See väärtus määrab albumite sorteerimise; kui sa sisestad "Various Artists" siis see album asub samas asukohas teiste "V" albumitega. 	 Denne verdien avgjer korleis albumet vert sortert; skriv du «Forskjellige artistar» vil albumet plasserast saman med andre album som startar på «F».


Kontakt - kui eiStencils 	 Stencils


Sähvikute esikülje teksti värv 	 Tekstfarge på framsida av spørjekortet


Funktsioon FISHER () tagastab Fisheri teisenduse arvu x jaoks ja tekitab funktsiooni, mis on lähedane normaaljaotusele. 	 FISHER () - funksjonen gjev Fisher- transformasjonen for x og lagar ein funksjon nær ei normalfordeling.


Seadista & pluginat... @ info: whatsthis 	 Set opp & programtillegg & # 160; … @ info: whatsthis


Standardvalgus Blight source 	 light source


Probleemide teavitajaComment 	 Comment


(c) 1999- 2002: KPPP arendajad 	 © 1999– 2002 KPPP- utviklarane


Mobiiltelefoni number 	 Mobilnummer


NB: sept. esimene P (02: 00) / aprilli esimene P (02: 00) 	 NB: første søn. i sep. (02. 00) / første søn i apr. (02. 00)


Heli juurde' Audio 'menu 	 'Audio' menu


16 (rõhtpaigutus) 	 16 (liggjande)


Kui soovime mingit sõna kasutada, leiab meie aju selle kiiremini üles. 	 Når vi vil bruke orda, finn hjernen dei snøggare.


Reavahetus 	 Linjeskift


Veebilevituste nimekirja näitamine 	 Vis liste over vevkjelder


Kui logid sisse või lood konto, siis teiste eeliste seas omistatakse sinu muudatused sulle kasutajanime järgi. 	 Om du loggar inn eller lagar ein konto, vil endringane dine knytast til brukarnamnet ditt, saman med andre fordelar.


Armeeniacyprus. kgm 	 Kyreniacyprus. kgm


neljapäev, 26. oktoober 2017, nädal 43 	 torsdag 28. desember 2017, veke 52


Adepti haldurComment 	 PakkehandsamarComment


Peida ikoonid 	 Gøym ikon


Tagasilülitumine heli taasesitamise seadmele% 1, mis muutus äsja kättesaadavaks ja on suurema prioriteediga. 	 Byter til lydavspelingseininga% 1 som nett vart tilgjengeleg, og er føretrekt.


Salv 15 	 Skuff 15


Failide sorteerimise järjekord@ label 	 Rekkjefølgje å sortera filer i@ label


Liikumine määratud reale 	 Gå til denne linja


Vaatevälja sümbolite muutmine 	 Rediger FOV- symbol


et meid takistab ühenduse loomisel hirm, et me pole seda ühendust väärt, ja ma tundsin isiklikult ja erialaselt, et pean õppima seda paremini mõistma. 	 Og for meg, det vanskelege av dei tinga som held oss vekke frå tilknyting er redsla for at me ikkje er verd tilknyting, og det var noko som eg følte, både personleg og karrieremessig, at eg trengte å forstå betre.


DigikellComment 	 Digital klokkeComment


Vaatamiseks sisesta enda parool: Parool: 	 For å lesa det, må du skriva inn passordet ditt under:


720x720dpi, kriitpaber 	 720×720 ppt, handsama papir


Põhiarendaja 	 Hovudutviklar


Sa jood liiga palju – ära joo nii palju! 	 Du drikk for mykje - ikkje drikk så mykje!


Inglise keel on tänapäeval kõige olulisem universaalkeel. 	 Engelsk er det viktigaste verdsspråket i dag.


CD lugemise kiirus 	 Lesefart for CD


Ühilduv kuni: 4.3.7 Lifestream 	 Støtta opp til: 4.3.7 Lifestream


36.36 Kui Hadad suri, sai tema asemel kuningaks Haanan, Akbori poeg. 	 38 Og Saul døydde, og Ba'al-Hanan, son åt Akbor, vart konge i staden hans.


Skriptid@ title: tab 	 Skript@ title: tab


Kiiresti 	 Kjapp


Eelvaatluse ja sisu üleslaadimine... 	 Lastar opp eksempelbilete og innhald & # 160; …


risti üheksa 	 kløver ni


Liitstereo 	 Felles stereo


& Teadete silumine 	 Avlus & meldingar


Keemiliste võrrandite tasakaalustamine (HTML5) 	 Bølgje på ein tråd (HTML5)


Kagu- AasiaName 	 Søraust- AsiaName


Peatatud. Kettal pole ruumi. 	 Stoppa. Ikkje meir plass på disken.


Spetsiaaltüüp: 	 Spesialtype:


SWwind direction 	 SVwind direction


Aktiveeri partnerkonto Logi sisse 	 Logga in / skapa konto


Veebimeister 	 Ansvarleg for nettsida


23MB täiendus 	 23 MB oppgradering


Autentimise viga. 	 Autentiseringsfeil.


% 1 on olemas. Kas tõesti kirjutada see üle? 	 Fila% 1 finst alt. Er du sikker på at du vil overskriva henne?


Aitäh Apachet kasutamast! 	 Takk for at du nyttar Apache!


Pika pausi algusComment 	 Start på lang pauseComment


risti viie 	 kløver fem


Helide esitamine kirjutamisel. 	 Spel lydar ved skriving.


Lõpuks jõuavad kõik oma eesmärgini samal ajal. 	 Til sjuande og sist kjem alle fram til målet omtrent likt...


Puhverserver pole määratud. 	 Ingen mellomtenar er valt.


Süsteemi koormuse näitajaComment 	 Systemlast- oversiktComment


KÕRGE AEDConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Järgmised 7 lehekülge on selles kategoorias (kokku 7). 	 Kategorien har dei følgjande 9 underkategoriane, av totalt 9.


Automatiseerimissüsteemid ja -seadmed (1) 	 Maling og lakk (1)


AVATUD ÜHENDUS 	 SAMBAND OPNA


puhverserver puudub 	 ingen mellomtenar


Loogiline NANDStencils 	 Stencils


WorKflow käsuteek piltide töötlemiseksName 	 Name


kilovatidunit synonyms for matching user input 	 kilowattunit synonyms for matching user input


Nüüd G. Ja siis F. 	 No til G og so til F.


KMaili kasutamine 	 Bruk KMail


_ Peida 	 _ Gøym


Ostmise ja müümise mäng 	 Eit spel med kjøp og sal


Lineaarmootir: rakendab keha määratud asukohale konstantset jõudu 	 Lineær motor: Påfører ei konstant kraft til ei oppgjeven plassering på lekamen


Teeme paar -- sest see arvujada on nii tore, ma tahan lahendada selle abil veel mõned ülesanded. 	 Sidan tallina er så fin skal eg gjere nokre fleire oppgåver på ho


Faksinumber 	 Faksnummer


Nähtavad veerud 	 Vis kolonnar


Loo & projekt 	 & Opprett prosjekt


"% 1" on nimisõna 	 «% 1 » er eit substantiv


Ameerika/ Recife 	 Amerika/ Recife


poti neli 	 spar fire


Kas tõesti kustutada kõik artiklid kaustas% 1? 	 Er du sikker på at du vil sletta alle innlegga i% 1?


Seondamine prefiksiga% 1 ei ole võimalik 	 Du kan ikkje binda til prefikset «% 1 ».


Normaalne font 	 Normskrift


millidžaulidunit synonyms for matching user input 	 millijouleunit synonyms for matching user input


Partitsiooni% 1 failisüsteemi suuruse muutmine nurjus. @ info/ plain 	 @ info/ plain


Euroopa/ Rooma 	 Europa/ Roma


Teenus on tasuta. 	 Tilbodet er gratis.


TorklindName 	 TornefuglName


Üldkeelt räägitakse tavaliselt ka tööjuures. 	 I yrkeslivet òg blir standardspråket meir brukt.


Paneeli taustplasma name 	 Panelbakgrunnplasma name


Esiteks on oluline kaht keelt omavahel võrrelda. 	 Fyrst er det viktig å samanlikne språka med einannan.


Planeedi telg vertikaalselt 	 Hald planetaksen loddrett


PythonEngine: kontroll 	 Sjekk av Python- motor


Asenda kõik sobivused 	 Byt ut alle treffa


Teatab deemonile, et järgmine HotSync on tavaline HotSync. 	 Fortel nissen at neste HotSync skal vera ein vanleg HotSync.


Gooti 	 Gotisk


Ja Issand Jumal ütles: "Inimesel ei ole hea üksi olla; ma tahan teha temale abi, kes tema kohane on!" (...) aga inimesele ei leidunud abilist, kes tema kohane oleks. 	 18 Og Herren Gud sa: Det er ikkje godt at mannen er einsleg. Eg vil gjeva han ei hjelp som høver for han.


Lähtekoodi vormindaja seadistamineName 	 Name


Tekstifailide redigeerimine 	 Rediger tekstfiler


Malli kustutamine 	 Fjern mal


Lennud sihtkohta Ledesma, Argentina 	 Fly til Mendoza, Argentina


& Jagamine 	 & Del


Mustsilma galaktikaobject name (optional) 	 Blåveisgalaksenobject name (optional)


Keri kõik lahti 	 Fald ut alle


Kasutatakse menüüribade ja hüpikmenüüde näitamisel. 	 Bruka i menyar.


& PilvedAction for sun control dialog 	 & SkyerAction for sun control dialog


Funktsioon PROPER () teisendab iga sõna esimese tähe suurtäheks ja teised väiketähtedeks. 	 PROPER () - funksjonen konverterer første bokstaven i kvart ord til stor bokstav og gjer resten til små bokstavar.


Eemalda kuued 	 Fjern seksarane


Tööriist piltide eksportimiseks võrgugaleriisseComment 	 Comment


Me peame kohe tööle minema. 	 Vi må snart gå på jobb.


Võrguliidese maksimumkiirus@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Õigustest ei piisa 	 Nekta løyve


90 punkti 	 90 punkt


Euroopa/ Riia 	 Europa/ Riga


ühendus aegusSocket error code InProgress 	 koplinga tok for lang tidSocket error code InProgress


& Seansi nimi: 	 Øktnamn:


Eelkäsu käivitamine 	 Køyrer førkommando


Slaid% 1 	 Lysbilete% 1


← Previous Nõutavad väljad on tähistatud *-ga 	 Påkravde felt er merka *


_Meedia 	 _Media


Bürokraadid (liikmete loend) 	 Forvaltarar (liste over medlemmer)


Sümbol% 1 on liiga suur failis% 2 	 Teiknet% 1 er for stort i fila% 2


Võimsuse kalibreerimine oli edukas 	 Ferdig med effektjustering


yottavatt; yottavatti; YWamount in units (real) 	 yottawatt; yottawatt; YWamount in units (real)


Lubatud 	 Slått på


Pildi vahetamise intervall 	 Byt bilete etter


Kommentaarid Üldine tervis kohta 	 Title: Helsestasjon


_Jaga 	 _Del ut


Paketifailid 	 Pakkefiler


HellaNZB oleku teaveComment 	 Comment


Prantsuse väed kukutasid ka paavst Pius VI, rajades Rooma vabariigi. 	 Franske troppar avsette òg pave Pius VI og oppretta republikken Roma.


Eralda tüübi järgi 	 Skil etter type


Ma sooviksin midagi süüa. 	 Eg vil gjerne ha noko å ete.


Korol pole kiralikku vormi. Teadlased on hämmingus sellest, kuidas Koro nii kaua säilinud on. 	 Koro finst ikkje som skriftspråk. Forskarane er i stuss over korleis koro har overlevd så lenge.


KSpreadi Quattro Pro impordifilterName 	 Name


Supernelinurk (GL) Name 	 Superquadrics (GL) Name


Kasutaja muutmineNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Leheküljeviitena 	 som sidereferanse


Vigase teksti värv (kirjutusribal). 	 Tekstfargen på feil tekst (elevlinja).


Hasso Tepper, Toomas Nurmoja, Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Loabitid: 	 Løyve:


KTextEditori KTTSD pluginComment 	 KTextEditor KTTSD- tilleggComment


Kaart 'Kordus' võimaldab määrata sündmuse kordumisega seotud valikud. @ title: tab 	 I « Gjentaking » - fana kan du velja når og kor ofte hendinga skal verta gjenteken. @ title: tab


Aeg: Inserted as% 1 in the message below. 	 Tidspunkt: Inserted as% 1 in the message below.


Sirvi... 	 Bla gjennom & # 160; …


See artikkel ootab keeletoimetamist. 	 Denne artikkelen treng referansar for verifikasjon.


Kooldumiskorrektsioon sees 	 Krølleretting


Tohutu hulga podcastide sirvimine ja tellimineName 	 Sjå gjennom og abonner på ei lang rekkje podkastarName


Pythoni hindajaComment 	 Python- evalueringComment


Esitajaaudio track title 	 Artistaudio track title


Vali seadistus: 	 Vel oppsett:


ÜHEKSA ISANDATConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Selle filtriga kasutatava edastamismalli määramine. 	 Vel vidaresendingsmalen du vil bruka i dette filteret.


Fotode arv 	 Talet på bilete


See eemaldab kõik eelmised tulemused. 	 Dette vil fjerna alle tidlegare resultat


See võimaldab näidata või peita külgriba, mis pakub lisateavet ja valiku tööriistu. 	 Dette viser og gøymer ein sidestople med meir informasjon og ein del verktøy.


Sabadell ja Terrassacatalonia_ comarques. kgm 	 Sabadell og Terrassacatalonia_ comarques. kgm


_Vali mäng... 	 _Vel spel …


VabaUsed storage space in% 	 LedigUsed storage space in%


Kigi dokument 	 Kig- dokument


% 1 aüangular size in arcminutes 	 % 1 AUangular size in arcminutes


Kui kaua kestab sõit Berliini? 	 Kor lenge tek turen til Berlin?


Eesti Apostlik-Õigeusu Kirik 	 Den koptiske ortodokse kyrkja i Egypt


Kverbose info 	 Om KVerbos


Ameerika ÜhendriigidStencils 	 Stencils


Klahvi tüüp: 	 Tastetype:


Näita oma toetust Wikimediale 	 Vis di støtte til Wikimedia


Ainult rakenduse käivitamine 	 Berre start programmet


Tõmmisefaili kirjutamine asukohta% 1. 	 Skriv diskbiletfil til% 1.


# N/ AError: unknown function name 	 Error: unknown function name


laupäev, 10. veebruar 2018, nädal 6 	 onsdag 8. november 2017, veke 45


Slovaki (automaatselt genereeritud) Lesson Name 	 Slovakisk (automatisk laga) Lesson Name


Kasutaja on teadmata 	 Ukjend brukar


Viimati kasutatud Jabberi ID parool. 	 Passorde til den sist bruka Jabber- ID- en.


Kuvamine 	 Vising


KuupäevDescription of Type Sender 	 Dato


17 Sest Heroodes ise oli läkitanud ja Johannese kinni võtnud ja tema sidunud ning vangitorni pannud Heroodiase, oma venna Filippuse naise pärast. 	 17 For Herodes hadde sjølv sendt ut folk til å gripa Johannes og lagt han i band og lekkjor, og valde Herodias, kona åt Filip, bror hans.


