KOrganizeri sündmuse kestus: @ info: whatsthis 	 Lengd på KOrganizer- hending: @ info: whatsthis


Lisab valitud failid hoidlasse binaarfailidena (cvs - kb add) 	 Legg til dei valde filene som binærfiler i lageret (« cvs - kb add »)


Probleem failivormingu lugemisel 	 Problem med lesing av filformat


Logirežiim, mis laaditakse vaikimisi käivitamisel. Vali 'Logirežiim puudub', kui sa ei soovi logirežiimi laadida. 	 Loggmodusen som vert lasta som standard ved oppstart. Vel « Ingen loggmodus » viss du ikkje ønskjer å lasta nokon modus.


Tagasi 	 Førre


Uue video CD projekti loomine. 	 Lagar nytt video- CD- prosjekt.


Õigekirja kontrollimine... 	 Køyrer stavekontroll & # 160; …


Ferdinando otsus liituda Kolmanda koalitsiooniga Napoleon I vastu aastal 1805 osutus kahjulikuks. 	 Ferdinand si avgjerd om å alliere seg med Den tredje koalisjonen mot Napoleon i 1805 viste seg å verte meir øydeleggjande.


Nuppude värvid 	 Fargar på knappar


Modemi helitugevuse seadmine... 	 Set høgtalarlydstyrke & # 160; …


Kas suudad lammutada püramiidi? Name 	 Kan du ta pyramiden frå kvarandre? Name


Juliuse@ item Calendar system 	 Juliansk@ item Calendar system


Saad otsida selle lehekülje pealkirja teistelt lehekülgedelt või otsida seonduvatest logidest, aga sul pole õigust seda lehekülge alustada. 	 Du kan søkja etter sidetittelen i andre sider, søkja i dei relaterte loggane eller endra denne sida.


Kristus Jeesus on, Kes suri, ja mis veel enam, Kes üles äratati, Kes on Jumala paremal käel, Kes meie eest palub. 	 Kristus Jesus er den som døydde, ja, meir enn det, han vart reist opp og er ved Guds høgre hand, og han bed for oss.


Teenused: 	 Tenester:


17.11 Ja Ma ei ole edaspidi enam maailmas, aga nemad on maailmaas, ja Mina tulen Sinu juure. 	 11 Og eg er ikkje lenger i verdi, men dei er i verdi, og eg kjem til deg.


Iga programmi aja näitamine 	 Vis tida for kvart program


MetsaväluDescription 	 LysningDescription


MustStyle name 	 SvartStyle name


Avab aktiivse dokumendi muu rakendusega, mis on registreeritud selle failitüübiga, või mõne teise rakendusega sinu äranägemisel. 	 Opna dokumentet med eit program som er registrert for filtypen eller eit anna program du vel sjølv.


Teabe andmemootorName 	 Datamotor for informasjonName


% 1: lipp@ title: group 	 Flagget til% 1@ title: group


& Proportsiooni säilitamine 	 & Hald fast på høgd/ breidd- forhold


Üherealiste plokkide säilitamineNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Lehitsemise intervall (BrowseInterval) Aeg sekundites kahe lehitsemise vahel. Vaikimisi on see 30 sekundit. Märkus: lehitsemise info saadetakse ka iga kord, kui muutub printeri olek, mistõttu see väärtus kujutab endast maksimaalset vahemikku. 0 tähendab, et leviteateid enam välja ei lähe ja sinu kohalikke printereid enam ei "reklaamita", aga sa ise võid siiski näha teiste serverite printereid. Nt.: 30 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Annonseringsintervall (BrowseInterval) Tid i sekund mellom kvar gong annonsering skal sendast. Standard er 30 sekund. Merk at annonseringsinformasjon vert sendt kvar gong tilstanden til ein skrivar vert endra. Set dette til 0 for å deaktivere utgåande annonseringar slik at dine skrivarar ikkje vert synlege. Du kan framleis sjå skrivarar på andre tenarar. Eksempel: 30 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ava redigeerijas 	 Opna i redigering


Teatab deemonile, et järgmine HotSync on täielik sünkroniseerimine (andmeid kontrollitakse mõlemal pool). 	 Fortel nissen at neste HotSync skal vera ei fullstendig synkronisering (FullSync, sjekk data på begge sider).


Saksa (Liechtenstein) 	 Tysk (Liechtenstein)


Tolmukeerisweather condition 	 Støvkvervlarweather condition


Kiirus Y: 	 Fart Y:


Kodeeringu automaatne tuvastamine: 	 Oppdag automatisk teiknkoding:


Toored kaamerafailidName 	 RAW- kamerafilerName


Seadistused Kiirklahvide seadistamine... 	 Innstillingar Set opp snøggtastar


Sõnastiku sõnade nimekiri. 	 Oversikt over orda i ordsamlinga.


InimesedComment 	 Comment


Jahecertain weather condition, probability percentage 	 Stillecertain weather condition, probability percentage


Läbipaistev paber 	 Lysark


Häire kinnitamine@ action: button 	 Kvitter for alarmen@ action: button


Jäänud: all chunks 	 all chunks


Luba Lubab ligipääsu kindlalt serverist, domeenist, IP aadressilt või võrgust. Võimalikud võtmed on: Kõik Puudub *. domeen. ee. domeen. ee server. domeen. ee nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm Serveri - ja domeeniaadressi korral on nõutav, et sisse oleks lülitatud serverinime otsing (vt. ülal "Serverinime otsing sees". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Tillat Tillet tilgang frå spesifiserte tenarnamn, domene, IP- adresser eller nettverk. Moglege verdiar er: All None *. domene. com. domene. com tenar. domene. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm Tenar og domeneadressar føreset at du slår på oppslag for tenarnamn med "HostNameLookups On" over. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Need on bibtexi spetsiifilised kirjetüübid. Vaata bibtexi dokumentatsiooni. 	 Desse oppføringstypane gjeld berre BibTeX. Sjå hjelpeteksten til BibTeX.


Naha kirjeldus 	 Forståeleg skildring av temaet


Maksimeerimisnupp 	 Maksimeringsknapp


Seega on hiina keel kõige vanema kirjakeele traditsiooniga. 	 Dermed har kinesisk den lengste litterære tradisjonen.


OpenPGP taustaprogramm:% 1 	 OpenPGP- motor:% 1


Lisa valitud laulud esitamisjärjekorra lõppu 	 Legg valde songar til avspelingskøen


Aken 	 & Vindauge


& khelpcenter; e saab faili näitamiseks käivitada & URL; - iga. Vastavad & URL; - id on lisatud ka info ja man kasutamiseks. Käsud võivad olla järgmised: 	 & khelpcenter; kan startast med ein & URL; for å visa ei fil. & URL; - ar er også vortne laga for å visa info og man - sider. Du kan bruka dei slik:


Võtke meiega ühendust! LEIA TÖÖPAKKUMISED SIIT 	 Kontakt oss for meir informasjon!


Kanada/ Saskatchewan 	 Canada/ Saskatchewan


Erandid 	 & Unntak


Edenemisdialoog 	 Framgangsdialog


Kohandatud vidinThis string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Läikpaber 	 Glansa papir


Jutuaken 	 Pratedialog


Algkeelthe language to which the user translates to in a test 	 Fråthe language to which the user translates to in a test


Xankändi linnazerbaijan. kgm 	 Khankendiazerbaijan. kgm


Minixi vormindamise programmi käivitamine nurjus. 	 Klarte ikkje starta Minix- formateringsprogram.


Mitme arhiivi lahtipakkimine 	 Pakk ut fleire arkiv


Jõgede/ järvede näitamine 	 Vis elvar og innsjøar


Ekraanisäästja seadistused 	 Oppsett av pauseskjerm


Kui proxy nõuab autentimist, anna siin parool. 	 Viss mellomtenaren din krev autentisering, skriv inn passordet her.


Laiendatud aadressiteave 	 Utvida adresseinformasjon


Kordamise lõpetamine@ option: radio 	 Slutt på gjentaking@ option: radio


Soklist lugemisel tekkis viga. 	 Klarte ikkje lesa frå sokkel.


Jälgija: jälgib punkti trajektoori kehalPropertyName 	 Sporar: sporar bana til eit punkt på ein lekamPropertyName


Palun vali loodava dokumendi tüüp: 	 Vel kva type dokument du vil laga:


Sunrise, sunset, day length and solar time for Põhja-Carolina 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Windsor


& Puuduvate kaasatud failide tuvastamine 	 & Varsla ved sending av meldingar som manglar vedlegg


nurjus. 	 mislukkast.


Home > 50languages.com > eesti > inglise UK > Sisukord 	 Home > 50languages.com > nynorsk > ungarsk > Innholdsfortegnelse


1 tähtis uuendusThe role of the transaction, in past tense 	 The role of the transaction, in past tense


Eemalda ringjoon 	 Fjern ein sirkel


Valitud teema eemaldamine kettalt 	 Fjern det valde temaet frå disken


Mall: 	 & Mal:


Vali punkt, mida nurga teine poolsirge peab läbima... 	 Vel eit punkt som det andre beinet til vinkelen skal gå gjennom & # 160; …


Armeenia 	 Armenia


SalmonCity in Idaho USA 	 City in Idaho USA


Käsiraamat: Klõpsa veeringe käimapanekuks vajalikel elementidel: päike, pilv, pumbajaam ja kanalisatsioonijaam. 	 Manual: Trykk på dei ulike elementa – sola, skyene, vasspumpestasjonen og vassreinsingsanlegget – for å setja vasskrinsløpet i gang.


Funktsioon SIN () tagastab arvu x siinuse, kus x on antud radiaanides. 	 SIN () - funksjonen gjev sinus til x, der x er gjeve i radianar.


Vigased tekstiväljad 	 Ugyldige tekstfelt


Vidina nimiWidget' s type 	 Widget' s type


Lõvi 	 Løva


TalveuniQShortcut 	 DvalemodusQShortcut


Siiski sai Clapton kliinikust vajalikku abi ja mõned kuud pärast ravilt naasmist hakkas muusik töötama uue albumi kallal. 	 Etter eit par månader starta Clapton å arbeide med eit nytt album, mot ordrane til doktorane.


Ajavööndid:: Thomas County:: Ameerika Ühendriigid:: Time Genie TimeGenie 	 Tidssoner:: Dallam County:: Dei amerikanske Sambandsstatane:: Time Genie TimeGenie


Skripti tõrge real% 1:% 2 	 Skriptfeil på linje% 1:% 2


Uue grupi loomineEnter the name of the group you are creating now 	 Lag ny gruppeEnter the name of the group you are creating now


Võite kasutada Mixerit anonüümselt, kui soovite ainult sisu vaadata. 	 Du kan bruke Mixer anonymt dersom du berre ønskjer å sjå innhald.


Kuna neid ei õpitud ühel ajal, moodustuvad kaks keskust. 	 Når dei ikkje blir lært på same tid, lagar dei to ulike språksenter.


Kas pöörata valik? 	 Vil du dreia utvalet?


Kategooriad on ära toodud kastis nimetusega Teadaolevad tüübid. 	 Kategoriane er lista opp i ruta merka Kjente typar.


10 sest ta ootas linna, millel on alused ja mille ehitaja ning valmistaja on Jumal. 	 10 for han venta på byen med dei faste grunnvollane, som Gud er byggmeister og skapar til.


Selle kataloogi uute failide vaikeväärtus 	 Standard for nye filer i denne mappa


KaardidThe group type 	 KartThe group type


Kui sõjategevus algas, eelistasid Briti koloniaalvalitsused tegutseda üksteisest ja Londoni valitsusest sõltumatult. 	 Dei forskjellige kolonistyra var òg vande med å styre uavhengig av kvarandre og regjeringa i London.


Tõus/ loojang/ kulminatsioon 	 Oppgang/ nedgang/ transitt


Lisasisu dokumendi lõpus. 	 Ekstra innhald på slutten av dokumentet.


Käivita Kate (argumentideta) 	 Start Kate (utan argument)


Show larger map of Põhja-Dakota 	 Vis større kart over Cardiff


7:24 Ärge mõistke kohut silmnäo järele, vaid mõistke õiget kohut!” 	 24 Døm ikkje etter utsjånaden, men lat domen dykkar vera rettferdig!


Kokku pesitseb saarel kolm ja pool miljonit lindu 13 liigist ja sellepärast kuulutas BirdLife International Macquarie saare tähtsaks linnualaks. 	 Øya har status som viktig fugleområde med kring 3,5 million hekkande sjøfuglar av 13 forskjellige artar.


Ta taotles ülikoolilt toetust selle avaldamiseks. 	 No blir originalmanuset oppbevart ved Universitetet i Oslo.


See määrab, kui kaua kppp ootab CONNECT vastust modemilt. Soovitatav väärtus on 30 sekundit. 	 Dette spesifiserer kor lenge kppp ventar på CONNECT - svar frå modemet ditt. Tilrådd verdi er 30 sekund.


Konto% 1 ühendus läks katki. 	 Sambandet til kontoen% 1 vart brote.


Ta unustas oma prillid. 	 Han har gløymt brillene sine.


Aktiivsete kasutajate nimekiri 	 Liste over aktive brukarar


Teave failide ja kataloogide kohta. Name 	 Informasjon om filer og mapper. Name


Pöördumisi kokku 	 Total tilgang


Failiprinter (faili trükkimine) Unknown type of local printer queue 	 Utskrift til filUnknown type of local printer queue


Malli taust 	 Malbakgrunn


Väljundid 	 Utmål


bald@ starman. ee 	 gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org


Asukohapiirang (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right) 	 Plasseringsavgrensinga å starta elementhaldarar med (flytande, skrivebord, fullskjerm, topp, botn, venstre, høgre)


S57: Keskkonnasaaste vältimiseks kasutada sobivat pakenditPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S57: Lagra/ handsam slik at ureining av miljøet vert unngått. (Sørg for forsvarleg emballering for å førebyggja miljøureining) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Neil on ka suurem sõnavara ja nad loevad ladusamalt. 	 Dei har også eit større ordforråd, og les meir flytande.


Pööramine ümber Y - ja Z- telje 	 Drei rundt Y - og Z- aksane


Kirjade signeerimine ja krüptimine PGP või GnuPG abil 	 Signera og Kryptera meldingar med PGP eller GnuPG


Muuda... @ title: window 	 Endra & # 160; … @ title: window


HP fotopaber 	 HP Photo Paper


Muutmällu laaditud SMS- idSMS memory slot 	 SMS lagra i flyktig minneSMS memory slot


NikotiinName 	 NikotinName


Ajatabel toetab värve. Kui soovid neid kasutada, märgi see valik. Kasutatakse kategooriate värve. 	 Timeplanvisinga støttar fargar. Viss du kryssar av her, vert ulike fargar bruka for ulike kategoriar.


Ava link 	 Opna lenkje


Maksimaalne kettaruum klotside salvestamiseks. 	 Øvre grense for kor mykje harddiskplass som skal brukast til lagring av kartbilete.


