See on protsessi kasutatav virtuaalse mälu maht, kaasa arvatud jagatud teegud, graafikamälu, failid kettal ja nii edasi. Sellel arvul pole peaaegu mingit tähtsust. 	 Dette er mengda virtuelt minne prosessen brukar, medrekna delte bibliotek, grafikkminne, filer på disk osb. Dette talet er nesten meiningslaust.


Peatelg 	 Storakse


Saalemälu 	 Veksleminne


Konquerori profiilide otsimine: q: järgi. 	 Finn Konqueror- profilar med treff på «: q: ».


Pööra & paremale 	 Dtei til & høgre


Kuveit 	 Kuwait


Ainult vaba tarkvara 	 Berre fri programvare


Ajaloo külgriba moodul@ title: tab 	 Historikksidestolpe@ title: tab


Lähis-Ida ja Põhja-Aafrika 	 Nord-Amerika Midt-Østen og Nord-Afrika


Loo algus 	 Startsong


BrauserQShortcut 	 NettlesarQShortcut


bald@ smail. ee 	 karl@ huftis. org, korsvoll@ skulelinux. no


Grupi järgi@ action: inmenu Sort By 	 Gruppe@ action: inmenu Sort By


Hulknurk 	 Mangekant


Ajalimiidi määramine nurjus. 	 Klarer ikkje velja tidsgrense.


Kohandatud väljad 	 & Tilpassa felt


Põhja- Sikkimsikkim. kgm 	 North Sikkimsikkim. kgm


Lubab kasutada (iganenud) hiinakeelset "/ SVCD/ TRACKS. SVD" vormingut, mis erineb IEC- 62107 spetsifikatsioonis määratud vormingust. Erinevused torkavad kõige rohkem silma enam kui üht videorada sisaldavatel SVCD- del. 	 Gjer det mogleg å bruka kinesisk (utgått) « / SVCD/ TRACKS. SVD » - format som skil seg frå formatet som er definert i IEC- 62107- spesifikasjonen. Skilnaden er mest synleg på SVCD- ar som inneheld meir enn eitt videospor.


CURRENTTIME () tagastab "19: 12: 01" 	 CURRENTTIME () gjev « 19: 12: 01 »


Apache' i logifailid 	 Apache- loggfiler


Ida-germaani keeled on aga kõik välja surnud. 	 Dei austgermanske språka er alle utdøydde.


, tundmatu keel, 423 lehed, Intisharat-i Sukhan, Uus 	 , Ukjent språk, 423 sider, Intisharat-i Sukhan, Brukt


Omaduste dialoogi pluginName 	 Tillegg til dialogvindauget « Eigenskapar» Name


Miks te juba lähete? 	 Kvifor går du allereie?


Liikumine 7. töölaualeComment 	 Byt til skrivebord 7Comment


Uus SMS 	 Ny SMS


Ühenduse loomine KDE kiipkaardi teenusega nurjus. 	 Klarte ikkje kontakta KDE- smartkorttenesta.


% 1: ftok nurjus 	 % 1: feil ved ftok


Ethernet (802. 11b - 2. 4 GHz) 	 Kabelsamband (Ethernet, 802. 11b – 2. 4 GHz)


& Lõikeveeris (% paberist): 	 & Klippekant (% av mediet):


Ei, kindlasti mitte. 	 Nei då, slett ikkje.


Otsi valikut 	 Finn merkt tekst


Lehekülg mida otsite ei eksisteeri või ilmnes miski muu viga. 	 Sida du prøvde å opna eksisterer ikkje, eller ein annan feil oppstod.


Varieeruv (muutusteta) 	 Varierande (Inga endring)


Näita... 	 Vis & # 160; …


Plasma geolokatsiooni pakkujaName 	 Plasma Geolocation- leverandørName


See kasutaja valdab eesti keelt keskmisel tasemel. 	 Denne brukaren meistrar nynorsk på eit grunnleggjande nivå.


Muzaffargarh on 10 tundi eespool kui New York. 	 Muzaffargarh ligg 10 timar foran New York.


Üleaja (täitmata ja tähtaeg on möödas) 	 & Forfallen (ikkje fullførd, med utgått forfallsdato)


Jagamine sõpradegaName 	 Name


ProfessionaalneComment 	 Comment


Keha nurkkiirendusPropertyName 	 Vinkelakselerasjonen til lekamenPropertyName


Palun lisa faile. 	 Legg til filer.


Bhutani ngultrumName 	 Bhutansk ngultrumName


Arendaja (JavaScript) 	 Utviklar (JavaScript)


Cokooni teemaName 	 KokongtemaName


Ameerika/ Belize 	 Amerika/ Belize


Kongo Demokraatlik Vabariik 	 Den demokratiske republikken Kongo


Kategooriad ei kujuta endast põhimõttelist erinevust, need on mõeldud ainult failide seoste kasutamise hõlbustamiseks, ei muuda aga kuidagi seoseid endid. 	 Det er ingen forskjell i verkemÃ¥ten mellom kategoriane. Kategoriseringa er berre eit hjelpemiddel for Ã¥ ordna filtilknytningane dine, men endrar ikkje tilknytninga pÃ¥ nokon mÃ¥te.


% 1 otsimine... 	 Leitar etter «% 1 » & # 160; …


Märgitud võtmete eksport aadressiraamatusse@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Kiri kirjas lõpp 	 Slutt på innkapsla melding


Mustvalge 	 Svartkvitt


Mandariini keel on emakeeleks 850 miljonile inimesele. 	 Mandarin er morsmål for 850 millionar menneske.


Oh seda nalja... 	 Endring i planane...


Shannon astus 1932. aastal Michigani Ülikooli, kus ta võttis kursusi, mis tutvustasid talle George Boole'i elutööd. 	 I 1932 vart han oppteke ved University of Michigan, der han tok eit kurs som introduserte han til arbeid av George Boole.


Vali uue sirge paralleel... 	 Vel ei linje parallell med den nye linja & # 160; …


Sisepiirde eemaldamine nurjus 	 Kan ikkje fjerna indre kant


Märkimisel näidatakse kuupäevanavigaatoris rasvase kirjaga päevi, milles esinevad päevikud, kui ollakse päevikuvaates. 	 Vis dagar som inneheld dagbøker med halvfeit skrift i datoveljaren i dagboksvisinga.


Alamkaustad 	 & Undermapper


Väliste elementide eksport tehtud. 	 Eksterneksporten er fullført.


Maks. joonistuspinna mõõtmed 	 Høgste visingsdimensjon


Peida veerg 	 Gøym kolonne


Nägijad ja pimedad kuulasid erinevaid lauseid. 	 Sjåande og blinde forsøkspersonar høyrde på ulike setningar.


Silumisväljundi lubamine 	 Slå på feilsøkingstekst


Lillakasvalge 3color 	 Lillakvit3color


Kahe nupuga on võimalik omistada või puhastada kiirklahv. Kasutada saab ainult muuteklahvidega kiirklahve. Võimalik on määrata ka mitu kiirklahvi, mille puhul kasutatakse võimaluse korral esimest. Kiirklahvid tuleb sel juhul eraldada tühikuga. Iga kiirklahv peab olema kujul baas+( nimekiri), kus baas tähistab muuteklahvi ja nimekiri klahvide loetelu. Näiteks "Shift+Alt+( 123) Shift+Ctrl+( ABC)" korral proovitakse esmalt Shift+Alt+1, seejärel aga teisi kuni kombinatsioonini Shift+Ctrl+C. 	 Ein enkel snøggtast kan enkelt tilordnast eller fjernast ved å bruka dei to knappane. Berre snøggtastar som tillèt endringar kan brukast. Det er mogleg å ha fleire snøggtastar. Snøggtastane vert definert ved bruk av ulike tastekombinasjonar med mellomrom mellom. Ei samling er spesifisert som grunntastar + (liste), der grunntastane er modifikasjonstastar og lista er ei liste med tastekombinasjonar. For eksempel vil « Shift+Alt+( 123) Shift+Ctrl+( ABC) » først prøve Shift+Alt+1, så dei andre etterpå med Shift+Ctrl+C som den siste.


Pole Ungarihungary. kgm 	 Ikkje Ungarnhungary. kgm


Mägi, kõrgendik 	 Fjelltopp


Riigi pikimad jõed asuvad Kalimantani saarel ning nende hulka kuuluvad Barito, Kapuas, Mahakam. 	 Landets største elvar er i Kalimantan, og inkluderer Mahakam- og Barito-elva; slike elvar er kommunikasjons- og transport-ruter mellom øyas elvebusettingar.


Dekreediaja reegel: 	 Regel for sommartid:


Siena Pius II paavstiks valimisega lubati Piccolomini ja teised aadliperekonnad tagasi valitsusse tulla, kuid pärast tema surma läks kontroll tagasi rahva kätte. 	 Då Pius II frå Siena vart vald til pave, kom Piccolomini-familien og andre adelsfamiliar til makta, men då han døydde vart byen igjen folkestyrt.


KSudoku Egiptuse stiilis teemaName 	 Egyptisk tema. Name


Must ettur käib %1$s-%2$s 	 Svart bonde flyttar frå %1$s til %2$s


Emakeelne nimi: 	 Lokalisert namn:


Kokkuvõte -\\ begin{ abstract} 	 Abstract –\\ begin{ abstract}


MIKROSKOOPConstellation name (optional) 	 MIKROSKOPETConstellation name (optional)


Rostov Doni ääresCity in South Region Russia 	 Rostov na DonuCity in South Region Russia


Määrab sündmuse või ülesande tiitli. @ info: tooltip 	 Skriv inn tittelen på denne hendinga eller oppgåva. @ info: tooltip


Pööramisnurk 	 Dreievinkel


Kirjad krüptitakse kuvamisel alati lahti või küsitakse enne lahtikrüptimist 	 Krypter alltid meldingar ved vising, eller spør for dekryptering


AktiivsusStencils 	 Stencils


Muuda... @ verb 	 @ verb


FIFO ületäitumised 	 FIFO- flaum


& Kiipkaardi toetuse lubamine 	 & Smartkortstøtte


& Uus makro... 	 & Ny makro & # 160; …


Õigesti kirjutatud tähtede ja kõigi kirjutatud tähtede suhe. 	 Tilhøvet mellom rett skrivne teikn og totalt tal på skrivne teikn.


Sorteerimisalus 	 Sorter streng


lõputuowner of shutdown: 	 uendelegowner of shutdown:


Kerimine@ option: radio action on mouse wheel 	 Rull@ option: radio action on mouse wheel


plaadilt '{0}' 	 frå «{0}»


Uue sildi loomine asukohas "% 1" 	 Lag ny merkelapp i «% 1 »


Algsest koosseisust on praegu alles vaid kaks meest: Steve Harris ja kitarrist Dave Murray. 	 Steve Harris og Dave Murray har vore dei lengstvarande medlemmmane i bandet og vore med på alle utgjevingane deira.


Märgitud: 0 	 Merkt: 0


Häiremallide nimekiri@ info: shell 	 Oversikta over alarmmalar@ info: shell


Need on teie mugavuse huvides, nii et te ei pea oma andmeid uuesti täitma, kui jätate teise kommentaari. 	 Dei er der for å gjera det lettare for deg, så du slepp å fylla inn alle opplysingane kvar gong du kommenterer.


Õigekirja kontrollimise pluginName 	 Name


Multimeedia audio kontroller 	 Multimediekontrollar for lyd


Märkimisel tõmmatakse teiste inimeste vaba/ hõivatud info automaatselt. Arvesta, et selleks tuleb anda ka korrektne info serveri kohta. 	 Hent ledig/ oppteken- informasjonen til andre folk automatisk. Merk at du må fylla ut rett tenarinformasjon for at dette skal vera mogleg.


Paapua 	 Papua


Ja Ta on üks, mitte olemuste segunemise läbi, vaid isiku ühtsusest. 	 I det heile ein, ikkje ved samanblanding av grunnvesen, med ved einskapen i personen.


Lume/ lörtsi võimalusweather forecast 	 Utrygt for snø og sluddweather forecast


Tellicol ei õnnestunud kirjutada serveri torusse% 1.. 	 Klarte ikkje skriva til tenarrøyret på% 1.


K/ V 	 Spørsmål og svar


Filtrite haldamine 	 Handsam filter


Mallihaldus 	 Malhandtering


< muuteklahv > 	 < valtast >


Edje grupp: 	 Edje- gruppe:


laiend% 1 	 etternamnet% 1


Lõpp:% 1 	 Slutt:% 1


Funktsioon GESTEP () tagastab 1, kui x suurem kui y, vastasel juhul 0. Y vaikeväärtus on 0. 	 GESTEP () - funksjonen gjev 1 viss x er større enn eller lik y, elles 0. Standard for y er 0.


Kohandatud lahtikrüptimise käsk: 	 Sjølvvald dekrypteringskommando:


& Teema 	 & Tema


Paberlindi trafareti vooskeemStencils 	 Stencils


Mitteelastse keha vead 	 Fast lekam- feil


GroupWise- serveri SOAP- liidese URL 	 Adresse til SOAP- grensesnitt på GroupWise- tenar


Jätkamiseks tuleb sisse logida oma% 1 kontosse. @ action: button 	 Du må logga inn på% 1- kontoen din for å halda fram. @ action: button


Andmekandja kontroll 	 Sjekkar medium


Tähtaeg puudubexcept for listed dates 	 Ingen forfallsdatoexcept for listed dates


Meeldib sulle sealiha? 	 Likar du oksekjøt?


& Puhasta 	 & Tøm


Raja silt 	 Spormerkelapp


Karistuseks viidi provintsi pealinn Notosse, kuid rahutusi ei lämmatatud täielikult, kuna siracusalased võtsid osa Sitsiilia iseseisvusrevolutsioonist aastal 1848. 	 Som straff vart provinshovudstaden flytta til Noto, men uroa vart ikkje heilt fjerna og Sircusa tok del i det sicilianske sjølvstendeopprøret i 1848.


Aasia/ Teheran 	 Asia/ Teheran


Lisab identifikaatorile operatsioonisüsteemi nime. 	 Tek med namnet på operativsystemet i nettlesaridentifikasjonen.


MängudPhonon:: 	 SpelPhonon::


Ligipääsuõigused 	 Tilgangsrettar


Tugev jäävihm ja lumesaduweather condition 	 Tett yr som fryser, og snøweather condition


Osalejad@ title: column sub- to- dos of the parent to- do 	 Deltakarar@ title: column sub- to- dos of the parent to- do


külastatud 	 vitja


HTML silt 	 HTML- tagg


Lisa algtegur 13. 	 Legg til primtalsfaktor 13.


25 Siis vastas kõik rahvas ning ütles: „Tema veri tulgu meie peale ja meie laste peale!” 	 25 Då svara heile folket: Blodet hans må koma yver oss yver borni våre!


(18:07)Celtic Fomorians Fc on teel piiri taha, et mängida rahvusvaheline sõpruskohtumine. 	 (18:07)Celtic Fomorians Fc er no utanlands for å spela ein internasjonal treningskamp.


RIGHT ("KSpread") tagastab "d" 	 RIGHT ("KSpread") gjev « d »


Ümarnurkadega ristkülikud 	 Avrunda firkant


Kaardiladumismängust AisleRiot lähemalt 	 Om AisleRiot


Tuhm ekraan administraatori režiimisComment 	 Mørklegg skjermen i administratormodusComment


Mul on armsad lapsed. 	 Eg har snille born.


