Selle liuguriga saab määrata heleduse, kui süsteem on ühendatud elektrivõrku 	 Men denne brytaren kan du velja kor lys skjermen skal vera når maskina er kopla til straumnettet


Sisendvormingu "% 1" vigased võtmed. Vaata -- input- format- options 	 Ugyldige val til innformatet:% 1. Sjå hjelpeteksten til « -- input- format ».


Kohati nõrk jäävihm või uduvihmweather forecast 	 Periodar med yr som fryser eller yrweather forecast


Näita: 	 Vis:


Katkestab fontide tekitamise. Ära tee seda. 	 Avbryt skriftgenereringa. Ikkje gjer dette.


— Jimmy Wales, Vikipeedia asutaja 	 Frå grunnleggjaren av Wikipedia, Jimmy Wales


Käsiraamat Nupule vajutades saab muuta selle nupu ning selle vahetute põik- ja püstsuunas naabrite olekut. 	 Bruksrettleiing: Når du trykkjer på ein knapp, slår du både den knappen på/av, men òg knappane over, under og ved sida av.


Ühilduv kuni: 4.7.1 Vaccine 	 Støtta opp til: 4.7.1 Vaccine


Mastaap 	 Skaler til


Tekkis sisemine süsteemne viga 	 Ein intern systemfeil oppstod


Alumine (salv 2) 	 Nedre (skuff 2)


PoolaStencils 	 Stencils


Loomisaeg: 	 Oppretta:


Mandrid@ title: group 	 Kontinent@ title: group


Kellelt- välja aadress 	 Adresse frå « Frå » - felt


® (# 174;) registreeritud kaubamärk 	 ® (# 174;) registert varemerke


Saada & hiljem kasutades 	 Send seinare via


Määrang: 	 Med:


Mingil põhjusel ei ole võimalik avada uut logifaili. Kontrolli palun, ega ketas ei ole täis või kas sul on õigus kirjutada sinna, kuhu sa kirjutada soovisid. 	 Det gjekk ikkje å opna ny loggfil. Sjå etter om disken er full og at du har skrivetilgang til staden du freistar å skriva til.


KDE sõnavaradokument 	 KDE vokabulardokument


Audiomängija taust: 	 Lydavspelar i bakgrunn:


Alla ja paremaleShortcut for move down and right. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup 	 Gå ned og til høgreShortcut for move down and right. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup


Töö väljundi režiim (gui, konsool, puudub) 	 Jobbvisingsmodus (grafisk, tekst, ingen)


Rootsi kroonName 	 Svensk kronaName


Hoia% 1 töötav aken teiste all 	 Hald vindauget på% 1 under


Kaheksa hüdroelektrijaama tammi seisab sellel pikkusel. 	 Det er bygd åtte demningar for vasskraftproduksjon langs elva.


Faili salvestamine KOrganizerisse nurjus 	 Klarte ikkje lagra fila til KOrganizer


Sünkroniseerimine 	 Synkroniser


% 1 Prantsuse frankiamount in units (integer) 	 % 1 franske francamount in units (integer)


KeerisName 	 SwirlName


Võimalike akende loendi näitamineComment 	 Vis ei oversikt over vindauge å byta tilComment


Käsk "% 1" rikub käsujärjestustõkendeid 	 Kommandoen «% 1 » bryt reglar for kommandorekkjefølgje


Failinime laiend: 	 Filetternamn:


TšerkassõCity in Ukraine 	 TsjerkasyCity in Ukraine


Vali nimekirjast automaatselt sisselogitav kasutaja. 	 Vel brukaren som skal loggast inn automatisk frå denne lista.


Näita & sildiredaktorit 	 Vis & merkelappfelt


1938–1957 oli linna nimi Tškalov hukkunud piloodi Valeri Tškalovi järgi. 	 Frå 1938 til 1957 heitte byen Tsjkalov (russisk: etter testpiloten Valerij Tsjkalov).


KPresenteri XPM- i filterName 	 Name


Kuidas me saame teid aidata? 	 Korleis kan vi hjelpe deg?


"Mu abikaasal pole kuulmist". 	 (Latter)


Võiks %s tõsta %s peale. 	 Flytt %s til %s.


Ainult & menüü käivitaja ikooni näitamine 	 Vis berre & meny- startarikon


Ainult mitte- eemaldatavad seadmed 	 Berre ikkje- flyttbare einingar


MPlayeri lisavalikud: 	 Ekstra MPlayer- val:


Maks. & horisontaalkiirus: 	 Høgste & vassrettfart


Geomeetria - võrdhaarne kolmnurkStencils 	 Stencils


Aktiivsed seadmed 	 Aktive einingar


Dekoratiivne roosa 	 Dekorativ rosa


Vorming% 1 ei pruugi säilitada kogu pildi värviinfot. Kas tõesti salvestada selles vormingus? 	 Det er ikkje sikkert at formatet% 1 kan ta vare på all fargeinformasjon i biletet. Er du sikker på at du vil lagra i dette formatet?


Antigua ja Barbuda sümboolika 	 Vêrvarsel for Antigua og Barbuda


Selle ümber kõik käibki. 	 Det er det alt handlar om.


Selle sisselülitamisel kontrollitakse KDE dokumentatsiooni sõnade õigekirja enne nende lisamist uude sõnaraamatusse. 	 Viss du vel denne boksen, vert orda frå KDE- hjelpetekstane stavekontrollert før dei vert lagt til den nye ordboka.


Kuus uut liiget töötavad algul vabatahtlikkuse alusel, kuid mõne aasta jooksul võetakse peaaegu nad kõik Extralives'i tööle. 	 Dei seks nye personane var med på frivilleg basis, men dei fleste vart seinare tilsette i Extralives.


Minutid, mille järel raamatud automaatselt salvestatakse. 	 Intervallet i minutt mellom kvar gong bøkene vert lagra automatisk.


Seadistusteparameetrid ainult VideoCD 2. 0 jaoksMootor töötab suurepäraselt ka lihtsalt niisama. Sul on võimalik seadistada VCD rakendus. Võimalik on kohendada kursori värvi ja/ või kuju ning veel palju muud. 	 Oppsettsparametrar er berre tilgjengelege for VideoCD 2. 0Motoren fungerer perfekt når han vert bruka som han er. Du kan setja opp VCD- programmet. Du kan tilpassa fargen og/ eller forma på markøren og mykje meir.


_Genereeri 	 _Opprett


Import ja eksport - toiduained ja põllumajandustooted (1) 	 Emballasje og innpakking - maskiner og utstyr (1)


Üterbium 	 Ytterbium


Liiguta kaart 	 Flytt ein boge


, tundmatu keel, Ranok, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


Näitab väljaku infot ja väljub 	 Vis baneinformasjon og avslutt


Palun sisesta parool. 	 Skriv inn passordet nedanfor.


. (# 046;) punkt 	 . (# 046;) punktum


IkoonComment 	 IkonComment


Skaneeri... 	 Skann & # 160; …


Palun oota, luuakse varukoopiat... 	 Ver tålmodig. Reservekopieringa er i gang & # 160; …


Taustaprogrammi seadistamise raamtöö, KIO lõimimine 	 Rammeverk for bakgrunnsløysingsoppsett, samt KIO- integrering


Saada & hiljem 	 Send seinare


Sega _loo järgi 	 Tilfeldig etter song


Pakett '% 1', kõik komponendid 	 Produkt «% 1 » – alle komponentane


Tugevad lumeteradweather condition 	 Tett kornsnøweather condition


Leeliselised metallid 	 Alkalimetall


'ai_ family' pole toetatud 	 « ai_ family » ikkje støtta


Viivitus enne sõnumiakna nuppude lubamist@ info: whatsthis 	 Vent før knappane på alarmvindauget vert verksame@ info: whatsthis


KADMOSe OMT käivitamine nurjus: 	 Klarte ikkje starta KADMOS OCR- systemet:


Joonis näitab kuidas lainepikkuse haripunkt ja kogu kiiratud energia muutub temperatuuri muutudes Wien'i nihkeseaduse kohaselt. 	 Dette diagrammet syner korleis den maksimale bølgjelengda og den totale strålingsmengda varierer med temperaturen.


Kirja kustutamine serverist 	 Slett e- post frå tenaren


Sahtli sulgemine nurjus 	 Klarer ikkje lukka CDROM- spelaren


KoostajaComment 	 SkrivevindaugeComment


Kataloogi valimine@ title: window 	 Vel mappe@ title: window


US Common 10Page size 	 Page size


Kummiballoon 	 Peleusballong


Subjekt + & Kellelt 	 Emne og & frå


Nendeks võivad olla telefoni mikrofon või kiirendusmõõtur, sülearvuti sõrmejäljelugeja, sisemine GPS-andur jne. 	 Dette kan vere mikrofonen eller akselerometeret i telefonen, fingeravtrykkskannaren på den berbare datamaskina, ein intern GPS-sensor og meir.


Krüptitud failidel kasutatakse laiendit. pgp. 	 Bruk «. pgp » - etternamnet på krypterte filer.


Telefoniraamatu & puhastamine enne importimist (ohtlik) 	 & Tøm telefonboka på mobilen før import (farleg)


Esimese ristisõjaga asutati veel kolm taolist riiki: Edessa krahvkond (1098–1268), Antakya vürstiriik (1098–1268) ja Tripoli krahvkond (1109–1289), need kõik asusid Jeruusalemmast põhjas. 	 Etter det første krosstoget og det mindre krosstoget i 1101 vart det oppretta tre krossfararstatar i aust: kongedømet Jerusalem, fyrstedømet Antiokia og grevskapet Edessa. Ein fjerde stat, grevskapet Tripoli, vart oppretta i 1109.


Kõik esitajad 	 Alle artistar


/ EXT/ PSD_ X. VCD eiramine 	 Oversjå / EXT/ PSD_ X. VCD


7. augustil 1720 võitis Vene laevastik Grönhamni lahingus Rootsi eskaadrit. 	 Ein mindre russisk styrke rykte fram mot den svenske hovudstaden, men vart stogga i slaget ved Stäket den 13. august.


Animeeritud Julia komplekt (üsna sarnane Mandelbroti komplektile). Väike liikuv punkt tähistab kontrollpunkti, mille põhjal luuakse ülejäänud pilt. Vaata ka ekraanisäästjat "Diskreetne". http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Julia_ set Autor: Sean McCullough; 1997. 	 Animerer Julia- fraktalen (ein nær slektning av Mandelbrot- fraktalen). Dei små prikkane viser kontrollpunkta som resten av biletet er laga frå. Sjå òg pauseskjermen « Diskret ». http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Julia_ setSkriven av Sean McCullough i 1997.


Selle asemel, et minose kultuuri leidudele aastaarve määrata, kasutavad arheoloogid hoopis kaht suhtelise kronoloogia meetodit. 	 Arkeologar nyttar to system med relativ kronologi framfor å nytte kalenderdatoar for den minoiske perioden.


Võrguühenduse loomine nurjusComment 	 Comment


Punasilmaefekti korrigeerimiseks tuleb valida piirkond, mis sisaldaks ka silmi 	 Du må først velja eit område som inneheld dei raude auga du vil retta opp.


Mäng 5x5 laual 	 Spel på eit 5·5-brett


5- tolline paberirull 	 5- tommars rullepapir


Automaatne põrge: 	 Autosprett


Raami värv: 	 Rammefarge:


Alt+F2 vajutades saad ette väikese käsurea. 	 « Alt + F2 » gjev eit lite vindauge der du kan skriva kommandoar.


11MB 	 11 MB


Hea allkiri 	 Gyldig signatur


Saksamaa jalgpalliklubid 	 Kantonar i Sveits


Kaardipaki valimine 	 Vel kortstokk


Lause tüübi hankimine nurjusQOCIResult 	 Klarte ikkje henta setningstypeQOCIResult


, tundmatu keel, Vergara, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Näitab aktiivsel kaardil deemonite logi. Deemonid on protsessid, mis käivitatakse süsteemis taustal. Sellest logist saad teada, mis toimub sinu süsteemis tagaplaanil. 	 Vis tenesteloggane i den gjeldande fana. Tenestene er prosessar som vert køyrde i bakgrunnen. Sjå i denne loggen om du ønskjer å sjå kva som skjer i bakgrunne på systemet.


Kirjuta emotikoni tekstistring. Kui soovid kasutada mitut stringi, eralda need tühikuga. 	 Set inn fjesingteksten. Viss fu vil bruka fleire fjesingar, kan du skilja dei med mellomrom.


Ostad ja müüd mängijaid, vajadusel investeerid staadioni ümberehitusse jpm. Raha 	 Du kjøper og sel spelarar, investerer i stadionutbetringar og mykje meir. Pengar


Saatja e- posti aadressi pole määratud (vaikimisi e- posti identiteeti ei leitud) Palun tee seda KMail i või KAlarm i seadistustedialoogis. @ info 	 Det er ikkje sett opp noka avsendaradresse (fann ikkje standard e- postidentitet). Vel avsendaradressa i KMail eller i oppsettvindauget i KAlarm. @ info


, tundmatu keel, 446 lehed, Nashr-i Qatrah, Uus 	 , Ukjent språk, 284 sider, Nashr-i Paykan, Nye


Joonistab ristkülikuid ja ruute ümarate nurkadega 	 Teiknar rektangel og kvadrat med avrunda hjørne


tundmatu viga 	 ukjend feil


Eksemplari nimi 	 Instansnamn


Tundmatu viga. 	 Ukjend feil.


Hoog - või äikesevihmweather forecast 	 Byer eller torebyerweather forecast


Raja% 1 kirjutamine, kokku% 2 	 Brenn spor% 1 av% 2


http: // amarok. kde. org 	 http: // amarok. kde. org /


Uus kaust 	 Ny mappe


Vali uue hulknurga keskpunkt... 	 Vel sentrum for det nye polygonet & # 160; …


Keskmine nupp: 	 Midtknapp:


Võimaldab määrata, kas uuendada MPEG- 2 videovoos sisalduvat skaneeritud andmete infot või mitte. 	 Dette kontrollerer om den skanna datainformasjonene i MPEG- 2 videostraumen skal oppdaterast eller ikkje.


& Muuda kategooriaid... NAME OF TRANSLATORS 	 & Rediger kategoriar & # 160; … NAME OF TRANSLATORS


64- bitine murdarv@ label: textbox 	 @ label: textbox


Teadlased on juba pikka aega kahtlustanud, et see nii võib olla. 	 Forskarane hadde lenge trudd at det var slik.


Tõmmisefaili loomine 	 Lagar biletfil


, tundmatu keel, 里仁书局, Uus 	 , Ukjent språk


& Hangi uusi teemasid 	 & Hent nye tema


KMobileToolsi mootor Gammu põhjalDescription 	 Description


Faili '% 1' avamine väljundiks nurjus. 	 Klarte ikkje opna fila «% 1 » for lagring.


ruutu üheksa 	 ruter ni


Asukoha roll. 	 Rolle til stad.