Sinine 	 Blå


& Animatsiooni mahedus: NAME OF TRANSLATORS 	 & Animasjonar: NAME OF TRANSLATORS


NEC SOCKS klient 	 NEC SOCKS- klient


Sinu e-postiaadressi põhjal loodud anonüümne tekstijada (räsi), mida võidakse edastada Gravatari teenusele, et kontrollida selle kasutamist. 	 Me kan me senda ein anonym tekststreng som blir laga av epostadressa di (kjent som ein hash) til Gravatar for å sjå om du bruker tenesta.


Ja miks ka mitte? 	 Og kvifor ikkje?


Kataloogtype is a document 	 type is a document


Sudaani naelName 	 Sudansk pundName


Viimati meeldinud 	 Siste favorittspor


Võrguhalduri kasutaja seadistuste teenusComment 	 Comment


Käitumine 	 Åtferd


Kataloog 	 Mappe


Silumise piirkond: 	 Avlusingsområde:


% 1 teraliitritamount in units (integer) 	 % 1 teraliteramount in units (integer)


Vajalik on nõustumine litsentsiga 	 Lisensavtalen er påkravd


Joonista žest, mida soovid salvestada. Hoia joonistamise ajal hiire vasak nupp all ja vabasta see, kui oled lõpetanud. Condition type 	 Gjer rørsla du vil leggja til nedanfor. Trykk inn og hald nede venstre museknapp mens du gjer rørsla, og slepp han når du er ferdig. Condition type


p, li {white- space: pre- wrap;} Protsesside prioriteet toetub CPU prioriteedile. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Prioriteten til prosessen er basert på CPU- prioriteten.


KDevCSharpSupportGenericName 	 GenericName


KDE ressurside seadistamise moodul 	 KDE- modul for ressursoppsett


Hea signatuur. 	 Gyldig signatur.


Põrgu 	 Inferno


Kursiivifont: 	 Cursive- skrift:


I/ O aknad 	 Inn/ ut- vindauge


Andersoni lennuväebaasCity in Guatemala 	 Anderson AFBCity in Guatemala


Kuupäev = 	 Dato (nøyaktig)


Failidevaheliste erinevuste vaatlemise ja. diff- failide genereerimise rakendus 	 Eit program for å visa skilnadene mellom filer som òg kan laga diff- filer


Eelvaatlus puudub. Tõenäoliselt tähendab see, et plugina laadimisel tekkis viga. 	 Inga førehandsvising tilgjengeleg. Det oppstod truleg problem ved lasting av programtillegget.


CD- teksti kirjutamine 	 Skriv CD- tekst


Iga- aastane samal päevalevent recurs same position (e. g. first monday) each year 	 Kvart år på same dagevent recurs same position (e. g. first monday) each year


Kuid viimase despootlik valitsemine viis omakorda tema väljasaatmiseni, ja Dionysios sai oma trooni aastal 347 eKr tagasi. 	 Dion sitt despotiske styre førte derimot til at han òg vart kasta ut og Dionysius kunne ta tilbake trona i 347 fvt..


Sundrežiimid 	 Tvungne modusar


(c) 2003- 2004: Kontacti arendajad@ info: credit 	 @ info: credit


3.1 Kui te nüüd ühes Kristusega olete surnuist üles tõusnud, siis otsige seda, mis on ülal, kus Kristus on istumas Jumala paremal käel. 	 1 Er de då uppreiste med Kristus, so søk det som er der uppe, der Kristus sit ved Guds høgre hand!


% 1 usaldustaseme muutmine@ info 	 Endra tiltrunivå til% 1@ info


Udu lähikonnasweather condition 	 Tåke i nærleikenweather condition


Tolmutorm% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena 	 Støvstorm% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena


Autori signatuur jäetakse alles 	 Ta med signaturen til & forfattaren


järjehoidjad 	 bokmerke


Vaatamata sellele, et mägine pinnamood on kaitsnud inimese tegevuse eest enamust Abhaasia territooriumist, kasvatatakse Abhaasia kultuuristatud viljakatel aladel teed, tubakat, viinamarju, tsitruselisi ja mitut liiki puuvilju, mis on kohalike elanike põhitegevus. 	 Den komplekse topografien gjer at store delar av naturen i Abkhasia er urørt, og berre kystområda og dalane er dyrka, der ein produserer te, tobakk, vin og frukt.


Uued kirjad% 1: number of unread messages% 2: total number of messages 	 Nye meldingar% 1: number of unread messages% 2: total number of messages


Nepomuki semantiline töölaud vajab oma andmete salvestamiseks Virtuoso RDF serverit. Nepomuki kasutamiseks on hädavajalik paigaldada Virtuoso Soprano plugin. @ info - notification message 	 Nepomuk semantisk skrivebord treng Virtuoso- RDF- tenaren for å lagra data. Du må installera Virtuoso- Soprano- tillegget for å kunna bruka Nepomuk. @ info - notification message


Hoiatus liiga paljude lippude korral 	 Advarsel om for mange flagg


& Vali... 	 & Vel & # 160; …


n Vali mFactorial 	 Vel m frå nFactorial


4 Ja Aadama elupäevi oli pärast Seti sündimist kaheksasada aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid. 	 4 Og etter Adam hadde fenge Set, levde han endå åtte hundrad år og fekk søner og døtter.


Helesininecolor 	 Lyseblåcolor


, tundmatu keel, Gamma, Kasutada 	 , Ukjent språk, Brukt


Lisaks võib kasti "Tekst" sisestada teksti, mida kuvatakse kohtspikrina, kui kasutaja viib hiire klõpsatava piirkonna kohale. 	 Eventuelt kan du også skriva inn «Tekst» som vert vist som eit tips når brukaren plasserer peikaren på lenkjeområdet.


Serverit ei leitud. 	 Fann ikkje verten.


Silumisandmeid pole 	 Ingen avlusingsdata


Kahekihiline korduvkirjutatav DVD Plus 	 DVD+RW DL


Tekst: Loo kast 	 Tekst: Lag boks


Puudulik@ info 	 @ info


Rakenduse akna keskpunkt protsendina, mõõdetuna ekraani vasakust servast. @ label 	 Midtpunktet i programvindauget i prosent, målt frå venstre kant av skjermen. @ label


Struktuurivaates näidatakse bibliogaafiaelementide käske 	 Vis litteraturlisteoppføringar i strukturvising


Aktiivses moodulis on salvestamata muudatusi. Kas rakendada need enne KMousetoolist väljumist või unustada? 	 Det er ulagra endringer i denne modulen. Vil du ta i bruk endringane før programmet vert avslutta, eller vil du forkasta endringane?


404 - Lehekülge ei leitud 404 Not Found 	 404 - Sida vart ikkje funnen 404


Salvestamisel tehakse varukoopia 	 Ta reservekopi ved lagring


Paigaldatud Qt pluginate asukoht 	 Plassering av installerte Qt- programtillegg


(1) Igal inimesel on õigus tööle, töö vabale valikule, õiglastele ja soodsatele töötingimustele ning kaitsele tööpuuduse vastu. 	 Alle har rett til arbeid, til fritt å velje yrke, til rettferdige og gode arbeidstilhøve og vern mot arbeidsløyse.


EttevalmistusStencils 	 Stencils


Lehekülg:% 1,% 2% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string 	 Side:% 1 –% 2% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string


Kasutatav tabeli veeru kirjeldus 	 Tilgjengeleg tabellkolonneskildring


On vaid süüdistamine. 	 Det fins berre skuld.


Aktiivne otsingumootor 	 Gjeldande søkjemotor


US Tabloid 	 Amerikansk Tabloid


Laiend 	 Filetternamn


Plaadi kopeerimine 	 Kopier plate


Kohalik aeg 	 Lokal tid


Varukoopia tegemine nurjus. 	 Feil ved reservekopiering.


KDE 4 KPart rakendusComment 	 KDE 4 KPart- programComment


Vastamise vastus: 	 & Svar- svar:


Kustutamine 	 Sletting


XIM serveri määramine 	 Vel XIM- tenar


Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove Hufthammer, Håvard KorsvollEMAIL OF TRANSLATORS


(22:52)Klubiga Gurano Vladler ühines uus mängija. 	 (22:52)Det kom ein ny spelar til Gurano Vladler.


Sumõukraine. kgm 	 Sums' ka oblast' ukraine. kgm


Lõviosa Preisimaa kaotustest oli Poolale, sealhulgas enamus Poseni ja Lääne-Preisimaa provintsidest, ning Sileesia idaosa. 	 Det meste av kongedømet, bortsett frå provinsane Aust-Preussen, Vest-Preussen og Posen, vart ein del av Det tyske forbundet, som erstatta det avdøde tysk-romerske riket.


Sisselülitamise korral eirab mäng kõiki käike (välja arvatud juhuslikke teleporte), mis toovad kaasa kangelase otsekohese hukkumise. 	 Kryss av her for å hindrast i å gjera trekk du døyr av (med unntak av tilfeldig teleportering eller venting ut runden).


Ootel käsud: 	 Ventande kommandoar:


Pealdised 	 Etikettar


Viiteelemendi avamine 	 Opna referanse


Jõude 	 Inaktiv


Fail on olemas 	 Fila finst frå før


Peale nimede pole valikud lubatud. 	 Ingen alternativ tillate etter namn.


Päeva nõuande dialoogi näitamine@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Lao (Laos) 	 Laotisk (Laos)


Malli kommentaar 	 Malmerknad


täisvorm: mõiste täielik kuju, kui sellel on olemas ka lühendvormXLIFF mark type 	 XLIFF mark type


Aken ei ole kõigil töölaudadelComment 	 Vindauge ikkje på alle skrivebordaComment


Skriptifaili laadimine nurjus:% 1 	 Klarte ikkje lasta skriptfil:% 1


Sildi lisamine andmebaasi nurjus 	 Klarte ikkje leggja merkelappen til databasen.


statementStencils 	 Stencils


Pole midagi liigutada 	 Ingenting å flytta


KaardividinGroup Box (HINT: for Frame Shape) 	 Group Box (HINT: for Frame Shape)


Valitud lahtrite piirde valimine. Nupule klõpsates rakendatakse aktiivset piiret valitud lahtritele. 	 Vel kantlinje for dei merkte cellene. Når du trykkjer på knappen, vert den gjeldande kantlinja bruka på dei merkte cellene.


Mälu konfiguratsioon 	 Minneoppsett


GESTEP( 4; 3) tagastab 1 	 GESTEP( 4; 3) gjev 1


Kerge lörts või vihmweather forecast 	 Lett sludd eller regnweather forecast


Süsteemset taset võib südamerahus muuta, aga taseme PEAB salvestama igatahes mõnesse omaenda mängu. Sa ei taha ju ometi salaja piiluda kõigi peidetud redelite ja pudenevate telliste asupaika?: -) 	 Du kan redigera systembretta, men du må lagra dei i eitt av dine eigne spel. Du tek ikkje berre og smugkikkar på dei gøymde stigane og falske mursteinane, vel?: -)


Kuid muidu, ei kuule te seda kunagi. 	 Det er kanskje den største gruppa av dei alle.


Nad pidid hindama, kas laused olid õiged või mitte. 	 Dei måtte vurdere om setningane var korrekte eller ikkje.


nimi 	 Namn


, tundmatu keel, Edmax, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


% 1 kuupmillimeetritamount in units (integer) 	 % 1 kubikkmillimeteramount in units (integer)


Nende failide viskamine prügikasti nurjus 	 Klarte ikkje flytta desse filene til papirkorga


Kasuta sellele küsimusele vastamiseks kasutajanime sisestamise välja. 	 Bruk brukarnamn feltet for å svara på dette spørsmålet.


Sobiva _esitaja järgi 	 Etter a_rtist


Keela liides 	 Slå av grensesnitt


tühja koha 	 ein tom plass


Kohandatudanother type of encryption key 	 Tilpassaanother type of encryption key


KMobileToolsi libamootor... Description 	 Description


Tööriistariba peidetakse täisekraanirežiimis 	 & Gøym verktøylinje i fullskjermmodus


Kataloogi% 1 loomine nurjus. 	 Klarte ikkje laga mappa% 1.


Vedelik: 	 Væske:


Sarikodeering 	 Køyrelengdkoding


Robert de Thourotte'i (1240–1246) valitsemisajal viis Beaurepart'i kloostri nunn Püha Julienne ellu mitmeid visioone kavatsusega korraldada pidustus Püha Sakramendi auks. 	 Under styret til Robert av Thourotte (òg kjent som Robert av Langres) (1240-1246), hadde St. Juliana syn som leia henne til å opprette ei spesiell høgtid til ære for det heilage sakramentet.


Ülemine limiit: 	 Øvre grense:


Reklaame kuvatakse endiselt, kuid nad ei pruugi teie jaoks olla sama huvitavad. 	 Du vil framleis sjå annonsar, men dei vil kanskje ikkje vere så interessante for deg.


Morelia on 1 tund tagapool kui New York. 	 Morelia ligg 2 timar etter New York.


& Vigade eest kaitsmine 	 & Feilvern


Andmete tööriistu saab kasutada siis, kui valida tekst või klõpsata sõnal hiire parema nupuga. Kui andmete tööriistu ka sel juhul välja ei pakuta, pead sa need paigaldama. Mõned andmete tööriistad asuvad KOffice komplektis. NAME OF TRANSLATORS 	 Dataverktøya er berre tilgjengelege når noko tekst er merkt eller når du klikkar med høgre museknappen på eit ord. Dersom du ikkje finn nokon dataverktøy sjølv om du har merkt tekst, må dei installerast. Nokre av dataverktøya finn du i KOffice- pakken. NAME OF TRANSLATORS


Revelation 21 Estonian(i) 1 Ja ma nägin uut taevast ja uut maad; sest esimene taevas ja esimene maa olid kadunud ja merd ei olnud enam. 	 1 Og eg såg ein ny himmel og ei ny jord; for den fyrste himmelen og den fyrste jordi hadde kvorve burt, og havet er ikkje meir.


Lisa hoidlasse... 	 & Legg til lager & # 160; …


Mängijaturult saad osta uusi mängijaid ja müüa ka enda klubi omi. 	 Du kan kjøpe nye spelarar på overgangsmarknaden, og det er òg her du sel dine eigne spelarar.


9 ja Eesav läks Ismaeli juurde ning võttis oma naiste kõrvale enesele naiseks Mahalati, Aabrahami poja Ismaeli tütre, Nebajoti õe. 	 9 so gjekk han til Ismael og tok Mahalat, dotter åt Ismael, son hans Abraham, syster åt Nebajot, til kona attåt dei andre konone sine.


imporditud 	 importert


UFS vormindamise programmi käivitamine nurjus. 	 Klarte ikkje starta UFS- formateringsprogram.


ÕppimineName 	 UtdanningName


» Kuidas ma panen kasutajanime juurde omale pildi? 	 Korleis viser eg eit bilete under brukarnamnet mitt?


