletada ei saa? 	 Kvifor kan eg ikkje røyste i røystingar?


Printeri lisamise käsk: 	 Kommando for å leggja til skrivar:


Alam- alamtüüp 	 Underundertype


Summutatud 	 Demp


See on mängu põhiala. Must kast asub keskel. Vasakul asuvad pallid, mida tuleb musta kasti asetada. Musta kasti ümber paiknevad laserid, mis asendatakse infoteadetega, kui otsustad neid kasutada. 	 Dette er speleområdet. Den svarte boksen står i midten. Til venstre ligg det nokre kuler du må plassera over den svarte boksen. Rundt boksen finn du laserkanonar som vert bytte ut med påverknadsinformasjon når du brukar dei.


OmavektoridComment 	 EigenvektorarComment


Kus on pingviinid? 	 Kvar er pingvinane?


, tundmatu keel, Hvmanitas, Kasutada 	 , Ukjent språk, Brukt


& Eelista HTML- i tavalisele tekstile 	 Føretrekk & HTML føre rein tekst


Rubik 	 Rubiks kube


Lahutatud seadmed 	 Fråkopla einingar


Vaikimisi ekraan@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...) 	 Standardskjerm@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)


Lülita tähtkujude nimikujundidToggle Constellation Names in the display 	 Slå av/ på stjernebiletlinjerToggle Constellation Names in the display


Tõrge: 404 Unknown error 	 Feil: 404 Artikkelen vart ikkje funne


Esimese (tavaliselt vertikaalse) eraldaja suurused. 	 Storleik på første (vanlegvis loddrette) delelinje.


austraalia dollar; austraalia dollaritamount in units (real) 	 australsk dollar; australske dollaramount in units (real)


Vaata videoid ja sirvi internetti Amazon Fire TV seadmel. 	 Sjå videoar og surf på nettet med ditt Amazon Fire TV.


Sertifikaatide tühistamisloendi (CRL) välja 'nextUpdate' ajavorming on vigane. 	 Tidsformatet på feltet « nextUpdate » i tilbakekallingslista (CRL) er ugyldig.


IRC hüüdnimi: 	 IRC- kallenamn:


Aktiivne harjutusseanss 	 Denne treningsøkta


& Tootja silt: 	 & Leverandørmerkelapp:


See määrab kasutajate andmebaasi faili (tavaliselt / etc/ passwd). 	 Brukardatabasefila (vanlegvis « / etc/ passwd »).


juuni 8, 2018 	 desember 1, 2018


Torrentite allalaadija 	 Torrentnedlasting


Kas näidata klahve värvidega või mitte. 	 Om tastane skal ha fargar.


Ülesandel "% 1" on alamülesandeid. Kas soovid kustutada ainult selle sissekande ja muuta kõik alamülesanded sõltumatuks või kustutada ülesande koos kõigi selle alamülesannetega? 	 Oppgåva «% 1 » har underoppgåver. Vil du sletta berre denne oppgåva, og gjera underoppgåvene uavhengige, eller vil du sletta alle underoppgåvene òg?


Saabus sõnum aktiivses vestlusaknasName 	 Du har fått ei melding i det aktive pratevindaugetName


Fondifaili% 1 vormingut ei tuntud ära 	 Kjenner ikkje att formatet for skriftfila% 1


(c) 2002- 2005: Jason Katz- Brown 	 © 2002– 2005 Jason Katz- Brown


Tausta värv. 	 Bakgrunnsfargen til teiknruta.


Oodati omistamist '=' pärast muutujat '% 1' 	 Venta ei tildeling, « = », etter variabelen «% 1 ».


% 1:% 2@ info: progress job 	 @ info: progress job


Tühista elemendi valimine@ info: tooltip 	 Fjern merking@ info: tooltip


Kellele:% 1 	 Til:% 1


Pakett... add new state 	 add new state


Olen ära kuni% 1. Edasilükkamatute asjade korral asendab mind: asendaja e- post: asendaja e- posti aadress tel.: +372 111 1111 faks: +372 111 1111 Parimatega Teie -- sinu nimi ja e- posti aadress 	 Eg er vekke fram til% 1. Viss det er veldig viktig, kan du ta kontakt med vikar. E- post: e- postadresse til vikar Telefon: 12 34 56 78 Faks: 12 34 56 87 Venleg helsing, -- skriv inn namn og e- postadresse her


SIM- kaart 	 SIM- kort


Šotimaa geograafia 	 Øyar i Orknøyane


Conway Game of Life aplettName 	 Livsimulatoren til ConwayName


Avasta Saint Kitts ja Nevis piirkondi 	 Øyar i Saint Kitts og Nevis


Pole Venemaa (föderaalsubjektid) russia_ subjects. kgm 	 Ikkje Russland (republikkar) russia_ subjects. kgm


Kataloogi "% 1" ei ole olemas 	 Mappa «% 1 » finst ikkje


KGoldrunneri teema, mis toob silme ette taas 8- bitise välimuse... Name 	 Tema som bringer tilbake gamle 8- bits minner. Name


Lastele 	 For barn


24 Sest valekristusi ja valeprohveteid tõuseb ja need teevad suuri tunnustähti ja imesid, et eksitada, kui võimalik, ka äravalituid. 	 24 For det skal standa fram falske messias'ar og falske profetar og gjera store teikn og under, so jamvel dei utvalde kunde forvillast, um det var råd.