KDevProjectManagerName 	 Name


% 1 allalaadimine 	 Lastar ned «% 1 »


Lisasalv 2 	 Valfri skuff 2


Välimus@ title: tab 	 Utsjånad@ title: tab


Prindi Microsofti teenuselepe Need tingimused („tingimused”) hõlmavad siin loetletud Microsofti tarbetoodete, veebisaitide ja teenuste („teenused”) kasutamist. 	 Desse vilkåra ("Vilkåra") dekkjer bruken av dei av Microsoft sine forbrukarprodukt, nettstader og tenester som er oppgitt her ("Tenestene").


Ühtegi KDE aadressiraamatu pluginat pole veel seadistatud@ info: status 	 Ingen KDE- adresseboktillegg er sette opp@ info: status


Subversioni väljavõte 	 Subversion- utsjekking


Paroolid kattuvad. 	 Passorda er like.


Ainult aktiivse ekraani tegumite näitamine 	 Vis berre oppgåver frå gjeldande skjerm


Võti 	 Nøkkel


Kodu 	 Heim


VeebinimekiriName 	 Profil på nettetName


Tavaliselt mõõdetakse digitaal-analoogmuunduri väljundist kogu harmoonilise moonutuse (harmooniline moonutus) ja müra summat (THD+N). 	 Dette er eit mål på distorsjonen og støyen som er forårsaka av sjølve omformaren.


18 Meie Issanda Jeesuse Kristuse arm olgu teie kõikidega! 	 18 Vår Herre Jesu Kristi nåde vere med dykk alle!


Teema "% 1" laadimine nurjus. Palun kontrolli paigaldust. 	 Klarte ikkje lasta temaet «% 1 ». Kontroller at spelet er rett installert.


, tundmatu keel, NATL GEOGRAPHIC CHILDRENS, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


Taustaprogramm on laaditud, kuid saadi vale tüüp, oodati% 1 	 Lasta bakstykke, men fekk feil type. Venta% 1.


Microsoft ei vastuta mis tahes otsuse eest, mida teete Microsoft Bandilt saadud andmete põhjal. 	 Microsoft er ikkje ansvarleg for avgjerder du tek basert på informasjon du får frå Microsoft Band.


Kvaliteedihindaja 	 Graderingsteneste


Nüüd teeme raske ülesande. 	 Så lat oss gjere ei vanskeleg oppgåve


Köitmine (all) 	 Innbinding (nede)


& Siltide arvamine... 	 & Merkelappgjetting & # 160; …


Sisemine helikaart 	 Internt lydkort


Esiplaan: 	 Framgrunn:


Printerid 	 & Skrivarar


KlõpsTab/ Click (HINT: for Focus) 	 Tab/ Click (HINT: for Focus)


KGeti pluginName 	 Programtillegg til KGetName


Aktiivse seansi salvestamine järgmiseks sisselogimiseksPuts the system on standby 	 Lagra denne økta til neste påloggingPuts the system on standby


Ma sooviks taga istuda. 	 Eg vil sitje bak.


Seadmete andmed Solidi vahenduselComment 	 SolidDevice- dataComment


Toetab BitTorrent'i failide allalaadimist podcastidest. 	 Støtte for nedlasting av BitTorrent-filer frå podkastar.


Purjede omikroni parvobject name (optional) 	 Omicron Velorum- hopenobject name (optional)


Aku madalaks tasemeks on 	 Batterinivå er lågt:


Shift@ action: button 	 @ action: button


Tee uuesti 	 Gjer om


Viga: keskkonnamuutuja DISPLAY pole paigas. 	 Feil: Miljøvariabelen DISPLAY er ikkje sett.


Virnastaja (allapoole suunatud) 	 Stablar (skriftside ned)


See on nagu raamatukogu või avalik park. 	 Det er som eit bibliotek eller ein offentlege park.


Ühilduv kuni: 4.6.1 AutoLink 	 Støtta opp til: 4.6.1 AutoLink


Seepärast lõid iidsed egiptlased oma graafilised sümbolid. 	 Difor utvikla dei gamle egyptarane skriftteikna sine.


Valiku nime pole antud 	 Ikkje noko valnamn oppgjeve


Lüüs (gateway) 	 Gateway


5. märtsil 1860 hääletasid Parma, Toscana, Modena ja Romagna referendumitel Sardiinia kuningriigiga ühinemise poolt. 	 5. mars 1860 hadde Parma, Toscana, Modena og Romagna ei folkeavstemming, som resulterte i at dei gjekk saman med Sardinia.


PusleName 	 Name


Uus nimi: @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


& SMTP server: 	 & SMTP- tenar:


Rakubioloogias mõistetakse unipotentsust kui raku võimet diferentseeruda vaid üheks rakutüübiks. 	 Ei unipotent celle er i cellebiologien konseptet om at ei stamcelle berre har evna til å differensiere til éin celletype.


Muudatused on salvestamata. Oled sa kindel, et soovid väljuda? 	 Det finst ulagra endringar. Er du sikker på at du vil avslutta?


Ühenduse loomine masinaga 	 Kopla til vert


Filmid 	 Filmar


Kohandatudgeneral game settings 	 Sjølvvaldgeneral game settings


Vahepeal olid Prantsuse laevad pääsenud Prantsuse ranniku Briti blokaadist ja Louisfordis ootas Loudouni laevastik, mis ületas Briti laevastiku. 	 Dei franske skipa hadde klart å unngått den britiske blokkaden på den franske kysten og ein større flåte enn den britiske låg og venta på dei i Louisbourg.


Viga kirjade kopeerimisel. 	 Feil ved kopiering av meldingar.


Vigane IP- aadress 	 Ugyldig IP- adresse


Raja allikas 	 Kjelda til sporet


Ühtlusta rida 	 Lik radhøgd


ÜldhinnangTotal preparation time 	 Total preparation time


, tundmatu keel, Fundacion Venezuela Positiva, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Aatommassi näitamine tabelis 	 Vis atommasse i PSE


, tundmatu keel, Hong Kong University Press, kõvad kaaned 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


Vaata artisti videosid 	 Vis denne artisten sine videoar


Määrata tuleb sobiv lahter. 	 Du må oppgje ei gyldig celle.


Proovi kaardivirnad ringi tõsta 	 Prøv å flytta rundt på korthaugane


Akna kiirklahv... 	 Vindaugssnøggtast & # 160; …


Harmoonia 	 Harmonikk


KUNINGA AUConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Helendus 	 Lysstyrke


Faili salvestamine - Krone 	 Lagra fil – Krone


Pannakse info sellele vaatamata & failinimesse 	 Ta med i & filnamnet likevel


Ekspordi HTML- ina: ekspordib redaktori sisu HTML- ina 	 Eksporter til HTML: Eksporter innhaldet i skrivevindauget som HTML.


Käitumine keskmise hiirenupu klõpsu puhul aktiivse akna tiitliribal või raamil. 	 Åtferd ved klikk med midtknappen på tittellinja eller ramma til eit aktivt vindauge.


Loomine nimeviidana 	 Lag som symbolsk lenkje


Selge ilmlight source 	 light source


& Nimeta ümber 	 & Endra namn


Solitaire 	 Kabal


Krüptovõtmed 	 Krypteringsnøklar


Kui sa ei soovi, et su kirjutatut halastamatult redigeeritakse, siis ära seda siia salvesta.
 01011 Sa kinnitad ka, et kirjutasid selle ise või võtsid selle kopeerimiskitsenduseta allikast (vaata ka $1). 	 Om du ikkje vil ha teksten endra under desse vilkåra, kan du ikkje leggje han her.
 01009 Teksten må du ha skrive sjølv eller ha kopiert frå ein ressurs som er kompatibel med vilkåra eller ikkje verna av opphavsrett (sjå $1 for detaljar).


Faili valimine 	 Filval


Kasutajanimi * 	 Etternamn *


Abiinfo võtmete kohta 	 Vis hjelp om val


Paistab, et server ei toeta TLS- i. Lülita TLS välja, kui soovid ühenduda krüptimist kasutamata. 	 Tenaren støttar ikkje TLS. Slå av TLS dersom du vil kopla til utan kryptering.


*. xml_BAR_Bibtexml failid (*. xml) 	 *. xml_BAR_BibteXML- filer (*. xml)


kde- menu 	 KDE- meny


ROUND( 1, 258; 2) võrdub 1, 26 	 ROUND( 1, 258; 2) er 1, 26


Siin@ label 	 Frå her@ label


VaadeComment 	 VisingComment


Programmi asukoht See on programm, mis kutsutakse välja kõigi GnuPG toimingute korral. Vaikeasukoht gpg peaks sobima enamikus süsteemides. 	 Programadresse Dette er programmet som vert køyrt for å utføra GnuPG- operasjonane. Standardverdien gpg verkar hos dei fleste.


Töölaua märkmepaberidName 	 Notatlappar på skrivebordetName


Uue kirje loomine 	 Legg til ei ny oppføring.


Taani peaministrid 	 Danske statsministrar


Ikoon süsteemses salves@ label 	 Vis i systemtrauet@ label


Magnatune. com: albumi ostmine 	 Magnatune. com: & Kjøp album


32-bitine paigaldaja vali arvutitele, millel on 32-bitine protsessor, või vanematele või vähemvõimekatele arvutitele. 	 Vel eit 32-bit installasjonsprogram for datamaskiner med 32-bit prosessorar — eller til eldre, mindre kraftfulle datamaskiner.


Sündmuse nime ettelugemine 	 Uttal hendingsnamn


*. xsl_BAR_XSL failid (*. xsl) 	 *. xsl_BAR_XSL- filer (*. xsl)


Muud valikud 	 Andre val


Tume maastik 	 Mørkt terreng


Ajavööndid 	 Tidssoner


Rakenduste käivitamisel kasutajale antava tagasiside seadistamineName 	 Vel meldingsstil ved programstartName


Siht- CCD- kiibi temperatuuri määramine. 	 Still inn CCD- chip- temperaturen for målet.


, Band: 3, tundmatu keel, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


See fail on prügikasti viskamiseks liiga suur. 	 Denne fila er for stor til å få plass i papirkorga.


B10 (31 x 44 mm) 	 B10 (31 × 44 mm)


Tundmatu jaam 	 Ukjend stasjon


, tundmatu keel, smp, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


Põhjapiirkondportugal_ regions. kgm 	 Norteportugal_ regions. kgm


Hea kujuStencils 	 Stencils


Või hakkavad nad äkitselt kasutama rohkem žeste ja näoilmeid. 	 Eller dei brukar plutseleg meir kroppspråk og mimikk.


Klõpsa siia 	 Trykk her


3x3x1 tasapind, 4 liigutust 	 3 × 3 × 1- matte – 4 trekk


Atribuuti% 1 ei saa serialiseerida, sest see asub tipptasemel. 	 Attributtet% 1 kan ikkje serialiserast, sidan det står på toppnivået.


Salvesta Zmodemi allalaadimine... 	 Lagra ZModem- nedlasting til & # 160; …


Viimati uuendatud: 3 nädalat ago 	 Image Sist oppdatert: 2 dagar sidan


Akende rühmitamine 	 Slå på vindaugsgruppering


Nad saadeti uurima, kas seal oleks võimalik müüa kingi. 	 Dei vart sende dit for å kartlegge muligheitene for å selge sko.


Eemalda parajasti esile tõstetud element erandite nimekirjas@ option: check 	 Fjern det utheva elementet frå unntakslista@ option: check


& Tõmmisefail kirjutatakse asukohta:. 	 Skriv biletfil til:


Kriteerium: @ action: button 	 @ action: button


Juuni 	 Juni


KDE nutikas võrguühenduste haldurName 	 Name


Leiti CD- tekst (% 1 -% 2). 	 Fann CD- TEXT (% 1 –% 2).


Vali, mida häire peaks näitama:% 1: häire näitab tekstisõnumit, mille sa kirjutad.% 2: häire näitab teksti - või pildifaili sisu.% 3: häire näitab käsu väljundit. @ info: whatsthis 	 Vel kva alarmen skal visa:% 1: Alarmen vil visa tekstmeldinga du skriv inn.% 2: Alarmen vil visa innhaldet i ei tekst - eller biletfil.% 3: Alarmen vil visa resultatet av køyringa av ein kommando. @ info: whatsthis


Käsk, mis käivitatakse kohalikult enne kirja saatmist. Seda saab kasutada näiteks SSH tunneli loomiseks. Kui mingit käsku pole vaja, jäta tühjaks. 	 Ein kommando som skal køyrast lokalt før ein e- post vert send. Her kan ein for eksempel setja opp SSH- tunellar. La dette stå tomt dersom det ikkje skal køyrast nokon kommando.


Eemalda märge 	 Fjern avkryssing


Klõps käivitab vaate värskendamise 	 Trykk for å starta vindaugsoppdatering


Automaatne tekstivalija 	 Automatisk tekstveljar


Mobiilne versioon: Lõuna-Aafrika Vabariik sihtnumbrid. 	 Mobil versjon: Sør-Afrika postnummer.


IMS QTI eksamite testide looja 	 Prøvelaging for IMS QTI- eksamenar


Kopeeri@ title: menu 	 Kopier til@ title: menu


Eksport XHTML- i... 	 Eksporterer til XHTML & # 160; …


Kui nüüd Siimon Peetrus kuulis, et see on Issand, pani ta kuue selga, sest ta oli alasti, ja heitis enese merre. 	 Med det same Simon Peter fekk høyra at det var Herren, batt han kjolen um seg - for han var naken - og kasta seg i sjøen.


& Saada nagu on 	 & Send utan endring


Kassikäpa uduobject name (optional) 	 object name (optional)


Euroopa/ Volgograd 	 Europa/ Volgograd


Uus päevik... 	 Ny & dagboktekst & # 160; …


Kõige kasutatumad failid 	 Sidar med flest lenkjar til seg


Lisa uus rida 	 Set inn ny linje


Sudoku 25x25 	 Sudoku 25 × 25


CompileOneComment 	 Comment


Binaartõmmise kirjutamine 	 Skriv binærbilete


Jäägid 	 Restkonsentrasjonar


13.17 Sest tõesti, Ma ütlen teile, paljud prohvetid ja õiged on igatsenud näha, mida teie näete, ega ole näinud, ja kuulda, mida teie kuulete, ega ole kuulnud! 	 17 For det segjer eg dykk for sant: Mange profetar og rettferdige stunda etter å sjå det som de ser, og fekk ikkje sjå det, og høyra det som de høyrer, og fekk ikkje høyra det. 18 So høyr no de likningi um såmannen:


Sinu SMTP konto kasutajanimi ja parool: 	 Brukarnamn og passord for SMTP- kontoen:


Rühm 8: 	 Gruppe 8:


Näitab olekuribal ikooni, kui lehekülg sisaldab microformatitName 	 Viser eit ikon på statuslinja dersom sida inneheld eit mikroformatName


& Fondisuuruse kohendamine: 	 & Juster skriftstorleik:


Teine 	 Andre


Märgi lõim loetuks 	 Merk & tråd som lesen


Ateenaworld. kgm 	 Atenworld. kgm


Pöörete arv 	 Vindingstal


S14: Hoida eraldi... (kokkusobimatud kemikaalid määrab valmistaja) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S14: Ikkje lagra i nærleiken av & # 160; … (kjemikaliar som ikkje kan sameinast som vert oppgjevne av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Tekst on kasutatav vastavalt Creative Commonsi litsentsile "Autorile viitamine + jagamine samadel tingimustel"; sellele võivad lisanduda täiendavad tingimused. 	 ↑ Teksten er tilgjengeleg under CC BY-SA 3.0 om ikkje anna er oppgjeve.