Tasemekogud 	 Brettsamlingar


Mõlemad kahest Gearbox Software'i arendatud lisapakist on ilmunud ka PC-versioonile, nendeks on: "Half-Life: Opposing Force" (1999) ja "Half-Life: Blue Shift" (2001). 	 To utvidingar vart laga av selskapet Gearbox Software for dataversjonen: Half-Life: Opposing Force (1999) og Half-Life: Blue Shift (2001).


Tagasi algusesse 	 Til hovudsida


Tsüklisisesed väljakutsed 	 Indre syklus- kall


Näita seadistusi 	 Vis innstillingar


Impordi Griffithi andmed... 	 Griffith & # 160; …


VigaSyntax highlighting 	 FeilSyntax highlighting


Rakenduste, juhtpaneelide ja teenuste otsimineName 	 Finn program, kontrollpanel og tenesterName


Mida sa täna valmistada tahad? 	 Kva skal du lage i dag?


Väikesed Sunda saared 	 Dei små Sundaøyane


Teematu BeOS- i moodi stiilName 	 BeOS- liknande stil utan temaName


laupäev, 8. september 2018, nädal 36 	 onsdag 13. februar 2019, veke 7


Johnsoni edasitung peatus Fort William Henry juures ja prantslased tõmbusid tagasi Ticonderoga Pointi, kus nad alustasid Fort Carilloni (hiljem ümbernimetatud Fort Ticonderoga pärast seda, kui britid vallutasid selle 1759. aastal) ehitamist. 	 Johnson stoppa framrykkinga ved Fort William Henry, og franskmennene trekte seg tilbake til Ticonderoga, der dei bygde Fort Carillon.


44 - 59 MB kogu RAM 	 44 – 59 MB totalt RAM


libsmbclient ei suutnud initsialiseerida konteksti 	 libsmbclient klarte ikkje starta samanheng


Katsealused seda ei teadnud. 	 Men det visste ikkje testpersonane.


Aadressi valimine 	 Adresseval


& Tekstifailist... 	 Frå & tekstfil & # 160; …


Puudubfullname (emailaddress) 	 Ingenfullname (emailaddress)


Signatuuri fail: 	 Signaturfil:


Väljaandmisaasta 	 Utgjevingsår


Ümbrikusöötur - valik 	 Konvoluttmatar – val


Laine kõrgus oli 10,7 m ja seda mõõdeti 10 000 km kaugusel epitsentrist – Jaapanis ja Filipiinidel. 	 Bølgjer så høge som 10,7 meter vart registrert 10 000 km frå episenteret, så langt borte som i Japan og på Filippinane.


Ühenduse puudumise seadistused 	 Oppsett for fråkopla modus


Tõmmise asukoht 	 Stad for avtrykksfil


Applet' i lahtipakkimine nurjus 	 Klarte ikkje henta ut plasmoiden


KDE audio CD IO- moodul 	 KDE Lyd- CD- slave


Sisesta% 1 (% 2) 	 Skriv inn% 1 (% 2)


& Lisa eraldaja 	 Set & inn delelinje


Vali vaikimisi peadokument. Automaatseks tuvastuseks jäta tühjaks. 	 Vel standard hovuddokument. La feltet stå tomt for automatisk val.


Lõppvorming: 	 Gjer om til:


Sa räägid liiga vaikselt – ära räägi nii vaikselt! 	 Du snakkar så lågt - snakk høgare!


Lindi ID leidmine nurjus. 	 Klarte ikkje hoppa over band- ID.


Ümbrik Comm10 	 Konv Comm10


Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


kokku 	 i alt


Vasakulerotate image right 	 rotate image right


Väljuv sõnum saadetud 	 Utgåande melding er sendt


Kas taastada seanss? 	 Vil du gjenoppretta økta?


PERMUT( 1; 1) võrdub 1 	 PERMUT( 1; 1) er 1


See tähendab, et riigi keel pärineb Y-kromosoomist. 	 Det tyder at språket i landet høyrer til Y-kromosomet.


Ta on kuningas Carl XVI Gustafi ja kuninganna Silvia teine laps ning ainus poeg. 	 Han er einaste son av kong Carl XVI Gustaf av Sverige og dronning Silvia av Sverige.


Astmiku tüübid 	 Fargeovergangar


Kus asub loss? 	 Kvar er domkyrkja?


Hangiti sõltuvusedThe role of the transaction, in past tense 	 The role of the transaction, in past tense


(lubatud väärtused: 30- 1000 dpi) 	 (tilletne verdiar: 30– 1000 ppt.)


'unix' kaustade importimine ('. mbx')... 	 Importerer UNIX- e- postmapper («. mbx ») & # 160; …


3dsMax üksikasjad 	 3dsMax- detaljar


Ilmnes viga. 	 Det oppstod ein feil.


Pluuto on kääbusplaneet Cerese diameetrist kaks korda suurem ja kaksteist korda massiivsem, olles samas massilt väiksem kui Eris. 	 Pluto og Kharon har blitt kalla ein dobbelplanet sidan Kharon samanlikna med Pluto har halve diameteren og ein åttande del av massen.


Asukoht määramata 	 Stad ikkje vald


Et neid muuta, vajutage linki Profiil (tavaliselt nähtaval lehe ülaosas). 	 For å endre dei, trykk på "Profil" lenkja (vanligvis øvst på sida).


TrükkimisaplettName 	 UtskriftselementName


Jälgijad lisatakse järgmistele sündmustele: 	 Legg til overvakingar for desse hendingane:


% 1 kilomeetrit tunnisamount in units (integer) 	 % 1 kilometer per timeamount in units (integer)


& Reamurdmine 	 Tekstbryting


Plugin Kopete arendustegevuse tutvustamiseksName 	 Programtillegg for demonstrasjon og opplæring i Kopete- utviklingName


Mida saan sinu heaks teha? 	 Kva kan eg hjelpe deg med?


10 minuti järel 	 Kvart 10. minutt


Soome (läänid) finland_ regions. kgm 	 Finland (regionar) finland_ regions. kgm


(c) 2000 - 2001: Matthias Elter 	 © 2000– 2001 Matthias Elter


Sein 	 Vegg


Esitusjärjekordthe normal viewing mode 	 Spelekøthe normal viewing mode


Ootamatu märgis% 1html representation of an operator 	 Uventa symbol:% 1html representation of an operator


LahendatiThe role of the transaction, in past tense 	 The role of the transaction, in past tense


Võib öelda, et seda räägitakse igas piirkonnas erinevalt. 	 Du kan seie at det blir snakka annleis i kvar region.


Lõuna- Sikkimsikkim. kgm 	 South Sikkimsikkim. kgm


See on tingitud asjaolust, et sõna ei ole rääkijale tuttav. 	 Det er fordi brukarane ikkje er kjende med dei.


HTTP 1. 1 (kaasa arvatud gzip/ bzip2 pakkimine) 	 HTTP 1. 1 (med gzip - / bzip2- komprimering)


Kas teil oleks mulle linnakaarti? 	 Har du eit kart over byen?


Vayigash 	 Vajigasj


Vali uue vektori lõpp- punkt... 	 Vel sluttpunktet for den nye vektoren & # 160; …


Kellelt- välja eesnimi 	 Fornamn frå « Frå » - felt


Vali uue makro lõppobjekt( id). 	 Vel målobjektet / - objekta for den nye makroen.


Malli tüüp 	 Maltype


Näidatakse - lahenduse näitamine pärast määratud aja möödumist. Jätkatakse - pärast ajaületust liigutakse järgmisele küsimusele. 	 Show: Vis løysinga etter oppgjeven tid. Continue: Gå til neste spørsmål etter oppgjeven tid.


pezz@ tkwcy. ee, bald@ starman. ee 	 gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org


Täppishäälestus 	 Svært avansert


Kui me õpime keelt, õpime me ka selle grammatikat. 	 Når vi lærer eit språk, lærer vi òg grammatikken.


Torupill 	 Sekkepipe


Rühma ei leitud 	 Gruppa vart ikkje funnen


Lugemis - ja kirjutamisõigus 	 Kan lesa og skriva


Lennud sihtkohta Cordoba, Argentina 	 Fly til El Calafate, Argentina


Leheküljed kategoorias "Eesti animaatorid" 	 Artiklar i kategorien «USA-amerikanske animatørar»


Numbrid ja faktid 	 Tal og fakta


Hangi veebilehitseja, mis austab automaatselt sinu privaatsust. 	 Få nettlesaren som respekterer personvernet ditt automatisk.


Kolfi salvestatud mäng 	 Lagra Kolf- spel


JahNot Interesting 	 Not Interesting


Sul ei ole mustandite kausta lugemise ega kirjutamise õigusi. 	 Du har ikkje lese - / skriveløyve til kladdmappa.


Filtri valimine 	 Vel filter


Tuumad 	 Kjerner


Aafrika/ Asmera 	 Afrika/ Asmara


Dialoogi seondamine winid' ga määratud X' i rakendusega 	 Gjer dialogvindauget gjennomgåande for eit X- program spesifisert med vindaugs- ID


Olemasoleva partitsiooni kopeerimine. @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Vähene, kohati tugev lumesaduweather forecast 	 Snøbyer, til tider sterkeweather forecast


Esimese seansi simuleerimine 	 Simulerer første økt


Karachi on 9 tundi eespool kui New York. 	 Benares ligg 9 timar og 30 minutt foran New York.


HeliOgg stream type: Text 	 Ogg stream type: Text


EL viitab eelkõige sellele, et jätkuvalt peetakse ilma kohtumõistmiseta kinni alates 18. septembrist 2001 Eritrea parlamendi ja poliitilise partei „Rahvarinne Demokraatia ja Õigluse Eest” 11 silmapaistvat liiget ning alates 23. septembrist 2001 kümmet sõltumatut ajakirjanikku, sealhulgas Eritrea-Rootsi kodanikku Dawit Isaaki. 	 Den 18. september 2001 vart elleve framståande medlemmer av Parlamentet og Folkefronten for demokrati og rettferd, det einaste politiske partiet i Eritrea, arresterte. Nokre dagar seinare vart òg 10 uavhengige journalistar fengsla.


Rakendused, mis laadivad süsteemse aadressiraamatu 	 Program som skal lasta systemadresseboka


Kiirkäivitaja seadistamine 	 Set opp snøggstartar


Info avamine tegusõnade põhivormide kohta nurjus, seepärast ei saa ka kasutada tegusõnade teisendamist põhivormi. 	 Klarte ikkje lasta informasjon om ordstammar. Du kan derfor ikkje slå opp ordstammar for verb.


Nõustute töötlema oma seotud konto kasutajate isikuandmeid kõigi kehtivate andmekaitseseaduste kohaselt. 	 Du samtykkjer i å handsame alle personlege opplysningar for brukarar av Tilkopla Kontoar i samsvar med gjeldande personvernlover.


Sünnipäevade näitamine kalendrist, kui kasutusel on ka sünnipäevaressurss 	 Vis fødselsdagar frå kalenderen òg når fødselsdagsressursen er i bruk


& Järgmine rada 	 & Neste spor


Näitab raami lähteteksti 	 Viser kjeldekoden til dokumentet i ramma.


Kõik paigaldamiseks valitud paketid on juba süsteemi paigaldatud. 	 Alle pakkane du har valt å installera er installerte frå før.


KIPI pluginadComment 	 Comment


The Animalsi versioon kujutab mitte naise, vaid mehe allakäiku, kelle isa oli mängur ja joodik, erinevalt varasematest versioonidest, kus see roll oli kallimal. 	 The Animals endra songen frå å vere fortald av ei kvinne til å bli fortald av ein mann, og faren er no ein gambler og ein fyllik, i motsetnad til ein «koseleg far» i tidlegare utgåver.


Üks tuntuim kreoolkeelne lause pärineb Jamaicalt. 	 Ein av dei mest kjende setningane på kreolspråk kjem frå Jamaica.


Siin saab määrata kontakti telefoni. Street address 	 Street address


Lõuend 	 & Lerret


Näita & siltide sündmusi 	 Vis & merkelapphendingar


SVN- i uuendamine@ item: inmenu 	 SVN Oppdater@ item: inmenu


Peeter Russak, Marek LaaneEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Muudetud:% 1 	 Endra:% 1


Normaalne režiim (automaatvalik) 	 Normalmodus (autoval)


, tundmatu keel, V.P. Ilin, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Izdatel V. P. Ilin, Paperback, Brukt


Palun sisesta uudistegrupp. 	 Vel ei temagruppe.


VastatudStatus of an item 	 Svara påmessage status


14.26 Ja kui jüngrid Teda nägid merel kõndivat, kohkusid nad ja ütlesid: „See on tont!” Ja nad kisendasid hirmu pärast. 	 26 Og då læresveinane såg han gå på vatnet, vart dei forfærde. «Det er eit skrømt!» sa dei, og var så redde at dei skreik.


süsteemi info 	 system- informasjon


DEC2BIN( 12) tagastab "1100" 	 DEC2BIN( 12) gjev "1100"


Liikumine@ title: menu 	 @ title: menu


Ekraan tumendatakse automaatselt, kui süsteem on jõude. 	 Dim automatisk skjermen når systemet ikkje er i bruk.


Keskmine fondisuurus: 	 Mellomstor skriftstorleik:


Dokumendi relatsioonidNAME OF TRANSLATORS 	 DokumentrelasjonarNAME OF TRANSLATORS


Ameerika Ühendriigid, AAA 	 Dei amerikanske Jomfruøyane


Esialgse kujunduse parandamine 	 Design forbedringar


Mälupiirang (baitides) 	 Minnegrense (byte)


Sisesta siia operatsioonisüsteemi laadimiseks kasutatav nimi. 	 Oppgje namnet på operativsystemet her.


Kas teile oli sellest artiklist kasu? 	 Var denne artikkelen nyttig?


Ja need tulid kuninga ette. 	 Då dei kom inn og gjekk fram for kongen,


Langetamist ei peatata langetamisnupu vabastamisel. 	 Slepp vert ikkje stoppa når du slepp sleppknappen.


Ära seaduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years 	 Ikkje velduring the previous minute( s) / hour( s) /...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years


Pildi näitamine otsatahkudel 	 Vis bilete på lok


Aktiivne filter: 	 Verksamt filter:


mõõteala temperatuurUnits 	 RektangeltemperaturUnits


Asustatud kohad 	 Stader med folk


Seadistustedialoogi sulgemine 	 Lukkar oppsettsvinduet


Klõps nupule "Näita erinevusi" näitab kahe konfliktis sündmuse konkreetseid erinevusi. @ title: group 	 @ title: group


leheküljed 	 sider


HP Premium paber 	 HP Premium- papir


Eemaldatud:% 1 /% 2 	 Fjerna:% 1 /% 2


Kinnise tooni vastus: 	 Opptekesvar:


Veerg 1Style name 	 Kolonne 1Style name


Tiibeti 	 Tibetansk


% 1 baariamount in units (integer) 	 % 1 baramount in units (integer)


Meediakeskuse mängijaComment 	 Comment


Avab dialoogi valitud rea üksikasjadega. Selles dialoogis saab logis liikuda nuppude Eelmine ja Järgmine abil. 	 Vis eit vindauge med detaljar om den valde linja. Du kan òg navigera gjennom loggane frå dette vindauget, ved å bruka knappane Førre og Neste.


