Pikka aega kestnud sisemised võitlused nõrgestasid Siracusaa võimu saarel, ja Timoleon püüdis seda olukorda parandada, võites aastal 339 eKr Krimisose jõel kartaagolasi. 	 Ei lang rekkje interne stridar hadde svekka makta til Siraucsa på øya, og Timoleon prøvde å rette på denne situasjonen og slo kartagarane i 339 fvt. nær Krimisos.


Voolutarbe haldusName 	 StraumstyringName


Märgi% 1 (% 2) 	 Merk% 1 (% 2)


Smiley' d asendatakse emotikonidega 	 Vis fjesingar som bilete


Oskab kirjeldada kogemusi, sündmusi, unistusi ja eesmärke ning lühidalt põhjendada-selgitada oma seisukohti ja plaane. 	 Kan beskrive opplevingar og hendingar, draumar, håp og planar, og kort forklare og grunngi meiningar og planar.


Kompleksarvude kuvamise täpsus 	 Visingspresisjon ved doble tal


Kuupäev ja kellaaeg 	 Dato og klokkeslett


(e- posti aadressi pole) 	 (Tom e- postadresse)


Faili nimi 	 Namn på fil


Väline prorgramm 'dvipdfm', mida kasutati faili eksportimiseks, teatas veast. Võib- olla soovid heita pilgu dokumendi info dialoogile, mille leiad menüüst Fail, nägemaks vea täpset kirjeldust. 	 Det eksterne programmet « dvipdfm » som vart bruka til å eksportera fila rapporterte ein feil. Kanskje vil du sjå på dialogen med dokumentinformasjon, som du finn i filmenyen, for å få ein nøyaktig feilrapport.


Liiguta üles 	 Flytt opp


Valikuvahendi kontekstimenüü 	 Utvalsverktøy RMB- meny


Ringjoon keskpunkti ja sirge järgi 	 Sirkel ved sentrum og linje


Aaliyah hukkus lennuõnnetuses tagasipöördudes selle plaadi teise singli "Rock the Boat" video filmimiselt Bahamal. 	 I august same året var Aaliyah på Bahamas med filmfolk og tilsette i plateselskapet for å spela inn musikkvideoen til ein av singlane frå albumet, «Rock the Boat».


Lihtsam on arvutit panna võrrandeid arvutama. 	 Det er lettare å setje ei datamaskin til å rekne.


Sellele väljale on võimalik üles laadida piiramatu hulk faile. 	 Innhaldsliste 1 Kva slags filer kan lastast opp?


Paberiveeriseid ignoreeritakse 	 Ignorer papirmargar


Kiirsuhtluse klient ei tööta 	 Meldingsklienten køyrer ikkje


Pliiatsi värv: 	 Blyantfarge:


(c) 2009: Ben Cooksley 	 © 2009 Ben Cooksley


& Anonüümne... 	 & Anonym & # 160; …


& Kordus 	 & Repeter


Koostöö? 	 Samarbeid?


Turvakaalutlustel on tihendamine% 1 puhul välja lülitatud 	 Av tryggleiksgrunnar er komprimering slått av for% 1


% 1 vähe 	 % 1 for lite


Kasutajat% 1 ei ole olemas. 	 Brukaren% 1 finst ikkje.


%s ei lahendu 	 Klarte ikkje slå opp %s


Autoriõigus (c) 1999- 2002: Bernd Gehrmann Autoriõigus (c) 2002- 2008: Cervisia autorid 	 © 1999– 2002 Bernd Gehrmann © 2002– 2008 Cervisia- utviklarane


Need küpsised kestavad üheks aastaks. 	 Desse infokapslane varar eitt år.


» Puhkus ja lõõgastus » Loodus- ja rahvuspargid » Naturpark Teutoburger Wald/Eggegebirge 	 » Rekreasjon » Natur- og nasjonalparker » Naturpark Teutoburger Wald/Eggegebirge


Sisend 	 & Inndata frå


Edict' i sõnaraamatufailid 	 Edict- ordlistefiler


Ash- Shariqahemirates. kgm 	 Sharjahemirates. kgm


Aktiveeri järgmine kaart@ action: inmenu 	 Gå til neste fane@ action: inmenu


Andmevaate plugin 	 & DataView- tillegg


Lahtipakkimisel säilitatakse asukohad 	 Bevar mappestruktur ved utpakking


Kellaaeg:% 1 -% 2 	 Klokkeslett:% 1 –% 2


Edenemisdiagrammi valikud 	 Innstillingar for framgangsdiagrammet


Kõik kalendrid ühendatakse ühte vaatesse 	 Slå saman alle kalendrane til ei oversikt


Projektifailide statistika nägemiseks tuleb need kõik avada. 	 Du opna dei alle prosjektfilene om du vil sjå statistikk for dei.


Windowsi sisestusviis 	 Windows- skrivemetode


Lisati operatsioon:% 1@ info/ plain 	 @ info/ plain


Vimane uuesti 	 & Reprise


& Katkesta ühendus 	 Kopla & frå


Väljundi tüüp 	 Utdatatype


Tähtaeg (kellaaeg):% 1 	 Forfallstid:% 1


Baite sisse 	 Byte inn


See paigaldab süsteemi Oxygeni kursorid ja kombineerib need kursoriteemadega. Ettevaatust: see valik muudab Windowsi registrit. checkbox caption in System Integration options 	 Dette vil installera Oksygen- musepeikarane på systemet, og gjera dei tilgjengelege som eit peikartema. Obs: Dette valet gjer endringar i Windows- registeret. checkbox caption in System Integration options


Vigane toiming 	 Ugyldig operasjon


Faili avamine nurjus:% 1 	 Klarte ikkje opna fila:% 1


Välistatud kasutajad 	 Uteletne brukarar


Viga:% 1 on ilma liideseta StorageAccess. 	 Feil:% 1 har ikkje grensesnittet StorageAccess.


Peida üksikasjad@ action: button 	 @ action: button


Teave edastatakse viipekeelega üheaegselt. 	 Med teiknspråket blir opplysingane gjevne parallelt.


Sul võivad puududa õigused ühenduse aktsepteerimiseks. 	 Du har kanskje ikkje løyve til å ta i mot sambandet.


Vali grupid 	 & Vel grupper


Määratud üldleviaadress pole sobivas vormingus. 	 Den oppgjevne krigkastingsadressa har ikkje gyldig format.


Asutus@ title: column 	 Firma@ title: column


Kodeering: 	 & Teiknsett:


JFS failisüsteemi suuruse muutmine partitsioonil% 1 nurjus: ajutise kataloogi loomine nurjus. @ info/ plain 	 @ info/ plain


reede, 9. veebruar 2018, nädal 6 	 torsdag 8. februar 2018, veke 6


Vali kasutatava Kolabi serveri versioon. 	 Vel kva versjon av Kolab- tenaren du brukar.


Klaviatuuri tüübi salvestamine 	 Lagra tastaturoppsettet


Märkimisel trükitakse märkusejooned. 	 Ta med notatlinjer.


% 1 saladusedEdit connection dialog caption 	 Edit connection dialog caption


See eemaldab valitud teema. @ action: button 	 Dette vil fjerna det valte temaet. @ action: button


Cisco - IBM Mini (AS400) Stencils 	 Stencils


Selle sisselülitamisel käivitatakse KAlarm iga kord, kui sa KDE käivitad. See peaks olema alati sisse lülitatud, kui sa just ei kavatse KAlarm i kasutamisest loobuda. @ option: check 	 Start automatisk KAlarm når du loggar inn i KDE. Du bør alltid ha kryssa av for dette, med mindre du ikkje lenger vil bruka KAlarm. @ option: check


Märkide ülekandmine 	 Byt to naboteikn


Lääne- Amazonas 	 Vest- Amazonas


Valitud omadusega palu või albumeid eelistatakse juhuslikus režiimis. 	 Spor eller album med vald eigenskap har større sjanse for å verta valde ved tilfeldig avspeling.


Raamatufaili... 	 Til bokfil & # 160; …


Lähtepilti% 1 andmebaasist ei leitud 	 Kjeldebiletet% 1 finst ikkje i databasen


Kuidas teie reis oli, härra Müller? 	 Korleis var turen din, herr Møller?


Maailmameistrivõistlustel oli algselt eraldi lehekülg ja logo. 	 VM hadde ei separat side og ein eigen logo i dei fyrste utgåvene.


Simuleeri% 1 →% 2 	 Simuler% 1 & # 160; →% 2


Muuda kasutaja silte... 	 Rediger brukarmerkelappar & # 160; …


Malajalami 	 Malayalam


kogu päevTime from - to 	 Time from - to


Rootsi (Soome) 	 Svensk (Finland)


% 1 filtreerimine... 	 Filtrerer% 1 & # 160; …


Intervall minutites: @ title: group 	 Intervall i minutt@ title: group


"%s" pole võimalik GStreameriga käsitseda. 	 «%s» kunne ikkje handterast av GStreamer.


Messiiniagreece_ prefectures. kgm 	 Messiniagreece_ prefectures. kgm


KJSEmbedi dokumentatsiooni näitaja 	 Hjelpetekstvising for KJSEmbed


ikooni ja kirjelduse lisamise võimalusega@ label Tag name 	 @ label Tag name


Ajalooline maailmakaart 1689. aastast, mille koostas Amsterdamist G. van Schagen. 	 Historisk verdskart frå 1689, laga av G. van Schagen i Amsterdam.


Kirjade liigutamine lõpetatud. Uusi kirju pole. 	 Overføring ferdig. Ingen nye meldingar.


Aken täisekraanirežiimis 	 Viser vindauget i fullskjerm


Info puudub veel@ item event, to- do or journal accepted 	 Må handsamast@ item event, to- do or journal accepted


Avatakse ainult redaktori aken 	 Berre opna skrivevindauget


XML- i teisendusComment 	 XML- transformatorComment


Kuigi tema maalid kuuluvad tänapäeval inglise kunsti kõige väärtuslikumate ja populaarsemate hulka, ei olnud ta oma eluajal kunagi jõukas. 	 Sjølv om måleria hans i dag er blant dei mest populære og kostbare i den britiske kunsten, fekk han aldri nokon finansiell suksess medan han levde.


& Lõikepuhvrist 	 & Frå utklippstavla


Tumendab administraatori õiguste nõudmisel kogu ekraaniName 	 Gjer heile skjermen mørkare når det vert spurt om rottilgangName


TööriistObjectClass 	 VerktøyObjectClass


Lehekülje nimi: Saksakeelne Vikipeedia 	 Sidenamn: Det tyske keisardømet


Neid seadistusi kasutavad "akende läbijalutamise" toimingud. 	 Desse innstillingane vert bruka av « Bla gjennom vindauge » - handlingar.


Sort 	 Éidruevin


Karbon14 EPS- i impordifilterName 	 Name


Glagoolitsa 	 Glagolitisk


Lõuna- Dakotausa. kgm 	 Sør- Dakotausa. kgm


Funktsiooni '% 1' väljakutsete graafikut ei saa kujutada, sest valitud sündmusetüübi kulu puudub. 	 Det finst ikkje nokon kallgraf til funksjonen\ t «% 1 », då han ikkje har nokon kostnad av den valde hendingstypen.


Asteroidide nimesiltide näitamise lülitamine 	 Slå av/ på vising av asteroidenamn


Rööpjoondus 	 Blokkjuster


Kiire 	 Kjapp


KTorrenti andmemootor teabe hankimiseks KTorrentiltName 	 KTorrent- datamotor, for å henta informasjon frå KTorrentName


Arvuti võidab arvutitName 	 Name


Pakettide puhastamineThe transaction state 	 transaction state, obsoleting old packages


Rakenda nüüd 	 Bruk no


Siin saab täiendavaid e- posti aadresse muuta. Aadressi muutmiseks vali see ülalolevast nimekirjast või klõpsa nupule "Uus". Need on aadressid, mida saad lisada lisaks isiklikes seadistustes määratule. @ action: button add a new email address 	 Legg til fleire e- postadresser her. Du kan redigera ei adressa ved å velja henne frå lista ovanfor eller ved å trykka på « Ny » - knappen. Desse e- postadressene er dei du har i tillegg til dei du har valt i e- postinnstillingane. @ action: button add a new email address


Monarch ümbrik 	 Monarch- konvolutt


Launch (9) QShortcut 	 Start (9) QShortcut


Juurde lisandub neli uut riiki: Bahrein, Barbados, Cabo Verde ja Elevandiluurannik. 	 Fire nye medlemmar kjem òg til: Bahrain, Barbados, Cabo Verde og Côte d’Ivoire.


Need on mõned kõige levinumad kogutavate andmete kategooriad. 	 Dette er nokre av dei vanlegaste kategoriane med opplysningar som vi samlar inn.


Liikumine treeningu eelmisele sammule. Next tutorial step 	 Gå tilbake til det førre steget i opplæringa. Next tutorial step


1200 pildikvaliteet 	 1200- biletekvalitet


ilma rõhumärkidetadictionary variant 	 utan aksentteikndictionary variant


KCMKttsMgr 	 Handsaming av KCMKtts


% 1 kilogrammiamount in units (integer) 	 % 1 kilogramamount in units (integer)


PIKA ELU AUJÄRGConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kasutajalt küsimine 	 Spør brukaren


Imporditakse & binaarfailidena 	 Importer som & binærfiler


Thunderbird oskab kasutada ka sinu e-posti teenusepakkuja rämpspostifiltreid. 	 Thunderbird kan òg bruka søppelpostfilteret til e-posttilbydaren din for å halda søppelet vekke frå innboksen din.


Ava või loo kõigepealt dokument. 	 Du må opna eller starta eit nytt dokument først.


Lõikepuhvri ettelugemine... 	 les opp utklippstavle & # 160; …


Liikmesuse valikud 	 Medlemsval


Raskusaste. 	 Vanskegrad


Seadista... 	 & Set opp & # 160; …


Standard 16MB 	 Standard 16 MB


Dominikaani VabariikName 	 Den dominikanske republikkenName


KADMOSe klassifikaatorifaile ei leitud. OMT KADMOSega ei ole võimalik! Muuda palun OMT mootorit seadistustedialoogis 	 Fann ikkje klassifiseringsfilene til KADMOS. Derfor vil du ikkje kunna bruka optisk teiknattkjenning med KADMOS. Du kan velja ein annan OCR- motor i oppsettsdialogen.


TulevikusThe amount of time since last played 	 I framtidaThe amount of time since last played


Lõime loomine kasutaja antud ülesannete täitmise eest vastutavale teenusele nurjus. 	 Klarte ikkje oppretta ein tråd for å svara på brukarførespurnaden.


Mehhiko (osariigid) mexico_ states. kgm 	 Mexico (delstatar) mexico_ states. kgm


Jõudes 16 raku staadiumisse, diferentseeruvad moorula totipotentsed rakud ümber rakkudeks, mis lõpuks moodustavad kas blastotsüsti sisemise raku kogu või välimise tropoblasti. 	 Etter å ha nådd 16-cellestadiet byrjar dei totipotente cellene i morula å differensiere til celler som til slutt vil verte anten den indre cellemassen i blastocysten, eller dei ytre trofoblastane.


