Sisesta pordi number, kus ksysguardi deemon ühendusi jälgib. 	 Oppgje portnummeret der ksysguard- demonen lyttar etter tilkoplingar.


Fotode andmete mootorName 	 Datamotor for bileteName


Väljavõtte tegemine & kui: 	 & Sjekk ut som:


Tugevnev pilvisusweather condition 	 Aukande skydekkeweather condition


Lõigu loomine alates sellest punktist 	 Konstruer eit linjestykke som begynner i dette punktet


Lisa kirje... 	 Legg til oppføring & # 160; …


Palun sisesta RSS - või Atomi voo URL. 	 Skriv inn adressa til RSS - eller Atom- kjelda.


Parool Audioscrobbleriga ühenduse loomiseks 	 Passordet bruka til å kopla til Audioscrobbler


Loetudmessage status 	 LesenStatus of an item


& 2. mängija 	 Spelar & 2 spelt av


Pneumo - comelec2Stencils 	 Stencils


Profiileditorial content attribute 	 editorial content attribute


Projekti ID- d kasutatakse täiesti erinevate projektide ja keelte tõlkemälude eristamiseks. Kui sul on näiteks mitu projekti, mis kõik on pühendatud KDE rakenduste tõlkimisele (nt. need asuvad erinevates hoidlates), võib nende jaoks kasutada üht ja sama ID- d. @ label: textbox 	 Prosjekt- ID- en vert bruka til å skilje mellom omsetjingsminna til heilt ulike prosjekt og språk. Viss du har fleire prosjekt for omsetjing av KDE- program (når programma for eksempel ligg i ulike fillager), bør du bruka same ID for alle prosjekta. @ label: textbox


Noortemeedia 	 Ungdomsmedia


Lahe 	 Kult


Päev algab kell 	 Dagen startar


(c) 2001: George Staikos 	 © 2001 George Staikos


Apple Safari arendajad 	 Apple Safari Developers


2 Saa valvsaks ja kinnita muid, kes on suremas; sest Mina ei ole leidnud, et su teod oleksid täielikud Minu Jumala ees! 	 2 Vert vaken, og styrk det andre, som var på veg til å døy! for eg hev ikkje funne gjerningane dine fullkomne for min Gud.


Teisenduse tüüp 	 Teikningstype


Eelminenext track 	 Førrenext track


Lähedane sõprus kahe mehe vahel leidis väljundi ka The Beatlesi "White Albumil" (1968) Harrisoni looga "While My Guitar Gently Weeps", kuhu Clapton paluti soolot mängima[21]. 	 Den nære venskapen mellom Clapton og Harrison førte til at Clapton spelte på Harrison sin «While My Guitar Gently Weeps» frå the Beatles sitt White Album.


Artikkel puudub. 	 Artikkelen manglar.


liiter; liitrit; lamount in units (real) 	 liter; liter; lamount in units (real)


Ja nad peaksid mõtlema, mis nemad saaksid teha, et keeli kaitsta. 	 Og dei bør tenkje over kva dei kan gjere for å ta vare på språk.


Graafikut pole, sest kujutamine nurjus. 	 Grunnen feil ved utrekning av teikneplanen, finst det ikkje nokon graf tilgjengeleg.


Siin näeb sinu telefoniga seotud seadistuste kokkuvõtet. Neid saab hiljem vajaduse korral seadme seadistustedialoogis täpsustada. 	 Dette er eit samandrag av innstillingane for telefonen din. Du kan alltid finjustera innstillingane seinare i oppsettvindauget.


KSayIt - KDE teksti ettelugemise rakendus 	 KSayIt – eit tekst- til- tale- grensesnitt for KDE


Logifail on olemas, kas kirjutada see üle? 	 Loggfil finst. Skriv over?


CD ülesanded 	 CD- oppgåver


Automaatne (DHCP) @ item: inlistbox IPv4 settings configuration method 	 @ item: inlistbox IPv4 settings configuration method


Ühenda 	 Kopla & til


EVEN( väärtus) 	 EVEN( verdi)


Määra kõik 	 Set alle


{0} / {1} kustutamine {2}-lt 	 Slettar {0} av {1} frå {2}


arvpealdis 	 talmerkelapp


1 Päritolu ja varased versioonid 	 1 Opphav og tidlege versjonar


selle sirgega 	 med denne linja


Algul oota vasakpoolseimate redelite vasaku (või, mis veel parem, parema) haru ülaosas, kuni keskel olevad vaenlased ronivad keskmise redeli keskossa. siin lange rõhtsale redelile, liigu paremale ja kukuta end põrandale, jättes mitu vaenlast lõksu. Et saada kuld eri kohtadest kätte, tuleb enamik vaenlasi lõksust välja lasta. Kindlasti tuleks vähemalt ühe kulla korjamiseks vabaks lasta põrandal vasakule lõksu jäänud vaenlased. Kui oled üles korjanud viimase kullatüki, kogunevad vaenlased keskmise redeli juurde, nii et pead otsustama, milline tükk viimasena ära korjata. Mõistliks oleks jätta selleks see, mida hoiavad enda käes kolm vaenlast 3 alumises harus, või siis ka see, mis asub 3 keskmises harus. 	 Start med å venta på toppen av venstre (eller betre: høgre) grein av stigane heilt til venstre, heilt til fiendane i midten klatrar til midten av midtstigen. Hopp ned til stigen som går bortover, gå heilt til høgre, og hopp ned på golvet, slik at du fangar fleire fiendar. Du må sleppa laus dei fleste av fiendane frå der dei er fanga for å få tak i gullet ymse stader. Du må spesielt sleppa laus fiendane på venstre del av golvet for å få tak i minst éin av gullklumpane. Når du tek den siste gullklumpen, kjem fiendane opp midtstigen, så ver nøye på kva gullklump du ventar med å ta. Gode val val er den dei tre fiendane på den nedste armen av 3- talet har, og den i midtarmen av 3- talet.


Tühi dokument 	 Tomt dokument


TühiComment 	 Comment


Programmi "ps2pdf" ei leitud, mistõttu Okular ei saa selle abil importida PS- faile. 	 Fann ikkje programmet « ps2pdf ». Okular kan derfor ikkje opna PS- filer med det programmet.


& Värvivalija... 	 & Fargeveljar & # 160; …


Allolevasse kasti saab lisada ka uusi failinime mustreid. 	 Skriv søkjemaska for filnamnet i ruta.


Fondi liigutamine 	 Flytt skrift


Nende keel on selgelt provokatiivsem ja agressiivsem. 	 Språket deira er tydeleg meir provoserande og aggressivt.


STANDARDIZE( x; keskmine, standardhälve) 	 STANDARDIZE( x; middelverdi, standardavvik)


Määrab päeviku sissekande tiitli. journal title 	 Vel tittelen på denne dagboka. journal title


& Väljalülitamine 	 & Slå av etter


Põimitud failid@ title: column 	 Innebygde filer@ title: column


Jada ']] >' ei ole sisus lubatud. 	 Teiknfølgja «]] > » er ikkje lovleg i innhald.


Time.is-i postiloendiga liitudes kuuled esimesena teenuse uutest võimalustest. 	 Meld deg på e-postlista til Time.is og ver ein av dei første til å høyre om nye funksjonar på Time.is!


Selles riigis elab umbes 240 miljonit inimest. 	 Om lag 240 millionar menneske bur i øystaten.


Paranda katkiseid või puudulike metaandmeid mitmel failil. 	 Reparer mange filer med øydelagd og manglande metadata.


Teata sõbrale 	 Send denne lenka via e-post til ein ven


Tumeoranž 4color 	 Mørk oransje4color


Voolutarbe haldamise taustaprogrammComment 	 Motor for straumstyringComment


Globaalsete kiirklahvide toetus 	 Støtte for globale snøggtastar.


Suvaline sümbol 	 Vilkårleg teikn


Peata programmi täitmine 	 Stopp køyring av programmet


Siis peaksid sa seda edaspidi tähistama! 	 Då bør du feire det for framtida!


Muuda profiili... 	 Rediger profil & # 160; …


Pealesundimine pärast aegumist 	 & Tving etter tidsgrensa


kolmapäev, 4. aprill 2018, nädal 14 	 torsdag 8. februar 2018, veke 6


LN( 0) võrdub - inf 	 LN( 0) er - inf


Uus & aken 	 Nytt & vindauge


Veel teostamata... AT Engine wizard - device details html code 	 Skal implementerast & # 160; … AT Engine wizard - device details html code


Kui teie ema helistab oma viletsa telefoniga, ta helistab ja ütleb "Halloo", te mõistate mitte üksnes, kes see on, vaid ka, mis tuju tal on. 	 Hvis mor di ringer på den miserable telefonen, ho ringer og seier "Hallo," og du veit ikkje berre kven det er, men og kva stemning ho er i.


Mängu numbri valimine 	 Vel spelnummer


Malaisia, Inglise, naine 	 India, Engelsk, mann


89 mm paberirull 	 89 mm rullepapir


Pole 	 Ingen


Erinevate tasemete esitamiseks kasutatavad värvid 	 Fargar bruka til forskjellige nivå


Keskmine fondisuurus: 	 & Middels skriftstorleik:


Failioperatsioonid@ title actions category 	 Filoperasjonar@ title actions category


Heledam 	 Lysare


Aktiivse Akonadi serveri vealogi ei leitud. 	 Fann ikkje gjeldande feillogg frå Akonadi- tenaren.


... et sa võid KDE süsteemi seadistustes valida, millise päevaga algab nädal? KOrganizer kasutab seda määrangut. Vaata Riik/ regioon ja keel - > Riik/ regioon ja keel või vali menüükäsk Seadistused - > Kuupäeva ja aja seadistamine... ning siis kuupäevade ja kellaaegade kaart. 	 … at du kan velja om veka skal starta på måndag eller sundag i systemoppsettet? Kalenderprogrammet brukar desse innstillingane. Sjå under Land og språk & # 160; → Land og språk. Vel så Tid og dato - fana.


Žanr: 	 & Sjanger:


2. mängijatNAME OF TRANSLATORS 	 Spelar 2NAME OF TRANSLATORS


Ruumiline Rubiku kuubikComment 	 3D- spel basert på Rubiks kubeComment


LõunaregioonRegion/ state in Russia 	 South RegionRegion/ state in Russia


Kas siin lähedal on noortehostelit? 	 Er det ein vandrarheim her omkring?


Lisa valitud 	 Legg til valde songar etter gjeldande spor, album eller artist


Documentation - Eesti Selle faili allalaadimisjuhised on eesti keeles peagi saadaval. 	 Windows Phone 7 Connector (for Mac) Welcome Video - Norsk (nynorsk) Ei detaljert skildring av denne nedlastinga vil bli tilgjengeleg på norsk om kort tid.


Osalemine on avatud kõigile aktiivsetele EBU liikmetele. 	 Tevlinga er open for alle aktive kringkastingsmedlemmar i EBU.


Määrab päeva aastas, mil sündmus või ülesanne kordub. @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year' 	 Vel kva dag i året som hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ label part after NNN of 'Recur on day # NNN of the year'


AjaluguRedigeeri Kolm osariiki, mis ühendati aastal 1952 Baden-Württembergi moodustamiseks. 	 I 1952 blei Württemberg slått saman med Baden, og utgjer nå delstaten Baden-Württemberg.


SSL personaalne päring 	 SSL personleg førespurnad


KGeti MMS ülekandepluginName 	 Programtillegg til KGet for MMS- overføringName


Kui palju usaldad sertifitseerimisi, mida on teinud% 1 sertifikaatide autentsuse korrektseks kontrollimiseks? @ info 	 Kor stor tiltru har du til sertifikat laga av% 1 når det gjeld stadfesting av at sertifikat er ekte? @ info


Viimati mängitud 	 Sist spelt


CPU- de arv 	 Talet på prosessorar


DVD- R kahekihiline järjestikune 	 Sekvensiell tolags DVD- R


Ajavahemiku laiendamine kõigi sündmuste kaasamiseks 	 Utvid tidsrom til å inkludera alle hendingar


HoiatusValidation status 	 ÅtvaringValidation status


Lähterida 	 Kjeldelinje


Kui te nõustute käesolevate litsentsitingimustega, on teil alltoodud õigused. 	 Dersom du rettar deg etter desse lisensvilkåra, har du rettane som er oppgitt nedanfor.


Mängu algustase 	 Brett å starta på


'(# 039;) ülakoma 	 '(# 039;) apostrof


Lisa esitusnimekiri audio või andme CD- le 	 Legg til speleliste på lyd - eller data- CD


Ka negatiivsetel sõnadel on mõõdetav mõju. 	 Negative ord kan òg ha ein målbar effekt.


Kigi konstruktsioone saab juhtida Pythoni skriptiga "pykig", mille saab käivitada käsuga pykig. py. Toome ühe toreda näite (hexagons. kpy), mida võid ise järgi proovida: kigdocument. hideobjects () def hexagons (c, v, n): hexagon = PolygonBCV (c, v, 6) if n & lt; = 0: hexagon. show () for i in range( 6): PolygonSide (hexagon, i, True) return cnew = MidPoints (c, v) hexagons (cnew, v, n- 1) for k in [2, 4]: v1 = PolygonVertex (hexagon, k) cnew = MidPoints (c, v1) hexagons (cnew, v1, n- 1) hexagons (Point( 0, 0), Point( 1, 0), 5) 	 Du kan kontrollera en kig- konstruksjon med hjelp av pythonskriptet « pykig » som kan køyrast med kommandoen pykig. py. Her er eit fint eksempel (hexagons. kpy) du kan prøva: kigdocument. hideobjects () def hexagons (c, v, n): hexagon = PolygonBCV (c, v, 6) if n & lt; = 0: hexagon. show () for i in range( 6): PolygonSide (hexagon, i, True) return cnew = MidPoints (c, v) hexagons (cnew, v, n- 1) for k in [2, 4]: v1 = PolygonVertex (hexagon, k) cnew = MidPoints (c, v1) hexagons (cnew, v1, n- 1) hexagons (Point( 0, 0), Point( 1, 0), 5)


Ma olen kvalitatiivne teadlane. 	 Eg er ein kvalitativ forskar.


Tühista kõik valikud 	 Merk ingen


Uue kontaktirühma loomine@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


E- posti aadressi väljale tuleb ikka midagi kirjutada. 	 Du må skriva noko i feltet for e- postadresse.


Suurendus 100% 	 Forstørr til 100 & # 160;%


Sektsiooni% 1 indeks:% 2 	 Oversikt for bolk% 1:% 2


ainult parimad hd vaba porn võib leida meie kodulehel 	 bare det beste hd-gratis porno kan bli funnet på vår nettside


Funktsioon DECSEX () teisendab arvväärtuse ajaväärtuseks. 	 DECSEX () - funksjonen konverterer ein dobbelverdi til ein tidsverdi.


Paremale pööratud (270 kraadi) 	 Høgre (270 grader)


Alla 	 Atom ned


Tihenda kaust 	 Komprimer mappe


Nimi puudub. Palun vali mõni nimi 	 Tomt namn. Vel eit anna.


India on 10 tundi ja 30 minutit eespool kui New York. 	 India ligg 10 timar og 30 minutt foran New York.