Tavalise klahvi värvid: 	 Fargar på vanlege tastar:


Peruu Nuevo SolName 	 Peruansk nuevo solName


Esitaja - Album 	 Artist – album


12 - 15 MB 	 12 – 15 MB


Katteta tee 	 Ikkje- asfaltert veg


Firefoxi privaatne veebilehitsemine kustutab arvutist automaatselt paroolide, küpsiste ja ajaloo andmed. 	 Firefox privat nettlesing slettar automatisk informasjonen din som passord, infokapslar og historikk frå datamaskina.


Kesk- Pohjanmaafinland_ regions. kgm 	 Keski- Pohjanmaafinland_ regions. kgm


Täname Teid kirja eest. 	 Takk for at du kontaktar oss.


Ei & taastata: 	 Ikkje & gjenoppretta:


Eemalda kustutatud kirjad 	 Fjern sletta meldingar


Tegusõnade valiku kasutamine kõigi tegusõnade asemel 	 Bruk eit utval verb i staden for alle


KDE turvalaegaste süsteem 	 Lommeboksystemet for KDE


GslAdaptiveRK4IMPSolver 	 Fleksibel RKIMP4– GSL- løysar


Viimistluskvaliteet 	 Ferdigkvalitet


Mängi malet nüüd puhtas kasutajaliideses. 	 Spel sjakk på ei rein nettside.


Kaasa arhiivi 	 Ta med i arkiv


Tüüp: toores 	 Type: Rå


Sellele failile viitavad järgmised 2 leheküljed: 	 Den følgjande sida har lenkjer til denne fila:


Märgi valitud kirjad uuteks 	 Merk dei valde meldingane som nye


Umbes kaks aastat tagasi avastasid teadlased Koro keele. 	 For om lag to år sidan oppdaga forskarane språket koro.


Muqdishoworld. kgm 	 Mogadishuworld. kgm


Käivitatud käskude ajalugu 	 Historie over køyrde kommandoar


Lülita rakendusele% 1 	 Byt til% 1


35 Taevas ja maa hävivad, aga Minu sõnad ei hävi mitte! 	 35 Himmel og jord skal forgangast, men mine ord skal aldri forgangast.


Klõpsamiseta liidese kasutamine 	 Bruk klikklaust grensesnitt


Kui sel hooajal juhtuski midagi erakorralist, siis see lihtsalt ei jõudnud ajalooraamatutesse. 	 Om noko ekstraordinært skjedde denne sesongen, kom det i alle fall ikkje med i historiebøkene.


CJK kriipsud 	 CJK- strøk


Peida Dashboard 	 Gøym kontrollpulten


Celsiuse kraadid 	 Gradar celsius


Chateaubriant - PRANTSUSMAA 	 Paris - FRANKRIKE


Tegelik suurus@ option: check Context menu of comic image 	 & Verkeleg storleik@ option: check Context menu of comic image


Ainsad inimesed, kes ei koge häbi, ei oma ka võimet kogeda inimlikku empaatiat või sidet teistega. 	 Dei einaste som aldri vil oppleve skam er dei utan evne til menneskeleg innlevingsevne eller tilknyting


10 Aga Jumala armust olen mina, mis ma olen; ja see arm minu vastu ei ole olnud tühine, vaid ma olen palju rohkem tööd teinud kui nemad kõik; aga mitte mina, vaid Jumala arm, mis on minuga. 	 10 men av Guds nåde er eg det som eg er, og hans nåde mot meg hev ikkje vore til fåfengs; men meir enn dei alle hev eg verka, då ikkje eg, men Guds nåde som er med meg.


AnaloogiafilterName 	 Name


Eriline 	 Spesiell


KDE õppeprogrammide käivitajaName 	 Ein oppstartar for KDE EDU- programName


Mina: 	 Og eg sa:


Prefiksi% 1 taasdeklareerimine ei ole võimalik. 	 Du kan ikkje omdeklarera prefikset «% 1 ».


Kuidas me räägime tulevikus, on hetkel veel ebaselge. 	 Korleis vi kjem til å tale i framtida, er ikkje sikkert.


Vali e- posti aadressid aadressiraamatust. @ label: textbox Email subject 	 Vel e- postadresser frå adresseboka. @ label: textbox Email subject


võrdub 	 er lik


Vormindamine 	 Formatering


COMPLEX( 1, 2; 3, 4) tagastab "1, 2+3, 4i" 	 COMPLEX( 1, 2; 3, 4) gjev "1, 2+3, 4i"


Sisestatud kinkekaardi kood ei tundu olevat õige 	 Gåvekortkoden du skreiv inn ser ikkje ut til å vera gyldig


Õiguste kontroll 	 Sjekkar løyver


Sisestustoimingute seadistamineName 	 Set opp innstillingar for innhandlingarName


Artikli lähtetekst 	 Innleggskjelde


Annotatsiooni% 1 hankimine kaustas% 2 nurjus. Serveri vastus:% 3 	 Klarte ikkje henta merknaden «% 1 » for mappa «% 2 ». Tenaren svara: «% 3 »


Põhja-Euroopa Põhja-Euroopa on Euroopa põhjapoolne osa. 	 Nord-Europa er eit namn på den nordlege delen av det europeiske kontinentet.


risti kaks 	 kløver to


Allolev info aitab arendajatel probleemi mõista. Palun ära muuda selles midagi. 	 Informasjonen nedanfor er til hjelp når utviklarane skal identifisera problemet. Ikkje endra han.


Eemalda vidinate lukustus 	 Lås opp elementa


FavoritesA button on a Remote Control 	 FavorittarA button on a Remote Control


Kolmed 	 3- arar


Eemalda käsk 	 Fjern kommando


Kaks kuud hiljem lisanduvad Toetaja paketti meeskonna mänguvormid, auhinnariiul, pressiteated, logod, föderatsioonid ja veel rohkem statistikat. 	 To månadar seinare vert Supporter utvida med spelartrøyer, premieskåp, pressemeldingar, logoar, forbund og meir statistikk.


Watchgnupg hetkel ei logi. Logiaknast pole praegu mingit kasu. 	 Loggføringsprosessen watchgnupg køyrer ikkje. Dette loggvindauget kan ikkje lenger visa nyttig informasjon.


S56: Kemikaal ja selle pakend tuleb viia ohtlike jäätmete kogumispunktiPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S56: Ta hånd om denne kjemikalien og emballasjen han har og lever til godkjent anlegg for avfallshandsamingPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Lahendus: 	 Løysing:


täisekraanNote this is a KRunner keyword 	 fullscreenNote this is a KRunner keyword


Kanada/ Newfoundland 	 Canada/ Newfoundland


Allkirjade kontrollimineThe transaction state 	 transaction state, when we return to a previous system state


Vali, millist välja KDE aadressiraamatus peaks kasutama Piloti "muu" telefoni salvestamiseks. 	 Vel kva felt i KDE- adresseboka som skal brukast til å lagra det andre telefonnummeret til den handhaldne.


Okulari DjVu taustaprogrammName 	 DjVu- motor for OkularName


Ja teine kirjutas: 	 Og den andre skreiv:


audio, heli, CD, Ogg, Vorbis, kodeering, CDDA, bitikiirusGenericName 	 lyd- CD, CD, Ogg, Vorbis, koding, CDDA, bitrateGenericName


Tee koostööd teiste EPALE liikmetega 	 Samarbeid med andre EPALE-medlemmer


Erakordselt keerulised käigud. Hoidu minotauroste eest! Name 	 Ein svart innvikla labyring. Pass deg for minotaurar! Name


Sünkroniseeri kontaktid@ info: status 	 @ info: status


Error: 404 - Kategooriat ei leitud 	 404 - Kategori ikkje funne


KKosmos Copyright (c) 1998 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\ @ kde\. org > 	 KSpace Opphavsrett (c) 1998 Bernd Johannes Wuebben < wuebben\ @ kde\. org >


% 1 salvestamine nurjus Põhjus:% 2 	 Klarte ikkje lagra% 1 Grunn:% 2


Liikumine tagasi režiimivaliku leheküljele. 	 Gå tilbake til modusvalet.


Failivorming 	 Filformat


Blog, Kohandatud taust, Kasutaja värvid, Kohandatud päis, Kohandatud menüü, Valitud päisepilt, Valitud pildid, Paindlik päis, Esilehepostitus, Täislaiusega mall, Puhkepäev, Vasak külgpaan, Üks veerg, Postituse vormingud, Parem külgpaan, Esilehepostitus, Teemavalikud, Lõimedega kommentaarid, Tõlkevalmis, Kaks veergu Ratings See all 	 Blogg, Eigen bakgrunn, Eigne fargar, Eige toppbilete, Eigen meny, Toppfelt for hovudbilete, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Innlegg på framsida, Fullbreidd-mal, Høgtider, Venstre sidemeny, Ein kolonne, Innleggsformat, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Klõpsa valitud andmeallika kustutamiseks. 	 Slett den merkte datakjelda.


, tundmatu keel, Mn.: TetraSistems, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Fail on olemas, aga seda ei saa eemaldada. 	 Fila finst, men kunne ikkje fjernast.


Massiivi ei leitudQIBaseResult 	 Fann ikkje tabellQIBaseResult


Alfred Gusenbauer (sündinud 8. veebruaril 1960 Sankt Pöltenis) on Austria poliitik, liidukantsler 11. jaanuarist 2007 kuni 2. detsembrini 2008. 	 Alfred Gusenbauer (fødd 8. februar 1960 i St. Pölten) er ein austerriksk politikar, og forbundskanslar i Austerrike sidan frå 2007 til 2008.


Rahuldab kõiki tingimusi 	 Oppfyll alle vilkåra


Laimirohelinecolor 	 Grasgrøncolor


See ei ole Paukeri dokument 	 Dette er ikkje eit Pauker- dokument


IR: 21. märts (00: 00) / 22. sept. (00: 00) 	 IR: 21. mar. (00. 00) / 22. sep. (00. 00)


Ressurss on juba kasutusel. 	 Ressursen er allereie i bruk.


Suvalise ROM- i valimine andmebaasistName 	 Name


Userscripti (GreaseMonkey) toetusComment 	 Comment


& Murrujoon: 	 & Brøkstrek:


PuhkuseplaanName 	 Name


Mobipocket taustaprogramm 	 Mobipocket- motor


Siin näidatakse pealinna (Tarawa) ajavööndit. 	 Tidssona for hovudstaden Tarawa er brukt her.


Kosmoseteleskoobi missioonide arhiiv (MAST) Advanced URLs: description or category 	 Multimission Archive at Space Telescope (MAST) Advanced URLs: description or category


Shavi 	 Shavisk


HÄRGConstellation name (optional) 	 OKSENConstellation name (optional)


& Näita üksikasju@ action 	 Vis & detaljar@ action


Uus kraam 	 Nye ting


25 Aga tema vanem poeg oli väljal; ja kui ta sealt tulles jõudis maja ligi, kuulis ta pilli ja ringmängu. 	 25 Den eldste sonen var utpå marki. Då han gjekk heimetter og kom burt mot huset, høyrde han spel og dans.


Süsteemi jälgija - riistvarainfoComment 	 Systemovervaking – maskinvareinfoComment


nimiNote this is a KRunner keyword 	 nameNote this is a KRunner keyword


MaooriSky Culture 	 MaoriSky Culture


Väga oluline on rakenduste järjekord. Seda on võimalik muuta, klõpsates rakenduse nimel ja seejärel vastavalt soovile nupul Liiguta üles või Liiguta alla. Nii saab valitud rakenduse nimekirjas ette - või tahapoole liigutada. 	 Vi har fastslått at rekkefølgja er viktig. Du kan endra rekkefølgja på program ved å trykkje ein gong med museknappen på det programmet du vil flytta, og så trykkje på anten Flytt opp eller Flytt ned. Dette flyttar det markerte programmet opp eller ned på lista.


Saadaolevate profiilide nimekiri 	 Liste over tilgjengelege profilar


Tasuta tapeet pildid, Vaata imepärane maailm. 	 Gratis bakgrunnsbilder, Se den fantastiske verden.


20.26 Ja kaheksa päeva pärast olid Tema jüngrid jälle toas ja Toomas nendega. Siis tuli Jeesus uste lukus olles ja seisis nende keskel ja ütles: „Rahu olgu teile!” 	 Dørene var stengde. Då kom Jesus og stod midt ibland dei og sa: Fred vere med dykk!


, tundmatu keel, Belorusskiy Ekzarhat, Paperback, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Failides otsimise tööriistavaadeComment 	 Vising for filinnhaldssøkComment


Teenusetüübid 	 Tenestetypar


& Ava ajaloona... 	 & Opna som historie & # 160; …


Oma olemuselt on Thunderbird avatud lähtekoodiga tarkvaraarendus, mida tüürivad tuhanded entusiastlikud ja kogenud arendajad ja turvaeksperdid üle kogu maailma. 	 I hjartet av Thunderbird er det ein open kjeldekode-utviklingsprosess som vert driven av tusenvis av eldfulle utviklarar og tryggingsekspertar frå heile verda.


Kaart, mis näitab sademete keskmist hulka detsembris. 	 Eit kart som viser gjennomsnittleg nedbør i desember.


Kesk- AmeerikaName 	 Sentral- AmerikaName


Vali paremal asuvas liitkastis määratud kasutaja. Kasuta seda, kui arvutit prugib valdavalt konkreetne kasutaja. 	 Vel automatisk brukaren som er oppgjeve i kombinasjonsboksen til høgre. Bruk dette dersom datamaskina oftast vert bruka av den same brukaren.


Impordi Referenceri andmed... 	 Referencer & # 160; …


Nõiad (1 liige) 	 Malar (1 medlem)


Katari riaalName 	 Qatarsk riyalName


Ringikujuline põrkumine 	 Sirkulær sprett


% 1 registreerimata 	 % 1 avregistrert


, tundmatu keel, Ranok, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Palju on võimalik õppida maa ja inimeste kohta võõrkeelsest ajalehest. 	 Med framandspråklege aviser lærer du mykje om land og folk.


Proovi ühte järgnevatest lehtedest: 	 Prøv ei av følgjande sider:


CMake projektide ehitamineName 	 Name


Kesk- Soomefinland_ regions. kgm 	 Sentrale Finlandfinland_ regions. kgm


17.10 See on Minu leping Minu ja teie ning sinu soo vahel pärast sind, mida te peate pidama: kõik meesterahvad tuleb teil ümber lõigata! 	 10 Dette er pakti som de skal halda, millom meg og dykk og ætti di etter deg: Alt karfolk hjå dykk skal umskjerast.


_Katkesta laadimine 	 A_vbryt lasting


Eemalda ühendus... 	 Nettsamband & # 160; …


Johnstoni atollCity in US Territory 	 City in US Territory


Slovaki häälikud 	 Slovakiske lydar


Importijad (liikmidõ nimekiri) 	 Importørar (liste over medlemmer)


Õigesti vastatud küsimuste arv. Võib olla protsendina. 	 Talet på spørsmål med rett svar. Kan visast som prosent.


Peida sirge 	 Gøym ei linje


Akregatori pluginName 	 Programtillegg til AkregatorName


Aktiivsete akende lülitamine (Window klass) 	 Vis/ gøym vindauge (i vindaugsklassen)


Lumesadu või jääkruubidweather forecast 	 Snø eller iskornweather forecast


(C) 2009: Abner Silva@ info: credit 	 @ info: credit


Eemalda kõik 	 Fjern alle


Ideed, koodi kontseptsioon 	 Idéar og konseptkode


Araabia keel on üks olulisemaid keeli maailmas. 	 Det arabiske språket er eit av dei viktigaste språka i verda.


