VÕRDSUS JA AUSUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Läänemere maade üldiseloomustus 	 Øyar i Austersjøen


Funktsioon IMABS( kompleksarv) tagastab kompleksarvu normaali kujul x+yi. 	 IMABS () - funksjonen gjev norma til eit komplekst tal på forma x+yi.


Pildi suurus: 	 & Biletstorleik:


Bibtexi stringimakrode muutmine 	 Rediger BibTeX- tekstmakroar.


Kajaburma. kgm 	 Kayahburma. kgm


Diskreetimissagedus 	 Samplingsrate


Antud raamatud pärinesid viimasest viiest sajandist. 	 Det var bøker frå dei siste fem hundreåra.


1849. aastal oli Debrecen lühikest aega Ungari pealinn. 	 Tidleg på 1500-talet hadde Debrecen vorte ein viktig handelsby.


Kiiresti rääkimine ei tähenda siiski, et oleks palju rääkida. 	 Å snakke fort betyr likevel ikkje at det er mykje å seie.


Funktsioon & 1: 	 Funksjon & 1:


latiniseeritud vorm: mõiste vorm, mis saadakse mitteladina kirjasüsteemist ladina tähestikku teisendamiselXLIFF mark type 	 XLIFF mark type


Taiworld. kgm 	 Thailandworld. kgm


Sisendi tõlgendamine VCardi andmetena 	 Tolkar inndata som vCard- data


KDE stiili moodul 	 KDE Stilmodul


Sideme pikkus: 	 Bindingslengd:


Füüsikaseadustel on kõigi konstantse kiirusega (seega ilma kiirenduseta) liikuvate vaatlejate jaoks üks ja seesama kuju. Seda asjaolu nimetatakse relatiivsusprintsiibiks. 	 Dei fysiske lovene er dei same for alle observatørar i uniform rørsle relativt til kvarandre. (Galileo sitt relativitetsprinsipp),


13. sajandi alguses oli Leidenil roll Hollandi krahvkonnas aset leidnud kodusõjas – linn oli oma onu Willemiga sõdinud krahvinna Ada tugipunktiks. 	 Tidleg på 1200-talet søkte grevinne Ada av Holland tilflukt her då ho kjempa i ein borgarkrig mot onkelen sin, Vilhelm I av Holland.


Kuigi Württemberg jätkas antagonismi Preisimaa suhtes, jagas kuningriik rahvuslikku entusiasmi, mis pühkis üle Saksamaa, ning selle väed võtsid austusväärselt osa Wörthi lahingust ja sõja teistest operatsioonidest. 	 Sjølv om Württemberg framleis var fiendtleg innstilt til Preussen, var kongedømet ein del av den nye nasjonalistiske kjensla som sveipa over Tyskland, og då den fransk-prøyssiske krigen braut ut i 1870, spelte soldatane frå Württemberg ein stor rolle i slaget ved Worth og i andre operasjonar i krigen.


Lisa saaja... 	 Legg til mottakar & # 160; …


Ühiku kohta: @ item 	 @ item


Lisa & aadressiraamat... 	 Legg til & adressebok & # 160; …


orf- faili% 1 ei ole olemas. 	 Orfen% 1 finst ikkje.


Aadressiseosed 	 Adressetilordningar


Silmade näitamine 	 Teikn auge


Võimaldab luua kirja põhjal kalendri ülesande või meeldetuletuse 	 Lèt deg laga kalenderbaserte hugselister og påminningar basert på denne meldinga


Palun vali üks järgmistest sertifikaatidest: 	 Vel eitt av desse sertifikata:


Dokumendi litsents. Kui kavatsed anda edaspidi oma faili KDE käsutusse, on vaja valida sobiv litsents. 	 Lisensen som dokumentet ditt vert lisensiert under. Viss du ønskjer å senda inn fila til KDE, må du velja ein høvande lisens.


Töölaua peilerNAME OF TRANSLATORS 	 SkrivebordsbytarNAME OF TRANSLATORS


Lumeefekti lülitamine töölaual 	 Slå av/ på snø på skrivebordet


Sellel veebilhel kasutatakse küpsiseid. 	 Oslo Sentralstasjon under bygging.


Avab faili KSystemLogis ja näitab selle sisu aktiivsel kaardil. 	 Opna ei fil i KSystemLog, og vis innhaldet i fana.


Punasilmaefekti korrigeerimine 	 Fjern raude auge


Partitsiooni% 1 (% 2,% 3) varukoopia loomine% 4 peale@ info: progress operation 	 @ info: progress operation


mbox importfilter See filter impordib mbox- failid KMaili. Kasuta seda, kui soovid importida kirju Ximian Evolutionist või mõnest muust e- posti rakendusest, mis kasutab seda tavapärast UNIXi vormingut. Märkus: kirjad imporditakse kaustadesse, mis saavad nime faili järgi, millest nad imporditi, ning lisaks prefiksi 'MBOX -'. 	 Filter for import frå mbox Dette filteret vil importera mbox- filer til KMail. Bruk dette filteret dersom du vil importera e- post frå Ximian Evolution eller andre e- postprogram som brukar dette tradisjonelle UNIX- formatet. Merk: Meldingane vert importerte til mapper med same namn som filene dei kom frå, med forstavinga « MBOX - ».


& Muuda gruppimarks that a task has been modified 	 & Rediger gruppemarks that a task has been modified


Cisco - printerStencils 	 Stencils


Kui see on valitud, asub valuutatähis summa ees (s. o. vasakul) kõigi negatiivsete väärtuste puhul. Kui mitte, siis asub valuutatähis summa taga (s. o. paremal). 	 Vel om valutasymbolet skal stå foran eller bak alle negative valutaverdiar.


Kõik@ title: column 	 Alle@ title: column


Võrguteenused 	 Nett- tenester


Täissobivusega viide 	 Referanse til heile funnet


% 1 ruutmiiliamount in units (integer) 	 % 1 kvadratmilesamount in units (integer)


Nepomuki veebilehekülje annoteerimise pluginComment 	 Comment


Subtiitrid aitavad videosid mõista miljonitel kurtidel ja vaegkuuljatel 	 Millionar døve og tunghørde sjåarar treng undertekstar for å kunne bruka video.


Tõlkeprogramm Google Translatori vahendusel. Name 	 Name


SillutisComment 	 FortauComment


Värskenda nimekirja 	 Oppdater liste


Ootamatu 	 Uventa «


Harjutamine 	 Øving


(c) 2006: KDE Meeskond 	 © 2006 KDE- gruppa


, tundmatu keel, Popurri, kõvad kaaned, Kasutada 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye


muud 	 ymse


Võimaldab importida mooduli hoidlasse 	 Importer ein modul frå eit lager


Vali sihtplaneet... 	 Vel målplanet & # 160; …


Autoriõigus %s 	 Opphavsrett %s


_Mäng 	 _Spel


Pildi pööramise pluginName 	 Name


Keel: 	 & Språk:


Seda kasutajat huvitab keeleteadus. 	 Denne brukaren kan lese og skrive nynorsk på grunnleggjande nivå.


Avaldatakse 	 Publiser


(c) 2001: Red Hat, Inc. 	 © 2001 Red Hat, Inc.


Rød Geit on pastöriseerimata kitsepiimast valmistatud poolkõva juust, mis on kaetud erilise punase koorikuga. 	 Rød Geit er ein halvfast rødkittost laga på rein geitemjølk.


Aadressiraamat@ title user visible resource type 	 Adressebok@ title user visible resource type


Vali homoteetsuse keskpunkt... 	 Vel sentrum for formlikskapen & # 160; …


Märkimisel näidatakse töölaua ja failihalduri kontekstimenüüs käsku "Kustuta". Faile saab alati kustutada ka klahvi Shift vajutades ja samal ajal käsku "Viska prügikasti" valides. 	 Her vel du om kommandoen « Slett » skal vera med i menyane på skrivebordet og i filhandsamaren. Du kan uansett sletta filer heilt ved å halda nede Shift- tasten når du vel « Flytt til papirkorga ».


Trükitakse kõigi kasutajate crontabidNAME OF TRANSLATORS 	 Skriv ut alle & brukaraneNAME OF TRANSLATORS


& Vali: 	 & Høgt:


Kasutaja nimi 	 Namnet på brukaren


MD5 digest- failComment 	 Comment


Alternatiiv (V) 	 Alternativ (L)


Aste 	 Potens


dekavatidunit synonyms for matching user input 	 dekawattunit synonyms for matching user input


Minimeerib akna 	 Minimer vindauget


Avatav kartulimees 	 Potet som skal opnast


Kiirklahv: 	 Snøggtast:


1930. aastate ülemaailmse majanduskriisiga läks Nordwolle pankrotti – sellest hoolimata kasvas linn suuremaks, liidendati mitmed ümberkaudsed väiksemad külad. 	 I 1930-åra og depresjonen gjekk enkelte av fabrikkane konkurs, men byen haldt fram med å vekse og innlemma dei omliggande landsbyane rundt seg.


Qt paigaldamise prefiks 	 Installasjonsprefiks for Qt


On tühi 	 Er tom


Kui palju maksab? 	 Kor mykje kostar det?


, Band: 1, tundmatu keel, Rangjung Yeshe Publications, Uus, e-raamat 	 , Ukjent språk, 378 sider, Paperback, Nye


Mine järgmisele reale 	 Gå til neste linje


Kolme faili võrdlemine 	 Samanlikning med tre filer


See pilt tuleb enne saatmist salvestada. Kas salvestada pilt? 	 Du må lagra dette biletet før du sender det. Vil du lagra det?


Tööriistavaated 	 Verktøyvisingar


» Kas ma saan pilte postitada? 	 Kan eg vise bilete?


Show larger map of Põhja-Dakota 	 Vis større kart over Dallas


Parley näidisskriptComment 	 Parley- eksempelskriptComment


Autoriõigus 2006: Max Howell Autoriõigus 2007: Ian Monroe 	 © 2006 Max Howell © 2007 Ian Monroe


% 1 jaoks on vajalik% 2 @ info: shell 	 % 1 treng% 2 @ info: shell


Saada vearaport... Help menu - > about < modulename > 	 & Meld frå om feil & # 160; … Help menu - > about < modulename >


Siin näidatakse pealinna (México) ajavööndit. 	 Tidssona for hovudstaden Mexico by er brukt her.


Näitab/ peidab märgid vertikaalsel kerimisribal. Need näitavad näiteks järjehoidjaid. 	 Vis eller gøym merka i det loddrette rullefeltet. Desse merka viser for eksempel bokmerke.


Hindega palad: 	 Songar med poeng:


Väljastab versiooniteabe ja väljub 	 Skriv ut versjoninformasjon og avslutt


Plinkimise min. jõudeaeg 	 Minste tid mellom dreiing


laupäeval ja pühapäeval 	 Laurdag og søndag


Näita & kalendreid@ action 	 Vis & kalendrar@ action


Teema puudub@ item: intext Sender of message is unknown 	 Ingen emnedisplayed when a mail has unknown sender, receiver or date


Sorteeri tähestiku järgi (Y kuni A) 	 Sorter omvendt alfabetisk


Mobiilne versioon: Bosnia ja Hertsegoviina sihtnumbrid. 	 Mobil versjon: Slovenia postnummer.


Selle lehekülje sisu on kopeeritud asukohast https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Jdforrester_(WMF). 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Jdforrester_(WMF).


32 Ja usklike hulk oli üks süda ja üks hing; ja ükski ei öelnud oma varanduse kohta, et see on tema oma, vaid kõik oli neil ühine. 	 32 Det var eitt hjarta og ei sjel i alle dei som trudde, so mange dei var; ingen av dei kalla noko av det han åtte, for sitt - dei hadde alle ting i hop.


Näitab valitud failide jälgijaid 	 Vis overvakarane til dei valde filene


Liigu allaNAME OF TRANSLATORS 	 Gå nedNAME OF TRANSLATORS


Lugege Microsofti privaatsusavaldust („privaatsusavaldus”), kuna seal kirjeldatakse andmetüüpe, mida teilt ja teie seadmetelt kogume („andmed”), kuidas teie andmeid kasutame ning teie andmete töötlemise seaduslikke aluseid. 	 Les Personvernerklæringa for Microsoft ("Personvernerklæring") fordi ho skildrar kva typar opplysningar vi samlar inn frå deg og einingane dine ("Data"), korleis vi bruker Dataa dine, og det rettslege grunnlaget for at vi kan handsame Dataa dine.


Kohalolek IM- isName 	 Name


+[ fail] 	 +[ fil]


Loomulikult õppimine ei ole alati lõbus; See võib olla tüütu. 	 Sjølvsagt er det ikkje alltid moro å lære, det kan vere slitsamt òg.


Näitab saadaolevate pluginate abifaile. 	 Viser hjelpefiler for ymse tilgjengelege programtillegg.


Lestock, kes oli halvimates võimalikes tingimustes oma ülemaga, ei võtnud lahingust osa. 	 Lestock, som ikkje kom overeins med dei som stod over han, tok ikkje del i handlingane.


Vea ID@ title: column 	 Feilrapportnummer@ title: column


Ehitatud laevu 	 Bygde skip


Dagens Næringsliv ('Päeva Majanduselu'; lühend DN) on Norra ärialane päevaleht. 	 Dagens Næringsliv er ei norsk dagsavis som kjem ut i Oslo, og som i hovudsak satsar på nyhende om økonomi, politikk, nærings- og samfunnsliv.


Loo mäng... 	 Lag spel & # 160; …


Juhuslik teksti joondus 	 Tilfeldig tekstjustering


% 1 konto üksikasjad 	 Kontodetaljar for% 1


Kasutatud ja uuendatud masinad ja seadmed (1) 	 Emballasje og innpakking - maskiner og utstyr (1)


Bajan- Ölgij, Gov- Altaj, Hovd, Uvs, Dzavhan 	 Bayan- Olgiy, Govi- Altai, Hovd, Uvs, Zavkhan


Krüpti lõikepuhver 	 & Krypter utklippstavla


Glüüf #% 1 on tühi. 	 Teiknet #% 1 er tomt.


Galerii sissejuhatusName 	 Name


VõrguhaldurComment 	 Comment


Ehitus - vertikaalne pumpStencils 	 Stencils


Loe lõikepuhvri & sisu ette 	 Les opp & innhaldet på utklippstavla


LMoonutaja 	 LMorph


(21:48)Bembel Borussia teatas mängija müügist. 	 (21:48)Bembel Borussia stadfesta at ein spelar har vorte seld.


Põhjaaladpakistan. kgm 	 Shumali Ilaqe Jatpakistan. kgm


Siltide eiramine@ info PO comment parsing. contains filename 	 Ignorer taggar@ option: check


Fetchmaili seadistamineName 	 Fetchmail- oppsettName


Soovita seda toodet sõbrale 	 Send denne lenka via e-post til ein ven


Uue kataloogi loomiseks klõpsa sellel nupul. 	 Bruk denne knappen for å laga ei ny mappe.


Klaartekst 	 Reintekst


IMARGUMENT ("12") tagastab "# Div/ 0" 	 IMARGUMENT ("12") gjev "# Div/ 0"


Tagastab viitetekstis määratud lahtri sisu. Teine argument ei ole kohustuslik. 	 Returnerer innhaldet i cella spesifisert av referanseteksten. Den andre parameteren er valfri.