Ühendusi: 0 	 Samband: 0


liigaasta; liigaastatamount in units (real) 	 skotår; skotåramount in units (real)


SysV init redaktor 	 SysV- init- redigering


Kaugjuhtimise haldamise taustaprogrammName 	 Motor for handsaming av fjernkontrolleringName


Käsk, millega protsess käivitati. 	 Kommandoen som starta denne prosessen.


Südaöösininecolor 	 Midnattblåcolor


Näita '% 1' 	 Vis «% 1 »


& Eile 	 I & går


Kalendri loomine... 	 Lag kalender & # 160; …


1 baitplural form: '% 1 Bytes' 	 1 byteplural form: '% 1 Bytes'


Sa räägid liiga vaikselt – ära räägi nii vaikselt! 	 Du snakkar så lågt - snakk høgare!


Description: Pildi joonistamine valitud punktidele klõpsates. 	 Skildring: Lag ei teikning ved å trykkja på dei blå punkta.


kppp ootab selle arvu sekundeid, et näha, kas PPP ühendus suudetakse luua. Kui selle aja jooksul ühendust ei luua, siis annab kppp alla ning tapab pppd. 	 kppp ventar så mange sekund for å sjå om eit PPP- samband vert oppretta. Dersom ingen samband vert oppretta i denne perioden, vil kppp gje opp og avslutta pppd.


(Naer) 	 (Latter)


Hoiatuste jaoksName 	 Er bruka til åtvaringsvarselName


21 Ja sulane tuli tagasi ja teatas seda oma isandale. Siis vihastus kojaisand ja ütles oma sulasele: Mine kohe välja linna laiadele uulitsatele ja kurudesse ja too siia sisse vaesed ja vigased ja jalutumad ja pimedad! 	 21 Sveinen kom og sa det til herren sin. Då vart husbonden harm og sa til sveinen: Gakk snøgt ut på gatone og streti i byen, og før hit alle tiggarar og kryplingar og blinde og halte!


Blondid ja brünetid 	 Blondiner og brunetter


Ühtegi teenust pole seadistatud. 	 Ingen tenester er sette opp.


Poliitikast huvitatud inimene peaks vahepeal lugema ka spordilehte! 	 Så den som er interessert i politikk, burde òg lesa sportsartiklar no og då!


3.9 Issand ei viivita tõotust täitmast, nõnda nagu mõned peavad seda viivituseks, vaid Tema on pika meelega teie vastu; sest Ta ei taha, et keegi hukkuks, vaid et kõik tuleksid meeleparandusele! 	 9 Herren er ikkje langdrygjen med lovnaden, so som sume held det for ei drygjing; men han er langmodig med dykk, av di han ikkje vil at nokon skal skal verta fortapt, men at alle skal koma til umvending.


Mänguala vallutamise mängName 	 Spel basert på områdekapringName


KTorrenti näitamine/ peitmine 	 Vis/ gøym KTorrent


Vigane sihtkoht:% 1 	 Ugyldig mål:% 1


Sisselogimisel SEADISTAME ka mitu küpsist teie sisselogimise teabe salvestamiseks ja ekraani valikute kuvamiseks. 	 Men når du loggar inn, lagar vi fleire infokapslar for å lagre innloggingsopplysningane og skjerminnstillingane dine.


Toetatud on mis tahes hulk kasutaja määratud välju, mis võivad olla väga eri tüüpi: tekst, lõik, loend, märkekast, arv, URL, kuupäev, pilt või nende kombinatsioon 	 Støttar vilkårleg mange eigendefinerte felt i ulike variantar: tekst, avsnitt, liste, avkryssingsboks, tal, nettadresse, dato, bilete og kombinasjonar av desse variantane


Keeles peegeldub ka rahva ajalugu. 	 Historia til ein nasjon speglar seg i språket.


Magenta, kollane 	 Magentaraud, gul


Maksimaalse skaleerimisväärtuse tuvastamise viis 	 Måte for å avgjere høgste verdi på skalaen


baaridunit synonyms for matching user input 	 barunit synonyms for matching user input


Püsiv (kõvaketas) 	 Permanent (harddisk)


Vali andmeraja režiim 	 Vel modus for datasporet


Horisontaalsed jooned 	 Vassrette linjer


Teek Pidgini emotikoniteema kasutamiseksName 	 Bibliotek for å bruka fjesingtema frå PidginName


Tundmatu seade 	 Ukjend eining


, tundmatu keel, Bukmaster, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Teekonna animeerimine sihtmärgini. 	 Vis animasjon av reise til stader.


Linnad Türgi 	 Øyar i Tyrkia


Ma sooviks kinki osta. 	 Eg skal kjøpe ei bok.


Kuupäev:% 1 	 Dato:% 1


Käsk\\ pagebreak annab LaTeXile käsu murda aktiivne lehekülg käsu asukohas. 	 \\ pagebreak- kommandoen bryt av sida.


Histogrammi arvutamine nurjus. 	 Klarte ikkje rekna ut histogram.


Nepomuki teenus, mis kontrollib Strigi deemonit, s. t indekseerib töölaua faile. Comment 	 Nepomuk- teneste som kontrollerer strigidaemon, som indekserer filer på skrivebordetComment


Mina: 	 Og eg:


Toonimine 	 Bruk fargelegging


Tühik toimib kui JA. Tõstutundetu. @ option: radio 	 Mellomrom fungerer som OG- operator. Skil ikkje mellom store og små bokstavar. @ option: radio


Puudub OpenPGP taustaprogrammi tugi 	 Inga støtte for OpenPGP


Kirje andmete uuendamine allikast% 1 	 Oppdater oppføringsdata frå% 1


Otsing: osd 	 osd


Otsingumootori & nimi: 	 Namn på søkjeteneste:


Kummalt poolt mängulauda kuvatakse 	 Side av brettet som skal verta vist


Inimene, kes tahab teisi veenda, ei tohi rääkida liiga kiiresti. 	 Den som vil overtale andre, bør ikkje tale for fort.


Failivaade 	 Filvising


Astronoomiaseadmed ja -varustus (2) 	 Astronomi - utstyr og instrumenter (1)


Lennud sihtkohta Iguazu, Argentina 	 Fly til Mendoza, Argentina


Home PageQShortcut 	 HeimesideQShortcut


Salvesta e- kiri 	 Lagra e- post


BBCode on kood, mis põhineb HTMLil ning mis on abiks postitamisel. 	 BBKode er ein spesiell variant av HTML.


"%s" ei ole korrektne kataloog 	 «%s» er ikkje ein gyldig mappe


Nimekiri toob ära sinu süsteemi partitsioonid. 	 Denne lista viser partisjonar på systemet ditt.


Liikumine 	 & Navigering


% 1 sentigrammiamount in units (integer) 	 % 1 centigramamount in units (integer)


Tõlgitavate desktop- failide automaatse loomise tööriist Solidi DeviceInterface klasside põhjal 	 Verktøy for å oppretta skrivebordsfiler for omsetjing automatisk frå Solid DeviceInterface- klassar


Naftalani linnazerbaijan. kgm 	 Naftalan (by) azerbaijan. kgm


75. aastal pKr, 137 aastat pärast Archimedese surma, teenis rooma oraator Cicero Sitsiilias kvestorina. 	 I 75 f.Kr vitja den kjende romerske talaren Cicero grava til Arkimedes i Syrakus, 137 år etter han døydde.


% {APPNAME} pluginName 	 Name


Vabariik tekkis 11. sajandi alguses, kui Genova sai Saksa-Rooma keisri ja Itaalia kuninga valitsetavas riigis Regnum Italicumi omavalitsusega kommuuniks. 	 Republikken har sitt opphav tidleg på 1000-talet då Genova vart ein sjølvstyrt kommune i det gamle Regnum Italicum.


Täiendatud teoreemiloome (AMS) 	 Forbetra teorem- oppsett (AMS)


PGP 6 ühilduvus 	 PGP 6- kompatibilitet


Näitab psühhedeelilisi ja hallutsioonilisi ringimustreid, mille vaataminegi ajab hulluks. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Moire_ pattern Autor: Jamie Zawinski; 1993. 	 Teiknar psykedeliske sirkelmønster det er vondt å sjå på. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Moire_ patternSkriven av Jamie Zawinski i 1993.


Ühendatud tõmbajate värv ühenduste kaardil 	 Farge på tilkopla nedlastarar på tilkoplingsdiagrammet


PluginName 	 Name


Kas helisid esitatakse või mitte 	 Om lydar skal spelast for hendingar eller ikkje


& Ridade arv: 	 Talet på & rader:


Sofia linnbulgaria. kgm 	 Sofia (by) bulgaria. kgm


Viga kirja üleslaadimisel 	 Feil ved opplasting av melding


Projektifail on juba olemas, palun vali muu nimi. Kustuta olemasolev projektifail, kui sul on kavas see üle kirjutada. 	 Prosjektfila finst frå før. Vel eit anna filnamn, eller slett det gamle prosjektet viss du vil overskriva det.


Märgi lõim lugemata lõimeks 	 Merk tråd som ulesen


Seadused on nimetatud Gustav Kirchhoffi järgi, kes avaldas need aastal 1845. 	 Reglane vart først skildra i 1847 av Gustav Kirchhoff.


Selle aasta karm talv viis laialdase toidupuuduseni ja siis oli Prantsusmaa püssirohutünn, mis valmis plahvatama. 	 Ein hard vinter det året førte til stor matmangel, og på det tidspunktet hadde Frankrike vorte ei kruttønne som var klar til å eksplodere.


Seega 3 + 4 võrdub 7. 	 Så tri pluss fire er det same som syv


Esitaja - Pealkiri 	 Artist – tittel


Hüppa järgmisele esinemisele 	 Gå til neste treff


Pihuseadme andmebaaside loend (võtab kaua aega). 	 List opp databasar på den handhaldne (tek lang tid)


PäringThe transaction state 	 transaction state, getting data from a server


Tolm 	 Omfattande støv


Teenuse tüüp, näiteks KParts/ ReadOnlyPart või KMyApp/ Plugin 	 ein tenestetype, som KParts/ ReadOnlyPart eller KMyApp/ Plugin


Vestlus 	 Prater


Vigane parameeter% 1 @ info: shell 	 Ugyldig% 1 - parameter@ info: shell


% 1 ei asu skoobisisese atribuudi deklaratsioonis. Pane tähele, et skeemi import ei ole toetatud. 	 % 1 er ikkje støtta i in- scope- attributtdeklarasjonar. Merk at skjemaimporteringsfunksjonen ikkje er støtta.


Kirjet ei leitud 	 Fann ikkje posten


Fondi valikShort for LeftToRight 	 Short for LeftToRight


Klõpsa "% 1" pildikasti toimingute nägemiseksUnbound Image Box 	 Unbound Image Box


Lääne- VirginiaRegion/ state in USA 	 West VirginiaRegion/ state in USA


Failide puhastamise üksikasjad 	 Oppryddingsdetaljar


Korda viimast käiku 	 Gjenta siste trekk


Käesoleva veebilehe omaniku ülesandel hakkab Google seda informatsiooni kasutama, et analüüsida Teie tegevust antud veebilehel ja koostada raporteid veebilehel toimuva kohta ning osutada veebilehe omanikule täiendavaid veebilehe ja interneti kasutamisega seotud teenuseid. 	 Google nyttar denne informasjonen for å vurdere korleis nettstaden vert nytta, for å lage rapportar om aktivitetar på nettstaden for eigaren av nettstaden, samt for å yte andre tenester knytt til aktivitetar på nettstaden og bruken av Internett.


Ribakood- kell (e. l. / p. l.) 	 Strekkode- klokke (AM/ PM)


1000 jardi 	 1000 yard


KPresenteri leheküljeefektide pluginComment 	 Comment


Kodeeri vormingusse 	 Koda til


Faili lugemine 	 Filtilgang


Rõhtsa laotuse määramine 	 Set ei vatnrett utforming


Viga plugina "% 1" initsialiseerimisel 	 Feil ved start av programtillegget & # 160; «% 1 »


Unustasid oma parooli? 	 Gløymt passordet ditt?


Käsk 'otsing' vajab argumenti 'sekundid'. 	 « seek » - kommandoen tek eit « seconds » - argument.


HTML- i eksporditava ajavahemiku lõppkuupäev. 	 Den siste dagen i området som skal eksporterast til HTML.


Ring 	 I sirkel


Järgmine pooleli@ action: inmenu 	 Neste uklare@ action: inmenu


Filtreeritud kirjade reegel:% 1@ item: intext 	 Regelsett for filtrerte meldingar:% 1@ item: intext


Mängi 	 Spel


% 1, sest autentimisprogramm aegus@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to PppStartFailedReason 	 @ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to PppStartFailedReason


Projekti avamine 	 Opna prosjekt


Q: Vanemad uudised... 	 Gamle nyhende... Lenkjer


Liikumine KDE veebileheküljeleComment 	 Gå til KDE- nettsidaComment


'% 1' graafilise kasutajaliidese loomine nurjus. 	 Klarte ikkje laga GUI for «% 1 ».


Failisuurus 	 Filstorleik


Newton Leroy Gingrich (sünninimi Newton Leroy McPherson; sündinud 17. juunil 1943) on Ameerika Ühendriikide ajaloolane, kirjanik ja poliitik, kes on Vabariikliku Partei liige. 	 Newt Gingrich (fødd 17. juni 1943) er ein tidlegare politikar i Sambandsstatane.


Loobu: see nupp katkestab trükitööd ja sulgeb KPrinteri dialoogi. 	 Avbryt: Knappen avbryt utskriftsjobbar og avsluttar kprinter- vindauget.


Tundmatu erind% 1 	 Ukjend feil% 1


& Saadaedit article 	 & Sendedit article


Kuuevärvi täiendatud segu 	 Seksfarga forbetra samansetjing


Seejuures simuleeriti erinevaid õppimise olukordi. 	 Dei gjorde dette ved å simulere ulike læresituasjonar.


& Alumine: 	 & Botn:


Märkimisel näidatakse alusvõrku. 	 Kryss av her viss du vil sjå eit rutenett rundt lysdiodane.


Külasta häälingu kodulehte 	 Besøk podkastheimesida


Kirjade liigutamine nurjus. 	 Meldingane vart ikkje flytta.


Omadus 2Background color 	 Background color


Edasi saadetud artikkel (algus) 	 Vidaresend melding (start)


Saadaval pole ühtegi tööjärjekorda. 	 Det finst ikkje nokon tilgjengelege køar.


Pole midagi trükkida. 	 Ingenting å skriva ut.


Avatav profiil 	 Opna profil


KGpg kasutatava gpg programmi asukoht. 	 Adressa til gpg- programfila som KGpg skal bruka.