Lennud sihtkohta Venemaa 	 Fly til Italia


Saada see link sõbrale 	 Send denne lenka via e-post til ein ven


Shamani pluginName 	 Shaman- tilleggName


Programmis osalemise tühistamine. 	 Avslutting av deltakinga di i programmet.


Kiiruse ühitamine 	 Fartssamsvar


Mine 	 Gå til


Klõpsake meie privaatsuspoliitika lugemiseks siin. 	 Klikk her for å lese våre retningslinjer for personvern.


Seda peab hakkama salvestama audiosõnastikku... 	 Det skal dokumenterast i ei lyd-ordbok...


toomas. nurmoja@ mail. ee, bald@ smail. ee@ title: group 	 gaute@ verdsveven. com, korsvoll@ skulelinux. no, karl@ huftis. org, eirbir@ gmail. com@ title: group


Vastus (vaikne) 	 Svar (stille)


DVAR( Andmebaas; "Päis"; Tingimused) 	 DVAR( Database; "Topptekst"; Vilkår)


Juhuslik lambi stiil 	 Tilfeldig lampestil


Kjustendilbulgaria. kgm 	 Kyustendilbulgaria. kgm


Tuulesuund 	 Vindretning


Eemalda printer 	 Fjern skrivar


ICQ kasutaja autoriseeris/ lükkas tagasi sinu autoriseerimissooviName 	 Ein ICQ- brukar har godkjent/ avslått førespurnaden dinName


Poolitamise suund 	 Delingsretning


UPnP plugina oleku näitamineplugin name 	 Viser status for UPnP- tilleggetplugin name


Võrgumäng 	 Nettverksspel


Nummerdamine 	 & Nummerering


Valitud profiili kasutamine 	 Bruk vald profil


Tagastamisaeg on aeg, mil laenatu tuleb tagastada. Seda ei ole üldiselt vaja, kui sa just ei soovi lisada laenutusi oma kalendrisse. 	 Innleveringsfristen er når gjenstanden skal leverast inn. Du treng ikkje leggja til ein innleveringsfrist om du ikkje vil leggja lånet til kalenderen din.


LAV randName 	 Sørafrikansk randName


& Kollektsioonid 	 Samlingar


& Üldine 	 & Generelt


Määra iTunes muusika kataloogi asukoht 	 Finn iTunes-musikkmappe


Kohati kerge lörts või vihmweather forecast 	 Periodar med lett sludd eller regnweather forecast


Sissejuhatus 	 Innføring


Uue õppetunni lisamine dokumenti 	 Legg ei ny øving til dokumentet


Sisesta raadiojaama zanr, pealkiri ja URL, mida soovid lisada. Kirjeldus pole kohustuslik. 	 Oppgje sjanger, namn og adresse til radiostasjonen du vil leggja til.


Automaatoptimeerimise tööriist Liikumisfunktsioonid klõpsamisel tühjale ruumile. Hiire vasak nupp: ruumi pööramine Hiire keskmine nupp: ruumi suurendus Hiire parem nupp: ruumi liigutamine Lisafunktsioon töötamise ajal Hiire vasak nupp: aatomite liigutamiseks klõpsa ja lohista 	 Automatisk optimeringsverkøy Naviger ved å trykkja på tomrom. Venstre museknapp: Roter rommet Midtre museknapp: Forstørr rommet Høgre museknapp: Flytt rommet Ekstrafunksjon ved køyring: Venstre museknapp: Trykk på og dra atom for å flytta dei


Algajad saavad paluda treenerilt soovitust koosseisu paikaseadmiseks. 	 Nybyrjarar kan spørja trenaren sin om eit lagoppstillingsforslag.


Redigeeri järjehoidjaid eraldi aknas 	 Rediger bokmerkesamlinga i eit eige vindauge


Malli esiletõstu värv 	 Framhevingsfarge for mal


_Ava kataloog 	 _Opna mappe


Paigutuse seadistamine 	 Set opp


Kas salvestada muudatused? 	 Lagra endringar?


Kus on lõvid? 	 Kvar er løvene?


Enamik modemeid toetab ATI käsustikku modemi tootja ja mudeli tuvastamiseks. Kui vajutad sellele nupule, esitatakse päring modemile saamaks seda infot. See võib olla abiks modemi seadistamisel 	 Dei fleste modem støttar ATI- kommandosettet for å finna ut leverandør og utgåve av modemet. Trykk denne knappen for å spørja modemet etter denne informasjonen. Det kan til god hjelp når du skal setja opp modemet.


Muuda õigekirja kontrollimisel kasutatavat sõnaraamatut. 	 Byt ordlista som skal brukast til å stavekontrollera teksten.


Kui see on valitud, näidatakse akna ikooni väikeses mullis tiitliriba teksti kõrval. 	 Her vel du om vindaugsikonet skal visast ved sida av teksten i tekstbobla på tittellinja.


Varustuse määramineprefix for ID number identifying a telescope (optional) 	 prefix for ID number identifying a telescope (optional)


Fondi & suuruse korrigeerimine selle kodeeringu puhul: 	 & Justering av skriftstorleik for denne teiknkodinga:


Lugemine ja kirjutamine 	 Lesing og skriving


Proportsioon säilitatakse võimendades 	 Ta vare på storleiksforhold ved å utvida.


Graafiline vaadeNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Tonaalsete keelte hulka kuulub näiteks hiina keel. 	 Kinesisk er eit døme på tonespråk.


Uue Kexi projekti failinimi: 	 Filnamn nytt Kexi- prosjekt:


Kirjutamine Oskan koostada lihtsat teksti tuttaval või mind huvitaval teemal. 	 Kan skrive enkle, samanhengande tekstar om emne som er kjende eller har personleg interesse.


Kasutatav väärtus 	 Tilgjengeleg verdi


Täitmise protsent 	 Prosent fullført


Nepomuki ülesanderessursi linkijaName 	 Name


HTML/ XML süntaksi kontrollija 	 HTML - / XML- validator


Vähendab kasutatava kirja suurust. 	 Minsk storleiken på teksten.


Osakeste kogumassi hälve mõõtealasObjectClass 	 Variansen av den totale massen av partiklane i målerektangeletObjectClass


& Leht 	 & Ark


Seiskamise seadistused 	 Avsluttingsinnstillingar


Kreeka drahmName 	 Gresk drakmeName


risti viis 	 kløver fem


& Fail: 	 & Fil


1. jaanuaril 2004 lõpetas Saksi-Anhalt oma kolm ringkonda Dessau, Halle ja Magdeburgi. 	 I 2004 gjorde Sachsen-Anhalt det same, og oppløyste sine tidlegare regionar, Dessau, Halle og Magdeburg.


See on vana ühetaoline postiloendivaade: rühmi pole, kasutatakse lõimi. 	 Dette er ei enkel og gammaldags e- postlistevising. Ho har ingen grupper og tung trådordning.


Kuid on riike, kus naised räägivad meestest väga erinevalt. 	 Men det finst land der kvinner pratar heilt annleis enn menn.


tellis 4color 	 mursteinsraud4color


Kirillitsa 	 Kyrilliske teikn


15MB täiendus 	 15 MB oppgradering


Anadõrrussia_ subjects. kgm 	 Anadyrrussia_ subjects. kgm


Sisemine viga: seade pole seatud. 	 Intern feil: Inga eining vald.


NavahoSky Culture 	 NavajoSky Culture


Leedu (Leedu) 	 Litauisk (Litauen)


Kyŏnggisouthkorea. kgm 	 Gyeonggi- dosouthkorea. kgm


Sokkel pole seotud. 	 Sokkelen er ikkje bunden.


Aktiivsete ekraani servade seadistamineName 	 Set opp aktive skjermkantarName


& Klaviatuuripaigutus: 	 & Tastaturoppsett:


Lahutav dekodeerimine 	 Subtraktiv avkoding


Põrkav kursor 	 Sprettande peikar


Sisesta paroolifraas 	 Skriv inn passrfrase


Tänapäeval on võõrkeeled muutunud aina olulisemaks. 	 Framandspråk blir stadig viktigare i dag.


Vangla suleti alles 1863 ja 1874 kuulutati mägi ajaloomälestiseks. 	 Fengselet vart til slutt stengd i 1863, og klippa vart til slutt erklært for eit historisk monument i 1874.


& Hankimisel kasutatakse täielikku e- posti aadressi 	 Bruk & heile e- postadressa for henting


Liiga palju sissekandeid 	 For mange oppføringar


Väljundi salvestamine kataloogi < directory >, mitte < base_ dir > / output 	 Legg utdata i < directory > i staden for i < base_ dir > / output


Hiljuti külastatud & URL; - ide ajalugu, mida & konqueror; kasutab teksti lõpuleviimise funktsiooni rakendamisel, saab näha ja redigeerida liikumise külgriba leheküljel Ajalugu. 	 Historia over dei sist vitja & URL; - ane, som & konqueror; bruker til tekstfullføringa, kan sjåast og redigerast i Historie - sida i navigasjonspanelet.


Sans- serif fondi kasutamine esitlusel 	 Bruk ei groteskskrift for presentasjon


Seade on juba olemas 	 Eininga finst alt


MH postkastid on kataloogid, mis sisaldavad igale kirjale vastavaid faile. Shelliskript mh2kmail, mis teisendab MH postkastid mbox- postkastideks, on olemas juba & kmail; i lähtetekstis, kuid veel mitte ametlikus paketis. Selle skripti käivitamine MH kataloogis muudab selle mbox- failiks. Me soovitame tungivalt enne skripti kasutamist MH kaustadest varukoopia teha. 	 MH postboksar er mapper som inneheld filer som tilsvarar kvar melding i den postboksen. Eit skript for å konvertera MH postboksar til mbox postboksar, mh2kmail, er inkludert iallefall i kjeldekode utgjevinga av & kmail;, men kanskje ikkje i ferdig pakka utgjevingar. Ved å køyra dette skriptet i ei MH mappe vil mappa verta konvertert det til ei mbox fil. Vi rår deg sterkt å ta tryggleikskopi av MH postmappene dine før du brukar dette skriptet.


GPhoto2 teekide initsialiseerimine nurjus. 	 Kan ikkje gjera klar gPhoto2- biblioteka.


Järgmine lugemata & artikkel 	 Neste ulesne & innlegg


PC - > pihuarvuti 	 PC & # 160; → Handhaldne


& Helveste arv: 	 & Tal på snøflak:


Kategooria:Surnud 1840. aastatel – Vikipeedia 	 Kategori:Fødde i 1840-åra – Wikipedia


Sertifikaadi importimise olek: 	 Importstatus for sertifikat:


Usuti, et mida me lapsena ei õpi, seda ei õpi me kunagi. 	 Vi trudde at det vi ikkje lærte som born, kom vi aldri til å lære.


Taseme suurendamise piirangud 	 Grense for å gå opp eitt nivå


atoliiter; atoliitrit; alamount in units (real) 	 attoliter; attoliter; alamount in units (real)


(C) 2002: Wilco Greven, Christophe Devriese (C) 2004- 2005: Enrico Ros (C) 2005: Piotr Szymanski (C) 2004- 2009: Albert Astals Cid (C) 2006- 2009: Pino Toscano 	 © 2002 Wilco Greven, Christophe Devriese © 2004– 2005 Enrico Ros © 2005 Piotr Szymanski © 2004– 2009 Albert Astals Cid © 2006– 2009 Pino Toscano


UNIX- i manuaalide indeks 	 UNIX- manualindeks


Nende funktsioonide nimekirja võib saada järgmise käsureakorraldusega: dcop kmail KMailIface. Natuke selgitusi leidub ka failides kdenetwork/ kmail/ kmailIface. h ja kdenetwork/ kmail/ mailcomposerIface. h. 	 Du kan få ei liste over funksjonar med å bruka denne kommandoen i eit konsoll: dcop kmail KMailIface. Noko dokumentasjon er også tilgjengeleg i kdenetwork/ kmail/ kmailIface. h og kdenetwork/ kmail/ mailcomposerIface. h.


PPP logifail on salvestatud kui "% 1". Kui soovid saata veateadet või on probleemid internetiühenduse loomisega, siis palun pane kaasa see fail. See võib aidata hooldajail leida vigu ja parandada KPPP' d. 	 PPP- loggen er lagra som «% 1 ». Om du vil senda ein feilrapport eller har problem med tilkopling til Internett, legg ved denne fila. Det vil hjelpa vedlikehaldarane å finna feilen og forbetra KPPP.


Paroolifraas dialoogi töö katkestati. 	 Dialogvindauget for passord vart avbrote.


Kuidas meie juurde tulla 	 Slik kjem du hit


Maatrikskood 	 Matrix- koding


Sellest hoolimata võib intensiivne keele kasutamine muuta teatud ajustruktuure. 	 Trass det kan intensiv trening endre visse hjernestrukturar.


TöölauaotsingComment 	 Skrivebordssøk


& Saada nagu on 	 Send & utan endring


Muuda masinat 	 Rediger vert


Allalaaditud: 	 Lasta ned:


Aken täisekraani 	 Gjer vindauget til fullskjerm


Ühtegi ressursi agenti ei leitud, kuid Akonadi vajab tööks vähemalt ühte. See tähendab tavaliselt, et ressursi agente ei ole paigaldatud või on mingi probleem häälestamisega. Otsiti läbi järgmised asukohad: '% 1'. Keskkonnamuutuja XDG_ DATA_ DIRS väärtuseks on määratud '% 2', nii et kontrolli, kas see hõlmab kõiki asukohti, kuhu on paigaldatud Akonadi agendid. 	 Fann ingen ressursagentar, men Akonadi treng minst éin for å verka. Dette tyder vanlegvis at det ikkje er installert nokon ressursagent, eller at det er ein feil i oppsettet. Det vart søkt på desse stadene: «% 1 ». Miljøvariabelen XDG_ DATA_ DIRS seier «% 2 ». Sjå til at alle stader der det er installert Akonadi- agentar er med.


% (# 037;) protsendimärk 	 % (# 037;) prosentteikn


Käivitab KPiloti deemoni iga kord, kui logid KDE- sse sisse. 	 Kryss av her for starte KPilot- nissen kvar gong du loggar inn i KDE.


Kaustad Kustuta kaust 	 Mappe Slett mappe


Käsiraamat 	 Handbok


Kohtspikrite näitamine 	 Vis verktøytips


KOOLEConstellation name (optional) 	 VADESTADENConstellation name (optional)


See kutse on tühistatud 	 Denne invitasjonen er tilbakekalla


Täida 	 Fyll


% f asendatakse redigeeritava faili nimega. 	 Plasshaldaren% f vert bytt ut med namnet på fila du vil redigera.


& Horisontaalne: Vertical grid spacing 	 Vertical grid spacing


TöölauaabilineName 	 Name


& Edasiscoll forward 	 & Framoverscoll forward


Väike pilt 	 Lite bilete


6. taseme värv 	 Farge for nivå 6.


Nädalas on seitse päeva. 	 Det er sju dagar i veka.