JärjehoidjaCopy@ info: tooltip 	 BokmerkeCopy@ info: tooltip


Paneelil Haldamine võid sirvida ning omal soovil kustutada varasemaid küpsiseid. 	 I Handsaming fana kan du skumme informasjonskapslar som tidlegare er vortne lagra. I tillegg kan du velje kapslar for sletting.


Pole Soome (läänid) finland_ regions. kgm 	 Ikkje Finland (regionar) finland_ regions. kgm


Siia võib sisestada valitud failitüübi failide lühikese kirjelduse (nt. 'HTML- lehekülg'). Seda kirjeldust kasutavad rakendused (nt. Konqueror) kataloogi sisu näitamisel. 	 Her kan du skriva ei kort skildring for filer av den valte typen (for eksempel « HTML- side »). Denne skildringa vert bruka av program som Konqueror for vising av kataloginnhald.


Faili avaminenoun, the sum of all expenses 	 Opna filnoun, the sum of all expenses


Kontekstid 	 Kontekstar


Võtme - i / -- import andmisel peaakent pärast määratud pusle importimist ei näidata. Filter for a file dialog 	 Viss valet « - i » / « -- import » er vald, vert ikkje hovudvindauget vist etter importering av puslespelet. Filter for a file dialog


Nad ei suutnud enam koostada lihtsaid lauseid. 	 Dei kunne ikkje lenger formulere enkle setningar.


Lahe puhverdussüsteem 	 Det stilige buffersystemet


Küljed: 	 Sider:


Indeks tehtud. 	 Indeksering ferdig.


Ameerika/ Dominica 	 Amerika/ Dominica


Logifail: 	 Loggfil:


Näita muuteklahve 	 Vis valtastar


Tühiku kõrvaldamine 	 Utelat mellomrom


Algne LIRC liidese kood 	 Opphavleg LIRC- grensesnittkode


Metapalli raadius 	 Ballradius


Logimine faili 	 Logg til ei fil


Comments on: Ettelugemispäev Võrus 	 Innspel til: Nyhende


ISDATE ("2000- 2- 2") tagastab TÕENE 	 ISDATE ("2000- 2- 2") gjev True


CD- RW kustutamine 	 Slettar CD- RW


Alusta logimist 	 Start loggføring


ArchC Transverse 	 ArchC Transvers


Korrektuur ja peatus 	 Prov og hald


& Impordi 	 & Importer


Ketaste, partitsioonide ja failisüsteemide haldamine@ info: credit 	 @ info: credit


Siin saab seadistada KDE infrapuna kaugjuhtimise süsteemi, mis võimaldab juhtida mis tahes KDE rakendust oma infrapuna kaugujuhtimispuldilt. 	 Bruk programmet til å setja opp infraraude fjernkontrollar i KDE, slik at du kan styra alle KDE- programma med fjernkontroll


Teek% 1 ei paku KDE4- ga ühilduvat baasi. 	 Biblioteket% 1 tilbyr ingen KDE 4- kompatible fabrikkar.


Vedru veaklassPropertyName 	 Feilklasse for fjørPropertyName


Miinimum/ maksimumtaseme eiramine 	 Ignorer minste/ høgste nivå


Faili krüptimine ja allkirjastamineName 	 Krypter og signer filName


Puhvrid: 	 Mellomlager:


720 x 360 DPI täiskate 2 ühesuunaline 	 720×360 ppt FOL2 einsretta


MängudName 	 SpelName


Värvide lahjendamine 	 Avmetting


& Vaikesünkroniseerimine: 	 Standard synkronisering:


Kuidas oma postitust muuta või kustutada? 	 Korleis endrer eller sletter eg eit innlegg?


Selle malli põhistele häiretele võtme Suvaline aeg määramine. @ option: radio 	 Bruk Når som helst - valet for alarmar baserte på denne malen. @ option: radio


Uus & audio CD projekt 	 Nytt & lyd- CD- prosjekt


Ar- RiyadCity in Scotland United Kingdom 	 RiyadhCity in Scotland United Kingdom


ImagePlugin_ BlurFXComment 	 Comment


Ma kasutan määratud integraale, et arvutada välja piirkonnad allpool kõveraid ja kui meil on aega, siis võib-olla isegi mõndade kõverate vahel. 	 No skal eg nytte fastsette integral for å finne ut områda under ein haug med kurver og, viss me har tid, kanskje til og med mellom enkelte kurver.


Millal te lõpetasite? 	 Når begynte du?


Meeldetuletusdeemoni näitamine süsteemses salves 	 Vis påminningsteneste i systemtrauet


Kommentaarid Blogi kohta 	 Innspel til: Heim


& AvaText of a button to ignore the open- wallet notification 	 & OpnaText of a button to ignore the open- wallet notification


& Kustuta uudistevoog 	 & Slett kjelde


& Subjekti järgi... 	 Filtrer på & emne & # 160; …


Tüvenumbrid 	 Signifikante siffer


3 Muud projektid 	 3 Andre prosjekt


Puhastatakse% 1:% 2 	 Ryddar opp «% 1 »:% 2


Alžeeriaworld. kgm 	 Algerieworld. kgm


Otsing... 	 Slår opp & # 160; …


Kõik valitud sündmuste meeldetuletused peatatakse ajutiselt määratud ajaks. Sul on võimalik valida vajalik aeg (tavaliselt minutid). @ item: inlistbox suspend in terms of minutes 	 Kvar påminning for dei valde hendingane vert utsett med så mykje tid. Du kan velja kor mykje (vanlegvis i minutt) i boksen. @ item: inlistbox suspend in terms of minutes


Erev Y. K. 	 Erev jom kippur


Geomeetria näitamine efekt akna suuruse muutmiselName 	 Effekt for å visa omrisset av forma når storleiken på eit vindauge vert endraName


Mõttekas on kasutada mitut maski: üks väike - ja teine suurtäheline & etc; See võimaldab & kde; l failitüübi täpsemalt kindlaks määrata. 	 Det er til stor hjelp å ha fleire masker. Ei for små bokstavar, ei for store bokstavar osv. Dette hjelper å sikre at & kde; kan avgjere filtypen meir nøyaktig.


Ligipääsetavaks kohendatud, Kohandatud taust, Kohandatud päis, Custom Logo, Kohandatud menüü, Redaktori stiil, Valitud pildid, Täislaiusega mall, Grid Layout, Üks veerg, Postituse vormingud, Parem külgpaan, Esilehepostitus, Teemavalikud, Lõimedega kommentaarid, Tõlkevalmis, Kaks veergu 	 Eigen bakgrunn, Custom Logo, Eigen meny, Hovudbilete, Footer Widgets, Fullbreidd-mal, Ein kolonne, Innleggsformat, Høgre sidemeny, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Mitmerealine helistuudioName 	 Fleirspors lydstudioName


Kõik meie kulutused tuleb katta kasutajate annetustest. 	 Alle kostnadane våre er dekka av donasjonar vi får frå brukarane våre.


By: Takanakui ja Freemius. 	 By: Takanakui og Freemius.


& Liikumine 	 & Flytt


Atlandi_ ookean/ Madeira 	 Atlanterhavet/ Madeira


laupäev, 23. september 2017, nädal 38 	 onsdag 19. juli 2017, veke 29


Ei ole rada, mida kirjutada 	 Ingen spor å skriva


Konstantinoopoli Õigeusu Kirik 	 Den koptiske ortodokse kyrkja i Egypt


Kernelis puudub ATAPI kirjutamise tugi 	 Ingen støtte for brenning med ATAPI i kjerna


Näitamine Film oli põnev. 	 Filmen var spennande.


Langevad tähed 	 Fallande stjerner


SECOND ("22: 10: 12") tagastab 12 	 SECOND ("22: 10: 12") gjev 12


FX 1 - Vihm 	 FX 1 – Rain


Kasutaja info 	 Brukarinformasjon


Kanton (Šveits) - Vikipeedia, vaba entsüklopeedia 	 Kantonar i Sveits - Wikipedia Kantonar i Sveits


HIIGLANEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Sisselülitamisel otsib Amarok automaatselt Podcasti uuendusi 	 Viss det er kryssa av her, vil Amarok automatisk sjå etter nye podkastprogram.


"%s": laadimine 	 «%s»: lastar


Brasero plaadikogu kuvavalikud 	 Vis val til brennebiblioteket til Brasero


öösel 	 natt


OracleComment 	 Comment


Lõpuks ometi saab Hattrick omaenda hierarhilise foorumite süsteemi, mis annab kogukonnale loomulikuma viisi kohtumiseks ja suhtluseks. 	 Endeleg får Hattrick sitt eige forumsystem, eit trådbasert system, og fellesskapen får ein meir naturleg plass å treffast og diskutera på.


minimeeriNote this is a KRunner keyword 	 minimizeNote this is a KRunner keyword


Ülesanne on juba loodud. Nüüd võid ajaarvestust käivitada ja peatada 	 Du har alt lagd til ei oppgåve. Du kan no starta og stoppa tidtakinga.


Kontrollija seadistamine 	 Set opp validatortillegg & # 160; …


SeiskamineComment 	 Slå avComment


MarokoCountry name 	 Country name


Lisab märgi% 1 	 Set inn teiknet% 1


Kitsepiimast valmistatud halgjuust on küps kreemjuust, mis on laagerdunud piimaseenega. 	 Kubbeost av geit Kubbeosten av geitemjølk er ein modna kremost, som er modna med mjølkesopp.


Sisseehitatud teematu Windows 9x stiilName 	 Innebygd Windows 9x- stil utan temaName


Eemalda printer 	 & Fjern skrivar


Pärast konflikti lõppu ehitas Dionysios linna Ortygia saarele võimsa kindluse ja 22 km pikkused müürid ümber kogu Siracusa. 	 Etter krigen var over bygde Dionysius massive festningar på øya Otrigia i byen, og ein 22 km lang bymur rundt heile Siracusa.


CONCATENATE ("KSpread"; "KOffice"; "KDE") tagastab "KSpreadKOfficeKDE" 	 CONCATENATE ("KSpread"; "KOffice"; "KDE") gjev « KSpreadKOfficeKDE »


Magnetsegaja varras 	 Magnetisk rørestav


Ujuvaks 	 Flyt


Veebilehe süntaksi kontrollimine 	 Valider side


Saajate redaktori ridade maksimaalne arv. 	 Høgste tal på linjer i mottakarfeltet.


Võimaldab valida värskendamissageduse. Mida sagedamini värskendamine toimub, seda enam protsessori ressursse see vajab. 	 Vel oppfriskingsraten. Jo høgare rate, jo meir datakraft trengast.


Kasutatud autod müügis 	 Ford Approved bruktbiler


Antud töökoopia lülitamine teise harruName 	 Byt arbeidskopien til ei anna greinName


& kesksoost@ label the gender of the word: masculine 	 & inkjekjønn@ label the gender of the word: masculine


11.29 Võtke endi peale Minu ike ja õppige Minust, et Mina olen tasane ja südamelt alandlik; ja te leiate hingamise oma hingedele. 	 29 Tak mitt åk på dykk, og lær av meg! for eg er mild og mjuk i hjarta; so skal de finna kvild for sjelene dykkar.


logi väljalog out command 	 logg utlog out command


See on vaba ruum töölehel. Lohista ja kukuta sensorite lehitsejast mõni sensor siia. Ilmub sensori ekraan, mis võimaldab jälgida sensori väärtuse muutumist ajas. 	 Dette er eit tomt felt i eit arbeidsområde. Dra ein sensor frå sensorlesaren og slepp han her. Ei sensorrute viser då verdiane til sensoren over tid.


Madalamatel tasemetel annab Tux teile ka märku musta ruuduga õigetest üksustest õiges asendis ja valge ruuduga õigetel üksustel vales asendis. 	 På dei lettaste nivåa får du òg ein svart firkant på rette fargar/former på rett plass, og ein kvit firkant på rette fargar/former som er plasserte feil.


Kas animeerida süsteemse salve ikoon 	 Om ikonet i systemtrauet skal animerast.


Seepärast jätab mees maha oma isa ja ema ning hoiab oma naise poole, ja nemad on üks liha! 	 24 Difor skal mannen skiljast med far sin og mor si og halda seg hjå kona si, og dei skal vera eitt kjøt.


Kaamerat automaatne tuvastamise nurjus. Palun kontrolli, kas kaamera on sisse lülitatud ning proovi uuesti või tee seda käsitsi. 	 Klarte ikkje finna noko kamera. Sjå om kameraet er slått på og rett kopla til, og prøv så på nytt. Eventuelt kan du velja det manuelt.


Mida pakume 	 Kva vi driv med


EiQSql 	 NeiQSql


Tüvekohtade kuvamine 	 Vis siffer


Vähene hoogvihmweather forecast 	 Enkelte byerweather forecast


Alusta 	 & Start


Aafrika/ Maseru 	 Afrika/ Maseru


Puhverserveri autentimine nurjus 	 Mislukka mellomtenarautentisering


Samas on neis keeltes häälikuid, mis teistes keeltes puuduvad. 	 Dessutan finst det mange lydar som ikkje finst på andre språk.


Näidissilt 2 	 Merkelappeksempel 2


Akna taust@ label: chooser 	 Vindaugsbakgrunn@ label: chooser


Kahe mängijaga mängdefault name of first player 	 To spelarardefault name of first player


HeebreaQFontDatabase 	 HebraiskQFontDatabase


Raske 	 Vanskegrad


Logi Last.fm raadiojaama sisse 	 Logg på Last.fm


& Viimane 	 & Siste


Selle märkimisel lubatakse tekstifailide teisendamisel Palm DOC andmebaasideks järjehoidjate loomine. Enamik DOC riidereid toetab järjehoidjaid. Sul tuleb määrata koht, kus järjehoidjad asuvad, ja nende nimetused. Vali allpool vähemalt üks järjehoidjate tüüp. 	 Viss det er kryssa av her, vert det laga bokmerke når tekstfiler vert omgjorde til PalmDoc- databasar. Dei fleste dokumentlesarar støttar bokmerke. For å oppretta eit bokmerke, må du oppgje kvar i teksten det skal plasserast, og du må velja ein tittel på det. Dette må gjerast i minst eitt av formata under.


Ameerika/ Blanc- Sablon 	 Amerika/ Blanc- Sablon


Millises järjekorras väljad sortida? 	 I kva rekkjefølgje skal felta sorterast?


Sisselogimine nurjus. 	 Klarte ikkje logga inn.


Avab dialoogikasti Failitüübi redigeerimine 	 Opnar Rediger filtype - dialogen.


Dominikaani Vabariik on the map 	 Stad: Den dominikanske republikk


TahvelName 	 Name


ACOS( 0) võrdub 1, 57079633. 	 ACOS( 0) er 1, 57079633


"%s" on sümbolviit, mis viitab teisele rakendusele 	 «%s» er ei symbolsk lenkje som peikar til eit anna program


& Osta 	 & Kjøp


Selge ja kerge tuulweather condition 	 Lettskya – brisweather condition


Kunstiline tekstikujundName 	 Name


Decibeli konto seadistusedName 	 Name


Mina plaksustasin. 	 Dei klappa.


See valik võimaldab kasutada vaikimisi identifikaatori asemel kohandatud identifikaatorit. Seda võib kasutada näiteks siis, kui mõni puhverserver katkestab ühenduse, sest nimes leidub "gator". 	 Dersom dette er valt, kan brukaren oppgje sjølvvalde brukaragent- verdiar i staden for å bruka standardverdien. Dette er gjort fordi nokre mellomtenarar kan avbryta sambandet når verdien « gator » finst i namnet.