Sulge see sõnum 	 Lukk denne meldinga


Akonadi ressursi mallComment 	 Akonadi- ressursmalComment


Võti% 1 on kustutatud. 	 Nøkkelen% 1 er sletta.


Augud, augud, augud... 	 Fallgruver


Vigane olemi väärtus. 	 Ugyldig entitetsverdi.


Vali mängutüüp 	 Vel speltype


Isiklikke kogemusi säilitab Autobiograafiline mälu. 	 Det sjølvbiografiske minnet lagrar personlege opplevingar.


Maksud ja tarnekulud (vastavalt olukorrale) lisatakse ostusummale ja kuvatakse maksmislehel enne tellimuse kinnitamist. 	 Skattar og leveringskostnader (det som er aktuelt) blir lagde til kjøpesummen og viste på utsjekkingssida før bestillinga blir fullført.


Aktiivse sammu kirjeldus: 	 Skildring av gjeldande steg:


Valguslaud 	 Lysbord


& Kõrgpääsfiltri lõikesagedus 	 Bruk & høgpass- filteret ovanfor


Võrk - antennStencils 	 Stencils


Toimingud ajaületusel 	 Handlingar når nedtelt


(Muusika) (Muusika lõpeb) (Aplaus) 	 (Musikk) (Applaus)


Ohutuid teleporte: 	 Trygge teleporteringar:


Alte Weseri tuletorn tähistab Weseri põhjapoolseimat punkti. 	 Det nordlegaste punktet til Weser er markert med fyret Alte Weser.


Zakrock Rooch saab esimeseks karikavõitjaks. 	 Zakrock Rooch vert fyrste cupvinnar.


Tekstirida... new container menu 	 new container menu


Saatmine 	 Sending


"Päriselt?" ja tema kinnitas: 	 "Verkeleg? og han svarte:


Kasutajaliidese valikud 	 Alternativ for brukargrensesnitt


Kasutajainfo 	 Brukarinformasjon


Ägypten ja Kroupware projektide haldus 	 Ägypten - og Kroupware- prosjektstyring


Funktsioon ISBLANK () tagastab TÕENE, kui parameeter on tühi. Vastasel juhul tagastatakse VÄÄR. 	 ISBLANK () - funksjonen gjev True dersom parameteren er tom, elles False.


Aine aluse lahused (HTML5) 	 Bølgje på ein tråd (HTML5)


alumise tühja koha 	 ein tom plass nedst


Maks. mass 	 Største masse


Okulari Pluckeri taustaprogrammName 	 Plucker- motor for OkularName


Keemiarelvade keelustamise konventsioon - Vikipeedia, vaba entsüklopeedia 	 Organisasjonen for forbod mot kjemiske våpen


KDE kasutaja käsiraamatName 	 Brukarhandbok for KDEName


Plaadi esmane pealkiri "The World's Greatest Guitar Player" muudeti vahetult enne pressimist "There's One in Every Crowd" vastu, et ei tekiks iroonilist valesti mõistmist. 	 Den opphavlege tittelen på albumet, The World's Greatest Guitar Player (There's One In Every Crowd) vart endra før plata vart trykt, sidan ein følte at den ironiske hensikta kunne misforståast.


Kohtumise aeg @ info: whatsthis 	 Avtaletid @ info: whatsthis


Bitikaupa VÕI tehe (OR) 	 Bitvis ELLER


% 1 millipaskalitamount in units (integer) 	 % 1 millipascalamount in units (integer)


Greenwich, Suurbritannia 	 Greenwich, Storbritannia


Allpool on toodud blokeerimislogi sissekanne:', 02644 'blocklog-showsuppresslog' => 'See kasutaja on varem blokeeritud ja peidetud. 	 02649 Blokkeringsloggen er sett opp nedanfor, som referanse.', 02650 'blocklog-showsuppresslog' => 'Denne brukaren har tidlegare vorte blokkert og skjult.


Väär viga 	 Ikkje ein feil


(Uus väljend) 	 (Ny frase)


Partitsiooni% 1 kontroll enne suuruse muutmist/ liigutamist nurjus. @ info/ plain status (success, error, warning...) of operation 	 @ info/ plain status (success, error, warning...) of operation


& Muu... @ title: menu 	 & Anna & # 160; … @ title: menu


BujumburaCity in Burundi 	 BujumburoCity in Burundi


Ma ei tea, kas ta helistab mulle. 	 Eg veit ikkje om han vil ringje meg.


Kokku sektoreid: @ label device 	 @ label device


Importimine Palapeli puslekogusseName 	 Importer til Palapeli- puslespelsamlingaName


Sirmionel on 13. sajandist pärineva Scaligeri kastelli jäänused. 	 Den vakre borga Scaliger er frå 1200-talet.


& Paneeli ikoon: 	 & Ikon for systemtrau:


Olekuriba näitamine või peitmine 	 Vis eller gøym statuslinja


ext2@ item/ plain filesystem name 	 @ item/ plain filesystem name


KöideUnknown type of document 	 BandUnknown type of document


Tekkis probleem taustaprogrammiga% 1. 	 Oppdaga eit problem med% 1 - motoren.


Valiku pööramine 	 Drei utvalet


See veebilehekülg kasutab küpsiseid et hoida teavet sinu enda arvutis. 	 Dette forumet brukar informasjonskapsler (cookies) til å lagre informasjon lokalt på di datamaskin.


Ruudustiku raami jaoks kasutatav värvus 	 Farge på kanten av rutenettet


Ahvenamaa Soome saared 	 Øyar i Finland


Näita allalaadimise edenemisriba 	 Vis framdriftslinje for nedlasting


Grupi nimekirja allalaadimine... 	 Lastar ned ei liste over grupper & # 160; …


Aken "% 2" ei vasta. See kuulub rakendusele% 1 (PID =% 3, masinanimi =% 4). Kas lõpetada selle rakenduse, kaasa arvatud kõigi alamakende töö? Kõik salvestamata andmed lähevad kaotsi. 	 Vindauget med tittelen «% 2 » svarar ikkje. Dette vindauget høyrer til programmet% 1 (PID=% 3, vertsnamn=% 4). Vil du avslutta programmet og alle undervindauga? Alle ulagra endringar går då tapt.


Kuidas on teie nimi? 	 Kva er namnet ditt?


Salvesti juurdepääsStorage Drive device type 	 LagringstilgangStorage Drive device type


Süsteemi grupp: 	 Systemgruppe:


Vali üks kolmest liigist ja klõpsa nupul Muuda efekti.... Pane tähele, et siin määratav mõjutab ainult neid ikoone, mis asuvad ülal valitud ikooni kasutusviis i alal: kui seal on valitud näiteks Tööriistariba, ei mõjuta aktiivsete ikoonide efekti seadistus ühtegi muul kasutusalal olevat ikooni. 	 Du kan trykkje Vel effekt - knappen for ein av desse tilstandane for å setje opp effekten i denne tilstanden. Merk at dette oppsette kun vil ha verknad på det bruksområdet som er valt i kategorien Bruk av ikon over. Ved å setje opp ein effekt for aktive ikon medan Verktøylinje bruksområde er valt vil ikkje ha nokon effekt på aktive ikon i andre bruksområde.


LDAB ühendus katkestatud 	 LDAP- tilkoplinga vart avbroten.


150 dpi, värv, must ja värvikassett 	 150 ppt, farge, svart - og fargepatron


Sertifikaadi parool: 	 Oppgje sertifikatpassordet:


Vajadusel maitsesta soola ja pipraga. 	 Krydra med salt og pepar.


RAM ketas 	 RAM- disk


OS & tase: 	 OS- nivå:


PealkiriArticlelist' s column header 	 TittelArticlelist' s column header


Ekraanisäästja käivitatakse demorežiimis 	 Start pauseskjerm i demomodus


Tõlkimata: @ action 	 Ikkje omsett: @ action


CRAM- MD5 (soovitatav, kui saadaval ei ole DIGEST- MD5), 	 CRAM- MD5 - (tilrådd viss DIGEST- MD5 ikkje er tilgjengeleg),


5 lisaväljundsalve 	 5 ekstra skuffer


- weather forecast 	 – weather forecast


tänathe day before today 	 the day before today


Pakkumised 	 Forslag


Plugin% 1 ei ole paigaldatud. 	 Programtillegget% 1 er ikkje installert.


Tsüaan, magenta, kollane, must 	 Cyanblå, magentaraud, gul, svart


Süsteemi infoComment 	 Comment


Cortana teenuste osutamise raames võib Cortana vahetada muude pakkujate rakenduste ja teenustega teavet, nagu teie sihtnumber ja päringud, ning saada muu pakkuja rakendustelt ja teenustelt vastuseid teie taotluse täitmiseks. 	 Under levering av Cortana-tenester kan Cortana utveksle opplysningar med Tredjepartsappar og -tenester, som postadresse og spørsmål og svar frå Tredjepartsappar og -tenester, for å oppfylle ønske frå deg.


Toetamata sektori tüüp. 	 Ikkje støtta sektortype.


LADDER - outStencils 	 Stencils


Eelistatud number 	 Føretrekt nummer


Toetatud 	 Ikkje støtta


_Jää 	 _Stå


Lõuna- KoreaCountry name 	 Country name


Sulge ühendus 	 Lukk samband


Kui märgid ära võimaluse Näidatakse peidetud kaustu, on näha ka punktiga algavad varjatud kaustad. 	 Viss du merkar av Vis skjulte mapper vil mapper som startar med eit punktum også visast.


Kaamera automaatne tuvastamine nurjus. Palun kontrolli, kas kaamera on korralikult ühendatud ja sisse lülitatud. Kas proovida uuesti? 	 Klarte ikkje velja kamera automatisk. Sjå om kameraet er slått på og rett kopla til. Vil du prøva om att?


ydunit description in lists 	 yardunit description in lists


Väärtusega 	 med verdien


Kuuvaade 	 Månadsvising


Sisesta% 1 paroolifraas: 	 Skriv inn passfrasen til% 1:


Torrenti kogusuurus, välja arvatud välja arvatud failid 	 Total storleik på torrenten (ekskluderte filer er ikkje tekne med)


Sihtkoht@ title job 	 Mål@ title job


Peatussildid 	 Lukketaggar


Vali kõverjoon... 	 Vel kurva & # 160; …


Helbeseadme definitsioonComment 	 Comment


KGpg käivitatakse automaatselt sisselogimisel 	 Start KGpg ved innlogging


Laiendit pole määratud 	 Det er ikkje oppgjeve noka utviding


Peate oma Mixeri kontot aktiivsena hoidmiseks kasutama. 	 Du må bruke Mixer-kontoen for å halde han aktiv.


MONTH ("2/ 22/ 2002") tagastab 2 	 MONTH ("2002- 02- 22") gjev 2


Kommentaarid 	 Merknader


Uus partitsioon@ info: status 	 @ info: status


Veeru 1 klaviatuuripaigutus 	 Tastaturoppsett for kolonne 1


Mia24.ee võtab endale kohustuse tagada, et Teie privaatsus meie veebilehel on kaitstud. 	 Me arbeider for å sikra at personopplysingane dine er verna.


EMANDA AITConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


taasesituse kordamine lõppu jõudes 	 lykkje: start om att avspelinga ved slutten


Tänan teid. 	 Takk.


8.56 Aabraham, teie isa, hakkas rõõmutsema, et tema saab näha Minu päeva. Ja Ta nägi seda ja oli rõõmus!” 	 56 Abraham, ættefaren dykkar, gledde seg hjarteleg til å sjå min dag; og han såg han og var fegen.


% 2 ei tohi kasutada teenust% 1. 	 Nekt tilgang til% 1, av% 2.


Kopeeri partitsioon@ info: status 	 @ info: status


Alus, mida kasutatakse märgiga arvude teisendamisel stringiks. @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Cisco - BTS 10200Stencils 	 Stencils


VäljaviskamineComment 	 Comment


ÄädikhapeName 	 EddiksyreName


Vabandust, Kate ei suuda veel reavahetusi asendadasubstituted into the previous message 	 Kate er ikkje i stand til å byta ut linjeskift enno. substituted into the previous message


Parsimise viga {0} uuendamisel 	 Lesefeil ved oppdatering av {0}


Energia% 1 value,% 2 unit symbol (energy) 	 Energi% 1 value,% 2 unit symbol (energy)


16 Seesama Vaim tunnistab ühes meie vaimuga, et me oleme Jumala lapsed. 	 16 Anden sjølv vitnar med vår ånd med han.


& Akna haaramistsoon: no center snap zone 	 & Vindaugslåssone: no center snap zone


Vähene pilvisusweather condition 	 Enkelte skyerweather condition


Impordi valikud 	 Importeringsval


Jaotuslehter 	 Dropetrekt


Uue konto registreerimine nurjus. 	 Klarte ikkje registrera ny konto.


Toitenupp 	 Av - / påknapp


Külgede arvu kohandamine (% 1 /% 2) 	 Juster talet på kantar (% 1 /% 2)


"Tead mis? 	 "Veit du kva?"


??? (faili ~ /. gnupg/ pubring. pgp ei leitud) 	 ??? (fann ikkje fila « ~ /. gnupg/ pubring. gpg »)


Keskajavöönd - Indiana - Pike' i maakond 	 Sentraltid – Indiana – Pike County


Nõukogude Liidu maletajad 	 Ukrainske sjakkspelarar


Kui otsustate teenustest loobuda, lõpeb teile teenuse osutamine kehtiva teenuseperioodi lõppemisel, aga kui esitame teile arve perioodipõhiselt, lõpeb teenuse osutamine selle perioodi lõpus, mille jooksul te teenusest loobusite. 	 Dersom du seier opp, vil Tenestene dine bli avslutta når den gjeldande Tenesteperioden går ut, eller dersom vi fakturerer kontoen din med jamne mellomrom; når perioden då du sa opp Tenestene, går ut.


1990. aasta jalgpalli maailmameistrivõistlused olid XIV maailmameistrivõistlused jalgpallis, mis toimusid 8. juunist 8. juulini Itaalias. 	 Verdsmeisterskapen i fotball i 1990 vart arrangert i Italia i tida 8. juni - 8. juli 1990.


VeebiarendusName 	 NettutviklingName


Juhuslik värv 	 Tilfeldig fargestil


& Kodeerimismeetod 	 & Kodingsmetode


Või on ta kunstmaterjalist? 	 ► Eller er det kunststoff?


Mont-Saint-Michel ja selle laht võeti UNESCO maailmapärandi nimistusse 1979. aastal. 	 Mont Saint Michel og bukta rundt vart ført opp på UNESCO si verdsarvliste i 1979.


, tundmatu keel, Mn: Bukmaster, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Põhja- Kurdufansudan. kgm 	 Shamal Kurdufansudan. kgm


Faili $KDEDIR/ share/ apps/ kvtml /% 1 /% 2 ei leitud. Kontrolli palun, kas see on paigaldatud. 	 Fann ikkje fila « $KDEDIR/ share/ apps/ kvtml /% 1 /% 2 ». Sjå til at spelet er rett installert.