Keri edasi@ action: intoolbar create a new event 	 Gå framover@ action: intoolbar create a new event


KohutavPall 	 Skummelball


Kopete e- posti akenComment 	 E- postvindauget i KopeteComment


JahYes or no 	 JaYes or no


Ma registreerusin aga ei saa sisse logida! 	 Eg har registrert meg, men kan ikkje logge inn!


Trükkimissüsteemi initsialiseerimine... 	 Klargjer utskriftsystemet & # 160; …


Teegi libdvdcss avamine nurjus. 	 Klarte ikkje opna libdvdcss.


Küpsised Kui lisad saidile kommentaari, võid valida enda nime, e-postiaadressi ja veebilehe info salvestamise küpsistena. 	 Tekstforslag: Viss du kommenterer på nettstaden vår, kan du velja å lagra namnet, epostadressa og nettstaden i infokapslar.


Ülesande otsimine või lisamine 	 Søk eller legg til oppgåve


Sul puudub piisav karma shelli või terminaliemulaatori kasutamiseks 	 Du har ikkje god nok karma til å få tilgang til eit skal eller ei terminalemulering


Kaardiriba on alati nähtaval 	 Vis alltid fanelinja


Ninja moodi 	 Ninja- stil


QML/ apleti hübriidi näidisComment 	 Comment


Hangi uusi värviskeeme internetist 	 Hent nye fargeoppsett frå Internett


Alamkujutis% 1 	 Underbilete% 1


Andmeaadress 	 Dataadresse


VASAK JALAKASConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Uhmris saab mehaaniliselt purustada tahket ainet. Samuti saab selles muuta segud, näiteks soolad ühtlaseks. Vahendit, millega uhmris tegutsetakse, nimetatakse uhmrinuiaks. 	 Ein mortar vert bruka til å mala tørre stoff manuelt. Han kan også brukast til å homogenisera ei blanding av pulver ved maling. Eit kølleforma verktøy som vert kalla pistil eller støytar vert bruka til å mala stoffet i mortaren.


Allkirjastatud andmeid saab anda ainult eraldi allkirja verifitseerimiseks 	 Signert data kan berre gjevast for stadfesting av fråkopla signatur


Sulge & kõik kaardid 	 Lukke alle fanene


Paketi% 1 paigaldamine nurjus. 	 Klarte ikkje installera pakken% 1.


Al- Fashirsudan. kgm 	 Gharb Darforsudan. kgm


See aegub 1 päeva pärast. 	 Kapselen går ut etter ein dag.


FTP arhiividName 	 FTP- arkivName


Sisend/ väljundseadme deinitsialiseerimine nurjus 	 Klarer ikkje avmontera inn/ ut- eining


Paigaldajale anti ette kataloog, mitte fail. @ info 	 Installasjonsprogrammet fekk oppgjeve ei mappe og ikkje ei fil. @ info


Sellel leheküljel on kasutusel järgmised mallid: 	 Kategorien inneheld berre den følgjande sida.


DVD+R kahekihiline 	 Tolags DVD+R


Omadused... @ action: inmenu 	 & Eigenskapar & # 160; … @ action: inmenu


Veeru 2 klaviatuuripaigutus 	 Tastaturoppsett for kolonne 2


Kommentaarid Lasteleht kohta 	 Innspel til: Heim


Anti VeerannaEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Hattrick - jalgpallimeeskonna juhtimismäng | Ühine jalgpallimaailmaga tasuta » Hattrick 	 Hattrick Fotballmanagerspel | Bli med i den gratis fotballverda » Hattrick


Määrab dokumendi avamisel vastavalt mustrile ridadele järjehoidjadName 	 Set bokmerke på linjer i samsvar med eit mønster ved opning av dokumentName


HEX2OCT ("a") tagastab "12" 	 HEX2OCT ("a") gjev "12"


Tehniline 	 Teknisk


Režiim = 1 tagastab ühepoolse testi, režiim = 2 tagastab kahepoolse testi. 	 Dersom modus er 1, vert den einsidige testen rekna ut. Dersom modus er 2, vert den tosidige testen rekna ut.


Proovi kasutada rohkem kui üht märksõna. 	 Prøv å bruke meir enn eitt søkeord.


Signatuur on kehtiv, kuid võti ei ole usaldusväärne. 	 Signaturen er gyldig, men nøkkelen har ikkje noko tiltru.


Teisipäev, 6. detsember 2016 	 Hendingar for 6. desember 2018 › Folkedans


Ühest näoilmest loevad nad välja erinevaid asju. 	 Og dei les ulike ting frå dei same ansiktsuttrykka.


Salvesta kõik 	 Lagra alle


r. thaanil 	 R. Thaani


Ettelugemisel käivitatakse minimeerituna süsteemsesse salve 	 Start minimert i systemtrauet ved opplesing


Masinate nimekirja näitamine 	 Vis liste over deltakarar


& Tagasitreppimine 	 Rykk & tilbake


Oleme avamas täiesti uut internetti. — Mozilla 	 Vi opnar opp eit heilt nytt Internett. — Mozilla Last ned Firefox — Norsk nynorsk


% 1 yoctopaskalitamount in units (integer) 	 % 1 yoctopascalamount in units (integer)


Andmebaasi avamine kirjutamiseks nurjus 	 Klarer ikkje opna database for skriva til ho


Kaust% 4 on juba olemas.% 1 kasutab nüüd kirjade jaoks kausta% 5.% 2 võib liigutada kausta% 6 sellesse kausta. Kas soovid, et% 3 liigutaks nüüd su kirjad uude kausta? 	 Mappa% 4 finst, og% 1 legg meldingar i mappa% 5.% 2 kan flytta innhaldet i% 6 til denne mappa. Vil du at% 3 skal flytta e- postfilene no?


& Režiimi nimi: 	 & Modusnamn:


Mõned muudatused on salvestamata. Kas soovid need rakendada enne "väljendiraamatu" akna sulgemist või unustada? 	 Det er ulagra endringar. Vil du bruka endringane før du lukkar parlørvindauget, eller vil du forkasta dei?


Sulle saadetakse e-mail, mille abil saad endale uue parooli määrata. 	 Då får du ein epost med ei lenkje for å laga eit nytt passord.


& Autor 	 & Forfattar:


Krüpto@ action toggle action 	 @ action toggle action


TogetherName 	 Name


VärvilineStyle name 	 FargerikStyle name


Suurenda täpsust 	 Meir nøyaktig


Funktsioonid: 	 Funksjonar:


Äsja tabati tarkvara sekkumine. 	 Fann eit programvareavbrot.


Võrgu salvestamise skriptide käivitamine nurjus. Paigaldusega on midagi valesti. 	 Klarte ikkje køyra skripta for lagring av nettverksinnstillingar. Det er noko galt med installasjonen.


(c) 2002: KDE Samba infokeskuse meeskond 	 © 2002 KDE- gruppa for Samba- informasjonsmodul


Adobe Flash'i plugin 	 Adobe Flash-tillegg


Lumesaju või vihma võimalusweather forecast 	 Utrygt for snø eller regnweather forecast


Mandalgovmongolia. kgm 	 Mandalgovĭmongolia. kgm


Üksikmängija 	 Éin spelar


MalajalamiName 	 MalayalamName


Ameerika jalgpall Boonus 	 Amerikansk fotball Bonus


Leheküljed kategoorias "Senegali peaministrid" 	 Artiklar i kategorien «Sørkoreanske statsministrar»


Kes ma olen, et minu laste silmad ei sära? 	 Kven er eg, som gjer at augene til bornet mitt ikkje skin?


Märkimisel kasutatakse KMail i e- posti identiteete sinu kui saatja tuvastamiseks, kui saada kirjahäire. Olemasolevate kirjahäirete puhul kasutatakse KMail i vaikeidentiteeti. Uute kirjahäirete jaoks saab valida, millist KMail i identiteeti kasutada. @ label 'Bcc' email address 	 Kryss av her for å bruka e- postidentitetane i KMail for å identifisera deg som avsendar av e- postalarmar. Standardidentiteten i KMail vert bruka for alarmar som alt er oppretta. For nye alarmar kan du sjølv velja kva for identitet du vil bruka. @ label 'Bcc' email address


& Unusta muudatused 	 & Forkast endringar


Toiming saadetakse kõigile & protsessidele 	 Send handlinga til & alle instansane


Lähtekoodi vormindusComment 	 Comment


Vaikimisi kõneleja kasutamine 	 & Bruk standardopplesaren


P määrab lõigu. - ALIGN= [left _BAR_ center _BAR_ right] (rõhtjoondus) 	 P - elementet gjev eit nytt avsnitt. - ALIGN=[ left _BAR_ center _BAR_ right _BAR_ justify] (vassrett justering)


Kontacti seadistamine@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


See veateade on märgitud suletuks seletusega "% 1". Kui oled kindel, et sinu krahh on täpselt samasugune, siis on lisateabe edastamine või uue veateate esitamine kasutu ning raiskab lihtsalt arendajate aega. Kas oled kindel, et tegemist on täpselt samasuguse krahhiga nagu sinu oma? @ title: window 	 Denne rapporten er merkt som « lukka », fordi% 1. Viss du er sikker på at krasjen din tilsvarar denne, vil det vera unyttig og sløsing med tid å leggja til fleire detaljar eller ein ny rapport. Er du sikker på at dette er det same som krasjen din? @ title: window


% 1 megagrammiamount in units (integer) 	 % 1 megagramamount in units (integer)


Funktsioon COUPNUM tagastab tehinguaja ja maksetähtaja vahel väljamakstavate kupongide arvu. Alus on soovitud päevade arvestuse tüüp: 0 ehk USA tüüp 30/ 360 (vaikimisi), 1 ehk reaalsed päevad, 2 ehk reaalsed päevad/ 360, 3 ehk reaalsed päevad/ 365, 4 ehk Euroopa tüüp 30/ 365. 	 COUPNUM () - funksjonen returnerer talet på kupongar som må betalast mellom oppgjeret og forfallet. Basis er måten du vil telja dagar: 0: US 30/ 360 (standard), 1: verkelege dagar, 2: verkelege dagar/ 360, 3: verkelege dagar/ 365 eller 4: Europeisk 30/ 365.


38 Siis ta kisendas ning ütles: „Jeesus, Taaveti Poeg, halasta mu peale!” 	 38 Då ropa han: Jesus, Davids son, gjer sælebot på meg!


Trio keeles peab kõneleja lisama verbile teatud lõpu. 	 I trio må talaren leggje ei bestemt ending til verbet.


Üheksateistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName 	 Virtuelt skrivebord nummer nitten er valtName


% 1 pikopaskalitamount in units (integer) 	 % 1 picopascalamount in units (integer)


Ja vaatame nüüd. 	 La oss se.


Tarnija: Kliimaseadmed, õhutus- ja ventileerimisseadmed | Kliimaseadmed 	 Leverandør av: Luftkondisjonering, lufting og ventilering - utstyr


Anda tuleb vähemalt üks INPUT 	 Du må oppgje minst éin INPUT


ArkuskoosinusHyperbolic cosine 	 Invers cosinusHyperbolic cosine


Lihtne klassikaline välimusName 	 Enkel og klassisk utsjånadName


SOCKS toetuse lubamine 	 Slå på SOCKS- støtte


LihtneDescription 	 LettDescription


Forlì- Cesenaitalyprovince. kgm 	 Forli- Cesenaitalyprovince. kgm


Keenia 	 Kenya


Copyrights » Puhkus ja lõõgastus » Loodus- ja rahvuspargid » Upper Danube Nature Park 	 » Rekreasjon » Natur- og nasjonalparker » Upper Danube Nature Park


Vahed Stoke-on-Trent - Lõuna Ockendon 	 Avstand Stoke-on-Trent - Sør Ockendon


Lähteplaat edukalt loetud. 	 Kjeldedisken er ferdiglesen.


Martinique (Prantsusmaa) caribbean. kgm 	 Martinique (Frankrike) caribbean. kgm


& kde; kasutaja käsiraamat 	 & kde; brukarhandbok


Kas siin on ööklubi? 	 Er det ein nattklubb her?


Sisselogimise küpsised kestavad kaks päeva ja ekraanivalikute küpsised kestavad aasta. 	 Innloggingskapslar varer i to dagar, og skjerminformasjonskapslar varer i eitt år.


ruutu seitsme 	 ruter sju


Claudio Abbado (26. juuni 1933 Milano – 20. jaanuar 2014) oli itaalia dirigent. 	 Claudio Abbado (fødd 26. juni 1933 i Milano, død 20. januar 2014 i Bologna)[1] var ein verdskjend italiensk dirigent.


Suurepärane abiinfo 	 Kjempebra hjelp


Puhasta failisüsteemi järjekord väljumisel 	 Tøm filsystemkøen ved avslutning


Ühest näoilmest loevad nad välja erinevaid asju. 	 Og dei les ulike ting frå dei same ansiktsuttrykka.


Enamiku moodsate seadmete korral peaks see olema 'generic- mmc'. 	 For dei nyaste einingane vil dette vera 'generic- mmc'.


& Asenda@ info: tooltip 	 & Byt ut@ info: tooltip


Väljaandja avaliku võtme dekodeerimine nurjus. See tähendab, et sertifitseerimiskeskuse (SK) sertifikaati ei saa kasutada selle sertifikaadi verifitseerimiseks, mida soovisid kasutada. 	 Klarte ikkje avkoda offentlegnøkkelen til utferdaren. Du kan altså ikkje bruka sertifiseringsinstansen (CA) til å kontrollera sertifikatet du ønskjer å bruka.


Tegelikult loetud/ kirjutatud baidid 	 Talet på faktisk skrivne/ lesne byte


Nurkade mõõtmiseks valitud ühik. 	 Eininga bruka til å måla vinklar.


... et elemendiga Mitmerealine võib lisada võib suvalise arvu ridu? Kui lisada, saab neid ridu ka joondada. 	 … at du kan setja inn fleire linjer ved å bruka Multiline - elementet? Ved å setja inn kan du justera desse linjene.


See ei hõlma andmeid, mida me peame hoidma haldus-, õigus- või turvalisuseesmärkidel. 	 Dette gjeld likevel ikkje data vi må lagre av administrative, juridiske eller tryggleiksgrunnar.


naha nimi 	 temanamn


Sageli ei leita ühes keeles sobivat sõna. 	 Ofte finn dei ikkje passande ord på det eine språket.