Roosakaspruun 2color 	 Brunlilla2color


Struktuuri objektiklass: 	 Strukturell objektklasse:


väärtustik (% 1) Data type 	 Data type


Seosta 	 Knyt til


Kaamera test oli edukas. 	 Kameratesten var vellukka.


, tundmatu keel, Ianseian,Bukmaster, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


Brüsselworld. kgm 	 Brusselworld. kgm


ParsekGenericName 	 GenericName


Vastab võtmele - d. 	 Dette tilsvarar valet - v ved køyring av diff på kommandolinja.


tõene 	 Sann


Ei, ma ei soovi enam midagi. 	 Nei, eg skal ikkje vere her lenger.


Kanjidic' i sõnaraamatufailid 	 Kanjidic- ordlistefiler


Plasma Kopete laiendusName 	 Name


Kaasamine 	 Legg ved


90 DPI 	 90 PPT


Kaardi dubleerimineComment 	 Lag kopi av faneComment


Kohtspikker: 	 & Verktøytips:


LiibüaCountry name 	 LybiaCountry name


vigane seadete kombinatsioon 	 ugyldig kombinasjon av alternativ


Segamise & jälgimine 	 & Vis omstokking


Ära alusta 	 Ikkje start han på nytt


Sinu POP3 server (konto% 1) ei toeta UIDL käsku. See on aga nõutav, et määrata täpselt kindlaks, milliseid serveris paiknevaid kirju on KMail juba näinud. Seepärast ei toimi korralikult ka kirjade serverisse jätmise võimalus. 	 POP3- tenaren (konto:% 1) støttar ikkje UIDL- kommandoen. Denne kommandoen trengst for at KMail på ein påliteleg måte skal kunna finna ut kva for e- postar på tenaren programmet har sett før. Funksjonen som lèt e- post liggja att på tenaren vil derfor ikkje fungera skikkeleg.


Siin saab määrata allalaaditavad episoodid. Eri episoode saab eraldada komaga, samuti võib kasutada vahemikke märgi - abil Näiteks 1, 3- 6, 9 laadib alla hooajad 1, 3, 4, 5, 6 ja 9 	 Oppgje kva for episodar som skal lastast ned, skilde med komma. Du kan også oppgje rekkjer ved å bruka bindestrek. For eksempel: « 1, 3- 6, 9 ». Dette lastar ned episodane 1, 3, 4, 5, 6 og 9.


Tööriistariba nuppude esiletõstmine hiire all 	 Marker verktøylinjeknappar når peikaren er over


Ühenduse loomine Jabberi võrguga 	 Kopla til Jabber- nettverket


Esimese ristisõja lõppedes oli Bütsantsi välispoliitiline olukord täielikult muutunud ning ladinlased olid asutanud neli ristisõdijate riiki (Antiookia vürstiriik, Edessa krahvkond, Jeruusalemma kuningriik ja Tripolise krahvkond). 	 Det første krosstoget førte til «Krossfararstatane» Edessa, Antiokia, Jerusalem og Tripoli i Palestina og Syria (i tillegg til allierte langs ruta til krossfararane, som Det armenske kongedømet Kilikia).


Uuenda pakette 	 Oppgrader pakkar


Pildi OMT 	 OCR på bilete


Süsteemsesse salve minimeeritud peidetud rakenduste kasutamineName 	 Tilgang til program minimerte i systemtrauetName


See artikkel on juba tühistatud või asendatud. 	 Dette innlegget er alt kansellert eller overstyrt.


Nägin Norrat. 	 Eg såg Noreg.


Pärast kontrollkoodi saamist saad sa oma kasutajakontole uue parooli valida. 	 Når du har fått e-posten kan du bruka verifiseringskoden til å stadfesta at du er eigar av kontoen, for så å velja nytt passord.


Vali dokumendi lõpuni 	 Merk til slutten av dokumentet


% 1 on põhivormis nähtavasti% 2 	 Mogleg grunnform:% 1 som% 2


Boulderi maakond (Boulder County) on maakond USA-s Colorado osariigis. 	 Milwaukee County er eit fylke i den USA-amerikanske delstaten Wisconsin.


SDL - ülesanneStencils 	 Stencils


- Liikumine Eelmine lugemata kiri 	 - Gå Førre ulesne melding


FavoritesQShortcut 	 FavorittarQShortcut


% 1 detsivattiamount in units (integer) 	 % 1 desiwattamount in units (integer)


Mängi Jabberis 	 Spel over Jabber


miski 	 noko


Mäng on läbi 	 Spelet er slutt


Salvestage minu nimi, e-posti aadress ja veebisait selles brauseris järgmiseks kommenteerimise korraks. 	 Lagre namnet, eposten og nettsida i denne nettlesaren til neste gong eg kommenterer.


Mängija: 	 Spelar:


& Otsi skriptis... 	 & Finn i skript & # 160; …


Printer on lisatudName 	 Skrivar lagd tilName


Faili% 1 avamine kirjutamiseks nurjus. Võimalik, et sul pole selle faili kirjutamise õigust. 	 Klarte ikkje opna fila% 1 for skriving. Du har kanskje ikkje løyve til å skriva til fila.


Trükkida võib ka ainult sellised sündmused, mis jäävad määratud ajavahemikku. Kellaaja valikukastis saab määrata ajavahemiku lõpu. Alguskellaaja saab määrata valikuga Alguskellaaeg. Arvesta, et sa saad neid määranguid automaatselt muuta, kui märgid ära valiku Ajavahemiku laiendamine kõigi sündmuste kaasamiseks. 	 Du kan velja å berre skriva ut hendingar i eit visst tidsrom. I dette feltet kan velja slutten på tidsrommet. Starttida vel du i Starttid - feltet. Merk at du kan automatisk endra desse innstillingane viss du kryssar av for Utvid tidsrom til å inkludera alle hendingar.


Kas otsid midagi muud? 	 På jakt etter noko anna?


Varajane evolutsiooniline mõtlemine. 	 Tidleg evolusjonistisk tenking[endre | endre wikiteksten]


Käivitamisel näidatakse akent 	 Vis vindauget ved oppstart


Kaasa arvatud failide vanad versioonid 	 Ta med gamle versjonar av bilete


Viiteriba näitamine 	 Vis referanselinje


VäljastaName 	 Løys utName


hijjah' l 	 Hijjah


Selle lehekülje sisu on kopeeritud asukohast https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Defender. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Superpes15.


Salvestatud fail KTuberlingi vanast versioonist, mida paraku ei saa praeguse versiooniga avada. 	 Den lagra poteta er frå ein gammal versjon av Potetfyren, og kan dessverre ikkje opnast i denne versjonen.


Märkekast on lihtsa jah/ ei väärtuse tarbeks. 	 Avkryssingsboks er for ja/ nei- verdiar.


Euroopa peaks ühinema kaotamata selle paljusid identiteete! 	 Europa skal sameine seg utan å miste dei mange identitetane sine!


Alusta oma meeskonna juhtimist täna - see on mängimiseks tasuta Abi 	 Start opp laget ditt i dag - det er gratis å spela Hjelp


Astu sisse 	 Gå inn i


Kasutajanimiprocess heading 	 Brukarnamnprocess heading


grammi liitri kohtaunit synonyms for matching user input 	 gram per literunit synonyms for matching user input


On võimalik ka lasta oma hääldust analüüsida. 	 Det er òg mogleg å få analysert uttala si.


Katseklaas 	 Prøverøyr


& Filtrite seadistamine... 	 Set opp & filter & # 160; …


Indeksi kataloog 	 Indeksmappe


KiirkäivitajaComment 	 SnøggstartarComment


Uus masinanimi 	 Nytt vertsnamn


Kohalik failName 	 Name


Ehitus - reeperStencils 	 Stencils


Barnaul on üks Siberi teadus- ja hariduskeskusi. 	 Barnaul er kjent som eit vitskapeleg senter i Sibir.


Kuid saad proovida neid õppimise ajal eirata. 	 Men du kan prøve å sjå bort frå dei når du studerer.


Fontide kustutamine... 	 Slettar skrifter & # 160; …


Veejoapumbal on kaks sisendtoru ning see koosnebki põhimõtteliselt kahest teineteise sisse asetatud torust. Veesisendist liigub vesi surve all veidi suuremasse torusse. Nii tõrjub veejuga eemale teisest sisendist siseneva õhu või vedeliku. Seda põhjustab veejoa mõjul tekkiv negatiivne rõhk. See ilmestab hüdrodünaamilist paradoksi, mis sedastab, et joale lähedased objektid tõmmatakse selle sisse, mitte aga ei tõrjuta eemale. 	 Vasstrålepumpa har to inngangsrøyr og eitt utgangsrøyr, og inneheld i prinsippet to røyr, det eine inni det andre. I vassinngangen vert ein vasstråle med fullt vassleidningstrykk sprøyta ut av eit munnstykke i eit noko større røyr. Dermed tek vasstrålen luft eller væske vekk frå den andre inngangen. Dette skjer grunna det negative trykket i ei strøymande væske. Pumpa utnyttar altså det hydrodynamiske paradokset, som seier at objekt nær strøymande væsker vert sogne med i staden for skubba vekk.


Ümbritsetud tärgid 	 Innkapsla alfanumeriske teikn


Kuva kooditabel: 	 & Visingsteiknsett:


& Ava... @ item: inmenu colors 	 & Opna & # 160; … @ item: inmenu colors


(dvipng abil) 	 (brukar dvipng)


Märkekastides X kasutamine linnukese asemel 	 Bruk X- ar i avkryssingsboksar i staden for hakar


Sisesta kataloogiteenust majutava serveri nimi või IP- aadress. 	 Skriv inn namnet eller IP- adressa til tenaren som held katalogtenesta.


Liiguta aktiivne kaart vasakule 	 Flytt den gjeldande fana til venstre


Kiri saadeti aadressile:% 1@ title: window 	 E- post send til:% 1@ title: window


Mul on sinine kleit seljas. 	 Eg har ein blå kjole på meg.


Antud allika generaatori koodi loomine 	 Lag generatorkode for vald kjelde


Jaamale häälestamine nurjus. {0} 	 Kunne ikkje stilla inn stasjon. {0}


Märk, iseseisev kombineeritud 	 Merke, mellomromskombinerande


Faili% 1 avamine nurjus 	 Klarte ikkje opna fila% 1


Euroopa ajaloolised riigid 	 Tidlegare monarki i Europa


Diskreetne@ item: inlistbox Gradient color range type 	 @ item: inlistbox Gradient color range type


Kui suuradmiral Andrea Doria võimsast Doria perekonnast asus liitu Saksa-Rooma keiser Karl V-ga prantslaste tõrjumiseks ja Genova sõltumatuse taastamiseks, avanesid uuenenud väljavaated: 1528 tähistab esimest laenu Genova pankadelt Karlile. 	 Då den store admiralen Andrea Doria allierte seg med Keisar Karl V for å drive bort franskmennene og gjennopprette sjølvstende til Genova, opna det seg nye høve og i 1528 gav genuesiske bankar dei første låna til Karl.


Kui sa pole kindel, mida otsid, siis alusta mozilla.org lehelt. 	 Om du ikkje er heilt sikker på kva du leitar etter, start på mozilla.org.


Teised kasutajad 	 Andre brukarar


Guinea- Bissau peesoName 	 Guinea- Bissau- pesosName


Juhtimiskeskuse moodulidName 	 KontrollsentermodularName


Kaart: Palermo, Itaalia 	 Kart over Palermo i Italia


Klass on tühi 	 Tom klasse


Wcpotdi pakkujaName 	 Wcpotd- tilbydarName


See käsk lisab kommentaarimärgid aktiivse rea või valitud tekstibloki ette. Ühe või mitme rea kommentaari märgid on määratud keele esiletõstu seadetega. 	 Kommenter ut linja eller det merkte område. Teikna for kommentering av ei linje eller fleire linjer er definerte i reglane for syntaksmerking av det aktuelle språket.


Dokumendi seadistused 	 Dokumentinnstillingar


Äsjane äikesetormweather condition 	 Torevêr siste timeweather condition


Sul on vaja kingi, sandaale ja saapaid. 	 Du treng sko, sandalar og støvlar.


Krüptimine katkestati. 	 Kryptering avbroten.


Foorumitel on tavaks kustutada ebaaktiivseid kasutajaid, et vähendada andmebaasi suurust.. 	 Det er vanlig at administratorane sletter brukarar som ikkje skriv innlegg for å holde storleiken på databasen nede.


Raheweather condition 	 Haglbyerweather condition


Kasutatav graafiline teema. 	 Det grafiske temaet du vil bruka.


Koduleht Jan Guillou Jan Oskar Sverre Lucien Henri Guillou (sündinud 17. jaanuaril 1944 Södertäljes) on rootsi kirjanik ja ajakirjanik. 	 Jan Oscar Sverre Lucien Henri Guillou (fødd 17. januar 1944) er ein svensk journalist og forfattar fødd i Södertälje i Stockholms Län.


(16:40)Real Pignola kinnitas mängija müümist. 	 (16:40)Real Pignola annonserte salet av ein spelar.


Seda rakendust KDE vigade jälgimise süsteem ei toeta. Klõpsa Lõpeta, et anda veast teada rakenduse hooldajale. Veast võib teatada ka käsitsi aadressil% 1 @ info 	 Dette programmet er ikkje støtta i feilrapportsystemet til KDE. Trykk på Fullfør for å melda inn denne feilrapporten til vedlikehaldaren av programmet. Alternativt kan du melda inn rapporten manuelt på% 1. @ info


Enamik neist on väga väiksed, suurim, Peipsi-Pihkva järv, võtab enda alla aga 3555 km² ja on sellega Euroopas suuruselt viies. 	 Dei fleste av dei er svært små, men den største av dei, Peipus (Peipsi på estisk), har ei flatevidd på 3 555 km² og er dermed ein av dei største i Europa.


Tai Xuan Jingi sümbolid 	 Tai Xuan Jing- teikn


Esiletõst: 	 & Syntaksmerking:


Nepomuki ontoloogia importijaComment 	 Comment


Paneelieraldaja apletil ei ole töölaual erilist mõtet, nii et paĺun lisa see paneelile. Position of the separator 	 Position of the separator


Gruppi "% 1" uuendatakse praegu. Momendil pole tellimise tühistamine võimalik. 	 Gruppa «% 1 » vert no oppdatert. Du kan derfor ikkje stoppa abonnementet på ho nett no.


Märksõna 	 Nøkkelord


Keela klahvisisestus@ info: tooltip 	 Ikkje bruk inndata frå tastaturet@ info: tooltip


DMA- kanalite infoName 	 DMA- informasjonName


& Orientatsioon 	 & Retning


Vangla suleti alles 1863 ja 1874 kuulutati mägi ajaloomälestiseks. 	 Fengselet vart til slutt stengd i 1863, og klippa vart til slutt erklært for eit historisk monument i 1874.


Sõltumatu dokument 	 Uavhengig dokument


Musta värvi säästmine 	 Sparing av svart tonar


& Masinad 	 & Vertar


Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 Bjarne Hugo Hansen, Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


OpenPGP sertifikaadi värskendamine on lõpetatud@ info 	 @ info


Fiks 	 Fast


Kui on määratud, otsib ainult sellelt väljalt Helifailid (mp3...) See võib olla tiitel, album... Pildid (png...) Otsib ainult väljalt lahutus, värvisügavus... 	 Dersom oppgjeve, søk berre i dette feltet. Lydfiler (mp3, & # 160; …) Kan vera tittel, album, & # 160; … Bilete (png, & # 160; …) Søk berre i oppløysing, fargedjupn, & # 160; …


Klõpsa "Edasi". 	 Trykk « Neste ».