Saatke meile teade 	 Send oss ei melding


Kaasatud faili salvestamine 	 Lagra vedlegg


Peidetud failide näitamine 	 Vis gøymde filer


Paigalda Xubuntu ^tekstirežiimis 	 ^Installer Ubuntu i tekstmodus


toiming 1 	 handling1


David McMillen mcmillen@ math. bu. edu ja Mendel Mobach mendel@ mobach. nl (Netscape; mail) 	 David McMillen mcmillen@ math. bu. edu og Mendel Mobach mendel@ mobach. nl (Netscape; e- post)


Valemi valik 	 Formel utval


Kuid see pole nii lihtne. 	 Men det er ikkje så enkelt.


Muidu jätab ta mulje, et ta pole siiras. 	 Då gjev han intrykk av at han ikkje er ærleg.


Keel ja muusika 	 Språk og musikk


Rakendus on edukalt käivitatud. Vajuta% 1 selle kasutamiseks... @ info 	 Programmet er no starta. Trykk% 1 for å ta det i bruk & # 160; … @ info


300 dpi, halltoon, must kassett, tavaline paber 	 300 ppt, gråtonar, svart kassett, vanleg papir


Saadi tundmatut tüüpi XML 	 Ukjend type XML- kode motteke


puudubunknown status 	 ingenunknown status


Alati edukas 	 Spel alltid bra


millisekund; millisekundit; msamount in units (real) 	 millisekund; millisekund; msamount in units (real)


Autoriõigus (c) 2000: Geert Jansen 	 Copyright © 2000 Geert Jansen


Lähtesta font 	 Tilbakestill skrift


Min. mängijate arv 	 Minste tal på spelarar


Valitud elemendi näitamine 	 Vis valt element


Asendatakse% 1. 	 Byter ut «% 1 ».


Pairwise CCMPwireless network cipher 	 wireless network cipher


Tavaliselt ei ole hea mõte kasutada printeri nimes tühikuid. See võib põhjustada probleeme printeri korrektsel töötamisel. Nõustaja võib eemaldada sisestatud nimest kõik tühikud, mis annab tulemuseks% 1. Mida sa soovid teha? 	 Det er sjeldan lurt å bruka mellomrom i skrivarnamnet. Då kan det henda skrivaren ikkje verkar rett. Vegvisaren kan fjerna alle mellomromma frå namnet, slik at det vert% 1. Kva vil du gjera?


Uduvihm või nõrk jäävihmweather forecast 	 Yr eller yr som fryserweather forecast


LADDER - kui eiStencils 	 Stencils


Välja valikud 	 Feltval


Hispaania, kes ei teinud midagi rünnakulaadset, oli peaaegu tähelepanuta jäetud. 	 Spania, som ikkje kunne kome med offensivar til sjøs, vart nesten oversett.


Failinime prefiks ei tohi olla pikem kui 5 märki. 	 Filnamnprefikset bør ikkje vera på meir enn 5 teikn.


Skeemi & tüüpdiagram selection for printing 	 diagram selection for printing


Kõige tarkusega õpetage ja juhatage üksteist psalmidega ja kiituslauludega ja vaimulike lauludega, tänumeeles lauldes Issandale oma südames. 	 16 Lat Kristi ord bu rikleg hjå dykk, so de lærer og påminner kvarandre i all visdom med salmar og lovsongar og åndelege visor og syng yndeleg i dykkar hjarto for Gud,


NOMINAL( reaalmäär; perioodid) 	 NOMINAL( effektiv; periodar)


Kuidas meie juurde tulla 	 Korleis kjem ein seg hit


KestusVideoCD Track File Size 	 LengdVideoCD Track File Size


Järgmine uuendus 	 Neste oppdatering


Yle Radio Vega: uudised ja kultuur rootsi keeles igale vanuserühmale, regionaalsed programmid. Pakutakse Lapimaast. 	 Yle Radio Vega Aktuelle hendingar, på svensk for alle lyttargrupper. Tilbyr òg kultur og regionale program.


Rida tolli kohta: 	 & Linjer per tomme:


Office Update tuvastab Office'i automaatselt ja soovitab teil installida värskendused ning hoolduspaketid, mis ajakohastavad Office'i programmid. 	 Office Update finn Office automatisk, og spør deg om du vil installere oppdateringar og oppdateringspakkar som held Office-programma dine oppdatert.


& Impordi rakendusest Ical 	 & Importer frå UNIX- verktøyet Ical


(Lühike -) automaatneLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. 	 (Kort) automatiskLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc.


Skaala: 	 Skala:


See märkekast määrab, kas tekst saadetakse kõnesüntesaatorile standardsisendina või mitte. 	 Denne avkryssingsboksen fastset om teksten skal sendast som standard innstraum til talesyntesemotoren.


Võtme import nurjus. Palun uuri lähemalt logi. 	 Klarte ikkje importera nøkkelen. Sjå i detaljloggen for meir informasjon.


Selles vaates kasutatakse kuupäevarühmi. Kirjad seatakse lõimedesse. Nii näiteks leiab "Täna" alt kõik kirjad, mis on saabunud täna, ja kõik lõimed, millesse on täna kirju tulnud. 	 Denne visinga brukar dag- for- dag- grupper. Meldingane er trådordna. For eksempel vil du finna alle meldingar som har komme i dag og alle trådar som har vore aktive i dag under « I dag ».


Lugude nimekirjade importimine 	 Importer spelelister


Seadme programmeerimisliides 	 Programmeringsgrensesnitt for eining


Vaba/ hõivatud aja teabe avaldamine nurjus. 	 Klarte ikkje kunngjera ledig/ oppteken- informasjon.


Viimati kasutatud Jabberi grupivestluse ruumis kasutatud hüüdnimi. 	 Kallenamnet som vart bruka i det sist bruka rommet for Jabber- gruppeprat.


Tšerkassõukraine. kgm 	 Cherkasyukraine. kgm


Aktiveerib ja arvestab klõpsu 	 Aktiver og overfør klikk


Funktsioon ACOS () tagastab arkuskoosinuse radiaanides ja selle väärtus on määratud vahemikus 0 kuni pii (kaasa arvatud). 	 ACOS () - funksjonen gjev den inverse cosinusen i radianar. Verdien er matematisk definert til å liggja mellom 0 og PI (inklusivt).


Paketi allkirja kontrollimine nurjus. 	 Klarte ikkje stadfesta om pakkesignaturen er gyldig.


Kasutades meie veebisaiti, nõustute küpsiste kasutamise. OK Unustasid salasõna? 	 Viss du held fram med å navigere på nettstaden, så godtek du våre vilkår for bruk av desse.


KDE ASCIIkvarium 	 KDE- asciikvarium


Mõistmine Mõistab kõike olulist endale tuttaval teemal nagu töö, kool, vaba aeg jmt. 	 Kan forstå hovudpunkta i klar, standard tekst og tale om kjende emne som ein ofte møter i samband med arbeid, skole, fritid osb.


Häire näitamise eel vaikimisi käivitatav käsk. @ label 	 Standardkommando å køyra før vising av alarmar. @ label


Süsteeme font@ item: inlistbox Font 	 Systemskrift@ item: inlistbox Font


Alamfunktsioonide näitamine 	 Vis underrutiner


Logi sisse Twitteriga 	 Logga in med Facebook


Lomnicky štitCity in Slovakia 	 Lomnicky stitCity in Slovakia


Halb paroolifraas, võtit% 1 (% 2) ei signeeritud. 	 Feil passfrase. Nøkkelen% 1 (% 2) vart ikkje signert.


Sponsorid ja pertnerid 	 Sponsorar og samarbeidspartnarar


Dokumenditrafareti vooskeemStencils 	 Stencils


Kas oli see artikkel teile kasulik? 	 Var denne artikkelen nyttig?


9. augustil 1138 raputas linna ja ümbruskonda hävitav maavärin. 	 Den 9. august 1138 råka eit kraftig jordskjelv byen og området kring.


Täpsusta oma otsingut 	 Avgrens søket ditt


Java keele toetusName 	 Name


96 DPI 	 96 PPT


Fail@ title: window 	 Fil@ title: window


CNRTL/ TILF prantsuse keele sõnaraamatQuery 	 CNRTL/ TILF fransk ordbokQuery


Kordamise vahemik@ info: whatsthis 	 Gjentakingstidsrom@ info: whatsthis


Kuni kellaajani [sekundedi epohhist] 	 Slutt ved dette tidspunktet [sekund sidan nullpunkt]


Ümardusalus (lisavõimalus) 	 Signifikant (valfritt)


Jeemeni riaal 	 Jemensk rial


Printeri '% 1' tint on otsas. 	 Skrivaren «% 1 » er tom for blekk.


KAlarmi kalendrifail 	 KAlarm- kalenderfil


tundi 	 Timar


Autoriõigus (c) 2007- 2008: KapTeam 	 Copyright © 2007– 2008 KapTeam!


Filtririba näitamine@ info 	 Vis filterlinje@ info


FLAC- failide dekodeerimise moodulName 	 Name


Atlandi_ ookean/ Fääri_ saared 	 Atlanterhavet/ Færøyane


Seadistustedialoogi näitamine 	 Vis oppsettdialogvindauget


Krüptimisviis 	 Krypteringsmåte


Selle nupuga saab luua uue automaatse järjehoidja kirje. 	 Trykk på denne knappen for å laga eit nytt automatisk bokmerke.


Funktsioon IMREAL( string) tagastab kompleksarvu reaalosa kordaja. 	 IMREAL( streng) - funksjonen gjev realkoeffisienten av eit komplekst tal.


Proovi kaardivirnad ringi tõsta 	 Prøv å flytta rundt på korthaugane


CD/DVD-plaadi loomine suvalistest andmetest. Seda plaati saab lugeda ainult arvutis 	 Lag ein CD eller DVD som inneheld all slags type data. Kan berre lesast av datamaskiner


Blind Faith lagunes seitse kuud hiljem. 	 Blind Faith vart oppløyst etter mindre enn sju månader.


Luba 	 & Gje lov


Järg gruppicollection of article headers 	 Oppfølging tilcollection of article headers


Siin näeb KDE Remember The Milki apleti autentimise praegust olekut. Kui värv on roheline, on autentimisega korras. Kui värv on punane, tuleb sisselogimiseks allpool sisestada kasutajanimi ja parool. 	 Viser den gjeldande innloggingsstatusen for Remember The Milk- tenesta i KDE. Viss lyset er grønt, er du innlogga. Men viss lyset er raudt, må du skriva inn brukarnamnet og passordet ditt nedanfor for å logga inn.


- Protsess on peatatud. See ei vasta praegu kasutaja toimingutele. 	 – Prosessen er stoppa. Akkurat no kan han ikkje svara på inndata frå brukaren.


Singel "Life on Mars?" albumilt "Hunky Dory" ilmus juunis 1973 ja jõudis Briti singlimüügiedetabelis kolmandale kohale. 	 Fleire av dei tidlegare albuma til Bowie vart òg gjeve ut på nytt, og songen «Life on Mars?» frå Hunky Dory vart gjeve ut på singel, og nådde tredjeplass i Storbritannia i 1973.


Üks näide sellisest piirkonnast on Amazonase vihmamets. 	 Eit døme kan vere Amazonas-området.


Uue skeemi nimi: 	 Namn på nytt oppsett:


Uue fotokogu loomine 	 Lag nytt fotosett


Taimeri seadistamine 	 Oppsett av nedteljar


ISO9660 failisüsteem (suurus:% 1) 	 ISO9660- filsystem (Storleik:% 1)


Loetleb ekraani heleduse valikud või kehtestab heleduse, mille määrab: q:, nt ekraani heledus 50 muudab ekraani 50% võrra tuhmimaks maksimaalsest. 	 Gjev oversikt over lysstyrkeval for skjermen, eller set lysstyrken til: q: (eksempelvis vil verdien 50 gje 50 & # 160;% av maks lysstyrke)


Kontroll, kas see vektor on võrdne teise vektoriga 	 Kontroller om denne vektoren er lik den andre vektoren


Ruudu värv: 	 Kvadratfarge:


Klaviatuuri konektorid 	 Teiknsamband


Kettaruumi napibComment 	 Comment


% 1 x% 2 mm 	 % 1 ×% 2 mm


Igatunnineevent recurs by days 	 Kvar timeevent recurs by days


Faili avamine nurjus:% 1:% 2 	 Klarer ikkje opna fila «% 1 »:% 2


Välimus@ info 	 Utsjånad@ info


EtüleenName 	 EtylenName


MelamiinName 	 MelaminName


Sa võisid asukoha valesti sisestada. 	 Du kan ha oppgjeve feil adresse.


Kas kasutada avamis/ peitmistoimingu kiirklahvi juba avatud rakenduse akna fokuseerimiseks. @ label 	 Om snøggtasen for opning/ gøyming av programvindauget skal brukast til å fokusera det når det allereie er ope. @ label


Krüptovõti: 	 Krypteringsnøkkel:


1956. aasta Siinai sõjas vallutasid Sharm el Sheikhi iisraellased. 1957. aastal sai Egiptus linna tagasi. 	 Byen vart grunnlagt i 1967 av Israel etter at dei hadde okkupert området under Seksdagarskrigen.


Praegu: 	 Denne:


Vooskeemi andmekujundStencils 	 Stencils


KURTP( 21; 33; 54; 23) tagastab - 1, 021 	 KURTP( 21; 33; 54; 23) gjev - 1. 021


Krüptitud 	 Kryptert


Kui Teil on tekkinud küsimusi? 	 Har du fleire spørsmål om cookies?


Juhtmeta ühenduse nõrk signaalComment 	 Comment


Uus@ info: whatsthis 	 Ny@ info: whatsthis


Kuupäeva pole võimalik seada. 	 Kan ikkje setja dato.


Nende failide kustutamine nurjus 	 Klarte ikkje sletta desse filene.


OlekComment 	 StatusComment


Portugali peaministrid 	 Portugisiske statsministrar


Impordi mängimise statistika (esitusloend, jne) 	 Importer spelestatistikk (tal på avspelingar, m.m.)


Fail... 	 Fil & # 160; …


Põhiteksti ala 	 Kroppområde


Sellele failile viitab enam kui 100 lehekülge. 	 Meir enn 100 sider lenkjar til denne fila.


Aadressiraamat 	 Adressebok


Pole teiste peal 	 Hald ikkje over andre


pezz@ tkwcy. ee, bald@ starman. ee 	 gaute@ verdsveven. com


Laaditavad failid@ title: menu 	 Filer som skal opnast@ title: menu


Väliste tööriistade käivitamine 	 Køyr eksterne verktøy


Tsükkel: 	 Syklus:


& Vaaterežiim 	 & Visingsmodus


Häiret korratakse aastaste intervallidega@ action: button 	 Gjenta alarmen i årlege intervall@ action: button


Maksimum 	 Høgste


Struktuurivaates näidatakse faili sisendi käske 	 Vis filinnlastingskommandoar i strukturvising


Lehekülje loomiseks alusta allolevasse kasti kirjutamist (lisateave juhendist). 	 For å opprette sida, kan du skrive i boksen under (sjå hjelpesida for meir informasjon).


KSudoku, KDE sudoku mäng ja palju enamName 	 KSudoku – omfattande sudoku- spel for KDEName


Kodeeringupäis puudub 	 Inga teiknkoding i filhovudet


Faili OpenPGP- allkirjastamineName 	 OpenPGP- signer filName


Gobi- Altaimongolia. kgm 	 Govĭ- Altaymongolia. kgm


Serveri sertifikaat on vigane. Kas jätkata? 	 Tenarsertifikatet er ugyldig. Vil du halda fram?