NeitsisaaredCountry name 	 Country name


& CVS- i rakenduse asukoht või 'cvs': 	 & Adresse til CVS- programfila, eller « cvs »:


Uus sündmus... @ info: status 	 @ info: status


, inglise keeles, Bridge-Logos, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


Klõpsa, kui oled brauseris end Facebooki sisse loginud 	 Trykk her når du har logga inn på Facebook i nettlesaren


Filtri valikud 	 Filtreringsval


Eluiga: 	 Levetid:


Ringjoone loomine läbi selle punkti 	 Konstruer ein sirkel gjennom dette punktet


Valitud tüübil puudub kulu, mis oleks seotud 	 Det finst ikkje nokon kostnad til den valde typen knytt til


Pneumo - drainStencils 	 Stencils


Vahemike vahetaminename of the change 	 Byt områdename of the change


Vooluring - horisontaalne induktorStencils 	 Stencils


Sisendkoodek teisendab sisendteksti andmed universaalsesse seesmisse vormingusse 	 Inndatakodeken gjer om innteksten til eit universelt internt format


Lõuna- Tipperaryrepublic_ of_ ireland. kgm 	 South Tipperaryrepublic_ of_ ireland. kgm


Mobiiltelefonide failisüsteemDescription 	 Description


TagasiComment 	 TilbakeComment


& Eelistused... 	 & Innstillingar & # 160; …


Väljalt märgi eemaldamineComment 	 Fjern feltmerkingComment


Visuaalne signaal 	 Visuelt signal


KUNINGADConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Lapsele meeldib kakao ja õunamahl. 	 Barnet likar kakao og eplejus.


Kommentaaride vaatamiseks sisesta enda parool. 	 Skriv inn passordet for å sjå kommentarar.


Väljundi lahutusvõime 	 Utskriftsoppløysing


Seetõttu ei saa viipekeelt sõna-sõnalt tõlkida. 	 Difor kan du ikkje omsetje teiknspråk ord for ord.


FITS- fail salvestatud asukohta% 1 	 FITS- fil lagra til% 1


Nuppu Kopeeri lõikepuhvrisse vajutades kopeeritakse valitud andmed lõikepuhvrisse ülal määratud seadistustega. @ title: group 	 Trykk Kopier til utklippstavla for å kopiera dei merkte dataa til utklippstavla med innstillingane over. @ title: group


SVG ekspordi viga 	 SVG- eksportfeil


Täielikult laaditud 	 Ferdig ladd


Seadmeklass/ Seade: 	 Hovud/ under:


Toimingut käivitav käsk See võib sisaldada ka järgnevaid tõstutundetuid muutujaid:% f: seadme ühendamiskoht - ainult salvestite puhul% d: seadme sõlme asukoht - ainult plokkseadmete puhul% i: seadme identifikaator 	 Kommando som utløyser handlinga Dette kan vera nokre av eller alle desse utvidingane (som ikkje tek omsyn til store og små bokstavar):% f: Monteringspunktet til eininga – berre for einingar med lagringstilgang% d: Adressa til einingsnoden – berre for blokkeiningar% i: ID- en til eininga


_Audio 	 _Lyd


Laenguga osakese vead 	 Ladd partikkel- feil


InsertClose dialog 	 Close dialog


Õigus esitada kaebust 	 Rett til å klage


Kahvatu türkiis 4color 	 Lys turkisblå4color


muutujaTag Type 	 variabelTag Type


liitstereo 	 felles stereo


Sertifikaadi loomise nõustaja 	 Vegvisar for oppretting av sertifikat


& Dokument laaditakse faili muutmisel uuesti 	 & Last dokument på nytt ved endringar


Eemalda seitsmed 	 Fjern sjuarane


Passiivseisundisse kettalNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter 	 Dvale til diskenNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter


Järgivad reanumbreid 	 Følg linjenummer


Andmebaasi import@ label: textbox 	 @ label: textbox


roheline 2color 	 mørkegrøn2color


Üks inimene saab kuuluda mitmesse gruppi ning gruppidel saab olla eriõiguseid. 	 Kvar brukar kan tilhøyre flere grupper og kvar gruppe kan bli tildelt individuelle rettar og løyve.


Lisa server 	 & Legg til tenar


% 1 tööriistariba näitamine 	 Vis% 1- verktøylinje


Appi! 	 Hjelp!


KWin' i jõudluse näitamine ekraani servasName 	 Vis KWin- ytinga i eit hjørne av skjermenName


HulktahukasName 	 PolyhedraName


Quadtone 	 Pantone


Auto 	 Automatisk


IPP brauser 	 IPP- lesar


Paku sildid & failinime põhjal 	 Gjett merkelappar frå & filnamn


Nepomuk ei suutnud leida seadistatud andmebaasi taustaprogrammi '% 1'. Seepärast ei pääse ligi olemasolevatele andmetele. Andmete turvalisuse huvides keelatakse Nepomuk, kuni olukord on käsitsi lahendatud. @ info - notification message 	 Nepomuk fann ikkje den oppsette databasemotoren «% 1 », og programmet får derfor ikkje tilgang til gamle data. Av tryggleiksomsyn vert Nepomuk stoppa til problemet er løyst manuelt. @ info - notification message


Kile/ HP spetsiaalpaber 	 Lysark / HP Special Paper


Gubedi paigaldus v0. 1 	 Gubed- installasjon v0. 1


Logi sisse Google'iga 	 Logg inn med Google


Ameerikasse jõudsid kõik need keeled Euroopast. 	 Alle desse språka kom til Amerika frå Europa.


Serif font: 	 Serif- skrift:


Aktiivne dokument 	 Gjeldande dokument


Mida te hommikusöögiks soovite? 	 Kva vil du ha til frukost?


Robotsõidukid 	 Robot


Igasugune tagasiside (välja arvatud rämpspost) on teretulnud! 	 Alle tilbakemeldingar (unntatt spam) vert sette pris på!


KohrutusfilterComment 	 Comment


Puudub 	 Ingenting


VärskendaQSql 	 OppdaterQSql


90 kraadi 	 90 gradar


Eelnevalt augustatud 	 Med hol


Tüüp: Tiff 	 Type: TIFF


Maltal on ka teine ametlik keel: malta (või malti) keel. 	 Republikken Malta har nemleg eit anna offisielt språk: maltesisk (eller malti).


USA toetas Chiang Kai-sheki võitlust Jaapani vallutajate vastu Teise maailmasõja ajal ning hiljem võimu eest Hiinas peetud Hiina kodusõjas Hiina Kommunistliku Partei Rahvavabastusarmee vastu, mida juhtis Mao Zedong. 	 Under den kinesiske borgarkrigen frå 1927 til 1949 kjempa han for å knuse kommunistane og kommuniststyrkane som vart leia av Mao Zedong.


Piirded 	 Kantlinjer


% 1% Parameter and Unit 	 % 1 & # 160;% Parameter and Unit


Kvaliteet, tinditüüp, meediatüüp 	 Kvalitet, blekktype, medietype


Sisseehitatud meedia teistest saitidest 	 Innebygd innhald frå andre nettstader


Uus GUI ja puhastustegevus 	 Nytt grafisk grensesnitt og opprydding


Peida leht 	 Gøym ark


Kui kultuurilist sisu internatsionaliseerimise käigus ei eraldata, võib lokaliseerimisel probleeme tulla, mis lisab projektile aja- ning rahakulu. 	 Dersom dette innhaldet ikkje vert separert i denne fasen må det bli fiksa i lokaliseringsprosessen, noko som aukar tidsbruken og kostnaden av prosjektet.


Mitme kanaliga 	 Multikanal


Kui kaua me teie isikuandmeid hoiustame? 	 9 Kor lenge lagrar vi personopplysningane dine?


Sama mängGenericName 	 SameGameGenericName


Selle kõverjoone evoluut 	 Evolutten til denne kurva


Mittekehtivad kasutajad: 	 & Ugyldige brukarar:


Pisipiltidena 6x5 fototName 	 Name


Viga kvoodiinfo hankimisel serverist% 1 	 Feil ved mottak av kvoteinformasjon frå tenaren% 1


Võrgu- IMAP konto loomine KMailile 	 Opprett tilkopla IMAP- konto for KMail


Kui mis tahes makse tagastatakse tasumata või kui krediitkaart või sarnane tehing lükatakse tagasi või sellest keeldutakse, jääb Microsoftile või teenusepakkujatele õigus võtta mis tahes kohaldatav tasu tagastuse, tagasilükkamise või ebapiisavate vahendite eest ja töödelda sellist makset elektroonilise maksena. 	 Ved returnerte ubetalte beløp eller dersom kredittkorttransaksjonar eller tilsvarande transaksjonar blir avviste eller nekta, held Microsoft eller Microsoft sine tenesteleverandørar att retten til å krevje inn eventuelle returnerte ubetalte beløp og avviste eller ufullstendige gebyr og til å handsame alle slike betalingar som ei Elektronisk Betaling.


Nutikas lugude nimekiri 	 Smart speleliste


Punktid 	 Punkt


Mänguvahemiku algus (vaikimisi 0: INT_ MAX) 	 Startverdi for område (standard 0: INT_ MAX)


Saadaval on distributsiooni uuendus 	 Ei distribusjonsoppgradering er tilgjengeleg


Liiguta koostisosa alla@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Väikesülearvutitele kohandatud KDE töötsooni rakendus. 	 Arbeidsområdeprogrammet for KDE er tilpassa Netbook- eininga.


300 DPI normaalne 	 300 ppt normal


Ida- Flandriabelgium. kgm 	 Aust- Flandernbelgium. kgm


... et võid lisada vormindamise huvides igale lõiguväljale HTML- silte, näiteks & lt; bgt; boldlt; / bgt; or & lt; igt; italiclt; / igt;? 	 … du kan leggja HTML- element til alle avsnittsfelt, som & lt; emgt; uthevinglt; / emgt; og & lt; stronggt; sterk uthevinglt; / stronggt;.


Amaroki aplettide paigaldamine, loetlemine ja eemaldamine 	 Installer, list opp eller fjern Amarok- skjermelement


38 Aga Jeesus pöördus ümber, ja nähes neid Teda järgivat, ütles Ta neile: „Mida te otsite?” 	 38 Jesus snudde seg, og då han såg at dei følgde etter, sa han: «Kva leitar de etter?»


"Cue sheet" kirjutamine 	 Skriv innhaldsforteikning


11:45 Siis palju juute, kes olid tulnud Maarja juure ja olid näinud, mis Jeesus oli teinud, uskusid Temasse. 	 45 Mange av jødane, alle dei som var komne til Maria og hadde set det han gjorde, trudde då på han.


24.20 Ja ta tühjendas kähku oma kruusi künasse ning jooksis jälle kaevule vett ammutama ja ammutas kõigile ta kaamelitele. 	 20 So nøytte ho seg og tømde krukka i vasstroi, og sprang so burt til brunnen att etter vatn, og ho brynnte alle kamelane hans.


Käsitsiseadistused (kõigile failitüüpidele) 	 Manuelle innstillingar (bruka på alle filtypar)


Sedelite trükkimine@ info 	 @ info


zeptogrammidunit synonyms for matching user input 	 zeptogramunit synonyms for matching user input


See pole kohtvärvleht 	 DetteIkkjeFargeflekkSide


Passiivseisundisse minekut takistas mingi rakendusName 	 Kvilemodus vart stoppa fordi eit program ønskte detName


_Aja segamini 	 _Blanda


Avab nõustaja, mis võimaldab vähese vaevaga valida MIME tüübid. 	 Viser ein vegvisar som hjelper deg å velja MIME- typar.


See tekitabki koertele ja kassidele probleeme. 	 Det førte til problem mellom hundar og kattar.


Hangi uusi ikooniteemasid... 	 Hent nye fjestingtema & # 160; …


, tundmatu keel, 256 lehed, Vergara Editor S.A. Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Kohati nõrk jäävihmweather forecast 	 Periodar med yr som fryserweather forecast


Printeri paberi suurus 	 Papirstorleik


Meie emotsioonid mõjutavad samuti keskendumist. 	 Kjenslene våre verkar òg inn på konsentrasjonen.


Teie Email (vajalik) Teema 	 Epostadressa di blir ikkje synleg.


KMaili puhkuseteadete võimalused sõltuvad serveripoolsest filtreerimisest. Sa ei ole IMAP serverit selleks veel seadistanud. Seda saab teha IMAP konto seadistuste kaardil "Filtreerimine". 	 KMail sin funksjonalitet for vekkemeldingar er basert på filtrering på tenarsida. Du har enno ikkje sett opp ein IMAP- tenar for dette. Du kan gjera det under fana « Filtrering » i oppsettet for IMAP- kontoen.


Satellite View Maa vaadatuna kosmosest. Kaardi aluseks on NASA ilusad "Blue Marble Next Generation" pildid. Autorsus: NASA Maaobservatoorium 	 Satellittvising Jorda som sett frå verdsrommet. Dette kartert er basert på NASA sine « Blue Marble Next Generation » - bilete. Bilete frå NASAs Earth Observatory.


Kaasatud & failid avatakse klõpsamisel 	 Opna vedlegg ved & klikk


Seda plaati pole võimalik väljastada, kuid järgmise tegevuse sooritamiseks tuleb see eemaldada. 	 Klarte ikkje å løysa ut plata, men for å kunna fortsetja må ho fjernast.


Hei, see on kommentaar. 	 Hei, dette er eit innspel.


Lisa kontrollsummaAdds the item and reopens the dialog to add a further item 	 Adds the item and reopens the dialog to add a further item


Programmi mkdosfs ei leitud. MSDOS- i vormindamine pole võimalik. 	 Fann ikkje programmet mkdosfs. Kan ikkje formatera som MSDOS.


Rhosts kasutamine 	 Bruk rhosts


Viga. Mälu on otsas.% 1 	 Feil. Ikkje nok minne.% 1


Kanoopusstar name 	 Canopusstar name


Stohhastiline 	 Stokastisk


Redaktor@ title: menu 	 @ title: menu


PaneelComment 	 PanelComment


Kui see on sisse lülitatud, tuleb kaamera ühendada arvuti USB- liidese või USB- jagajaga (USB hub). 	 Viss denne funksjonen er vald, må kameraet koplast til ein av USB- portane på maskina, eller i eit USB- nav.


cdrecord käsuga kasutatakse "-immed" lippu 	 Brukt saman med «-immed»-flagget med cdrecord


Tsüklid 	 Syklusar


Mida saame teha? 	 Kva kan me gjere?


Avalda info... 	 & Kunngjer elementinformasjon & # 160; …


Kuulub Marshalli Saartele. 	 Vêrvarsel for Marshalløyane – Yr


Esimese maailmasõja ajal pakkus Petaẖ-Tikva varjupaika Tel Avivist ja Jaffast pärit põgenikele, kelle Türgi võimud olid linnadest välja ajanud, kui nood ei tahtnud astuda Türgi sõjaväkke, et sõdida pealetungivate Suurbritannia vägedega. 	 Under Sinai- og Palestinafelttoget i fyrste verdskrigen, vart Petah Tikva ein flyktningby for innbyggjarar i Tel Aviv og Jaffa, etter at dei vart sende i eksil av dei osmanske styresmaktene då dei nekta å tene i den osmanske hæren mot dei invaderande britiske styrkane.


Käivitamisel 	 Ved oppstart


4 (rõhtpaigutus) 	 4 (liggjande)


Avalikaccess control private 	 & Offentlegaccess control private


Templikujuline paigutusName 	 Tempelforma oppsett. Name


Samuti võib macOSi versiooni saada allpool toodud lingilt. 	 Du kan lasta ned macOS-versjonen via lenkja nedanfor.


