Vaikimisi värvipaletti on muudetud. Taaslaadimisel kaotad kõik muudatused. Kas tõesti tahad seda? 	 Standardfargepaletten «% 1 » er endra. Ved å oppdatera vil du mista alle endringar sidan du sist lagra han. Er du sikker på at du vil det?


See on juba kirjeldatud filtrite nimekiri. Filtreid läbitakse ülevalt alla järjekorras. Filtri muutmiseks paremal pool asuvate vahendite abil klõpsa soovitud filtril. 	 Dette er oversikta over oppgjevne filter. Dei vert handsama frå toppen og nedover. Trykk på eit filter for å redigera det med kontrollane til høgre i vindauget.


UruguayCountry name 	 Country name


SŏulCity in Korea 	 SeoulCity in Korea


ICC profiili ID 	 ID- nummeret til ICC- profilen


Lõpuindeks 	 Sluttindeks


Väärtuse tüübiga% 1 jagamine% 2- ga (mittearvuga) ei ole lubatud. 	 Dividering av ein verdi av typen% 1 med% 2 (ikkje eit tal) er ikkje tillate.


Paberi suurus ja trükkimise kvaliteet 	 Sidestorleik og utskriftskvalitet


Väljundfail: 	 Utfil:


ht: // dig koduleheküljelt 	 heimesida til htp: // dig


Kopeeri auditi logi lõikepuhvrisse 	 Kopier revisjonslogg til utklippstavla


Vaikimisi värvipaletti on muudetud. Kas salvestada see failina? 	 Standardfargepaletten «% 1 » er endra. Vil du lagra han?


Saada väljund spuuleri määratud seadmele 	 Overfør utdata til eininga spooleren vel


& Aktsepteeri 	 & Godta


Uute molekulide allalaadimine 	 Last ned molekyl


GNOME mängude veebisait 	 Nettstaden til GNOMEs spelpakke


Protokolli initsialiseerimine... 	 Startar opp protokoll & # 160; …


Kirjuta lehekülgede filtreerimiseks vähemalt 3 tähte 	 Skriv minst tre bokstavar for å filtrera sider


Kaashooldaja, Alsa 0. 9x port 	 Medvedlikehald, samt port til Alsa 0. 9x.


Muud versioonid 	 Andre versjonar


Automaatne taaslaadimine@ option: radio never reload the cache 	 Automatisk oppdatering@ option: radio never reload the cache


Vigane URL- ressurss 	 Ugyldig nettadresseressurs.


Kas õpilased õpivad palju? 	 Lærer elevane mykje?


± (# 177;) pluss- miinus 	 ± (# 177;) pluss- minus- teikn


Siirde kestus palade vahel millisekundites. 	 Kor lenge overtoninga skal vara, måla i millisekund.


Ajakiri 	 Tidsskrift


Punktiir 	 Prikk


Puhasta 	 Tøm


Ikoonide juhtimismoodul 	 Kontrollmodul for ikon


Germaanium 	 Germanium


, tundmatu keel, 200 lehed, Arab Scientific Publishers, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


%s: %s vaba 	 %s: %s ledig


Tarbe- ja tööstuslikud külmutusmasinad ja -seadmed (1) 	 Oppdrett - maskiner og utstyr (1)


Sotsiaalteaduste valdkond 	 Det samfunnsvitskaplege fakultet


Kolme nädala eest (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Tre veker sidan (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


Signatuur on kehtiv, kuid võtme kehtivus on tundmatu. 	 Signaturen er gyldig, men veit ikkje om nøkkelen er gyldig.


Optiline seade 	 Optisk stasjon


Kas tõesti soovid seda artiklit tühistada? 	 Er du sikker på at du vil kansellera dette innlegget?


Hispaaniaafrica. kgm 	 Spaniaworld. kgm


Film ei olnud igav. 	 Filmen var ikkje kjedeleg.


Asendussõna 	 Byt ut med


Stiilid 	 Sjangrar


veebruarMarch long 	 februarMarch long


PildinäitajaComment 	 BiletvisarComment


Järjehoidjad Redigeeri järjehoidjaid 	 Bokmerke Rediger Bokmerke


Nad olid vähem enesekindlad ja kahtlesid sageli endas. 	 Dei var mindre sjølvsikre og ofte usikre.


Sa tuled nii hilja – ära tule nii hilja! 	 Du søv for lenge - ikkje søv så lenge!


Vormindamine 	 Formaterer


Mäestiku Poola-osa kõrgeim tipp on 1346 meetri kõrgune Tarnica. 	 Krzemień er eit fjell i fjellkjeda Bieszczady sør i Polen.


Tiitliriba ja raam: 	 Tittellinje og ramme


Uued videosaidid lisanduvad kogu aeg 	 I tillegg legg me stadig til nye tenester.


Pakktöötlus, dialooge ei näidata 	 Skriptmodus: Ikkje vis dialogvindauge


Kuigi Yorkide ja Lancasterite vahelisi kokkupõrkeid oli ka varem esinenud, loetakse esimeseks Rooside sõja lahinguks 1455. aastal toimunud St Albansi esimene lahing. 	 Rosekrigane er eit namn på den periodevise borgarkrigstilstanden i England mellom 1455 og 1487.


Siin on kõik tekstifailid ja DOC andmebaasid, mida kanal leidis. Kanal püüdis määrata korrektset sünkroniseerimise suunda, kuid punaselt näidatud andmebaaside korral esines konflikt (st. et teksti oli muudetud nii lauaarvutil kui ka pihuarvutil). Nende andmebaaside korral määra palun kindlaks, millist versiooni kasutada. 	 Her er ei liste over alle tekstfiler og DOC- databasar som kanalen fann. Lenkja prøvde å avgjera kva som er den rette synkroniseringsretninga, men for databasar i feite raude teikn oppstod det ei konflikt (t. d. teksten blei endra både på skrivebordet og på den handhaldne). For desse databasane må du oppgje kva for versjon som er den rette.


Avamine/ salvestamine 	 Opna/ lagra


Kuvatakse zanrid, mis peaksid olema ühendatud. Iga rea jaoks klõpsa soovitud zanril , et muuta see 'rasvaseks' või ära märgi seda, et ei tehtaks midagi. 	 Sjangrar som sannsynlegvis skal slåast saman er viste. Trykk på ønskja sjanger i kvar rad for å markera den, eller fjern merket for å ikkje gjera noko.


Lisab kuupäeva erandina sündmuse või ülesande kordumise reeglitele. @ action: button 	 Legg denne datoen til som eit unntak til gjentakingsregelen for denne hendinga eller oppgåva. @ action: button


Mida saan mina teha? 	 Kva gjer eg?


COUNTBLANK( vahemik) 	 COUNTBLANK( område)


Partitsiooni% 1 piirangu hankimine selle suuruse muutmisel või liigutamisel nurjus. @ info/ plain 	 @ info/ plain


Kolabi seadistamisnõustaja 	 Oppsettsvegvisar for Kolab


Vaaterežiimid 	 & Visingsmodus


Ctrl; A Redigeerimine Vali kõik 	 Ctrl; A Rediger Merk alt


Saada koopia iseendale (valikuline) 	 Send kopi til deg sjølv (valfritt)


Laske 	 Skot


Peamiselt pilvine ja tugev tuulweather condition 	 For det meste skya – kulingweather condition


Rootsi armee jätkas teed Sjællandi suunas, ähvardades ka Taani pealinna Kopenhaagenit. 	 Den 25. februar kryssa den svenske armeen Storebælt til Sjælland med den danske hovudstaden København.


See moodul näitab hetke mälukasutust. Seda uuendatakse pidevalt ja nii võib sellest olla kasu teatud rakenduste käivitamisel probleemide tuvastamiseks. 	 Modulen syner det minnet som er i bruk nett no. Det vert jamleg oppdatert, og kan vera svært nyttig for tronge flaskehalsar når andre utvegar er stengde.


Käesolev toiming 	 Køyrer oppgåve


Aseta@ action 	 Lim inn@ action


Leht 	 Ark


Võimalik, et sa ei saa seda lehte vaadata, kuna: 	 Artikkelen ble ikke funnet Du kan ikkje besøkje denne sida grunna:


Kas seda küll ei juhtu? 	 Og kvifor ikkje?


Seega jätkub tõlkijatel ja tõlkidel tööd veel kauaks ajaks! 	 Omsetjarar og tolkar vil dermed ha arbeid i lange tider framover!


Monitori häälestust on muudetud 	 Skjermoppsettet er endra


syncmal' i autor 	 Utviklar av syncmal


Täpsus: 	 Rett:


Tõeväärtuste loend, mis näitab ülevalt alla, millised brauserid on nähtavad. 	 Oversikt over sann/ usann- verdiar som fastset kva nettlesarar som er synlege, frå topp til botn.


Ilmnes ootamatu erind EncryptCommand:: Private:: slotRecipientsResolved puhul 	 Fann ukjent unntak i EncryptCommand:: Private:: slotRecipientsResolved


Sagedus:% 1 	 Frekvens:% 1


Geomeetriaomadused 	 Geometrieigenskapar


Iga number näitab täpselt mitu joont teda ümbritseb. 	 Kvart tal viser akkurat kor mange strek som skal vere rundt den ruta det står i.


Kustuta tase 	 Slett brett


KsirKi eelistused 	 KsirK- innstillingar


Automaattõlge 	 Automatisk omsetjing


Loob uue eMovix CD projekti ja lisab kõik määratud failid 	 Lag eit nytt eMovix- CD- prosjekt og legg til alle oppgjevne filer


OMT protsess peatus. 	 OCR- prosessen vart stoppa.


Tarkvaraallika sätete muutmiseks pead sa ennast autentima. 	 Du må autentisera deg for å endra innstillingar for programvarearkiv.


TEDi koor! (Naer) 	 (Latter)


Paljusid keeli õppinud inimene omandab ka muid tarkusi kiiremini. 	 Den som har lært mange språk, lærer og andre ting fortare.


4.12 Ükski ärgu põlaku sinu noorust, vaid ole usklikele eeskujuks sõnas, elus, armastuses, usus, meelepuhtuses. 	 12 Lat ingen vanvyrda deg for din ungdom, men ver eit fyredøme for dei truande i tale, i ferd, i kjærleik, i tru, i reinleik!


Ruutthe gradient will be drawn as an assymmetric cone 	 the gradient will be drawn as an assymmetric cone


VaikeväärtusUnderline Style 	 Underline Style


Chris Molna 	 Chris Molnar


Selle akna sulgemine 	 Lukk dette vindauget


Lisa käsk... 	 Set inn kommando & # 160; …


Lülita see valik sisse, kui soovid näha faile, mida kaugkasutajad sinu arvutis avavad. Arvesta, et faili avamisi/ sulgemisi logitakse ainult siis, kui samba logimise tase on vähemalt 2 (selle mooduli abil sa logimise taset muuta ei saa). 	 Merk av her dersom du vil sjå filene som vart opna på maskina di av brukarar over nettverket. Legg merke til at opna - / lukka- hendingar for filer ikkje vert loggført viss ikkje loggnivået til Samba er sett til minst 2 (du kan ikkje velja loggnivået frå denne modulen).


Seadistusi pole 	 Ingen oppsettsval


Sellel kaardil on veel saatmata muudatusi. Kaardi sulgemine tühistab muudatused. 	 Denne fana inneheld endringar som ikkje er leverte. Viss du lukkar fana, mistar du desse endringane.


Show larger map of Lõuna-Carolina 	 Vis større kart over Laval


Uus omadus@ label: textbox 	 @ label: textbox


Dokumenteerimata viga 	 Udokumentert feil


Ja seda on mõjutanud selle maa kultuur. 	 Og dei blir påverka av sivilisasjonen i landet.


Valitud tegusõnade loend 	 Liste over valde verb


Ei suudetud lugeda faili% 1 	 Klarte ikkje lesa frå «% 1 »


Kokkuvõtete valikComment 	 SamandragsutvalComment


See määrab domeeni turvaidentifikaatori. See on igas domeenis unikaalne. Domeeni SID väärtuse saab hankida käsuga 'net getlocalsid domeeni_ nimi'. 	 Sikker identifikator for domenet. Denne er unik innan eit domene. Du kan finna ut verdien av domene- SID- en med « net getlocalsid domenenamn ».


Alt; Nool vasakule Liikumine Tagasi 	 Alt; Venstre Gå Tilbake


Aju uurivad teadlased aga on tulnud täiesti teistsugusele järeldusele. 	 Hjerneforskarar har kome til ei heilt anna slutning.


Aktiivsel töölaual 	 Gjeldande skrivebord


Kas pöörata valik nurgeti? 	 Vil du vri utvalet?


DNA logo 	 DNA- logo


VideoLAN on mittetulunduslik organisatsioon. 	 VideoLAN er ein ideell organisasjon.


Tihendamine 	 & Komprimer


Geographic Names Information System (GNIS) on andmebaas, mis sisaldab informatsiooni rohkem kui kahe miljoni geograafilise objekti kohta Ameerika Ühendriikides ja selle territooriumidel. 	 Geographic Names Information System (GNIS) er eit stadnamnregister som inneheld namn og plasseringa til kring to millionar fysiske og kulturelle stader gjennom heile USA og dei USA-amerikanske territoria.


Kuumus 	 Varme


Funktsiooni number 3 vaikevärv. Palun arvesta, et see värviseadistus rakendub ainult tühjale funktsioonile, nii et kui oled määranud juba näiteks funktsiooni 1 ja muudad siin selle värvi, siis rakendub siin määratu järgmine kord, kui määrad uuesti funktsiooni 1. 	 Standardfargen for funksjon nummer 3. Merk at denne fargeinnstillinga berre gjeld tomme funksjonar. Dersom du har definert ein funksjon ved nr. 1 og du endrar farge for det nummeret her, så vert innstillinga vist neste gong du definerer ein ny funksjon ved nummer 1.


Töötava & konqueror; i pilt 	 Her er eit skjermbilete av & konqueror;


TWednesday 	 ty. Wednesday


KIILConstellation name (optional) 	 KJØLENConstellation name (optional)


Keskmine kõrgus 	 Snitthøgd


% 1 ning% 21: Hour, 2: Minute 	 % 1 og% 21: Hour, 2: Minute


Veeru laiuse muutmine 	 Endra kolonnebreidd


, tundmatu keel 	 , Ukjent språk, Brukt


TORN TURULConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kovalentsiraadius tähendab keemias poolt vahemaad kahe identse aatomituuma vahel, mida seob kovalentsusside. 	 Kovalentradius i kjemi tilsvarar halve avstanden mellom identiske atomkjerner som er bundne av ei kovalentbinding.


Muutis oma 'Steve' fondi litsentsiks GPL- i, et me saaksime seda kasutada 	 Gav ut skrifta « Steve » under GPL- lisensen, slik at me kunne bruka ho


Üldised seadistusedActions Config 	 Generelt oppsettActions Config


Segamise jälgimine 	 Vis omstokkinga


Miinus - calculator button 	 Minus - calculator button


Selle lubamisel saab määrata kommentaarifaili, mida kasutatakse piltide allkirjade loomisel. Täpsemalt failivormingu kohta vaata allpool "Mis see on?" abi. 	 Kryss av her dersom du vil velja ei fil med kommentarar som skal brukast som bilettekstar. I hjelpeteksten « Kva er dette? » nedanfor finn du informasjon om filformatet.