Klahv Ctrl ei ole enam aktiivne. 	 Ctrl- tasten er no ikkje på lenger.


Kas te räägite jaapani keelt? 	 Snakkar du engelsk?


hüpnootiline 	 hypnotisk


Failide uurimine kataloogis% 1... 	 Lagar oversikt over filer i «% 1 » & # 160; …


Veateate saatmine@ action: button 	 Send krasjrapporten@ action: button


Veeru omadused 	 Kolonneeigenskapar


Päikese juhtimine... Action for locking float items on the map 	 & Solkontroll & # 160; … Action for locking float items on the map


KaardimängComment 	 KortspelComment


1959–1965 töötas Allende ÜRO Toitlus- ja Põllumajandusorganisatsioonis Santiagos, siis Brüsselis ja mujal Euroopas. 	 Frå 1959 til 1965 arbeidde Allende ved FN sin mat- og landbruksorganisasjon i Santiago, seinare i Brussel i Belgia og andre stader i Europa.


Koodid spetsiifiliste eesmärkide jaoks 	 Kodar for spesielle føremål


& Võta tagasi 	 Angra


Mis siin toimub? 	 Kva skjer her?


neljapäev, 28. detsember 2017, nädal 52 	 torsdag 16. november 2017, veke 46


OSTJA? Tutvuge EUROPAGES'iga 26 keeles Vali keel 	 Utforsk EUROPAGES på 26 språk Velg ditt språk


Hoog - või äikesevihma võimalusweather forecast 	 Utrygt for byer eller torebyerweather forecast


Adepti uuendajaGenericName 	 Adept- oppdateringGenericName


Lukusta konteiner 	 Lås behaldaren


15. augustil 1965 andis The Beatles Shea staadionil esimese nüüdisaegse rokk-kontserdi umbes 56 000 inimesele. 	 15. august 1965 heldt The Beatles den første stadionkonserten i rockehistoria på Shea Stadium i New York for eit publikum på 55 600.[67]


Juhuslike areenide kasutamine. 	 Bruk tilfeldig arena.


Trükkimise eelvaade... cut this event 	 & Førehandsvising & # 160; … cut this event


Vali, kui klahvi Enter vajutamisel peab aktiivseks jääma senine lahter. 	 Vel om den noverande cella framleis skal vera aktiv når ein trykkjer Enter


26 Ja kui jüngrid Teda nägid merel kõndivat, kohkusid nad ja ütlesid: "See on tont!" Ja nad kisendasid hirmu pärast. 	 26 Og då læresveinane såg han gå på vatnet, vart dei forfærde. «Det er eit skrømt!» sa dei, og var så redde at dei skreik.


lyunit description in lists 	 lysårunit description in lists


Astuurial oli tähtis osa sündmustes, mis viisid Hispaania kodusõjani. 	 Som resten av Spania spelte Asturias ei rolle i hendingane som førte opp til den spanske borgarkrigen.


Kommentaarid Inimesed kohta 	 Innspel til: Nyhende


Troni moodi mängName 	 Tron- liknande spelName


Pala kordamine 	 Gjenta spor


Uus seadistus: Lahutus:% 1 x% 2 Orientatsioon:% 3 	 Nytt oppsett: Oppløysing:% 1 ×% 2 Retning:% 3


Riigi pealinn on Jakarta. 	 Hovudstaden er Jakarta.


See häving veenis Prantsuse valitsust oma abitusest merel ja rohkem jõupingutusi ei tehtud. 	 Dette førte til at franskmennene innsåg svakheita si til sjøs og dei gjorde ikkje fleire forsøk.


Eemaldab kogu sisendi redigeerimisväljaltshow help 	 Fjern innhaldet i skrivefeltetshow help


Segarežiimi tüüp 	 Blanda modustype


Riik või piirkond: 	 Land eller region:


Käivita make 	 Køyr « make »


Tume mererohelinecolor 	 Mørk havgrøncolor


Suuruselimiidi määramine nurjus. 	 Klarer ikkje velja storleiksgrense.


Tüübi viga tüübiteisenduses, oodati% 1, saadi% 2. 	 Typefeil ved kasting. Venta% 1, men fekk% 2.