Nimi, sümbol, järjekorranumber 	 Namn, kjemisk symbol,


Ühtki täpset pakkumist ei leitud. @ title 	 Fann ingen forslag med nøyaktige treff. @ title


% 1 dieesiTreble clef 	 Treble clef


KDE teekannName 	 KDE- tekokarenName


EsitusnimekiriComment 	 Comment


Faili '% 1' ei saa avada: see ei ole tavaline fail, vaid kataloog. 	 Klarte ikkje opna «% 1 ». Det er ei mappe, og ikkje ei vanleg fil.


USB salvestusseadmed 	 USB- lagringseiningar


Ründamine ja liigutamine käib ühest riigist naaberriiki lohistades. 	 Du går til angrep og flyttar styrkar ved å dra og sleppa mellom land som grensar til kvarandre.


EXP (- 9) võrdub 0, 00012341 	 EXP (- 9) er 0, 00012341


Lisati uus allalaadimineName 	 Ei ny nedlasting er lagd tilName


Näiteks vajalik sildiinfo võetakse sellest failist: 	 Hent merkelappeksempel frå fil:


Ameerika/ Argentina/ Ushuaia 	 Amerika/ Argentina/ Ushuaia


Kellamehhanismid Kasutajanimi või e-post 	 Skriv inn brukarnamnet eller epostadressa di.


tühja varupesa 	 ein tom plass


& Võta tagasi: liigutamine 	 Angra: Flytt


Kirjade laadimine serverisse nurjus. 	 Feil ved opplasting av meldingsdata.


CUPS- i seadistuste viga 	 CUPS- oppsettfeil


Nagu sellest veel küllalt ei oleks, laseme välja oma ametliku iPhone`i äppi ja võimalikuks saab Hattricki sisselogimine Facebooki kaudu. 	 Som om dette ikkje var alt, lanserte me òg iPhone app og det vert mogleg å logga inn på Hattrick gjennom Facebook.


Suurenda avamistaset 	 Auk utvidingsnivå


Kõige trükkimine 	 Skriv ut alt


Lisa laadimismenüüsse mitte- Linuxi operatsioonisüsteem 	 Legg til eit ikkje- Linux- OS til oppstartsmenyen


Skip BackwardA button on a Remote Control 	 Hopp tilbakeA button on a Remote Control


Tume kiltkivihall 3color 	 Mørk grøngrå3color


Näitaja seadistamine... 	 Set opp visar & # 160; …


KATKINE UHMERConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kohandatud valik 	 Tilpassa utval


Jagamine@ title: menu 	 Del


Jäänud: 	 Igjen:


Allalaaditavad URL- id 	 Last ned URL( ar)


Alates 6. sajandist oli Bergamo koos Brescia, Trento ja Cividale del Friuliga ühe langobardide Põhja-Itaalia olulisima hertsogiriigi asukohaks ning sealseks esimeseks hertsogiks oli Wallaris. 	 Frå 500-talet vart Bergamo setet i eit av dei viktigaste hertugdøma til langobardane i Nord-Italia ved sida av Brescia, Trento ig Cividale del Friuli. Den første langobardiske hertugen var Wallaris.


01189 Seda ei saa peita. 	 01201 Han kan ikkje skjulast.


Ühenduspunkt@ title job 	 Monteringspunkt@ title job


Muuda lahendaja tüüpi 	 Endra løysingstype


Kaasatud faili lipud 	 Vedleggsflagg


36 Siis ta ütles neile: „Aga nüüd, kellel on kukkur, see võtku ta kaasa, nõndasamuti ka paun; ja kellel ei ole, see müügu ära oma kuub ja ostku mõõk! 	 36 Men no lyt den som hev pung, taka han med, sa han, og like eins den som hev skreppa, og den som ikkje hev noko sverd, lyt selja kjolen sin og kjøpa seg eit.


, tundmatu keel, Ranok, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


Fondid 	 Skrifttypar


Teatud sisu ja rakendused ei pruugi olla vahetevahel kättesaadavad või neid võidakse pakkuda üksnes piiratud aja jooksul. 	 Noko innhald og enkelte program kan vere utilgjengeleg frå tid til anna eller kan bli tilbode i eit avgrensa tidsrom.


& Puhasta rekordid 	 & Nullstill rekordar


Veejoapump 	 Vasstrålepumpe


Ühe käiguga saab kuulata ainult kahe kaardi heli, nii et sul tuleb meelde jätta, kus mingi heli on, et hiljem õige leida. 	 Du kan berre høyra på to Tux-ar om gongen, så du må hugsa lydane dei spelar.


Samas on ka USAs hispaaniakeelsete inimeste arv tõusuteel. 	 Men òg i USA veks talet på spanskspråklege.


KWeatheri D- Busi teenus 	 KWeather D- Bus- teneste


38 Ja ma asetan oma aujärje Eelamisse ning hävitan sealt kuninga ja vürstid, ütleb Issand. 	 38 Eg vil setja kongsstolen min i Elam, og eg vil rydja ut der både konge og hovdingar, segjer Herren.


Tema poeg Pybba järgnes talle aastal 593. 	 Han tok makta i 565 og vart etterfølgd av sonen Pybba i 593.


Tugi ei pruugi olla saadaval funktsioonide või teenuste eelvaate- või beetaversioonides. 	 Støtta vil kanskje ikkje vere tilgjengeleg for førehandsversjonar eller betaversjonar av funksjonar eller Tenester.


Konquerori failihalduri välimuse seadistamineName 	 Her kan du velja korleis filhandsamaren Konqueror skal sjå utName


Ikoonide näitamine nuppudel: 	 Vis ikon på knappar:


% 1 ja% 2 erinevused@ title: window 	 @ title: window


& Süsteemsed ikoonid: 	 & Systemikon:


Uus põhielement 	 Ny rot


Määratud on sobimatu ajutine asukoht. Kasutatakse vaikeväärtust. 	 Oppgjeven mellombelsmappe kan ikkje brukast. Brukar standard mappe.


Sa püüad liigutada armeesid% 1 pealt iseenda peale! 	 Kan ikkje flytta styrkar frå% 1 og til seg sjølv.


Klõps hiire vasaku nupuga faili nimel või ikoonil paneb & konqueror; i vastavalt failitüübile sooritama vastavat tegevust. Üldiselt tähendab see HTML - lehekülje avamist või teksti -, pildi - või KOffice 'i faili eelvaatlust & konqueror; i aknas (eelvaatlus tähendab, et faili saab näha, mitte aga muuta). 	 Trykka venstre museknapp på eit filnamn eller filikon for å få & konqueror; til å gjera det som han reknar som høveleg, alt etter filtypen. Generelt vil det seia å opna HTML - filer, eller å førehandsvisa tekst, bilete eller KOffice - filer i & konqueror; - vindauget. (Førehandsvising vil seia at du kan sjå på innhaldet i fila, men ikkje endra det.)


Märgi 	 Kryss av


Kahanev ketasmoon phase between 3rd quarter and new moon 	 Minkande månemoon phase between 3rd quarter and new moon


PEALINNA TALUConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Saada see link sõbrale. 	 Send dette som e-post til ein ven.


OpenPGP kiri - kontrollimata signatuur 	 OpenPGP- melding – usjekka signatur


p, li {white- space: pre- wrap;} Font, mida kaardil vaikimisi kasutatakse. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Standardskrifta som vert bruka på kartet.


Seda küsimust rohkem mitte küsida. 	 Ikkje spør om dette att.


\ tKCalc võib välja arvutada palju rohkem numbreid, kui neid\ tmahub näitama. Selle seadistusega saab määrata maksimaalse\ tnäidatavate arvude arvu, mille ületamisel KCalc hakkab kasutama\ tteaduslikku märgistust (nt. 2, 34e12). 	 \ tKCalc kan rekna med mange fleire desimalar enn det som får\ tplass i teiknruta. Her kan du velja kor mange desimalar som\ tkan visast før KCalc går over til vitskapleg notasjon,\ taltså av typen 2, 34e12


Näita algset kataloogi 	 Vel opphavsmappe


Normaliseerimise käivitatavat faili ei leitud. 	 Klarte ikkje finna programmet normalize.


Nad tulidki ja nägid, kus Ta asus, ja nad jäid Tema juure selle päeva. See oli arvata kümnes tund. 	 Så gjekk dei med han og såg kvar han budde; og dei vart verande hjå han den dagen. Det var ikring den tiande timen.


Lugemisõigus 	 Kan lesa


10:15 nõnda nagu Isa tunneb Mind ja Mina tunnen Isa, ja Ma jätan Oma elu lammaste eest. 	 15 liksom Faderen kjenner meg, og eg kjenner Faderen; og eg set livet til for sauene.


Audio- CD esitamine KsCD- gaName 	 Spel lyd- CD med KsCDName


Postiloendi tellimise lõpetamine 	 Stopp abonnement


Pärast kontrollkoodi saamist, saad sa oma kasutajakontole uue parooli valida. E-posti aadress: 	 Når du har fått e-posten kan du bruka verifiseringskoden til å stadfesta at du er eigar av kontoen, for så å velja nytt passord.


Nüüd on aeg näidata oma maagilisi oskusi. 	 No er tida komen, det er no du skal visa din magi!


Tugevad jääkruubidweather condition 	 Kraftige iskornweather condition


Asukoht[muuda | muuda lähteteksti] Veneetsia laguun ulatub Sile jõest põhjas kuni Brenta jõeni lõunas ja selle pindala on ligikaudu 550 km². 	 Venezialagunen strekkjer seg frå Sile i nord til Brenta i sør og har eit areal på 550 km².


& Piltide vahetamise intervall: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. 	 & Byt bilete kvar( t): (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.


Mängutüübi üksikasjad 	 Detaljar for speltype


Muumiate krüptDescription 	 Mumiens gravkammerDescription


Enne lõunat: 	 AM:


LibPartedi erind:% 1@ info/ plain 	 @ info/ plain


Mordadil 	 mordad


pidades silmas, et on vaja kaasa aidata sõbralike suhete arendamisele rahvaste vahel ja; 	 og då det er nødvendig å arbeide for betre tilhøve mellom nasjonane,


toomas. nurmoja@ mail. ee, bald@ smail. ee 	 karl@ huftis. org


Algusaeg:% 1 	 Starttid:% 1


Otsing jõudis algusse, jätkatakse lõpust. 	 Søket nådde toppen, held fram frå botnen.


Kadudega režiim 	 Kvalitetsreduksjon


PERMUT( 8; 5) võrdub 6720 	 PERMUT( 8; 5) er 6720


% 1 imporditud sertifikaadid@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Port bittorrenti protokollile. Tähelepanu: Kui asud ruuteri taga, tuleb see port edastada sisenevate ühenduste aktsepteerimiseks. Seda võib sinu eest teha UPnP plugin. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Porten som vert bruka til BitTorrent- protokollen. Merk: Dersom du er bak ein rutar, må denne porten vidaresendast for at innkommande tilkoplingar skal verta godkjende. UPnP- tillegget kan gjera dette for deg.


Kraadid (KMS) 	 Grad (DMS)


Selle kategooria põhiartikkel on Tuumafüüsika. 	 Hovudartikkelen for denne kategorien er Eufemisme.


Laadi alla KGeti abilName 	 Last ned med KGetName


Lugemi suurus 	 Sampelstorleik


Nimi@ label 	 Namn@ label


Ülim 	 & Ultimat


& Itaalia 	 & italiensk


Akna kasvatamine püstiselt 	 Skaler vindauget aukande loddrett


Andmed ei mahtunud plaadile ära. 	 Data passa ikkje på disken.


või Unicode 	 eller Unicode


Ühendu võrgumänguga 	 Kopla til nettverksspel


Skaneerimine nurjus - videomälu napib. 	 Kan ikkje skanna, grafikkminnet er tomt.


& NFS kasutamine (Linux/ UNIX) 	 Bruk & NFS (Linux/ UNIX)


Kasutatav tabeli veeru päis 	 Tilgjengeleg tabellkolonnetittel


Ksenoon 	 Xenon


Riik: 	 Land:


Komponenti KompareViewPart ei leitud. 	 Klarte ikkje finna KompareViewPart.


Võõrkeelte õppimine ei ole alati lihtne. 	 Å lære framandspråk er ikkje alltid lett.


Tähtis 	 Viktig


Vali kuu 	 Vel månad


Plaadi väljastamine nurjus. Vähemalt üks plaadi fail on avatud mõnes rakenduses. 	 Klarte ikkje løysa ut eininga. Éi eller fleire filer på disken er opne i eit program.


Miine: 0/ 0 	 Miner: 0/ 0


Selle valimisel ei krüptita kirja/ faili mitte ainult saaja avaliku võtmega, vaid ka sinu võtmega. See lubab sul kirja/ faili hiljem lahti krüptida. Enamasti on see mõistlik käitumisviis. 	 Viss det er kryssa av her, vert meldinga/ fila kryptert med offentlegnøkkelen din i tillegg til nøkkelen til mottakaren. Du kan såleis dekryptera meldinga sjølv seinare. Du bør vanlegvis ha dette valet slått på.


Seda versiooni kasutatakse võrdlemise teise elemendina. to view revision A 	 Denne revisjon vert bruka som andre element i forskjellsvisinga. to view revision A


Kiiregame speed 	 Rask


_Kirjuta… 	 _Brenn …


ROUND (- 12, 25; - 1) võrdub - 10 	 ROUND (- 12, 25; - 1) er - 10


Kinnituse dialoog 	 Stadfestingsdialogen


Avaldamiseks 	 Til offentleggjering


Segasuse tase: 	 Grad av uklarheit:


Narjan- Marrussia_ subjects. kgm 	 Naryan- Marrussia_ subjects. kgm


KDE arhiveerimisrakendus 	 Arkivverktøy for KDE


7 Aga kes teie seast, kellel sulane on kündmas või karja hoidmas, ütleks temale, kui ta põllult tuleb: Tule kohe siia ja istu lauda!? 	 7 Um nokon av dykk hev ein dreng som pløgjer eller gjæter, segjer han då til han når han kjem heim frå marki: Kom straks og set deg til bords?


Kriteeriumid 	 Vilkår


Mängu number (numbrid on samad, mis Freecelli KKK- s): 	 Vel eit partinummer (desse er baserte på same system som i Freecell- FAQ- en):


Ameerika/ Indianapolis 	 Amerika/ Indianapolis


Aknatoimingute menüü 	 Meny for vindaugsoperasjonar


Animatsioonid 	 Animasjonar


Tekkis vigaComment 	 Det oppstod ein feilComment


Kustuta atribuudid 	 Slett attributt


Igal inimesel peavad olema k?ik k?esoleva deklaratsiooniga v?lja kuulutatud?igused ja vabadused, olenemata rassist, nahav?rvusest, soost, usulisest, poliitilisest v?i muudest veendumustest, rahvuslikust v?i sotsiaalsest p?ritolust, varanduslikust, seisuslikust v?i muust seisundist. 	 Kvar einskild har krav på all den rett og fridom som fråsegna nemner, utan skilnad av noko slag på grunn av rase, farge, kjønn, språk, religion, politisk syn eller anna meining, nasjonalt eller sosialt opphav, eigedom, fødsel eller andre tilhøve.