Kahvatu punakaslillacolor 	 Lys gammalrosacolor


Peata TöödShort text for 'Stop Jobs' used in the toolbar 	 Short text for 'Stop Jobs' used in the toolbar


% 1 Küprose naelaamount in units (integer) 	 % 1 kypriotiske pundamount in units (integer)


Suurendusele väärtuse andmine, mis ei ole 100% kordne, toob kaasa ebatäpsust. Kas soovid tõesti määrata suurenduseks% 1%? 	 Det kan verta upresis redigering og feil ved oppteikninga dersom forstørringa ikkje er eit multiplum av 100% Er du sikker på at du vil forstørra med% 1%?


NumLock KDE käivitamisel 	 « Num Lock » ved KDE- oppstart


Uus kontaktirühm... @ info: status 	 @ info: status


Amaroki JavaScripti käivitajaComment 	 JavaScript- køyrar for AmarokComment


TüüpDefault player name is "player" + player number 	 TypeDefault player name is "player" + player number


Paberijaotur 6 (allapoole suunatud) 	 Postboks 6 (skriftside ned)


Google Analytics kasutab nn küpsiseid ehk teie arvutisse salvestatavaid tekstifaile, mis aitavad analüüsida teie saidi kasutamist. 	 Google Analytics brukar “cookies” (informasjonskapslar), som er tekstfiler som vert plassert på datamaskina di. Dette vert gjort for å hjelpa nettstaden å analysere korleis brukarane nyttar den.


UngariName 	 UngarnName


Saadi vigased andmed. 	 Tek imot skadde data.


Liigub parajasti avatud kaustas eelmisele lugemata kirjale. 	 Går til til førre uleste melding i denne mappa.


Funktsiooni lähtefail 	 Funksjonskjeldefil


IPR: name of the subject 	 name of the subject


Kataloogi viida lisamine 	 Legg til lenkje til mappe


Valgechess-side 	 Kvit


Sõnaraamat 	 Ordliste


Ekspordib redaktori sisu HTML- ina 	 Eksporter innhaldet i skrivevindauget som HTML.


Keerdkäigusti 	 Labyrint


Lühike automaatne 	 Kort automatisk


Pööra - 90 kraadi 	 Snu biletet - 90 grader


See ei sisalda andmeid, mida peame haldus-, õigus- või julgeoleku huvides hoidma. 	 Det vekjem likevel ikkje data me må lagra av administrative, juridiske eller tryggleiksgrunnar.


Liidese% 1 väljalülitamine 	 Slår av grensesnittet% 1


Nepomuki semantiline töölaud vajab oma andmete salvestamiseks Virtuoso RDF serverit. Nepomuki kasutamiseks on hädavajalik paigaldada Virtuoso server ja ODBC draiver. @ info - notification message 	 Nepomuk semantisk skrivebord treng Virtuoso- RDF- tenaren for å lagra data. Du må installera Virtuoso- tenaren og ODBC- drivaren for å kunna bruka Nepomuk. @ info - notification message


VõrgutööriistName 	 NettverksverktøyName


KTorrenti pluginComment 	 KTorrent- tilleggComment


, tundmatu keel, Hong Kong University Press, HKU, Uus, e-raamat 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


Siis sai õhtu ja sai hommik, - esimene päev. 	 Og det vart kveld, og det vart morgon, andre dagen.


Funktsioon RANDNORM () tagastab pseudojuhusliku arvu normaal - ehk Gaussi jaotuses. 	 RANDNORM () - funksjonen returnerer eit normaldistribuert (gaussisk) pseudo- tilfeldig tal.


, inglise keeles, Shambhala, Uus, e-raamat 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Üks vägi, maa- ja merevägi, pidi neid ründama Lääne-Indiast admiral Edward Vernoni juhtimisel. 	 Ein styrke, både militær og marin, gjekk laus på dei frå Vestindia under admiral Edward Vernon.


% 1: ajastamine enne hilist lõppu nurjus. Negatiivne lõtk=% 21=type of constraint 	 1=type of constraint


Pane see esitaja järjehoidjatesse 	 Bokmerk denne artisten


3GPP (3. generatsiooni partner projekt) 	 3GPP


Kuni kellaajani [HH: MM: SS] 	 Slutt ved dette tidspunktet [TT: MM: SS]


Ja kohe lahkus pidalitõbi temast. 	 Og med ein gong gjekk spillsykja av han.


Kaustad Näita lõimedena 	 Mappe Trådordna meldingar


vigane kaheksandväärtusQRegExp 	 ugyldig oktalverdiQRegExp


Jälgija %s 	 Sporar %s


OE5+ postkasti% 1 importimine 	 Importerer OE5+- postboksen% 1


Tänapäeval on palju erinevaid programme. 	 I dag finst det mange slike program.


Kausta nimi ja suurus kvoodile lähenemisel 	 Mappenamn og storleik når nær kvotegrensa


Liikuvad tellised 	 Laus grunn under beina


Ionisatsioon 	 Ionisering


Langevate klotside mängName 	 Spel med fallande brikkerName


kilogramm; kilogrammi; kgamount in units (real) 	 kilogram; kilogram; kgamount in units (real)


PokkerName 	 Name


iOS (varasema nimega iPhone OS) on Apple'i arendatav mobiilsete seadmete operatsioonisüsteem. 	 7.0.6 iOS (tidlegare iPhone OS) er eit mobiloperativsystem utvikla og distribuert av Apple Inc.


Vajuta Saada... aktiivse dokumendi saatmiseks e- kirjaga. Rohkemate saadetavate dokumentide valimiseks klõpsa Näita kõiki dokumentenbsp; gt; gt;. 	 Trykk på Send for å senda dokumentet. Dersom du vil senda fleire dokument, kan du trykkja Vis alle dokument# xa0; →.


& Salvesta regulaaravaldis... 	 & Lagra regulært uttrykk & # 160; …


Del@ action: button Numpad numeric lock key 	 @ action: button Numpad numeric lock key


TIME( tunnid; minutid; sekundid) 	 TIME( timar; minutt; sekund)


Lahutamine kordusest nurjus. 	 Klarte ikkje kopla fri frå gjentakingar.


Uus graafika 	 Nye bilete.


Tugev vihm ja jäävihmweather condition 	 Sterkt regn, og regn som fryserweather condition


Välju programmist 	 Avslutt programmet


Läbipaistvuse jaoks 	 For gjennomsikt


Pihuarvutis kasutatakse kooditabelit% 1. 	 Brukar teiknkodinga% 1 på den handhaldne.


Selle keelepaari korral saab tõlkida ainult veebilehti. 	 Du kan berre setja om heile nettsider med dette språkparet.


Aktiivsed allalaadimised 	 Aktive nedlastingar


Kiri% 1 	 Melding% 1


Uute kirjade ('. cnm') importimine... 	 Importerer filer med ny e- post («. cnm ») & # 160; …


Tunnel 	 Trakta


% 1 eemaldatav andmekandja% 1 is the size 	 % 1 flyttbart medium% 1 is the size


Sinu POP3 server (konto:% 1) ei toeta TOP käsku. Seepärast ei ole võimalik tõmmata esmalt suurte kirjade päised ja alles seejärel nad ise alla laadida.% 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity 	 % 1: identity name. Used in the config dialog, section Identity, to indicate the default identity


Hangib pihuarvutilt süsteemi, riistvara ja kasutaja info ning salvestab selle faili. 	 Hentar system -, maskinvare - og brukarinformasjon frå den handhaldne og lagrar det til ei fil.


Pakutud uus kohtumisaeg:% 1 -% 2 	 Føreslått ny møtetid:% 1 –% 2


B- MethodLanguage 	 B- metodenLanguage


Kreeka keeles tähendab 'kadmeia' tsingimaaki, milles leidub kaadmiumi 	 Gresk « kadmia » (« galmei » = sinkkarbonat)


Mis nüüd juhtus polnud see, nagu te võib-olla arvasite, et ta äkitselt muutus kirglikuks, pühendunuks, haaratuks, sai uue õpetaja, jõudis puberteeti või midagi sellist. 	 Det som no har skjedd er kanskje ikkje det de trur, som til dømes, barnet vart plutseleg lidenskapleg, engasjert, involvert, fekk ein ny lærar, traff puberteten, eller kva det no er.


"Hamletil on Oidipuse kompleks." Ei! Muidu saaks etendus ju läbi, tobud! 	 Nei, for eller hadde stykket vore over, dummen.


Liuguvad hüpikdialoogidComment 	 Glidande sprettoppvindaugeComment


INV( 5) võrdub - 5 	 INV( 5) er - 5


Nüüd on sul võimalus enda küsimustele vastus saada. Mängukordused simuleerivad sama mängu veel 20 korda, kasutades täpselt sama seadistust, nagu ka pärismängus. 	 Skuggekamp simulerer den same kampen 20 gonger, ved å nytta dei same variablane som i den verkelege kampen. Dette vil gje deg ein mykje betre idé om kva dei reelle sjansane dine eigentleg var.


Esitaja: For a song or other music 	 Artist: For a song or other music


Andmebaasis ei saa andmeid muuta. 	 Du har ikkje lov til å endra informasjonen i databasen.


Lisas NTP toe 	 Lagt til NTP- støtte


Tee uuesti 	 & Gjer om


Alati positiivsetel inimestel on rohkem edu oma karjääriredelil. 	 I yrkeslivet har folk som formulerer seg postitivt meir suksess.


Kesk-Euroopa suveaeg on maailmaajast ees kaks tundi. 	 Eitt land, Algerie, nyttar sentraleuropeisk tid heile året.


Autentimine@ option: radio anonymous authentication 	 Autentisering@ option: radio anonymous authentication


& Ekspordi... 	 & Eksporter til


Paroolifraas on edukalt muudetud. @ action: button Update the log text widget 	 @ action: button Update the log text widget


Seepärast arvavad paljud, et EL-is peaks olema üks ühine keel. 	 Nokre tenkjer at det burde vere eitt felles språk.


Palun kasuta CHPP-ga suhtlemisel ainult inglise keelt. 	 Ver venleg å nytta engelsk i all korrespondanse med CHPP.


Mängides räägivad lapsed endaga peaaegu alati. 	 Born pratar nesten alltid med seg sjølve når dei leikjer.


Kõrge kvaliteet halltoonides (automaatne paberitüübi tuvastus) 	 Høg kvalitet gråskala (autogjenkjenn papirtype)


% 1 ruutkilomeetritamount in units (integer) 	 % 1 kvadratkilometeramount in units (integer)


Kümneaastane igale kaheksandale noodile (Muusika) 	 Og tiåringen på kvar åttande note. (Piano)


Etenduskunsti agendid ja produtsendid (1) 	 Dokker og lagre (1)


Siltide näitamine 	 Teikn merkelappar


Klaviatuuri tõlgendaja puudub. Infot, mida on vaja klahvivajutuste teisendamiseks terminali saadetavateks märkideks, ei ole. 	 Ingen tasteomsetjar er tilgjengeleg. Manglar informasjon for å kunna gjera om tastetrykk til teikn som vert sendt til terminalen.


Kunst ja galeriid 	 Kunst og galleri


Muud õigused 	 Avanserte tilgangsløyve


Ametikoht: sihtnumbrid > Mehhiko > San Luis Potosi > 	 posisjon: postnummer > Mexico > San Luis Potosi >


Palun võtke meiega ühendust lisainformatsiooni saamiseks. 	 Ta kontakt for meir informasjon.


Sichuanchina. kgm 	 Sichanchina. kgm


Vastus 	 Svar til


Kaheksa purske planetaaruduobject name (optional) 	 Eight- Burst Planetaryobject name (optional)


- wind direction, speed 	 – wind direction, speed


, tundmatu keel, Popurri, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Brukt


Lisa esitusnimekirjaName 	 Legg til spelelisteName


femtopaskalidunit synonyms for matching user input 	 femtopascalunit synonyms for matching user input


Ma tahan neid mõista. 	 Eg ønskjer å forstå dei.


Praegune ajavorm on% 1. 	 Gjeldande tid er% 1.


Süsteemsele deemonile saadetud paketi identifikaator ei olnud korrektne. Tavaliselt osutab see sisemisele veale, millest tuleks teada anda. 	 Pakke- ID- en var misforma då han vert send til systemtenesta. Dette er vanlegvis ein internfeil som du bør feilmelda.


Pärast Hollyfieldi kooli lõpetamist 1961. aastal asus Clapton õppima Kingston College of Arti, kuid arvati selle õpilaste seast välja juba esimese õppeaasta lõpus, sest ta huvitus rohkem muusikast, jättes kunstiõpingud unarusse. 	 Etter å ha slutta skulen i 1961, studerte Clapton ved Kingston College of Art, men vart sendt vekk mot slutten av semesteret fordi han fokuserte meir på musikk enn kunst.


Punktisumma: 0 	 Poeng: 0


Sa nõustud, et administraatoritel ja moderaatoritel on igal ajal õigus eemaldada, muuta, liigutada või sulgeda mistahes teema, kui nad seda vajalikuks peavad. 	 Du aksepterer at administrator(ane), moderator(ane), og/eller den som er ansvarleg for nettstaden har rett til å fjerne, redigere, flytte eller stenge eit kvart emne og innlegg når dei ser det som naudsamt.


Kubuntu piiratud lisad 	 Kubuntu avgrensa tillegg


Salvestamisel eksporditakse HTML- i 	 Eksporter til HTML ved lagring


Liiguta filter ülespoole 	 Flytt filter opp


kahe kanaliga 	 tokanals


Kas Te aitaksite mind? 	 Kan du hjelpe meg?


% 1 atodžauliamount in units (integer) 	 % 1 attojouleamount in units (integer)


Peida kommentaar 	 Gøym merknad


Vali objekt% 1 	 Vel objekt% 1


Spinn ja paarsus 	 Spinn og paritet


Põimitav videomängijaName 	 Innebygd filmspelarName


Vaatevälja sümboli kuju 	 Vel ei form for synsfeltsymbolet


Teadlased uurisid seguhõimude geneetilist materjali ja keeli. 	 Forskarar har undersøkt arvestoffet og språka frå blanda stammar.


Vanglad (1 liige) 	 Malar (1 medlem)


Auto 	 Bil


Klõpsuga nupule Paigalda silumissümbolid saab lasta automaatselt paigaldada puuduvad silumisteabe paketid. Kui see ei peaks õnnestuma, loe palun juhiseid, kuidas luua kasulikke veateateid, kus selgitatakse tulusa tagasijälituse saamise võimalusi, paigalda vajalikud paketid ja klõpsa nupule Laadi teave krahhi kohta uuesti. @ info: status 	 Du kan trykkja på knappen Installer feilsøkingssymbol for automatisk å installera dei manglande pakkane med feilsøkingssymbol. Viss dette ikkje verkar, bør du lesa « Korleis laga nyttige feilrapportar » for å læra korleis du lagar ein nyttig tilbakelogg. Etter at du har installert dei nødvendige pakkane, trykkjer du på Last informasjonen om krasjen om att. @ info: status


Salvestatav IPTC fail 	 IPTC- fil å lagra


Mängud: 	 Spel:


Austraalia/ Queensland 	 Australia/ Queensland


Lineaar- B ideogrammid 	 Lineære B- ideogram


Nicaragua Cordoba OroName 	 Nicaraguansk cordoba oroName


Kas arvutil on piisavalt vaba mälu (rohelist ala)? Kui mitte, võiksid suurendada saaleala või lisada füüsilist mälu. 	 Har datamaskinen din rikeleg med ledig plass (grønt område)? Viss ikkje kan du utvida anten det virtuelle eller det fysiske minnet.