Väike- Poolapoland. kgm 	 Vesle- Polenpoland. kgm


12.17 Ja lohe sai vihaseks naise peale ja läks sõdima nendega, kes naise soost olid üle jäänud ja kes peavad Jumala käske ja kellel on Jeesuse tunnistus. 	 17 Og draken vart arg på kvinna og gjekk burt og vilde strida imot dei andre av ætti hennar, dei som held Guds bod og hev Jesu vitnemål.


ParemaleShortcut for move right. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup 	 Gå til høgreShortcut for move right. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup


Tähed 	 Stjerner


Teegimoodulit ei saa otse hinnata. See tuleb importida põhimoodulist. 	 Ein bibliotekmodul kan ikkje evaluerast direkte. Han må verta importert frå ein hovudmodul.


Rakenduse registreerimine esmase kasutajaliidesena 	 Registrerer programmet som føretrekt brukargrensesnitt


Kuigi see on vähetõenäoline, võib tegemist olla riistvara veaga. 	 Det kan òg henda at det er feil ved maskinvara, men det er lite sannsynleg.


& Järgmine nädal 	 & Neste veke


Sisaldab mõnda järgnevatest: @ label: textbox 	 @ label: textbox


Keeletehnoloogia kättesaadavus ja kasutamine on Euroopa keeliti väga erinev. 	 Tilgangen til, og nytta av, språkteknologi i Europa varierer frå språk til språk.


Autor:% 1 	 Forfattar:% 1


Esiletõstetud dokumenti eksport HTML- iName 	 Eksporter det valde dokumentet til HTMLName


Viga nimeviida% 1 loomisel. Viga:% 2 	 Kan ikkje laga symlink% 1. Feil:% 2


LaTeX --- > DVI (Okular) 	 LaTeX & # 160; → DVI (Okular)


Vaikus jälgitavas seansisComment 	 Stille i overvaka øktComment


Õigeks loetakse alles kolme järjestikust õiget vastust 	 & Krev tre korrekte etterfølgjande svar


Käsitsivalik 	 Manuellt val


OutlookCity in Saskatchewan Canada 	 City in Saskatchewan Canada


% 1 km2 	 % 1 km²


Tase & 3: 	 Nivå & 3:


hh: mm 	 tt: mm


NZ: okt. esimene P (02: 00) / märtsi kolmas P (02: 00) 	 NZ: første søn i okt. (02. 00) / tredje søn. i mar. (02. 00)


KDED Windowsi startmenüü moodulName 	 KDED- modul for startmenyen i WindowsName


Milano on 6 tundi eespool kui New York. 	 Milano ligg 6 timar foran New York.


KontaktinfoName 	 KontaktinformasjonName


Tags: head uut aastat 	 Eit nytt år


Avaldiste tuletiste arvutamist lihtsustav abilineName 	 Eit hjelpevindauge for utrekning av den deriverte av uttrykkName


Täppidega nimekiri -\\ begin{ itemize} 	 Punktliste –\\ begin{ itemize}


Käitlemistööriist (F10) Hiire vasak nupp: klõpsa ja lohista aatomite liigutamiseks Hiire keskmine nupp: klõpsa ja lohista aatomite liigutamiseks kaugemale või lähemale Hiire parem nupp: klõpsa ja lohista valitud aatomite pööramiseks. 	 Endringsverktøy (F10) Venstre museknapp: Trykk og dra for å flytta atom Midtre museknapp: Trykk og dra for å flytta atom nærmare eller fjernare Høgre museknapp: Trykk og dra for å rotera dei valde atoma


Saart katab tundra. Taimedest kasvavad seal rohi, samblikud ja arktilised õistaimed. 	 Gras, mose og arktiske blomar er det mykje av, men det er ingen tre bortsett frå eit og anna dvergpiletre.


toll; tolli; in; "amount in units (real) 	 tomme; tommar; tomme / - ar; "amount in units (real)


Kõrgpääsfiltri lubamine 	 Slå på høgpass- filter


Trükkimise dialoogi ei näidata (trükitakse otse) 	 Ikkje vis utskriftsdialogen (skriv ut direkte)


Vale kasutajanimi ja/või salasõna. 	 Eit ugyldig brukarnamn og/eller passord har blitt lagt inn.


risti ässa 	 kløver ess


Saadaval: 	 Tilgjengeleg:


Kuupäev ja kellaaeg Seda Süsteemi seadistuste moodulit võib kasutada süsteemi kuupäeva ja kellaaja seadmiseks. Kuna need seadistused ei mõjuta ainult sind kui kasutajat, vaid tervet süsteemi, saab neid seadistusi muuta ainult siis, kui käivitad Süsteemi seadistused administraatorina (root). Kui sul pole kasutaja root parooli, kuid näed, et süsteemi kellaaega oleks vaja korrigeerida, võta ühendust oma süsteemi administraatoriga. 	 Dato og klokkeslett Her kan du stilla dato og klokkeslett på systemet. Sidan desse innstillingane ikkje berre påverkar deg som brukar men heile systemet, kan du berre endra desse innstillingane om du startar systeminnstillingane som root. Dersom du ikkje har root- passordet men likevel synest systemtida bør stillast, kontakt systemadministratoren.