& Matemaatika esitamise režiim: 	 & Sjølvståande modus:


Praegu ei ole serveri% 1 puhul tellimine lubatud. Kas soovid tellimise lubada? @ title: window 	 Abonnement er ikkje i bruk på tenaren% 1. Ønskjer du å ta i bruk abonnement? @ title: window


Määrab, kuidas jadaport ja modem omavahel suhtlevad. Kui sa just väga täpselt ei tea, mida teed, siis jäta parem nii, nagu on. Vaikimisi: CRTSCTS 	 Spesifiserer korleis serieporten og modemet kommuniserer. Du bør ikkje endra dette utan at du veit kva du gjer. Standard: CRTSCTS


Korea Vabariikworld. kgm 	 Sør- Koreaworld. kgm


MIME- ühilduv (Quoted Printable) 	 Følg MIME- standarden (Quoted Printable)


Mitu valikut 	 Fleirmerking


Sea & lokaalseks vaikeprinteriks 	 Bruk som & lokal standard


Sidrunikollane 1color 	 Fersken1color


Hierarhiline sertifikaatide nimekiri 	 Hierarkisk sertifikatliste


Siis nad teavad, et neist saadakse aru. 	 Då veit dei at dei blir forstått.


Lähis-Ida ja Põhja-Aafrika - kogu rahvastik: 341,020,000 	 Afrika sør for Sahara - totale befolkningen: 822,714,000


Katalaani (Hispaania) 	 Katalansk (Spania)


KAlarmi versioon@ info: whatsthis 	 KAlarm- versjon@ info: whatsthis


Sisesta otsitavad baidid või vali nimekirjast varem otsitud baidid. @ title: group 	 @ title: group


Kui kasutad Raru Roccaforte kodulehte, siis nõustud küpsiste kasutamisega Täpsem info loe siin. 	 Ved å fortsette å bruke denne siden, samtykker du i vår bruk av cookies Mer informasjon Godta


Esimene vaatus, kolmas stseen, ta saab teada, et tema onu tappis ta isa. 	 Han finn ut at onkelen hans drepte faren hans.


Mida peaks tegema klõps hiire vasaku nupuga. 	 Kva venstreklikking med musa skal gjera.


Üheksa-aastase poisina nägi ta pealt 1943. aasta Bengali näljahäda, mis viis kolme miljoni inimese surmani. 	 Ni år gammal var han vitne til hungersnauda i Bengal i 1943, der tre millionar menneske svalt i hel.


Palun võtke meiega rohkem teavet ja hinnad. 	 Ta kontakt for meir informasjon og priser.


Strigi teenus ei tööta. 	 Strigi- tenesta køyrer ikkje.


Kontakt - lampStencils 	 Stencils


Mitu veaparandust 	 Eit par feilrettingar


Värvisarnasus: täpne sobivus Klõpsa seadistamiseks. 	 Farkelikskap: Nøyaktig treff Trykk for å setja opp.


& Salvestamine HTML- faili: 	 & Lagra til HTML- fil:


, tundmatu keel, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye


Autonoomne versioon kasutamiseks KDM- i või XDM- iga. Täpsemalt vaata selle valiku kasutamise kohta Kvkbd käsiraamatust. @ info: tooltip Displayed on configure button 	 @ info: tooltip Displayed on configure button


nädaladunit synonyms for matching user input 	 vekerunit synonyms for matching user input


Juba täidetud DVD+R andmekandja raamatutüüpi ei saa muuta. 	 Kan ikkje endra boktype på DVD+R- medium som ikkje er tomme.


Kuninganna Giovanna I mängis ka rolli esimese Napoli kuningriigi lõplikus hääbumises. 	 Dronning Johanna I spelte òg ei rolle i den endelege overføringa av det første Kongedømet Napoli.


XML- faili (% 1) parsimine nurjus. 	 Klarte ikkje tolka XML- fila (% 1).


ISO A1Page size 	 Page size


Märkus:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text 	 Merk:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text


tühi alusvirn 	 ein tom fundamenthaug


Seadistuse kehtestamine kõigile kasutajatele 	 Tving innstillinga på alle brukarane


Liigu järgmisele kirjale 	 Gå til neste melding


5 Sest neil, kes seda tahavad, on teadmata, et taevad olid vanasti olemas ja maa koosnes veest ja vee läbi Jumala sõna väe tõttu 	 5 For dei som kjem med dette påstandet, er blinde for at himlar var det frå gamal tid og ei jord som hadde vorte til ut av vatn og gjenom vatn ved Guds ord,


Protsessi aktiivne protsessori kasutus. 	 Prosessorbruk i alt til denne prosessen.


Pärast 1953. aastat töötas ta USA-s koos Maurice Ewingi ja Frank Pressiga, uurides maakoort ja vahevöö ülemist osa. 	 Etter 1953 flytta ho til USA, der ho budde i mange år og samarbeidde med Maurice Ewing og Frank Press på undersøkingar av jordskorpa og den øvre mantelen.


Maks. töid kasutaja kohta: 	 Høgste tal på jobbar per brukar:


MetaPost- failid 	 MetaPost- filer


Vea kirjeldus% 1 @ label: textbox bug report label and value 	 Skildring av feilen:% 1 @ label: textbox bug report label and value


Juuuube 	 Skummelt


See koosnes kuuest laevast ja lahkus Suurbritanniast 18. septembril 1740. 	 Han hadde seks skip og forlét Storbritannia 18. september 1740.


Lõunaintegraali galaktikaobject name (optional) 	 Den sørlege integralgalaksenobject name (optional)


Inetu halli taustavõrgu näitamine 	 Skal det teiknast opp eit grått rutenett i bakgrunnen?


Sisesta uus pealdis: 	 Skriv ny etikett:


Jaguar XKE (12 silindrit, V) 	 Jaguar XKE (12 sylindrar, V)


Palun vali seade. @ info 	 @ info


Lagunemine allaFilter Effect: Sweep 	 Filter Effect: Sweep


Indianapolis kasutab sama aega kui New York. 	 Atlanta har same tid som New York.


DVARP( A1: C5; "Palk"; A9: A11) 	 DVARP( A1: C5; "Løn"; A9: A11)


Faile esitatakse juhuslikus järjekorras 	 Filene vert spelt av i tilfeldig rekkjefølgje


Kategooria:Saint Kittsi ja Nevise sportlased 	 Øyar i Saint Kitts og Nevis


POISSON( arv; lambda; kuhjuv) 	 POISSON( tal; lambda; akkumuler)


Alternatiivne taust 	 Alternativ bakgrunn


Romaani keeli on kokku umbes 15. 	 Til saman finst det rundt 15 romanske språk.


& Poolita vaade 	 & Del vising


KSpreadi Applixi tabelite impordifilterName 	 Name


Igal kuriteos süüdistataval inimesel on õigus sellele, et teda loetakse süütuks kuni tema süülisuse kindlakstegemiseni seaduslikus korras avalikul kohtulikul arutamisel, kus talle on tagatud kõik võimalused kaitseks. 	 Den som er klaga for ei straffbar handling, har rett til å bli rekna som skuldlaus til ein offentleg domstol, der han har fått full trygd for retten til å forsvare seg, har prova at han er skuldig etter lova.


Pahupidi keeramine 	 Vriding


Kaadrite ja heledusefektide (3D) varjustamine 	 Skugge på (3D -) effektar for rammer og lyssetjing


Võrguprinter ei võta trükitööd vastu. Arvatavasti ei ole printer välja jagatud. Maintenance command submitted 	 Nettverksskrivaren tok ikkje imot utskriftsjobben, mest truleg fordi det ikkje er ein delt skrivar. Maintenance command submitted


Kas käivitada seadistamistööriist monitori häälestamiseks? 	 Vil du starta eit oppsettsverktøy for å justera skjermoppsettet?


E-posti aadressi ei avaldata. 	 Epostadressa di blir ikkje synleg.


Kuidas näidatakse kuupäeva lühikeses vormis. 	 Viser korleis datoverdiar vert viste i kort format.


Ma ootasin sind pool tundi. 	 Eg har venta på deg ein halv time.


Helista... 	 Ring med & # 160; …


KOrganizeri trükkimisplugina liidesName 	 Grensesnitt til utskriftsprogramtillegg til KOrganizerName


Ressurssi tüübiga '% 1' pole võimalik luua. 	 Klarer ikkje oppretta ressurs av typen «% 1 ».


Hangi uusi teemasid internetist 	 Hent nye tema frå Internett


& Pala 	 & Spor


Uuendamine nõudmisel 	 Oppdater ved førespurnad


Uus käsuhäire mall@ title: window 	 Ny mal for kommandoalarm@ title: window


% 1 -% 2::% 3do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core' 	 % 1 –% 2::% 3do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core'


Liigutakse järgmisele lugemata lõimele 	 Gå til neste ulesne tråd


Ava aadressiraamat@ info: whatsthis 	 Opna adressebok@ info: whatsthis


Järgmine töö on kohtvärvleht 	 Neste jobb er ei fargeflekkside


Kalibreerimisel kontrollitakse seadme väärtuste vahemikku. Palun liiguta seadme telg% 1% 2 keskmisse asendisse. Jätkamiseks vajuta seadme mis tahes nuppu või dialoogi nuppu 'Järgmine'. 	 Kalibreringsprosessen skal til å undersøkja kor høge og låge verdiar eininga kan senda frå seg. Flytt akse% 1% 2 på eininga til midtre posisjon. Trykk ein knapp på eininga eller vel « Neste » for å halda fram med neste steg.


Otsimine lõpetatud. Viirustevastaseid tööriistu ei leitud. 	 Søket er ferdig, men fann ikkje nokon antivirusverktøy.


Mbox- faili laadimine nurjus 	 Klarte ikkje opna mbox- fila.


Grupp nimega '% 1' on juba olemas. 	 Ei gruppe med namn «% 1 » finst allereie.


Puhvri uuendamine 	 Oppdaterar mellomlageret


Käsk\\ vspace lisab rõhttühiku. Tühiku pikkust saab väljendada mis tahes ühikutes, mida LaTeX mõistab, s. t. punktides, tollides jne. Käsuga\\ vspace saab lisada nii negatiivse kui positiivse tühiku. 	 \\ vspace- kommandoen legg til loddrett mellomrom. Lengda på lufta kan du skriva på alle måtar LaTeX forstår, for eksempel i punkt eller centimeter. Du kan legga til både negative og positive mellomrom.


Tonaalsete keeltepuhul on tooni kõrgus väga oluline. 	 I tonespråk er tonehøgda avgjerande.


Kõrgus@ label 	 Høgd@ label


KDE teema paigaldamineName 	 Installer KDE- temaName


Antud ajavahemiku jooksul ei ole lingitud lehekülgedel muudatusi tehtud. 	 Det er ikkje gjort endringar på sidene som var lenkja hit i den oppgjevne perioden.


KTurtle käivitamine testrežiimis (ilma graafilise kasutajaliideseta) määratud kohalikku faili otseselt käivitades 	 Startar KTurtle i testmodus (utan grafisk grensesnitt), og køyrer vald lokale fil direkte.


3x3x3 kuubik, 3 liigutust 	 3 × 3 × 3- kube – 3 trekk


OrientatsioonFind pictures with any orientation / landscape / portrait orientation... 	 Find pictures with any orientation / landscape / portrait orientation...


Tema ajal, 17. veebruaril 2008 kuulutas Kosovo end iseseisvaks ja ta ise sai seejärel esimeseks rahvusvaheliselt tunnustatud Kosovo presidendiks. 	 Etter at internasjonale forhandlingar om den konstitusjonelle statusen i Kosovo ikkje vann fram, erklærte parlamentet sjølvstende frå Serbia den 17. februar 2008.


ruutzettameetridunit synonyms for matching user input 	 kvadratzettameterunit synonyms for matching user input


tundmatu probleem@ info 	 ukjent problem@ info


Extended 	 Utvida


Käsuhäirete terminal@ info: whatsthis 	 Terminal for kommandoalarmar@ info: whatsthis


Pad 5 - Bow 	 Pad 5 – Bow


Lisaks romaanide kirjutamisele teeb ta kaastööd ajakirjale Elle. 	 I tillegg til å skrive romanar, medverkar ho òg i magasinet Elle.


Kataloogide importimine kogusse 	 Importer mapper til bibliotek


Reamurdmise reegelFor Word Wrap Policy 	 For Word Wrap Policy


Nõustute meiega selles osas koostööd tegema. 	 Du samtykkjer i å samarbeide med oss om dette.


Issanda ingel seisatas nende juures ja Issanda kirkus säras nende ümber ja nad kartsid üliväga. 	 Med eitt stod ein Herrens engel framfor dei, og Herrens herlegdom lyste kringom dei.


Kohtspikrite näitamine: 	 Vis verktøytips:


joonistamise ala 	 teikneområde


% 1 on juba tellitud. 	 Abonnerer alt på «% 1 ».


Kulu 2 	 Kostnad 2


Muster on lisatud. @ item: inlistbox coding of offset in the hexadecimal format 	 Mønster sett inn. @ item: inlistbox coding of offset in the hexadecimal format


Instruktsioon 	 Instruksjonshenting


Häire katkestatakse, kui häire- eelne käsk nurjub, s. t ei näidata häiret ega käivitata ühtegi häirejärgset toimingut. @ title: group 	 Avbryt alarmen viss førkommandoen er mislukka. Då vert verken alarmen vist eller etterkommandoen køyrd. @ title: group


Tõmba pakist uued kaardid 	 Del ut nye kort frå stokken


Täname tähelepanu eest! 	 Takk for merksemda!


Rada {0} 	 Spor {0}


Kirjelda siin semantikat... 	 Skildra tydinga her & # 160; …


Guadalajara on 6 tundi eespool kui New York. 	 Kentucky har same tid som New York.


Võta ühendust Jabberis 	 Kontakt på Jabber


Vihje: kui soovid algupärase Motif( tm) aknahalduri välimust, klõpsa ülal kaardile "Nupud" ning eemalda tiitliribalt abi - ja sulgemisnupp. 	 Tips: Dersom du vil ha utsjånaden til den opphavlege vindaugshandsamaren Motif™, trykk på fana « Knappar » ovanfor, og fjern hjelp - og avsluttingsknappane frå tittellinja.


Säästurežiim 	 EconoMode


, inglise keeles, Heretic Books, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Skriptidialoog 	 Skriptvindauge


% 1h 	 % 1 t


Pealkirjana vormindamine 	 Formater som tittel


% 1 DPIParameter and Unit 	 % 1 PPTParameter and Unit


Sul tuleb liikuda vasakpoolseimat redelit pidi üles, et koguda kõik kullatükid ja siis minna järgmisele tasandile. Mine paremalt üle, et korjata ära ülal keskel asuv tükk. Mine 'bunseni põletis' asuvatest vaenlastest mööda, tappes neid sellest paremal, kukutades end selle keskelt, kui nad peaaegu juba puudutavad sind ja langevad sinu järel VÕI hüpates vasakul üle nende peade, enne kui nad jõuavad põleti peale. 	 Du må klatra opp stigen heilt til venstre for å plukka opp alle gullklumpane, og så fullføra brettet. Ta vegen frå høgre for å plukka med deg gullklumpen oppe i midten. Kom deg forbi fiendane på « bunsenbrennaren » ved å drepa dei til høgre, ved å hoppa ned gjennom midten av han når dei nesten er borti deg og vil hoppa etter, eller ved å hoppa til venstre over hovuda deira før dei kjem til brennaren.