Lineaar- B 	 Lineær B


& Kerneli failinimi: 	 & Kjerne- filnamn:


Luupainaja ohutute käikudega 	 Mareritt med trygge trekk


Aasia/ Singapur 	 Asia/ Singapore


Loo _DTS-rajad 	 Lag _DTS-spor


Esitatud laulude edastamine 	 Send inn spela songar


Ajatempel 	 Tidsstempel


India rahvuslik@ item Calendar system 	 Indisk nasjonalkalender@ item Calendar system


tuhmlilla 2color 	 lys grålilla2color


Kasutaja vahetamine 	 Byt brukar


Jäta see rekord meelde 	 Hugs denne rekorden


GnuPG tugi 	 GnuPG- støtte


Tarkvara paigaldamiseks või muutmiseks pead sa ennast autentima.org.debian.apt.install-or-remove-packages 	 Du må autentisera deg for å installera eller fjerna programvare.org.debian.apt.install-or-remove-packages


Taseme läbinu mõistab ja oskab kasutada igapäevaseid väljendeid ja lihtsamaid fraase, et oma vajadusi rahuldada. 	 Kan forstå og bruke kjende, daglegdagse uttrykk og svært enkle utsegner for å dekkje grunnleggjande behov.


CSS süntaksi kontrollija 	 CSS- validator


Aga selline oligi tänavune talv... 	 Julegåve til meg sjølv...


Veel enam, kuna tegu on uhiuue liigaga, on kõigil võimalus põnevusega jälgida, kes kroonitakse selle liiga esimeseks meistriks 6 hooaja pärast. 	 Sidan det er ein ny liga vil det vera interessant å sjå kven som vil klara å bli den fyrste seriemeisteren om 6 sesongar.


Seejuures töötab meie aju uue keelega intensiivsemalt. 	 Dermed arbeider hjernen hardare med det nye språket.


Tere tulemast mängima Bonberit Klõpsa mängu alustamiseksMessage show to the user while the game is paused 	 Velkommen til Bombar. Klikk for å starta spelet. Message show to the user while the game is paused


Salvesta foto... @ info 	 @ info


Päris palju 	 Ganske mykje


Ühtegi võtit ei imporditud. Palun uuri lähemalt logi. 	 Ingen nøkkel importert. Sjå i detaljloggen for meir informasjon.


Failid 	 Filer


KriitilineComment 	 Kritisk meldingComment


CUR( 27) equals 3 	 CUR( 27) er 3


Graafiteooria tööriist nii professoritele kui ka tudengitele. Name 	 Grafteoriverktøy for lærarar og elevarName


ikoon 	 ikon


Tõlkemälu@ action: inmenu 	 Søk i omsetjingsminne@ action: inmenu


Tehke üht järgmistest valikutest. 	 Følg framgangsmåten under eitt av desse punkta:


beežikasvalge 4color 	 lys korngul4color


Kui logite sisse, seame ka mitu küpsist, et salvestada teie sisselogimise andmed ja ekraani kuvamise valikud. 	 Men når du loggar inn, lagar vi fleire infokapslar for å lagre innloggingsopplysningane og skjerminnstillingane dine.


Ringide arv 	 Talet på band


Ristikuid näitav plugin. 	 Eit programtillegg som viser ein trådkross.


Xbox 360 kuulutati ametlikult välja MTV-s 12. mail 2005. Samal kuul anti Electronic Entertainment Expol üksikasjalik teave väljalaskmise kohta. 	 Xbox 360 blei offentleggjort på MTV 12. mai 2005, med detaljert lansering og informasjon om spelet røpa seinare den månaden på Electronic Entertainment Expo (E3).


Louis oli seda hetke kaua oodanud ja plaanis nüüd panna troonile Bourbonide sugulase, Anjou hertsogi Philippe'i. 	 Ludvig hadde lenge venta på dette tidspunktet, og planla no å setje ein bourbonsk slektning, Filip, hertug av Anjou, på trona.


Decibeli kontaktide jadastiComment 	 Comment


Grupi nimi: 	 Gruppenamn:


mi³unit description in lists 	 mile³unit description in lists


& Haru silt: 	 & Greinmerkelapp:


Midagi pole öeldud 	 Inga utsegn gjord


Ühesümboliline teisendatav string 	 Ein streng på eitt teikn som skal konverterast


Dünaamilise IP- aadressi kasutamise korral saab seade vaba IP- aadressi automaatselt. Liides üritab sel juhul algkäivituse ajal luua ühenduse DHCP - või BOOTP- serveriga. Rendevouz ei ole veel toetatud. 	 Ved bruk av dynamiske IP- adresser vil eininga skaffa seg ei ledig IP- adresse automatisk. Grensesnittet vil prøva å kontakta ein DHCP - eller BOOTP- tenar ved oppstart. Rendevouz er ikkje støtta enno.


Sulle saadeti kutse 	 Du har fått ein invitasjon


Avaldaja 	 Utgjevar


Sendmail lõpetas töö ebanormaalselt:% 1 	 sendmail avslutta unormalt:% 1


Värvi intensiivsus 	 Fargeintensitet


Juhuslik parool 	 Tilfeldig passord


Kui homo sapiens Aafrikast lahkus, jaotatusid keeled üle maailma laiali. 	 Då homo sapiens forlet Afrika, spreidde arten seg over heile verda.


BPS:% 1Ogg duration tag 	 Ogg duration tag


Vali kaardi värv 	 Vel kortfarge


Maildir kausta sünkroniseerimine nurjus. 	 Klarte ikkje synkronisera maildir- mappe.


58 Sellepärast, mu armsad vennad, olge kindlad, vankumatud ja ikka innukad Issanda töös, teades, et teie vaevanägemine Issandas ei ole asjatu! 	 58 Difor, mine kjære brør, ver støde og urikkelege, alltid rike i Herrens gjerning, etter di de veit at arbeidet dykkar ikkje er fåfengt i Herren!


Hiljuti avatud projektide kuvamine 	 Vis sist opna prosjekt


Kohalike kataloogide ja failide, võrguasukohtade ja internetisaitide leidmine: q: järgi. 	 Finn lokale mapper og filer, nettverksområde og Internett- sider med adresser i samsvar med søkjeteksten: q:.


Kvartett on neljast esinejast (lauljast või pillimängijast) koosnev ansambel. 	 Ein strykekvartett er ei gruppe av fire strykarar, eller musikkstykke skrivne for ei slik gruppe.


Morava- Sileesiaczech. kgm 	 Moravia- Silesiaczech. kgm


Observatoorium 	 Astronomisk observatorium


Valitud profiili liigutamine menüüs ülespoole 	 Flytt den valde profilen oppover i menylista


Aktiivse dokumendi vaate sulgemine 	 Lukk dokumentvisinga


Međimurje maakond on 1. järgu haldusüksus Horvaatias. 	 Folketal 124 467 Koprivnica-Križevci er eit fylke i Kroatia.


01380 Igaüks, kes teab sellel väljal olevat võtit, saab lugeda sinu jälgimisloendit, seega vali turvaline väärtus. 	 01389 Alle som veit det rette talet vil vera i stand til å lesa overvakingslista di, så vél gjerne ein trygg verdi.


varem@ info: whatsthis 	 på førehand@ info: whatsthis


Klartekstiga sisselogimise lubamine 	 Tillat ukryptert innlogging


KMail ei suutnud tuvastada kaasatud faili (% 1) asukohta. Faili kaasamiseks tuleb anda selle täielik otsingutee. 	 KMail klarte ikkje finna plasseringa til vedlegget (% 1). Du må skriva inn den fullstendig adressa til fila dersom du ønskjer å leggja ho ved.


Loo uus emotikon, omistades sellele ikooni ja mingi teksti 	 Lag ein ny fjesing vil velja eit ikon og noko tekst


bald@ starman. ee 	 orvarodd@ start. no, karl@ huftis. org


Valikutööriistad 	 Merkeverktøy


Compostela Valleyphilippines. kgm 	 Compostela (dal) philippines. kgm


Oodatakse% 1 mängija ühenemist 	 Ventar på at% 1 spelar( ar) skal verta tilkopla.


Funktsioon RANDPOISSON () tagastab pseudojuhusliku arvu Poissoni jaotuses. 	 RANDPOISSON () - funksjonen gjev eit poisson- fordelt pseudo- tilfeldig tal.


Standardsalv 	 Standardskuff


ruutzettameeter; ruutzettameetrit; Zm²; Zm / - 2; Zm^2; Zm2amount in units (real) 	 kvadratzettameter; kvadratzettameter; Zm²; Zm / - 2; Zm^2; Zm2amount in units (real)


© 2005- 2007: Albert Astals Cid © 2005- 2007: Danny Allen 	 © 2005– 2007 Albert Astals Cid © 2005– 2007 Danny Allen


Lõiguosa transportimine sirgele või ringile. 	 Transporter målinga av eit linjestykke eller ein boge over ei linje eller ein sirkel.


Valmis 	 Fullført


Aku täituvust peetakse hoiatavaks, kui saavutatakse selline tase 	 Batteri vert rekna som ved åtvaringsnivået når det når dette nivået


& Muuda suurust 	 & Endra storleik


Kokku: 	 Totalt:


Tühjade sektorite arvu määramine, mis lisatakse väljajuhatuse ala alguse ette. 	 Bruka til å stille inn talet på tomme sektorar som vert lagt til før avslutningsområdet startar.


kastevalge 3color 	 grønkvit3color


Filtrit rakendatakse ainult määratud XML- juurelemendiga teksti korral. Tühjaksjätmisel rakendatakse seda kogu tekstile. Komadega eraldatult võib määrata ka enam kui ühe juurelemendi. Näide: "html". 	 Dette filteret vert berre bruka på tekst som har det oppgjevne XML- rotelementet. Dersom tomt vert det bruka på heile teksten. Du kan legga inn meir enn eitt rotelement, skil dei med komma. Eksempel: « html ».


Io on Jupiteri üks kuudest ja planeedile läheduselt viies kuu.[6] 	 Io er den inste av dei fire galileiske månane til planeten Jupiter.


Ilmselt hoidsid klahvi Shift 8 sekundit all või nõudis rakendus selle seadistuse muutmist. 	 Du har halde « Shift » - knappen nede i meir enn 8 sekund, eller eit program har bedt om å få endra denne innstillinga.


Lars Hertervig (16. veebruar 1830 Tysværi vald — 6. jaanuar 1902 Stavanger) oli norra kunstnik. 	 Lars Hertervig (16. februar 1830–6. januar 1902) var ein norsk kunstmålar.


Mitme aegunud häire kustutamine@ info/ plain 	 Slett fleire arkiverte alarmar@ info/ plain


Menüü Asukoht 	 Adresse - menyen


Sõbera client on the contact list 	 a client on the contact list


XZ- pööramise kiirus 	 Dreiefart i XZ- retninga


Kurt Waldheim (21. detsember 1918 – 14. juuni 2007) oli Austria poliitik. 	 Kurt Waldheim (21. desember 1918–14. juni 2007) var ein austerrisk diplomat og konservativ politikar.


Kõigi ülesannete trükkimine 	 Skriv ut alle oppgåver


& Teksti muutmine tekstisõlmel: 	 Rediger & tekst til tekstnode:


Üles Kuidas ma muudan või kustutan postitusi? 	 Korleis endrer eller sletter eg eit innlegg?


Telefoniraamat 	 Telefonbok


Filtrile "% 1" antakse nimi: (tühjaksjätmisel omistatakse nimi automaatselt) 	 Endra namnet på filteret «% 1 » til: (La feltet stå tomt for automatisk namn.)


Kohandatud kogu 	 Sjølvvald


% 1 paigaldamine nurjus 	 Klarte ikkje installera% 1


Ja nad nägid, et "hilistel" õppijatel oli kaks kõnekeskust! 	 Og dei såg at dei som hadde lært språket seinare, hadde to språksenter!


(c) 2005- 2007: KSudoku autorid 	 © 2005– 2007 KSudoku- utviklarane


ARSENALConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kohalikult loodud PalmDOC% 1 paigaldamine pihuarvutisse nurjus. 	 Klarer ikkje installera den lokalt laga PalmDOC- en% 1 til den handhaldne.


Säilitatakse proportsioon 	 Same høgde/ breidde- tilhøve


19.34 Aga kui nad märkasid, et ta on juut, tõstsid nad kisa ja karjusid kõik nagu ühest suust ligi kaks tundi aega: „Suur on efeslaste Artemis!” 	 34 Men då dei fekk vita at han var ein jøde, sette dei alle med ein gong i å ropa: Stor er Diana, efesar-gudinna! og det heldt dei på med i tvo timar på lag.


Daniel Agger (sündinud 12. detsembril 1984 Hvidovres) on Taani jalgpallur, kes on Taani rahvuskoondises mänginud 71 korda ja löönud 12 väravat. 	 Daniel Munthe Agger (fødd 12. desember 1984 i Hvidovre i Region Hovedstaden) er ein dansk fotballspelar, som spelar for Liverpool i engelsk Premier League, og for det danske landslaget.


Pakettide eemaldamineThe transaction state 	 transaction state, downloading package files


Odachess-piece 	 Løpar


valitud seadmel puudub eelistusNAME OF TRANSLATORS 	 ingen føretrekkingar for den valde einingaNAME OF TRANSLATORS


Hotellid Hamburgis 	 Sør-Afrika


Siracusa asutati aastal 734 või 733 eKr kreeka kolonistide poolt Korintosest ja Teneast, keda juhtis Archias, kes andis kohale nimeks Sirako, viitega lähedalasuvale soolasoole. 	 Han vart grunnlagd i 734 eller 733 fvt. av greske kolonistar frå Korint og Tenea, leia av Archias, som kalla han Sirako etter dei nærliggande myrområda.


Kirjutatav: Availability 	 Availability


Ja kui miski ei aita, siis võta ühendust foorumi administraatoriga - tal võib olla foorumil vigane konfiguratsioon. 	 Dette er som oftast problemet. Viss ikkje, kontakt administratoren, det kan vere ein feil med foruminstillingane.


JõudObjectClass 	 KraftObjectClass


HistogrammipluginName 	 Name


Seadmete tugi 	 Einingsstøtte


Muudab aktiivsete failide taset. Logitasemetest räägib lähemalt KSystemLogi käsiraamat. 	 Endra nivået på gjeldande fil( er). Sjå KSystemLog- handboka for meir informasjon om kvart loggnivå.