SSL signeerijad 	 SSL- signerarar


Serveri & vastus: 	 Tenarsvar:


AisleRiot Solitaire 	 AisleRiot-kabal


Valitud sõna. Selles kastis saab valitud sõna redigeerida. 	 Det valde ordet. Her kan du redigera det valde ordet.


Mitte liiga lühikeseks, palun. 	 Ikkje for kort, er du snill.


Kontakti 2. e- posti aadressi kirje ID 	 Oppføringsidentitet for kontakten si e- postadresse 2


Lääne- Bosniabosnia- herzegovina. kgm 	 Bosansko- podrinjskibosnia- herzegovina. kgm


Meeldetuletust ei saa edasi lükata hilisemaks häirest endast (% 1) @ info 	 Kan ikkje utsetja påminninga til etter utløysingstidspunktet til alarmen (for tida% 1) @ info


Parsimisviga 	 Tolkingsfeil


Režiimid:% 1 	 Modusar:% 1


Faili kopeerimise tagasivõtmise kinnitus 	 Angra stadfesting av filkopiering


Sami Hyypiä (sündinud 17. oktoobril 1973 Porvoos) on soome jalgpallitreener ja endine jalgpallur. 	 Sami Tuomas Hyypiä (fødd 7. oktober 1973) er ein finsk tidlegare fotballspelar frå Porvoo, som i tida 1992-2010 deltok i 105 landskampar for Finland og skåra fem mål.Han er særleg kjend for sine ti sesongar, 1999-2009, i Liverpool FC.


Tere tulemast meie juurde! 	 Velkomen til oss!


Naised on täpselt sama intelligentsed kui mehed. 	 Kvinner er like intelligente som menn.


3D tekstuur 	 Kubekart- tekstur


Pole Hispaaniaspain. kgm 	 Ikkje Spaniaspain. kgm


Selles vaates on veel saatmata muudatusi. Vaate sulgemine tühistab muudatused. 	 Denne ruta inneheld endringar som ikkje er leverte. Viss du lukkar ruta, mistar du desse endringane.


Kuupäeva/ kellaajavidinWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Failitüüp% 1 	 Filtype% 1


Kui see on sisse lülitatud, tõstetakse tagaplaanil olev aken automaatselt teiste peale, kui hiirekursor on sellel mõnda aega olnud. 	 Dersom auto- hev er i bruk, vil eit vindauge i bakgrunnen automatisk komma til framgrunnen når musepeikaren ligg over det ei viss tid.


Rea lõpust 	 Slutten av linja


Siin saab valida, kui palju kalu näidatakse korraga ekraanil. NAME OF TRANSLATORS 	 Denne verdien avgjer kor mange fisk som skal visast på skjermen samtidig. NAME OF TRANSLATORS


Kommentaarid Ostuinfo kohta 	 Innspel til: Informasjon


& Dünaamilise reamurdmise märkijad 	 Merke for dynamisk tekstbryting


% 1,% 2@ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone 	 % 1% 2@ label Date with currentTimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currentTimezone


PythonExtension: kontroll 	 Sjekk av Python- utviding


Näidatav URL 	 URL som skal visast


Heli lubatud 	 Lyden er på


Keelatud pluginad 	 Avslåtte programtillegg


Puhasta tekst 	 Fjern tekst


Selle märkimisel teisendatakse Palm DOC andmebaasi järjehoidjad reasisesteks siltideks kujul & lt; * JärjehoidjaNimi * gt;. Sildid lisatakse tekstis kohta, mida järjehoidja ette näeb, ning sildi sees olev tekst vastab järjehoidja nimele. Reasiseseid silte on hõlpus luua, kustutada, liigutada ja muuta. 	 Kryss av her for å gjera om Palm DOC- databasebokmerker til taggar i teksten på forma & lt; * Bokmerkenamn * gt;. Desse taggane vert sett inn i teksten på den posisjonen som bokmerka har og teksten i taggane er bokmerkenamnet. Taggar i teksten er enkle å lage, slette, flytta rundt og redigera.


Uus & alamkaust 	 Ny & undermappe


Faili "% 1" avamine nurjus. See tähendab tõenäoliselt, et faili ei ole olemas või ei ole sul õigust seda avada. 	 Klarte ikkje opa fila «% 1 ». Dette tyder truleg at ho ikkje finst, eller at ho ikkje kunne opnast på grunn av rettane til henne.


Privaatsusavaldus kirjeldab ka seda, kuidas Microsoft kasutab teie sisu, mille hulka kuulub teie suhtlus teiste inimestega, postitused, mille olete Microsoftile teenuste kaudu edastanud, ja failid, fotod, dokumendid, heli, digitaalsed teosed, reaalajas vood ja videod, mille teenuste kaudu üles laadite, salvestate, levitate või jagate („teie sisu”). 	 Personvernerklæringa skildrar også korleis Microsoft bruker innhaldet ditt, det vil seie kommunikasjonen din med andre, innlegg sende inn av deg til Microsoft via Tenestene, og filer, bilete, dokument, lyd, digitale arbeid, direktestraumar og videoar du lastar opp til, lagrar, kringkastar eller deler via Tenestene ("Innhaldet Ditt").


Kui uurid lähemalt tekstikasti Otsingu URI sisu, näed, et enamikus, kui mitte kõigis kirjetes leidub märgikombinatsioon\\ {@}. Need toimivad parameetrina, mis asendatakse nende märkidega, mida sa oma otsingus sisestad pärast koolonit. Vaatame asja selgitamiseks paari näidet. 	 Viss du undersøkjer innhaldet i Søkje- URI - tekstboksen vil du sjå at mesteparten av innhaldet har ein\\ {@} i seg. Denne teiknsekvensen opptrer som ein parameter, noko som tyder at det vert erstatta med det du skriv etter kolonet som er mellom snarvegen og parameteren som vert skrive inn. Her er nokre døme for å klargjere dette.


Muudefault theme name 	 Ymsedefault theme name


seitseeg jack of clubs 	 Sjueg jack of clubs


Koguda auhindu, kujundada optimaalse trajektoori. 	 Samla priser, utforma den optimala banan.


Pealkiri:% 1 	 Tittel:% 1


Grupitöö sedelite sünkroniseerimine@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Nimetu - ID:% 1 	 Namnlaus – ID:% 1


Hispaania peseetaName 	 Spansk pesetaName


& IPP töö aruanne 	 IPP- jobbrapport


Loo uus rühm Avatakse dialoog, kus saab lisada uue kontaktirühma. 	 Lag ei ny gruppe Du vil få opp eit dialogvindauge der du kan leggja til ei ny kontaktgruppe.


Sihtrida 	 Mållinje


Isiklikud fondid 	 Personlege skrifter


KühmudName 	 HumparName


Paljud pildifailid sisaldavad juba pisipilti. Selle saab lubada valikuga Kasutatakse failis olevaid pisipilte. See säästab pisipiltide loomise aega eriti siis, kui avatav kataloog on piltiderohke ning & konqueror; avab selle esimest korda. 	 Mange biletfiler inneheld allereie småbilete. Du kan slå på Bruk småbilete frå filer for å gjere nytte av desse. Dette vil minske tida det tar å laga småbileta når du opnar ein katalog full av bilete du ikkje har sett tidlegare i & konqueror;.


Süsteemi logi 	 Systemlogg


Ülemine raja 	 Øvre grense


Mahutamine lehele 	 Skaler til sidestorleik


Oluline on ka, et mõlemat keelt õpitakse võrdse intensiivsusega. 	 Det er òg viktig at båe språka blir lært like intensivt.


360×360dpi, 32- bitine CMYK 	 360×360 ppt, 32- bit CMYK


Uueks asukohaks mäörati: "% 1" 	 Stad er endra til: «% 1 »


Õppimiseks sobivad ka lasteraamatud ja koomiksid. 	 Barnebøker og teikneseriar eignar seg òg godt for språklæring.


CRL vahemälu: 	 Dumping av CRL- mellomlager:


Paroolifraasi kodeering: 	 Teiknkoding for passfrase:


Järved riigiti 	 Idrettar etter opphavsland


Vali piirkond hiirega. Pildi tegemiseks vajuta klahvi Enter, väljumiseks Esc. 	 Vel eit område med musa. Trykk på Enter for å ta biletet eller ESC for å avslutta


Inode 	 I- node


Rakenda märgitud parandused 	 Utfør valde reparasjonar


NIHUTA andmed (SHIFT) name of the filter; it does a logic AND operation 	 FLYTT dataname of the filter; it does a logic AND operation


Nigeeriaworld. kgm 	 Nigeriaworld. kgm


Ktimetrackeri seadistamine... 	 Set opp KTimeTracker & # 160; …


URL- i% 1 ei ole sinu süsteemis olemas. 	 URL- en% 1 finst ikkje på systemet ditt.


Nepomuki muusikakogu 	 Nepomuk- samling


Edasiliikumise intervall: 	 Skift kvart:


Sertifitseerimine ainult iseendale 	 Sertifiser berre for meg


Jpeg pildifailDescription 	 Jpeg- bileteDescription


Kõige rohkem pärinevad need uuest meediast. 	 Desse kjem oftast frå nye medium.


Sihtpartitsiooni% 1 avamine taastamiseks nurjus. @ info/ plain 	 @ info/ plain


Modemi käskude redigeerimine 	 Rediger modemkommandoar


Sisse logides nõustute veebiteenuse kasutustingimustega. 	 Ved å fortsette å bruke nettstaden seier du deg einig i vår bruk av informasjonskapslar.


TBILLPRICE( tehinguaeg; maksetähtaeg; diskontomäär) 	 TBILLPRICE( oppgjer; forfall; diskontering)


Lennujaamad sihtkohas Uus-Kaledoonia 	 Flyplassar i Nederland


Kas salvestada raamatud automaatselt. 	 Vel om bøkene skal lagrast automatisk.


Kasutaja (kui vaja): 	 Brukarnamn (dersom det trengst):


Domeenipõhised & seadistused 	 Domenespesifikke innstillingar


Autoriõigus 2006- 2009: KDE meeskond 	 © 2006– 2009 KDE- gruppa


Redelid? Usalda mind! 	 Stigar? Stol på meg!


DOM- puu vaataja 	 Vis DOM- tre


Laulud, mida pole kuulatud või jäeti vahele 	 Songar som ikkje har vorte spelt av eller hoppa over


Amudarjawaters_ world- class. kgm 	 Amu Daryawaters_ world- class. kgm


Andmeallikas 	 Datakjelde


Nii said nad teada, kuidas aju sel ajal töötab. 	 Då kunne dei sjå korleis hjernen arbeidde.


Teisendatakse & reasiseste siltidena 	 Konverter som taggar & inne i teksten


Tühi ekraanisäästja 	 Blank pauseskjerm


Laskumiskohad 	 Landingsområde


Struktuurivaates avatakse vaikimisi kõigi bibliograafiaelementide eellaselement 	 Opna forelderelement for alle litteraturlisteoppføringar i strukturvising som standard


Seega loob loominguline kõneleja uusi keelendeid. 	 Ein kreativ språkbrukar kan altså lage nye språklege former.


PandžabiName 	 PanjabiName


Industriaalajastul koges Delmenhorst tänu Bremenile suurt majanduskasvu. 	 Under den industrielle revolusjonen opplevde Delmenhorst kraftig økonomisk vekst, mykje på grunn av Bremen.


Sobivusi pole Filter ei leidnud ühtegi sobivat artiklit. Palun muuda otsingukriteeriume ja proovi uuesti. 	 Ingen treff Det finst ingen artiklar i samsvar med filteret. Endra søkjeteksten og prøv på nytt.


mõõteala keskmise kineetilise energia hälve 	 Rektangelsnittkinetiskenergivarians


Huvitav 	 Interessant


2016. aasta Euroopa meistrivõistlustel Amsterdamis võitis ta pronksmedali 200 meetri jooksus ja 4×100 meetri teatejooksus. 	 To år seinare vann han gullmedaljen på 200 meter under friidretts-EM i Roma.


Kuna naiste ja meeste ajud on erinevad. 	 Hormona gjer òg til at kvinner og menn er slik dei er.


ArendusThe group type 	 UtviklingThe group type


Last updated: veebruar 8, 2019 	 Sist oppdatert: 2. juli 2019


Mängu omadus 	 Speleigenskap


Telefoninumbrid@ title: column, the preferred email addresses of a person 	 @ title: column, the preferred email addresses of a person


Sorteerimise käitumine 	 Sortering


Kustutamine 	 Slettar


Maised piirid ei pruugi Aafrikas olla keelelisteks piirideks. 	 Landegrensene i Afrika er ikkje alltid språkgrenser.


Ühenduse loomine Nepomuki serveriga nurjus. Rakendus ei suuda korrektselt töötada. Palun kontrolli KDE Süsteemi seadistustest, kas Nepomuki server on ikka käivitatud. @ action: inmenu 	 Klarte ikkje kopla til Nepomuk- tenaren. Programmet vil ikkje fungera skikkeleg. Sjå til at Nepomuk- tenaren er starta i KDE- systeminnstillingane.


Pärast nii kuninga kui ka kardinali surma tagas Vestfaali rahu (1648) üldise nõustumise Saksamaa poliitilise ja usulise killustatusega, kuid Austria Anna ja tema ministri kardinal Mazarini regentlus koges rahvaülestõusu Fronde (1648–1653), mis laienes Prantsuse-Hispaania sõjaks (1653–1659). 	 Etter at både kongen og kardinalen døydde sikra Freden i Westfalen (1648) at den tyske politiske og religiøse oppdelinga vart universelt akseptert, men regentskapet til Anne av Austerrike og ministeren hennar kardinal Mazarin opplevde eit borgaropprør kjend som Fronde (1648–1653) som utvida seg til ein fransk-spansk krig (1653–1659).


Mitmeotstarbeline söötur - valik 	 MB- matar – Val


Võti: 	 Nøkkel:


Rumeenia peaministrid 	 Statsministrar i Romania


Maks. pikslivastendustabeli suurus 	 Høgste storleik på biletpunkttabellen


Kopeeri@ action: inmenu 	 Kopier@ action: inmenu


< silt >: 	 < tagg >:


Madal prioriteetProcess Niceness 	 Låg prioritetProcess Niceness


Kalibreerimata (toorfail) Color Model: Unknown 	 Color Model: Unknown


Dr. Geo kujund 	 Dr. Geo- figur


Maks. protokoll: 	 Maksimal protokoll:


Hüpped 	 Hopp


Aktiivseid kasutajaid (liikmete loend) 	 Forvaltarar (liste over medlemmer)


Genereeritava väljatrüki tüüp 	 Utskriftstype som skal lagast


See kataloog sisaldab sinu isiklike faileName 	 Denne mappa inneheld dine personlege filer. Name


Teie e-posti aadressi ei avaldata. 	 Epost-adressa di vil ikkje bli publisert.