Pallide arv 	 Tal på ballar


Server masinanimi 	 Vertsnamnet til tenaren


Lähtesta 	 Tilbakestill


Süsteemse salve ikooni laadimine nurjus. @ action 	 Klarte ikkje lasta systemtrauikon. @ action


& Taustapilt on alati välja lülitatud 	 Vis aldri & bakgrunnsbiletet


Muuda nime 	 Endra namn


Proovi: %s 	 Prøv: %s


Käigu tulemuse ootamine... 	 Ventar på resultatet av trekket & # 160; …


Andmed loetud 	 Data lesne


Tellimuse lõpetamisel lähevad kohalikud muudatused kaotsi@ info 	 @ info


Gelonile järgnes tema vend Hieron, kes võitles etruskide vastu Kyme juures aastal 474 eKr. 	 Gelo vart etterfølgt av bror sin Hiero, som kjempa mot etruskarane ved Cumae i 474 fvt.


Palju 	 Mange


Uus- Meremaa 	 New Zealand


Nimetatud Kreeka mütoloogilise tegelase Tantalose tütre Niobe järgi. 	 Oppkalla etter Niobe – dotter til Tantalus i gresk mytologi


Huvi araabia keele vastu on viimastel aastatel kõvasti kasvanud. 	 Interessa for arabisk har stige mykje dei siste åra.


Siin näidatakse pealinna (Bismarck) ajavööndit. 	 Tidssona for hovudstaden Bismarck i Nord-Dakota er brukt her.


Väärtus@ info 	 Verdi@ info


Kaust "Mustandid" teisendatud versiooni 0. 4. 	 Konverterte mappa « Kladd » til versjon 0. 4


See nägi ette, et Saksa riigivürstid (neid oli 360) võivad valida religiooni (luterluse või katoliikluse) oma territooriumil vastavalt südametunnistusele (cuius regio, eius religio). 	 Herskarar frå 225 tyske statar kunne velje religionen sin (lutheranisme eller katolisisme) i staten sin, og tvinge innbyggjarane til å følgje denne trua (cuius regio, eius religio-prinsippet).


Kiirusepiirang 	 Fartsgrense


ROUNDDOWN( 1, 252; 2) võrdub 1, 25 	 ROUNDDOWN( 1, 252; 2) er 1, 25


Tekst, mis võib sisaldada väärtust leia_ tekst 	 Teksten du vil søkja i


min@ title: group Options regarging Seeding 	 minutt@ title: group Options regarging Seeding


Arendustööriistad 	 Utviklingsverktøy


KDE võrguhaldur 	 KDE- nettverksvegvisar


SplitCity in Croatia 	 City in Croatia


Impordi Alexandria andmed... 	 Alexandria & # 160; …


4:8 Kes ei armasta, ei ole Jumalat ära tundnud; sest Jumal on armastus. 	 8 Den som ikkje elskar, kjenner ikkje Gud; for Gud er kjærleik.


Selles nimekirjas näeb Samba poolt logitud sündmusi. Arvesta, et faili tasemel sündmusi ei logita, kui samba logimise tase ei ole vähemalt 2. Nagu enamikus muudeski KDE nimekirjades, saad ka siin tulba päisel klõpsates seda tulpa sorteerida. Veel kord tulba päisel klõpsates saad muuta sorteerimise järjekorda kasvavast kahanevaks ja vastupidi. Kui nimekiri on tühi, proovi klõpsata nupul "Uuenda". Siis loetakse logifail uuesti sisse ning värskendatakse nimekirja. 	 Denne lista viser detaljar om hendingane som samba har loggført. Legg merke til at filnivået ikkje vert loggført om du ikkje har sett loggnivået i samba til 2 eller høgare. Som med mange andre lister i KDE, kan du klikka på ei kolonneoverskrift for å sortera etter den kolonnen. Klikk igjen for å endra sorteringsrekkjefølgja. Dersom lista er tom kan du prøva å trykkja på « Oppdater ». Då vert loggfila lesen og lista oppdatert.


Tagasivoolujahuti 	 Tilbakestraumskondensator


Lisa viit... 	 Legg til lenkje & # 160; …


Küpsiste loodud teave selle veebilehe teiepoolse kasutamise kohta edastatakse reeglina Google’i serverile USAs ja salvestatakse seal. 	 Informasjonen som blir generera av ein slik cookie ved bruk av den aktuelle nettstaden, inkludert IP-adressa di, blir sendt til Google og lagra på serverar i USA.


Iga kasutaja võib kuuluda mitmesse erinevasse gruppi (mõnel foorumil võib see olla teisiti) ja igale grupile saab anda erinevaid juurdepääsu õigusi. 	 Administrator kan dele opp brukarane i brukargrupper. Kvar brukar kan tilhøyre flere grupper og kvar gruppe kan bli tildelt individuelle rettar og løyve.


Suuresti on need mõjutatud teistest teadusharudest. 	 Desse er til dels sterkt påverka av andre vitskapar.


3 Mb printeri mälu 	 3 MB skrivarminne


Kristall 2Name 	 Krystall 2Name


SDL - kommentaarStencils 	 Stencils


Lihtsam on arvutit panna võrrandeid arvutama. 	 Det er lettare å setje ei datamaskin til å rekne.


Praegused väärtused (PV) 	 Noverdiar (PV)


% 1 woniamount in units (integer) 	 % 1 sørkoreanske wonamount in units (integer)


Donetskukraine. kgm 	 Donets' ka oblast' ukraine. kgm


Interneti filmide andmebaasQuery 	 Internet Movie DatabaseQuery


Viimane samm 	 Siste steg


Salvestusteenuseid ja Strigi juhtimist pakkuv Nepomuki serverComment 	 Nepomuk- tenaren tilbyr lagringstenester og strigi- kontrollComment


Uus laud 	 Nytt brett


Imporditavad kontaktid: 	 Kontaktar som skal importerast:


Sektsiooni tase 2 	 Overskriftsnivå 2


Maa magnetvälja kirjeldavaid mudeleid on mitmeid. 	 Det magnetiske feltet strekkjer seg titusentals av kilometer ut i rommet og dannar der magnetosfæren.


Uuendamine KDE4 jaoks ning SVG graafika toetus. 	 Oppgradering til KDE 4 og SVG- bilete


Valukoda 	 Støyperiet


Ajaarvesti pluginName 	 Tidtakar- programtilleggName


Ekraanisäästja Pildilipp Lehviva lipu ekraanisäästja KDE jaoks Autoriõigus (c) Ian Reinhart Geiser 2001 	 Pauseskjermen Biletflagg Pauseskjerm med vaiande flagg for KDE © 2001 Ian Reinhart Geiser


Inimesed, kes räägivad kahte keelt, kuulevad paremini. 	 Menneske som snakkar to språk, høyrer betre.


Fääri saarte jalgpallikoondis 	 Danmarks kvinnelandslag i fotball


Paigalda fondid 	 Installer skrifter


Sõnatüübid Teatud sõnadele võib määrata erisildi, et Parley teaks nende grammatilist tähendust. Tegusõnade puhul saab seejärel näiteks sisestada pöördevormid. 	 Ordtypar Du kan festa ein spesiell merkelapp til nokre ordtypar for å la Parley veta kva grammatisk tyding dei har. Du kan for eksempel skriva inn bøyingar av verb.


Maks. mulle 	 Største tal på klattar


Lipud: %d/%d 	 Flagg: %d/%d


Ajatempel, mil vaate omadused kehtivad 	 Tid som visingseigenskapane er gyldige etter


St. Pierre ja MiquelonRegion/ state in France 	 St- Pierre and MiquelonRegion/ state in France


Hüppa koomiksile... 	 Gå til stripe & # 160; …


Meeldetuletuse aeg vaikimisi: @ item: inlistbox reminder units in minutes 	 Standard påminningstid: @ item: inlistbox reminder units in minutes


Laius 	 Breidde


KuveitCountry name 	 Country name


Tase:% 1Used to inform the user of their current score 	 Brett:% 1Used to inform the user of their current score


Veebilehe kasutamist jätkates nõustute küpsiste kasutamisega.OKPrivaatsuspoliitika 	 Ved å bruke denne nettstaden, seier du deg samd i bruken av dei.


Üldine@ title: tab 	 & Generelt@ title: tab


Laadi alla uut kraami... 	 Last ned nye saker & # 160; …


Printeri tüüp: 	 Skrivartype:


Rakendus, mis kontrollib, et sa aeg- ajalt puhkaksidComment 	 Pass på å ta ein pause no og dåComment


Sisestatud URL- i saab kontrollida, kui avada see sellele nupule klõpsates brauseriaknas 	 Du kan godkjenna nettadressa som er skriven inn ved å opna henne i ein nettlesar med denne knappen


Nimeviitade loomine pole protokollis% 1 toetatud. 	 Du kan ikkje laga symbolske lenkjer med protokollen% 1.


Aktiivne sõnavara sisaldab sõnu, mida me kasutame regulaarselt. 	 Det aktive ordforrådet er dei orda vi brukar ofte.


120x216 dpi 	 120×216 ppt


Sümmeetriline krüptimine: krüptimisel ei kasutata võtmeid, faili krüptimiseks/ lahtikrüptimiseks läheb vaja ainult parooli. 	 Symmetrisk kryptering: Krypteringa brukar ikkje nøklar. Du treng berre oppgje eit passord for å kryptera/ dekryptera fila.


Trükitav font kujul "Perekond, Stiil", kus stiil on 24- bitine kümnendarv kujul < kaal > < laius > < kalle > 	 Skrifta som skal skrivast ut, oppgjeve som « Familie, stil », der stil er eit 24- bitars desimaltal som inneheld < vekt > < breidd > < skr\ �\ �stilling >


Käivita käsk... 	 Køyr kommando & # 160; …


Sul ei ole lubatud postitada sündsusetuid, solvavaid, viha õhutavaid, ähvardavaid, seksuaalselt labaseid või muid materjale, mis võivad olla vastuolus kehtivate seadustega. 	 Du aksepterer at du ikkje har høve til å skrive støytende, uanstendige, vulgære, injurierende, hatske, truande, pornografiske eller andre typar innlegg som kan vere eller er i strid med gjeldande lovverk.


Täitmise käsk\\ hfill tekitab "veniva pikkuse", mis rõhtsalt laieneb või kahaneb. See täidetakse tühikutega. 	 \\ hfill- kommandoen lagar ei gummilengd, som er ei lengd som kan utvida seg eller krympa vassrett. Lengda vert fylt med mellomrom.


Kategooria: 	 & Kategori:


Import 	 Importer


Vali uue hüperbooli esimene fookus... 	 Vel første brennpunkt i den nye hyperbelen & # 160; …


šartröös 4color 	 lauvgrøn4color


Esilekutsuja 	 Utløysar


Käivita & väline redaktor 	 Start & anna skriveprogram


JPEG- piltide näitajat pole määratud. Palun kontrolli paigaldust. 	 Det er ikkje sett opp noko program for vising av JPEG- bilete. Sjå til at programmet er rett installert.


OCT2DEC( väärtus) 	 OCT2DEC( verdi)


Suur- väiketähe vigade eiramine 	 Ingnorer store/ små bokstavar


Häirete näitamine KOrganizeris ei ole võimalik@ info 	 Kan ikkje visa alarmar i KOrganizer@ info


& Liiguta kõik kirjad prügikasti 	 Flytt alle meldingane til & papirkorga


Võimaldab kaasata kirjale ühe või enam faili. 	 Legg ved ei eller fleire filer til meldinga.


Kokkuvõte määramata 	 Samandrag ikkje oppgjeve


Valib tahkete elementide värvi 	 Vel fargen på dei faste grunnstoffa


Leheplokid (trükitavad): 	 Sider & jamsides (for utskrift):


Vanaisa 	 Bestefarkabal


funktsioonTag Type 	 funksjonTag Type


Edasise juhatuse saamiseks võta ühendust serveri administraatoriga. 	 Ta kontakt med tenaradministratoren for hjelp.


Lülitab helide esitamise sisse ja välja. Vaikimisi on see sees. 	 Vel om det skal spelast av lydeffektar. Standard er lydeffektar av.


Valitud identifikaatori kustutamine. 	 Slett den valde identifikasjonen.


Tundmatu aadressitüüp 	 Ukjend adressetype


Miinimum:% 1High temperature 	 min.% 1High temperature


300 DPI halltoonides 	 300 ppt gråtonar


Vajalik on administraatori autentimine. @ action: inmenu verb 	 Root- tilgang krevst. @ action: inmenu verb


& Kõrgus vaikimisi: 	 Standardhøgd:


% 1% 2% 3 platvormil 	 % 1% 2 på% 3


Sisselogimisel seadistame ka mitu küpsist, et salvestada teie sisselogimise andmed ja ekraanikuva valikud. 	 Men når du loggar inn, lagar vi fleire infokapslar for å lagre innloggingsopplysningane og skjerminnstillingane dine.


Seadista helifaili@ info: whatsthis 	 Set opp lydfil@ info: whatsthis


% 1 koopiaadds a copy number to a generated name if the name already exists, for instance 'copy of Foo 2' if 'copy of Foo' is taken 	 adds a copy number to a generated name if the name already exists, for instance 'copy of Foo 2' if 'copy of Foo' is taken


Sinu nimi (kohustuslik) 	 Ditt namn (obligatorisk)


Faili% 1 lugemine nurjus. 	 Klarte ikkje lesa fila% 1.


KaimanisaaredName 	 CaymanøyaneName


% 1 väärtuse muutmine koodiks nurjus. 	 Klarte ikkje kodifisera% 1- verdien.


Muutuja% 1 initsialiseerimine sõltub temast endast 	 Initieringa av variabelen% 1 avheng av seg sjølv


Uus Iisraeli seekel 	 Ny israelsk shekel


Sisaldab juhuslikke ja süstemaatilisi vigu. 	 Inneheld tilfeldige og systematiske feil.


% lehe suurusest 	 Prosentdel av sida


Description: Sümbolid tohivad esineda ainult ühe korra reas ja veerus (ja kui peaksid olema eraldi märgitud piirkonnad, siis ka igas piirkonnas). 	 Bruno Coudoin Skildring: Plasser figurar og siffer i eit spesielt mønster i eit rutenett.


Kaasatud faili renderdamise andmed 	 Visingsdata for vedlegg


Altai Vabariikrussia_ subjects. kgm 	 Altajrussia_ subjects. kgm


Märgib vastaselt saadud rämpsuridade arvu. 	 Vis kor mange bosslinjer du har fått frå motstandarden.


Oma käikude jälgimine 	 Animer trekka dine


Torrenti failid (*. torrent) 	 Torrent- filer (*. torrent)


Muudincidence category 	 Ymseincidence category


ICC profiili kirjeldus 	 Skildring av ICC- profilprodukt


Partitsiooni% 1 liigutamine paremale% 2 võrra@ info/ plain describe resize/ move action 	 @ info/ plain describe resize/ move action


& Uute lehekülgede nime küsimine 	 Spør etter nye & sidenamn


Sulge aktiivne@ action: inmenu Close Other Views 	 Lukk gjeldande@ action: inmenu Close Other Views


XSLT seadistuste eksport 	 Oppsett av XSLT- eksport


Kalendrid@ item: inlistbox 	 Kalendrar@ item: inlistbox


Aeg: 00: 00 	 Tid: 00: 00


Maks. näidatavate häirete arv: @ info: whatsthis 	 Høgste tal alarmar som skal visast: @ info: whatsthis


Halduskeskus: Myra Vegårshei vald on Norras omavalitsusüksus Aust-Agderi maakonnas. 	 Botnsvatnet er ein innsjø som ligg i Valle kommune i Aust-Agder.