Mõõdetava omaduse ühikudObjectClass 	 Einingar for den målte eigenskapenObjectClass


, tundmatu keel, Wayland, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


Te peate mõistma, et mul on bakalureusekraad sotsiaaltöös, magistrikraad sotsiaaltöös ja ma olin sotsiaaltöö doktorantuuris, seega olin ma kogu oma akadeemilise karjääri jooksul olnud ümbritsetud inimestest, kes põhimõtteliselt uskusid, et "elu on üks segapuder, armasta seda." 	 Og no må de forstå eg hadde ein bachelorgrad i sosialarbeid, ein mastergrad i sosialarbeid, og var i gang med ph.d.-graden mi i sosialarbeid, så heile min akademiske karriere var omringa av menneske som på ein måte trudde at "livet er eit rot, elsk det."


Seega märkige joone kohad ümber 0 X-dega (kasutage hiire paremat nuppu): 	 Det skal ikkje vere nokre strek rundt nullen, så du kan merkje desse plassane med X (bruk høgre museknapp):


Hallide pikslite arvväärtus on arvestatud musta suhtes. Vaikeväärtus on 160 	 Den numeriske verdien for pikslar som vert rekna som svarte. Standardverdien er 160


Group CCMPwireless network cipher 	 wireless network cipher


Valitud veerud: 	 Vel kolonnar:


Ratsaväe spraidi ülemise vasakpoolse punkti Y- koordinaat 	 Y- koordinaten for det øvre venstre punktet til kavalerifiguren


Nepomuki PIMO tüübi pluginComment 	 Comment


YEARS ("2002- 02- 19"; "2002- 02- 26"; 1) tagastab 0, sest vahele ei jää ühtegi täisaastat, mis algaks aasta esimese päevaga 	 YEARS ("2002- 02- 19"; "2002- 02- 26"; 1) gjev 0, fordi det ikkje er eit heilt år mellom datoane, om du reknar frå første dagen i året.


Orgia - Kohtunik uurib juhtumi asjaolusid kohtusaalis 	 Orgie - Dommer undersøker fakta i saken i rettssalen


Ma arvan, et te räägite väga hästi. 	 Eg kan godt forstå dei.


Autor: Daniel Pfeiffer < occitan\ @ esperanto\. org >\ Yin- yangi sümbol jäi mulle külge taiji harrastusest. Description 	 Av Daniel Pfeiffer < occitan\ @ esperanto\. org >\ Yin Yang- symbolet er inspirert av Tai Chi- erfaringa hans. Description


Ta ei ole ainuüksi ilus vaid ka intelligentne. 	 Han er ikkje berre dum, men lat òg.


Sidesünkronisaator 	 Kommunikasjonssynkroniserar


Me tahame inimestega rääkida. 	 Vi vil gjerne forstå folk.


Klammerdamine 4 lehe kaupa 	 Stift for kvart 4. ark


Kui oled valinud kõik vajalikud failid, saad korraga kõigil valitud failidel rakendada tavalisi kustutamis -, kopeerimis - või liigutamiskäske. 	 Når du har merka filene, kan du sletta, kopiera eller flytta dei på same måte som med ei enkeltfil, og operasjonen vert gjort på alle filene.


Tugijaama raadiokanali sagedus@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Esita DVD Dragoni mängijagaName 	 Spel DVD med Dragon PlayerName


Noad 	 Knivar


Lülita käsureale 	 Gå til kommandolinja


Liigu edasi 	 Gå fram


Värmlandsweden. kgm 	 Värmlands länsweden. kgm


Krüpti kiri Chiasmusega... 	 Krypter melding med Chiasmus & # 160; …


Loo indeks... 	 Generer indeks & # 160; …


15.9 Otsegu Minu Isa on armastanud Mind, nõnda olen ka Mina teid armastanud; jääge Minu armastusse. 	 9 Som Faderen hev elska meg, so hev eg elska dykk; ver i min kjærleik!


Kohati tugev lumesadu või jääkruubidweather forecast 	 Snøfall, til tider sterkt, eller iskornweather forecast


Tuba on liialt mürarikas. 	 Rommet er for bråkete.


Jäävihmweather forecast 	 Regn som fryserweather forecast


Muuda teksti 	 Endra tekst


2. Otsetõus (ujukomaväärtus) 	 2. Rektascensjon (kommatal)


Pöörlemiseks lohista (liiguta hiirt, hoides samal all vasakut nuppu). Suurendamiseks ja vähendamiseks kasuta hiireratast. 	 Dra (flytt musa mens du held inne venstre museknapp) for å rotera. Bruk mushjulet for å forstørra og forminska visinga.


Värviskeem: 	 & Fargeoppsett:


Programm '%s' on leitav järgnevates tarkvarapakettides: 	 Programmet «%s» finst i desse pakkane:


Kas importida see kontakt aadressiraamatusse? 	 Vil du importera denne kontakten til adresseboka di?


Ümbrik DL 	 Konvolutt DL


Radselecti sulgemine otsimisel 	 Lukk radselect når du trykkjer søk


shawwalil 	 Shawwal


Harunemine nurjus 	 Klarte ikkje forka


KAEVConstellation name (optional) 	 BRØNNENConstellation name (optional)


Lubatud kõigile kasutajatele (igavene) 	 Tillat alle brukarar (uendeleg opphøyrstid)


Lehekülgi lehel 	 Sider per lysark


Toidud ja joogid 	 Mat og drikke


Lõikumine selle sirgega 	 Skjer med denne linja


RANDR (monitori) muudatuste tuvastamineName 	 Overvaker RANDR- endringar (skjerminnstillingar) Name


Korda häiret kuu määratud päevani@ item: inlistbox Last day of month 	 Gjenta alarmen på den valde dagen i månaden@ item: inlistbox Last day of month


Lennud sihtkohta Ledesma, Argentina 	 Fly til Iguazu, Argentina


Euroopa/ Simferopol 	 Europa/ Simferopol


Ükski kodeerija pole valitud. Palun vali seadistustest kodeerija. 	 Du har ikkje vald nokon kodar. Vel ein kodar i oppsettvindauget.


Rippimine 	 Ta opp


Nende arvates pärinevad kõik keeled Aafrikast. 	 Etter deira meining ligg opphavet til alle språk i Afrika.


Kahvatupruun 3color 	 Antikkvit3color


Tee kõik uuesti 	 Gjer om alt


Paremal 	 Til høgre


Avatava faili valik 	 Vel fila som skal opnast


plokkTag Type 	 blokkTag Type


VõrkThe group type 	 NettverkThe group type


LDAP server tagastas järgmise vea:% 1% 2 LDAP URL oli:% 3 	 LDAP- tenaren returnerte feilen:% 1% 2 LDAP- adressa var:% 3


Valitud kaamera ühenduse testimiseks klõpsa seda nuppu. 	 Bruk denne knappen for testa tilkoplinga til det valde kameraet.


Aatommass 	 Atommasse


Teie veebilehitseja ei toeta HTML5 meediat. 	 Nettlesaren din støttar ikkje HTML5-video.


Aktiivne tase 	 Dette nivået


Kuidas ma muudan või kustutan postitusi? 	 Korleis endrer eller sletter eg eit innlegg?


Sul tuleb leida õige liblikas ja seda puudutada. 	 Finn sommarfuglen og trykk på han.


Pagari mäng 	 Bakarens spel


Suurendus: 	 Skaler:


Käsu käivitamiseks terminali aknas lülita see sisse@ info: whatsthis 	 Kryss av her for å køyra kommandoen i eit terminalvindauge. @ info: whatsthis


13 Aga ta kutsus oma kümme sulast ja andis neile kümme naela raha ning ütles neile: Kaubelge seni, kuni ma tagasi tulen. 	 13 Han kalla til seg ti av tenarane sine, og gav dei ti pund og sa: Driv no handel med dette medan eg er burte!


Ajalugu[muuda | muuda lähteteksti] Venstre moodustati 1884. aastal seoses vaidlustega parlamentaarse süsteemi juurutamise vajalikkuse üle Norras. 	 Venstre vart danna i 1884 som eit resultat av striden om innføring av parlamentarisme i Noreg.


KTTS- i üldine XML- i teisenduse filtri pluginName 	 Generell XML- transformatortillegg for KTTSName


Sama aasta 10. oktoobril toetasid prantslased Valtellina vastuhakku Graubündeni (prantsuse keeles Grisons) vastu ja piirkond liitus samuti Tsisalpiini vabariigiga. 	 10. oktober 1797 støtta franskmennene eit opprør i Valtellina mot Graubünden, som vart ein del av Cisalpine.


Märkimisel keeratakse määratud filtritingimus tagurpidi. See tähendab, et saab näiteks määrata filtri, mis otsib palu, mis ei kuulu teatud albumisse, esitajale jne. 	 Viss det er kryssa av her, vert det omvende av filtervilkåret bruka. Du kan såleis laga filter som for eksempel viser alle spora som ikkje er med på eit visst album, og/ eller som ikkje er med ein viss artist.


Pakett on juba paigaldatud 	 Pakken er allereie installert


Kutsutakse ellu kasutajakonto staatuse leht, mis on üks osa meie tööst Hattricki veelgi sõbralikumaks muutmisel. 	 Ei kontostatus-side vert lansert som ein del av arbeidet vårt for å gjera Hattrick endå meir venleg.


Osalejad puuduvad 	 Ingen deltakarar


Sunrise, sunset, day length and solar time for Lõuna-Carolina 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Nord-Carolina


Pealdis, kommentaar, pealkiri 	 Bilettekst, merknad, tittel


Ta oli ühe korporatsiooni president Ohios. Ma töötasin selle noore pianistiga ja ütlesin: "Sinu viga on selles, et sa oled kahe-kannika mängija. 	 Og eg jobba med denne unge pianisten og eg sa, "Problemet ditt er at du spelar med begge rumpeballane.


Uue märkmete lehekülje loomine@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Soovin uut parooli 	 Be om nytt passord


Briti uus juhtkond oli paigas alles juulis. 	 Den nye britiske kommandoen var ikkje på plass før juli.


Liiguta taset.... 	 & Flytt brett & # 160; …


Automaatse taseme muutmise lubamine 	 Automatisk nivåjustering


Korraga rohkem kui ühe sudoku printimine. 	 Skriv ut fleire enn ein sudoku om gongen


Punktide näitamine graafilPropertyName 	 Vis punkta på grafenPropertyName


IMSUM( 1, 2; "3, 4+5i") tagastab "4, 6+5i" 	 IMSUM( 1, 2; "3, 4+5i") gjev "4, 6+5i"


Sisendfail on eraldi allkiri 	 & Innfila er ein fråkopla signatur


Märkimisel rühmitatakse kõik lõpetatud ülesanded alati nimekirja lõppu. 	 Vis alltid ferdige oppgåver nedst i hugselista.


Neis puudus tähendus. 	 Dei hadde inga meining.


Puudega inimesed 	 Personar med nedsett funksjonsevne


Näitab aktiivsel kaardil X. org- i logi. X. org on teenus, mis näitab sinu töölaual ekraani ja haldab sinu graafikariistvara. Sellest logist saad näiteks teada, miks sul puudub 3D kiirendus või miks sinu sisendseadet ära ei tuntud. 	 Vis X. org- loggen i den gjeldande fana. X. org er tenesta som viser skrivebordet på skjermen, og tek seg av skjermkortet. Sjå i dennen loggen om du ønskjer å veta korfor du ikkje har 3D- akselerering, eller korfor ikkje inneingane vert kjende att.


Täiendava info saamiseks võtke meiega ühendust. 	 Klikk her for meir informasjon.


2. mängija värv 	 Farge for spelar 2.


Skaleeri uuesti 	 Skaler på nytt


Ühilduv kuni: 5 	 Støtta opp til: 5


Y- telg: omadusPropertyName 	 Eigenskap på y- aksenPropertyName


Kotka uduobject name (optional) 	 Ørnetåkaobject name (optional)


DaruvarCity in Croatia 	 DruvarCity in Croatia


LDAP DN kustutamine 	 Slett LDAP- domenenamn


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Konto @ action: button Registers a new account 	 @ action: button Registers a new account


ploomikarva 3color 	 plommefarga3color


& Kustuta plaadiümbrised 	 & Slett plateomslag


HTML sildi sisu (märgid < ja > ning sulgev silt lisatakse automaatselt): 	 Skriv innhaldet i HTML- taggen. Me set inn <, > og lukketaggen:


Mängud ruumis 	 Spel i rommet


Mängu number: 	 Vel spelnummer:


2.5 Kuulge, mu armsad vennad, kas ei ole Jumal valinud selle maailma vaesed saama rikkaiks usus ja Kuningriigi pärijaiks, mille Ta on tõotanud neile, kes Teda armastavad? 	 5 Høyr no, mine kjære brør: Hev ikkje Gud valt ut dei som er fatige på verdsens gods, til å vera rike i trui og ervingar til det riket han hev lova dei som elskar han?


Kahekohaline 15/ 22 	 To siffer 15/ 22


Saidipõhine identifitseerimine 	 Identifikasjon spesifikk til nettstad


Lahutamise käsk 	 UmountCommand


Andmed saadetud 	 Dato sendt


Funktsiooni number 9 vaikevärv. Palun arvesta, et see värviseadistus rakendub ainult tühjale funktsioonile, nii et kui oled määranud juba näiteks funktsiooni 1 ja muudad siin selle värvi, siis rakendub siin määratu järgmine kord, kui määrad uuesti funktsiooni 1. 	 Standardfargen for funksjon nummer 9. Merk at denne fargeinnstillinga berre gjeld tomme funksjonar. Dersom du har definert ein funksjon ved nr. 1 og du endrar farge for det nummeret her, så vert innstillinga vist neste gong du definerer ein ny funksjon ved nummer 1.


MUX- sagedus: 	 Muxfrekvens:


Aktiivses albumis pole pilte 	 Det finst ingen bilete i dette albumet


Kuna natslik juutide diskrimineerimine sai alguse Hitleri võimuletulekuga 1933. a. jaanuaris, peavad paljud ajaloolased seda holokausti ajajärgu alguseks. 	 Ettersom diskrimineringa av jødane tok til med at Hitler kom til makta i januar 1933, reknar mange historikarar dette som byrjinga på holocaustperioden.


& Postita muudatused 	 & Send inn endringane


Nidwaldenswitzerland. kgm 	 Nidwaldswitzerland. kgm


Legal, 1200x600 DPI 	 Legal, 1200×600 ppt


Laiend puudub 	 Manglar etternamn


Sertifikaat on edukalt loodud. @ title 	 Sertifikatet er no klart. @ title


Kasuta seda kaardi ümber näidatava raami värvi valimiseks 	 Vert bruka for å velja farge på rammeteikninga på kortet


Tundmatu XSL- T attribuut% 1. 	 Ukjend XSLT- attributt:% 1.


Akonadi PIM- i andmete mootorName 	 Akonadi PIM- datamotorName


Ma kogun lugusid; see on see, mida ma teen. 	 Eg samlar på historier; det er nettopp det eg gjer.


Samuti kasutatakse antud keelt akadeemiliste publikatsioonide kirjutamisel. 	 Det blir også brukt i vitskaplege utgjevingar.


Vajutasid klahvi, mida saab kasutada kangelase liigutamiseks. Kas soovid automaatselt lülituda klaviatuuri kasutamisele? Tulevikku vaadates on küll hiirega juhtimine lihtsam - nagu on jalgrattasõit lihtsam kui käimine! 	 Du trykte på ein knapp som kan brukast til å styra helten. Ønskjer du å byta til tastaturkontroll? Muskontroll er enklare i det lange løp; det er omtrent som å sykla i staden for å gå!