Failisüsteem@ item There are no windows. 	 Filsystem@ item There are no windows.


Sartrouville - PRANTSUSMAA 	 Paris - FRANKRIKE


Egiptuse stiilis tume kaardipakkName 	 Egyptisk og mørk. Name


Eesmärk Tux ostis sinu käest midagi ja näitab sulle nüüd oma raha. 	 Mål: Tux har kjøpt ting frå deg og viser deg kor mykje pengar han betalar.


% 1 nädalatamount in units (integer) 	 % 1 vekeramount in units (integer)


Aktiivne kohalik ajavöönd:% 1 (% 2) 	 Lokal tidssone:% 1 (% 2)


Kasutatakse tabeli veeru kirjelduse muutustest teavitamiseks 	 Vert brukt til å varsla at tabellkolonneskildringa er endra


Uued annotatsioonid 	 Nye merknader


Mitmesugused animatsioonid 	 Ymse animasjonar


Taastatakse eelmine seanss: väljumisel salvestatakse kõik töötavad rakendused ja taastatakse need uuel käivitamisel. Taastatakse käsitsi salvestatud seanss: võimaldab salvestada seanssi igal hetkel K menüüst käsuga "Salvesta seanss". See tähendab, et parajasti töötavad rakendused taastuvad uuel käivitamisel. Käivitatakse tühi seanss: midagi ei salvestata ja järgmisel käivitamisel ilmub tavaline avamata rakendusteta töölaud. 	 Gjenopprett førre økt: Lagrar alle programma som køyrer når du avsluttar, og startar dei att neste gong du loggar inn. Gjenopprett manuelt lagra økt: Gjer slik at økta kan lagrast når som helst med « Lagra økt » i K- menyen. Då vert dei programma som køyrer no starta automatisk neste gong. Start med tom økt: Lagrar ingenting, slik at skrivebordet vert heilt tomt neste gong.


Muuda eelmine poolitatud vaade aktiivseks. 	 Gå til førre delte rute.


Salvestamine kohaliku tööriistaribana... 	 Lagra som & lokal verktøylinje & # 160; …


Kõik samavärvilised [35] 	 Flush (alle same farge) [35]


Uduvihma võimalusweather forecast 	 Utrygt for yrweather forecast


Normaliseeritud teema 	 Normalisert emne


Eemalda lehekülg 	 Fjern sida


Näita ainult uute kasutajate kaastööd 	 Vis berre bidrag frå nye brukarar


3:3 Aga Issand on ustav, Kes teid kinnitab ja kurja eest hoiab. 	 3 Men Herren er trufast; han skal styrkja dykk og vara dykk frå det vonde.


"Ma sammusin Auschwitzist välja ellu ja ma andsin tõotuse. Ja see tõotus oli: "Ma ei ütle kunagi midagi, mis ei võiks jääda mu viimasteks sõnadeks." 	 Løftet var at eg aldri skulle seie noko som ikkje kunne stå som det siste eg nokonsinne sa."


Lehitsemise aadressid: 	 Visingsadresser:


Neile meeldib 	 Tilhengjarar av


Versiooninumbri kirjutamine nurjus. 	 Feil ved skriving av versjonsnummer.


Kerge vihm ja jääkruubidweather condition 	 Lett regn, med iskornweather condition


Korratakse j- nda nädala i- ndal päeval 	 Gjenta på den i- te dagen i veke j


Käivitamine 	 Køyr på


Ainult tõmmise loomine 	 Lag berre ei biletfil


Unustasid oma salasõna? 	 Gløymt passordet ditt?


KIO- mooduli veateade 	 Kioslave- feilmelding


See seade ei ole praegu saadaval (see on kas lahti ühendatud või ei ole draiver laaditud). The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier 	 Eininga er ikkje tilgjengeleg. Anten er ho ikkje kopla til, eller så er ikkje drivaren lasta inn. The first argument is name of the driver/ sound subsystem. The second argument is the device identifier


Valib vaikenummerduse (IUPAC) 	 Vel standardnummereringa (IUPAC)


Ferdinand, Roomlaste kuningas aastast 1531, on Habsburgide dünastia (aastast 1745 Habsburgid-Lotringid) Austria haru rajaja, mis Austria ertshertsogitena ja Böömimaa kuningatena valitses Saksa-Rooma riiki kuni selle lõpetamiseni aastal 1806. 	 Ferdinand, konge av romarane frå 1531, stamfaren til den austerrikske greina av Huset Habsburg (Habsburg-Lorraine frå 1745 og frametter) som var erkehertugar av Austerrike og kongar av Böhmen, som styrte Det tysk-romerske riket fram til det vart oppløyst i 1806.