Aktiivne filter puudub@ info: tooltip 	 Ingen filter verksame@ info: tooltip


Toimingute seadistusedShortcuts Config 	 HandlingsoppsettShortcuts Config


pole toetatudCh is short for Channels 	 ikkje støttaCh is short for Channels


Mängulaua värvuste arv 	 Tal på fargar på brettet


Elementide koguarv 	 Tal på element i alt


Vaataja 	 Framvising


Aken@ title: menu 	 @ title: menu


Alati hispaania infinitiivi näitamine 	 Vis alltid den spanske infinitiven


Sisselülitamisel kopeeritakse mallkataloogi sisu uue kasutaja kodukataloogi. 	 Viss det er kryssa av her, vert innhaldet av skjelettmappa kopiert til heimemappa til den nye brukaren.


TekstiredaktorWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


pealkirjata 	 namnlaus


MaatrikssiireComment 	 Comment


, inglise keeles, Center Point, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


Tveri oblasti linnad 	 Øyar i Tyrkia


Pegasus win32 jaoks kasutab kirjade kaustadeks üksikfaile, mis on sarnased & kmail; i omadele. Pegasus e meilikaustade failidel on laiend. pmm, kuid nende vorming on üldiselt sama, mis mbox- kaustadel, ainult et kirjad ei alga reaga From, vaid juhtmärgiga. Selle probleemi lahendamiseks asenda iga juhtmärk väljendiga From aaa@ aaa Mon Jan 01 00: 00: 00 1997. Selline rida From peab olema iga kirja esimene rida, seega enne rida Received: ja muid päisevälju. Kasuta kindlasti sellist tekstiredaktorit, mis võimaldab salvestada failid & UNIX; vormingus või loo Pegasus e alla uued & UNIX; vormingus kaustad ja kopeeri kirjad sinna. 	 Pegasus for win32 brukar enkle filer til e- postmapper på liknande vis som & kmail;. Pegasus mail mappefiler har filtypen. pmm men dei har same format som mbox bortsett frå at meldingane ikkje er skilt med From linja, men med eit kontrollteikn. For å koma rundt dette kan du erstatta kvar instans av kontrollteiknet med From aaa@ aaa Mon Jan 01 00: 00: 00 1997. Denne From - linja skal vera første linja til kva melding, før Received: og andre meldingshovud. Bruk eit tekstredigeringsprogram som let deg lagra filer i & UNIX; - format eller lag nye mapper i Pegasus som er i & UNIX; - format og kopier meldingane dine dit.


Funktsioon MONTH tagastab antud kuupäeva kuu. Kui argument puudub, tagastatakse käesolev kuu. 	 MONTH () - funksjonen returnerer månadet til ein dato. Viss ingen parameter er oppgjeven vil denne månaden verta returnert.


& Kirjeldus: 	 & Merknad:


Kustuta@ action: inmenu File 	 Slett@ action: inmenu File


Raha on oluline, seega jälgi hoolikalt, millele seda kulutad. 	 Pengar er viktig, så tenk nøye på korleis du vil bruka dei.


Failisüsteem varukoopiafailis% 1 on liiga suur, et seda taastada valitud partitsioonile. @ title: window 	 @ title: window


Paranda katus enne, kui talv algab. 	 Vi likar å vere heime om vinteren.


Kas keskkond või käsk eksisteerib ka tärnikesega versioonis? 	 Finst denne omgjevnaden eller kommandoen òg i ein stjerneversjon?


Särituskompensatsioon (E. V): main exposure value 	 main exposure value


Elektribass (sõrmedega) 	 Elektrisk bass (finger)


Teist korda, rõhuga igal teisel noodil. 	 Andre gongen med impuls på annakvar note. (Piano)


Miks te juba sõidate? 	 Kvifor køyrer du allereie no?


Parool: @ label: textbox 	 @ label: textbox


Autostart ainult KDE- s 	 Berre autostart i KDE


Laadi uuesti@ title: window 	 @ title: window


Range režiimi korral ei ole löökide tagasivõtmine ning radade muutmine ja vahetamine lubatud. See on üldiselt mõeldud võistlemiseks. Rekordeid arvestatakse ainult range režiimi korral. 	 I streng modus kan du ikkje angra, redigera holet eller byta hol. Modusen vert bruka i konkurransar, og er den einaste modusen der rekordane vert lagra.


kdevctestComment 	 Comment


Modemi lukustusfaili pole võimalik luua. 	 Kan ikkje laga låsefil for modemet.


Nimi@ item: intable 	 Namn@ item: intable


Lihtne QtScripti demoName 	 Name


Elemendid: 	 Element:


Viska prügikasti 	 Flytt til papirkorga


Tundmatulight source 	 light source


Piireteta 	 & Utan kantlinje


Kirja osa omadused 	 Eigenskapar for meldingsdel


Tõmmis 	 Dump


Seega ei keskendu tõlgid alati sellele, mida nad ütlevad. 	 Difor bind ikkje tolkane seg til det dei seier.


Elekter - relee juhtseadeStencils 	 Stencils


Näita Hubble' i pilti (Aurora) Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilete (Aurora) Image/ info menu item (should be translated)


Maa öösel 	 Jorda om natta


, tundmatu keel, 3. Väljaanne, Popurri, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


Märgi, kui soovid näha telgi. 	 Kryss av her dersom aksane skal vera synlege.


Viga% 1 stone coordinate 	 Feil% 1 stone coordinate


Modemi lähtestamine 	 Nullstill modem


Seadistamine 	 Oppsett


Kui aku on jõudnud kriitilisele tasemele 	 Når batteriet vert verande på kritisk nivå


Tippesinejate esitamine alatesFrom one date to another, this text is in between 	 From one date to another, this text is in between


esmaspäev 	 Måndag


LPD võrguprinteri asukoht 	 Plassering av LPD- nettverksskrivar


Kui tapad vaenlased, võid nad püsivalt lõksu püüda augus ülal paremal. 	 Når du tek livet av fiendar, kan du fanga dei for alltid i hòla oppe til høgre.


Protsess peatus. Mitte kõiki faile ei krüptitud. 	 Prosesss stoppa. Ikkje alle filene vart krypterte.


Kuidas õpib aju grammatikat? 	 Korleis lærer hjernen grammatikk?


Struktuurivaates avatakse kõigi määramata viidete eellaselement 	 Opna forelderelement for alle udefinerte referansar i strukturvising


Järjehoidjate redaktor 	 Bokmerkeredigeraren


Aadressiraamatuga ühenduse loomine nurjus. Palun kontrolli paigaldust. 	 Fekk ikkje kontakt med adresseboka. Sjå til at programmet er rett installert.


Alati lubatud 	 Godta alltid


Hollandi Antillide kuldenName 	 Antilliansk gyldenName


Artikkel ei sisalda andmeid. 	 Innlegget inneheld ikkje noko data.


Kutsuti välja:% 1 	 Kalla:% 1


Võtme eksport nurjus 	 Feil ved nøkkeleksport


Faili paigaldamine nurjus 	 The role of the transaction, in present tense


& Eemalda kirje 	 & Fjern oppføring


Umbes samal ajal arenesid ka meie kõne ja mälu. 	 Språk og minne utviklar seg omtrent på same tid.


Maiade maailmas oli sõdimine väga levinud. 	 I høglandet i sør levde mayastaten vidare.


Vali sõnavara trükkimiseks nii nagu redaktoris 	 Vel dette for å skriva ut ordsamlinga slik ho ser ut i redigeraren


Apleti server peatatakse, kui see on mitteaktiivne üle 	 Avslutt applet- tenar & når han ikkje er i bruk i meir enn


, tundmatu keel, Sibirskaya Blagozvonnitsa, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Sibirskaya Blagozvonnitsa, Paperback, Brukt


Siin saab täiendavaid e- posti aadresse lisada, muuta või eemaldada. Need on aadressid, mida saad lisada lisaks isiklikes seadistustes määratule. Kui osaled mõnes sündmuses tavapärasest erineva aadressiga, tuleks sul see siin kirja panna, et KOrganizer oskaks selle taga sind näha. @ title: column email addresses 	 Legg til, rediger eller fjern fleire e- postadresser her. Desse e- postadressene er dei du har i tillegg til dei du har sett opp i e- postinnstillingane. Viss du er deltakar i ei hending, men brukar ei anna e- postadresse der, må du skriva inn denne adressa her for at programmet skal kunna forstå at det er di adresse. @ title: column email addresses


LDAP masina sufiks: 	 LDAP- maskinsuffiks:


(11:31)L' Araba fenice kinnitas mängija müümist. 	 (11:31)L' Araba fenice annonserte salet av ein spelar.


See lehekülg kasutab parima kasutajakogemuse pakkumiseks küpsiseid.NÕUSTUN 	 Denne siden bruker Cookies: Finn ut merOk!


eesmärgi tüüp 	 måltype


Uus väärtus: 	 Skriv inn ny verdi:


Vaata "% 1" eespool. @ title 	 Sjå «% 1 » over. @ title


Kuigi võitlus peatati pärast eelrahu aastal 1735, pidi lõplik rahuleping ootama viimase Medici Toscana suurhertsogi Gian Gastone surmani aastal 1737, et võimaldada rahulepinguga pakutud territoriaalsete muudatuste jõustumist. 	 Sjølv om kampane stoppa etter den første freden i 1735, kom ikkje den endelege fredsavtalen i stand før den siste av Medici-familien døydde i Toscana, Gian Gastone i 1737.


Akende ja töölauade näitamine võimalusega neile lülitudaName 	 Vis vindauge og skrivebord, og byt mellom deiName


ruutmeeter; ruutmeetrit; m²; m / - 2; m^2; m2amount in units (real) 	 kvadratmeter; kvadratmeter; m²; m / - 2; m^2; m2amount in units (real)


Maks. 3D tekstuuri suurus 	 Høgste tal på 3D- mønster


Puhkemaja on ehitusjärgus. 	 Oslo Sentralstasjon under bygging.


Dialoogi kustutamineComment 	 Fjern dialogComment


Järgmise päringu käivitamine nurjusQMYSQLResult 	 Klarte ikkje utføra neste spørjingQMYSQLResult


19.41 Aga seal paigas, kus Ta oli risti löödud, oli aed ja aias uus haud, kuhu veel iialgi ei olnud kedagi pandud. 	 41 På den staden han vart krossfest, var det ein hage, og i hagen ei ny grav, som det endå aldri hadde vorte sett ned noko i.


& Kernel: 	 & Kjerne:


Rakenduse kasutatav naht 	 Temaet som skal brukast for programmet


% 1, sest automaatse IP teenuse käivitamine nurjus@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to AutoIpErrorReason 	 @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to AutoIpErrorReason


Vaikeseanss 	 Standardøkt


Ühtlane objekt 	 Fylt torus


Z- nurkkiirus 	 Vinkelfart i Z- retninga


Valmisseadistus nimega% 1 on juba olemas. Kas kirjutada see üle? 	 Det finst alt eit oppsett med namnet «% 1 ». Vil du skriva over det?


Ühtlane valge 	 Rein kvit


Inglise (Singapur) 	 Engelsk (Singapore)


Ma tahan midagi kirjutada. 	 Eg vil skrive noko.


Holger Kaelberer & Timothee Giet Description: Kirjuta langevad sõnad, enne kui nad maha kukuvad 	 Holger Kaelberer & Timothee Giet Description: Skriv inn dalande ord før dei når bakken


Nepomuki PIMO ressursi redaktorName 	 Name


Seadmel ei ole vaba ruumi 	 Ingen plass ledig på eininga


& Vali ühendus... 	 & Vel samband & # 160; …


1. jaanuaril 1916 moodustas Liebknecht koos teiste sõjavastaste vasakpoolsetega nn Spartakuse grupi (saksa keeles Spartakusgruppe), mis novembris 1918 nimetati ümber Spartakuse liiduks (saksa keeles Spartakusbund). 	 Saman med blant andre Franz Mehring, Karl Liebknecht og Rosa Luxemburg var han med å grunnleggje Spartakusforbundet og 1. januar 1919 Det tyske kommunistpartiet KPD.


Aja jooksul on Carlsen oma kunagisest ründavast stiilist arenenud mitmekesisemaks. 	 Carlsen var kjend for den angripande stilen sin som tenåring, men har sidan vorte ein meir universell spelar.


9. oktoober – aastal 1989 avati Norras saami parlament 	 9. oktober: Det norske Sametinget blei opna i 1989.


Kas soovid ikka kindlasti kõrvaldada turvalaekast sahtli '% 1'? 	 Er du sikker på at du vil sletta mappa «% 1 » frå lommeboka?


Viga:% 1Track has been imported, format: Artist - Track 	 Feil:% 1Track has been imported, format: Artist - Track


Faili salvestamine nurjus. 	 Kan ikkje lagra fila.


Aastate jooksul oleme olnud tunnistajaks mitmetele projektidele, kus vanad kalad pakuvad uutele kasutajatele abi Hattricki tundmaõppimisel ja selle mängimisel. 	 Med åra har me sett mange initiativ frå brukarane våre til å hjelpa nye brukarar å læra seg kva Hattrick handlar om, og korleis det bør spelast.


Lühike abiinfo 	 Snøgghjelp


& Tsüaan 	 & Cyanblå


Tühik@ option: radio Custum field separator 	 Mellomrom@ option: radio Custum field separator


& Esiplaani värv: 	 & Framgrunnsfarge:


Võimaldab valida toimingu, mis sooritatakse hiire keskmise nupuga mängu põhialal klõpsates. Kui hiirel puudub keskmine nupp, saab sama toimingu sooritada vasaku ja parema nupu üheaegse vajutamisega või vasaku nupu vajutamisega, hoides samal ajal all klahvi Ctrl. 	 Vel kva handlinga som skal utførast når du midtklikkar på spelebrettet. Viss musa di ikkje har ein midtknapp (du kan bruka hjulet til dette), kan du utføra handlinga ved å trykkja med venstre og høgre museknapp samtidig, eller ved å venstreklikka mens du held inne « Ctrl » - tasten.


Põrkamise kiirus 	 Sprettfart


& Kaust: 	 & Mappe:


Uus@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Klõpsa sellel nupul uue filtri loomiseks. Uus filter lisatakse hetkel valitud filtri ette, kuid sa saad asukohta alati muuta. Kui klõpsasid seda nuppu kogemata, saad eemaldada tekkinud filtri klõpsuga nupul Kustuta. 	 Bruk denne knappen for å laga eit nytt filter. Filteret vert sett inn like før det som er vald no, men du kan sjølvsagt endra plasseringa seinare. Dersom du trykte denne knappen i vanvare, kan du angra ved å trykkja knappen Slett.


Vali helifail@ info: whatsthis 	 Vel ei lydfil@ info: whatsthis


Muu@ title: tab 	 Avansert@ title: tab


Samuti tõusid karikate auhinnarahad oluliselt ja neid hakati jaotama varasemates voorudes kui seda eelnevalt tehti. 	 På same tid vil me òg tildela meir premiepengar og på eit tidlegare stadium av cupen enn før.


Laadi logi uuesti 	 Last loggen inn på nytt


Aktiivseid kasutajaid (liikmete loend) 	 Brukarkontrollørar (liste over medlemmer)


% 1 parsekitamount in units (integer) 	 % 1 parsecamount in units (integer)


Ohu korral löövad nad oma keha vastu maad. 	 Når dei er i fare, slår dei kroppane sine mot bakken.