Vahed Washington, DC - Liivimaa 	 Avstand Washington, DC - Livland


päev; päeva; damount in units (real) 	 dag; dagar; damount in units (real)


Infolingid 	 Informasjonslenkjer


KTTSMmgr & info 	 & Om KTTS- handtering


Mängija1Description 	 Spelar 1Description


Nõrga jäävihma võimalusweather forecast 	 Utrygt for yr som fryserweather forecast


Veebi kiirkorraldused 	 Vevsnarvegar


Varukoopia vanadest andmetest loodud asukohas% 1 	 Laga reservekopi av dei gamle datafilene i% 1


(c) 2008: Nicolas Ternisien (c) 1998 - 2002: Helge Deller 	 © 2008 Nicolas Ternisien © 1998– 2002 Helge Deller


Merekohin 	 Strand


PakitudCompression rate of file 	 PakkaCompression rate of file


Kasutaja määratud 	 Brukardefinert


Silumise väljalülitamine 	 Slå av feilsøking


Ikooni aken 	 Ikoniser vindauget


Pakett ei ole paigaldatud 	 Pakken er ikkje installert


Nižni NovgorodCity in Volga Region Russia 	 Nisjnyj NovgorodCity in Volga Region Russia


Angola (provintsid) angola_ provinces. kgm 	 Angola (provinsar) angola_ provinces. kgm


& Kesksugu: 	 & Inkjekjønn


Sulge kogu rühm 	 Lukk heile & gruppa


& Samba kasutamine (Microsoft( R) Windows( R)) 	 Bruk Samba (Microsoft® Windows®)


See on kõigi saadaolevate kategooriate nimekiri. Siia võib lisada nii palju alamkategooriad, kui vaja. 	 Dette er ei oversikt over dei tilgjengelege kategoriane. Du kan leggja til så mange underkategoriar som du vil her.


Vanemad on beebi keele arengule väga tähtsad. 	 Foreldre er særs viktige for språkutviklinga til borna sine.


Programm '% 1' lõpetas töö staatusega% 2. 	 Programmet «% 1 » avslutta med status% 2.


Eesti osales esmakordselt Eurovisiooni lauluvõistlusel 1993. aastal. 	 Kosovo hadde debutert i Eurovision Song Contest 2009 dersom dei kunne slutta seg til EBU.


Tähtkujude nimikujundid 	 Stjernebiletlinjer


Tõlgitud@ title: column Number of entries 	 Omsette@ title: column Number of entries


Ülesanne: @ info/ plain Todo calendar item' s location field 	 Oppgåver: @ info/ plain Todo calendar item' s location field


Hüüdnimi kirjutatudComment 	 Comment


Aserbaidžaanworld. kgm 	 Aserbajdsjanworld. kgm


Üks vajalik käsu objektidest puudub. 	 Eitt av krava til kommandoobjektet er ikkje oppfylt.


Mull 3D (GL) Name 	 Boble 3D (GL) Name


Siin näidatakse pealinna (Papeete) ajavööndit. 	 Tidssona for hovudstaden Papeete er brukt her.


Mägiaeg - Lõuna- Idaho ja Ida- Oregon 	 Fjelltid – Sør- Idaho og Aust- Oregon


Palun arvesta: lihtsuse huvides salvestatakse praegune mängupositsioon ja skoor, nagu oleksid taset alustamas, mitte aga seal, kus sa praegu oled. 	 Merk: For å gjera ting enkelt vert plasseringa di i brettet og poengsummen din lagra som dei var ved starten av brettet, og ikkje slik dei er no.


See skript tõmbab helifaile aadressilt http: // commons. wikimedia. org. GenericName 	 Dette skriptet hentar lydfiler frå http: // commons. wikipedia. org /. GenericName


% 1 saatus esiletõstetud klotsid. Kas oled nõus sõnaga, mille need moodustasid, või mitte. Kui sa ei vasta, oletame, et oled nõus.% 1 represents the error message 	 % 1 represents the error message


Nurgad 	 & Vinklar


Profiile pole 	 Ingen tilgjengelege profilar


(töödest keeldumine) 	 (tek ikkje mot jobbar)


Niipea kui laps sünnib, hakkab ta teistega suhtlema. 	 Så snart eit menneske er fødd, kommuniserer det med andre.


Antarktikaworld_ continents. kgm 	 Antarktisworld_ continents. kgm


1, 4x3, 5 tolli, 36x89 mm (suur aadress) 	 1, 4×3, 5 tommar, 36×89 mm (stor adresse)


Eemaldab kaasatud faili, mis on valitud redaktori kaasatud failide osas. 	 Fjernar dei vedlegga som er merkte i vedleggsdelen i « Ny melding » - vindauget.


Alanud kevade puhul... 	 Endring i planane...


Jaemüük, Jaemüük Geneve, Šveitsis 	 Konstruksjon, Konstruksjon i Geneve, i Sveits


Sertifitseeritud sertifikaadi saatmine serverisse 	 Send sertifisert sertifikat til tenaren etterpå


Nepomuki server 	 Nepomuk- tenar


Trükkimine faili 	 Utskrift til fil


See pilt on väga suur. Kas ikkagi kasutada? 	 Dette biletet er veldig stort. Vil du likevel bruka det?


Mängijate arv 	 Talet på spelarar


Automaatne kärpimine: no autocrop 	 no autocrop


1837. aastal protestis seitse professorit Hannoveri kuningate absoluutse võimu vastu; nad kaotasid oma ametikoha, kuid said tuntuks kui Göttingeni seitsmik. 	 I 1837 protesterte sju professorar her mot den totale suvereniteten til kongane av Hannover og mista kontora sine. Dei vart kjend som «Göttinger Sieben», og var mellom anna kjende personar som Grimm-Göttingen.


Paigutusviis: 	 Oppsett:


Ja see klapib. Kui mul on 5 avokaadot ja sa annad mulle 6, Siis mul on 11. 	 Og det gjev jo meining viss eg har fem avokadoar og du gir meg seks, då har eg elleve viss eg har seks og du gir meg fem, vil eg òg ha elleve


Viimase 50 aasta jooksul on loovuse osatähtsus oluliselt kasvanud. 	 Dei siste 50 åra har kreativitet vorte mykje viktigare.


BBC ja "The Wall Street Journali" uurimused näitasid, et Google soovib oma otsimootori ja rakenduste lisamist mobiiltelefonidele ning töötab kõvasti selle eesmärgi saavutamiseks. 	 Rapportar frå BBC og The Wall Street Journal hinta om at Google ville ha sine søk og applikasjonar på mobiltelefonar og at det blei jobba hardt for å levere dette.


& SalvestaNAME OF TRANSLATORS 	 LagraNAME OF TRANSLATORS


ª (# 170;) naissoost järgarv 	 ª (# 170;) feminint ordenstal


Alt+4 	 Alt + 4


Faili eelvaatlusName 	 Vis denne filaName


Alglaadetõmmis puudub 	 Ingen oppstartsbilete


pühapäev, 2. oktoober 2022, nädal 39 	 søndag 2. oktober 2022, veke 39


Programm dd leitud. 	 Fann programmet dd.


% 1 eksasekunditamount in units (integer) 	 % 1 exasekundamount in units (integer)


Kui laadid alla asukohta, mida Amarok juba jälgib, lisatakse album automaatselt sinu muusikakogusse. 	 Viss du lastar ned til ei mappe som alt vert overvaka av Amarok, vert albumet automatisk lagt til i samlinga.


üks või rohkem 	 éin eller fleire


Käivitusekraan 	 Velkomstbilete


Ühesõnaga, on olnud meeldiv. 	 Så det har vore ei ære.


Ja nad saatsid telegramme tagasi Manchesteri. 	 Og dei skreiv telegram tilbake til Manchester.


Numbriklaviatuuri kasutamise lubamine. 	 Slå på bruk av nummeriske tastar.


p, li {white- space: pre- wrap;} Kas näidata akna allosas veebilevituste kaarti või mitte. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Om vevkjeldefana skal visast nedst i vindauget eller ikkje.


XSL (Extensible Stylesheet Language) on selliste programmeerimiskeelte pere üldnimetus, mis tegelevad XML-dokumentide teisendamise ja kuvamisega. 	 XSL, eigentleg the eXtensible Stylesheet Language, er eit sett av programmeringsspråk som blir brukt til å overføre XML-filer til andre format, vanlegvis til HTML, men i prinsippet til kva slags tekstbasert format som helst.


Koht, mida kasutatakse meediaseadme ühendamiseks. 	 Monteringspunktet bruka for medieeininga.


Taustapilt% 1 is the name of the containment 	 Bakgrunnsbilete% 1 is the name of the containment


Ajaloenduse kiirendamine või aeglustamine 	 Auka eller seinka farten på nedteljinga


Me tunneme end uue keelega vabamalt ja mängulisemalt. 	 Vi føler oss friare, og leikar meir med det nye språket.


Redaktori font: 	 Skriveskrift:


Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 Håvard Korsvoll, Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS


& Siluri kasutamine 	 Slå på avlusar


Vali & nähtav ala 	 & Vel vist område


Ma sooviksin midagi süüa. 	 Eg vil gjerne ha noko å ete.


ärtu kuue 	 hjarter seks


Eemaldatud palad 	 Fjerna spor


Sisendvormingule% 1 pole ühtegi võtit 	 Ingen tilgjengelege val for innformatet% 1


8:58 Jeesus ütles neile: „Tõesti, tõesti Ma ütlen teile, et enne kui Aabraham sündis, olin Mina!” 	 58 Jesus sa til dei: Det segjer eg dykk for visst og sant: Fyrr Abraham vart til, er eg til.


Pole Slovakkiaslovakia. kgm 	 Ikkje Slovakiaslovakia. kgm


Kalendri ja ajakava haldamise rakendusName 	 Kalender - og planleggingsprogramName


Skeptikud arvavad, et keelte paljusus on EL-ile takistuseks. 	 Skeptikarar meinar at dei mange språka er til hinder for EU.


Kuigi Cream oli omal ajal üks suurimaid rock-bände ja Clapton saavutas selles mängides senisest veelgi parema taseme, ei olnud trio koos kuigi pikalt. 	 Sjølv om Cream vart hylla som eit av dei beste banda i sine dagar, og dyrkinga av Clapton som gitarhelt nådde nye høgder, var lagnaden til supergruppa at det kom til å verte kortvarig.


Kontaktide importimine@ label 	 Importerer kontaktar@ label


Loo elastse keha elemente 	 Opprett element i fleksible lekamar


Kas soovid lõpetada praeguse kohandatud mängu ja alustada uut uute parameetritega? 	 Ønskjer du å avbryta spelet og starta eit nytt med dei nye parametrane?


Värvivalija: värvivalija dialoogi näitamine 	 Fargeveljar: Vis dialogvindauge for fargeval


Seadistamine 	 Set opp


Ostrende teisest küljest kasvas, ja on 1550. aasta loenduses kirja pandud kui "Norder neys Oog" (põhjapoolne uus saar), omades kirikut ja 18 maja. 	 Ostrende voks derimot og vart under ei folketejling i 1550 kalla Norder neys Oog (Nordleg ny øy), og hadde ei kyrkje og 18 hus.


Seda veebilehte kasutades annate nõusoleku, et Google töötleb teie andmeid eespool osutatud viisil ja otstarbel. 	 Ved å bruke nettstaden godtek du at Google behandlar opplysinger om deg på den måten og for det formålet som er beskreven ovanfor.


17.16 Aga kui Paulus Ateenas neid oli ootamas, ärritus ta vaim temas, kui ta nägi linna ebajumalakujusid täis olevat. 	 16 Medan Paulus venta på dei i Aten, vart han harm i hugen då han såg at byen var yverfyllt med avgudsbilete.


Partitsiooni% 1 lippudeks määratakse "% 2". @ info/ plain 	 @ info/ plain


fat16@ item/ plain filesystem name 	 @ item/ plain filesystem name


17.6 Ja kui jüngrid seda kuulsid, langesid nad silmili maha ning kartsid väga. 	 6 Då læresveinane høyrde det, kasta dei seg å gruve og var ovleg redde.


Baas ei toeta määratud tüüpi komponentide loomist. 	 Fabrikken støttar ikkje å laga komponentar av vald type.


mikroliiter; mikroliitrit; µl; ulamount in units (real) 	 mikroliter; mikroliter; µl; ulamount in units (real)


& Metainfo sektsioonidest: 	 Søk & metainfo- delar:


*[[Kosovo Teaduste ja Kunstide Akadeemia]] 	 Medlemmar av Det europeiske akademiet for vitskap og kunst


Jah, ma saan temast hästi aru. 	 Sí, eg forstår dei ikkje så godt.


Kaleidoskoop, mis kasutab töölauapilti või mõnda kettalt laaditud pilti. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Kaleidoscope Autor: Andrew Dean; 2003. 	 Eit kaleidoskop som køyrer på skrivebordsbiletet eller på biletfiler. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ KaleidoscopeSkriven av Andrew Dean i 2003.


Järgnenud sajandil toimusid laastavad sõjad, talupoegade rahutused (Wat Tyleri ülestõus aastal 1381 Inglismaal ja Žakerii aastal 1358 Prantsusmaal) ja rahvusluse tõus mõlemal maal. 	 Det neste hundreåret var prega av øydeleggande krigføring, bondeopprør (det engelske bondeopprøret i 1381 og Jacquerie i 1358 i Frankrike) og aukande nasjonalisme i begge land.


FluidSynthi juhtimineName 	 FluidSynth- kontrollName


Üks tolmuimeja nimi on muutunud isegi tegusõnaks – to hoover! (ing k. tolmu imema) 	 Namnet på ein støvsugar har til og med vorte eit verb på engelsk – to hoover!


KWrite' i portimine KPartsile 	 KWrite- port til KParts


Klõpsa valitud filtri liigutamiseks nimekirjas ülespoole. Mida kõrgemal asub filter nimekirjas, seda varem seda kasutatakse. 	 Trykk for å flytta det valde filteret oppover i lista. Filtera som ligg høgare oppe i lista vert bruka først.


Seitsmes päev on pühapäev. 	 Den dagen er sundag.


AstroloogiarakendusName 	 Name


Kosmos (GL) Name 	 Rom (GL) Name


Tekst: Fondi suurus 	 Tekst: Skriftstorleik


, tundmatu keel, Popurri, Mn, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


Päeviku tekst:% 1 	 Dagboksteksten:% 1


Kasutamaks neid uusi võimalusi ja loomaks ühiselt taas-kasutavate teoste varasalve on tekkinud paljud kogukonnad. 	 Mange samanslutningar og fellesskap har blitt skapt for å utøve desse nye moglegheitene og skape ei stor mengd kollektivt gjenbrukbare verk.


Cervisia komponent 	 Cervisia- del


Eemalda lehekülg 	 Fjern side


Ma võiksin rääkida teile väga palju häbist, ent peaksin selleks laenama kõigi teiste aega. 	 Så eg kan fortelje dykk ein masse om skam, men eg vil måtte stele av dei andre si tid.


Hattrick näeb ilmavalgust 30. augustil 1997. 	 Hattrick vert født den 30. august i 1997.