Sisselülitamisel kasutab muster minimaalset sobivust. Kui sa ei tea, mis see on, loe palun Kate käsiraamatu lisa regulaaravaldiste kohta. 	 Viss det er kryssa av her, vert mønstersøket minimalt. Dersom du ikkje veit kva dette inneber, kan du lesa tillegget om regulære avsnitt i Kate- handboka.


Ajavööndid:: Cedar County:: Ameerika Ühendriigid:: Time Genie TimeGenie 	 Tidssoner:: Dallam County:: Dei amerikanske Sambandsstatane:: Time Genie TimeGenie


Alusta uuesti 	 Start han på nytt


Galaktikatevaheline rändurobject name (optional) 	 Intergalaktisk vandrarobject name (optional)


Kahjuks teie otsitud sisu ei leitud. 	 Vi beklagar at du ikkje finn sida du ber om.


Järgmine leht 	 Neste ark


See moodul on mõeldud ainult selliste süsteemide seadistamiseks, kus üht töölauda jagatakse mitme monitori vahel. Paistab, et sul sellist võimalust pole. 	 Denne modulen vert berre bruka til å setja opp ei enkel skrivebordsflate som vert bruka på flere skjermar. Du treng ikkje å ha dette oppsettet.


Kui soovid filtris tehtud muudatusi rakendada, klõpsa nupule OK või Rakenda, aga arvesta, et rakenduse seesmine filtrihaldur kasutab ainult toimivaid ja õigesti seadistatud filtreid. 	 Viss du legg til filterendringar med OK eller Bruk - knappen er det berre gyldige filter som faktist vert kopiert til den interne filterhandsamaren.


Klaviatuuripaigutus (klõpsa klahvil selle muutmiseks või lohista klahve) 	 Tastaturoppsett (trykk for å velja ein tast for å kunna endra eller flytta på han)


KonteineridScore of a track 	 InnhaldScore of a track


Ühendatud levitajate keskmine arv torrenti kohta 	 Tal tilkopla delarar på kvar torrent, i snitt


PostiindeksAddress for delivering packages 	 PostAddress for delivering packages


Päringule vastava nimega töötavate rakenduste töö lõpetamine. 	 Avsluttar program som køyrer, og som spørjinga får treff på.


RistkülikulineMap projection method 	 Map projection method


Paus 	 Pausestop the movie playback


Grupitöö kasutamise lubamine 	 Bruk gruppevare- funksjonalitet


Mave | Lehte ei leitud 	 Artikkelen vart ikkje funne


Viga: allkirja õigsust pole võimalik kontrollida 	 Feil: Signaturen er ikkje stadfesta


TehtudQSoftKeyManager 	 QSoftKeyManager


See on aktiivsete makrotüüpide nimekiri. Neid saab valida, muuta, kustutada, eksportida ja importida... 	 Dette er ei liste over kjende makrotypar & # 160; … Du kan velja, redigera, sletta, eksportera og importera dei & # 160; …


Keha tükkide arv: 	 Tal lekamsdelingar:


Shell: 	 & Innloggingsskal:


Poolitab vaate põigiti (ülemiseks ja alumiseks osaks). 	 Deler ruta i to deler, ein oppe og ein nede i vindauget.


StrateegiamängName 	 StrategispelName


F3 Redigeerimine Otsi järgmine 	 F3 Rediger Finn neste


Faili laiendid: 	 Filetternamn:


Uute kiirklahvide nimekirja loomine valitud kiirklahvide alusel 	 Lag ei ny liste over tastebindingar basert på dei markerte bindingane


% 1: ajastamine järglaste algusaja sees nurjus1=type of constraint 	 1=type of constraint


Mitmiknoole 1 kujundStencils 	 Stencils


Kõigi päevade & sündmuste piiramine ühe reaga 	 Avgrens hendingane for kvar dag til éi & linje


ItaaliaStencils 	 Stencils


Tähtkuju nimiConstellation Line 	 StjernebiletnamnConstellation Line


KDE aadressiraamatu käsureaklient 	 Kommandolinjeklient for KDE- adresseboka


Saate te neist inimestest aru? 	 Forstår du dei folka?


Igal inimesel kui ühiskonna liikmel on õigus sotsiaalsele turvalisusele, samuti on tal õigus riiklike jõupingutuste ja rahvusvahelise koostöö läbi, arvestades iga maa elukorraldust ja ressursse, kasutada tema inimväärikuse ja isiksuse vabaks arenguks vajalikke majanduslikke, sotsiaalseid ja kultuurilisi õigusi. 	 Kvar einskild medlem i samfunnet har rett til sosial tryggleik, og har krav på at dei økonomiske, sosiale og kulturelle godane, som han ikkje kan vere utan om han skal ha vørdnad for seg sjølv og styrke den personlege karakteren sin, blir løyste gjennom nasjonale tiltak og internasjonalt samarbeid i samsvar med det kvar stat maktar.


Abi: vali mäng ja tase 	 Hjelp: Vel spel og brett


Tühjale vasakpoolsele leheküljele määratakse tühja lehe stiil 	 Ei tom venstreside vert sett i sidestilen « empty »


Andmebaasi sünkroniseerimine% 1... 	 Synkroniserer database:% 1 & # 160; …


Seadistusi kaardil% 1 on muudetud. Kas salvestada muudatused enne jätkamist? 	 Innstillingane for oppsettssida% 1 er blitt endra. Vil du lagra innstillingane før du held fram?


zeptopaskal; zeptopaskalit; zPaamount in units (real) 	 zeptopascal; zeptopascal; zPaamount in units (real)


% 1 on vigane direktiivi täitmise nimi. 	 «% 1 » er ikkje eit gyldig namn på ein prosesseringsinstruksjon.


E- posti aadressi või vormingu nimi & lt; e- posti aadressgt; kirjutamine 	 Skriv e- postadresser og formaterte namn & lt; e- postadressegt;


Paremas servasQWebPage 	 Høgre kantQWebPage


Anti VeerannaEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS


See viit osutab dokumendi sulgemise toimingule, mida ei saa kasutada põimitud näitajas. 	 Denne lenkja peikar til ei handling som lukkar dokumentet, men det fungerer ikkje i den innebygde framvisaren.


See on loetelu kasutajatest, kes on viimase 30 päeva jooksul midagi teinud. 	 Dette er ei liste over brukarar som har hatt ei eller anna form for aktivitet innanfor dei siste dagane.


Info hankimine nurjus, sest server polnud kättesaadav. 	 Klarte ikkje henta informasjon fordi tenaren ikkje var tilgjengeleg.


& kde; on võimas graafiline töölaua keskkond & UNIX; tööjaamadele. & kde; töölaud ühendab endas kasutamislihtsuse, tänapäevase funktsionaalsuse ning silmapaistva graafilise kujunduse, mille aluseks on tehnoloogiliselt võimas operatsioonisüsteem & UNIX;. 	 & kde; er eit slagkraftig skrivebordsmiljø for & UNIX; - arbeidsstasjonar. Eit & kde; - skrivebord er lett å bruka, tilbyr moderne funksjonalitet og mesterleg grafisk utforming saman med operativsystemet & UNIX; sin tekniske suverenitet.


Üksikasjad - ressursside viidad 	 Detaljar – Ressurslenkjer


Unne 	 Sov


See tase on saanud nime kuulsa Saksa allveelaevafilmi 'Das Boot' järgi ja on pühendatud KGoldrunneri algupärandi autorile, berliinlasele Marco Krügerile. Ainult üks väike vihje... kui seisad paadi paremas otsas, võid lasta vaenlasel enda poole kukkuda... ülejäänu sõltub juba sinust endast! 	 Dette brettet har fått namn etter den kjende tyske ubåtfilmen « Das Boot », og er dedisert til Marco Krüger frå Berlin, som laga den første versjonen av KGoldrunner. Her skal du få eit hint: Viss du står på høgre side av båten, kan du få fiendane til å detta mot deg. Resten er opp til deg!


See näitab ringjoone teekonda, mis algab ühest punktist. Ringjoon pöörleb seejärel ümber teise ringjoone punkti ja nii edasi ja mitu korda järjest. Iseenesest oli midagi sellist aluseks planeetide liikumise Maa- kesksele käsitlusele enne Kopernikut. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Deferent_ and_ epicycle Autor: James Youngman; 1998. 	 Teiknar vegen som eit punkt på ein sirkel tek. Sirkelen dreiar rundt kanten på ein annan sirkel, og så vidare. Dette var grunnlaget for dei planetmodellane før ein kom opp med modellen med sola i sentrum. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Deferent_ and_ epicycleSkriven av James Youngman i 1998.


Eemaldatud:% 1 /% 2 Kombinatsioone jäänud:% 3 	 Fjerna:% 1 /% 2 Par att:% 3


Kasvav järjestikune 	 Stigande sekvensiell


Kellaaeg: Istanbul ja New York 	 Tid i Istanbul og New York


Väljend 	 Frase


Lomp 	 Pytt


Faksi andmed on pakitud lsb esimesena 	 Faksdata er pakka LSB først


> Sisseehitatud sisu teistelt veebisaitidelt 	 Innebygd innhald frå andre nettstader


Klahv: 	 Tast:


akvamariin 2color 	 akvamarin2color


Funktsioon INT2BOOL () tagastab antud täisarvu tõeväärtuse. See meetod on mõeldud täisarvu kasutamiseks olukorras, kus nõutakse tõeväärtust. Lubatavad on ainult 0 või 1. Iga muu väärtuse korral tagastatakse VÄÄR. 	 INT2BOOL () - funksjonen gjev ein boolsk verdi for eit gjeve heiltal. Denne metoden er meint for bruk av eit heiltal i metodar som treng ein boolsk verdi. Den godtek berre 0 eller 1. Alle andre verdiar vil gje « false ».


Elemendi lisamine nurjus, sest see on konfliktis ajastaja teise elemendiga. 	 Klarte ikkje leggja til elementet. Det kjem i konflikt med eit anna element på planen.


Uus ülesanne@ info 	 Ny oppgåve@ info


Koopia% 1 teise seansi kirjutamine 	 Brenn andre økt av kopi% 1


Piiratud parameetrid 	 & Avgrens parametrar


> = 2 TÜHIKUTCSV separator 	 ≥ 2 MELLOMROMCSV separator


Kui kaua ekskursioon kestab? 	 Kor lenge varar omvisinga?


Viini Setsessioon (saksa keeles Wiener Secession; tuntud ka kui "Austria Kunstnike Ühendus" ehk Vereinigung Bildender Künstler Österreichs) moodustati aastal 1897 rühmitis Viini Kunstnike Majas (Künstlerhaus Wien) tegutsenud Austria Kunstnike Liidust välja astunud Austria kunstnike poolt. 	 Wiener Sezession (òg kjend som Vereinigung Bildender Künstler Österreichs eller «foreininga for austerrikske biletkunstnarar») vart skipa i 1897 av ei gruppe austerrikske kunstnarar som hadde trekt seg frå Foreininga for austerrikske kunstnarar, som heldt til i Wien Künstlerhaus.


See ulatub Fulda ja Werra ühinemiskohast Porta Westfalicani, kus see voolab kahe mäeaheliku, Wiehengebirge (läänes) ja Weserberglandi (idas) vahel läbi kuristiku. 	 Det strekkjer seg frå området der Fulda og Werra renn saman til Porta Westfalica, der ho renn gjennom eit gjel mellom dei to fjellkjedene Wiehengebirge i vest og Weserbergland i aust.


Lisa teema 	 Legg til tema


OxygenDescription 	 OksygenDescription


jüaan; jüaaniamount in units (real) 	 yuanamount in units (real)


Lagunemine alla paremale 	 Smelt ned og til høgre


Nimi: gallery login settings 	 gallery login settings


Info hankimine printeri kohta nurjus. Saadud veateade: 	 Kan ikkje henta skrivarinformasjon. Feil motteken:


Vali kirjade kataloog. Kirjad imporditakse kausta, mille nimi on sama, mis kataloogil, kust nad imporditi, ainult et prefiksiga 'PLAIN -'. See filter impordib kõik. msg,. eml ja. txt kirjad. 	 Vel mappa som inneheld e- postmeldingane. Meldingane vert plasserte i ei mappe med same namnet som mappa dei var i, med forstavinga « PLAIN - » Dette filteret vil importera alle. msg -,. eml - og. txt- filer.


Süüta minus säde 	 Sjå elden lysa


Lineaar- B silpkiri 	 Lineære B- stavingar


Energia antud seadistuse maksimaalse potentsiaalse energia ühikutes. Sobivad väärtused% 1 kuni% 2. 	 Energi i einingar av største potensielle energi i den gjevne oppstillinga. Gyldige verdiar frå% 1 til% 2.


Salv2 	 Skuff 2


Selle lipu määramisel on kataloogi omanik kõigi uute failide omanik. 	 Viss dette flagget er sett, så vil alle nye filer i mappa få same gruppe som mappa.


Sisesta siia ekraani tiitel. 	 Skriv tittelen på ruta her.


Paus 	 Pause


Leitud:% 1 	 Funne:% 1


Uus käsuhäire@ item: inmenu 	 Ny kommandoalarm@ item: inmenu


Lisa tekst... 	 Set inn tekst & # 160; …


bald@ starman. ee 	 gaute@ verdsveven. com, korsvoll@ skulelinux. no, eirbir@ gmail. com, karl@ huftis. org


Keelatud: 	 Av:


Ainult üks või kaks nime on lubatud. 	 Kun eitt eller to namn er tillate.


LõppStencils 	 Stencils


Käsurea võtmete kohta info saamiseks kasuta võtit -- help. 	 Bruk -- help for å få ei liste over tilgjengelege kommandolinjeval.


Kaamera nimiSequence Number 	 Sequence Number


Toetamata andmekandja tüüp:% 1 	 Ikkje støtta disktype:% 1


Aktiivse akna juhtimineName 	 Kontroll for det aktive vindaugetName


Selles režiimis näidatakse suurendatuna ala hiirekursori ümber 	 Viss det er kryssa av her, vert området rundt musepeikaren vist større.


Teos mõistab hukka korruptsiooni, ahnuse, kitsarinnalisuse ning Nõukogude Venemaa kõikehaarava paranoia. 	 Romanen omhandlar så ei altomfattande skulding om korrupsjon, grådigskap, smålegskap og omfattande paranoia i Sovjetunionen.


% 1 (muuda...) 	 % 1 (endra & # 160; …)


SMTP toetus ja disain 	 SMTP- støtte og redesign


Digikami käivitamine andmebaasifailiga kataloogist < dir > 	 Start digiKam med databasen i mappa < dir >


Ameerika/ Toronto 	 Amerika/ Toronto


& Tihenda kaust 	 & Komprimer mappe


Mootor: 	 Søkjemotor:


Leegid 	 Bluss


Neljateistkümnes virtuaalne töölaud on valitudName 	 Virtuelt skrivebord nummer fjorten er valtName


& Järjekorda 	 & Legg i kø


& Muuda gruppi... 	 & Rediger gruppe & # 160; …


Sildi omadused: 	 Taggeigenskapar:


Nurgapoolitaja 	 Vinkelhalveringslinja


Mina usun ainsasse Jumalasse, kõigeväelisesse Isasse, Taeva ja maa, kõige nähtava ja nähtamatu Loojasse. 	 Vi trur på ein Gud, den allmektige Far, som har skapt himmel og jord, alt synleg og usynleg.