X- e- posti- rakenduscollection of article headers 	 X- Mailercollection of article headers


Video DVD 	 Video- DVD


Kopeeri muusikakogusse 	 Kopier til samling


Lülitab olekuriba näitamise peaakna allservas sisse ja välja. 	 Vel om statuslinja skal visast under spelebrettet.


Üksteise sees olevatel kontsentrilistel objektidel on sama keskpunkt või telg. 	 Konsentrisk er noko som har same sentrum eller midtpunkt.


Salvesta retsept@ action: button 	 @ action: button


Tee plaadile vigade ^kontroll 	 ^Sjekk plata for feil


Vaikekeel: 	 Standardspråk:


, inglise keeles, Forward Press, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Plekk 	 Klatt


Fail, mida üritasid avada, ei ole korrektne KTurtle skript või ei ühildu KTurtle käesoleva versiooniga.% 1 avamine nurjus 	 Fila du prøver å opna er ikkje eit gyldig KTurtle- skript, eller det er ikkje kompatibelt med denne versjonen av KTurtle. Klarte ikkje opna% 1


KDE Hotkeys seadistusmoodul 	 Oppsettsmodulen i KDE Hotkeys


Teine maailmasõda 	 Første verdskrigen


SoomeStencils 	 Stencils


Ülal asub menüüriba. See lubab kiiresti pääseda ligi enamikule & infocenter; e võimalustele. Menüüsid on lähemalt kirjeldatud osas kde; infokeskuse menüüd. 	 Tvers over toppen ligg ei menylinje. På menylinja får du snøgg tilgang til dei fleste & infocenter; programma. Menyane er spesifiserte på informasjonstavla & kde;.


Liba- võrkComment 	 Falskt nettverkComment


GUI uuendamine 	 Oppdateringar av brukargrensesnittet


Windows Live Messengeri pluginName 	 Programtillegg til Windows Live MessengerName


Suvine aasName 	 Sommargrøn eng. Name


Teie email (nõutud) Teema 	 Epostadressa di blir ikkje synleg.


LADDER - outsStencils 	 Stencils


Hammond orel 	 Hammond- orgel


% 1 - tundmatu tüüp 	 % 1 – ukjend type


Ma ei tea, kas ta armastab mind. 	 Eg veit ikkje om han elskar meg.


FreeBSD (Ports) @ label: listbox KDE distribution method 	 FreeBSD (portingar) @ label: listbox KDE distribution method


Kasutaja, kellele autentimine lubatakse: 	 Vel brukaren som skal få godkjenninga:


Ainult pealdis 	 berre & merkelappen


Igal inimesel on õigus sellisele elatustasemele, sealhulgas toit, riietus, korter, arstiabi ja vajalik sotsiaalne teenindamine, mis on nõutav tema enda ja perekonna tervise ja heaolu hoidmiseks, ja õigus kindlustatusele tööpuuduse, haiguse, invaliidsuse, lesestumise ja vanaduse saabumise korral või mõnel muul elatusvahenditest ilmajäämise juhul inimestest endast olenemata põhjustel. 	 Alle har rett til ein levestandard som kan tryggje helsa og velværet til forsytaren og familien hans, og gje dei mat, klede, hus, helsestell og nødvendige sosiale trygder ved arbeidsløyse, uføre, dødsfall, alderdom eller andre tilhøve som skiplar livskåra, og som forsytaren ikkje er herre over.


Integreeritud arenduskeskkondComment 	 Comment


Suvel 1579 ühines ka Amersfoort Utrechti provintsist, üheskoos Ieperi, Antwerpeni, Breda ja Brüsseliga. 	 I løpet av sommaren følgde Amersfoort (frå provinsen Utrecht) og Ypres, Antwerpen, Breda og Brussel.


TavalineStyle name 	 EnkelStyle name


Baidijärjestus: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


tuhmlilla 1color 	 lys grålilla1color


Giorgio de Chirico (10. mai 1888 Volos, Kreeka – 20. november 1978 Rooma, Itaalia) oli itaalia maalikunstnik. 	 Giorgio de Chirico (10. juli 1888–20. november 1978), også kjend som Népo, var ein italiensk målar og skulptør.


Sisemine MySQL- server 	 Intern MySQL- tenar


OpenBrainComment 	 Comment


"Unikaalse isendi" kontroll 	 « Unik køyring » - kontroll


KDE autostardi haldur 	 KDE autostart- handsaming


Hollandi teleteksti otsingumootorQuery 	 Søkjemotoren TeletekstQuery


Lehitsemise seadistused 	 Visingsinnstillingar


GCstari plugin 	 GCstar- programtillegg


Beaufort' i skaala bft 	 Beaufort- skalaen bft


& Uuenda kirjet 	 & Oppdater oppføring


Hüpe% 1% 2 hüppest% 3- le 	 Hopp% 1 av% 2 gonger til% 3


Helifailide uurimine... 	 Søkjer gjennom lydfiler & # 160; …


Uus flopiseadeName 	 Ny diskettstasjonName


Tühjendamise ettevalmistamine... 	 Førebur utviskingsprosessen – & # 160; …


esmaspäev, 22. jaanuar 2018, nädal 4 	 onsdag 14. juni 2017, veke 24


+ Liikumine Järgmine lugemata kiri 	 + Gå Neste ulesne melding


Diagrammide uuendamise intervall 	 Oppdater grafane kvart


Suvaline olek@ action: inmenu Status of a message 	 Vilkårleg status@ action: inmenu Status of a message


Betoon 	 Betong


Valides & kde; paneelil K nupp Süsteem Infokeskus. 	 Velja K tasten System informasjonsoversikta frå & kde; panelet.


Parooli salvestamine KWalletis 	 Lagra passordet i KWallet


& Akna dekoratsioon 	 & Vindaugsdekorasjon


Suitsu- ja soolaliha (1) 	 Premiks til storfe og fjørfe (1)


Tõmmise eemaldamine 	 Fjern biletfil


Märgi UNIX FORMAT ja SAVE RAW 	 Merk av UNIX FORMAT og SAVE RAW boksane


Plaat võib siiski olla loetav. 	 Disken kan framleis vera leseleg.


48 Siis kuningas ülendas Taanieli ja andis temale palju kalleid kingitusi ning pani ta valitsejaks üle kogu Paabeli maakonna ja ülem-eestseisjaks kõigile Paabeli tarkadele. 	 48 Etter dette gjorde kongen Daniel til ein stor mann, og gav han mange store gåvor og sette han til herre yver heile Babels-fylket og til yver-forstandar for alle vismennene i Babel.


Süntesaatoripop 	 Synthpop


KDE Aatomimäng 	 Atomisk underhaldningsspel for KDE


Lihtsalt kindel. 	 Berre sikker.


1 Varajased eluaastad 	 1 Det tidlege livet hans


bald@ starman. ee 	 eirbir@ gmail. com


Podcasti kanali uuendamine 	 Oppdaterer podkastkanal


Vali tingimusele vastav päis 	 Vel kva meldingshovud dette vilkåret skal gjelda for


Rühmad 	 Grupper


Korrastatud (kiirem) 	 Ordna (raskare)


šokolaad 1color 	 sjokoladebrun1color


Traditsioonilised reeglid 	 Tradisjonelle reglar


11.6 Neil on meelevald sulgeda taevas, et nende prohvetliku kuulutamise päevil ei sajaks vihma, ja neil on meelevald vete üle muuta neid vereks ja lüüa maad igasuguse nuhtlusega nii sageli kui nad vaid tahavad. 	 6 Desse hev makt til å lata att himmelen, so de ikkje skal falla regn i dei dagar dei er profetar; og dei hev makt yver vatni til å umskapa dei til blod, og til å slå jordi med allslags plaga, so ofte dei vil.


Vaadake, maailm on muutunud analoogist digitaalseks. 	 Høyr her, verda har endra seg frå analog til digital.


KWordi RTF- i impordifilterName 	 Name


Osa autorid 	 Forfattarar av avsnittet


Hoiatus signeerimata kirjade saatmise korral Selle valiku korral näidatakse sulle hoiatust, kui püüad saata signeerimata kirja või selle mõnda osa. Soovitatav on see valik maksimaalse ühtluse nimel sisse lülitada. 	 Åtvar før sending av usignerte meldingar Her kan du velja å få varsel dersom du prøver å senda ei melding som er heilt eller delvis usignert. Dette bør vera påslått for best mogleg tryggleik.


_Aktiveeri 	 Sl_å på


Sündmusega pole seotud ühtki aega 	 Inga tid tilordna hendinga


Grupitöö ajaplaneerija e- post 	 E- post for gruppeplanlegging


_Minirežiim 	 _Minimodus


Pindala ja ümbermõõtName 	 Name


Riiaworld. kgm 	 Rigaworld. kgm


R- laused: 	 R- frasar:


Kooka käesolev versioon on seotud KADMOSe OCR/ ICR mootoriga, mis kujutab endast optilise märgituvastuse kommertsmootorit. Kadmose tootja on re Recognition AGRohkem infot Kadmose OMT kohta leiab aadressilt http: // www. rerecognition. com 	 Denne versjonen av Kooka er lenkja med KADMOS OCR/ ICR, ein kommersiell motor for optisk teiknattkjenning. Kadmos er eit produkt frå re Recognition AG. Du finn meir informasjon om Kadmos OCR på http: // www. rerecognition. com.


Ei lõigata 	 Inga klipping


(ibm858) IBM- 858 (CP850+euro) sisendina, US- ASCII väljundina 	 (ibm858) bruk IBM- 858 (CP850+Euro) for inndata, US- ASCII for utdata


VertikaalneName 	 LoddrettName


Tagasi esilehele... 	 Logg inn for å leggja til din kommentar!


Pommi algvõimsus 	 Bombekraft ved start


Juhtmeta optiline MouseMan 	 Optisk trådlaus « Mouseman » - mus


Vastab võtmele - i. 	 Dette tilsvarar valet - i ved køyring av diff på kommandolinja.


Vali allolevast nimekirjast rakendus, mida soovid vaikimisi kasutada "% 1" teenuse puhul. 	 Vel dei komponenta som skal brukast som standard for tenesta% 1 frå lista nedanfor.


Kogu lehekülgName 	 Name


& Kõne 	 & Tale


Randolph Denard Ornette Coleman (9. märts 1930 Fort Worth, Texas – 11. juuni 2015 New York) oli USA džäss-saksofonist, -viiulimängija, -trompetimängija ja -helilooja. 	 Randolph Denard Ornette Coleman (9. mars 1930–11. juni 2015 i New York City[1]) var ein amerikansk jazzmusikar og komponist som hovudsakleg spelte altsaksofon, i blant òg tenorsaksofon, trompet og fele.


Kas vajad kohest abi? 	 Ønskjer du hjelp?


Kohtspikri taust 	 Bakgrunn til verktøytips


Ära liiguta 	 Ikkje flytt


Säästlik- kiire 	 EconoFast


& USB kaabel 	 & USB- kabel


Seepärast on oluline nende vanemate ja õpetajate keeleoskus. 	 Difor er språkkunna til foreldra og andre oppdragarar viktig.


Ridu: 	 Linjer:


Sinu vastus eelmisele küsimusele 	 Svaret ditt på det førre spørsmålet


Vali sobiv leitud port või kirjuta sisestusväljale sobiv URI. The URI is empty 	 Vel ein gyldig port eller oppgje URI- en direkte i det nedste tekstfeltet. The URI is empty


Ülesanded murdudegaComment 	 BrøkøvingarComment


Manustatud sisu teistelt veebisaitidelt 	 Innebygd innhald frå andre nettstader


² (# 178;) ülaasetusega 2 (ruut) 	 ² (# 178;) heva 2


STDEV( väärtus; väärtus...) 	 STDEV( verdi; verdi; & # 160; …)


Paberi ja trükitööstus – masinad ja seadmed (1) 	 Oppdrett - maskiner og utstyr (1)


Algselt valitsesid Toscanat Medicid kuni selle vanema haru hääbumiseni aastal 1737. 	 Storhertugdømet vart først styrt av huset Medici fram til denne familien døydde ut i 1737.


ERALDISEISEV PALEEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


MuuUnit type mass 	 Unit type mass


Kuid teadlastel on selle kohta teooria. 	 Men forskarane har ein teori.


Loomine... @ info: progress 	 @ info: progress


Isegi 6-kuuselt on neil mitmeid keelelisi oskusi. 	 Allereie når dei er seks månader har dei fleire språklege evner.


SIM- i mällu salvestatud kontaktidSMS memory slot 	 Kontaktar lagra i SIM- kortminnet. SMS memory slot


Server ei läbinud autentsuse testi (% 1) 	 Tenarsertifikatet klarte ikkje autentiseringstesten (% 1).


Väga pikk teema väga pikk teema väga pikk teema väga pikk teema väga pikk teema väga pikk teema väga 	 Svært langt emne. Svært langt emne. Svært langt emne. Svært langt emne. Svært langt emne.


On suurem kui 	 Er større enn


% 1% 2ptk (% 3) audio track number 	 audio track number


Hispaania akadeemia (RAE) sõnaraamatQuery 	 Ordboka til det spanske akademiet (RAE) Query


Transporditav lõik 	 Linjestykke som skal transporterast


HaitiCountry name 	 Country name


Magnus maeti Bergeni frantsisklaste kloostrisse, millest 16. sajandil sai Bergeni toomkirik. 	 Magnus vart gravlagd i klosterkyrkja til fransiskanarane i Vågsbotn, som sidan 1500-talet er Bergen domkyrkje.


Külasta koomiksi kodulehekülgean abbrevation for Number 	 Besøk heimesida til teikneserienan abbrevation for Number


SysV- Init redaktori logifailName 	 Loggfil for SysV- init- redigeringName


Säbrutus paremale 	 Glitter til høgre


EudoraCity in Arkansas USA 	 City in Arkansas USA


Kile Projekt 	 Kile- prosjekt


18 Aga nad nägid teda kaugelt ja enne kui ta jõudis nende juurde, võtsid nad õelalt nõuks teda tappa. 	 18 Dei såg han langt burte, og fyrr han kom innåt dei, ssmråddest dei um å drepa han,


Postkasti viimase ümberehitamise aeg 	 Når postkontoret sist vart bygd på nytt


Ühtegi sündmust ega ülesannet pole valitud. 	 Ingen element valde.


_Deaktiveeri kõik 	 _Slå av alle


Sest me võtame oma tagumikelt rasva ja süstime selle oma põskedesse. 	 Fordi det me gjer er å fjerne feitt frå baken vår og putte det inn i kinna.


KDevNonGuiInterfaceGenericName 	 GenericName


Pole Eestiestonia. kgm 	 Ikkje Estlandestonia. kgm


Naised köögis. 	 Tidleg sommar i fjellet


(c) 2000 - 2008: Till Krech (c) 2009: Mathias Soeken 	 © 2000– 2008 Till Krech © 2009 Mathias Soeken


Paremalt vasakule, ülalt alla 	 Høgre til venstre – topp til botn


Registreerige oma firma 	 Registrer ditt selskap


Kuupvõrgustik 	 Kuberutenett


Lakmuspaber 	 Indikatorpapir


... et sa võid mis tahes toetatud sümboli sisestada selle nime kirjutades? Vajuta lihtsalt längkriipsu klahvi, kirjuta sümboli nimi ja vajuta tühikuklahvi. 	 … at du kan setja inn mange symbol ved å skriva namnet på dei? Du skriv ein omvend skråstrek, namnet på symbolet og mellomrom.