MalaiName 	 MalayiskName


Tehingu tagasivõtmine nurjus 	 Klarte ikkje rulla tilbake transaksjon


Kuubik üheksa punkti järgi 	 Tredjegradskurve ved ni punkt


Puudub (8- bitine tekst) message encoding type 	 Ingen (8- bits tekst) message encoding type


Muudatused on liiga ebaühtlased. Sünkroniseerimine nurjus. 	 Feil ved synkronisering: For varierbare endringar.


Eskimo uduobject name (optional) 	 Eskimo- tåkaobject name (optional)


mõõdukas lumesaduweather condition 	 Moderat snøweather condition


Märkimisväärne sündmus linna ajaloos oli 9. aprillil 1940 toimunud Drøbaki lahing, kus Oslo kaitsel olnud Oscarsborgi kindlus uputas lahingus Saksa raskeristleja Blücher. 	 Blücher[endre | endre wikiteksten] Ei viktig hending i historia til Drøbak var senkinga av den tyske kryssaren «Blücher» under det tyske åtaket på Noreg morgonen den 9. april 1940.


Liigutamine õnnestus@ info 	 @ info


Knotify testName 	 Test for KNotifyName


CiteSeer: Teaduskirjanduse digitaalraamatukoguQuery 	 CiteSeer: Digitalt bibliotek for vitskapleg litteraturQuery


Praegune mängija: 	 Noverande spelar:


Artiklite kustutamine 	 Slett innlegg


Valiku positiivne tekst valiku tavalisel taustal 	 « Merkt positiv tekst » mot « Merkt normal bakgrunn »


Uue riigi loomine 	 Opprettar eit nytt land


DTD (sisemine) 	 DTD (intern)


Saare maakonna poolsaared 	 Øyar i Austersjøen


Asjatundjale 	 Ekspertmodus


Ekraanisäästja nimi kasutamiseks teadetes 	 Valfritt pauseskjermnamn for bruk i meldingar


Kasutaja 	 Brukar


Adenyemen. kgm 	 'Adanyemen. kgm


Sõnade arv@ label whether entry is fuzzy 	 Ordteljing@ label whether entry is fuzzy


See e- posti aadress lisatakse sinu nimele projektifailide autoriõiguse märgetes. NAME OF TRANSLATORS 	 Denne e- postadressa vert sett ved sidan namnet ditt i opphavsrettsteksten til prosjektfilene. NAME OF TRANSLATORS


Hiljem aga hakkab ema sõnavara lapse keelt kujundama. 	 Seinare pregar ordtilfanget til mora språket til barnet.


KDialogi saab kasutada dialoogide näitamiseks shelliskriptidest 	 KDialog kan brukast for å visa fine dialogboksar frå skalskript


Vigaste tükkide arv, mille leidmise järel võetakse ette andmete terviklikkuse täielik kontroll 	 Talet på ugyldige blokker før køyring av fullstendig datakontroll


Tekstipealdishash type as in md5t, sha1 etc. 	 hash type as in md5t, sha1 etc.


Deemon jääb tööle isegi siis, kui seda ei näidata enam süsteemses salves. @ title: tab 	 Tenesta vil halda fram med å køyra sjølv om ho ikkje er vist i systemtrauet. @ title: tab


Pööra päripäeva 	 & Snu biletet med klokka


Cisco - PBXStencils 	 Stencils


ja ma vist nimetaksin sind teadlaseks, aga ma kardan, et siis ei tule keegi kuulama, sest nad arvavad, et sa oled igav ja ei puutu asjasse." (Naer) 	 og eg skal kalle deg ein forskar, trur eg, men eg er redd at viss eg kallar deg forskar, kjem ingen til å komme. fordi då trur dei at du er keisam og irrelevant." (Latter)


Nominatiivone of the seven cases (grammatical) 	 Nominativone of the seven cases (grammatical)


Näiteks mehed mõtlevad paremini kolmemõõtmeliselt. 	 For eksempel er menn betre til å tenkje tredimensjonalt.


Lehek├╝lge ei leitud 	 Sida vart ikkje funnen


Võrgu- URL% 1 ei ole lubatud võtmega -- tempfiles 	 Kan ikkje bruka nettverksadressa% 1 med valet -- tempfiles


Väärtus: 	 Skriv inn verdi:


Ma olen väsinud kohe kui õppima pean. 	 Eg skal slutte å jobbe straks eg blir seksti.


Faili avamine... 	 Opna fil & # 160; …


Mitme VPN- kliendi graafiline kasutajaliidesName 	 Name


28 Aga kui tõlgitsejat ei ole, olgu rääkija vait koguduses ja rääkigu iseenesele ja Jumalale. 	 28 Men er det ingen som kann tyda, so skal han tegja i kyrkjelyden, men tala for seg sjølv og for Gud.


Trummisoolo 	 Trommesolo


& Eemalda sõna 	 & Fjern ord


PS- faili ümberkorraldamine: 	 Omordna PS- fil:


Unustasid salasõna? Mobiil-ID 	 Gløymt passordet ditt?


Tegelik hooldaja, Dr. Geo importfilter, punkti - ja joonestiilid, itaalia keele tõlge ning veel mitmesugused asjad. 	 Faktisk vedlikehaldar, importfilteret for Dr. Geo, punkt - og linjestilar, omsetjing til italiensk, diverse saker her og der.


KWordi faili parsimisel tekkis viga real% 1, veerus% 2 Veateade:% 3 	 Det oppstod ein feil under tolkinga av KWord- fila. Linje% 1, kolonne% 2 Feilmelding:% 3


184 eKr asutas Marcus Aemilius Lepidus linna uuesti roomlaste sõjaväebaasina. See ei meeldinud liguuridele, kes Mutina 177 eKr hävitasid. 	 Byen vart gjenoppretta som den romerske kolonien Mutina i 183 fvt. for å nyttast som militærbase av Marcus Aemilius Lepidus.


BackQShortcut 	 TilbakeQShortcut


Venelased ei jõudnud kunagi Alaska täieliku asustamiseni ning koloonia ei jõudnudki kasumisse. 	 Kolonien var aldri spesielt innbringande på grunn av kostnadane ved transporten.


Ja üks viisidest, kuidas selle üle elame, on see, et me tuimestame haavatavust. 	 Og ein måte å takle det på er å bedøve sårbarheita.


Märkimisel näidatakse kella fonti rasvases kirjas. 	 Dersom det er kryssa av her, vert klokkeskrifta halvfeit.


Muuda aktiivse dokumendi kõigi ülesannete ajalugu 	 Rediger loggen til alle oppgåvene i dokumentet


VAR( väärtus; väärtus...) 	 VAR( verdi; verdi; …)


See kutse on nüüd lõpetatud 	 Denne invitasjonen er no ferdig


Sildid 	 Merke


Veebipäeviku nimi:% 1 	 Bloggnamn:% 1


Teraline lumiweather condition 	 Kornsnøweather condition


Nõrk 	 Svak


& Staatilise reamurdmise märkija näitamine 	 Vis merke for & statisk tekstbryting


sokkel on juba loodudSocket error code NotBound 	 sokkelen er opprettaSocket error code NotBound


Kommentaarid Klientide tagasiside kohta 	 Innspel til: Kontakt


jaanuar 	 Januar


zettasekund; zettasekundit; Zsamount in units (real) 	 zettasekund; zettasekund; Zsamount in units (real)


(lugemata artikleid pole) 	 (ingen ulesne artiklar)


Failiedastus nurjus. 	 Filoverføring mislukkast.


Lisa uus aktiivsete häirete kalender@ info: tooltip 	 Legg til og ta i bruk ein ny alarmkalender@ info: tooltip


Vastasmängija soovib mängu uuesti alustada. Kas oled nõus? 	 Motstandarden din har bedt om å få starta spelet på nytt. Godtek du dette?


Clapton astus üles ka 13. juulil 1985 toimunud Live Aid kontserdil. 	 Clapton, som no spelte for mange veldedige føremål, spelte på Live Aid-konserten 13. juli 1985.


Tema panuse mälestuseks, 1937- 1998. 	 Til minne om bidraga hans 1937– 1998.


Dokument on krüptitud ja krüptotoetus on kompileeritud, aga šifripluginat ei leitud. 	 Dokumentet er kryptert, og støtte for kryptering er kompilert inn, men fann ikkje noko krypteringstillegg.


, tundmatu keel, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, 378 sider, Paperback, Nye


2 - 3 MB kogu RAM 	 2 – 3 MB totalt RAM


Prantsuse admiral kuulutas, et toetab hispaanlasi, kui neid rünnatakse, ja Haddock taandus. 	 Den franske admiralen annonserte at han ville støtte spanjolane om dei gjekk til åtak og Haddock trekte seg tilbake.


Projekti% 1 klassidNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Näita Pathfinder Landeri piltiImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis bilete frå landaren til PathfinderImage/ info menu item (should be translated)


Ajavööndid:: Pratt County:: Ameerika Ühendriigid:: Time Genie TimeGenie 	 Tidssoner:: Pratt County:: Dei amerikanske Sambandsstatane:: Time Genie TimeGenie


Uued portsjonid: @ label: textbox 	 @ label: textbox


Mees 1The name of the first Female voice 	 Mann 1The name of the first Female voice


Vaikeseadistuste kasutamine 	 & Bruk standardinnstillingar


Võrrandite tasakaalustaja 	 Likningsbalansering


Füüsiline mälu 	 Fysisk minne


Kurikad 	 Kjegler


19 Või te ei tea, et teie ihu on teie sees oleva Püha Vaimu tempel, kelle te olete saanud Jumalalt, ja et te ei ole iseeneste omad? 	 19 Eller veit de ikkje at lekamen dykkar er eit tempel for den Heilage Ande, som bur i dykk, han som de hev frå Gud, og at de ikkje er dykkar eigne?


COMBIN( 5; 5) tagastab 1 	 COMBIN( 5; 5) gjev 1


Kas alamkataloogid kaasata pildigalerii loomisel või mitte. 	 Om undermapper skal vera med i biletgalleriet.


Dubleeri elemendid 	 Duplikatelement


Kiirus% 1 value,% 2 unit symbol (velocity) 	 Fart% 1 value,% 2 unit symbol (velocity)


Kui sa ei tea vastust mis tahes liitmise ülesandele, mis me sulle harjutustes ette anname, siis saad vajutada nupule "Hints" ja see joonistab ringid, ja siis sa saad lihtsalt ringid kokku lugeda. Või kui soovid seda ise teha, et sa saaksid ülesande ära lahendada, võid ise joonistada ringe. või sa võid joonistada arvurea, -- nagu me tegime selles videos. 	 Og om du ikkje veit svaret på ei addisjonsoppgåve som vert gitt til deg så kan du alltid trykkje på "hint"-knappen(i Khan Academy oppgavesetta) og det vert teikna sirklar og du kan telle sirklane eller, viss du vil gjere det sjølv så du veit at du får det rett kan du teikne sirklane sjølv eller du kan teikne tallina som vi gjorde i denne videoen


Mererohelinecolor 	 Havgrøncolor


stat väljakutsele failile% 1 nurjus. Viga:% 2 	 Kan ikkje utføra stat- kall på fila% 1. Feil:% 2


Siiski võimaldasid vaidlused Henry järglaste seas tema Prantsuse territooriumide jagamise suhtes, millele lisandus John Maata pikk tüli Philippe IIga, viimasel taastada mõju enamuse tema territooriumide üle. 	 Etterkomarane til Henrik stridast derimot over delinga av dei franske områda hans, og i i lag med ein lengre strid mellom Johan av England og Filip II, vann Filip attende makta over det meste av dette området.


Itaallased otsustasid monarhia kaotada ja moodustada Itaalia vabariigi, mis on Itaalia täna. 	 Italienarane valde bort monarkiet og danna Den italienske republikken, som i dag utgjer Italia.


Paberi asukoht 	 Papirkjelde


Seadme eemaldamine 	 Fjernar eining


Santander oli keskajal Kastiiliale tähtis sadam, mille kaudu käis ka Uue Maailmaga kauplemine. 	 Santander var ein viktig hamneby for Castilla seint i mellomalderen og dreiv handel med Den nye verda.


* Horvaatia, endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik ja Montenegro osalevad jätkuvalt stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis. 	 * Kroatia, Den tidlegare jugoslaviske republikken Makedonia, Montenegro og Serbia er framleis med i stabiliserings- og assosieringsprosessen.


Malli salvestamine asukohta '% 1' nurjus. Mall avatakse ja sa saad seda redaktoris muuta. 	 Klarte ikkje lagra malen til «% 1 ». Malen vert opna, slik at du kan lagra han i skriveprogrammet.


Sealt sai mõned lipud@ info 	 Fekk nokre flagg derifrå@ info


Väljuvad sedelid 	 Utgåande notat


Võrgulugeja konto muutmine 	 Endra kontoen for tilkopla lesar


Mina: "Okei." 	 Og eg: "Okei."


mikrovatidunit synonyms for matching user input 	 mikrowattunit synonyms for matching user input


indeksY 	 Y- akseindeks


Paigutus 	 & Sideoppsett


Liiguta kursor rea lõppu 	 Flytt skrivemarket til slutten av linja


Täpse hinna saamiseks võta ühendust. 	 Ta kontakt for nærmare informasjon, og bestilling


Suur manus 	 Stort vedlegg


Lahutus: 	 Oppløysing:


FX 2 - Soundtrack 	 FX 2 – Soundtrack


Ühilduv kuni: 3.1.4 StripTease 	 Støtta opp til: 3.1.4 StripTease


CLainedName 	 CBølgjerName


Lülitamise intervall: 	 Byt intervall:


häälestusnupp 	 hjul


KRunneri kasutatav liidesestiil 	 Grensesnittstilen som skal brukast i KRunner


Aga nad lihtsalt saavad üksteisest valesti aru. 	 Men dei berre misforstår kvarandre.


Passiivseisundisse minekComment 	 Set i kvilemodusComment


Epson 4x6 fotopaber 	 Epson 4×6 fotopapir


Ühendus suletud 	 Tilkoplinga er avslutta


Palun aidake parandada seda artiklit, lisades tsitaate usaldusväärsetest allikatest. 	 Du kan forbetra artikkelen ved å leggja inn referansar til pålitelege kjelder.


Märguanne 	 Melding


Printeri aruanne 	 Skrivarrapport


Sihtkaust: 	 Målmappe:


Kas salvestada see pildifail vaikepildina? 	 Vil du lagra biletet som standardbilete?


Testi tulemus 	 Testresultat


Klahvide seostamine 	 Tastebinding


Eelmise seansi otsimine 	 Søkjer i førre økt


Veebiallikad 	 Nettressursar


Vihm ja jäävihmweather condition 	 Regn og regn som fryserweather condition


KWordi RTF- i ekspordifilterName 	 Name


BCWS (koormus) Budgeted Cost of Work Performed 	 Budgeted Cost of Work Performed


PgUpkeyboard- key- name 	 Page Upkeyboard- key- name


Lülita meeldetuletust 	 & Slå av/ på påminning


iCali faili asukoht. 	 Adresse til iCal- fil


& Piiramatu 	 & Uavgrensa


Vaikimisicompact viewing mode 	 Standardcompact viewing mode


Kirjeredaktori näitamine 	 Vis & redigeringsvindauge


Pakettide uuendamine 	 Oppdaterar pakkar


Üks samm edasi 	 Eitt steg fram


Laius (%) 	 Breidd (%)


Kirjutades võtame me endale rohkem aega mõelda, milliseid sõnu kasutada. Seejuures töötab meie aju uue keelega intensiivsemalt. 	 Vidare krev skrivinga at vi er kreative. Vi føler oss friare, og leikar meir med det nye språket.