Ühiste vaate omaduste kasutamine kõigi kataloogide puhul@ title: group 	 Bruk felles visingseigenskapar for alle mapper@ title: group


lyYou are about to translate the 'Forward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 gyYou are about to translate the 'Forward' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Liiguta failid... 	 Flytt filer & # 160; …


Alarmi numbri värv: 	 Farge på alarmsiffer:


Puuduv laiend 	 Manglande filetternamn


Kuidas seda moodulit kasutada 	 Korleis bruka denne modulen


Kustuta kaasatud fail 	 Slett vedlegg


% 1 x% 2 dpi 	 % 1 ×% 2 dpi


% 1 magnituudilarger than 2000 parsecs 	 % 1 maglarger than 2000 parsecs


Tekkis võrguga seotud viga. 	 Det oppstod ein nettverksfeil.


korda 	 gong( er)


Suhteline lõpp@ info: whatsthis 	 Slutt relativ@ info: whatsthis


Salvesta & pildina... 	 Lagra & som bilete & # 160; …


Altajmongolia. kgm 	 Altaymongolia. kgm


neljapäev, 9. november 2017, nädal 45 	 onsdag 8. november 2017, veke 45


DeviceSyncName 	 Name


Tühistab kõigi valitud failide või kataloogide valimise. 	 Fjernar merkinga frå alle dei merka filene og katalogane.


Laadi uuestiExport SMSList 	 Last om attExport SMSList


Ei leidnud ühtegi keskkonnamuutujat, mida tavaliselt kasutatakse süsteemides puhverserveri info määramiseks. 	 Fann ingen av dei vanlegaste miljøvariablane for mellomtenarinformasjon.


Käesolev versioon suudab käsitleda ainult faksifaile 	 Denne versjonen kan berre handtera faksfiler


Ajastamise üksikasjadAdds a new task 	 OppgåvedetaljarAdds a new task


Jäägi värviseadistused 	 Innstillingar for restfargar


Keskkonnaminister 	 Leiar av Arbeidarpartiet


Siin saab määrata korduvate meeldetuletuse vahele jääva aja. @ label: spinbox repeat interval expressed in minutes 	 @ label: spinbox repeat interval expressed in minutes


Krüpti... 	 Krypter & # 160; …


Omaduse nimi 	 Eigenskapsnamn


Allalaadimised@ label text in footer 	 @ label text in footer


Aga võõrkeeles otsustasid turvalisem valiku kasuks. 	 På framandspråket valde dei det sikre alternativet.


Saada koopia sellest sõnumist oma e-posti aadressile (valikuline) 	 Send kopi til deg sjølv (valfritt)


cos teeta 	 cos theta


Rubiku kuubiku (TM) moodi mäng 	 Eit spel basert på Rubiks kube™


Failist% 1 ei leitud ühtki õiget Bibtex kirjet 	 Fann ingen gyldige BibTeX- oppføringar i fila «% 1 ».


Ühes minutis on kuuskümmend sekundit. 	 Eit minutt har seksti sekund.


Allkirjastamine katkestati. 	 Signering avbroten.


Proportsionaalne 	 Proporsjonal


Autorsus Selle mõistatuse leiutas 1883. aastal Prantsuse matemaatik Édouard Lucas. 	 Bidragsytarar: Tårnet i Hanoi vart oppfunnen av den franske matematikaren François Édouard Anatole Lucas i 1883.


Seda päeva või tundi ei tea aga keegi, ei inglidki taevas ega Poeg, ainult Isa üksi. 	 Men den dagen og timen veit ingen, ikkje englarne i himmelen, og ikkje Sonen - ingen utan Faderen.


Kiire lülitumine dokumentide vahel 	 Byt mellom dokument snøgt


GPG UI serveri viga 	 GPG UI- tenarfeil


Miilid 	 Mile


Nupp Mis see on? on rakenduse abisüsteemi osa. Käesolevaga sarnase info saamiseks klõpsa nupul Mis see on? nupul ja seejärel huvipakkuval vidinal. 	 Kva er dette? - knappen er ein del av programmet sitt hjelpesystem. Trykk på knappen og deretter på eit skjermelement i vindauget for å få informasjon (som dette) om det.


Valgustatus: 	 Opplysning:


Ütlesin talle: 	 Og eg heldt fram:


Võib öelda, et erinevatel keeltel on erinevad lahendused. 	 Du kan seie at ulike språk har ulike løysingar.


Kohandatud raskusastme mängulaua ridade arv 	 Talet på rader i brettet for sjølvvald vanskegrad


Volga regioonRegion/ state in Solomon Islands 	 Volga RegionRegion/ state in Solomon Islands


Kolmanda astme funktsioon nelja punkti järgi 	 Kubisk funksjon gjennom fire punkt


FireworkxName 	 FyrverkeriName


Määrab, kas süsteemse salve ikooni kohtspikril näidatakse iga häire puhul ka selle aega. @ info: whatsthis 	 Vel om du vil sjå når kvar alarm vert utløyst i verktøytipset til systemtrauikonet. @ info: whatsthis


Hiinaworld. kgm 	 Kinaworld. kgm


SaatjaDescription of Type Receiver 	 Avsendar@ title: column


Telefoni info tõmbamine 	 Hentar telefoninformasjon


Pildi allikas: 	 Biletkjelde:


Jaga veel kaarte 	 Del ut fleire kort


Arhiiv 	 Arkiver


Yahoo! ilmateadeComment 	 Comment


Kuidas me teie andmeid jagame 	 Kven vi deler opplysningane dine med


Kambris kinni 	 Innelåst på lageret


months = jaanuar, veebruar, märts, aprill, mai, juuni, juuli, august, september, oktoober, november, detsember 	 months = januar, februar, mars, april, mai, juni, juli, august, september, oktober, november, desember


Lennud sihtkohta India 	 Fly til Danmark


Eesnimi: 	 & Fornamn:


Tarvitsen kaupungin kartan. 	 Eg treng eit hotell.


Y- koordinaat 	 Y- koordinat


Kasutajanime kehtivus lõpeb: 	 Kontoen utgår:


Üks keel on alati tähtsam kui teine. 	 Eitt språk blir alltid viktigare.


Seadmenimekirja rakendamine... 	 Bruk einingslista på & # 160; …


Jõudlus 	 Yting


See ei ole signeerija sertifikaat 	 Dette er ikkje eit signerarsertifikat.


Failide saatmine e- postigaName 	 E- postfilerComment


Kirjavahemärk, sulgev 	 Skiljeteikn, lukking


Filtri nimi näidatavate failide piiramiseks. 	 Skriv inn eit namnefilter for å avgrensa kva filer som skal visast.


Puhastab külastatud veebilehekülgede puhverdatud tunnusikoonid 	 Slettar Favicon lagra frå nettstader du har vitja


WorKflow failikäsudComment 	 Comment


Tsiteeritud & tekst mähitakse automaatselt ümber 	 Automatisk & tekstbryting av sitert tekst


AkrüülnitriilName 	 AkrylonitrilName


7 Mehel ei ole tarvis oma pead katta, sest tema on Jumala kuju ja aupaiste, naine aga on mehe aupaiste. 	 7 For ein mann skal ikkje hava noko på hovudet, etter di han er Guds bilete og æra; men kvinna er mannsens æra.


zeptomeeter; zeptomeetrit; zmamount in units (real) 	 zeptometer; zeptometer; zmamount in units (real)


Kerge hoogvihm, vihm ja udu/ uduvineweather condition 	 Lett nedbør, med regn og tåke eller tåkedisweather condition


Ära vaata alla (2) 	 Sjå ikkje ned (2)


Temperatuur (juuli) 	 Temperatur (juli)


Äkki aitab otsimine. 	 Truleg vil eit søk hjelpe.


Töölaua tuvastamine, kui on olnud jõude: 	 Rekna skrivebord som ikkje i bruk etter:


Avastati teine voolutarbe haldur. PowerDevil ei hakka tööle, kui mõni muu voolutarbe haldur töötab. Kui soovid kasutada PowerDevilit oma peamise voolutarbe haldurina, eemalda palun eelmine ja käivita PowerDevil uuesti. 	 Oppdaga ein annan straumstyrar. PowerDevil vil ikkje starta dersom det finst ein annan straumstyrar i bruk. Viss du ønskjer å bruka PowerDevil, må du fjerna den andre, og så starta PowerDevil- tenesta på nytt.


Liiguta... Verb: create link to the file where user wants 	 Flytt til & # 160; … Verb: create link to the file where user wants


See valik laseb KWeatheril võtta enda alla ainult ühe platsi Kickeril. Tavaliselt kulub ära kaks platsi. Pisivaade näitab ainult ilmaikooni, normaalne vaade aga nii ikooni kui praegust ilmateadet. Pisivaate puhul on ilmateade näha nupule liikudes tekkivas vihjekastis. 	 Dette gjer at vêrtenesta berre viser eitt ikon i panelet. Vanlegvis brukar dette programmet to plassar. Den vesle visinga viser berre vêrikonet, mens normalvising viser både ikonet og vêrdata. Med den vesle visinga finn du vêrdata på verktøytipset til knappen.


Lülita see sisse, kui soovid näha horisontaalseid jooni graafikul. 	 Merk av her for å visa horisontale linjer dersom diagramruta er stor nok.


KDE deemon - lubab Sycoca andmebaasil end vajadusel uuendada 	 KDE- teneste – utløyser Sycoca- databaseoppdateringar når det trengst


KDE vaikeskeem 3 muuteklahvigaName 	 KDE- standard med tre valtastarName


Lõpusulg) calculator button 	 Høgreparentes) calculator button


Kodukataloogi% 1 õiguste muutmine nurjus. Viga:% 2 	 Kan ikkje endra løyve til heimemappa% 1. Feil:% 2


Lahingu tulemus tõstis tugevalt Soome armee moraali. 	 Slaget var òg viktig for krigsmoralen til finnane.


16nd@ title: column short for Decimal 	 Heks@ title: column short for Decimal


Peida alaShow on Top 	 Gøym områdeShow on Top


CHEMATYConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


MIME tüüpide valimine 	 Vel Mime- typar


Toorpiltide teisendajaName 	 Name


& Klaviatuuril tõstetakse klahvid esile 	 Framhev & tastar på tastaturet


KUNINGAPEREConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Sa tegid sohki, nii et edetabelisse ei pääse;) 	 Du fuska, så det gjeld ikkje som ein rekord.;)


Mahedad värvid 	 Jamne fargar


Trükkimine ajatabeli vaatena, üks päev ühel lehel 	 Skriv ut med & timeplanvising, med ei side for kvar dag


Sündmused for mai 2019 	 Hendingar for januar 2019


Toimingu nimi 	 Handlingsnamn


Peata laadimine@ action: inmenu Navigation Bar 	 Stopp innlasting@ action: inmenu Navigation Bar


Saar on moodustunud peamiselt savikiltadest, liivakivist ja lubjakivist. 	 Vajgatsj består hovudsakleg av leirskifer, sandstein og kalkstein.


Põhjaterritoorium 	 Northern Territory


Kuupäevanavigaatori näitamine 	 Vis datoveljar


Nuppu Arvuta vajutades uuendatakse loendis kõiki stringe, mis sisalduvad valitud vahemikus ja on vähemalt minimaalse pikkusega. @ title: window of the tool to select a range 	 Trykk Rekna ut for å oppdatera lista til alle strengane som finst i området og som er større enn eller lik minstelengda. @ title: window of the tool to select a range


Ei leidnud, mida soovisid? 	 Fann du ikkje det du leita etter?


Sellest reeglist on siiski mõned erandid. 	 Det er likevel nokre unntak frå denne regelen.


(c) 1997 - 2002: KWin ja KControl autorid 	 © 1997– 2002 KWin - og KControl- utviklarane


Andmete ülevaade 	 Dataoversikt


EXPONDIST( arv; lambda; kuhjuv) 	 EXPONDIST( tal; lambda; akkumuler)


PDF- dokumendi avavaade 	 Startar vising av PDF- dokument


Ignoreeri 	 Ignorer


(c) 2000 - 2002: Michael Goffioul 	 © 2000– 2002 Michael Goffioul


Mall kasutab seda fonti kirjevaate puhul. 	 Denne skrifta vert sendt til malen bruka i oppføringsvisinga.


Siin saab valida kuupäevad, mida näidatakse KOrganizeri peavaates. Enam kui ühe päeva valimiseks hoia all hiirenuppu. Ülemistele nuppudele klõpsates saab sirvida järgmist/ eelmist kuud või aastat. Iga rida näitab nädalat. Arv vasakus veerus näitab nädala järjekorranumbrit aastas. Sellele klõpsates saab valida terve nädala. 	 Vel dei datoane du vil sjå i hovudvisinga her. Hald inne museknappen for å velja meir enn éin dag.. Bruk knappane øvst for å bla gjennom månader og år. Kvar linje viser ei veke. Talet i venstre kolonne er vekenummeret. Trykk på det for å velja ei heil veke..


Uus keelEdit language properties 	 Nytt språkEdit language properties


Ameerika Ühendriikide riigisekretär William H. Seward juhtis 1867. aastal ostuläbirääkimisi, mille tulemusena osteti (vt Alaska ostmine) Alaska 30. märtsil 1867. aastal 7,2 miljoni USA dollari eest (tänapäeval ligikaudu 113 miljonit dollarit). 	 Etter påtrykk frå William Seward avgjorde det amerikanske senatet å kjøpe Alaska frå Russland for 7,2 millionar dollar, noko som justert for inflasjonen svarar til 134 millionar amerikanske dollar i dag.


OneNote töötab pea igas seadmes ja platvormil. Windows 	 OneNote fungerer på alle einingar og plattformer. Windows


Kontrollsummaks kasutatava algoritmi valimine. @ title: group 	 Vel sjekksumalgoritmen du vil bruka. @ title: group


Lisa aadressiraamatusse 	 Legg i adresseboka


GruppName 	 GruppaName


Kohalik konto 	 Lokal konto


Suessegypt. kgm 	 Suezegypt. kgm


Eemaldab valitud mandri 	 Fjernar den valde verdsdelen


Sündmus krüptitud faili kukutamisel 	 Handter krypterte slepp


CD/DVD loomine 	 CD/DVD-skriving


Pürenee rahu (1659) seadustas Hispaania territooriumi Roussilloni hõivamise Prantsusmaa poolt (1642) pärast üürikese Kataloonia vabariigi purustamist ja juhatas sisse lühikese rahuaja. 	 Pyrenearfreden (1659) formaliserte erobringa til Frankrike (1642) av det spanske området Roussillon etter å ha slått den kortvarige Katalanske republikken og ein kort periode med fred følgde.


Pusle "% 1" import kogusseThe application' s name 	 Legg puslespelet «% 1 » til samlingaThe application' s name


Tihtipeale kordavad vanemad seda, mida beebid ütlevad. 	 Foreldre gjentek særs ofte det barnet seier.


Organisatsiooni allüksus 	 Organisasjonseining


Mängu loomine 	 Lag spel


Venemaa jäähokimängijad 	 Russiske ishockeyspelarar


JärgmineUnit type other 	 Unit type other


Show larger map of Parki maakond 	 Vis større kart over Park County


Selleks toiminguks pole saadaval GnuPG auditi logi. 	 Det er ikkje nokon GnuPG- revisjonslogg tilgjengeleg for denne operasjonen.


Kas kasutada vigase teksti korral teistsugust tausta või mitte. 	 Om det skal brukast forskjellig bakgrunnsfarge for feil tekst.