Valmistaja ID: 	 Førebuar ID:


Väljatrüki tüüp 	 Visingstype


Adressaat, kellele kiri edastatakse. 	 Adressa meldinga vert vidaresend til.


Kui kaua me andmeid sälitame? 	 Kor lenge tek me vare på personopplysningar?


6. sajandil pakkus laguun varjupaika roomameelsetele rahvastele, kes põgenesid sisstungijate (peamiselt hunnide) eest. 	 På 500-talet var lagunen ein tilfluktsstad for romanske folk som flykta frå inntrengande fiendar (hovudsakleg hunarar).


See hulknurk ei ole kumer. 	 Dette polygonet er ikkje konvekst.


_Asenda 	 _Byt ut


Google' i töölauavidinName 	 Google- skrivebordstenesteName


Kolm (6 kassetti) 	 Tre (6 kassettar)


Mikseri seadistuste taastamineComment 	 Gjenopprett miksarinnstillingarComment


Sellega määratakse nädala viimane tööpäev. 	 Avgjer kva for dag som vert rekna som den siste arbeidsdagen i veka.


Baas DN 	 Grunn- DN


Äikesetorm ja väike rahe/ lumekruubidweather condition 	 Torevêr med sprøhaglweather condition


Unikaalsed tõlked@ title: window 	 Unike omsetjingar@ title: window


Kanali režiim 	 Kanalmodus


PäevapiltComment 	 Dagens bileteComment


Kuid viimased uuringud on andnud teistsugused tulemused. 	 Nyare studiar har kome til andre resultat.


Muuda rühmitamist 	 Endra gruppering


Vormindada võib XHTML siltidega 	 Formateringa kan gjerast med XHTML- taggar


Suletud aknad lagunevad tükkideksName 	 La vindauge gå i tusen når dei vert lukkaName


Täidise värvi kasutamine 	 Bruk fyllfarge


Miinimum 	 Minimum


toimingud, mida sooritasid rakenduses või väljaspool seda@ info/ rich crash situation example 	 handlingar du gjorde i eller utanfor programmet@ info/ rich crash situation example


Võimaldab sooritada ristkülikulise valiku 	 Lagar eit firkanta utval.


Tervikuna on aga Saaremaa erinevate loomaliikide poolest vaesem kui mandrimaa. 	 Men Saaremaa og dei andre øyane har eit noko fattigare dyreliv enn fastlandet i Estland.


Paroolide andmebaasi taustaprogramm: 	 Passdb- motor:


Ajora Nõutavad väljad on tähistatud *-ga Kommenteeri 	 Påkravde felt er merka * Comment


sõlme nime aadressipere pole toetatud 	 adressefamilie for nodenamn ikkje støtta


Kokku@ title: column Number of entries 	 I alt@ title: column Number of entries


Määratud seadme kasutamine 	 Bruk vald eining


Te peaks olema saanud GNU Üldise Avaliku Litsentsi koopia koos selle programmiga, kui ei, siis võtke ühendust Free Software Foundation'iga, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA 	 Du skal ha fått eit eksemplar av GNU General Public License saman med Brasero. Viss ikkje så skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.


TühistamineThe role of the transaction, in present tense 	 AvbrytThe role of the transaction, in present tense


Kui soovid faile üles laadida, pead sisse logima. 	 Du lyt vera innlogga for å kunna laste opp filer.


Luba saav kasutaja 	 Mottakar


KWrite - Tekstiredaktor 	 KWrite – skriveprogram


Näita lugude nimekirju ja nende sisu 	 Vis speleister og innhaldet deirapicture


Sihtlahter peab sisaldama valemit. 	 Målcella må innehalda ein formel.


QHttp põhine võrguplugin 	 QHttp- basert nettverkstillegg


15.11 Seda Ma olen teile rääkinud, et Minu rõõm oleks teie sees ja teie rõõm saaks täielikuks. 	 11 Dette hev eg tala til dykk so mi gleda kann verta i dykk, og dykkar gleda kann vera fullkomi.


Kriteeriumile vastavaid man- lehekülgi on rohkem kui üks. 	 Fleire enn ei man- side passar.


EELK Tallinna Püha Neitsi Maarja Piiskoplik Toomkogudus 	 Jesu Kristi kyrkje av siste dagars heilage


Viga audio rippimise initsialiseerimisel. 	 Feil ved oppstart av lyd- ripping.


Reaalajas pilvkatte kaart, mis uueneb iga 3 tunni järel. See kasutab GOES, METEOSAT ja GMS satelliidipilte, mis laaditakse alla Dundee ülikooli geostatsionaarsete satelliitide piltide leheküljelt. Autorsus: Hari Nair, Xplanet Project 	 Eit skykart som vert oppdaterte kvar tredje time. Det brukar bilete frå GOES, METEOSAT og GMS, lasta ned frå Geostationary Satellite Imagery- sida hos Dundee University. Bilete frå: Hari Nair, Xplanet- prosjektet.


Ameerika/ St_ Kitts 	 Amerika/ St. Kitts


Ava korrektse rakedusega 	 Opna med det rette programmet


Muu printer Kasuta seda mis tahes printeritüübi korral. Selle võimaluse tarvitamiseks peab teada olema paigaldatava printeri URI. Printeri URI kohta loe lähemalt CUPS- i dokumentatsioonist. Peamiselt on see võimalus kasulik printeri puhul, mis kasutab muude võimalustega katmata kolmanda poole taustarakendust. 	 Annan skrivar Dette kan brukast til alle slags skrivartypar. Du må vita URI- en til skrivaren som skal installerast dersom du vil bruka denne modusen. I CUPS- handboka finn du meir informasjon om skrivar- URI- en. Dette alternativet er i hovudsak nyttig for skrivartypar som brukar tredjepartsløysingar som dei andre alternativa ikkje støttar.


Aadressiraamatute nimed 	 Namn på adressebøker


Liiguta kursor ploki lõppu 	 Flytt skrivemarket til slutten av blokka


Kõige populaarsemad algse standardi täiendused on IEEE 802.11b ja IEEE 802.11g. 	 Dei mest populære er IEEE 802.11b og 802.11g-standardane, som byggjer på den originale IEEE 802.11-1997-standarden.


Vahepeal põgenes Ferdinando Sitsiiliasse, kus ta säilitas trooni, vaatamata Murat järgnevatele püüetele tungida saarele. 	 Samstundes hadde Ferdinand flykta til Sicilia, der han haldt på trona si, trass i fleire forsøk frå Murat på å invadere øya.


Microsoft võib müügitingimusi mis tahes ajal muuta teid sellest teavitamata. 	 Microsoft kan endre Salsvilkåra kva tid som helst, og utan å varsle deg.


Sisselogimise haldurComment 	 InnloggingComment


Paketid ei ühildu 	 Pakkane er ikkje kompatible


Kui oled anonüümne kasutaja ning leiad, et siinsed kommentaarid ei puutu kuidagi sinusse, siis palun loo kasutajakonto või logi sisse, et sind ei aetaks edaspidi segi teiste anonüümsete kasutajatega. 	 Om du er ein anonym brukar og meiner at du har fått irrelevante kommentarar på ei slik side, logg inn slik at vi unngår framtidige forvekslingar med andre anonyme brukarar.


Nõuanne puudub 	 Ingen tips


Kiirklahv paigutuste lülitamiseks, mida käsitleb KDE. See ei toeta ainult muuteklahvidega kiirkorraldusi ega pruugi igas olukorras toimida (näiteks kui aktiivne on hüpikaken või töötab ekraanisäästja). 	 Dette er ein snarveg for å byta oppsett som er handsama av KDE. Han støttar ikkje snarvegar med berre valtastar, og det kan også hende at han ikkje verkar i visse situasjonar (for eksempel dersom eit sprettoppvindauge er aktivt eller når pauseskjermen er på)


Vali sirge% 1 	 Vel linje% 1


Helitugevus@ info: whatsthis 	 Lydstyrke@ info: whatsthis


Kassisilma uduobject name (optional) 	 Kattaugetåkaobject name (optional)


Muutmiseks tee elemendil topeltklõps 	 Dobbeltklikk på eit element for å redigera det


Muud kasutaja seadistusedName 	 Avanserte brukarinnstillingarName


Piirangud 	 Grenseverdiar


Uus filter 	 Nytt filter


Kommentaarid Tagasiside kohta 	 Innspel til: Velkommen


Tutvustatakse „Meeskonnajuhi litsentsi“, et mängust oleks alguses lihtsam aru saada. 	 Managerlisensen vert lagd til, for å gjera det enklare å koma inn i spelet i byrjinga.


Lennud sihtkohta Mendoza, Argentina 	 Fly til Mendoza, Argentina


Soklit pole loodud. 	 Sokkelen er ikkje oppretta.


Filtrid, mis määravad failid, mida Strigi peab eirama 	 Filter som definerer filene som Strigi skal hoppa over


-Kahjuks läks midagi valesti. 	 Noko gjekk galt.


& Rakendused@ action: inmenu Go 	 & Program@ action: inmenu Go


Ma nõustun nende tingimustega 	 Du aksepterer desse vilkåra ved å


Jadaport # 1 (Linux) 	 Serieport # 1 (Linux)


Outlooki laadis pseudovastuettepanekute saatmine 	 Send Outlook- liknande motforslag


See on teadaolev info sertifikaadi omaniku kohta. 	 Dette er den kjende informasjonen om eigaren av sertifikatet.


Linn 	 Poststad


Teaduslikus perspektiivis võib öelda, et slaavi keeled on konservatiivsed. 	 Frå eit vitskapleg synspunkt er dei slaviske språka konservative.


Muidugi pole alati võimalik oma tundeid kontrollida. 	 Sjølvsagt kan du ikkje alltid kontrollere kjenslene dine.


Muu ümbrik 8 1/ 2 x 14 tolli 	 Annan konvolutt 8 1/ 2 × 14 in


10:18 Aga ma küsin: kas nad siis ei ole kuulnud? 	 18 Men eg spør: Hev dei då ikkje høyrt det?


Lükka häire edasi määratud ajale. @ info: whatsthis 	 Utsett alarmen til det valde tidspunktet. @ info: whatsthis


Mängitava taseme salvestuse vaatamine. 	 Vis eit opptak av brettet du spelar no.


Kopeeri valik lõikepuhvrisse 	 Kopier utvalet til utklippstavla


Kaustade nimekirja filtreerimiseks hakka lihtsalt kirjutama. 	 Du kan begynna å skriva for å filtrera lista over mapper.


Muuda taasesituse kordusrežiimi 	 Endra gjentakande avspeling


Selline informatsioon hõlmab: Teie IP-aadressi, brauseri tüüpi, operatsioonisüsteemi, domeeni nime, kodulehekülje külastamise aega ja kodulehekülgesid, mille kaudu Te meieni jõudsite. 	 Desse opplysningane kan vera: IP-adresse, Web-lesartype, operativsystem, domenenamn, tilgangstid og tilvisande Web-områdeadresser.


Häiresõnumi akna sulgemise järel vaikimisi käivitatav käsk. @ label 	 Standardkommando å køyra etter at alarmvindauget er lukka. @ label


Lasu kiirus: 	 Skotfart:


hektodžaul; hektodžauli; hJamount in units (real) 	 hektojoule; hektojoule; hJamount in units (real)


Madal ekraani eraldusvõime ja suur protsessori koormus 	 Lågoppløyst vising og høg CPU


Ad- Dakhiliyahoman. kgm 	 Ad Dakhiliyahoman. kgm


Lisa: mõni muu redaktor peale Quanta selle skripti kasutamiseks 	 Valfritt: Vel eit anna skriveprogram enn Quanta til dette skriptet


Tüüp: @ label 	 Type: @ label


Siin saab valida tänase tähtajaga ülesannete värvi. 	 Vel fargen du vil bruka for oppgåver som forfell i dag.


Selle märkimisel näidatakse alati lahendusdialoogi - ka siis, kui konflikte pole. 	 Kryss av har for å alltid visa konfliktløysingsdialogen sjølv når det ikkje er nokon konfliktar.


Katse käigus uuriti vestluste edukust. 	 I eksperiment vart det undersøkt kor vellukka ei tale var.


Kõigepealt kontrolli oma kasutajanime ja parooli. 	 Sjekk fyrst at brukarnamn og passord er skrive inn riktig.


DCOP- liides 	 DCOP- grensesnitt


Graveerimiskunst vene keeles - Tõlge / Sõnastik eesti » vene - dictionaries24.com 	 Krage på gresk - Oversettelse / Ordbok norsk » gresk - dictionaries24.com


& Katkesta 	 Avbryt


Avalikustamine kolmandatele pooltele 	 Utlevering til tredjepartar


IMAGINARY( string) 	 IMAGINARY( streng)


& Nimi: Group to which the snippet belongs. 	 & Namn: Group to which the snippet belongs.


Graafik@ title: column Number of entries 	 Graf@ title: column Number of entries


Loob & kword; i standardset stiilimalli kasutades KOffice 'i & kword; i dokumendi. Anna sellele laiendiga. kwd lõppev nimi. 	 Lagar skjelettet av eit KOffice & kword; - dokument utfrå standardmalen i & kword;. Gje filnamnet endinga. kwd.


Ühenduspunkt 	 Monteringspunkt


Allkirjasta/ krüpti... 	 Signer/ krypter & # 160; …


See paneel näitab nimekirja sinu kirjade kaustadest (muudes e- posti rakendustes võivad kaustad kanda näiteks postkasti nime). Kausta valimiseks lihtsalt klõpsa selle nimel. Seejärel ilmuvad kaustas olevad kirjad kirjade nimekirja paneelis. Kaustade nimekirja võib näidata nii lühikujul, mis haarab enda alla vaid osakese ekraani vasakust servast, kui ka pikalt, mille puhul see hõivab kogu vasaku serva, näidates samas aga rohkem postkaste. Nende kahe vaate vahel saab valida kaardil Välimus / Esitus, milleni jõuab menüükäsuga Seadistused kmail; i seadistamine.... Vaata ka kaustade kasutamise kohta lähemalt kaustadele pühendatud osa. 	 Denne ruta inneheld ei liste over meldingsmapper (andre e- postprogram kallar dei for postboksar). Trykk på ei mappe for å velja ho. Meldingane i mappa vil no kome fram i meldingslista. Mappelista kan visast både i kortversjon, som tek opp berre ein liten del av venstre side av hovedvindauget, og ein langversjon, som tar opp heile venstre side. Langsida har derimot høve til å visa fleire mapper. Du kan skifta mellom desse to versjonane under Utsjånad i Innstillingar Set opp & kmail;. Sjå også avsnittet om mapper for meir informasjon om korleis bruka mapper.


, tundmatu keel, Uus Tasuta saatmine 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Inimesed ja ühiskond 	 Folk og samfunn


KPPP logifailide vaataja 	 KPPP loggvisar


Õnnitlused! Oled nüüd tuttav KBlackBoxi kõigi reeglitega. Nüüd võid asuda mängima. Proovi treening ise lõpetada! Nõuanne: me oleme saatnud teele piisavalt palju kiiri, et kolme palli asukoht oleks võimalik päris kindlalt ära arvata. Soovi korral võid muidugi veel mõned lasud teha. 	 Gratulerer! Du kjenner no til alle reglane i KBlackBox. Du kan no spela! Prøv først å fullføra dette opplæringsbrettet sjølv. Tips: Me har sendt inn nok stråler til at du kan finna ut kor dei tre kulene er. Men du kan òg brukar fleire strålar om du ønskjer.