Süsteemi seadistuste paigaldamine Windowsi juhtpaneeli. whatsThis tooltip 	 Installer systeminnstillingane i Windows- kontrollpaneletwhatsThis tooltip


1735. aasta edenedes ei olnud austerlastel tegelikku seisukohta võitluse jätkamiseks ja prantslased muretsesid Vene abivägede võimaliku saabumise pärast Reinile (mis lõpuks juhtus), läbirääkimised jätkusid läbi kogu 1735. aasta suve. 	 FredsavtalenEndra Austerrikarane var ikkje i stand til å kjempe vidare og franskmennene var uroa over russiske forsterkingar, som nådde fram til Rhinen for første gong i historia under dette felttoget.


Spetsiaalset printerit% 1 pole võimalik eemaldada. 	 Kan ikkje fjerna spesialskrivaren% 1.


Minu kogu 	 Samlinga mi


Marek Laane bald@ starman. ee Tõlge eesti keelde 	 Håvard korsvoll korsvoll@ skulelinux. no Omsetjing av handboka for & kmail;


Wikipedia plugina seadistamine 	 Set opp Wikipedia- tillegg


Kõik kasutajad saavad oma isiklikke andmeid igal ajal vaadata, muuta või kustutada (välja arvatud, et nad ei saa oma kasutajanime muuta). 	 Alle brukarar kan sjå, endre og slette personopplysningane sine når som helst, men dei kan ikkje endre brukarnamn.


Raske on ainult leida mees, kellele truu olla 	 Vansken er å finna ein mann å vera trufast mot


Õigekirja kontroll kirjutamise ajal 	 Automatisk stavekontroll


KommentaarUnnamed column 	 MerknadUnnamed column


Torrenti faili laadimine nurjus:% 1 	 Klarte ikkje lasta inn torrentfila:% 1


Dumbo Dumbo Tsirkuseomanik Max Medici (Danny DeVito) võtab tööle vastsündinud elevandibeebi eest, kelle tohutud kõrvad muudavad ta esimesest hetkest vaatajate naerualuseks. 	 Sirkusdirektøren Max Medici (Danny DeVito) gjev ansvaret for ein nyfødd elefant til den tidlegare stjerna Holt Farrier (Colin Farrell) og borna hans Milly (Nico Parker) og Joe (Finley Hobbins).


Staatilise & reamurdmise lubamine 	 Slå på statisk tekstbryting


Kasutamine: textfilter KÄSK 	 Bruk: textfilter KOMMANDO


VõrguseadistusedName 	 GenericName


Logisõnum 	 Loggmelding


Edu 	 Suksess


Printeri tööriista pole võimalik käivitada. Võimalikud põhjused: printerit pole valitud, printeril pole defineeritud ühtegi lokaalset seadet (printeri porti) või ei leitud tööriista teeki. 	 Kan ikkje starta skrivarverktøyet. Dette kan vera fordi ingen skrivar er vald, fordi den valde skrivaren ikkje har noka lokal eining (skrivarport) eller fordi verkøybiblioteket ikkje vart funne.


Näita _dialoogi 	 Vis _dialogvindauge


Alamjaotised 	 Inndelingar


Kohati jäävihm või vihmweather forecast 	 Periodar med regn som fryser eller regnweather forecast


Prantsuse ja saksa beebid reageerivad erinevalt teatud toonidele. 	 Franske og tyske småborn reagerer ulikt på visse tonar.


InspekteeriLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed 	 GranskLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed


Vaakumi takistus 	 Vakuumimpedans


Tundmatu vastus ülesandele 	 Ukjent svar på denne oppgåva


Ma pidin linnakaardi ostma. 	 Eg måtte kjøpe eit kart.


Tänusõnad ka paljudele teistele, kes on rakenduse juures kaasa aidanud. 	 Takk til dei mange andre som har hjelpt til med å gjera dette programmet mogleg.


Üheks kreoolkeele omaduseks on piiratud sõnavara. 	 Eit kjenneteikn på kreolspråk er det avgrensa ordtilfanget.


Liikmesuse tüüp: 	 Medlemstype:


Kõik need keeled on väga erinevad. 	 Alle desse språka er særs ulike.


JPEG kvaliteet: 	 JPEG- kvalitet:


Klassi loomine 	 Klassesamansetjing


Sinu valitud veateade (% 1) on juba märgitud veateate% 2 duplikaadiks. Kas soovid hoopis seda lugeda? (see on soovitatav) @ title: window 	 Rapporten du valde (nr.% 1) er allereie markert som eit duplikat av feilrapport% 2. Vil du lesa den rapporten i staden? (tilrådd) @ title: window


Leht on hooldustöödeks suletud. 	 Denne sida er nede for vedlikehald.


Vigade näitamine 	 Vis feil


Panama balboaName 	 Panamansk balboaName


% 1 avamine lugemiseks nurjus 	 Klarte ikkje opna% 1 for lesing


Kommentaarid KONTAKT JA BRONEERIMINE kohta 	 Oslo Mikrobryggeri - Kontakt oss


Kategooria ei tohi puududa. Palun sisesta kategooria. 	 Kategorien kan ikkje vera tom. Vel kategori.


Otsing KDE Userbase' isName 	 Name


Kiirklahvide seadistamine... 	 & Set opp snøggtastar & # 160; …


Samegrelo- Zemo Svanehtigeorgia. kgm 	 Samegrelo- Zemo Svanetigeorgia. kgm


Lisainformatsiooni saamiseks võtke ühendust: 	 For meir informasjon, kontakt:


Saada krüptimata% 1 = 'missing keys' error message 	 Send & ukryptert% 1 = 'missing keys' error message


Pane midagi tühjale kohale 	 Legg noko på den tomme plassen


vahemikust väljas 	 ulik


*. pdb_BAR_Piloti andmebaasifailid (*. pdb) 	 *. pdb_BAR_Pilot- databasefiler (*. pdb)


Selles ülesandes tuleb arv teisendada murruks. 	 I denne øvinga skal du gjera om eit desimaltal til ein brøk.


Asukohad: 	 Adresser:


Kirjuta _failina 	 Brenn som _data


esmaspäev, 31. detsember 2018, nädal 1 	 måndag 31. desember 2018, veke 1


Klahvi tähed 	 Tasteteikn


17. septembril 1970, päev enne Hendrixi surma, ostis Clapton vasakukäelise Fender Stratocasteri, mille tahtis kinkida Jimile sünnipäevaks.[33] Hingevalu süvendasid ka kriitikute jahedad retsensioonid uue LP kohta. 	 Den 17. september 1970, dagen før Hendrix døydde, hadde Clapton kjøpt ein venstrehendt Fender Stratocaster som han planla å gje til Hendrix som bursdagsgåve.


Siin saab määrata tuhandete eraldaja, mida kasutatakse rahaliste väärtuste näitamisel. Arvesta, et tuhandete eraldaja, mida kasutatakse muude numbrite näitamisel, tuleb defineerida eraldi (vt. kaarti 'Numbrid'). 	 Her kan du oppgje skiljeteiknet for tusental i valutaverdiar. Legg merke til at skiljeteiknet for andre tal må setjast opp for seg (sjå sida « Tal »).


Lineaarnethe gradient will be drawn bilinearly 	 the gradient will be drawn bilinearly


Kataloog, kuhu salvestatakse teave kõigi KTorrentis parajasti avatud torrentide kohta. 	 Mappe for lagring av informasjon om alle torrentane som er opne i KTorrent.


Minu mängud 	 Spela mine


Bänner puudub 	 Ingen banner


Küsimus@ item: inmenu undo clear 	 Spørsmål@ item: inmenu undo clear


Spetsiaalsed häiretoimingud@ title: group 	 Spesielle alarmhandlingar@ title: group


CSV valikud 	 CSV- val


Tööriistapaneele (Failinimekiri ja Failivalija võib paigutada Kate suvalisele küljele, üksteise peale või sootuks põhiaknast eraldi. 	 Du kan dra verktøyvisingane (fillista og filval) akkurat dit du vil ha dei i Kate, anten i ei side eller uavhengig av hovudvindauget.


Kaustade täieliku asukoha näitamine@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Akna identifikaator 	 Vindaugsidentifikasjon


Liigutamine 	 Flyttar


& Riik: 	 & Land:


Omadused 	 Eigenskapar@ action: button


Aken kaotab fookuse 	 Vindauge mistar fokus


Veel mõned failid ootavad kirjutamist 	 Det er nokre filer att som ikkje er brent.


1924. aastast väitis ta isegi, et kõigil maailma keeltel on üks algkeel, mis koosnes neljast hüüdsõnast: sal, ber, jon ja roš. 	 I 1924 gjekk han enno lenger og erklærte at alle språka i verda stamma frå eit felles urspråk, som bestod av fire basislydelement, sal, ber, yon, rosh.


Konsooliteadete näitajaName 	 KonsollmeldingsvisarName


Taustaprogrammi käivitamine võrguseadme oleku muutmiseks nurjus. Sul tuleb seda teha käsitsi. 	 Klarte ikkje starta bakstykke for å endra nettverkseiningtilstand. Du vert nøydd til å gjera det manuelt.


& Kogu 	 & Samling


Vaba/ hõivatud info hankimise parool 	 Passord for henting av ledig/ oppteken- informasjon.


Murdarvud või väärtuste vahemik 	 Flyttallsverdiar eller verdiområde


, tundmatu keel, kõvad kaaned, Uus 	 , Ukjent språk, Brukt


LPD tööjärjekorra info 	 LPD- køinformasjon


Viga pildi laadimisel 	 Klarte ikkje opna bilete


Filtri seadistused 	 Oppsett av filter


Ei leitud. 	 Artikkelen vart ikkje funne


Strigi otsingu aplettName 	 Name


Teise mängija nimi 	 Namnet på den andre spelaren?


Modemi päringu aegumine. 	 Tida gjekk ut for modemspørjing.


Ettevalmistus tõmbamiseks serverist "% 1"... 	 Førebur overføring frå «% 1 » & # 160; …


Hootine lumesadu 	 Spreidde snøbyger


Kohalik ülesanne@ label 	 @ label


Siia sisesta käsk, millega ksysguardd käivitatakse masinas, mida sa jälgida soovid. 	 Oppgje kommandoen som startar ksysguardd på verten du vil overvaka.


Lõppolekgeneral page 	 general page


Athose mägigreece. kgm 	 Áthosgreece. kgm


(1) Igal inimesel on õigus sellisele elatustasemele, kaasa arvatud toit, riietus, eluase, arstiabi ja tarvilik sotsiaalne teenindamine, mis on vajalikud nii tema enda kui ka tema perekonna tervise ja heaolu säilitamiseks, ning õigus kindlustatusele tööpuuduse, haiguse, invaliidsuse, lesestumise ja vanaduse saabumise või muudel elatusvahendite kaotuse juhtudel temast olenemata asjaolude tõttu. 	 Alle har rett til ein levestandard som kan tryggje helsa og velværet til forsytaren og familien hans, og gje dei mat, klede, hus, helsestell og nødvendige sosiale trygder ved arbeidsløyse, uføre, dødsfall, alderdom eller andre tilhøve som skiplar livskåra, og som forsytaren ikkje er herre over.


Päri, kas esitaja saab kerida 	 Undersøk om avspelaren kan gå til bestemte tidspunkt


Närvid LäbiName 	 NerveråteName


Joliet 'laiendused keelatud 	 Joilet- utvidingar slått av


Tükeldamisrežiim (automaatne tükeldamine) 	 Splittmodus (autosplitt)


Kasuta elementi 	 Bruk element


W- SU 	 V- SU


Kategooria "esimene anaal" 	 Kategori "første gang anal"


Saadaolevad kaustad 	 Tilgjengelege mapper


Ameerika/ Buenos_ Aires 	 Amerika/ Buenos Aires


& Raadius: 	 & Radius:


Kogu akna klassi sobivus 	 Treff på & heile vindaugsklassen


HFA otsustab kinni maksta 1/3 rahvusmeeskonna mängijate palgast, kui nad mängivad nii riigi kui tavameeskonna eest. 	 HFA bestemmer seg for å betala 1/3 av løna til landslagsspelarar, så lenge dei både spelar kampar for landslaget og sitt eige lag.


Vabandus, aga soovitud lehte ei leitud! 	 Vi beklagar at du ikkje finn sida du ber om.


Tekstuuriga tunneli GL- animatsioon. Autor: Eric Lassauge ja Roman Podobedov; 2003. 	 Viser ein 3D- animasjon av ein tur gjennom ein tunell. Skrive av Eric Lassauge og Roman Podobedov i 2003.


RoomaCity in Italy 	 RomeCity in Italy


Titaanid olid hiiglased kreeka mütoloogias 	 Titanane var kjemper i gresk mytologi


Võib öelda, et erinevatel keeltel on erinevad lahendused. 	 Du kan seie at ulike språk har ulike løysingar.


ärtu üheksa 	 hjarter ni


Fikseeritud numbridPhonebook memory slot 	 Fast oppringingPhonebook memory slot


See on KAtomicu algupäraste tasemete kogu. Name 	 Dette er dei opphavlege KAtomic- bretta. Name


Teema: 	 Emne:


Edasi 	 Neste


Kuu% 1 asub väljaspool vahemikku% 2 kuni% 3. 	 Månaden% 1 er utanfor området% 2 til% 3.


Meeldetuletuste ajastajaName 	 Planleggjar for alarmar/ påminningarName


IMAP konto 	 IMAP- konto


Albumi eellast ei leitud. 	 Fann ikkje forelder til albumet.


Fotota 	 Ikkje foto


Helitugevuse regulaatori lubamine doki ikoonil 	 Vis & lydstyrkekontroll i systemtrauet


Teised tähtsamad jõed on Alzette, Atterti ja Clerve'i jõgi. 	 Andre store elvar er Alzette, Attert, Clerve og Wiltz.


I/ O taseme näitamine 	 Vis I/ U- rate


Puhasta kogutud andmed 	 Tøm innsamla data


Seadet pole võimalik lahutada 	 Klarte ikkje avmontera eining


& Tööriistad 	 & Verktøy


Saadaolevad võrgud 	 Tilgjengelege nettverk


VHDL süntaksi esiletõstmine 	 Syntaksmerking for VHDL


Vali funktsiooni 2 värv. 	 Vel farge for funksjon 2.


Võrgumänguserveri sirvijaName 	 Name


Muuda järgmine poolitatud vaade aktiivseks. 	 Gå til neste delte rute.


, tundmatu keel, Harvest, kõvad kaaned, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


Pole Iisraelisrael. kgm 	 Ikkje Israelisrael. kgm


Suvalises kohasFor Word Wrap Policy 	 For Word Wrap Policy


Mõned valitud failidest on peidetud, sest nende nimi algab punktiga. Soovid sa eemaldada peitmismärke kõigilt punktiga algavatelt failidelt? 	 Nokre av filene du har valt er gøymde, sidan filnamna startar med eit punktum. Ønskjer du å velja vekk desse filene?