Ağsuazerbaijan. kgm 	 Agsuazerbaijan. kgm


fakesink pluginat pole võimalik luua 	 Kunne ikkje oppretta fakesink-tillegg


KAARENConstellation name (optional) 	 RAMNENConstellation name (optional)


% 1: Tundmatu failitüüp, ei ole kataloog ega fail. 	 % 1: Ukjend filtype, verken katalog eller fil.


JadaliidesSmart Card Reader device type 	 SeriegrensesnittSmart Card Reader device type


Transporditav väärtus 	 Verdi som skal transporterast


6 Ja preestrid tõid Issanda seaduselaeka selle paika koja tagaruumi, kõige pühamasse paika keerubite tiibade alla, 	 6 So bar prestane Herrens paktkista inn på staden ho skulde stå, i tempelkoret, i det høgheilage romet, under kjerubvengene.


üheksahour in the messages below 	 ni _BAR_/ _BAR_ $[eigenskap etter ti] hour in the messages below


Näita ajalugu 	 Vis historikk


Rakendus, mis käivitatakse, kui ajaloendus jõuab nulli 	 Vel programmet du ønskjer å køyra når teljaren har nådd null.


Järgmised esemed laenatakse välja: 	 Desse gjenstandane vert lånt vekk:


Käsk nurjus:% 1 	 Kommandoen var mislukka:% 1


Toetatud on järgnevad kohatäitjad:% MYNAME=oma nimi,% MYEMAIL=oma e- posti aadress 	 Du kan bruka desse plasshaldarane: «% MYNAME » = namnet ditt » og «% MYEMAIL » = e- postadressa di


Lindiindeks kustutatud. 	 Bandindeks sletta.


Selle lehekülje sisu on kopeeritud asukohast https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Turkmen. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Turkmen.


Siin saad kirjutada või valida autentimise logifaili (näiteks / var/ log/ auth. log). 	 Du kan velja autentiserings- loggfila (eksempel: / var/ log/ auth. log).


Robotid ohutute teleportide ja käikudega 	 Roboter med trygg teleportering og trygge trekk


Küllastus: saturation mode 	 saturation mode


Täpsema kontrolli selle üle, kuhu ja kuidas saadetud kirjad suunatakse, saab saavutada kirju filtreerides. 	 Du kan utøve meir fininnstilt kontroll over kor sendte meldingar skal lagrast ved å laga eit meldingsfilter som utgåande meldingar vert sendt til.


Õiguste järgi@ action: inmenu Sort By 	 Løyve@ action: inmenu Sort By


Toimingu omistamine käsunupuleAssign action 	 Assign action


^Proovi Kubuntut ilma paigaldamata 	 ^Prøv Kubuntu utan å installera


Paremalt 	 Frå høgre


Uus edasisaatmise prefiks 	 Skriv inn nytt vidaresendingsprefiks:


Klõpsa valitud sõna liigutamiseks nimekirjas ülespoole. Eespool seisvaid sõnu rakendatakse esimesena. 	 Trykk for å flytta det valde ordet oppover i lista. Orda som ligg høgare oppe i lista vert bruka først.


Kalziumi tuumakalkulaatorName 	 Kalzium kjernekalkulatorName


i18ncp () nõuab vähemalt kolme argumenti 	 « i18ncp () » krev minst tre argument


Rakenduse puhul võivad kehtida Ameerika Ühendriikide või rahvusvahelised tehnoloogia kontrollimise või ekspordi seadused ja eeskirjad. 	 Programmet kan vere underlagt amerikansk eller internasjonal teknologikontroll eller amerikanske eller internasjonale eksportlover og -reglar.


Pildi suuruse muutmine 	 Endra storleik


Alla & joonitud 	 Strek & under


Soovitame teil kindlasti teha oma sisust regulaarselt varukoopiaid. Microsofti ei saa võtta vastutusele teie sisu või materjalide eest, mida teised isikud meie teenuseid kasutades üles laadivad, salvestavad või jagavad. 	 Vi tilrår på det sterkaste at du sikringskopierer Innhaldet Ditt med jamne mellomrom. Microsoft kan ikkje haldast ansvarleg for Innhaldet Ditt eller materiale andre laster opp, lagrar eller deler ved hjelp av Tenestene.


Tõmbajate näitamine 	 Vis nedlastarar i svermar


Tõlge eesti keelde: Marek Laane bald@ starman. ee 	 Omsett av Håvard Korsvoll korsvoll@ skulelinux. no


Tekst peab lihtsalt olema väga suur. 	 Teksten må berre vere veldig stor.


KEnvy24 mikserName 	 Name


Tabel kuvab kuni viis esimest rida CSV- failist 	 Tabellen viser opptil dei første fem linjene i CSV- fila.


Kuid maksud on kõrged. 	 Men skattane er høge.


Google kasutab seda informatsiooni veebilehe teiepoolse kasutamise hindamise eesmärgil, kompileerides veebilehe operaatoritele lehe aktiivsust puudutavaid raporteid ja pakkudes teisi veebilehe aktiivsuse ja interneti kasutamisega seonduvaid teenuseid. 	 Google nyttar denne informasjonen for å vurdere korleis nettstaden vert nytta, for å lage rapportar om aktivitetar på nettstaden for eigaren av nettstaden, samt for å yte andre tenester knytt til aktivitetar på nettstaden og bruken av Internett.


10:1 Tõesti, tõesti Ma ütlen teile: kes ei lähe uksest sisse lambatarasse, vaid astub sisse mujalt, see on varas ja röövel! 	 1 Det segjer eg dykk for visst og sant: Den som ikkje gjeng inn i sauekvii gjenom døri, men stig yver ein annan stad, han er ein tjuv og ein røvar;


Näita/ peida väljakutsete pinu dokk 	 Vis/ gøym kallstabel- dokklinja


Pildi restaureerimise tööriistadName 	 Name


Silpi mängiti katsealustele kõrvaklappide abil. 	 Stavinga vart spelt for forsøkspersonane i øyreklokker.


Edastamine ei ole alanud. 	 Transaksjon ikkje starta.


Taimkate 	 Vegetasjon


Näiteks Julius Caesaril oli oma salajane keel. 	 Julius Cæsar hadde til dømes sitt eige konstruerte språk.


Turvalisus@ option: radio set no security 	 Tryggleik@ option: radio set no security


TšernigivCity in Ukraine 	 TsjernihivCity in Ukraine


Blog, Kohandatud taust, Kohandatud päis, Custom Logo, Kohandatud menüü, E-Commerce, Valitud päisepilt, Valitud pildid, Footer Widgets, Täislaiusega mall, Vasak külgpaan, News, Üks veerg, Parem külgpaan, Esilehepostitus, Teemavalikud, Lõimedega kommentaarid, Tõlkevalmis, Kaks veergu Ratings See all 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Custom Logo, Eigen meny, E-Commerce, Entertainment, Toppfelt for hovudbilete, Hovudbilete, Footer Widgets, Fullbreidd-mal, Venstre sidemeny, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


pikogramm; pikogrammi; pgamount in units (real) 	 pikogram; pikogram; pgamount in units (real)


Väljundis kasutatakse 2336- baidiseid sektoreid 	 Bruk 2336 byte sektorar for utdata


Bogotácolombia. kgm 	 Bogotacolombia. kgm


KMobileToolsi tabas krahh! Ka meie oleme väga õnnetud: (Aga kõik ei ole veel kadunud! Te võite aidata meil krahhi likvideerida. Krahhi kirjeldus on allpool, nii et saada see lihtsalt teele või kui sul on aega ja tahtmist, pane ühtlasi kirja, kuidas krahh üldse toimus. Soovi korral võib lisada ka kirjale manusena ka KMobileToolsi logifailid. Need leiad asukohast% 1 Täname sind. 	 KMobileTools krasja. Me er svært leie for dette. Men kanskje kan me gjera noko med det i framtida, dersom du vil hjelpa oss. Nedanfor finn du informasjon om krasjen, så det er berre å trykkja « Send », eller skriva ei kort forklaring om korleis krasjen hende først, dersom du har tid til det. Viss du vil, kan du òg leggja ved loggfilene til KMobileTools. Du finn dei i% 1 På førehand tusen takk!


Omadust VERSION ei leitud 	 Fann ikkje eigenskapen « VERSION »


Väljakutsed 	 Kall


Sinu nimi 	 Namnet ditt


Sul on võimalik kasutada standardset süsteemi signaali (PC valjuhääldi) või süsteemi märguannet (vt. juhtimiskeskuse moodulit "Süsteemi märguanded"). 	 Du kan bruka det vanlege systemsignalet (PC- høgtalaren) eller ei meir avansert systemvarsling. Sjå etter hendinga « Noko spesielt skjedde i programmet » i kontrollmodulen « Systemvarslingar ».


Karamba töölauateemaComment 	 Skrivebordstema for KarambaComment


Anna shellis käivitatav käsk, mis sooritatakse enne häire näitamist. Pane tähele, et seda ei käivitata pärast meeldetuletusakna sulgemist. Kui lükkad häire edasi, ei käivitata seda enne, kui häire on lõpuks vastu võetud või suletud. 	 Skriv inn kommandoen du vil køyra etter at alarmvindauget vert lukka. Merk at kommandoen berre vert køyrd når alarmvindauget vert lukka, så viss du utset alarmen, vert kommandoen berre køyrd når du endeleg stadfestar alarmen og lukkar vindauget.


Uusim kiri 	 Mest nylege melding


See tähendab, et me ei tohiks õppida liiga palju korraga. 	 Det tyder at vi ikkje bør lære for mykje på ein gong.


Vaateseadistused 	 Visingsinnstillingar


Mastaap (kuvasuhe) 'Aspect Ratio' menu 	 'Aspect Ratio' menu


Sündmus: 	 Hending:


Logo piirkond: logo area 	 Logo- område: logo area


Kohandatud Tüüp 5 	 Eigendefinert type 5


KCroni initsialiseerimisel tekkis järgmine viga:% 1 KCron lõpetab nüüd töö. 	 Følgjande feil oppstod ved oppstart av KCron:% 1 KCron avsluttar no.


Täiesti uue taseme loomine. 	 Lag eit heilt nytt brett.


Andmebaas loodud. 	 Database oppretta.


Tõlge eesti keelde: Marek Laane bald@ smail. ee 	 Eirik U. Birkeland eirbir@ gmail. com Omsetjing


täielikultultimate trust 	 fullstendigultimate trust


Omanik@ title: column 	 @ title: column


KickPIMComment 	 Comment


XML- fail ei sisalda silti% 1. 	 XML- fila inneheldt ikkje nokon% 1 - tagg.


Need lisanduvad tasudele, mida meile teenuste eest maksate, ja me ei kompenseeri teile selliseid tasusid. 	 Desse gebyra kjem i tillegg til eventuelle gebyr du betaler til oss for Tenestene, og vi betaler ikkje tilbake slike gebyr.


204x98 DPI 	 204×98 ppt


Keskkonna viskoossus 	 Viskositet til omgjevnaden


Määrasid alguskuupäeva/ kellaaja minevikku '% 1' @ info 	 @ info


Esitlusrežiim 	 Presentasjonsmodus


Me soovime nimelt jalgpalli osta. 	 Eg har nemleg tenkt å kjøpe ein film.


MAL sünkroniseerimise kanal KPiloti jaoks 	 MAL- synkroniseringskanal for KPilot


reede, 22. september 2017, nädal 38 	 torsdag 21. september 2017, veke 38


Kõige esimene Cokooni dekoratsioonide teema testimiseksComment 	 Det første kokongpynt- temaet, til testingComment


Muud metallid: 	 Andre metall:


Osaleja lisatud 	 Deltakar lagd til


VeneName 	 RussiskName


Tagastab kõigi arvuliste väärtuste kogu populatsiooni dispersiooni andmebaasi veerus vastavalt määratud hulgale tingimustele. 	 Returnerer variansen i ein populasjon basert på heile populasjonen med alle talverdiane i ein databasekolonne ut frå eit sett vilkår.


Vali punkt, mis homoteetsust rakendades teise punktiga siduda... 	 Vel punktet som formlikskapen skal avbilda til eit anna punkt & # 160; …


ŠotimaaRegion/ state in United Kingdom 	 Region/ state in United Kingdom


Tühja ekraanisäästja seadistus 	 Set opp blank pauseskjerm


Selles aknas saab luua regulaaravaldisi. Vali ülal asuvate nuppude abil soovitav toiming ning klõpsa hiirega aknas kohal, kus soovid selle toimingu teoks teha. 	 I denne ruta byggjer du opp dei regulære uttrykka. Vel ei handling frå knappane ovanfor og set inn handlinga i denne ruta med musa.


Plaan 	 Plan


GalaktikaName 	 GalakseName


XVideo pluginComment 	 Comment


Pildi peegeldamine 	 Spegelvend biletet


Teadmata suurus@ info: status Free disk space 	 Ukjend storleik@ info: status Free disk space


Ameerika/ Guyana 	 Amerika/ Guyana


Põimitud kood (tühiku näitamine) -\\ verb* _BAR__BAR_ 	 Programkode (vis mellomrom) –\\ verb* _BAR__BAR_


Lõik sisaldab kokkusobimatuid silte. Seda käsitletakse CDATA- na. 	 Dette avsnittet inneheld taggar som ikkje passar saman. Det vert handtert som CDATA (rein tekst).


Faili avamine ebaõnnestus. 	 Fila kunne ikkje opnast.


KPiloti info. Autorid. 	 Om KPilot. Bidragsytarar.


Kategooria järgi 	 Etter kategori


Ja nad olid vait ega kuulutanud neil päevil kellelegi midagi sellest, mida nad olid näinud. 	 Dei tagde med dette, og tala ikkje den gongen til nokon um noko av det dei hadde set.


Piltide otsimine. Palun oota... 	 Søkjer etter bilete. Vent litt & # 160; …


OT (% 1): 	 RA (% 1):


Otsi valikut tagasisuunas 	 Fjern merkt tekst bakover


Intsidendile asukoha lisamine (lisamis/ muutmisrežiimis) 	 Legg stad til hendinga (for legg til / endra- modus)


Näidatakse ainult korra 	 Vis berre éin gong


Keskmine purpur 1color 	 Middels purpur1color


Vasta & privaatselt... 	 Svar & privat & # 160; …


kdigestComment 	 Comment


Päis 	 Overskrift


Kuva Brasero meediakogu silumise teated standardväljundis 	 Vis feilsøkjingsinformasjon på standard ut for Braseros mediabibliotek


KiB loetud: 	 KiB lese:


Lohistatud sisu failinimi: 	 Filnamn for sluppe innhald:


NaisekujuStencils 	 Stencils


Mis seda häbi veelgi kinnistas, seda tunnet, et ma ei ole piisavalt hea, mida me kõik oleme tundnud: 	 Det som underbygger denne skamma, dette "eg er ikkje god nok," -- den kjensla me alle kjenner:


IslandStencils 	 Stencils


tagant seitsmeteistkümnendal@ item: inlistbox 	 17. siste@ item: inlistbox


Midagi läks valesti! 	 Noko gjekk gale...


atribuudigrupp 	 attributtgruppe


MadagaskarCountry name 	 Country name


EgiptuseSky Culture 	 EgyptiskSky Culture


Paralleeli loomine läbi selle punkti 	 Konstruer paralllellen gjennom dette punktet


Ajutised failid 	 Mellombelse filer


Ridu: 	 Linjer:


Klõpsa "Edasi" 	 Trykk på « Neste ».