& Muuda värviskeemi... 	 & Rediger fargemal & # 160; …


Jabberi kasutaja% 1 eemaldas kontakti% 2. See konto ei näe nüüd enam tema võrguolekut. Kas soovid kontakti kustutada? 	 Jabber- brukaren% 1 fjerna% 2 sitt abonnement på han/ henne. Denne kontoen vil ikkje lenger kunna sjå tilkoplingsstatusen hans/ hennar. Vil du sletta kontakten?


Eemalda liige 	 Fjern medlem


Vanadis on Põhjala jumalanna Freyja üks lisanimedest 	 « Vanadis » er eit tilnamn til Frøya


Signeerimine 	 Signer


Palun sisesta uus klahvikombinatsioon: 	 Skriv inn ei ny tastesekvens:


Avamiseks pole valitud ühtegi seanssi. 	 Ikkje valt å opna noka økt.


Eraldav joon 	 Grenselinje


on kuni a vormindamine kood kaetus @ title: group 	 @ title: group


Teie e-posti aadressi ei avaldata. 	 Epostadressa di blir ikkje synleg.


Sinu meeskonna postiloendi aadress 	 E- postadressa til omsetjargruppa


Kui ma tuleksin sinu juurde ja paluksin sul nimetada see molekul siis esimesena asjana sa ütleks, et näe siin on kaksikside. Meil on tegu alkeeniga. 	 Viss eg heim til deg og sa, navngi dette molekylet, det første du ville sagt er; sjå, me har ein dobbel binding, so me har med eit alken å gjere.


Ämblik 	 Edderkoppen


Sissejuhatused 	 Øvingar


Liivatuiskweather forecast 	 Sandfokkweather forecast


Tööriist üksikute KDE juhtimismoodulite käivitamiseks 	 Eit verktøy for å starta ein enkel KDE- kontrollmodul


Tähed näitavad iga tegevuse jaoks sobivaid vanuserühmi: 	 Stjernene viser tilrådd alderssteg for kvar aktivitet:


ISBN/ UPC väärtuste muutmine 	 Rediger ISBN - / UPC- verdiar


KsirK - eesmärgi näitamine 	 KsirK – Målvising


Töölaua vahetamise animeerimine kuubikulName 	 Vis skrivebordsbyte på ein kubeName


Aastal 1816 ühendati Sitsiilia kuningriik Napoli kuningriigiga ja moodustati Mõlema Sitsiilia kuningriik. 	 I 1816 vart Kongedømet Sicilia slått saman med Kongedømet Napoli igjen og Kongedømet Begge Siciliar vart oppretta.


& Välju% 1ist @ info: status 	 @ info: status


Ameerika/ Port_ of_ Spain 	 Amerika/ Port- of- Spain


Ikooniteema arhiivi allalaadimine nurjus. Kontrolli, et aadress% 1 oleks korrektne. 	 Klarer ikkje lasta ned ikontemaarkivet. Kontroller at adressa% 1 er rett.


Külastuste kommentaare saab kontrollida automaatse rämpsposti tuvastamise teenusega. 	 Gjestekommentarar kan bli sjekka av eit automatisk søppelkommentar-system.


Haruldaste & filtreerimine 	 & Filtrer vekk sjeldne


Fontide liigutamine nurjus 	 Kan ikkje flytta skrifter


Nimi: @ label: textbox 	 @ label: textbox


Uus alamülesanne... 	 Ny & underoppgåve & # 160; …


KSirtetName 	 Name


Dnipropetrovskukraine. kgm 	 Dnipropetrovs' kukraine. kgm


% 1 ei toeta vaba otsingut, otsingu URL tuleb sisestada käsitsi. URL peab sisaldama osa {searchTerms}, mille KTorrent asendab sellega, mida sa otsid. 	 Opensearch er ikkje støtta av% 1. Du må skriva inn søkjeadressa manuelt. Adressa må innehalda {searchTerms}, slik at KTorrent kan byta dette ut med det du søkjer etter.


See areneb koos meiega ja on tänu sellele dünaamiline. 	 Det utviklar seg saman med oss, altså er det dynamisk.


Signeerib faili 	 Signer fil


Käsu käivitamineComment 	 Køyr kommandoarComment


Nad kuulavad meeleldi muusikat. 	 Dei likar å høyre på musikk.


Lisatav objekt: 	 Legg til objekt:


Käesolev kiri võib sobida kinnituseks sinu annetuse kohta. 	 Dette brevet kan tene som prov for gåva di til Wikimedia.


Riistvara info 	 Maskinvareinformasjon


Kas tõesti kustutada grupp% 1? 	 Er du sikker på at du vil sletta gruppa% 1?


Algfail (SVG-fail, algsuurus 1500 × 1615 pikslit, faili suurus: 2,4 MB) See fail ja käesolevast kastist allapoole jääv kirjeldus pärinevad kesksest failivaramust Wikimedia Commons. 	 Opphavleg fil (SVG-fil, standardoppløysing: 312 × 467 pikslar, filstorleik: 11 KB) Denne fila er frå Wikimedia Commons og kan verta nytta av andre prosjekt.


KDE abikeskusComment 	 KHelpCenterComment


Tuumaisomeer 	 Kjerneisom


% 1 tohib kasutada kõiki teenuseid. 	 Gje% 1 tilgang til alle tenestene.


Kirjavahemärgid, piiritlejad ja tühimärgid: 	 Punktsetjing, skiljeteikn og blankteikn:


Kasutab 	 Bruka av


*% 1@ item/ rich 	 –% 1@ item/ rich


Kõik avatavad failidwindow title including overall download progress in percent 	 window title including overall download progress in percent


► Mul on jakk ja teksad. 	 Eg har ei jakke og ei dongeribukse òg.


Ühilduv kuni: 4.4.5 Styles 	 Støtta opp til: 4.4.5 Styles


Vulkaan 	 Vulkan


Kokkuvõte:% 1 	 Samandrag:% 1


, tundmatu keel, Lannoo International, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Märkimisel avatakse ainult üks instants 	 Kryss av her dersom du berre vil ha ein programinstans open.


Adaptiivne Euleri lahendajaObjectClass 	 Fleksibel eulerløysarObjectClass


PHP toetusComment 	 Comment


Modemi helitugevus: 	 & Lydstyrke på modem:


Faili laiendamine nurjus:% 1 	 Klarte ikkje utvida fila:% 1


, tundmatu keel, Vysheishaia shkola, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Popurri, Paperback, Nye, første opplag


VanimCalculates the average date 	 & EldsteCalculates the average date


Lisa lemmikQShortcut 	 Legg til favorittarQShortcut


esmaspäev, 3. oktoober 2022, nädal 40 	 søndag 2. oktober 2022, veke 39


SelectA button on a Remote Control 	 VelA button on a Remote Control


Andmekandjate märguannete seadistusedKeywords 	 Keywords


Sellest arenesid välja romaani keeled ja dialektid. 	 Frå dette språket utvikla dei romanske språka og dialektane seg.


Palun vali mõni alltoodud pakkujatest: 	 Vel éin av tilbydarane nedanfor:


Murtud südaName 	 Brotne hjarterName


Häire edasilükkamine@ action: button 	 Utsett alarm@ action: button


Kasutada API-päringutes kõrgemaid limiite (apihighlimits) 	 Bruke API med høgare grenser (apihighlimits)


Kirjutuskaitstud & režiim 	 & Skriveverna


Klõpsa sellele nupule võrdlemismärgi 'vähem kui' muutmiseks. 	 Trykk på denne knappen for å endra « er lik » - teiknet.


Louis oli seda hetke kaua oodanud ja plaanis nüüd panna troonile Bourbonide sugulase, Anjou hertsogi Philippe'i. 	 Ludvig hadde lenge venta på dette tidspunktet, og planla no å setje ein bourbonsk slektning, Filip, hertug av Anjou, på trona.


Selle märkimisel lisab KMail niinimetatud X- face' i päise antud identiteediga saadetavatele kirjadele. X- Face on väike (48x48 pikslit) mustvalge pilt, mida mõned e- posti kliendid suudavad näidata. 	 Kryss av her viss du vil at KMail skal leggja til eit såkalla X- Face til meldingar som er skrivne med denne identiteten. Eit X- Face er eit lite (48 × 48 pikslar) svart- kvitt- bilete som enkelte e- postprogram kan visa.


Me soovime nimelt jalgpalli osta. 	 Vi skal nemleg kjøpe ein fotball.


Endine hooldaja ja arendaja 	 Tidlegare utviklar og vedlikehaldar


LiLo käivitamine testimise režiimis, et kontrollida seadistuste korralikkust. 	 Køyra LILO i test- modus for å sjå om oppsettet er i orden.


Selle abil saab lülitada kasutajanime ja parooli näitamise sisse ja välja. 	 Bruk dette valet for å visa/ gøyma brukarnamn og passord i tabellen over.


puidukarva 4color 	 matt mellombrun4color


Ajaarvestusega mäng 	 Spel på tid


Kaarditeemade paigaldamine… 	 Installer kortdrakt …


% 1 lõpetas allalaadimise. Keskmine kiirus:% 2 alla /% 3 üles. 	 % 1 er ferdig nedlasta. Gjennomsnittsfart:% 2 ned /% 3 opp.


Ülem 	 Hovud


Ärivaldkond 	 Forretningskategori


Armeed:% 1 	 Styrkar:% 1


Leheküljed kategoorias "Saint Kittsi ja Nevise sümboolika" 	 Artiklar i kategorien «Øyar i Saint Kitts og Nevis»


Sao Paulobrazil. kgm 	 Sao Paulo (byen) brazil. kgm


Põhiliselt Euroopas kasutatav vorming 	 Format som for det meste vert brukt i Europa


Nupu 'Näita rohkem' lubamine lahenduse osade paljastamiseks kirjalikes harjutustes. 	 Bruk « Vis meir » - knappen for å visa delar av løysinga i skriveøving.


Vali järgmise reani 	 Merk til neste linje


Veerg 	 Kolonne


reede, 30. märts 2018, nädal 13 	 laurdag 10. februar 2018, veke 6


Teisenda valik & LaTeXisse 	 Gjer utval om til & LaTeX


Valitud profiili määramine uute terminaliseansside vaikimisi profiiliks 	 Set den valde profilen som standard for nye skaløkter


Baaskataloog: @ label: textbox 	 Rotmappe: @ label: textbox


"%s" ei leitud 	 «%s» vart ikkje funne


Punkrock 	 Punk- rock


Märkimisel liigutatakse akent vastavalt aknahalduri seadistustele. 	 Viss det er kryssa av her, vert vindauget flytta med operasjonane i vindaugshandsamaren.


& Uus suund: 	 & Ny retning:


KDE edenemisinfo kasutajaliidese server 	 KDE UI- tenar for framgangsinfo


Erakasutuses ülemised surrogaadid 	 Høge surrogat til privat bruk


sek 	 sekund


Kas tõesti kustutada tühi kaust% 1? 	 Vil du verkeleg sletta den tomme mappa% 1?


Täielik paigutuse tuvastus 	 Full oppdaging av sideoppsett


Kinnita@ info 	 Kvitter@ info


VastaDelete this SMS 	 SvarDelete this SMS


Hero pulli peab võitlema ja ellu jääda. 	 Hero bull må kjempe og overleve.


aga %s -i juba paigaldatakse 	 men %s skal installerast


Piilu 	 Kikk


kuna; kunatamount in units (real) 	 kuna; kunaamount in units (real)


LOOKLEV MAJAKEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Eritähtede ikoonide genereerimise kood 	 Programkode for ikon for spesialteikn


Pärast uuendamist KDE 3. x versioonini ei saa ma enam aadressiraamatusse aadresse lisada. 	 Eg klarer ikkje å leggja til adresser til adresseboka mi etter å ha oppgradert til KDE 3. x.


Kasutatav graafiline teema 	 Det grafiske temaet du vil bruka


KlassComment 	 KlasseComment


Aken pannakse ilmuma kõigile töölaudadele 	 Vis vindauget på alle skriveborda


Coulomb' i konstantUnits 	 CoulombkonstantUnits


Salvesta kiht pildina... 	 Lagra lag som bilete & # 160; …


Nad suudavad juba õigesti helisignaale tajuda. 	 Dei kan oppfatte akustiske signal nøyaktig.


Ühtlase värvi generaatorComment 	 Comment


% 1 omadused 	 Eigenskapar for% 1


Tundmatu klienta normal client 	 a normal client


Virtuaalne paberijaotur (kasutaja 2) 	 Virtuell postboks (Brukar 2)


KTurtle käivitamine D- Busi režiimis (ilma graafilise kasutajaliideseta), kasulik automaatsete unittesti skriptide puhul 	 Startar KTurtle i D- Bus- modus (utan grafisk grensesnitt). Nyttig for køyring av automatiske testskript.


42.24 Ja ta pöördus ära nende juurest ning nuttis; siis ta tuli tagasi nende juurde ja rääkis nendega ning võttis nende hulgast Siimeoni ja laskis tema nende silme ees vangistada. 	 24 Og han snudde seg frå dei og gret. So kom han innåt dei att og tala til dei, og han tok Simeon ifrå dei og batt han so dei såg på det.


Jaoturisalv 7 (allapoole suunatud) 	 Postboks 7 (skriftside ned)


(Instruktsioon puudub) 	 (Ingen instruksjon)


Tühikud asendatakse alakriipsuga 	 & Byt ut mellomrom med understrekar


Kataloogid 	 Mapper


Veerisemärkuse puhul kasutatakse tavalist veerist 	 Den vanlege margen vert bruka som margnoteområde


Vali, millised toimingud omistada süsteeminuppudele. 	 Vel kva handlingar du vil tildela systemknappane:


Allalaadimise töötlemine 	 Handsamar nedlasting


Tõmmis kirjutatakse _ilma seda vahepeal kettale salvestamata 	 Brenn avtrykket direkte _utan å lagra det først


Hattrick pole nüüd ainult enam rootsikeelne - kasutajad võivad nüüd mängida ka ingliskeelses keskkonnas. Lisaks avatakse kuus uut liigat: Argentiina, Saksamaa, Prantsusmaa, Inglismaa, Itaalia, Hispaania (mis hiljem muutub Mehhikoks) ja USA. 	 Hattrick er ikkje lenger berre for svenskar - no er det òg på engelsk, og sju nye ligaer er opna opp: Argentina, Tyskland, Frankrike, England, Italia, Spania (som seinare vert Mexico) og USA.


Raamatu nimi: 	 Boknamn:


source@ title: column Coverage report column 	 @ title: column Coverage report column


Pyhäjärvi on järv Lõuna-Soomes. 	 Pyhäjärvi er ein innsjø sør i Finland.


Aga järgmisel päeval, kui nad teed käies lähenesid linnale, läks Peetrus keskpäeva ajal katusele palvetama. 	 Andre dagen, då dei var på vegen og kom nær til byen, steig Peter uppå taket og vilde beda - umkring den sette timen. 10.


Charles Babbage (26. detsember 1791 London – 18. oktoober 1871) oli inglise matemaatik, filosoof, leiutaja ja mehaanikainsener, kellelt pärineb programmeeritava arvuti mõiste. 	 Charles Babbage (26. desember 1791–18. oktober 1871) var ein engelsk matematikar.