Comments on: Artiklid meedias 	 Innspel til: Heim


, inglise keeles, Left Coast Press, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Bukmaster, Paperback, Nye


& Reegel: 	 & Praksis:


Hanoivietnam. kgm 	 Ha Noivietnam. kgm


Sõlme & nimi: 	 Nodenamn:


Päeva nõuande näitamine. 	 Vis dagens tips.


Alusta harjutamist@ popupmessage 	 Start øving@ popupmessage


Tundub, et me ei leia, mida otsite. 	 Vi klarer ikkje å finne sida du leiter etter.


Treeningu edenemise näitamine. 	 Vis framgangen i opplæringa.


Genova suutis oma positsiooni stabiliseerida 16. sajandisse jõudes, eriti tänu Andrea Doria jõupingutustele, kes rajas aastal 1528 uue põhiseaduse, tehes Genova Hispaania impeeriumi satelliidiks. 	 Den spanske koplinga vart forsterka av Andrea Doria, som oppretta ei ny grunnlov i 1528, som gjorde Genova til ein satellittstat under Det spanske riket. Under den økonomiske oppgangstida samla dei genuesiske familiane opp enorme verdiar.


Vaalad tekitavad helisid, mida on kuulda 5000 kilomeetri kaugusele. 	 Kvalar lagar lydar som kan høyrast 5000 kilometer unna.


IdentiteetComment 	 IdentitetComment


Reamurdmise märkijad: 	 Merke for tekstbryting:


Jaga uuesti. 	 Del ut på nytt.


Vaikimisi: @ label: listbox 	 Standard: @ label: listbox


Faili% 1 vahelejätmine 	 Hoppa over «% 1 »


Sellise nimega fail on juba olemas. Kas kirjutada see üle? 	 Det finst alt ei fil med det namnet. Vil du skriva over ho?


Kõik kasutajad saavad juurdepääsu elementaarsele treeningraportile. 	 Alle brukarar får tilgjenge til den enkle treningsrapporten.


Sisesta siia kaugprinterit omava IPP serveriga seotud info. Nõustaja püüab enne jätkamist serveriga ühendust saada. 	 Oppgje informasjon for IPP- tenaren som styrer skrivaren. Vegvisaren vil prøva å kopla til tenaren før han held fram.


Andmeväli selles veerus: 	 & Datafelt i denne kolonnen:


Interpoleeritudentry was added manually 	 entry was added manually


Muuda objekti laiust 	 Endra objektbreidd


Kohandatud vorming (abi näitab Shift+F1): 	 Tilpassa format (trykk « Shift + F1 » for hjelp):


Suurim linn on Jelgava, kunagise Kuramaa ja Zemgale Hertsogiriigi pealinn. 	 Av viktige byar finn ein Jelgava, den tidlegare hovudstaden i Kurland og Semigalia, og Bauska.


Veebiliidese nahku ei leitud. 	 Finn ikkje tema for vevgrensesnitt.


Saatja/ saaja järgi 	 Etter avsendar/ mottakar


, tundmatu keel, Informstat, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Nye


Me väga vabandame, aga% 1 lõpetas ootamatult töö. @ info 	 Me beklagar, men% 1 vart avslutta uventa. @ info


Kliki siia, et registreerida! 	 Klikk her for meir informasjon.


Lülitab olekuriba näitamise sisse/ välja 	 Viser/ gøymer statuslinja


Tavagnasco on vald Itaalias Piemonte maakonnas Torino suurlinnapiirkonnas. 	 Chivasso er ein by og ein kommune i provinsen Torino i regionen Piemonte i Italia.


Sisesta uue muutuja nimi 	 Skriv eit namn på den nye variabelen


Seetõttu on arusaadav, et on vaja rõhutada vajadust kõigil õpetajatel oma õpetamispingutusi hinnata. 	 Difor er det viktig å understreke behovet for at alle lærarar evaluerer sin eigen innsats i undervisninga.


Märgib, kas teised objektid (näiteks hõljukid) saavad seda kallakut liigutada. 	 Om skråninga kan flyttast av andre objekt, som for eksempel plattformar.


(18:07)CBurg United FC on teel piiri taha, et mängida rahvusvaheline sõpruskohtumine. 	 (18:07)CBurg United FC er no utanlands for å spela ein internasjonal treningskamp.


_Kirjutatakse mitu plaati 	 _Brenn fleire plater


KasutusjuhisedKasutage õigekeelsusriistu, nagu seda tavaliselt teeksite – nüüd peaksite neid nägema äsja installitud keele jaoks. 	 Når installasjonen er fullført, må du starte Office-programma på nytt. Instruksjonar for bruk: Bruk korrekturverktøya som vanleg.


Märgi, kui soovid hoiatust enne signeerimata kirja saatmist 	 Kryss av her om du ønskjer å verta varsla ved sending av usignerte meldingar.


Vali see sümbol 	 Vel dette teiknet


Märkimisel korratakse häiret iga kordumise ajal. Häiret ei käivitata sel juhul ainult üks kord iga kordumise ajal, vaid mitu korda. @ info: whatsthis 	 Kryss av her for å gjenta alarmen fleire gonger kvar gong han vert gjenteken, i staden for berre éin gong. @ info: whatsthis


Kislevil 	 av Kislev


Vormingu versioon 	 Formatversjon


Põhja- Bahr al- Ghazalsudan. kgm 	 Shamal Bahr al- Ghazalsudan. kgm


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} OpenCalais 'veebiteenuse kasutamine eeldab tasuta registreerimist. Hangi litsentsivõti ja kopeeri see allolevasse seadistusse. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Du må registrera deg for å kunna bruka OpenCalais- nettenesta. Dette er gratis. Berre be om ein lisensnøkkel frå OpenCalais, og kopier han inn i feltet nedanfor.


Vaade ikoonidena 	 Ikonvising


Vali asukoht ja loo uus CTagsi andmebaas. Button text for loading a CTags database file 	 Vel plassering og lag ny CTags- database. Button text for loading a CTags database file


Rakenduste käivitaja menüüComment 	 ProgramstartmenyComment


tugev hoogvihmweather forecast 	 Sterke byerweather forecast


Kalendri elementide ja nende piirete näitamine nende kategooria värviga 	 Bruk kategorifarge på innsida av og kantlinja til element på timeplanen


Vanas maailmas oli ladina keel paljude emakeeleks. 	 I antikken var latin morsmål for fleire folkeslag.


Lukustamisnupu näitamine 	 Vis låseknapp


Seega on paljud kohalikud keeled endiselt väga olulised. 	 Difor er dei mange regionale språka framleis særs viktige.


mängijad 	 spelarar


3.12 Kui ma Artemase või Tühhikose läkitan sinu juurde, siis tõtta tulema minu juurde Nikoopolisse; sest ma olen otsustanud seal viibida talve. 	 12 Når eg sender Artemas til deg eller Tykikus, so gjer deg umak med å koma til meg i Nikopolis; for der hev eg tenkt å vera vinteren yver.


Logi sisse või registreeri Kontaktid 	 Logg inn eller registrer deg


EtaanName 	 EtanName


Tänan. 	 Tusen takk.


Kas säilitada absoluutne aeg? 	 Vil du behalda absolutte tider?


Kalendri vorming 	 Kalenderformat


Kera 	 Kule


Aga kuidas rääkisid inimesed tuhandeid aastaid tagasi? 	 Men korleis snakka menneske for fleire tusen år sidan?


_Ava… 	 _Opna …


LDAP- i toetus puudub... 	 Inga støtte for LDAP & # 160; …


Isiklikud seadistused 	 Personlege innstillingar


PingviinidName 	 PingvinarName


Järgnevate aastate jooksul kasvas ümber uue lossi väike linn ja turg. 	 Dei neste åra voks det fram ein liten by og ein marknad kring den nye borga.


Videofaili teisendamine MPEG2 vormingusse 	 Konverterer filmfila til MPEG2


Asendatakse: 	 Byt ut


Brasero — Uus tõmmis 	 Brasero — Ny avtrykksfil


Katkiste pildilinkidega artiklid 	 Artiklar med utgått innhald


Palun vali, millal sertifikaat peab aeguma? 	 Vel når sertifikatet skal gå ut på dato:


Vali esimene kahest võimalikust paralleelist... 	 Vel den første av linjene som kanskje er parallelle & # 160; …


Laius: @ item: inlistbox Border type none 	 @ item: inlistbox Border type none


Koomiks 	 Teikneserie


Sissejuhatus 	 Innleiing


Uuringud näitavad, et me usaldame keerulist keelt rohkem. 	 Studiar stadfestar at vi stolar meir på vanskeleg språk.


Siin saab määrata hägu kauguse pikslites. level to use for the effect 	 Vel uklarlengda i pikslar. level to use for the effect


Kas kuvatakse uusi ridu. 	 Om nye linjer skal visast.


Uue fondi valimine alale, kuhu kirjutatakse tõlked. 	 Vel ei ny skrift for området der du skriv omsette meldingar.


Täisekraan 	 Fullskjerm


Häireressurss@ title: tab Email preferences 	 Alarmlagring@ title: tab Email preferences


Valitud järjehoidja nime muutmine. @ info: whatsthis 	 Gje nytt namn på det merkte bokmerket. @ info: whatsthis


Sinu S/ MIME signatuuri sertifikaat 	 S/ MIME- signatursertifikatet ditt


Ühenduse ajal dokitakse paneelile 	 Dokk i panelet ved tilkopling


Tabel 	 Tabell


Ava uus kaart@ info: tooltip 	 Opna ei ny fane@ info: tooltip


Karbon 1. x impordifilterName 	 Name


Väärtuste või märkide näitamine@ item: inmenu 	 & Vis verdiar eller teikn@ item: inmenu


Kiire ligipääs oma järjehoidjatele 	 Kjapp tilgang til bokmerka


XML- faili (% 1) parsimine nurjus. 	 Klarte ikkje tolka XML- fila (% 1)


Ehitus - horisontaalne pumpStencils 	 Stencils


Kaastöötajad 	 Bidragsytarar


Lõimimine KonsooligaGenericName 	 GenericName


Rulliksööt (lehtede lahtilõikamiseta) 	 Valseframføring (ikkje kutt)


Vabandust, mänguinfot saad muuta ikka ainult omaenda mängudes. 	 Du kan berre redigera spelinformasjonen for dine eigne spel.


Väljakutsegraafik aktiivse funktsiooni piirkonnas Sõltuvalt seadistusest näitab see graafiliselt aktiivse funktsiooni väljakutse keskkonda. Märkus: näidatakse ainult kulu aktiivse funktsiooni tegelikul töötamisel, see tähendab, et kulu, mida näidatakse main () puhul (kui see ikka on näha), on võrdne aktiivse funktsiooni kuluga, sest see on osa main () - s sisalduvast kulust aktiivse funktsiooni töötamisel. Tsüklite korral näitavad sinised väljakutsenooled, et tegemist on kunstliku väljakutsega, mida tegelikult ei olegi olemas, kuid mis on lisatud graafiku korrektseks esitamiseks. Kui graafik on suurem kui elemendile eraldatud ala, on ühes servas näha miniülevaade. Samamoodi on visuaalset külge esitatud väljakutsete puus, kus valitud funktsioon on esile tõstetud. 	 Kallgraf rundt aktiv funksjon Avhengig av oppsettet viser denne visinga kallgraf- omgjevnaden til den aktive funksjonen. Merk at den viste kostnaden berre berre er kostnaden for når den aktive funksjonen faktisk køyrer, slik at for eksempel kostnaden til main (), om han er synleg, skal ha same erdi som kostnaden til den aktive funksjonen. For syklusar indikerer blå kallpiler at det er snakk om kunstige kall lagt til for rett oppteikning, ikkje kall som faktisk har skjedd. Viss grafen er større enn området, vert det vist eit panoreringsverktøy. Det finst liknande visualiseringsval til kall- trekartet. Den merkte funksjonen vert merkt.


Igal inimesel on?igus oma moraalsete ja materiaalsete huvide kaitsele, mis johtuvad teaduslikest t??dest, kunsti- ja kirjandusteostest, mille autoriks ta on. 	 Kvar einskild har rett til å få verna dei moralske og materielle interessene som han har skapt seg gjennom vitskapleg, litterært eller kunstnarleg arbeid.


Suurendus (2x) 	 Forstørr to gonger)


Ümbrik ISO B5 	 Konv ISO B5


Laiendatavad kataloogid@ title: menu 	 Uvidbare mapper@ title: menu


Koodi kirjutamine 	 Programmering


Signatuuri kontrollimiseks napib infot.% 1 	 Manglar informasjon til å kontrollera om signaturen er gyldig.% 1


Viga! 	 Feil.


S/ MIME kontrollimine 	 S/ MIME- validering


Võibolla on isegi parem alustada keerulisemate keeltega. 	 Kanskje det endåtil er betre å starte med vanskelege språk.


Ja lõpetuseks see, mis minu arvates on kõige tähtsam: uskuda, et me oleme piisavalt head. 	 Og til slutt, noko eg trur kanskje er det viktigaste, er å tru at vi er nok.


Malemäng Tuxi vastu 	 Spel sjakk mot Tux


Aastal 1815 läks Bonn Preisimaa koosseisu. 	 I 1815 vart Bonn tatt av Preussen, og vart verande ein prøyssisk by fram til 1945.


Ühendus katkestati 	 Du vart kopla frå


Launch (1) QShortcut 	 Start (1) QShortcut


VI: TAVAREŽIIM 	 VI: NORMALMODUS


Ainult eksportšifrid 	 Berre eksport- krypteringsmetodar


Otsi objekti 	 Finn objekt


Klammerdamismeetod 	 Stiftemetode


Kõigi elementide väärtuste ennistamine vaikeväärtustele. go back 	 Tilbakestill alle element til standardverdianego back


Üks uurimus on tõestanud, et ajul on nö sisemine filter. 	 Ein studie har vist at hjernen har eit innebygd filter.


Inverteerimisefekti lülitamine 	 Slå av/ på omsnuingseffekt


Kas see sirge on paralleel? 	 Er denne linja parallell?


, tundmatu keel, Vergara Editor S.A., kõvad kaaned, Kasutada 	 , Ukjent språk, Paperback, Brukt


Juhuslikud toonid 	 Tilfeldig fargestil


Lõuend: siin liigub kilpkonn ja joonistab programmi täitmise ajal 	 Ark: Her er det skjelpadda vandrar rundt og teiknar når programmet køyrer


Sobiv musterComment 	 MønstertreffComment


Sulgeb aktiivse seansi. @ action 	 Lukkar gjeldande økt@ action


Keskmine kõrgus: 	 Snitthøgd:


Google võib seda infot saata ka kolmandatele pooltele, kui seda kohustab seadus, või kui sellised kolmandad pooled töötlevad infot Google palvel. 	 Google kan også overføre denne informasjonen til tredjepartar dersom det foreligg ei rettsleg plikt til dette, eller dersom slike tredjepartar behandlar informasjonen på vegne av Google.