Failidialoog URL- i salvestamiseks 	 Fildialog for å lagra ein URL


SilumineShort text for 'Debug Launch' used in the toolbar 	 Short text for 'Debug Launch' used in the toolbar


Pärast seda suundus ta Kopenhaagenisse Niels Bohri instituuti, aasta hiljem pöördus aga tagasi kvantväljateooriale. 	 Han forlet Cornell og drog til Niels Bohr-instituttet i København.


Kõik helifailid 	 Alle lydar


mitteaktiivne 	 inaktiv


Paketid@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) 	 Pakkar@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)


Hele maastik 	 Lett terreng


Popcorn Time esitab filme ja TV seriaale läbi torrentite 	 Popcorn Time strømmer filmar og TV-seriar frå torrents


Kuidas teisendada sisendteksti. 	 Korleis konvertera innteksten


Ja ta krediitkaart on ka kadunud. 	 Og kredittkortet hennar er òg borte.


Kohati kerge lumesadu ja tuiskweather forecast 	 Periodar med lett snøfall og snøfokkweather forecast


Vali sõna vasakul 	 Merk ord til venstre


Plaaditühjendamise dialoogi avamine 	 Opna dialogvindauge for å tømma plater


Üks hetk, palun... 	 Vent litt & # 160; …


Nädalapäeva näitamine 	 Vis vekedagen


Tugev hoogvihmweather condition 	 Sterke regnbyerweather condition


Masin/ kasutaja: 	 Vert/ brukar:


Singmasteri kahe kihi vastupidi liigutamine 	 Singmaster motdelstrekk


Andmete saatmine 	 Sender data & # 160; …


SÕJALEERConstellation name (optional) 	 LEIRENConstellation name (optional)


% 1 zeptomeetritamount in units (integer) 	 % 1 zeptometeramount in units (integer)


Loo mäng... 	 Lag & spel & # 160; …


Saavutati maksimaalne jagamissuheName 	 Høgste deleforhold er nåddName


Mängulaua suurus 	 Brettstorleik


Millist klienti partner kasutab 	 Kva for klient deltakaren brukar


Vormitute režiim2 sektorite lugemine pole toetatud. 	 Inga støtte for å lese formlause Mode2- sektorar.


Peatükkdvd navigation 	 dvd navigation


Rakendus% 1 püüab sooritada toimingut, mis nõuab privileege. Selleks toiminguks on vaja end autentida ühena allpool näidatud kasutajatest. 	 Programmet% 1 prøver å utføra ei handlinga som krev utvida løyve. Du må identifisera deg som éin av brukarane nedanfor for å godkjenna handlinga.


& Kontrolli serverist 	 Sjekk tenar


Suvaline aeg@ label 	 Når som helst@ label


Draiverid 	 Drivarar


Hüperboolne arkussiinus 	 Hyperbolsk invers sinus


Laadi alla uusi Plasma vidinaid% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files 	 Last ned nye skjermelement% 1 is a type of widgets, as defined by e. g. some plasma- packagestructure - *. desktop files


Liigitamata album 	 Ikkje- kategorisert album


Halduskaart 	 Handteringskort


Faili salvestamine 	 Lagra til fil


Saadame sulle vaid Mozillaga seotud infot. 	 Vi vil berre senda deg Mozilla-relatert informasjon.


nullbackendComment 	 NullmotorComment


Vooluring - horisontaalne šuntStencils 	 Stencils


Kas tõesti lülitada "% 1" sisse? 	 Vil du verkeleg slå på «% 1 »?


Ma räägin oma õpilastele: "Kui tuleb poolik kadents, tõstke oma kulme, siis kõik teavad." 	 "Dersom du har ein skuffande kadens, pass på å løfte augebrynet ditt slik at alle skjønar det."


Blokeeringu eiramine 	 Ignorer blokkerte


stockslot hint 	 %s på reservehaugenstockslot hint


Objekti sõlme nimi: enter state label 	 enter state label


See fail ei ole korrektne K3b teemaarhiiv. 	 Fila er ikkje eit gyldig arkiv for K3b- tema.


Lisa gruppi 	 Legg til i gruppe


Vabandust, seda mõistatusetüüpi ei saa veel eksportida 	 Kan dessverre (enno) ikkje eksportera denne oppgåvetypen.


Eemalda ülesande märge 	 Fjern & handlingselement- merke


Fail on olemas või kirjutuskaitsega. Kas soovid selle üle kirjutada? 	 Fila finst eller er skriveverna. Vil du skriva over henne?


, tundmatu keel, Editions 84, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Brukt


Värv 6 (intensiivne) 	 Farge 6 (intens)


Palun sisesta oma uus parool: 	 Oppgje det nye passordet ditt:


Fontide keelamine... 	 Tek skriftene ut av bruk & # 160; …


Lahendamata sõltuvused. Proovi võtmena kasutada -f. 	 Nokre krav er ikkje oppfylte. Prøv med «-f».


Kiire lahutus 	 Fast Res.


Näitab žongleerivat kriipsujukut. Vaata ka ekraanisäästjat "3DŽonglöör". http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Siteswap Autor: Tim Auckland; 2002. 	 Teiknar ein strekmann som sjonglerer. Sjå òg pauseskjermen « Sjonglering 3D ». http: // en. wikipedia. org/ wiki/ SiteswapSkriven av Tim Auckland i 2002.


Rekursiivne otsing kataloogides 	 Søk òg i undermapper


Lisa nelikülik 	 Legg til ein firkant


{0} kataloog 	 {0} mappe


Praeguse pikkuse hälvePropertyName 	 Gjeldande lengdevariansPropertyName


Andmete taastamist ei toimunud. 	 Gjenoppretting ikkje utført.


Kaardiladumismängu skeemifaili nimi. 	 Namnet på Scheme-fila som inneheld kabalen som skal spelast.


(c) 2000: Waldo Bastian 	 © 2000 Waldo Bastian


Individuaalsed keeled tekkisid protokeelest võrdlemisi hilja. 	 Dei einskilde språka har utvikla seg nokså seint frå dette opphavsspråket.


Hulgi 	 Batch


3.18 Õiguse vilja aga külvatakse rahus nende heaks, kes peavad rahu! 	 18 Men rettferds frukt vert sådd i fred for dei som held fred.


AudioCD% 1 	 lydCD% 1


Sel viisil ei kaota te uue keele vastu huvi. 	 Slik mistar du ikkje lysten til å lære det nye språket.


% 1 otsimine 	 Søk etter% 1


Üldised võtmed: 	 Generelle val:


Outlooki kirjade importfilter See filter impordib kirjad Outlooki pst- failist. Selleks tuleb tuvastada kataloog, kuhu pst- fail on salvestatud - otsides. pst- faile kataloogis C:\\ Documents and Settings Windows 2000 või uuema puhul. Märkus: kirjad imporditakse kaustadesse, mis saavad nime faili järgi, millest nad imporditi, ning lisaks prefiksi OUTLOOK -. 	 Filter for import frå Outlook Dette filteret importerer e- post frå ei. pst- fil. Du må finna mappa der. pst- fila er lagra, ved å søkja etter. pst- filer under C:\\ Documents and Settings\\ i Windows 2000 eller seinare. Merk: E- postane vert importerte til mapper med same namn som kontoane dei kjem frå, med forstavinga « OUTLOOK - ».


Määrsõnade kaasamine võrdlusvormide testi. 	 Ta med adverb i gradbøyingsprøvar.


% 1. tase on läbi. 	 Brett% 1 fullført.


CRL fail edukalt imporditud. 	 CRL- fila er no importert.


Paremjoondus 	 Juster til høgre


Ja nad omandavad paremini keeli. 	 Og dei meistrar språk betre.


Liikumishägu 	 Uklar ved rørsle


Bugzilla versioon: 	 Bugzilla- versjon:


panoraamName 	 Name


Soome: 25 suurimat linna 	 Dei 49 største byane i


Näete üksteise olekut. 	 De kan sjå statusen til kvarandre.


Partner ei esitanud ühtegi sertifikaatiSSL error 	 Motparten oppgav ikkje noko sertifikatSSL error


seitse, kaheksa, üheksa 	 sju, åtte, ni,


Probleemide teavitaja vaadeGenericName 	 GenericName


Ava Konqueroris 	 Opna i Konqueror


, tundmatu keel, Morning Star Press, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


ssh- askpass CVS D- Busi teenusele 	 ssh- askpass for CVS D- Bus- tenesta


Nueva Segovinicaragua. kgm 	 Nueva Segovianicaragua. kgm


Viga liikme% 1 lisamisel% 2 Tüüp:% 3 	 Klarte ikkje leggja til medlemmen% 1% 2 Type:% 3


Gruppide nimekirja faili pole võimalik kirjutada 	 Klarte ikkje skriva til gruppelistefila


Heli nähtamatus seansisComment 	 Bjølle i ikkje- synleg øktComment


OotelMouse Cursor Shape 	 Mouse Cursor Shape


Viin, Austria pealinn, sai osariigiks 1. jaanuaril 1922, olles olnud sajandeid Habsburgi monarhide Austria keisririigi residents ja pealinn (Ülem- ja Alam-Austria vahel piiriks). 	 Før den tid var det eit eige kurfurstedøme. Wien vart hovudstad i Austerrike 1. januar 1922, etter å ha vore hovudstad i Keisardømet Austerrike og residens for Habsburg-monarkane i fleire hundreår.


valmidusest teha midagi, millel pole tagatist, 	 viljen til å gjere noko der det ikkje er nokon garantiar,


Ei. 	 No.


Igal muudatusel 	 Ved kvar endring


Lindi ID: 	 Band- ID:


Podcasti seadistamine 	 Postkastoppsett


HTML olekuriba esiplaan - pole HTML- kiri 	 Framgrunn på HTML- statuslinje – inga HTML- melding


L- aspargiinName 	 L- asparaginName


See võimaldab elegantset ekraaniesitust. Name 	 Name


Üles nr. 2Comment 	 Opp # 2Comment


selle ringjoonega 	 med denne sirkelen


VÄLIKÖÖKConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kaasa arvatud faili asukoht 	 & Ta med filplassering


Registrivõtme% 1\\% 2 kustutamine nurjus@ title 	 Klarte ikkje sletta registernøkkelen% 1\\% 2 @ title


Nimi: 	 Namn:


Vaikimisi (praegu vaikeväärtus puudub) 	 Gjer standard. (Det er ingen som standard no.)


Lisa kommentaar 	 Legg til kommentar


Millised on sinu õigused enda andmetele? Kui sul on sellel veebisaidil kasutajakonto või oled kirjutanud kommentaare, võid taotleda faili meie poolt enda kohta käivate isikuandmetega, sh enda poolt sisestatud info. 	 Viss du har ein brukarkonto, eller har skrive kommentarar på denne nettstaden, kan du be om å få ei eksportfil med alle dei personopplysningane vi har om deg, mellom anna alle opplysningane du har gitt oss.


PDA varukoopialipu määramine andmebaasile 	 Slå på PDA- reservekopieringsflagget for databasen


Sirged 	 & Linjer


Selge ja vineweather condition 	 Lettskya og tørrdisweather condition


Brauseri & identifikaatori saatmine 	 Send & identifikasjon


Paketi sõltuvust ei leitud. Täpsemat teavet annab üksikasjalik aruanne. 	 Ein pakkeavhengnad vart ikkje funnen. Meir informasjon om dette kan du finna i detaljrapporten.


Loo kataloog 	 Lag mappe


Sekundite näitamine käesolevat aega näitaval joonel 	 Vis sekund på linja for gjeldande klokkeslett


Flalign -\\ begin{ flalign} 	 Flalign –\\ begin{ flalign}


Kõigi radade rippimine on lõpetatudName 	 Name


bald@ starman. ee 	 karl@ huftis. org, eirbir@ gmail. com


Kuigi Vikipeedia on maailmas viie kõige külastatuma võrgukoha seas, on meie palgal alla 30 inimese. Lisateave 	 Sjølv om Wikipedia er ein av dei fem mest besøkte nettstadene i verda, har vi under 30 tilsette.


Kuueteistkümnend: 	 & Heksadesimale:


Järgmine: 	 Neste:


Tarkvaramuudatuste rakendamine nurjus 	 Klarte ikkje å uføra programvareendringar


Tagastab indeksiga määratud argumendi. 	 Gjev ein parameter avgjort av indeksen.


Hiina (traditsiooniline) - > inglise 	 Kinesisk (tradisjonell) til engelsk


Algväärtus: 	 Startverdi:


Proportsioon 	 Forhold


Ka siin kehtivad samasugused piirangud nagu tegevuse lisa päis puhul. 	 Tilsvarande avgrensingar som i legg til meldingshovud - handlinga er gjeldande her også.


1200 DPI 	 1200 PPT


Akna asukoht X-teljel 	 X-plassering av vindauget


& Heli 	 & Lyd


PostScript- failide renderdaja. 	 Ein lesar for PostScript- filer


Video4Linuxi pluginComment 	 Comment


Saatja/ saaja@ title: column date of receival ofthe found message. 	 Avsendar/ mottakarSender of a message


Saksi- Anhaltgermany. kgm 	 Sachsen- Anhaltgermany. kgm


Skype ei anna ühtegi garantiid ega lubadust, et raha saatmise ja vastuvõtmise funktsioon on praegu või tulevikus kättesaadav. 	 Skype gir ingen garantiar eller lovnader av noko slag om at funksjonen for å sende og ta imot pengar skal vere tilgjengeleg eller halde fram med å vere tilgjengeleg.


Vaikimisi - purpurDescription 	 Description


Muuda emotikoni 	 Rediger fjesing


Odavad otselennud: Tallinn - Bergen 	 Oslo - Bergen SAS


Cisco - telekommutaatorStencils 	 Stencils


Akna tiitel 	 Vinduaugstittel


Amaroki muusikakogu uurija 	 Amarok samlingssøk


Väljalogimine, lahkumine aktiivsest töölauaseansistshutdown computer command 	 Loggar ut av økta som køyrershutdown computer command


Türkmenistani vana manatName 	 Turkmensk gammal manatName


OpenId kasutajad peavad kõigepealt määrama parooli veebilehe seadistustes, sest see ressurss kahjuks ei saa OpenId- d kasutada. 	 OpenID- brukarar må først velja eit passord i innstillingane på nettsida, då denne ressursen ikkje kan bruka OpenID.


Tagasi algusesse Liitusin kunagi, kuid ei saa enam sisse logida?! 	 Til toppen! Eg har registrert meg tidlegare, men kan ikkje logge inn lenger?


Keele valik 	 Språkval


1:3 Ma tänan oma Jumalat iga kord, kui ma teid meelde tuletan, 	 3 Eg takkar min Gud so tidt eg kjem dykk i hug,


Tuulispask 	 Kvervelvind


US Common 10Page size 	 Amerikansk Common 10Page size


Toimingute eksport 	 Eksporter handlingar


Nad on ka suurepäraseks stressi maandajaks. 	 Og det er ein særs god metode å stresse ned på.


Kas käivitada Lyxi server. 	 Om LyX- tenaren skal køyrast.