Male 	 Sjakk


Erijärgud on veel moderaatoritel ja administraatoritel. 	 F.eks. moderatorar og administratorar kan ha ein spesiell rang.


Seansiküpsised aktsepteeritakse automaatselt 	 Godta automatisk økt- kapslar


See dokument on loodud uuema KSpreadi versiooniga (süntaksi versioon:% 1) Avamine käesoleva KSpreadi versiooniga põhjustab osa teabe kadumise. 	 Dette dokumentet er laga med ei nyare utgåve av KSpread (syntaksversjon:% 1) Når du opnar det med denne KSpread- utgåva, kan noko av informasjonen gå tapt.


(S)VCD kirjutamine lõpetati edukalt 	 Brenning av (S)VCD fullførd


Ühenduse valik 	 Sambandsval


Kahene kahe voodiga tuba ühise vannitoaga 	 Dobbeltrom med felles bad


Beagle' i deemonName 	 Beagle- tenesteName


Failitüüp 	 Filtype


Lehe näitamine 	 Vis ark


Mustadega mängija tugevus 	 Styrken til svart- spelaren


Aatommass [u] 	 Atommasse [u]


Ava Google 	 Søk i Google


Programmi kcheckpass pole võimalik käivitada. 	 Klarte ikkje starta kcheckpass.


& Tõmba uudistevood 	 & Hent kjelder


Pildid võib salvestada andmefaili, mis muudab aga Tellico töö aeglasemaks, Tellico rakenduse kataloogi või siis samasse kataloogi, kuhu on salvestatud andmefail. 	 Du kan lagra bileta i sjølve datafila, noko som gjer at Tellico kan verta tregt, lagra dei i programmappa, eller lagra dei i ei undermappe av mappa der datafila ligg.


Kirjuta siia serveri URL, kus avaldatakse sinu vaba/ hõivatud info. Vajadusel küsi seda serveri administraatorilt. 	 Skriv inn adressa til tenaren du vil lasta opp ledig/ oppteken- informasjonen din på. Spør tenaransvarleg om du er usikker på kva adresse du skal bruka.


Vali funktsiooni 8 värv. 	 Vel farge for funksjon 8.


Ehk siis nende keeli on kujundanud erinevate rahvaste ajalood. 	 Historia til ein nasjon speglar seg i språket.


Parajasti allalaaditavad: 	 Lastar ned no:


Hoitakse pärast toimingut avatuna 	 Hald open etter at operasjonen er fullført


Vali kõik raamid 	 Vel alle rammer


Bosnia ja HertsegovinaName 	 Bosnia- HercegovinaName


Kellaaeg:% 1 	 Klokkeslett:% 1


Grupitöö ühilduvusvalikud 	 Gruppevare- samspel og val for forelda funksjonar


juudid - protsent: 0% 	 kristne - befolkning: 40,705,560


Faili% 1 ei saa avada, sest seda ei olnud võimalik lugeda. Palun kontrolli, kas sul on selle faili lugemisõigus. 	 Klarte ikkje lasta inn fila% 1, då det ikkje var mogleg å lesa frå henne. Sjå til at du har leseløyve til fila.


SQLite' i andmebaasi avamine nurjus. program description 	 program description


Avril 	 av Av


Voopakett saadi vigaselt aadressilt. 	 Datastraumpakken vart motteken frå ei ugyldig adresse.


Ole alati sõbralik! 	 Ver alltid høfleg!


Eemalda skeem 	 Fjern oppsett


Vihjeid näidatakse: 	 Gøym automatisk hint etter:


18. sajandil hakati keeli omavahel võrdlema. 	 I det 18. hundreåret byrja dei å samanlikne språk med einannan.


Tilluke (9x9) 	 Mini (9 × 9)


AdBlock filtrite lubamine või keelamine. Lubamisel tuleb selleks, et blokeerimine ka tegelikult toimuks, määrata filtrinimekirjas URL- avaldised. 	 Slå på eller av reklamefilter. Viss det er kryssa av her, kan filteret blokkera nettadresser ut frå ei liste.


Lahtri valideerimine nurjusName 	 Name


Viiendas raamatus, “Harry Potter ja Fööniksi Ordu”, astub Võlukunsti ministeerium Harryle ja Dumbledore’ile vastu, eitades nende väiteid, et Voldemort on tagasi tulnud. 	 Då han stod opp frå ein tilstand nærmast lik død mot slutten av den fjerde boka, Harry Potter og ildbegeret, blei organisasjonen gjenoppretta.


Kexi projektide käsitlejaName 	 Name


CDE eelvaatlus 	 Førehandsvising av CDE


Võrgukataloogi info 	 Informasjon om nettmappe


Elizabeth I andis selle Salisbury krahvile Robert Cecilile, kelle poeg müüs selle Francis Bassetile. 	 Under regjeringstida til dronning Elisabeth I av England vart det gjeve til Robert Cecil, 1. jarl av Salisbury, og son hans selde det til sir Francis Basset.


Meie emotsioonid mõjutavad samuti keskendumist. 	 Kjenslene våre verkar òg inn på konsentrasjonen.


FITS- i salvestamise viga:% 1 	 FITS- postfeil:% 1


pöördemomentPropertyName 	 VinkelmomentPropertyName


Peida% 1 	 Gøym% 1


& Litsents: 	 & Lisensvilkår:


Kxformsi faili '% 1' parsimine nurjus. 	 Klarte ikkje tolka kxforms- fila «% 1 ».


Muuda atribuudi väärtust 	 Endra attributtverdi


Määra aeg sähviku keeramise vahel 	 oppgje tida mellom snuing av kort


Lemmikkaustad 	 Favorittmapper


CD rada 	 CD- spor


TarvikudThe group type 	 TilhøyrThe group type


Teie kasutajanimi või e-posti aadress: 	 Ditt namn (obligatorisk)


Pöörab Maa telge kasutajast eemale. 	 Vippar jordaksen vekk frå brukaren.


SVN- hoidla uuendamine nurjus. @ info: status 	 Klarte ikkje oppdatera frå SVN. @ info: status


PRE lubab vaadata eelvormindatud teksti. 	 PRE - elementet tillet vising av allereie formatert tekst.


Vayeshev 	 Vajesjev


Microsoft või digitaalkaupade omanikud võivad digitaalkaupu aeg-ajalt teenustest ette teatamata eemaldada. 	 Microsoft eller eigarane av dei Digitale Varene kan frå tid til anna fjerne Digitale Varer frå Tenestene utan varsel. Fullstendig tekst


Erksus 	 Rik


Kaas 	 Omslag


Ventilaator 	 Vifte


Okulari Ghostscript PS/ PDF- i taustaprogrammName 	 Ghostscript PS - og PDF- motor for OkularName


Fotokvaliteediga inkjet paber 	 Blekkskrivarpapir for fotoutskrift


Üleval vasakul 	 Oppe til venstre


Deemoniprogramm '% 1' nurjus. 	 Feil på tenesta «% 1 ».


Show larger map of Lääne-Virginia 	 Vis større kart over Vest-Virginia


& Kirja saatmise käsk: 	 & E- posthandling:


Liitkasti dialoog 	 Kombinasjonsboks


Jakob Schroeter 	 Jakob Schröter


Botswana pulaName 	 Botswansk pulaName


LeftA button on a Remote Control 	 VenstreA button on a Remote Control


Profiili lisamine/ muutmine 	 Legg til / rediger profil


Foneetikas kasutatav font 	 Skrifta bruka til fonetikk


Kirjade filtreerimine 	 Filtrerer meldingar


Ühilduv kuni: 4.7 Sabre 	 Støtta opp til: 4.7 Sabre


[% 1] Logi puhastatud 	 [% 1] Logg tømd


Sisesta uus parool ja kinnita seda vastavas lahtris. 	 Skriv inn eit nytt passord og stadfest det i dei aktuelle felta.


Tööde juhtimine 	 Jobbkontroll


Vood 	 Kjelder


Käsu & seadistused 	 Kommandoinnstillingar


Alustatakse paketi < package > vigade nimekirjaga 	 Start med feillista til < pakke >


Parem veeris 	 Høgremarg


Üldised seadmed ja kettad... 	 Generelle lagringseiningar & # 160; …


1440 x 720 DPI Softweave ühesuunaline 	 1440×720 ppt mjukvev einsretta


URL- i avamine 	 Opna ei nettadresse


XYZ- koordinaatide vormingName 	 Name


Lyxi klient@ info: whatsthis 	 Lyx- klient@ info: whatsthis


Haldeni vald on vald Norras Østfoldi maakonna lõunaosas. 	 Ørsjøen er ein innsjø som ligg i Halden kommune i Østfold.


Ekraanisäästja Polügoon seadistamine 	 Oppsett av pauseskjermen Polygon


Ain Vagula, Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


Jaotuse keskmine 	 Middelverdien til fordelinga


Kreeka keeles tähendab 'bromos' 'hais' 	 Gresk « bromos » for « luktar vondt »


Päritolu 	 Kjelde


Mitmene valik Mõne sõnavara korral on parim just mitmene valik. Sa võib lisada valikuid sõnale, mida näidatakse alati mitmese valiku režiimis. Vastasel juhul genereeritakse dokumendi kirjetest juhuslikud valikud. (Selleks tuleb kasutada mitmese valiku tööriista.) 	 Fleirvalsoppgåver For nokre ordsamlingar er det best å bruka fleirvalsoppgåver. Du kan leggja til alternativ til ord, som alltid vert viste i fleirvalsoppgåvemodusen. Elels vert det laga tilfeldig alternativ frå dei andre oppføringane i dokumentet. (Bruk fleirvalsverktøyet til dette.)


Dokumendi tüüp puudub. 	 Ingen dokumenttype.


Ühilduv kuni: 4.6.1 Button 	 Støtta opp til: 4.6.1 Button


Projekti vaikeväärtused 	 Prosjektstandardar


Uus- Lõuna- Wales - Yancowinna 	 New South Wales – Yancowinna


Aken üks töölaud alla 	 Flytt vindauget eitt skrivebord ned


Kettal "%s" pole piisavalt vaba ruumi. 	 Ikkje nok ledig plass på plata i «%s».


Aktiivne kohalik ajavöönd: NAME OF TRANSLATORS 	 Lokal tidssone: NAME OF TRANSLATORS


Autentimine nurjus! (kasutajanimi=% 1) 	 Mislukka autentisering (brukarnamn=% 1)


Raskusi ei valmista ka kirjed, mis sisaldavad mitut autorit, žanri, võtmesõna jne. 	 Kan handtera oppføringar som inneheld fleire forfattarar, sjangrar, nøkkelord, …


Sisesta siia kasutaja nimi, kelle õigustes soovid rakendust käivitada. 	 Oppgje kva for brukar du vil køyra programmet som her.


& InfoDefault mode in notification 	 & OmDefault mode in notification


Ülekirjutamisrežiim@ option: check set the view into insert mode 	 Bruk overskrivingsmodus@ option: check set the view into insert mode


Väljuvate kirjade kausta pole võimalik laadida. 	 Klarte ikkje lasta utboksmappa.


Klahvisisestuse keelamise indikaatori värv. @ label 	 @ label


Täidesaatev võim oli antud presidendile, mis oli Preisimaa kuninga pärilik amet. 	 Det administrative styret tilfall ein president, embetet vart halde av den prøyssiske kongen, ei stilling som gjekk i arv.


Sellel kasutajal on globaalne konto ja tema põhikonto on Commonsis. 	 Denne brukaren har liten eller ingen kjennskap til nynorsk.


Name 	 Comment


Tuled maha 	 Av med lysa


& Esiletõstmine: 	 & Syntaksmerking:


Graafiliste elementide aktiivse teema fail (SVGZ- fail asukoha ja faililaiendiga) 	 Fila til den det gjeldande bilettemaet (SVGZ- fil med adresse og filetternamn).


Kaotatud 	 Tapt


Fail% 1 on juba olemas. Kas soovid selle üle kirjutada? 	 Fila «% 1 » finst frå før. Vil du overskriva ho?


Vali font... @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


mõõteala survehälve 	 Rektangeltrykkvarians


Selle lehekülje sisu on kopeeritud asukohast https://meta.wikimedia.org/wiki/User:MdsShakil. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Superpes15.


Umbes kaks aastat pärast Video CD 1. 1 spetsifikatsiooni ilmumist avaldati 1995. aastal täiustatud Video CD 2. 0 standard. See lisas juba Video CD 1. 1 spetsifikatsioonis olnud võimalustele järgmised võimalused: Toetus MPEG segmendiesituse elementidele ("SPI"), mis sisaldavad seisvaid kaadreid, liikuvaid kaadreid ja/ või (ainult) audio vooge. Segmendielementide märkemeetod::. Toetus interaktiivsele taasesituse kontrollile ("PBC"). Toetus taasesitusega seotud juurdepääsule skaneerimispunkti indeksifaili abil ("/ EXT/ SCANDATA. DAT"). Toetus suletud pealdistele. Toetus NTSC ja PAL sisu segule. PAL toetuse lisamisega Video CD 1. 1 spetsifikatsioonile said võimalikuks järgmised resolutsioonid: 352 x 240 @ 29, 97 Hz (NTSC SIF). 352 x 240 @ 23, 976 Hz (FILM SIF). 352 x 288 @ 25 Hz (PAL SIF). Segmendiesituse elementide jaoks said võimalikuks järgmised audiokodeeringud: Liitstereo -, stereo - või kahekanalilised audiovood 128, 192, 224 või 384 kbit/ s bitikiirusega. Mono audiovood 64, 96 või 192 kbit/ s bitikiirusega. Samuti pakuti võimalust kasutada ainult audiovooge ja seisvaid kaadreid. Multipleksitud voogude bitikiirus peaks jääma alla 174 300 baidi sekundis (välja arvatud seisvate kaadrite üksikelementidel), et rahuldada ühekordse kiirusega seadmeid. 	 Omlag to år etter at VideoCD 1. 1 spesifikasjonen kom ut, vart ein forbetra VideoCD 2. 0 standard publisert i 1995. Denne la til følgjande eigenskapar til dei som allereie var tilgjengeleg i VideoCD 1. 1 spesifikasjonen: Støtte for MPEG delavspelingselement (« SPI »), beståande av stillbilete, filmbilete og/ eller (berre) lydstraumar vart lagt til. Notat delelement. Støtte for interaktiv avspelingskontroll (« PBC ») vart lagt til. Støtte for avspelingsrelatert tilgang ved å tilby ei indeksfil for scanpunkt vart lagt til. (« / EXT/ SCANDATA. DAT ») Støtte for separat bilettekst. Støtte for å mikse NTSC og PAL innhald. Ved å leggje til støtte for PAL er desse oppløysingane vortne tilgjengelege: 352 x 240 @ 29. 97 Hz (NTSC SIF). 352 x 240 @ 23. 976 Hz (FILM SIF). 352 x 288 @ 25 Hz (PAL SIF). For delavspelingselement vart desse lydkodingane tilgjengelege: Felles stereo, stereo eller to- kanals lydstraum på 128, 192, 224 eller 384 kbit/ sek bitrate. Mono lydstraum på 64, 96 eller 192 kbit/ sek bitrate. Det vart også lagt til høve for å berre ha lydstraumar og stillbilete. Bitrata for multipleksa straumar bør vere under 174300 byte/ sek (bortsett frå enkle stillbileteelement) for å tilfredsstille stasjonar med 1x fart.