Kas salvestada menüü muudatused? 	 Lagra menyendringar?


Kontolt välja logides sisselogimisküpsised eemaldatakse. 	 Viss du loggar ut av brukarkontoen din, blir innloggingskapslane fjerna.


Pealdised ja sildid 	 Bilettekst/ merkelappar


Aktiivne pilt muudetud 	 Gjeldande bilete er endra


Kontseptuaalne klassStencils 	 Stencils


KCardChooseri käivitamine nurjus 	 Klarer ikkje starta KCardChooser


Õhurõhk:% 6Pressure Development 	 Pressure Development


Ameerika/ Tegucigalpa 	 Amerika/ Tegucigalpa


Kinni kiilunud tähendab, et partner pole saatnud mingeid andmeid viimasel 2 minutil 	 « Ignorert » tyder at deltakaren ikkje har sendt deg data dei siste to minutta


Heli- CD teabe importimine 	 Importer lyd- CD- informasjon.


Kausta '% 1' on muudetud. Uue indeksi loomine. 	 Mappa «% 1 » er endra. Bygger indeks på nytt.


11 Nõnda oli kõiki Enose elupäevi üheksasada viis aastat; siis ta suri. 	 11 Og alle dagane hans Enos vart ni hundrad og fem år. So døydde han.


taasesituse katkestamine 	 stopp avspeling


Palun vali õige alguse aeg, näiteks '% 1'. @ title: window 	 @ title: window


Mitme monitori toetus 	 Støtte for fleire skjermar


pppd käsk + käsurea argumendid ületavad pikkuselt 2024 sümbolit. 	 pppd- kommando + kommandolinjeargument er over 2024 teikn.


Laadib mitu juhuslikku pilti ja näitab neid suvaliselt üksteise peale laotuna. Virna segatakse aeg- ajalt, nii et ilmuvad uued pildid ja vanad visatakse nimema. Autor: Jens Kilian; 2008. 	 Lastar fleire tilfeldige bilete, og viser dei som om dei låg i ein haug. Haugen vert regelmessig stokka om, og nye bilete kjem til, mens gamle vert hivne ut. Skriven av Jens Kilian i 2008.


Kasutatakse _hoiatust "Liiga palju lippe" 	 Br_uk advarsel for «For mange flagg»


Inimesed peaksid mõistma, mis tähendus keeltel on. 	 Menneske bør forstå kor viktige språk er.


Puhasta tühikutest@ action: inmenu Mark the email as urgent. 	 Rensk mellomrom@ action: inmenu Mark the email as urgent.


Kui tühistame oma programmi või muudame seda nii, et teil pole oma kontol enam juurdepääsu allalaadimislingile või digitaalse(te)le võtme(te)le, teavitame teid sellest vähemalt 90 päeva ette, kasutades seotud Microsofti kontol olevaid kontaktandmeid. 	 Dersom vi avbryt eller endrar programmet vårt slik at du ikkje lenger har tilgang til nedlastingskoplinga eller ein eller fleire digitale nøklar på kontoen din, får du et forvarsel på minimum 90 dagar før kontaktinformasjonen på den gjeldande Microsoft-kontoen blir fjerna.


Filtri toimingute logimine 	 Loggfør filterhandlingar


Kiiruse piirang KiB/ s 	 Fartsgrense i KiB/ s


Oversighters (liikmete loend) 	 Patruljørar (liste over medlemmer)


Kesksoost nimisõna 	 Substantiv med inkjekjønn


Delisle' i kraadidunit synonyms for matching user input 	 delisleunit synonyms for matching user input


Kasutaja ID peitmine 	 Gøym brukar- ID


Võtmete taaslugemine 	 & Les nøklar på nytt


AStyle' i vormindamise taustaprogrammGenericName 	 GenericName


Paigaldatud ja saadaoleva tarkvara haldamineName 	 Handsam installert og tilgjengeleg programvareName


Tekstid 	 Tekstar


Valge loobus 	 Kvit gav seg


Mandariini keelt räägitakse ka Taiwanis ja Singapuris. 	 Mandarin blir også brukt i Singapore og Taiwan.


Eemaldab valitud failidelt jälgija 	 Fjernar ei overvaking frå dei valde filene


ruutmegameeter; ruutmegameetrit; Mm²; Mm / - 2; Mm^2; Mm2amount in units (real) 	 kvadratmegameter; kvadratmegameter; Mm²; Mm / - 2; Mm^2; Mm2amount in units (real)


Serveri sisemine vigaComment 	 Internfeil på tenarenComment


Ajatempli näitamine 	 Vis tidspunkt


Kontaktide üleslaadimine 	 Lastar opp kontaktar


Maksimaalne elementide arv nimekirjas: 	 Høgste tal element i lister:


Loomisaeg:% 1, olek:% 2 (% 3) 	 Oppretta:% 1. Status:% 2 (% 3).


Trükitud 	 Skrive ut


Projektid, mis aitavad hoida internetti avatuna ja kõigile ligipääsetavana. 	 Prosjekt som hjelper til med å halde nettet ope og tilgjengeleg for alle.


Pane tähele, et sinu kontolt võetakse 2 Krediiti, kui osaled mõnel "arenenumal" turniiril, mille korraldaja on valinud mooduse, kus osalejad tasuvad osalemise eest eraldi. 	 Merk deg at du vil bli trekt 2 kredittar for 'avanserte' turneringar når opphavsmannen vel at deltakarane betalar individuelt.


& Muuda kirjeid... 	 & Rediger oppføringar & # 160; …


Käivita tühjana 	 Start tom


Liikumine 10. töölaualeComment 	 Byt til skrivebord 10Comment


nimetatud teadlase Theodore Seaborgi järgi 	 Etter vitskapsmannen G. Theodore Seaborg


%s pole õige DEB pakett. 	 %s er ingen gyldig DEB-pakke.


Uss 	 Orm


Boliivia bolivianoName 	 Boliviansk bolivianoName


Dornod, Sühbaatar 	 Dornod, Sukhbaatar


Sertifitseerimine sooritatakse sertifikaadiga% 1. 	 Sertifiseringa vert utførd med sertifikatet% 1.


Akonadiga ühendumata ei saa salvestada@ info: status 	 Kan ikkje lagra viss ikkje tilkopla Akonadi@ info: status


Ikoonide vahemaa pikslites. 	 Avstand mellom ikon, målt i pikslar.


Hele lõheroosa 3color 	 Lys lakseraud3color


Peidetud seadmete näitamine 	 Vis gøymde einingar


Tähtsamad jõed, mis suubuvad Biskaia lahte, on 	 Dei største elvane som munnar ut i Biscayabukta er:


Taasalustab aktiivse logi jälgimist. Seda saab kasutada ainult siis, kui oled logi lugemise eelnevalt peatanud. 	 Hald fram med overvaking av loggen. Denne handlinga er berre tilgjengeleg når brukaren alt har pausa lesinga.


Pakutakse täiskasvanute popmuusikat, jazzi ja klassikalist muusikat. 	 Voksenpop, jazz og klassisk musikk.


Sisenevad 	 Innboks


Harus 	 På greina


Selle valimisel saab sündmuse või ülesande kirjelduses kasutada vormindatud teksti. @ info: tooltip 	 Vel dette viss du vil bruka rikt tekstformat i skildringa av denne hendinga eller oppgåva. @ info: tooltip


See määrab, millist temperatuuriskaalat Kalzium kasutab 	 Denne verdien avgjer kva temperaturskala som skal nyttast i Kalzium


"Jõuluteema" (autor Kenichiro Takahashi) Name 	 Name


SÜNNIPÄEV 	 FØDSELSDAG


Näidatavate kategooriate valimine 	 Vel kategoriane som skal visast


Kabardi- Balkaariarussia_ subjects. kgm 	 Kabardino- Balkariarussia_ subjects. kgm


Must, Kohandatud taust, Kasutaja värvid, Kohandatud menüü, Tume, Hall, Üks veerg, Kohanduv (responsive) paigutus, Parem külgpaan, Esilehepostitus, Teemavalikud, Lõimedega kommentaarid, Kaks veergu, Valge, Kollane 	 Svart, Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eigen meny, Mørk, Grå, Ein kolonne, Responsiv utforming, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, To kolonnar, Kvit, Gul


Vali kasutatav ekraanisäästja. 	 Vel kva for pauseskjerm du vil bruka.


Kustuta valitud profiil 	 Slett den/ dei valde profilen/ profilane


EelvaatlusNAME OF TRANSLATORS 	 FørehandsvisingNAME OF TRANSLATORS


Topeltpiltide otsimine... 	 Finn duplikatbilete & # 160; …


(c) 2000: Stephan Kulow 	 © 2000 Stephan Kulow


1200x300 DPI 	 1200×300 DPI


Liuguriga saab kohandada visuaalse signaali kestust. Vaikimisi on see 500 ms ehk pool sekundit. 	 Skyvaren kan brukast til å endre tidsavgrensinga til den synlege systemsignalet. Standard verdi er 500ms eller eit halvt sekund.


GroupWise serveriga suhtlemisel tekkis viga:% 1 	 Det oppstod ein feil i sambandet med GroupWise- tenaren:% 1


Ida- AafrikaName 	 Aust- AfrikaName


_Säilita praegune asukoht 	 _Hald fast med noverande stad


Varuseadmed 	 Reserveeiningar


Scene modelleerijaName 	 ScenemodelleringName


Eksport asukohta: 	 Eksporter til:


At- Ta' mim (Kirkuk) iraq. kgm 	 At Ta' mim (Kirkuk) iraq. kgm


Shannon on kuulus 1948. aastal avaldatud artikliga infoteooriale aluse panemise poolest. 	 Han blir rekna som grunnleggjaren av informasjonsteorien med ein artikkel utgjeven i 1948.


Ta peab töötlema keelelisi signaale. 	 Han må handtere dei språklege signala.


Alusvõrgu näitamine 	 Vis rutenettet


Üleval paremal 	 Oppe til høgre


Yakuake märguanne@ info 	 Yakuake - varsling@ info


Muide, kogu maailm teab ühte baskikeelset sõna. 	 Eit baskisk ord er kjent over heile verda.


Näiteks vajaliku sildiinfo käsitsi sisestamine: 	 Skriv inn merkelappeksempel manuelt:


Grupitöö kalendri sünkroniseerimine@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Kohandatud 4 	 Eigendefinert 4


Funktsioonide vaikevärvid 	 & Standard funksjonsfargar


Arani saared (iiri keeles Oileáin Árann) on kolmest saarest koosnev saarestik Iirimaa lääneranniku lähedal Galway lahe suudmes. 	 Oileáin Árann eller Aranøyane ligg i vest på tvers av inngangen og det er fleire småøyar i bukta.


Must oda väljal %1$s lööb valget vankrit väljal %2$s 	 Svart løpar på %1$s slår kvit tårn på %2$s


f- ploki elemendid 	 f- blokkelement


Näitab praksuvate tulekübemete sarnaste 3D kolmnurkade liikumist puudega täidetud maastikul. Autor: Eric Lassauge; 2002. 	 Teiknar ein animasjon av brannliknande 3D- trekantar i eit landskap fullt av tre. Skriven av Eric Lassauge i 2002.


Kohandatud asukoht: 	 Sjølvvald mappe:


& Ava pilt... 	 & Opna bilete & # 160; …


TABuser can set an user defined delimiter 	 Tabulatoruser can set an user defined delimiter


21.36 Taas ta läkitas teised sulased, rohkem kui esimesi; ja nad tegid neile nõndasamuti. 	 36 So sende han andre sveinar, fleire enn fyrste gongen; men dei gjorde like eins med dei.


Konsooli seansidComment 	 Konsoll- øktveljarComment


Siin on mu raamatud. 	 Her er bøkene mine.


Turvalaeka haldurGenericName 	 KWalletManagerGenericName


Ctrl+x 	 Ctrl + X


Monitori kalibreerijaName 	 Eit verktøy for å kalibrera skjermenName


Uuendamine ja taaskäivitus 	 Oppdater og start på nytt


Me tahame inimestega rääkida. 	 Vi vil gjerne snakke med folk.


Akende alternatiivne läbijalutamine 	 Bla gjennom vindauge (alternativ)


Tegur 	 Faktor til


Pärast praktikat pakkus vend William töökohta maamõõtjana ning seetõttu lahkus Alfred Londonist (1837. aastal). 	 Han forlét London i 1837 for å leve med William og fungere som lærlingen hans i seks år.


Kommentaarid Tegevus kohta 	 Innspel til: Aktivitet


Vallutatavate mandrite loend 	 Liste over verdsdelane som skal erobrast


Lülitumine pluginale% 1@ info: status 	 @ info: status


GstComment 	 Comment


Esimest korda ilmub uudiskiri Hattrick News. 	 Hattrick-nytt, nyhendebrevet frå Hattrick, vert sendt ut for fyrste gong.


Kuidas ma saan aidata? 	 Kva kan eg gjera?


(c) 2002- 2003: George Staikos 	 © 2002– 2003 George Staikos


kuldne 4color 	 gullgul4color


Püsimaksete lubamisel lubate Microsoftil salvestada teie maksevahendi ja töödelda selliseid makseid kas deebetkaartide või rahaülekannete või elektrooniliste maksekorralduste teie valitud kontolt (automaatse arvelduskoja või sarnaste makseviiside korral) või tasudena teie määratud kontolt (krediitkaardi või sarnaste makseviiside korral) (ühisnimetusega „elektrooniline makse”). 	 Ved å autorisere regelmessige betalingar godkjenner du at Microsoft kan handsame slike betalingar som elektroniske debiteringar eller overføringar eller som elektroniske trekk frå den oppgitte kontoen din (ved Automated Clearing House-betalingar eller liknande), eller som belasting av den oppgitte kontoen din (ved kredittkortbetalingar eller liknande) (samla kalla “Elektroniske Betalingar”).


Nii saavad nad palju olulist teavet. 	 Slik får dei mykje viktig informasjon.


Vaba valik 	 Sjanse


15.27 Nii me oleme siis läkitanud Juuda ja Siilase, et nad teile suusõnal teataksid sedasama. 	 27 So sender me då Judas og Silas; dei skal og med sin munn bera bod um det same.


Õigekirja kontroll ei tunnista tähti, mida ei leidu inglise keeles. 	 Stavekontroll kjenner ikkje igjen ikkje- engelske bokstavar.


& Uus@ label: textbox Name of the mime header. 	 & Ny@ label: textbox Name of the mime header.


Näiteks igal keelel on oma ajalugu. 	 I Amerika brukar dei til dømes ei anna fortidsform.


Ja esimesed sõnad, mis mulle pähe tulid, olid "avali südamega". 	 Og dei første orda som slo meg var heilhjarta.


KWordi HTML- i ekspordifilterDescriptive encoding name 	 HTML- eksportfilteret i KWordDescriptive encoding name


See kontakt võib näha sinu olekut, aga sina tema oma mitte. 	 Denne kontakten kan sjå din status, men du kan ikkje sjå hans/ hennar.


Vali, kas kasutada automaatset või kohandatud skaleerimist. 	 Vel om du vil bruka automatisk eller sjølvvald skalering.