Käivitamine täisekraanirežiimis 	 Start med fullskjerm


Salajasi võtmeid ei peaks salvestama ebaturvalisse paika. Kui keegi sellele failile ligi pääseb, võib krüptimine selle võtmega olla suhteliselt ohtlik. Kas jätkata võtme eksporti? 	 Hemmelege nøklar bør ikkje lagrast på utrygge stader. Viss nokon annan får tilgang til fila, vert kryptering med nøkkelen kompromittert. Vil du halda fram med å eksportera?


Sertifitseeritud 	 Sertifisert


Aga mõtle nii.. 	 Endring i planane...


Rasvane kiri 	 Halvfeit


Nad küsivad klassis palju küsimusi ja õppivad hästi rühmades. 	 Dei spør mange spørsmål i klassa, og likar gruppearbeid.


Peida hiirekursor 	 Gøym & musepeikaren


Faksi number puudub. 	 Faksnummer ikkje oppgjeve.


Teisipäev, september 27, 2022 	 måndag 26. september 2022, veke 39


Viguritegachess-move-format 	 Figurine


Loomulikult tuleb sõnastik fraasidega kõigepealt täita. & lokalize; pakub selleks mugatav sõnastiku redaktorit, mis võimaldab otsida kogu sõnastikus. 	 Sjølvsagt må tekstane leggjast inn i ordboka først. & lokalize; har også ein nyttig funksjon for ordlisteredigering som lèt deg søkja og sjå gjennom heile ordboka.


Blog, Kohandatud taust, Kohandatud päis, Kohandatud menüü, Education, Entertainment, Valitud pildid, Food & Drink, Footer Widgets, Esilehepostitus, Täislaiusega mall, Vasak külgpaan, Portfolio, Parem külgpaan, RTL keeletugi, Esilehepostitus, Teemavalikud, Lõimedega kommentaarid, Tõlkevalmis, Kaks veergu Ratings 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eigen meny, E-Commerce, Footer Widgets, Innlegg på framsida, Fullbreidd-mal, Venstre sidemeny, Portfolio, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, To kolonnar Vudreringar


Ava eraldi aknas 	 Opna i nytt vindauge


Kõrvuti 	 Side- om- side


Klassi info 	 Klasseinformasjon


Äärmiselt paljude teemade ja väga laialdaste võimalustega aknahaldurName 	 Ein svært omfattande vindaugssjef som kan tilpassast med temaName


] (# 093;) parem nurksulg 	 ] (# 093;) høgre klammeparentes


Hakkimine 	 Emballering


Fahrenheit; Fahrenheiti; °F; Famount in units (real) 	 fahrenheit; °F; Famount in units (real)


Rakenduste käivitajaComment 	 ProgramstartarComment


Liigutamine ja kopeerimine 	 Flytting og kopiering


Ära kirjuta üle 	 Ikkje overskriv dataa


Catamarca (CT), Chubut (CH) 	 Catamarca, Chubut


Teie nimi 	 Ditt namn (obligatorisk)


Joonise stiil 	 Plottstil


AntarktikaCountry name 	 Country name


Mitte mingit rajateavet (artist, helilooja, …) plaadile ei kirjutata. 	 Ingen sporinformasjon (artist, tittel. osv.) vil verta skrive til plata.


Marsi SeltsImage/ info menu item (should be translated) 	 Mars- selskapetImage/ info menu item (should be translated)


Albumi ostmine Magnatune. com- ist 	 Kjøp album frå Magnatune. com


kuupzettameetridunit synonyms for matching user input 	 kubikkzettameterunit synonyms for matching user input


Ma ei tulnud, sest ma olin haige. 	 Eg kom ikkje fordi eg ikkje fekk lov.


Keskmine hinne: 	 Gjennomsnittspoeng:


Teksti vorming 	 Tekstformat


Läbipaistmatus: 	 Uklarleik:


Ja kui te küsite inimestelt ühenduse kohta, rääkisid nende lood ühenduse puudumisest. 	 Og når du spør om tilknyting, fortel dei historier om fråkobling.


Parsimine nurjusComment 	 Comment


Sisesta jooniseala ülemine raja. 	 Skriv inn øvre grense for plotteområdet.


Ekraanisäästja Osakeste Fontään 	 Pauseskjermen partikkelfontene


kolmapäev, 7. veebruar 2018, nädal 6 	 onsdag 7. februar 2018, veke 6


Seadused ja regulatsioonid 	 Lover og forskrifter


TORMILINDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Abi Kategooria:Iraani muusika 	 Hjelp Kategori:Iranske astronomar


Kasuta turvataset kasutaja, kui sul on suurem võrk ja sa ei soovi, et kõik näeksid jagatud katalooge ja printereid ilma sisse logimata. Kui soovid panna Samba serveri tööle primaarse domeenikontrollerina (PDC), peaksid samuti selle võimaluse valima. 	 Bruk tryggleiksnivået user viss du har eit større nettverk og ikkje vil at alle skal kunne sjå lista over alle dei delte mappene og skrivarane dine utan å måtte logga inn. Viss du vil køyra Samba- tenaren som primærdomenekontroll (PDC), må du også velja denne innstillinga.


% 1: esitatakse helifail. Sul on võimalik valida fail ja määrata esitamisvalikud. @ info: whatsthis 	 % 1: Ei lydfil vert spela av. Du vert beden om velja lydfila og innstillingar for avspeling. @ info: whatsthis


Puhasta otsing 	 Tøm søk


DIDAO Ameerika Ühendriigid 	 Føretak i USA


Igal inimesel peavad olema kõik käesoleva deklaratsiooniga välja kuulutatud õigused ja vabadused, olenemata rassist, nahavärvusest, soost, usulisest, poliitilisest või muudest veendumustest, rahvuslikust või sotsiaalsest päritolust, varanduslikust, seisuslikust või muust seisundist. 	 Kvar einskild har krav på all den rett og fridom som fråsegna nemner, utan skilnad av noko slag på grunn av rase, farge, kjønn, språk, religion, politisk syn eller anna meining, nasjonalt eller sosialt opphav, eigedom, fødsel eller andre tilhøve.


ODD( 2) tagastab 3 	 ODD( 2) gjev 3


Antud nähtus on teadlaste jaoks väga huvitav. 	 Dette resultatet er særs interessant for forskarar.


Kas näitus on teisipäeviti avatud? 	 Er utstillinga open på tysdagar?


Viimase tüki kirjutamine DND- faili nurjus:% 1 	 Klarte ikkje skriva siste blokk til ei DND- fil:% 1


Märgi kiri & uueks 	 Merk meldinga som & ny


Plokk 	 Blokk


Akende spetsiifilised seadistused Siin saab muuta asju, mis kehtivad konkreetselt ainult teatud akende puhul. Palun arvesta, et siin määratu ei avalda mingit mõju, kui sa ei kasuta aknahaldurina KWini. Kui kasutad mõnda muud aknahaldurit, uuri selle dokumentatsioonist, kuidas akende käitumist muuta. 	 Vindaugsspesifikke innstillingar Her kan du velja vindaugsinnstillingar som berre gjeld for nokre vindauge. erk at denne tilpassinga ikkje får verknad dersom du ikkje brukar KWin som vindaugshandsamar. Dersom du brukar ein annan vindaugshandsamar, bør du sjå i dokumentasjonen til denne korleis du kan tilpassa vindaugsåtferda.


Ain Vagula, Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Osa Ristisõdadest 	 Del av krosstoga


& Kontonõustaja... 	 & Kontovegvisar & # 160; …


Täiendav LaTeXi käsk joondamisgruppide eraldamiseks. 	 Definert ein ekstra LaTeX- kommando for å skilja justeringsgrupper.


Korda häälikut 	 Spel om att lyd


13. mail 1940 murdsid Saksamaa tankidiviisid Sedani juures läbi prantslaste kaitsest ja ületasid Meuse'i. 	 Under den andre verdskrigen invaderte tyske troppar først det nøytrale Belgia og kryssa elva Meuse i Sedan.


p, li {white- space: pre- wrap;} Protsessorit koormavatele mitteinteraktiivsetele protsessidele. Protsess satub planeerimisotsustes kergesse ebasoosingusse. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} For cpu- intensive ikkje- interaktive prosessar. Prosessen vert sett lett tilbake i fordelingsavgjerdsler.


Parameeter algus määrab sümboli, millest alates otsitakse. Esimese sümboli number on 1. Kui algus puudub, siis võetakse selleks 1. SEARCH ei erista suur - ja väiketähti. 	 Parameteren startnummer avgjer kva for teikn søket skal starta ved. Nummereringa startar med 1. Dersom startnummeret ikkje er oppgjeve, får det verdien 1. SEARCH skil ikkje mellom store og små bokstavar.


E- kirjade ja failide krüptimine 	 Kryptering av e- post og filer


'% 1' oli ootamatu, selle asemel oodati realõppu pärast% 2 	 Venta ikkje «% 1 ». Venta i staden at linja skulle slutta etter% 2.


Kirjale lisatakse kaasatud fail. Seda tegevust võib korrata 	 Legg vedlegg til e- posten (kan gjerast fleire gonger)


Kohalik muusikakogu 	 Lokal samling


Esimese paljudest medalitest rahvusvahelistel areenil saavutas ta 1991. aasta maailmameistrivõistlustel Tokyos, kus ta võitis 200 m hõbemedali Michael Johnsoni järel. 	 Dei beste prestasjonane hans kom under europameisterskapen i friidrett i 1994, då han vann 200 meter og tok sølv på 100 meter.


Hierarhiline kontaktide nimekiriPhonebook memory slot 	 Hierarkisk kontaktlistePhonebook memory slot


Me kõik teame, et naised ja mehed on erinevad. 	 Alle veit at kvinner og menn er ulike.


Tõmba kõik uudistevood 	 Hent & alle kjelder


600 x 300 DPI 	 600×300 ppt


Sest igal rahval tekkis oma suhtlusvorm. 	 Fordi kvart folkeslag utvikla si eiga form for kommunikasjon.


& Suurenda fonti 	 & Større skrift


Hõljuk 	 Plattformer


Saksa keeles on ühes silbis näiteks 3 häälikut. 	 Tysk, til dømes, har tre lydar i kvar staving.


Damaskuse õisComment 	 Comment


Nimi * 	 Namnet ditt *


Abi 	 Hjelp


UADescription (Selles masinas töötav Opera 9. 00) Name 	 Brukaragent (Opera 9. 00 herifrå) Name


Pealkiri 3 	 Overskrift 3


% 1 otsimine... 	 Søkjer etter% 1 & # 160; …


Rida 	 Rad


Nende tähtpäevade näitamine kalendrist 	 Vis desse spesielle datoane frå kalenderen


Organisatsiooncollection of article headers 	 Organisasjoncollection of article headers


18 Hea puu ei või kanda halba vilja ega halb puu kanda head vilja. 	 18 Eit godt tre kann ikkje bera vond frukt, og eit låkt tre kann ikkje bera god frukt.


Taani keele andmefailid 	 Danske datafiler


Otsingu tingimused 	 Søkjekriterium


Kirjade kopeerimine katkestati. 	 Kopiering av meldingar er avbroten.


Lõpeta mäng 	 Sluttspel


& Muu kooditabel: 	 Anna & koding:


LaTeX --- > DVI 	 LaTeX & # 160; → DVI


Dokumendi info salvestamine nurjus. 	 Kan ikkje lagra dokumentinformasjonen.


Äikesetorm sademetetaweather condition 	 Torevêr utan nedbørweather condition


Mehril 	 mehr


Märgi, kui soovid näha meeldetuletust enne sünnipäeva. @ info: whatsthis 	 Kryss av her for å visa ei påminning før fødselsdagen. @ info: whatsthis


_Tükelda 	 _Del


Sünt 	 Synth


1744. aastaga algas Teine Sileesia sõda. 	 Med 1744 starta den andre schlesiske krigen.


Madeira 	 Madeira- øyane


Kuid neid räägib võrdlemisi vähe inimesi. 	 Men desse blir tala av relativt få menneske.


1979. aasta duubelalbumit "The Wall" peetakse tihti bändi parimaks saavutuseks pärast "Dark Side of the Mooni". 	 I 1973 kom det svært populære albumet The Dark Side of the Moon som markerte eit skilje i populariteten til bandet.


Saksamaa 	 Tyskland


Kalendrifaili salvestamine asukohta% 1 nurjusFiledialog filter for *. ics *. ical 	 Klarte ikkje lagra kalenderfila til% 1. Filedialog filter for *. ics *. ical


Keskmine koormus (1 min.) 	 Snittlast (1 min)


Sõnastik 	 Ordbok


Suurendus 	 Forstørr/ forminsk


See nupp lõpetab mooduli töö ilma muudatusi salvestamata. NAME OF TRANSLATORS 	 Denne knappen avsluttar programmet utan å lagra endringane dine.


Tõmba lähtekood %s 	 Hent kjeldekode %s


& Kmaili käivitamineDescription 	 Start & KMailDescription


Näitab tõusvate ja vahvaid peegeldusi kujutavate 3D mullide voogu, mis kerkib vastu ekraani ülaserva. Autor: Richard Jones; 1998. 	 Teiknar glinsande 3D- bobler som svevar oppover på skjermen. Skriven av Richard Jones i 1998.


& Võrdõiguslikud masinad: 	 Tilsvarande & vertar:


jõumomendi hälve 	 Kraftmomentvarians


Austria kontingent Mainilt ühines välimarssal Rutowsky (1702–1764) juhitud saksidega ning Berliini suunal tehti kombineeritud liikumins: Rutowsky Saksimaalt ja vürst Charles Böömimaalt. 	 Ein austerriksk kontingent frå Main slo seg saman med saksarane under feltmarskalk Rutowsky (1702–1764). Både Rutowsky frå Sachsen og fyrst Karl frå Bøhmen flytta seg mot Berlin, som var i stor fare.


Ekspertide hinnangul lisandub iga päev 15 uut sõna. 	 Ekspertar reknar med at det kjem til 15 nye ord kvar dag.


Elukaaslase nimi 	 Namn på partnar


Sa pead paigutama kõik oma armeed 	 Du må fordela alle strykane dine


Kohandatud krüptimise valikute lubamine 	 Tillat tilpassa krypteringsval


Üksik (rõhtpaigutus) 	 Einsidig (liggjande)


Skript nimega '% 1' on juba paigaldatud. Eemalda see kõigepealt. 	 Det finst alt eit skript med namnet «% 1 ». Avinstaller dette skriptet først.