Kasutaja määratud laaditabel Kui see valik on sisse lülitatud, üritab Konqueror allpool näidatud aadressilt sisse lugeda kasutaja määratud laaditabeli. Laaditabel võimaldab sul täielikult kontrollida lehekülgede näitamist veebibrauseris. Fail peab olema korrektne laaditabel (rohkem infot laaditabelite kohta saad aadressilt http: // www. w3. org/ Style/ CSS). 	 Bruk brukardefinert stilsett Konqueror kan prøva å lasta eit brukardefinert stilsett spesifisert under. Stilsettet let deg overstyra måten nettsider vert viste på i nettlesaren. Fila skal innehalda eit gyldig stilsett. (Du finn meir informasjon om stilsett på http: // www. w3. org/ Style/ CSS.)


Kasutatav graafiline teema. NAME OF TRANSLATORS 	 Det grafiske temaet du vil bruka. NAME OF TRANSLATORS


Jõuväli: 	 Kraftfelt:


Idževanarmenia. kgm 	 Ijevanarmenia. kgm


Oletatavasti ajutist faili% 1 on muudetud. Kas see siiski kustutada? 	 Den mellombelse fila% 1 er endra. Vil du likevel lagra ho?


KeerisDescription 	 SpiralDescription


Kõrgusele lisatav lisaruum. 	 Ekstra plass som skal leggjes til i høyden.


Euroopa/ Berliin 	 Europa/ Berlin


Palju ilusaid elementide ikoone 	 Mange vakre ikon for grunnstoffa


Solidi toimingu desktop- faili generaator 	 Solid Action skrivebordsfilgenerator


Uue kasutajakonto loomine 	 Lag ny konto


Puhverserveri seadistused 	 Mellomtenarinnstillingar


Sertifikaat on kehtiv kuni selle kuupäevani. 	 Sertifikatet gjeld til denne datoen.


Parool 	 Passord


Pilti pole võimalik leida: %s Palun veendu, et Klotski on korrektselt paigaldatud. 	 Klarte ikkje finna bilete: %s Sjekk at Klotski er installert rett.


puidukarva 2color 	 matt mellombrun2color


Ühendumine kasutades 'modeminime' 	 Kopla til med « modem_ name »


Lisamisrežiim@ info: whatsthis 	 Bruk innsetjingsmodus@ info: whatsthis


Uue järjehoidjate kataloogi loomine 	 Lag ny bokmerkemappe


Tundmatu satelliitside kontroller 	 Ukjend satellittkommunikasjonskontrollar


Valiku mitteaktiivne tekst 	 Utval ved inaktiv tekst


Protokoll% 1 ei toeta tegevust% 2. @ info url 	 Protokollen% 1 støttar ikkje handlinga% 2. @ info url


Päeviku laadimine... 	 Hentar dagbøker & # 160; …


Automaatne rünnak 	 Autoangrip


Käivita RSIBreak 	 Start RSIBreak


Omista '% 1' sellele elemendile 	 Bruk «% 1 » på & dette biletet


tabeli rida 	 tabellrad


22- tolline paberirull 	 22- tommars rullepapir


Prioriteet 	 Prioritet


Windowsi server 	 Windows- tenar


Kõik valitud sündmuste meeldetuletused peatatakse ajutiselt määratud ajaühikuks. Ajaühiku saab määrata vastavas sisendis. @ info 	 Kvar påminning for dei valde hendingane vert utsette med denne tidseininga. Du kan velja eining i boksen. @ info


Carlo ja tema Anjou dünastiast järglased säilitasid nõude Sitsiiliale, sõdides Aragóni vastu aastani 1373, kui kuninganna Giovanna I ametlikult nõudest loobus. 	 Karl og etterfølgjarane hans frå Angevin kravde suverenitet over Sicilia, og dreiv krig mot aragonesarane fram til 1373 då dronning Johanna I av Napoli formelt sa frå seg kravet.


TernopilCity in Ukraine 	 Ternopil' City in Ukraine


Kes võib esitada taotluse? 	 Korleis søker du?


Kadettsinine 3color 	 Mørk grønblå3color


MauritiusCountry name 	 Country name


Kogu rühmitamise muutmine 	 Endra grupperinga av samlinga.


Heli tummaks' Playback 'menu 	 'Playback' menu


Ühenduste diagrammide näitamine 	 Vis diagram over tilkoplingar


libkcal- kalendrite ühendamine 	 Flett saman libcal- kalendrar


Lumine kuld 	 Gullsnø


KDE HTTP vahemälu haldamise rakendus 	 KDE vedlikehaldsverktøy for HTTP- mellomlager


Kasutaja ID peitmine: Selle sisselülitamisel eemaldatakse saaja kasutaja ID kõigist krüptitud pakettidest. Pluss: krüptitud pakettide liikumise analüüs muutub palju raskemaks, sest saaja on tundmatu. Miinus: krüptitud pakettide saaja on sunnitud järele katsuma kõik salajased võtmed, enne kui saab paketid lahti krüptida. See võib olla sõltuvalt sellest, kui palju on saaja salajasi võtmeid endale tallele pannud, üsna pikk protsess. 	 Gøym brukar- ID Viss det er kryssa av her, vert « keyid » - verdien til mottakaren fjerna frå alle krypterte pakkar. Fordelen med dette er at det vert vanskelegare å utføra trafikkanalyse på dei krypterte pakkane, då mottakaren er ukjend. Ulempa er at mottakaren må prøva alle dei hemmelege nøklane han kan dekryptera pakkane. Dette kan ta lang tid, avhengig av talet på nøklar som mottakaren har.


Leitud: 	 Funne:


MDL struktuuriandmete failName 	 Name


Nom:% 1Ogg Vorbis minimum bitrate tag 	 Ogg Vorbis minimum bitrate tag


Ühtlane pind 	 Fast golv


Otsingutee: 	 Sti:


% 1 ei ole font. 	 % 1 er ikkje ei skrift.


& Detailid 	 & Detaljar


aprillilof May short 	 apr. of May short


Ei taha midagi teha. 	 Det veit eg ikkje.


Te peate ootama. 	 Du må vente.


Määrata tuleb korrektne kohalik kataloog 	 Du må oppgje ei gyldig lokal mappe


Kaootiline 	 Forvirra


Keskpunkti ja antud sirge puutujaga määratud ringjoon 	 Ein sirkel konstruert ved sentrum og ei gitt linje som tangent


Katsed (suurem kui 0) 	 Forsøk (større enn 0)


Kimberly Claire "Kimmie" Meissner (sündinud 4. oktoobril 1989) on Ameerika Ühendriikide iluuisutaja. 	 Kimberly Claire «Kimmie» Meissner (fødd 4. oktober 1989) er ein amerikansk kunstløpar.


Kas tõesti keelata '% 1', mis sisaldub grupis '% 2'? 	 Vil du verkeleg ta «% 1 », som ligg i gruppa «% 2 », ut av bruk?


Uus kataloog: 	 Ny mappe:


Taastab maksimeeritud akna tavaliseks 	 Gjer eit maksimert vindauge om til eit vanleg


ootaYou are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 ventYou are about to translate the 'Assert' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Kas näidata tööriistaribal lisaks ikoonidele ka teksti 	 Om tekst skal visast i tillegg til ikon på verktøylinjeikon


Kodukataloog@ title: menu 	 Heimemappa@ title: menu


KsirK - viga! 	 KsirK – Feil


Kontakt Kontakt Lisainfo: 	 For meir informasjon kontakt:


Ainult päised 	 Berre meldingshovuda


Selle mängu asutajad on endiselt aktiivsed ja pühendunud, et pakkuda Hattricki kui tasuta mängitavat jalgpallimänedžeri mängu. 	 Grunnleggjarane er framleis aktive og dedisert til å tilby Hattrick som eit gratis fotballspel.


Automaatse skaleerimise lubamine 	 Slå på automatisk skalering


Selle URL- i puhul kasutatav MIME tüüp (nt. text/ html või inode/ directory) 	 Mimetype for denne nettadressa (for eksempel text/ html eller inode/ directory)


Kõigi aadressiraamatus olevate isikute loendOpen the default mail program to mail someone 	 List opp alle personane i adresseboka di. Open the default mail program to mail someone


Koostamine 	 Nye meldingar


KUseri autor 	 Laga KUser


Süntaksi viga: tundmatu võti '% 1' 	 Syntaksfeil: Ukjent val «% 1 »


Interneti arhiivi otsimisel ilmnes tõrge 	 Feil ved søk i Internettarkivet


Muuda peamist projekti... 	 Rediger hovudprosjekt & # 160; …


Bermuda dollar 	 Bermuda- dollar


Uuendamine mallide põhjal... 	 Oppdaterer frå malar & # 160; …


KopeeriBack context menu item 	 KopierBack context menu item


Teisendamine tekst - > PalmDOC 	 Konverter tekst til PalmDOC


See, mida täpselt näha on, sõltub süsteemist. Mõnes süsteemis ei ole siin üldse mingit infot. 	 Dei konkrete opplysningane er systemavhengige. Dei fleste systema gjev ingen som helst opplysningar.


Kataloogide rekursiivne uurimine 	 & Søk òg i undermapper


Uus alamkaust kaustas% 1@ label: textbox Name of the new folder. 	 Ny undermappe til% 1@ label: textbox Name of the new folder.


UADescription (Googlebot/ 2. 1) Name 	 Brukaragent (Googlebot/ 2. 1) Name


Läbipaistvus: 	 Gjennomsikt:


Ma tahaksin raamatukokku minna, et raamatut laenutada. 	 Eg skal på biblioteket for å låne ei bok.


Täpsel kirjeldusel on seega ka tugevam reaktsioon. 	 Ei presis skildring fører til ein sterk reaksjon.


Aktiivne: 	 I bruk:


Tõlkimine hollandi keelest trio keelde on tihti keeruline. 	 Omsetjingar frå nederlandsk til trio er ofte problematiske.


[tühi viide] 	 [tom referanse]


Cortana võib teie sirvimis- ja otsinguajaloo alusel teha isikupärastatud soovitusi. 	 Cortana kan lage tilpassa tilrådingar basert på lesar- og søkjeloggen.


Kohati lumesadu ja vihmweather forecast 	 Periodar med snø og regnweather forecast


Näide näitab intressi, mida makstakse kolmeaastase laenu viimasel aastal. Intressimäär on 10 protsenti. 	 Eksempelet viser kor høg rente som skal betalast i det siste året av eit treårig lån. Rentesatsen er 10 prosent.


Administraatorid 	 Administratorar


Sisemine viga, %s loomine nurjus 	 Intern feil, klarte ikkje oppretta %s


Automaatse redigeerimise lubamine (cvs edit) 	 Køyr & automatisk « cvs edit » om nødvendig


Piltide laadimine valitud kataloogistName 	 Name


LõunapolaarjoonTitle: Summary 	 Sørlege polarsirkelTitle: Summary


Täname toetuse:) 	 Takk for di støtte:)


17 Jeesus vastas talle: „Sa oled õnnis, Siimon, Joona poeg, sest seda ei ole sulle ilmutanud liha ja veri, vaid minu Isa, kes on taevas. 	 Jesus tok til orde og sa: «Sæl er du, Simon, son til Jona. For dette har ikkje kjøt og blod openberra for deg, men Far min i himmelen.


Näita lookust 	 Vis ein geometrisk stad


Selles moodulis on üksainus kaart. Selle nimetus on Võtmesõnad. Kaardil on kaks kasti: üks kiirkorralduste nimetuste ja teine kiirkorralduste enda jaoks. 	 Det er ei fane i denne kontrollmodulen. Tittelen på fana er Nøkkelord. Denne fana inneheld ei liste over nøkkelord og kva for teneste/ nettstad dei høyrer til.


Sisemine viga serveris% 1 	 Intern feil i tenar% 1


Hea kodulehe lugeja! 	 Oppdater heimesida di!


Kontacti tähtpäevade kokkuvõte@ title: column plugin name 	 Samandrag av spesielle høve@ title: column plugin name


Kasutatakse vaikimisi veebilehitsejat 	 Bruk standardnettlesaren


toop; toopi; cpamount in units (real) 	 kopp; koppar; kopp( ar) amount in units (real)


Kaasa tekstisiseselt 	 Legg ved i & meldingsteksten


Uus nimiEnter a new name for a folder that already exists 	 Enter a new name for a folder that already exists


See 20 km pikkune ja rohkem kui 300 m sügavune lubjakivikanjon, kutsutud ka "Verdoni suureks kanjoniks", on populaarne ronimiseks ja vaatamisväärsuseks. 	 Dette kalksteinsgjelet er 20 km langt og meir enn 300 meter djupt, og er ein populær turiststad, mellom anna for fjellklatring.


KAARIKUHOOVConstellation name (optional) 	 STRIDSVOGNSPLASSENConstellation name (optional)


Lindi lukustamine ühendamisel 	 Lås bandstasjon ved montering


& Viimati kasutatud töökataloog 	 & Sist bruka arbeidsmappe


RühmapaneelName 	 Name


Failide tervikluse kontroll lõpetati edukalt. 	 Sjekk av filintegritet vart fullførd.


Daşoguzturkmenistan. kgm 	 Dashhowuzturkmenistan. kgm


Vaata & ajalugu... 	 Vis & pratelogg & # 160; …


Sinu nimi: 	 Namnet ditt:


KDE3 klassikalise juhtimiskeskuse laadis süsteemi seadistuste vaade. Name 	 Ei klassisk vising av systeminnstillingane som liknar KControl i KDE 3. Name


Pärast seda toimingut kasutatakse %sB rohkem kettaruumi. 	 Etter denne operasjonen vil %sB ekstra diskplass verta brukt.


Ühenduste logi% 1% 2 	 Tilkoplingslogg for% 1% 2


Kontroll, kas punkt asub sellel kõveral 	 Kontroller om punktet er på denne kurva


Kui saajate arv ületab määratud väärtuse, näitab KMail hoiatust ja küsib enne kirja saatmist kinnitust. Hoiatuse näitamist saab ka välja lülitada. 	 Viss talet på mottakarar er større enn denne verdien, vil KMail åtvara, og spørja om stadfesting før sending av e- posten. Du kan slå denne åtvaringa av.


Järgnevas osas kirjeldatakse lühidalt iga menüüelemendi tähendust. 	 Neste avsnitt forklarar stutt det som kvart dataelement gjer.


Saaja valimine aadressiraamatust 	 Vel mottakar frå adressebok


Mitmega peab laiust korrutama. 	 Kva multipell å styre breidda etter.


8 Rumalad ütlesid arukatele: „Andke meile osa oma õlist, sest meie lambid kustuvad!” 	 Og dei uforstandige sa til dei kloke: ‘Gjev oss litt olje. Lampene våre sloknar.’


Isiklik finantsarvestusName 	 Personleg kontoverktøyName


16:1 Ja ma kuulsin suurt häält templis ütlevat seitsmele Inglile: „Minge ja valage Jumala kange viha kausid välja maa peale!” 	 1 Og eg høyrde ei høg røyst frå templet, som sa til dei sju englane: Gakk og tøm dei sju skålene med Guds vreide ut på jordi!


Saturni rõngadComment 	 Saturnringar


Lisa kohaliku kirjelduse lähtetekst Veel Otsing 	 Legg til lokal skildring med wikitekst Meir Søk


Mõne teise skeemi valimine tühistab kõik seni tehtud muudatused 	 Viss du vel eit anna oppsett, vert alle endringane du har gjort forkasta.