% 1 ei ole korrektne väärtus tüübiga% 2. 	 % 1 er ikkje gyldig som verdi for typen% 2.


Kui plaadil nimi puudub, kasutatakse selle asemel esitaja nime. 	 Bruk namnet til artisten dersom ingen tittel.


16.15 Tervitage Filologost ja Juuliat, Neereust ja tema õde ja Olümpat ja kõiki pühasid, kes on nende juures. 	 15 Helsa Filologus og Julia, Nereus og syster hans og Olympas, og alle dei heilage som er hjå dei!


Slaidi taust on alati valge 	 Bakgrunnen på lysbileta er alltid kvit


Liikumine reale 	 Gå til linje


Kontakti 2. e- posti aadress täielikult 	 Full e- postadresse 2 for kontaktperson


Sisesta parool, mida on vaja MySQL andmebaasi kasutamiseks. 	 Skriv inn passordet for å få tilgang til MySQL- databasen.


Kopete käitumise muutmine isikupäraseksName 	 Vel dine eigne innstillingar for åtferda til KopeteName


See ei sisalda isikuandmeid ning näitab vaid muudetud postituse identifikaatorit. 	 Den inneheld ingen personlege opplysningar, og viser berre til innleggs-IDen til artikkelen du redigerte.


Lisa kohalik kirjeldus Veel 	 Legg til lokal skildring Meir


Kataloog, kuhu kopeeritakse kõik KTorrenti avatud torrent- failid. 	 Mappa alle torrentar som vert opna i KTorrent skal lagrast til.


Ülesandepõhised tööriistarühmade käsud kaartidel kaarte kasutavatele rakendustele. Application name as menu entry 	 Application name as menu entry


Ühiskondliku transpordi mootorComment 	 Comment


Viga fseek # 1 käigus arhiivi lugemisel: "% 1":% 2 	 Feil ved fseek # 1 under lesing av arkivet: «% 1 »:% 2


Sulgeb aktiivse kaardi. 	 Lukkar den aktive fana.


Pärast seda toimingut vabaneb %sB kettaruumi. 	 Etter denne operasjonen vil %sB frigjerast.


13 Ja nad tõid Tema juure lapsukesi, et Ta neid puudutaks. Aga jüngrid sõitlesid toojaid. 	 13 Og dei bar småborn til han, so han skulde røra ved dei, men læresveinane truga dei dei som bar dei.


DNS- SD teenuste jälgijaComment 	 DNS- SD- tenesteovervakarComment


Käsitsi salvestamine 	 Manuell lagring


Näita & sisu 	 Vis & innhald


Strateegia ja nõuanded 	 Strategiar og tips


% 1, sa said lüüa! Hüvasti... 	 Du er slått ut,% 1. Betre lukke neste gong!


Eemalda see eelistus. 	 Fjern denne biasen.


Õppija huvi materjali vastu kaob. 	 Då mistar elevane interessa for stoffet.


Kirjade vastuvõtmine 	 Mottak av meldingar


SQL päring: 	 SQL- spørjing:


Koodeki% 0 plugina paigaldamine nurjus 	 Feil ved kodekinstallering for kodeken:% 0


Riistvarainfo näitamineName 	 Vis maskinvareinfoName


VaruheliseadeComment 	 ReservelydeiningComment


Quanta omadused 	 Quanta- eigenskapar


(ülim usaldusväärsus) 	 (ultimat tiltru)


Korduvate tähtede eraldi äraarvamine 	 Krev fleire & gjettingar for dupliserte bokstavar


& NT oleku toetus 	 Statusstøtte for & NT


litsents 	 lisens


Maht 	 Kapasitet


Pisipiltide taustName 	 Name


Kasutatakse korrektset mehhanismi PDF - või DVI- faili korral 	 Bruk rett metode for PDF - og DVI- filer


(selle võimaluse kasutamiseks peab olema paigaldatud ImageMagick) 	 (du må installera ImageMagick for å kunna bruka dette)


Liiguta prügikasti kinnitust küsimata 	 Flytt til papirkorga utan stadfesting


tühi nurgakoht 	 ein tom plass i hjørnet


neljapäev, 28. detsember 2017, nädal 52 	 laurdag 8. juli 2017, veke 27


Seadista häire näitamise ajal mängitavat helifaili. @ info: whatsthis 	 Vel lydfila du vil spela av når alarmen vert utløyst. @ info: whatsthis


Hiire seadistusedComment 	 MusinnstillingarComment


Üldised kirjavahemärgid 	 Generelle skiljeteikn


Lausitz loovutati Saksimaale aastal 1635. 	 Lausitz vart avstått til Sachsen i 1635.


Infolehekülgede toetus 	 Støtte for info- sider


Gudžarati (India) 	 Gujarati (India)


Etioopia@ item Calendar system 	 Etiopisk@ item Calendar system


Viga ajutise faili avamisel. 	 Feil ved opning av mellombels fil.


Järjekorrastamine 	 Legg i kø


All paremal: 	 Nede til høgre:


Loend 	 Liste


} (# 125;) parem looksulg 	 } (# 125;) høgre klammeparentes


Windows XP stiilimootorit kasutav stiilName 	 Stil som brukar stilmotoren i Windows XPName


Bangladeshi takaName 	 Bangladeshisk takaName


nimeruumTag Type 	 namneromTag Type


Algkataloogi valik 	 Vel startmappe


Ajakaardi ajalukku kaasatav ajavahemik. Ei toimi koguaja korral. 	 Eit datoområde for rapportering i tidsbrukloggen. Vert ikkje bruka ved rapportering av totaltid.


Uus parool: 	 Oppgje eit nytt passord:


, tundmatu keel, Ediciones B, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Etioopia ja Kongo Demokraatlik Vabariik on järgmised kaks riiki, kes lisatakse Hattricki perekonda. 	 Etiopia og Den demokratiske republikken Kongo vert dei to nye landa som kjem inn i Hattrick-familien.


404 - Sellist lehek├╝lge pole olemas 	 404 - Kategori ikkje funne


SQL- i süntaksi esiletõstmine 	 Syntaksmerking for SQL


Süntaksi viga: liiga vähe argumente 	 Syntaksfeil: For få argument


Siin regenereeritakse krahhi "tagasijälitus". See annab arendajatele teada, kus täpselt krahh toimus. @ info/ rich 	 På denne sida vil det verta laga ein « tilbakelogg » for krasjen. Dette er informasjon som fortel utviklarane kvar programmet krasja. @ info/ rich


Allalaadimise asukoht: 	 Last ned til:


KMobileGenericName 	 GenericName


Treble DownQShortcut 	 Mindre diskantQShortcut


Mälu protsent, mida Gwenview võib kasutada, enne kui\ t\ t\ tkasutajat hoiatatakse ja soovitatakse muudatused salvestada. 	 Prosentdelen av minnet Gwenview må bruka før brukaren\ t\ t\ tfår ei åtvaring og ei oppmoding om å lagra endringane.


Vali andmeallika toetatud otsinguvõtmed. 	 Vel søkjenøklane som er støtta av datakjelda.


Tagasi alguse juurde 	 Tilbake til toppen


Faili lugemise viga 	 Filtilgangsfeil


Eksporditakse märkused ääremärkustest 	 Eksporter notat som kommentar i margen (synleg)


Näita seda rühma 	 Vis denne gruppa.


Üles » Kuidas saan keelata oma kasutajanime ilmumist foorumilolijate nimekirja? 	 Korleis hindrar eg brukarnamnet mitt frå å bli vist i "Kven er i foruma" lista?


{0} uute laulude hankimine. 	 Hentar ny songar for {0}.


sek@ action: inmenu Add 	 sekund@ action: inmenu Add


Täpsem seadme info 	 Avansert einingsinformasjon


Turvaline & shell (SSH) 	 & Sikkert skal (ssh)


Uued signatuurid: 	 Nye signaturar:


Kirjade laadimine serverisse 	 Lastar opp meldingar til tenar


TümiinName 	 TyminName


HiinaSky Culture 	 KinesiskSky Culture


Andmeid veel pole. Värskendatakse... 	 Ingen data enno. Oppdaterer & # 160; …


Töö prioriteet: 	 & Jobbprioritet:


Jäta kõik vahele 	 Hopp over alle


alates% 1 kuni% 2 	 frå% 1 til% 2


Aken järgmisele ekraanile 	 Vindauge til neste skjerm


Kopete kaotas kanali, mida kasutati kõnelusteks kiirsuhtlussüsteemiga. See tähendab, et sinu internetiühendus kadus, teenusel esineb mingeid probleeme või katkestas teenus sinu ühenduse, sest proovisid võtta sama kontoga ühendust mõnest muust asukohast. Proovi hiljem uuesti ühenduda. 	 Kopete mista kontakt med kanalen som vart bruka til å prata med. Dette kan skuldast at Internett- tilkoplinga gjekk ned, men det kan òg vera at pratetenesta har problem, eller at tenesta kopla deg frå fordi du prøvde å kopla til med den same kontoen frå fleire stader. Prøv å kopla til att seinare.


Sisselülitamisel püütakse veidi aktiivsemalt (aga rohkem mälu nõudes) leida ka väiksemaid muudatusi. 	 Viss dette er slått på, vil diff- en prøve å finne færre endringar, ved bruk av meir minne.


Kaardiriba näitamine@ info: whatsthis 	 Vis fanelinja@ info: whatsthis


& Eemalda valik kõigilt radadelt 	 Fjern merking av & alle spor


Esita audio- CD Kaffeine' isName 	 Name


Ulsan, Lõuna Korea: praegune kellaaeg 	 Klokka i Gimhae i Sør-Korea no


Konteinerplugina nimiDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar 	 Namn på innhaldstilleggDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar


Artikkel on tõlgitud siit. 	 Logg inn for å leggja til din kommentar!


Valiku külastatud tekst valiku tavalisel taustal 	 « Merkt vitja tekst » mot « Merkt normal bakgrunn »


Avatud koostööteenuste API ressurssName 	 Name


Tundmatu vigaLeft to Right context menu item 	 Ukjend feil


Sisesta kasutajanimi 	 Skriv inn kallenamnet ditt


Näitab lihtsat orbitaalsimulatsiooni. Kui jäljed sisse lülitada, siis meenutab see udukambri fotot. Autor: Greg Bowering; 1997. 	 Teiknar ei enkel simulering av plantbaner. Med spora på, ser det litt ut som eit tåkekammer- fotografi. Skriven av Greg Bowering i 1997.


Enne ajutiste failide loomist näidatakse hoiatust: 	 Vis åtvaring før oppretting av mellombelse filer


Kasutaja@ title: group user face assignments 	 Brukar@ title: group user face assignments


Värviratas 	 Fargehjul


Ch' ŏngjuCity in Chungbuk Korea 	 CheongjuCity in Chungbuk Korea


Ekraani lahtilukustamine nurjusComment 	 Klarte ikkje låsa opp skjermenComment


kfmclient openURL 'url' ['mimetype'] # Avab akna, mis näitab asukohta 'url'. # 'url' võib olla suhteline otsingutee (path) # või faili nimi, nagu näiteks. või kataloog / # Kui 'url' puudub, kasutatakse $HOME muutujat. 	 kfmclient openURL « url » [« mimetype »] # Opnar eit vindauge som viser « url ». # « url » kan vera ein relativ sti eller # eit filnamn, som. eller underkatalog / # Dersom « url » ikkje er oppgjeve, vert # $HOME bruka i staden.


Lisa profiil 	 Legg til profil


Kas tõesti käivitada% 1? 	 Er du sikker på at du vil køyra% 1?


Ma ei tea, kas ta armastab mind. 	 Eg tvilar på om han verkeleg likar meg.


Selle lehekülje sisu on kopeeritud asukohast https://meta.wikimedia.org/wiki/User:DARIO_SEVERI. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Mtarch11.


CURRENTDATE () tagastab "13. 04. 2002" 	 CURRENTDATE () gjev « laurdag 13. juli 2002 »


Kohalik süsteem 	 Lokalt system


Mäng on läbi. Uue mängu alustamiseks vajuta '% 1' 	 Spelet er slutt. Trykk «% 1 » for å starta eit nytt spel.


Valiku "näitamine KOrganizeris" vaikeväärtus häire muutmise dialoogis. @ label Label for audio options 	 Standardinnstilling for « Vis i KOrganizer » i redigeringsvindauget for alarmar. @ label Label for audio options


Dokumendid 	 Dokument


Failide viskamine prügikastiWhen this track was last played 	 Flyttar filer til papirkorgWhen this track was last played


Debian ChangelogLanguage 	 Debian- endringsloggLanguage


Tabeli andmed 	 Tabelldata


Salvestab valitud failid hoidlasse 	 Melder inn dei valde filene (« cvs commit »)


& Ridade järgi 	 Etter & linjer


Draiver% 1 pole pärit sinu GhostScripti distributsioonist. Kontrolli oma paigaldust või kasuta mõnda muud draiverit. 	 Drivareininga% 1 er ikkje kompilert i GhostScript- distribusjonen din. Kontroller installasjonen eller bruk ein annan drivar.


Definitsioon 	 Definisjon


Euroopa kultuuripealinn 	 Kategori:Europeiske kulturhovudstader


Sa sisestasid kaks erinevat parooli. Palun proovi uuesti. 	 Du har oppgjeve to ulike passord. Prøv igjen.


Viimati uuendatud% 1 	 Siste data frå% 1


Arhiveeritavate sündmuste ja ülesannete vanus. Kõik sellest vanemad sündmused ja ülesanded salvestatakse ja kustutatakse, uuemad jäetakse alles. @ item: inlistbox expires in daily units 	 Alderen på hendingar og oppgåver som skal arkiverast. Alle eldre hendingar vert lagra og sletta, og dei som er nyare vert tekne vare på. @ item: inlistbox expires in daily units


Eelmiste palade arv. 	 Talet på gamle spor.


Arp osales alates 1917 aktiivselt dada-liikumises. 	 Her var ein av grunnleggarane av Dada-rørsla i Zürich i 1916.


Klassikaline stiilne mäng 	 Det klassiske og populære spelet


Töötab XSL- T laaditaberl 2. 0 protsessoriga. 	 Køyrer XSLT 1. 0 med ein 2. 0- prosessor


Ava uuesti 	 & Opna på nytt


Kõik tööd 	 Alle jobbar


& Füüsiline mälu: 	 & Fysisk minne:


Kasutaja katkestas päringu 	 Førespurnad avbroten av brukaren


Nad ei tahtnud tuba koristada. 	 ► Dei ville ikkje rydde rommet sitt.


Okulari G3/ G4 faksi taustaprogrammName 	 G3/ G4- faksmotor for OkularName


Aga piltdid ja kõne käivad käsikäes. 	 Men bilete og språk høyrer saman.


Kes on tüdruku vanemad? 	 Når er opningstidene til museet?


See liitkast määrab, kas väljendiraamatus valitud laused loetakse ette kohe või ainult lisatakse redigeerimisväljale. 	 Denne kombinasjonsboksen fastset om frasar i parløren skal lesast opp direkte, eller berre settast inn i tekstfeltet.