& Jaga uuestiAutomatically move cards to the foundation piles 	 & Stokk omAutomatically move cards to the foundation piles


Lisaks pakub Hamarsbøen oma piima Trine’ile Jakobsplassis, kus ta valmistab pehmet pruunjuustu (prim). 	 I tillegg leverer Hamarsbøen mjølk til Trine på Jakobsplass når ho treng det til primen sin.


Paroolivestluse aegumine: 	 Tidsgrense for passwd- prat:


See leht kasutab küpsiseid. 	 Denne nettstaden nyttar cookies.


Ilmajaama valikud 	 Val for vêrstasjon


Semaja pojad olid: Otni, Refael, Oobed, Elsabad ja tema vennad, vahvad mehed, Elihu ja Semakja. 	 Sønerne hans Semaja heitte Otni og Refael og Obed, Elzabad og brørne hans, dugande menner, Elihu og Semakja. 8.


Täiendava teabe jaoks vaata raamatute abilehte. 	 Avbryt Sjå hjelpesida om bøker for meir informasjon.


Kiire Gaussi pehmendamise filterComment 	 Comment


Akadeemiline, ebakindel osa minust oli jahmunud: "Sa kutsud mind mis asjaks?" Ta ütles: "Ma kutsun sind jutuvestjaks." 	 Og den akademiske, usikre delen av meg sa sjølvsagt "Du har tenkt å kalle meg kva?" Og ho svarte: "Eg skal kalle deg ein historiefortellar."


Kaardi lubamine praeguse asukoha nägemiseks 	 Vis fane som viser gjeldande plassering


Päikesetõus ja päikeseloojang 	 Soloppgang og solnedgang


600 DPI 	 600 PPT


Karboni tööriistadName 	 Name


Selle kohta on mitmeid teaduslikke teooriaid. 	 I vitskapen finst det til no fleire teoriar.


Taustaprogramm või riistvara ei toeta teatavaid efekte. Name 	 Nokre effektar har ikkje støtte gjennom ein motor eller maskinvare. Name


ŽovkvaCity in Ukraine 	 ZhovkvaCity in Ukraine


KaplinnCity in South Africa 	 Cape TownCity in South Africa


Krüptimise eelistus: @ item: inlistbox 	 Krypteringsval: @ item: inlistbox


Seadista mäng 	 Speloppsett


Amori info 	 Om Amor


300 x 600 DPI 	 300×600 ppt


& Tõmme koordinaatvõrgule 	 & Lås til rutenett


American ja Barbuda ülikoolid 	 Vêrvarsel for Antigua og Barbuda


Akna dekoratsioonide seadistamise moodul 	 Kontrollmodul for vindaugsdekorasjon


TeemandidDescription 	 DiamantarDescription


KPresenteri OpenOffice. org Impressi ekspordifilterName 	 Name


ühendusest keelduti otseseltSocket error code ConnectionTimedOut 	 koplinga vart avvistSocket error code ConnectionTimedOut


_Inimmängijate arv: 	 Tal på _menneskelege spelarar:


juuliAugust long 	 juliAugust long


& Asendatakse praegused vahekokkuvõtted 	 & Byt ut gjeldande delsummar


Pole mingit vestlust. 	 Det fins ikkje nokon samtale.


Säherdune taseme number ei sobi ja seda ei saa tarvitada. 	 Dette brettnummeret er ikkje gyldig, og kan ikkje brukast.


Ainult määratud tüüpide migreerimine (toetatud on kontaktid, kalender) 	 Flytt berre dei oppgjevne typane (kontakt - og kalenderressursar er støtta)


Järgmine tegevus 	 Neste aktivitet


Tamili (India) 	 Tamil (India)


TeaveName 	 InfoName


Baasvaluuta, kursi kehtestaja 	 Referansevaluta, vurderast mot


& Hangi raamatuid internetist... 	 & Hent bøker frå Internett & # 160; …


Kolmemõõtmelise režiimi lubamine või keelamine 	 Eit flagg for å slå på 3D-modus


Paberijaotur 	 Postkasse


Numbri valimine. 	 Ringjer nummeret.


PuudubSolid color stroke or fill 	 Solid color stroke or fill


Liigutab valikut, lülitades ka teele ettejäävate valiku. 	 Flyttar markøren, og vender merkinga på alle elementa markøren går over.


Uusi artikleid kontrollitakse automaatselt 	 Sjå automatisk etter nye innlegg


Vaikeväärtus 	 Standardverdi


Prantsuse PolüneesiaName 	 Fransk PolynesiaName


Toodet kirjeldatakse kui eriti kasulikku. 	 Dei skildrar produktet som særskilt bra.


Vidinate taustapilt 	 Bakgrunnsbilete for element


Rakenduste andmedNAME OF TRANSLATORS 	 ProgramdataNAME OF TRANSLATORS


Albert Gustaf Aristides Edelfelt (21. juuli 1854 Porvoo – 18. august 1905 Porvoo (Haikko)) oli soomerootsi maalikunstnik. 	 Albert Gustaf Aristides Edelfelt (21. juli 1854–18. august 1905) var ein finlandssvensk biletkunstnar.


Lisamine olemasolevale failile@ info: shell 	 Legg til ei gammal fil@ info: shell


CD sisukorra lugemine. 	 Les CD- innhaldsliste.


Välju esitlusrežiimist 	 Avslutt presentasjonsmodus


BSD pordi parandused 	 Retta for BSD- utgåve.


Nii et kui meile öeldakse, et me kõik peaks liidrid olema, siis oleks see väga ebaefektiivne. 	 Me blir fortald at alle burde vere leiarar, men det ville ikkje vært effektivt.


Ümbrik 	 Konvolutt


Aga nad siiski säilitavad baski keelt. 	 Men dei tek godt vare på baskisk språk og kultur.


Pole Haitihaiti. kgm 	 Ikkje Haitihaiti. kgm


Näidatakse printerinõustajat 	 Vis & vegvisar for ny skrivar


Sisesta e- posti aadressid. Mitu aadressi eralda koma või semikooloniga. @ info: tooltip 	 Skriv inn adressene til e- postmottakarane. Skil adressene med komma eller semikolon. @ info: tooltip


VormThis string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


, tundmatu keel, Uus in-stock 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Osa instruktsioon 	 Del- instruksjon


Mänguväli viimasest salvestatud seansist. 	 Spelefelt frå sist lagra økt.


Sõnavara kaardidName 	 OrdkortName


11.25 Sel ajal Jeesus hakkas rääkima ja ütles: „Ma ülistan sind, Isa, taeva ja maa Issand, et Sa selle oled peitnud tarkade ja mõistlike eest ja oled selle ilmutanud väetimaile! 	 25 I den same tidi tok Jesus til ords og sa: Eg lovar deg, Fader, du som råder yver himmelen og jordi, at du hev løynt dette for dei lærde og kloke, og openberra det for dei ulærde og barnslege!


neutraalne 	 nøytral


XUANYUANConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


16.32 Ja nad kuulutasid temale Issanda sõna ja kõigile, kes olid tema kojas. 	 32 So tala dei Herrens ord til han og alle som var i huset hans.


ArhangelskCity in North- West Region Russia 	 ArkhangelskCity in North- West Region Russia


Kommentaari muutmine@ title: window 	 Endra merknad@ title: window


Flux 1. 0 Autoriõigus (c) 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Portinud KDE jaoks Karl Robillard 	 Pulsar 1. 0 Opphavsrett (C) 2002 Terence M. Welsh http: // www. reallyslick. com / Porta til KDE av Karl Robillard


Vigane URL 	 Ugyldig nettadresse


Mine KDE teemade veebisaidile 	 Gå til nettstaden for KDE- tema


Tuhmroosa 3color 	 Lys rosenraud3color


MehhikoName 	 MexicoName


Klassikaline versioon 	 Klassisk utgåve


Sokli taasloomine nurjus. 	 Kan ikkje gjenskapa sokkelen.


KFile' i metaandmete pluginComment 	 KFile- tillegg for metadataComment


Parempoolne mängija: kiirendus 	 Høgre spelar: akselerasjon


Huvitav, miks? 	 Lurer på kva det kjem av?


1200 dpi, foto, värvikassett, fotopaber 	 1200 ppt, foto, fargepatron, fotopapir


& Masinanimi: 	 & Vertsnamn:


Seansi lukustamise viga 	 Feil ved øktlåsing


& Uus sahtel... 	 & Ny mappe & # 160; …


Kellaaeg: 	 Klokkeslett:


MosaiikFilter Effect: Cubism 	 Filter Effect: Cubism


Väga hoolikalt kontrollitud 	 Eg har sjekka veldig nøye


Selle hooaja suurimate uudiste hulka kuulub treeningtempo kiirenemine: paljudel tasemetel palju kiirem, samas aeglasem kõrgetel tasemetel. 	 Den største nyhenda denne sesongen er raskare trening, på mange evnenivå mykje raskare - men òg seinare på høgare nivå.


Failinimi' File size 'playlist column name and token for playlist layouts 	 Filnamn' File size 'playlist column name and token for playlist layouts


Asukoha alternatiivne nimi. 	 Alternativ namn på stad.


Teie paberid, palun. 	 Kan eg få sjå papira dine?


Kirja pimekoopia endale saatmise vaikeväärtus häire muutmise dialoogis. @ label 	 Standardinnstilling for sending av blindkopiar til deg sjølv i redigeringsvindauget for alarmar. @ label


ioota 	 iota


Sihtfailist tehakse varukoopia 	 Ta ein reservekopi av målfila


Lindi ID pikkuse kirjutamine nurjus 	 Feil ved skriving av band- ID- lengd.


Alglaadimise suurus: 	 Oppstartsstorleik:


Laaditav Gimpi kõveratefail 	 Vel Gimp- kurvefila du vil opna


Instruktsiooni hüpe 	 Instruksjonshopp


Ava taasesituseks kaugfail 	 Opna ei fjernplassering for avspeling


Olete te üksi siin? 	 Er du åleine her?


kiirus Y 	 fart Y


Kolmnurkne püramiidName 	 Trekanta pyramide. Name


Funktsioon IMCOS () tagastab kompleksarvu koosinuse. 	 IMCOS( streng) - funksjonen gjev cosinusverdien til eit komplekst tal.


Failile% 1 mälusegmendi loomine nurjus 	 Klarte ikkje laga minnesegment for fila% 1


Lisatud on ka info selle kohta, kuidas oled oma väravad löönud. Jah Jah 	 Statistikk om kvar du skårar måla dine er òg inkludert. Ja Ja


S/ MIME valideerimineComment 	 S/ MIME- valideringComment


, tundmatu keel, Browntrout Verlags GmbH, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


QalculateComment 	 Comment


Tema tuntumad maalid on "Dedhami org", "Heinavanker" ja "Hüppav hobune". Kuigi tema maalid kuuluvad tänapäeval inglise kunsti kõige väärtuslikumate ja populaarsemate hulka, ei olnud ta oma eluajal kunagi jõukas. 	 Sjølv om måleria hans i dag er blant dei mest populære og kostbare i den britiske kunsten, fekk han aldri nokon finansiell suksess medan han levde.


Joondus & vasakule 	 & Venstrejustert


Veendu, et ükski rakendus ei kasuta seadet, ning proovi siis uuesti. 	 Sjå til at ingen program brukar eininga og prøv igjen.


, tundmatu keel, AST, kõvad kaaned, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


Jagatud teegi mälukasutus:% 1 	 Minnebruk for delt bibliotek:% 1


Leheküljed kategoorias "Eesti viiuldajad" 	 Artiklar i kategorien «Britiske fiolinistar»


PartitsioonidComment 	 PartisjonarComment


"%s" pole võimalik lukust lahti võtta 	 «%s» kan ikkje låsast opp


Spinett 	 Clavinet


Faaside muutmine@ item Undo action item 	 Rediger fasar@ item Undo action item


& VäljuNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


1 kuu 	 1 månad


, tundmatu keel, 384 lehed, Nashr-i Alburz, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, 284 sider, Nashr-i Paykan, Nye


Lisa element 	 Legg til oppføring


Kõik videofailid 	 Alle videoar


Väärtus 0 lülitab aegumise välja 	 Verdien 0 vil slå av tidsgrensa


ükshour in the messages below 	 eitt _BAR_/ _BAR_ $[eigenskap etter to] hour in the messages below


Mu nimi on Müller. 	 Eg heiter Møller.


Free Software Foundation Europe (lühend FSFE) on mittetulunduslik valitsusväline organisatsioon, mis tegeleb vaba tarkvara leviku soodustamisega Euroopas. 	 Free Software Foundation Europe (FSFE) er ein ideell stiftelse oppretta etter inspirasjon frå FSF i USA. FSFE vart starta 10. mars 2001.


Lisa telefoninumber 	 Legg til telefonnummer


Sellel leheküljel otsitakse veateadete andmebaasist sarnaseid krahhe, mis võivad olla sinu veateate duplikaadid. Kui sarnaseid veateateid leitakse, võid topeltklõpsuga näha nende üksikasju ja otsustada, kas neis kirjeldatakse tõepoolest sinuga samasugust viga või mitte. @ info/ rich 	 På denne sida vert det søkt etter liknande krasj og moglege duplikat i feilrapportdatabasen. Viss det vert funne liknande feilrapportar, kan du dobbeltklikka på dei for å sjå detaljane om dei. Så kan du lesa informasjonen om feilrapporten din for å sjå om dei er like. @ info/ rich


Flopi 	 Diskett


11 lisaväljundsalve 	 11 ekstra skuffer


Kustuta sõna lõpuni 	 Slett til slutten av ordet


Otsinguks pole ühtegi häiretüüpi valitud@ info 	 Det er ikkje valt nokon alarmtypar å ta med i søket@ info


Krahhi üle elanud rakendusega tegeleb juba teine silumisprotsess. Seepärast ei saa DrKonqi silur tagasijälitust hankida. Palun sulge teine silur ja klõpsa nupule Laadi teave krahhi kohta uuesti. @ info 	 Eit anna feilsøkingsprogram er sett opp for feilsøking av programmet som krasja. Difor klarer ikkje DrKonqi å henta inn ein tilbakelogg. Lukk det andre feilsøkingsprogrammet og trykk på Last informasjonen om krasjen om att. @ info


Salvesta ja logi sisse 	 Lagra og logg på


Testi vigade salvestamine vigade hetktõmmisena < snapshot > 	 Lagra feil ved denne testkøyringa som feilbiletet < snapshot >


6 Ja vaata, seitse peenikest ja hommikutuulest kõrvetatud viljapead võrsus nende järel. 	 6 Og etter dei rann det upp sju aks som var tome og svidne av austanvinden.