Märgi see, kui soovid, et KMail salvestaks parooli. Kui saadaval on KWallet, salvestatakse parool sinna. Seal peaks see olema päris turvalises kohas. Kui aga KWallet pole saadaval, salvestab KMail parooli oma konfiguratsioonifaili. Parool salvestatakse küll 'hägustatuna', kuid see ei ole siiski kaitstud lahtikrüptimise eest, kui keegi saab ligipääsu konfiguratsioonifailile. 	 Kryss av her for å la KMail lagra passordet. Dersom KWallet er tilgjengeleg, vert passordet lagra der, då det er rekna som trygt. Dersom KWallet ikkje er tilgjengeleg, vert passordet lagra i oppsettfila til KMail. Passordet vert lagra i eit uleseleg format, men du bør ikkje stola på at krypteringa er trygg dersom andre får tilgang til oppsettfila.


Valik: Liiguta 	 Utval: Flytt


Ekraani servadComment 	 SkjermkantarComment


Teise maailmasõja sõjaväeliste auastmete võrdlev tabel 	 Tyskarar frå fyrste verdskrigen


Resolutsioon 	 Oppløysing


Kasuta vaikekalendrina 	 Bruk som & standardkalender


Õnnestus: "% 1" kustutatud 	 Lukkast: «% 1 » sletta


Kalendri salvestamine nurjus asukohta% 1 @ info 	 Klarte ikkje lagra kalenderen i fila% 1 @ info


KWatchGnuPG seadistamine 	 Sett opp KWatchGnuPG


MIME kapselduses veebiarhiiv 	 MIME- innkapsla vevarkiv


aprillMay long 	 AprilMay long


Mäng on palju lõbusam, kui mängid seda ikka inimesega! The player name 	 Spelet er mykje artigare når du speler med andre menneske! The player name


Saatja vastamise aadress 	 Avsendaren si returadresse


Sloveeni (sl) 	 Slovensk (sl)


Tõmba uus kaart 	 Del ut eit nytt kort


% 1 on ühendatud@ info: status Notification for hardware removed giving vendor supplied product name 	 @ info: status Notification for hardware removed giving vendor supplied product name


Trio keele teeb eriliseks selle grammatika. 	 Det spesielle med Trio er grammatikken.


% 1 tekitamine% 2 - s NURJUS: "% 3" 	 Klarte IKKJE laga% 1 i% 2: «% 3 »


Tšiili/ Manner 	 Chile/ Fastlandet


Auduti logi pole kättesaadav 	 Ikkje nokon revisjonslogg tilgjengeleg


Faililoendi näitamine 	 Vis ei filliste


LAMBIALUSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


(täielik usaldusväärsus) 	 (full tiltru)


Välju@ info: whatsthis 	 Avslutt@ info: whatsthis


X- aken 	 X- gjennomsnitt


Andmekataloogi %(dir)s pole võimalik luua: %(error)s 	 Klarte ikkje oppretta mappa %(dir)s: %(error)s


Omadused 	 Funksjonar


Lehe printimisel jäävad näha ainult logo ja kalender. 	 Berre logoen og kalendaren vil vere synlege når du skriv ut denne sida.


Ma & ei tea 	 Eg veit ikkje


Vene-Poola sõja ajal 1654–67 okupeerisid Vilniust Venemaa väed, kes seda rüüstasid ja maha põletasid ning elanikkonna seas massimõrva korraldasid. 	 I 1655 vart Vilnius teken av russiske styrkar og byen vart plyndra, brend ned og mange vart drepne.


Ripi & valitud rajad 	 Ta opp & utval


Saatmine katkestati. 	 Sending avbroten.


GröönimaaCountry name 	 Country name


Manus 	 Vedlegg


Kiiruseriba näitamine süsteemisalves 	 Vis fartsikon i systemtrauet


& Eemalda Mõõtepunktid 	 & Fjern målepunkt


Kerge lumesadu või jäävihmweather forecast 	 Lett snøfall eller regn som fryserweather forecast


Printeri% 1 eemaldamine pole võimalik. 	 Kan ikkje fjerna skrivaren% 1.


Kui tellite preemia, mis on otsas või pole saadaval muul põhjusel, mille Microsoft oma äranägemise järgi määrab, võime preemia asendada samaväärse preemiaga või teie punktid hüvitada. 	 Når du bestiller ein Premie som ikkje er på lager, eller som er utilgjengeleg av andre grunnar som Microsoft etter eige skjøn legg til grunn, kan vi tilby ein Premie med tilsvarande verdi eller refundere poenga.


Hõivatud@ item: inlistbox show event as free time 	 @ item: inlistbox show event as free time


404 - Kategooriat ei leitud 	 404 - Kategori ikkje funne


Turvalaeka haldurName 	 Wallet- administrasjonsverktøyName


Valitud baidi lisamine määratud numbriga tabelisse. @ title: window 	 @ title: window


Vigane vastus globaalselt rekordiserverilt (element% 1 puudub). 	 Ugyldig svar frå verdspoengtenaren. (Manglande element:% 1)


Parooli saamiseks sisesta oma kasutajanimi või e-maili aadress. 	 Skriv inn brukarnamnet eller epostadressa di.


Vali kuni tingimusel kaetus@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


R55: Mürgine loomadelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R55: Giftig for dyrPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Selle lubamisel näidatakse igal sakil sulgemisnuppu, mitte veebilehekülje ikooni. 	 Viser lukkeknappar på kvar fane i staden for nettstadikona.


Sonaat 	 Sonata


tipud 	 Vinkelspissar


& Koostaja 	 & Skrivevindauge


Säritusaeg 	 Lukkartid


Lugu mängitakse juba. 	 Ein song vert alt spelt.


Uue sõnumi märguanneName 	 Varsling av nye meldingarName


Pildistab käivitumisel hiire all oleva akna (mitte terve töölaua) 	 Tek bilete av vindauget under musa ved oppstart (i staden for skrivebordet)


Android 4.0.3 ja uuemad 	 For Andriod 4.0.3 og høgare


Päringuid 	 Treff


Kasuta KPiloti nime 	 Bruk KPilot- namnet


Failide valimine allkirjastamiseks ja/ või krüptimiseks 	 Vel éi eller fleire filer som du vil signera og/ eller kryptera


Klaviatuur: pööramine vastupäeva 	 Tastatur: Drei mot venstre


Kasuta välist .md5 faili, milles on plaadi kontrollsumma 	 Bruk ei ekstern .md5-fil som inneheld kontrollsummen til ei plate


KPalmDOC - KDE PalmDOC tekstide teisendaja. 	 KPalmDOC – eit formatomgjeringsprogram for PalmDoc- tekstar.


Liikumine järgmisele pildile@ action 	 Gå til neste bilete@ action


JACKi juhtimineName 	 Jack- kontrollName


% 1 atopaskalitamount in units (integer) 	 % 1 attopascalamount in units (integer)


S29: Mitte valada kanalisatsiooniPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S29: Må ikkje tømmast i kloakkavløpPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


pikslit 	 pikslar


Sisesta siia tekst, mis ilmub häireteates enne isiku nime, sealhulgas kõik vajalikud tühikud. @ label: textbox 	 Skriv inn teksten som skal komma framfor personen sitt namn i alarmmeldinga, med nødvendige etterfølgjande mellomrom. @ label: textbox


Toitehaldus 	 Straumstyring


Näita kaarte vasakul 	 Vis faner til venstre


liigutada sinist palli väljal ilma punaste pallidega kokku puutumata. 	 Flytt den blå ballen rundt på spelebrettet utan å komma borti dei raude ballane.


Ranniksweden. kgm 	 Kystlinjesweden. kgm


Teistpidithe gradient will be drawn linearly 	 the gradient will be drawn linearly


Muuda kaasatud faili 	 Rediger vedlegg


R52: Kahjulik veeorganismidelePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R52: Skadeleg for vasslevande organismarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Popcorn Time | Vaata Filme ja TV Seriaale otse netist 	 Popcorn Time | Sjå filmar og TV-seriar med det same


Positiivne ettevaade 	 Pos. framover


Autor: 	 Forfattar:


Pealkiri: 	 & Tittel:


Topeltklõps avab seadistusdialoogi. 	 Dobbeltklikk for å opna oppsettvindauget.


Ta' anit Ester 	 Ta’ anit Ester


sekund; sekundit; samount in units (real) 	 sekund; sekund; samount in units (real)


Liitusin kunagi, kuid ei saa enam sisse logida?! 	 Eg har registrert meg tidlegare, men kan ikkje logge inn lenger?


Mõnusat aastavahetust! 	 Håper du får ein fin kveld!


Vaba@ info 	 @ info


Kirjuta uue toimingu nimi 	 Skriv inn namnet på den nye handlinga


Austria ertshertsogkond (saksa Erzherzogtum Österreich), üks kõige tähtsamaid riike Saksa-Rooma riigis, oli Habsburgide monarhia tuumik ja Austria keisririigi eelkäija. 	 Austerrike (tysk Erzherzogtum Österreich) var ein av dei viktigaste statane i Det tysk-romerske riket, kjernen i Habsburgmonarkiet og føregjengaren til Det austerrikske riket.


Bibliograafiakirje avamine 	 Opna litteraturlisteomgjevnader


Kommentaar 	 Kommenter


Otsing: 	 & Søk:


Aadressiraamatute ID- d 	 ID- ar til adressebøker


Siis sai õhtu ja sai hommik, — viies päev. 	 Mosebok 1:23 Og det vart kveld, og det vart morgon, femte dagen.


Valik: Läbipaistev 	 Utval: Gjer gjennomsiktig


Ajakava kestel kasutatav jaotus@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Märgendi lisamine@ item Undo action item 	 Kodeinnsetjing@ item Undo action item


Vigane URL:% 1 	 Misforma URL:% 1


Semantilise töölaua Nepomuk lubamine 	 Bruk Nepomuk semantisk skrivebord


VI käsud tühistavad Kate kiirklahvid 	 La Vi- kommandoar overstyra Kate- snarvegar


Nad kasutavad kahe värvi jaoks ühte sõna. 	 Språkbrukarane har same ordet for båe desse fargene.


Kasuta turvataset domeen, kui sul on suur võrk ja Samba server peab kontrollima kasutajanime ning parooli enne selle edastamist Windowsi primaarsele või varudomeenikontrollerile. 	 Bruk tryggleiksnivået domain viss du har eit stort nettverk og Samba- tenaren skal stadfesta brukarnamnet/ passordet ved å senda det til ein primær - eller reservedomenekontroll.


Valitud kirje lisamine aktiivsesse kogusse 	 Legg til merkt oppføring i samlinga.


Kohalik printer (paralleelport, jadaport, USB) 	 Lokal skrivar (parallell, seriell, USB)


Õpetaja rea teksti värv 	 Tekstfargen på lærarlinja.


Keemilise koostise ja füüsikaliste omadustega määratud aine homogeenne olekuvorm. 	 Ei homogen mengd stoff som vert separert frå omgjevnadene i utvidinga gjennom ei overflate, via kjemisk samansetjing og fysiske eigenskapar.


KGoldrunner on põnev mõistatuste lahendamise mäng 	 KGoldrunner er eit handlingsfylt grublespel


Ei rühmitata 	 Inga gruppering


Tühik 	 Mellomrom


Kulminatsiooni aeg:% 1 	 Transittid:% 1


Ma olin 45-aastane, olin dirigeerinud 20 aastat, ja äkki ma taipasin. 	 Eg var 45 år gamal, og eg hadde dirigert i 20 år, og innsåg plutseleg noko.


XML plugina viga 	 XML- modulfeil


Initsialiseeri haldur/ vaade 	 Klargjer handsamar/ vising


% 1 -% 2 kaanepildi tõmbamine... 	 Hentar omslag til% 1 –% 2 & # 160; …


Ainult teksti valik 	 Berre tekstutval


Mimase väike keskmine tihedus, 1,15 g/cm³, viitab sellele, et ta koosneb peamiselt jääst, kivimaterjali on vähe. 	 Den låge tettleiken til Mimas tyder på at den for det meste består av is, med ein liten del stein.


Ülesanne:% 1 	 Oppgåve:% 1


Harvardi obs. City in Massachusetts USA 	 Harvard Obs. City in Massachusetts USA


Kasutatakse intervalliga tõmbamist 	 & Bruk intervallhenting


Väärtuse kodeering@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format 	 Verdikoding: @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format


Samba profiili asukoht 	 Samba- profilstig


Täiendavad lähtemasinad 	 Fleire deltakarkjelder


Eemalda käesolev paketi valik 	 Fjern pakkeval


Xine taustaprogrammi seadistamineName 	 Oppsett av Xine- motorenName


Klaster (standard) 	 Samla (Standard)


16 Ta tuleb ja hukkab need aednikud ja annab viinamäe teiste kätte!” 	 16 Han skal koma og gjera ende på desse brukarane og lata andre få vingarden.


Uue kollektsiooni nimi: 	 Oppgje namnet på den nye samlinga:


R14: Reageerib ägedalt veegaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R14: Reagerer valdsamt med vatnPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Autorid ja litsents 	 Takk til, og lisens


Muuda% 1 omadusi 	 Rediger eigenskapane til% 1


COLUMNS( A1: C3) tagastab 3 	 COLUMNS( A1: C3) gjev 3


Täida esiplaani värviga 	 Fyll med framgrunnsfarge


Tõlkemälu pakkumise kasutamine 	 Bruk forslag frå omsetjingsminnet


Meie keel kuulub meile. 	 Språket vårt høyrer oss til.


parooli fail hõivatud, proovi uuesti 	 fila passwd er i bruk, prøv igjen


Saada kaasautorile e- kiri 	 E- post til bidragsytar


Taora saarCity in Marshall Islands 	 Taora IslandCity in Marshall Islands


Mängu mootor, porditud tema JAVA apletist. 	 Spelmotor, henta frå Java- programmet hans


Liidese nimi 	 Grensesnittnamn


Maks. WINS elusolekuaeg: 	 Høgste WINS- ttl:


& Salvesta 	 & Lagra


KirillitsaQFontDatabase 	 KyrilliskQFontDatabase


RändamineName 	 VandrarName


% 1 sentivattiamount in units (integer) 	 % 1 centiwattamount in units (integer)


Käivita mäng antud tasemel 	 Spel dette brettet


Raha saatmise funktsiooni kasutamiseks võidakse teilt nõuda registreerumist muu osapoole tingimuste kohaselt ja loa andmist andmete jagamiseks nende muude osapooltega teenuse osutamise eesmärgil. 	 For å kunne bruke pengesendingsfunksjonen må du kanskje stadfeste at du godtek tredjeparten sine vilkår, og gi løyve til å dele opplysningar med desse tredjepartane, slik at dei skal kunne levere tenesta.


PHP LinterComment 	 Comment


Paneeli teksti fondi muutmine 	 Endra skrift på teksten i panelet


LDAP otsingukonto seadistamine 	 Set opp LDAP- søkjekonto


Kiiruse mõõtmis- ja reguleerimisseadmed ja -instrumendid (2) 	 Råvarer til bygg- og anleggsbransjen (2)


Väljaku info 	 Baneinformasjon


, tundmatu keel, 128 lehed, Agah, Uus, esimene trükk 	 , Ukjent språk, 232 sider, 5. Edition, Agah, Paperback, Nye


Sünkroniseeri "{0}" 	 Synkroniser frå «{0}»


Group WEP40wireless network cipher 	 wireless network cipher


Paralleel 	 Parallell


Mass- salvestusseadme kontroller 	 Masselagringskontrollar


15 sekundi järel 	 Kvart 15. sekund


Number eelistatud teema kirjeldamiseks. 	 Eit tal som fortel kva som er den føretrekte drakta.