01015 Võid teksti hilisemaks kasutamiseks alles hoida tekstifailina. 	 Det kan vera lurt å kopiere teksten din til ei tekstfil, så du kan lagre han her seinare.'''


300 DPI normaalne, ainult värvikassett 	 300 ppt normal, berre fargepatron


Mitte- sõnapiire 	 Ikkje ordgrense


tundmatu@ item/ plain filesystem name 	 @ item/ plain filesystem name


PaneelividinName 	 Name


Asub Põhjamere kaldal. Cuxhaven sai linnaõigused 1907. aastal ja kuulus Hamburgile 1937. aastani. Cuxhaven on populaarne turismilinn. 	 Han er administrasjonsstad i landkreisen Cuxhaven og er ein populær feriestad ved Nordsjøen.


(Naer) Ma küsisin: "Mis mõttes?" 	 (Latter) Og eg spurte, "Kva tyder det?"


COMBIN( kokku; valik) 	 COMBIN( totalt; valt)


Esitaja fänniraadio: "% 1" 	 Fanradio til artisten% 1


Ainult tööajal@ info: whatsthis 	 Berre i arbeidstida@ info: whatsthis


Puhvris hoidmine 	 Lagring


Kulden 	 Gylden


& Tsentreeri 	 & Sentrer


Modem annab kinnituse CD juhtmele 	 Modem stadfestar CD- linje.


Kasutaja aadressiraamatute hankimineMessage displayed on error fetching the Groupwise system address book 	 Hentar brukaradressebokMessage displayed on error fetching the Groupwise system address book


Perspektiivteisenduse tööriistName 	 Name


60x216 dpi 	 60×216 ppt


YEARS( kuupäev2; kuupäev1; meetod) 	 YEARS( dato2; dato1; modus)


SulgeLine spacing value 	 Line spacing value


Failikasutus Sellele failile ei viita ükski lehekülg. 	 Meir enn 100 sider lenkjar til denne fila.


Mäng lõppes viigiga 	 Spelet er remiss


Aasia/ Kaxgar 	 Asia/ Kashgar


Liiguta ülespoole 	 Flytt oppover


Irian Jaya ja Maluku saared 	 Irian Jaya og Molukkane


Liida rajad 	 Slå saman spor


Bitisagedus 	 Målbitrate


Ei tee midagi 	 Ingenting


Reaalväärtust ei mõistetud:% 1 	 Forstod ikkje reellverdien:% 1


& Kopeeri... @ action 	 & Kopier & # 160; … @ action


Loe üksikasju Siin. 	 Les meir om detaljane her.


Võtmete hankimise tulemus 	 Nøkkelliste- resultat


Ülemine veeris 	 Toppmarg


Riistvara- aadress 	 Maskinvareadresse


KwlanComment 	 Comment


Veateade, kui nullkanal ei tule eeldatavasti tööga toime 	 Feilmelding viss null- koplinga er meint å feila


See määrab vaate stiili. Praegu on toetatud ikoonid (0), üksikasjad (1) ja veerud (2). @ label 	 Dette valet definerer stilen til visinga. Verdiane som er støtta er ikonvising (0), detaljvising (1) og kolonnevisinga (2). @ label


JaltaCity in Ukraine 	 YaltaCity in Ukraine


PÕHJAJÕGIConstellation name (optional) 	 NORDELVAConstellation name (optional)


Määratud kataloogi ei leitud. Name of the component that finds things 	 Fann ikkje mappa. Name of the component that finds things


_Avasta 	 _Oppdag


& Tegumiriba märguanne 	 & Varsel på oppgåvelinja


Näita NOAO pilti (Halpha) Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis NOAO- bilete (Halpha) Image/ info menu item (should be translated)


Kotajkkarmenia. kgm 	 Kotaykarmenia. kgm


Teise plaadi salvestamise ajal hakkasid ilmnema suurte egode erimeelsused ja Clapton jalutas plaadisalvestuselt minema. 	 Ei ny plate var på gang då egoa i bandet kræsja saman og Clapton forlet bandet, som då vart oppløyst.


Lisa uus ülesanne 	 Legg til ny oppgåve


Slaidiseansi ettevalmistamine, palun oota... 	 Førebur lysbiletvising. Vent litt & # 160; …


Paljusid poes pakutavaid tooteid pakuvad muud pakkujad peale Microsofti. 	 Du må ha ein Microsoft-konto for å få tilgang til mange av Tenestene.


Kantonid on loetletud liidu põhiseaduses antud järjekorras. Vapp Kood 	 Tabellen nedanfor listar opp kantonane i same rekkefølgje som i konføderasjonsgrunnloven.


Podcasti lisamine 	 Legg til podkast


Mine deklaratsioonile% 1 	 Gå til deklarasjon:% 1


ViitefunktsioonidComment 	 Comment


Serveri protokoll on piisavalt uus. 	 Tenarprotokollversjonen er ny nok.


Täidetud 	 Fylt


Torrent- faili% 1 avamine nurjus:% 2 	 Klarte ikkje opna torrentfila «% 1 »:% 2


Hiljem töötas ta Ferrara hertsogite Borso ja Ercole d'Este heaks. 	 Seinare gjekk han i teneste for hertugane Borso og Ercole I d'Este.


Olemuslugueditorial content attribute 	 editorial content attribute


& Firmapäised 	 & Firmameldingshovud


Kiirklahvide seadistamine... 	 Set opp snøggtastar & # 160; …


Järgmised failid puuduvad: 	 Desse filene manglar:


Värvide inverteerimine 	 Snu om fargane


Eemaldamine ei ole võimalik 	 Kan ikkje fjerna


Näita & muid sündmusi 	 Vis & andre hendingar


Äikesetorm, kerge vihm ja uduweather condition 	 Torevêr med lett regn og tåkeweather condition


Määramata 	 Udefinert


Avalik omand (public domain) 	 Public Domain


Jookse kiiresti ja kaeva hästi... Kõige sisemises kambris seisa üleval parem - või vasakpoolseimal tellisel ja kaeva sellest keskme poole jäävat tellist. Lange vaenlase peale ja jookse paremale või vasakule, seejärel kaeva, et ta lõksu jätta. Aga sa pead olema kiire! 	 Spring fort og grav godt & # 160; … Ved det inste kammerset skal du stå på mursteinen oppe heilt til venstre eller høgre, og grava gjennom den neste mursteinen mot midten. Hopp på fienden og spring til venstre eller høgre, og grav for å fanga han. Her må du vera kjapp!


Sõna tähenduse otsimineName 	 Slå opp tydinga til ordName


Kaleidoskoop 	 Kaleidoskop


Korea@ item Text character set 	 Koreansk@ item Text character set


Austria, Suurbritannia, Hollandi Vabariik ja Sardiinia olid nüüd liitlased. 	 Austerrike, Storbritannia, Nederland og Sardinia var no allierte[2].


Qt4 GUI rakendusComment 	 Grafisk Qt4- programComment


Hüperbool, mis on määratud läbi punkti tõmmatud asümptootidega 	 Ein hyperbel med gitte asymptotar gjennom eit punkt


Legend 	 Forklaring


Määra & nimi... 	 Set & namn & # 160; …


Kopeeri lõikepuhvrisse 	 & Kopier til utklippstavla


Kalendri laadimine nurjus:% 1@ info: status 	 Klarte ikkje opna kalenderen:% 1@ info: status


Marl on linn Saksamaa lääneosas Nordrhein-Westfaleni liidumaal. 	 Rheinberg er ein by i distriktet Wesel i Nordrhein-Westfalen i Tyskland.


Käsu käivitamineComment 	 Comment


Kui see on sisse lülitatud, avatakse uued kaardid taustal, vastasel juhul antakse neile kohe fookus. 	 Vel om nye faner skal opnast i bakgrunnen i staden for fremst.


Pinda täidavad sajad väikese kuni keskmise suurusega ringid. Igal ringil on eri suurus ja suund, kuid kõik liiguvad ühtmoodi aeglaselt. Näha on nii nende vahetud kattumised kui ka mitme ringi kattuvad osad. Ringid algavad raadiusega 1 ja tasapisi suurenevad teatava meelevaldse suuruseni. Ringe joonistatakse mööda ümbermõõdujoont liikuvate väikeste punktidega. Kattumisi renderdatakse säravatena, aga neid on näha ainult siis, kui ümbermõõdujoonel liikuv punkt möödub lõikumispunktist. Autorid: Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin ja Jamie Zawinski; 2004. 	 Ei overflate vert fylt med hundre middels til små sirklar. Kvar sirkel har ulike storleik og retning, men bevegar seg med same fart. Snitta mellom sirklane vert viste. Sirklane startar med ein radius på 1 piksel, som sakte vert auka til ein vilkårleg verdi. Sirklane vert teikna med små, glødande punkt langs omkretsen. Snitta vert teikna som glødande kuler, og desse vert berre vist når eit omkretspunkt går forbi eit snittpunkt. Skriven av Casey Reas, William Ngan, Robert Hodgin og Jamie Zawinski i 2004.


Siiski on mõned vähemuskeelted, mis varsti kaovad. 	 Trass dette vil nokre minoritetsspråk snart døy ut.


Maksimeerimine/ taastamine 	 Maksimer/ gjenopprett


PealdisName 	 MerkelappName


Vali... marked 	 Vel & # 160; … marked


Neide vahel on mõningad erinevused. 	 Det er nokre små forskjellar mellom dei.


Kopeeri kaust 	 Kopier mappe


Peata operatsioon 	 Stopp operasjon


Valgetega mängija tugevus 	 Styrken til kvit- spelaren


Sisselogimine nurjusQOCIDriver 	 Klarte ikkje logga inn: QOCIDriver


12. sajandil kandis kohalik valitseja krahv Guigues IV (u. 1095–1142) oma vapile delfiini ja sai hüüdnime le Dauphin (prantsuse dolphin). 	 På 1100-talet hadde den lokale herskaren grev Guy IV av Albon (om lag 1095-1142) ein delfin på våpenskjoldet sitt og fekk kallenamnet le Dauphin (fransk for delfin).


Sea & vaikeväärtuseks 	 Bruk som & standardverdi


Mängi kõik laulud enne nimekirja kordamist 	 Spel alle songar før spelelista vert gjentatt


Vasaku kasseti paaris/ paaritute pihustite vahemaa 	 Avstand mellom partals - og oddetalsdyser på venstre patron


Antigua ja Barbuda Kohalik Aeg 	 Vêrvarsel for Antigua og Barbuda


& Loogikanupud 	 & Logikknappar


Vasakklõps kursori asukoha muutmiseks. 	 Venstreklikk for å flytta markøren.


Jutukas režiim 	 Utvida modus


Ivano- Frankivskukraine. kgm 	 Ivano- Frankivs' kukraine. kgm


Kasutaja: 	 & Brukar:


Redigeerimise tühistamine 	 Avrediger


Konfliktis@ item:: intable 	 I konflikt@ item:: intable


& Vertikaalne, Horisontaalne 	 & Ståande, Liggjande


Uuenda infot 	 & Be om oppdatering


Lisaks õpetatakse koolides endiselt ladina keelt kui võõrkeelt. 	 Og i skulane blir latin framleis lært som framandspråk.


Privaatsusavaldus kirjeldab ka seda, kuidas Microsoft kasutab teie suhtlust teistega, postitusi või tagasisidet, mille olete Microsoftile poe kaudu edastanud, ning faile, fotosid, dokumente, heli, digitaalseid teoseid ja videoid, mille laadite üles, salvestate või jagate oma seadmetes või poe kaudu („teie sisu”). 	 Personvernerklæringa skildrar òg korleis Microsoft bruker kommunikasjonen din med andre, innlegg eller tilbakemeldingar som er sende inn av deg til Microsoft via Store, og filer, bilete, dokument, lyd, digitalt arbeid og videoar du lastar opp til, lagrar eller deler på einingane dine eller gjennom Store (“Innhaldet Ditt”).


Päistega originaalkirja lisamine toru kaudu algkujul 	 Køyr opphavleg meldingshovud og meldingstekst gjennom røyr, og set inn resultatet som vanleg tekst


Kõige tähtsam on aga, et me kordaksime sõnavara regulaarselt. 	 Det viktigaste er at vi går gjennom ordforrådet med jamne mellomrom.


Joonis -\\ begin{ figure} 	 Figur –\\ begin{ figure}


Microsoft ega selle aktsiakursside või indeksiandmete litsentsiaadid ei toeta ega soovita mitte ühtegi kindlat finantstoodet ega -teenust. 	 Verken Microsoft eller Microsoft sine lisensgivarar av aksjekursar eller indeksdata gir tilslutnad til eller tilrår bestemde finansprodukt eller -tenester.


Toetatud andmekandjad 	 Støtta medium


Hasso TepperEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


KaldkiriUnderline context menu item 	 KursivUnderline context menu item


Aktiveerib järgmise kaardi. 	 Går til den neste fana.


Otsingumootori muutmine. 	 Endra ei søkjeteneste.


Leedi Jane 	 Lady Jane


Chandigarh Loe teises keeles 	 Chandigarh Les på eit anna språk


Nii sisendi, tulemuse kui mälu lähtestamine 	 Tilbakestill både inndata, resultat og minne


Mängija palku muudeti, tehes teisejärgulised oskused palgaliselt tunduvalt odavamaks, meeskonna toetajad muudeti veelgi intelligentsemaks, tekkis võimalus vasturünnaku taktikaks ja ründes/kaitses vähendati juhuslikkust. 	 Spelarlønningane vert endra for å gjera sekundære evner billigare lønsmessig, tilhengjarane vert endå smartare, alle lag kan få kontringar og tilfellefaktoren vert redusert i angrep/forsvar ratioen.


häire 	 åtvaring


Sa kommenteerid kasutades oma Google kontot. 	 Du kommenterer no med Google-kontoen din.


Funktsioon IMLN( string) tagastab kompleksarvu naturaallogaritmi. 	 IMLN( streng) - funksjonen gjev den naturlege logaritmen til eit komplekst tal.


Lingi salvestamine on võimalik ainult lisatud piltide puhul. 	 Du kan berre lagra bilete du nyleg har lagt til som lenkjer.


Loodusseadused on kirjutatud matemaatilise analüüsi keeles. 	 Naturlovene er skrivne i dette språket.


Klikkides kaardil avaneb uus lehekülg, millelt leiad selle riigi autonumbrite pildid. 	 Når du klikkar på eit land blir det opna ei ny side med miniatyrbilete av skilt frå det landet.


PõhilineA progressive jpeg file can be displayed while loading. 	 A progressive jpeg file can be displayed while loading.


Balti@ item Text character set 	 Baltisk@ item Text character set


MercatoriMap projection method 	 Map projection method


Sa oled tellinud modereeritud uudistegrupi. Sinu postitatud artiklid ei ilmu gruppi koheselt, vaid peavad läbima modereerimise protsessi. 	 Du abonnerer no på ei moderert temagruppe. Innlegga du sender vert ikkje viste i gruppa med ein gong, men må gjennom ein modereringsprosess først.