Me oleme 11 juures! Seega 5 + 6 võrdub 11. 	 Vi er komne til elleve så fem pluss seks er det same som elleve


Muuda tõsidust... 	 Endra & kor alvorleg & # 160; …


Eile% 11. weekday, 2. time 	 I går, kl.% 11. weekday, 2. time


Skaneerimine... 	 Søkjer …


Ma pole kindel 	 Eg er ikkje sikker


Autonoomne närvisüsteem jaguneb sümpaatiliseks ja parasümpaatiliseks närvisüsteemiks. 	 Hovudartikkelen for denne kategorien er Det autonome nervesystemet.


Kiire ja vähenõudlik aknahaldurComment 	 Ein rask og lett vindaugssjefComment


värv 	 Farge


& Teisendused 	 & Transformasjonar


msft- reserved@ info/ plain 	 @ info/ plain


Tähekaartuse 'night vision' color scheme 	 Stjernekartuse 'night vision' color scheme


Vaikimisi töölauateema eemaldamine ei ole lubatud. 	 Du kan ikkje fjerna standardtemaet.


KDevTeamworkGenericName 	 GenericName


Mäng on peatatud Jätkamiseks klõpsa või vajuta% 1 	 Pause Klikk eller trykk «% 1 » for å halda fram


UusStatus of an item 	 Nytt


Valitud skeemi eemaldamine 	 Fjern gjeldande fargeoppsett


Soomlastele saabus appi kaks rügementi (JR64 ja JR 65) ja 27. detsembril ründasid soomlased uuesti. 	 Styrkte med ytterlegare to nye infanteriregiment (IR 64 og IR 65) gjekk finnane til nytt åtak den 27. desember.


Yūzō Kurihara (jaapani keeles Kurihara Yuzo; sündinud 18. septembril 1983 Yokohamas) on Jaapani jalgpallur, kaitsja. 	 Yuzo Kurihara (fødd 18. september 1983) er ein japansk fotballspelar.


Tööstuslikud ja ehitusrauddetailid (1) 	 Platemetall til industrielle formål (1)


Viimati avatud kaartNAME OF TRANSLATORS 	 Kartet som var opna sistNAME OF TRANSLATORS


Kirjeldus: Kuula ning klõpsa õigel tähel. 	 Manual: Du høyrer ein bokstav, og skal så trykkja på han.


Mõned keskkonnad töötavad ainult matemaatikarežiimis. Neid saab ümbritseda ühega valitud matemaatika esitamise režiimist. 	 Nokre omgjevnader er berre gyldige i mattemodus. Du kan omslutta dei med ein av desse sjølvståande mattemodusane.


Heidelberg on linn Saksamaal Baden-Württembergi liidumaal tihedalt asustatud piirkonnas. 	 Heidelberg er ein by i Tyskland i delstaten Baden-Württemberg med om lag 150 000 innbyggjarar.


SUBSTITUTE ("Maksumuse andmed"; "Maksumuse"; "Müügi") tagastab "Müügi andmed" 	 SUBSTITUTE ("Kostnadsdata"; "Kostnad"; "Sal") gjev « Salsdata »


Peab olema aktiivses seansis kohalikus konsoolis 	 Må vera i ei & verksam økt på lokal konsoll


Loodud Tellico abil 	 Laga av Tellico


KGame silumine 	 Avlus KGame


Macau 	 Macao


Märgi artikkel loetuks 	 Merk som & lese


KOffice' i diagrammigeneraator 	 KOffice diagramgenerator


Kui sisse on lülitatud Kaustad Näita lõimedena, saab selle võimaluse abil näidata parajasti avatud kirja lõime, & ie; kõiki kirju, mis kujutavad endast vastust parajasti avatud kirjale. 	 Viss menyvalet Mappe Trådordna meldingar er slått på vil dette opna tråden til den merkte meldinga, & ie; alle meldingar som er svar på denne meldinga.


Viga kirja tõmbamisel serverist: 	 Feil ved henting av melding frå tenaren:


Kaugus 	 Avstand


Arhiivi lugemine nurjus teatega:% 1 	 Feil ved lesing av arkivfila:% 1


Napoleoni sõjad põhjustasid segadust, kus paljud osad pärusvaldustest kaotati, kuid kõik need, koos endise Salzburgi peapiiskopkonnaga, mis varemalt oli aastatel 1805–1809 ajutiselt annekteeritud, saadi 1815. aasta rahulepinguga tagasi, v.a Vorlande. 	 Under napoleonskrigane gjekk fleire delar av Arvelanda tapt, men alle vart gjeve tilbake, samt erkebispedømet Salzburg, med freden i 1815, bortsett frå Vorlande. Av provinsar i Arvelanda finn ein: Erkehertugdømet Austerrike (Oberösterreich);


Sait on hetkel hooldamisel. 	 Sida er under vedlikehald


Keelte muutmine 	 Rediger språk


Kellele 	 Til


(c) 2008. 2009, 2010: Volker Lanz@ info: credit 	 @ info: credit


& JahQMessageBox 	 & Ja


Šida Kharthligeorgia. kgm 	 Shida Kartligeorgia. kgm


Dokumentide kiirlülitajaComment 	 Snøgt byte av dokumentComment


Mängijad 	 Spelarar


MudelseadeComment 	 Comment


Topeltfontide otsimine. Palun oota... 	 Ser etter om det finst skriftduplikatar. Vent litt & # 160; …


Otsimine failitüübi - või failinime mustri järgi 	 Finn filtype eller filnamnmønster


_Võrgukataloogi läbivaatus… 	 Søk i ekster_n mappe …


Ühendatudnetwork interface connection failed state label 	 wireless interface is connected


Täiendav teave: 	 For meir informasjon, sjå:


& Negatiivne märk: 	 Teikn for & negativ verdi:


Fail% 1 on juba olemas. Kas kirjutada üle? 	 Fila% 1 finst alt. Vil du skriva over ho?


Seadme% 1 avamine kopeerimise tagasipööramiseks nurjus. @ info/ plain 	 @ info/ plain


& Põhi 	 & Nord


Cisco - IPTCStencils 	 Stencils


Umm al- Qaywaynestonia. kgm 	 Umm al- Qaiwainestonia. kgm


See kasutaja valdab eesti keelt emakeelena. 	 Denne brukaren meistrar nynorsk på eit middels nivå.


Palju õnne sünnipäevaks, isa! 	 Gratulera med dagen til oss


Kihid: 	 Lag:


Keelest sõltuv topeltjutumärkide tüüp. 	 Språkavhengige hermeteikn.


Lingid Interneti otsingusüsteemidelt - Täisnimekiri 	 Lenkjer frå søkjemotorar - Full liste


Sambia (ringkonnad) zambia_ districts. kgm 	 Zambia (distrikt) zambia_ districts. kgm


Kohandatud grupid 	 Sjølvvalde grupper


Saaja 	 Mottakar


Seetõttu tahtis ta luua neutraalset ja rahvusiühendavat keelt. 	 Difor ville han lage eit språk som kunne binde saman folk.


Muutmata: 	 Uendra:


[Sest sinu päralt on riik ja vägi ja au igavesti.] 	 For riket er ditt, og makti og æra i all æve.


Jälgi meid Twitteris 	 Følg oss på Instagram


Nad muudavad ka teisi kommunikatiivseid elemente. 	 Dei endrar andre kommunikative element òg.


nbsp; - Allalaaditud tükidnbsp; - Allalaaditavad tükidnbsp; - Väljajäetavad tükid 	 nbsp; – blokker som er lasta nednbsp; – blokker som skal lastast nednbsp; – blokker som ikkje skal lastast ned


Rooma riigi vabariigi ajajärgul oli Caeliuse küngas moekas elamupiirkond ja jõukate inimeste residentside asukoht. 	 Under Den romerske republikken var Ceilo eit fasjonabelt bustadområde og ein stad der dei rike budde.


I_mpordi plaat %s 	 I_mporter %s


Millal ekskursioon lõppeb? 	 Når sluttar omvisinga?


Ühtki pala ei esitata. 	 Ingen spor vert avspela no.


Violetne 	 Fiolett


Uuralwaters_ world- class. kgm 	 Uralwaters_ world- class. kgm


Alfred Sisley (30. oktoober 1839 Pariis – 29. jaanuar 1899 Moret-sur-Loing, Prantsusmaa) oli inglise impressionistlik maalikunstnik. 	 Alfred Arthur Sisley (30. oktober 1839–29. januar 1899) var ein fransk kunstmålar som høyrde til mellom impresjonistane.


Põhiarendaja ja kaashooldaja 	 Hovudutviklar og medvedlikehaldar


% 1 liigutamine asukohta% 2 nurjus:% 3 	 Klarte ikkje flytta «% 1 » til «% 2 »:% 3


Märkimisel saab määratud filtritingimuse tagurpidi keerata 	 Kryss av her for å bruka det motsette av filtervilkåret.


Brauseri järjehoidjadComment 	 Comment


Hattrick on ennekõike strateegiline jalgpallimänedžeri mäng, kus pead tegema pikaajalise plaani. 	 Hattrick er fyrst og fremst eit strategisk fotballmanagerspel der du må planleggja langsiktig.


Irkick globaalne märguandesündmusName 	 Irkick global varslingshendingName


Rada 	 Spor


Kasutatava kirjutamisrežiimi valik 	 Vel skrivemodus som skal brukast


Sarnaselt iPhone'ile ja iPod Touchile juhitakse ka iPadi mitmik-puutetundliku ekraani abil erinevalt enamikust varasemaist tahvelarvuteist, mida juhiti osutuspulgaga. iPad kasutab interneti sirvimiseks, meedia laadimiseks ja striimimiseks ning tarkvara installeerimiseks WiFi andmeühendust. 	 Og akkurat som med iPhone og iPod touch vert iPad kontrollert med ein trykkfølsom skjerm (engelsk: touchscreen). iPad har støtte for WLAN(802.11n) og Bluetooth, i tillegg til innebygd 3G-støtte på ei anna type modell.


Märkus: see on HTML- kiri. Turvakaalutlustel näidatakse ainult puhast HTML- koodi. Kui usaldad kirja saatjat, võid aktiveerida selle kirja vormindatud HTML- i näitamise siia klõpsates. 	 Merk: Dette er ei HTML- melding. Av tryggleiksgrunnar vert berre den reine HTML- koden vist. Dersom du stolar på avsendaren av denne meldinga, kan du visa henne som HTML ved å klikka her.


TöölauaotsingComment 	 SkrivebordssøkComment


Ühtegi e- posti aadressi pole määratud@ info 	 Inga e- postadresse vald@ info


See on kõik mis tuleb teha 	 Og det er alt du treng å gjere.


Kas palade esitamine hääbub peatamise korral. 	 Om spor skal tonast ut ved stopp av avspeling.


Lülitumine töölauale 6 	 Byt til skrivebord 6


Koduse aadressi riik 	 Land, heime


Siis Saarai alandas teda, aga seejärel ta põgenes tema juurest. 	 Sidan var Sarai hard med henne; og ho rømde sin veg.


Faili loomine salvestamiseks nurjus 	 Klarte ikkje oppretta fila for lagring


Geomeetria - ruutStencils 	 Stencils


Seda võtit ei impordita nimekirja 	 Ikkje importer nøkkelen i lista


Uus tegevus... 	 Ny aktivitet & # 160; …


Foto (foto - ja värvikassett, fotopaber) 	 Foto (Foto + fargepatron, fotopapir)


X- positsioon (aü) axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. 	 X- posisjon (AU) axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.


Kexi loob nüüd uue andmebaasiprojekti valitud malli põhjal. Palun vali mall ja klõpsa jätkamiseks "OK". Keep this text narrow: split to multiple rows if needed 	 Keep this text narrow: split to multiple rows if needed


MacOS X 	 Mac OS X


Krüptoikoonide näitamine lisab kirjade nimekirja paneelil veerule Subjekt täiendavat olekuinfot: igal kirjal, mis on signeeritud, on subjekti ees väike signatuuri ikoon ning igal kirjal, mis on krüptitud, väike krüptimise ikoon. Arvesta, et selliste ikoonide nägemiseks tuleb esmalt kiri valida, enne seda on näha vaid küsimärgid. 	 Vis krypteringsikon vil leggja til meir statusinformasjon til Emne - kolonna i meldingslista. Kvar melding som er signert vil ha eit lite Signert - ikon framom emnet. Kvar melding som er kryptert vil ha eit lite Kryptert - ikon framom emnet. Merk at du må velja meldinga ein gong før desse ikona vil koma fram, før det vil berre spørsmålsteikn verta vist.


Loob video-DVD jaoks sobiliku tõmmisfailiregionset %s 	 regionset %s


Teil on võimalik brauseri seadistuste muutmisega takistada küpsiste salvestamist Teie arvutisse, kuid sellisel juhul ei saa Te käesoleva veebilehe kõiki funktsioone täies ulatuses kasutada. 	 Ver likevel merksam på at om du gjer det, vil du kanskje ikkje vere i stand til å nytte funksjonaliteten til nettstaden fullt ut.


ArmeeniaCountry name 	 Country name


Küsitakse arhiivi nime ja lisatakse sellele määratud failid. Lõpetamisel väljutakse. 	 Spør brukaren kva filnamn som skal brukast til arkivet, og legg til valde filer. Avslutt etterpå.


Selles reas saab kohandada käitumist hiire vasaku nupu klõpsu puhul, kui klõpsatakse tiitliribal või raamil. 	 I denne rada kan du tilpassa åtferd ved venstreklikk i tittellinja eller ramma.


KHTML- i laiendi adapter 	 KHTML- utvidingstilpassar


Sõnaraamatupuhvri taasloomine... 	 Byggjer opp att mellomlager & # 160; …


Liiguta üles 	 Gå opp


Kengo Kawamata (jaapani keeles Kawamata Kengo; sündinud 14. oktoobril 1989 Saijōs) on Jaapani jalgpallur, ründaja. 	 Kengo Kawamata (fødd 14. oktober 1989) er ein japansk fotballspelar.


Ühendatud kalender 	 Samanslått kalender


20.14 Kui ta nüüd Assoses meiega kokku sai, võtsime ta laeva ja tulime Mitüleenesse. 	 14 Då han no møtte oss i Assus, tok me han um bord, og for so til Mitylene.


Teisendamine... 	 Gjer om & # 160; …


puidukarvacolor 	 matt mellombruncolor


Märgitest saavad sõnad, sõnadest ideed. 	 Teikn blir til ord, ord blir til idear.


Kahesuunaline 	 Tovegs


Pole võimalik luua ühendust serveri% 1 porti% 2. 	 Kan ikkje kopla til% 1 på port% 2.


Parandatud@ info bug resolution 	 Fiksa@ info bug resolution


% 1 vajutamine, kui ScrollLock on aktiivne 	 Trykk% 1 mens Scroll Lock er på


SahhariinName 	 SakkarinName


Sulgeb parajasti avatud redaktori akna. 	 Lukkar « Ny melding » - vindauget.


Loo võti 	 Lag nøkkel


Ühenduste maksimaalne arv: 	 Høgste talet på tilkoplingsoppsett:


Kõik süsteemist tulevad e-kirjad saadetakse sellele aadressile. 	 Alle e-postar frå nettstaden vert sendt til denne adressa.


Printeriga '% 1' tekkis probleem. 	 Det er eit problem med skrivaren «% 1 ».