Oodatakse uut entroopiat juhuarvude generaatorilt (võiksid proovida kõvakettal midagi teha või liigutada hiirt)... 	 Ventar på ny entropi frå slumptalsgeneratoren (det kan hjelpa å flytta på musepeikaren eller bruka harddisken) & # 160; …


600x1200 DPI 	 600×1200 DPI


Liida URL diffiga... 	 & Flett URL med diff- fil & # 160; …


Kas peita liikumise ajal Päikesesüsteemi objektid? 	 Gøym solsystemobjekt ved flytting?


Selle abil saab eemaldada valitud riigi. Sinu käest päritakse kinnitust. 	 Trykk her for å fjerna det valde landet. Du vert spurd om stadfesting før det vert fjerna.


Fail% 1 on juba olemas. Kas kirjutada see üle? @ info "% title" has been modified. 	 Det finst alt ei fil med namnet% 1. Vil du overskriva ho? @ info "% title" has been modified.


Uue keskkonna lisamine. 	 Legg til ny omgjevnad.


Puhverdatud teave (nt. lemmikikoonid, veebileheküljed) 	 Mellomlagra informasjon (som favicon- filer og nettsider)


LesothoCountry name 	 Country name


Globaalne ühenduste piirang: 	 Global tilkoplingsgrense:


Ctrl; Home Liikumine Kodukataloogi URL 	 Ctrl; Home Go Heime- URL


Alam- Normandiafrance_ regions. kgm 	 Basse Normandiefrance_ regions. kgm


Raamatutüüp edukalt muudetud 	 Boktype endra


Neil on võrdsed õigused abiellu astumise, abielus olemise ja selle lahutamise ajal. 	 Dei har krav på dei same rettane når det gjeld ekteskapet, både så lenge ekteskapet varer og medan det blir løyst opp.


Alsace [alz'ass] oli piirkond (1. järgu haldusüksus) Prantsusmaa kirdeosas. 	 Haut-Rhin er eit av dei rikaste departementa i Frankrike.


5.6 Siis ärgem magagem nagu teised, vaid valvakem ja olgem kained. 	 6 Lat oss difor ikkje sova som dei andre, men lat oss vaka og vera edrue!


taasesituse alustamine 	 start avspeling


Akna nihutamine üles 	 Skaler vindauget opp


Hiire parema nupu toiming 	 Handlinga utførd ved høgreklikking


Suurus ja animatsioon@ label: slider 	 Storleik og animering@ label: slider


Kus ma saan anda teada vigadest või panustada projekti arendusse? 	 Kor kan eg rapportere feil, eller bidra til prosjektet?


Ehitus - rootorStencils 	 Stencils


Näita nimesid 	 Teikn namn


Lindiindeksid 	 Bandindeksar


Selle ja teise haru muudatuste ühendamineName 	 Flett saman endringar mellom denne og ei anna greinName


Laaditakse (% p%)% 1 is discharge rate in Watts 	 % 1 is discharge rate in Watts


Sertifitseerimiskeskuse (SK) sertifikaati ei leitud. Tõenäoliselt on usaldusahel katki. 	 Fann ikkje sertifikatet til sertifiseringsinstansen. Truleg er tiltrukjeda broten.


Ta tahtis piirata seda õukonnaga uhkes Venaria Reale palees, barokkarhitektuuri meistriteoses, ja kopeerida Itaaliasse Versailles' lossi toreduse. 	 Han ønskte å avgrense dette til hoffet i det praktfulle palasset Venaria Reale, eit meisterverk innan barokk arkitektur og ei gjenskaping av palasset i Versailles i Italia.


Lukusta paneel lahti 	 Lås opp panelet


_Tasemed juhuslikus järjekorras 	 S_pel nivåer i tilfeldig rekkjefølgja


Varunda partitsioon@ info: status 	 @ info: status


Esitatakse küsimusName 	 Eit spørsmål vert stiltName


KWatchGnuPG logi näitaja 	 Loggvisar for KWatchGnuPG


Aku kasutus 	 Batteribruk


Pikem külg 	 Langside


Dokumendi sulgemine@ title: menu 	 @ title: menu


punane jokker 	 raud joker


Väljuvate kirjade server: 	 Tenar for utgåande post:


SalastamataBanner page 	 UklassifisertBanner page


Puhasta kõik 	 Tøm alle


Tühistamissertifikaadi loomine: 	 Lag tilbakekallingssertifikat for


Skaudid olid teatanud Suurbritannia tarneahela nõrkusest, mistõttu käskis ta rünnata linnuste vastu, mille Shirley oli püstitanud Oneida Carry juurde. 	 Speidarar rapporterte om svakheiter i dei britiske forsyningslinjene, så han gav ordre om å gå til åtak på forta Shirley hadde reist ved Oneida Carry.


Kogu populatsiooni suurus 	 Storleik på heile populasjonen


Printeripõhine 	 Skrivarinternt


Projekti pealkiri: 	 Prosjektnamn:


600x1200 dpi 	 600×1200 dpi


% 1% 2- st eemaldatud 	 fjerna% 1 frå% 2


GSM Speech 	 GSM- tale


Failinimi 	 Filnamn


Rakenduste eelistamise järjekord määrab, millised rakendused on seostatud antud & MIME; tüübiga. 	 Føretrekt programrekkjefølgje avgjer kva for program som vert knytta til denne & MIME; - typen.


R34: Põhjustab söövitustPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R34: EtsandePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Seetõttu sobib isa keel väikelapsele paremini. 	 Dermed er språket til fedrane betre eigna til småborn.


& D- BUS- i registreerimine: 	 & D- Bus- registrering:


Saksa (de) 	 Tysk (de)


Rikaste riikide järelejäänud rahvas proovib põgeneda vaestesse maadesse, kuid nad on meie vastu sama kõvad, kui me olime nende vastu. 	 Og levningen i dei rike landa vil forsøke å rømme mot dei fattige land, men dei vert like harde mot oss som vi var mot dei når tida er inne.


Neli sajandit hiljem kavandas Preisi kuningriik sõjalaevastikku ja sadamat Põhjamerele. 	 Fire hundreår seinare ville Preussen ha ein flåte og ei hamn i Nordsjøen.


rajad 	 Grenser


Tab: navigeerige ülemise ja alumise ala vahel 	 Tabulator: Byt mellom nedste og øvste felt


Võrk - pilvStencils 	 Stencils


Kõrgus: @ label: slider 	 Høgd: @ label: slider


RightA button on a Remote Control 	 HøgreA button on a Remote Control


Funktsiooninuppude värv. 	 Fargen på funksjonsknappane.


Saatjacollection of article headers 	 Avsendarcollection of article headers


Kataloogiserveri sisu edukalt alla laaditud. 	 Innhaldet på mappetenaren er henta ned.


Lõuna-Aafrika: praegune kellaaeg 	 Klokka i Sør-Afrika no


KristallDescription 	 CrystalDescription


Sellelt ekraanilt leiab kasulikku infot X' i serveri ja X' i praeguse seansi kohta. 	 Dette skjermbildet er nyttig for å få særskild informasjon om X- tenaren din og den aktuelle økta til X.


Info selle kohta, kust leida ht: // dig pakett. 	 Informasjon om kvar du finn ht: // dig- pakken.


Me pidime nõud ära pesema. 	 Vi måtte ta oppvasken.


Loodud: There is no storage location assigned to yet. 	 Laga: There is no storage location assigned to yet.


X LoadGenericName 	 X- lastGenericName


Näiteks võib koostada nimekirja. 	 Du kan til dømes skrive ei liste.


Äsjane äikesetorm vihmagaweather condition 	 Torevêr med regn siste timeweather condition


& Automaatne lõikepuhvri valikute otsimine 	 & Søk automatisk i utklippstavla


Mängust lähemalt 	 Om dette spelet


Näita soove 	 Vis ønskjer


eksapaskal; eksapaskalit; EPaamount in units (real) 	 exapascal; exapascal; EPaamount in units (real)


Taseme käsitsi vahetamise nupud keelatakse 	 Slå av knappar for manuell nivåendring


Nimeta ümber... Verb 	 Verb


i18np () nõuab vähemalt kaht argumenti 	 « i18np () » krev minst to argument


Automaatne (PPP) @ item: inlistbox IPv4 settings configuration method 	 @ item: inlistbox IPv4 settings configuration method


Näita muudatusi 	 Vis endringar


(11:57)Ac Sbidu teatas mängija müügist. 	 (11:57)Ac Sbidu stadfesta at ein spelar har vorte seld.


Värv 8 (intensiivne) 	 Farge 8 (intens)


Minu albumid 	 Album


600 dpi x 600 dpi 	 600 dpi × 600 dpi


50 kühmu 	 50 humpar


Subjektile eelnevad edasisaatmisel 	 Emneprefiks for & vidaresending


Google Summer of Code 2007 projekt: Marble KML- i toetus 	 Google Summer of Code 2007- prosjekt: KML- støtte


Värviaberratsiooni korrigeerimise lubamine 	 Bruk korrigering av kromatisk aberrasjon


Sisesta ühiku kõrgus jaotiskriipsude vahel. 	 Skriv inn høgda på ei eining frå avlesingsmerke til avlesingsmerke.


Kogenud kasutaja režiimi (KDE 3 režiimi) lubamine 	 Slå på ekspertmodus (KDE 3- modus)


algab tänato- do due today 	 startar i dagto- do due today


See kaasatud fail on kustutatud. 	 Vedlegget er sletta.


Rea lõpp: 	 & Linjeskift:


Faili avamine nurjus:% 1 	 Klarte ikkje opna fil:% 1


Saatmise viis: 	 Sendemetode:


alla 	 ned


Alguses on ideaalne vaheaegade pikkus kaks korda kümme minutit. 	 Lengda på pausane bør òg vera ulik.


Käsiraamat Loe juhiseid, mis ütlevad, millises vahemikus arvu on vaja. 	 Manual: Les instruksjonane som fortel deg kva to tal talet ligg mellom.


Alusta puslet uuesti... 	 & Start puslespelet på nytt & # 160; …


Nõel 	 Plugg


TähtpäevadComment 	 Spesielle datoarComment


Kaasab kirjale vastava PGP / GnuPG võtme. 	 Legg ved den offentlege delen av ein PGP / GnuPG - nøkkel til meldinga di.


Uue põlvkonna rakenduste käivitaja. 	 Nestegenerasjons programstartar.


Valikutööriist 	 Markeringsverktøy


Serveri URL 	 Tenaradresse


Põhjuseks on meie areng. 	 Grunnen til det ligg i utviklinga vår.


(c) 1997- 2000: Mario Weilguni (c) 2004- 2006: Inge Wallin (c) 2006: Dmitry Suzdalev 	 © 1997– 2000 Mario Weilguni © 2004– 2006 Inge Wallin © 2006 Dmitry Suzdalev


Käsiraamatu kirjutaja, alfatestija, veebimeister 	 Handbokforfattar, alfatestar og ansvarleg for nettsida


Ringide arv 	 Tal på sirklar


Y- automaatrajad 	 Autogrenser på y- aksen


Krüptovõtme kinnitus 	 Godkjenning av krypteringsnøkkel


Juursilti ei saa muuta 	 Kan ikkje redigera rotmerkelappen.


Kustuta ressurss 	 Slett ressursen


Vali uue poolsirge alguspunkt... 	 Vel startpunktet på den nye strålen & # 160; …


Viga kirjutamisel. 	 Feil under brenning.


Kommentaarid Inimesele.ee kohta 	 Innspel til: Heim


Väljalase% 1.% 2 	 Revisjon% 1.% 2


Küsimärgi eemaldamineComment 	 Fjern spørjeteiknComment


Sõlm% 1 	 Node% 1


Plasma animatsiooni mootorComment 	 Plasma- animasjonsmotorComment


Minge seejärel veidi maad otse. 	 Så går du eit stykke rett fram.


Kasutame Wordpressi. 	 Velkomen til WordPress.


_Otsi 	 _Søk


Tõrge: 404 Kirjet ei leitud 	 Feil: 404 Artikkelen vart ikkje funne


Lingid puuduvad@ info 	 @ info


Vigane dokumendistruktuur (styles. xml puudub) 	 Ugyldig dokumentstruktur (« styles. xml » manglar)


Syowa jaam, Ida- Onguli saar 	 Syowa Station, E Ongul I


ElevandiluurannikCountry name 	 ElfenbeinskystenCountry name


EGD pesa faili lehitsemiseks klõpsa siia. 	 Trykk her for å bla deg fram til EGD- sokkelfila.


See lehekülg on parooliga kaitstud. 	 Dette innhaldet er passordverna.


See kasutaja huvitub astronoomiast. 	 Denne brukaren er interessert i datamaskiner.


TreppDescription 	 TrapperDescription


Kasutaja% 1 eemaldamine Samba kasutajate andmebaasist nurjus. 	 Klarte ikkje fjerna% 1 frå Samba- brukardatabasen.


Vaikimisi lahutus: 	 Standardoppløysing:


Ekraanisäästja viivitus 	 Tidsgrense for pauseskjerm


Viga selle faili avamisel 	 Det oppstod ein feil ved opning av denne fila


Prantslased valmistusid suureks edenemiseks kolmel rindel, Jourdan ja Moreau Reinil ning Bonaparte Itaalias. 	 Franskmennene førebudde ei stor framrykking på tre frontar, med Jourdan og Moreau ved Rhinen og Bonaparte i Italia.


% 1 (eelmine) 	 % 1 (førre)


KDE värvipaletti "% 1" on muudetud. Taaslaadimisel kaotad kõik muudatused. Kas tõesti tahad seda? 	 KDE- fargepaletten «% 1 » er endra. Ved å oppdatera vil du mista alle endringar. Er du sikker på at du vil det?


Cisco - programmeeritav kommutaatorStencils 	 Stencils


(% 1) Client software release appended to client software tag 	 Client software release appended to client software tag


Lokaalhoidla liivakasti avamisel käivitatakse Fail - > Olek automaatselt 	 Start « Fil & # 160; → Status » automatisk ved opning av sandkasse frå eit lokalt lager.


VGA 1280x1024, 65536 värvi (794) 	 VGA 1280×1024, 65536 fargar (794)


Süsteemi vaikimisi töölauakesttooltip for option in switching Windows Desktop shells 	 Standard skrivebordsskal på systemettooltip for option in switching Windows Desktop shells


Vaimne ärkamine kõlab paremini kui närvivapustus, kuid ma kinnitan teile, et see oli närvivapustus. Ma pidin oma andmed ära panema ja leidma endale terapeudi. 	 Åndeleg oppvaking lyder betre enn eit samanbrot, men eg kan forsikre dykk om at det var eit samanbrot. Og eg måtte legge vekk dataene og finne meg ein terapeut.


Voor: 	 Runde:


Edukuse valemiks on välja mõelda hea strateegia ja pikaajaline plaan. 	 Eit par gode råd for å verta ein suksessrik manager er å leggja ein god strategi og å ha ein plan for ein lengre periode.


Kui see on valitud, ilmuvad nupud nähtavale, kui hiirekursor nende kohale viia, ning hajuvad, kui see sealt ära viia. 	 Her vel du om knappane skal tonast inn når musepeikaren ligg over dei og ut att når du flyttar musa bort.