& Diferentsiaalgeomeetria 	 & Differensialgeometri


Javascript LinterComment 	 Comment


Maks. tekstuuri LOD erinevus 	 Høgste tal på LOD- biasmønster


u- law (logaritmiline) 	 u- law (logaritmisk)


Show larger map of Lõuna-Carolina 	 Vis større kart over New York


Enim võite järjest: 	 Lengste etterfølgjande sigrar:


Õnar@ item: inlistbox See http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example 	 @ item: inlistbox See http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example


Pad 3 - Polysynth 	 Pad 3 – Polysynth


PC kirjutab üle 	 PC- en overstyrer


Andmekataloogi määramine 	 Vel datamappe


Andmeda planet without data 	 Dataa planet without data


Planeerija kokkuvõteName 	 Planleggjar- samandragName


Kollane ja punaneName 	 Gul og raudName


KDE rakendus 	 KDE- program


Näita vigade logi... 	 Vis feillogg & # 160; …


Germaani keeli on umbes 15. 	 Det finst om lag 15 germanske språk.


Funktsioon DEC2HEX () tagastab väärtuse kuueteistkümnendarvuna. 	 DEC2HEX () - funksjonen gjev verdien formatert som eit heksadesimalt tal.


raid@ item partition flag 	 @ item partition flag


Kasutajaliides 	 Grensesnitt


Kõik töölauad 	 & Alle skriveborda


Klõpsa või lohista pihustamiseks. 	 Trykk eller dra for å spraya graffiti.


Tulemus: @ label: textbox 	 @ label: textbox


RohemassName 	 Konsentrert grøntName


Gelonist sai linna despoot, ja ta tõi palju Gela, Kamarina ja Megera asukaid Siracusasse, ehitades uued kvartalid Tyche ja Neapolis väljapoole müüre. 	 Gelo sjølv vart despot i byen og flytta mange innbyggjarar frå Gela, Kamarina og Megera til Siracusa og bygde nye bydelar utanfor bymurane.


Globaalse puhastamismäärangu kasutamine 	 & Bruk globalt oppreinskingsoppsett


Belize ringkondbelize. kgm 	 Belize- distriktetbelize. kgm


Lääne ühiskonnas mõjutab sõnavara inimesi. 	 I vestlege samfunn påverkar ordforrådet språkbrukarane.


singapuri dollar; singapuri dollaritamount in units (real) 	 singaporsk dollar; singaporske dollaramount in units (real)


Viga grupi lugemisel: @ action: inmenu Amor 	 Feil ved lesing av gruppe: @ action: inmenu Amor


XML- i lugemisel esines tundmatu silt. Silt oli% 1 	 Ukjend tagg ved lesing av XML. Taggen var% 1


Lõpeta pallide asetamine ja klõpsa seejärel "Valmis!" 	 Plasser ut resten av kulene, og trykk så på « Ferdig! » - knappen.


, tundmatu keel, Sovremennaya shkola (Bukmaster), Interpresservis, kõvad kaaned, Kasutada 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


Hüpe 	 Hopp


(rühmitus puudub) 	 (Inga gruppering)


Ei ole mitmeseansiline 	 Ingen fleirøktsmodus


See tähendab, et me mõistame pilte sageli kiiremini kui kõnet. 	 Det tyder at bilete ofte blir forstått fortare enn språk.


Font juhuks, kui vaja on fikseeritud fonti. Fikseeritud fondil on kindel laius. 	 Denne skrifta vert bruka der det trengst ei skrift der alle teikna er like breie.


Heledad toonidSiin saab valida heledate toonide lõikamise meetodi: Ühtlane valge: kõik heledad toonid lõigatakse ühtlaseks valgeksEi lõigata: heledad toonid jäetakse lõikamata roosa erinevateks varjunditeksSulandatakse: lõigatud ja lõikmata väärtused sulandatakse järk- järgulise üleminekuna valgesseRekonstrueeritakse: heledad toonid rekonstrueeritakse taseme väärtust kasutades. 	 HøglysVel klippemetode for høglys: Rein kvit: Gjer alle høglysa om til kvitfarge. Inga klipping: La høglysa forvera uklippa i forskjellige rosanyansar. Bland: Bland klippa og ukippa verdiar for ein gradvis overgang til kvit. Gjenoppbygg: Rekonstruer høglysa med valt nivå.


Palun sisesta OpenPGP paroolifraas "% 1" jaoks: 	 Skriv inn passfrasen til OpenGPG for «% 1 »:


Aeg 	 Tid


need on parim aasia poole porn tube net täna siis!, lehekülg 9 	 dette er de beste asiatiske partiet porno tube på nettet i dag for deg!


Aeg: 0: 00: 00 	 Tid: 0: 00: 00


Turvaline (failsafe) @ item: inmenu session type 	 Feilsikker@ item: inmenu session type


Tähtede järjestamineGenericName 	 BokstavordningsspelGenericName


Sihtnumbrid 	 Mottakarnummer


ATMOSphere võrgujälgijaComment 	 Comment


1945. aastal maeti Marburgi ümber Marburgi aukodanik Paul von Hindenburg. 	 I 1604 vart Marburg ein del av hertugdømet Hessen-Kassel.


Sipelgate arv 	 Talet på maur


Tulevärk 	 Fyrverkeri


Koolid ja lasteaiad 	 Skular og barnehagar


Pluginate skaneerimine 	 Leitar etter programtillegg


Lõputu 	 Uendeleg


Norraworld. kgm 	 Noregworld. kgm


Kasutajaliidese seadistusedcolor group box 	 color group box


LDAP kasutaja sufiks: 	 LDAP- brukarsuffiks:


Edasisaatmise mall 	 Meldingsmal for vidaresending


& Vali printer 	 & Vel skrivar


Eemalda kõik õigekirja kontrollimiseks määratud sõnaraamatu vahemikud. 	 Fjern alle stavekontrollområda som er valde.


Nad õpivad vene keelt. 	 Dei lærer russisk.


Saada SMS numbrile% 1 	 Send SMS til% 1


Teadlased ei ole pikka aega seda valdkonda uurinud. 	 Vitskapen har ikkje arbeidd lenge med dette området.


Vormindus (HTML) 	 Formatering (HTML)


Varukoopiafailidele lisatav prefiks. 	 Skriv inn prefikset du vil bruka på reservekopifilene.


MD5-faili avamine 	 Opna MD5-fil


Sisselülitamisel annab akna avamiseks ja peitmiseks mõeldud kiirklahv sellele fookuse, mitte ei sulge seda, kui see on varem fookuse kaotanud. @ option: check 	 Viss det er kryssa av her, vil snøggtasten som vanlegvis vert bruka til å opna og gøyma vindauget gje det fokus i staden for å gøyma det, dersom det tidlegare har mista fokus. @ option: check


Häälestus: 	 Oppsett:


Sa ristpostitad rohkem kui 12 uudistegruppi. Palun eemalda kõik uudistegrupid, mille teemaga sinu artikkel pole seotud. 	 Du krysspostar til fleire enn tolv temagrupper. Gjer vel å fjerna alle temagruppene der innlegget ikkje høyrer heime.


Sinu projekti pole salvestatud. 	 Prosjektet ditt er ikkje lagra.


Peamine tööriistaribaNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Mängutasemed juhuslikus järjekorras. 	 Spel bretta i tilfeldig rekkefølgje.


Peegeldamine vertikaalselt 	 Snu loddrett


Ava allkiri 	 Utvid signatur


Need küpsised säilivad ühe aasta. 	 Desse infokapslane varar eitt år.


REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") tagastab "abcde- k" 	 REPLACE ("abcdefghijk"; 6; 5; "-") gjev « abcde- k »


Ligipääs keelati, kui võeti ette järgmine toiming:% 1. 	 Nekta tilgang ved forsøk på% 1.


seitse 	 sju


Klaviatuuriklahvide font 	 Skrift for tastane på tastaturet


000° 00 '00 "N 000° 00' 00" E 	 000° 00 ′ 00 ″ N 000° 00 ′ 00 ″ E


Kalendri allalaadimine nurjus:% 1 @ info 	 Klarte ikkje lasta ned kalender:% 1 @ info


Näitab kompassi, mille kõik elemendid keerlevad täiesti suvaliselt, et tekiks vastik täieliku peataoleku tunne. Autor: Jamie Zawinski; 1999. 	 Teiknar eit kompass, der alle delane snurrar rundt tilfeldig. Gjev ei fin kjensle av å vera kvalm og bortkommen. Skriven av Jamie Zawinski i 1999.


Liars Hattrick - jalgpallimäng, kus Sa võtad rolli meeskonnajuhina! 	 Hattrick - eit fotballmanagerspel der du kan ta rollen som manager!


Pad 2 - Warm 	 Pad 2 – Warm


Täiendav e- posti aadress: @ info: whatsthis 	 Ekstra e- postadresse: @ info: whatsthis


Show larger map of Põhja-Carolina 	 Vis større kart over Glyfada


Ülal paiknev märkekast Süsteemse helisignaali kasutamine määrab, kas süsteem kasutab helisignaali või mitte. Kui kast ei ole märgitud, süsteemset helisignaali ei kasutata. 	 Den øverste avmerkingsboksen merka Bruk systemsignal avgjer om den vanlege sysemlyden vert bruka. Viss det ikkje er avmerka vil systemsignalet teie stilt.


% 1: käivitamine nurjus:% 2 	 % 1: Køyringa var mislukka. Melding:% 2


& Saatja identiteet: 	 Avsendaridentitet:


, inglise keeles, NuVision Publications, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


Samal aastal asutati Konrad I poolt lossi taga künkal benediktiini Altmünsteri klooster. 	 Same året vart det grunnlagd eit benediktinarkloster, Altmünster, av grev Konrad på åsen bak Luxembourg slott.


Tagasilöögiväärtus 	 Terskel for fråstøyting


LoginäitajaComment 	 LoggvisarComment


Iga elanikkond tõi sellele mandrile oma keele. 	 Kvar folkesetnad tok med språket sitt til kontinentet.


Mängu lahendamine 	 Løys spelet


Võrk 3Style name 	 Rutenett 3Style name


Aken ilmub töölauale, mis oli aktiivne rakenduse käivitamise ajal 	 La vindauget dukka opp på skrivebordet der du starta programmet


Piirkond@ title: group 	 Region@ title: group


Kooditabel 	 Teiknsett


TaaniName 	 DanskName


Reljeef 	 Relieff


AsukohtTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown 	 AdresseTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown


7 Ja Noa läks laeva, ja ta pojad ja ta naine ja ta poegade naised temaga, veeuputuse eest. 	 7 Då gjekk Noah og sønene hans og kona hans og konone åt sønene hans med han inn i arki og berga seg for flaumen.


Toetatud laiendused: NAME OF TRANSLATORS 	 Støtta utvidingar: NAME OF TRANSLATORS


Funktsioon POISSON () tagastab Poissoni jaotuse. 	 POISSON () - funksjonen returnerer Poisson- fordelinga.


kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Käivitab emacsi 	 kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Startar emacs.


taaskäivitamine 	 omstart


viit 	 lenkje


Pealdis, mida näidatakse veerupäises. 	 Merkelappen som skal visast i kolonnehovudet.


Salvesta projekt Brasero audioprojektina 	 Lagra prosjekt som eit Brasero-lydprosjekt


Tabloid (11 x 17 tolli) 	 Tabloid (11 × 17 in)


% 1 ringgititamount in units (integer) 	 % 1 ringgitamount in units (integer)


Ühinemine domeeniga% 1 nurjus. 	 Klarte ikkje verta med i domenet% 1.


Prantslased olid surve all ka Belgias ja Luksemburgis, kus kohalik rahvas mässas sõjaväeteenistuse ja usuvastase vägivalla vastu (Talupoegade sõda). 	 Franskmennene var òg under press i Belgia der dei lokale innbyggjarane gjorde opprør mot verneplikta og antireligiøs vald (bondekrigen).


roll 	 role


Ekstratihendatud 	 Ekstra smal


Fruit WarsName 	 Name


& Muuda kokkusaamist... 	 & Rediger avtale & # 160; …


Vaade Ikooni suurus 	 Vis Ikonstorleik


Sisendi kopeerimine 	 Kopier inndata


Tausta vaikevärv ja rakenduse palett (heledamad ja tumedamad astmed arvutatakse) 	 Vel standard bakgrunnsfarge og ein programpalett (lyse og mørke nyansar vert rekna ut)


Modem pole tööks valmis. 	 Modemet er ikkje klart.


Üks üleslaadimine veel käib. 	 Ei anna opplasting er i gang.


& Vahemälu hoitakse sünkros 	 Hald mellomlageret synkronisert


Sõbra näitamine: 	 Vis venner:


Näita või peida inspektor 	 Vis eller gøym kodegranskaren


Aasta trükkimine 	 Skriv & ut år


Parima kaardikombinatsiooniga mängija võidab potti kogunenud raha. 	 Etter veddemålet i siste runde skal korta visast (showdown) og spelaren med dei beste korta vinn potten.


& Madal 	 & Lågt


Saavutatud katkestuspunkt 	 Nådd pausepunkt


Andmete laadimine kohalikust maildir- kaustastName 	 Lastar data frå ei lokal iCal- filName


& infocenter; e menüüd 	 Menyaneinfocenter;


Literate HaskellLanguage 	 Lesbar HaskellLanguage


& Nimeta tööriistariba ümber... 	 & Endra namn på brukarverktøylinje & # 160; …


Ma ei saanud aru, milles häda seisneb. 	 Eg tenkte: "Vel, kva er problemet?"


Pikka aega kestnud sisemised võitlused nõrgestasid Sürakuusa võimu saarel ja Timoleon püüdis seda olukorda parandada, võites aastal 339 eKr Krimisose jõel kartaagolasi. 	 Ei lang rekkje interne stridar hadde svekka makta til Siraucsa på øya, og Timoleon prøvde å rette på denne situasjonen og slo kartagarane i 339 fvt. nær Krimisos.


VeebilõikComment 	 Comment


Poster 	 Plakat


Ühtegi korrektset uudiste kontot pole seadistatud. 	 Du har ikkje sett opp ein gyldig temagruppekonto.


Server ei toeta soovitud põhiosa tüüpi.% 1: request type 	 Tenaren støttar ikkje denne typen førespurnad.% 1: request type


Süsteemi seadistusedName 	 SystemoppsettName


Rimini on 6 tundi eespool kui New York. 	 Rimini ligg 6 timar foran New York.


0: puudubeditorial urgency of content 	 editorial urgency of content


Käsu kinfocenter & võib sisestada suvalisele käsureale. 	 Du kan skriva oppslagstavle & ved kvar kommandomelding.


Võta tagasi@ action: inmenu 	 Angra. @ action: inmenu


Klassikaline 	 Klassisk


AI-mängijate arv 	 Tal på AI-spelarar


GnuPG seadistused 	 GnuPG- innstillingar


Näita galeriid 	 VIs galleri


Samanimeline album on olemas. 	 Det finst alt eit album med dette namnet.


Parool ei ole võib- olla õige. 	 Passordet kan vera feil.


Paroolita 	 Ingen passord


34 Ja mina olen näinud ja tunnistanud, et Seesinane on Jumala Poeg." 	 34 Og eg har sett det, og eg har vitna: Han er Guds Son.»