Akende esiletõstmine, kui kursor on nende tegumiriba kirje kohalName 	 Framhev vindauga når peikaren vert halden over ikon på oppgåvelinjaName


See on otsimisvõimalusega indeks. Sisesta otsingusõnad: title for file button used in HTML forms 	 Dette er ei liste du kan søkja i. Skriv inn søkjeord: title for file button used in HTML forms


Ei, ka seal võib tulla ette erinevusi! 	 Nei, her òg finst det skilnader!


Sisendallikad 	 Inndatakjelder


Siin saab täpsustada KDM kaudu arvuti seiskamise õigusi. Konsooli tagant ja eemaltkasutamise kohta saab seada erinevad õigused. Võimalikud väärtused on: kõik kasutajad: igaüks saab KDMi kasutades arvuti seisma panna ainult administraator: KDM lubab kasutajal arvutit seisma panna alles pärast administraatori (root) õige parooli sisestamist mitte keegi: mitte keegi ei saa KDMi kaudu arvutit seisma panna. @ title: group shell commands for shutdown 	 Her kan du velja kven som skal kunna avslutta datamaskina gjennom KDM. Du kan velja mellom: Alle: Alle kan avslutta maskina gjennom KDM. Berre konsoll: Berre brukarar som sit foran denne datamaskina kan avslutta systemet gjennom KDM. Berre root: KDM krev root- passord før maskina kan avsluttast. Ingen: Ingen kan avslutta maskina gjennom KDM. @ title: group shell commands for shutdown


POP3 filtri reeglid 	 POP3- filterreglar


Kui soovid korraga trükkida mitu kuud, määra kuude vahemik. Siin saab määrata viimase trükitava kuu, vahemiku esimese kuu määramiseks kasuta valikut Alguskuu. 	 Når du ønskjer å skriva ut fleire månader samtidig, kan du definera kva for månader her. Dette valet svarar til den siste månaden som vert skriven ut. Bruk valet Startmånad for å velja den første månaden du vil ha med.


Alati uute kirjade kontrollimistel 	 Ved alle e- postsjekkingar


Kui Oulu oleks langenud, oleks soomlased pidanud riiki kahel rindel kaitsma ja tähtis raudteeühendus Rootsiga oleks olnud läbilõigatud. 	 Om dei sovjetiske troppane tok Uleåborg ville det delt landet i to, og den viktige jarnvegen til Sverige ville vorte broten.


Sisesta kirja tekst. @ label: listbox 	 Skriv e- postmeldinga. @ label: listbox


Ühikute teisendajaComment 	 EiningskonverteringComment


Serveri autentimine 	 Tenarautentisering


Paigutus 	 Oppsett


Petropavlovsk- Kamtšatskirussia_ subjects. kgm 	 Petropavlovsk- Kamtsjatskijrussia_ subjects. kgm


Mooduli% 1 info 	 Om% 1


& Süsteemse helisignaali kasutamine 	 Bruk & systemsignal


Lihtne toimingComment 	 Enkel_ handlingComment


Hiirekursori piirkonna suurendamine 	 Forstørr rundt musepeikaren


& Skeem 	 & Diagram


Rakenduste märguandedComment 	 ProgramvarselComment


Paljastus: Next cookie 	 Synleg: Next cookie


Lihtne (teatud põhilised silumisteated) 	 Grunnleggjande (nokre feilsøkingsmeldingar)


Kuidas mängida 	 Korleis spela


% 1 võib olla mõne teise rakenduse jaoks kasutusel teenusena. Väljumise asemel võiks lihtsalt sulgeda% 1 akna. 	 % 1 kan brukast av andre program som ei teneste. Du kan velja å lukka dette vindauget utan å avslutta% 1.


Modemite seadistamine 	 Modemoppsett


Bitikiirus:% 1% 2 	 Bitrate:% 1% 2


Dokumenti ei saa salvestada, palun kontrolli oma õigusi ja vaba ruumi kettal. 	 Klarte ikkje lagra dokumentet. Sjå til at du skriveløyve og nok ledig diskplass.


SCSi alamsüsteemi kohta ei õnnestu infot saada: / sbin/ camcontrol jäi leidmata 	 Klarte ikkje undersøkja SCSI- delsystemet. Fann ikkje / sbin/ camcontrol.


Laiendaja asukoht 	 Utvidarplassering


Põhjalikuma teenuseinfo näitamine 	 Vis utvida tenesteinfo


Aknad kaskaadi 	 Overlapp vindauga


Paljudel juhtudel on võimalik uuringu tulemusi kanda üle ka teistesse keeltesse. 	 Mange av resultata frå forskinga kan overførast til andre språk.


ZWJ null- laiusega ühendajaQUnicodeControlCharacterMenu 	 ZWJ Bindeteikn av lengd nullQUnicodeControlCharacterMenu


Määra oma staatus 	 Vel status


Raskusaste: arvutimängija tase. 	 Vanskegrad: styrken til datamotstandaren.


Küpsisega kogutud teave selle kohta, kuidas te seda veebisaiti kasutate, edastatakse reeglina Google’i Ameerika Ühendriikides asuvasse serverisse ja salvestatakse seal. 	 Informasjonen som blir generera av ein slik cookie ved bruk av den aktuelle nettstaden, inkludert IP-adressa di, blir sendt til Google og lagra på serverar i USA.


Failide lisamine Lokalize tõlkemällu 	 Legg filer til omsetjingsminnet


Mul ei ole suhkrut. 	 Eg har ikkje sukker.


& Kohandatud värvide kasutamine 	 Bruk & eigne fargar


Eemalda kustutavate nimekirjast 	 Fjern merke for sletting


Igaühel on imeline kuulmine. 	 Alle har eit fantastisk øyre.


Salvesta kui & mustand 	 Lagra som & kladd


Eemaldatud heliseadmed 	 Fjerna lydeiningar


Alguskellaaja määramine@ info: whatsthis 	 Vel startklokkeslett@ info: whatsthis


Teema muutmine. 	 Endrar tema.


Mängu kiirus 	 Fart på spelet


Salv 14 	 Skuff 14


Üldine 	 Alminneleg


Abiks kirjeldusName 	 Ei hjelpsam skildring av grensesnittet for infoboksen oppe til høgreName


Propor:% 1Ogg Theora CS tag value: Rec470M 	 Ogg Theora CS tag value: Rec470M


Raja andmete otsimine... 	 Søkjer etter sporinformasjon


Server% 1 nõuab sertifikaati. Vali sertifikaat allolevast nimekirjast: 	 Tenaren% 1 spør etter eit sertifikat. Vel eit sertifikat frå lista nedanfor:


TeravusComment 	 Comment


12:00 Maardu FC - Tallinna Kalev 	 16:00 Mosjøen - Rødde FK


Mõned KStarsi pildid on ainult mittekommertslikuks kasutamiseks. Vaata täpsemalt faili README. images. 	 Nokre av bileta i KStars er berre til ikkje- kommersiell bruk. Sjå fila « README. images »


& Võta löök tagasi 	 & Angra slag


PlatvormComment 	 PlattformComment


Protsessivärv (CMYK) 	 Prosessfarge (CMYK)


Võiks öelda, et need sõnad salvestuvad nagu pildid. 	 Du kan seie at desse orda blir arkivert som eit bilete.


S1: Hoida luku tagaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S1: Lagra innelåstPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Palm DOC kanal ei võimalda muudatusi liita, kui teksti on muudetud nii pihuseadmel kui ka lauaarvutil. Seepärast saab siin valida kas failide jätmise erinevaks või ühe variandi tühistamise teise arvel. Käesolev võimalus annab KPilotile korralduse konflikti puhul kirjutada lauaarvuti versioon üle pihuarvuti versiooniga. 	 Palm DOC- kanalen støttar ikkje det å smelta saman endringar når ein tekst er endra både i den handhaldne og på PC- en. Derfor er valet mellom å jobba med filene uten at dei er synkroniserte, eller ikkje ta med endringar frå eine staden når det oppstår konfliktar. Vel dette for å la PDA- versjonen skriva over PC- versjonen når det er konflikt.


Loo & uus 	 & Lag ny


Tarnija: Mootor- ja õhusõidukite rattad | Rattad ja rullikud Tutvuge selle ettevõttega 	 Leverandør av: Hjul til biler og fly | Hjul og små hjul


Tobias KoenigNAME OF TRANSLATORS 	 Tobias KönigNAME OF TRANSLATORS


Sinu kasutajanimi saadetakse su e-posti aadressile. 	 Ein verifiseringskode vil sendast til deg.


% 1: näidatud% 2 	 % 1:% 2 viste


NASA Galaktika- väline andmebaas (NED) Advanced URLs: description or category 	 NASA Extragalactic Database (NED) Advanced URLs: description or category


töölaua konsool: q: 	 desktop console: q:


Märkimisel trükitakse märkuste jooned 	 Ta med notatlinjer


Kommentaare selle postituse kohta saad jälgida läbi RSS 2.0 uudistevoo. 	 Du kan følgje kommentarar til dette innlegget gjennom RSS 2.0.


Üksikasjade vaate peitmine 	 Ikkje bruk detaljvising


Muud valikud 	 Andre innstillingar


Selle märkimisel näidatakse süsteemi ja pihuseadme info tüüpe, mida väljundfaili salvestada. 	 Vel på denne lista kva type informasjon om systemet ditt og den handhaldne du vil skal visast i utfila.


Pane tähele, et reeglid, mida sa selles kontrollmoodulis määrad, ei mõjuta teisi veebilehitsejaid (näiteks & Netscape;). 	 Merk at reglane du set opp med denne modulen ikkje vil ha innverknad på andre nettlesarar som & Netscape;.


Saaja% 1 == number 	 Mottakar% 1 == number


%s: võtmel `%c%s' ei tohi olla argumente 	 %s: valet «%c%s» tillèt ikkje eit argument


Klaviatuuri seadistusedName 	 TastaturinnstillingarName


Eemalda grupp 	 Fjern gruppe


Ülesannete tähtaegade eksport 	 Ta med forfallsdatoane til oppgåvene


Ei suuda avada seadet% 1 (korratakse veel) 	 Klarte ikkje opna eining:% 1 (vil prøva igjen)


16 Ja sellest ajast ta otsis parajat aega Teda ära anda. 	 16 Og frå den stundi søkte han eit høve til å gjeva Jesus i hendene deira.


KWatchGnuPG logivaataja 	 Loggvisar for KWatchGnuPG


Jõgi 	 Elv


andmebaasiserveri ühenduse andmed 	 data for databasetenar- samband


Ei, alles esimest kuud. 	 Nei, ikkje før i helga.


Käivitamine 	 Køyr


Katkesta loomine 	 Avbryt konstruksjonen


Mitte liiga lühikeseks, palun. 	 Ikkje for kort, er du snill.


Vabandust, ülesandeid ei saa veel kasutada. 	 Oppgåver verkar ikkje enno.


Ja õhtu tulles oli Ta üksinda sealsamas. 24 Aga paat oli juba palju vagusid maad kaldast eemal ja oli hädas lainetega, sest tuul oli vastu. 	 Då kvelden kom, var han der åleine. 24 Båten var alt langt frå land og stridde hardt i bylgjene, for vinden var imot.


*. * _BAR_Kõik failid 	 *. * _BAR_Alle filer


Võite taotleda koopiat isikuandmetest, mida me Teie kohta hoiame. 	 Du kan òg be om at vi slettar alle personopplysningar vi har om deg.


Leiti MySQL- server:% 1 	 MySQL- tenar er funnen:% 1


KDE turvalaegaste süsteem salvesta sinu andmed kõvakettale niinimetatud turvalaekasse. Andmed salvestatakse krüptitult, praegu on võtmena kasutusel Blowfishi algoritmiga tugevdatud parool. Laeka avamisel käivitatakse laekahaldur, mida näeb ka ikoonina paneelil. Selle abil saab oma laegast (või laekaid) hallata. Võimalik on isegi nii terveid laekaid kui nende sisu ühest kohast teise lohistada, mis võimaldab vajadusel kopeerida oma turvalaeka võrguarvutile. 	 KWallet lagrar opplysningane dine i ei lommebok - fil på den lokale disken. Dataa vert berre skrive i kryptert form, for tida vert « blowfish » - algoritmen bruka med passordet ditt som nøkkel. Når ei lommebok vert opna, så startar programmet for lommebok- handtering og viser eit ikon i systemtrauet. Du kan bruka dette programmet til å halda styr på lommebøkene dine. Du kan til og med dra lommebøker og innhald i lommebøker, slik at du lett kan kopiera ei lommebok til ei anna maskin.


_Kõneleja: 	 _Høgtalar:


Dokument% 1 ei ole LaTeXi juurdokument. Kas sellele vaatamata jätkata? 	 Dokumentet «% 1 » er ikkje eit LaTeX- grunndokument. Vil du halda fram likevel?


Lisateave ja broneerimine: 	 For meir informasjon:


kõrgeim 	 høgast


Defineerimata 	 Udefinert


Stress ja taastumine 	 Stress og restitusjon


Koostisosa kaalu pole saadaval@ info 	 @ info


Video salvestamise asukoht: 	 Stig for videolagring:


Muudatused kirjutatud 	 Endringar skrivne


Uue aknahalduri käivitamine nurjus. Töötavaks aknahalduriks määrati taas KDE vaikimisi aknahaldur KWin. 	 Klarte ikkje starta den nye vindaugshandsamaren. Vindaugshandsmaren som køyrde vart tilbakestilt til standard vindaugehandsamar i KDE, KWin.


Programmijuht - vigade kõrvaldaja 	 Utviklingsleiar – feilfiksar


Cisco - FDDI ringStencils 	 Stencils


Guinea- Bissau peeso 	 Guinea- Bissau- pesos


Sybase - kliendi rakendusStencils 	 Stencils


Ajutiste failide salvestamise kataloog 	 Mappe for lagring av mellombelsfiler


Baikongõrkazakhstan. kgm 	 Baikonurkazakhstan. kgm


abi 	 hjelp


Kui Vernon ühines Chaloner Ogle'i suure mereväetugevduse ja tugeva väekorpusega, rünnati Cartagenat tänapäeva Colombias (9. märts – 24. aprill 1741). 	 Då Vernon hadde slege seg saman med Sir Chaloner Ogle og danna ein sterk flåte, gjekk dei til åtak på Cartagena i dagens Colombia (9. mars–24. april 1741).


Lõpetamine 	 Fullføring


Laiekraanvaade 	 & Breiskjermvising


Alati peidetud 	 Alltid gøymd


OtsinguteedComment 	 StigarComment


_Impordi 	 I_mporter


Pööramine ümber Z- telje 	 Drei rundt Z- aksen


Lähtesta sisukord 	 Tilbakestill & innhaldsliste


Uudistevoogude nimekirja (% 1) avamine lugemiseks nurjus. 	 Klarte ikkje opna kjeldelista (% 1) for lesing.


KOrganizerisse ühendatav kalendrifail 	 Kalenderfil som skal flettast inn i KOrganizer


Keskjoondatud paanidenaWallpaper info, author name 	 Midt på, jamsidesWallpaper info, author name


Lehekülg, mida Sa otsisid ei eksisteeri.. 	 Vi beklagar at du er kommen til ei side som ikkje eksisterar.


skript on x. Shell script to be executed at run time 	 Shell script to be executed at run time


Lisa tekstijupp... 	 & Legg til tekstbit & # 160; …


MIP- vastete arv 	 Mipmap- tal


Saate te õpetajast aru? 	 Skjønar du læraren?


tugev jäävihmweather condition 	 Tett yr som fryserweather condition


Uue keele avastamine tekitab alati joovastust. 	 Det er alltid ein sensasjon når eit nytt språk blir oppdaga.