Runge- Kutta ilmutamata neljanda astme lahendaja (GSL teegist) ObjectClass 	 Implisitt fjerdeordensløysar for Runge– Kutta frå GSL- biblioteketObjectClass


Beagle' i teenuse peatamineDescription 	 Description


. Vaade Ava lõim 	 . Vis Utvid tråd


Mõnel ikoonil, näiteks ülaltoodud pildil olevatel ikoonidel Üles ja Tagasi, on paremas alanurgas väike must kolmnurk. Kui hoida & HVN; all ajal, mil hiirekursor on sellise ikooni kohal, avaneb väike rippmenüü. 	 Somme ikont, til dømes, Opp - og Tilbake- ikona, har eit lite svart triangel nede til høgre. Viss du trykker og held & LMB; nede medan peikaren er over eit slikt ikon vil ein undermeny visa seg.


See paigaldab teema teemakataloogi. @ action: button 	 Dette vil installera eit tema i temamappa. @ action: button


Palun luba Burnfree või vali madalam kirjutamiskiirus. 	 Slå på Burnfree eller vel ein lågare brennefart.


Peida ringjoon 	 Gøym ein sirkel


Temperatuur (detsember) 	 Temperatur (desember)


Kopetet ei leitud 	 Fann ikkje Kopete


Venemaa keisririigi sõjaväelased 	 Russarar i første verdskrigen Kvite russarar


Sõnad on midagi enamat kui lihtsalt suhtlusvahend. 	 Ord er meir enn eit kommunikasjonsmiddel.


Võtmerõnga kanal 	 Nøkkelring- kopling


% 1 pluginat ei leitud. 	 Fann ingen% 1- programtillegg.


Paberijaotur 7 	 Postboks 7


Personaalne infoName 	 Personleg informasjonName


Aktiivne objekt puudub. 	 Ingen objekt er valde.


Tabeldusmärgi kasutamine piiritlejana. 	 Bruk tabulator som skiljeteikn.


Tsükli iga kontserdi muusikaline tekstuur on erinev vastavalt kujutatavale aastaajale. 	 Teksturen i kvart konsertstykke er variert, og kvar av dei representerer ei årstid.


Tehke ühte järgnevatest: 	 Følg framgangsmåten under eitt av desse punkta:


Laadi ajastaja 	 Opna plan


Sellel ribal on parajasti avatud kaardid. Mõnel sakil klõpsates saab vastava kaardi aktiveerida. Kaartide vahel saab liikuda ka kiirklahvidega. Sakil olev tekst kajastab kaardi sisu. Kui see on saki suuruse tõttu kärbitud, vii hiirekursor saki kohale ja näed täielikku tiitlit. 	 Denne linja viser dei opne fanene. Klikkar på éi av dei for å visa ho. Du kan òg bruka snøggtastar når du skal byta mellom fanene. Teksten på fana er tittelen på nettsida som er open. Viss teksten er for brei for fana, kan du leggja musepeikaren over for å sjå heile tittelen.


Pehmendamine 	 Utjamning


Liikumine suletud kaartide ajaloos ühe sammu võrra tagasi 	 Gå tilbake eitt steg i nettlesarhistoria for lukka faner


Selle rakenduse vigadest antakse teada KDE vigade jälgimise süsteemi: veast teatamise protsessi alustamiseks klõpsa Edasi. Veast võib teatada ka käsitsi aadressil% 1 @ info 	 Feilrapportar for dette programmet vert sende inn til feilrapportsystemet til KDE. Trykk på Neste for å byrja klargjeringa av rapporten. Alternativt kan du melda inn rapporten manuelt på% 1. @ info


CUPS- i serveri seadistamine 	 CUPS- tenaroppsett


Puhvri pikkus 	 Kølengd


Komposiitkihi pluginName 	 Name


Muudetud elemendi uuendamine nurjus, sest vana elementi ei olnud võimalik kustutada Põhjus:% 1 	 Klarte ikkje oppdatera det endra elementet, fordi det gamle ikkje kunne slettast. Årsak:% 1


Koostaja 	 Skrivevindauge


Kaart: Saint-Quentin-en-Yvelines, Prantsusmaa 	 Kart over Saint-Quentin-en-Yvelines i Frankrike


ja palju muud... A feature of Konqueror 	 og mykje meir & # 160; … A feature of Konqueror


CPU sageduse valija (Ruby) Name 	 Name


- ise sufiksiddictionary variant 	 - ise- suffiksdictionary variant


Ei, absoluutselt mitte. 	 Nei då, slett ikkje.


Graveerimiskunst vene keeles - Sõnastik: eesti » vene 	 Hertugdømme på gresk - Ordbok: norsk » gresk


lülitinupp 	 av/på-knapp


Hollandi (Holland) 	 Nederlandsk (Nederland)


Suurenda akna laiust@ action 	 Auk vindaugsbreidd@ action


ISO C5Page size 	 Page size


MusicA button on a Remote Control 	 MusikkA button on a Remote Control


Loob valitud ülesande uue alamülesande 	 Legg til ei ny underoppgåve for den gjeldande oppgåva


Küpsise poolt korjatud andmed veebilehe kasutamise kohta edastatakse Google'i Ameerika Ühendriikides asuvale serverile ja salvestatakse. 	 Informasjonen som blir generera av ein slik cookie ved bruk av den aktuelle nettstaden, inkludert IP-adressa di, blir sendt til Google og lagra på serverar i USA.


& Enne saatmist nõutakse kinnitust 	 Stadfest før sending


& Vaadatud dokumentide varjutus: 	 & Bakgrunnsskugge til viste dokument:


Kallutamine 	 Hell


Seadistused kmail; i seadistamine... 	 Innstillingar Set opp & kmail; & # 160; …


Märguandmine kriitilisest sündmusestName 	 Varslar om noko viktigName


7:38 Kes usub Minusse, nagu Kiri ütleb, selle ihust peavad voolama elava vee jõed!” 	 38 Den som trur på meg, frå hans liv skal det, som Skrifti segjer, renna elvar med levande vatn.


Pisipilt 	 Miniatyrbilete


parameetrid 	 parametrar


Häireteate aknad@ option: check 	 Alarmvindauge@ option: check


tableauslot hint 	 %s på stokkentableauslot hint


Muutuste nimekiriGroups of packages 	 Groups of packages


Keskmine prioriteet: 	 Middels prioritet:


Matthias Meßme 	 Matthias Meßmer


Niisiis mõtlesin, et see on minu võimalus lüüa see oma mõõdupulga abil tagasi. 	 Så eg tenkte at her er sjansen min til å slå tilbake med målestaven min.


Erinevalt teistest laguuni saartest vermiti Muranol omi münte. 	 I motsetnad til dei andre øyane i lagunen prega Murano sine eigne myntar.


KasahhiName 	 KasakhiskName


ISBN nr 	 ISBN


Suurenda fonti 	 Auk skriftstorleik


Selles riigis elab umbes 240 miljonit inimest. 	 Om lag 240 millionar menneske bur i øystaten.


Moodulite näitamine 	 Vis modular


Värvi muutmise aeg 	 Tid med fargebyte


Helistamise seadistamine 	 Oppsett av oppringing


Indiaanipunane 2color 	 Rustraud2color


See väli sisaldab saaja e- posti aadressi 	 Dette feltet inneheld e- postadressa til mottakaren


& Samm- sammult 	 Steg for steg


Pakki jäänud: 	 Reserve att:


E-maili aadressi ei avaldata. 	 Epostadressa di blir ikkje synleg.


Skeem: Color models: for instance RGB 	 Color models: for instance RGB


Mustadega mängija nimi 	 Namnet på svart- spelaren


Braille 	 Blindeskrift


Normaalne mängquick start button - player versus AI level hard 	 Middelsquick start button - player versus AI level hard


8- bitise kodeeringu lubamine 	 Tillat 8- bitkoding


Saada autorile elektrooniline postkaart Ma ei saa töö eest KDE heaks mingit raha. Seepärast hindan ma kõrgelt seda, mida kasutajad minu töö kohta arvavad. Oleksin äärmiselt rõõmus, kui sa saadaksid mulle kas või lühikese kirja, rääkides oma kogemusest regulaaravaldise redaktoriga. Autor Jesper K. Pedersen & lt; blackie@ kde. org gt; 	 Send utviklaren eit elektronisk postkort Eg tener ikkje pengar på arbeidet mitt for KDE. Derfor set eg stor pris på at brukarane fortel meg kva dei synest om arbeidet mitt. Dersom du sender meg ein kort e- post og fortel at du brukar dette programmet, vert eg svært glad. Utviklar Jesper K. Pedersen & lt; blackie@ kde. org gt;


Filtri ekspordivorminguks on klaartekstifail. Faili alguses seisab päiserida [AdBlock], millele järgnevad filtrid, iga filter eraldi real. 	 Eksportformatet er reintekst. File startar med identifikatorlinja [AdBlock], og alle filtera kjem så på dei etterfølgjane linjene, éi linje for kvart filter.


Weser suubub Põhjamerre Saksa lahe lõunaosas. 	 Weser munnar ut i Nordsjøen i den sørlegaste delen av Tyskebukta.


Tasmaania ülikool 	 Danmarks Tekniske Universitet


Olete unustanud oma parooli? 	 Gløymt passordet ditt?


Paigalda nahk uuesti@ title: Window 	 Installer tema på nytt@ title: Window


SUUR 	 størst


Paketi import -\\ usepackage {} 	 Pakkeimportering –\\ usepackage {}


Germania on Saksamaa ladinakeelne nimetus 	 Latin « germania » er eit gammalt namn på Tyskland


01873 Palun kontrolli kas võrgukoht on ikka üleval, oota natuke ja proovi uuesti. 	 Ver venleg og sjekk om sida fungerer, vent litt og prøv ein gong til.


Sisseehitatud koodekid on UTF8 ja LOCAL, mis vastavalt kasutavad 8- bitist Unicode' i vormingut või sinu kohalikku kodeeringut 	 Innebygde kodekar er « utf8 » og « local », som brukar høvesvis UTF- 8- teiknkodinga og di lokale teiknkoding


aasia isa metsa 5 	 asiatiske pappa i skogen 5


Lülitite nimekiri pluginate lubamiseks. 	 Liste over på/ av- val for å gjera programtillegg synlege.


Avalik 	 Offentleg


Märgi valitud artikkel mitteloetuks 	 Merk vald artikkel som ulesen


šokolaad 4color 	 sjokoladebrun4color


Paigalduse katkestamine. 	 Avbryt installasjon.


Ei, ka seal võib tulla ette erinevusi! 	 Nei, her òg finst det skilnader!


Kohandatud Makefile' i projektide haldamise toetus@ title: menu 	 @ title: menu


15. detsembril 1969 määras paavst Paulus VI ta Venezia patriarhiks. 	 15. desember 1969 vart han utnemnd til patriark av Venezia av Paul VI, og 5. mars 1973 til kardinal av same pave.


AjalehetegevusComment 	 AvisaktivtetComment


See sõnatüüpbi kaust sisaldab määrsõnu. 	 Denne ordtypemappa inneheld adverb.


Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


& Fondid 	 & Skrifter


Nepomuki server ei tööta. Seadistused salvestatakse ja neid kasutatakse edaspidi siis, kui server on käivitatud. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. 	 Nepomuk- tenaren køyrer ikkje. Innstillingane er lagra, og vil tre i kraft neste gonger tenaren vert starta. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface.


Sa nõustud, et webmasteritel, administraatoritel ja moderaatoritel on igal ajal õigus eemaldada, muuta, liigutada või sulgeda iga teemat, kui nad seda vajalikuks peavad. 	 Du aksepterer at administrator(ane), moderator(ane), og/eller den som er ansvarleg for nettstaden har rett til å fjerne, redigere, flytte eller stenge eit kvart emne og innlegg når dei ser det som naudsamt.


Rohkem käike ei ole. 	 Ingen fleire trekk.


Kalendri laadimisel tekkis viga:% 1 Palun korrasta või kustuta fail. @ info 	 Feil ved lasting av kalender:% 1 Rett opp eller slett fila. @ info


Hoshana Rabah 	 Hasjana raba


Keemispunkt [K] 	 Kokepunkt [K]


Oled valinud kontaktide nimekirja. Kas eksportida need mitmesse faili? 	 Du har valt fleire kontaktar. Vil du eksportera dei som fleire filer?


KGeti veebiliides@ label number 	 @ label number


Aga nad kõik otsustasid, et Ta on surma väärt. 	 Dei dømde alle at han var skuldig til å døy.


Lara Crofti fännid võivad kohe asuda kaevamaName 	 Dei som likar Lara Croft kan gle seg. Name


Liigu eelmisesse lugemata kirjadega kaustaGo - > 	 Gå til førre mappe med ulesne meldingarGo - >


Kaubamärgi infot vaata KPiloti käsiraamatust. 	 For informasjon om varemerke, sjå Brukarrettleiinga til KPilot.


ruutjaladunit synonyms for matching user input 	 kvadratfotunit synonyms for matching user input


Kanali käivitamine faili testimise režiimis. 	 Køyr kanalen i filtestmodus.


KirjutamiskiirusName 	 SkrivefartName


Heli juurde 	 Høgare lyd


Mine aadressile% 1 	 Gå til adresse% 1


Minski oblastbelarus. kgm 	 Minsk (oblastet) belarus. kgm


Edevamate, kuid selle võrra aeglasemate animatsioonide kasutamine. 	 Bruk meir prydande, men tregare animasjonar.


Kas torrent alla laadida või salvestada? 	 Vil du lasta ned eller lagra torrenten?


Sarikodeering 	 Køyrelengd


Kanalite vaate & valikud... 	 Kanalruteval & # 160; …


Kiipkaarditoetus keelatud 	 Smartkortstøtta er ikkje på


Simulatsioonid kui vahendid klassiruumi normide muutmisel: Simulatsioonid lähtuvad sotsiaal-kultuurilistest normidest loodusteaduste õpetamisel, ent neid saab kasutada ka selleks, et muuta traditsioonilisi viise õpilaste kaasamiseks klassiruumis. 	 Simuleringar som verkty for å endre normer i klasserommet: Simuleringane er forma av sosiokulturelle normer i vitskapen, men kan ôg brukast for å endre dei tradisjonelle normene for korleis elevane engasjerer seg i klasserommet.


Pole Kreeka (perifeeriad) greece_ peripheries. kgm 	 Ikkje Hellas (periferiar) greece_ peripheries. kgm


Faili '% 1' ei saa avada, sest see on kirjutuskaitstud. 	 Klarte ikkje opna fila «% 1 » skriveverna.


Peida arvpealdis 	 Gøym ein numerisk merkelapp


Eufooria 	 Eufori


Kataloog, kust viimati otsiti kirjutamiseks tõmmisfaile 	 Den sist vitja mappa som vart leita i etter avtrykk å brenna


Peida koonuselõige 	 Gøym eit kjeglesnitt


Audio bitivoog: 	 Lyd-bitrate:


Ma EI USALDA neid 	 Eg stolar IKKJE på dei


Sulge element 	 Lukk elementet


Dekoratiivne jää 	 Dekorativ is


Otsi 	 Søk


Ağstafaazerbaijan. kgm 	 Agstafaazerbaijan. kgm


Dante Gabriel Rossetti (12. mai 1828 – 10. aprill 1882) oli inglise kunstnik ja kirjanik. [redigeeri] Välislingid 	 Dante Gabriel Rossetti (12. mai 1828–10. april 1882) var ein britisk målar, illustratør, poet og omsetjar.