Või on meil vaid sõnad meie mõtete väljendamaks? 	 Eller har vi berre ord for det vi tenkjer?


Siiski on olemas ka rahvusvaheline viipekeel. 	 Likevel finst det eit internasjonalt teiknspråk.


Kasutaja tasemed ja grupid 	 Brukarnivåer og -grupper


Sellised näevad failinimed välja pärast ümbernimetamist. 	 Slik ser filnamna ut etter namneendringa.


COMPOUND( 5000; 0, 12; 4; 5) võrdub 9030, 56 	 COMPOUND( 5000; 0, 12; 4; 5) er 9030, 56


Pretensiooni parool:% 1cleartext means the password is visible 	 cleartext means the password is visible


Küsimärgi asetamineComment 	 Plasser spørjeteiknComment


VeebipäevikComment 	 Dagbok i ein bloggComment


Plasma MIDComment 	 Comment


SansibarCity in Tasmania Australia 	 ZanzibarCity in Tasmania Australia


Partitsiooni% 1 liigutamine vasakule% 2 võrra ja kahandamine% 3 pealt% 4 peale@ info/ plain describe resize/ move action 	 @ info/ plain describe resize/ move action


HTML- failid 	 HTML- filer


Hieron juhatas sisse 50 aastase rahu ja õitsengu perioodi, milles Siracusast sai üks kõige tuntumaid antiiklinnu. 	 Hiero innførte ein periode på femti år med fred og velstand, og Siracusa vart ein av dei mest kjende hovudstadane i antikken.


Vihm või äikesevihmweather forecast 	 Regn eller torebyerweather forecast


Konto tüüp ei ole toetatud. 	 Kontotypen er ikkje støtta


Jaga seda veebilehte 	 Del denne siden


Kõige lihtsama projekti loomine. 1=datetime 	 1=datetime


Cervisia diff- failide vaatleja 	 Diffvisar for Cervisia


SUSE LINUXi Openexchange serveri seadistamisnõustaja 	 Oppsettsvegvisar for SUSE Linux Openexchange- tenar


Nelja numbriga 	 Fire siffer


Kasutatakse kohandatud fonte 	 Bruk sjølvvalde skrifter


Asukoht: Avaleht / Search results for "" 	 Du er her: Hjem / Søkeresultater for ""


Installimise alustamiseks võite topeltklõpsata täitmisfaili või ekstraktida käsurealt paigafailid (MSP-failid). 	 Når du dobbeltklikkar pakken, startar installeringa. Når du skal oppdatere filar eller filsett (MSP-filer), må du bruke ein kommandolinje.


Ära täida 	 Ikkje fyll ut


Juustu vanamoodi valmistamine on raske füüsiline töö ja ainuke tehniline abivahend, mida Trine kasutab, on segaja. 	 Å lage ost på gamlemåten er tungt fysisk arbeid, og det einaste tekniske hjelpemiddelet Trine har skaffa seg, er eit røreverk.


Kaks argumenti on vajalikudNAME OF TRANSLATORS 	 To argument krevstNAME OF TRANSLATORS


Lahtikrüptimiseks ja allkirjastamiseks kasutatav privaatvõti@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Tere tulemast mängu Piggy Roll. 	 Velkommen til spillet Piggy Roll.


LSkat: töölaua kaardimäng 	 LSkat: Eit kortspel


Lõpetatud allalaaditud failide salvestamise kataloog 	 Mappe for lagring av ferdige nedlastingar


Konto tüüp: kohalik konto 	 Kontotype: Lokal konto


Joonda vasakule 	 Venstrejuster


Näita päiste nimekirja uhkes vormingusView - > headers - > 	 Vis meldingshovudet på ein stilig måteView - > headers - >


Plaat on kasutamiseks valmis. 	 Plata er klar til bruk


Rafael Fernández Lópe 	 Rafael Fernández López


Taustavärv kuueteistkümnendsüsteemi numbrina. 	 Bakgrunnsfarge. Heksadesimal spesifikasjon av bakgrunnsfargen.


Roseti uduobject name (optional) 	 Rosettåkaobject name (optional)


Hierarhia samal tasemel eelmisele ja järgmisele leheküljele liikumiseks saab kasutada viitu Prev & Next. 	 Førre og Neste vert bruka til å flytta til førre/ neste side på same nivå i trestrukturen.


[9] Archimedese hauakivil oli kujutatud tema lemmik matemaatilist tõestust, mis kujutas samasuguse kõrguse ja läbimõõduga kera ja silindrit. 	 På grava til Arkimedes var yndlingsdiagrammet hans hogd inn, ei framstilling av ei kule inni ein sylinder med same høgd og diameter.