Pakett '% 1', komponent '% 2' 	 Produkt «% 1 » – komponent «% 2 »


Lars Knoll (knoll at kde org): algne krüptotoetus, PGP 2 ja PGP 5 toetus 	 Lars Knoll (knoll at kde org): Opphaveleg støtte for kryptering, støtte for PGP 2 og PGP 5


Vähendamine, et kõik töölauad oleks üksteise kõrval võrgustikus nähaName 	 Forminsk skjermflata slik at alle skriveborda vert viste side om sideName


Leia kiri KMail is ja tõsta esile@ info: tooltip 	 Finn og uthev denne e- posten i KMail @ info: tooltip


Vastupidi 	 Omvend rekkjefølgje


hasso@ linux. ee, bald@ starman. ee 	 gaute@ verdsveven. com, korsvoll@ skulelinux. no


Nad kritiseerivad palju asju. 	 Og dei kritiserer mange ting.


ParoolirežiimSqueezed Text Mode for line edit 	 Squeezed Text Mode for line edit


Struktuurivaates näidatakse pealdise käske 	 Vis merkelappkommandoar i strukturvising


720 DPI Softweave 	 720 ppt mjukvev


Muuda atribuute... 	 Rediger eigenskapar & # 160; …


_Jätka mängimist 	 _Fortset spel


Parimad albumid esitajalt {0} 	 Toppalbum av {0}


Javascripti aplettName 	 JavaScript- elementName


Joonisevahemiku miinimumi kohandamine 	 Tilpass det minste tillatne plotteområdet


Molekuli salvestamine 	 Lagrar eit molekyl


Suurendab videopildi teravustName 	 Name


Tund 	 Time


TeXi sõna 	 TeX- ord


Paiguta nüüd oma armeed riikidesse, klõpsates selleks vajalikel riikidel. 	 Plasser no styrkane ved å trykkja på dei landa dine du vil setja dei ut i.


Illustrator 	 Illustratør


Seadistus: 	 Oppsett:


Kommentaarid Minu uus kodu kohta 	 Innspel til: Heim


Klõpsa, et avada pilt! 	 (LOLZ på bilden!)


Cisco - salvestusmarsruuterStencils 	 Stencils


laupäev, 8. juuli 2017, nädal 27 	 laurdag 8. juli 2017, veke 27


Gamefu SNES- i pluginComment 	 Comment


Seondatud värvid 	 Avbileta fargar


Kataloogidest torrent- failide otsimine ja nende laadimineName 	 Søk etter torrentfiler i mapper og last dei innName


Puuduvad argumendid. Kasutamine:% 1 < alates > [< kuni >] 	 Manglar argument. Bruk:% 1 < fr\\ xC3\\ xA5 > [< til >]


Üldine voo viga. 	 Generell feil i datastraum.


See efekt ei toeta praegust ekraanisügavust% 1 bpp. Probleemi vältimiseks muuda palun ekraanisügavuseks 24 bpp ja käivita KolourPaint uuesti. 	 Denne effekten støttar ikkje gjeldande skjermdjupn,% 1 bpp. Endra skjermdjupna til 24 bpp og start KolourPaint på nytt for å unngå dette.


Kuigi me kirjutame, tahame me luua vahetut suhtlust. 	 Sjølv om vi skriv, vil vi gjerne ha ein straks-kommunikasjon.


Dvoraki prantsuse (II osa) Lesson Name 	 Fransk, dvorak (del 2) Lesson Name


Korralik 	 Avansert


VGA edasisuunamine 	 Vidaresending av VGA


Kujunduskunsti teaduskond 	 Det samfunnsvitskaplege fakultet


Aegumine. Kontrolli internetiühendust. 	 Tidsavbrot. Kontroller Internett- sambandet.


Kanalite vaate seadistamine 	 Set opp kanalrute


Sähvik keeratakse automaatselt ümber 	 & Snu kort automatisk etter


, tundmatu keel, Neoperson, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Audiofailid 	 Lydfiler


Saadetava krahhi tagasijälitus@ info/ rich 	 Tilbakelogg for krasjen eg melder frå om: @ info/ rich


CDDB kirje valimine 	 Vel CDDB- oppføring


Selle valimine tähendab, et sul puudub arvamus sertifikaadiomaniku usaldusväärtuse kohta. Selle tasemega sertifikaate eiratakse OpenPGP sertifikaatide kehtivuse kontrollimisel. 	 Vel dette om du ikkje veit kor stor tiltru du har til eigaren av sertifikatet. Sertifikat med dette tiltrunivået vert ikkje bruka ved kontroll av om OpenPGP- sertifikat er gyldige.


Elemendi tüüp (funktsioon jne.) 	 Elementtype (for eksempel funksjon)


Kiri on signeeritud võtmega% 1. 	 Meldinga er signert med nøkkelen% 1.


Ja ta püüdis Jeesust näha saada. 	 Og han freista å få sjå han.


& Fail: 	 & Oppgje fil:


Ressursi valimine 	 Ressurs


Ja alati tasub läbi mõelda, mida me soovime. 	 Og vi må ofte seie oppatt kva vi ynskjer oss.


Soovitud Y- positsioon pikslites 	 Ønskt loddrett plassering i pikslar


Muutmine pole lubatud 	 Endring ikkje tillaten


Skripti initsialiseerimine nurjus 	 Feil ved skriptstart


SUMIF( kontrollvahemik; kriteerium; summavahemik) 	 SUMIF( sjekkområde; vilkår; sumområde)


Puhvrifaili% 1 kirjutamine nurjus. NAME OF TRANSLATORS 	 Klarte ikkje skriva til mellomlagerfila% 1. NAME OF TRANSLATORS


Emily Elizabeth Dickinson (10. detsember 1830 Amherst, Massachusetts – 15. mai 1886 Amherst) oli ameerika luuletaja. 	 Emily Elizabeth Dickinson (10. desember 1830–15. mai 1886) var ein amerikansk diktar.


Topeltklõps nimekirja kirjel näitab seda kaardil. 	 Dobbeltklikk på ei oppføring i denne lista for å visa ho på kartet.


Email (nõutud) Teema 	 Epostadressa di blir ikkje synleg.


GnuPG käsiraamat 	 Vis GnuPG- handboka


Tundmatu WEP- i meetod '% 1' 	 Ukjend WEP- metode «% 1 »


, tundmatu keel, Uus, audioraamatu 	 , Ukjent språk, Nye


Koordinaatvõrku näitav plugin. 	 Eit tillegg som viser eit koordinatsystem.


Sissepühitsemine 	 Manndomsprøven


Pilaatus ütles neile: “Kas ma pean teie kuninga risti lööma?” 	 Krossfest han! - Skal eg krossfesta kongen dykkar? segjer Pilatus.


Nad asendavad verbaalset keelt ja on üheks visuaalse kommunikatsiooni vormiks. 	 Dei erstattar verbalspråk, og er ei form for visuell kommunikasjon.


Sissepääsukorrus oli arvatavasti mõeldud Toweri konstaablile, Toweri leitnandile ja teistele tähtsatele ametnikele. 	 Tårnet blei bygt for å vere ein bustad for kongen og konstabelen, med kongen på øvste nivå og konstabelen nede.


Rulli failipuu lahti 	 & Fald ut filtre


UPnP koguComment 	 UPnP- samlingComment


Sulgeb Cervisia 	 Avslutt Cervisia


SUP on kasutusel ülaindeksi jaoks. - tavalised atribuudid 	 SUP - elementet vert bruka for superskript. – vanlege attributt


MySQL vealogi ei ole loetav. 	 MySQL- feilloggen er ikkje lesbar.


Puhverserveri seadistuse skripti allalaadimine nurjusName 	 Klarte ikkje lasta ned skript for automatisk mellomtenaroppsettName


Elementide maksimaalne arv peab olema alla 500. Kasutatakse varasemat väärtust (% 1). 	 Maksverdien for talet på listeelement bør mindre enn 500. Den førre verdien (% 1) vert bruka.


Näita absoluutset kulu 	 Vis absolutte kostnader


Seadistusedgeneral settings tab 	 general settings tab


Lisa kirje kategooriate nimekirja 	 Legg oppføringa til kategorilista


3. Siis Issand ütles Jaakobile: „Mine tagasi oma isade maale ja oma sugulaste seltsi. 	 3 Og Herren sa til Jakob: Far attende til landet åt federne dine og til ditt eige folk, og eg skal vera med deg.


Tundmatu tööriista tüüp, seadistuse andmed on vigased. Vahest oleks hea mõte taastada vaikeseadistused. 	 Ukjend verktøytype. Oppsettet er ugyldig. Du bør gå tilbake til standardinnstillingane.


Juhtmeta võrgu töörežiim@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


UssimängName 	 Snake- liknande spelName


Kordamine:% 1 	 Går i løkke:% 1


Shavuot 	 Sjabuot


JavasScripti reegleid sisaldava faili valimiseks klõpsa sellel nupul. Need reeglid liidetakse olemasolevatele. Topeltkirjeid ignoreeritakse. 	 Trykk denne knappen for å velja ei fil som inneheld JavaScript- reglar. Desse reglane vert slått saman med dei som alt er i lista. Like oppføringar vert ignorerte.


Tegelikult algatas Firenze armee päeva jooksul mitu viljatut rünnakut Siena armee vastu, ja kui Siena armee vastas oma rünnakuga, tapsid reeturid Firenze armees lippuri ning järgnenud kaoses Firenze armee lagunes ja põgenes lahinguväljalt. 	 Hæren frå Siena mønstra 20 000 mann, medan florentinarane hadde 33 000. Florentinarane gjorde fleire forsøk på å ta byen før hæren til Siena slo til med eit motåtak. Forrædarar i styrkane til Firenze tok livet av flaggberarane og i kaoset som følgde braut den florentinske hæren saman og flykta frå slagmarka.


Juhtpult See moodul aitab kontrollida, kas juhtpult ikka korralikult töötab. Kui telgedele teatatakse vigased väärtused, võib seda püüda parandada kalibreerimisega. Moodul püüab tuvastada kõik saadaolevad juhtpuldiseadmed, kontrollides / dev/ js[ 0- 4] ja / dev/ input/ js[ 0- 4] Kui sul on mingi muu seadmefail, määra see liitkastis. Nuppude nimekiri näitab sinu juhtpuldi nuppude olekut, telgede nimekiri kõigi telgede parajasti kehtivat väärtust. MÄRKUS: praegune Linuxi seadmedraiver (kernel 2. 4, 2. 6) oskab automaatselt tuvastada ainult 2- teljelise 4 nupuga juhtpuldi 3- teljelise 4 nupuga juhtpuldi 4- teljelise 4 nupuga juhtpuldi Saitek Cyborgi 'digitaalse' juhtpuldi (Täpsemat infot annab Linuxi lähteteksti kataloogi fail / Documentation/ input/ joystick. txt) 	 Styrespak Denne modulen hjelper til med å sjå etter at styrespaken verkar på rett måte. Dersom spaken gjev feil verdiar for aksane, kan du prøva å retta dette med kalibreringa. Modulen prøver å finna alle tilgjengelege styrespakeiningar ved å undersøkja / dev/ js[ 0- 4] og / dev/ input/ js[ 0- 4] Dersom du brukar ei anna einingsfil, kan du oppgje henne i kombinasjonsboksen. Lista « Knappar » viser tilstanden for alle knappane på styrespaken, og lista « Aksar » viser gjeldande verdi for alle aksar. MERK: Einingsdrivaren for Linux (kjerne 2. 4, 2. 6) kan automatisk berre finna styrespak med 2 aksar, 4 knappar styrespak med 3 aksar, 4 knappar styrespak med 4 aksar, 4 knappar Saitek Cyborg digitale styrespakar (Du finn fleire detaljar i kjeldekoden for Linux: Documentation/ input/ joystick. txt)


Analüüsi võimaldamiseks on loodud mängude üldistav kokkuvõte. 	 Ei oppsummering av kampane vert oppretta for å la det analysera resultatet!


) (# 041;) parem ümarsulg 	 ) (# 041;) høgre parentes


N- s liige 	 N- te ledd


See ei hõlma andmeid, mida oleme kohustatud säilitama haldus-, õigus- või turvaeesmärkidel. 	 Det vekjem likevel ikkje data me må lagra av administrative, juridiske eller tryggleiksgrunnar.


valgusaasta; valgusaastat; lyamount in units (real) 	 lysår; lysår; lysår; lysår; lysåramount in units (real)


Eelmoonutus 	 Lydforsterking


Musta tase (ainult musta kasseti puhul) 	 Svartnivå (berre svart patron)


Tundmatu olek:% 1@ item event, to- do, journal or freebusy posting 	 Ukjend status:% 1@ item event, to- do, journal or freebusy posting


Tühista kõigi kirjete valik 	 Vel & bort alle oppføringar


Salvesta '% 1' hilisemaks 	 Lagra «% 1 » til seinare


arendaja (nimekirjavaated, I/ O teek) 	 utviklar (listevisingar, I/ U- bibliotek)


Külmad teravikud 	 Naglebit


Aga eurooplastel on erinevad näoilmed kui asiaatidel. 	 Europearar har andre ansiktsuttrykk enn asiatar.


Aeg: 	 Tid:


Palun määra & paberi suurused (komadega eraldatud nimekiri): 	 Skriv inn & papirstorleikane (ei kommaskild liste):


Kui vajad numbrivalimisel spetsiaalset prefiksit (näiteks kasutad sisetelefonijaama), võid selle määrata siin. See prefiks valitakse vahetult enne telefoninumbrit. Sisetelefonijaamade puhul on suure tõenäosusega tarvis siia sisestada "0" või "0,". 	 Dersom du må bruka eit spesielt nummer før telefonnummeret (for eksempel dersom du brukar ein telefonsentral), kan du oppgje det her. Dersom du brukar ein telefonsentral skal du truleg skriva « 0 » eller « 0, » her.


Kasutaja kodukataloog 	 Heimemappa til brukaren


Kontroll, kas TeX süsteem on korrektselt paigaldatud... 	 Ser om TeX- systemet er rett installert & # 160; …


% 1: lipud 	 & Flagga til% 1_BAR_/ _BAR_Flagga til $[litenfor% 1]


& Eemalda viimane virtuaalne töölaud 	 & Fjern virtuelt skrivebord


Alternatiivtõlked 	 Jamføringsomsetjingar


Antud sõnadel oli erinevad tundevarjundid. 	 Desse orda hadde ulikt emosjonelt innhald.


45 kraadi 	 45 grader


Saate valida, kas teie sirvimisajalugu kogutakse Windowsi privaatsussätete alla kuuluva tagasiside ja diagnostika sätte kaudu. 	 Du kan velje om lesarloggen skal samlast inn eller ikkje, ved hjelp av innstillinga Tilbakemelding og diagnose i personverninnstillingane i Windows.


& Krüptitute uuendamine 	 Oppdater & krypterte


Kaasatakse uute kirjade kontrollimisel käsitsi 	 Ta med i & manuell e- postsjekk


Vigane kiirklahv 	 Ugyldig snøggtast


Seadistab KPiloti kontaktide kanali 	 Set opp kontakt- koplinga for KPilot


Skaalariba 	 Skalalinje


Seansile ei saa anda nime "% 1", sest sellise nimega seanss on juba olemas 	 Klarte ikkje endra namn på økta til «% 1 », då det alt finst ei anna økt med dette namnet.