Sisesta siia vaate paindlik maksimumväärtus. Ülemine vahemik ei lange sellest väärtusest allapoole, kuid võib minna sellest väärtusest suuremate väärtuste puhul suuremaks. 	 Skriv inn ein mjuk høgsteverdi for visinga her. Det øvste området går ikkje under denne verdien, men vil gjera det når verdiane er høgare enn han.


Kõik need keeled on väga erinevad. 	 Alle desse språka er særs ulike.


Ala asukoht 	 Flytt området til


Eksponent (e^x) 	 Eksponent – e^x


& Failinimi: 	 & Filnamn:


, inglise keeles, Smashwords Edition, Uus, e-raamat 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


HTML- lehekülg 	 HTML- side


Suvalise kettapöörduse keelamine@ info: shell 	 Slå av vilkårleg disktilgang@ info: shell


Sisemise sirvimiskomponendi seadistamineName 	 Set opp intern nettlesarkomponentName


Klammerdamine 9 lehe kaupa 	 Stift for kvart 9. ark


Türgi välisminister 	 Norske utanriksministrar


Arvutimängija 	 Datamotstandar


Kui soovid korraga trükkida mitu päeva, võid määrata kuupäevade vahemiku ja lõppskuupäeva. Selle võimalusega saab määrata alguskuupäeva. 	 Viss du ønskjer å skriva ut fleire dagar samtidig, kan du velja eit datoområde med dette feltet og Sluttdato - feltet.


inertsimomentPropertyName 	 MomentPropertyName


PHP keele toetusName 	 Name


Või jäta teade - me võtame sinuga ühendust. 	 Eg ønsker å kontakte dykk.


Sa ei valinud ühele saajatest krüptovõtit. See isik ei suuda kirja lahti krüptida, kui sa kavatsed selle krüptida. 	 Du valde ikkje nokon krypteringsnøkkel for éin av mottakarane av denne meldinga. Han eller ho kan derfor ikkje dekryptera meldinga om du vel å kryptera ho.


Kõige olulisem neist on vene keel. 	 Det største av dei er russisk.


Kuvatavad ikoonid: 	 Vis ikon:


Äikesetorm ja raheweather condition 	 Torevêr og haglweather condition


Tema küsis: "Milles häda seisneb?" 	 Og ho sa, "Kva er det du strevar med?"


Paroolid ei sobi kokku 	 Passorda er ikkje like


Muudatuste rakendamiseks tuleb KDE uuesti käivitada. 	 KDE må startast om att for at desse endringane skal visast.


Failikogu 	 Filkatalog


Inimesed, kes teavad keeltest vähe, õpivad sageli aeglaselt. 	 Menneske som øver sjeldan på språk, lærer ofte sakte.


JOKKERcard symbol 	 JOKERcard symbol


Omaani riaalName 	 Omansk rialName


Akna maksimeerimine (rõhtsalt) 	 Maksimer vindauget vassrett


Salvesta pilt kiiresti kui... 	 Lagra skjermbiletet & fort som & # 160; …


Nad tahaksid teada, miks keeled erinevalt arenevad. 	 Dei vil vite kvifor språka utviklar seg ulikt.


Kohandatud taust, Kohandatud päis, Kohandatud menüü, E-Commerce, Valitud pildid, Paindlik päis, Footer Widgets, Grid Layout, Vasak külgpaan, Üks veerg, Parem külgpaan, Teemavalikud, Tõlkevalmis, Kaks veergu Ratings 	 Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, E-Commerce, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Footer Widgets, Grid Layout, Venstre sidemeny, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Bunadval, Klar for omsetjing, To kolonnar


CSS- i lopeerimine nurjus... 	 Klarte ikkje kopiera CSS & # 160; …


Seda tehakses oletades, et sama nimega valikutel on sama tähendus. Nende valikute seadistused, mida ei leidu uues PPD- s, lähevad kaotsi, valikute puhul, mis eksisteerivad ainult uues PPD- s, kasutatakse vaikeväärtusi. 	 Dette vert gjort ved å anta at val med same namn har same tyding. Verdiane til val som ikkje finst i den nye PPD- fila går tapt, og val som berre finst i denne fila vert sette til standardverdiane.


Kuid isegi 100 aasta pärast on siiski olemas erinevad keeled. 	 Men til og med om 100 år vil det finnast ulike språk.


Go to content 	 Hopp til innhaldet


Lõpetatud 	 Ferdig


, tundmatu keel, Yves Palazzeschi, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


Praegu kuulanComment 	 Høyrer påComment


Konto lisamine 	 Legg til konto


Sisselülitamisel hangitakse serverist fail kasutaja@ domeen. ifb, mitte kasutaja. ifb 	 Slå på dette for å henta brukar@ domene. ifb i staden for brukar. ifb frå tenaren.


Palun sisesta vähemalt %i MB vaba ruumi sisaldav kirjutatav CD. 	 Set inn ei skrivbar CD-plate med minst %i MiB ledig plass.


Lisainformatsiooni saamiseks vaadake konkreetse toa reegleid. 	 Ta kontakt med hotellet for meir informasjon


Icecreami jälgijaName 	 Name


Funktsionaalsus pole saadaval 	 Funksjonen er ikkje tilgjengeleg


puudub 	 Ingen


Kõigi failide näitamine 	 Vis alle filer


Kirjete otsimine aadressiraamatustComment 	 Finn oppføringar i adressebokaComment


Klõpsa sellele nupule valitud skeemi eemaldamiseks nimekirjast. 	 Bruk denne knappen til å fjerna det valde mønsteret frå lista.


Coulomb' i jõu hälve 	 Coulombkonstantvarians


Kategooria 	 & Kategori


Peapeale pööratud 	 Opp ned


Allalaaditud pakettide failide puhastamiseks pead ennast autentima. 	 Du må autentisera deg for å rydda opp i nedlasta pakkefiler.


Uuenda andmebaasi 	 Oppdater database


Failide saatmine e- postigaName 	 Send filer via e- postName


MID( tekst; asukoht; pikkus) 	 MID( tekst; posisjon; lengd)


Voog või allalaadimine nõudmisel 	 Straumspel eller last ned ved & førespurnad


Püütakse luua võrgufaili% 1 	 Prøver laga ekstern fil% 1


% 1 ja% 2 ei ole sünonüümid 	 «% 1 » og «% 2 » er ikkje synonym


Krüpti failid 	 Krypter filer


Watchgnupg logimist ei suudeta alustada. Palun paigalda watchgnupg oma otsinguteele (PATH). Logiaknast pole praegu mingit kasu. 	 Klarte ikkje starta loggføringsprosessen i watchgnupg. Installer watchgnupg ein eller annan stad i søkjestigen « $PATH ». Dette loggvindauget er no ubrukeleg.


Viga: käsu "% 1" puhul ei ole vahemik lubatud. 	 Feil: Kommandoen «% 1 » tek ingen område.


Tundmatu kuva kontroller 	 Ukjend skjermkontrollar


Metaandmed See fail sisaldab lisateavet, mille on tõenäoliselt lisanud digikaamera või skanner. 	 Fila inneheld tilleggsopplysningar, mest sannsynleg frå digitalkameraet eller skannaren som vart brukt til å lage eller digitalisere henne.


Neponuki andmete migratsiooni tase 1Name 	 Nepomuk datamigrering nivå 1Name


Palju õnne sünnipäevaks Liivi! 	 Gratulera med dagen til oss


Kui usud, et sind on blokeeritud ekslikult, leiad lisateavet ja juhised avatud prokside keelamist puudutavast globaalsest reeglistikust. 	 Om du trur du har vorte blokkert ved ein feil kan du finne ytterlegare informasjon og instruksjonar i den globale retningslina for opne mellomtenarar.


Pakitud paketid 	 Komprimerte pakkar


tilluke 	 bitteliten


Väike 	 Lite


Mängu jätkamine 	 Hald fram spel


Iga esimese rea vilja asemel on teises reas üks teine vili. 	 Kvar frukt i den første rekkja er bytt ut med ei anna frukt i den andre rekkja.


Viga - tundmatud naha täisarvandmed: 	 Feil: Ukjende heiltalsdata i tema:


Vaade Vaate režiim 	 Vis Visingsmodus


Vigane torrent. 	 Øydelagd torrent.


Aasia/ Ho_ Chi_ Minh 	 Asia/ Ho Chi Minh- byen


Loe edasi ja broneeri 	 Les meir og bestill


Piir2portugal_ provinces. kgm 	 Grense 2portugal_ provinces. kgm


Sõnade nimekiri, mida tuleks kohelda artiklitena, kui nad esinevad pealkirja esimese sõnana. Erinevad sõnad tuleb eraldada semikooloniga. 	 Ei liste over ord som skal reknast som artiklar når dei er første ord i ein tittel. Verdiane skal skiljast med semikolon.


& Turvatase 	 & Tryggleiksnivå


26 Ja kui jüngrid Teda nägid merel kõndivat, kohkusid nad ja ütlesid: "See on tont!" 	 26 Og då læresveinane såg han gå på vatnet, vart dei forfærde.


FraasThe grammatical type of a word 	 FraseThe grammatical type of a word


Valuutateisendaja ja - kalkulaator 	 Valutakalkulator


Aastal 1815 ühines kuningas Saksa Liiduga, kuid Viini kongress ei teinud tema piiride osas muudatusi. 	 I 1815 vart kongen med i Den tyske konføderasjonen og kongedømet blømde utover 1800-talet.


Vali sirge, mille suhtes peegeldada... 	 Vel linja det skal speglast om & # 160; …


Üks joon 	 Éi linje


Muudatuste jälgimise funktsionaalsust saab kasutada LibreOffice'i tekstidokumentides ja arvutustabelites. 	 Revisjonsfunksjonen er tilgjengeleg i LibreOffice for bruk i tekstdokument og rekneark.


Uus SVG graafika mängu KDE4 versioonile 	 Nye SVG- bilete for KDE 4- versjonen av spelet


Tähed ei ole tegelikult ajule signaaliks. 	 Bokstavar er eigentleg ikkje eit signal til hjernen.


Kõrge ekraanilahutusVideoCD Track Framerate 	 Høg oppløysingVideoCD Track Framerate


Kas soovite korraldada kodeerimisürituse Meet and Code osana? 	 Ønsker du å organisere eit kodearrangement som ein del av Meet and Code?


7:6 Siis ütles Jeesus neile: „Minu aeg ei ole veel tulnud, aga teie aeg on alati soodus. 	 6 Jesus svara: Mi tid er endå ikkje komi; men for dykk er det allstødt lagleg tid.


Järelejäänud aeg 	 Tid att


Kiirfiltri näitamine 	 Viss snøggfilter


CD-Text teabe kirjutamine 	 Skriv CD-tekst-informasjon


Pööramine 	 & Dreiing


Päikesepaiste, kohatine pilvisusweather forecast 	 Delvis skyaweather forecast


Failitüüpi ei tuntud ära 	 Kjenner ikkje filtypen


Selleks et tagada võrgus teie turvalisus, otsime teadaolevat ründevara näiteks Windows 10 seadmetes automaatselt. 	 For å verne deg på nettet skannar vi for eksempel automatisk etter kjend skadeleg programvare i Windows 10-einingar.


_Kustuta kettalt 	 _Slett på disken


& Automaatuuendus 	 & Automatisk oppdatering


Klõpsa valitud andmeallika muutmiseks. 	 Rediger den merkte datakjelda.


Virtuaalsete kaartidega aknahaldur ehk TWM, mida on täiendatud virtuaalsete ekraanidega jne. Name 	 Virtual Tab Window Manager. TWM utvida med virtuelle skjermar og anna. Name


Esiletõstmise värv: 	 Uthevingsfarge (bakgrunn):


Iseseisvad muutemärgid 	 Endringsbokstavar for mellomrom


Salvestab otsingurea viimase teksti 	 Lagrar siste søkjelinjetekst


Otsingumustrid 	 Søkjemønster


Katkseta projekti laadimine 	 Avbryt lasting av dette prosjektet


TeegiribaInsert menu 	 Insert menu


E- posti aadress 	 E- postadresse


12. jaanuaril 1807 tabas linna katastroof, kui Leideni kesklinnas lendas õhku laev 17,4 tonni püssirohuga pardal. 	 1800- og 1900-talet[endre | endre wikiteksten] 12. januar 1807 eksploderte ein båt lasta med 17,4 tonn krut midt i Leiden.


Seadistuste testimine 	 Test av oppsettet ditt


Nurkade ümardamine 	 Avrunda hjørne


soklit pole loodudSocket error code WouldBlock 	 sokkelen er ikkje opprettaSocket error code WouldBlock


Näita omaloodud välju 	 Vis sjølvvalde felt


Töö atribuute pole võimalik määrata: 	 Kan ikkje setja jobbattributt:


Vali see lookus 	 Vel denne geometriske staden


UID- id said otsa. 	 Du har ikkje meir UID- plass.


_Aasta: 	 Å_r:


Ümbrikusöötur 	 Konvoluttmatar


% 1 (aktiivne) @ action: button verb 	 % 1 (noverande) @ action: button verb


Kutsumata ühendused 	 Ikkje inviterte samband


Abi Päeva nõuanne 	 Hjelp Dagens tips


Ja kogu ülejäänud elu, alati kui kuulete klassikalist muusikat, olete alati võimelised ära tundma, kas te kuulete neid rõhke. 	 Og for resten av livet, kvar gong de høyrer klassisk musikk vil de alltid vere i stand til å vite når de høyrer desse impulsane. Så lat oss sjå kva som eigentleg skjer her.


Chalkisgreece_ prefectures. kgm 	 Chalcisgreece_ prefectures. kgm


Erimärkide riba märgid 	 Teikn til verktøylinja for spesielle teikn


IMLN ("3- i") tagastab "1, 15129- 0, 321751i" 	 IMLN ("3- i") gjev "1, 15129- 0, 321751i"


Aasia/ Makassar 	 Asia/ Makassar


Kogu nädal 	 Heile veka


Kustuta kõik 	 Slett & alle


Vaikeväärtus (lisavõimalus) 	 Standardverdi (valfri)


Mängijate seadistused 	 Innstillingar for spelarar


Juba & kde; paigaldamisel luuakse sadu failide seoseid kõige levinumate andmetüüpide tarbeks. Esialgsed seosed tuginevad reeglina paigaldatud tarkvarale ning statistika põhjal kasutaja kõige tõenäolisemalt rakendatavale häälestusele. 	 NÃ¥r & kde; vert installert lagar han automatisk hundrevis av fil- tilknytingar til mange av dei mest vanlege datatypane. Dessa opprinnelege tilknytingane er basert pÃ¥ den vanlegaste programvaren og dei vanlegaste brukarpreferansane.


Ebastabiilne 	 Hovudjegeren


mms: URI- d 	 mms: - adresser


Pala number 	 Spornummer


Ma sooviksin giidi, kes räägib itaalia keelt. 	 Eg vil helst ha ein omvisar som snakkar italiensk.


KDE vaikimisi failimoodul, mis pakub standardset failidialoogiName 	 Standard KDE- filmodul for opna/ lagra- vindaugeName


Exchange' iga ühilduvad kutsed 	 Exchange- kompatibel namngjeving av invitasjonar


Kasutajad grupis 	 Brukarar i gruppa


EELK Laste- ja Noorsootöö Ühendus 	 Leiar i Landsrådet for Noregs barne- og ungdomsorganisasjonar