Uusaasta ja jõulud 	 Romjul og nyttår


Sul ei ole õigusi lugeda faili:% 1 	 Du har ikkje lesetilgang til fila:% 1


Aktiivse rea esiletõstmise värv: 	 Uthevingsfarge for den aktive linja:


Kaartide laad 	 Kortstil


Valitud kaamera seadistuste vaatamiseks klõpsa seda nuppu. Selle võimaluse olemasolu ja infodialoogi sisu sõltuvad kaamera mudelist. 	 Bruk denne knappen for å visa eit samandrag av tilstanden til det valde kameraet. Denne funksjonen og innhaldet i oppsettdialogen er avhengige av kameramodellen.


Asenda pealetulevad palad värsketega. 	 Byt ut framtidige spor med ferske.


Avastasin järgmist. 	 Og her eg det eg fann ut.


Parajasti avatud õppetunnifail 	 Den innlasta øvingsfila


Tapmist põhjustava kasutaja toimingu aeg 	 Tid til brukarhandling som fører til avslutting


Vaate suurus 	 Vis storleik


Millised õigused teil on oma andmete üle 	 Kva rettar du har over opplysningane dine


Siis üks viieminutiline vaheaeg. 	 Så kjem ein pause på fem minutt.


Puna- sini üleminek 	 Raud- blå- gradient


Klõpsa teksti sisestamiseks 	 Trykk for å skriva inn tekst


Kustuta fail( id) 	 Slett fil( er)


Nepomuki Strigi teenusComment 	 Nepomuk Strigi- tenesteComment


KvkbdComment 	 Comment


By: wpshopmart. (23) Viimati uuendatud: 1 kuu tagasi 	 By: wpshopmart. (23) Sist oppdatert: 1 månad sidan


Seadme nimi süsteemis: 	 Systemeiningsnamn:


'Mode Configi' kasutamineAutomatic keying has a property called perfect forward secrecy. This is the Diffie Hellman group for PFS. 	 Automatic keying has a property called perfect forward secrecy. This is the Diffie Hellman group for PFS.


Oled siin: Avaleht / Otsingutulemused fraasile "" 	 Du er her: Hjem / Søkeresultater for ""


33 Nõnda ka igaüks teie seast, kes mitte ei loobu kõigest, mis tal on, ei või olla Mu jünger. 	 33 Soleis kann ingen av dykk vera min læresvein utan han segjer frå seg alt det han hev.


Ekvidistantne silindriline projektsioon 	 Ekvirektangulært


Toetatud on ainult kohalikud failid 	 Berre lokale filer er støtta


Vaata üle ja uuenda 	 Sjå gjennom og oppdater


Sinu süsteemist pole perli rakendust võimalik leida, palun paigalda see. 	 Fann ikkje Perl- programmet på systemet. Det må installerast.


Kas keegi teist mõtles mu mängu ajal: 	 Tenkte nokon medan eg spelte,


Seadista liidest 	 Set opp grensesnitt


Mitmeseansiline CD 	 Fleirøkts- CD


Serveri vigaHTTP error 	 TenarfeilHTTP error


Äikesetorm ja jääkruubidweather condition 	 Torevêr med iskornweather condition


Vaatevälja sümboli nimi 	 Namn på FOV- symbol


Maks. avatud faile: 	 Høgste tal på opne filer:


Kas Te soovite kommentaari postitada? 	 No Alltid koselig med ein kommentar.


Kasuta vaikimisi asukohta@ option: check Startup Settings 	 Bruk standardadresse@ option: check Startup Settings


% 1 kraadi Newtonitamount in units (integer) 	 % 1°Namount in units (integer)


& kmail; pakub välja mõne muu e- posti kliendi kirjade ja aadressiraamatute importimise vahendi. Seda saab kasutada menüükäsuga Tööriistad Impordi.... Kontrolli, et oleksid tihendanud oma kaustad muus e- posti kliendis, seda sõltumata sellest, kas kavatsed kasutada importijat või kopeerida failid käsitsi. Seda peatükki on mõtet tähelepanelikult lugeda ainult siis, kui importija millegagi toime ei tule. 	 & kmail; tilbyr eit verktøy for importering av meldingar og adressebøker frå nokre andre e- postklientar. Du får tilgang til det med Verktøy Importer. Sjå etter at du har komprimert mappene dine i den andre e- postklienten, uansett om du skal bruka importeringsverktøyet eller om du skal kopiera filene manuelt. Du treng berre lesa dette kapittelet dersom dette verktøyet ikkje fungerer for deg.


Raskusjõu hälveObjectClass 	 VektkonstantvariansObjectClass


Ekraani suurendajaComment 	 SkjermforstørrarComment


Siin saab sisestava filtreerimisel kasutatava avaldise. Filtreid võib määrata: shelli laadis metamärkidega, nt. http: // www. example. com/ ads *, kasutada saab metamärke *? [] täieliku regulaaravaldisena, ümbritsedes stringi märkidega '/', nt. /\\ / (ad_BAR_banner)\\. / Kõigile filtritele võib ette lisada '@@', mis asetab iga sobiva URL- i lubatute loendisse, mida arvestatakse enne kõik musta nimekirja blokeerivaid filtreid. 	 Skriv inn uttrykket du vil filtrera. Filter kan definerast på ulike måtar: Med jokerteikn. Eksempel http: // www. eksempel. no/ ads *. Du kan bruka jokerteikna *? []. Eit fullstendig regulært uttrykk. Bruk / rundt uttrykket. Eksempel: /\\ / (ad_BAR_banner)\\. / Du kan òg skriva @@ før eit filter å kvitelista (tillata) nettadressa. Desse filtera har høgare prioritet enn blokkeringsfiltera.


Kasutatav OMT mootor 	 OCR- motor som skal brukast


Tavaliselt ei ole vajadust näha IMAP ressurssidega kaustu. Kui sul on seda aga mingil põhjusel siiski vaja, saad selle siin lubada. 	 Vanlegvis har du ingen grunn til å sjå mappene som inneheld IMAP- ressursane. Men viss du likevel ønskjer å sjå dei, kan du velja det her.


Liigub järgmisse asukohta 	 Gå til der du var etter


unts; untsi; ozamount in units (real) 	 unse; unser; ozamount in units (real)


kaitstud: märgitud tekst, mida ei tule tõlkidaXLIFF mark type 	 XLIFF mark type


Kas tõesti salvestada fail? Muudetud on nii avatud fail kui seesama fail kettal, mistõttu mingid andmed võivad kaotsi minna. 	 Er du sikker på at du vil lagra denne fila? Både den opne fila og fila på disken er endra. Det kan henda at data går tapt.


Täppisrežiimi lubamine 	 Bruk & avansert modus


Kommentaarid Koostamine kohta 	 Innspel til: Kontakt


3.11 Nõndasamuti olgu nende naised ausad, mitte keelepeksjad, kained, ustavad kõigis asjus. 	 11 Like eins skal kvinnone vera vyrdelege, ikkje baktalande, edruelege, true i alle ting.


NamiibiaCountry name 	 Country name


WordPerfect 2000Name 	 Word Perfect 2000Name


Vali esimene kahest võimalikust võrdsest vektorist... 	 Vel den første av to vektorar som kanskje er like & # 160; …


A. I. 	 Datamaskin


Kontrastitase 	 Kontrastnivå


Kriteeriumi määramine 	 Vel kriterium


Rakendus% 1 takistab passiivseisundisse minekut järgmisel põhjusel:% 2 	 Programmet% 1 hindrar nedstenging, av følgjande grunn:% 2


(C) 2002- 2003: Ian Reinhart Geiser 	 © 2002– 2003 Ian Reinhart Geiser


pole sobiv kaart 	 ingen gyldige kort


120 DPI 	 120 PPT


Vaikimisi otsingumootor: 	 Standard søkjemotor:


FosgeenName 	 FosgenName


Põhja- Kivuzaire2006. kgm 	 Nord- Kivuzaire2006. kgm


Rakendus püüab sooritada toimingut, mis nõuab privileege. Selleks toiminguks on vaja end autentida ühena allpool näidatud kasutajatest. 	 Eit program prøver å utføra ei handlinga som krev utvida løyve. Du må identifisera deg som éin av brukarane nedanfor for å godkjenna handlinga.


Samuti on neil raske avaldada oma kirjandust. 	 Det er også vanskeleg for dei å gje ut eigen litteratur.


Napoleon I tungis Lombardiasse 1796. aastal ja valitses piirkonda aastani 1815, mil Viini kongressi järgselt taastati Austria võim. 	 Napoleon gjekk inn i Lombardia i 1796 og styrte her fram til 1815 då austerrikarane tok tilbake styret etter Wienerkongressen.


ColorSmart tekst 	 ColorSmart- tekst


Valge vanker väljal %1$s lööb musta etturit väljal %2$s 	 Kvit tårn på %1$s slår svart bonde på %2$s


Hoiatus: VCardi sisendvormingu puhul kasutatakse koodekit '% 1', aga VCardid on tavaliselt UTF- 8 kodeeringus. 	 Åtvaring: Brukar teiknkodinga «% 1 » med vCard som innformat, men vCard skal vanlegvis bruka kodinga UTF- 8.


Aafrika/ Kigali 	 Afrika/ Kigali


& Verifitseerimine: 	 & Stadfest:


Keeleõppurite jaoks on alguses tihtipeale rääkima hakkamine eriti raske. 	 Studentane synest ofte det er vanskeleg å snakke til å begynne med.


IMABS( kompleksarv) 	 IMABS( komplekst tal)


Siin saab esimese kolme režiimi korral liitkastis valida mustri malli, samuti seda redigeerida. String% s mallis asendatakse mustri sisendvälja tekstiga, mille tulemuseks on otsitav regulaaravaldis. Teiste režiimide korral malli ignoreeritakse. 	 For dei tre første modusane kan du velja ein mal for mønsteret frå kombinasjonsboksen og så endra på han her. Strengen «% s » i malen vert bytt ut med mønsterfeltet og gjev det endelege søkjemønsteret. I alle andre modusar vert malen ignorert.


COVAR( vahemik1; vahemik2) 	 COVAR( område1; område2)


Eesmärk Harjuta oma helimälu ja eemalda kõik kaardid. 	 Mål: Tren på å hugsa lydar, og fjern alle korta.


ViimasenaDownload Normal (not as first or last) 	 SistDownload Normal (not as first or last)


Luku avamine nurjus. Lukufail kuulub muule protsessile:% 1 (% 2) 	 Klarte ikkje låsa opp. Låsefila er eigd av ein annan prosess:% 1 (% 2)


14 Ja kui nad tulid jüngrite juure, nägi Ta palju rahvast nende ümber ja kirjatundjaid vaidlevat nendega. 	 14 Då dei kom til læresveinane, såg dei ein stor folkehop kringum dei, og nokre skriftlærde som var i ordkast med dei.


Keri sedelid läbi 	 Gå gjennom notat


300 dpi, mustand, halltoon, must kassett 	 300 ppt, kladd, gråtonar, svart kassett


600x600dpi, kile, normaalne kvaliteet 	 600×600 ppt, lysark, vanleg kvalitet


Diskreetimissagedus: 	 Samplingsrate:


Näitab olekuribal ikooni, kui lehekülg sisaldab uudistevooguName 	 Viser eit ikon i statuslinja dersom det finst ei tilhøyrande kjeldeName


Ava kodulehekülg... Name 	 Name


Lihtsustatud laaditabeli moodulis peab esinema atribuut% 1. 	 I ein forenkla stilsettmodul må attributtet% 1 vera til stades.


_PiltDisc Image 	 B_ileteDisc Image


1 päeva pärastdays to show in summary 	 Éin dagdays to show in summary


Ajavööndid:: Catawba County:: Ameerika Ühendriigid:: Time Genie TimeGenie 	 Tidssoner:: Catawba County:: Dei amerikanske Sambandsstatane:: Time Genie TimeGenie


nelihour in the messages below 	 fire _BAR_/ _BAR_ $[eigenskap etter fem] hour in the messages below


Alguskuupäev 	 Startdato


Adaptiivne Runge- Kutta ilmutamata teise astme lahendaja (GSL teegist) ObjectClass 	 Fleksibel implisitt andreordensløysar for Runge– Kutta frå GSL- biblioteketObjectClass


Kataloogi% 1 ei ole olemas, kasutajale% 2 ei saa tüüpseadistusi kopeerida. 	 Mappa% 1 finst ikkje, kan ikkje kopiera strukturen for% 2.


„Pood” tähendab meie veebi- ja jaemüügikohti, mis võimaldavad sirvida, vaadata, hankida, osta, hinnata ja arvustada kaupu ja teenuseid, nagu seadmed, mängukonsoolid, digitaalne sisu, rakendused, mängud ja muud. 	 “Store” viser til nettbutikken vår og utsalsstadene våre der du kan søkje etter, vise, skaffe, kjøpe og gi karakter og vurdering til varer og tenester, inkludert einingar, spelkonsollar, digitalt innhald, program, spel med meir.


Strateegiline olukord Lääne-Euroopas aastal 1815: 250 000 prantslast seisis silmitsi koalitsiooni umbes 850 000 sõduriga neljal rindel. 	 Den strategiske situasjonen i Vest-Europa i 1815: 250 000 franske soldatar stod overfor ein koalisjon med rundt 850 000 soldatar på fire frontar.


& Näita liikumispaneeliStatus tip 	 Vis & navigasjonspanelStatus tip


Sunnitakse mitte tekitama mõningaid kirjeid PDF- i infos 	 Hald tilbake generering av nokre oppføringa i PDF- informasjonen


Akna kiirklahvi määramine 	 Set opp vindaugssnøggtast


Värv 1 (intensiivne) 	 Farge 1 (intens)


» Ma ei saa privaatsõnumeid saata! 	 Eg kan ikkje sende private meldingar!


Omistamata 	 Ikkje tilordna


Seadistamistööriista käivitamine nurjus 	 Klarte ikkje køyra oppsettsverktøyet


Väljendiraamatuna 	 Som parlør


Otsingumootori nimi 	 Namn på søkjemotor


Tere tulemast mängima KBounce' i. Klõpsa mängu alustamiseks 	 Velkommen til KBounce. Klikk for å starta spelet.


Käivitamine kuubikuna 	 Start som kube


Aega lühipausini: @ label 	 Tid til kort pause: @ label


See on mängu põhiala. Siin on näha mänguvõrgustiku kehtiv olek ning siin saab hiirega oma kangelast juhtida. Samuti näeb siin teatud statistikat mängu edenemise kohta. 	 Dette er spelebrettet. Det viser den gjeldande stillingen, og lèt deg styra helten med musa. Det viser òg litt statistikk om det gjeldande spelet.


Loo ülesanne/ meeldetuletus... 	 Lag oppgåve/ påminning & # 160; …


Liikumise paneelil 	 Med navigasjonspanel


Seotud postiloend 	 Tilknytt e- postliste


Oltenia (1718–1739, de facto 1737) (mõnikord ka Valachia Caesarea); 	 Oltenia (1718–1739 (de facto, 1737), som Stor-voivodskap (stundom kalla Valachia Caesarea));


Aga pole hullu - kõik saab korda! 	 Men ikkje ver redd – det kjem til å gå bra!


Draiveriuuenduste plaadi kasutamine 	 Bruk plate med drivaroppdateringar


GaleegiName 	 GalisiskName