Puuduv nimi 	 Manglar namn


, tundmatu keel, n/a, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


kahevärviline tulevärk, kui võimalik 	 prøv tofarga fyrverkeri


VPNC pluginName 	 Name


Eksisteerib kesksoo pöördevorm 	 Det finst ei nøytral bøyingsform


Kineetiline ilmName 	 Name


Vertikaalne 	 Loddrett


nimetu klaviatuuri tüüp 	 namnlaust tastaturoppsett


Häire teksti näidatakse kohe praegu@ title: window 	 Vis resultatet av kommandoen no@ title: window


Sellele vaatamata ei leia ta töökohta. 	 Likevel finn ho ikkje arbeid.


Seal saad muuta kõiki seadeid ja eelistusi. 	 Her kan du endre alle innstillingane dine.


(Süsteemi aktiivne seadistus:% 1) 	 (Gjeldande systeminnstilling:% 1)


Filter Artiklite nimekiri kategoorias Vilistlased 	 Lista med artiklar i kategorin Information


Implikatsioon 	 Boolsk implikasjon


38 Ja kõik rahvas tuli vara hommikul Tema juure pühakotta Teda kuulama. 	 38 Og alt folket kom tidleg um morgonen til han i templet og lydde på han.


Kopeerimine@ title job 	 Kopierer@ title job


Tulevased sündmusedComment 	 Kommande hendingarComment


Liikumine 12. töölaualeComment 	 Byt til skrivebord 12Comment


& Ei lahendata 	 & Inga løysing av konflikt


Eira 	 Ignorer


Rohkemfewer widgets 	 Fleirefewer widgets


APOP protokolliga sisselogimine nurjus. Serveril% 1 pole APOP toetust (kuigi väidab olevat) või on parool vale.% 2 	 Mislukka innlogging via APOP. Tenaren% 1 støttar kanskje ikkje APOP, sjølv om han hevdar å gjera det, eller passordet er feil.% 2


FontGlideName 	 SkriftflytName


Aga mina usun rohkem sellesse, et "elu on segapuder, tee kõik puhtaks, korrasta ning paiguta lahterdatud karpi." 	 Og min stil er heller: livet er eit rot, rydd opp i det, organiser det, og putt det oppi ein matboks.


Unusta muudatused 	 Forkast endringar


Selleks on mitmeid põhjuseid. 	 Det har fleire grunnar.


Tekstijupi muutmine 	 Rediger tekstbit


Meediaallika dekodeerimine nurjus. 	 Klarte ikkje omkoda mediekjelda.


Aktiveeri eelmine kaart 	 Gå til førre fane


Tulevaste sündmuste näitamine, mis algavad 	 Vis framtidige hendingar frå


1:2 Me täname alati Jumalat teie kõikide eest ning tuletame teid meelde oma palvetes, lakkamatult 	 2 Me takkar alltid Gud for dykk alle når me kjem dykk i hug i bønene våre,


Järjekorras allalaadimiseks 	 Lagd i kø for nedlasting


48.9 Ja Joosep vastas oma isale: „Need on mu pojad, keda Jumal mulle siin on andnud!” 	 9 Og Josef sa til far sin: Det er sønene mine, som Gud hev gjeve meg her.


Praegu on selles aknas rohkem kui üks kaart avatud. Profiili avamine sulgeb need. 	 Du har fleire faner opne i dette vindauget. Desse vert lukka viss du lastar inn ein ruteprofil.


Kas menüüriba näidata või see peita 	 Om menylinja skal visast eller gøymast


Hiromitsu Isogai (jaapani keeles Isogai Hiromitsu; sündinud 19. aprillil 1969 Ogawas) on Jaapani endine jalgpallur, poolkaitsja. 	 Hiromitsu Isogai (fødd 19. april 1969) er ein tidlegare japansk fotballspelar.


Vertikaalse tabeldusmärgi sümbol (\\ v) 	 Det loddrette tabulatorteiknet (\\ v)


Kirjutatakse automaatselt üle 	 Skriv automatisk over


rand; randiamount in units (real) 	 randamount in units (real)


Rakenduse teaveComment 	 PrograminformasjonComment


Piiriosakeste nimed (ajutine omadus) ObjectClass 	 Kantpartikkelnamn (tidseigenskap) ObjectClass


& Sulge kaart 	 & Lukk fane


Veerg 2 	 Kolonne 2


Häire teate tekst, näidatava tekstifaili URL, käivitatav käsk või kirja teemarida@ info: whatsthis 	 Alarmmelding, adressa til tekstfila du vil visa, kommandoen du vil køyra eller ei e- post- emnelinje@ info: whatsthis


Keskmine türkiiscolor 	 Middels turkiscolor


Globaalsete HTML- seadete muutmine tühistab konkreetsetele kaustadele rakendatud seaded. 	 Endring av dei globale HTML- innstillingane vil overstyra alle dei lokale mappeinnstillingane.


%s saatis sulle tundmatu sõnumi. 	 Du har motteken ein ukjend beskjed frå %s.


nimetu õppetund 	 namnlaus øving


Käsk 'logger' lõpetas ebanormaalselt. 	 Kommandoen « logger » vart ikkje rett avslutta.


Põhjus:% 1 	 Grunn:% 1


Täiskiirus (ilma esiletõstmiseta) 	 Fullfart (utan utheving)


Nad leidsid, et see on kõige alus. 	 Dei meinte at dette var grunnleggjande.


Nad usuvad, et nad on selle väärilised. Minu jaoks oli raske see osa, 	 Dei trur dei er verdfulle.


Kontolt välja logides sisselogimisküpsised eemaldatakse. 	 Viss du loggar ut av brukarkontoen din, blir innloggingskapslane fjerna.


Bulgaaria peaminister 	 Bulgarske statsministrar


Mecklenburg- Vorpommerngermany. kgm 	 Mecklenburg- Vest- Pommerngermany. kgm


Broneeri San Vito dei Normanni parimaid hosteleid koos Hostelsclub'iga. 	 Bestill det beste vandrerhjemet i San Vito dei Normanni med 'Hostelsclub'.


Pildigaleriid saab luua ainult kohalikes kataloogides. 	 Du kan berre laga biletgalleri i lokale mapper.


Ameerika hispaania keelel on palju variatsioone. 	 Det finst forskjellige variantar av amerikansk spansk.


Fail suurus: 0 Kb@ column 	 @ column


Urmia järviran. kgm 	 Oroomiehsjøeniran. kgm


MAJAKATUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Vea tõttu mkisofsi versioonis < = 1. 15a40 ei suuda K3b käsitleda failinimesid, milles on enam kui üks längkriips: 	 På grunn av ein feil i mkisofs < = 1. 15a40, så kan ikkje K3b handtere filnamn som inneheld meir enn ein omvendt skråstrek:


Kontaktide muutmine 	 Endrar kontaktar


Kas natiivne liikumine (ka näiteks akende võbistamine) on lubatudNAME OF TRANSLATORS 	 Skal denne innebygde flyttinga (for eksempel med vaklande vindauge) brukastNAME OF TRANSLATORS


MaskDescription 	 MaskeDescription


Eellasedtoggle child and parent tags 	 Foreldretoggle child and parent tags


Tarni jõgi on tuntud metsikute üleujutuste poolest. Need on ühed kõige ohtlikumad kogu Euroopas. 	 Tarn er, i lag med Donau, kjend for å ha skapt nokre av dei største flaumane i Europa.


Valiku lingi tekst valiku tavalisel taustal 	 « Merkt lenkjetekst » mot « Merkt normal bakgrunn »


Vaba kadudeta audiokoodek (FLAC) on avatud koodiga koodek mis tihendab, kuid ei vähenda helikvaliteeti 	 Free Lossless Audio Codec (FLAC) er ein kodek med open kjeldekode, som komprimerar lyd utan å redusera kvaliteten.


Transpordi lõiguosa sellele sirgele 	 Transporter eit mål på denne linja


PMT tagastab laenu maksete suuruse püsiintressi ja püsimaksete baasil (kõik maksed on võrdsed). 	 PMT gjev mengda som må betalast for eit lån basert på fast rente og faste betalingar (betalar like mykje kvar gong).


C-tüüpi asteroidid asuvad asteroidide vöö kaugemas osas, kuid neid on märkimisväärselt ka Päikesepoolsel asualal. 	 Asteroidebeltet er eit område i solsystemet som ligg omtrentleg mellom planetane Mars og Jupiter.


Lülita lisamis - ja ülekirjutamisrežiimi 	 Byt mellom modusane « set inn » og « skriv over »


Mitmesegmendiline KIOComment 	 Fleirsegmentert KIOComment


Statistikaplugin 	 Statistikktillegg


Liikumine asukohale 0x1c partitsioonil% 1 NTFS alglaadimissektori uuendamise ajal nurjus. @ info/ plain 	 @ info/ plain


Belauoceania. kgm 	 Palauoceania. kgm


2 kuud 	 2 månader


- (# 045;) sidekriips 	 - (# 045;) bindestrek


Kulminatsiooni aeg: 	 Transittid:


Automaatne' Aspect Ratio 'menu 	 'Aspect Ratio' menu


Tõsidus 	 Kor alvorleg


Objekti nimiName 	 ObjektnamnName


Fontide trükkija 	 Utskrift av skrift


% 1 dekameetritamount in units (integer) 	 % 1 dekameteramount in units (integer)


I_mpordi 	 _Importer


Tundmatu filtri toiming% 1 filtri reeglis% 2. Seda ignoreeritakse. 	 Ukjend filterhending% 1 i filterregelen% 2. Ignorerer ho.


Tameo Ide (jaapani keeles Ide Tameo; 27. novembril 1908 –?) oli Jaapani jalgpallur, poolkaitsja. 	 Hikari Takagi (fødd 21. mai 1993) er ein japansk fotballspelar.


Iga rida kõigis värvides 	 Alle fargar på kvar linje


KGpg - gpg lihtne graafiline kasutajaliides KGpg on mõeldud muutma gpg kasutamist võimalikult lihtsaks. Ma püüdsin muuta selle ka võimalikult turvaliseks. Loodetavasti see meeldib sulle. 	 KGpg – enkelt brukargrensesnitt til GPG KGpg er laga for å gjera det veldig lett å bruka GPG. Eg har prøvd å gjera det så sikkert som mogleg. Håpar du likar det.


kb/ s 	 Kib/ s


Nimeta fail ümber 	 Endra namn på fil


TerminalStencils 	 Stencils


KDE rakendusedName 	 KDE- programName


Redaktori sulgemine 	 Lukk skrivevindauge


Mängija on arvuti 	 Spelaren er ei datamaskin


Arvuti ühendati elektrivõrku. Kõik teostamata ooterežiimi toimingud on peatatud. 	 Straumkabelen er kopla til. Alle nedstengingshendingane vart derfor avbrotne.


Ctrl+Shift+T 	 Ctrl + Shift + T


Laadi uuesti 	 Oppdater


Neljas päev on neljapäev. 	 Den fjerde dag er torsdag.


Valveaeg (sek/ 50): 	 Vakttid (s/ 50):


Joonista peidetud redelid 	 Mål gøymd stige


Kesk- Kalimantanindonesia. kgm 	 Kalimantan Tengahindonesia. kgm


720 x 360 DPI MW2 ühesuunaline 	 720×360 ppt MW2 einsretta


Kerge lumesadu ja lumetormweather forecast 	 Lett snøfall og snøstormweather forecast


Hangi juurde 	 Hent fleire


Näitab/ peidab menüüriba. 	 Viser eller gøymer menylinja.


Derby on 5 tundi eespool kui New York. 	 Derby i Derbyshire ligg 5 timar foran New York.


Kommentaari edastamine nurjus. 	 Klarte ikkje senda inn merknad.


Signatuuri valimine 	 Vel signatur


Teema- DN: 	 DN til den sertifiserte:


Asukoht kehal 	 Plassering på lekamen


Esitus 	 Spel av


& Enne kõigi kirjade prügikasti viskamist küsitakse 	 Spør om & stadfesting før flytting av alle meldingar til papirkorga


TBILLPRICE ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0, 05) tagastab 97, 4444 	 TBILLPRICE ("2001- 02- 28"; "2001- 08- 31"; 0. 05) gjev 97. 4444


Parameeter lambda peab olema positiivne! 	 Lambda- parameteren må vera positiv.


Tumerohelinecolor 	 Mørkegrøn1color


KinnitusQSql 	 StadfestQSql


18.11 Siis ta viibis seal ühe aasta ja kuus kuud ja õpetas nende seas Jumala sõna. 	 11Så vart han buande der i eitt år og seks månader og lærte dei Guds ord.


hüpatakse viimati valitud kirjale 	 Gå til siste valde melding


Hommik 	 Morgon


Silinder 	 Sylinder


Trükkimine faili... 	 Skriv ut til fil & # 160; …


kujutis% 1 	 bilete% 1


KDE ühilduvuse nõustaja@ title assistant dialog step 	 KDE- kompatibilitetsvegvisar@ title assistant dialog step


Mobipocketi pisipildidName 	 Miniatyrbiletlaging for MobipocketName


Kate süntaksi esiletõstu parsija 	 Kate- syntaksmerkingsmotor


Antud lõpu abil saab ta edasi anda info, kas ta nägi last ise. 	 Med denne endinga kan han seie om han sjølv såg barnet eller ikkje.


Potentsiaali sügavusPropertyName 	 Potensiell djupnPropertyName


CRL puhvri puhastamisel tekkis viga.% 1 väljund oli:% 2 	 Det oppstod ein feil ved forsøk på å tømma CRL- mellomlageret. Resultatet frå% 1 var:% 2


Lingi muutmine 	 Rediger lenkje


Võrgus 	 Over Internett


EISA sild 	 EISA- kopling


Kohandatud veateate numbri sisestamine@ label 	 Skriv inn eit sjølvvalt feilrapportnummer@ label


Lisa grupp 	 Legg til gruppe


Google edastab samuti vajaduse korral nimetatud teavet kolmandatele isikutele, kui tegemist on õigusliku nõudega, või kui kolmandad isikud töötlevad neid andmeid Google’i nimel. 	 Google kan også overføre denne informasjonen til tredjepartar dersom det foreligg ei rettsleg plikt til dette, eller dersom slike tredjepartar behandlar informasjonen på vegne av Google.


Eira konflikti 	 Oversjå konflikt


Andmete kontroll nurjus:% 1 	 Klarte ikkje kontrollera data:% 1


JaapaniQFontDatabase 	 JapanskQFontDatabase


Meilt saavad andmeid ainult üleslaadimispesaga partnerid 	 Berre deltakarar som har ein opplastingsplass får data av deg


Isa õpetas talle juba lapsena viiuli- ja klavikordimängu ning onu Johann Christoph Bach (1645–93) tutvustas noorele sugulasele orelimängu. 	 Onkelen Johann Christoph Bach var særskild kjend og introduserte han for kunsten å spele orgel.


R27: Väga mürgine nahale sattumiselPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R27: Svært giftig ved kontakt med hudPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


* Lämmastik 	 Nitrogen