Sisendkanalid 	 Innkanalar


Kasutaja lokaadis (% 1) kodeerimine 	 Kod etter brukarlokalet (% 1)


Sisesta imporditavate võtmete ID- d või sõrmejäljed tühikuga eraldatud nimekirjana. NAME OF TRANSLATORS 	 Skriv inn ID- ane eller fingeravtrykka til nøklant du vil importera, skilde med mellomrom. NAME OF TRANSLATORS


Alamülesannete kustutamine 	 Slettar underoppgåver


Nepomuki kalendri sööturComment 	 Comment


Kaustade loendamine... 	 Tel meldingsmapper & # 160; …


Kataloogi% 1 ei ole olemas. Kas soovid selle luua? 	 Mappa «% 1 » finst ikkje. Vil du oppretta henne?


Kui puhtas matemaatikas keskendutakse peamiselt lahendite olemasolule ja ühesusele, siis rakendusmatemaatika rõhub kasutatavate lähendusmeetodite rangele põhjendamisele. 	 I rein matematikk fokuserer ein på eksistensen og unikheita til løysingane, medan ein i bruksmatematikk legg vekt på strenge grunngjevinga for metodar for å finne tilnærma løysingar.


puudub 	 Ikkje tilgjengeleg


Puudub@ action: inmenu Group header background color setting 	 IngenPermissions


Viga uue ajavööndi määramisel. 	 Feil ved innstilling av ny tidssone.


Seda tüüpi inimesed loevad palju, näevad tihti und ja seda just värviliselt. 	 Denne typen les mykje, og drøymer ofte og sterkt.


Granatieri aluseks olnud Kapmani arendaja 	 Laga Kapman, som var grunnlaget for Granatier


Tagastab suurima väärtuse andmebaasi veerust vastavalt määratud hulgale tingimustele. 	 Returnerer den høgste verdien i ein databasekolonne ut frå eit sett vilkår.


Teisendab suvalise helifaili audioplaadi jaoks sobivasse vormingusse 	 Konverterer ein kvar lydfil til eit format som passar til lyd-CD-ar


Muudetud: Recipe last accessed 	 Recipe last accessed


CVS - lisamine 	 Legg til


Nimetu plugin 	 Namnlaust programtillegg


Köitmine (vasakul) 	 Innbinding (venstre)


Eelmine tõlkimata@ action: inmenu 	 Førre ikkje omsette@ action: inmenu


Redel Käimas on Polska rahvuslik redelvõistlus. 	 Det er ein nasjonal stigekonkurranse på gang i Deutschland.


Täiendav@ label: slider 	 @ label: slider


Kinnitan, et soovin tellida Meet and Code uudiskirja koos kõikide uudistega programmi kohta. 	 Ja, eg ønsker å abonnere på Meet and Code-nyheitsbrevet med alle nyheiter om initiativet.


Murdudega arvutamise õppevahend 	 Lær brøkrekning


Tal ei ole raha. 	 Ho har ikkje pengar.


Kohandatud lahtikrüptimise käsk. 	 Sjølvvald dekrypteringskommando.


Trükib kõik kuu sündmused ühel lehel 	 Skriv ut alle hendingar for ein månad på éi side


Need on aastaajad: 	 Dette er årstidene:


LäviSiin saab määrata kasutatava müra vähendamise läve. 	 TerskelVel terskelverdi å bruka til støyredusering.


150 dpi, parim, värv, must ja värvikassett 	 150 ppt, best, farge, svart og fargepatron


URLi ei saa käivitada 	 Kunne ikkje opna adresse


Näitab, kas go mootor töötab korralikult 	 Viser om Go- motoren fungerer skikkeleg


Laadi album alla 	 & Last ned album


28 - 35 MB kogu RAM 	 28 – 35 MB totalt RAM


Nimi: @ option: check 	 Namn: @ option: check


& Uus projekt... 	 & Nytt prosjekt & # 160; …


Heleroosa 4color 	 Lyserosa4color


Norra NynorskName 	 Norsk (nynorsk) Name


See mees on lumest. 	 Men mannen frys ikkje.


Sündmused for jaanuar 2019 	 Hendingar for oktober 2018 › Folkemusikk


Mahjongi klotsimäng Hiinast 	 Mahjongg-brettspel frå Kina


Küpsised Jättes meie lehel kommentaari võivad küpsistena salvestuda sinu sisestatud väljad (nimi, e-post). 	 Tekstforslag: Viss du kommenterer på nettstaden vår, kan du velja å lagra namnet, epostadressa og nettstaden i infokapslar.


Selle sisselülitamisel kontrollitakse sõnade õigekirja, enne kui need lisatakse uude sõnaraamatusse. 	 Viss du kryssar av i denne avkryssingsboksen, vert orda stavekontrollert før dei vert sette inn i den nye ordboka.


Sektsiooni tase 1 	 Overskriftsnivå 1


Ma sooviks selle raha vahetada. 	 Eg vil gjerne veksle desse pengane.


Heli eelvaatlusName 	 Førehandsvising av lydName


Keela selle loo esitamine 	 Merk gjeldande spor som forbode


Sündmuste vaatamise & lt; testgt;: 	 Vis hendingar & lt; Prøvekøyrgt;:


Umbes samal ajal arenesid ka meie kõne ja mälu. 	 Språk og minne utviklar seg omtrent på same tid.


Serveri ühendus: 	 Tenartilkopling:


Ühinglased tagavad meie rahalise sõltumatuse, suurendavad poliitilist kaalu ning toetavad kohalikke tegevusi. 	 Brødre sikrar vår økonomiske sjølvstende, styrkar vår politiske påverkingskraft, og støttar våre lokale aktivitetar.


OtseandmedStencils 	 Stencils


Viivitus pala vahetades millisekundites 	 Pause mellom spor, måla i millisekund


Internetiühendus 	 Kopla til internettet


SyncML kaugligipääsName 	 Name


Määrab, kas kasutada Kalziumis avastamisaja puhul lineaarse astmiku asemel logaritmilist astmikku 	 Oppgjev om ein logaritmisk fargeovergang skal brukast i staden for ein lineær på oppdagingsdato- overgangen frå Kalzium


& Silumis - ja arenduspakettide päritolu näitamine 	 & Vis opphava til feilsøkings - og utviklingspakkar


Palun loe enne jätkamist läbi oluline teave: 	 Ver venleg og les denne viktige informasjonen før du held fram:


ISO A2Page size 	 Page size


Ajutise faili% 1 lugemine nurjus. 	 Klarte ikkje lesa den mellombelse fila% 1.


Krüptitud konteiner 	 Kryptert behaldar


Keskpunkt 	 Sentrum


KGame silumisdialog 	 KGame- avlusingsdialog


Bart 'Where are my toothpicks' Cerneels 	 Bart « kor er tannpirkarane mine » Cerneels


Fondi Palatino kasutamine kui Roman (nii teksti - kui matemaatikarežiimis) 	 Bruk Palatino som brødtekstskrift (både for tekst - og mattemodus)


Alibi versioon 	 Alib- versjon


Võite registreerida Microsofti kontoga sobiva pangakonto, et kasutada seda makseviisina. 	 Du kan registrere ein kvalifisert bankkonto i Microsoft-kontoen for å bruke han som betalingsmåte.


Vaheta profiili 	 Endra profilen


Peida mikseri aken 	 Gøym miksarvindauge


Täiskuumoon phase, 0 percent illuminated 	 Fullmånemoon phase, 0 percent illuminated


Lülitab sisse või välja tulemise näitamise ka segaarvuna. 	 Slår på/ av vising av svaret òg som blanda tal.


Alati küsitakse 	 Spør alltid


laupäev, 8. juuli 2017, nädal 27 	 fredag 29. desember 2017, veke 52


Suurepärane abiinfo 	 Kjempegod hjelp


RD- pommName 	 RD- bombeName


01193 Sul ei ole sellele ligipääsu. 	 01205 Du har ikkje tilgang til henne.


Liiga nõrk mehhanism. 	 Mekanismen er for svak.


Ekraanilugeja 	 Skjermlesar


LC režiim 	 Bruk & LC- modus


Keri rida üles 	 Rull éi linje opp


Pärast Rootsi kaotust Poltava lahingus nägid taanlased selleks võimalust ja kuulutasid Rootsile sõja. 	 Etter at svenskane tapte i Poltava i 1709, nytta danskane høvet og erklærte krig mot Sverige same år.


Juhi nimi 	 Leiarnamn


Määrab, kas näidata süsteemse salve ikooni kohtspikril iga häireni jäänud aega. @ label: textbox 	 Vel om du vil sjå kor lenge det er til kvar alarm vert utløyst i verktøytipset til systemtrauikonet. @ label: textbox


% Seadistused 	 & Innstillingar


Pärast allalaadimise lõpetamist jätkatakse torrenti levitamist 	 Hald fram med å dela torrentar som er ferdig nedlasta


Katkesta allalaadimine 	 Avbryt nedlasting


Teise tähe kirjutamisega piirdub esitatavate MIME tüüpide nimekiri nendega, mis sisaldavad antud tähti. 	 Du kan no skrive inn ein bokstav til, og mime- typane vert vidare avgrensa til mime- typar som inneheld dei to bokstavane.


Kui soovid, et Kile looks uue faili ja lisaks selle projektile, märgi see valik ning vali allpool olevast nimekirjast mall. 	 Viss du vil at Kile skal laga ei ny fil og leggja denne til prosjektet, må du kryssa av for dette valet, og så velja ein mal frå lista nedanfor.


Segamini töölaudComment 	 Rotete skrivebordComment


Üldine mitteelastne kehaPropertyName 	 Generell fast lekamPropertyName


Lisaketas 	 Valfri disk


18 Ja üks ülem küsis Temalt ning ütles: „Hea Õpetaja, mis ma pean tegema, et ma igavese elu päriksin?” 	 18 Ein rådsherre spurde han: Gode meister, kva skal eg gjera so eg kann vinna eit æveleg liv?


1400. aastal tungis Süüriasse Timur, kes rüüstas sealseid linnu. 	 I 1400 invaderte den muslimske tyrkisk-mongolske erobraren Timur Lenk Syria, plyndra Aleppo og erobra Damaskus etter å ha slått mamelukk-hæren.


Krita tööriistade pluginName 	 Name


Piltide salvestamine 	 Lagra bilete


Kui pärast selle toimingu rakendamist muutub akna fookus, luuakse uus ülesande, mis saab nime aktiivse akna tiitli järgi, ja käivitatakse ajaarvestus. Kui selline ülesanne on juba olemas, see käivitatakse. 	 Viss fokuset til eit vindauge endrar første gong etter at dette valet er bruka, vert det laga og starta ei ny oppgåve med tittelen til vindauget som namn. Viss det alt finst ei slik oppgåve, vert ho starta.


Sinu nimi Sellel väljal peaks seisma sinu nimi kujul, nagu see peab esinema saadetava e- kirja päises. Kui jätad selle tühjaks, ei näidata sinu nime, vaid ainult e- posti aadressi. 	 Namnet ditt Dette feltet skal innehalda namnet ditt slik du vil at det skal visast i meldingshovudet som vert sendt ut. Viss du lèt feltet stå tomt, kjem ikkje namnet ditt fram, berre e- postadressa.


Vaata, millised on hüved 	 Les om fordelane


Avatakse faili ümbernimetamise dialoog 	 Opna vindauge for filnamnbyte


Laadige fail alla, klõpsates nuppu Laadi alla (ülal) ja salvestades faili kõvakettale. 	 Last ned fila ved å klikke nedlastingsknappen (ovanfor) og lagre fila på harddisken.


E-kirja aadress ei ole avalik ja kasutatakse ainult siis, kui on soov saada uut parooli, kindlaid uudised või meeldetuletusi. Perekonnanimi: * 	 E-postadressa vert ikkje offentliggjort, og brukast berre dersom du ynskjer å få tilsendt eit nytt passord eller nyheiter og oppdateringar via e-post.


Tema valitsemist ülistasid poeedid nagu Simonides, Bakchylides ja Pindaros, kes külastasid tema õukonda. 	 Styret hans var lovprist av diktarar som Simonides av Keos, Bacchylides og Pindar, som vitja hoffet hans.


CUPS- i & CUPS- i veebiserveri logi 	 CUPS - og CUPS- vevtenarlogg


Selle sisselülitamisel on suvalisel hetkel mälus ainult üks Konquerori faililehitsemise protsess sellest sõltumata, mitu akent on avatud. See vähendab mõnevõrra ressursivajadust. Pane tähele, et see tähendab ka seda, et kui midagi viltu läheb, suletakse kõik faililehitseja aknad korraga. 	 Her kan du velja om Konqueror skal bruka det same minneområdet til alle filhandsamingsvindauga, slik at den samla minnebruken vert lågare. Legg merke til at du på denne måten risikerer at alle vindauga vert lukka på same tid dersom noko går gale.


Sisu lugemine standardsisendist stdin 	 Les innhaldet til standard inn


Normaliseerimine 	 Normalisering


Järgmine jada 3, 2... 	 Neste melodi om 3, 2 & # 160;...


Keskkond ja tervis 	 Miljø og helse


Vahemik% 1 on liiga suur 	 Området% 1 er for stort


KUU HOOLE ALLConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Täna on laupäev. 	 I dag er det laurdag.


Täiustatud jagamine 	 Avansert dump


Kexi projektifail 	 Kexi- prosjektfil


Faili '/ etc/ resolv. conf' avamine lugemiseks nurjus. 	 Klarte ikkje opna fila « / etc/ resolv. conf » for lesing.


Sa kommenteerid kasutades oma Google kontot. 	 Du kommenterer no med Twitter-kontoen din.


Lisab igasse lahtrisse täpid. Alt+Ctrl+Right ja Alt+Ctrl+Left võimaldavad väga kiiresti lahtrist lahtrisse liikuda. 	 Set inn punktmerke i kvar celle. Bruk « Ctrl + Alt + Pil høgre » og « Ctrl + Alt + Pil venstre » for å flytta raskt frå éi celle til ei anna.


Näita või peida koodiredaktor 	 Vis eller gøym skriveprogrammet


Hõljuvad kaardidComment 	 Comment


& lt; suvaline päisgt; 	 & lt; vilkårleg meldingshovudgt;


Ma kirjutan kirja. 	 Eg les ein bokstav.


Hiinlased räägivad tunduvalt aeglasemalt. 	 Kinesarane snakkar tydeleg saktare.


Mängureeglid Sa oled süsteemiadministraator ning sinu siht on ühendada kõik arvutid keskserveriga. Klõpsa hiire parema nupuga kaabli pööramiseks päripäeva või vasaku nupuga kaabli keeramiseks vastupäeva. Pane kohtvõrk tööle nii väheste käikudega kui võimalik! Number of mouse clicks 	 Spelereglar Du er systemansvarleg, og må kopla alle terminalane og kablane til hovudtenaren. Høgreklikk for å dreia kabelen med klokka, og venstreklikk for å dreia han mot klokka. Få nettverket opp og gå med så få dreiingar som mogleg. Number of mouse clicks


Need veebisaidid võivad koguda andmeid teie kohta, kasutada küpsiseid, manustada täiendavaid kolmanda osapoole jälgimist ja jälgida suhtlust manustatud sisuga, sealhulgas teie suhtluse jälgimine manustatud sisuga, kui teil on konto ja olete sisse logitud sellesse Veebilehel. 	 Desse nettstadane kan samle data om deg, bruke informasjonskapslar, innehalde tredjepartssporing, og overvake korleis du samhandlar med det tredjepartsinnhaldet. Det kan vere å spore korleis du samhandlar med innebygd innhald viss du har ein brukarkonto og er logga inn på den nettsida.