Korruta 	 Multipliser


Oluliselt deuteeriumiga rikastatud vett nimetatakse raskeks veeks. 	 Deuterium-oksid, eller D2O, blir vanlegvis kalla tungtvatn.


% 1x% 2x% 3 kuubik,% 4 segamisliigutust 	 % 1 ×% 2 ×% 3- kube –% 4 trekk


Eelistatud veebibrauser: 	 Vel føretrekt nettlesar:


& Rohkem ei küsita 	 & Ikkje spør på nytt


jee ja joogadictionary variant 	 med yeyodictionary variant


Kui palju te töötanud olete? 	 Kor mykje skreiv du?


Arhiveeri 	 & Arkiver


Märkimisel kirjutatakse kirjete uuendamisel senine teave üle. 	 Overskriv eventuelle brukarendringar i oppføringane ved ved oppdatering frå kjeldene.


Kellaaeg: San Pedro de Atacama ja New York 	 Tid i San Pedro de Atacama og New York


Võrguliides 	 Nettverksgrensesnitt


Standardsed matemaatika keskkonnad 	 Standard matteomgjevnader


Kirjutamise režiimid: 	 Brennemodus:


Kleepuvad klahvid lülitatakse välja, kui kaht klahvi korrata vajutatakse 	 Slå av faste valtastar når to tastar vert trykte ned på same tid.


KDE Eesti meeskondEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove Hufthammer, Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS


35MB täiendus 	 35 MB oppgradering


Salvestatud mängija valik 	 Lagra spelarval


Palun jäta meelde, et sellised taotlused vaadatakse GMde poolt ükshaaval läbi ja protsess võib seetõttu tavalisest kauem aega võtta. 	 Merk at dette vert sjekka manuelt av Spelsjefane våre, og vil difor ta noko tid.


ColorSmartCRD graafika 	 ColorSmartCRD grafikk


Keskkonna valik. 	 Vel ein omgjevnad.


Väljaspool Euroopat asuvaid riike saad valida nimekirjadest, mis asuvad kaardi kõrval. 	 For land utanfor Europa kan du velja frå lista ved sida av kartet.


Piiksu (BEL) sümbol (\\ a) 	 Bjelleteiknet (\\ a)


Ribalaius% 1% 2- st (% 3%) 	 Bandbreidd% 1 av% 2 (% 3%)


LDAP- i suurusepiirang 	 LDAP- storleikgrense


et sa oled jutuvestja. 	 er at du er ein historiefortellar.


Kutse "% 1% 2% 3" nurjus 	 Oppkall av «% 1% 2% 3 » mislukkast


18.24 Siis Annas saatis Tema seotult ülempreester Kaifase juurde. 	 24 So sende Annas han bunden av stad til Kaifas, øvstepresten.


Absoluutväärtus abs( n) =_BAR_n_BAR_ 	 Absoluttverdi – abs( n) = _BAR_ n _BAR_


Kirja saatmine 	 Sender melding


Alguses tasub ehk üldse mitte raha kulutada, vähemalt seni, kuni oled saanud veendumuse, mis on mängus oluline ja kuhu üldse tasub investeerida. 	 Eit godt råd er å ikkje bruka noko pengar før du veit kva som er viktig og kvar du best har nytte av pengane.


Välja arvatud kehtivate seadustega lubatud määral puudub meil kohustus anda teile mis tahes ostetud sisu või rakenduse uus allalaadimise võimalus või see asendada. 	 Med unnatak av innhald som er påkravd ifølgje gjeldande lov, er vi ikkje plikta til å tilby ei ny nedlasting eller erstatning av innhald eller program du kjøper.


Võid otsida pealkirjaks olevat fraasi teistelt lehtedelt, uurida asjassepuutuvaid logisid või puuduva lehekülje ise luua. 	 Du kan søkja etter sidetittelen i andre sider, søkja i dei relaterte loggane eller endra denne sida.


Teabe laadimine krahhi kohta... (võib võtta veidi aega) @ info 	 Lastar inn informasjon om krasjen. Vent litt & # 160; … @ info


5064 "Sa ei saa ühenduda enne, kui vähemalt üks neist on aktiivne." 5065 	 5061 "Du vil ikkje klare å kople til før du aktiverer minst eitt av dei."


Klõpsa siia, et vaadata või kustutada avatud kutseid. 	 Trykk for å visa eller sletta opne invitasjonar.


Mittelineaarsete võrrandite lahendid võivad käituda vägagi keerukalt, nagu on iseloomulik kaosele. 	 Ikkje-lineære differensiallikningar kan vere særs kompliserte over lange tidsintervall og vere kaotiske.


Ei suutnud leida paketti %s 	 Fann ikkje pakken %s


Saksamaa sõjaväelased Esimeses maailmasõjas 	 Tyskarar frå fyrste verdskrigen


Aga vaid levides kanduvad edasi ka nende nimed. 	 Men berre når ein ting spreier seg, spreier namnet på tingen seg.


Kliki oskuste lingile, et näha, kus mingi oskus skaalal on. 	 Klikk på evne-lenkjene for å sjå kor på skalaen dei er.


Eemalda ülesanne@ action: inmenu Unspecified priority 	 Dra og slepp oppgåve@ action: inmenu Unspecified priority


Näita üksikasju 	 Vis detaljar


Vali asukoht, kuhu uus punkt asetada, või kõver, millega see siduda... 	 Trykk på staden der du vil plassera det nye punktet, eller kurva du vil festa det til & # 160; …


Ühenduse puudumise puhvrit uuendatakse automaatselt 	 Frisk opp mellomlageret automatisk


Funktsioon ACCRINTM tagastab maksetähtajal intressi tootva väärtpaberi tekkepõhise intressi. Baas on soovitud päevade arvestuse tüüp: 0 ehk USA tüüp 30/ 360 (vaikimisi), 1 ehk reaalsed päevad, 2 ehk reaalsed päevad/ 360, 3 ehk reaalsed päevad/ 365, 4 ehk Euroopa tüüp 30/ 365. 	 ACCRINTM- funksjonen returnerer akkumulerte renter for eit verdipapir som gjev rente på forfallsdatoen. Basis er måten du vil telja dagar: 0: US 30/ 360 (standard), 1: verkelege dagar, 2: verkelege dagar/ 360, 3: verkelege dagar/ 365 eller 4: Europeisk 30/ 365.


Kas kirjutada fail üle? 	 Vil du overskriva fila?


Vaikeüleminek: 	 Standardovergang:


MAXA( väärtus; väärtus;...) 	 MAXA( verdi; verdi; & # 160; …)


Allika nimi: 	 & Kjeldenamn:


Helifailide eelvaatluse suurus: 	 Storleik på førehandsvising av lydfiler:


Initsialiseerimine nurjus 	 Klarte ikkje førebu


kuidas on teil? 	 Kjem du frå Europa?


Funktsioon COSH () tagastab arvu x hüperboolse koosinuse, mis on matemaatiliselt määratud kui (exp( x) + exp (- x)) / 2. 	 COSH () - funksjonen gjev den hyperbolske cosinusen til x, matematisk definert som (exp( x) + exp (- x)) / 2.


Muuda palun otsingut ja proovi uuesti. 	 Ver venleg og prøv ein annan dag.


COMBIN( 12; 5) tagastab 792 	 COMBIN( 12; 5) gjev 792


Andmete ettevalmistamine 	 Førebur data


Kus asub muuseum? 	 Kvar er domkyrkja?


atosekundidunit synonyms for matching user input 	 attosekundunit synonyms for matching user input


See oli Weimari vabariigi aegse Saksa Riigi suurim osariik, hõlmates peaaegu 5⁄8 (62,5%) selle territooriumist ja rahvastikust. 	 Han var den store staten i Tyskland under Weimarrepublikken og utgjorde om lag fem åttandedelar av både areal og folkesetnad.


& Netscape; pluginad 	 & Netscape; - programtillegg


Lumesaju ja vihma võimalusweather forecast 	 Utrygt for snø og regnweather forecast


Tagurpidi püstpaigutus 	 Omvendt ståande


Mine üks kuu edasidelimiter for joining holiday names 	 Gå ein månad framoverdelimiter for joining holiday names


Sul ei ole õigusi selle struktuuri definitsiooni kustutamiseks. @ info: label 	 @ info: label


Ecuador on 1 tund tagapool kui New York. 	 Ottawa har same tid som New York.


Kuidas puhastada ajaloofail? 	 Korleis tømmer eg historiefila?


& Saada kohe 	 & Send no


KDE tekstiredaktori komponenti ei leitud. Palun kontrolli oma KDE paigaldust. 	 Fann ikkje nokon skrivekomponent i KDE. Sjå til at KDE er rett installert.


peatatud 	 hoppa over


Mine reale... 	 Gå til linje & # 160; …


Kas kustutada kaust 	 Vil du sletta mappa?


Liiduringkondmexico_ states. kgm 	 Det føderale distriktetmexico_ states. kgm


MySQL- serveri käivitamine nurjus. 	 Klarte ikkje køyra MySQL- tenaren.


Firma nimi 	 Firmanamn


: q: õigekirja kontrollimine. 	 Sjekkar stavinga i «: q: ».


GnuPG loginäitaja 	 GnuPG- loggvisar


Konvendi esimene akt oli Prantsuse esimese vabariigi loomine ja kuningalt kogu poliitilise võimu ametlik äravõtmine. 	 Den første handlinga til nasjonalkonventet var å etablera den første republikken i Frankrike, og offisielt fjerna all politisk makt frå kongen.


Tema kõige olulisem panus teadusele oli laialdaselt kasutatava Köppeni kliimaklassifikatsiooni arendus. 	 Det viktigaste arbeidet han gjorde var å utvikle klassifiseringsystemet for klima, som framleis vert nytta i dag, med visse omformingar.


Lävi: @ label: textbox 	 @ label: textbox


Pildi asend 	 Bileteposisjon


Seda tüüpi keel on sarnasem hiina kui saksa keelega. 	 Denne typen språk liknar meir på kinesisk enn på tysk.


reede, 29. detsember 2017, nädal 52 	 torsdag 28. desember 2017, veke 52


Heli: @ item: inlistbox No sound 	 Lyd: @ item: inlistbox No sound


Tuhm mitteaktiivneComment 	 Mørklegg inaktive vindaugeComment


Kigi infoName 	 Kig- infoName


Muuda failitüüpi 	 Rediger filtype


Teemad 	 Emne


Paigutuse variant: 	 Oppsettsvariant:


Paketi lisamine 	 Legg til pakke


Järgmine sünkroniseerimine taastab Piloti andmed varukoopialt. 	 Neste synkronisering vil gjenopprette piloten frå ei reservekopiering.


Põhiline 	 Grunnleggjande


AnaloogkellComment 	 Analog klokkeComment


... et suvalist päist saab filtreerida, kui sisestada selle nimi otsingureegli esimesele väljale? 	 … at du kan filtrera på ei vilkårleg meldingshovudlinje ved å skriva inn namnet i det første skrivefeltet i søkjeregelen?


Mitmele vidinale ei saa omistada ühtegi andmeallikat. Table Field or Query Field 	 Table Field or Query Field


Nikola veatu stiilitajuga annan tundi elektrivoolude sõjast see on kontrolltöös niiet tunnista üles oma vargused ja ütle tervele maailmale mida tegi serblane Menlo võlurile ajalugu hakatakse kirjutama ümber ja ma lugesin välja su parim leiutis oli nihverdamine autoriõigustega aju kärssas läbi? oled finantsiline laip ma ei anna kübetki su vaimusähvatuste eest kui need sentigi sisse ei too ma juhin äri jagan matsu asjades mida sa ei jaga nii vinge et isegi teen Lasnamäest El Dorado olen heliplaadil mille leiutasin kas sa ei jaga üldse biiti nüüd? vean 50 tuhande dollari peale kihla sul kunagi meelest ei kipu ilma minuta siin on veidi maiku kuidas see heitlus välja näeks pole valgustust pole kaamerat pole heli näed? sa debiil kas sa arvad et saad sellega minule ligilähedalegi? sa ei aimaks minu andeid oma ahne kapitalisti loogikaga mis on minus oli ees omast ajast sa ei võtnud seda minult sa võtsid selle inimkonnalt selleks on juhtmevaba ülekanne tõest mis on šokeeriv tõsilugu pankurist ja sinust kui vaid inimesed teaks et sa ei lubanud mul teha elektrit tasuta asjaks siis nad vannuksid seda ihnurist Edison'i pingelise vihaga 	 Nikola fantastisk bekleidd gjev leksjonar i elektrisk nemesis dette kjem på prøva så innrøm dine tjuveri og la heile verda vite kva Serbaren gjorde for the Wizard of Menlo historia vert omskreve og eg her lese det, di beste oppfinning var ein måte å stele ære sannheita gjer vondt (hertz = eining for elektrisitet) du er øydelagd og vaska opp bryr meg ikkje det grann on dine syn viss dei ikkje kan tene eitt øre eg driv business skjønde ting du aldri kunne så kul at eg til og med fekk New Jersey til å sjå bra ut eg er på plata eg fann opp du vert eigd der, eg sa det og eg vedjar 50 tusen dollar på at du aldri glemmar det utan meg her er ein smak av kva denne feida ville vøre ikkje lys ikkje kamera ikkje lyd forstått di tåpe du trur du kan nærme deg meg med dette? du kunne ikkje takle mine gåvar med ditt griske vetle sinn det som er i mitt var forut si eiga tid du stal ikkje frå meg du stal meg frå menneskjeheita det er ein trådlaus overgang av sanning og det er ei sjokkerande ekte forteljing om ein bankarbeidar og deg og om folkjet kjende sanninga at du stoppa meg frå å gjere kraft kostlaus ville dei forbanne


Kas õpilased õpivad palju? 	 Lærer elevane mykje?


19°C teisipäev, 1. august 2017 	 fredag, 5. januar 2018


Vaba suurus 	 Ledig plass


Särav akustiline klaver 	 Lyst akustisk piano


Oranž sümboliseerib armeenia rahva loovat annet ja töökust. 	 Oransje står for dei kreative og hardt-arbeidande eigenskapane til folket i Armenia.[1]


Riigi sügavates võlgades olles lubas Louis XVI Turgot' ja Malesherbesi radikaalseid reforme, kuid aadli rahulolematus viis aastal 1776 Turgot' vallandamiseni ja Malesherbesi tagasiastumiseni. 	 Med eit land i stor gjeld, gav Ludvig XVI løyve til radikale reformer av baron Turgot og Malesherbes, men misnøye hos adelen gjorde at Turgot vart sagt opp og Malesherbes sjølv sa opp i 1776.