Selle malli põhiste häirete algusaja määramine. @ info: whatsthis 	 Vel startklokkeslett for alarmar baserte på denne malen. @ info: whatsthis


Topeltklõps failide ja kataloogide avamiseks (esimene klõps valib ikooni) 	 & Dobbeltklikk for å opna filer og mapper (vel ikon på første klikk)


Abi: Kturtle' i käsiraamatu avamine 	 Hjelp: Opna KTurtle- handboka


Soovi korral võid kasutada dialoogi "Uue sõnavara allalaadimine" või külastada veebilehekülge, kus leiab palju sõnavaradokumente: http: // edu. kde. org/ contrib/ kvtml2. php. 	 Du kan bruka « Last ned ny ordsamling » - vindauget eller vitja denne nettsida med mange ordsamlingar: http: // edu. kde. org/ contrib/ kvtml2. php.


Marshalli Saarte Vabariik 	 Vêrvarsel for Marshalløyane – Yr


Ping nurjusComment 	 Comment


Krita pintslipluginComment 	 Comment


Kõigi & esiletõstmine 	 & Fargelegg alle treffa


Küprosafrica. kgm 	 Kyprosworld. kgm


Valitud saajad 	 Valde mottakarar


Kes seda teab... 	 Endring i planane...


MOD( 5; 5) tagastab 0 	 MOD( 5; 5) gjev 0


Ülekirjutamine 	 OVR


Tundmatu identifikaator: '% 1' 	 Ukjend identifikator:% 1


Avab järjehoidjate redaktori. 	 Opnar bokmerkeredigeringa.


Klotsi suurendustaseme näitamineAction for toggling 	 Vis forstørringsnivåAction for toggling


Sellel temperatuuril pole ühegi elemendi keemispunkti 	 Det finst ingen grunnstoff med kokepunkt rundt denne temperaturen


103- sümboliliste Joliet failinimede lubamine 	 Tillat Joliet filnamn med 103- teikn


Nurjumise tõenäosus 	 Sannsyn for ikkje suksess


Kommentaarid Tervis kohta 	 Title: Helsestasjon


Virtuaalne MIDI klaviatuurGenericName 	 Virtuelt MIDI- klaviaturGenericName


IcemonComment 	 Comment


Millal on muuseumi lahtiolekuajad? 	 Når er opningstidene til museet?


KDE ajaarvestuse tööriist 	 Tidtakingsverktøy for KDE


Nimekirja/ puurežiim 	 Liste/ tre- modus


Indeksikataloogi asukoht. 	 Stig til indeksmappe.


Kordus: 	 Stadfest:


31Ja mina ei tunnud Teda, kuid selleks, et Ta saaks ilmsiks Iisraelile, olen mina tulnud veega ristima!” 	 31Eg visste ikkje kven han var, men for at han skal bli openberra for Israel, er eg komen og døyper med vatn.»


Qt pluginad 	 Qt- programtillegg


Vali, kui soovid näha külgriba elemente ikoonidena ja ilma tekstita. @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


KDE malligeneraatorName 	 KDE- malgeneratorName


_Kataloogi läbivaatus… 	 Søk i _mappe …


Olümpiamängud jäid Teise maailmasõja tõttu ära. 	 Som med leikane i 1940 vart dei avlyst på grunn av den andre verdskrigen.[1]


Õnnestus 	 Vellukka


Väga pilvine 	 Heilt skya


Ekspordi HTML- i või CSV- i 	 Eksporter til HTML eller CSV


Niisiis mõtlesin, et teate, ma alustan ühendusest. 	 Så eg tenkte: veit du kva, eg startar med tilknyting.


Kickeri laiend teleri vaatamiseks. Name 	 Name


Muuda nime/ vihjet 	 Rediger namn/ tips


Palun sisesta uus dokumendiklass: 	 Skriv inn namnet på den nye dokumentklassen:


Järgmine töö kohtvärvileht 	 NesteFargeflekkSide


Aastatel 1499–1528 jõudis vabariik madalseisu, olles peaaegu pideva Prantsuse okupatsiooni all. 	 Frå 1499 til 1528 nådde Republikken botn og dei var nesten kontinuerleg okkupert av Frankrike.


Sobivad pangakontod hõlmavad selliste finantsasutuste kontosid, mis suudavad võtta vastu otsemakseid (nt Ameerika Ühendriikides asuv finantsasutus, mis toetab automaatse arvelduskoja („ACH”) ülekandeid, Euroopa finantsasutus, mis toetab ühtset euromaksete piirkonda („SEPA”) või Hollandis „iDEAL”). 	 Kvalifiserte bankkontoar er kontoar hos finansinstitusjonar som kan ta i mot direktedebitering (for eksempel ein USA-basert finansinstitusjon som støttar automated clearing house-transaksjonar ("ACH"), ein europeisk finansinstitusjon som støttar Det felles europeiske betalingsområdet ("SEPA") eller "iDEAL" i Nederland).


See oli sinu vastus 	 Svaret ditt


Lech L' cha 	 Lech L’ ha


Lõplik 	 Endelig


Raam puudubBox (HINT: for Frame Shape) 	 Box (HINT: for Frame Shape)


Võta järgmine kord takso! 	 Ta drosje neste gong!


Aknad 	 Vindauge


Võrdle failiga... 	 Samanlikn med & # 160; …


Näita struktuure 	 Vis strukturar


Ühevärviline korrastatud pseudotoonimine 	 Monokrom, ordna utjamning


Mõlemale lingile klõpsates kuvatakse esmalt tellimuste tingimused, mis rõhutavad muu hulgas, et tasud on korduvad, annavad teavet arveldusperioodi kohta ja selgitavad võimalusi teenuse tühistamiseks, et vältida edasisi tasusid. 	 For kvar lenke vert vilkåra for planane presentert før utsjekking og kvart sett med vilkår oppgir at gebyrer vert ilagde, når brukaren vert belasta og når brukaren bør kansellere tenesta for å unngå eit fornyingsgebyr.


Faili üleslaadimisel on selle laiendiks "*. part". Pärast täielikku üleslaadimist saab fail endale oma algse nime tagasi. 	 Når ei fil vert lasta opp, har ho etternamnet « *. part ». Når opplastinga er ferdig, får ho sitt eigentlege namn.


% 1% 2 vaba/ hõivatud info asukoht: @ info: whatsthis 	 Plassering for ledig/ oppteken- informasjon for% 1% 2: @ info: whatsthis


Tundmatu erind Task:: start () puhul 	 Ukjent unntak i Task:: start ()


Logige Mixeri teenusesse sisse vähemalt kord 5 aasta jooksul, et teie Mixeri pseudonüüm püsiks Microsofti kontoga seotuna. 	 Du må logge på Mixer-tenestene minst éin gong i løpet av ein periode på fem år for å halde Mixer-brukarnamnet knytt til Microsoft-kontoen.


% 1 eskuudotamount in units (integer) 	 % 1 escudosamount in units (integer)


See kataloog sisaldab rakendusi või viitu rakendustele, mis käivitatakse iga kord koos KDE käivitamisega. Soovi korral võid muuta selle asukohta ning selle kataloogi sisu liigutatakse samuti automaatselt uude kohta. 	 Denne mappa inneheld program eller lenkjer til program (snarvegar) du vil starta automatisk kvar gong KDE startar. Du kan endra plasseringa av denne mappa. I så fall vert innhaldet automatisk flytta til den nye plasseringa.


Dokumendi päiste näitamine 	 Slå på dokumentoverskrifter


00926 Palun määra ja kinnita e-posti aadress [[Special:Preferences|eelistuste leheküljel]]. 	 Ver venleg og legg inn og stadfest e-postadressa di i [[Special:Preferences|innstillingane dine]].


Mekasaudi_ arabia. kgm 	 Makkahsaudi_ arabia. kgm


17.4 Ja mõned neist said usklikuks ja liitusid Pauluse ja Siilasega, nõndasamuti suur hulk jumalakartlikke kreeklasi ja mitte pisut suursuguseid naisi. 	 4 Sume av dei vart yvertydde og slo lag med Paulus og Silas, og so var det og med ein stor flokk av dei grekarane som dyrka Gud, og ikkje få av dei gjævaste kvinnone.


Heli toetus 	 Lydstøtte


Subaru XT (6 silindrit, V) 	 Subaru XT (6 sylindrar, V)


Enamus slaavi keelte sõnavaradest on sarnased. 	 Eit særmerke på slaviske språk er at dei har få vokalar.


Otsingumootori lisamine. 	 Legg til ein søkjemotor.


Masinanime otsing: 	 Oppslag av vertsnamn:


Vigane teenuse tüüp 	 Ugyldig tenestetype


Klahvikombinatsioon '% 1' on juba seotud toiminguga "% 2". Palun vali unikaalne klahvikombinatsioon. 	 Tastekombinasjonen «% 1 » er alt i bruk for handlinga «% 2 ». Vel ein unik tastekombinasjon.


Teatud seadmete puhul võib see tarkvara olla teenuste isiklikuks mitteäriliseks kasutamiseks eelinstallitud. 	 På visse einingar kan det vere førehandsinstallert slik programvare for personleg og ikkje-kommersiell bruk av Tenestene.


Teie nimi (Nõutud väli) 	 Ditt namn (obligatorisk)


Arica ja Parinacotachile. kgm 	 chile. kgm


Hüpnootiline 	 Hypnotisk


Tsüaanvärvi ellips 	 Ein cyanblå ellipse


talveuniNote this is a KRunner keyword 	 kvilemodusNote this is a KRunner keyword


Kaeva aga kolme telliserida redeli kõrval. 	 Grav gjentekne gonger ei rad med tre mursteinar ved sidan av stigen.


VenitusName 	 EkstruderingName


Lehekülgede arv 	 Sidetal


Kopenhaageni maakonddenmark_ counties. kgm 	 København (fylke) denmark_ counties. kgm


Frangmendi teek... 	 Fragmentbibliotek & # 160; …


Alati näidatakse kinnitamiseks krüptovõtmeid 	 Vis alltid krypteringsnøklane & for godkjenning


TšaadCountry name 	 Country name


KTTS- i üldine stringiasendusfiltri pluginName 	 Generell teksterstattingstillegg for KTTSName


kahekümne viie minuti pärast% 1% 1 the hour translated above 	 fem over halv% 1% 1 the hour translated above


Nimega grupp 	 Namngjeven gruppe


% 1 määratakse päevaks, mil sündmus või ülesanne kordub. @ info: tooltip 	 Vel% 1 som dagen hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ info: tooltip


Ei ole üldse kontrollinud 	 Eg har ikkje sjekka i det heile


Valitud on failid ja kataloogid 	 Filer og mapper er valde


Hinnang aktiivsele palale: 2 	 Gje sporet karakter: 2


GAUSS( väärtus) 	 GAUSS( verdi)


Kui registreerute Xbox Live’i ja/või saate Xboxi teenuseid, jälgitakse teavet mängimise, tegevuste ja mängude ning Xboxi teenuste kasutamise kohta ja seda teavet jagatakse asjakohaste muu osapoole mänguarendajatega, et Microsoft ja muu osapoole mänguarendajad saaksid oma mänge juhtida ja Xboxi teenuseid pakkuda. 	 Når du registrerer deg for Xbox Live og/eller tek i mot Xbox-tenester, vil opplysningar om spelinga, aktivitetane og bruken din av spel og Xbox-tenester bli spora og delt med aktuelle tredjeparts spelutviklarar for at Microsoft og tredjeparts spelutviklarar skal kunne drive spela sine og levere Xbox-tenestene.


asuursinine 4color 	 asurblå4color


Projektid on üks & lokalize; tähtsamaid kontseptsioone. Projekt kujutab endast faili, mis sisaldab asukohti, katalooge tõlgete ja mallidega ning teisi faile: sõnastikufail, automatiseerimisskriptid, tõlkemälu. Kui & lokalize; avab faili, ilma et projekt oleks laaditud, otsib rakendus eellaskataloogides (kuni neli taset kõrgemale) projektifaili. Kui aga käivitad & lokalize; käsurealt, võid projektifaili kindlaks määrata võtmega -- project. 	 Prosjekta er eit av hovudkonsepta i & lokalize;. Eit prosjekt ligg i ei fil som inneheld stigane til mapper med omsetjingsfiler, malfiler og andre filer, som ei ordbokfil, automatiseringsskript og omsetjingsminne. Når & lokalize; vert starta utan at eit prosjekt er lasta inn, vil det søkja etter ei prosjektfil i overmappene (opp til fire nivå) til fila som er opna. Elles kan du òg oppgje prosjektfila gjennom valet -- project dersom du startar & lokalize; frå kommandolinja.


Kellaaeg: Muzaffargarh ja New York 	 Tid i Muzaffargarh og New York


Tõstutundetu 	 Ignorer endring av små/ store bokstavar


Vali Java reegel allolevale masinale või domeenile. 	 Vel ein Java- regel for verten eller domenenamnet over.


Kerge 	 Lett


Réaumur; Réaumuri; °Ré; Ré; Reaumur; Reaumuri; °Re; Reamount in units (real) 	 réaumur; °Ré; Ré; reaumur; °Re; Reamount in units (real)


Viipekeeli tunnustatakse kui täieõiguslikke keeli. 	 Teiknspråka er anerkjende som fullverdige språk.


Kontouri Applixgraphicsi impordifilterName 	 Name


Sellisel juhul mine Kasutaja Juhtpaneel (KJP) ja muuda ajavöönd omale sobivamaks, näiteks: Tallinn, London, Pariis, New York, Sydney jne. 	 Viss dette er tilfelle kan du endre tidssona til ditt områd i profilen din, f.eks. London, Paris, New York, Sydney osv.


Sagedusriba% 1 HzPhonon:: MMF 	 Phonon:: MMF


Väärtuse kodeering aktiivses vaates. @ info: tooltip 	 Koding av verditolkinga i den gjeldande visinga. @ info: tooltip


Jamendo. com andmebaasi allalaadimine 	 Lastar ned Jamendo. com- database


Ühendusest keelduti. 	 Tilkoplinga vart nekta.


Märgendite eiramine 	 Hopp over kode


KAKS LAHUTATUTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Kontrollimata signatuur 	 Usjekka signatur


KDE käivitusekraani teemahaldur 	 Temahandtering for velkomstbilete


Burgundiafrance_ regions. kgm 	 Bourgognefrance_ regions. kgm


Hiina stiili kasutamine: igale lillele vastab suvaline lill, igale hooajale suvaline hooaeg 	 Kinesisk variant, der alle blomar vert rekna som like, og alle årstider vert rekna som like


Perekond on ühiskonna loomulik ja p?hiline rakuke ning tal on?igus ühiskonna ja riigi kaitsele. 	 Familien er den naturlege og grunnleggjande eininga i samfunnet og har krav på at staten og samfunnet vernar om det.


HTML kirja põhitekst 	 Meldingskropp i HTML


teisipäev, 19. september 2017, nädal 38 	 fredag 29. desember 2017, veke 52


Ajastaja kõigi ridade värv. 	 Fargen på linjene på planen.