Samuti on võimalik anda mängukäsklusi CHPP rakenduste kaudu. 	 Det er også høvet til å senda kampordrar gjennom CHPP-applikasjonar.


Automatiseeritud ülesannete seadistamise lubamineName 	 Lèt deg setja opp automatiserte oppgåverName


Ühevärviline kobarkorrastatud pseudotoonimine 	 Monokrom, klyngeordna utjamning


Vali projektiivse pööramise nurk, mida objektile rakendada 	 Vel vinkelen for den projektive rotasjonen du vil gje objektet


See skript tõmbab automaatselt aadressilt images. google. com valitud sõnaga seotud pildid. Otsingukeel sõltub valitud sõnast. Allalaaditud pildid salvestatakse koos dokumendifailiga kataloogi < > _ files. Vajalik on PyQt4. Name 	 Dette skriptet hentar automatisk bilete frå images. google. com for det valde ordet. Søkjespråket er avhengig av kva ord som er valt. Dei nedlasta bileta vert lagra i mappa < < dokumentfilnamn > > _ filer- mappe ved sidan av dokumentfila. Skriptet krev PyQt4. Name


Intressimäär 	 Rentefot


Halltoon/ Alfa 	 Gråtonar/ alfa


Parafraas 	 Omskriving


SipelgasName 	 MaurName


nisukarva 4color 	 varm sienna4color


Järgnevaid pakette hoiti tagasi: 	 Dei følgjande pakkane er haldne tilbake:


Kas tõesti kustutada riik '% 1'? 	 Er du sikker på at du vil sletta landet «% 1 »?


Puhasta imporditud seanss 	 & Fjern importert økt


Mida te otsisite? 	 Kva var det du lette etter?


Käivita rakendus uuesti@ info: tooltip 	 Start programmet på nytt@ info: tooltip


Sümbolivaade 	 Symbolvising


Anagrammimäng 	 Eit anagramspel


Sotsiaaldemokraatlik Erakond 	 Danmarks Socialdemokratiske Ungdom


Seadme oleku muutmine 	 Endrar einingstilstand


Terminalil baseeruv 	 Terminalbasert


Tiitel 	 Tittel


libburn'i rada pole võimalik luua 	 libburn-spor kunne ikkje lagast


Trükkimise valikud 	 Utskriftsval


Elemendi stiili kohandamine 	 Tilpass elementstilen


Fail Saada järjekorras ootavad kirjad 	 Fil Send meldingane i køen


Uue päeviku sissekande loomine@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Kohtspikri näitamine failidel 	 Vis filtips


Väljundsalv 	 Utskuff


Salvestatava faili nime valimine 	 Vel eit filnamn å lagra som


Jeemeni ajalugu 	 Leiarar av Jemen


Punktid 	 Prikkar


Saatja e- posti aadress ei ole salvestatud failis% 1, mida kasutati signeerimiseks. 	 E- postadressa til avsendaren er ikkje lagra i% 1- en som vert bruka til signering.


Loodeprovintszambia_ provinces. kgm 	 North- Westernzambia_ provinces. kgm


Alloleva pildi vilksatamine 	 Vis undeliggjande bilete


Masinanimi 	 Vertsnamn


Kuupäev, millest alustada sündmuse või ülesande kordamise arvestamist. @ option radio 	 Datoen som gjentakingane for denne hendinga eller oppgåva skal starta på. @ option radio


Sulgeb KWordQuizi 	 Går ut av KWordQuiz


Pole veel sünkroniseeritud 	 Ikkje synkronisert enno


Peeglite nimekirja tõmbamine nurjus. 	 Klarte ikkje henta spegl- lista.


Keskkondade sulgemine 	 Lukk omgjevnader


7:11 Siis otsisid juudid Teda pühil ja ütlesid: „Kus Ta on?” 	 11 Jødane leita no etter han på høgtidi og sa: Kvar er han, denne mannen?


Failivormingu sobimatus 	 Filformat passar ikkje


Ühendus 	 Samband


& Kasutamata metainfo kustutatakse: 	 & Slett ubruka meta- informasjon etter:


Euroopa kultuuripealinnad EestisRedigeeri 	 Europeiske kulturhovudstader


Elavhõbe 	 Kvikksølv


Ja nad võtsid Jeesuse. 	 17 So tok dei Jesus med seg.


Miks kustutatakse rohkem sertifikaate, kui ma valisin? Kui kustutad SK sertifikaadid (nii juur- SK kui ka vahepealsete SK- de), kustutatakse ka nende väljastatud sertifikaadid. Seda võib kenasti näha Kleopatra hierarhilises vaates: kui sa kustutad sertifikaadi, millel on järglasi, kustutatakse ka viimased. Käsitle SK sertifikaate kui katalooge, mis sisaldavad teisi sertifikaate. Kui kustutad kataloogi, kustutatakse ka selle sisu. @ action: button 	 Kvifor vert det sletta fleire sertifikat enn eg valde? Når du slettar CA- sertifikat (både rot- CA og intermediære CA), vil sertifikta som brukar desse verta sletta. Dette kan ein enkelt sjå i den hierarkiske visingsmåten i Kleopatra. I denne kan du sletta både hovud - og undersertifikat. Ein kan sjå på CA- sertifikat som mapper som inneheld andre sertifikat. Når du slettar ei mappe, slettar du også innhaldet i henne. @ action: button


Lehtede nihe 	 Offsetsider


Ajavööndid:: Logan County:: Ameerika Ühendriigid:: Time Genie TimeGenie Logan County 	 Tidssoner:: Jersey County:: Dei amerikanske Sambandsstatane:: Time Genie TimeGenie


Tükelda radaSplit this track in 	 Del dette sporet iSplit this track in


Kirjade edastamine libaressurssComment 	 Comment


See ütles talle: "Sinu palved ja su annid on tõusnud Jumala ette sind meelde tuletama. 	 Han svara honom: «Dine bøner og sælebotsgåvor hev stige upp til ei minning for Gud.


Valgepea 	 Whitehead


Lehekülgede peegeldamine 	 Spegla sider


TNEF versioon 	 TNEF- versjon


Ta ei olnud rahul vaid rahulolematu. 	 Han var ikkje fornøgd, men misfornøgd.


R7: Võib põhjustada tulekahjuPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R7: Kan føra til brannPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


% 1 kustutamine nurjus:% 2 	 Klarte ikkje sletta% 1:% 2


Nende seaduste hulgas on kitsendused otstarbele, lõppkasutajatele ja lõppkasutusele. 	 Desse lovene omfattar avgrensingar for destinasjon, sluttbrukarar og sluttbruk.


Ilma PCL3GUI- ta 	 NoPCL3GUI


See on seadmel leiduv andmebaas. Seda ei ole käsitsi lisatud, järelikult ei saa seda ka nimekirjast eemaldada. 	 Dette er ein database som eksisterer på eininga. Han vart ikkje lagt til manuelt, så han kan ikkje fjernast frå lista.


TRUNC( 1, 2) tagastab 1 	 TRUNC( 1, 2) gjev 1


Bourbonide suguvõsa liikmena oli kuningas Ferdinando IV Prantsuse revolutsiooni ja Napoleon I loomulik vastane. 	 Som medlem av Huset Bourbon var Ferdinand IV ein naturleg motstandar av den franske revolusjonen og Napoleon.


NUUKSUMINEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Marek Laane bald@ smail. ee Tõlge eesti keelde 	 Håvard Korsvoll korsvoll@ skulelinux. no Omsetjing av handbok for kontrollsenteret


Rohkem efekte... Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation 	 & Fleire effektar & # 160; … Image/ Selection Menu caption - make sure the translation has the same accel as the Selection translation


Täheriba ikoonide genereerimise kood 	 Kode for å laga ikon til teiknlinja


Joonistab sirgeid 	 Teiknar linjer


, tundmatu keel, Ranok, kõvad kaaned, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


Minu kohtaName 	 Name


% 1 jälgimine nurjus. 	 Klarte ikkje lytta til% 1.


Panoramio fotod 	 Panoramio- foto


Ühest protokeelest arenes välja palju erinevaid keeli. 	 Mange ulike språk utvikla seg frå eit felles proto-språk.


See eemaldab valitud keele nimekirjast. 	 Fjernar det valte språket frå lista.


lt; -- @ action: button Tabulation key 	 @ action: button Tabulation key


Tõlkija prantsuse keelde, kes andis ka omajagu tänuväärset tagasisidet, näiteks veateateid ja uute võimaluste soove. 	 Den franske omsetjaren, som også gav meg nokre nyttige tilbakemeldingar, som feilmeldingar og ønskje om utvidingar.


--- eraldaja --- 	 — delelinje —


Eelkõige Ungari kuningriik lakkas olemast eraldi üksus, olles jagatud mitmeks piirkonnaks. 	 Særleg Kongedømet Ungarn slutta å eksistere som ei separat eining og vart delt inn i fleire distrikt.


Parool: NAME OF TRANSLATORS 	 Passord: NAME OF TRANSLATORS


X' i sisselogimine masinas% 1 	 X innlogging på% 1


Joonda alla 	 Botnjuster


Selle lehekülje sisu on kopeeritud asukohast https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Hercule. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Courcelles.


Marimaarussia_ subjects. kgm 	 Mari Elrussia_ subjects. kgm


Kontakti võtmise viis (e- post või veebilehekülg). 	 Ein måte kontakta deg (e- post eller nettside).


Kellena soovid allkirjastada? @ title 	 @ title


[nimetu] Puzzle description,% 2 = name string,% 1 = piece count 	 [namnlaus] Puzzle description,% 2 = name string,% 1 = piece count


Kuidas see käib 	 Slik fungerer det


Selle lehekülje sisu on kopeeritud asukohast https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Slaporte_(WMF). 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Slaporte_(WMF).


Ühtlusta veerg 	 Lik kolonnebreidd


Võta tekst 	 Hent tekst


Pildifail 	 Biletfil


Veebruaris algatasid nad haarangu positsiooni vastu üle külmunud George'i järve, hävitades laod ja hooned väljaspool põhikindlustust. 	 I februar gjorde dei eit dristig raid mot posisjonar på andre sida av den islagte Lake George, og øydela lagerbygningar og andre bygningar utanfor hovudfestninga.


Kettakasutust pole võimalik analüüsida. 	 Klarte ikkje analysera diskbruk.


KWallet pole saadaval. Paroolide haldamiseks on väga soovitav kasutada just KWalletit. Parooli saab siiski salvestada ka seadistustefaili. Parool salvestatakse küll hägustatult, aga seda ei tohi saa pidada väga turvaliseks, sest seadistustefailile võivad teatud pingutusega juurdepääsu saada ka võõrad. Kas salvestada serveri '% 1' parool seadistustefaili? 	 KDE Lommebokpassar er ikkje tilgjegeleg. Det er sterkt tilrådd at du brukar dette programmet til å handsama passord. Passordet kan likevel lagrast i oppsettsfila. Det vert lagra i eit uforståeleg format, men bør ikkje reknast som sikkert dersom nokon får tilgang til oppsettsfila. Vil du lagra passordet til tenaren «% 1 » i oppsettsfila?


Kui su arvutil on vaba mälu vähe, võib see märkimisväärselt aeglaseks muutuda. 	 Om datamaskina allereie har lite minne, kan dette gjere systemet mykje tregare.


Parabool juhtsirge ja fookuse järgi 	 Parabel ved styrelinje og brennpunkt


Nimetatud seose järgi veega, rahvusvaheline nimetus tuleneb kreeka keelest: 'hydro' ja 'gennao' tähendavad 'vesi' ja 'sünnitama' 	 Gresk « hydro » og « gennes » for « dannar vatn »


, tundmatu keel, Barcharts, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


Tarkvaralise puhvri eraldamine nurjus. 	 Klarer ikkje tildela mellomlager i programvara


SUMA( 12, 5; 2; tõene) võrdub 14, 5 	 SUMA( 12, 5; 2; TRUE) er 15, 5


Pööramisnuppude näitamine 	 Vis roteringsknappar


Selle veebisaidi artiklites võib olla lisatud sisu muudest allikatest (videod, pildid, artiklid jne). 	 Sider og artiklar på denne nettstaden kan ha innhald (t.d. videoar, bilete, artiklar, deling i sosiale medier osv.) frå andre nettstadar.


MinimängijaComment 	 Comment


Kuidas jätta kirjad serverisse? 	 Korleis let eg meldingar liggja igjen på tenaren?


Faili% 1 avamisel lugemiseks. 	 Feil ved opning av% 1 for lesing.


Serverist ei ole infot veel saadud, palun kasuta käsku "Kontrolli posti" ja kontrolli, et sul oleks kausta haldamise õigused. 	 Informasjonen er ikkje motteken frå tenaren enno. Bruk « Sjekk e- post », og sjå til at du har administratorløyve på mappa.


Treening 	 Start opplæring


Märkide asendus 	 Teiknutbyting


Hõivatud: hours part of duration 	 Oppteken: hours part of duration


Video-DVD kirjutamine 	 Brenn video-DVD


, (# 044;) koma 	 , (# 044;) komma


Käsu käivitamise liides 	 Grensesnitt for køyring av kommandoar


See toiming avab kõik peamised kategooriad. Seda saab kasutada ainult siis, kui menüüst Rühmitamine on valitud mõni kirje. 	 Denne hendlinga utvider alle hovudkategoriane. Dette er berre tilgjengeleg viss du har valt noko under Grupper etter - menyen.


Teek ei ekspordi baasi komponentide loomiseks. 	 Biblioteket eksporterer ikkje ein fabrikk for å laga komponentar.


VenetsueelaName 	 VenezuelaName


Võrguühenduse tüüpName 	 Name


MagnifiqueComment 	 ForstørringComment


Regulaaravaldiste redaktor 	 RegExp- redigering


"Mul on unistus. 	 Men eg er ikkje sikker på om folk er klare for det."


Faili & quot;% 1quot; lugemine nurjus. 	 Klarte ikkje lesa fila «% 1 ».


KSudoku autor 	 Laga KSudoku


Al- Qasimsaudi_ arabia. kgm 	 Al Gassimsaudi_ arabia. kgm


Autoriõigus 2007: Matt Williams 	 © 2007 Matt Williams


... või mitte tappa? 	 … eller ikkje drepa?


Salvestab kirja uuesti mallide kausta. Nii saab seda ka edaspidi kasutada. 	 Lagra denne meldinga i malmappa. Du kan då bruka ho på nytt att seinare.


Tsitaadivõtmeteta kirjete vahelejätmine 	 Hopp over oppføringar med tomme siteringsnøklar


Kontiinum vooluvälju iseloomustavad omadused nagu voolukiirus, rõhk, tihedus, viskoossus ja temperatuur, mis võivad olla koha ja aja funktsioonid. 	 For å løyse eit problem innan væskedynamikk må ein vanlegvis gjere utrekningar som involverer forskjellige eigenskapar til væska, som snøggleik, trykk, tettleik og temperatur, alle som funksjon av tid og rom.


Serveri logi 	 Tenarlogg