Vallutatud planeete 	 Erobra planetar


OggOgg stream type: Video 	 Ogg stream type: Video


Teljejoone paksus: 	 Aksebreidd:


, inglise keeles, AZ BOOKS, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


"Liikluskoolitajate Liit" 	 Unionsoppløysinga


Eesmärk Korrutamise harjutamine, kuni kõik kaardid on kadunud. 	 Mål: Øv på å gonga og dela, heilt til du har fått vekk alle korta.


Tükeldaja 	 Blittspinn


Märkimisel kaasatakse dokumendi pildid XML- voogu base64 kodeeringus elementidena. 	 Ta med bilete i XML- straumen som base64- koda element.


Mõned valikud on omavahel konfliktis. Sa pead need konfliktid enne jätkamist lahendama. 	 Nokre av vala passar ikkje saman. Du må løysa konfliktane før du kan halda fram.


Tekkis transpordikihi turvalisuse (TLS) viga:% 1 	 TLS- feil (Transport Layer Security):% 1


Korrapärane hulknurk antud keskpunktiga 	 Regulært polygon med gitt sentrum


See annab meie elule eesmärgi ja tähenduse. 	 Det er det som gir liva våre mål og meining.


Vali funktsiooni 7 värv. 	 Vel farge for funksjon 7.


Muuda ülesannet: "% 1" 	 Rediger oppgåve: «% 1 »


Faili suurus oli null 	 Filstorleiken var null


A_bi 	 _Hjelp


K3b kasutab rakendust dvd+rw- format DVD- RW- de ja DVD+RW- de vormindamiseks. 	 K3b brukar dvd+rw- format for å formatera DVD- RW og DVD+RW.


17. sajandi keskpaigani ei pruukinud kõiki provintse valitseda isegi sama isik – perekonna nooremad liikmed valitsesid sageli pärusvalduste osi kui isiklikku elatisvara. 	 Fram til midten av 1600-talet var ikkje ein gong alle områda styrt av same person og yngre familiemedlemmer styrt ofte delar av Arvelanda som privat apanasje.


Umbrello 	 Umbrello UML Modeller


TulirattadName 	 EldhjulName


Laua paigutus 	 Brettoppsett


Jabberi ID: 	 Jabber- ID:


Kaks tuuma on isotoonid, kui neil on ühesugune arv neutrone (N). 	 To nuklidar er isoton viss dei har det same talet, N, nøytron.


tundmatusubitem start date 	 ukjendsubitem start date


Initsialiseeriminedownloading from host 	 downloading from host


Rakendustest väljuja käsureal 	 Programstoppar på kommandolinja


küsitakse 	 spør


SEADME ASUKOHT 	 STIG TIL EINING


Hästi tehtud! Pääsesid edetabelisse! 	 Særs bra! Du kom med på poengtavla!


IisraelName 	 IsraelName


Vastavalt allolevale jaotisele salvestame tavaliselt allalaadimislingi ja sellega seotud ostude digitaalse võtme teie Microsofti kontole 3 aastaks pärast ostukuupäeva, kuid ei anna lubadust mis tahes kindla aja kohta. 	 Ifølgje avsnittet nedanfor lagrar vi normalt nedlastingskoplinga og tilhøyrande digitale nøkkel for slike kjøp på Microsoft-kontoen i tre år etter kjøpsdatoen, men vi er ikkje plikta til å lagre desse i eit bestemt tidsrom.


Hiire interaktsioonid 	 Musehandlingar


Just nii me oma arved makstud saamegi – sinusuguste inimeste toel. Kes annetab meile viis, kes kakskümmend, kes sada eurot. 	 Slike folk som du, som gir 50, 200 eller 500 kroner, er dei som betaler rekningane våre.


Kaart: Santa Rosa, Filipiinid 	 Kart over Santa Rosa i Filippinene


Liigutamine isiklikku kataloogi. 	 Flytt til personleg mappe.


eksaliiter; eksaliitrit; Elamount in units (real) 	 exaliter; exaliter; Elamount in units (real)


Selle keelkonna põhiliseks keeleks on suahiili keel. 	 I denne språkfamilien er swahili det viktigaste språket.


GSL üldine lahendajaObjectClass 	 Generell GSL- løysarObjectClass


Sertifikaadihoiatus 	 Sertifikatåtvaring


See plugin näitab Wikipedia päevapiltiName 	 Dette programtillegget viser dagens bilete frå Wikipedia. Name


${date} adressaadile ${to} saadetud kiri teemaga "${subject}" kustutati vaatamata. Pole siiski mingit kinnitust, et kirja ei oleks hiljem prügikastist välja tõmmatud ja ikkagi läbi loetud. 	 Meldinga som vart send til ${to} ${date} med emnet « ${subject} » er sletta utan å vera vist først. Dette er ingen garanti for at meldinga ikkje vert gjenoppretta og lesen seinare.