Saatja aadress - 3/ 4 x 2 tolli 	 Returadresse – 3/ 4 × 2 "


Viga grupi "% 1" sünkroniseerimismootori initsialiseerimisel:% 2 	 Feil ved start av synkroniseringsmotor for gruppa «% 1 »:% 2


Vabandust, selles kirjas ei leitud sertifikaati. 	 Fann ikkje noko sertifikat i meldinga.


AsetamineComment 	 TekstbitarComment


► Külastage mind kunagi! 	 Du må besøkje meg ein gong!


Sisemine viga: filtrit pole võimalik laadida. 	 Intern feil: Kan ikkje lasta filter.


Loobu pildistNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Siin näeb mõningat teavet IEEE 1394 seadistuse kohta. Veergude tähendus: Nimi: pordi või sõlme nimi, number võib muutuda iga siini lähtestamisega GUID: sõlme 64- bitine GUID Kohalik: on märgitud, kui sõlm on sinu arvuti IEEE 1394 port IRM: on märgitud, kui sõlm võib toimida isokroonse ressursihaldurina CRM: on märgitud, kui sõlm võib toimida tsüklijuhina ISO: on märgitud, kui sõlm toetab isokroonset edastust BM: on märgitud, kui sõlm võib toimida siinihaldurina PM: on märgitud, kui sõlm võib toimida energiahaldurina Acc: sõlme tsüklikella täpsus, vahemik on 0 kuni 100 Kiirus: sõlme kiirus Tootja: seadme tootja 	 Her vert det vist noko informasjon om IEEE 1394- oppsettet. Tydinga av kolonnane: Namn: port - eller node- namn, nummeret kan endrast ved kvar nullstilling av bussen GUID: 64- bit GUID til noden Local: undersøk om noden er ein IEEE 1394- port på datamaskina IRM: undersøk om noden er i stand til isokron ressurshandtering CRM: undersøk om noden er i stand til å styre klokka ISO: undersøk om noden støttar isokrone overføringar BM: undersøk om noden er i stand til buss- handtering PM: undersøk om noden er i stand til straumhandtering Acc: kor nøyaktig klokkesyklusen til noden er, gyldig fra 0 til 100 Fart: farten til noden Produsent: produsenten av eininga


BBCode on lihtsam viis HTML koodi kirjutamiseks. 	 BBKode er ein spesiell variant av HTML.


Talvel sajab lund või vihma. 	 Om vinteren snør eller regnar det.


Siin saad kirjutada või valida X' i seansi logifaili. Seda faili analüüsitakse, kui valid menüükäsu X' i seansi logi. Enamasti on selleks failiks ~ /. xsession- errors. 	 Du kan her skriva inn eller velja X- øktloggfila. Denne fila vert analysert når du veljer X- øktlogg - menyen. Vanlegvis er namnet ~ /. xsession- errors.


---- Viited ---- 	 ---- Referansar ----


, tundmatu keel, Freiburg i. 	 , Ukjent språk, Brukt


Isiklike rahaasjade haldurName 	 Name


Hooldaja 2004- 2006 	 Vedlikehaldar 2004– 2006


Araabia (Katar) 	 Arabisk (Qatar)


Kirjete koguarv: 	 Talet på oppføringar i alt:


Töös@ item event or to- do status unknown 	 Under arbeid@ item event or to- do status unknown


7.25 Sellepärast võib Ta ka täielikult päästa need, kes tulevad Tema läbi Jumala juurde, elades aina selleks, et kosta nende eest. 	 25 Difor kann han og fullkomleg frelsa dei som kjem til Gud ved han; for han lever alltid til å ganga i bøn for dei.


Pole uuendatud 	 Aldri oppdatert


Kerib parajasti avatud kirjas allapoole või liigub järgmisele lugemata kirjale, kui avatud kirja lõpp on käes. 	 Blar gjennom meldinga eller går til neste melding dersom du er på slutten av meldinga.


Süsteemi käsudName 	 SystemkommandoName


Käivitamine slaidiseansi režiimis 	 Start med lysbiletvising


Comment 	 Name


Atribuudi & nimi: 	 Attributtnamn:


Mingi muu rakendus blokeerib seadet (tõenäoliselt automaatühendamine). 	 Eit anna program blokkerer eininga (mest truleg automontering).


Selle tarkvara on kirjutanud ja välja andnud phpBB Limited ™. 	 Denne programvara er laga av og lisensiert phpBB Group.


Praegune atribuutide järjekord: 	 Gjeldande attributtrekkjefølgje:


Mehed räägivad rohkem uudistest, majandusest või spordist. 	 Menn pratar meir om nyhende, økonomi og sport.


& infocenter; e käivitamine 	 Start & infocenter;


Vastab võtmele - H. 	 Dette tilsvarar valet - H ved køyring av diff på kommandolinja.


& Protsent: 	 & Prosent:


Eraldaja, lõik 	 Skiljar, avsnitt


Primaarse grupi määramise skript: 	 Vel skript for & primærgruppe:


SurmaorgCity in California USA 	 Death ValleyCity in California USA


Te võite nõuda ka kõikide selliste isikustatud andmete kustutamist. 	 Du kan òg be om at vi slettar alle personopplysningar vi har om deg.


Kiirklahvi esilekutsuja: 	 Snøggtastutløysar:


Kas tõesti luua indeks uuesti? @ action: button 	 Verkeleg byggja opp at indeksen? @ action: button


Cisco - sildStencils 	 Stencils


lbunit description in lists 	 pundunit description in lists


Punane 	 & Raud


Normaalnesharpness mode 	 sharpness mode


Sulge 	 Lukk


Kogu asendamine 	 Byt ut samling


Lohistamise käivitamise distants: 	 Startavstand for draoperasjon:


Hinnad ja lahtiolekuajad 	 Prisar og opningstider


, tundmatu keel, Editions du Seuil, Paperback, Uus 	 , Ukjent språk, Seuil, Paperback, Brukt


kirjel puudub ID 	 oppføring manglar id


Pala% 1 /% 2 üleslaadimine 	 Lastar opp spor% 1 av% 2


Kas partner on meid ummistanud, millisel juhul partner ei saada meile mingeid andmeid 	 Om deltakaren forhindrar deg eller ikkje. Du får ikkje tilsendt data viss deltakaren forhindrar deg i det.


D- Busi teenus ilmaandmete esitamiseks. Name 	 Ei D- Bus- teneste som kan levera vêrdataName


Liitu meiega Facebook'is 	 Følg oss på Facebook


Guinea frank 	 Guinea- franc


Käsk nimega% 1 on juba olemas. Soovid sa jätkata või muuta olemasolevat? 	 Ein kommando med namnet% 1 finst frå før. Vil du halda fram og redigera den gamle?


Aatomite arv 	 Atomnummer


Kahe aasta möödudes suudavad nad umbes kolme sõnalisi lauseid teha. 	 Når dei er to år gamle, kan dei seie setningar på om lag tre ord.


Klass% 1 	 Klasse% 1


Suuruse indeks fontide trükkimiseks 	 Storleiksindeks på utskrift av skrift


Bieszczady mäestiku kõrgeim tipp on 1405 meetri kõrgune Pikui, mis paikneb Ukrainas. 	 Den høgaste toppen i Bieszczady er Pikuy (1405 moh) i Ukraina.


A2 kutse 	 A2- invitasjon


Oivaline kujundus ja nutikad võimalused arukaks veebilehitsemiseks. 	 Flott design og smarte funksjonar for intelligent surfing.


% 2% 1Title of the game - line 1 	 % 1 av% 2Title of the game - line 1


Mine üks nädal edasi 	 Gå ei veke framover


Funktsioon SINH () tagastab arvu x hüperboolse siinuse, mis on matemaatiliselt määratud kui (exp( x) - exp (- x)) / 2. 	 SINH () - funksjonen gjev den hyperbolske sinusen til x, matematisk definert som (exp( x) – exp (- x)) / 2.


Vaikse ookeani ajavöönd - Lääne- Briti Columbia 	 Stillehavstid – Vestlege British Columbia


Seega on aju hästi treenitud. 	 Så hjernen er godt trena.


Ülekatmisega väljatrüki keskmine töötiir 	 Midtomgang på ei overlagd utskrift


Failide kaasamine kirjale 	 Leggja til vedlegg


Proportsionaalne kärpimine... 	 Forholdavskjering & # 160; …


Värviskeem ja taust 	 Fargeoppsett og bakgrunn


Peamine 	 Grunnleggjande detaljar


Kausta% 1 avamine nurjus. Serveri vastus:% 2 	 Klarte ikkje opna mappa «% 1 ». Tenaren svara:% 2


Tulioranž 	 Varm oransje


Esita 	 Spel


English Selle artikli sõnasõnaline kopeerimine ning levitamine on lubatud mistahes kujul, tingimusel, et käesolev teade säilitatakse. 	 Ordrett kopiering og spreiing av heile denne artikkelen er lov i alle medie, gidd at denne meldinga blir værande.


Viivitusega kukkumine 	 Seint nedfall


Bob 	 Jens


(funktsiooni pole) 	 (ingen funksjon)


Ontario järvusa. kgm 	 Ontariosjøenusa. kgm


& Serverimäng... 	 & Vert for nettverksspel & # 160; …


Veebisaidi omaniku tellimusel kasutab Google seda teavet selleks, et hinnata teie veebisaidi kasutamist, koostada aruandeid veebisaidil toimuva tegevuse kohta ning pakkuda veebisaidi omanikule täiendavaid saidi ja interneti kasutamisega seotud teenuseid. 	 Google nyttar denne informasjonen for å vurdere korleis nettstaden vert nytta, for å lage rapportar om aktivitetar på nettstaden for eigaren av nettstaden, samt for å yte andre tenester knytt til aktivitetar på nettstaden og bruken av Internett.


Kiirkuivav foto 	 Snøggtørkande foto


Tugev -\\ strong {} 	 Sterkt utheva –\\ strong {}


Järgmine & kuu@ option do not specify a date 	 Neste & månad@ option do not specify a date


FondidBold context menu item 	 SkriftBold context menu item


Võõrkeeli õppides õpivad nad paremini tundma ka oma emakeelt. 	 Difor lærer dei morsmålet sitt gjennom å lære framandspråk.


Glüüfikiirus 	 Teiknfart


Paberijaotur 1 	 Postboks 1


Kogu su email aadressi ei avaldata. 	 Epostadressa di blir ikkje synleg.


Äsja kopeeritud partitsiooni kustutamine: koopia eemaldamine. @ info/ plain 	 @ info/ plain


1- st vasakul asuvas alas tuleb kiiresti joosta alla ja üles, samal ajal hoolikalt vältides vaenlasi. 6 keskel asuva kulla korjamiseks lange alla 6 pauna peale, liigu paremale/ kaeva vasakule ning liigu kohe vasakule ja kaeva vasakule, et hoida tagasi vaenlast, kes muidu võib suuta su kinni püüda. Samas võib selle kullatüki jätta ka lõppu, et mitte vabastada kaht vaenlast enneaegselt; siiski on võimalik lasta kahel vaenlasel end samas osas uuesti lõksu langeda. Kulla hankimiseks, mille eest kannavad hoolt vaenlased all paremal, kaeva läbi blokeeriv väli neist vasakul, jookse redelist üles, kaeva ära 6 parem külg, kuku sisse, jookse vasakule, kaeva ära väli 6 vasakul küljel ja lange põrandale. Ajastus peab olema väga täpne - ainult üks- kaks vaenlast all paremal suudavad liikuda vasakul asuvasse ossa. Nende kulla saamiseks tuleb ära kaevata ka 6 alumine osa, aga see on üsna lihtne tegelikult, kuigi nõuab kiirust, sest vaenlased on kinni 6- st vasakul. Kui oled kogu kulla kätte saanud, on arvatavasti kõige hõlpsam väljuda 1 keskel oleva libaukse kaudu ja siis redelite kaudu 1- st vasakul. Das BootDas Boot 	 Start med å springa kjapt ned og opp att stigane heilt til venstre, mens du heile tida smett unna fiendane. For å få tak i gullet inni 6- talet, kan du sleppa deg ned på toppen av O- delen av talet, gå til høgre mens du grev til venstre, og så gå til venstre og grava til venstre for å forseinka fienden som elles ville tatt deg. Men du bør kanskje venta med denne gullklumpen til slutten, for å unngå å sleppa to andre fiendar fri tidlegare (men det er òg mogleg å fanga desse på nytt). For å få tak i gullet som fiendane har nede til høgre, kan du grava ut mursteinen som blokkerer vegen til venstre for dei, springa opp stigen, grava av høgresida av 6- talet, hoppa inn, springa til venstre og grava vekk ein murstein på venstre side av 6- talet, før du hoppar ned på golvet. Pass tida. Berre éin eller to fiendar nede til høgre klarer å komma inn i området til venstre. Du må framleis grava vekk botnen av 6- talet for å få tak i gullet deira, men dette er enkelt, om enn noko hektisk med fiendane til venstre for 6- talet. Når du har tatt alt gullet, kan det vera lettast å komma seg ut via den falske mursteinen i 1- talet, og så vidare opp stigane til venstre for talet. Das BootDas Boot


Seepärast on slaavi keeli väga huvitav uurida. 	 Difor er dei slaviske språka særs interessante for forskinga.


Faili "% 1" salvestamine nurjus:% 2 	 Klarte ikkje lagra til fila «% 1 »:% 2


Näita lahendust 	 Vis ei løysing


Kui see valik on sisse lülitatud, joonistatakse akna piirded tiitliriba värvidega, vastasel juhul kasutatakse tavalisi piirete värve. 	 Når valt får kantane på vindauga same fargar som verktøylinja. Elles vert vanlege kantfargar bruka i staden.


Tellimustoodete puhul, mis tarnitakse allalaadimislingi saatmisega, võivad kehtida erinevad tingimused ja salvestusõigused, millega te saate tutvuda ja nõustuda tellimuse esitamisel. 	 For abonnementsprodukt som blir leverte via ei nedlastingskopling, kan det gjelde andre vilkår og lagringsrettar som du kan sjå gjennom og godta når du startar abonnementet.


Võtmesõnad: @ info 	 @ info


Rekordite seadistamine 	 Set opp poengtavla


Sisesta kataloog, kust faile otsida. 	 Oppgje mappa som inneheld filene du vil søkja i.


Kas tahate rohkem teada? 	 Sjå meir?


GslRKF45Solver 	 RKF4, 5– GSL- løysar


Sellest ajast kui neil lapsed on, käivad nad harva väljas. 	 Sidan dei har born, går dei sjeldan ut.


HotSync' iks käivita deemon uuesti. 	 Start tenesta på nytt for å utføra HotSync- operasjonar.


Hoiatus, kui sertifikaat/ võti peagi aegub (täpsusta lävi allpool) 	 Åtvar viss sertifikat/ nøklar snart går ut på dato (set opp grenser under)


8 Mina olen teid veega ristinud, aga Tema ristib teid Püha Vaimuga!” 	 8 Eg hev døypt dykk med vatn, men han skal døypa dykk med den Heilage Ande.


Viga voo avamisel 	 Feil under opning av straum


SõnaYes or no 	 OrdYes or no


nimi@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Häiremallid@ action: button 	 Alarmmalar@ action: button