Amarok 1. 4 andmebaasi avamine nurjus:% 1 	 Klarte ikkje opna database frå Amarok 1. 4:% 1


Parameetrit funktsioonis ei saa deklareerida tunnelina. 	 Ein parameter i ein funksjon kan ikkje deklarerast til å vera ein tunell.


Brasero plaadikogu silumise teadete kuvamine standardväljundis 	 Vis feilsøkjingsinformasjon på standard ut til Brasero sitt brennebibliotek.


Märkus: See HTML- kiri võib sisaldada väliseid viiteid piltidele jms. Turva - ja privaatsuskaalutlustel väliseid viiteid ei laadita. Kui sa usaldad selle kirja saatjat, võid laadida kirja välised viited siia klõpsates. 	 Merk: Denne HTML- meldinga kan innehalda eksterne referansar til bilete og liknande. Av tryggleiksgrunnar vert ikkje eksterne referansar lasta inn. Dersom du stolar på avsendaren, kan du lasta inn dei eksterne referansane til denne meldinga ved å trykkja her.


Keskajavöönd - Põhja- Dakota - Oliveri maakond 	 Sentraltid – Nord- Dakota – Oliver County


SeišellidCountry name 	 Country name


& Näita kõiki dokumente > > 	 & Vis alle dokument →


Uus uuring on selle kohta huvitavale järeldusele jõudnud. 	 Ein ny studie har akkurat gjort ei interessant oppdaging.


Liikumine eelmisele järjehoidjale 	 Gå til den førre bokmerkte sida


Pole Valgevenebelarus. kgm 	 Ikkje Kviterusslandbelarus. kgm


Meie mõtlemine sõltub meie keelest. 	 Tankane våre avheng av språket vårt.


Microsofti ei saa võtta vastutusele teie sisu või materjalide eest, mida teised isikud meie teenuseid kasutades üles laadivad, salvestavad või jagavad. 	 Microsoft kan ikkje haldast ansvarleg for Innhaldet Ditt eller materiale andre laster opp, lagrar eller deler ved hjelp av Tenestene.


See nimekiri näitab valitud kategooria süsteemset infot.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc 	 Denne lista viser systeminformasjon om den valte kategorien.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc


ruutu kümne 	 ruter ti


2 Ja kui mul oleks prohvetianne ja ma teaksin kõik saladused ja kõik tunnetatu, ja kui mul oleks kõik usk, nõnda et võiksin mägesid teisale paigutada, aga mul poleks armastust, siis ei oleks minust ühtigi! 	 2 Og um eg hev profetgåva og kjenner alle løyndomar og all kunnskap, og um eg hev all tru, so eg kann flytja fjell, men hev ikkje kjærleik, då er eg ingen ting.


Andmeallikad 	 Datakjelder


Distortion kitarr 	 Distortion Guitar


Heli kordamise vaikeväärtus häire muutmise dialoogis. @ label 	 Standardinnstilling for lydgjentaking i redigeringsvindauget for alarmar. @ label


Loetelu ei ole ammendav. 	 Lista er ikkje uttømmande


, tundmatu keel, Uus [Vaata raamat] [Salvesta raamat] 	 , Ukjent språk, 378 sider, Paperback, Nye


Maksimaalne üleslaadimise kiirus (KiB/ s). 	 Den høgste tillatne opplastingsfarten i KiB/ s.


Adaril 	 av Adar


% 1: liiga palju argumente (oodati maksimaalselt% 2, saadi% 3)% 1 is the command 	 % 1: For mange argument (venta høgst% 2, fekk% 3)% 1 is the command


VIGA: 	 FEIL:


Akonadi kohalike piltide objektide jadastamispluginName 	 Name


Interneti sildioletaja 	 Merkelappgjetting over Internett


Hubble' i muutlik uduobject name (optional) 	 Hubble- variabeltåkaobject name (optional)


Sest keel areneb alati kultuurist. 	 Det er fordi språk alltid utviklar seg frå kultur.


Kõik tekstivõtmed peavad olema unikaalsed. Tekstivõti "% 1" real% 2 ja% 3 on ühesugune. 	 Alle tekstnøklar må vera unike. Tekstnøkkelen «% 1 » på linjene% 2 og% 3 er like.


Bocskai valiti 5. aprillil 1603 Transilvaania vürstiks ja kaks kuud hiljem Ungari vürstiks. 	 Bocskay var valt til fyrste av Transilvania den 5. april 1603 og fyrste av Ungarn to månader seinare.


Vali häire kordamise kuu päev @ option: radio On the 1st Tuesday 	 Vel dagen i månaden alarmen skal gjentakast på@ option: radio On the 1st Tuesday


Määrab, kas näidatakse hispaania erimärkide nuppe. 	 Avgjer om knappar for spanske spesialteikn skal vera synlege.


Punaneshow stars as black circles 	 show stars as black circles


Labor 	 Laboratoriet


720 x 360 DPI Microweave ühesuunaline 	 720×360 ppt mikrovev einsretta


Vali järgiv punkt, läbi mille lookus luuakse... 	 Vel følgjepunktet som den geometriske staden skal teiknast gjennom & # 160; …


(C) 2007- 2009: Andreas Hartmetz, Michael Jansen 	 © 2007– 2009 Andreas Hartmetz og Michael Jansen


Selle konto kaasamine klõpsamisel tööriistariba nupule 	 Ta med kontoen når du trykkjer på verktøylinjeknappen


Pärast seda vajuta klaviatuuril alla noolt, et tõlked sünkroniseerida 	 Etterpå trykker du på tastaturet for å synkronisera dei med videoen.


Mida soovite teha? 	 Trenger du hjelp?


Koopast kulla kättesaamiseks kaeva ära kaks tellist, oota, kuni need hakkavad tagasi ilmuma, ja kaeva siis ära kolmas tellis (oma pääsetee). Jookse taas üles, kaeva ja kuku kulla peale. Sa pääsed neljandast vaenlasest TÄPSELT määda, kui ootad alumise redeli juures, kui ta langeb sinu kõrvale. Lõpuks rända üle taeva ja tule välja ülal vasakul. 	 For å komma inn til gullet i hòla kan du grava to mursteinar, venta til dei begynner å dukka opp att, og så veldig kjapt grava den tredje mursteinen (fluktruta di). Spring opp att, grav, og hopp ned til gullet. Du kan SÅ VIDT komma forbi den fjerde fienden viss du står og ventar på den nedste stigen når han landar ved sidan av deg. Til slutt tek du himmelvegen og endar opp oppe til venstre.


Varukoopia hinnanguline suurus:% 1,% 2 	 Sannsynleg reservekopistorleik:% 1,% 2


arendaja (I/ O teek, autentimise tugi) 	 utviklar (I/ U- bibliotek, autentiseringsstøtte)


Küsitakse, kas salvestada kettale (ainult brauseris Konqueror) 	 Spør om det skal lagrast til disk i staden (berre for Konqueror)


Inglise ortograafia on olnud sama juba sajandeid. 	 Rettskrivinga i engelsk har vore lik i fleire hundre år.


Esiletõstmine 	 Markering


Ameerika/ Montserrat 	 Amerika/ Montserrat


sept. of October 	 sep. of October


Arvusüsteem: 	 & Siffersett:


S/ MIME võtme valik 	 Val av S/ MIME- nøkkel


Millal rong väljub? 	 ► Når går toget?


Lisakataloog: 	 & Ekstra katalog:


Sobimatu failinimi. Faililaiend peab olema ". ifb". 	 Ugyldig filnamn. Fila må ha etternamnet «. ifb ».


Nagu ka inimesed võivad keeled olla üksteisega sugulased. 	 Som menneske, kan språka òg vera i slekt.


Siin näidatakse pealinna (Tallahassee) ajavööndit. 	 Tidssona for hovudstaden Tallahassee er brukt her.


7- bitine (Quoted- Printable) 	 7- bit (Quoted- Printable)


R Kirjad Vasta... 	 R Melding Svar & # 160; …


Võti ainult krüptimisekscreation date and status of an OpenPGP key 	 Berre krypteringsnøkkelcreation date and status of an OpenPGP key


Google' i sõnaraamat (tõlkimiseks) Comment 	 Google- ordbok (omsetjing) Comment


Daniel 'suslik' D. @ info: credit 	 Daniel « suslik » D. @ info: credit


TansaaniaCountry name 	 Country name


TšetšeeniName 	 TsjetsjenskName


Siin määratud mallid on kaustapõhised. Need tühistavad nii globaalsed mallid kui ka identiteedipõhised mallid, kui sellised on olemas. 	 Malane her er mappespesifikke. Dei overstyrer både globale malar og identitetsspesifikke malar.


Maakonnadcatalonia_ comarques. kgm 	 Comarquescatalonia_ comarques. kgm


Kustuta iga esinemine_Replacewith 	 Slett alle oppføringar av_Replacewith


Keramiku eelvaatlus 	 Keramik- førehandsvising


Voolutarbe profiil 	 Straumprofil


%s h 	 %s t


Teisendamistööriist valitud teksti eelvaatluseks alumises osas. 	 Omgjeringsverktøy for førehandsvising av merkt tekst i botnruta.


Ballaad 	 Ballade


Paberijaotur 8 	 Postboks 8


Trükkimise haldus tavalise kasutajana Mõned trükkimisega seotud toimingud võivad vajada administraatori õigusi. Halduri käivitamiseks administraatori õigustes klõpsa alloleval nupul "Administraatori režiim". 	 Utskriftshandtering for vanleg brukar. Nokre utskriftsoperasjonar kan berre styrast av administratoren. Bruk knappen « Administratormodus » nedanfor for å starta dette verktøyet med administratorrettar.


Vigane kirjale lisatud fail:% 1 @ info 	 Ugyldig e- postvedlegg:% 1 @ info


Perseuse Aobject name (optional) 	 Perseus Aobject name (optional)


1893 juhtis Toll Peterburi Teadusakadeemia ekspeditsiooni Jakuutia põhjaossa ning uuris piirkonda Leena ja Hatanga jõe vahel. 	 I 1893 leia Toll ein ekspedisjon for Petersburg vitskapsakademi til nordlege delar av Jaktusk og utforska dei nedre delane av elvane Lena og Khatanga.


Kas animatsiooni kasutatakse või mitte. 	 Om animasjonar skal brukast.


3D valikud 	 3D- val


Dominikaani peeso 	 Dominikanske pesos


Mõni: @ label: textbox 	 @ label: textbox


Seadmete arv 	 Tal på einingar


Fookuskaugus: On a camera 	 Fokallengd: On a camera


Rakenduse abifail 	 Ei applikasjons- hjelpefil


KDED Kwesti baas- URL- i märguandjaComment 	 KDED Kwest grunn- URI- varslarComment


Klotsid on juhuslikku _värvi 	 Br_uk tilfeldige fargar på blokker


Animeeritud edenemisribad 	 Animer framdriftsvisaren


Dokumendi avamine 	 Opna dokument


Juudid moodustasid suurema osa ohvritest - neid tapeti 6 miljonit. Rassilistel, etnilistel või rahvuslikel põhjustel hävitati sihikindlalt mustlasi, puuetega inimesi ja poolakaid. 	 Jødane var dei primære offera - seks millionar vart myrda, og sigøynarar, handikappa og polakkar vart òg tilinkjesgjorde på grunn av rase eller av etniske eller nasjonale grunnar.


Klammerdaja vastakuti (maks. 50) 	 Motsett stiftar (høgst 50)


Voog:% 1 	 Kjelde:% 1


Ajaserver 	 & Klokketenar


24 Ja Jumal ütles: 'Maa toogu esile elavad olendid nende liikide järgi, kariloomad ja roomajad ja metsloomad nende liikide järgi!' Ja nõnda sündis: 	 24Då sa Gud: «Jorda skal la alle slag levande skapningar gå fram, fe, kryp og villdyr, kvar etter sitt slag.» Og det vart så.


Kirjad märgitakse viirusi sisaldavaks vastavate tööriistadega 	 Sjekk meldingane ved hjelp av antivirusverktøya


Laadi nimekiri 	 Hent & liste


Kas partneril on DHT sisse lülitatud 	 Om DHT er i bruk for torrenten eller ikkje


Muuda 	 Rediger


Väärtus 	 Verdi


Teljed 	 Aksar


Faili% 1 jaoks napib õigusi. 	 Nekta tilgang til fila% 1.


Mitme teate võime lubatud 	 Bruk fleire meldingar


Ükski moodul ei halda seda kaarti 	 Ingen modular styrer dette kortet


Kontacti KNotesi pluginName 	 Kontakt- programtillegg for KNotesName


Piltide sorteerimise alus: sort images by date 	 sort images by date


Pildi% 1 salvestamine nurjus. 	 Klarte ikkje å lagra biletet% 1.


Indekseerimine jätkubComment 	 Indekseringa held framComment


404 - Artiklit ei leitud 	 Feil: 404 Artikkelen vart ikkje funne


Aadress:% 1tooltip on disconnect icon 	 tooltip on disconnect icon


► Tohid sa juba üksi välismaale sõita? 	 Har du lov til å reise åleine til utlandet?


Märgend & 5 	 Merkelapp & 5


Muuda jagatud ressurssi... 	 Rediger ressurs & # 160; …


Valikuekraani ärajätmine ja konkreetse mängutüübi laadimine. Korrektsed väärtused on järgmised:% 1List separator 	 Hopp over kabalvalsskjermen og opna vald kabalvariant. Moglege verdiar:% 1List separator


UkrainaCountry name 	 Country name


Passiivsed visuaalsed märguanded kasutajale. Name 	 Passive visuelle varsel for brukaren. Name


4 nädalat 	 4 veker


Uute failide üleslaadimine (uploadfile) 	 Lasta opp nye filer (uploadfile)


Kahvatu kuldkollanecolor 	 Lys korngulcolor


Füüsiline otsingutee: 	 Fysisk stig:


Teine maailmasõda[muuda | muuda lähteteksti] 	 Den andre republikken og andre verdskrig[endre | endre wikiteksten]


Ühilduv kuni: 3.4.2 Seemore 	 Støtta opp til: 3.4.2 Seemore


Kirja ei saa signeerida, sest ei leitud ühtegi kehtivat allkirjastamisvõtit. Seda ei tohiks tegelikult juhtuda, palun anna veast teada. 	 Klarte ikkje signera meldinga, då det ikkje finst nokon gyldige signeringsnøklar. Dette skal faktisk aldri skje, så det er fint om du melder frå om denne feilen.


Lumekristallidweather condition 	 Snøkrystallarweather condition


Klõpsa sellele nupule küsimuse vahelejätmiseks. 	 Trykk på denne knappen for å hoppa over oppgåva.


Ridade arv: 	 Tal på rader:


19.6 Kui nüüd ülempreestrid ja sulased Teda nägid, kisendasid nad ning ütlesid: „Löö risti! 	 6 Då øvsteprestane og sveinane deira fekk sjå han, skreik dei: Krossfest, krossfest!


Globaalse seadistuse asemel kasutatakse faili < file > 	 Bruk < fil > i staden for globalt oppsett


KGeti allalaadiminenot available 	 not available


Määrab, kas peita värsked või tundmatu olekuga failid 	 Fastset om filer med status oppdatert eller ukjend skal gøymast