Vali tööriista vaikekäitumine (klass). See pärib kõik aluseks oleva tööriista omadused. Kui näiteks valida "LaTeX", käitub tööriist nii, nagu see oleks tavaline "LaTeXi" tööriist. 	 Vel standardåtferd (klasse) for dette verktøyet. Det vil arva alle eigenskapar til verktøyet det er basert på. Viss du for eksempel vel « LaTeX », vil verktøyet oppføra seg akkurat som det vanlege LaTeX- verktøyet.


Kuidas näidatakse kuupäeva. 	 Viser korleis datoverdiar vert viste.


& Ignoreeritakse suur - ja väiketähe muudatusi 	 & Ignorer endring av små/ store bokstavar


Veebimajutus on lõppenud 	 Oslo Sentralstasjon under bygging.


, tundmatu keel, Pocket, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Lisa tegevus 	 Legg til aktivitet


Sisemine viga: protsessi escputil pole võimalik käivitada. 	 Intern feil: Kan ikkje starta escputil- prosessen.


Viimati kasutatud seadistused 	 Sist bruka innstillingar


Dekoratsioonid: 	 Dekorasjonar:


Jätka 	 Tilbakestill


Liigub kaustade nimekirjas allapoole. Kausta sisenemiseks kasuta kiirklahvi Ctrl; Tühikuklahv. 	 Går nedover i lista av mapper. Bruk Ctrl; mellomrom til å opna mappa.


Lisatavat faili ei leitud:% 1 @ info 	 Fann ikkje vedlegget:% 1 @ info


Vali hulknurk, millel punkt võib asuda... 	 Vel polygonet som punktet kanskje ligg i & # 160; …


Automaatne tuvastamine nurjus 	 Fann ikkje noka eining


Meeldetuletust näidatakse ainult enne häire esimest käivitamist@ title: window 	 Vis påminning berre før første gong alarmen er sett opp til å verta utløyst@ title: window


Joonistab kõveraid 	 Teiknar kurver


Funktsioon CHARTOASCII () tagastab antud sümboli ASCII koodi. 	 CHARTOASCII () - funksjonen gjev ASCII- koden for det gjevne teiknet.


Esitus/ Paus 	 Spel av/ pause


Vaikimisi dekoratsiooni plugin on katki ning seda pole võimalik laadida. 	 Standardtilleggsmodulen for dekorasjon er øydelagd og kan ikkje lastast.


Tüüp (lisavõimalus) määrab maksetähtaja. 1 tähistab makset perioodi algul ja 0 (vaikimisi) makset perioodi lõpul. 	 Type (valfritt) definerer forfallsdato. 1 for betaling ved starten av ein periode og 0 (standardverdien) for betaling ved slutten av ein periode.


Näita & esitusjärjekorda 	 Vis & spelekø


X. 509 sertifikaadi värskendamine@ title: window 	 @ title: window


Käsuhäirete kaasamiseks otsingusse lülita see sisse. @ option: check Alarm action 	 Kryss av her for å ta med kommandoalarmar i søket. @ option: check Alarm action


Uus nimi: 	 Skriv det nye namnet:


2018:: Järgmine aasta Austraalia 	 2018:: Neste år Australia


Selleks et saaksite vältida liiklusummikuid, pidada meeles tähtpäevi, saata tekstsõnumeid teie kontaktiloendis olevale õigele Tiinale ja üleüldse teha rohkem, on Cortanal vaja teada, mis teid huvitab, mis on teie kalendris kirjas ja kellega võiksite soovida asju ajada. 	 For å hjelpe deg med å unngå trafikk, hugse merkedagar, sende tekstmelding til rett "Emma" i kontaktlista og meir, må Cortana vite kva du interesserer deg for, kva som er oppført i kalenderen din, og kven du ønskjer å gjere ting saman med.


Allkirjastamine ja krüptimine õnnestus. 	 Signering og kryptering fullført.


Kas partner tunneb huvi andmete allalaadimise vastu meilt 	 Om deltakaren er interessert i å lasta ned data frå deg


Lihtne kõrvalekalle 	 Enkel avbøying


Juur: 	 Rot:


massihälve 	 Massevarians


Hispaania (provintsid) spain_ provinces. kgm 	 Spania (provinsar) spain_ provinces. kgm


RahvusvahelineAddress for delivering letters 	 InternasjonalAddress for delivering letters


Allika URL või URL- id 	 Kjeldenettadresse( r)


Peate täitma kõiki rakenduse toetatavale või kasutatavale tehnoloogiale kohaldatavaid riiklikke ja rahvusvahelisi ekspordiseadusi ja -määrusi. 	 Du må overhalde alle nasjonale og internasjonale eksportlover og -reglar som gjeld for teknologien som blir brukt eller støtta av programmet.