Igapäevane@ item: inlistbox recur weekly 	 Kvar dag@ item: inlistbox recur weekly


Kahvatupruuncolor 	 Antikkvitcolor


ÄmblikDescription 	 EdderkoppDescription


Baidimassiivist ei leitud otsitavat. @ info: tooltip 	 Fann ikkje søkjeteksten i byte- tabellen. @ info: tooltip


Muudab viktoriiniseansi režiimi 	 Endrar modusen i spørjeleikøktene


IP kuvamise viga. wireless interface is connected 	 wireless interface is connected


Enne 1976. aasta lõppu sundisid huvi tärkava Saksa muusikamaastiku vastu ja uimastisõltuvus Bowiet kolima Lääne-Berliini, et vabaneda sõltuvusest ja karjäärile taas hoog sisse lükata. 	 Bowie hadde ei aukande interesse for tysk musikk, og i lag med den aukande narkotikabruken førte dette han til Berlin for å avruse seg og starte på ny.


Põimitud näitaja kasutamine kasutaja abistamiseks. 	 Bruk innebygd visar for brukarhjelp.


Järgmised 200 lehekülge on selles kategoorias (kokku 489). (eelmised 200) (järgmised 200) 	 Kategorien inneheld dei følgjande 200 sidene, av totalt 217. (førre 200) (neste 200)


Siin saab muuta ajaloenduse aega. 	 Du kan endra tida i nedteljaren her.


Osakeste keskmise kiiruse hälve mõõtealasPropertyName 	 Variansen av gjennomsnittsfarten på partiklane i målerektangeletPropertyName


Võrk on praegu maas... 	 Har ikkje samband med nettverket & # 160; …


Põhiosa vormindamisplugin (MIME tüübile text/ calendar) Comment 	 Eit programtillegg for formatering av meldingstekstar i « text/ calendar» Comment


& Kinnituse küsimine mitme kaardiga akna sulgemisel 	 Stadfest & lukking av vindauge med fleire faner


Samuti võid valida mitmete teemade vahel, mis pakuvad Thunderbirdile ka oma ikoone. Targad kaustad 	 Du kan òg velja blant fleire tema som endrar dei ulike ikona i Thunderbird.


Andmed saadud 	 Dato motteke


Täna% 1 	 I dag, kl.% 1


null punktiResulting score of a game between 1 and 4 	 ingen poengResulting score of a game between 1 and 4


Nii peaks antud keelt olema lihtne õppida võimalikult paljudele inimestele. 	 Dermed burde dei vere lette å lære for flest mogleg menneske.


Kursori & automaatne tsentreerimine (rida): 	 Automatisk sentrert skrivemerke (linjer):


Konquerori teenustemenüü 	 Konqueror- tenestemenyar


Laiendid 	 Programtillegg


Läbipaistmatus: 	 Transparens:


IraakCountry name 	 Country name


Mittetäieliku paigalduse parandamine nurjus 	 Klarte ikkje å reparera den ufullstendige installasjonen


Veebilehe tõlkimine 	 & Omset nettside


Karboni WPG impordifilterName 	 Name


Kiirem käivitamine? 	 Raskare oppstart?


FiiberlampName 	 FiberlampeName


Kosmilised lõngad 	 Kosmiske strengar


Lisatud sisu muudelt veebisaitidelt 	 Innebygd innhald frå andre nettstader


Inglise keel ei ole tonaalne keel. 	 Engelsk er ikkje eit tonespråk.


Valimisel rühmitatakse failide korraldamisel kataloogid vastavalt failitüüpidele. 	 Viss det er kryssa av her, vil ordning av filer gruppera mapper etter filtypen.


Süsteemi rakendused: 	 Systemprogram:


Nüüd ta läheb F-dieesi, ja lõpuks jõuab ta alla E-sse, aga tal on vale akord - sest akord, mida ta ootab; on see ja selle asemel ta teeb ... 	 No treff han ein F# og endeleg går han ned til E, men det er feil akkord. Fordi akkorden han leitar etter er denne, og istaden gjer han...


Levitamine valmisStatus of a torrent file 	 Delinga er ferdigStatus of a torrent file


& Ava lõim 	 & Utvid tråd


Kas tõesti kustutada kataloog% 1 ja kõik selles leiduvad kujutised? 	 Vil du verkeleg sletta mappa% 1 og alle bileta i ho?


Printeri aktiivne seadistus 	 Noverande skrivarinnstillingar


SMS- ide nimekirja eksport 	 Eksporter SMS- liste


Viimane leht 	 Siste ark


Impordi ‟{0}”Audio CD" or "DVD 	 Importer «{0}»Audio CD" or "DVD


Kerib 	 Rulling


Kihivaade 	 Lagoversikt


"Nüüd sa hakkad sellest õigesti aru saama," ütlesin mina ja patsutasin sulle õnnitluseks õlale. 	 "No byrjar du å skjøne," sa Eg, med eit gratulerande slag i ryggen.


Häiret ei saa edasi lükata hilisemaks järgmisest kordusest (praegu% 1) @ info 	 Kan ikkje utsetja til etter alarmen si neste gjentaking (for tida% 1) @ info


Vaba/ hõivatud info saadetakse ja häired aktiveeritakse kasutajatele: 	 Generer & ledig/ oppteken og slå på alarmar for:


VAR( 15; 80; 3) võrdub 1716, 333... 	 VAR( 15; 80; 3) er 1716, 333 & # 160; …


Lombardia-Venezia kuningriik (1814–1859); 	 Kongedømet Lombardia-Venetia (1814–1859);


Puudub ligipääs% 1- le. Ketas seadmes% 2 pole ilmselt DOS vormingus. 	 Fekk ikkje tilgang til% 1. Disketten i stasjon% 2 er truleg ikkje DOS- formatert.


Al- Batinahoman. kgm 	 Al Batinahoman. kgm


Alamkausta salvesti suurus 	 Storleik på undermapper


Partitsioon% 1 ei alga silindri piirist (esimene sektor% 2, mod% 3). @ info/ plain 	 @ info/ plain


Ja Aadam pani oma naisele nimeks Eeva, sest ta sai kõigi elavate emaks. 	 20 Og Adam kalla kona si Eva; for ho vart mor åt alle dei levande.


Hiina jüaanName 	 Kinesisk yuanName


ToimingudThis button opens a file dialog to load a MathML file 	 This button opens a file dialog to load a MathML file


Saadetudmessage status 	 SendStatus of an item


Algus:% 1 	 Start:% 1


Iga testi käivitamine eraldi protsessina. 	 Køyr kvar test som ein separat prosess.


ABS taustaprogramm (Arch Linux) Comment 	 ABS- motor (Arch Linux) Comment


Omistada tuleb vähemalt üks veerg. 	 Du må oppgje minst éin kolonne.


yoctosekund; yoctosekundit; ysamount in units (real) 	 yoctosekund; yoctosekund; ysamount in units (real)


Ühenduse valik 	 Vel samband


Pluginate skaneerimise kataloogi valimine 	 Vel katalog å søkja etter programtillegg i


HaridusThe group type 	 UtdanningThe group type


& Kiire ehitamise seadistus: 	 & Oppsett av snøggbygg:


Kinnitamata 	 Ikkje stadfesta


Süstal 	 Sprøyte


Pneumo - connpointStencils 	 Stencils


& Ei liiguta 	 & Flyttar seg ikkje


Ladina-Ameerika ja Kariibi 	 Latin-Amerika og Karibia


Ressurssi pole võimalik kustutada 	 Klarte ikkje sletta ressursen


REGEXP ("Number on 15."; "[0- 9] +") = "15" 	 REGEXP ("Talet er 15."; "[0- 9] +") = « 15 »


Ploki kirjutamine nurjus 	 Klarte ikkje skriva blokk


Kõigi ämbrisse astunud seansside import & järjehoidjatena... 	 Importer alle & krasja økter som bokmerke & # 160; …


Režiim 	 Modus


Teave@ title: window 	 @ title: window


Jätka koodi otsimist redaktoris 	 Hald fram å søkja gjennom programkoden i skriveprogrammet


Faili% 1 ei ole olemas 	 Fila% 1 finst ikkje


See väli sisaldab pealdist, mida näidatakse apleti ülaserval. Vaikimisi sisaldab see apletis näidatava asukoha nime, aga kui eelistadmidagi muud, saab selle just siin kindlaks määrata. 	 Dette tekstfeltet inneheld merkelappen som vert vist øvst på panelprogrammet. Som standard inneheld det namnet på plasseringa som vert vist, men du kan i staden laga ein tilpassa merkelapp her.


Eellaskataloog 	 Foreldre- mappe


Uute paigaldatud Netscape' i pluginate skaneerimiseks klõpsa siia. 	 Trykk her for å leita etter nyinstallerte Netscape- programtillegg.


Rakenda valikut kõigile sünkroniseerimise ajal ette tulevatele konfliktidele@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Haru 	 Grein


Lahutaminetime adjust offset, days value label 	 time adjust offset, days value label


SingaliName 	 SinhalaName


Euro- Tehno 	 Euro- Techno


, tundmatu keel, 31 lehed, 4. 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


Kõikide postituste IP aadressid salvestatakse abistamaks nende tingimuste täitmist. 	 IP-adressene innlegga blir skrive frå blir registrert og vil bli nytta til å oppretthalde desse vilkåra.


Tööstushoonete ehitamine (1) 	 Plast - emballasje (1)


Ümarad nurgad: 	 Avrunda hjørne:


Halb HTTP päring 	 Ugyldig HTTP- førespurnad


2, 125x4, 0 tolli, 54x101 mm (kaubalogo) 	 2, 125×4, 0 tommar, 54×101 mm (adresselapp)


Tšehhikeelsed andmefailid 	 Datafiler for tsjekkisk


Asukoha nimi 	 Namn på stad


Määrab, kas uutele lehekülgedele antakse nimi automaatselt või seda küsitakse kasutaja käest. 	 Her vel du om nye sider skal få automatisk valde namn, eller om du skal spørjast kva namn du vil bruka.


Vähemalt üks% 1- element peab olema% 2 sees. 	 Minst eitt% 1- element må forekomma inni% 2.


Autentimise lubamine toimingule% 1 vajab rohkem teavet 	 Godkjenning av handlinga% 1 krev meir informasjon.


Võid valida sobiva platvormi allolevast nimekirjast, kui sa oled täiesti kindel, et see käitub samamoodi nagu sinu platvorm. Palun arvesta, et vale valiku korral võivad kannatada sinu praegused võrguseadistused. NAME OF TRANSLATORS 	 Du kan velja éi av følgjande plattformer viss du er sikker på at plattforma oppfører seg likt som den du veljer. Ver heilt sikkert, då det gjeldande nettverksoppsettet kan verta øydelagd. NAME OF TRANSLATORS


Klõpsa sellel nupul, kui soovid lisada kõrvaloleval väljal määratud DNS serveri. Kirje lisatakse allolevasse nimekirja. 	 Trykk denne knappen for å leggja til DNS- tenaren du har oppgjeve i feltet over. Oppføringa vert då lagt til i lista under.


Käivita: käivitab programmi@ option: radio 	 Køyr: Køyr programmet@ option: radio


Funktsioon TDIST () tagastab t- jaotuse. 	 TDIST () - funksjonen returnerer t- fordelinga.


Umbes neli päeva pärast viljastumist ja pärast mitut raku jagunemise tsüklit hakkavad need totipotentsed rakud spetsialiseeruma. 	 Omkring fire dagar etter frævinga og etter fleire syklar av celledeling vil dei totipotente cellene byrje å spesialisere seg.


Sihtprinter ei võta töid vastu. 	 Mål- skrivaren tek ikkje imot utskriftsjobbar.


Port: @ label: textbox Default port 	 @ label: textbox Default port


Nandut kasvatatakse Põhja-Ameerika ja Euroopa farmides nagu ka emu ja jaanalindu. 	 Denne arten blir ala opp i Nord-Amerika og Europa på liknande vis som på emu og struts.


Piltide saatmineComment 	 Comment


, tundmatu keel, Popurri, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


Seega see on natukene ebatõene, kuid ma arvan, et saa saad ideele pihta. 	 Så dette stemmer ikkje heilt, men eg trur du skjøner ideen.


Žonglöör 3DName 	 Sjonglering3DName


Teine linna nime selgitus on see, et see pärineb sõnast Brand, või põletamine, viidates kohale, mis tekkis pärast maastiku puhastamist põletamise läbi. Linna on esmakordselt mainitud Püha Magni kiriku 1031. aasta dokumentides, mis annab linna nimeks Brunesguik. 	 Dokument frå kyrkja St. Magni frå 1031 oppgav namnet på byen som Brunesguik. Ei anna forklaring på namnet er at det oppstod frå Brand, eller brenning, som indikerer ein stad der landskapet vart rydda etter ein brann.


% 1 sisaldab fonti% 2, mis on juba sinu süsteemi paigaldatud. 	 % 1 inneheld skrifta% 2, som allereie er installert på systemet.


Elulil 	 av Elul


PausidName 	 PausarName


TäpsustamataRotation of an unrotated image 	 Rotation of an unrotated image


Filter Artiklite nimekiri kategoorias Tugisusteemid 	 Lista med artiklar i kategorin Information


Väike signaali nõrgendaminegain control 	 gain control


Algselt populaarne, muutus ka tema 1780. aastatel laialdaselt vihatuks. 	 Han var først populær, men han vart òg etter kvart kraftig mislikt utover i 1780-åra.


& Määra värv... @ action 	 Vel & farge & # 160; … @ action


Päringu ajaületusHTTP error 	 TidsavbrotHTTP error


"Miks ta nii palju rõhke kasutab?" 	 "Kvifor brukar han so mange impulsar?"


Tühi 	 Tom


Olete kindel,et soovite ostukorvi tühjendada? 	 Er du sikker på at du vil tømme din handlvogn?


Sündmuse muutmine:% 1@ title: window 	 Rediger hending:% 1@ title: window


Katalaanikeelsed andmefailid 	 Datafiler for katalansk


Lähtestab seadme ühenduse. 	 Tilbakestill sambandet med eininga.


Odavad lennud: Helsingi - Alicante 	 Oslo - Alicante SAS


Winbindi pesastatud grupid 	 Nøsta grupper i Winbind


KMail võib tõmmata kirjade koopia ja jätta esialgse kirja serverisse. 	 KMail kan henta ned kopiar av meldingane, og la originalmeldingane liggja att på tenaren.


R66: Korduv toime võib põhjustada naha kuivust või lõhenemistPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R66: Gjenteke eksponering kan gje tørr eller sprokke hudPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Vali, millist välja KDE aadressiraamatus peaks kasutama Piloti faksi numbri salvestamiseks. 	 Vel kva for felt i KDE- adresseboka som skal brukast til å lagra Pilot- feltet « Faks ».


Selle valimisel kustutatakse topeltlogiread. See võib tublisti aeglustada andmete lugemist. 	 Kryss av her dersom du vil sletta duplikatlinjer. Dette valet kan gjera logglesinga tregare.


TAEVANE TRUMMIPULKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kuigi teie parooli ei saa taastada, saab määrata teile uue parooli. 	 Passordet ditt kan ikkje hentast fram igjen, men det kan bli nullstillt og erstatta.


Kaanepildi tõmbamise mootorComment 	 Comment