GL MetsatulekahjuName 	 Skogbrann GLName


eeljagatud võtiKVpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. Do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", QString( i18n (" preshared key passwordUnable to store secure% 1 ", QString( i18n (" reshared key passwordStore & Unsafe "), QLatin1String (" unlock "), QString:: fromLatin1 (" KWalletFallbackToKConfigPre shared keyKVpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. Do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", QString( i18n (" preshared key passwordUnable to store secure% 1 ", QString( i18n (" reshared key passwordStore & Unsafe "), QLatin1String (" unlock "), QString:: fromLatin1 (" KWalletFallbackToKConfigPre shared key 	 KVpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. Do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", QString( i18n (" preshared key passwordUnable to store secure% 1 ", QString( i18n (" reshared key passwordStore & Unsafe "), QLatin1String (" unlock "), QString:: fromLatin1 (" KWalletFallbackToKConfigPre shared keyKVpnc is unable to save% 1 password securely in your wallet. Do you want to save the password in the unsafe configuration file instead? ", QString( i18n (" preshared key passwordUnable to store secure% 1 ", QString( i18n (" reshared key passwordStore & Unsafe "), QLatin1String (" unlock "), QString:: fromLatin1 (" KWalletFallbackToKConfigPre shared key


Komponendi KompareNavigationPart laadimine nurjus. 	 Klarte ikkje lasta KompareNavigationPart.


MäärsõnaThe grammatical type of a word 	 AdverbThe grammatical type of a word


(c) 1999- 2003: KDE abikeskuse arendajad 	 © 1999– 2003 KHelpCenter- utviklarane


Linna Helsingi hotellid 	 besten Hotels in Sogn og Fjordane


p, li {white- space: pre- wrap;} Protsess saab kõvaketast kasutada ainult siis, kui seda ei ole viimasel ajal kasutanud ükski muu protsess. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Prosessen kan berre bruka harddisken når ingen annan prosess har bruka han for svært kort tid sidan.


Näita koonuse kaart 	 Vis ein kjeglesnittboge


Videoid ei leitud 	 Ingen videoar funne


Andmebaasi tähistav vahemik 	 Område som markerer databasen


praegune hooldaja 	 noverande vedlikehaldar


& Artikli ID: 	 & Meldings- ID:


Klondike 	 Sjuaren


Mängija 1 pööre paremale 	 Spelar 1 roter til høgre


Graafikakaart 	 Skjermkort


Arendaja (raamistik, komponendid, JavaScript, I/ O teek) ja hooldaja 	 Utviklar (rammeverk, delar, JavaScript, IU- bibliotek) og vedlikehaldar


Võre 	 Trådmodell


Milline on aeg? Klõpsa uuendamiseks. 	 Kva er klokka? Trykk for å oppdatera.


Eksporditava faili kodeerimine Unicodes (UTF- 8). 	 Bruk teiknkodinga UTF- 8 på den eksporterte fila.


Säti & tööriistariba kaustaks 	 Bruk som & verktøylinjemappe


, tundmatu keel, Sang-e-meel, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


Lahuta ka tulevastest 	 & Kopla også fri framtidige


Täiskasvanud ei mõista tihtipeale neid sõnu. 	 Vaksne forstår ofte ikkje desse orda.


Klõpsa ühendamisnupule 	 Trykk « Kopla til »


Lugemata kirjade arv KMaili kaustasName 	 Name


Venemaa rublaName 	 Russisk rubelName


Saada partneriks 	 Bli ein partnar


Kui kogukonnas toimub sellega seoses arutelu ja seejärel soovib kogukond su õigused säilitada, siis võta palun ühendust stjuuarditega meta teadetetahvlil ja lisa link kohaliku kogukonna vastavasisulisele arutelule, kus väljendatakse soovi sinu õiguste säilitamiseks. 	 Om wikisamfunnet drøfter dette og deretter ynskjer at du skal halda på rettane dine, kontakt forvaltarane på Meta-Wiki og lenk til denne drøftinga, der det er uttrykt eit ynske om at du held på rettane dine.


Süsteemi jälgija andmemootori laadimine nurjus. @ info: status Value as displayed in a percentage format 	 Klarte ikkje lasta datamotoren for systemovervaking. @ info: status Value as displayed in a percentage format


Värvisobivus 	 Fargetilpassing


See menüü viitab dokumendi sektsioonidele. 	 Denne menyen viser til avsnitta i dokumentet.


ROUNDUP (- 1, 252) võrdub - 1 	 ROUNDUP (- 1, 252) er - 1


Hooldaja ja arendaja@ info: credit 	 Utviklar og vedlikehaldar@ info: credit


Kastid 	 Boksar


See ressurss on vigane. 	 Den valde ressursen er ugyldig.


Liba- võrgu haldurComment 	 Falskt nettverk- handteringComment


Seetõttu ei saa viipekeelt sõna-sõnalt tõlkida. 	 Difor kan du ikkje omsetje teiknspråk ord for ord.


KSpreadi OpenOffice. org Calci ekspordifilterName 	 Name


Käsk või aken on määramataNAME OF TRANSLATORS 	 Ingen kommando eller vindauge spesifisertNAME OF TRANSLATORS


1440 x 1440 DPI nelja töötiiruga ühesuunaline 	 1440×1440 ppt firepass einsretta


Kohalikku linnade andmebaasi pole võimalik avada. Asukohta ei salvestata. 	 Klarte ikkje opna den lokale bydatabasen. Stader vert ikkje lagra.


Vahemikud% 1 ja% 2 on erineva suurusega 	 Områda% 1 og% 2 har ulik storleik


Usbekistani somName 	 Usbekisk somName


Eksportfaili tüüp (vaikimisi: text) 	 Eksporteringsfiltype (standard: tekst)


Kõige tuntum tehiskeel on esperanto. 	 Det mest kjente av dei konstruerte språka er esperanto.


Terminalide esiletõstmine fookuse muutmisel@ title: group 	 @ title: group


Seda seetõttu, et selles Euroopa miniriigis on inglise keel riigi ametlik keel. 	 Det er fordi engelsk er det offisielle språket i denne søreuropeiske øystaten.


Dokumendi nimi: 	 Dokumentnamn:


Osalemine on tasuta. 	 Deltaking er gratis.


Nõustute nende tingimustega, luues Microsofti konto, kasutades teenuseid või jätkates teenuste kasutamist pärast seda, kui teid on tingimuste muutmisest teavitatud. 	 Du godtek desse Vilkåra ved å opprette ein Microsoft-konto, ved å bruke Tenestene eller ved å halde fram med å bruke Tenestene etter at du har blitt varsla om ei endring av desse Vilkåra.


5 ühesugust [summa] 	 5 like [total]


Importimine on praegu pooleli. Kas sa tahad selle peatada? 	 Importering pågår. Vil du stoppe importeringa?


Näita infopaneelito preview a file inside an archive 	 to preview a file inside an archive


1974. aastal valis Venstre esimese erakonnana Norras endale naisliidri, Eva Kolstadi. 	 Året etter, i 1974, vart Venstre det fyrste partiet i Noreg som fekk ein kvinneleg partileiar, Eva Kolstad.


Kõmri (Suurbritannia) 	 Walisisk (Storbritannia)


... et Kile võib sinu eest lõpetada LaTeXi käsud? Kirjuta\\ se ja vajuta Ctrl+tühikuklahv ning ilmub nimekiri kõigi käskudega, mille alguses seisab\\ se. Automaatset lõpetamist on võimalik ka seadistada (Seadistused - > Kile seadistamine - > Lõpetamine). Sa saad valida LaTeXi käskude andmebaasid või soovi korral luua ka omaenda käskude nimekirjad. 	 … at Kile kan fullføra LaTeX- kommandoar for deg? Skriv inn\\ se og trykk « Ctrl + Mellomrom » for å få ei oversikt over alle kommandoar som begynner på\\ se. Du kan setja opp autofullføring ved å gå til Innstillingar & # 160; → Set opp Kile & # 160; → Fullføring. Der kan du velja databasar over LaTeX- kommandoar, og eventuelt leggja til eigne kommandoar.


Teenuse peatamine 	 Stopp teneste


Kui kaua me teie andmeid säilitame 	 Kor lenge lagrar vi opplysningane dine?


KalaallisutName 	 GrønlandskName


Homemade Teen Orgies | Vaata best free xxx porno ja tasuta porno videod online nüüd! 	 Sexy College Orgie | Se best gratis xxx porno og gratis porno videoer på nettet nå!


Muuda masinat... 	 & Endra vert & # 160; …


W+, W- ja Z-bosonid kannavad üle nõrka vastasmõju kvarkide ja leptonite vahel. Need osakesed on kõik massiivsed. 	 Dei tunge vekselverknadskvanta (gauge-bosona) W+, W – og Z0 formidlar svak kjernekraft mellom partiklar (lepton og kvarkar) av forskjellig smak.


CSS- i kopeerimine on lõpetatud... 	 CSS er kopiert & # 160; …


Kohtumisel on juba igati sobiv algus/ lõpuaeg. @ info 	 Møtet har allereie passande start - og sluttider. @ info


Ptolemaiose parvobject name (optional) 	 Ptolemeus- hopenobject name (optional)


Edasta... 	 Vidaresend til & # 160; …


WorKflowComment 	 Comment


Mehhiko/ BajaSur 	 Mexico/ Baja Sur


Töö sooritamisel tekkis tõrgeName 	 Det oppstod ein feil då ein jobb skulle utførastName


Segab aktiivse sõnavaradokumendi kirjed 	 Stokkar om oppføringane i den aktive ordsamlinga


% 1 järjehoidjad 	 % 1 bokmerke


Täpne 	 Eksakt


Näita & statistikat 	 & Vis statistikk


Seega arvureas ma lihtsalt kirjutan kõik numbrid järjekorras, ja ma lähen piisavalt kaugele, et ma saaksin -- kõik numbrid, mida ma kasutan, on selle peal. Sa tead, et esimene number on 0, mis on mittemidagi. 	 Så, med tallinja vil eg skrive alle tala i rekkjefølgje og eg må gå høgt nok, så alle tala eg nyttar er på tallina du veit at det fyrste talet er null, som er ingenting


Midagi pole valitud. Lõikepuhvrisse ei kopeeritud midagi. 	 Ingen element er valde. Ingenting er kopiert til utklippstavla.


Tavaliselt on tõlkeprojekt mõne suurema projekti alamprojekt, milles tõlgitakse sama teksti paljudesse keeltesse. Siin tuleb määrata kataloog, mis sisaldab kõigile alamprojektidele ühiseid tühje tõlkefaile (s. t. faile, milles pole tõlget ühessegi keelde). @ label: textbox 	 Vanlegvis er eit omsetjingsprosjekt ei eining av eit prosjekt som har som mål å omsetja dei same tekstane til fleire språk. Vel adressa til mappa som inneheld tomme omsetjingsfiler, altså filer som ikkje er omsette til noko språk, og som gjeld for alle einingane. @ label: textbox


Tundmatu kassett 	 Ukjend blekkpatron


Kas oodata, enne kui märkida valitud artikkel loetuks. 	 Om ein skal venta med å merkja artiklar som lesne.


Sa jõudsid sobivate elementide nimekirja lõppu. 	 Du har nådd slutten av lista over passande element.


Täituvuse protsentName 	 OppladingsprosentName


OriginaalThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it. 	 OpphavlegThe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.


Maksimaalne kohalik viga viimase sammu ajalPropertyName 	 Største lokale feil i førre stegPropertyName


KMobileTools -% 1 helistamine 	 KMobileTools – ringjer% 1


Versiooni kuupäev 	 Revisjonsdato


VietnamiName 	 VietnamesiskName


Praegune väärtus 	 Noverdi


KohalolekComment 	 Comment


Printeri hoiatus 	 Skrivaråtvaring


Kirjatüüp ja suurus 	 Skriftfamilie og storleik


& Mallide haldamine... 	 & Handter malar & # 160; …


& Helitugevus: 	 & Lydstyrke:


Menu@ info: tooltip close the application 	 @ info: tooltip close the application


Kasutajad erinevad 	 Feil brukar


Konto tüüp: lahutatud IMAP konto 	 Kontotype: Fråkopla IMAP- konto


Saada artikkel sõbrale: 	 Send dette som e-post til ein ven.


Programmis osalevatest astronautidest hukkus kolm: Gus Grissom, Edward H. White ja Roger Chaffee, kes said surma Apollo 1 põlengus. 	 Mannskapet ombord på «Apollo 1» var astronautane Gus Grissom, Ed White og Roger B. Chaffee.


stiil% 1 	 stil% 1


Nimeviidad 	 Symbolske & lenkjer:


Tekstuuride kasutamine 	 Bruk teksturar


Ma ei mõista. 	 Det veit eg ikkje.


Kui toimuvad alltoodud sündmused 	 Når hendingane under skjer


Orientatsioon@ label 	 Retning@ label


See oli taplus. 	 Det var ein boksekamp.


Kinnitatud@ item to- do is complete 	 Stadfesta@ item to- do is complete


Ja ometi ei ole kolme Jumalat, vaid on ainult üks Jumal. 	 Og likevel er det ikkje tre gudar, men det er ein Gud.


Hattrickist Hattrick on juhtiv veebipõhine jalgpallimeeskonna juhtimise mäng. See on tasuta ning koondab endas mitmesaja tuhande liikmega kogukonda kõigist maailma nurkadest. 	 Hattrick er det leiande fotballmanagerspelet på verdsveven - det er gratis å spela, og det engasjerer ein fellesskap på hundretusenar av brukarar frå alle hjørna i heile verda.


Mängi andmekandjat... 	 Spel medium & # 160; …


Cisco - 15200Stencils 	 Stencils


Kiirklahv Shift; Del kustutab valitud elemendi( d) tõeliselt, päriselt ja pöördumatult. 	 Shift; Del vil sletta elementa, utan å gå vegen om papirkorga. Slik sletting kan ikkje angrast.


Kontakt - releeStencils 	 Stencils


Algaja 	 Nybegynnar


Reamurdmine veerust 	 Tekstbryting ved kolonne


Väljundi käsitlemine 	 Utdatahandsaming


QMake projekt failidNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


1200 x 1200 DPI 	 1200×1200 ppt


Oxygeni taustapiltide paigaldaminetooltip for checkbox 	 Installer Oksygen- bakgrunnartooltip for checkbox


skriptisuurus 	 skriptstorleik


Näidatava faili sisu@ info 	 Innhaldet i fila som skal visast@ info


Jääkruubidweather forecast 	 Iskornweather forecast


Fikseeritud komakohtade arv. 	 Tal på faste desimalplassar.


Paberi tüüp: 	 Papirtype:


Nõustaja taaskäivitamine (parameetrid säilitatakse) 	 Start vegvisaren på nytt (behald parametrane)


Kooditabel 	 Teiknkoding


Kas leidsite soovitud info? 	 Fant du det du lette etter?


Täisekraanirežiim 	 Fullskjermsmodus