Veto oplock 	 Hindra & tilfellelåsing


Selle põhjal võib arvata, et kõigil grammatilistel süsteemidel on sama põhi. 	 Så det ser ut som alle grammatikkar har det same grunnlaget.


raja number 	 spornummer


VietnamiQFontDatabase 	 VietnamesiskQFontDatabase


Sõnavaraveerud... 	 Ordkolonnar & # 160; …


Ühe töötiiruga töö 	 Jobb med ein utskriftsomgang


Seadustustefailist 	 Frå oppsettfil


24 Ent Tema kostis ning ütles: "Mind ei ole läkitatud muude kui Iisraeli soo kadunud lammaste juure!" 	 24 Han svara: Det er berre dei forkomne sauene av Israels-huset eg er send til.


Liigu leheküljele% 1 	 Gå til side% 1


KokkuvõteComment 	 SamandragComment


Kig ei suuda avada faili "% 1" 	 Kig kan ikkje opna fila «% 1 ».


Väline dokument 	 Eksternt dokument


Kasutatakse funktsiooni: 	 Bruk funksjon:


Granatieri teemaName 	 Granatier- temaName


VaikimisiTristate checkbox, yes 	 Tristate checkbox, yes


Ilm 	 Vêr


Värskenda@ action 	 Last om att@ action


URL '% 1' ei ole sobilik, see URL jäetakse vahele. 	 Adressa «% 1 » er ikkje gyldig. Hoppar over.


Kuidas mina saan aidata? 	 Kva kan eg gjera?


Peeglidverification of the download (e. g. by using MD5) 	 verification of the download (e. g. by using MD5)


Ootamatu vastus POP3 serverilt. 	 Uventa svar frå POP3- tenaren.


kohalik viga 	 Lokal feil


Külalised 	 & Gjester


Oleviste kirik 	 Den engelske kyrkja


Siin saab valida jõudeoleku aja, mille järel ekraan läheb "ooterežiimi". See on energiasäästmise esimene aste. 	 Vel kor lang tid det skal gå før skjermen går i ventemodus. Dette er det første nivået av straumsparinga.


Enne häire esimest käivitamist näidatakse korraks meeldetuletust 	 Vis påminning éin gong, før første alarmgjentaking


Prantsusmaa kirikud 	 Kyrkjer i Frankrike


Üks allalaadimine veel käib. 	 Ei anna nedlasting er i gang.


Jahstate of PCI item 	 Jastate of PCI item


(c) 2004: Tobias Koenig 	 © 2004 Tobias Koenig


Määrab tabeldusmärkide märkijate värvi. 	 Vel fargen på tabulatormerka.


Mootor Flickrile päringute esitamiseks. Name 	 Name


Valem 	 Formel


Letterbox 	 Breiformat


Aastani 1520 linn õitses, olles elanike arvult teine linn tänapäeva Hollandi maa-alal Utrechti järel, pärast seda läks ta 50 aastaks Hispaania võimu alla. 	 Fram til 1520 blømde byen og var den nest største byen i dagens Nederland etter Utrecht.


GESTEP( 1, 2; 3, 4) tagastab 0 	 GESTEP( 1, 2; 3, 4) gjev 0


Cisco - VIPStencils 	 Stencils


grupeerimine 	 gruppering


Salvesta pildid eraldi 	 Lagra bilete for seg


Uue kuuma kraami hankimine 	 Hent kule, nye ting!


Kujundeid ja tööriistu sisaldav pluginName 	 Name


Uue aliase lisamine 	 Legg til nytt alias


Hoidlate nimekirja hankimineThe role of the transaction, in present tense 	 Hentar fillagerlisteThe role of the transaction, in present tense


Faili ei leitud 	 Fann ikkje fila


& Partitsioonitabelit ei kontrollita 	 Ikkje sjekk & partisjonstabell


Töö automaatse salvestamise lubamine 	 Lagra dokumentet automatisk.


Me täiustame. 	 Vi strebar mot det perfekte.


Maitsestada soola ja pipraga. 	 Ha oppi litt salt og pepar.


Sõnatüübi valimise lubamine 	 Bruk ordtypeval


Kui kaua seanss kehtib (sekundites). 	 Kor lang ei økt er gyldig (i sekund).


Heavisibility 	 godvisibility


Gelonist sai linna despoot, ja ta tõi palju Gela, Kamarina ja Megera asukaid Sürakuusasse, ehitades uued kvartalid Tyche ja Neapolis väljapoole müüre. 	 Gelo sjølv vart despot i byen og flytta mange innbyggjarar frå Gela, Kamarina og Megera til Siracusa og bygde nye bydelar utanfor bymurane.


trükkimine" executing object "action 	 "executing object" action


Viga faili% 1 kirjutamisel. 	 Feil ved skriving av fila% 1.


Redigeerimine Redigeeri faili tüüpi... 	 Rediger Rediger filtype


Kirjuta siia oma grupitööserveri sisselogimisel vajalik parool. 	 Skriv inn innloggingspassordet ditt for gruppevaretenaren.


Värviline, Floyd- Steinberg, RGB 	 Farge, Floyd- Steinberg, RGB